10/4/16

Home

'Batchim' Kunci dasar dalam Materi Listening | Kursus Bahasa Korea Online
Gambar

Video

Kamus

SoalUjian

CarabelajarmudahBahasaKoreadilengkapikamusBahasaKorea

Bantuan
CaraBacaHangeul
CaraTulisHangeul
KeyboardHangul
Pentingkahbelajar
Batchim?
TulisanKoreatidak
tampil/terbacadi
Browser

HomeHangul'Batchim'KuncidasardalamMateriListening

'Batchim'KuncidasardalamMateriListening
Like

Share

99

Tweet

Seberapapentingkahmempelajari'Batchim'dalambahasaKorea?

Hangul batchim Korean (Cara baca Batchi

FileAudiotidakbisa
diputar

MATERIPEMBAHASAN>

DalammempelajaribahasaKoreakitamengenaladanyaaturanBatchim,yaitubunyihuruf
konsonanpadaakhirsukukatayangbunyinyaakanmengalamiperubahantergantungletak
konsonantersebutdanhurufselanjutnyayangmengikutinya.
MempelajariBatchimdalambahasaKoreasangatdiperlukandanmerupakanpokokdasaryang
harusdipahamikarenabatchimsangateratkaitannyadengancarabacahangeuldenganbunyikata
ketikadiucapkan.KarenaadabeberapabunyikatayangketikadiucapkanolehorangKoreaakan
berbedadengantulisanyangkitabacadikarenakanadaaturanbatchimyangmenimbulkan
berubahnyabunyihurufkonsonanakhirsehinggamenjadibedaantaratulisandenganbunyi
'listening'.
Sebagaicontoh,ketikakitamembacatulisanmungkinkitaakanmembacanya'hanryu'juga
sesuaidenganyangditulis,namunketikaorangKoreamembacatulisantersebutmakakitaakan
mendengartulisantersebutdibaca'hallyu'bukan'hanryu'.Nah,disinilahaturanbatchim
digunakan.Jadiketikahurufkonsonanpadaakhirsukukatabertemudengankonsonan
padaawalsukukatadidepannya,makaterjadiaturanbacabatchimasimilasiyaituketika
konsonanakhirbertemumakagabunganhurufdantersebutdibaca"L",sehinggakata
"hanryu"dibacamenjadi"hallyu".
MakajanganheranketikakitamengikutitesbahasaKoreaatauujianEPSTOPIKkebanyakan
merasakesulitanpadasoal"LISTENING"dikarenakankurangnyapengetahuantentangmateri
"BATCHIM".Tidakjarangyanghasilnilaiujian"Reading"nyamendapatkannilai100%tetapinilai
"Listening"nyakurang,karenamungkindiasudahmatangdanpahamdalammembacahangeultapi
belumpahamdalamaturanbacabatchim.
Mengapademikian?
KarenaketikakitamendengarkansoalListening,katayangdiucapkanolehorangKoreaakan
berbedadengantulisanhangeulyangadapadalembarjawaban,sehinggaketikakitaakan
menjawabsoaltersebutmerasakebingunganmencarikatayangdimaksud,padahalsebenarnya
"ada",tapikarenakitatidaktahuaturanbatchimmakakatatersebutmenjadikata"asing"yangkita
dengar.
Misalnyasebagaicontoh,kitasudahtahuartikosakata[ditulis:nanro]adalah'alat
pemanas'.
Tapiketikadalamlisteningkitamendengarkata"nallo"makakitaakankebingunantentangarti
kosakata"nallo"tersebutkarenakitaimajinasinyalangsungakantertujupadatulisanhangeul

[ditulis:nallo]danmenjadisatukosakataasingyangbelumkitaketahuiartinya.Padahalbunyi
listening"nallo"yangdiucapkanorangKoreatersebutmaksudnyaadalahkata[ditulis:nan
rodibaca:nallo]yangartinya"alatpemanas"yangsebenarnyakitasudahtahu,tapikarenatidak

www.seoulina.com/2013/04/bachim.html

1/4

10/4/16

'Batchim' Kunci dasar dalam Materi Listening | Kursus Bahasa Korea Online
tahuaturanbatchim,katatersebutmenjadiasingkarenabunyi'listening'yangdidengarberbeda
dengantulisanhangeulyangselamainikitahapal.Makadisinilahperanpengetahuantentang
batchimsangatdiperlukandalammembedakanpengucapankosakatadenganpenulisan.
Olehkarenaitu,dalammempelajaribahasaKoreasecarabaikdanbenar,kitatidakhanyacukup
denganmenguasaicaramenulisdanmembacahanguldanartikosakatasaja,tetapiaturanbaca
"batchim"jugaharuskitapahamikarenasangatmempengaruhiterhadapcarabacatulishangeul
denganbunyipengucapandalam'listening'.Ataudengankatalain,materi"batchim"merupakan
materipokokdalam"listening".

Beberapacontohkosakatadenganaturan"Batchim".
Han

Ditulis

geul

Dibaca

Audio

Arti

cakn'yn

cangn'yn

tahunlalu

kwanri

kwalli

administrasi

cngri

cngni

pengaturan,pembenahan

slnal

sllal

harirayatahunbaru

sipyuk

simyuk

enambelas

hapnida

hamnida

melakukan(bentuk
formal)

psta

ptta

tidakada(bentukkamus)

issta

itta

ada(bentukkamus)

kwn
chanha

kwncha
na

tidakapaapa(bentuk
banmal)

issneun

inneun

(yang)ada

kathi

kachi

bersamasama,bareng

Untukmengetahuilebihdetailtentangaturanbatchimsilahkanpelajaridisini.

Like

Share

99

Tweet

Pelajarijuga:Hangul
DAFTARISI

TitlePost:'Batchim'KuncidasardalamMateriListening
Rating:98%basedon99998ratings.0userreviews.
Author:UjangNim

Kursus Bahasa Korea Online

30,000 likes

Like Page

Watch Video

Be the first of your friends to like this

Untuktampilanterbaikgunakanresolusimonitorminimal1152x864

www.seoulina.com/2013/04/bachim.html

2/4