SINOPSIS TARIAN

Tari Pukul Sagu

Sagu merupakan makanan pokok orang Maluku dimana, dalam proses mendapatkan sagu
dilakukan dengan cara; menebang pohon setelah itu batang pohon yang ditebang dikeluarkan
isinya dan kemudian diolah menjadi sagu mentah. Selain itu, dari sagu mentah dapat dibakar
menjadi kuliner yang enak dimakan. Setiap gerakan dalam tarian ini dapat dilihat dari bagaimana
cara memukul sagu, menjemur, dan membakar sagu hingga sagu siap dimakan.
Hit Sagoe Dance
Sagoe is a promary food of Maluku people, where the process to get sagoe conducted in several
steps; cutting down the sagoe tree then after that we take the filling within the trunk of sagoe tree
then we process it becoming the raw sagu. Beside that, from the raw sagoe, we could grilled it
into a delicious culinary food. Every movement within this dance, we could see the steps on how
we hit the sagoe, dried it and grilled the sagoe until it is eatable.
Tari Hela Rotan
Hela rotan merupakan permainan orang Maluku yang mana biasa dilakukan pada kegiatankegiatan atau acara-acara peringatan hari-hari besar dan biasanya hela rotan dilakukan dengan
cara beradu kekuatan antara 2 tim dengan menarik rotan dan siapa yang kuat maka dia meenjadi
pemenang. Permainan ini dikemas menjadi sebuah tarian yang mana dalam tarian ini
memperlihatkan kerjasama, kekompakan, kegigihan sekelompok orang dalam menyatukan
kekuatan bekerja sama untuk meraih kesuksesan. Kelincahan para penari dapat dilihat dari
bagaimana menarik dan bergerak memegang rotan dengan sangat enegik.
Hela Rotan Dance
Hela Rotan is a game of Maluku People which usually conducted for big events or important
days event and usually it conducted by 2 teams compete against each other and the strongest one
will be the winner. This game then be transformed into a dance where within this dance show
team work, togetherness and willingness of the group to unite their power and working together
to achieve success. You could see the liveliness from the dancers when they attract and move the
rotan which really energetic.

SINOPSIS TARIAN

Tari Tifar Mayang

Tifar mayang merupakan salah satu aktifitas orang Maluku sehari-hari khususnya daerah
kampung dalam mengambil hasil dari pohon mayang, berupa air nira atau dalam bahasa orang
Maluku sageru. Dimana sageru ini merupakan minuman yang beralkohol dan biasa juga sageru
ini dapat dicampur dengan adonan kue dan masih banyak lagi manfaatnya. Tarian ini dikemas
sangat energik dimana para penari dengan kelincahan kaki dan gerak tubuh lainnya bekerja mulai
dari memanjat pohon mayang, mengupas batang pohon, menggoyang untuk mengecek air nira
atau sageru setelah itu mengiris batang pohon, dan selanjutnya menampung pada tempat yang
disediakan.
Tifar Mayang Dance
Tifar mayang is one of daily activities of Maluku people especially in village area when they take
the crop of mayang tree which is nira water or in Maluku people language means sageru. This
sageru is a alcohol beverages and usually this sageru also could be mixed with cake batter and
many others benefit. This dance performed with really energetic energy where the dancers with
their liveliness of feet movement and other body parts movement show the process starting from
you climb the mayang tree, peel the trunk of tree, shake it to make sure it contain nira water or
sageru then you cut the trunk, and you store it in available spot.

SINOPSIS TARIAN

Cruising when the sun goes down

Across the sea
Searching for, something inside of me

I would find all the lost pieces

Hardly feel, deep and real
I was blinded now I see

Hey hey hey you're the one

Hey hey hey you're the one
Hey hey hey I can't live without you

Take me to your place

Where our hearts belong together
I will follow you
You're the reason that I breathe

I'll come running to you

Fill me with your love forever
I'll promise you one thing

SINOPSIS TARIAN
That I would never let you go
'Cause you are my everything

You're the one, you're my inspiration

You're the one, kiss, you're the one
You're the light that would keep me safe and warm
You're the one, kiss, you're the one

Like the sun goes down, coming from above all

To the deepest ocean and highest mountain
Deep and real deep I can see now
TRANSLASI
Berlayar saat matahari terbenam
Ke seberang lautan
Mencari, sesuatu di dalam diriku

Aku akan menemukan semua potongan yang hilang

Hampir tidak merasa, dalam dan nyata
Aku dulu buta, sekarang aku melihat

Hey hey hey kamulah orangnya

Hey hey hey kamulah orangnya

SINOPSIS TARIAN
Hey hey hey Aku tidak bisa hidup tanpamu

Bawalah aku ke tempatmu

Di mana hati kita saling memiliki bersama-sama
aku akan mengikutimu
kamu adalah alasan aku bernapas

Aku akan datang berlari kepadamu

Isilah aku dengan cintamu selamanya
aku akan menjanjikanmu satu hal
Bahwa aku tidak akan membiarkanmu pergi
'Karena kamu adalah segalanya untukku

kamulah orangnya, kamulah inspirasiku

Kamulah orangnya, ciuman, kamulah orangnya
Anda ad
Kaulah, ciuman, Anda salah satu yang

Seperti matahari terbenam, datang dari atas semua

Ke laut terdalam dan gunung tertinggi
Mendalam dan nyata dalam saya bisa melihat sekarang