PRINSIP

PERTUMBUHAN
ROHANI YANG
BENAR
BAGIAN KEDUA
 Janganlah kamu menjadi serupa dengan dunia
ini, tetapi berubahlah oleh pembaharuan
budimu, sehingga kamu dapat membedakan
manakah kehendak Allah: apa yang baik, yang
berkenan kepada Allah dan yang sempurna.
Do not be conformed to this present world, but
be transformed by the renewing of your mind,
so that you may test and approve what is the
will of God — what is good and well-pleasing
and perfect.
Roma 12:2
BERTUMBUH  BERUBAH  BISA MEMBEDAKAN
1 Sebab itu marilah kita tinggalkan
asas-asas pertama dari ajaran
tentang Kristus dan beralih kepada
perkembangannya yang penuh.
Janganlah kita meletakkan lagi
dasar pertobatan dari perbuatan-
perbuatan yang sia-sia, dan dasar
kepercayaan kepada Allah,
2 yaitu ajaran tentang pelbagai
pembaptisan, penumpangan
tangan, kebangkitan orang-orang
mati dan hukuman kekal.
Ibrani 6:1-2
Mengapa kita tidak
ingin bertumbuh?
11 Tentang hal itu banyak yang harus kami
katakan, tetapi yang sukar untuk dijelaskan,
karena kamu telah lamban dalam hal
mendengarkan.
12 Sebab sekalipun kamu, ditinjau dari
sudut waktu, sudah seharusnya menjadi
pengajar, kamu masih perlu lagi diajarkan
asas-asas pokok dari penyataan Allah, dan
kamu masih memerlukan susu, bukan
makanan keras.
13 Sebab barangsiapa masih memerlukan
susu ia tidak memahami ajaran tentang
kebenaran, sebab ia adalah anak kecil.
14 Tetapi makanan keras adalah untuk
orang-orang dewasa, yang karena
mempunyai pancaindera yang terlatih untuk
membedakan yang baik dari pada yang
jahat.
(Ibrani 5:12-13)
Janganlah kamu menjadi 11 Tentang hal itu banyak yang harus kami katakan,
serupa dengan dunia ini, tetapi yang sukar untuk dijelaskan, karena kamu telah
lamban dalam hal mendengarkan.
tetapi berubahlah oleh 12 Sebab sekalipun kamu, ditinjau dari sudut waktu,
pembaharuan budimu sudah seharusnya menjadi pengajar, kamu masih perlu
(pikiran), sehingga kamu lagi diajarkan asas-asas pokok dari penyataan Allah, dan
dapat membedakan kamu masih memerlukan susu, bukan makanan keras.
13 Sebab barangsiapa masih memerlukan susu ia tidak
manakah kehendak Allah:
memahami ajaran tentang kebenaran, sebab ia adalah
apa yang baik, yang anak kecil.
berkenan kepada Allah dan 14 Tetapi makanan keras adalah untuk orang-orang
yang sempurna. dewasa, yang karena mempunyai pancaindera yang
Roma 12 : 2 terlatih untuk membedakan yang baik dari pada yang
jahat.
(Ibrani 5:12-13)
 For everyone who lives on milk is
13 

[doctrinally inexperienced and]

unskilled (tidak terlatih) in the
word of righteousness, since he is
a spiritual infant. (Amplified)

14 But solid food is for the

mature, whose perceptions are

Vs trained by practice to discern

both good and evil.
14 But solid food is for the
mature, whose perceptions are
trained by practice to discern
both good and evil.

Persepsinya dilatih 
Bisa membedakan
Ulangan 29 : 2 Musa memanggil
seluruh orang Israel berkumpul, lalu
berkata kepada mereka: "Sudah kamu
lihat segala yang dilakukan TUHAN di
tanah Mesir di depan matamu
terhadap Firaun dan terhadap semua
pegawainya dan terhadap seluruh
negerinya:
3 cobaan-cobaan yang besar yang
telah dilihat oleh matamu sendiri,
tanda-tanda dan mujizat-mujizat yang
besar itu.
4 Tetapi sampai sekarang ini TUHAN
tidak memberi kamu akal budi untuk
mengerti atau mata untuk melihat
atau telinga untuk mendengar.
.4 Tetapi sampai sekarang ini TUHAN
tidak memberi kamu (1)akal budi untuk
mengerti atau (2)mata untuk melihat
atau (3) telinga untuk mendengar.
5 Empat puluh tahun lamanya Aku
memimpin kamu berjalan melalui
padang gurun; pakaianmu tidak menjadi
rusak di tubuhmu, dan kasutmu tidak
menjadi rusak di kakimu.
6 Roti tidak kamu makan, anggur atau
minuman yang memabukkan tidak kamu
minum  —  supaya kamu tahu bahwa
Akulah TUHAN, Allahmu.
4 But to this
very day the
Lord has not
given you an
understanding
mind, perceptive
eyes, or
discerning ears!