category

A00
A00
A00
A00
A01
A01
A01
A01
A01
A01
A02
A02
A02
A02
A02
A02
A03
A03
A03
A03
A03
A03
A03
A04
A04
A04
A04
A04
A04
A04

subcategory
0
1
9
0
1
2
3
4
0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5

block_id
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

chapter_id
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

english_nm
Cholera
Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar el tor
Cholera, unspecified
Typhoid and paratyphoid fevers
Typhoid fever
Paratyphoid fever A
Paratyphoid fever B
Paratyphoid fever C
Paratyphoid fever, unspecified
Other salmonella infections
Salmonella gastroenteritis
Salmonella septicemia
Localized salmonella infections
Other specified salmonella infections
Salmonella infection, unspecified
Shigellosis
Shigellosis due to Shigella dysenteriae
Shigellosis due to Shigella flexneri
Shigellosis due to Shigella boydii
Shigellosis due to Shigella sonnei
Other shigellosis
Shigellosis, unspecified
Other bacterial intestinal infections
Enteropathogenic Escherichia coli infection
Enterotoxigenic Escherichia coli infection
Enteroinvasive Escherichia coli infection
Enterohemorrhagic Escherichia coli infection
Other intestinal Escherichia coli infections
Campylobacter enteritis

indonesian_nm
kword
Kolera
Kolera yang disebabkan oleh Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
Kolera yang disebabkan oleh Vibrio cholerae 01, biovar el tor
Kolera, tidak terspesifikasi
Demam tifoid dan paratifoid
Demam tifoid
Demam paratifoid A
Demam paratifoid B
Demam paratifoid C
Demam paratifoid, tidak terspesifikasi
Infeksi salmonella lainnya
Salmonella gastroenteritis
Salmonella septikemia
Infeksi salmonella lokal
Infeksi salmonella spesifik lainnya
Infeksi salmonella, tidak terspesifikasi
Shigellosis
Shigellosis yang disebabkan oleh Shigella dysentriae
Shigellosis yang disebabkan oleh Shigella flexneri
Shigellosis yang disebabkan oleh Shigella boydii
Shigellosis yang disebabkan oleh Shigella sonnei
Shigellosis lainnya
Shigellosis, tidak terspesifikasi
Infeksi bakteri usus lainnya
Infeksi Escherichia coli enteropatogenik
Infeksi Escherichia coli enterotoksigenik
Infeksi Escherichia coli enteroinvasif
Infeksi Escherichia coli enterohemoragik
Infeksi Escherichia coli lain
Kampilobakter enteritis

A04
A04
A04
A04
A05
A05
A05
A05
A05
A05
A05
A05
A06
A06
A06
A06
A06
A06
A06
A06
A06
A06
A06
A07
A07
A07
A07
A07
A07
A07
A08

6
7
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
8
9

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Enteritis due to Yersinia enterocolitica

Enteritis yang disebabkan oleh Yersinia enterocolitica
Enterocolitis due to Clostridium difficile
Enterokolitis yang disebabkan oleh Clostridium difficile
Other specified bacterial intestinal infections
Infeksi bakteri usus spesifik lainnya
Bacterial intestinal infection, unspecified
Infeksi bakteri usus, tidak terspesifikasi
Other bacterial food-borne intoxications
Intoksikasi (keracunan) bakteri (yang ditularkan lewat) makanan lainnya
Food-borne staphylococcal intoxication
Intoksikasi (keracunan) stafilokokus melalui makanan
Botulism
Botulism
Food-borne Clostridium perfringens [Clostridium welchii] intox Intoksikasi (keracunan) Clostridium perfringens [Clostridium welchii] mela
Food-borne Vibrio parahemolyticus intoxication
Intoksikasi (keracunan) Vibrio parahemolyticus melalui makanan
Food-borne Bacillus cereus intoxication
Intoksikasi (keracunan) Bacillus cereus melalui makanan
Other specified bacterial food-borne intoxications
Intoksikasi (keracunan) bakteri spesifik lainnya melalui makanan
Bacterial food-borne intoxication, unspecified
Intoksikasi (keracunan) bakteri melalui makanan, tidak terspesifikasi
Amoebiasis
Amubiasis
Acute amebic dysentery
Disenteri amuba akut
Chronic intestinal amebiasis
Amebiasis (amubiasis) usus kronik
Amebic nondysenteric colitis
Kolitis nondisenteri amuba
Ameboma of intestine
Ameboma usus
Amebic liver abscess
Abses hati yang disebabkan oleh amuba
Amebic lung abscess
Abses paru yang disebabkan oleh amuba
Amebic brain abscess
Abses otak yang disebabkan oleh amuba
Cutaneous amebiasis
Amebiasis (amubiasis) kulit
Amebic infection of other sites
Infeksi amuba di tempat lain
Amebiasis, unspecified
Amebiasis (amubiasis), tidak terspesifikasi
Other protozoal intestinal diseases
Penyakit protozoa usus lainnya
Balantidiasis
Balantidiasis
Giardiasis [lambliasis]
Giardiasis [lambliasis]
Cryptosporidiosis
Kriptosporidiosis
Isosporiasis
Isosporiasis
Other specified protozoal intestinal diseases
Penyakit pada usus yang disebabkan oleh protozoa spesifik lainnya
Protozoal intestinal disease, unspecified
Penyakit pada usus yang disebabkan oleh protozoa, tidak terspesifikasi
Viral and other specified intestinal infections
Infeksi virus dan infeksi spesifik lainnya pada usus

A08
A08
A08
A08
A08
A08
A09
A16
A16
A16
A16
A16
A16
A16
A16
A17
A17
A17
A17
A17
A18
A18
A18
A18
A18
A18
A18
A18
A18
A18
A19

0
1
2
3
4
5

2
3
4
5
7
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rotaviral enteritis
Enteritis rotavirus
Acute gastroenteropathy due to Norwalk agent
Gastroenteropati akut yang disebabkan oleh agen Norwalk
Adenoviral enteritis
Enteritis Adenovirus
Other viral enteritis
Enteritis virus lainnya
Viral intestinal infection, unspecified
Infeksi usus yang disebabkan oleh virus, tidak terspesifikasi
Other specified intestinal infections
Infeksi usus spesifik lainnya
Diarrhea and gastroenteritis of presumed infectious origin
Diare dan gastroenteritis yang diduga disebabkan oleh infeksi
Respiratory tuberculosis, not confirmed bacteriologically or hisTuberkulosis pernafasan, yang tidak dikonfirmasi secara bakteriologis ata
Tuberculosis of lung, without mention of bacteriological or hist Tuberkulosis pada paru, tanpa menyebutkan konfirmasi bakteriologis ata
Tuberculosis of intrathoracic lymph nodes, without mention of Tuberkulosis nodus limfatikus dalam dada, tanpa menyebutkan konfirmas
Tuberculosis of larynx, trachea, and bronchus, without mentio Tuberkulosis pada laring, trakea dan bronkus, tanpa menyebutkan konfirm
Tuberculous pleurisy, without mention of bacteriological or his Tuberkulous pleura, tanpa menyebutkan konfirmasi bakteriologis atau his
Primary respiratory tuberculosis, without mention of bacteriolo Tuberkulosis pernafasan primer tanpa menyebutkan konfirmasi bakteriolo
Other respiratory tuberculosis, without mention of bacteriologicTuberkulosis pernafasan lain, tanpa menyebutkan konfirmasi bakteriologi
Respiratory tuberculosis unspecified, without mention of bacteTuberkulosis pernafasan tidak terspesifikasi, tanpa menyebutkan konfirm
Tuberculosis of nervous system
Tuberkulosis pada sistem saraf
Tuberculous meningitis
Tuberkulous meningitis
Meningeal tuberculoma
Tuberkuloma pada mening (selaput otak)
Other tuberculosis of nervous system
Tuberkulosis lain pada sistem saraf
Tuberculosis of nervous system, unspecified
Tuberkulosis pada sistem saraf, tidak terspesifikasi
Tuberculosis of other organs
Tuberkulosis pada organ-organ lain
Tuberculosis of bones and joints
Tuberkulosis pada tulang dan sendi
Tuberculosis of genitourinary system
Tuberkulosis pada sistem genital-kemih, tidak terspesifikasi
Tuberculous peripheral lymphadenopathy
Tuberkulous limfadenopati perifer
Tuberculosis of intestines, peritoneum, and mesenteric glandsTuberkulosis pada usus, peritoneum dan kelenjar mesenterik
Tuberculosis of skin and subcutaneous tissue
Tuberkulosis pada kulit dan jaringan subkutan
Tuberculosis of eye
Tuberkulosis pada mata
Tuberculosis of ear
Tuberkulosis pada telinga
Tuberculosis of adrenal glands
Tuberkulosis pada kelenjar adrenal
Tuberculosis of other specified organs
Tuberkulosis organ-organ spesifik lainnya
Miliary tuberculosis
Tuberkulosis miliar

A19
A19
A19
A19
A19
A20
A20
A20
A20
A20
A20
A20
A20
A21
A21
A21
A21
A21
A21
A21
A21
A22
A22
A22
A22
A22
A22
A22
A23
A23
A23

0
1
2
8
9
0
1
2
3
7
8
9
0
1
2
3
7
8
9
0
1
2
7
8
9
0
1

2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Acute miliary tuberculosis of a single specified site

Acute miliary tuberculosis of multiple sites
Acute miliary tuberculosis, unspecified
Other miliary tuberculosis
Miliary tuberculosis, unspecified
Plague
Bubonic plague
Cellulocutaneous plague
Pneumonic plague
Plague meningitis
Septicemic plague
Other forms of plague
Plague, unspecified
Tularemia
Ulceroglandular tularemia
Oculoglandular tularemia
Pulmonary tularemia
Gastrointestinal tularemia
Generalized tularemia
Other forms of tularemia
Tularemia, unspecified
Anthrax
Cutaneous anthrax
Pulmonary anthrax
Gastrointestinal anthrax
Anthrax septicemia
Other forms of anthrax
Anthrax, unspecified
Brucellosis
Brucellosis due to Brucella melitensis
Brucellosis due to Brucella abortus

Tuberkulosis miliar akut pada satu lokasi khusus

Tuberkulosis miliar akut pada banyak tempat
Tuberkulosis miliar akut, tidak terspesifikasi
Tuberkulosis miliar lainnya
Tuberkulosis miliar, tidak terspesifikasi
Pes
Pes dengan bubo
Pes jenis selulokutan
Pes yang menyerang paru
Pes yang mengakibatkan meningitis
Pes septikemi
Bentuk-bentuk lain dari pes
Pes, tidak terspesifikasi
Tularemia
Tularemia jenis ulseroglandula
Tularemia jenis okuloglandula
Tularemia paru
Tularemia lambung dan usus
Tularemia general
Bentuk-bentuk lain dari tularemia
Tularemia, tidak terspesifikasi
Antraks
Antraks yang menyerang kulit
Antraks yang menyerang paru
Antraks yang menyerang lambung dan usus
Antraks septikemia
Bentuk-bentuk lain dari antraks
Antraks, tidak terspesifikasi
Brusellosis
Brusellosis yang disebabkan oleh Brucella melitensis
Brusellosis yang disebabkan oleh Brucella abortus

A23
A23
A23
A23
A24
A24
A24
A24
A24
A24
A25
A25
A25
A25
A26
A26
A26
A26
A26
A27
A27
A27
A27
A28
A28
A28
A28
A28
A28
A30
A30

2
3
8
9
0
1
2
3
4
0
1
9
0
7
8
9
0
8
9
0
1
2
8
9
0

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Brucellosis due to Brucella suis

Brusellosis yang disebabkan oleh Brucella suis
Brucellosis due to Brucella canis
Brusellosis yang disebabkan oleh Brucella canis
Other brucellosis
Brusellosis lainnya
Brucellosis, unspecified
Brusellosis, tidak terspesifikasi
Glanders and melioidosis
Glanders dan melioidosis
Glanders
Glanders
Acute and fulminating melioidosis
Melioidosis akut dan fulminan
Subacute and chronic melioidosis
Melioidosis subakut dan kronik
Other melioidosis
Melioidosis lainnya
Melioidosis, unspecified
Melioidosis, tidak terspesifikasi
Rat-bite fevers
Demam akibat gigitan tikus (rat)
Spirillosis
Spirillosis
Streptobacillosis
Streptobasillosis
Rat-bite fever, unspecified
Demam akibat gigitan tikus (rat), tidak terspesifikasi
Erysipeloid
Erisipeloid
Cutaneous erysipeloid
Erisipeloid pada kulit
Erysipelothrix septicemia
Erisipelotriks septikemia
Other forms of erysipeloid
Bentuk-bentuk lain dari erisipeloid
Erysipeloid, unspecified
Erisipeloid, tidak terspesifikasi
Leptospirosis
Leptospirosis
Leptospirosis icterohemorrhagica
Leptospirosis icterohemorrhagica
Other forms of leptospirosis
Bentuk-bentuk lain dari leptospirosis
Leptospirosis, unspecified
Leptospirosis, tidak terspesifikasi
Other zoonotic bacterial diseases, not elsewhere classified
Penyakit bakterial lain yang ditularkan melalui hewan, tidak terklasifikasi d
Pasteurellosis
Pasteurellosis
Cat-scratch disease
Penyakit cakaran kucing
Extraintestinal yersiniosis
Yersiniosis diluar usus
Other specified zoonotic bacterial diseases, not elsewhere cla Penyakit bakterial spesifik lain yang ditularkan melalui hewan, tidak terkla
Zoonotic bacterial disease, unspecified
Penyakit bakterial yang ditularkan melalui hewan, tidak terspesifikasi
Leprosy [Hansen's disease]
Lepra [Penyakit Hansen]
Indeterminate leprosy
? Lepra yang tidak dapat ditetapkan

A30
A30
A30
A30
A30
A30
A30
A31
A31
A31
A31
A31
A32
A32
A32
A32
A32
A32
A33
A34
A35
A36
A36
A36
A36
A36
A36
A36
A37
A37
A37

1
2
3
4
5
8
9
0
1
8
9
0
1
7
8
9

0
1
2
3
8
9
0
1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Tuberculoid leprosy
Borderline tuberculoid leprosy
Borderline leprosy
Borderline lepromatous leprosy
Lepromatous leprosy
Other forms of leprosy
Leprosy, unspecified
Infection due to other mycobacteria
Pulmonary mycobacterial infection
Cutaneous mycobacterial infection
Other mycobacterial infections
Mycobacterial infection, unspecified
Listeriosis
Cutaneous listeriosis
Listerial meningitis and meningoencephalitis
Listerial septicemia
Other forms of listeriosis
Listeriosis, unspecified
Tetanus neonatorum
Obstetrical tetanus
Other tetanus
Diphtheria
Pharyngeal diphtheria
Nasopharyngeal diphtheria
Laryngeal diphtheria
Cutaneous diphtheria
Other diphtheria
Diphtheria, unspecified
Whooping cough
Whooping cough due to Bordetella pertussis
Whooping cough due to Bordetella parapertussis

Lepra tuberkuloid
Lepra tuberkuloid borderline
Lepra borderline
Lepra lepromatosa borderline
Lepra lepromatosa
Bentuk-bentuk lain dari lepra
Lepra, tidak terspesifikasi
Infeksi karena mikobakteria lainnya
Infeksi mikobakter pada paru
Infeksi mikobakter pada kulit
Infeksi mikobakter lainnya
Infeksi mikobakter, tidak terspesifikasi
Listeriosis
Listeriosis kulit
Listeria meningitis dan meningoensefalitis
Listeria septikemi
Bentuk-bentuk lain dari listeriosis
Listeriosis, tidak terspesifikasi
Tetanus neonatorum
Tetanus yang terkait dengan kebidanan
Tetanus lainnya
Difteria
Difteria faring
Difteria nasofaring
Difteria laring
Difteria kulit
Difteria lainnya
Difteria, tidak terspesifikasi
Batuk rejan
Batuk rejan yang disebabkan oleh Bordatella pertussis
Batuk rejan yang disebabkan oleh Bordatella parapertusis

A37
A37
A38
A39
A39
A39
A39
A39
A39
A39
A39
A39
A40
A40
A40
A40
A40
A40
A40
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A42
A42
A42

8
9

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Whooping cough due to other Bordetella species

Whooping cough, unspecified
Scarlet fever
Meningococcal infection
Meningococcal meningitis
Waterhouse-Friderichsen syndrome
Acute meningococcemia
Chronic meningococcemia
Meningococcemia, unspecified
Meningococcal heart disease
Other meningococcal infections
Meningococcal infection, unspecified
Streptococcal septicemia
Septicemia due to streptococcus, group A
Septicemia due to streptococcus, group B
Septicemia due to streptococcus, group D
Septicemia due to Streptococcus pneumoniae
Other streptococcal septicemia
Streptococcal septicemia, unspecified
Other septicemia
Septicemia due to Staphylococcus aureus
Septicemia due to other specified staphylococcus
Septicemia due to unspecified staphylococcus
Septicemia due to Hemophilus influenzae
Septicemia due to anaerobes
Septicemia due to other Gram-negative organisms
Other specified septicemia
Septicemia, unspecified
Actinomycosis
Pulmonary actinomycosis
Abdominal actinomycosis

Batuk rejan yang disebabkan oleh Bordatella species

Batuk rejan, tidak terspesifikasi
Demam skarlet
Infeksi meningokokus
Meningitis meningokokus
Sindrom Waterhouse-Friderichsen
Meningokoksemia akut
Meningokoksemia kronik
Meningokoksemia, tidak terspesifikasi
Penyakit jantung akibat meningokokus
Infeksi meningokokus lainnya
Infeksi meningokokus, tidak terspesifikasi
Septikemia yang disebabkan oleh streptokokus
Septikemia yang disebabkan oleh Streptokokus, grup A
Septikemia yang disebabkan oleh Streptokokus, grup B
Septikemia yang disebabkan oleh Streptokokus, grup D
Septikemia yang disebabkan oleh Streptokokus pneumoniae
Septikemia yang disebabkan oleh Streptokokus lainnya
Septikemi yang disebabkan oleh streptokokus, tidak terspesifikasi
Septikemia lainnya
Septikemi yang disebabkan oleh Stafilokokus aureus
Septikemi yang disebabkan oleh stafilokokus spesifik lainnya
Septikemi yang disebabkan oleh stafilokokus tidak terspesifikasi
Septikemia yang disebabkan oleh Hemofilus influenzae
Septikemia yang disebabkan oleh organisme anaerob
Septikemia yang disebabkan oleh organisme Gram-negatif lainnya
Septikemia spesifik lainnya
Septikemia, tidak terspesifikasi
Aktinomikosis
Aktinomikosis paru
Aktinomikosis perut

A42
A42
A42
A42
A43
A43
A43
A43
A43
A44
A44
A44
A44
A44
A46
A48
A48
A48
A48
A48
A48
A48
A49
A49
A49
A49
A49
A49
A49
A50
A50

2
7
8
9
0
1
8
9
0
1
8
9

0
1
2
3
4
8
0
1
2
3
8
9
0

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cervicofacial actinomycosis
Actinomycotic septicemia
Other forms of actinomycosis
Actinomycosis, unspecified
Nocardiosis
Pulmonary nocardiosis
Cutaneous nocardiosis
Other forms of nocardiosis
Nocardiosis, unspecified
Bartonellosis
Systemic bartonellosis
Cutaneous and mucocutaneous bartonellosis
Other forms of bartonellosis
Bartonellosis, unspecified
Erysipelas
Other bacterial diseases, not elsewhere classified
Gas gangrene
Legionnaires' disease
Nonpneumonic Legionnaires' disease [Pontiac fever]
Toxic shock syndrome
Brazilian purpuric fever
Other specified bacterial diseases
Bacterial infection of unspecified site
Staphylococcal infection, unspecified
Streptococcal infection, unspecified
Hemophilus influenzae infection, unspecified
Mycoplasma infection, unspecified
Other bacterial infections of unspecified site
Bacterial infection, unspecified
Congenital syphilis
Early congenital syphilis, symptomatic

Aktinomikosis leher dan wajah

Septikemia yang disebabkan oleh aktinomikotik
Bentuk-bentuk lain dari aktinomikosis
Aktinomikosis, tidak terspesifikasi
Nokardiosis
Nokardiosis paru
Nokardiosis kulit
Bentuk-bentuk lain dari nokardiosis
Nokardiosis, tidak terspesifikasi
Bartonellosis
Bartonellosis sistemik
Bartonellosis kulit dan mukosa-kulit
Bentuk-bentuk lain dari bartonellosis
Bartonellosis, tidak terspesifikasi
Erisipelas
Penyakit-penyakit yang disebabkan oleh bakteri lainnya, tidak terklasifika
Gas gangren
Penyakit Legionnaires'
Penyakit Legionnaires' non paru [Demam Pontiac]
Sindrom syok toksik
Demam purpura Brazil
Penyakit-penyakit yang disebabkan oleh bakteri spesifik lainnya
Infeksi yang disebabkan oleh bakteri pada tempat yang tidak terspesifikas
Infeksi stafilokokus, tidak terspesifikasi
Infeksi streptokokus, tidak terspesifikasi
Infeksi Hemofilus influenzae, tidak terspesifikasi
Infeksi mikoplasma, tidak terspesifikasi
Infeksi yang disebabkan oleh bakteri lainnya pada tempat yang tidak ters
Infeksi yang disebabkan oleh bakteri, tidak terspesifikasi
Sifilis kongenital
Sifilis kongenital dini, simptomatik

A50
A50
A50
A50
A50
A50
A50
A50
A51
A51
A51
A51
A51
A51
A51
A51
A52
A52
A52
A52
A52
A52
A52
A52
A53
A53
A53
A54
A54
A54
A54

1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
7
8
9
0
9
0
1
2

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Early congenital syphilis, latent

Sifilis kongenital dini, latent
Early congenital syphilis, unspecified
Sifilis kongenital dini, tidak terspesifikasi
Late congenital syphilitic oculopathy
Sifilis kongenital lanjut okulopati
Late congenital neurosyphilis [juvenile neurosyphilis]
Neurosifilis kongenital lanjut [juvenile neurosifilis]
Other late congenital syphilis, symptomatic
Sifilis kongenital lanjut lainnya, simptomatik
Late congenital syphilis, latent
Sifilis kongenital lanjut, latent
Late congenital syphilis, unspecified
Sifilis kongenital lanjut, tidak terspesifikasi
Congenital syphilis, unspecified
Sifilis kongenital, tidak terspesifikasi
Early syphilis
Sifilis dini
Primary genital syphilis
Sifilis genital primer
Primary anal syphilis
Sifilis anal primer
Primary syphilis of other sites
Sifilis primer pada tempat-tempat lain
Secondary syphilis of skin and mucous membranes
Sifilis sekunder pada kulit dan membran mukosa
Other secondary syphilis
Sifilis sekunder lainnya
Early syphilis, latent
Sifilis dini, latent
Early syphilis, unspecified
Sifilis dini, tidak terspesifikasi
Late syphilis
Sifilis lanjut
Cardiovascular syphilis
Sifilis kardiovascular
Symptomatic neurosyphilis
Neurosifilis simptomatik
Asymptomatic neurosyphilis
Neurosifilis asimptomatik
Neurosyphilis, unspecified
Neurosifilis, tidak terspesifikasi
Other symptomatic late syphilis
Sifilis simptomatik lanjut lainnya
Late syphilis, latent
Sifilis lanjut, latent
Late syphilis, unspecified
Sifilis lanjut, tidak terspesifikasi
Other and unspecified syphilis
Sifilis lain dan tidak terspesifikasi
Latent syphilis, unspecified as early or late
Sifilis latent, tidak terspesifikasi sebagai dini atau lanjut
Syphilis, unspecified
Sifilis, tidak terspesifikasi
Gonococcal infection
Infeksi Gonokokus
Gonococcal infection of lower genitourinary tract without periu Infeksi Gonokokus pada saluran genital-kemih bawah tanpa abses pada
Gonococcal infection of lower genitourinary tract with periurethInfeksi Gonokokus pada saluran genital-kemih bawah dengan abses pad
Gonococcal pelviperitonitis and other gonococcal genitourinar Peritonitis panggul dan infeksi genital-kemih lain yang disebabkan oleh G

A54
A54
A54
A54
A54
A54
A55
A56
A56
A56
A56
A56
A56
A56
A57
A58
A59
A59
A59
A59
A60
A60
A60
A60
A63
A63
A63
A64
A65
A66
A66

3
4
5
6
8
9

0
1
2
3
4
8

0
8
9
0
1
9
0
8

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Gonococcal infection of eye

Infeksi Gonokokus pada mata
Gonococcal infection of musculoskeletal system
Infeksi Gonokokus pada sistem otot-rangka (muskuloskeletal)
Gonococcal pharyngitis
Faringitis yang disebabkan oleh Gonokokus
Gonococcal infection of anus and rectum
Infeksi gonokokus pada anus dan rektum
Other gonococcal infections
Infeksi gonokokus lainnya
Gonococcal infection, unspecified
Infeksi gonokokus, tidak terspesifikasi
Chlamydial lymphogranuloma (venereum)
Limfogranuloma (venereum) yang disebabkan oleh klamidia
Other sexually transmitted chlamydial diseases
Penyakit menular seksual lain yang disebabkan oleh klamidia
Chlamydial infection of lower genitourinary tract
Infeksi klamidia pada saluran genital-kemih bawah
Chlamydial infection of pelviperitoneum and other genitourinarInfeksi klamidia pada peritoneum panggul dan organ-organ genital-kemih
Chlamydial infection of genitourinary tract, unspecified
Infeksi klamidia pada saluran genital-kemih, tidak terspesifikasi
Chlamydial infection of anus and rectum
Infeksi klamidia pada anus dan rektum
Chlamydial infection of pharynx
Infeksi klamidia pada faring
Sexually transmitted chlamydial infection of other sites
Infeksi klamidia pada tempat lain yang ditularkan melalui hubungan seks
Chancroid
Kankroid
Granuloma inguinale
Granuloma inguinale
Trichomoniasis
Trikomoniasis
Urogenital trichomoniasis
Trikomoniasis urogenital
Trichomoniasis of other sites
Trikomoniasis pada tempat lain
Trichomoniasis, unspecified
Trikomoniasis, tidak terspesifikasi
Anogenital herpes-viral [herpes simplex] infection
Infeksi virus herpes [herpes simpleks] pada anogenital
Herpes-viral infection of genitalia and urogenital tract
Infeksi virus herpes pada genital dan saluran urogenital
Herpes-viral infection of perianal skin and rectum
Infeksi virus herpes pada kulit perianal dan rektum
Anogenital herpes-viral infection, unspecified
Infeksi virus herpes pada anogenital, tidak terspesifikasi
Other predominantly sexually transmitted diseases, not elsewhPenyakit-penyakit spesifik lainnya yang terutama ditularkan melalui hubu
Anogenital (venereal) warts
? Kutil (venereal) pada anogenital
Other specified predominantly sexually transmitted diseases Penyakit-penyakit spesifik lainnya yang terutama ditularkan melalui hubu
Unspecified sexually transmitted disease
Penyakit menular seksual tidak terspesifikasi
Nonvenereal syphilis
Sifilis nonveneral
Yaws
Yaws
Initial lesions of yaws
Lesi permulaan yaws

A66
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A67
A67
A67
A67
A67
A67
A68
A68
A68
A68
A69
A69
A69
A69
A69
A69
A70
A71
A71
A71
A71
A74

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
9
0
1
9
0
1
2
8
9

0
1
9

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Multiple papillomata and wet crab yaws

Other early skin lesions of yaws
Hyperkeratosis of yaws
Gummata and ulcers of yaws
Gangosa
Bone and joint lesions of yaws
Other manifestations of yaws
Latent yaws
Yaws, unspecified
Pinta [carate]
Primary lesions of pinta
Intermediate lesions of pinta
Late lesions of pinta
Mixed lesions of pinta
Pinta, unspecified
Relapsing fevers
Louse-borne relapsing fever
Tick-borne relapsing fever
Relapsing fever, unspecified
Other spirochetal infections
Necrotizing ulcerative stomatitis
Other Vincent's infections
Lyme disease
Other specified spirochetal infections
Spirochetal infection, unspecified
Chlamydia psittaci infection
Trachoma
Initial stage of trachoma
Active stage of trachoma
Trachoma, unspecified
Other diseases caused by chlamydiae

Papillomata multiple dan wet crab yaws

Lesi awal lain pada yaws
Hiperkeratosis pada yaws
Gummata dan ulsers pada yaws
Gangosa
Lesi tulang dan persendian pada yaws
Manifestasi lain dari yaws
Yaws latent
Yaws, tidak terspesifikasi
Pinta [carate]
Lesi primer pinta
Lesi intermediate pinta
Lesi lanjut pinta
Lesi campuran pinta
Pinta, tidak terspesifikasi
Relapsing fever
Relapsing fever yang ditularkan melalui kutu (louse)
Relapsing fever yang ditularkan melalui kutu (tick)
Relapsing fever, tidak terspesifikasi
Infeksi yang disebabkan oleh spirokaet lainnya
Stomatitis necrotizing ulseratif
Infeksi Vincent lainnya
Penyakit Lyme
Infeksi spesifik lain yang disebabkan oleh spiroket
Infeksi (yang disebabkan oleh spiroket), tidak terspesifikasi
Infeksi Chlamydia psittaci
Trakoma
Trakoma tahap awal
Trakoma tahap aktif
Trakoma, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit klamidia lainnya

A74
A74
A74
A75
A75
A75
A75
A75
A75
A77
A77
A77
A77
A77
A77
A77
A78
A79
A79
A79
A79
A79
A80
A80
A80
A80
A80
A80
A80
A81
A81

0
8
9
0
1
2
3
9
0
1
2
3
8
9

0
1
8
9
0
1
2
3
4
9
0

7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Chlamydial conjunctivitis
Konjungtivitis yang disebabkan oleh klamidia
Other chlamydial diseases
Penyakit klamidia lainnya
Chlamydial infection, unspecified
Infeksi yang disebabkan oleh klamidia, tidak terspesifikasi
Typhus fever
Demam tifus
Epidemic louse-borne typhus fever due to Rickettsia prowazekEpidemi demam tifus yang ditularkan melalui kutu (louse) yang disebabka
Recrudescent typhus [Brill's disease]
Tifus recrudescent [Brill's disease]
Typhus fever due to Rickettsia typhi
Demam tifus yang disebabkan oleh Rickettsia typhi
Typhus fever due to Rickettsia tsutsugamushi
Demam tifus yang disebabkan oleh Rickettsia tsutsugamushi
Typhus fever, unspecified
Demam tifus, tidak terspesifikasi
Spotted fever [tick-borne rickettsioses]
Demam bercak [ricketsiosis yang ditularkan melalui tick]
Spotted fever due to Rickettsia rickettsii
Demam bercak yang disebabkan oleh Rickettsia rickettsii
Spotted fever due to Rickettsia conorii
Demam bercak yang disebabkan oleh Rickettsia conorii
Spotted fever due to Rickettsia siberica
Demam bercak yang disebabkan oleh Rickettsia siberica
Spotted fever due to Rickettsia australis
Demam bercak yang disebabkan oleh Rickettsia australis
Other spotted fevers
Demam bercak lainnya
Spotted fever, unspecified
Demam bercak, tidak terspesifikasi
Q fever
Demam Q
Other rickettsioses
Rickettsiosis lainnya
Trench fever
Demam trench
Rickettsialpox due to Rickettsia akari
Rickettsialpoks yang disebabkan oleh Rickettsia akari
Other specified rickettsioses
Rickettsiosis spesifik lainnya
Rickettsiosis, unspecified
Rickettsiosis, tidak terspesifikasi
Acute poliomyelitis
Poliomielitis akut
Acute paralytic poliomyelitis, vaccine-associated
Poliomielitis paralitik akut, terkait dengan vaksin
Acute paralytic poliomyelitis, wild virus, imported
Poliomielitis paralitik akut, virus ganas, dari luar
Acute paralytic poliomyelitis, wild virus, indigenous
Poliomielitis paralitik akut, virus ganas, setempat
Acute paralytic poliomyelitis, other and unspecified
Poliomielitis paralitik akut, lainnya dan tidak terspesifikasi
Acute nonparalytic poliomyelitis
Poliomielitis nonparalitik akut
Acute poliomyelitis, unspecified
Poliomielitis akut, tidak terspesifikasi
Atypical virus infections of central nervous system
Infeksi virus atypical pada sistem saraf pusat
Creutzfeldt-Jakob disease
Penyakit Creutzfeldt-Jakob

A81
A81
A81
A81
A82
A82
A82
A82
A83
A83
A83
A83
A83
A83
A83
A83
A83
A83
A84
A84
A84
A84
A84
A85
A85
A85
A85
A85
A86
A87
A87

1
2
8
9
0
1
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
8

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Subacute sclerosing panencephalitis

Panensefalitis sklerosing subakut
Progressive multifocal leukoencephalopathy
Leukoensefalopati multifokal progresif
Other atypical virus infections of central nervous system
Infeksi virus atypical lainnya pada sistem saraf pusat
Atypical virus infection of central nervous system, unspecified Infeksi virus atypical pada sistem saraf pusat, tidak terspesifikasi
Rabies
Rabies
Sylvatic rabies
Rabies silvatik
Urban rabies
Rabies urban
Rabies, unspecified
Rabies, tidak terspesifikasi
Mosquito-borne viral encephalitis
Ensefalitis virus yang ditularkan melalui nyamuk
Japanese encephalitis
Ensefalitis Jepang
Western equine encephalitis
Ensefalitis Western equine
Eastern equine encephalitis
Ensefalitis Eastern equine
St. Louis encephalitis
Ensefalitis St. Louis
Australian encephalitis
Ensefalitis Australia
California encephalitis
Ensefalitis California
Rocio virus disease
Penyakit virus Rocio
Other mosquito-borne viral encephalitis
Ensefalitis virus lain yang ditularkan melalui nyamuk
Mosquito-borne viral encephalitis, unspecified
Ensefalitis virus yang ditularkan melalui nyamuk, tidak terspesifikasi
Tick-borne viral encephalitis
Ensefalitis virus yang ditularkan melalui kutu (tick)
Far Eastern tick-borne encephalitis [Russian spring-summer e Ensefalitis yang ditularkan melalui kutu (tick) Timur Jauh [Russian springCentral European tick-borne encephalitis
Ensefalitis yang ditularkan melalui kutu (tick) Eropa Tengah
Other tick-borne viral encephalitis
Ensefalitis virus lain yang ditularkan melalui kutu (tick)
Tick-borne viral encephalitis, unspecified
Ensefalitis virus yang ditularkan melalui kutu (tick), tidak terspesifikasi
Other viral encephalitis, not elsewhere classified
Ensefalitis viral lainnya, tidak terklasifikasi ditempat lain
Enteroviral encephalitis
Ensefalitis enterovirus
Adenoviral encephalitis
Ensefalitis adenovirus
Arthropod-borne viral encephalitis, unspecified
Ensefalitis virus yang ditularkan melalui artropoda, tidak terspesifikasi
Other specified viral encephalitis
Ensefalitis virus spesifik lain
Unspecified viral encephalitis
Ensefalitis virus tidak terspesifikasi
Viral meningitis
Meningitis virus
Enteroviral meningitis
Meningitis enterovirus

A87
A87
A87
A87
A88
A88
A88
A88
A89
A90
A91
A92
A92
A92
A92
A92
A92
A92
A92
A93
A93
A93
A93
A93
A94
A95
A95
A95
A95
A96
A96

