Materi produksi nikel matte (GBN) di AOD

AOD 的镍冰铜 (GBN) 生产材料(AOD de niè bīng tóng (GBN) shēngchǎn cáiliào)
 Proses peniupan oksigen 吹氧工艺(Chuī yǎng gōngyì)
Pada tahap awal produksi, oksigen yang ditiupkan akan bereaksi dengan karbon yang
akan menghasilkan panas karena terbentuknya gas karbon monooksida (CO). seperti reaksi
berikut:
2C+O2= 2CO
在生产的早期阶段，吹入的氧气会与碳发生反应，碳会因一氧化碳 (CO) 气体的形
成而产生热量。 像下面的反应：(Zài shēngchǎn de zǎoqí jiēduàn, chuī rù de yǎngqì huì
yǔ tàn fāshēng fǎnyìng, tàn huì yīn yīyǎnghuàtàn (CO) qìtǐ de xíngchéng ér chǎnshēng
rèliàng. Xiàng xiàmiàn de fǎnyìng:)
2C+O2= 2CO
Ketika karbon pada cairan telah teroksidasi oksigen akan bereaksi dengan Fe, seperti
reaksi berikut:
2Fe+O2=2FeO

当液体中的碳被氧化后，氧气会与铁发生反应，如下反应：(Dāng yètǐ zhōng de tàn

bèi yǎnghuà hòu, yǎngqì huì yǔ tiě fāshēng fǎnyìng, rúxià fǎnyìng:)
2Fe+O2=2FeO
 Cara menghitung berat FeO yang ditiup dengan oksigen 吹氧气的 FeO 的重量如何计算
(Chuī yǎngqì de FeO de zhòngliàng rúhé jìsuàn)
Dik: Ar O = 16 g/mol
Ar Fe = 56 g/mol
Mr= Ar O2
Mr= 2x16 g/mol
Mr=32 g/mol
Vol STP= 1 mol gas = 22.45 L
STP adalah suhu 273 K atau 0°C, tekanan 1 atm, dan satu mol gasnya menempati ruang
dengan volume 22,4 liter. Sehingga untuk 1000 m3 oksigen atau 1000 L oksigen bereaksi
dengan Fe sebesar 44.64 mol seperti pada perhitungan berikut:
n(jumlah mol oksigen (O2))= 1000 L/22.45 L
n(jumlah mol oksigen (O2))= 44.64 mol (seperti terlihat pada reaksi berikut)
2Fe+O2=2FeO
STP 是 273 K 或 0°C 的温度，1 atm 的压力，一摩尔气体占据体积为 22.4 升的空间。
因此，对于 1 000 m3 的氧气或 1000 L 的氧气，它会与 44.64 mol 的 Fe 发生反应，
计算如下
n(氧气 (O2) 的摩尔数)= 1000 L/22.45 L (n(yǎngqì (O2) de mó'ěr shù)= 1000 L/22.45 L)
n(氧气(O2)的摩尔数)=44.64 mol (如下反应所示) (n(yǎngqì (O2) de mó'ěr shù)= 44.64
Mol (rúxià fǎnyìng suǒ shì)
2Fe+O2=2FeO
Dari reaksi diatas 2 molekul Fe bereaksi dengan 1 molekul O2 maka:
Mol Fe = 2 * mol O2
Mol Fe = 2* 44.64 mol
Mol Fe = 89.28 mol
 从上述反应中，2 个 Fe 分子与 1 个 O2 分子反应，因此：(Cóng shàngshù fǎnyìng
zhōng,2 gè Fe fēnzǐ yǔ 1 gè O2 fēnzǐ fǎnyìng, yīncǐ:)
Mol Fe = 2 * mol O2
Mol Fe = 2* 44.64 mol
Mol Fe = 89.28 mol

Sedangkan massa Fe yang bereaksi adalah

Dik: Ar Fe = 56 g/mol
massa fe(g /mol)
jumla mol Fe( n)=
massa molekulrelatif fe(Mr)(g)

massa fe(g/mol)= jumla mol Fe (n)*massa molekul relatif fe(Mr)(g)

massa fe(g/mol)=89.28 mol ∗56 g /mol
massa fe(g/mol)=4999.68 g atau5000 g

而反应的 Fe 的质量是(Ér fǎnyìng de Fe de zhìliàng shì)

