Lafadz-lafadz Shalawat dan penjelasannya (1)

Dalam berbagai sumber, baik hadis maupun keterangan para ulama yang termuat dalam
kitab-kitab kuning (istilah santri bagi kitab yang kertasnya berwama kuning) banyak sekali
lafazh-lafazh shalawat. Seperti yang terhimpun dalam kitab Muktashar f Ma'n Asm Allh al-
Husn, dalam bb Ash-Shalh 'al al-Nabi, karangan Al-Ustdz Mahmd al-Sm, dan kitab
Afdhalu al-Shalawti 'al Sayyidi al-Sdti, karangan Ysuf bin Ism!"l al-#abhn". $ntuk itu
dibawah ini adalah sebagian lafazh-lafazh shalawat tersebut baik yang bersumber dari hadis
maupun kitab-kitab, berikut pen%elasannya.
&rtinya' !a Allah, wahai "uhanku, muliakan #l$h-Mu akan Muhammad, Nabi yang tidak
%andai m$nulis dan m$mba&a' (an muliakan %ulalah kiranya akan ist$rinya, ibu s$gala #rang
yang mukmin, akan k$turunannya dan s$gala ahli rumahnya, s$bagaimana $ngkau t$lah
m$muliakan )brahim dan k$luarga )brahim dis$rata alam' *ahwasanya +ngkau, wahai
"uhanku, sangat t$r%uzi dan sangat mulia' ((). *uslim dan &b Dud dari &b (urairah).
&rtinya' !a Allah, wahai "uhanku muliakan #l$h-Mu akan Muhammad dan akan k$luargaya
s$bagaimana +ngkau m$muliakan k$luarga )brahim dan b$rilah b$rkat #l$hmu k$%ada
Muhammad dan k$luarganya s$bagaimana +ngkau t$lah m$mb$rkati k$luarga )brahim,
bahwasanya +ngkau sangat t$r%u,i lagi sangat mulia dis$rata alam' (().*uslim dan &b"
*as!d).
&rtinya' !a Allah, wahai "uhanku, muliakanlah #l$h-Mu akan Muhammad dan akan
k$luarganya, s$bagaimana +ngkau t$lah m$muliakan k$luarga )brahim bahwasanya +ngkau
sangat t$r%u,i dan sangat mulia' !a Allah, wahai "uhanku, b$rikan b$rkat #l$h-Mu akan
Muhammad dan k$luarganya, s$bagaimana +ngkau t$lah m$mb$ri b$rkat k$%ada )brahim-
bahwasanya +ngkau sangat t$r%u,i dan sangat mulia' ((). +ukhr" dari &b Sa!"d, ,a!ab Ibn
!$%rah).
&rtinya' !a Allah, wahai "uhanku, muliakanlah #l$h-Mu akan Muhammad, hamba-Mu dan
.asul-Mu, S$bagaimana +ngkau t$lah m$muliakan )brahim- dan b$rilah b$rkat #l$h-Mu
k$%ada Muhammad dan k$luarga Muhammad s$bagaimana +ngkau t$lah m$mb$ri b$rkat
k$%ada )brahim dan k$luarga )brahim' ((). &l-+ukhr" dan &b Sa!"d).
&rtinya' !a Allah, wahai "uhanku, muliakanlah #l$h-Mu akan Muhammad, ist$ri-ist$rinya dan
k$turunannya, s$baga,mana +ngkau t$lah m$muliakan k$luarga )brahim' (an b$ri b$rkatlah
#l$h-Mu k$%ad/ Muhammad dan ist$ri-ist$rinya s$rta k$turunan-k$turunannya, s$bagaimana
+ngkau t$lah m$mb$rikan b$rkat k$%ada k$luarga )brahim0 bahwasanya +ngkau sungguh
sangat t$r%u,i dan amat mulia' ((). &l-+ukhr" dari &b (am"d &l-Sa!"di).
+erkata &l-#aww" dalam &l-&dzkr' -lafazh sha-lawat yang paling utama diba.a, ialah lafazh
shalawat yang lengkap ini.
&rtinya' !a Allah, wahai "uhanku, muliakanlah #l$h-Mu akan Muhammad hamba-Mu dan
%$suruh-Mu, Nabi yang ummi dan muliakanlah #l$h-Mu akan k$luarga Muhammad, ,sl$ri-
ist$r,nya dan k$turunannya s$baga,mana +ngkau t$lah m$muliakan )brahim dan k$luarganya-
dan b$rilah b$rkat #l$h-Mu akan Muhammad, Nabi yang ummi dan akan k$luarganya, ist$ri-
ist$rinya dan k$turunannya, s$-bagaimana +ngkau t$lah m$mb$rikan b$rkat k$%ada )brahim
dan k$luarganya, dis$rata alam, hanya $ngkau sa,alah yang sangat t$r%u,i dan sangat mulia'
/afazh-lafazh shalawat yang ringkas, ialah lafazh-lafazh yang diriwayatkan 0leh &b Dud dan
&l-#as!i, yaitu '
&rtinya' !a Allah, wahai "uhanku, muliakanlah #l$h-Mu akan Muhammad dan akan
k$luarganya' ((). &l-#as!i dari 1aid ibn ,hari%ah).
