BAB 3 :

SOSIOBUDAYA
MASYARAKAT
KERAJAAN ALAM
MELAYU
BAB 3 : Sosiobudaya Masyarakat Kerajaan Alam Melayu

A B
Bahasa dan Tulisan Seni Bina

C D
Persuratan Struktur sosial
Bahasa
dan
Tulisan
 Kerajaan Funan
1. Bahasa Sanskrit menjadi bahasa utama.
2. Dibuktikan dengan penemuan batu bersurat Funan
bertarikh abad kedua.
3. Tulisan – Tulisan orang Hu yang menggunakan orang India
4. Funan menggunakan kelender Saka yang berasal dari India

Tahukah Anda : Kalender Saka diperkenalkan oleh Raja

Kanishka yang memerintah pada Zaman Dinasti Kushan di
Utara India pada tahun 78 M.
 Kerajaan Champa

1. Bahasa pertuturan – Bahasa Sanskrit dan bahasa Melayu

Champa.
2. Dibuktikan dengan penemuan batu bersurat dalam
kedua-dua bahasa tersebut.
3. Tulisan Palava dan Tulisan Champa Kuno telah digunakan.
4. Bukti – tilisan Palava pada inskripsi bertarikh abad
keenam yang ditulis oleh Raja Sambhuvarman
5. Apabila Islam tersebar di Champa pada abad ke-8, bahasa
Melayu Champa menjadi bahasa utama seiring dengan
perkembangan tulisan Jawi.
 Kerajaan Srivijaya
1. Penggunaan bahasa Melayu dalam urusan pentadbiran
dan harian.
2. Bahasa Melayu menerima pengaruh daripada bahasa
Sanskrit.
3. Dibuktikan dengan penemuan batu bersurat di Sumatera
bertarikh abad ke-7 seperti Batu Bersurat Kedukan Bukit,
Kota Kapur, Telaga Batu dan Talang Tuwo.
4. Batu bersurat ini ditulis dalam bahasa Melayu dengan
pengaruh bahasa Sanskrit dan menggunakan tulisan
Palava.
 Kerajaan Angkor

1. Bahasa pertuturan – Bahasa Sanskrit dan bahasa Khmer

2. Dibuktikan dengan penemuan inskripsi pada dinding

candi

3. Terdapat dua jenis tulisan yang terkemuka pada dinding

candi, iaitu tulisan Palava dan tulisan Khmer
 Kerajaan Majapahit

1. Bahasa Jawa Kuno menjadi bahasa utama.

2. Mereka menggunakan tulisan Jawi.
3. Dibuktikan dengan penemuan inskripsi dan persuratan
bertarikh abad ke-14
4. Masyarakat mula menggunakan huruf-huruf Arab dalam
sistem tulisan mereka selepas tersebarnya agama Islam.
5. Tulisan yang menggunakan hurf Arab bagi menulis bahasa
Jawa dikenal sebagai Tulisan Pegon.
 Kerajaan Kedah Tua

1. Bahasa pertuturan – Bahasa Sanskrit dan tulisan Palava

2. Dibuktikan dengan penemuan batu-batu bersurat yang

bertarikh abad ke-5 di Kedah Tua.

3. Contohnya, batu bersurat di Sungai Mas dan Cherok Tok

Kun yang bertarikh abad kelima.
 Menjadi
alat
Menyimpan komunikasi Menyimpan
rekod-rekod rekod-rekod

Persuratan
keagamaan pemerintahan

Kepentingan
Bahasa dan
Tulisan
Menyimpan Menyimpan
rekod-rekod rekod-rekod
perdagangan perundangan
 Pengenalan
1. Masyarakat kerajaan Alam Melayu terkenal dengan tradisi lisan
sebelum tulisan digunakan dengan meluas.
2. Tradisi lisan lahir berdasrkan alam sekeliling.
3. Tradisi lisan bertemakan asal-usul, binatang, nasihat, seloka,
teladan dan adat.
4. Persuratan telah berkembang dalam kalangan masyarakat apabila
wujudnya sistem tulisan.
5. Perkembangan bidang persuratan merupakan antara bukti
masyarakat kerajaan Alam Melayu yang berintelektual.
6. Bukti kegiatan persuratan awal kerajaan Alam Melayu yang
ditemukan adalah dalam bentuk batu bersurat.
 Kerajaan Funan

Penemuan batu bersurat terawal di Alam Melayu yang

bertarikh abad ke-2 dapat membuktikan kegiatan persuratan
masyarakat kerajaan Funan.
 Kerajaan Champa

1. Dibuktikan dengan penemuan batu bersurat tertua di

Kauthara bertarikh 192 M.
2. Terdapat 206 batu bersurat yang ditemui di Champa.
3. Sejak abad ke-13, ditemukan bukti persuratan Champa
dalam bentuk manuskrip.
4. Karya sastera terkenal ialah Akayet Inra Patra dan Akayet
Deva Mano
 Kerajaan Srivijaya

1. Dibuktikan melalui penemuan batu bersurat Palas

Pasemeh dan Karang Brahi.
2. Batu bersurat ini mencatatkan hal berkaitan pengukuhan
kerajaan terutama nilai taat setia terhadap raja.
3. Beberapa batu bersurat telah ditemui pada tarikh abad
ke-7
 Kerajaan Angkor

1. Dibuktikan dengan penemuan batu bersurat Sdok Kok

Thom di barat laut Kemboja yang mengisahkan
pemerintahan Jayavarman II

2. Terdapat inskripsi pada dinding candi yang menunjukkan

aspek keagamaan dan pemerintahan
 Kerajaan Majapahit

1. Dibuktikan dengan penemuan batu bersurat Trowulan

dalam bahasa Jawa Kuno bertulisan Kawi bertarikh 1358.

2. Karya sejarah terkenal ialah Nagarakertagama yang

dikarangoleh Prapanca pada tahun 1365, Pararaton dan
Tantu Panggelaran.
 Kerajaan Kedah Tua

1. Dibuktikan dengan penemuan batu bersurat di Bukit

Choras dan Bukit Meriam bertarikh abad kelima.

2. Inskripsi yang ditulis di atas pinggan tanah liat, kepingan

emas dan kepingan emas dan kepingan perak.

3. Sebahagian besar inskirpsi menyentuh tentang doa dan

amalan agama Buddha.
 Pengaruh India dan Islam

1. Persuratan kerajaan Alam Melayu dipengaruhi epic dan sastera

India seperti Ramayana , Mahabharata, Purana dan Jataka.
2. Selepas Islam tersebar, satera Islam mula mempengaruhi
persuratan kerajaan Alam Melayu seperti syair, gurindam, cerita
hikayat dan nazam.
3. Kisah kehidupan nabi-nabi ditulis dalam bahasa Melayu seperti
Hikayat Nabi Bercukur, Hikayat Nabi Wafat, Hikayat Bulan
Berbelah dan Hikayat Nabi Yusof
4. Karya epik mengisahkan perjuangan pahlawan Islam
diterjemahkan ke Bahasa Melayu seperti Hikayat Amir Hamzah,
Hikayat Iskandar Zulkarnain dan Hikayat Muhammad Ali Hanafiah