Disusun
Hal
Daftar Isi ii
Kata Pengantar iii
Bagian Pertama 1
N A M E S
MEN’S 1
WOMEN’S 5
Bagian Kedua 8
COUNTRY, CAPITAL & NATIONALITY 8
DaftarPustaka 50
ii
KATA PENGANTAR
iv
PART I
NAM E S
/ neimz/
MEN’S
2
JAMES CAIN JONATHAN FRAKES JOHN F. KENNEDY
/ d eimz kein/ / 'd כnэθэn freiks/ / d כn ef 'kenэdi/
6
MAGGIE WALKER MARGARET CONRAD MARJORIE PARKER
/‚mægi 'w כ:kэ (r)/ /,ma:grit 'k כnræd/ /,ma:(r) 'd эri
'pa:(r)kэ/
YVONNE FLETCHER
/i'von 'flet∫э(r)/
PART II
COUNTRY, CAPITAL AND NATIONALITY
/ 'k^ntri, 'kæpitl эnd næ∫э'nælэti/
COUNTRY: CAPITAL: PERSON:
INDONESIA JAKARTA INDONESIAN
/‚indэu'ni:ziэ/ /d э'ka:tэ/ / ‚indэu'ni:ziэn/
ISLANDS
/ 'ailэndz/
8
SUMATRA JAVA BORNEO
/su'ma:trэ/ / d 'a:vэ/ / 'b כ:nieu/
SULAWESI HALMAHERA
/‚su:la'weisi/ /‚halmэ'herэ/
CITIES
MEDAN PADANG MANADO
/'meda:n / /'pa:da:ŋ/ /mэ'na:d כ/
9
CITIES
JOHOR BAHARU GEORGETOWN IPOH
/‚ d эuh כ:(r) 'ba:ru:/ /'d כ:d 'taun/ / 'i:pэu/
SANDAKAN
/s^n'da:kэn/
CITY
HO CHI MINH CITY
/‚ hэu t∫i: min 'siti/
CITIES
MANDALAY MOULMEIN
/ ‚mændэl'ei/ /'maulmein/
CITIES
TRIVANDRUM MADURAI LUCKNOW
/‚trai'v^ndrэm/ / 'm^durai/ /'l^knau/
CITIES
HYDERABAD KARACHI MULTAN
/ 'haidэrэba:d/ /kэ'ra:t∫i/ /‚mul'ta:n/
11
LAHORE
/lэ'h כ:(r)/
CITY
KANDAHAR
/‚kandэ'ha:(r) /
COUNTRY: CAPITAL PERSON
BUTHAN TIMPHU BHUTANI
/bu: 'ta:n/ / 'θimfu/ /bu: 'ta:ni/
CITIES
CHANG CHUN SHENYANG ANSHAN
/ 't∫^ŋt∫un/ / ‚∫эŋ'jaŋ/ / 'an∫^n/
SHANGHAI GUANGZHOU
/‚∫æŋ'hai/ /‚gwæŋ ' эu/
CITY
PUSAN
/‚pu: 'sæn/
CITIES
QUEZON CITY CEBU DAVAO
/‚k i aŋ 'siti/ /si'bu:/ /dэ'vau/
13
CITY
KAOSHIUNG
/‚kau'∫uŋ/
14
COUNTRY CAPITAL PERSON
CUBA HAVANA CUBAN
/ 'kju:bэ/ / hэ'vænэ/ / 'kjubэn/
CITIES
MOSUL NASIRIYAH KIRKUK
/ 'mэu:sul/ /‚næzir'ijэ/ /kэ:(r) 'kuk/
CITIES
NABULUS HEBRON TEL AVIV
/ 'na:blэs/ / 'hebr כn/ / ‚tel э'v:iv/
JEDDAH
/ ' d э:dэ/
16
COUNTRY CAPITAL PERSON
OMAN MASQAT OMANI
/эu'ma:n/ / ' ma:sk^t/ /эu'ma:ni/
CITIES
DODOMA ZANZIBAR
/ 'dэudэmэ/ / ' ænziba:(r)/
18
COUNTRY CAPITAL PERSON
MADAGASCAR ANTANANARIVO MADAGASCAN
/‚mædэ'gæskэ(r)/ /‚æntэ‚nænэ'rivэu/ /‚mædэ'gæskэn/
CITIES
JOHANNESBURG WORCESTER PORT ELIZABETH
/d эu 'ha:nisbэ:g/ / 'wu:stэ(r)/ /p כ:t i 'lizэbэ θ/
19
COUNTRY CAPITAL PERSON
ANGOLA LUANDA ANGOLAN
/æŋ'gэulэ/ / lu 'ændэ/ /æŋ'gэulэn/
20
COUNTRY CAPITAL PERSON
