THE MINISTRY OF AGRICULTURE

OF

THE REPUBLIC OF INDONESIA

Pffi

$T$CISS$ C$effiffiTu'.${ffi

CENTRE OF PERMITAND INVESTMENT SERVICE

Jl. Hardono RM. No. 3 Gd. G Lt. lll, Ragunan - Jakarta Selatan
Telp./Fax. (021 ) 78839619

fiertf;ffisffite
no.:

240lKomPes/2008

In accordance with the Decree of the Minister of Agriculture number

1

52/Kpts/S R. 1 40 I 2l2OO8

we hereby certify that

Company name

PT.Chemigard

Company address

Jl. Tenggiri No.4/B RT 001 nW

Jati, Pulo Gadung
Jakarta Timur

Is recognized as the registration holder of the lbllowing procluct

Trade name
Common name and
content of a.i.
Registration number

.
:
,

6OO

FLYGARD 1 GR
zzdtYtethiPhos: 1%

R1.

3041fi-2008n

The product mentioned above is officially registered.

Expiry:
18 February 2013

OcHEtsEGAnD

April 2008

Secretary,

-l
Page

I of3

FORMULATOR AND SUPPLIER OF PESTICIDE

PT. CHEMIGARD . INDONESIA

MSDS

(DATA KESELAMATAN BAHAN)

FLYGARD 1 GR INSEKTISIDA

1.

NO. PENDAFTARAN

2.

IDENTIFIKASI PRODUK
NAMA PRODUK
NO. KODE
BAHAN AKTIF
NAMA KIMIA

FLYGARD 1 GR
801 3

GOLONGAN KIMIA
KLASIFIKASI
FORIIiULA
BERAT MOLEKUL
JENIS FORMULASI

3.

Rt.3041/1-2008n

Azamethiphos
S-{6-chloro-oxazolo [4, 5-b] pyridine-2(3H)-one-3-yl
Methyl) -0,&dimethylthiophosphate
Thiophosphate
lnsekstisida
CgHroClNzOsPS

324.68
Umpan Lalat

SIFAT.SIFAT FISIK DAN KIMIA

BENTUK
TEKANAN UAP
KELEMBAtsAN
pH
BAU
KEP.ADATAN TEPUNG

4. IDENTIFIKASI

Butiran kuning-jingga tua

oC)
I
3.7 x 1o torr (20
O.47Yo

7,57
Karakteristik

0.9416 g/ml - 1.0005 g/mi

BAHAYA

GAMBARAN KEADAAN DARURAT

YANG HARUS DIPERHATII(AN :

Butiran kuning-jingga tua dengan bau yang khas.

Sedikit mudah terbakar. Dapat terbakar pada temperatur tinggi.
Pembusukan dan pembakaran karena panas Capat membentuk racun.
Untuk paparan hebaU kebakaran, gunakan peralatan pelindung personal.

Sangat beracun pada ikan dan organisme-organisme air serta lebah madu. Jauhkan dari
saluran-saluran air dan sumber-sumber air.
Perkiraan dapat terjadi iritasi sedang pada pada kulit dan mata.

DAMPAK-DAMPAK KESEHATAN
Keracunan ringan sampai sedang ditandai antara lain sakit kepaia, kelemahan, keringat, kurang enak

badan/ keengganan, muntah, gelisah Can sulit menelan. Papai'an yang hebat menyebabkan banyak
keringai, sakit pacia mata, miosis, kedutan, bicaranya tidak terkontrol, kelebihan kelenjar ludah,
susah bernapas, mulas, sakit pada jantung, tertawa dan pingsan.

'1

Page 2 of 3

5.

LANGKAH.LANGKAH DARURAT
KECELAKAAN (P3K)
ntATA

& PERTOLONGAN

PERTAMA PADA

Segera bilas dengan air

15 menit. Jika terjadi iritasi dan berlangsung lama,
segera periksakan ke dokter.
KULIT Bersihkan seluruh badan dengan sabun dan air serta ganti pakaian yang terkontaminasi.
Jika terjadi iritasi dan berlangsung lama, segera periksakan ke dokter.
TERTELAN : Bersihkan mulut dengan air sebanyak 1 atau 2 gelas, Jika korban sadar, usahakan
agar korban muntah dengan cara menggelitik belakang tenggorokan. Jangan berikan susu, alkohol
dan bahan yang berlemak. Par1a korban yang tioak sadar, pastikan saluran pernapasan tetap bersih
tanpa ada gangguan. Jangan berikan apapun lewat rnulut kepaCa korban yang tidak sadar.
Letakkan kepala korban lebih tinggi dari posisi badan. Jika korban sulit bernapas,
berikan pernapasan dari mulut ke mulut atau mulut ke hidung. Segera periksakan ke dokter.
iNHALASI/TERHIRUP Pindahkan korban ke tempaUruang yang berudara segar/bersih,
longgarkan pakaian terutama di sekeliling leher cjan Cacja. Jika sulit bernapas atau terjadi
kegelisahan dan berlangsung lama, segera periksakan ke dokter.

6.

BAHAYA KEBAKARAN/LEDAKAN
KEBAKARAN : Mudah terbakar jika temperatur>150 0C.
MEDIA PEMADAM : Bubuk, semprotan/percikan air, busa/buih dan COz.
PROSEDUR KHUSUS BILA TERJADI KEBAKARAN : Bira FLYGARD 1 cR menimbutkan
kebakaran maka petugas pemadam kebakaran atau lainnya sebaiknya memakai pakaian pelindung
lengkap dan peralatan pemafasan yang melindunginya dari uap atau produk yang terbakar.