&rtinya' !a "uhanku, muliakanlah #l$h-Mu akan Muhammad Nabi yang ummi dan akan
k$luarganya' ((). &b Dud dari !$2bah bin !&mir).
&rtinya' 1ahai "uhanku, lim%ahkanlah kiranya shalawat-shalawat-Mu dan rahmat-Mu s$rta
b$rkat-Mu atas %$ng-hulu s$gala .asul, ikutan s$gala #rang yang ta/wa, %$-nutu% s$mua
Nabi, yaitu0 Muhammad, hamba-Mu dan rasul-Mu, imam s$gala k$ba,ikan, %$mim%in
k$baikan dan utusan %$mbawa rahmat' 1ahai "uhanku, t$m%atkanlah dia %ada suatu ma/am
yang dirindukannya #l$h #rang yang dahulu' ((). Ibnu *%ah dari !&bdullah Ibn *as!d).
+erkata &l-Sayuth" dalam &l-(irz al-*a!n"' -Saya telah memba.a keterangan &l-Subk" yang
diterimanya dari ayahnya di dalam &l-3haba2at, katanya' Sebaik-baiknya shalawat untuk
diba.a dalam bershalawat, ialah bunyi shalawat yang diba.a di dalam tasyahhud (yang
diriwayat-kan 0leh +ukhr" dan *uslim). *aka barangsiapa mem-ba.anya, dipandanglah ia
telah bershalawat dengan sem-purna, dan barangsiapa memba.a selainnya, maka mereka
tetap berada dalam keraguan, karena bunyi lafazh-lafazh yang diriwayatkan 0leh +ukhr"
*uslim itu, adalah lafazh shalawat yang sering dia%ar 0leh #abi sendiri dan yang sering
disuruh supaya kita memba.anya.-
Dalam tasyahud akhir, Imam Syfi!i r.a. menganggap shalawat atas #abi Saw. sebagai salah
satu dari rukun salat. +eliau biasa memakai shalawat sebagai berikut'
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah shalawat k$%ada ,un-,unan kami, Muhammad, dan k$%ada
k$luarga ,un,unan kami, Muhammad, s$bagaimana +ngkaau t$lah m$lim%ahkan shalawat
k$%ada ,un,unan kami )brahim dan k$luarga )brahim, b$rkatilah %ula ,un,unan kami
Muhammad, dan k$luarga ,un,unan kami, Muhammad, s$bagai-mana +ngkau t$lah
m$mb$rkati ,un,unan kami, )brahim dan k$luarga )brahim' S$sungguhnya +ngkau Maha
"$r%u,i lagi Maha Mulia'
Selain itu, beliau %uga suka memakai sighat shalawat lainnya yang diriwayatkan 0leh Imam
*alik di dalam kitab &l-*uwattha!. Shalawat di atas %uga diriwayatkan 0leh &b Dud, &l-
3urmudz", &l-#as!i, dan &l-+ayha2i dari Ibn *as!d, dengan ditambah lafal Sayyidin untuk
#abi *uhammad dan #abi Ibrahim.
3ambahan lafal sayyidina b0leh %adi sebagai adab dari beliau atau mungkin pula mengikuti
u.apan )asulullah Saw. dalam salah satu sabdanya yang mengatakan'
&rtinya' *$rdirilah kalain untuk m$ny$but sayyid 2%$nghulu3 kalian4
)asulullah Saw. %uga bersabda, ditun%ukan kepada Sa!ad bin *u!adz'
&tinya' Aku adalah sayyid 2%$nghulu3 manusia dan tidak s#mb#ng'
Dalam hal ini Imam Syfi!" r.a., telah mengamalkan shalawat yang dianggap 0leh beliau paling
sahih sanadnya.
