B. INDONESIA I, Sm-1 Bab 1-4
B. INDONESIA I, Sm-1 Bab 1-4
HAKIKAT BAHASA
1
Hakikat Bahasa
Hakikat Bahasa: Dasar (intisari) atau kenyataan yg sebenarnya (sesungguhnya) yang hakiki dari
bahasa.
Artinya: Bahwa hakikatnya/kenyataannya, bhs adlh alat utk komunikasi /berinteraksi,
menyampaikan pikiran, gagasan konsep atau perasaan
2
7. Bahasa itu bersifat unik
8. Bahasa itu bersifat universal
9. Bahasa itu bersifat produktif
10. Bahasa itu bervariasi
11. Bahasa itu bersifat dinamis
12. Bahasa itu bersifat manusiawi
13. *Bahasa itu beragam
14. *Bahasa itu berfungsi sbg alat interaksi sosial
15. *Bahasa itu merupakan identitas penuturnya
3
1.1 Pengertian Bahasa
a. Bahasa adlh sistem lambang bunyi yang dihasilkan olh alat ucap manusia
digunakan oleh anggota masyarakat bahasa sebagai alat komunikasi antar individu,
(Keraf, 1999:2)
b. Bahasa adlh sebuah sistem lambang, berupa bunyi, bersifat arbitrer, produktif, dinamis,
beragam, dan manusiawi, dihasilkan alat ucap (Chaer, 2010:1)
c. Bahasa adlh sistem lambang bunyi yg arbitrer (manasuka) yg digunakan olh para anggota
kelompok sosial utk bekerja sama, berkomunikasi, dan mengidentifikasikan diri
(Brown,2000:5)
- berupa lambang bunyi
- dihasilkan alat ucap manusia makna
- berupa alat komunikasi
4
1.2 Fungsi Bahasa-1
Fungsi umum: Sbg alat komunikasi dan interaksi antar manusia.
Fungsi bahasa itu dpt diperinci lagi sbb.
Selanjutnya ------------------
5
1.2 Fungsi Bahasa-2
6
Fungsi Bahasa scr Khusus utk Kepentingan Negara
8
Latihan-1
9
BAB II
SEJARAH PERKEMBANGAN
BAHASA INDONESIA
10
2.1 Sebelum Masa Kolonial (1)
III. Kerajaan Singasari : abad-13, thn.1222, Raja I: Ken Arok , (hampir 100 thn
lamanya) , cikal bakal kerajaan Majapahit , menaklukkan Bali thn 1284
IV. Kerajaan Majapahit: abad 13, thn.1293, hampir manaklukkan seluruh wilayah
Nusantara: Perdana Menteri (Patih), Gajah Mada, Sumpah Palapa “tidak akan
memakan palapa sebelum berhasil menyatukan Nusantara (200 thn lamanya).
V. Kesultanan Mataram (Kerajaan Islam) : abad XVI, (bertahan 100 thn), hampir
menguasai seisi Jawa 11
2.1 Sebelum Masa Kolonial (2)
12
2.1 Sebelum Masa Kolonial (3)
13
Empat faktor penyebab diangkat bahasa Melayu
menjadi bahasa Nasional (bhs. Indonesia)
14
Perubahan B.Indo. Dpt dipengaruhi olh faktor eksternal
15
Perubahan B.Indo.dpt dipengaruhi oleh fakror internal
16
Temuan Jejak Bhs. Melayu
Jejak Tertua B.M.:
• Talang Tuwo, thn 683
• Kedukan Bukit (Palembang), thn 684
• Kota Kapur (Bangka Barat), thn 685
• Karang Brahi (Jambi), thn 686
Jejak yang lain di Sumatera:
- Minangkabau (batu bertulis) ber- B.M. kuno campur
bahasa Sansekerta, thn 1356
- Minyeh Tujoh, Aceh, prasasti berupa nisan, ber-B.M.