Semua perlengkapan tersebut harus terbebas dari kontaminasi setelah

digunakan.

Catatan : Bahaya ledakan tidak terjadi.

7.

INFORMASI KESEHATAN
RUTEruALAN MASUK

: Berhati-hati,

berbahaya jika terhirup atau tertetan.

: FLYGARD 1 cR bukan sensitizer pada kulit.

Data dari pengalaman pada manusia nrenunjukkan bahwa Azamethiphos sebagai bahan aktif tidak
menimbulkan iritasi pada kulit. Tanda dan gejala keracunan dengan paparan hebat antara lain
banyak keringat, sakit pada mata, iniosis, kedutan, bicaranya ticlak terkontrol, ketebihan kelenjar
ludah, susah bernapas, mulas, sakit pada jantung, tertawa dan pingsan.
EFEK-EFEK AKUT DARI PAPARAN HEBAT

8, PERALATAN PELINDUNG PERSONAL

MATA & WAJAH : Gunakan kacamata peiindung bahan kimia atau perisai wajah dari

paparan

berupa percikan, kabut atau semprot.

PERNAPASAN

Untuk percikan, kabut atau semprot, gunakan standar minimum seperti alat
pernafasan separuh wajah atau lengkap menutupi seluruh wajah dilengkapi dengan pembersih udara
yang tepat untuk pestisida. Penggunaan dan pemilihan alat pernafasan harus berdasarkan
konsenirasi di udara,
PAKiIAN PELINDUNG : Tergantung pada konsentrasi. Gunakan pakaian yang menutup seluruh
ktadan atau pakaian yang berlengan panjang dan rnenutup kepala. Pada paparan hebat dalam kasus
tertumpah, gunakan pakaian pelindung yang menutupi seluruh tubuh seperti pakaian yang berbahan
PVC. ltem-item berbahan kulit seperti sepatu, ikat pinggang dan ban arloji dapat ter"kbntaminasi
sehingga lebih baik di jauhkan/dihancurkan. Cucilah seluruh pakaian kerja sebelum digunakan lagi
(pisahkan dari cucian rurnah tangga).

VENTILASI : Gunakan pembuangan lokal pada lokasi-lokasi p'-oses saat uap atau kabut terpancar.
Simpan di tempat yang berventilasi baik. Pergantian udara pada semua kendaraan/sarana di
dahulukan pada saat bongkar muatan.

SARUNG .TANGAN

koniak dengan produk ini.

Gunakan sarung tangan kimia yang ierbuat dari nitrile, neoprene ketika

Page 3 of 3

9.

STABILITAS DAN REAKTIVIT.AS

KONDISI YANG HARUS DIHINDARI : panas dan api.
STABILITAS : Stabilpada suhu normat.

O.

INFORMASI TOKSIKOLOGI
AKUT ORAL LD50 RAT (Betina)
AKUT DERMAL LD50 RAT (Jantan)
lRlTASl PADA MATA (RABBIT)
lRlTASl PADA KULIT (RABBITI

: oo00 ms/ks
: 2000 mg/kg
: Tidak iritasi
: Tidak irftasi

11. INFORMASI EKOLOGI

IKAN

LC5q foi Trout g6h 0.2

0.1 15
LCso for Crap 96h 6.0 pprn
LC56 for Bluegill 96h 8.0 ppm
LC5s for Catfish 96h 3.0 ppm
LC56 for Guppy 96h 8.0 ppm

DAPHNIA

LC5s

ppm

for Daphnia magna 48h 0.67 pg/l

12. PROSEDUR BIL.A TUMPAH ATAU BOCOR

INFORMASI DARURAT BILA BOCOR : Ketika menangani kebocoran, ikuti prosedur kesehaian
dan keselamatan industri dengan tindakan pertolongan pertama dalam keadaan darurat. Hentikan
material yang bocor agar tidak mencemari lingkungan. Tempatkan material yang bocor agar tidak
mengkontaminasi tanah atau material lain. Tampung atau kumpul material yinglumpan k6mudian
masukan ke dalam wadah dan ditutup. Jauhkan material dari pembuangan dan srlmber air.

13. PEIT4BUANGAN DAN DEKONTATdINASI WADAH

Dekontaminasi wadah tidak boleh mcncemari makanan dan minurnan. Jika tidak dekontaminasi
sebaiknya wadah kosong dit'akar atau dihancurkan di atas tanah. ResiCue dalam wadah kosong
ditambahkan air kemudian masukkan ke lubang yang dalam, hati-hati agar tidak mengkontaminasl
air tanah. VJadah kosong yeng mungkin terkontaminisi sebaiknya dibital sebanyak ZAtau tiga kali
dengan air bersih kemudian di sikat/diqosok. Akan iebih baik pada saat bilas ditamban dingan
5% iarutan sodium hydrcxide dan dibiarkin semalani.

14. TINDAKAN PENCEGAHAN UNTUK PENANGANAN DAN PENYIMPANAN

.fANG

AMAN

Dilarang keras mengenai mata, kulit dan pakaian yang digunakan. Hindari bentuk bubuk pada saat
bernafas. Jangan merokok dan makan, jaga wadah, tetip tertutup rapat. Gunakan ventilasi yang baik.
Bersihkan seluruh, pakaian kerja dan ganti setelah koniak dengan material. Simpan waoin
k-osong
dari residue produk dan uap. Perhatikan labei petunjuk keamanin untuk penangan wadah mulai dari
dibersihkan, direkondisi atau dihancurkan.

Januari 2008
PT. CHEMIGARD - ENV! RONMENT CONTROL
TANGERANG - INDCNESIA