Anda di halaman 1dari 11

Contoh Dialog Bahasa Inggris

Salah satu dialog yang mungkin terjadi pada saat Anda pergi ke luar negeri adalah di tempat
wisata. Berikut dialog bahasa Inggris yang terjadi antara seorang turis, Andita dengan seorang
tour guide (pemandu wisata), Budi.
Andita : Hello, excuse me, I am Andita. Do you speak English? (Halo permisi, saya Andita.
Apakah kamu dapat berbicara bahasa Inggris?)
Budi : Yes, I do. Im Budi. What can I do for you, Andita? (Iya. Saya Budi. Apa yang dapat
saya lakukan untuk kamu, Andita?)
Andita : I am sorry for interrupt you. I am a tourist from Indonesia. I want to go around and I
think I need a partner. Do you want to be my guide? (Maaf mengganggu. Saya turis dari
Indonesia. Saya ingin pergi keliling disini dan membutuhkan teman. Apakah kamu dapat
menjadi pemandu saya?)
Budi : Yes, of course. I know this place very well. Theres no problem if I accompany you
while explaining many things of this beautiful place. (Ya, tentu. Aku tau tempat ini sangat
baik. Tidak masalah jika saya menemanimu sambil menjelaskan banyak hal di tempat indah
ini)
Andita : Thats cool. Thank you so much. I need a guide only for a day, so how much should I
pay? (Baiklah. Terima kasih. Aku hanya butuh pemandu hari ini, jadi berapa yang harus saya
bayar?)
Budi : You just have to spend one dollar (Kamu cukup membayar satu dollar)
Andita : Okay, no problem. Please give me your best, Budi. (Oke, tidak masalah. Tolong
berikan yang terbaik, Budi)
Budi : Sure, I will do my best (Pasti, saya akan memberikan yang terbaik).
Andita : Thanks. So, what place that we are going to start? (Terima kasih. Jadi, kita akan
memulai dari mana)
Budi : An hour later, we will arrive at Raffles Landing Site. Have you ever heard about this
place? (Satu jam nanti kita akan tiba di Raffles Landing Site. Apakah kamu pernah
mendengar tentang tempat tersebut?)
Andita : No, tell me (Tidak, beritau aku)
Budi : The Raffles Landing Site is the location where tradition holds that Sir Stamford
Raffles landed in on January 29th 1819, which lasted ten days. During this period, he
concluded the firest treaty with the local rules (Raffles Landing Site adalah tempat dimana
Tuan Stamford Raffles tiba pada 29 Januari 1819 selama 10 hari. Selama masa itu, ia
membuat beberapa perjanjian yang disesuaikan dengan peraturan lokal

Andita : What a great story. I cant wait to see it. (Cerita yang bagus. Aku tidak sabar untuk
melihatnya)

Neville: Hi, my name is Neville. Do you speak English?


Naufal: Hi, I am Naufal. Yes I do. What can I do for you Neville?
Neville: I am sorry, I need a partner to go around and do you want to me my guide?
Naufal: Yes. I know this place very well, so I think there will no problem if I accompany you
while explaining many things of this beautiful tour destination.
Neville: Thank you so much. I need you only for today, so how much should I pay?
Naufal: Oh I see. You just have to spend five hundred thousand rupiah..
Neville: No problem. Give me your best Naufal.
Naufal: Sure I will do my best.
Neville: Ok what place that we are going to start?
Naufal: An hour later, we will arrive at a very high waterfall. The name is Sundanice
waterfall.
Neville: Hmm, great! I like it.
Naufal: Of course. The Sundanice waterfall is a highest one in this island and you are so
lucky because you can reach it easily. The height is about 40 meters. It was named as a
Sundanice because an English found it tens of years ago and because he found the waterfall
in near the Sunda tribe circumstances, he named it as a Sundanice. Also, the name nice
came from the waterfall itself. The waterfall is so nice, big, and beautiful.
Neville: What a great story. I dont realize that my ancestor found the highest waterfall in
Java island. Who is his name?
Naufal: Who? Your ancestor?
Neville: Yes of course..
Naufal: David Chloe Hey, look. We have arrived.
Neville: Oh my god. That was the biggest waterfall that I have ever seen.
Naufal: Hmm, I told you. Lets swim Neville.