&rtinya' S$m#ga Allah Swt' M$n&urahkan shalawat k$%ada Muhammad
4en%elasan'
Imam &l-Sya!rn" menuturkan bahwa #abi Saw. +ersabda'
-+arangsiapa yang memba.a shalawat ini, berarti ia telah membukakan bagi dirinya tu%uh
puluh pintu rahmat, dan ditanamkan &llah ke.intaan kepada dirinya dalam hati umat
manusia.-
Di.eritakan, se0rang penduduk negeri Syam datang meng-hadap )asulullah Saw seraya
berkata, -Ya )asulullah, ayah saya sudah sangat tua, namun beliau ingin sekali melihat &nda.-
)asulullah men%awab, -+awa dia kemari5-
6rang itu berkata, -la buta, tidak bisa melihat.-
)asulullah lalu bersabda, -,atakanlah kepadanya supaya ia mengu.apkan Shallallhu !al
*uhammdin selama tu%uh minggu setiap malam. Sem0ga ia akan melihatku dalam mimpi dan
dapat meriwayatkan hadis dariku.-
&n%uran )asulullah itu ditruti 0leh 0rang tersebut. +enar sa%a, ternyata ia bisa bermimpi
melihat )asulullah Saw. Serta meriwayatkan hadis dari beliau.
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah shalawat dan salam k$%ada Muhammad dan 5$luarganya'
4en%elasan'
Diriwayatkan dari sahabat &nas bin *alik r.a. bahwa )asulullah Saw. +ersabda' -+arangsiapa
yang meng-u.apkan &llhumma shalli !al *uhammadin wa Sallim ketika ia berdiri, d0sa-
d0sanya akan diampuni sebelum ia duduk. +arangsiapa yang mengu.apkannya ketika duduk,
d0sa-d0sanya akan diampuni sebelum ia berdiri. -
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah Shalawat atas Muhammad, hamba dan nabi-Mu, nabi yang
ummi'
4en%elasan '
Imam &l-7hazali di dalam kitab &l-Ihy! mengatakan bahwa )asulullah Saw. +ersabda'
-+arangsiapa yang mengu.apkan shalawat atasku pada malam 8umat se-banyak delapan
puluh kali, &llah akan mepgampuni d0sa-d0sanya selama delapan puluh tahun.-
,emudian ditanyakan, -Ya )asulullah, bagaimana .ara memberi shalawat kepadamu itu9-
)asulullah men%awab, !&llhumma shalli !al *uhamadin !abdika wa #abiyyika al-#abiyyi al-
$mm".-
Diriwayatkan bahwa, barangsiapa yang memba.anya setiap hari dan setip malam sebanyak
:;; kali, nis.aya dia tidak akan mati sebelum ber%umpa dengan #abi Saw. dalam keadaan
sadar.
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah s$alawat atas Muham-mad dan k$lurga Muuhammad
s$hingga tidak t$rsisa lagi satu shalawat %un- sayangilah Muhammad dan k$luarga
Muhammad s$hingga tidak lagi t$rsisa satu rahmat%un- b$rkatilah Muhammad dan k$luarga
Muhammad s$hingga tidak lagi t$rsisa satu b$rkah%un- dan lim%ahkanlah k$s$-,aht$raan
k$%ada Muhammad dan k$luarga Muhammad s$hingga tidak lagi t$rsisa satu k$s$,aht$raan
%un'
4en%elasan'
&l-<asi berkata, -Shalawat ini disebutkan 0leh 8abar dari sahabat Ibn !$mar r.a. Disebutkannya
pula keutamaan yang besar dari shalawat ini dan keba%ikan bagi se0rang laki-laki yang
mengu.apakannya dihadapan nabi Saw.-
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah shalawat atas Muhammad, dan t$m%atkanlah ia dit$m%at
yang d$kat d$ngan-Mu di Hari 5iamat'
4en%elasan '
Shalawat ini dikemukakan 0leh &l-3habrn", &hmad, &l-+azzar, dan Ibn !&shim dari sahabat
)uwayfi bin 3sabit al-&nshari. )asulullah Saw. bersabda, -+arangsiapa yang mengu.apkan
shalawat atasku dengan shalawat ini, berarti ia berhak mendapatkan syafa!atku.-
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah shalawat k$%ada ruh Muhammad di alam ruh, k$%ada
,asadnya di alam ,asad, dan k$%ada kuburnya di alam kubur'
4en%elasan '
Imam &l-Sya!rn" menutrkan bahwa #abi Saw. telah ber-sabda, -+arangsiapa yang
mengu.apkan shalawat atasku dengan .ara yang dikemukakan dalam shalawat ini, ia akan
melihatku di alam mimpi. +arangsiapa yang me-lihatku di alam mimpinya, ia akan melihatku
di (ari ,iamat. +aranggiapa yang melihatku di (ari ,iamat, aku akan memberinya syafaat.
+arangsiapa yang aku beri syafaat, nis.aya ia akan minum dari telagaku dan di-haramkan
%asadnya 0leh &llah dari neraka.