Kuno, thn 1380
17
Jejak di P. Jawa:
18
2.2 Sesudah Kolonial /Kemerdekaan
19
(3) Bahasa Nasional: bhs yg digunakan sbg bhs
perhubungan (lingua Franca) resmi dlm suatu
bangsa/negara. Perhubungan dlm berbagai2
masyarakat yg ber-beda2 latar belakang sosial budaya
dan bhsnya dlm suatu negara/bangsa.
Dasar hukumnya adlh Sumpah Pemuda 28 Oktober
1928.
Bhs. Nasional muncul dari negara itu sendiri,
sdngkn bahasa resmi/negara bisa saja datang dari luar
negara itu.
20
(4) Bhs. Persatuan: bhs yg berfungsi memper-satukan
semua suku bangsa yg ada di Indonesia (alat
pemersatau berbagai-bagai masyarakat), yg multi
lingual, multi etnis, serta multi budaya. Sumpah
Pemuda 28 -10-1928 mengikrarkan “ menjungjung
tinggi bhs persatuan yaitu bhs Indonesia”
(5) Bhs. Kesatuan: bhs yg tlh mnjadi satu. Berba-gai bhs
daerah dpt diikat oleh bhs. Indonesia. Bhs daerah yg
beragam mnjdi satu krn peng-gunaan bhs Indonesia
antar suku, antar budaya dlm kehidupan se-hari2
21
Kedudukan suatu bahasa pada negara:
Singapura, Filipina, Indi, Malaysia, Belgia, Indonesia
Singapura:
Bhs. Negaranya ada empat:
(1) bhs. Inggris (lbh superior) (3) bhs. Melayu,
(2) bhs. Mandarin (4) bhs. Hindi
Bhs. Nasionalnya: bhs. Melayu
Filipina:
Bhs. Negaranya bhs. Inggris
Bhs. Nasionalnya bhs. Filipino (Tagalog)
22
India:
Bhs. Negaranya : bhs. Inggris
Bhs. Nasionalnya : bhs. Hindi
Malaysia:
Bhs. Negaranya : bhs. Melayu/Inggris
Bhs. Nasionalnya : bhs. Melayu
23
Belgia:
Bhs. Negara : 1. Bhs. Francis (lbh superior)
2. Bhs. Belanda
Bhs. Nasionalnya: sampai saat ini tdk ada
Indonesia:
Bhs. Negara : Bhs. Indo.
Bhs. Nasional : Bhs. Indo.
24
2.3 Lingua Franca
Chaer (1995:108):
Lingua Franca: Sebuah sistem linguistik yg digunakan sbg alat
komunikasi sementara olh para partisipan yg mempunyai bhs Ibu yg
berbeda.
Bahasa Ibu (The First Language): bahasa yg pertama sekali digunakan
dalam bertutur sapa/berkomunikasi pd. Masyrakat bahasa.
Masyarakat Bahasa (Speech Community): sekelompok masyarakat yg
merasa memakai bahasa yang sama
25
Catatan:
Bahasa Latin: pernah dipahami bangsa-bangsa di Eropa (lingua Franca)
Bahasa Melayu: Pernah menjadi L.F di nusantara
Bahasa Francis: Pernah menjadi L.F di Eropa
Bahasa Inggris: kini menjadi lingua Franca dunia.
26
2.4 Bila Penggunaan (Sebutan) Bhs. Indonesia?
Thn. 1945
UUD ‘45, Bab XV, Psl 36
27
Dlm sidang umum PBB boleh digunakan bahasa
Inggris, Prancis, Spanyol, Cina dan Arab. Dengan
alasan “Krn bahasa itu banyak dipahami olh bangsa2
di dunia”.
Maka kelima bhs itu dpt disebut sbg lingua franca di
dunia.