1
2
8
9
0
1
8

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
8

0
1
9
0

9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Adenoviral meningitis
Meningitis adenovirus
Lymphocytic choriomeningitis
Koriomeningitis limfositik
Other viral meningitis
Meningitis lain yang disebabkan oleh virus
Viral meningitis, unspecified
Meningitis yang disebabkan oleh virus, tidak terspesifikasi
Other viral infections of the central nervous system, not elsew Infeksi-infeksi virus lain pada sistem saraf pusat, tidak terklasifikasi ditem
Enteroviral exanthematous fever [Boston exanthem]
Demam eksanthem enterovirus [Boston eksanthem]
Epidemic vertigo
Vertigo epidemic
Other specified viral infections of central nervous system
Infeksi spesifik lain yang disebabkan oleh virus pada sistem saraf pusat
Unspecified viral infection of central nervous system
Infeksi tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh virus pada sistem saraf
Dengue fever [classical dengue]
Demam dengue [dengue klasik]
Dengue hemorrhagic fever
Demam berdarah dengue
Other mosquito-borne viral fevers
Demam lain yang disebabkan oleh virus dan ditularkan melalui nyamuk
Chikungunya virus disease
Penyakit virus Chikungunya
O'nyong-nyong fever
Demam O'nyong-nyong
Venezuelan equine fever
Demam equine Venezuela
West Nile fever
Demam West Nile
Rift Valley fever
Demam Rift Valley
Other specified mosquito-borne viral fevers
Demam spesifik lain yang disebabkan oleh virus dan ditularkan melalui ny
Mosquito-borne viral fever, unspecified
Demam yang disebabkan oleh virus dan ditularkan melalui nyamuk, tidak
Other arthropod-borne viral fevers, not elsewhere classified Demam lain yang disebabkan oleh virus dan ditularkan melalui artropoda
Oropouche virus disease
Penyakit virus Oropouche
Sandfly fever
Demam Sandfly
Colorado tick fever
Demam tick Colorado
Other specified arthropod-borne viral fevers
Demam spesifik lain yang disebabkan oleh virus dan ditularkan melalui a
Unspecified arthropod-borne viral fever
Demam tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh virus dan ditularkan me
Yellow fever
Demam kuning
Sylvatic yellow fever
Demam kuning Silvatik
Urban yellow fever
Demam kuning urban
Yellow fever, unspecified
Demam kuning, tidak terspesifikasi
Arenaviral hemorrhagic fever
Demam berdarah yang disebabkan oleh Arenavirus
Junin hemorrhagic fever
Demam berdarah Junin

A96
A96
A96
A96
A98
A98
A98
A98
A98
A98
A98
A98
A99
B00
B00
B00
B00
B00
B00
B00
B00
B00
B00
B01
B01
B01
B01
B01
B01
B02
B02

1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
8

0
1
2
3
4
5
7
8
9
0
1
2
8
9
0

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Machupo hemorrhagic fever

Lassa fever
Other arenaviral hemorrhagic fevers
Arenaviral hemorrhagic fever, unspecified
Other viral hemorrhagic fevers, not elsewhere classified
Crimean-Congo hemorrhagic fever
Omsk hemorrhagic fever
Kyasanur Forest disease
Marburg virus disease
Ebola virus disease
Hemorrhagic fever with renal syndrome
Other specified viral hemorrhagic fevers
Unspecified viral hemorrhagic fever
Herpes-viral [herpes simplex] infections
Eczema herpeticum
Herpes-viral vesicular dermatitis
Herpes-viral gingivostomatitis and pharyngotonsillitis
Herpes-viral meningitis
Herpes-viral encephalitis
Herpes-viral ocular disease
Disseminated herpes-viral disease
Other forms of herpes-viral infection
Herpes-viral infection, unspecified
Varicella [chickenpox]
Varicella meningitis
Varicella encephalitis
Varicella pneumonia
Varicella with other complications
Varicella without complications
Zoster [herpes zoster]
Zoster encephalitis

Demam berdarah Machupo

Demam Lassa
Demam berdarah lain yang disebabkan oleh Arenavirus
Demam berdarah yang disebabkan oleh Arenavirus, tidak terspesifikasi
Demam berdarah lain yang disebabkan oleh virus, tidak terklasifikasi dite
Demam berdarah Crimean-Congo
Demam berdarah Omsk
Penyakit Kysanur Forest
Penyakit virus Marburg
Penyakit virus Ebola
Demam berdarah dengan sindrom renal
Demam berdarah spesifik lain yang disebabkan oleh virus
Demam berdarah tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh virus
Infeksi virus herpes [herpes simpleks]
? Eczema herpeticum
Dermatitis vesikular yang disebabkan oleh virus herpes
Gingivostomatitis dan faringotonsilitis yang disebabkan oleh virus herpes
Meningitis yang disebabkan oleh virus herpes
Ensefalitis yang disebabkan oleh virus herpes
Penyakit mata (okular) yang disebabkan oleh virus herpes
Penyakit yang disebabkan oleh virus herpes menyebar
Bentuk-bentuk lain dari infeksi virus herpes
Infeksi herpes virus, tidak terspesifikasi
Cacar air
Meningitis cacar air
Ensefalitis cacar air
Pneumonia cacar air
Cacar air dengan komplikasi lain
Cacar air tanpa komplikasi
Zoster [herpes zoster]
Ensefalitis zoster

B02
B02
B02
B02
B02
B02
B03
B04
B05
B05
B05
B05
B05
B05
B05
B05
B06
B06
B06
B06
B07
B08
B08
B08
B08
B08
B08
B08
B08
B09
B15

1
2
3
7
8
9

0
1
2
3
4
8
9
0
8
9

0
1
2
3
4
5
8

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Zoster meningitis
Meningitis zoster
Zoster with other nervous system involvement
Zoster dengan keterlibatan sistem saraf lain
Zoster ocular disease
Penyakit mata (okular) zoster
Disseminated zoster
Zoster yang meluas
Zoster with other complications
Zoster dengan komplikasi lain
Zoster without complication
Zoster tanpa komplikasi
Smallpox
Cacar
Monkeypox
Cacar monyet
Measles
Campak
Measles complicated by encephalitis
Campak dengan komplikasi ensefalitis
Measles complicated by meningitis
Campak dengan komplikasi meningitis
Measles complicated by pneumonia
Campak dengan komplikasi pneumonia
Measles complicated by otitis media
Campak dengan komplikasi otitis media
Measles with intestinal complications
Campak dengan komplikasi usus
Measles with other complications
Campak dengan komplikasi lain
Measles without complication
Campak tanpa komplikasi
Rubella [German measles]
Rubella [Campak Jerman]
Rubella with neurological complications
Rubella dengan komplikasi neurologis
Rubella with other complications
Rubella dengan komplikasi lain
Rubella without complication
Rubella tanpa komplikasi
Viral warts
Kutil yang disebabkan oleh virus
Other viral infections characterized by skin and mucous membInfeksi virus lain yang ditandai oleh lesi-lesi pada kulit dan membran muk
Other orthopoxvirus infections
Infeksi ortopoksvirus lainnya
Molluscum contagiosum
Molluskum kontagiosum
Exanthema subitum [sixth disease]
Eksantema subitum
Erythema infectiosum [fifth disease]
Erytema infectiosum
Enteroviral vesicular stomatitis with exanthem
Stomatitis vesikular yang disebabkan oleh enterovirus disertai eksantem
Enteroviral vesicular pharyngitis
Faringitis vesikular yang disebabkan oleh Enterovirus
Other specified viral infections characterized by skin and mucoInfeksi virus spesifik lain yang ditandai dengan lesi-lesi pada kulit dan me
Unspecified viral infection characterized by skin and mucous mInfeksi virus tidak terspesifikasi yang ditandai lesi-lesi pada kulit dan mem
Acute hepatitis A
Hepatitis A akut

B15
B15
B16
B16
B16
B16
B16
B17
B17
B17
B17
B17
B18
B18
B18
B18
B18
B18
B19
B19
B19
B20
B20
B20
B20
B20
B20
B20
B20
B20
B20

0
9
0
1
2
9
0
1
2
8
0
1
2
8
9
0
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Hepatitis A with hepatic coma

Hepatitis A dengan koma hepatik
Hepatitis A without hepatic coma
Hepatitis A tanpa koma hepatik
Acute hepatitis B
Hepatitis B akut
Acute hepatitis B with delta-agent (coinfection) with hepatic coHepatitis B akut dengan agen-delta (koinfeksi) dengan koma hepatik
Acute hepatitis B with delta-agent (coinfection) without hepaticHepatitis B akut dengan agen-delta (koinfeksi) tanpa koma hepatik
Acute hepatitis B without delta-agent with hepatic coma
Hepatitis B akut tanpa agen-delta dengan koma hepatik
Acute hepatitis B without delta-agent and without hepatic com Hepatitis B akut tanpa agen-delta dan tanpa koma hepatik
Other acute viral hepatitis
Hepatitis virus akut lainnya
Acute delta-(super) infection of hepatitis B carrier
Infeksi delta-(super) akut dari pembawa hepatitis B
Acute hepatitis C
Hepatitis C akut
Acute hepatitis E
Hepatitis E akut
Other specified acute viral hepatitis
Hepatitis virus akut spesifik lainnya
Chronic viral hepatitis
Hepatitis virus kronik
Chronic viral hepatitis B with delta-agent
Hepatitis virus B kronik dengan agen-delta
Chronic viral hepatitis B without delta-agent
Hepatitis virus B kronik tanpa agen-delta
Chronic viral hepatitis C
Hepatitis virus C kronik
Other chronic viral hepatitis
Hepatitis virus kronik lainnya
Chronic viral hepatitis, unspecified
Hepatitis virus kronik, tidak terspesifikasi
Unspecified viral hepatitis
Hepatitis virus tidak terspesifikasi
Unspecified viral hepatitis with coma
Hepatitis virus tidak terspesifikasi disertai koma
Unspecified viral hepatitis without coma
Hepatitis virus tidak terspesifikasi tanpa disertai koma
Human immunodeficiency virus [HIV] disease resulting in infecPenyakit akibat virus yang melemahkan kekebalan tubuh manusia [HIV] y
HIV disease resulting in mycobacterial infection
Penyakit HIV yang mengakibatkan infeksi mikobakteria
HIV disease resulting in other bacterial infections
Penyakit HIV yang mengakibatkan infeksi bakteri lain
HIV disease resulting in cytomegaloviral disease
Penyakit HIV yang mengakibatkan penyakit sitomegalovirus
HIV disease resulting in other viral infections
Penyakit HIV yang mengakibatkan infeksi virus lain
HIV disease resulting in candidiasis
Penyakit HIV yang mengakibatkan candidiasis
HIV disease resulting in other mycoses
Penyakit HIV yang mengakibatkan mikosis
HIV disease resulting in Pneumocystis carinii pneumonia
Penyakit HIV yang mengakibatkan pneumonia Pneumosistis carinii
HIV disease resulting in multiple infections
Penyakit HIV yang mengakibatkan infeksi multiple
HIV disease resulting in other infectious and parasitic diseasesPenyakit HIV yang mengakibatkan infeksi dan penyakit parasit lain

B20
B21
B21
B21
B21
B21
B21
B21
B21
B22
B22
B22
B22
B22
B23
B23
B23
B23
B23
B24
B25
B25
B25
B25
B25
B25
B26
B26
B26
B26
B26

9
0
1
2
3
7
8
9
0
1
2
7
0
1
2
8

0
1
2
8
9
0
1
2
3

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

HIV disease resulting in unspecified infectious or parasitic disePenyakit HIV yang mengakibatkan infeksi dan penyakit parasit tidak tersp
Human immunodeficiency virus [HIV] disease resulting in mali Penyakit akibat virus yang melemahkan kekebalan tubuh manusia [HIV] y
HIV disease resulting in Kaposi's sarcoma
Penyakit HIV yang mengakibatkan sarkoma Kaposi
HIV disease resulting in Burkitt's lymphoma
Penyakit HIV yang mengakibatkan limfoma Burkitt
HIV disease resulting in other types of non-Hodgkin's lymphomPenyakit HIV yang mengakibatkan bentuk lain limfoma non-Hodgkin's
HIV disease resulting in other malignant neoplasms of lympho Penyakit HIV yang mengakibatkan neoplasma ganas lain pada limfoid, he
HIV disease resulting in multiple malignant neoplasms
Penyakit HIV yang mengakibatkan neoplasma ganas multiple
HIV disease resulting in other malignant neoplasms
Penyakit HIV yang mengakibatkan neoplasma ganas lain
HIV disease resulting in unspecified malignant neoplasm
Penyakit HIV yang mengakibatkan neoplasma ganas tidak terspesifikasi
Human immunodeficiency virus [HIV] disease resulting in othePenyakit akibat virus yang melemahkan kekebalan tubuh manusia [HIV] y
HIV disease resulting in encephalopathy
Penyakit HIV yang mengakibatkan ensefalopati
HIV disease resulting in lymphoid interstitial pneumonitis
Penyakit HIV yang mengakibatkan pneumonitis limfoid interstitial
HIV disease resulting in wasting syndrome
? Penyakit HIV yang mengakibatkan sindrom wasting
HIV disease resulting in multiple diseases classified elsewherePenyakit HIV yang mengakibatkan penyakit multiple terklasifikasi ditempa
Human immunodeficiency virus [HIV] disease resulting in othePenyakit akibat virus yang melemahkan kekebalan tubuh manusia [HIV] y
Acute HIV infection syndrome
Sindrom infeksi HIV akut
HIV disease resulting in (persistent) generalized lymphadenopPenyakit HIV yang mengakibatkan limfadenopati general persistent
HIV disease resulting in hematological and immunological abnPenyakit HIV yang mengakibatkan kelainan hematologis dan imunologis,
HIV disease resulting in other specified conditions
Penyakit HIV yang mengakibatkan kondisi-kondisi spesifik lainnya
Unspecified human immunodeficiency virus [HIV] disease
Penyakit akibat virus yang melemahkan kekebalan tubuh manusia [HIV] t
Cytomegaloviral disease
Penyakit yang disebabkan oleh sitomegalovirus
Cytomegaloviral pneumonitis
Pneumonitis yang disebabkan oleh sitomegalovirus
Cytomegaloviral hepatitis
Hepatitis yang disebabkan oleh sitomegalovirus
Cytomegaloviral pancreatitis
Pancreatitis yang disebabkan oleh sitomegalovirus
Other cytomegaloviral diseases
Penyakit sitomegalovirus lainnya
Cytomegaloviral disease, unspecified
Penyakit sitomegalovirus, tidak terspesifikasi
Mumps
Mumps (gondongan, beguk)
Mumps orchitis
Orkitis yang disebabkan oleh mumps (gondongan, beguk)
Mumps meningitis
Meningitis yang disebabkan oleh mumps (gondongan, beguk)
Mumps encephalitis
Ensefalitis yang disebabkan oleh mumps (gondongan, beguk)
Mumps pancreatitis
Pancreatitis yang disebabkan oleh mumps (gondongan, beguk)

B26
B26
B27
B27
B27
B27
B27
B30
B30
B30
B30
B30
B30
B30
B33
B33
B33
B33
B33
B33
B34
B34
B34
B34
B34
B34
B34
B34
B35
B35
B35

8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
8
0
1
2
3
4
8
9
0
1

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Mumps with other complications

Mumps without complication
Infectious mononucleosis
Gamma-herpes-viral mononucleosis
Cytomegaloviral mononucleosis
Other infectious mononucleosis
Infectious mononucleosis, unspecified
Viral conjunctivitis
Keratoconjunctivitis due to adenovirus
Conjunctivitis due to adenovirus
Viral pharyngoconjunctivitis
Acute epidemic hemorrhagic conjunctivitis (enteroviral)
Other viral conjunctivitis
Viral conjunctivitis, unspecified
Other viral diseases, not elsewhere classified
Epidemic myalgia
Ross River disease
Viral carditis
Retrovirus infections, not elsewhere classified
Other specified viral diseases
Viral infection of unspecified site
Adenovirus infection, unspecified
Enterovirus infection, unspecified
Coronavirus infection, unspecified
Parvovirus infection, unspecified
Papovirus infection, unspecified
Other viral infections of unspecified site
Viral infection, unspecified
Dermatophytosis
Tinea barbae and tinea capitis
Tinea unguium

Mumps (gondongan, beguk) disertai komplikasi lain

Mumps (gondongan, beguk) tanpa disertai komplikasi
Mononukleosis yang menular
Mononukleosis yang disebabkan oleh herpes virus gamma
Mononukleosis yang disebabkan oleh sitomegalovirus
Infeksi mononukleosis lain
Mononukleosis yang menular, tidak terspesifikasi
Konjungtivitis yang disebabkan oleh virus
Keratokonjungtivitis yang disebabkan oleh adenovirus
Konjungtivitis yang disebabkan oleh adenovirus
Faringokonjungtivitis yang disebabkan oleh virus
Konjungtivitis hemorrhagic epidemik akut (enterovirus)
Konjungtivitis virus lainnya
Konjungtivitis virus, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit lain akibat virus, tidak terklasifikasi ditempat lain
Myalgia epidemik
Penyakit Ross River
Karditis yang disebabkan oleh virus
Infeksi retrovirus, tidak terklasifikasi ditempat lain
Penyakit-penyakit spesifik lain yang disebabkan oleh virus
Infeksi yang disebabkan oleh virus pada tempat yang tidak terspesifikasi
Infeksi adenovirus, tidak terspesifikasi
Infeksi enterovirus, tidak terspesifikasi
Infeksi koronavirus, tidak terspesifikasi
Infeksi parvovirus, tidak terspesifikasi
Infeksi papovirus, tidak terspesifikasi
Infeksi-infeksi virus lain pada tempat yang tidak terspesifikasi
Infeksi virus, tidak terspesifikasi
Dermatofitosis
Tinea barbae dan tinea capitis
Tinea unguium

B35
B35
B35
B35
B35
B35
B35
B36
B36
B36
B36
B36
B36
B36
B37
B37
B37
B37
B37
B37
B37
B37
B37
B37
B37
B38
B38
B38
B38
B38
B38

2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Tinea manuum
Tinea pedis
Tinea corporis
Tinea imbricata
Tinea cruris
Other dermatophytoses
Dermatophytosis, unspecified
Other superficial mycoses
Pityriasis versicolor
Tinea nigra
White piedra
Black piedra
Other specified superficial mycoses
Superficial mycosis, unspecified
Candidiasis
Candidal stomatitis
Pulmonary candidiasis
Candidiasis of skin and nail
Candidiasis of vulva and vagina
Candidiasis of other urogenital sites
Candidal meningitis
Candidal endocarditis
Candidal septicemia
Candidiasis of other sites
Candidiasis, unspecified
Coccidioidomycosis
Acute pulmonary coccidioidomycosis
Chronic pulmonary coccidioidomycosis
Pulmonary coccidioidomycosis, unspecified
Cutaneous coccidioidomycosis
Coccidioidomycosis meningitis

Tinea manuum
Tinea pedis
Tinea korporis
Tinea imbricata
Tinea cruris
Dermatofitosis lainnya
Dermatofitosis, tidak terspesifikasi
Mikosis superfisial lainnya
Pityriasis versicolor
Tinea hitam
Piedra putih
Piedra hitam
Mikosis superfisial spesifik lainnya
Mikosis superfisial, tidak terspesifikasi
Candidiasis
Stomatitis yang disebabkan oleh candida
Candidiasis pada paru
Candidiasis pada kulit dan kuku
Candidiasis pada vulva dan vagina
Candidiasis pada tempat urogenital lain
Meningitis yang disebabkan oleh candida
Endokarditis yang disebabkan oleh candida
Septikemia yang disebabkan oleh candida
Candidiasis pada tempat lain
Candidiasis, tidak terspesifikasi
Koksidioidomikosis
Koksidioidomikosis akut pada paru
Koksidioidomikosis kronik pada paru
Koksidioidomikosis pada paru, tidak terspesifikasi
Koksidioidomikosis kutan
Meningitis yang disebabkan oleh koksidioidomikosis

B38
B38
B38
B39
B39
B39
B39
B39
B39
B39
B39
B40
B40
B40
B40
B40
B40
B40
B40
B41
B41
B41
B41
B41
B42
B42
B42
B42
B42
B42
B43

7
8
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
7
8
9
0
7
8
9
0
1
7
8
9

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Disseminated coccidioidomycosis
Other forms of coccidioidomycosis
Coccidioidomycosis, unspecified
Histoplasmosis
Acute pulmonary histoplasmosis capsulati
Chronic pulmonary histoplasmosis capsulati
Pulmonary histoplasmosis capsulati, unspecified
Disseminated histoplasmosis capsulati
Histoplasmosis capsulati, unspecified
Histoplasmosis duboisii
Histoplasmosis, unspecified
Blastomycosis
Acute pulmonary blastomycosis
Chronic pulmonary blastomycosis
Pulmonary blastomycosis, unspecified
Cutaneous blastomycosis
Disseminated blastomycosis
Other forms of blastomycosis
Blastomycosis, unspecified
Paracoccidioidomycosis
Pulmonary paracoccidioidomycosis
Disseminated paracoccidioidomycosis
Other forms of paracoccidioidomycosis
Paracoccidioidomycosis, unspecified
Sporotrichosis
Pulmonary sporotrichosis
Lymphocutaneous sporotrichosis
Disseminated sporotrichosis
Other forms of sporotrichosis
Sporotrichosis, unspecified
Chromomycosis and pheomycotic abscess

Koksidioidomikosis yang meluas

Bentuk-bentuk lain dari koksidioidomikosis
Koksidioidomikosis, tidak terspesifikasi
Histoplasmosis
Histoplasmosis capsulati akut pada paru
Histoplasmosis capsulati kronik pada paru
Histoplasmosis capsulati pada paru, tidak terspesifikasi
Histoplasmosis capsulati yang meluas
Histoplasmosis capsulati, tidak terspesifikasi
Histoplasmosis duboisii
Histoplasmosis, tidak terspesifikasi
Blastomikosis
Blastomikosis akut pada paru
Blastomikosis kronik pada paru
Blastomikosis pada paru, tidak terspesifikasi
Blastomikosis kutan
Blastomikosis yang meluas
Bentuk-bentuk lain dari blastomikosis
Blastomikosis, tidak terspesifikasi
Parakoksidioidomikosis
Parakoksidioidomikosis pada paru
Parakoksidioidomikosis yang meluas
Bentuk-bentuk lain dari parakoksidioidomikosis
Parakoksidioidomikosis, tidak terspesifikasi
Sporotrikosis
Sporotrikosis pada paru
Sporotrikosis pada limfokutan
Sporotrikosis yang meluas
Bentuk-bentuk lain dari sporotrikosis
Sporotrikosis, tidak terspesifikasi
Kromomikosis dan abses faeomikotik

B43
B43
B43
B43
B43
B44
B44
B44
B44
B44
B44
B44
B45
B45
B45
B45
B45
B45
B45
B45
B46
B46
B46
B46
B46
B46
B46
B46
B46
B47
B47

0
1
2
8
9
0
1
2
7
8
9
0
1
2
3
7
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cutaneous chromomycosis
Pheomycotic brain abscess
Subcutaneous pheomycotic abscess and cyst
Other forms of chromomycosis
Chromomycosis, unspecified
Aspergillosis
Invasive pulmonary aspergillosis
Other pulmonary aspergillosis
Tonsillar aspergillosis
Disseminated aspergillosis
Other forms of aspergillosis
Aspergillosis, unspecified
Cryptococcosis
Pulmonary cryptococcosis
Cerebral cryptococcosis
Cutaneous cryptococcosis
Osseous cryptococcosis
Disseminated cryptococcosis
Other forms of cryptococcosis
Cryptococcosis, unspecified
Zygomycosis
Pulmonary mucormycosis
Rhinocerebral mucormycosis
Gastrointestinal mucormycosis
Cutaneous mucormycosis
Disseminated mucormycosis
Mucormycosis, unspecified
Other zygomycoses
Zygomycosis, unspecified
Mycetoma
Eumycetoma

Kromomikosis kutan
Abses otak yang disebabkan oleh faeomikotik
Abses subkutan dan kista yang disebabkan oleh faeomikotik
Bentuk-bentuk lain dari kromomikosis
Kromomikosis, tidak terspesifikasi
Aspergillosis
Aspergillosis invasif pada paru
Aspergillosis pada paru lainnya
Aspergillosis pada tonsil
Aspergillosis yang meluas
Bentuk-bentuk lain dari aspergillosis
Aspergillosis, tidak terspesifikasi
Kriptokokosis
Kriptokokosis pada paru
Kriptokokosis pada serebri
Kriptokokosis pada kutan
Kriptokokosis pada tulang
Kriptokokosis yang meluas
Bentuk-bentuk lain dari kriptokokosis
Kriptokokosis, tidak terspesifikasi
Zygomikosis
Mukormikosis pada paru
Mukormikosis pada rhinoserebri
Mukormikosis pada lambung usus
Mukormikosis pada kutan
Mukormikosis yang meluas
Mukormikosis, tidak terspesifikasi
Zygomikosis lainnya
Zygomikosis, tidak terspesifikasi
Misetoma
Eumisetoma

B47
B47
B48
B48
B48
B48
B48
B48
B48
B48
B49
B50
B50
B50
B50
B51
B51
B51
B51
B52
B52
B52
B52
B53
B53
B53
B53
B54
B55
B55
B55

1
9
0
1
2
3
4
7
8

0
8
9
0
8
9
0
8
9
0
1
8

0
1

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Actinomycetoma
Aktinomisetoma
Mycetoma, unspecified
Misetoma, tidak terspesifikasi
Other mycoses, not elsewhere classified
Mikosis lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Lobomycosis
Lobomikosis
Rhinosporidiosis
Rhinosporidiosis
Allescheriasis
Alleskeriasis
Geotrichosis
Geotrikosis
Penicillosis
Penisillosis
Opportunistic mycoses
Mikosis oportunistik
Other specified mycoses
Mikosis spesifik lainnya
Unspecified mycosis
Mikosis tidak terspesifikasi
Plasmodium falciparum malaria
Malaria Plasmodium falcifarum
Plasmodium falciparum malaria with cerebral complications Malaria Plasmodium falciparum dengan komplikasi serebral
Other severe and complicated Plasmodium falciparum malariaMalaria Plasmodium falciparum berat dan berkomplikasi lainnya
Plasmodium falciparum malaria, unspecified
Malaria Plasmodium falciparum, tidak terspesifikasi
Plasmodium vivax malaria
Malaria Plasmodium vivax
Plasmodium vivax malaria with rupture of spleen
Malaria Plasmodium vivax dengan ruptur limpa
Plasmodium vivax malaria with other complications
Malaria Plasmodium vivax dengan komplikasi lain
Plasmodium vivax malaria without complication
Malaria Plasmodium vivax tanpa komplikasi
Plasmodium malariae malaria
Malaria Plasmodium malariae
Plasmodium malariae malaria with nephropathy
Malaria Plasmodium malariae dengan nefropati
Plasmodium malariae malaria with other complications
Malaria Plasmodium malariae dengan komplikasi lain
Plasmodium malariae malaria without complication
Malaria Plasmodium malariae tanpa komplikasi
Other parasitologically confirmed malaria
Malaria yang terkonfirmasi parasitologis lainnya
Plasmodium ovale malaria
Malaria Plasmodium ovale
Malaria due to simian plasmodia
Malaria yang disebabkan oleh simian plasmodia
Other parasitologically confirmed malaria, not elsewhere classMalaria yang terkonfirmasi parasitologis lainnya, tidak terklasifikasi ditem
Unspecified malaria
Malaria tidak terspesifikasi
Leishmaniasis
Leishmaniasis
Visceral leishmaniasis
Leishmaniasis visceral
Cutaneous leishmaniasis
Leishmaniasis kutan

B55
B55
B56
B56
B56
B56
B57
B57
B57
B57
B57
B57
B57
B58
B58
B58
B58
B58
B58
B58
B59
B60
B60
B60
B60
B60
B64
B65
B65
B65
B65

2
9
0
1
9
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
8
9

0
1
2
8

0
1
2

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Mucocutaneous leishmaniasis
Leishmaniasis mukokutan
Leishmaniasis, unspecified
Leishmaniasis, tidak terspesifikasi
African trypanosomiasis
Trypanosomiasis Afrika
Gambiense trypanosomiasis
Trypanosomiasis Gambiense
Rhodesiense trypanosomiasis
Trypanosomiasis Rhodesiense
African trypanosomiasis, unspecified
Trypanosomiasis Afrika, tidak terspesifikasi
Chagas' disease
Penyakit Chagas'
Acute Chagas' disease with heart involvement
Penyakit Chagas' akut dengan keterlibatan jantung
Acute Chagas' disease without heart involvement
Penyakit Chagas' akut tanpa keterlibatan jantung
Chagas' disease (chronic) with heart involvement
Penyakit Chagas' kronik dengan keterlibatan jantung
Chagas' disease (chronic) with digestive system involvement Penyakit Chagas' kronik dengan keterlibatan sistem pencernaan
Chagas' disease (chronic) with nervous system involvement Penyakit Chagas' kronik dengan keterlibatan sistem saraf
Chagas' disease (chronic) with other organ involvement
Penyakit Chagas' kronik dengan keterlibatan organ lain
Toxoplasmosis
Toksoplasmosis
Toxoplasma oculopathy
Toksoplasma okulopati
Toxoplasma hepatitis
Toksoplasma hepatitis
Toxoplasma meningoencephalitis
Toksoplasma meningoensefalitis
Pulmonary toxoplasmosis
Toksoplasmosis pada paru
Toxoplasmosis with other organ involvement
Toksoplasmosis dengan keterlibatan organ lain
Toxoplasmosis, unspecified
Toksoplasmosis, tidak terspesifikasi
Pneumocystosis
Pneumositosis
Other protozoal diseases, not elsewhere classified
Penyakit yang disebabkan oleh protozoa lainnya, tidak terklasifikasi ditem
Babesiosis
Babesiosis
Acanthamebiasis
Akantamebiasis
Negleriasis
Negleriasis
Other specified protozoal diseases
Penyakit yang disebabkan oleh protozoa spesifik lainnya
Unspecified protozoal disease
Penyakit yang disebabkan oleh protozoa tidak terspesifikasi
Schistosomiasis [bilharziasis]
Skistosomiasis [bilharziasis]
Schistosomiasis due to Schistosoma hematobium [urinary schSkistosomiasis yang disebabkan oleh Schistosoma hematobium [skistoso
Schistosomiasis due to Schistosoma mansoni [intestinal schis Skistosomiasis yang disebabkan oleh Schistosoma mansoni [skistosomia
Schistosomiasis due to Schistosoma japonicum
Skistosomiasis yang disebabkan oleh Schistosoma japonicum

B65
B65
B65
B66
B66
B66
B66
B66
B66
B66
B66
B66
B67
B67
B67
B67
B67
B67
B67
B67
B67
B67
B67
B68
B68
B68
B68
B69
B69
B69
B69

3
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
9
0
1
8

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cercarial dermatitis
Other schistosomiases
Schistosomiasis, unspecified
Other fluke infections
Opisthorchiasis
Clonorchiasis
Dicroceliasis
Fascioliasis
Paragonimiasis
Fasciolopsiasis
Other specified fluke infections
Fluke infection, unspecified
Echinococcosis
Echinococcus granulosus infection of liver
Echinococcus granulosus infection of lung
Echinococcus granulosus infection of bone
Echinococcus granulosus infection, other and multiple sites
Echinococcus granulosus infection, unspecified
Echinococcus multilocularis infection of liver
Echinococcus multilocularis infection, other and multiple sites
Echinococcus multilocularis infection, unspecified
Echinococcosis, unspecified, of liver
Echinococcosis, other and unspecified
Teniasis
Tenia solium teniasis
Tenia saginata teniasis
Teniasis, unspecified
Cysticercosis
Cysticercosis of central nervous system
Cysticercosis of eye
Cysticercosis of other sites

Dermatitis serkarial
Skistosomiasis lainnya
Skistosomiasis, tidak terspesifikasi
Infeksi lain yang disebabkan oleh cacing pita
Opistorkiasis
Klonorkiasis
Dicroceliasis
Faskioliasis
Paragonimiasis
Faskiolopsiasis
Infeksi spesifik lain yang disebabkan oleh cacing pita
Infeksi yang disebabkan oleh cacing pita, tidak terspesifikasi
Ekinokokosis
Infeksi Echinokokus granulosus pada hati
Infeksi Echinokokus granulosus pada paru
Infeksi Echinokokus granulosus pada tulang
Infeksi Echinokokus granulosus lain dan pada banyak tempat
Infeksi Echinokokus granulosus, tidak terspesifikasi
Infeksi Echinokokus multilokularis pada hati
Infeksi Echinokokus multilokularis lain dan pada banyak tempat
Infeksi Echinokokus multilokularis, tidak terspesifikasi
Ekinokokosis pada hati, tidak terspesifikasi
Ekinokokosis lain dan tidak terspesifikasi
Teniasis
Teniasis Tenia solium
Teniasis Tenia saginata
Teniasis, terspesifikasi
Sistiserkosis
Sistiserkosis pada sistem saraf pusat
Sistiserkosis pada mata
Sistiserkosis pada tempat lain

B69
B70
B70
B70
B71
B71
B71
B71
B71
B72
B73
B74
B74
B74
B74
B74
B74
B74
B74
B75
B76
B76
B76
B76
B76
B77
B77
B77
B77
B78
B78

9
0
1
0
1
8
9

0
1
2
3
4
8
9

0
1
8
9
0
8
9
0

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cysticercosis, unspecified
Diphyllobothriasis and sparganosis
Diphyllobothriasis
Sparganosis
Other cestode infections
Hymenolepiasis
Dipylidiasis
Other specified cestode infections
Cestode infection, unspecified
Dracunculiasis
Onchocerciasis
Filariasis
Filariasis due to Wuchereria bancrofti
Filariasis due to Brugia malayi
Filariasis due to Brugia timori
Loiasis
Mansonelliasis
Other filariases
Filariasis, unspecified
Trichinellosis
Hookworm diseases
Ancylostomiasis
Necatoriasis
Other hookworm diseases
Hookworm disease, unspecified
Ascariasis
Ascariasis with intestinal complications
Ascariasis with other complications
Ascariasis, unspecified
Strongyloidiasis
Intestinal strongyloidiasis

Sistiserkosis, tidak terspesifikasi

Difillobotriasis dan sparganosis
Difillobotriasis
Sparganosis
Infeksi cestode lainnya
Himenolepiasis
Dipylidiasis
Infeksi spesifik lain cestode
Infeksi cestode, tidak terspesifikasi
Dracunculiasis
Onkocerciasis
Filariasis
Filariasis yang disebabkan oleh Wuchereria bancrofti
Filariasis yang disebabkan oleh Brugia malayi
Filariasis yang disebabkan oleh Brugia timor
Loiasis
Mansonelliasis
Filariasis lainnya
Filariasis, tidak terspesifikasi
Trikinellosis
Penyakit yang disebabkan oleh cacing kait
Ankilostomiasis
Necatoriasis
Penyakit lain yang disebabkan oleh cacing kait
Penyakit yang disebabkan oleh cacing kait, tidak terspesifikasi
Askariasis
Askariasis dengan komplikasi pada usus
Askariasis dengan komplikasi lain
Askariasis, tidak terspesifikasi
Strongiloidiasis
Strongiloidiasis pada usus

B78
B78
B78
B79
B80
B81
B81
B81
B81
B81
B81
B81
B82
B82
B82
B83
B83
B83
B83
B83
B83
B83
B83
B85
B85
B85
B85
B85
B85
B86
B87

1
7
9

0
1
2
3
4
8
0
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cutaneous strongyloidiasis
Disseminated strongyloidiasis
Strongyloidiasis, unspecified
Trichuriasis
Enterobiasis
Other intestinal helminthiases, not elsewhere classified
Anisakiasis
Intestinal capillariasis
Trichostrongyliasis
Intestinal angiostrongyliasis
Mixed intestinal helminthiases
Other specified intestinal helminthiases
Unspecified intestinal parasitism
Intestinal helminthiasis, unspecified
Intestinal parasitism, unspecified
Other helminthiases
Visceral larva migrans
Gnathostomiasis
Angiostrongyliasis due to Parastrongylus cantonensis
Syngamiasis
Internal hirudiniasis
Other specified helminthiases
Helminthiasis, unspecified
Pediculosis and phthiriasis
Pediculosis due to Pediculus humanus capitis
Pediculosis due to Pediculus humanus corporis
Pediculosis, unspecified
Phthiriasis
Mixed pediculosis and phthiriasis
Scabies
Myiasis