Neville: Ok, lets go!


Artinya:
Neville: Hai, nama saya adalah Neville. Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
Naufal: Hi, Saya Naufal. Ya saya lakukan. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda Neville?
Neville: Saya minta maaf, saya membutuhkan pasangan untuk pergi berkeliling dan apakah
Anda ingin saya panduan saya?
Naufal: Ya. Aku tahu tempat ini sangat baik, jadi saya pikir tidak akan ada masalah jika saya
menemani Anda sambil menjelaskan banyak hal dari tujuan wisata yang indah ini.
Neville: Terima kasih banyak. Aku ingin kau hanya untuk hari ini, jadi berapa banyak yang
harus saya bayar?
Naufal: Oh saya lihat. Anda hanya harus menghabiskan lima ratus ribu rupiah ..
Neville: Tidak masalah. Beri aku Naufal terbaik.
Naufal: Tentu saja aku akan melakukan yang terbaik.
Neville: Ok apa tempat yang kita akan mulai?
Naufal: Satu jam kemudian, kita akan tiba di air terjun yang sangat tinggi. Nama adalah
Sundanice air terjun.
Neville: Hmm, bagus! I like it.
Naufal: Tentu saja. The Sundanice air terjun adalah salah satu tertinggi di pulau ini dan Anda
sangat beruntung karena Anda dapat mencapainya dengan mudah. Tingginya sekitar 40
meter. Itu disebut sebagai Sundanice karena bahasa Inggris menemukan puluhan tahun yang
lalu dan karena ia menemukan air terjun di dekat keadaan suku Sunda, ia menamakannya
sebagai Sundanice. Juga, nama "bagus" berasal dari air terjun itu sendiri. Air terjun ini sangat
baik, besar, dan indah.
Neville: Apa kisah yang hebat. Saya tidak menyadari bahwa nenek moyang saya menemukan
air terjun tertinggi di pulau Jawa. Siapa namanya?
Naufal: Siapa? Leluhurmu?
Neville: Ya tentu saja ..
Naufal: David Chloe ... Hei, lihat. Kami telah tiba.
Neville: Oh my god. Itu adalah air terjun terbesar yang pernah saya lihat.
Naufal: Hmm, saya katakan. Mari berenang Neville.

Neville: Ok, mari kita pergi!

Ridho : Hey, Ferry, you have come back already from Thailand? Why is so fast?
Halim : Yeah, Fer. I thought you would spend about one more week there.
Ferry : Yeah Unfortunately, that is not going to happen, guys. I have school on Monday.
My parents didnt allow me to skip the school for a couple of days. So, we just decided to go
home earlier.
Halim : Oh, thats too bad. So, did you have fun?
Ferry : Yes, of course. Although 4 days was so short in time for me, but I was quite having
fun.
Halim : Well, let me hear your stories about that white elephant land. I hope it was a nice
place to visit.
Ferry : According to my opinion, Thailand can be one of the best places you can visit in
Southeast Asia. Thailand has its own beauty over other countries in Southeast Asia. Well I
and my family started our days in Thailand by staying in Bangkok.

Halim : Bangkok is the capital city of Thailand, isnt it?


Ferry : Thats right, Halim. And from Bangkok we departed to Chiang Mai. Chiang Mai is
a big city but I felt like I was in a small town. Its located in the Northern Thailand. We spent
our days in Thailand in Chiang Mai.
Ridho : What are the best things from Chiang Mai?
Ferry : Well we had all sorts of excitements in Chiang Mai. It was the really fun when I
had to ride an elephant.
Halim : Ride an elephant? You mean like ride on its back?
Ferry : Yeah. You know that I dont really like big animals but my family forced me to ride
the elephant. Although there was a caretaker who helped me to ride the elephant but it was
terrifying and exciting at the same time.
Ridho : If I were you, I would have really enjoyed the ride.
Ferry : And then, by the night, we visit a night safari.
Halim : Night safari?