CENTRAL AFRICAN BANGUI
REPUBLIC /'baŋgi/ -
/‚sentrэl 'æfrikэn ri'p^blik/
CITIES
MAIDUGURI KADUNA ZARIA
/ mai 'dugэri/ /kэ 'du:nэ/ / 'za:riэ/
21
COUNTRY CAPITAL PERSON
LIBERIA MONROVIA LIBERIAN
/lai'biэri э/ / mэn 'rэuviэ/ /lai'biэriэn/
22
COUNTRY CAPITAL PERSON
THE GAMBIA BANJUL GAMBIAN
/'gæmbia/ / 'band ul/ /'gæmbiэn /
CITIES
CASSABLANCA SAFI TANGIER
/ ‚kasэ 'blaŋkэ/ / 'sa:fi/ / 't^nd iэ/
23
COUNTRY CAPITAL PERSON
MALTA VALLETTA MALTESE
/'m כ:lt э/ / v э 'l t э/ / 'm כ:l'ti:z/
CITIES
MILAN GENOA PARMA
/ 'mi:l^n/ /d n / / 'pa:(r)m э/
MONTPELLIER MARSEILLE
/ 'm כŋp lje/ /'ma:(r) 'sei/
24
COUNTRY CAPITAL PERSON
ANDORRA ANDORA LA VELLA ANDORRAN
/æn'd כ:rэ/ /æn‚d כ:rэ lэ 'v ijэ/ /æn'd כ:rэn/
CITIES
LA CORUNA BARCELONA CARTAGENA
/ la kэ'runjэ/ / ‚ba:sэ'lэunэ/ / ‚ka:(r)tэ'geinэ/
CITIES
FRANKFURT MUNICH BADEN-BADEN
/ 'fræŋkfэ(r)t/ / 'mju:nik/ /'ba:dn ba:dn/
25
COLOGNE BREMEN HAMBURG
/ kэ'lэun/ / 'br mэn/ / 'hæmbэ:g/
CITIES
EINDHOVEN ARNHEM HILVERSUM
/ 'ainhovэn/ /'a:(r}nэm/ /'hilvэsэm/
THE HAIGE
/ ðэ 'heig/
28
COUNTRY CAPITAL PERSON
BELARUS MINSK BELARUSRUSSIAN
/‚beэ'ru:s/ / minsk/ /beэ‚ru:sru: ∫n/
CITIES
CAMBRIDGE OXFORD COVENTRY
/ keimbrid / /'כksfэd/ / 'k כvэntri/
LIVERPOOL MANCHESTER
/ 'livэpu:l/ / 'mænt∫эstэ (r)/
29
CITIES
CALGARY TORONTO MONTREAL
/ 'kælgэri/1 / tэ'r כntэu/ /‚m כntri'כ:l/
QUEBEC HALIFAX
/kwi: 'bek/ / 'hælifæks/
STATES:
ARIZONA (AZ)
/‚æri'zэunэ/
30
CITIES
PHOENIX TEMPE TOMBSTONE
/ 'fi:niks/ / 'tempi/ / 'tu:mstэun/
ARKANSAS (AR)
/ 'a:(r)kэnsa:/
CITIES
LITTLE ROCK ROGERS CORNING
/ 'litl r כk/ /' r כd э r) / 'k כ:(r)niŋ/
SPRINGDALE MAGNOLIA
/ 'spriŋdeil/ / mæg'nэuliэ/
CALIFORNIA(CA)
/ ‚kæli'f כ:niэ/
CITIES
SACRAMENTO HOLYWOOD LOS ANGELES
/‚sækrэ'mentэu/. / 'h כliwu:d/ / ‚l כs ænd li:z/
SAN DIEGO
/ ‚sæn 'diegэu/
31
COLORADO (CO)
/ ‚k כlэ'ra:dэu/
CITIES
DENVER AURORA KIOWA
/ 'denvэ:(r)/ / כ: 'r כ:rэ/ / 'kai כuэ/
WESTMINSTER TRINIDAD
/ 'westminstэ (r)/ / ‚trinidæd/
CONNECTICUT(CT)
/kэ'netikэt/
CITIES
HARTFORD STAMFORD NEWHAVEN
/ 'ha:(r)tfэd/ / 'stæmfэd/ / ‚nju: 'heivэn/
DELAWARE(DE)
/ 'delэweэ (r)/
CITIES
DOVER CAMDEN NEWARK
/ 'dэuvэ (r)/ / 'kæmdэn/ / 'nju: эk/
32
CLAYTON SMYRNA PLYMOUTH
/ 'kleitn/ /'smirnэ/ / 'plimэθ/
MARYLAND (MD)
/ 'meэrilэnd/
CITIES
ANNAPOLIS CHESTERTOWN BALTIMORE