Strongiloidiasis pada kutan

Strongiloidiasis yang meluas
Strongiloidiasis, tidak terspesifikasi
Trikuriasis
Enterobiasis
Helmintiasis usus lainnya, tidak terklasifikasi ditempat lain
Anisakiasis
Kapillariasis pada usus
Trikostrongiliasis
Angiostrongiliasis pada usus
Helmintiasis usus campuran
Helmintiasis spesifik lain pada usus
Parasit usus tidak terspesifikasi
Helmintiasis pada usus, tidak terspesifikasi
Parasit usus, tidak terspesifikasi
Helmintiasis lain
Larva migrans visceral
Gnatostomiasis
Angiostrongiliasis yang disebabkan oleh Parastrongilus cantonensis
Syngamiasis
Hirudiniasis dalam
Helmintiasis spesifik lain
Helmintiasis, tidak terspesifikasi
Pedikulosis dan ptiriasis
Pedikulosis yang disebabkan oleh Pediculus humanus capitis
Pedikulosis yang disebabkan oleh Pediculus humanus corporis
Pedikulosis, tidak terspesifikasi
Ptiriasis
Campuran pedikulosis dan ptiriasis
Skabies
Gudig
Myiasis

B87
B87
B87
B87
B87
B87
B87
B88
B88
B88
B88
B88
B88
B88
B89
B90
B90
B90
B90
B90
B90
B91
B92
B94
B94
B94
B94
B94
B94
B99
C00

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9

0
1
2
8
9

0
1
2
8
9

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
21
23

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

Cutaneous myiasis
Myiasis pada kutan
Wound myiasis
Myiasis pada luka
Ocular myiasis
Myiasis okular (mata)
Nasopharyngeal myiasis
Myiasis nasofaring
Aural myiasis
Myiasis pada telinga
Myiasis of other sites
Myiasis pada tempat lain
Myiasis, unspecified
Myiasis, tidak terspesifikasi
Other infestations
Infestasi-infestasi lain
Akariasis lain
Other acariasis
Tungiasis [sand flea infestation]
Tungiasis [infestasi sand flea]
Other arthropod infestations
Infestasi artropoda lainnya
External hirudiniasis
Hirudiniasis luar
Other specified infestations
Infestasi spesifik lainnya
Infestation, unspecified
Infestasi, tidak terspesifikasi
Unspecified parasitic disease
Penyakit yang disebabkan oleh parasit, tidak terspesifikasi
Sequelae of tuberculosis
Sekuel tuberkulosis
Sequelae of central nervous system tuberculosis
Sekuel tuberkulosis pada sistem saraf pusat
Sequelae of genitourinary tuberculosis
Sekuel tuberkulosis pada genital-kemih
Sequelae of tuberculosis of bones and joints
Sekuel tuberkulosis pada tulang dan sendi
Sequelae of tuberculosis of other organs
Sekuel tuberkulosis pada organ-organ lain
Sequelae of respiratory and unspecified tuberculosis
Sekuel tuberkulosis pada pernafasan dan tidak terspesifikasi
Sequelae of poliomyelitis
Sekuel poliomielitis
Sequelae of leprosy
Sekuel lepra
Sequelae of other and unspecified infectious and parasitic diseSekuel dari penyakit-penyakit infeksi dan parasit lain dan tidak terspesifik
Sequelae of trachoma
Sekuel trakoma
Sequelae of viral encephalitis
Sekuel ensefalitis virus
Sequelae of viral hepatitis
Sekuel hepatitis virus
Sequelae of other specified infectious and parasitic diseases Sekuel dari penyakit-penyakit infeksi dan parasit spesifik lain
Sequelae of unspecified infectious or parasitic disease
Sekuel dari penyakit-penyakit infeksi dan parasit tidak terspesifikasi
Other and unspecified infectious diseases
Penyakit-penyakit infeksi lain dan tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of lip
Neoplasma ganas pada bibir

C00
C00
C00
C00
C00
C00
C00
C00
C00
C01
C02
C02
C02
C02
C02
C02
C02
C02
C03
C03
C03
C03
C04
C04
C04
C04
C04
C05
C05
C05
C05

0
1
2
3
4
5
6
8
9

0
1
2
3
4
8
9
0
1
9
0
1
8
9
0
1
2

23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

External upper lip

External lower lip
External lip, unspecified
Upper lip, inner aspect
Lower lip, inner aspect
Lip, unspecified, inner aspect
Commissure of lip
Overlapping lesion of lip
Lip, unspecified
Malignant neoplasm of base of tongue
Malignant neoplasm of other and unspecified parts of tongue
Dorsal surface of tongue
Border of tongue
Ventral surface of tongue
Anterior two-thirds of tongue, part unspecified
Lingual tonsil
Overlapping lesion of tongue
Tongue, unspecified
Malignant neoplasm of gum
Upper gum
Lower gum
Gum, unspecified
Malignant neoplasm of floor of mouth
Anterior floor of mouth
Lateral floor of mouth
Overlapping lesion of floor of mouth
Floor of mouth, unspecified
Malignant neoplasm of palate
Hard palate
Soft palate
Uvula

Neoplasma ganas pada bibir atas

Neoplasma ganas pada bibir bawah
Neoplasma ganas pada bibir luar, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada bibir atas, aspek dalam
Neoplasma ganas pada bibir bawah, aspek dalam
Neoplasma ganas pada bibir, tidak terspesifikasi, aspek dalam
Neoplasma ganas pada komisura bibir
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada bibir
Neoplasma ganas pada bibir, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas di bawah lidah
Neoplasma ganas pada bagian lain dan tidak terspesifikasi dari lidah
Neoplasma ganas pada permukaan bawah lidah
Neoplasma ganas pada pinggir lidah
Neoplasma ganas pada permukaan ventral lidah
Neoplasma ganas pada dua per tiga depan lidah, bagian tidak terspesifik
? Neoplasma ganas pada tonsil bagian lidah
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada lidah
Neoplasma ganas pada lidah, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada gusi
Neoplasma ganas pada gusi atas
Neoplasma ganas pada gusi bawah
Neoplasma ganas pada gusi, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada dasar mulut
Neoplasma ganas pada bagian depan dasar mulut
Neoplasma ganas pada bagian tepi dasar mulut
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada dasar mulut
Neoplasma ganas pada dasar mulut, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada palate
Neoplasma ganas pada palate keras
Neoplasma ganas pada palate lunak
Neoplasma ganas pada uvula

C05
C05
C06
C06
C06
C06
C06
C06
C07
C08
C08
C08
C08
C08
C09
C09
C09
C09
C09
C10
C10
C10
C10
C10
C10
C10
C10
C11
C11
C11
C11

8
9
0
1
2
8
9

0
1
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2

23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Overlapping lesion of palate

Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada palate
Palate, unspecified
Neoplasma ganas pada palate, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of other and unspecified parts of mouth Neoplasma ganas pada bagian lain dan tidak terspesifikasi dari mulut
Cheek mucosa
Neoplasma ganas pada mukosa pipi
Vestibule of mouth
Neoplasma ganas pada vestibule mulut
Retromolar area
Neoplasma ganas pada daerah retromolar
Overlapping lesion of other and unspecified parts of mouth
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada bagian lain dan
Mouth, unspecified
Neoplasma ganas pada mulut, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of parotid gland
Neoplasma ganas pada kelenjar parotis
Malignant neoplasm of other and unspecified major salivary gl Neoplasma ganas pada kelenjar saliva utama lain dan tidak terspesifikas
Submandibular gland
Neoplasma ganas pada kelenjar submandibula
Sublingual gland
Neoplasma ganas pada kelenjar sublingua
Overlapping lesion of major salivary glands
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada kelenjar saliva u
Major salivary gland, unspecified
Neoplasma ganas pada kelenjar saliva utama, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of tonsil
Neoplasma ganas pada tonsil
Tonsillar fossa
Neoplasma ganas pada fossa tonsil
Tonsillar pillar (anterior) (posterior)
Neoplasma ganas pada pillar tonsil (anterior) (posterior)
Overlapping lesion of tonsil
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada tonsil
Tonsil, unspecified
Neoplasma ganas pada tonsil, tidak terspesifkasi
Malignant neoplasm of oropharynx
Neoplasma ganas pada orofaring
Vallecula
Neoplasma ganas pada vallekula
Anterior surface of epiglottis
Neoplasma ganas pada permukaan anterior epiglottis
Lateral wall of oropharynx
Neoplasma ganas pada dinding lateral orofaring
Posterior wall of oropharynx
Neoplasma ganas pada dinding posterior orofaring
Branchial cleft
Neoplasma ganas pada celah brankial
Overlapping lesion of oropharynx
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada orofaring
Oropharynx, unspecified
Neoplasma ganas pada orofaring, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of nasopharynx
Neoplasma ganas pada nasofaring
Superior wall of nasopharynx
Neoplasma ganas pada dinding superior nasofaring
Posterior wall of nasopharynx
Neoplasma ganas pada dinding posterior nasofaring
Lateral wall of nasopharynx
Neoplasma ganas pada dinding lateral nasofaring

C11
C11
C11
C12
C13
C13
C13
C13
C13
C13
C14
C14
C14
C14
C15
C15
C15
C15
C15
C15
C15
C15
C15
C16
C16
C16
C16
C16
C16
C16
C16

3
8
9

0
1
2
8
9
0
2
8
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6

23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Anterior wall of nasopharynx

Neoplasma ganas pada dinding depan nasofaring
Overlapping lesion of nasopharynx
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada nasofaring
Nasopharynx, unspecified
Neoplasma ganas pada nasofaring, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of pyriform sinus
Neoplasma ganas pada sinus pyriform
Malignant neoplasm of hypopharynx
Neoplasma ganas pada hipofaring
Postcricoid region
Neoplasma ganas pada regio postcrikoid
Aryepiglottic fold, hypopharyngeal aspect
Neoplasma ganas pada lipatan aryepiglottis, aspek hipofaring
Posterior wall of hypopharynx
Neoplasma ganas pada dinding posterior hipofaring
Overlapping lesion of hypopharynx
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk pada hipofaring
Hypopharynx, unspecified
Neoplasma ganas pada hipofaring, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of other and ill-defined sites in the lip, oraNeoplasma ganas di tempat lain dan ditetapkan sakit pada bibir, rongga m
Pharynx, unspecified
Neoplasma ganas pada faring, tidak terspesifikasi
Waldeyer's ring
Neoplasma ganas pada Waldayer's ring
Overlapping lesion of lip, oral cavity, and pharynx
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada bibir, rongga mu
Malignant neoplasm of esophagus
Neoplasma ganas pada esofagus
Cervical part of esophagus
Neoplasma ganas pada esofagus bagian leher
Thoracic part of esophagus
Neoplasma ganas pada esofagus bagian dada
Abdominal part of esophagus
Neoplasma ganas pada esofagus bagian perut
Upper third of esophagus
Neoplasma ganas pada bagian sepertiga atas esofagus
Middle third of esophagus
Neoplasma ganas pada bagian sepertiga tengah esofagus
Lower third of esophagus
Neoplasma ganas pada bagian sepertiga bawah esofagus
Overlapping lesion of esophagus
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada esofagus
Esophagus, unspecified
Neoplasma ganas pada esofagus, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of stomach
Neoplasma ganas pada lambung
Cardia
Neoplasma ganas pada kardia lambung
Fundus of stomach
Neoplasma ganas pada fundus lambung
Body of stomach
Neoplasma ganas pada tubuh lambung
Pyloric antrum
Neoplasma ganas pada antrum pyloricum
Pylorus
Neoplasma ganas pada pylorus
Lesser curvature of stomach, unspecified
Neoplasma ganas pada curvature minor lambung, tidak terspesifikasi
Greater curvature of stomach, unspecified
Neoplasma ganas pada curvature major lambung, tidak terspesifikasi

C16
C16
C17
C17
C17
C17
C17
C17
C17
C18
C18
C18
C18
C18
C18
C18
C18
C18
C18
C18
C19
C20
C21
C21
C21
C21
C21
C22
C22
C22
C22

8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
2
8
0
1
2

24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Overlapping lesion of stomach

Stomach, unspecified
Malignant neoplasm of small intestine
Duodenum
Jejunum
Ileum
Meckel's diverticulum
Overlapping lesion of small intestine
Small intestine, unspecified
Malignant neoplasm of colon
Cecum
Appendix
Ascending colon
Hepatic flexure
Transverse colon
Splenic flexure
Descending colon
Sigmoid colon
Overlapping lesion of colon
Colon, unspecified
Malignant neoplasm of rectosigmoid junction
Malignant neoplasm of rectum
Malignant neoplasm of anus and anal canal
Anus, unspecified
Anal canal
Cloacogenic zone
Overlapping lesion of rectum, anus, and anal canal
Malignant neoplasm of liver and intrahepatic bile ducts
Liver cell carcinoma
Intrahepatic bile duct carcinoma
Hepatoblastoma

Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada lambung

Neoplasma ganas pada lambung, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada usus halus
Neoplasma ganas pada duodenum
Neoplasma ganas pada jejunum
Neoplasma ganas pada ileum
Neoplasma ganas pada divertikulum Meckel
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada usus halus
Neoplasma ganas pada usus halus, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada usus besar
Neoplasma ganas pada cecum
Neoplasma ganas pada appendiks
Neoplasma ganas pada usus besar ascenden
Neoplasma ganas pada usus besar bagian fleksura hepatik
Neoplasma ganas pada usus besar tranversa
Neoplasma ganas pada usus besar bagian fleksura splenic
Neoplasma ganas pada usus besar descenden
Neoplasma ganas pada usus besar sigmoid
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada usus besar
Neoplasma ganas pada usus besar, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada hubungan rektosigmoid
Neoplasma ganas pada rektum
Neoplasma ganas pada anus dan saluran anus
Neoplasma ganas pada anus, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada saluran anus
Neoplasma ganas pada zona kloakogenik
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada rektum, anus da
Neoplasma ganas pada hati dan saluran empedu di dalam hati
Karsinoma sel hati
Karsinoma saluran empedu di dalam hati
Hepatoblastoma

C22
C22
C22
C22
C23
C24
C24
C24
C24
C24
C25
C25
C25
C25
C25
C25
C25
C25
C25
C26
C26
C26
C26
C26
C30
C30
C30
C31
C31
C31
C31

3
4
7
9

0
1
8
9
0
1
2
3
4
7
8
9
0
1
8
9
0
1
0
1
2

24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Angiosarcoma of liver
Angiosarkoma pada hati
Other sarcomas of liver
Sarkoma lain pada hati
Other specified carcinomas of liver
Karsinoma spesifik lain pada hati
Liver, unspecified
Karsinoma pada hati, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of gallbladder
Neoplasma ganas pada kandung empedu
Malignant neoplasm of other and unspecified parts of biliary tr Neoplasma ganas pada bagian lain dan tidak spesifik dari saluran emped
Extrahepatic bile duct
Neoplasma ganas pada saluran empedu di luar hati
Ampulla of Vater
Neoplasma ganas pada ampulla Vateri
Overlapping lesion of biliary tract
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada saluran empedu
Biliary tract, unspecified
Neoplasma ganas pada saluran empedu, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of pancreas
Neoplasma ganas pada pankreas
Head of pancreas
Neoplasma ganas pada kepala pankreas
Body of pancreas
Neoplasma ganas pada badan pankreas
Tail of pancreas
Neoplasma ganas pada ekor pankreas
Pancreatic duct
Neoplasma ganas pada saluran pankreas
Endocrine pancreas
Neoplasma ganas pada endokrin pankreas
Other parts of pancreas
Neoplasma ganas pada bagian lain pankreas
Overlapping lesion of pancreas
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap)
Pancreas, unspecified
Neoplasma ganas pada pankreas, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of other and ill-defined digestive organs Neoplasma ganas pada organ pencernaan lain dan ditetapkan sakit
Intestinal tract, part unspecified
Neoplasma ganas pada saluran usus, bagian tidak terspesifikasi
Spleen
Neoplasma ganas pada lien
Overlapping lesion of digestive system
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada sistem pencern
Ill-defined sites within the digestive system
Neoplasma ganas dengan sistem pencernaan sebagai tempat ditetapkan
Malignant neoplasm of nasal cavity and middle ear
Neoplasma ganas pada rongga hidung dan telinga tengah
Nasal cavity
Neoplasma ganas pada rongga hidung
Middle ear
Neoplasma pada telinga tengah
Malignant neoplasm of accessory sinuses
Neoplsama ganas pada sinus accessorius
Maxillary sinus
Neoplasma ganas pada sinus maksillaris
Ethmoidal sinus
Neoplasma ganas pada sinus etmoidalis
Frontal sinus
Neoplasma ganas pada sinus frontalis

C31
C31
C31
C32
C32
C32
C32
C32
C32
C32
C33
C34
C34
C34
C34
C34
C34
C34
C37
C38
C38
C38
C38
C38
C38
C38
C39
C39
C39
C39
C40

3
8
9
0
1
2
3
8
9

0
1
2
3
8
9

0
1
2
3
4
8
0
8
9

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Sphenoidal sinus
Neoplasma ganas pada sinus sfenoidalis
Overlapping lesion of accessory sinuses
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada sinus accesoriu
Accessory sinus, unspecified
Neoplasma ganas pada sinus accessorius, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of larynx
Neoplasma ganas pada laring
Glottis
Neoplasma ganas pada glottis
Supraglottis
Neoplasma ganas pada supraglottis
Subglottis
Neoplasma ganas pada subglottis
Laryngeal cartilage
Neoplasma ganas pada kartilago laring
Overlapping lesion of larynx
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada laring
Larynx, unspecified
Neoplasma ganas pada laring, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of trachea
Neoplasma ganas pada trakea
Malignant neoplasm of bronchus and lung
Neoplasma ganas pada bronkus dan paru
Main bronchus
Neoplasma ganas pada bronkus utama
Upper lobe, bronchus or lung
Neoplasma ganas pada lobus atas, bronkus atau paru
Middle lobe, bronchus or lung
Neoplasma ganas pada lobus tengah, bronkus atau paru
Lower lobe, bronchus or lung
Neoplasma ganas pada lobus bawah, bronkus atau paru
Overlapping lesion of bronchus and lung
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada bronkus dan pa
Bronchus or lung, unspecified
Neoplasma ganas pada bronkus atau paru, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of thymus
Neoplasma ganas pada timus
Malignant neoplasm of heart, mediastinum, and pleura
Neoplasma ganas pada jantung, mediastinum dan pleura
Heart
Neoplasma ganas pada jantung
Anterior mediastinum
Neoplasma ganas pada mediastinum anterior
Posterior mediastinum
Neoplasma ganas pada mediastinum posterior
Mediastinum, part unspecified
Neoplasma ganas pada mediastinum, bagian tidak terspesifikasi
Pleura
Neoplasma ganas pada pleura
Overlapping lesion of heart, mediastinum, and pleura
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada jantung, medias
Malignant neoplasm of other and ill-defined sites in the respiraNeoplasma ganas pada sistem pernafasan dan organ dalam dada lain da
Upper respiratory tract, part unspecified
Neoplasma ganas pada saluran pernafasan atas dan organ dalam dada
Overlapping lesion of respiratory and intrathoracic organs
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada organ pernafas
Ill-defined sites within the respiratory system
Neoplasma ganas dengan tempat yang ditetapkan sakit pada sistem pern
Malignant neoplasm of bone and articular cartilage of limbs Neoplasma ganas pada tulang dan kartilago artikular alat gerak

C40
C40
C40
C40
C40
C40
C41
C41
C41
C41
C41
C41
C41
C41
C43
C43
C43
C43
C43
C43
C43
C43
C43
C43
C43
C44
C44
C44
C44
C44
C44

0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4

26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Scapula and long bones of upper limb

Neoplasma ganas pada skapula dan tulang panjang alat gerak atas
Short bones of upper limb
Neoplasma ganas pada tulang pendek alat gerak atas
Long bones of lower limb
Neoplasma ganas pada tulang panjang alat gerak bawah
Short bones of lower limb
Neoplasma ganas pada tulang pendek alat gerak bawah
Overlapping lesion of bone and articular cartilage of limbs
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada tulang dan karti
Bone and articular cartilage of limb, unspecified
Neoplasma ganas pada tulang dan kartilago artikular alat gerak, tidak ters
Malignant neoplasm of bone and articular cartilage of other anNeoplasma ganas pada tulang dan kartilago artikular lain dan pada temp
Bones of skull and face
Neoplasma ganas pada tulang tengkorak dan wajah
Mandible
Neoplasma ganas pada mandibula
Vertebral column
Neoplasma ganas pada kolumna vertebralis
Ribs, sternum, and clavicle
Neoplasma ganas pada tulang rusuk, sternum dan tulang selangka (klavi
Pelvic bones, sacrum, and coccyx
Neoplasma ganas pada tulang panggul, sacrum dan tulang ekor (koksig)
Overlapping lesion of bone and articular cartilage
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada tulang dan karti
Bone and articular cartilage, unspecified
Neoplasma ganas pada tulang dan kartilago artikular, tidak terspesifikasi
Malignant melanoma of skin
Melanoma ganas pada kulit
Malignant melanoma of lip
Melanoma ganas pada bibir
Malignant melanoma of eyelid, including canthus
Melanoma ganas pada kelopak mata, termasuk kantus
Malignant melanoma of ear and external auricular canal
Melanoma ganas pada telinga dan saluran telinga luar
Malignant melanoma of other and unspecified parts of face
Melanoma ganas pada bagian lain dan tidak terspesifikasi dari wajah
Malignant melanoma of scalp and neck
Melanoma ganas pada kulit kepala dan leher
Malignant melanoma of trunk
Melanoma ganas pada tubuh
Melanoma ganas pada alat gerak atas, termasuk bahu
Malignant melanoma of upper limb, including shoulder
Malignant melanoma of lower limb, including hip
Melanoma ganas pada alat gerak bawah, termasuk pinggang
Overlapping malignant melanoma of skin
Melanoma ganas bertumpuk (overlap) pada kulit
Malignant melanoma of skin, unspecified
Melanoma ganas pada kulit, tidak terspesifikasi
Other malignant neoplasms of skin
Melanoma ganas lain pada kulit
Skin of lip
Melanoma ganas pada kulit bibir
Skin of eyelid, including canthus
Melanoma ganas pada kulit kelopak mata, termasuk kantus
Skin of ear and external auricular canal
Melanoma ganas pada kulit telinga dan saluran telinga luar
Skin of other and unspecified parts of face
Melanoma ganas pada bagian lain dan tidak terspesifikasi dari wajah
Skin of scalp and neck
Melanoma ganas pada kulit kepala dan leher

C44
C44
C44
C44
C44
C45
C45
C45
C45
C45
C45
C46
C46
C46
C46
C46
C46
C46
C46
C47
C47
C47
C47
C47
C47
C47
C47
C47
C47
C48
C48

5
6
7
8
9
0
1
2
7
9
0
1
2
3
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0

27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Skin of trunk
Melanoma ganas pada kulit tubuh
Skin of upper limb, including shoulder
Melanoma ganas pada kulit alat gerak atas, termasuk bahu
Skin of lower limb, including hip
Melanoma ganas pada kulit alat gerak bawah, termasuk pinggang
Overlapping lesion of skin
Melanoma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada kulit
Malignant neoplasm of skin, unspecified
Melanoma ganas pada kulit, tidak terspesifikasi
Mesothelioma
Mesotelioma
Mesothelioma of pleura
Mesotelioma pleura
Mesothelioma of peritoneum
Mesotelioma peritoneum
Mesothelioma of pericardium
Mesotelioma perikardium
Mesothelioma of other sites
Mesotelioma pada tempat lain
Mesothelioma, unspecified
Mesotelioma, tidak terspesifikasi
Kaposi's sarcoma
Sarkoma kaposi
Kaposi's sarcoma of skin
Sarkoma kaposi pada kulit
Kaposi's sarcoma of soft tissue
Sarkoma kaposi pada jaringan lunak
Kaposi's sarcoma of palate
Sarkoma kaposi pada palate
Kaposi's sarcoma of lymph nodes
Sarkoma kaposi pada nodus limfatikus
Kaposi's sarcoma of other sites
Sarkoma kaposi pada tempat lain
Kaposi's sarcoma of multiple organs
Sarkoma kaposi pada multiple organ
Kaposi's sarcoma, unspecified
Sarkoma kaposi, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of peripheral nerves and autonomic nervoNeoplasma ganas pada saraf tepi dan sistem saraf otonom
Peripheral nerves of head, face, and neck
Neoplasma ganas pada saraf tepi kepala, wajah dan leher
Peripheral nerves of upper limb, including shoulder
Neoplasma ganas pada saraf tepi alat gerak atas, termasuk bahu
Peripheral nerves of lower limb, including hip
Neoplasma ganas pada saraf tepi alat gerak bawah, termasuk pinggang
Peripheral nerves of thorax
Neoplasma ganas pada saraf tepi dada
Peripheral nerves of abdomen
Neoplasma ganas pada saraf tepi perut
Peripheral nerves of pelvis
Neoplasma ganas pada saraf tepi panggul
Peripheral nerves of trunk, unspecified
Neoplasma ganas pada saraf tepi tubuh, tidak terspesifikasi
Overlapping lesion of peripheral nerves and autonomic nervouNeoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada saraf tepi dan s
Peripheral nerves and autonomic nervous system, unspecifiedNeoplasma ganas pada saraf tepi dan sistem saraf otonom, tidak terspes
Malignant neoplasm of retroperitoneum and peritoneum
Neoplasma ganas retroperitoneum dan peritoneum
Retroperitoneum
Neoplasma ganas retroperitoneum

C48
C48
C48
C49
C49
C49
C49
C49
C49
C49
C49
C49
C49
C50
C50
C50
C50
C50
C50
C50
C50
C50
C50
C51
C51
C51
C51
C51
C51
C52
C53

1
2
8
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
8
9

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
30

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Specified parts of peritoneum

Peritoneum, unspecified
Overlapping lesion of retroperitoneum and peritoneum
Malignant neoplasm of other connective and soft tissue
Connective and soft tissue of head, face, and neck
Connective and soft tissue of upper limb, including shoulder
Connective and soft tissue of lower limb, including hip
Connective and soft tissue of thorax
Connective and soft tissue of abdomen
Connective and soft tissue of pelvis
Connective and soft tissue of trunk, unspecified
Overlapping lesion of connective and soft tissue
Connective and soft tissue, unspecified
Malignant neoplasm of breast
Nipple and areola
Central portion of breast
Upper-inner quadrant of breast
Lower-inner quadrant of breast
Upper-outer quadrant of breast
Lower-outer quadrant of breast
Axillary tail of breast
Overlapping lesion of breast
Breast, unspecified
Malignant neoplasm of vulva
Labium majus
Labium minus
Clitoris
Overlapping lesion of vulva
Vulva, unspecified
Malignant neoplasm of vagina
Malignant neoplasm of cervix uteri

Neoplasma ganas pada bagian spesifik peritoneum

Neoplasma ganas peritoneum, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada retroperitoneum
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak lainnya
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak pada kepala,
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak pada alat ger
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak pada alat ger
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak pada dada
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak pada perut
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak pada panggu
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak pada tubuh, t
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak dengan lesi b
Neoplasma ganas jaringan penghubung dan jaringan lunak, tidak terspes
Neoplasma ganas pada payudara
Neoplasma ganas pada putting dan areola
Neoplasma ganas pada bagian tengah payudara
Neoplasma ganas pada kuadran atas dalam payudara
Neoplasma ganas pada kuadran bawah dalam payudara
Neoplasma ganas pada kuadran atas luar payudara
Neoplasma ganas pada kuadran bawah luar payudara
? Neoplasma ganas pada bagian arah ketiak dari payudara
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada payudara
Neoplasma ganas pada payudara, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada vulva
Neoplasma ganas pada labium majus
Neoplasma ganas pada labium minus
Neoplasma ganas pada klitoris
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada vulva
Neoplasma ganas pada vulva, tidak terspesifikasi
Neoplasma ganas pada vagina
Neoplasma ganas pada leher rahim (servik)

C53
C53
C53
C53
C54
C54
C54
C54
C54
C54
C54
C55
C56
C57
C57
C57
C57
C57
C57
C57
C57
C57
C58
C60
C60
C60
C60
C60
C60
C61
C62

0
1
8
9
0
1
2
3
8
9

0
1
2
3
4
7
8
9

0
1
2
8
9

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
31

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Endocervix
Neoplasma ganas pada leher rahim (servik) bagian dalam
Exocervix
Neoplasma ganas pada leher rahim (servik) bagian luar
Overlapping lesion of cervix uteri
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada leher rahim (ser
Cervix uteri, unspecified
Neoplasma ganas pada leher rahim (servik), tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of corpus uteri
Neoplasma ganas pada badan rahim
Isthmus uteri
Neoplasma ganas pada bagian sempit (istmus) rahim
Endometrium
Neoplasma ganas endometrium
Myometrium
Neoplasma ganas pada myometrium
Fundus uteri
Neoplasma ganas pada fundus rahim
Overlapping lesion of corpus uteri
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada badan rahim
Corpus uteri, unspecified
Neoplasma ganas pada badan rahim, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of uterus, part unspecified
Neoplasma ganas pada rahim, bagian tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of ovary
Neoplasma ganas pada indung telur
Malignant neoplasm of other and unspecified female genital o Neoplasma ganas pada organ genital lain dan tidak spesifik
Fallopian tube
Neoplasma ganas pada tuba fallopi
Broad ligament
Neoplasma ganas pada ligamen lebar (broad)
Round ligament
Neoplasma ganas pada ligamen gilik (round)
Parametrium
Neoplasma ganas pada parametrium
Uterine adnexa, unspecified
Neoplasma ganas pada bagian adneksa rahim, tidak terspesifikasi
Other specified female genital organs
Neoplasma ganas pada organ genital wanita lain
Overlapping lesion of female genital organs
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada organ genital w
Female genital organ, unspecified
Neoplasma ganas pada organ genital wanita, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of placenta
Neoplasma ganas pada placenta
Malignant neoplasm of penis
Neoplasma ganas pada penis
Prepuce
Neoplasma ganas pada preputium
Glans penis
Neoplasma ganas pada glans penis
Body of penis
Neoplasma ganas pada badan penis
Overlapping lesion of penis
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada penis
Penis, unspecified
Neoplasma ganas pada penis
Malignant neoplasm of prostate
Neoplasma ganas pada prostat
Malignant neoplasm of testis
Neoplasma ganas pada testis

C62
C62
C62
C63
C63
C63
C63
C63
C63
C63
C64
C65
C66
C67
C67
C67
C67
C67
C67
C67
C67
C67
C67
C67
C68
C68
C68
C68
C68
C69
C69

0
1
9
0
1
2
7
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
8
9
0

31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Undescended testis
Neoplasma ganas pada testis yang tidak turun
Descended testis
Neoplasma ganas pada testis yang turun
Testis, unspecified
Neoplasma ganas pada testis, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of other and unspecified male genital org Neoplasma ganas pada organ genital wanita lain dan tidak terspesifikasi
Epididymis
Neoplasma ganas pada epididimis
Spermatic cord
Neoplasma ganas pada korda spermatika
Scrotum
Neoplasma ganas pada skrotum
Other specified male genital organs
Neoplasma ganas pada organ genital pria spesifik
Overlapping lesion of male genital organs
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada organ genital pr
Male genital organ, unspecified
Neoplasma ganas pada organ genital pria, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of kidney, except renal pelvis
Neoplasma ganas pada ginjal, terkecuali pelvis ginjal
Malignant neoplasm of renal pelvis
Neoplasma ganas pada pelvis ginjal
Neoplasma ganas pada ureter
Malignant neoplasm of ureter
Malignant neoplasm of bladder
Neoplasma ganas pada kandung kemih
Trigone of bladder
Neoplasma ganas pada trigonum kandung kemih
Dome of bladder
? Neoplasma ganas pada kubah kandung kemih
Neoplasma ganas pada dinding lateral kandung kemih
Lateral wall of bladder
Anterior wall of bladder
Neoplasma ganas pada dinding anterior kandung kemih
Posterior wall of bladder
Neoplasma ganas pada dinding posterior kandung kemih
Bladder neck
Neoplasma ganas pada leher kandung kemih
Ureteric orifice
Neoplasma ganas pada muara kandung kemih ke ureter
Urachus
Neoplasma ganas pada urakus
Overlapping lesion of bladder
Neoplasma ganas dengan lesi bertingkat (overlap) pada kandung kemih
Bladder, unspecified
Neoplasma ganas pada kandung kemih, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of other and unspecified urinary organs Neoplasma ganas pada organ urinary lain dan tidak terspesifikasi
Urethra
Neoplasma ganas pada uretra
Paraurethral glands
Neoplasma ganas pada kelenjar para uretra
Overlapping lesion of urinary organs
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada organ urinary
Urinary organ, unspecified
Neoplasma ganas pada organ urinary, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of eye and adnexa
Neoplasma ganas pada mata dan adneksa
Conjunctiva
Neoplasma ganas pada konjungtiva

C69
C69
C69
C69
C69
C69
C69
C69
C70
C70
C70
C70
C71
C71
C71
C71
C71
C71
C71
C71
C71
C71
C71
C72
C72
C72
C72
C72
C72
C72
C72

1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
8

33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Cornea
Neoplasma ganas pada kornea
Retina
Neoplasma ganas pada retina
Choroid
Neoplasma ganas pada koroid
Ciliary body
Neoplasma ganas pada badan ciliar
Lacrimal gland and duct
Neoplasma ganas pada kelenjar dan saluran lacrimal
Orbit
Neoplasma ganas pada orbit
Overlapping lesion of eye and adnexa
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk pada mata dan adneksa
Eye, unspecified
Neoplasma ganas pada mata, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of meninges
Neoplasma ganas pada meninges
Cerebral meninges
Neoplasma ganas pada meninges serebri
Spinal meninges
Neoplasma ganas pada meninges spinal
Meninges, unspecified
Neoplasma ganas pada meninges, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of brain
Neoplasma ganas pada otak
Cerebrum, except lobes and ventricles
Neoplasma ganas pada serebrum, kecuali lobus dan ventrikel
Frontal lobe
Neoplasma ganas pada lobus frontalis
Temporal lobe
Neoplasma ganas pada lobus temporalis
Parietal lobe
Neoplasma ganas pada lobus parietalis
Occipital lobe
Neoplasma ganas pada lobus oksipitalis
Cerebral ventricle
Neoplasma ganas pada ventrikel serebri
Cerebellum
Neoplasma ganas pada serebellum
Brain stem
Neoplasma ganas pada batang otak
Overlapping lesion of brain
Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada otak
Brain, unspecified
Neoplasma ganas pada otak
Malignant neoplasm of spinal cord, cranial nerves, and other pNeoplasma ganas pada korda spinalis, saraf cranial dan bagian lain dari
Spinal cord
Neoplasma ganas pada korda spinalis
Cauda equina
Neoplasma ganas pada kauda equina
Olfactory nerve
Neoplasma ganas pada saraf olfaktorius
Optic nerve
Neoplasma ganas pada saraf optikus
Acoustic nerve
Neoplasma ganas pada saraf akustik
Other and unspecified cranial nerves
Neoplasma ganas pada saraf cranial lain dan tidak terspesifikasi
Overlapping lesion of brain and other parts of central nervous Neoplasma ganas dengan lesi bertumpuk (overlap) pada otak dan bagian

C72
C73
C74
C74
C74
C74
C75
C75
C75
C75
C75
C75
C75
C75
C75
C76
C76
C76
C76
C76
C76
C76
C76
C76
C77
C77
C77
C77
C77
C77
C77

0
1
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
7
8
0
1
2
3
4
5

33
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Central nervous system, unspecified