Ferry : Night safari is an exciting tour of going around the Chiang Mai Zoo to see the animals
by taking a bus at the evening. It was more fun to see the animals at evening than at daylight.
Since it was evening, we saw the animals by using the light from the bus and flashlight we
bring.
Halim : That is cool!
Ferry : And then the last place we visit was Mae Ping River Cruise. We had challenging and
exciting river cruises there. So, if you have any chance to visit Thailand, just dont miss it.
Ridho : Very well, Ill note Thailand to be one of the places I will visit in Southeast Asia
someday.
Halim : Me, too. Thailand sounds fun.
Artinya :
Ridho: Hei, Ferry, kamu telah kembali sudah dari Thailand? Mengapa begitu cepat?
Halim: Ya, Fer. Saya pikir Anda akan menghabiskan sekitar satu minggu di sana.
Ferry: Ya ... Sayangnya, itu tidak akan terjadi, orang-orang. Aku harus sekolah pada hari
Senin. Orang tua saya tidak memungkinkan saya untuk bolos sekolah selama beberapa hari.
Jadi, kami hanya memutuskan untuk pulang lebih awal.
Halim: Oh, itu terlalu buruk. Jadi, apakah Anda bersenang-senang?
Ferry: Ya, tentu saja. Meskipun 4 hari begitu pendek dalam waktu bagi saya, tapi saya cukup
bersenang-senang.
Halim: Nah, biarkan aku mendengar cerita Anda tentang tanah gajah putih. Saya berharap itu
adalah tempat yang bagus untuk dikunjungi.
Ferry: Menurut pendapat saya, Thailand dapat menjadi salah satu tempat terbaik yang dapat
Anda kunjungi di Asia Tenggara. Thailand memiliki keindahan tersendiri atas negara-negara
lain di Asia Tenggara. Yah ... Saya dan keluarga saya mulai hari-hari kami di Thailand dengan
menginap di Bangkok.Percakapan in English inggris Kunjungan ke Thailand
Halim: Bangkok adalah ibu kota Thailand, bukan?
Ferry: Itu benar, Halim. Dan ... dari Bangkok kami berangkat ke Chiang Mai. Chiang Mai
adalah kota besar tapi aku merasa seperti aku berada di sebuah kota kecil. Kota ini terletak di
Thailand Utara. Kami menghabiskan hari-hari kami di Thailand di Chiang Mai.
Ridho: Apa hal terbaik dari Chiang Mai?
Ferry: Yah ... kami memiliki segala macam kegembiraan di Chiang Mai. Itu benar-benar
menyenangkan ketika aku harus naik gajah.
Halim: Naik gajah? Maksudmu seperti naik di punggungnya?
Ferry: Ya. Kau tahu bahwa aku tidak benar-benar suka hewan besar tapi keluarga saya
memaksa saya untuk naik gajah. Meskipun ada penjaga yang membantu saya untuk naik
gajah tapi itu menakutkan dan menarik pada saat yang sama.
Ridho: Kalau aku jadi kau, aku akan benar-benar menikmati perjalanan.
Ferry: Dan kemudian, pada malam hari, kami mengunjungi safari malam.
Halim: Night safari?
Ferry: Malam safari adalah wisata yang menarik terjadi di sekitar kebun binatang Chiang Mai
untuk melihat binatang dengan mengambil bus di malam hari. Itu lebih menyenangkan untuk
melihat hewan-hewan di malam dari pada siang hari. Karena itu malam hari, kita melihat
hewan dengan menggunakan cahaya dari bus dan senter yang kita bawa.
Halim: Itu keren!
Ferry: Dan kemudian tempat terakhir kami mengunjungi adalah Mae Ping River Cruise.
Kami memiliki menantang dan menarik kapal pesiar sungai di sana. Jadi, jika Anda memiliki
kesempatan untuk mengunjungi Thailand, hanya tidak miss it.