Dàliàng de fe( g/mol)
Mó ' ěr sℎù Fe (n)=
Xiāngduì fēnzǐ zℎìliàng fe(Mr )(g)
Dàliàng de fe (g /mol)=Mó ' ěr sℎù Fe(n)* Xiāngduì fēnzǐ zℎìliàng fe(Mr)(g)
Dàliàng de fe (g /mol)=89.28 mol ∗56 g/mol
Hasil reaksi besi dan oksida menghasilkan besi oksida seperti reaksi berikut
2Fe+O2=2FeO
Mr Fe = 1*56 g/mol
Mr O= 1*32 g/mol
Jadi Mr FeO =56+32
Mr FeO =72 g/mol
Maka :
mr feO (g/mol )
massa oksida FeO=Massa Fe ( g)∗
Mr fe (g /mol)
72(g/mol)
massa oksida FeO=5000 g ∗
56 g/mol
360000 g g /mol
massa oksida FeO=
56 g/mol
massa oksida FeO=6428.57 g
Sehingga setiap 1000 m3 oksigen akan bereaksi dengan 5000 g atau 5 kg Fe dan
menghasilkan 6428.57 g atau 6.43 kg terak FeO.

铁和氧化物反应生成氧化铁如下(Tiě hé yǎnghuà wù fǎnyìng shēngchéng yǎnghuà tiě rúxià)

2Fe+O2=2FeO

2Fe+O2=2FeO
Mr Fe = 1*56 g/mol
Mr O= 1*32 g/mol
Jadi Mr FeO =56+32
Mr FeO =72 g/mol

所以 ：
mr feO(g /mol)
Yǎngℎuà wù zℎí liàng FeO=Massa Fe(g) ∗
Mr fe(g/mol)
72(g/mol )
Yǎngℎuà wù zℎí liàng FeO=5000 g ∗
56 g /mol
360000 g g /mol
Yǎngℎuà wù zℎí liàng FeO=
56 g /mol
Yǎngℎuà wù zℎí liàng FeO=6428.57 g
即每 1000 立方米氧气与 5000 克或 5 千克铁发生反应，生成 6428.57 克或 6.43 千克 FeO
渣。(Jí měi 1000 lìfāng mǐ yǎngqì yǔ 5000 kè huò 5 qiānkè tiě fāshēng fǎnyìng, shēngchéng
6428.57 Kè huò 6.43 Qiānkè FeO zhā.)

 Perhitungan terak FeO FeO

 Jumlah peniupan oksigen yang digunakan dilapangan adalah 3000 m3
Jadi jumlah Fe yang bereaksi adalah :
n Fe=massa Fe ∗ jumlaℎ oksigen(O)
n Fe=5 kg ∗3000 m 3
n Fe=¿15000 kgm3
n Fe=¿15 ton
 FeO 渣的计算(FeO zhā de jìsuàn)
 现场吹氧用量 3000 立方米 (Xiànchǎng chuī yǎng yòngliàng 3000 lìfāng mǐ)
所以反应的 Fe 量是 (Suǒyǐ fǎnyìng de Fe liàng shì:)：
n Fe= Dàliàng de Fe ∗ Yǎngqì liàng(O)
n Fe=5 kg ∗3000 m 3
n Fe=¿15000 kgm3
n Fe=¿15 ton
 Jumlah terak FeO yang terbentuk
n Fe=massa oksida Fe ( FeO)∗ jumlaℎoksigen(O)
n Fe=6.43 kg ∗3000 m3
n Fe=¿19290 kgm3
n Fe=19.29ton

 形成的 FeO 渣量 (Xíngchéng de FeO zhā liàng)

n Fe=Yǎngℎuà wù zℎí liàng Fe(FeO )∗ Yǎngqì liàng(O)
n Fe=6.43 kg ∗3000 m3
 n Fe=¿19290 kgm3
n Fe=19.29ton
 Perhitungan jumlah cairan
Pada tahap awal produksi jumlah cairan induk adalah 100 ton. Selanjutnya ditambahkan
bingkuai 20 ton, dibingnie 10 ton dan oksigen yang ditiup 3000 m3.
berat cairan=berat cairan induk + berat bingkuai+berat dibingnie-jumlah besi yang ditiup.
berat cairan=100 ton +20 ton+10 ton −15 ton
berat cairan=100 ton +20 ton+10 ton − 15 ton
berat cairan=115 ton
 液体量的计算 (Yètǐ liàng de jìsuàn)
生产初期母液量为 100 吨。 然后加了一个 20 吨的车架，10 吨的迪宾涅，吹氧
3000 立方米。
(Shēngchǎn chūqí mǔyè liàng wèi 100 dūn. Ránhòu jiāle yīgè 20 dūn de chē jià,10 dūn de dí
bīn niè, chuī yǎng 3000 lìfāng mǐ.)
Yètǐ zhòngliàng=Mǔyè zhòngliàng+Chē jià zhòngliàng+Chénzhòng de chénzhòng-Chuī tiě
liàng
Yètǐ zhòngliàng=100 ton+ 20 ton+10 ton −15 ton
Yètǐ zhòngliàng=100 ton+ 20 ton+10 ton − 15ton
Yètǐ zhòngliàng n=115ton
 Perhitungan suhu proses produksi
Dik : suhu awal cairan induk 1300°C
Peniupan oksigen 100m3 meningkatkan temperatur 25°C
Penambahan 1 ton terak menurunkan suhu 20°C
Jika dilakukan penambahan 15 ton terak dan peniupan oksigen 1000m3
Dit : berapa suhu cairan induk?
Py : 1300+1000/100*25-15*20= 1250°C
Jadi berat suhu cairan adalah 1250 °C