Neoplasma ganas pada sistem saraf pusat, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of thyroid gland
Neoplasma ganas pada kelenjar tiroid
Malignant neoplasm of adrenal gland
Neoplasma ganas pada kelenjar anak ginjal (adrenal)
Cortex of adrenal gland
Neoplasma ganas pada korteks kelenjar anak ginjal (adrenal)
Medulla of adrenal gland
Neoplasma ganas pada medulla kelenjar anak ginjal (adrenal)
Adrenal gland, unspecified
Neoplasma ganas pada kelenjar anak ginjal (adrenal), tidak terspesifikas
Malignant neoplasm of other endocrine glands and related struNeoplasma ganas pada kelenjar endokrin dan struktur terkait lain
Parathyroid gland
Neoplasma ganas pada kelenjar paratiroid
Pituitary gland
Neoplasma ganas pada kelenjar pituitary
Craniopharyngeal duct
Neoplasma ganas pada ductus kraniofaring
Pineal gland
Neoplasma ganas pada kelenjar pineal
Carotid body
Neoplasma ganas badan karotid
Aortic body and other paraganglia
Neoplasma ganas pada badan aorta dan paraganglia lain
Pluriglandular involvement, unspecified
? Neoplasma ganas dengan keterlibatan pluriglandula, tidak terspesifikas
Endocrine gland, unspecified
Neoplasma ganas pada kelenjar endocrine, tidak terspesifikasi
Malignant neoplasm of other and ill-defined sites
Neoplasma ganas lan dan pada tempat yang ditetapkan sakit
Head, face, and neck
Neoplasma ganas pada kepala, wajah dan leher
Thorax
Neoplasma ganas pada dada
Abdomen
Neoplasma ganas pada perut
Pelvis
Neoplasma ganas pada panggul
Upper limb
Neoplasma ganas pada alat gerak atas
Lower limb
Neoplasma ganas pada alat gerak bawah
Other ill-defined sites
Neoplasma ganas pada tempat yang ditetapkan sakit lain
Overlapping lesion of other and ill-defined sites
Neoplasma ganas dengan lesi betumpuk (overlap) lain dan pada tempat
Secondary and unspecified malignant neoplasm of lymph nod Neoplasma ganas sekunder dan tidak terspesifikasi pada nodus limfatiku
Lymph nodes of head, face, and neck
Neoplasma ganas pada nodus limfatikus kepala, wajah dan leher
Intrathoracic lymph nodes
Neoplasma ganas pada nodus limfatikus dalam dada
Intra-abdominal lymph nodes
Neoplasma ganas pada nodus limfatikus dalam perut
Axillary and upper limb lymph nodes
Neoplasma ganas pada nodus limfatikus ketiak (aksilla) dan alat gerak at
Inguinal and lower limb lymph nodes
Neoplasma ganas pada nodus limfatikus inguinal dan alat gerak bawah
Intrapelvic lymph nodes
Neoplasma ganas pada nodus limfatikus dalam panggul

C77
C77
C78
C78
C78
C78
C78
C78
C78
C78
C78
C78
C79
C79
C79
C79
C79
C79
C79
C79
C79
C79
C80
C81
C81
C81
C81
C81
C81
C81
C82

8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8

0
1
2
3
7
9

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
36
36

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Lymph nodes of multiple regions

Neoplasma ganas pada nodus limfatikus di banyak tempat
Lymph node, unspecified
Neoplasma ganas pada nodus limfatikus, tidak terspesifikasi
Secondary malignant neoplasm of respiratory and digestive orNeoplasma ganas sekunder pada organ pernafasan dan pencernaan
Secondary malignant neoplasm of lung
Neoplasma ganas sekunder pada paru
Secondary malignant neoplasm of mediastinum
Neoplasma ganas sekunder pada mediastinum
Secondary malignant neoplasm of pleura
Neoplasma ganas sekunder pada pleura
Secondary malignant neoplasm of other and unspecified respi Neoplasma ganas sekunder pada organ pernafasan lain dan tidak terspe
Secondary malignant neoplasm of small intestine
Neoplasma ganas sekunder pada usus halus
Secondary malignant neoplasm of large intestine and rectum Neoplasma ganas sekunder pada usus besar dan rektum
Secondary malignant neoplasm of retroperitoneum and peritonNeoplasma ganas sekunder pada retroperitoneum dan peritoneum
Secondary malignant neoplasm of liver
Neoplasma ganas sekunder pada hati
Secondary malignant neoplasm of other and unspecified digesNeoplasma ganas sekunder pada organ pencernaan lain dan tidak terspe
Secondary malignant neoplasm of other sites
Neoplasma ganas sekunder di tempat lain
Secondary malignant neoplasm of kidney and renal pelvis
Neoplasma ganas sekunder pada ginjal dan pelvis ginjal
Secondary malignant neoplasm of bladder and other and unspNeoplasma ganas sekunder pada kandung kemih dan organ urinary tidak
Secondary malignant neoplasm of skin
Neoplasma ganas sekunder pada kulit
Secondary malignant neoplasm of brain and cerebral meningeNeoplasma ganas sekunder pada otak dan meninges serebri
Secondary malignant neoplasm of other and unspecified partsNeoplasma ganas sekunder pada bagian sistem saraf lain dan tidak tersp
Secondary malignant neoplasm of bone and bone marrow
Neoplasma ganas sekunder pada tulang dan sumsum tulang
Secondary malignant neoplasm of ovary
Neoplasma ganas sekunder pada indung telur
Secondary malignant neoplasm of adrenal gland
Neoplasma ganas sekunder pada kelenjar anak ginjal (adrenal)
Secondary malignant neoplasm of other specified sites
Neoplasma ganas sekunder pada tempat spesifik lain
Malignant neoplasm without specification of site
Neoplasma ganas tanpa tempat spesifik
Hodgkin's disease
Lymphocytic predominance
Penyakit Hodgkin dengan predominansi limfositik
Nodular sclerosis
Penyakit Hodgkin dengan sklerosis nodular
Mixed cellularity
Penyakit Hodgkin dengan selularitas campuran
Lymphocytic depletion
Penyakit Hodgkin dengan deplesi limfosit
Other Hodgkin's disease
Penyakit Hodgkin lain
Hodgkin's disease, unspecified
Penyakit Hodgkin, tidak terspesifikasi
Follicular [nodular] non-Hodgkin's lymphoma
Limfoma non Hodgkin follicular [nodular]

C82
C82
C82
C82
C82
C83
C83
C83
C83
C83
C83
C83
C83
C83
C83
C83
C84
C84
C84
C84
C84
C84
C84
C85
C85
C85
C85
C85
C88
C88
C88

0
1
2
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
0
1
7
9
0
1

36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Small cleaved cell, follicular

Mixed small cleaved and large cell, follicular
Large cell, follicular
Other types of follicular non-Hodgkin's lymphoma
Follicular non-Hodgkin's lymphoma, unspecified
Diffuse non-Hodgkin's lymphoma
Small cell (diffuse)
Small cleaved cell (diffuse)
Mixed small and large cell (diffuse)
Large cell (diffuse)
Immunoblastic (diffuse)
Lymphoblastic (diffuse)
Undifferentiated (diffuse)
Burkitt's tumor
Other types of diffuse non-Hodgkin's lymphoma
Diffuse non-Hodgkin's lymphoma, unspecified
Peripheral and cutaneous T-cell lymphomas
Mycosis fungoides
Szary's disease
T-zone lymphoma
Lymphoepithelioid lymphoma
Peripheral T-cell lymphoma
Other and unspecified T-cell lymphomas
Other and unspecified types of non-Hodgkin's lymphoma
Lymphosarcoma
B-cell lymphoma, unspecified
Other specified types of non-Hodgkin's lymphoma
Non-Hodgkin's lymphoma, unspecified type
Malignant immunoproliferative diseases
Waldenstrm's macroglobulinemia
Alpha heavy chain disease

Limfoma non Hodgkin dengan sel kecil bercelah (cleaved), follicular

Limfoma non Hodgkin dengan campuran sel kecil (cleaved) bercelah dan
Limfoma non Hodgkin dengan sel besar, follicular
Limfoma non Hodgkin tipe follicular lainnya
Limfoma non Hodgkin follicular, tidak terspesifikasi
Limfoma non Hodgkin diffuse
Limfoma non Hodgkin dengan sel kecil (diffuse)
Limfoma non Hodgkin dengan sel kecil bercelah (cleaved)
Limfoma non Hodgkin dengan campuran sel kecil dan besar (diffuse)
Limfoma non Hodgkin dengan sel besar (diffuse)
Limfoma non Hodgkin immunoblastik (diffuse)
Limfoma non Hodgkin limfoblastik (diffuse)
Limfoma non Hodgkin tidak terdiferensiasi (diffuse)
Tumor Burkitt
Limfoma non Hodgkin diffuse tipe lain
Limfoma non Hodgkin diffuse, tidak terspesifikasi
Limfoma tepi (perifer) dan sel T kutan
Mikosis fungoides
Penyakit S,zary
Limfomazona T
Limfoma limfoepitelioid
Limfoma tepi (perifer) sel T
Limfoma sel T
Limfoma non Hodgkin lain dan tipe tak terspesifikasi
Limfosarkoma
Limfoma sel B, tidak terspesifikasi
Limfoma non Hodgkin tipe spesifik lain
Limfoma non Hodgkin, tipe tidak terspesifikasi
Penyakit immunoproliferatif ganas
? Macroglobulinemia Waldenstr''m's
Penyakit rantai berat alfa

C88
C88
C88
C88
C90
C90
C90
C90
C91
C91
C91
C91
C91
C91
C91
C91
C91
C92
C92
C92
C92
C92
C92
C92
C92
C92
C93
C93
C93
C93
C93

2
3
7
9
0
1
2
0
1
2
3
4
5
7
9
0
1
2
3
4
5
7
9
0
1
2
7

36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Gamma heavy chain disease

Immunoproliferative small intestinal disease
Other malignant immunoproliferative diseases
Malignant immunoproliferative disease, unspecified
Multiple myeloma and malignant plasma cell neoplasms
Multiple myeloma
Plasma cell leukemia
Plasmacytoma, extramedullary
Lymphoid leukemia
Acute lymphoblastic leukemia
Chronic lymphocytic leukemia
Subacute lymphocytic leukemia
Prolymphocytic leukemia
Hairy-cell leukemia
Adult T-cell leukemia
Other lymphoid leukemia
Lymphoid leukemia, unspecified
Myeloid leukemia
Acute myeloid leukemia
Chronic myeloid leukemia
Subacute myeloid leukemia
Myeloid sarcoma
Acute promyelocytic leukemia
Acute myelomonocytic leukemia
Other myeloid leukemia
Myeloid leukemia, unspecified
Monocytic leukemia
Acute monocytic leukemia
Chronic monocytic leukemia
Subacute monocytic leukemia
Other monocytic leukemia

Penyakit rantai berat gamma

Penyakit immunoproliferatif pada usus halus
Penyakit immunoproliferatif ganas lain
Penyakit immunoproliferatif ganas, tidak terspesifikasi
Multiple mieloma dan neoplasma ganas sel plasma
Multiple mieloma
Leukemia sel plasma
Plasmasitoma, ekstramedulla
Leukemia limfoid
Leukemia limfoblastik akut
Leukemia limfositik kronis
Leukemia limfositik subakut
Leukemia prolimfositk
Leukemia sel rambut (hairy-cell)
Leukemia sel T dewasa
Leukemia limfoid lain
Leukemia limfoid, tidak terspesifikasi
Leukemia mieloid
Leukemia mieloid akut
Leukemia mieloid kronis
Leukemia mieloid subakut
Sarkoma mieloid
Leukemia promielositik akut
Leukemia mielomonositik akut
Leukemia mieloid lain
Leukemia mieloid, tidak terspesifikasi
Leukemia monositik
Leukemia monositik akut
Leukemia monositik kronik
Leukemia monositik subakut
Leukemia monositik lain

C93
C94
C94
C94
C94
C94
C94
C94
C94
C95
C95
C95
C95
C95
C95
C96
C96
C96
C96
C96
C96
C96
C97
D00
D00
D00
D00
D01
D01
D01
D01

9
0
1
2
3
4
5
7
0
1
2
7
9
0
1
2
3
7
9

0
1
2
0
1
2

36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
37
38
38
38
38
38
38
38
38

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Monocytic leukemia, unspecified

Leukemia monositik, tidak terspesifikasi
Other leukemias of specified cell type
Leukemia lain pada tipe sel spesifik
Acute erythremia and erythroleukemia
Eritroleukemia dan eritremia akut
Chronic erythremia
Leukemia kronis
Acute megakaryoblastic leukemia
Leukemia megakaryoblastik akut
Mast cell leukemia
Leukemia sel mast
Acute panmyelosis
Panmielosis akut
Acute myelofibrosis
Mielofibrosis akut
Other specified leukemias
Leukemia spesifik lain
Leukemia of unspecified cell type
Leukemia tipe sel yang tidak terspesifikasi
Acute leukemia of unspecified cell type
Leukemia akut pada tipe sel yang tidak terspesifikasi
Chronic leukemia of unspecified cell type
Leukemia kronis pada tipe sel yang tidak terspesifikasi
Subacute leukemia of unspecified cell type
Leukemia subakut pada tipe sel yang tidak terspesifikasi
Other leukemia of unspecified cell type
Leukemia lain pada tipe sel yang tidak terspesifikasi
Leukemia, unspecified
Leukemia, tidak terspesifikasi
Other and unspecified malignant neoplasms of lymphoid, hem Neoplasma ganas pada limfoid, hematopoietik dan jaringan terkait lain da
Letterer-Siwe disease
Penyakit Letterer-Siwe
Malignant histiocytosis
Histiositosis ganas
Tumor ganas sel mast
Malignant mast cell tumor
True histiocytic lymphoma
Limfoma histiositik
Other specified malignant neoplasms of lymphoid, hematopoieNeoplasma ganas pada limfoid, hematopoietik dan jaringan terkait spesif
Malignant neoplasms of lymphoid, hematopoietic, and related Neoplasma ganas pada limfoid, hematopoietik dan jaringan terkait, tidak
Malignant neoplasms of independent (primary) multiple sites Neoplasma ganas berdiri sendiri (primer) pada banyak tempat
Carcinoma in situ of oral cavity, esophagus, and stomach
Karsinoma in situ pada rongga mulut, esofagus dan lambung
Lip, oral cavity, and pharynx
Karsinoma pada bibir, rongga mulut dan faring
Esophagus
Karsinoma pada esofagus
Stomach
Karsinoma pada lambung
Carcinoma in situ of other and unspecified digestive organs Karsinoma in situ pada organ pencernaan lain dan tidak terspesifikasi
Colon
Karsinoma pada usus besar
Rectosigmoid junction
Karsinoma pada hubungan rektosigmoid
Rectum
Karsinoma pada rektum

D01
D01
D01
D01
D01
D02
D02
D02
D02
D02
D02
D03
D03
D03
D03
D03
D03
D03
D03
D03
D03
D03
D04
D04
D04
D04
D04
D04
D04
D04
D04

3
4
5
7
9
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Anus and anal canal

Other and unspecified parts of intestine
Liver, gallbladder, and bile ducts
Other specified digestive organs
Digestive organ, unspecified
Carcinoma in situ of middle ear and respiratory system
Larynx
Trachea
Bronchus and lung
Other parts of respiratory system
Respiratory system, unspecified
Melanoma in situ
Melanoma in situ of lip
Melanoma in situ of eyelid, including canthus
Melanoma in situ of ear and external auricular canal
Melanoma in situ of other and unspecified parts of face
Melanoma in situ of scalp and neck
Melanoma in situ of trunk
Melanoma in situ of upper limb, including shoulder
Melanoma in situ of lower limb, including hip
Melanoma in situ of other sites
Melanoma in situ, unspecified
Carcinoma in situ of skin
Skin of lip
Skin of eyelid, including canthus
Skin of ear and external auricular canal
Skin of other and unspecified parts of face
Skin of scalp and neck
Skin of trunk
Skin of upper limb, including shoulder
Skin of lower limb, including hip

Karsinoma pada anus dan saluran anus

Karsinoma pada bagian lain dan tidak terspesikasi dari usus
Karsinoma pada hati, kandung empedu dan saluran empedu
Karsinoma pada organ pencernaan spesifik lain
Karsinoma pada organ pencernaan, tidak terspesifikasi
Karsinoma in situ telinga tengah dan sistem pernafasan
Karsinoma in situ laring
Karsinoma in situ trakea
Karsinoma in situ bronkus dan paru
Karsinoma in situ pada bagian lain sistem pernafasan
Karsinoma in situ sistem pernafasan, tidak terspesifikasi
Melanoma in situ
Melanoma in situ bibir
Melanoma in situ kelopak mata, termasuk kantus
Melanoma in situ telinga dan saluran telinga luar
Melanoma in situ pada bagian lain dan tidak terspesifikasi dari wajah
Melanoma in situ kulit kepala dan leher
Melanoma in situ tubuh
Melanoma in situ alat gerak atas, termasuk pundak
Melanoma in situ alat gerak bawah, termasuk pinggang
Melanoma in situ di tempat lain
Melanoma in situ, tidak terspesifikasi
Karsinoma in situ kulit
Karsinoma in situ kulit bibir
Karsinoma in situ kulit kelopak mata, termasuk kantus
Karsinoma in situ kulit telinga dan saluran telinga luar
Karsinoma in situ kulit pada bagian lain dan tidak terspesifikasi dari wajah
Karsinoma in situ kulit kepala dan leher
Karsinoma in situ kulit tubuh
Karsinoma in situ kulit alat gerak atas, termasuk bahu
Karsinoma in situ kulit alat gerak bawah, termasuk pinggang

D04
D04
D05
D05
D05
D05
D05
D06
D06
D06
D06
D06
D07
D07
D07
D07
D07
D07
D07
D07
D09
D09
D09
D09
D09
D09
D09
D10
D10
D10
D10

8
9
0
1
7
9
0
1
7
9
0
1
2
3
4
5
6
0
1
2
3
7
9
0
1
2

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Skin of other sites

Skin, unspecified
Carcinoma in situ of breast
Lobular carcinoma in situ
Intraductal carcinoma in situ
Other carcinoma in situ of breast
Carcinoma in situ of breast, unspecified
Carcinoma in situ of cervix uteri
Endocervix
Exocervix
Other parts of cervix
Cervix, unspecified
Carcinoma in situ of other and unspecified genital organs
Endometrium
Vulva
Vagina
Other and unspecified female genital organs
Penis
Prostate
Other and unspecified male genital organs
Carcinoma in situ of other and unspecified sites
Bladder
Other and unspecified urinary organs
Eye
Thyroid and other endocrine glands
Carcinoma in situ of other specified sites
Carcinoma in situ, unspecified
Benign neoplasm of mouth and pharynx
Lip
Tongue
Floor of mouth

Karsinoma in situ kulit di tempat lain

Karsinoma in situ kulit, tidak terspesifikasi
Karsinoma in situ payudara
Karsinoma in situ payudara jenis lobular
Karsinoma in situ payudara jenis intraductal
Karsinoma in situ lain pada payudara
Karsinoma in situ payudara, tidak terspesifikasi
Karsinoma in situ leher rahim (servik)
Karsinoma in situ leher rahim (servik) bagian dalam
Karsinoma in situ leher rahim (servik) bagian luar
Karsinoma in situ pada bagian lain leher rahim (servik)
Karsinoma in situ pada leher rahim (servik)
Karsinoma in situ pada bagian lain dan tidak spesifik organ genital
Karsinoma in situ endometrium
Karsinoma in situ vulva
Karsinoma in situ vagina
Karsinoma in situ lain dan tidak spesifik organ genital wanita
Karsinoma in situ penis
Karsinoma in situ prostate
Karsinoma in situ lain dan tidak spesifik organ genital pria
Karsinoma in situ pada tempat lain dan tidak terspesifikasi
Karsinoma in situ pada kandung kemih
Karsinoma in situ lain dan tidak terspesifikasi organ urinary
Karsinoma in situ mata
Karsinoma in situ tiroid dan kelenjar endocrine
Karsinoma in situ pada tempat spesifik lain
Karsinoma in situ, tidak terspesifikasi
Neoplasma jinak pada mulut dan faring
Neoplasma jinak pada bibir
Neoplasma jinak pada lidah
Neoplasma jinak pada dasar mulut

D10
D10
D10
D10
D10
D10
D11
D11
D11
D11
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D12
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13
D13

3
4
5
6
7
9
0
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Other and unspecified parts of mouth

Neoplasma jinak pada bagian lain dan tidak terspesifikasi dari mulut
Tonsil
Neoplasma jinak pada tonsil
Other parts of oropharynx
Neoplasma jinak pada bagian lain dari orofaring
Nasopharynx
Neoplasma jinak pada nasofaring
Hypopharynx
Neoplasma jinak pada hipofaring
Pharynx, unspecified
Neoplasma jinak pada faring, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of major salivary glands
Neoplasma jinak pada kelenjar ludah utama
Parotid gland
Neoplasma jinak pada kelenjar parotid
Other major salivary glands
Neoplasma jinak pada kelenjar ludah utama lainnya
Major salivary gland, unspecified
Neoplasma jinak pada kelenjar ludah utama, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of colon, rectum, anus, and anal canal
Neoplasma jinak pada usus besar, rektum, anus dan saluran anus
Cecum
Neoplasma jinak pada cecum
Appendix
Neoplasma jinak pada appendiks
Ascending colon
Neoplasma jinak pada usus besar ascenden
Transverse colon
Neoplasma jinak pada usus besar transversa
Descending colon
Neoplasma jinak pada usus besar descenden
Sigmoid colon
Neoplasma jinak pada usus besar sigmoid
Colon, unspecified
Neoplasma jinak pada usus besar, tidak terspesifikasi
Rectosigmoid junction
Neoplasma jinak pada hubungan rektosigmoid
Rectum
Neoplasma jinak pada rektum
Anus and anal canal
Neoplasma jinak pada anus dan saluran anus
Benign neoplasm of other and ill-defined parts of digestive sysNeoplasma jinak pada bagian lain dan ditetapkan sakit dari sistem pence
Esophagus
Neoplasma jinak pada esofagus
Stomach
Neoplasma jinak pada lambung
Duodenum
Neoplasma jinak pada duodenum
Other and unspecified parts of small intestine
Neoplasma jinak pada bagian lain dan tidak spesifik dari usus halus
Liver
Neoplasma jinak pada hati
Extrahepatic bile ducts
Neoplasma jinak pada saluran empedu di luar hati
Pancreas
Neoplasma jinak pada pancreas
Endocrine pancreas
Neoplasma jinak pada pancreas endocrine
Ill-defined sites within the digestive system
Neoplasma jinak pada tempat yang ditetapkan sakit dari sistem pencerna

D14
D14
D14
D14
D14
D14
D15
D15
D15
D15
D15
D15
D16
D16
D16
D16
D16
D16
D16
D16
D16
D16
D16
D17
D17
D17
D17
D17
D17
D17
D17

0
1
2
3
4
0
1
2
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Benign neoplasm of middle ear and respiratory system

Neoplasma jinak pada telinga tengah dan sistem pernafasan
Middle ear, nasal cavity, and accessory sinuses
Neoplasma jinak pada telinga tengah, rongga hidung dan sinus accessor
Larynx
Neoplasma jinak pada laring
Trachea
Neoplasma jinak pada trakea
Bronchus and lung
Neoplasma jinak pada bronkus dan paru
Respiratory system, unspecified
Neoplasma jinak pada sistem pernafasan, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of other and unspecified intrathoracic organsNeoplasma jinak pada lain dan tidak terspesifikasi dari organ dalam dada
Thymus
Neoplasma jinak pada timus
Heart
Neoplasma jinak pada jantung
Mediastinum
Neoplasma jinak pada mediastinum
Other specified intrathoracic organs
Neoplasma jinak pada organ dalam dada lain dan spesifik
Intrathoracic organ, unspecified
Neoplasma jinak pada organ dalam dada, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of bone and articular cartilage
Neoplasma jinak pada tulang dan kartilago artikular
Scapula and long bones of upper limb
Neoplasma jinak pada tulang belikat (skapula) dan tulang panjang alat ge
Short bones of upper limb
Neoplasma jinak pada tulang pendek alat gerak atas
Long bones of lower limb
Neoplasma jinak pada tulang panjang alat gerak bawah
Short bones of lower limb
Neoplasma jinak pada tulang pendek alat gerak bawah
Bones of skull and face
Neoplasma jinak pada tulang tengkorak dan wajah
Lower jaw bone
Neoplasma jinak pada tulang rahang bawah
Vertebral column
Neoplasma jinak pada kolumna vertebra
Ribs, sternum, and clavicle
Neoplasma jinak pada tulang rusuk, sternum dan tulang selangka (klaviku
Pelvic bones, sacrum, and coccyx
Neoplasma jinak pada tulang panggul, sacrum, dan koksig
Bone and articular cartilage, unspecified
Neoplasma jinak pada tulang dan kartilago artikular, tidak terspesifikasi
Benign lipomatous neoplasm
Neoplasma lemak jinak
Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue Neoplasma lemak jinak pada kulit dan jaringan subkutan kepala, wajah d
Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue Neoplasma lemak jinak pada kulit dan jaringan subkutan tubuh
Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue Neoplasma lemak jinak pada kulit dan jaringan subkutan alat gerak
Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue Neoplasma lemak jinak pada kulit dan jaringan subkutan pada tempat lain
Benign lipomatous neoplasm of intrathoracic organs
Neoplasma lemak jinak pada organ dalam dada
Benign lipomatous neoplasm of intra-abdominal organs
Neoplasma lemak jinak pada organ dalam perut
Benign lipomatous neoplasm of spermatic cord
Neoplasma lemak jinak pada korda spermatika

D17
D17
D18
D18
D18
D19
D19
D19
D19
D19
D20
D20
D20
D21
D21
D21
D21
D21
D21
D21
D21
D21
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22
D22

7
9
0
1
0
1
7
9
0
1
0
1
2
3
4
5
6
9
0
1
2
3
4
5
6
7

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Benign lipomatous neoplasm of other sites

Neoplasma lemak jinak di tempat lain
Benign lipomatous neoplasm, unspecified
Neoplasma lemak jinak, tidak terspesifikasi
Hemangioma and lymphangioma, any site
Hemangioma dan limfangioma, di banyak tempat
Hemangioma, any site
Hemangioma, di banyak tempat
Lymphangioma, any site
Limfangioma, di banyak tempat
Benign neoplasm of mesothelial tissue
Neoplasma jinak jaringan mesotel
Mesothelial tissue of pleura
Neoplasma jinak jaringan mesotel pleura
Mesothelial tissue of peritoneum
Neoplasma jinak jaringan mesotel peritoneum
Mesothelial tissue of other sites
Neoplasma jinak jaringan mesotel di tempat lain
Mesothelial tissue, unspecified
Neoplasma jinak jaringan mesotel, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of soft tissue of retroperitoneum and periton Neoplasma jinak jaringan lunak retroperitonium dan peritoneum
Retroperitoneum
Neoplasma jinak jaringan lunak retroperitoneum
Peritoneum
Neoplasma jinak jaringan lunak peritoneum
Other benign neoplasms of connective and other soft tissue Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya
Connective and other soft tissue of head, face, and neck
Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya pa
Connective and other soft tissue of upper limb, including shou Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya pa
Connective and other soft tissue of lower limb, including hip Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya pa
Connective and other soft tissue of thorax
Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya pa
Connective and other soft tissue of abdomen
Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya pa
Connective and other soft tissue of pelvis
Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya pa
Connective and other soft tissue of trunk, unspecified
Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya pa
Connective and other soft tissue, unspecified
Neoplasma jinak lain jaringan penyambung dan jaringan lunak lainnya, tid
Melanocytic nevi
Melanositik nevi
Melanocytic nevi of lip
Melanositik nevi pada bibir
Melanocytic nevi of eyelid, including canthus
Melanositik nevi pada kelopak mata, termasuk kantus
Melanocytic nevi of ear and external auricular canal
Melanositik nevi pada telinga dan saluran telinga luar
Melanocytic nevi of other and unspecified parts of face
Melanositik nevi pada bagian lain dan tidak terspesifikasi wajah
Melanocytic nevi of scalp and neck
Melanositik nevi pada kulit kepala dan leher
Melanocytic nevi of trunk
Melanositik nevi pada tubuh
Melanocytic nevi of upper limb, including shoulder
Melanositik nevi pada alat gerak atas, termasuk bahu
Melanocytic nevi of lower limb, including hip
Melanositik nevi pada alat gerak bawah, termasuk pinggang

D22
D23
D23
D23
D23
D23
D23
D23
D23
D23
D23
D24
D25
D25
D25
D25
D25
D26
D26
D26
D26
D26
D27
D28
D28
D28
D28
D28
D28
D29
D29

9
0
1
2
3
4
5
6
7
9

0
1
2
9
0
1
7
9

0
1
2
7
9
0

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Melanocytic nevi, unspecified

Melanositik nevi, tidak terspesifikasi
Other benign neoplasms of skin
Neoplasma jinak lain pada kulit
Skin of lip
Neoplasma jinak lain pada kulit bibir
Skin of eyelid, including canthus
Neoplasma jinak lain pada kulit kelopak mata, termasuk kantus
Skin of ear and external auricular canal
Neoplasma jinak lain pada kulit telinga dan saluran telinga luar
Skin of other and unspecified parts of face
Neoplasma jinak lain pada kulit bagian wajah lain dan tidak terspesifikasi
Skin of scalp and neck
Neoplasma jinak lain pada kulit kepala dan leher
Skin of trunk
Neoplasma jinak lain pada kulit tubuh
Skin of upper limb, including shoulder
Neoplasma jinak lain pada kulit alat gerak atas, termasuk bahu
Skin of lower limb, including hip
Neoplasma jinak lain pada kulit alat gerak bawah, termasuk pinggang
Skin, unspecified
Neoplasma jinak lain pada kulit, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of breast
Neoplasma jinak pada payudara
Leiomyoma of uterus
Leiomyoma pada rahim
Submucous leiomyoma of uterus
Leiomyoma pada submukosa rahim
Intramural leiomyoma of uterus
Leiomyoma pada intramural rahim
Subserosal leiomyoma of uterus
Leiomyoma pada subserosa rahim
Leiomyoma of uterus, unspecified
Leiomyoma pada rahim, tidak terspesifikasi
Other benign neoplasms of uterus
Neoplasma jinak lain pada rahim
Cervix uteri
Neoplasma jinak pada leher rahim (servik)
Corpus uteri
Neoplasma jinak pada badan rahim
Other parts of uterus
Neoplasma jinak pada bagian lain dari rahim
Uterus, unspecified
Neoplasma jinak pada rahim, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of ovary
Neoplasma jinak pada indung telur
Benign neoplasm of other and unspecified female genital orgaNeoplasma jinak pada organ genital wanita lain dan tidak terspesifikasi
Vulva
Neoplasma jinak pada vulva
Vagina
Neoplasma jinak pada vagina
Uterine tubes and ligaments
Neoplasma jinak pada tuba dan ligamen rahim
Other specified female genital organs
Neoplasma jinak pada pada organ genital wanita lain dan spesifik
Female genital organ, unspecified
Neoplasma jinak pada organ genital wanita, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of male genital organs
Neoplasma jinak pada organ genital pria
Penis
Neoplasma jinak pada penis

D29
D29
D29
D29
D29
D29
D30
D30
D30
D30
D30
D30
D30
D30
D31
D31
D31
D31
D31
D31
D31
D31
D31
D32
D32
D32
D32
D33
D33
D33
D33

1
2
3
4
7
9
0
1
2
3
4
7
9
0
1
2
3
4
5
6
9
0
1
9
0
1
2

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Prostate
Neoplasma jinak pada prostat
Testis
Neoplasma jinak pada testis
Epididymis
Neoplasma jinak pada epididimis
Scrotum
Neoplasma jinak pada skrotum
Other male genital organs
Neoplasma jinak pada organ genital pria lainnya
Male genital organ, unspecified
Neoplasma jinak pada organ genital pria, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of urinary organs
Neoplasma jinak pada organ urinary
Kidney
Neoplasma jinak pada ginjal
Renal pelvis
Neoplasma jinak pada pelvis ginjal
Ureter
Neoplasma jinak pada ureter
Bladder
Neoplasma jinak pada kandung kemih
Urethra
Neoplasma jinak pada uretra
Other urinary organs
Neoplasma jinak pada organ urinary lainnya
Urinary organ, unspecified
Neoplasma jinak pada organ urinary, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of eye and adnexa
Neoplasma jinak pada mata dan adneksa
Conjunctiva
Neoplasma jinak pada konjungtiva
Cornea
Neoplasma jinak pada kornea
Retina
Neoplasma jinak pada retina
Choroid
Neoplasma jinak pada koroid
Ciliary body
Neoplasma jinak pada badan ciliar
Lacrimal gland and duct
Neoplasma jinak pada kelenjar dan saluran lacrimal
Orbit, unspecified
Neoplasma jinak pada orbit, tidak terspesifikasi
Eye, unspecified
Neoplasma jinak pada mata, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of meninges
Neoplasma jinak pada meninges
Cerebral meninges
Neoplasma jinak pada meninges otak
Spinal meninges
Neoplasma jinak pada meninges spinal
Meninges, unspecified
Neoplasma jinak pada meninges, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of brain and other parts of central nervous s Neoplasma jinak pada otak dan bagian-bagian lain dari sistem saraf pusa
Brain, supratentorial
Neoplasma jinak pada otak, supratentorial
Brain, infratentorial
Neoplasma jinak pada otak, infratentorial
Brain, unspecified
Neoplasma jinak pada otak, tidak terspesifikasi

D33
D33
D33
D33
D34
D35
D35
D35
D35
D35
D35
D35
D35
D35
D35
D35
D36
D36
D36
D36
D36
D37
D37
D37
D37
D37
D37
D37
D37
D37
D37

3
4
7
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Cranial nerves
Neoplasma jinak pada saraf cranial
Spinal cord
Neoplasma jinak pada korda spinal
Other specified parts of central nervous system
Neoplasma jinak pada bagian-bagian lain dari sistem saraf pusat
Central nervous system, unspecified
Neoplasma jinak pada sistem saraf pusat, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of thyroid gland
Neoplasma jinak pada kelenjar tiroid
Benign neoplasm of other and unspecified endocrine glands Neoplasma jinak pada kelenjar endocrine lain dan tidak terspesifikasi
Adrenal gland
Neoplasma jinak pada kelenjar adrenal
Parathyroid gland
Neoplasma jinak pada kelenjar paratiroid
Pituitary gland
Neoplasma jinak pada kelenjar pituitary
Craniopharyngeal duct
Neoplasma jinak pada saluran kraniofaring
Pineal gland
Neoplasma jinak pada kelenjar pineal
Carotid body
Neoplasma jinak pada badan karotis
Aortic body and other paraganglia
Neoplasma jinak pada pada badan aorta dan paraganglia lain
Other specified endocrine glands
Neoplasma jinak pada kelenjar endocrine spesifik lain
Pluriglandular involvement
? Neoplasma jinak dengan keterlibatan pluriglandula
Endocrine gland, unspecified
Neoplasma jinak pada kelenjar endocrine, tidak terspesifikasi
Benign neoplasm of other and unspecified sites
Neoplasma jinak pada tempat lain dan tidak terspesifikasi
Lymph nodes
Neoplasma jinak pada nodus limfatikus
Peripheral nerves and autonomic nervous system
Neoplasma jinak pada saraf tepi dan sistem saraf autonom
Other specified sites
Neoplasma jinak pada tempat spesifik lain
Benign neoplasm of unspecified site
Neoplasma jinak pada tempat yang tidak terspesifikasi
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of oral cavity and Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada rongga
Lip, oral cavity, and pharynx
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada bibir, ro
Stomach
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada lambun
Small intestine
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada usus ha
Appendix
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada append
Colon
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada usus be
Rectum
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada rektum
Liver, gallbladder, and bile ducts
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada hati, kan
Other digestive organs
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ-o
Digestive organ, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ p

D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D38
D39
D39
D39
D39
D39
D39
D40
D40
D40
D40
D40
D41
D41
D41
D41
D41
D41
D41
D41
D42
D42
D42
D42