Ridho: Baiklah, saya akan perhatikan Thailand menjadi salah satu tempat yang saya akan
mengunjungi di Asia Tenggara suatu hari nanti.
Halim: Aku juga. Thailand terdengar menyenangkan.

Alex: Do you really want to go to Karimun Jawa? (Apakah kamu benar-benar mau pergi ke
Karimun Jawa?)
Umi : Yeah! (Yeah!)
Alex : Why don't you visit Bali? You wanna go there, don't you? (Kenapa kamu tidak pergi
ke Bali? Kamu mau pergi kesana bukan?)
Umi : Yes I really want to go there... But I got free holiday to Karimun Jawa. So, I wont
wasting this chance. (Iya, aku mau pergi kesana, tapi aku dapat liburan gratis ke Karimun
Jawa. Jadi, aku tidak mau menyia-nyiakan kesempatan ini.
Alex : Wow its great! How did you get that? (Wow, bagus! Bagaimana kamu
mendapatkannya?)
Umi: Oh, I won the quiz from travel magazine and the price are holiday to Karimun Jawa.
(Oh, aku menang kuis dari majalah travel dan hadiahnya adalah berlibur ke Karimun Jawa)
Alex : Envy with you! Have a fun for your holiday! (Iri padamu! Selamat bersenang-senang
untuk liburan kamu!)
Umi : Thank you. So, how about your holiday? Where you going? (Terima kasih. Lalu,
bagaimana liburan kamu? Kamu mau kemana?)
Alex: Maybe, Bali. (Mungkin Bali)
Umi: Awesome! Why you choose Bali as your destination? (Bagus! Kenapa kamu pilih Bali
sebagai tujuan kamu?)
Alex: Because Ive missed Bali. And now, Bali has new beach, I heard. (Karena aku rindu
Bali. Dan sekarang, Bali memliki pantai baru, saya dengar)
Umi: Wow, great, Yes, Bali is a wonderful city, Whats the new beach you got? (Wow, bagus.
Ya, Bali adalah kota yang indah. Apa pantai baru yang kamu dapatkan?)
Alex: The named is Pandawas Beach. In there, Pandawas beach is beautiful and many
tourists visit that place. I just love Bali. Its like a land to escape from your daily routine
activities in Jakarta. (Namanya Pantai Pandawa. Pantai Pandawa indah dan banyak turis pergi
ke tempat itu. Aku cinta Bali. Itu seperti tempat untuk melarikan diri dari kegiatan sehari-hari
di Jakarta)

Umi : You always talk about Bali, I think Bali is your favorite place. (Kamu selalu berbicara
tentang Bali, Aku pikir Bali adalah tempat favorit kamu)
Alex : Yes. Its right! (Ya, betul)
Umi : Okay enjoy your holiday, Alex! (Oke, selamat menikmati liburan kamu, Alex!)
Alex : You too! (Kamu juga!)
Percakapan Bahasa Inggris tentang Liburan : Where Did You Spend Your
Holidays?