28
Latihan-2
1. Jelaskan perbedaan bahasa Melayu Riau dengan bahasa Melayu Pasar!
2. Bahasa Indonesia berasal dari bahasa Melayu, tetapi bahasa Indonesia tdk sama dengan bahasa Melayu. Jelaskan maksudnya!
3. Bahasa Melayu dlm perkembangannya mengalami perubahan oleh pengaruh luar (extern) maupun pengaruh dalam (intern).
Jelaskan maksudnya!
4. Bukti-bukti tertulis atau jejak tertua pemakaian bahasa Melayu terdapat di beberapa tempat di sumatera. Sebutkan tempat di luar
pulau sumatera!
5. Jelaskan perbedaan bhs. Resmi dan bhs. Negara dari segi fungsinya!
6. Sebutkan perbedaan bhs. Negara dgn bhs Nasional?
7. Sebutkan perbedaan bahasa ibu dan lingua franca!
8. Sebutkan 10 kata serapan dari bahasa Portugal dan 10 dari bahasa Belanda dlm bahasa Indonesia.
9. Sebutkan dua alasan mengapa bahasa Melayu diangkat menjadi bahasa nasional!
10. a) sebutkan perbedaan bahasa ibu (the First Language), dan b). Masyarakat Bahasa (Speech Community)?
11. Jelaskan perbedaan Bahasa ibu dan Bahasa daerah!
12. Jelaskan mengapa bangsa Eropa datang ke Indonesia, selain tujuannya untuk menjajah!
13. Sebelum bangsa Eropa datang ke Indonesia, Bahasa apa yang digunakan di Persada Nusantara? Jelaskan!
14. Bangsa Eropa datang ke Indonesia, Bahasa apa mereka gunakan untuk menjajah bangsa Indonesia? Jelaskan!
15. Keraajaan Sriwijaya menjajah jajahannya, mereka menggunakan Bahasa Apa? Jelaskan kronologisnya!
29
16. Jelaskan mengapa suatu bhs bisa menjadi lingua
franca!
17. Mengapa dahulu (semasa kerajaan Sriwijaya) bhs
Melayu bisa menjadi lingua franca? Jelaskan!
18. “Bhs. Negara adalah bahasa Indonesia”, terdapat dlm
UUD ’45, Bab XV, Psl 36. Jelaskan maksudnya!
19. Mengapa bhs Inggris menjadi bahasa negara Filipina? Jelaskan!
20. Mengapa Singapura memiliki empat bahasa negara? Jelaskan!
21. Jelskan mengapa kini bhs Inggris menjadi lingua franca di dunia?
22. Pujangga Baru dan Balai Pustaka termasuk bukti sejarah bahwa penggunaan bahasa Indonesia
telah digunakan secara sah. Jelaskan maksudnya!
23. Mengapa dalam sidang-sidang PBB dpt digunakan bahasa Inggris, Francis, Spanyol, Cina, dan
Arab. Jelaskan!
24. Penggunaan atau sebutan bahasa Indonesia juga diusulkan thn
1908. mengapa, deskripsikan kronologisnya!
25 Apa dasar pengangkatan bahasa negara di Indonesia? Sebutkan!
30
BAB III
POLITIK
BAHASA NASIONAL
31
Politik Bahasa Nasional
3.1 Pengantar
3.2 Pengertian Dasar
3.2.1 Kebijaksanaan Nasional:
Politik bhs nasional ilh, kbijaksanaan nasional yg berisi prencanaan, pngarahn dn
ketentuan2 yg dpt dipakai sbg dasar pngolahan kseluruhn mslah kbhasaan.