0
1
2
3
4
5
6
0
1
2
7
9
0
1
7
9
0
1
2
3
4
7
9
0
1
9

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Neoplasm of uncertain or unknown behavior of middle ear andNeoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada telinga t
Larynx
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada laring
Trachea, bronchus, and lung
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada trakea,
Pleura
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada plura
Mediastinum
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada mediast
Thymus
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada timus
Other respiratory organs
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ-o
Respiratory organ, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ p
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of female genital Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ-o
Uterus
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada uterus
Ovary
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada ovarium
Placenta
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada placenta
Other female genital organs
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ-o
Female genital organ, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ g
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of male genital orNeoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ-o
Prostate
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada prostate
Testis
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada testis
Other male genital organs
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ g
Male genital organ, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ g
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of urinary organs Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ u
Kidney
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada ginjal
Renal pelvis
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada pelvis g
Ureter
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada ureter
Urethra
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada uretra
Bladder
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kandun
Other urinary organs
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ-o
Urinary organ, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada organ u
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of meninges
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada mening
Cerebral meninges
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada mening
Spinal meninges
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada mening
Meninges, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada mening

D43
D43
D43
D43
D43
D43
D43
D43
D44
D44
D44
D44
D44
D44
D44
D44
D44
D44
D44
D45
D46
D46
D46
D46
D46
D46
D46
D46
D47
D47
D47

0
1
2
3
4
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
2
3
4
7
9
0
1

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Neoplasm of uncertain or unknown behavior of brain and cent Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada otak da
Brain, supratentorial
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada otak, su
Brain, infratentorial
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada otak, inf
Brain, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada otak, tid
Cranial nerves
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada saraf cr
Spinal cord
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada korda s
Other parts of central nervous system
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada bagianCentral nervous system, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada sistem s
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of endocrine glanNeoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kelenjar
Thyroid gland
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kelenjar
Adrenal gland
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kelenjar
Parathyroid gland
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui kelenjar parat
Pituitary gland
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kelenjar
Craniopharyngeal duct
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada saluran
Pineal gland
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kelenjar
Carotid body
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada badan k
Aortic body and other paraganglia
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada badan a
Pluriglandular involvement
? Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui dengan ket
Endocrine gland, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kelenjar
Polycythemia vera
Polisitemia vera
Myelodysplastic syndromes
Sindrom mielodisplastik
Anemia refrekter tanpa sideroblast
Refractory anemia without sideroblasts, so stated
Anemia refrakter dengan sideroblast
Refractory anemia with sideroblasts
Anemia refrakter dengan kelebihan blast
Refractory anemia with excess of blasts
Refractory anemia with excess of blasts with transformation Anemia refrakter dengan kelebihan blast dan transformasi
Anemia refrakter, tidak terspesifikasi
Refractory anemia, unspecified
Other myelodysplastic syndromes
Sindrom mielodisplastik lainnya
Myelodysplastic syndrome, unspecified
Sindrom mielodisplastik, tidak terspesifikasi
Other neoplasms of uncertain or unknown behavior of lympho Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada limfa, he
Histiocytic and mast cell tumors of uncertain and unknown behTumor dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada histiosit
Chronic myeloproliferative disease
Penyakit mieloproliferatif kronik

D47
D47
D47
D47
D48
D48
D48
D48
D48
D48
D48
D48
D48
D48
D50
D50
D50
D50
D50
D51
D51
D51
D51
D51
D51
D51
D52
D52
D52
D52
D52

2
3
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
8
9

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Monoclonal gammopathy
Monoklonal gammopati
Essential (hemorrhagic) thrombocythemia
Trombositemia hemorrhagic essential
Other specified neoplasms of uncertain or unknown behavior oNeoplasma spesifik lain dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui p
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of lymphoid, hemNeoplasma tidak terspesifikasi dengan perilaku tidak pasti atau tidak dike
Neoplasm of uncertain or unknown behavior of other and unspNeoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada tempat
Bone and articular cartilage
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada tulang d
Connective and other soft tissue
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada jaringan
Peripheral nerves and autonomic nervous system
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada saraf te
Retroperitoneum
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada retroper
Peritoneum
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada peritone
Skin
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada kulit
Breast
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada payuda
Other specified sites
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui pada tempat
Neoplasms of uncertain or unknown behavior, unspecified
Neoplasma dengan perilaku tidak pasti atau tidak diketahui, tidak terspes
Iron deficiency anemia
Anemia defisiensi besi
Anemia defisiensi besi akibat kehilangan darah kronik
Iron deficiency anemia secondary to blood loss (chronic)
Sideropenic dysphagia
Sideropenic disfagia
Anemia defisiensi besi lainnya
Other iron deficiency anemias
Anemia defisiensi besi, tidak terspesifikasi
Iron deficiency anemia, unspecified
Anemia defisiensi vitamin B12
Vitamin B12 deficiency anemia
Vitamin B12 deficiency anemia due to intrinsic factor deficienc Anemia defisiensi vitamin B12 akibat defisiensi faktor intrinsik
Vitamin B12 deficiency anemia due to selective vitamin B12 mAnemia defisiensi vitamin B12 akibat malabsorbsi selektif vitamin B12 de
Anemia defisiensi vitamin B12 akibat defisiensi transkobalamin II
Transcobalamin II deficiency
Anemia defisiensi vitamin B12 lain akibat diet
Other dietary vitamin B12 deficiency anemia
Other vitamin B12 deficiency anemias
Anemia defisiensi vitamin B12 lainnya
Anemia defisiensi vitamin B12, tidak terspesifikasi
Vitamin B12 deficiency anemia, unspecified
Anemia defisiensi folate
Folate deficiency anemia
Anemia defisiensi folate akibat diet
Dietary folate deficiency anemia
Anemia defisiensi folate akibat pengaruh obat
Drug-induced folate deficiency anemia
Anemia defisiensi folate lainnya
Other folate deficiency anemias
Anemia defisiensi folat, tidak terspesifikasi
Folate deficiency anemia, unspecified

D53
D53
D53
D53
D53
D53
D55
D55
D55
D55
D55
D55
D55
D56
D56
D56
D56
D56
D56
D56
D56
D57
D57
D57
D57
D57
D57
D58
D58
D58
D58

0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
0
1
2

41
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Other nutritional anemias

Anemia nutrisi lainnya
Anemia defisiensi protein
Protein deficiency anemia
Anemia megaloblastik lainnya, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other megaloblastic anemias, not elsewhere classified
Anemia skorbut
Scorbutic anemia
Anemia nutrisi spesifik lainnya
Other specified nutritional anemias
Anemia nutrisi, tidak terspesifikasi
Nutritional anemia, unspecified
Anemia due to enzyme disorders
Anemia akibat kelainan enzim
Anemia due to glucose-6-phosphate dehydrogenase [G6PD] dAnemia akibat defisiensi glucose-6-fosfat dehydrogenase [G6PD]
Anemia due to other disorders of glutathione metabolism
Anemia akibat kelainan-kelainan lain pada metabolisme glutation
Anemia due to disorders of glycolytic enzymes
Anemia akibat kelainan enzim glikolitik
Anemia due to disorders of nucleotide metabolism
Anemia akibat kelainan metabolisme nukleotide
Anemia lain yang diakibatkan kelainan enzim
Other anemias due to enzyme disorders
Anemia due to enzyme disorder, unspecified
Anemia yang diakibatkan kelainan enzim, tidak terspesifikasi
Thalassemia
Talassemia
Alpha thalassemia
Talassemia alfa
Beta thalassemia
Talassemia beta
Delta-beta thalassemia
Talassemia delta-beta
Thalassemia trait
Talassemia trait
Hereditary persistence of fetal hemoglobin [HPFH]
? Fetal hemoglobin herediter persisten
Other thalassemias
Talassemia lain
Thalassemia, unspecified
Talassemia, tidak terspesifikasi
Sickle-cell disorders
Kelainan sel sabit
Anemia sel sabit dengan krisis
Sickle-cell anemia with crisis
Anemia sel sabit tanpa krisis
Sickle-cell anemia without crisis
Double heterozygous sickling disorders
? Kelainan sel sabit heterozigot ganda
Sickle-cell trait
Sel sabit trait
Other sickle-cell disorders
Kelainan sel sabit lainnya
Anemia hemolitik herediter lainnya
Other hereditary hemolytic anemias
Hereditary spherocytosis
Sferositosis herediter
Hereditary elliptocytosis
Elliptositosis herediter
Other hemoglobinopathies
Hemoglobinopati lainnya

D58
D58
D59
D59
D59
D59
D59
D59
D59
D59
D59
D59
D60
D60
D60
D60
D60
D61
D61
D61
D61
D61
D61
D61
D62
D64
D64
D64
D64
D64
D64

8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
8
9

0
1
2
3
4

42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Other specified hereditary hemolytic anemias

Hereditary hemolytic anemia, unspecified
Acquired hemolytic anemia
Drug-induced autoimmune hemolytic anemia
Other autoimmune hemolytic anemias
Drug-induced nonautoimmune hemolytic anemia
Hemolytic-uremic syndrome
Other nonautoimmune hemolytic anemias
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria [Marchiafava-Micheli]
Hemoglobinuria due to hemolysis from other external causes
Other acquired hemolytic anemias
Acquired hemolytic anemia, unspecified
Acquired pure red cell aplasia [erythroblastopenia]
Chronic acquired pure red cell aplasia
Transient acquired pure red cell aplasia
Other acquired pure red cell aplasias
Acquired pure red cell aplasia, unspecified
Other aplastic anemias
Constitutional aplastic anemia
Drug-induced aplastic anemia
Aplastic anemia due to other external agents
Idiopathic aplastic anemia
Other specified aplastic anemias
Aplastic anemia, unspecified
Acute posthemorrhagic anemia
Other anemias
Hereditary sideroblastic anemia
Secondary sideroblastic anemia due to disease
Secondary sideroblastic anemia due to drugs and toxins
Other sideroblastic anemias
Congenital dyserythropoietic anemia

Anemia hemolitik herediter spesifik lainnya

Anemia hemolitik herediter, tidak terspesifikasi
Anemia hemolitik dapatan
Anemia hemolitik autoimmun akibat induksi obat
Anemia hemolitik autoimmun lainnya
Anemia hemolitik nonautoimmun akibat induksi obat
Sindrom hemolitik uremik
Anemia hemolitik nonautoimmun lainnya
Paroksismal nocturnal hemoglobinuria [Marchiafava-Micheli]
Hemoglobinuria akibat hemolisis dari penyebab luar lainnya
Anemia hemolitik dapatan lainnya
Anemia hemolitik dapatan, tidak terspesifikasi
Aplasia sel darah merah murni dapatan [eritroblastopenia]
Aplasia sel darah merah murni dapatan kronik
? Transien aplasia sel darah merah murni dapatan
Aplasia sel darah merah murni dapatan lainnya
Aplasia sel darah merah murni dapatan, tidak terspesifikasi
Anemia aplastik lainnya
Anemia aplastik konstitusional
Anemia aplastik akibat induksi obat
Anemia aplastik akibat agen-agen luar
Anemia aplastik idiopatik
Anemia aplastik spesifik lainnya
Anemia aplastik, tidak terspesifikasi
Anemia akut pasca perdarahan
Anemia lainnya
Anemia sideroblastik herediter
Anemia sideroblastik sekunder akibat penyakit
Anemia sideroblastik sekunder akibat obat dan racun
Anemia sideroblastik lainnya
Anemia diseritropoietik kongenital

D64
D64
D65
D66
D67
D68
D68
D68
D68
D68
D68
D68
D68
D69
D69
D69
D69
D69
D69
D69
D69
D69
D69
D70
D71
D72
D72
D72
D72
D72
D73

8
9

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

0
1
8
9

43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Other specified anemias

Anemia spesifik lainnya
Anemia, unspecified
Anemia, tidak terspesifikasi
Disseminated intravascular coagulation [defibrination syndromKoagulasi intravaskular meluas [defibrination syndrome]
Hereditary factor VIII deficiency
Defisiensi faktor VIII herediter
Hereditary factor IX deficiency
Defisiensi faktor IX herediter
Other coagulation defects
Defek koagulasi lain
Von Willebrand's disease
Penyakit Von Willebrand's
Hereditary factor XI deficiency
Defisiensi faktor XI herediter
Hereditary deficiency of other clotting factors
Defisiensi faktor-faktor pembekuan lain herediter
Hemorrhagic disorder due to circulating anticoagulants
Kelainan perdarahan akibat antikoagulan yang bersirkulasi
Acquired coagulation factor deficiency
Defisiensi faktor koagulasi dapatan
Other specified coagulation defects
Defek koagulasi spesifik lainnya
Coagulation defect, unspecified
Defek koagulasi, tidak terspesifikasi
Purpura and other hemorrhagic conditions
Purpura dan kondisi perdarahan lainnya
Allergic purpura
Purpura alergi
Qualitative platelet defects
Defek platelet kualitatif
Other nonthrombocytopenic purpura
Purpura nontrombositopenik lainnya
Idiopathic thrombocytopenic purpura
Purpura trombositopenik idiopatik
Other primary thrombocytopenia
Trombositopenia primer lainnya
Secondary thrombocytopenia
Trombositopenia sekunder
Thrombocytopenia, unspecified
Trombositopenia, tidak terspesifikasi
Other specified hemorrhagic conditions
Kondisi perdarahan spesifik lainnya
Hemorrhagic condition, unspecified
Kondisi perdarahan, tidak terspesifikasi
Agranulocytosis
Agranulositosis
Functional disorders of polymorphonuclear neutrophils
Kelainan fungsi neutrofil polimorfonuklear
Other disorders of white blood cells
Kelainan-kelainan lain sel darah putih
Anomali genetik pada sel darah putih
Genetic anomalies of leukocytes
Eosinophilia
Eosinofilia
Other specified disorders of white blood cells
Kelainan spesifik lain sel darah putih
Disorder of white blood cells, unspecified
Kelainan sel darah putih, tidak terspesifikasi
Diseases of spleen
Penyakit-penyakit pada lien

DIC

D73
D73
D73
D73
D73
D73
D73
D73
D74
D74
D74
D74
D75
D75
D75
D75
D75
D75
D76
D76
D76
D76
D76
D80
D80
D80
D80
D80
D80
D80
D80

0
1
2
3
4
5
8
9
0
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
0
1
2
3
4
5
6

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
46
46

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Hyposplenism
Hiposplenisme
Hypersplenism
Hipersplenisme
Chronic congestive splenomegaly
Splenomegali kongestif kronik
Abscess of spleen
Abses pada lien
Cyst of spleen
Kista pada lien
Infarction of spleen
Infark lien
Other diseases of spleen
Penyakit-penyakit lain pada lien
Disease of spleen, unspecified
Penyakit pada lien, tidak terspesifikasi
Methemoglobinemia
Methemoglobinemia
Congenital methemoglobinemia
Methemoglobinemia kongenital
Other methemoglobinemias
Methemoglobinemia lainnya
Methemoglobinemia, unspecified
Methemoglobinemia, tidak terspesifikasi
Other diseases of blood and blood-forming organs
Penyakit-penyakit lain pada darah dan organ-organ pembentuk darah
Familial erythrocytosis
Eritrositosis familial
Secondary polycythemia
Polisitemia sekunder
Essential thrombocytosis
Trombositosis esensial
Other specified diseases of blood and blood-forming organs Penyakit-penyakit spesifik lain pada darah dan organ-organ pembentuk d
Disease of blood and blood-forming organs, unspecified
Penyakit pada darah dan organ-organ pembentuk darah, tidak terspesifik
Certain diseases involving lymphoreticular tissue and reticulohPenyakit-penyakit yang dipastikan melibatkan jaringan limforetikular dan
Langerhans' cell histiocytosis, not elsewhere classified
Histiositik Sel Langerhans, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hemophagocytic lymphohistiocytosis
Hemofagositik limfohistiositosis
Hemophagocytic syndrome, infection-associated
Sindrom hemofagositik, terkait infeksi
Other histiocytosis syndromes
Sindrom histiositosis lainnya
Immunodeficiency with predominantly antibody defects
Immunodefisiensi dengan predominan defek antibodi
Hereditary hypogammaglobulinemia
Hipogammaglobulinemia herediter
Nonfamilial hypogammaglobulinemia
Hipogammaglobulinemia nonfamilial
Selective deficiency of immunoglobulin A [IgA]
Defisiensi selektif immunoglobulin A [IgA]
Selective deficiency of immunoglobulin G [IgG] subclasses
Defisiensi selektif immunoglobulin G [IgG]
Selective deficiency of immunoglobulin M [IgM]
Defisiensi selektif immunoglobulin M [IgM]
Immunodeficiency with increased immunoglobulin M [IgM]
Immunodefisiensi dengan peningkatan immunoglobulin M [IgM]
Antibody deficiency with near-normal immunoglobulins or with Defisiensi antibodi dengan immunoglobin mendekati normal atau hiperim

D80
D80
D80
D81
D81
D81
D81
D81
D81
D81
D81
D81
D81
D81
D82
D82
D82
D82
D82
D82
D82
D82
D83
D83
D83
D83
D83
D83
D84
D84
D84

7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
8
9
0
1

46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Transient hypogammaglobulinemia of infancy

Transien hipogammaglobulinemia pada infant
Other immunodeficiencies with predominantly antibody defectsImmunodefisiensi lain dengan predominan defek antibodi
Immunodeficiency with predominantly antibody defects, unspeImmunodefisiensi dengan predominan defek antibodi, tidak terspesifikasi
Combined immunodeficiencies
Immunodefisiensi kombinasi
Severe combined immunodeficiency [SCID] with reticular dysgImmunodefisiensi kombinasi berat dengan disgenesis retikular
Severe combined immunodeficiency [SCID] with low T- and B-Immunodefisiensi kombinasi berat dengan jumlah sel T dan sel B rendah
Severe combined immunodeficiency [SCID] with low or norma Immunodefisiensi kombinasi berat dengan jumlah sel B rendah atau norm
Adenosine deaminase [ADA] deficiency
Defisiensi adenosin deaminase [ADA]
Nezelof's syndrome
Sindrom Nezelof's
Purine nucleoside phosphorylase [PNP] deficiency
Defisiensi purin nukleosid fosforilase [PNP]
Major histocompatibility complex class I deficiency
Defisiensi major histocompatibility complex kelas I
Major histocompatibility complex class II deficiency
Defisiensi major histocompatibility complex kelas II
Other combined immunodeficiencies
Immunodefisiensi kombinasi lainnya
Combined immunodeficiency, unspecified
Immunodefisiensi kombinasi, tidak terspesifikasi
Immunodeficiency associated with other major defects
Immunodefisiensi terkait dengan defek-defek major lainnya
Wiskott-Aldrich syndrome
Sindrom Wiskott-Aldrich
Di George's syndrome
Sindrom Di George's
Immunodeficiency with short-limbed stature
Immunodefisiensi dengan pemendekan alat gerak
Immunodeficiency following hereditary defective response to EImmunodefisiensi yang mengikuti respon defektif herediter terhadap Virus
Hyperimmunoglobulin E [IgE] syndrome
Sindrom hiperimmunoglobulin E [Ig E]
Immunodeficiency associated with other specified major defecImmunodefisiensi terkait dengan defek-defek major spesifik lainnya
Immunodeficiency associated with major defect, unspecified Immunodefisiensi terkait dengan defek major, tidak terspesifikasi
Common variable immunodeficiency
Immunodefisiensi variabel umum
Common variable immunodeficiency with predominant abnormImmunodefisiensi variabel umum dengan predominan kelainan pada jum
Common variable immunodeficiency with predominant immun Immunodefisiensi variabel umum dengan predominan kelainan immunore
Common variable immunodeficiency with autoantibodies to B- Immunodefisiensi variabel umum dengan autoantibodi pada sel B atau se
Other common variable immunodeficiencies
Immunodefisiensi variabel umum lainnya
Common variable immunodeficiency, unspecified
Immunodefisiensi variabel umum, tidak terspesifikasi
Other immunodeficiencies
Immunodefisiensi lainnya
Lymphocyte function antigen-1 [LFA-1] defect
Defek limfosit fungsi antigen-1 [LFA-1]
Defects in the complement system
Defek sistem komplemen

D84
D84
D86
D86
D86
D86
D86
D86
D86
D89
D89
D89
D89
D89
D89
E00
E00
E00
E00
E00
E01
E01
E01
E01
E01
E02
E03
E03
E03
E03
E03

8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
9
0
1
2
8

0
1
2
3

46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Other specified immunodeficiencies

Immunodefisiensi spesifik lainnya
Immunodeficiency, unspecified
Immunodefisiensi, tidak spesifik
Sarcoidosis
Sarkoidosis
Sarcoidosis of lung
Sarkoidosis paru
Sarcoidosis of lymph nodes
Sarkoidosis nodus limfatikus
Sarcoidosis of lung with sarcoidosis of lymph nodes
Sarkoidosis paru dan nodus limfatikus
Sarcoidosis of skin
Sarkoidosis kulit
Sarcoidosis of other and combined sites
Sarkoidosis pada tempat lain dan berkombinasi
Sarcoidosis, unspecified
Sarkoidosis, tidak spesifik
Other disorders involving the immune mechanism, not elsewh Kelainan-kelainan lain yang melibatkan mekanisme immun, tidak terklasif
Polyclonal hypergammaglobulinemia
Poliklonal hipergammaglobulinemia
Cryoglobulinemia
Krioglobulinemia
Hypergammaglobulinemia, unspecified
Hipergammaglobulinemia, tidak terspesifikasi
Other specified disorders involving the immune mechanism, n Kelainan-kelainan spesifik lain yang melibatkan mekanisme immun, tidak
Disorder involving the immune mechanism, unspecified
Kelainan yang melibatkan mekanisme immun, tidak terspesifikasi
Congenital iodine-deficiency syndrome
Sindrom defisiensi iodin kongenital
Congenital iodine-deficiency syndrome, neurological type
Sindrom defisiensi iodin kongenital, tipe neurologis
Congenital iodine-deficiency syndrome, myxedematous type Sindrom defisiensi iodin kongenital, tipe miksedem
Congenital iodine-deficiency syndrome, mixed type
Sindrom defisiensi iodin kongenital, tipe campuran
Congenital iodine-deficiency syndrome, unspecified
Sindrom defisiensi iodin kongenital, tidak terspesifikasi
Iodine-deficiency-related thyroid disorders and allied condition Defisiensi iodin terkait kelainan tiroid dan kondisi-kondisi yang berhubung
Iodine-deficiency-related diffuse (endemic) goiter
Defisiensi iodin terkait gondok (endemik) difus
Iodine-deficiency-related multinodular (endemic) goiter
Defisiensi iodin terkait gondok (endemik) multinodular
Iodine-deficiency-related (endemic) goiter, unspecified
Defisiensi iodin terkait gondok (endemik), tidak terspesifikasi
Other iodine-deficiency-related thyroid disorders and allied conDefisiensi iodin lain terkait kelainan tiroid dan kondisi-kondisi yang berhub
Subclinical iodine-deficiency hypothyroidism
Hipotiroidisme defisiensi iodin subklinis
Other hypothyroidism
Hipotiroidisme lain
Congenital hypothyroidism with diffuse goiter
Hipotiroidisme kongenital dengan gondok difus
Congenital hypothyroidism without goiter
Hipotiroidisme kongenital tanpa gondok
Hypothyroidism due to medicaments and other exogenous subHipotiroidisme akibat medikamentosa atau substansi luar lainnya
Postinfectious hypothyroidism
Hipotiroidisme pasca infeksi

E03
E03
E03
E03
E04
E04
E04
E04
E04
E04
E05
E05
E05
E05
E05
E05
E05
E05
E05
E06
E06
E06
E06
E06
E06
E06
E06
E07
E07
E07
E07

4
5
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
8

47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Atrophy of thyroid (acquired)

Myxedema coma
Other specified hypothyroidism
Hypothyroidism, unspecified
Other nontoxic goiter
Nontoxic diffuse goiter
Nontoxic single thyroid nodule
Nontoxic multinodular goiter
Other specified nontoxic goiter
Nontoxic goiter, unspecified
Thyrotoxicosis [hyperthyroidism]
Thyrotoxicosis with diffuse goiter
Thyrotoxicosis with toxic single thyroid nodule
Thyrotoxicosis with toxic multinodular goiter
Thyrotoxicosis from ectopic thyroid tissue
Thyrotoxicosis factitia
Thyroid crisis or storm
Other thyrotoxicosis
Thyrotoxicosis, unspecified
Thyroiditis
Acute thyroiditis
Subacute thyroiditis
Chronic thyroiditis with transient thyrotoxicosis
Autoimmune thyroiditis
Drug-induced thyroiditis
Other chronic thyroiditis
Thyroiditis, unspecified
Other disorders of thyroid
Hypersecretion of calcitonin
Dyshormogenetic goiter
Other specified disorders of thyroid

Atropi tiroid (dapatan)

Koma miksedema
Hipotiroidisme spesifik lain
Hipotiroidisme, tidak terspesifikasi
Gondok nontoksik lain
Gondok difus nontoksik
Nodul tunggal tiroid nontoksik
Gondok multinodular nontoksik
Gondok nontoksik spesifik lainnya
Gondok nontoksik, tidak terspesifikasi
Tirotoksikosis [hipertiroidisme]
Tirotoksikosis dengan gondok difus
Tirotoksikosis dengan nodul tunggal tiroid toksik
Tirotoksikosis dengan gondok multinodular toksik
Tirotoksikosis dari jaringan tiroid ektopik
Tirotoksikosis faktisia
Krisis tiroid
Tirotoksikosis lain
Tirotoksikosis, tidak terspesifikasi
Tiroiditis
Tiroiditis akut
Tiroiditis subakut
Tiroiditis kronik dengan transien tirotoksikosis
Tiroiditis autoimmun
Tiroiditis induksi obat
Tiroiditis kronik lain
Tiroiditis, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain tiroid
Hipersekresi kalsitonin
Gondok dishormogenetik
Kelainan-kelainan spesifik lain tiroid

E07
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E12
E12
E12
E12
E12
E12
E12
E12

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6

47
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Disorder of thyroid, unspecified

Insulin-dependent diabetes mellitus
With coma
With ketoacidosis
With renal complications
With ophthalmic complications
With neurological complications
With peripheral circulatory complications
With other specified complications
With multiple complications
With unspecified complications
Without complications
Non-insulin-dependent diabetes mellitus
With coma
With ketoacidosis
With renal complications
With ophthalmic complications
With neurological complications
With peripheral circulatory complications
With other specified complications
With multiple complications
With unspecified complications
Without complications
Malnutrition-related diabetes mellitus
With coma
With ketoacidosis
With renal complications
With ophthalmic complications
With neurological complications
With peripheral circulatory complications
With other specified complications

Kelainan tiroid, tidak terspesifikasi

Diabetes mellitus tergantung insulin
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan koma
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan ketoasidosis
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan komplikasi ginjal
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan komplikasi mata (oftalmik)
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan komplikasi neurologis
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan komplikasi sirkulasi perifer
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan komplikasi spesifik lainnya
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan banyak komplikasi
Diabetes mellitus tergantung insulin dengan komplikasi tak terspesifikasi
Diabetes mellitus tergantung insulin tanpa komplikasi
Diabetes mellitus tak tergantung insulin
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan koma
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan ketoasidosis
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan komplikasi ginjal
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan komplikasi mata (oftalmik
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan komplikasi neurologis
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan komplikasi sirkulasi perife
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan komplikasi spesifik lainny
Diabetes mellitus tak tergantung insulin dengan banyak komplikasi
Diabetes mellitus tak tergantung insulin komplikasi tak terspesifikasi
Diabetes mellitus tak tergantung insulin tanpa komplikasi
Diabetes mellitus terkait malnutrisi
Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan koma
Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan ketoasidosis
Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan komplikasi renal
Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan komplikasi mata (oftalmik)
Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan komplikasi neurologis
Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan komplikasi sirkulasi perifer
Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan komplikasi spesifik lainnya

E12
E12
E12
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E14
E15
E16
E16
E16
E16
E16

7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
2
3

48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
49
49
49
49
49
49

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

With multiple complications

With unspecified complications
Without complications
Other specified diabetes mellitus
With coma
With ketoacidosis
With renal complications
With ophthalmic complications
With neurological complications
With peripheral circulatory complications
With other specified complications
With multiple complications
With unspecified complications
Without complications
Unspecified diabetes mellitus
With coma
With ketoacidosis
With renal complications
With ophthalmic complications
With neurological complications
With peripheral circulatory complications
With other specified complications
With multiple complications
With unspecified complications
Without complications
Nondiabetic hypoglycemic coma
Other disorders of pancreatic internal secretion
Drug-induced hypoglycemia without coma
Other hypoglycemia
Hypoglycemia, unspecified
Increased secretion of glucagon

Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan banyak komplikasi

Diabetes mellitus terkait malnutrisi dengan komplikasi tak terspesifikasi
Diabetes mellitus terkait malnutrisi tanpa komplikasi
Diabetes mellitus spesifik lain
Diabetes mellitus spesifik lain dengan koma
Diabetes mellitus spesifik lain dengan ketoasidosis
Diabetes mellitus spesifik lain dengan komplikasi ginjal
Diabetes mellitus spesifik lain dengan komplikasi mata (oftalmik)
Diabetes mellitus spesifik lain dengan komplikasi neurologis
Diabetes mellitus spesifik lain dengan komplikasi sirkulasi perifer
Diabetes mellitus spesifik lain dengan komplikasi spesifik lain
Diabetes mellitus spesifik lain dengan banyak komplikasi
Diabetes mellitus spesifik lain dengan komplikasi tak terspesifikasi
Diabetes mellitus spesifik lain tanpa komplikasi
Diabetes mellitus tak terspesifikasi
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan koma
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan ketoasidosis
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan komplikasi ginjal
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan komplikasi mata (oftalmik)
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan komplikasi neurologis
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan komplikasi sirkulasi perifer
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan komplikasi spesifik lainnya
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan banyak komplikasi
Diabetes mellitus tak terspesifikasi dengan komplikasi tak terspesifikasi
Diabetes mellitus tak terspesifikasi tanpa komplikasi
Koma hipoglikemik nondiabetik
Kelainan-kelainan lain pada sekresi internal pankreas
Hipoglikemia akibat induksi obat tanpa koma
Hipoglikemia lainnya
Hipoglikemia, tidak terspesifikasi
Peningkatan sekresi glukagon

E16
E16
E20
E20
E20
E20
E20
E21
E21
E21
E21
E21
E21
E21
E22
E22
E22
E22
E22
E22
E23
E23
E23
E23
E23
E23
E23
E24
E24
E24
E24

8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
0
1
2
8
9
0
1
2
3
6
7
0
1
2

49
49
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Other specified disorders of pancreatic internal secretion

Kelainan-kelainan spesifik lain pada sekresi internal pankreas
Disorder of pancreatic internal secretion, unspecified
Kelainan sekresi internal pankreas, tidak terspesifikasi
Hypoparathyroidism
Hipoparatiroidisme
Idiopathic hypoparathyroidism
Hipoparatiroidisme idiopatik
Pseudohypoparathyroidism
Pseudohipoparatiroidisme
Other hypoparathyroidism
Hipoparatiroidisme lainnya
Hypoparathyroidism, unspecified
Hipoparatiroidisme, tidak terspesifikasi
Hyperparathyroidism and other disorders of parathyroid gland Hiperparatiroidisme dan kelainan-kelainan lain kelenjar paratiroid
Primary hyperparathyroidism
Hiperparatiroidisme primer
Secondary hyperparathyroidism, not elsewhere classified
Hiperparatiroidisme sekunder, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other hyperparathyroidism
Hiperparatiroidisme lain
Hyperparathyroidism, unspecified
Hiperparatiroidisme, tidak terspesifikasi
Other specified disorders of parathyroid gland
Kelainan-kelainan spesifik lain kelenjar paratiroid
Disorder of parathyroid gland, unspecified
Kelainan kelenjar paratiroid, tidak terspesifikasi
Hyperfunction of pituitary gland
Hiperfungsi kelenjar pituitari
Acromegaly and pituitary gigantism
Akromegali dan gigantisme pituitari
Hyperprolactinemia
Hiperprolaktinemia
Syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone Sindrom ketidaktepatan sekresi hormon antidiuretik
Other hyperfunction of pituitary gland
Hiperfungsi kelenjar pituitari lainnya
Hyperfunction of pituitary gland, unspecified
Hiperfungsi kelenjar pituitari, tidak terspesifikasi
Hypofunction and other disorders of the pituitary gland
Hipofungsi dan kelainan-kelainan lain kelenjar pituitari
Hypopituitarism
Hipopituitarisme
Drug-induced hypopituitarism
Hipopituitarisme akibat induksi obat
Diabetes insipidus
Diabetes insipidus
Hypothalamic dysfunction, not elsewhere classified
Disfungsi hipotalamik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other disorders of pituitary gland
Kelainan-kelainan lain kelenjar pituitari
Disorder of pituitary gland, unspecified
Kelainan kelenjar pituitari, tidak terspesifikasi
Cushing's syndrome
Sindrom Cushing
Pituitary-dependent Cushing's disease
Penyakit Cushing tergantung pituitari
Nelson's syndrome
Sindrom Nelson
Drug-induced Cushing's syndrome
Sindrom Cushing akibat induksi obat

E24
E24
E24
E24
E25
E25
E25
E25
E26
E26
E26
E26
E26
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E28
E28
E28
E28
E28
E28
E28
E29
E29

3
4
8
9
0
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
8
9
0

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Ectopic ACTH syndrome

Sindrom ACTH ektopik
Alcohol-induced pseudo-Cushing's syndrome
Sindrom pseudo Cushing akibat induksi alkohol
Other Cushing's syndrome
Sindrom Cushing lainnya
Cushing's syndrome, unspecified
Sindrom Cushing, tidak terspesifikasi
Adrenogenital disorders
Kelainan-kelainan androgenital
Congenital adrenogenital disorders associated with enzyme deKelainan-kelainan androgenital kongenital terkait dengan defisiensi enzim
Other adrenogenital disorders
Kelainan-kelainan androgenital lainnya
Adrenogenital disorder, unspecified
Kelainan androgenital, tidak terspesifikasi
Hyperaldosteronism
Hiperaldosteronisme
Primary hyperaldosteronism
Hiperaldosteronisme primer
Secondary hyperaldosteronism
Hiperaldosteronisme sekunder
Other hyperaldosteronism
Hiperaldosteronisme lainnya
Hyperaldosteronism, unspecified
Hiperaldosteronisme, tidak terspesifikasi
Other disorders of adrenal gland
Kelainan-kelainan lain kelenjar adrenal
Other adrenocortical overactivity
Overaktivitas adrenokortikal lainnya
Primary adrenocortical insufficiency
Insufisiensi adrenokortikal primer
Addisonian crisis
Krisis Addison
Drug-induced adrenocortical insufficiency
Insufisiensi adrenokortikal akibat induksi obat
Other and unspecified adrenocortical insufficiency
Insufisiensi adrenokortikal lain dan tak terspesifikasi
Adrenomedullary hyperfunction
Hiperfungsi adrenomedular
Other specified disorders of adrenal gland
Kelainan-kelainan kelenjar adrenal spesifik lainnya
Disorder of adrenal gland, unspecified
Kelainan kelenjar adrenal, tidak terspesifikasi
Ovarian dysfunction
Disfungsi ovari
Estrogen excess
Kelebihan estrogen
Androgen excess
Kelebihan androgen
Polycystic ovarian syndrome
Sindrom ovari polikistik
Primary ovarian failure
Kesalahan ovarium primer
Other ovarian dysfunction
Disfungsi ovari lainnya
Ovarian dysfunction, unspecified
Disfungsi ovari, tidak terspesifikasi
Testicular dysfunction
Disfungsi testikular
Testicular hyperfunction
Hiperfungsi testikular

E29
E29
E29
E30
E30
E30
E30
E30
E31
E31
E31
E31
E31
E32
E32
E32
E32
E32
E34
E34
E34
E34
E34
E34
E34
E34
E34
E40
E41
E42
E43

1
8
9
0
1
8
9
0
1
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
51
51
51
51