Yudi : [sigh] Why did holidays end so fast? I was even really enjoying my holidays. I need
more holidays. One more week should be enough.
Tia : Yeah, I know how you feel, Yudi. School should have not started out this early. Now we
have to get back to our day-to-day routine. I dont even have my passion of studying after all
this short holidays.
Siti : Ha ha ha. Come on, Guys! I know it must be really hard for us to leave our beautiful
holidays behind. But we all know that ready or not holidays have to be over.
Tia : [Sigh] Alright, but I really wish that we can have more days left before school. So,
where did you spend your holidays, Yudi?
Yudi : You want to hear the story of my holidays? Alright, I spent my holidays at my mothers
hometown in Padang.
Siti : Wow, did you visit to any interesting places there?
Yudi : Of course! I went to some nice places there with my family, and the best places I
visited were Sianok Canyon, Japanese Cave, and Singkarak Lake. Have you ever heard the
names of those places?
Tia : Um. Nope.
Siti : I watched Sianok Canyon once on TV, it seemed to be a great canyon.
Yudi : Youre right! Sianok Canyon was really great and extremely high. The view from up
above the canyon was tremendous. Its really beautiful. I wish I could go there with my wife
in the future, hee hee hee. Singkarak lake was also beautiful. While I visited the lake, we met
and played with many monkeys that lived around the forest near the lake.
Tia : What about the Japanese Cave? It sounds cool.
Yudi : The Japanese Cave was located near the Sianok Canyon. Just like its name, this cave
was an historical legacy of Japanese people that was used as a defense base during World War
II. Um. And you, where did you spend your holidays, Tia?
Tia : I went to my fathers hometown in Jogjakarta. There I visited many interesting places,
and one of them was Malioboro Street. Malioboro Street was one of my favorite spot in
Jogjakarta. I bought things with low price there as long as you are good at haggling over the
prices. I went to Magelang as well. I visited Borobudur, it was an awesome trip. So, where
did you spend your holidays, Siti?
Siti : Actually, I didnt go to any cool places out of the town like you all did. My parents were
too busy working on our bakery shop.
Tia : Awwh thats too bad. I hope you didnt feel sad for that.

Yudi : Its okay, Tia. We still have next semester holidays, right? Maybe your parents would
have time for you on the next holidays.
Siti : Its alright, Guys. I didnt feel disappointed at all for that. I was even really happy I
could help my parents to work on our bakery shop. Plus, on the next holidays, they promised
me that we could go to Bali.
Yudi : Whoa, thats cool!
Tia : Im glad to hear that!

Artinya :
Yudi: [sigh] Mengapa liburan berakhir begitu cepat? Aku bahkan benar-benar
menikmati liburan saya. Aku membutuhkan lebih banyak liburan. Satu minggu
lagi yang harus cukup.
Tia: Ya, aku tahu bagaimana perasaan Anda, Yudi. Sekolah seharusnya tidak
mulai awal ini. Sekarang kita harus kembali ke rutinitas kami sehari-hari. Aku
bahkan tidak memiliki gairah saya belajar setelah semua pendek liburan ini.
Siti: Ha ha ha. Ayo, Teman-teman! Aku tahu itu harus benar-benar sulit bagi kita
untuk meninggalkan liburan kami yang indah di belakang. Tapi kita semua tahu
bahwa liburan siap atau tidak harus berakhir.
Tia: [Sigh] Baiklah, tapi aku benar-benar berharap bahwa kita dapat memiliki
lebih banyak hari tersisa sebelum sekolah. Jadi, di mana kau menghabiskan
liburan Anda, Yudi?
Yudi: Anda ingin mendengar kisah liburan saya? Baiklah, aku menghabiskan
liburan saya di kampung halaman ibu saya di Padang.
Siti: Wow, apakah Anda kunjungi untuk tempat-tempat menarik di sana?
Yudi: Tentu saja! Aku pergi ke beberapa tempat yang bagus di sana dengan
keluarga saya, dan tempat terbaik saya mengunjungi adalah Sianok Canyon,
Jepang Cave, dan Danau Singkarak. Pernahkah Anda mendengar nama-nama
tempat-tempat?
Tia: Um .... Tidak.
Siti: Aku melihat Sianok Canyon sekali di TV, tampaknya menjadi jurang yang
besar.
Yudi: Anda benar! Sianok Canyon benar-benar hebat dan sangat tinggi.
Pemandangan dari di atas ngarai ini luar biasa. Ini benar-benar indah. Aku
berharap aku bisa pergi ke sana dengan istri saya di masa depan, hee hee hee.
Singkarak Danau juga indah. Sementara saya mengunjungi danau, kami bertemu
dan bermain dengan banyak monyet yang hidup di sekitar hutan dekat danau.
Tia: Bagaimana Gua Jepang? Kedengarannya keren.
Yudi: Gua Jepang terletak dekat Ngarai Sianok. Sama seperti namanya, gua ini
adalah warisan sejarah orang Jepang yang digunakan sebagai dasar pertahanan
selama Perang Dunia II. Um .... Dan Anda, di mana Anda menghabiskan liburan
Anda, Tia?
Tia: Saya pergi ke kampung halaman ayah saya di Jogjakarta. Ada saya
mengunjungi banyak tempat menarik, dan salah satunya adalah Jalan Malioboro.
Jalan Malioboro adalah salah satu tempat favorit saya di Jogjakarta. Aku membeli
sesuatu dengan harga rendah ada selama Anda pandai tawar-menawar harga.