/ эnæ'pэlis/ / ‚t∫эstэ (r) 'taun/ / 'b כ:ltim כ:(r)/
FLORIDA (FL)
/'fl כ:rid э/
CITIES
GEORGIA (GA)
/ d o:(r)d э/
33
CITIES
HAWAII(HI)
/ h э 'wai/
CITIES
IDAHO (ID)
/ 'aidэhэu/
CITIES
SALMON CASCADE
/ 'sæmэn/ / kæ'skeid/
WYOMING (WY)
/ wai'эumiŋ/
CITIES
MONTANA (MT)
/ m כn'tænэ/
CITIES
HELENA ANACONDA HAMILTON
/ ' helэnэ/ / ‚ænэ'k כndэ/ / 'hæmiltэn/
OREGON (OR)
/ 'כ:rigэn/
CITIES
35
NORTH DAKOTA(ND)
/ ‚n כ: θ dэ'kэutэ/
CITIES
BISMARCK FARGO BOWMAN
/ 'bizma:k/ /'fa:(r)gэu/ / 'bэumэn/
MINESSOTA(MN)
/ ‚mini'sэutэ/
CITIES
ST.PAUL EDINA MINNEAPOLIS
/ ‚snt 'p כ:l/ / i'dainэ/ /‚mini'æpэlis/
HIBBING WINONA
/ hibiŋ/ / wi'nэunэ/
NEBRASKA(NE)
/ nэ'bræskэ/
CITIES
LINCOLN OMAHA FREEMONT
/ 'liŋkэn/ / 'эumэha:/ / 'fri:m כnt/
36
GRANT ALLIANCE
/ grænt/ / э'laiэns/
IOWA(IA)
/'aiэwэ/
CITIES
DES MOINES SIOUX CITY WATERLOO
/ dэ 'm כin/ / ‚sju: 'siti/ / 'w כ:tэ (r)lu:/
WISCONSIN (WI)
/ wis'k כnsin/
CITIES
APPLETON MILWAUKEE WATER TOWN
/ 'æpltэn/ /mil'w כ:ki/ / ‚w כ:tэ (r) 'taun/
MISSOURI (MO)
/ mi'zuэri/
CITIES
JEFFERSON CITY KANSAS CITY GLADSTONE
/ 'd эfэ:(r)sn 'siti/ / 'kænzэs 'siti/ / 'glædstэun/
LEBANON BLUE SPRINGS HANNIBAL
/ 'lebэnэn/ / blu: 'spriŋz/ / 'hænibэl/
KANSAS(KS)
/ 'kænzэs/
CITIES
TOPEKA SALINA MANHATTAN
/ tэ'pi:kэ/ / sэ'li:nэ/ / 'mænhetэn/
37
LAWRENCE STOCKTON
/ 'l כrэns/ / 'st כktэn/
OKLAHOMA(OK)
/ ‚эuklэ'hэumэ/
CITIES
ILLINOIS(IL)
/ ‚ilэ'n כi/
CITIES
MICHIGAN(MI)
/ 'mi∫igэn/
CITIES
LANSING ANN ARBOR DETROIT
/ ‚lænsiŋ/ / ‚æn 'a:(r)bэ/ / di'tr כit/
PONTIAC
/ 'p כntiæk/
INDIANA(IN)
/ ‚indi'ænэ/
38
CITIES
KENTUCKY(KY)
/ ken't^ki/
CITIES
ALABAMA(AL)
/ ‚ ælэ'bæmэ/
CITIES
39
NEVADA(NV)
/nэ'va:dэ/
CITIES
UTAH(UT)
/ 'ju:ta:/
CITIES
MISSISIPI(MS)
/‚ misi'sipi/
CITIES
LOUSIANA(LA)
/ lu‚ i:zi'ænэ/
CITIES
TEXAS(TX)
/ 'teksэs/
40
CITIES
HOUSTON DALLAS ARLINGTON
NEW MEXICO(NM)
/ ‚ nju: 'meksikэu/
CITIES
SOUTH CAROLINA(SC)
/ ‚ sauθ kærэ 'lainэ/
CITIES
NORTH CAROLINA(NC)
/ ‚ n כ: θ kærэ 'lainэ/
CITIES
VIRGINIA(VA)
/ vэ:d iniэ/
41
CITIES
RICHMOND FAIRFAX ASHLAND
/ 'rit∫mэnd/ / 'feэfæks/ / 'æ∫lэnd/
WEST VIRGINIA(WV)
/‚ west vэ:d iniэ/
CITIES
PENNSYLVANIA(PA)
/ ‚ pensl'veiniэ/
CITIES
NEW JERSEY(NJ)
/‚ nju: 'jэ:zi/
CITIES
TRENTON PRINCETON BURLINGTON
/ 'trentэn/ / 'prinstэn/ / 'bэ:liŋtэn/
NEW YORK(NY)