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Testicular hypofunction
Other testicular dysfunction
Testicular dysfunction, unspecified
Disorders of puberty, not elsewhere classified
Delayed puberty
Precocious puberty
Other disorders of puberty
Disorder of puberty, unspecified
Polyglandular dysfunction
Autoimmune polyglandular failure
Polyglandular hyperfunction
Other polyglandular dysfunction
Polyglandular dysfunction, unspecified
Diseases of thymus
Persistent hyperplasia of thymus
Abscess of thymus
Other diseases of thymus
Disease of thymus, unspecified
Other endocrine disorders
Carcinoid syndrome
Other hypersecretion of intestinal hormones
Ectopic hormone secretion, not elsewhere classified
Short stature, not elsewhere classified
Constitutional tall stature
Androgen resistance syndrome
Other specified endocrine disorders
Endocrine disorder, unspecified
Kwashiorkor
Nutritional marasmus
Marasmic kwashiorkor
Unspecified severe protein-energy malnutrition

Hipofungsi testikular
Disfungsi testikular lainnya
Disfungsi testikular, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan pubertas, tidak terklasifikasi ditempat lain
Pubertas tertunda
Pubertas prekok
Kelainan-kelainan pubertas lainnya
Kelainan pubertas, tidak terspesifikasi
Disfungsi poliglandular
Kesalahan poliglandular autoimmun
Hiperfungsi poliglandular
Disfungsi poliglandular lainnya
Disfungsi poliglandular, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit pada timus
Hiperplasi timus persisten
Abses pada timus
Penyakit-penyakit lain pada timus
Penyakit pada timus, tidak terspeifikasi
Kelainan-kelainan endokrin lainnya
Sindrom karsinoid
Hipersekresi hormon-hormon usus lainnya
Sekresi hormon ektopik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Fisik pendek, tidak terklasifikasi ditempat lain
Konstitusi fisik panjang
Sindrom resistansi androgen
Kelainan-kelainan spesifik lain endokrin
Kelainan endokrin, tidak terspesifikasi
Kwashiorkor
Marasmus nutrisi
Marasmus kwashiorkor
Malnutrisi protein-energi berat tidak terspesifikasi

E44
E44
E44
E45
E46
E50
E50
E50
E50
E50
E50
E50
E50
E50
E50
E50
E51
E51
E51
E51
E51
E52
E53
E53
E53
E53
E53
E54
E55
E55
E55

0
1

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
8
9

0
1
8
9

0
9

51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Protein-energy malnutrition of moderate and mild degree

Moderate protein-energy malnutrition
Mild protein-energy malnutrition
Retarded development following protein-energy malnutrition
Unspecified protein-energy malnutrition
Vitamin A deficiency
Vitamin A deficiency with conjunctival xerosis
Vitamin A deficiency with Bitot's spot and conjunctival xerosis
Vitamin A deficiency with corneal xerosis
Vitamin A deficiency with corneal ulceration and xerosis
Vitamin A deficiency with keratomalacia
Vitamin A deficiency with night blindness
Vitamin A deficiency with xerophthalmic scars of cornea
Other ocular manifestations of vitamin A deficiency
Other manifestations of vitamin A deficiency
Vitamin A deficiency, unspecified
Thiamin deficiency
Beriberi
Wernicke's encephalopathy
Other manifestations of thiamin deficiency
Thiamin deficiency, unspecified
Niacin deficiency [pellagra]
Deficiency of other B group vitamins
Riboflavin deficiency
Pyridoxine deficiency
Deficiency of other specified B group vitamins
Vitamin B deficiency, unspecified
Ascorbic acid deficiency
Vitamin D deficiency
Rickets, active
Vitamin D deficiency, unspecified

Malnutrisi protein-energi derajat sedang dan ringan

Malnutrisi protein-energi sedang
Malnutrisi protein-energi ringan
Perkembangan retardasi yang mengikuti malnutrisi protein-energi
Malnutrisi protein-energi tidak terspesifikasi
Defisiensi vitamin A
Defisiensi vitamin A dengan xerosis konjungtiva
Defisiensi vitamin A dengan bintik Bitot dan xerosis konjungtiva
Defisiensi vitamin A dengan xerosis kornea
Defisiensi vitamin A dengan ulserasi kornea dan xerosis
Defisiensi vitamin A dengan keratomalasia
Defisiensi vitamin A dengan rabun ayam
Defisiensi vitamin A dengan parut seroftalmik pada kornea
Manifestasi-manifestasi mata (okular) lain akibat defisiensi vitamin A
Maniestasi-manifestasi lain dari defisiensi vitamin A
Defisiensi vitamin A, tidak terspesifikasi
Defisiensi tiamin
Beriberi
Ensefalopati Wernicke
Manifestasi-manifestasi lain defisiensi tiamin
Defisiensi tiamin, tidak terspesifikasi
Defisiensi niasin [pellagra]
Defisiensi group vitamin B lainnya
Defisiensi riboflavin
Defisiensi piridoksin
Defisiensi group vitamin B spesifik lainnya
Defisiensi vitamin B, tidak terspesifikasi
Defisiensi asam askorbat
Defisiensi vitamin D
Riket, aktif
Defisiensi vitamin D, tidak terspesifikasi

E56
E56
E56
E56
E56
E58
E59
E60
E61
E61
E61
E61
E61
E61
E61
E61
E61
E61
E61
E63
E63
E63
E63
E63
E64
E64
E64
E64
E64
E64
E64

0
1
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
8
9

52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Other vitamin deficiencies

Deficiency of vitamin E
Deficiency of vitamin K
Deficiency of other vitamins
Vitamin deficiency, unspecified
Dietary calcium deficiency
Dietary selenium deficiency
Dietary zinc deficiency
Deficiency of other nutrient elements
Copper deficiency
Iron deficiency
Magnesium deficiency
Manganese deficiency
Chromium deficiency
Molybdenum deficiency
Vanadium deficiency
Deficiency of multiple nutrient elements
Deficiency of other specified nutrient elements
Deficiency of nutrient element, unspecified
Other nutritional deficiencies
Essential fatty acid [EFA] deficiency
Imbalance of constituents of food intake
Other specified nutritional deficiencies
Nutritional deficiency, unspecified
Sequelae of malnutrition and other nutritional deficiencies
Sequelae of protein-energy malnutrition
Sequelae of vitamin A deficiency
Sequelae of vitamin C deficiency
Sequelae of rickets
Sequelae of other nutritional deficiencies
Sequelae of unspecified nutritional deficiency

Defisiensi-defisiensi vitamin lainnya

Defisiensi vitamin E
Defisiensi vitamin K
Defisiensi vitamin-vitamin lainnya
Defisiensi vitamin, tidak terspesifikasi
Defisiensi diet kalsium
Defisiensi diet selenium
Defisiensi diet seng
Defisiensi elemen-elemen nutrien lainnya
Defisiensi tembaga
Defisiensi besi
Defisiensi magnesium
Defisiensi mangan
Defisiensi kromium
Defisiensi molibdenum
Defisiensi vanadium
Defisiensi berbagai elemen-elemen nutrien
Defisiensi elemen-elemen nutrien spesifik lainnya
Defisiensi elemen nutrien, tidak terspesifikasi
Defisiensi-defisiensi nutrisi lainnya
Defisiensi asam lemak esensial
Ketidakseimbangan bahan-bahan penyusun makanan yang masuk
Defisiensi nutrisi spesifik lainnya
Defisiensi nutrisi, tidak terspesifikasi
Sekuel dari malnutrisi dan defisiensi-defisiensi nutrisi lainnya
Sekuel dari malnutrisi protein-energi
Sekuel dari defisiensi vitamin A
Sekuel dari defisiensi vitamin C
Sekuel riket
Sekuel dari defisiensi-defisiensi nutrisi lainnya
Sekuel dari defisiensi nutrisi tidak terspesifikasi

E65
E66
E66
E66
E66
E66
E66
E67
E67
E67
E67
E67
E67
E68
E70
E70
E70
E70
E70
E70
E70
E71
E71
E71
E71
E71
E72
E72
E72
E72
E72

0
1
2
8
9
0
1
2
3
8

0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
0
1
2
3

53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Localized adiposity
Adipositi terlokalisir
Obesity
Obesitas
Obesity due to excess calories
Obesitas akibat kelebihan kalori
Drug-induced obesity
Obesitas akibat induksi obat
Extreme obesity with alveolar hypoventilation
Obesitas ekstrim dengan hipoventilasi alveolar
Other obesity
Obesitas lainnya
Obesity, unspecified
Obesitas, tidak terspesifikasi
Other hyperalimentation
Hiperalimentasi lain
Hypervitaminosis A
Hipervitaminosis A
Hypercarotenemia
Hiperkarotenemia
Megavitamin-B6 syndrome
Sindrom megavitamin-B6
Hypervitaminosis D
Hipervitaminosis D
Other specified hyperalimentation
Hiperalimentasi spesifik lain
Sequelae of hyperalimentation
Sekuel dari hiperalimentasi
Disorders of aromatic amino-acid metabolism
Kelainan pada metabolisme asam amino aromatik
Classical phenylketonuria
Fenilketonuria klasik
Other hyperphenylalaninemias
Hiperfenilalaninemia lainnya
Disorders of tyrosine metabolism
Kelainan metabolisme tirosin
Albinism
Albinisme
Other disorders of aromatic amino-acid metabolism
Kelainan-kelainan lain metabolisme asam amino aromatik
Disorder of aromatic amino-acid metabolism, unspecified
Kelainan metabolisme asam amino aromatik, tidak terspesifikasi
Disorders of branched-chain amino-acid metabolism and fatty-Kelainan-kelainan metabolisme asam amino rantai cabang dan metabolis
Maple-syrup-urine disease
Penyakit kencing sirup maple
Other disorders of branched-chain amino-acid metabolism
Kelainan-kelainan lain metabolisme asam amino rantai cabang
Disorder of branched-chain amino-acid metabolism, unspecifieKelainan metabolisme asam amino rantai cabang, tidak terspesifikasi
Disorders of fatty-acid metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme asam lemak
Other disorders of amino-acid metabolism
Kelainan-kelainan lain metabolisme asam amino
Disorders of amino-acid transport
Kelainan-kelainan transport asam amino
Disorders of sulphur-bearing amino-acid metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme asam amino sulfur-bearing
Disorders of urea cycle metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme siklus urea
Disorders of lysine and hydroxylysine metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme lisin dan hidroksilisin

E72
E72
E72
E72
E73
E73
E73
E73
E73
E74
E74
E74
E74
E74
E74
E74
E74
E75
E75
E75
E75
E75
E75
E75
E75
E76
E76
E76
E76
E76
E76

4
5
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
0
1
2
3
8

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Disorders of ornithine metabolism

Kelainan-kelainan metabolisme ornitin
Disorders of glycine metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme glisin
Other specified disorders of amino-acid metabolism
Kelainan-kelainan spesifik lain metabolisme asam amino
Disorder of amino-acid metabolism, unspecified
Kelainan metabolisme asam amino, tidak terspesifikasi
Lactose intolerance
Intoleransi laktosa
Congenital lactase deficiency
Defisiensi laktase kongenital
Secondary lactase deficiency
Defisiensi laktase sekunder
Other lactose intolerance
Intoleransi laktose lainnya
Lactose intolerance, unspecified
Intoleransi laktose, tidak terspesifikasi
Other disorders of carbohydrate metabolism
Kelainan-kelainan lain metabolisme karbohidrat
Glycogen storage disease
Penyakit penyimpanan glikogen
Disorders of fructose metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme fruktose
Disorders of galactose metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme galaktose
Other disorders of intestinal carbohydrate absorption
Kelainan-kelainan lain absorpsi karbohidrat di usus
Disorders of pyruvate metabolism and gluconeogenesis
Kelainan-kelainan metabolisme piruvat dan glukoneogenesis
Other specified disorders of carbohydrate metabolism
Kelainan-kelainan spesifik lain metabolisme karbohidrat
Disorder of carbohydrate metabolism, unspecified
Kelainan metabolisme karbohidrat, tidak terspesifikasi
Disorders of sphingolipid metabolism and other lipid storage d Kelainan-kelainan metabolisme sfingolipid dan kelainan-kelainan lain pen
GM2 gangliosidosis
GM2 gangliosidosis
Other gangliosidosis
Gangliosidosis lain
Other sphingolipidosis
Sfingolipidosis lainnya
Sphingolipidosis, unspecified
Sfingolipidosis, tidak terspesifikasi
Neuronal ceroid lipofuscinosis
Lipofuskinosis ceroid neuronal
Other lipid storage disorders
kelainan-kelainan penyimpanan lemak lainnya
Lipid storage disorder, unspecified
Kelainan penyimpanan lemak, tidak terspesifikasi
Disorders of glycosaminoglycan metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme glikosaminoglikan
Mucopolysaccharidosis, type I
Mukopolisakkaridosis, tipe I
Mucopolysaccharidosis, type II
Mukopolisakkaridosis, tipe II
Other mucopolysaccharidoses
Mukopolisakkaridosis lainnya
Mucopolysaccharidosis, unspecified
Mukopolisakkaridosis, tidak terspesifikasi
Other disorders of glucosaminoglycan metabolism
Kelainan-kelainan lain metabolisme glukosaminoglikan

E76
E77
E77
E77
E77
E77
E78
E78
E78
E78
E78
E78
E78
E78
E78
E78
E79
E79
E79
E79
E79
E80
E80
E80
E80
E80
E80
E80
E80
E80
E83

9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Disorder of glucosaminoglycan metabolism, unspecified

Kelainan metabolisme glukosaminoglikan, tidak terspesifikasi
Disorders of glycoprotein metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme glikoprotein
Defects in posttranslational modification of lysosomal enzymesDefek-defek pada modifikasi pasca translasional enzim-enzim lisosom
Defects in glycoprotein degradation
Defek-defek pada degradasi glikoprotein
Other disorders of glycoprotein metabolism
Kelainan-kelainan lain pada metabolisme glikoprotein
Disorder of glycoprotein metabolism, unspecified
Kelainan metabolisme glikoprotein, tidak terspesifikasi
Disorders of lipoprotein metabolism and other lipidemias
Kelainan-kelainan metabolisme lipoprotein dan lipidemia-lipidemia lain
Pure hypercholesterolemia
Hiperkolesterolemia murni
Pure hyperglyceridemia
Hipergliseridemia murni
Mixed hyperlipidemia
Hiperlipidemia campuran
Hyperchylomicronemia
Hiperkilomikronemia
Other hyperlipidemia
Hiperlipidemia lainnya
Hyperlipidemia, unspecified
Hiperlipidemia, tidak terspesifikasi
Lipoprotein deficiency
Defisiensi lipoprotein
Other disorders of lipoprotein metabolism
Kelainan-kelainan lain metabolisme lipoprotein
Disorder of lipoprotein metabolism, unspecified
Kelainan metabolisme lipoprotein, tidak terspesifikasi
Disorders of purine and pyrimidine metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme purin dan pirimidin
Hyperuricemia without signs of inflammatory arthritis and toph Hiperurikemia tanpa tanda-tanda artritis disertai inflamasi dan penyakit to
Lesch-Nyhan syndrome
Sindrom Lesch-Nyhan
Other disorders of purine and pyrimidine metabolism
Kelainan-kelainan lain pada metabolisme purin dan pirimidin
Disorder of purine and pyrimidine metabolism, unspecified
Kelainan metabolisme purin dan pirimidin, tidak terspesifikasi
Disorders of porphyrin and bilirubin metabolism
Kelainan-kelainan pada metabolisme porfirin dan bilirubin
Hereditary erythropoietic porphyria
Porfiria eritropoietik herediter
Porphyria cutanea tarda
Porfiria kutanea tarda
Other porphyria
Porfiria lainnya
Defects of catalase and peroxydase
Defek-defek katalase dan peroksidase
Gilbert's syndrome
Sindrom Gilbert
Crigler-Najjar syndrome
Sindrom Crigler-Najjar
Other disorders of bilirubin metabolism
Kelainan-kelainan metabolisme bilirubin
Disorder of bilirubin metabolism, unspecified
Kelainan metabolisme bilirubin, tidak terspesifikasi
Disorders of mineral metabolism
Kelainan metabolisme mineral

E83
E83
E83
E83
E83
E83
E83
E83
E84
E84
E84
E84
E84
E85
E85
E85
E85
E85
E85
E85
E85
E86
E87
E87
E87
E87
E87
E87
E87
E87
E87

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Disorders of copper metabolism

Disorders of iron metabolism
Disorders of zinc metabolism
Disorders of phosphorus metabolism
Disorders of magnesium metabolism
Disorders of calcium metabolism
Other disorders of mineral metabolism
Disorder of mineral metabolism, unspecified
Cystic fibrosis
Cystic fibrosis with pulmonary manifestations
Cystic fibrosis with intestinal manifestations
Cystic fibrosis with other manifestations
Cystic fibrosis, unspecified
Amyloidosis
Nonneuropathic heredofamilial amyloidosis
Neuropathic heredofamilial amyloidosis
Heredofamilial amyloidosis, unspecified
Secondary systemic amyloidosis
Organ-limited amyloidosis
Other amyloidosis
Amyloidosis, unspecified
Volume depletion
Other disorders of fluid, electrolyte, and acid-base balance
Hyperosmolality and hypernatremia
Hypo-osmolality and hyponatremia
Acidosis
Alkalosis
Mixed disorder of acid-base balance
Hyperkalemia
Hypokalemia
Fluid overload

Kelainan-kelainan metabolisme tembaga

Kelainan-kelainan metabolisme besi
Kelainan-kelainan metabolisme seng
Kelainan-kelainan metabolisme fosfor
Kelainan-kelainan metabolisme magnesium
Kelainan-kelainan metabolisme kalsium
Kelainan-kelainan lain metabolisme mineral
Kelainan metabolisme mineral, tidak terspesifikasi
Kistik fibrosis
Kistik fibrosis dengan manifestasi-manifestasi paru
Kistik fibrosis dengan manifestasi-manifestasi usus
Kistik fibrosis dengan manifestasi-manifestasi lainnya
Kistik fibrosis, tidak terspesifikasi
Amiloidosis
Amiloidosis heredofamilial nonneuropati
Amiloidosis heredofamilial neuropati
Amiloidosis heredofamilial, tidak terspesifikasi
Amiloidosis sistemik sekunder
Amiloidosis organ terbatas
Amiloidosis lainnya
Amiloidosis, tidak terspesifikasi
Deplesi volum
Kelainan-kelainan lain cairan, elektrolit dan keseimbangan asam-basa
Hiperosmolalitas dan hipernatremia
Hipo-osmolalitas dan hiponatremia
Asidosis
Alkalosis
Kelainan campuran keseimbangan asam-basa
Hiperkalemia
Hipokalemia
Kelebihan cairan

E87
E88
E88
E88
E88
E88
E88
F01
F01
F01
F01
F01
F01
F01
F03
F04
F05
F05
F05
F05
F05
F06
F06
F06
F06
F06
F06
F06
F06
F06
F06

8
0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9

0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

54
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Other disorders of electrolyte and fluid balance, not elsewhereKelainan-kelainan lain elektrolit dan keseimbangan cairan, tidak terklasifik
Other metabolic disorders
Kelainan-kelainan metabolisme lainnya
Disorders of plasma-protein metabolism, not elsewhere classifKelainan-kelainan metabolisme plasma-protein, tidak terklasifikasi ditemp
Lipodystrophy, not elsewhere classified
Lipodistrofi, tidak terklasifikasi ditempat lain
Lipomatosis, not elsewhere classified
Lipomatosis, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other specified metabolic disorders
Kelainan-kelainan metabolisme spesifik lainnya
Metabolic disorder, unspecified
Kelainan metabolik, tidak terspesifikasi
Vascular dementia
Demensia vaskular
Vascular dementia of acute onset
Demensia vaskular onset akut
Multi-infarct dementia
Demensia multi infark
Subcortical vascular dementia
Demensia vaskular subkortikal
Mixed cortical and subcortical vascular dementia
Demensia vaskular campuran kortikal dan subkortikal
Other vascular dementia
Demensia vaskular lainnya
Vascular dementia, unspecified
Demensia vaskular, tidak terspesifikasi
Unspecified dementia
Demensia, tidak terspesifikasi
Organic amnesic syndrome, not induced by alcohol and other Sindrom amnesik organik, tidak diinduksi alkohol dan substansi-substans
Delirium, not induced by alcohol and other psychoactive subst Delirium, tidak diinduksi alkohol dan substansi-substansi psikoaktif lainny
Delirium not superimposed on dementia, so described
Delirium tidak muncul bersama demensia
Delirium superimposed on dementia
Delirium muncul bersama dengan demensia
Other delirium
Delirium lainnya
Delirium, unspecified
Delirium, tidak terspesifikasi
Other mental disorders due to brain damage and dysfunction aKelainan-kelainan mental lain disebabkan oleh kerusakan dan disfungsi o
Organic hallucinosis
Hallusinosis organik
Organic catatonic disorder
Kelainan katatonik organik
Organic delusional [schizophrenia-like] disorder
Kelainan delusional [menyerupai skizofrenia] organik
Organic mood [affective] disorders
Kelainan-kelainan mood [afektif] organik
Organic anxiety disorder
Kelainan ansietas organik
Organic dissociative disorder
Kelainan dissosiatif organik
Organic emotionally labile [asthenic] disorder
Kelainan emosional labil [astenik] organik
Mild cognitive disorder
Kelainan kognitif ringan
Other specified mental disorders due to brain damage and dysKelainan-kelainan mental spesifik lain disebabkan oleh kerusakan dan dis

F06
F07
F07
F07
F07
F07
F07
F09
F10
F10
F10
F10
F10
F10
F10
F10
F10
F10
F10
F11
F11
F11
F11
F11
F11
F11
F11
F11
F11
F11
F12

9
0
1
2
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

55
55
55
55
55
55
55
55
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Unspecified mental disorder due to brain damage and dysfuncKelainan mental spesifik tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh kerusa
Personality and behavioral disorders due to brain disease, damKelainan-kelainan kepribadian dan tingkah laku yang disebabkan oleh pe
Organic personality disorder
Kelainan kepribadian organik
Postencephalitic syndrome
Sindrom pasca ensefalitif
Postconcussional syndrome
Sindrom pasca konkussi
Other organic personality and behavioral disorders due to brai Kelainan-kelainan kepribadian dan tingkah laku lain yang disebabkan ole
Unspecified organic personality and behavioral disorder due toKelainan-kelainan kepribadian dan tingkah laku tidak terspesifikasi yang d
Unspecified organic or symptomatic mental disorder
Kelainan mental organik dan simptomatik tidak terspesifikasi
Mental and behavioral disorders due to use of alcohol
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan alkohol
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan alkohol
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan alkohol
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan alkohol
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan alko
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan alkohol
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan alkohol
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of opioids
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan opioids
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan opioids
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan opioids
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan opioids
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan opio
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan opioids
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan opioids
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of cannabinoids Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu

F12
F12
F12
F12
F12
F12
F12
F12
F12
F12
F13
F13
F13
F13
F13
F13
F13
F13
F13
F13
F13
F14
F14
F14
F14
F14
F14
F14
F14
F14
F14

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan kannabinoids
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan kannabinoid
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan kannabinoids
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan kannabinoids
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan kann
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan kannabinoids
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan kannabinoids
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of sedatives or hy Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan sedatif dan hipnotik
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan sedatif dan h
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan sedatif dan hipn
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan sedatif dan hipnotik
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan seda
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan sedatif dan hipnotik
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan sedatif dan hipnotik
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of cocaine
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan kokain
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan kokain
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan kokain
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan kokain
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan koka
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan kokain
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan kokain
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh

F14
F15
F15
F15
F15
F15
F15
F15
F15
F15
F15
F15
F16
F16
F16
F16
F16
F16
F16
F16
F16
F16
F16
F17
F17
F17
F17
F17
F17
F17
F17

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6

56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Unspecified mental and behavioral disorder

Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of other stimulantsKelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan stimulan-stimulan lain
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan stimulan-stim
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan stimulan-stimula
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan stimulan-stimulan lain
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan stim
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan stimulan-stimulan la
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan stimulan-stimulan la
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of hallucinogens Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan halusinogen
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan halusinogen
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan halusinogen
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan halusinogen
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan halu
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan halusinogen
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan halusinogen
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of tobacco
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan tembakau
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan tembakau
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan tembakau
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan tembakau
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan temb
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan tembakau
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan tembakau

F17
F17
F17
F18
F18
F18
F18
F18
F18
F18
F18
F18
F18
F18
F19
F19
F19
F19
F19
F19
F19
F19
F19
F19
F19
F20
F20
F20
F20
F20
F20

7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4

56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
57
57
57
57
57
57

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Residual and late-onset psychotic disorder

Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to use of volatile solventsKelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan larutan volatil (semisa
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan larutan volat
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan larutan volatil (s
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan larutan volatil (semis
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan larut
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan larutan volatil (semi
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan larutan volatil (sem
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Mental and behavioral disorders due to multiple-drug use and Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang disebabkan oleh penggu
Acute intoxication
Intoksikasi akut yang disebabkan oleh penggunaan banyak obat dan pen
Harmful use
Penggunaan berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan banyak obat
Dependence syndrome
Sindrom dependensi yang disebabkan oleh penggunaan banyak obat dan
Withdrawal state
Keadaan sakau yang disebabkan oleh penggunaan banyak obat dan pen
Withdrawal state with delirium
Keadaan sakau disertai delirium yang disebabkan oleh penggunaan bany
Psychotic disorder
Kelainan psikotik yang disebabkan oleh penggunaan banyak obat dan pe
Amnesic syndrome
Sindrom amnesik yang disebabkan oleh penggunaan banyak obat dan pe
Residual and late-onset psychotic disorder
Kelainan psikotik residual dan onset lambat yang disebabkan oleh pengg
Other mental and behavioral disorders
Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku lainnya yang disebabkan oleh
Unspecified mental and behavioral disorder
Kelainan mental dan tingkah laku yang tidak terspesifikasi yang disebabk
Schizophrenia
Skizofrenia
Paranoid schizophrenia
Skizofrenia paranoid
Hebephrenic schizophrenia
Skizofrenia hebefrenik
Catatonic schizophrenia
Skizofrenia katatonik
Undifferentiated schizophrenia
Skizofrenia tidak terdiferensiasi
Postschizophrenic depression
Depresi pasca skizofren

F20
F20
F20
F20
F21
F22
F22
F22
F22
F23
F23
F23
F23
F23
F23
F23
F24
F25
F25
F25
F25
F25
F25
F28
F29
F30
F30
F30
F30
F30
F30

5
6
8
9

0
8
9
0
1
2
3
8
9

0
1
2
8
9

0
1
2
8
9

57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
58
58
58
58
58
58

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Residual schizophrenia
Skizofrenia residual
Simple schizophrenia
Skizofrenia simpel
Other schizophrenia
Skizofrenia lain
Schizophrenia, unspecified
Skizofrenia, tidak terspesifikasi
Schizotypal disorder
Kelainan skizotipal
Persistent delusional disorders
Kelainan-kelainan delusional persisten
Delusional disorder
Kelainan delusional
Other persistent delusional disorders
Kelainan-kelainan delusional persisten lainnya
Persistent delusional disorder, unspecified
Kelainan delusional persisten, tidak terspesifikasi
Acute and transient psychotic disorders
Kelainan-kelainan psikotik akut dan transien
Acute polymorphic psychotic disorder without symptoms of sc Kelainan psikotik polimorfik akut tanpa simptom-simptom skizofrenia
Acute polymorphic psychotic disorder with symptoms of schizoKelainan psikotik polimorfik akut dengan simptom-simptom skizofrenia
Acute schizophrenia-like psychotic disorder
Kelainan psikotik akut mirip skizofrenia
Other acute predominantly delusional psychotic disorders
Kelainan-kelainan psikotik akut lainnya dengan predominan delusional
Other acute and transient psychotic disorders
Kelainan-kelainan psikotik akut dan transien lainnya
Acute and transient psychotic disorder, unspecified
Kelainan psikotik akut dan transien, tidak terspesifikasi
Induced delusional disorder
Kelainan delusional yang terinduksi
Schizoaffective disorders
Kelainan-kelainan skizoafektif
Schizoaffective disorder, manic type
Kelainan skizoafektif, tipe manik
Schizoaffective disorder, depressive type
Kelainan skizoafektif, tipe depresif
Schizoaffective disorder, mixed type
Kelainan skizoafektif, tipe campuran
Other schizoaffective disorders
Kelainan-kelainan skizoafektif lainnya
Schizoaffective disorder, unspecified
Kelainan skizoafektif, tidak terspesifikasi
Other nonorganic psychotic disorders
Kelainan-kelainan psikotik nonorganik lainnya
Unspecified nonorganic psychosis
Psikosis nonorganik tidak terspesifikasi
Manic episode
Episode manik
Hypomania
Hipomania
Mania without psychotic symptoms
Mania tanpa simptom-simptom psikotik
Mania with psychotic symptoms
Mania dengan simptom-simptom psikotik
Other manic episodes
Episode-episode manik lainnya
Manic episode, unspecified
Episode manik, tidak terspesifikasi

F31
F31
F31
F31
F31
F31
F31
F31
F31
F31
F31
F32
F32
F32
F32
F32
F32
F32
F33
F33
F33
F33
F33
F33
F33
F33
F34
F34
F34
F34
F34

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
8
9

58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Bipolar affective disorder

Kelainan afektif bipolar
Bipolar affective disorder, current episode hypomanic
Kelainan afektif bipolar, episode hipomanik yang sedang terjadi
Bipolar affective disorder, current episode manic without psychKelainan afektif bipolar, episode manik yang sedang terjadi tanpa simptom
Bipolar affective disorder, current episode manic with psychoti Kelainan afektif bipolar, episode manik yang sedang terjadi dengan simpt
Bipolar affective disorder, current episode mild or moderate deKelainan afektif bipolar, episode depresi ringan dan sedang yang sedang
Bipolar affective disorder, current episode severe depression wKelainan afektif bipolar, episode depresi berat yang sedang terjadi tanpa
Bipolar affective disorder, current episode severe depression wKelainan afektif bipolar, episode depresi berat yang sedang terjadi denga
Bipolar affective disorder, current episode mixed
Kelainan afektif bipolar, episode campuran yang sedang terjadi
Bipolar affective disorder, currently in remission
Kelainan afektif bipolar, sedang dalam remisi
Other bipolar affective disorders
Kelainan-kelainan afektif bipolar lainnya
Bipolar affective disorder, unspecified
Kelainan afektif bipolar, tidak terspesifikasi
Depressive episode
Episode depresif
Mild depressive episode
Episode depresif ringan
Moderate depressive episode
Episode depresif sedang
Severe depressive episode without psychotic symptoms
Episode depresif berat tanpa simptom-simptom psikotik
Severe depressive episode with psychotic symptoms
Episode depresif berat dengan simptom-simptom psikotik
Other depressive episodes
Episode-episode depresif lainnya
Depressive episode, unspecified
Episode depresif, tidak terspesifikasi
Recurrent depressive disorder
Kelainan depresif berulang
Recurrent depressive disorder, current episode mild
Kelainan depresif berulang, episode ringan yang sedang terjadi
Recurrent depressive disorder, current episode moderate
Kelainan depresif berulang, episode sedang yang baru terjadi
Recurrent depressive disorder, current episode severe withou Kelainan depresif berulang, episode berat yang sedang berlangsung tanp
Recurrent depressive disorder, current episode severe with psKelainan depresif berulang, episode berat yang sedang berlangsung den
Recurrent depressive disorder, currently in remission
Kelainan depresif berulang, sedang dalam remisi
Other recurrent depressive disorders
Kelainan-kelainan depresif berulang lainnya
Recurrent depressive disorder, unspecified
Kelainan depresif berulang, tidak terspesifikasi
Persistent mood [affective] disorders
Kelainan mood [afektif] persisten
Cyclothymia
Siklotimia
Dysthymia
Distimia
Other persistent mood [affective] disorders
Kelainan-kelainan mood [afektif] persisten lainnya
Persistent mood [affective] disorder, unspecified
Kelainan mood [afektif] persisten, tidak terspesifikasi

F38
F38
F38
F38
F39
F40
F40
F40
F40
F40
F40
F41
F41
F41
F41
F41
F41
F41
F42
F42
F42
F42
F42
F42
F43
F43
F43
F43
F43
F43
F44

0
1
8

0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9

58
58
58
58
58
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Other mood [affective] disorders

Other single mood [affective] disorders
Other recurrent mood [affective] disorders
Other specified mood [affective] disorders
Unspecified mood [affective] disorder
Phobic anxiety disorders
Agoraphobia
Social phobias
Specific (isolated) phobias
Other phobic anxiety disorders
Phobic anxiety disorder, unspecified
Other anxiety disorders
Panic disorder [episodic paroxysmal anxiety]
Generalized anxiety disorder
Mixed anxiety and depressive disorder
Other mixed anxiety disorders
Other specified anxiety disorders
Anxiety disorder, unspecified
Obsessive-compulsive disorder
Predominantly obsessional thoughts or ruminations
Predominantly compulsive acts [obsessional rituals]
Mixed obsessional thoughts and acts
Other obsessive-compulsive disorders
Obsessive-compulsive disorder, unspecified
Reaction to severe stress, and adjustment disorders
Acute stress reaction
Posttraumatic stress disorder
Adjustment disorders
Other reactions to severe stress
Reaction to severe stress, unspecified
Dissociative [conversion] disorders

Kelainan-kelainan mood [afektif] lainnya

Kelainan-kelainan tunggal mood [afektif] lainnya
Kelainan-kelainan mood [afektif] berulang lainnya
Kelainan-kelainan mood [afektif] spesifik lainnya
Kelainan mood [afektif] tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan kecemasan fobia
Agorafobia
Fobia sisial
Fobia spesifik (terisolasi)
Kelainan-kelainan kecemasan fobia lainnya
Kelainan kecemasan fobia, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan kecemasan lainnya
Kelainan panik [episode kecemasan paroksismal]
Kelainan kecemasan menyeluruh
Kelainan campuran kecemasan dan depresi
Kelainan-kelainan kecemasan campuran lainnya
Kelainan-kelainan kecemasan spesifik lainnya
Kelainan kecemasan, tidak terspesifikasi
Kelainan obsesif-kompulsif
Kelainan obsesif-kompulsif yang didominasi pemikiran-pemikiran obsesif
Kelainan obsesif-kompulsif yang didominasi tindakan-tindakan kompulsif
Kelainan obsesif-kompulsif campuran pemikiran-pemikiran obsesif dan tin
Kelainan-kelainan obsesif-kompulsif lainnya
Kelainan obsesif-kompulsif, tidak terspesifikasi
Reaksi terhadap stres berat dan kelainan-kelainan penyesuaian
Reaksi stres akut
Kelainan stres pasca trauma
Kelainan-kelainan penyesuaian
Reaksi-reaksi terhadap stres berat lainnya
Reaksi terhadap stres berat, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan disosiatif [konversi]

F44
F44
F44
F44
F44
F44
F44
F44
F44
F44
F45
F45
F45
F45
F45
F45
F45
F45
F48
F48
F48
F48
F48
F50
F50
F50
F50
F50
F50
F50
F50

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
8

59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
60
60
60
60
60
60
60
60

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Dissociative amnesia
Dissociative fugue
Dissociative stupor
Trance and possession disorders
Dissociative motor disorders
Dissociative convulsions
Dissociative anesthesia and sensory loss
Mixed dissociative [conversion] disorders
Other dissociative [conversion] disorders
Dissociative [conversion] disorder, unspecified
Somatoform disorders
Somatization disorder
Undifferentiated somatoform disorder
Hypochondriacal disorder
Somatoform autonomic dysfunction
Persistent somatoform pain disorder
Other somatoform disorders
Somatoform disorder, unspecified
Other neurotic disorders
Neurasthenia
Depersonalization-derealization syndrome
Other specified neurotic disorders
Neurotic disorder, unspecified
Eating disorders
Anorexia nervosa
Atypical anorexia nervosa
Bulimia nervosa
Atypical bulimia nervosa
Overeating associated with other psychological disturbances
Vomiting associated with other psychological disturbances
Other eating disorders