Aku pergi ke Magelang juga. Saya mengunjungi Borobudur, itu adalah perjalanan
yang mengagumkan. Jadi, di mana kau menghabiskan liburan Anda, Siti?
Siti: Sebenarnya, saya tidak pergi ke tempat-tempat keren dari kota seperti Anda
semua lakukan. Orang tua saya terlalu sibuk bekerja pada toko roti kami.
Tia: Awwh ... itu terlalu buruk. Saya harap Anda tidak merasa sedih untuk itu.
Yudi: Tidak apa-apa, Tia. Kami masih memiliki liburan semester depan, kan?
Mungkin orang tua Anda akan punya waktu untuk Anda di liburan berikutnya.
Siti: Tidak apa-apa, Cowok. Aku tidak merasa kecewa sama sekali untuk itu. Aku
bahkan benar-benar senang saya bisa membantu orang tua saya untuk bekerja
pada toko roti kami. Plus, pada liburan berikutnya, mereka berjanji bahwa kita
bisa pergi ke Bali.
Yudi: Whoa, itu keren!
Tia: Aku senang mendengar itu!

Fery : Hello Iren! (Hallo Iren!)


Iren : Hey there Fery! (Hei juga Fery)
Fery : I've heard you went to Yogyakarta again, is it true? (Aku dengar kamu mau pergi ke
Yogyakarta lagi. Apa benar?)
Iren : Yes thats right! (Iya, betul!)
Fery : Oh my God, I really want to go to Yogyakarta. It's a great place to shopping especially
batik. Anyway, I know you had visited Yogyakarta for many times, did you still enjoy it? (Oh
Tuhan, aku benar-benar ingin pergi ke Yogyakarta. Itu tempat yang bagus untuk berbelanja
khususnya Batik, Aku tahu kamu sudah pergi ke Yogyakarta untuk beberapa waktu, apakah
kamu masih menikmati?)
Iren : Yeah, I still enjoy it, especially when shopping in Malioboro. So many thing I bought in
there. (Ya, aku tetap menikmati, termasuk ketika berbelanja ke Maliboro. Banyak barang
yang dibeli untuk kita.
Fery : Wow, Im envy with you! (Wow, aku iri sama kamu)
Iren : Hahaha. Yap, Malioboro is a great place for shopping. There are many cheap things in
there. I love Yogyakarta and their culinary. Its total delicious and cheap more than foods in
other city. (Hahaha, yap Maliboro adalah tempat bagus untuk belanja. Ada banyak barang
murah disana. Aku cinta Yogyakarta dan kuliner mereka. Sangat enak dan murah daripada
makanan di kota lain)
Fery : Yeah, I know it. Ive just missed Yogyakarta. Its been 2 years ago didnt visit that
wonderful city. (Yeah, aku tahu. Aku hanya merindukan Yogyakarta. Sudah 2 tahun lalu tidak
berkunjung kota indah itu)
Iren : Youve must visited again to Yogyakarta. So, when will you go there? (Kamu harus
berkunjung lagi ke Yogyakarta. Jadi, kapan kamu mau kesana?)
Fery : I don't know, I am still busy with my project in office. (Aku tidak tahu, aku masih
sibuk dengan proyek di kantor)
Iren : I do hope we will see you in Yogyakarta next vacation. (Aku harap kita akan berjumpa
di Yogyakarta liburan selanjutnya)
Fery : I do hope so. (Aku harap begitu)

Anda mungkin juga menyukai