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah shalawat k$%ada Mu-hammad dan k$%ada k$luarga
Muhammad, di kalangan #rang-#rang dulu mau%un #rang-#rang s$t$lahnya, s$rta di alam
arwah sam%ai Hari 5iamat'
4en%elasan '
Imam &l-Sya!rn" menuturkan bahwa se0rang laki-laki menghadap )asulullah Saw. ketika
beliau sedang duduk di dalam mas%id. 6rang itu berkata, &ssalmu !alaykum, wahai ahli
kemuliaan5-
6rang itu lalu didudukkan 0leh #abi Saw di tengah-tengah. yaitu antara beliau dan &bu +akar
r.a. 6rang-0rang yang hadir ketika itu men%adi heran menyaksikan hal itu hingga #abi Saw.
men%elaskan. -8ibril a.s. telah datang kepadaku memberitahukan bahwa 0rang ini telah
memberi shalawat kepadaku dengan shalawat yang belum pemah diba.a 0leh se0rang pun
sebelumnya.-
/alu &bu +akar bertanya. -+agaimana shalawatnya ya )asulullah9 ,emudian )asulullah Saw.
menyebutkan sha-lawat tersebut di atas.
&rtinya' !a Allah, lim%ahkanlah shalawat dan salam atas Muhammad-hamba-Mu, Nabi-Mu,
dan .asul-Mu, Nabi yang ummi- ,uga atas k$luarganya, ist$ri-ist$rinya, dan k$tu-runannya,
s$banyak ,umlah makhluk-Mu, k$ridhaan diri-Mu, hiasan Arsy-Mu, dan tinta kalimat-Mu'
4en%elasan'
&l-(afizh &l-Sakhw" menuturkan, seandainya sese0rang bersumpah bahwa ia akan
mengu.apkan shalawat yang paling utama, maka shalawat ini telah membebaskan ia dari
sumpahnya itu.
4en-syarah kitab Dal!il mengatakan, bahwa lafal shalawat ini diambil dari hadis $mmul
*ukminin. 8uwairiyah.
&rtinya' !a Allah, lim%ahkilnlah shalawat atas ,un,unan kami, Muhammad, d$ngan suatu
shalawat yang m$ny$-babkan kami s$lamat dari s$mua k$takutan dan mala%$taka, yang
m$ny$babkan +ngkau m$nunaikan s$mua ha,at kami, yang m$ny$babkan +ngkau m$-
nyu&ikan kami dari s$mua k$,ahatan, yang m$ny$babkan +ngkau m$ngangkat kami k$
d$ra,at yang tinggi di sisi-Mu, dan yang m$ny$babkan +ngkau m$nyam%aian s$mua &ita-&ita
kami b$ru%a k$baikan-k$bakan dunia dan akhirat'
4en%elasan'
Shalawat di atas disebutkan di dalam kitab Dal!il. Dalam syarah kitab tersebut disebutkan
riwayat dari (asan bin !&li &l-&swn". Ia berkata, -+arangsiapa yang memba.a shalawat ini
dalarn setiap perkara penting atau ben.ana sebanyak seribu kali, nis.aya &llah akan
melepaskan ben.ana itu darinya, dan menyampaikan apa yang diinginkannya.-
&rtinya' !a Allah lim%ahkanlah shalawat atas ,un,unan kami, Muhammad-- samud$ra
&ahaya-Mu, tambang ra-hasia-Mu, singgasana k$ra,aan-Mu, imam hadrat-Mu, bingkai
k$ra,aan-Mu, %$rb$ndaharaan rahmat-Mu, dan ,alan syariat-Mu,yang m$nda%at k$l$zatan
d$ngan tauhid-Mu, insan yang m$n,adi s$bab s$gala yang mau,ud, %$nghulu %ara makhluk-
Mu, yang m$m%$r#l$h %an&aran sinar &ahaya-Mu- d$ngan shalawat yang k$kal s$k$kal diri-
Mu, yang t$ta% s$bagaimana t$ta%-Mu, dan yang tidak ada akhir di balik ilmu-Mu- ,uga
d$ngan shalawat, yang m$ridhakan-Mu dan m$ridhakannya s$rta m$ridhakan kami
d$ngannya, duhai "uhan s$m$sta alam'
4en%elasan '
Shalawat ini dinamakan shalawat !=ahaya ,iamat!. Sha-lawat ini disebut demikian karena
banyaknya .ahaya yang akan diper0leh 0leh 0rang yang memba.anya pada (ari ,iamat
kelak.-
Sayyid &hmad &l-Shw" dan yang lainnya mengatakan, shalawat ini saya dapatkan tertulis di
atas seb0ngkah batu dengan tulisan 2udrati.
Di dalam syarah atas kitab Dal!il disebutkan, sebagian pemuka para wali mengatakan, bahwa
shalawat ini berbanding dengan >?.;;; shalawat lainnya.