Disosiatif amnesia
Disosiatif fugu
Disosiatif stupor
Kelainan-kelainan trens dan posesi
Kelainan-kelainan disosiatif motor
Kelainan-kelainan disosiatif konvulsi
Disosiatif anestesia dan kehilangan sensor
Kelainan-kelainan disosiatif [konversi] campuran
Kelainan-kelainan disosiatif [konversi] lainnya
Kelainan disosiatif [konversi], tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan somatoform
Kelainan somatisasi
Kelainan somatoform tak terdiferensiasi
Kelainan hipokondriakal
Disfungsi somatoform otonom
Kelainan nyeri somatoform persisten
Kelainan-kelainan somatoform lainnya
Kelainan somatoform, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan neurotik lainnya
Neurastenia
Sindrom depersonalisasi-derealisasi
Kelainan-kelainan neurotik spesifik lainnya
Kelainan neurotik, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan makan
Anoreksia nervosa
Anoreksia nervosa atipikal
Bulimia nervosa
Bulimia nervosa atipikal
Kelebihan makan yang menyertai gangguan-gangguan psikologis lainnya
Muntah yang menyertai gangguan-gangguan psikologis lainnya
Kelainan-kelainan makan lainnya

F50
F51
F51
F51
F51
F51
F51
F51
F51
F51
F52
F52
F52
F52
F52
F52
F52
F52
F52
F52
F52
F53
F53
F53
F53
F53
F54
F55
F59
F60
F60

9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
8
9

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
61
61

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Eating disorder, unspecified

Kelainan makan, tidak terspesifikasi
Nonorganic sleep disorders
Kelainan-kelainan tidur nonorganik
Nonorganic insomnia
Insomnia nonorganik
Nonorganic hypersomnia
Hipersomnia nonorganik
Nonorganic disorder of the sleep-wake schedule
Kelainan jadual tidur-bangun nonorganik
Sleepwalking [somnambulism]
Berjalan dalam keadaan tidur [somnambulisme]
Sleep terrors [night terrors]
Terror dalam keaadaan tidur [teror malam hari]
Nightmares
Mimpi buruk
Other nonorganic sleep disorders
Kelainan-kelainan tidur nonorganik lainnya
Nonorganic sleep disorder, unspecified
Kelainan tidur nonorganik, tidak terspesifikasi
Sexual dysfunction, not caused by organic disorder or diseaseDisfungsi seksual, tidak disebabkan oleh kelainan organik atau penyakit
Lack or loss of sexual desire
Kurang atau hilang hasrat seksual
Sexual aversion and lack of sexual enjoyment
Ketidaksukaan dan kurang menikmati seksual
Failure of genital response
Kesalahan respon genital
Orgasmic dysfunction
Disfungsi orgasme
Premature ejaculation
Ejakulasi prematur
Nonorganic vaginismus
Vaginismus nonorganik
Nonorganic dyspareunia
Disparenia nonorganik
Excessive sexual drive
Dorongan seksual berlebih
Other sexual dysfunction, not caused by organic disorder or d Disfungsi seksual lainnya, tidak disebabkan oleh kelainan organik atau pe
Unspecified sexual dysfunction, not caused by organic disordeDisfungsi seksual tidak terspesifikasi, tidak disebabkan oleh kelainan org
Mental and behavioral disorders associated with the puerperiuKelainan-kelainan mental dan tingkah laku yang menyertai nifas, tidak ter
Mild mental and behavioral disorders associated with the puer Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku ringan yang menyertai nifas, t
Severe mental and behavioral disorders associated with the p Kelainan-kelainan mental dan tingkah laku berat yang menyertai nifas, tid
Other mental and behavioral disorders associated with the pueKelainan-kelainan mental dan tingkah laku lain yang menyertai nifas, tida
Puerperal mental disorder, unspecified
Kelainan mental nifas, tidak terspesifikasi
Psychological and behavioral factors associated with disordersFaktor-faktor psikologis dan tingkah laku yang menyertai kelainan-kelaina
Abuse of non-dependence-producing substances
Penyalahgunaan substansi-substansi yang tidak menghasilkan ketergant
Unspecified behavioral syndromes associated with physiologicSindrom-sindrom tingkah laku tidak terspesifikasi yang menyertai ganggu
Specific personality disorders
Kelainan-kelainan kepribadian spesifik
Paranoid personality disorder
Kelainan kepribadian parnoid

F60
F60
F60
F60
F60
F60
F60
F60
F60
F61
F62
F62
F62
F62
F62
F63
F63
F63
F63
F63
F63
F63
F64
F64
F64
F64
F64
F64
F65
F65
F65

1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1

61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Schizoid personality disorder

Kelainan kepribadian skizoid
Dissocial personality disorder
Kelainan kepribadian dissosial
Emotionally unstable personality disorder
Kelainan kepribadian emosional tidak stabil
Histrionic personality disorder
Kelainan kepribadian histrionik
Anankastic personality disorder
Kelainan kepribadian anankastik
Anxious [avoidant] personality disorder
Kelainan kepribadian cemas [penolakan]
Dependent personality disorder
Kelainan kepribadian dependen
Other specific personality disorders
Kelainan-kelainan kepribadian spesifik lainnya
Personality disorder, unspecified
Kelainan kepribadian, tidak terspesifikasi
Mixed and other personality disorders
Kelainan-kelainan kepribadian campuran dan lainnya
Enduring personality changes, not attributable to brain damag Perubahan kepribadian, tidak disebabkan oleh kerusakn otak dan penyak
Enduring personality change after catastrophic experience
Perubahan kepribadian setelah pengalaman katastrofik
Enduring personality change after psychiatric illness
Perubahan kepribadian setelah sakit kejiwaan
Other enduring personality changes
Perubahan-perubahan kepribadian lainnya
Enduring personality change, unspecified
Perubahan kepribadian, tidak terspesifikasi
Habit and impulse disorders
Kelainan-kelainan kebiasaan dan impuls
Pathological gambling
Judi patologis
Pathological fire-setting [pyromania]
Suka api patologis [piromania]
Pathological stealing [kleptomania]
Mencuri patologis [kleptomania]
Trichotillomania
Trikotillomania
Other habit and impulse disorders
Kelainan-kelainan kebiasaan dan impuls lainnya
Habit and impulse disorder, unspecified
Kelainan kebiasaan dan impuls, tidak terspesifikasi
Gender identity disorders
Kelainan identitas gender
Transsexualism
Transeksualisme
Dual-role transvestism
Transvestisme peran ganda
Gender identity disorder of childhood
Kelainan identitas gender pada masa kanak-kanak
Other gender identity disorders
Kelainan-kelainan identitas gender lainnya
Gender identity disorder, unspecified
Kelainan identitas gender, tidak terspesifikasi
Disorders of sexual preference
Kelainan-kelainan preferensi seksual
Fetishism
Fetishisme
Fetishistic transvestism
Fetishistik transvestisme

F65
F65
F65
F65
F65
F65
F65
F66
F66
F66
F66
F66
F66
F68
F68
F68
F68
F69
F70
F71
F72
F73
F78
F79
F80
F80
F80
F80
F80
F80
F80

2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
8
9
0
1
8

0
1
2
3
8
9

61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62
62
62
63
63
63
63
63
63
63

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Exhibitionism
Ekshibisionisme
Voyeurism
Voyeurisme
Pedophilia
Pedofilia
Sadomasochism
Sadomasokisme
Multiple disorders of sexual preference
Kelainan-kelainan pada beberapa preferensi seksual
Other disorders of sexual preference
Kelainan-kelainan preferensi seksual lainnya
Disorder of sexual preference, unspecified
Kelainan preferensi seksual, tidak terspesifikasi
Psychological and behavioral disorders associated with sexua Kelainan-kelainan psikologis dan tingkah laku yang menyertai perkemban
Sexual maturation disorder
Kelainan kematangan seksual
Egodystonic sexual orientation
Orientasi seksual egodistonik
Sexual relationship disorder
Kelainan hubungan seksual
Other psychosexual development disorders
Kelainan-kelainan perkembangan psikoseksual lainnya
Psychosexual development disorder, unspecified
Kelainan perkembangan psikoseksual, tidak terspesifikasi
Other disorders of adult personality and behavior
Kelainan-kelainan kepribadian dan tingkah laku dewasa lainnya
Elaboration of physical symptoms for psychological reasons Keterlibatan simptom-simptom fisik untuk alasan-alasan psikologis
Intentional production or feigning of symptoms or disabilities, eSecara sengaja menciptakan atau memalsukan simptom-simptom atau k
Other specified disorders of adult personality and behavior
Kelainan-kelainan kepribadian dan tingkah laku dewasa spesifik lainnya
Unspecified disorder of adult personality and behavior
Kelainan kepribadian dan tingkah laku dewasa tidak terspesifikasi
Mild mental retardation
Retardasi mental ringan
Moderate mental retardation
Retardasi mental sedang
Severe mental retardation
Retardasi mental berat
Profound mental retardation
Retardasi mental sangat berat
Other mental retardation
Retardasi mental lainnya
Unspecified mental retardation
Retardasi mental tidak terspesifikasi
Specific developmental disorders of speech and language
Kelainan-kelainan perkembangan spesifik bicara dan bahasa
Specific speech articulation disorder
Kelainan spesifik artikulasi bicara
Expressive language disorder
Kelainan ekspresif bahasa
Receptive language disorder
Kelainan reseptif bahasa
Acquired aphasia with epilepsy [Landau-Kleffner]
Afasia dapatan dengan epilepsi [Landau-Kleffner]
Other developmental disorders of speech and language
Kelainan-kelainan lain perkembangan bicara dan bahasa
Developmental disorder of speech and language, unspecified Kelainan perkembangan bicara dan bahasa, tidak terspesifikasi

F81
F81
F81
F81
F81
F81
F81
F82
F83
F84
F84
F84
F84
F84
F84
F84
F84
F84
F88
F89
F90
F90
F90
F90
F90
F91
F91
F91
F91
F91
F91

0
1
2
3
8
9

0
1
2
3
4
5
8
9

0
1
8
9
0
1
2
3
8

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Specific developmental disorders of scholastic skills

Kelainan-kelainan perkembangan khusus keterampilan skolastik
Specific reading disorder
Kelainan spesifik membaca
Specific spelling disorder
Kelainan spesifik mengeja
Specific disorder of arithmetical skills
Kelainan spesifik keterampilan aritmetik
Mixed disorder of scholastic skills
Kelainan campuran keterampilan skolastik
Other developmental disorders of scholastic skills
Kelainan-kelainan lain perkembangan keterampilan skolastik
Developmental disorder of scholastic skills, unspecified
Kelainan perkembangan keterampilan skolastik, tidak terspesifikasi
Specific developmental disorder of motor function
Kelainan spesifik perkembangan fungsi motor
Mixed specific developmental disorders
Kelainan-kelainan perkembangan spesifik campuran
Pervasive developmental disorders
Kelainan-kelainan perkembangan pervasif
Autisme masa kanak-kanak
Childhood autism
Atypical autism
Autisme atipikal
Rett's syndrome
Sindrom Rett
Other childhood disintegrative disorder
Kelainan disintegratif masa kanak-kanak lainnya
Overactive disorder associated with mental retardation and steKelainan overaktif yang menyertai retardasi mental dan gerakan-gerakan
Asperger's syndrome
Sindrom Asperger
Other pervasive developmental disorders
Kelainan-kelainan perkembangan pervasif lainnya
Pervasive developmental disorder, unspecified
Kelainan-kelainan perkembangan pervasif, tidak terspesifikasi
Other disorders of psychological development
Kelainan-kelainan perkembangan psikologis
Unspecified disorder of psychological development
Kelainan perkembangan psikologis tidak terspesifikasi
Hyperkinetic disorders
Kelainan-kelainan hiperkinetik
Disturbance of activity and attention
Gangguan aktifitas dan perhatian
Hyperkinetic conduct disorder
Kelainan perilaku hiperkinetik
Other hyperkinetic disorders
Kelainan-kelainan hiperkinetik lainnya
Hyperkinetic disorder, unspecified
Kelainan hiperkinetik, tidak terspesifikasi
Conduct disorders
Kelainan-kelainan perilaku lainnya
Conduct disorder confined to the family context
Kelainan peilaku terbatas pada konteks keluarga
Unsocialized conduct disorder
Kelainan perilaku tidak bersosialisasi
Socialized conduct disorder
Kelainan perilaku bersosialisasi
Oppositional defiant disorder
Kelainan ketidakpatuhan yang melawan
Other conduct disorders
Kelainan-kelainan perilaku lainnya

F91
F92
F92
F92
F92
F93
F93
F93
F93
F93
F93
F93
F94
F94
F94
F94
F94
F94
F95
F95
F95
F95
F95
F95
F98
F98
F98
F98
F98
F98
F98

9
0
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5

64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Conduct disorder, unspecified

Kelainan perilaku, tidak terspesifikasi
Mixed disorders of conduct and emotions
Kelainan-kelainan campuran perilaku dan emosi
Depressive conduct disorder
Kelainan perilaku depresif
Other mixed disorders of conduct and emotions
Kelainan-kelainan campuran perilaku dan emosi lainnya
Mixed disorder of conduct and emotions, unspecified
Kelainan campuran perilaku dan emosi, tidak terspesifikasi
Emotional disorders with onset specific to childhood
Kelainan-kelainan emosional dengan onset spesifik pada masa kanak-ka
Separation anxiety disorder of childhood
Kelainan kecemasan berpisah pada masa kanak-kanak
Phobic anxiety disorder of childhood
Kelainan kecemasan fobik pada masa kanak-kanak
Social anxiety disorder of childhood
Kelainan kecemasan sosial pada masa kanak-kanak
Sibling rivalry disorder
Kelainan permusuhan bersaudara
Other childhood emotional disorders
Kelainan-kelainan emosional pada masa kanak-kanak lainnya
Childhood emotional disorder, unspecified
Kelainan emosional pada masa kanak-kanak, tidak terspesifikasi
Disorders of social functioning with onset specific to childhood Kelainan-kelainan fungsi sosial dengan onset spesifik pada masa anak-a
Elective mutism
Mutisme elektif
Reactive attachment disorder of childhood
Kelainan kecenderungan reaktif pada masa kanak-kanak
Disinhibited attachment disorder of childhood
Kelainan kecenderungan disinhibisi pada masak anak-kanak
Other childhood disorders of social functioning
Kelainan-kelainan fungsi sosial lain pada masa kanak-kanak
Childhood disorder of social functioning, unspecified
Kelainan fungsi sosial pada masa kanak-kanak, tidak terspesifikasi
Tic disorders
Kelainan-kelainan tik
Transient tic disorder
Kelainan tik transien
Chronic motor or vocal tic disorder
Kelainan tik motor atau vokal kronik
Combined vocal and multiple motor tic disorder [de la TouretteKelainan tik kombinasi vokal dan banyak motor [de la Tourette]
Other tic disorders
Kelainan-kelainan tik lainnya
Tic disorder, unspecified
Kelainan tik, tidak terspesifikasi
Other behavioral and emotional disorders with onset usually o Kelainan-kelainan tingkah laku dan emosional dengan onset biasanya mu
Nonorganic enuresis
Mengompol (enuresis) nonorganik
Nonorganic encopresis
Enkopresis nonorganik
Feeding disorder of infancy and childhood
Kelainan makan pada infant dan masa kanak-kanak
Pica of infancy and childhood
Kecenderungan makan sesuatu yang tidak biasa (pika) pada infant dan m
Stereotyped movement disorders
Kelainan-kelainan gerakan stereotipe
Stuttering [stammering]
Gagap (stuttering) [stammering]

F98
F98
F98
F99
G00
G00
G00
G00
G00
G00
G00
G03
G03
G03
G03
G03
G03
G04
G04
G04
G04
G04
G04
G06
G06
G06
G06
G08
G09
G10
G11

6
8
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2

64
64
64
65
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
67
67

5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Cluttering
Ketidakteraturan
Other specified behavioral and emotional disorders with onset Kelainan-kelainan tingkah laku dan emosional spesifik lain dengan onset
Unspecified behavioral and emotional disorders with onset usuKelainan-kelainan tingkah laku dan emosional tidak terspesifikasi dengan
Mental disorder, not otherwise specified
Kelainan mental, tidak terspesifikasi dengan cara lain
Bacterial meningitis, not elsewhere classified
Meningitis bakterial, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hemophilus meningitis
Meningitis hemofilus
Pneumococcal meningitis
Meningitis pneumokokkus
Streptococcal meningitis
Meningitis streptokokkus
Staphylococcal meningitis
Meningitis stafilokokkus
Other bacterial meningitis
Meningitis bakterial lainnya
Bacterial meningitis, unspecified
Meningitis bakterial, tidak terspesifikasi
Meningitis due to other and unspecified causes
Meningitis yang diakibatkan oleh penyebab-penyebab lain dan tidak tersp
Nonpyogenic meningitis
Meningitis nonpiogenik
Chronic meningitis
Meningitis kronik
Benign recurrent meningitis [Mollaret]
Meningitis berulang jinak [Mollaret]
Meningitis due to other specified causes
Meningitis yang diakibatkan oleh penyebab-penyebab spesifik lainnya
Meningitis, unspecified
Meningitis, tidak terspesifikasi
Encephalitis, myelitis, and encephalomyelitis
Ensefalitis, mielitis dan encefalomielitis
Acute disseminated encephalitis
Ensefalitis meluas akut
Tropical spastic paraplegia
Paraplegia spastik tropis
Bacterial meningoencephalitis and meningomyelitis, not elsewMeningoensefalitis dan meningomielitis bakteri, tidak terklasifikasi ditemp
Other encephalitis, myelitis, and encephalomyelitis
Ensefalitis, mielitis dan ensefalomielitis
Encephalitis, myelitis, and encephalomyelitis, unspecified
Ensefalitis, mielitis dan ensefalomielitis, tidak terspesifikasi
Abses dan granuloma intrakranial dan intraspinal
Intracranial and intraspinal abscess and granuloma
Abses dan granuloma intrakranial
Intracranial abscess and granuloma
Abses dan granuloma intraspinal
Intraspinal abscess and granuloma
Abses ekstradural dan subdural, tidak terspesifikasi
Extradural and subdural abscess, unspecified
Intracranial and intraspinal phlebitis and thrombophlebitis
Feblitis dan tromboflebitis intrakranial dan intraspinal
Sequelae of inflammatory diseases of central nervous system Sekuele penyakit inflamasi pada sistem saraf pusat
Huntington's disease
Penyakit Huntington
Ataksia herediter
Hereditary ataxia

G11
G11
G11
G11
G11
G11
G11
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G20
G21
G21
G21
G21
G21
G21
G21
G23
G23
G23
G23
G23
G23
G24
G24
G24
G24

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
8
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2

67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Congenital nonprogressive ataxia

Ataksia nonprogresif kongenital
Ataksia serebellum onset cepat
Early-onset cerebellar ataxia
Ataksia serebellum onset lambat
Late-onset cerebellar ataxia
Ataksia serebellar dengan perbaikan defek DNA
Cerebellar ataxia with defective DNA repair
Hereditary spastic paraplegia
Paraplegia spastik herediter
Ataksia herediter lainnya
Other hereditary ataxias
Ataksia herediter, tidak terspesifikasi
Hereditary ataxia, unspecified
Atrofi otot spinal dan sindrom-sindrom terkait
Spinal muscular atrophy and related syndromes
Atrofi otot spinal infantil, tipe I [Werdnig-Hoffman]
Infantile spinal muscular atrophy, type I [Werdnig-Hoffman]
Atrofi otot spinal yang diturunkan lainnya
Other inherited spinal muscular atrophy
Motor neuron disease
Penyakit motor neuron
Atrofi otot spinal dan sindrom-sindrom terkait lainnya
Other spinal muscular atrophies and related syndromes
Atrofi otot spinal, tidak terspesifikasi
Spinal muscular atrophy, unspecified
Parkinson's disease
Penyakit Parkinson
Secondary parkinsonism
Parkinsonisme sekunder
Malignant neuroleptic syndrome
Sindrom neuroleptik malignan
Other drug-induced secondary parkinsonism
Parkinsonisme sekunder yang diinduksi obat
Secondary parkinsonism due to other external agents
Parkinsonisme sekunder yang disebabkan oleh agen-agen eksternal
Postencephalitic parkinsonism
Parkinsonisme pasca ensefalitis
Other secondary parkinsonism
Parkinsonisme sekunder lainnya
Secondary parkinsonism, unspecified
Parkinsonisme sekunder, tidak terspesifikasi
Other degenerative diseases of basal ganglia
Penyakit degeneratif lain pada ganglia basal
Hallervorden-Spatz disease
Penyakit Hallervorden-Spatz
Progressive supranuclear ophthalmoplegia [Steele-RichardsonOftalmoplegia supranuklear progresif [Steele-Richardson-Olszewski]
Striatonigral degeneration
Degenerasi striatonigra
Other specified degenerative diseases of basal ganglia
Penyakit-penyakit degeneratif spesifik lain pada ganglia basal
Degenerative disease of basal ganglia, unspecified
Penyakit degeneratif pada ganglia basal, tidak terspesifikasi
Dystonia
Distonia
Drug-induced dystonia
Distonia induksi obat
Idiopathic familial dystonia
Distonia familial idiopatik
Idiopathic nonfamilial dystonia
Distonia nonfamilial idiopatik

G24
G24
G24
G24
G24
G25
G25
G25
G25
G25
G25
G25
G25
G25
G25
G30
G30
G30
G30
G30
G31
G31
G31
G31
G31
G31
G35
G36
G36
G36
G36

3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
8
9

0
1
8

68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
70
70
70
70
70

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Spasmodic torticollis
Tortikollis spasmodik
Idiopathic orofacial dystonia
Distonia orofasial idiopatik
Blepharospasm
Blefarospasmus
Other dystonia
Distonia lainnya
Dystonia, unspecified
Distonia, tidak terspesifikasi
Other extrapyramidal and movement disorders
Kelainan-kelainan ekstrapiramidal dan gerakan
Essential tremor
Tremor esensial
Drug-induced tremor
Tremor induksi obat
Other specified forms of tremor
Bentuk-bentuk tremor spesifik lainnya
Myoclonus
Mioklonus
Drug-induced chorea
Korea induksi obat
Other chorea
Korea lainnya
Drug-induced tics and other tics of organic origin
Tik induksi obat dan tik lain dengan penyebab organik
Other specified extrapyramidal and movement disorders
Kelainan-kelainan spesifik lain ekstrapiramidal dan gerakan
Extrapyramidal and movement disorder, unspecified
Kelainan ekstrapiramidal dan gerakan, tidak terspesifikasi
Alzheimer's disease
Penyakit Alzheimer
Alzheimer's disease with early onset
Penyakit Alzheimer dengan onset awal
Alzheimer's disease with late onset
Penyakit Alzheimer dengan onset lambat
Other Alzheimer's disease
Penyakit Alzheimer lainnya
Alzheimer's disease, unspecified
Penyakit Alzheimer, tidak terspesifikasi
Other degenerative diseases of nervous system, not elsewher Penyakit-penyakit degeneratif lain sistem saraf, tidak terklasifikasi ditemp
Circumscribed brain atrophy
Atrofi otak terbatas
Senile degeneration of brain, not elsewhere classified
Degenerasi otak senil, tidak terklasifikasi ditempat lain
Degeneration of nervous system due to alcohol
Degenerasi sistem saraf yang disebabkan oleh alkohol
Other specified degenerative diseases of nervous system
Penyakit-penyakit degeneratif spesifik lain sistem saraf
Degenerative disease of nervous system, unspecified
Penyakit degeneratif sistem saraf, tidak terspesifikasi
Multiple sclerosis
Multipel sklerosis
Other acute disseminated demyelination
Demielinisasi meluas akut lainnya
Neuromyelitis optica [Devic]
Neuromielitis optika [Devic]
Acute and subacute hemorrhagic leukoencephalitis [Hurst]
Leukoensefalitis hemoragik akut dan subakut [Hurst]
Other specified acute disseminated demyelination
Demielinisasi meluas akut spesifik lainnya

G36
G37
G37
G37
G37
G37
G37
G37
G37
G37
G40
G40
G40
G40
G40
G40
G40
G40
G40
G40
G40
G41
G41
G41
G41
G41
G41
G43
G43
G43
G43

9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Acute disseminated demyelination, unspecified

Demielinisasi meluas akut, tidak terspesifikasi
Other demyelinating diseases of central nervous system
Penyakit-penyakit demielinisasi lain sistem saraf pusat
Diffuse sclerosis
Sklerosis difus
Central demyelination of corpus callosum
Demielinisasi pusat dari korpus kallosum
Central pontine myelinolysis
Mielinolisis pusat pontin
Acute transverse myelitis in demyelinating disease of central nMielitis transverse akut pada penyakit demielinisasi sistem saraf pusat
Subacute necrotizing myelitis
Mielitis nekrotik subakut
Concentric sclerosis [Bal]
Konsentrik sklerosis [Bal]
Other specified demyelinating diseases of central nervous sys Penyakit demielinisasi spesifik lain pada sistem saraf pusat
Demyelinating disease of central nervous system, unspecified Penyakit demielinisasi sistem saraf pusat tidak terspesifikasi
Epilepsy
Epilepsi
Localization-related (focal) (partial) idiopathic epilepsy and epi Epilepsi idiopatik terkait lokalisasi (fokal) (parsial) dan sindrom-sindrom e
Localization-related (focal) (partial) symptomatic epilepsy and Epilepsi simptomatik terkait lokasi (fokal) (parsial) dan sindrom-sindrom e
Localization-related (focal) (partial) symptomatic epilepsy and Epilepsi simptomatik terkait lokasi (fokal) (parsial) dan sindrom-sindrom e
Generalized idiopathic epilepsy and epileptic syndromes
Epilepsi idiopatik umum dan sindrom-sindrom epileptik
Other generalized epilepsy and epileptic syndromes
Epilepsi umum dan sindrom-sindrom epileptik lainnya
Special epileptic syndromes
Sindrom-sindrom epileptik spesial
Grand mal seizures, unspecified (with or without petit mal)
Kejang grand mal, tidak terspesifikasi (dengan atau tanpa petit mal)
Petit mal, unspecified, without grand mal seizures
Petit mal, tidak terspesifikasi, tanpa kejang grand mal
Other epilepsy
Epilepsi lainnya
Epilepsy, unspecified
Epilepsi, tidak terspesifikasi
Status epilepticus
Status epileptikus
Grand mal status epilepticus
Status epileptikus grand mal
Petit mal status epilepticus
Status epileptikus petit mal
Complex partial status epilepticus
Status epileptikus parsial kompleks
Other status epilepticus
Status epileptikus lainnya
Status epilepticus, unspecified
Status epileptikus, tidak terspesifikasi
Migraine
Migrain
Migraine without aura [common migraine]
Migrain tanpa aura [migrain umum]
Migraine with aura [classical migraine]
Migrain dengan aura [migrain klasik]
Status migrainosus
Status migrainosus

G43
G43
G43
G44
G44
G44
G44
G44
G44
G44
G45
G45
G45
G45
G45
G45
G45
G45
G47
G47
G47
G47
G47
G47
G47
G47
G50
G50
G50
G50
G50

3
8
9
0
1
2
3
4
8
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
8
9

71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
72
72
72
72
72

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Complicated migraine
Migrain berkomplikasi
Other migraine
Migrain lainnya
Migraine, unspecified
Migrain, tidak terspesifikasi
Other headache syndromes
Sindrom-sindrom sakit kepala lainnya
Cluster headache syndrome
Sindrom sakit kepala kluster
Vascular headache, not elsewhere classified
Sakit kepala vaskular, tidak terklasifikasi ditempat lain
Tension-type headache
Sakit kepala tipe tekanan
Chronic posttraumatic headache
Sakit kepala kronik pasca trauma
Drug-induced headache, not elsewhere classified
Sakit kepala induksi obat, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other specified headache syndromes
Sindrom-sindrom sakit kepala spesifik lainnya
Transient cerebral ischemic attacks and related syndromes Serangan iskemi otak transien dan sindrom-sindrom terkait
Vertebro-basilar artery syndrome
Sindrom arteri vertebro-basilar
Carotid artery syndrome (hemispheric)
Sindrom arteri karotid (hemisferik)
Multiple and bilateral precerebral artery syndromes
Sindrom-sindrom arteri preserebral multipel dan bilateral
Amaurosis fugax
Amaurosis fugaks
Amnesia transien global
Transient global amnesia
Other transient cerebral ischemic attacks and related syndromSerangan lain iskemi otak transien dan sindrom-sindrom terkait
Transient cerebral ischemic attack, unspecified
Serangan iskemi otak transien, tidak terspesifikasi
Sleep disorders
Kelainan-kelainan tidur
Disorders of initiating and maintaining sleep [insomnias]
Kelainan-kelainan memulai dan menjaga tidur [insomnia]
Disorders of excessive somnolence [hypersomnias]
Kelianan-kelainan somnolen berlebih [hipersomnia]
Disorders of the sleep-wake schedule
Kelainan-kelainan jadual tidur-bangun
Apnea pada saat tidur
Sleep apnea
Narcolepsy and cataplexy
Narkolepsi dan katapleksi
Other sleep disorders
Kelainan-kelainan tidur lainnya
Sleep disorder, unspecified
Kelainan tidur, tidak terspesifikasi
Disorders of trigeminal nerve
Kelainan-kelainan saraf trigeminus
Trigeminal neuralgia
Neuralgia trigeminal
Atypical facial pain
Nyeri wajah atipikal
Other disorders of trigeminal nerve
Kelainan-kelainan lain saraf trigeminus
Disorder of trigeminal nerve, unspecified
Kelainan saraf trigeminus, tidak terspesifikasi

G51
G51
G51
G51
G51
G51
G51
G51
G52
G52
G52
G52
G52
G52
G52
G52
G54
G54
G54
G54
G54
G54
G54
G54
G54
G54
G54
G56
G56
G56
G56

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2

72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Facial nerve disorders

Bell's palsy
Geniculate ganglionitis
Melkersson's syndrome
Clonic hemifacial spasm
Facial myokymia
Other disorders of facial nerve
Disorder of facial nerve, unspecified
Disorders of other cranial nerves
Disorders of olfactory nerve
Disorders of glossopharyngeal nerve
Disorders of vagus nerve
Disorders of hypoglossal nerve
Disorders of multiple cranial nerves
Disorders of other specified cranial nerves
Cranial nerve disorder, unspecified
Nerve root and plexus disorders
Brachial plexus disorders
Lumbosacral plexus disorders
Cervical root disorders, not elsewhere classified
Thoracic root disorders, not elsewhere classified
Lumbosacral root disorders, not elsewhere classified
Neuralgic amyotrophy
Phantom limb syndrome with pain
Phantom limb syndrome without pain
Other nerve root and plexus disorders
Nerve root and plexus disorder, unspecified
Mononeuropathies of upper limb
Carpal tunnel syndrome
Other lesions of median nerve
Lesion of ulnar nerve

Kelainan-kelainan saraf wajah

Bell palsi
Ganglionitis genikulat
Sindrom Malkersson
Kejang klonik hemifasial
Miokmia wajah
Kelainan-kelainan lain saraf wajah
Kelainan saraf wajah, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan saraf kanial lainnya
Kelainan-kelainan saraf olfaktori
Kelainan-kelainan saraf glossofaringeus
Kelainan-kelainan saraf vagus
Kelainan-kelainan saraf hipoglossus
Kelainan-kelainan saraf kranial multipel
Kelainan-kelainan spesifik lain saraf kranial
Kelainan saraf kranial, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan akar dan pleksus saraf
Kelainan-kelainan pleksus brakial
Kelainan-kelainan pleksus lumbosakral
Kelainan-kelainan akar servik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kelainan-kelainan akar torak, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kelainan-kelainan akar lumbosakral, tidak terklasifikasi ditempat lain
Amiotrofi neuralgik
Sindrom phantom alat gerak dengan nyeri
Sindrom phantom alat gerak tanpa nyeri
Kelainan-kelainan lain akar dan pleksus saraf
Kelainan akar dan pleksus saraf, tidak terspesifikasi
Mononeuropati alat gerak atas
Sindrom terowongan (tunnel) karpal
Lesi-lesi lain saraf median
Lesi saraf ulna

G56
G56
G56
G56
G57
G57
G57
G57
G57
G57
G57
G57
G57
G57
G58
G58
G58
G58
G58
G60
G60
G60
G60
G60
G60
G60
G61
G61
G61
G61
G61

3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
7
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
8
9

72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Lesion of radial nerve

Causalgia
Other mononeuropathies of upper limb
Mononeuropathy of upper limb, unspecified
Mononeuropathies of lower limb
Lesion of sciatic nerve
Meralgia paresthetica
Lesion of femoral nerve
Lesion of lateral popliteal nerve
Lesion of medial popliteal nerve
Tarsal tunnel syndrome
Lesion of plantar nerve
Other mononeuropathies of lower limb
Mononeuropathy of lower limb, unspecified
Other mononeuropathies
Intercostal neuropathy
Mononeuritis multiplex
Other specified mononeuropathies
Mononeuropathy, unspecified
Hereditary and idiopathic neuropathy
Hereditary motor and sensory neuropathy
Refsum's disease
Neuropathy in association with hereditary ataxia
Idiopathic progressive neuropathy
Other hereditary and idiopathic neuropathies
Hereditary and idiopathic neuropathy, unspecified
Inflammatory polyneuropathy
Guillain-Barr syndrome
Serum neuropathy
Other inflammatory polyneuropathies
Inflammatory polyneuropathy, unspecified

Lesi saraf radius

Kausalgia
Mononeuropati lain alat gerak atas
Mononeuropati alat gerak atas, tidak terspesifikasi
Mononeuropati alat gerak bawah
Lesi saraf skiatik
Meralgia paraestetika
Lesi saraf femur
Lesi saraf poplitea lateral
Lesi saraf poplitea media
Sindrom terowongan (tunnel) tarsal
Lesi saraf plantar
Mononeuropati lain alat gerak bawah
Mononeuropati alat gerak bawah, tidak terspesifikasi
Mononeuropati lainnya
Neuropati interkostal
Mononeuritis multipleks
Mononeuropati spesifik lainnya
Mononeuropati, tidak terspesifikasi
Neuropati herediter dan idiopatik
Neuropati motor dan sensor herediter
Penyakit Refsum
Neuropati yang terkait dengan ataksia herediter
Neuropati progresif idiopatik
Neuropati herediter dan idiopatik lainnya
Neuropati herediter dan idiopatik, tidak terspesifikasi
Polineuropati inflamasi
Sindrom Guillain-Barr
Neuropati serum
Polineuropati inflamasi lainnya
Polineuropati inflamasi, tidak terspesifikasi

G62
G62
G62
G62
G62
G62
G64
G70
G70
G70
G70
G70
G70
G71
G71
G71
G71
G71
G71
G71
G72
G72
G72
G72
G72
G72
G72
G72
G80
G80
G80

0
1
2
8
9

0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1

73
73
73
73
73
73
73
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
75
75
75

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Other polyneuropathies
Drug-induced polyneuropathy
Alcoholic polyneuropathy
Polyneuropathy due to other toxic agents
Other specified polyneuropathies
Polyneuropathy, unspecified
Other disorders of peripheral nervous system
Myasthenia gravis and other myoneural disorders
Myasthenia gravis
Toxic myoneural disorders
Congenital and developmental myasthenia
Other specified myoneural disorders
Myoneural disorder, unspecified
Primary disorders of muscles
Muscular dystrophy
Myotonic disorders
Congenital myopathies
Mitochondrial myopathy, not elsewhere classified
Other primary disorders of muscles
Primary disorder of muscle, unspecified
Other myopathies
Drug-induced myopathy
Alcoholic myopathy
Myopathy due to other toxic agents
Periodic paralysis
Inflammatory myopathy, not elsewhere classified
Other specified myopathies
Myopathy, unspecified
Infantile cerebral palsy
Spastic cerebral palsy
Spastic diplegia