Masalah kebahasaan di Indonesia:
1. Masalah bhs nasional
2. Masalah bhs daerah
3. Masalah bhs asing
32
3.2.2 Kedudukan dan Fungsi Bhs Indonesia
33
Kedudukan sbg bahasa Negara berfungsi:
1. Bhs resmi kenegaraan
2. Bhs pengantar resmi di lembaga2 pendidikan
3. Bhs resmi di dlm perhubungan pd tingkat nasional
utk kepentingan perencanaan dan pelaksanaan
pembangunan serta pemerintahan
4. Bahasa resmi di dalam pengembangan kebudayaan
dan pemanfaatan ilmu pengetahuan serta teknologi
modern
34
3.2.3 Pembinaan dan Pengembangan
Maksudnya adlh usaha2 dan kegiatan2 yg ditujukan utk memelihara
dan mengembangkan bhs Indonesia, bhs daerah, dan pengajaran bhs
asing spy dpt memenuhi fungsi dan kedudukannya. Usaha tsb
termasuk mslh kesusastraan yg merupakan penunjang perkembangan
bahasa dan kebudayaan yg bersangkutan
35
Lembaga Pusat Bahasa
lemabaga pusat bhs berada di Jakarta
Setiap provinsi ada lembaga pusat bahasa
Pusat bahasa: membina, mengembangkan,
memelihara, merencanakan, mengarahkan, dan
mengatur ketentuan2 yg dapat dipakai sbg dasar
pengolahan masalah kebahasaan
Pusat Bahasa: Usaha2 pembakuan, Ejaan, Kamus, Tata
bahasa, Pedoman Pembentukan Istilah, Pedoman
Gaya Tulis-Menulis.
36
Latihan-3
1. Apakah yang dimaksud dengan politik bahasa nasional?
2. Apakah fungsi poliik Bahasa nasional? Jelaskan!
3. Apakah pengaruh politik Bahasa nasional terhadap perkembangan Bahasa? Jelaskan!
4. Mengapa Bahasa Asing tidak dibenrkan penggunaannya (kecuali dalam pengajaran) dalam komunikasi nasional? Jelaskan!
5. Aksara asing juga tidak dibenarkan sebagai komunikasi nasional, kecuali dalam hal-hal tertentu. Jelaskan!
6. Kedudukan bhs Indonesia ada dua. Yaitu sebagai bhs Nasional dn sbg bhs Negara. Jelskn fungsi bhs Indonesia yg berkedudukan
sbgi bhs Negara!
7. Bahasa negara India adlh bhs.Inggris. Jelaskan penyebnya!
8. Mengapa ada negara tidak memiliki bahasa nasional? Jelaskan!
9. Mengapa masyarakat Montreal di Canada menjadi multilingual? Jelaskan!
10. Daerah Seribudolok (kab. Simalungun, Prov. Sumatera Utara) mirip dengan kota Montreal, masyarakatnya multilingual. Jelaskan
maksudnya!
11. Mengapa bhs Inggris lbh superior daripada bahasa lain di negara Singapura? Jelaskan!
12. Bhs. Indonesia yg berkedudukan sbg bhs nasional berfungsi, anata lain: lambang identitas nasional. Jelaskan maksudnya!
13. Bhs. Indonesia yg berkedudukan sbg bhs negara berfungsi, antara lain: bhs resmi dlm perhubungan pada tingkat nasional.
Jelaskan maksudnya!
14. Mengapa bahasa daerah, di daerah tertentu dapat digunakan sbg bahasa pengantar di kelas satu sampai kelas tiga SD? Jelaskan!
15. Mengapa bahasa daerah harus dibina? Jelaskan!
37
Latihan-4
38
BAB IV
RAGAM BAHASA
39
I. RAGAM BAHASA MENURUT PEMAKAI
40
A. RAGAM BAHASA BERDASARKAN MEDIA
41
B. RAGAM BAHASA BERDASARKAN
CARA PANDANG PENUTUR/ PEMAKAI
(1) Ragam Bahasa Menurut Daerah (Ragam c. Dialek temporal/kronolek: dialek dari satu bhs
daerah) biasa disebut logat atau dialek yg digunakan oleh klompok sosial pada masa
Dialek : ciri sekelompok pemakai bahasa, yaitu: (variasi tertentu, dari waktu ke waktu (bhs. Melayu
bhs yg berbeda-beda mnrt pemakai (suatu daerah
tertntu, klompok sosial tertntu, kurun waktu tertentu). kuno, klasik, modern) adlh dialek temporal
Dialek Terbagi Empat: dari b. Melayu
a. Dialek regional/daerah: ciri-ciri yg d. Dialek tinggi: variasi sosial/regional suatu
dibatasi olh tempat (Indo-Batak, Indo bhs.yg diterima sbg standar bhs.itu, dan
-Jakarta, dll.)