 生产过程温度的计算 (Shēngchǎn guòchéng wēndù de jìsuàn)

众所周知 Zhòngsuǒzhōuzhī: 母液初始温度 1300°C(Mǔyè chūshǐ wēndù 1300°C),
100 立方米的氧气会使温度升高 25 摄氏度(100 Lìfāng mǐ de yǎngqì huì shǐ wēndù shēng
gāo 25 shèshìdù, 加入 1 吨炉渣可使温度降低 20°C(Jiārù 1 dūn lúzhā kě shǐ wēndù jiàngdī
20°C).
如果加 15 吨矿渣，吹 1000 立方米氧气(Rúguǒ jiā 15 dūn kuàngzhā, chuī 1000 lìfāng mǐ
yǎngqì).
那么母液的温度是多少呢？(Nàme mǔyè de wēndù shì duōshǎo ne?)
回答(Huídá): 1300+1000/100*25-15*20= 1250 °C. 所以重量液体温度为 1250°C(Suǒyǐ
zhòngliàng yètǐ wēndù wèi 1250°C)
 Perhitungan penambahan pasir kuarsa
Fungsi pasir kuarasa adalah untuk mengikat sejumlah FeO dalam cairan, seperti reaksi
berikut:
2FeO +SiO2=2FeO.SiO2
Nomor massa Fe = 56 g/mol
Nomor massa O = 16 g/mol
 Nomor massa Si = 28 g/mol
Massa relatif (Mr) FeO= 56 g/mol+16 g/mol=72g/mol
Massa relatif (Mr) SiO2= 28+16*2=60 g/mol
Untuk mengetahui rekasi 2FeO.SiO2 telah terbentuk maka dilakukan perbandingan Mr Fe/ Mr
72 g /mol
SiO2 yaitu = 1.87. Setiap terbentuk 1 kg FeO ditambahkan SiO 2 sekitar:
60 g /mol
1 kg /72 g/mol ∗ 1/2∗ 60 g/mol=0.4166 kg
Jadi perbandingan FeO dan SiO2 (FeO/SiO2) adalah 0.4166+1.87 = 2.3 kg.
Berdasarkan perhitungan awal setiap 1000 m 3 oksigen akan bereaksi denga 5 kg Fe dan atau
6.43 kg terak FeO. Sehingga setip peniupan 1000 m 3 oksigen akan ditambahkan SiO2
6.43/2.3= 2.8 ton
 石英砂添加量的计算(Shíyīng shā tiānjiā liàng de jìsuàn)
石英砂的作用是在液体中结合一定量的 FeO，发生如下反应：Shíyīng shā de zuòyòng
shì zài yètǐ zhōng jiéhé yīdìng liàng de FeO, fāshēng rúxià fǎnyìng:
2FeO +SiO2=2FeO.SiO2
质量数 (Zhìliàng shù) Fe = 56 g/mol
质量数 (Zhìliàng shù) O = 16 g/mol
质量数 (Zhìliàng shù) Si = 28 g/mol\
相对质量(Xiāngduì zhí liàng) FeO = 56 g/mol+16 g/mol=72g/mol
相对质量(Xiāngduì zhí liàng) SiO2 = 28+16*2=60 g/mol
72 g /mol
为了发现 2FeO.SiO2 反应已经形成，比较 Fe 的相对质量/SiO2 的相对质量，即
60 g /mol
= 1.87. (Wèile fāxiàn 2FeO.SiO2 fǎnyìng yǐjīng xíngchéng, bǐjiào Fe de xiāngduì zhí
72 g /mol
liàng/SiO2 de xiāngduì zhí liàng, jí = 1.87.)
60 g /mol
每形成 1 千克 FeO，大约添加 SiO2：1 kg /72 g/mol ∗ 1/2∗ 60 g/mol=0.4166 kg
(Měi xíngchéng 1 kg FeO tiānjiā SiO2 yuē: 1 kg /72 g/mol ∗ 1/2∗ 60 g/mol=0.4166 kg
所以 FeO 和 SiO2 的比例（FeO/SiO2 ）为 0.4166+1.87 = 2.3 kg(Suǒyǐ FeO hé SiO2 de bǐlì
(FeO/SiO2) wèi 0.4166+1.87 = 2.3 Kg)