/ ‚ nju: 'j כ:k/
42
CITIES
VERMONT(VT)
/ vэ: 'm כnt/
CITIES
NEW HAMPSHIRE(NH)
/ ‚ nju: 'hæm∫э(r)/
CITIES
MAINE(ME)
/ mein/
CITIES
MASSACHUSSETTS(MA)
/ ‚ mæsэ't∫u:sits/
43
CITIES
RHODE ISLAND(RI)
/ ‚ r э ud ' ail э nd/
CITIES
PROVIDENCE CRANSTON WARREN
/ 'pr כvid э ns/ / 'krænst э n/ / 'w כ:r э n/
PAWTUCKET
/ ‚p כ: 't^kit/
MISSISSIPPI(MS)
/ ‚misi'sipi/
CITIES
JACKSON YAZOO CITY LOUISVILLE
/ 'd æksn/ / ‚j^zu: 'siti/ / 'lu:ivil/
STARKVILLE
/ 'sta:(r)kvil/
OHIO(OH)
/ эu'haiэu/
CITIES
44
TENNESSEE(TN)
/ ‚tenэ'si:/
CITIES
WASHINGTON(WA)
/'w ∫כiŋtэn/
CITIES
45
RENO SAN ANTONIO SAVANNAH
/ 'ri:nэu/ / ‚sæn æn'tэuniэu/ / sэ'vænэ/
WICHITA
/'wit∫itэ:/
WINNIPEG YELLOWKNIFE
/ 'winipeg/ / 'jel эunaif/
46
MOUNT/MOUNTAINS
/maunt/'mauntэnz/
CARPHATIAN MOUNTAINS ROCKY MOUNTAINS
/ ‚ka:peiθiэn 'mauntэnz/ / ‚r כik'mauntэnz/
RIVERS
/'rivэz/
VOLGA CLEARWATER RIVER THE NILE
/'v כl gэ/ / ‚kliэ 'w כtэ rivэ/ / ð э nail/
47
RHINE TIGRIS EUPHRATES
/ rain / / 'taigris / /ju: 'freiti:z /
HWANG HO
/ ‚hwa: ŋ 'hэu/
DESERTS
/'dezэts/
48
LAKES
/ leiks /
DAFTAR PUSTAKA
RIWAYAT HIDUP
Dilahirkan di Batusangkar, Sumatera Barat 22
November 1947.
Pendidikan:
SR Nurali No.1 Pontianak 1962
SMP Negeri III Pontianak 1965
SMA Negeri I Pontianak 1968
Sarjana Muda Bahasa Inggris Fakultas
Keguruan Universitas Tanjungpura, Pontianak
1979
Sarjana S-1 Bhs.Inggris FKIP-Universitas Tanjungpura, Pontianak,1986
Pekerjaan:
PT.KAYU PAPA ENTERPRISES, Pontianak, Joint Venture Indonesia-Italia,
Sekretaris perusahaan dengan tugas utama menerjemahkan surat-
surat/dokumen, 1970-1974.
PT.ALCOA MINERALS OF INDONESIA Pontianak sebagai Radio
Operator, 1975.
SNOWY MOUNTAIN ENGINEERING CORPORATION Colombo Plan,
Pemerintah Indonesia-Australia , Pontianak,sebagai Radio Operator, 1976.
Pengalaman Mengajar:
SMEA Negeri I, Pontianak, guru bidang studi Bahasa Inggris,1979-1986
FKIP Untan, Jurusan Bahasa Inggris, Asisten Dosen Luar Biasa, 1979-1986
FKIP Untan, Program Studi Bahasa Inggris, 1987- 2003 (Asisten Ahli)
ABA Pontianak, 1996 sampai saat ini
Berbagai kursus bahasa Inggris di Pontianak sejak 1978
Guru Privat English Conversation
Pengalaman lain:
Penerjemah Bahasa Inggris-Indonesia- Indonesia-Inggris sejak 1992 .
Penerjemah Resmi Tersumpah sejak April 2002.