dianggap lbh tinggi drpd dialek2 lain.
b. Dialek sosial/sosiolek: dialek olh klompok
sosial tertentu, yg berkenan dgn status,
golongan dan kelas sosial penutur
Idiolek: keseluruhan ciri perseorangan dlm
berbahasa
42
(2) Ragam bahasa menurut Rincian Fungsi Bahasa sbg Alat
pendidikan formal (lihat buku Komunikasi Umum:
halaman 28) 1. Alat utk menyatakan ekspresi
diri
(3) Ragam bahasa menurut sikap
2. Alat komunikasi/f. informasi
penutur (lihat buku halaman
3. Alat mengadakan integrasi dan
29) adaptasi sosial
4. Alat mengadakan kontrol sosial
43
C. RAGAM BAHASA BERDASARKAN TOPIK PEMBICARAAN
44
II. RAGAM BAHASA MENURUT PEMAKAIAN
45
4. Ragam bahasa dari segi keformalan (situasi):
46
d. Ragam santai e. Ragam akrab
Adlh variasi bhs.yg digunakan dlm Adlh variasi yg biasa digunakan olh
berbahasa tidak resmi utk penutur terhadap teman akrab.
berbincang-bincang dgn keluarga Sbg cirinya dgn menggunakan bhs
teman karib, berekreasi, dll. yg tdk lengkap, pendek-pendek
dan artikulasi yg terlepas tdk jelas
47
Ragam Bahas Tidak Baku digolongkan pada:
Ragam bhs tdk baku dpt digolongkan dlm dua ragam bahasa yaitu
ragam bahasa santai atau ragam bahasa akrab.
Ragam bahasa tidak baku adalah kata yg digunakan yg tdk sesuai dgn
pedoman atau kaidah bahasa yg sdh ditentukan
Ragam bahas alay termasuk ragam bahasa tdk baku. Biasa digunakan
olh ABG. Atau tlh menjadi salah satu tolok ukur teren dan gaya gaul
masa kini yg benar-benar lagi digandrungi ABG (Anak Baru Gede).
Pengertian alay oleh Koentjaraningrat (dalam: Fanayun, 2010:6-7):
48
Alay adalah pertanyaan yg dihadiri pemuda-pemudi Indonesia yg ingin
memperoleh statusnya diantara teman-teman.
Alay (Selo Soemardjan): adlh remaja yg ingin membuat keren, cantik,
keren di antara yg lain.
Makna kosa kata kelompok ini akhir-akhir ini semakin melenceng jauh
dari yg seharusnya
49
Latihan-5
1. Apa yg dimaksud dgn ragam 6. Jelaskan pengertian Ragam
Bahasa menurut pemakai dan bahasa menurut pendidikn formal
pemakaian? 7. Jelaskan pengertian ragam
2. Jelaskan ragam Bahasa Bahasa menurut sikap penutur
berdasarkan media! 8. Jelaskan perbedaan Bahasa baku
3. Jelaskan ragam Bahasa dan ragam bahasa resmi! berikan
berdasarkan topik pembicaraan! contoh!
4. Sebutkan perbedaan dialek dan 9. Berikan contoh kalimat yg
idiolek? Berikan contoh! menggunakan ragam santai dan
ragam akrab
5. Jelskan perbedaan dialek tinggi
dan Bahasa standar! 10. Jelaskan perbedaan Bahasa yg
benar
50