Polineuropati lainnya
Polineuropati induksi obat
Polineuropati alkoholik
Polineuropati yang diakibatkan oleh agan-agen toksik lainnya
Polineuropati spesifik lainnya
Polineuropati, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain sistem saraf tepi
Miastenia gravis dan kelainan-kelainan mioneuron lainnya
Miastenia gravis
Kelainan-kelainan mioneuron toksik
Miastenia kongenital dan berkembang
Kelainan-kelainan mioneural spesifik lainnya
Kelainan mioneural, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan primer otot
Distrofi otot
Kelainan-kelainan miotonik
Miopati kongenital
Miopati mitokondria, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kelainan-kelainan otot primer lainnya
Kelainan otot primer, tidak terspesifikasi
Miopati lainnya
Miopati induksi obat
Miopati alkoholik
Miopati yang diakibatkan oleh agan-agen toksik lainnya
Paralisis periodik
Miopati inflamasi, tidak terklasifikasi ditempat lain
Miopati spesifik lainnya
Miopati, tidak terspesifikasi
Serebral palsi infantil
Serebral palsi spastik
Diplegia spastik

G80
G80
G80
G80
G80
G81
G81
G81
G81
G82
G82
G82
G82
G82
G82
G82
G83
G83
G83
G83
G83
G83
G83
G83
G90
G90
G90
G90
G90
G90
G90

2
3
4
8
9
0
1
9
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9

75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
76
76
76
76
76
76
76

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Infantile hemiplegia
Dyskinetic cerebral palsy
Ataxic cerebral palsy
Other infantile cerebral palsy
Infantile cerebral palsy, unspecified
Hemiplegia
Flaccid hemiplegia
Spastic hemiplegia
Hemiplegia, unspecified
Paraplegia and tetraplegia
Flaccid paraplegia
Spastic paraplegia
Paraplegia, unspecified
Flaccid tetraplegia
Spastic tetraplegia
Tetraplegia, unspecified
Other paralytic syndromes
Diplegia of upper limbs
Monoplegia of lower limb
Monoplegia of upper limb
Monoplegia, unspecified
Cauda equina syndrome
Other specified paralytic syndromes
Paralytic syndrome, unspecified
Disorders of autonomic nervous system
Idiopathic peripheral autonomic neuropathy
Familial dysautonomia [Riley-Day]
Horner's syndrome
Multisystem degeneration
Other disorders of autonomic nervous system
Disorder of autonomic nervous system, unspecified

Hemiplegia infantil
Serebral palsi diskinetik
Serebral palsi ataksia
Serebral palsi infantil lainnya
Serebral palsi infantil, tidak terspesifikasi
Hemiplegia
Hemiplegia flaksid
Hemiplegia spastik
Hemiplegia, tidak terspesifikasi
Paraplegia dan tetraplegia
Paraplegia flaksid
Paraplegia spastik
Paraplegia, tidak terspesifikasi
Tetraplegia flaksid
Tetraplegia spastik
Tetraplegia, tidak terspesifikasi
Sindrom-sindrom paralitik lainnya
Diplegia alat gerak atas
Monoplegia alat gerak bawah
Monoplegia alat gerak atas
Monoplegia, tidak terspesifikasi
Sindrom kauda ekuina
Sindrom-sindrom paralitik spesifik lainnya
Sindrom paralitik, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan sistem saraf otonom
Neuropati perifer otonom idiopatik
Disautonomia familial [Riley-Day]
Sindrom Horner
Degenerasi multisistem
Kelainan-kelainan lain sistem saraf otonom
Kelainan sistem saraf otonom, tidak terspesifikasi

G91
G91
G91
G91
G91
G91
G91
G92
G93
G93
G93
G93
G93
G93
G93
G93
G93
G93
G93
G95
G95
G95
G95
G95
G95
G96
G96
G96
G96
G96
G98

0
1
2
3
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
8
9
0
1
8
9

76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Hydrocephalus
Communicating hydrocephalus
Obstructive hydrocephalus
Normal-pressure hydrocephalus
Posttraumatic hydrocephalus, unspecified
Other hydrocephalus
Hydrocephalus, unspecified
Toxic encephalopathy
Other disorders of brain
Cerebral cysts
Anoxic brain damage, not elsewhere classified
Benign intracranial hypertension
Postviral fatigue syndrome
Encephalopathy, unspecified
Compression of brain
Cerebral edema
Reye's syndrome
Other specified disorders of brain
Disorder of brain, unspecified
Other diseases of spinal cord
Syringomyelia and syringobulbia
Vascular myelopathies
Cord compression, unspecified
Other specified diseases of spinal cord
Disease of spinal cord, unspecified
Other disorders of central nervous system
Cerebrospinal fluid leak
Disorders of meninges, not elsewhere classified
Other specified disorders of central nervous system
Disorder of central nervous system, unspecified
Other disorders of nervous system, not elsewhere classified

Hidrosefalus
Hidrosefalus terhubung
Hidrosefalus obstruktif
Hidrosefalus tekanan normal
Hidrosefalus pasca trauma, tidak terspesifikasi
Hidrosefalus lainnya
Hidrosefalus, tidak terspesifikasi
Ensefalopati toksik
Kelainan-kelainan lain pada otak
Kista serebral
Kerusakan otak anoksik, tidak terlasifikasi ditempat lain
Hipertensi intrakranial benigna
Sindrom fatik pasca virus
Ensefalopati, tidak terspesifikasi
Kompresi otak
Edema otak
Sindrom Reye
Kelainan-kelainan spesifik lain pada otak
Kelainan otak, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit korda spinal lain
Siringomielia dan siringobulbia
Mielopati vaskular
Kempresi korda, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit spesifik lain korda spinal
Penyakit korda spinal, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain sistem saraf pusat
Kebocoran cairan serebrospinal
Kelainan-kelainan meninges, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kelainan-kelainan spesifik lain sistem saraf pusat
Kelainan sistem saraf pusat, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan sistem saraf, tidak terklasifikasi ditempat lain

H00
H00
H00
H01
H01
H01
H01
H01
H02
H02
H02
H02
H02
H02
H02
H02
H02
H02
H02
H04
H04
H04
H04
H04
H04
H04
H04
H04
H04
H05
H05

0
1
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0

77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Hordeolum and chalazion

Hordeolum and other deep inflammation of eyelid
Chalazion
Other inflammation of eyelid
Blepharitis
Noninfectious dermatoses of eyelid
Other specified inflammation of eyelid
Inflammation of eyelid, unspecified
Other disorders of eyelid
Entropion and trichiasis of eyelid
Ectropion of eyelid
Lagophthalmos
Blepharochalasis
Ptosis of eyelid
Other disorders affecting eyelid function
Xanthelasma of eyelid
Other degenerative disorders of eyelid and periocular area
Other specified disorders of eyelid
Disorder of eyelid, unspecified
Disorders of lacrimal system
Dacryoadenitis
Other disorders of lacrimal gland
Epiphora
Acute and unspecified inflammation of lacrimal passages
Chronic inflammation of lacrimal passages
Stenosis and insufficiency of lacrimal passages
Other changes in lacrimal passages
Other disorders of lacrimal system
Disorder of lacrimal system, unspecified
Disorders of orbit
Acute inflammation of orbit

Hordeolum dan kalazion

Hordeolum dan inflamasi dalam kelopak mata lainnya
Kalazion
Inflamasi kelopak mata lainnya
Blefaritis
Dermatosis kelopak mata noninfeksi
Inflamasi kelopak mata spesifik lainnya
Inflamasi kelopak mata, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan kelopak mata
Entropion dan trikiasis kelopak mata
Ektropion kelopak mata
Lagoptalmos
Blefarokalasis
Ptosis kelopak mata
Kelainan-kelainan lain yang berdampak pada fungsi kelopak mata
Xantelesma kelopak mata
Kelainan-kelainan degeneratif kelopak mata dan area periokular
Kelainan-kelainan spesifik kelopak mata
Kelainan kelopak mata, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan sistem lakrimal
Dakrioadenitis
Kelainan-kelainan lain kelenjar lakrimal
Epifora
Inflamasi akut dan tidak terspesifikasi dari saluran lakrimal
Inflamasi kronik saluran lakrimal
Stenosis dan insufisiensi saluran lakrimal
Perubahan-perubahan lain pada saluran lakrimal
Kelainan-kelainan lain pada sistem lakrimal
Kelainan sistem lakrimal, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan orbita
Inflamasi akut orbita

H05
H05
H05
H05
H05
H05
H05
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H11
H11
H11
H11
H11
H11
H11
H11
H15
H15
H15
H15
H15
H16
H16

1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
8
9
0

77
77
77
77
77
77
77
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
79
79
79
79
79
79
79

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Chronic inflammatory disorders of orbit

Kelainan-kelainan inflamasi kronik pada orbita
Exophthalmic conditions
Kondisi-kondisi eksoftalmik
Deformity of orbit
Deformitas orbita
Enophthalmos
Enoptalmos
Retained (old) foreign body following penetrating wound of orbTertinggalnya benda asing (lama) yang mengikuti luka penetrasi pada orb
Other disorders of orbit
Kelainan-kelainan orbita lainnya
Disorder of orbit, unspecified
Kelainan orbita, tidak terspesifikasi
Conjunctivitis
Konjungtivitis
Mucopurulent conjunctivitis
Konjungtivitis mukopurulen
Acute atopic conjunctivitis
Konjungtivitis atopik akut
Other acute conjunctivitis
Konjungtivitis akut lainnya
Acute conjunctivitis, unspecified
Konjungtivitis akut, tidak terspesifikasi
Chronic conjunctivitis
Konjungtivitis kronik
Blepharoconjunctivitis
Blefarokonjungtivitis
Other conjunctivitis
Konjungtivitis lainnya
Conjunctivitis, unspecified
Konjungtivitis, tidak terspesifikasi
Other disorders of conjunctiva
Kelainan-kelainan lain konjungtiva
Pterygium
Pterigium
Conjunctival degenerations and deposits
Degenerasi dan deposit pada konjungtiva
Conjunctival scars
Parut pada konjungtiva
Conjunctival hemorrhage
Perdarahan pada konjungtiva
Other conjunctival vascular disorders and cysts
Kelainan-kelainan lain vaskular dan kista pada konjungtiva
Other specified disorders of conjunctiva
Kelainan-kelainan spesifik lain pada konjungtiva
Disorder of conjunctiva, unspecified
Kelainan konjungtiva, tidak terspesifikasi
Disorders of sclera
Kelainan-kelainan sklera
Scleritis
Skleritis
Episcleritis
Episkleritis
Other disorders of sclera
Kelainan-kelainan lain pada sklera
Disorder of sclera, unspecified
Kelainan pada sklera, tidak terspesifikasi
Keratitis
Keratitis
Corneal ulcer
Ulkus kornea

H16
H16
H16
H16
H16
H16
H17
H17
H17
H17
H17
H18
H18
H18
H18
H18
H18
H18
H18
H18
H18
H18
H20
H20
H20
H20
H20
H20
H21
H21
H21

1
2
3
4
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
8
9
0
1

79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Other superficial keratitis without conjunctivitis

Keratoconjunctivitis
Interstitial and deep keratitis
Corneal neovascularization
Other keratitis
Keratitis, unspecified
Corneal scars and opacities
Adherent leukoma
Other central corneal opacity
Other corneal scars and opacities
Corneal scar and opacity, unspecified
Other disorders of cornea
Corneal pigmentations and deposits
Bullous keratopathy
Other corneal edema
Changes in corneal membranes
Corneal degeneration
Hereditary corneal dystrophies
Keratoconus
Other corneal deformities
Other specified disorders of cornea
Disorder of cornea, unspecified
Iridocyclitis
Acute and subacute iridocyclitis
Chronic iridocyclitis
Lens-induced iridocyclitis
Other iridocyclitis
Iridocyclitis, unspecified
Other disorders of iris and ciliary body
Hyphema
Other vascular disorders of iris and ciliary body

Keratitis superfisial lain tanpa konjungtivitis

Keratokonjungtivitis
Keratitis interstisial dan dalam
Neovaskularisasi kornea
Keratitis lainnya
Keratitis, tidak terspesifikasi
Parut dan kekeruhan kornea
Leukoma adheren
Kekeruhan pusat kornea lainnya
Parut dan kekeruhan kornea lainnya
Parut dan kekeruhan kornea, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain kornea
Pigmentasi dan deposit kornea
Keratopati bulosa
Edem kornea lainnya
Perubahan-perubahan pada membran kornea
Degenerasi kornea
Distrofi kornea herediter
Keratokonus
Deformitas kornea lainnya
Kelainan-kelainan spesifik lain kornea
Kelainan kornea, tidak terspesifikasi
Iridosiklitis
Iridosiklitis akut dan subakut
Iridosiklitis kronik
Iridosiklitis terinduksi lensa
Iridosiklitis lainnya
Iridosiklitis, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan iris dan badan siliar
Hifema
Kelainan-kelainan lain vaskular dan badan siliar

H21
H21
H21
H21
H21
H21
H25
H25
H25
H25
H25
H25
H26
H26
H26
H26
H26
H26
H26
H26
H27
H27
H27
H27
H27
H30
H30
H30
H30
H30
H30

2
3
4
5
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
8
9
0
1
2
8
9

79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
81
81
81
81
81
81

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Degeneration of iris and ciliary body

Cyst of iris, ciliary body, and anterior chamber
Pupillary membranes
Other adhesions and disruptions of iris and ciliary body
Other specified disorders of iris and ciliary body
Disorder of iris and ciliary body, unspecified
Senile cataract
Senile incipient cataract
Senile nuclear cataract
Senile cataract, morgagnian type
Other senile cataract
Senile cataract, unspecified
Other cataract
Infantile, juvenile, and presenile cataract
Traumatic cataract
Complicated cataract
Drug-induced cataract
After-cataract
Other specified cataract
Cataract, unspecified
Other disorders of lens
Aphakia
Dislocation of lens
Other specified disorders of lens
Disorder of lens, unspecified
Chorioretinal inflammation
Focal chorioretinal inflammation
Disseminated chorioretinal inflammation
Posterior cyclitis
Other chorioretinal inflammations
Chorioretinal inflammation, unspecified

Degenerasi iris dan badan siliar

Kista pada iris, badan siliar dan ruang depan
Membran pupil
Adhesi dan disrupsi iris dan badan siliar
Kelainan-kelainan spesifik lain pada iris dan badan siliar
Kelainan pada iris dan badan siliar
Katarak senil
Katarak insipien senil
Katarak nuklear senil
Katarak senil, tipe morgagni
Katarak senil lainnya
Katarak senil, tidak terspesifikasi
Katarak lainnya
Katarak infantil, juvenil dan presenil
Katarak traumatik
Katarak berkomplikasi
Katarak induksi obat
Pasca katarak
Katarak spesifik lainnya
Katarak, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain lensa
Afakia
Dislokasi lensa
Kelainan-kelainan spesifik lain lensa
Kelainan lensa, tidak terspesifikasi
Inflamasi khorioretina
Inflamasi khorioretina fokal
Inflamasi khorioretina meluas
Siklitis posterior
Inflamasi khorioretina lainnya
Inflamasi khorioretina, tidak terspesifikasi

H31
H31
H31
H31
H31
H31
H31
H31
H33
H33
H33
H33
H33
H33
H33
H34
H34
H34
H34
H34
H34
H35
H35
H35
H35
H35
H35
H35
H35
H35
H35

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Other disorders of choroid

Chorioretinal scars
Choroidal degeneration
Hereditary choroidal dystrophy
Choroidal hemorrhage and rupture
Choroidal detachment
Other specified disorders of choroid
Disorder of choroid, unspecified
Retinal detachments and breaks
Retinal detachment with retinal break
Retinoschisis and retinal cysts
Serous retinal detachment
Retinal breaks without detachment
Traction detachment of retina
Other retinal detachments
Retinal vascular occlusions
Transient retinal artery occlusion
Central retinal artery occlusion
Other retinal artery occlusions
Other retinal vascular occlusions
Retinal vascular occlusion, unspecified
Other retinal disorders
Background retinopathy and retinal vascular changes
Retinopathy of prematurity
Other proliferative retinopathy
Degeneration of macula and posterior pole
Peripheral retinal degeneration
Hereditary retinal dystrophy
Retinal hemorrhage
Separation of retinal layers
Other specified retinal disorders

Kelainan-kelainan khoroid
Parut khorioretina
Degenerasi khoroid
Distrofi khoroid herediter
Perdarahan dan ruptur khoroid
Khoroid lepas
Kelainan-kelainan spesfik lain khoroid
Kelainan khoroid, tidak terspesifikasi
Retina lepas dan robek
Retina lepas disertai robek
Retinoskisis dan kista retina
Retina lepas serosa
Retina robek tidak lepas
Retina lepas tarikan
Retina lepas lainnya
Sumbatan vaskular retina
Sumbatan transien arteri retina
Sumbatan arteri retina sentral
Sumbatan-sumbatan lain arteri retina
Sumbatan-sumbatan lain vaskular retina
Sumbatan vaskular retina, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain retina
Perubahan-perubahan latarbelakang retinopati dan vaskular retina
Retinopati pada prematuritas
Retinopati proliferatif lainnya
Degenerasi makula dan kutub posterior
Degenerasi retina perifer
Distrofi retina herediter
Perdarahan retina
Terpisahnya lapisan-lapisan retina
Kelainan-kelainan spesifik lain retina

H35
H40
H40
H40
H40
H40
H40
H40
H40
H40
H40
H43
H43
H43
H43
H43
H43
H43
H44
H44
H44
H44
H44
H44
H44
H44
H44
H44
H44
H46
H47

9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

81
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
84
84

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Retinal disorder, unspecified

Kelainan retina, tidak terspesifikasi
Glaucoma
Glaukoma
Glaucoma suspect
Suspek glaukoma
Primary open-angle glaucoma
Glaukoma sudut terbuka primer
Primary angle-closure glaucoma
Glaukoma sudut tertutup primer
Glaucoma secondary to eye trauma
Glaukoma sekunder akibat trauma mata
Glaucoma secondary to eye inflammation
Glaukoma sekunder akibat inflamasi mata
Glaucoma secondary to other eye disorders
Glaukoma sekunder akibat kelainan-kelainan lain mata
Glaucoma secondary to drugs
Glaukoma sekunder akibat obat-obatan
Other glaucoma
Glaukoma lainnya
Glaucoma, unspecified
Glaukoma, tidak terspesifikasi
Disorders of vitreous body
Kelainan-kelainan badan vitreus
Vitreous prolapse
Prolaps vitreus
Vitreous hemorrhage
Perdarahan vitreus
Crystalline deposits in vitreous body
Deposit-deposit kristalin dalam badan vitreus
Other vitreous opacities
Kekeruhan vitreus lainnya
Other disorders of vitreous body
Kelainan-kelainan lain badan vitreus
Disorder of vitreous body, unspecified
Kelainan badan vitreus, tidak terspesifikasi
Disorders of globe
Kelainan-kelainan bola mata
Purulent endophthalmitis
Endoftalmitis purulen
Other endophthalmitis
Endoftalmitis lainnya
Degenerative myopia
Miopia degeneratif
Other degenerative disorders of globe
Kelainan-kelainan degeneratif lain pada bola mata
Hypotony of eye
Hipotoni mata
Degenerated conditions of globe
Kondisi-kondisi degenerasi bola mata
Retained (old) intraocular foreign body, magnetic
Tertinggalnya benda asing (lama) intraokular, magnetik
Retained (old) intraocular foreign body, nonmagnetic
Tertinggalnya benda asing (lama) intraokular, nonmagnetik
Other disorders of globe
Kelainan-kelainan lain bola mata
Disorder of globe, unspecified
Kelainan bola mata, tidak terspesifikasi
Optic neuritis
Neuritis optik
Other disorders of optic [second] nerve and visual pathways Kelainan-kelainan lain pada saraf optik [kedua] dan jalur penglihatan

H47
H47
H47
H47
H47
H47
H47
H47
H49
H49
H49
H49
H49
H49
H49
H49
H50
H50
H50
H50
H50
H50
H50
H50
H50
H50
H51
H51
H51
H51
H51

0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
8

84
84
84
84
84
84
84
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Disorders of optic nerve, not elsewhere classified

Papilledema, unspecified
Optic atrophy
Other disorders of optic disc
Disorders of optic chiasm
Disorders of other visual pathways
Disorders of visual cortex
Disorder of visual pathways, unspecified
Paralytic strabismus
Third [oculomotor] nerve palsy
Fourth [trochlear] nerve palsy
Sixth [abducent] nerve palsy
Total (external) ophthalmoplegia
Progressive external ophthalmoplegia
Other paralytic strabismus
Paralytic strabismus, unspecified
Other strabismus
Convergent concomitant strabismus
Divergent concomitant strabismus
Vertical strabismus
Intermittent heterotropia
Other and unspecified heterotropia
Heterophoria
Mechanical strabismus
Other specified strabismus
Strabismus, unspecified
Other disorders of binocular movement
Palsy of conjugate gaze
Convergence insufficiency and excess
Internuclear ophthalmoplegia
Other specified disorders of binocular movement

Kelainan-kelainan saraf optik, tidak terklasifikasi ditempat lain

Papiledema, tidak terspesifikasi
Atrofi optik
Kelainan-kelainan lain diskus optik
Kelainan-kelainan kiasma optik
Kelainan-kelainan jalur penglihatan lainnya
Kelainan-kelainan pada korteks visual
Kelainan jalur penglihatan, tidak terspesifikasi
Strabismus paralitik
Saraf ketiga [okulomotor] palsi
Saraf keempat [troklear] palsi
Saraf keenam [abdusen] palsi
Oftalmoplegia total [eksternal]
Oftalmoplegia eksternal progresif
Strabismus paralitik lainnya
Strabismus paralitik, tidak terspesifikasi
Strabismus lainnya
Strabismus konkomitan konvergen
Strabismus konkomitan divergen
Strabismus vertikal
Heterotropia intermitten
Heterotropia lain dan tidak terspesifikasi
Heteroforia
Strabismus mekanikal
Strabismus spesifik lainnya
Strabismus, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain pada gerakan binokular
Palsi pada konjugasi tatapan
Insufisiensi dan ekses konvergensi
Oftalmoplegia internuklear
Kelainan-kelainan spesifik lain gerakan binokular

H51
H52
H52
H52
H52
H52
H52
H52
H52
H52
H53
H53
H53
H53
H53
H53
H53
H53
H53
H53
H54
H54
H54
H54
H54
H54
H54
H54
H54
H55
H57

9
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
87
87

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Disorder of binocular movement, unspecified

Disorders of refraction and accommodation
Hypermetropia
Myopia
Astigmatism
Anisometropia and aniseikonia
Presbyopia
Disorders of accommodation
Other disorders of refraction
Disorder of refraction, unspecified
Visual disturbances
Amblyopia ex anopsia
Subjective visual disturbances
Diplopia
Other disorders of binocular vision
Visual field defects
Color vision deficiencies
Night blindness
Other visual disturbances
Visual disturbance, unspecified
Blindness and low vision
Blindness, both eyes
Blindness, one eye, low vision, other eye
Low vision, both eyes
Unqualified visual loss, both eyes
Blindness, one eye
Low vision, one eye
Unqualified visual loss, one eye
Unspecified visual loss
Nystagmus and other irregular eye movements
Other disorders of eye and adnexa

Kelainan gerakan binokular, tidak terspesifikasi

Kelainan-kelainan refraksi dan akomodasi
Hipermetropia
Miopia
Astigmatisme
Anisometropia dan aniseikonia
Presbiopia
Kelainan-kelainan akomodasi
Kelainan-kelainan lain refraksi
Kelainan refraksi, tidak terspesifikasi
Gangguan-gangguan penglihatan
Ambliopia tanpa anopsia
Gangguan-gangguan subjektif penglihatan
Diplopia
Kelainan-kelainan lain penglihatan binokular
Defek-defek lapang pandang
Defisiensi-defisiensi penglihatan warna
Rabun ayam
Gangguan-gangguan penglihatan lainnya
Gangguan penglihatan, tidak terspesifikasi
Kebutaan dan penglihatan kurang
Kebutaan, pada kedua mata
Kebutaan, pada satu mata, penglihatan kurang, pada mata yang lain
Penglihatan kurang, pada kedua mata
Kehilangan penglihatan tak terkualifikasi, pada kedua mata
Kebutaan, pada satu mata
Penglihatan kurang, pada satu mata
Kehilangan penglihatan tak terkualifikasi, pada satu mata
Kehilangan penglihatan tak terspesifikasi
Nistagmus dan gerakan-gerakan irregular lain pada mata
Kelainan-kelainan lain pada mata dan adneksa

H57
H57
H57
H57
H60
H60
H60
H60
H60
H60
H60
H60
H60
H61
H61
H61
H61
H61
H61
H61
H65
H65
H65
H65
H65
H65
H65
H66
H66
H66
H66

0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
9
0
1
2

87
87
87
87
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89

7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Anomalies of pupillary function

Ocular pain
Other specified disorders of eye and adnexa
Disorder of eye and adnexa, unspecified
Otitis externa
Abscess of external ear
Cellulitis of external ear
Malignant otitis externa
Other infective otitis externa
Cholesteatoma of external ear
Acute otitis externa, noninfective
Other otitis externa
Otitis externa, unspecified
Other disorders of external ear
Perichondritis of external ear
Noninfective disorders of pinna
Impacted cerumen
Acquired stenosis of external ear canal
Other specified disorders of external ear
Disorder of external ear, unspecified
Nonsuppurative otitis media
Acute serous otitis media
Other acute nonsuppurative otitis media
Chronic serous otitis media
Chronic mucoid otitis media
Other chronic nonsuppurative otitis media
Nonsuppurative otitis media, unspecified
Suppurative and unspecified otitis media
Acute suppurative otitis media
Chronic tubotympanic suppurative otitis media
Chronic atticoantral suppurative otitis media

Kelainan-kelainan fungsi pupil

Nyeri mata (okular)
Kelainan-kelainan spesifik lain pada mata dan adneksa
Kelainan-kelainan pada mata dan adneksa, tidak terspesifikasi
Otitis eksterna
Abses pada telinga luar
Selulitis pada telinga luar
Otitis eksterna maligna
Otitis eksterna infektif lainnya
Kolesteatoma telinga luar
Otitis eksterna akut, noninfektif
Otitis eksterna lainnya
Otitis eksterna, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain telinga luar
Perikondritis telinga luar
Kelainan-kelainan noninfektif telinga luar
Serumen impak
Stenosis dapatan pada saluran telinga luar
Kelainan-kelainan spesifik lain telinga luar
Kelainan telinga luar, tidak terspesifikasi
Otitis media nonsupuratif
Otitis media serosa akut
Otitis media nonsupuratif akut lainnya
Otitis media serosa kronik
Otitis media mukoid kronik
Otitis media nonsupuratif kronik lainnya
Otitis media nonsupuratif, tidak terspesifikasi
Otitis media supuratif dan tidak terspesifikasi
Otitis media supuratif akut
Otitis media supuratif tubotimpanik kronik
Otitis media supuratif attikoantral kronik

H66
H66
H66
H68
H68
H68
H69
H69
H69
H69
H70
H70
H70
H70
H70
H70
H71
H72
H72
H72
H72
H72
H72
H73
H73
H73
H73
H73
H74
H74
H74

3
4
9
0
1
0
8
9
0
1
2
8
9

0
1
2
8
9
0
1
8
9
0
1

89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Other chronic suppurative otitis media

Suppurative otitis media, unspecified
Otitis media, unspecified
Eustachian salpingitis and obstruction
Eustachian salpingitis
Obstruction of Eustachian tube
Other disorders of Eustachian tube
Patulous Eustachian tube
Other specified disorders of Eustachian tube
Eustachian tube disorder, unspecified
Mastoiditis and related conditions
Acute mastoiditis
Chronic mastoiditis
Petrositis
Other mastoiditis and related conditions
Mastoiditis, unspecified
Cholesteatoma of middle ear
Perforation of tympanic membrane
Central perforation of tympanic membrane
Attic perforation of tympanic membrane
Other marginal perforations of tympanic membrane
Other perforations of tympanic membrane
Perforation of tympanic membrane, unspecified
Other disorders of tympanic membrane
Acute myringitis
Chronic myringitis
Other specified disorders of tympanic membrane
Disorder of tympanic membrane, unspecified
Other disorders of middle ear and mastoid
Tympanosclerosis
Adhesive middle ear disease

Otitis media supuratif kronik lainnya

Otitis media supuratif, tidak terspesifikasi
Otitis media, tidak terspesifikasi
Salpingitis dan obstruksi Eustakian
Salpingitis Eustakian
Obstruksi saluran Eustakian
Kelainan-kelainan lain saluran Eustakian
Melebarnya saluran Eustakian
Kelainan-kelainan spesifik lain saluran Eustakian
Kelainan saluran Eustakian, tidak terspesifikasi
Mastoiditis dan kondisi-kondisi terkait
Mastoiditis akut
Mastoiditis kronik
Petrositis
Mastoiditis lain dan kondisi-kondisi terkait
Mastoiditis, tidak terspesifikasi
Koleteatoma telinga tengah
Perforasi membran timpani
Perforasi sentral membran timpani
Perforasi attik membran timpani
Perforasi marginal lain membran timpani
Perforasi lain membran timpani
Perforasi membran timpani, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain membran timpani
Miringitis akut
Miringitis kronik
Kelainan-kelainan spesifik lain membran timpani
Kelainan membran timpani, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain telinga tengah dan mastoid
Timpanosklerosis
Penyakit telinga tengah adhesif

H74
H74
H74
H74
H74
H80
H80
H80
H80
H80
H80
H81
H81
H81
H81
H81
H81
H81
H81
H83
H83
H83
H83
H83
H83
H83
H90
H90
H90
H90
H90

2
3
4
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3

89
89
89
89
89
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
91
91
91
91
91

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Discontinuity and dislocation of ear ossicles

Diskontinuitas dan dislokasi tulang-tulang telinga
Other acquired abnormalities of ear ossicles
Ketidaknormalan dapatan lain pada tulang-tulang telinga
Polip pada telinga tengah
Polyp of middle ear
Other specified disorders of middle ear and mastoid
Kelainan-kelainan spesifik lain telinga tengah dan mastoid
Disorder of middle ear and mastoid, unspecified
Kelainan telinga tengah dan mastoid, tidak terspesifikasi
Otosclerosis
Otosklerosis
Otosclerosis involving oval window, nonobliterative
Otosklerosis melibatkan jendela oval, nonobliteratif
Otosclerosis involving oval window, obliterative
Otosklerosis melibatkan jendela oval, obliteratif
Cochlear otosclerosis
Otosklerosis koklear
Other otosclerosis
Otosklerosis lainnya
Otosclerosis, unspecified
Otosklerosis, tidak terspesifikasi
Disorders of vestibular function
Kelainan-kelainan fungsi vestibular
Mni_re's disease
Penyakit Mni_re's
Benign paroxysmal vertigo
Vertigo paroksismal benigna
Vestibular neuronitis
Neuronitis vestibular
Other peripheral vertigo
Vertigo perifer lainnya
Vertigo of central origin
Vertigo dengan penyebab sentral
Other disorders of vestibular function
Kelainan-kelainan lain fungsi vestibular
Disorder of vestibular function, unspecified
Kelainan fungsi vestibular, tidak terspesifikasi
Other diseases of inner ear
Kelainan-kelainan lain telinga dalam
Labyrinthitis
Labirintitis
Labyrinthine fistula
Fistula labirintin
Labyrinthine dysfunction
Disfungsi labirintin
Noise effects on inner ear
Efek-efek bising pada telinga dalam
Other specified diseases of inner ear
Penyakit-penyakit spesifik lain telinga tengah
Disease of inner ear, unspecified
Penyakit pada telinga tengah, tidak terspesifikasi
Conductive and sensorineural hearing loss
Kehilangan pendengaran konduktif dan sensorineural
Conductive hearing loss, bilateral
Kehilangan pendengaran konduktif, bilateral
Conductive hearing loss, unilateral with unrestricted hearing o Kehilangan pendengaran konduktif unilateral, dengan tanpa keterbatasan
Conductive hearing loss, unspecified
Kehilangan pendengaran konduktif, tidak terspesifikasi
Sensorineural hearing loss, bilateral
Kehilangan pendengaran sensorineural, bilateral

H90
H90
H90
H90
H90
H91
H91
H91
H91
H91
H91
H91
H92
H92
H92
H92
H93
H93
H93
H93
H93
H93
H93
I00
I01
I01
I01
I01
I01
I01
I02

4
5
6
7
8
0
1
2
3
8
9
0
1
2
0
1
2
3
8
9

0
1
2
8
9

91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
92
92
92
92
92
92
92
92

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9

Sensorineural hearing loss, unilateral with unrestricted hearingKehilangan pendengaran sensorineural unilateral, dengan tanpa keterbat
Sensorineural hearing loss, unspecified
Kehilangan pendengaran sensorineural, tidak terspesifikasi
Mixed conductive and sensorineural hearing loss, bilateral
Kehilangan pendengaran campuran konduktif dan sensorineural, bilatera
Mixed conductive and sensorineural hearing loss, unilateral w Kehilangan pendengaran campuran konduktif dan sensorineural unilatera
Mixed conductive and sensorineural hearing loss, unspecified Kehilangan pendengaran campuran konduktif dan sensorineural, tidak te
Other hearing loss
Kehilangan pendengaran lainnya
Ototoxic hearing loss
Kehilangan pendengaran ototoksik
Presbycusis
Presbikusis
Sudden idiopathic hearing loss
Kehilangan pendengaran mendadak idiopatik
Deaf mutism, not elsewhere classified
Mutisme tuli, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other specified hearing loss
Kehilangan pendengaran spesifik lainnya
Hearing loss, unspecified
Kehilangan pendengaran, tidak terspesifikasi
Otalgia dan effusi pada telinga
Otalgia and effusion of ear
Otalgia
Otalgia
Otorrhea
Otorea
Otorrhagia
Otoragia
Other disorders of ear, not elsewhere classified
Kelainan-kelainan lain pada telinga, tidak terklasifikasi di tempat lain
Degenerative and vascular disorders of ear
Kelainan-kelainan degeneratif dan vaskular pada telinga
Tinnitus
Tinnitus
Other abnormal auditory perceptions
Persepsi pendengaran abnormal lainnya
Disorders of acoustic nerve
Kelainan-kelainan saraf akustik
Other specified disorders of ear
Kelainan-kelainan spesifik lain telinga
Disorder of ear, unspecified
Kelainan pada telinga, tidak terspesifikasi
Rheumatic fever without mention of heart involvement
Demam reumatik tanpa menyebutkan keterlibatan jantung
Rheumatic fever with heart involvement
Demam reumatik dengan keterlibatan jantung
Acute rheumatic pericarditis
Perikarditis reumatik akut
Acute rheumatic endocarditis
Endokarditis reumatik akut
Acute rheumatic myocarditis
Miokarditis reumatik akut
Other acute rheumatic heart disease
Penyakit jantung reumatik akut lainnya
Acute rheumatic heart disease, unspecified
Penyakit jantung reumatik akut, tidak terspesifikasi
Rheumatic chorea
Korea reumatik

I02
I02
I05
I05
I05
I05
I05
I05
I06
I06
I06
I06
I06
I06
I07
I07
I07
I07
I07
I07
I08
I08
I08
I08
I08
I08
I08
I09
I09
I09
I09

0
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2

92
92
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Rheumatic chorea with heart involvement

Rheumatic chorea without heart involvement
Rheumatic mitral valve diseases
Mitral stenosis
Rheumatic mitral insufficiency
Mitral stenosis with insufficiency
Other mitral valve diseases
Mitral valve disease, unspecified
Rheumatic aortic valve diseases
Rheumatic aortic stenosis
Rheumatic aortic insufficiency
Rheumatic aortic stenosis with insufficiency
Other rheumatic aortic valve diseases
Rheumatic aortic valve disease, unspecified
Rheumatic tricuspid valve diseases
Tricuspid stenosis
Tricuspid insufficiency
Tricuspid stenosis with insufficiency
Other tricuspid valve diseases
Tricuspid valve disease, unspecified
Multiple valve diseases
Disorders of both mitral and aortic valves
Disorders of both mitral and tricuspid valves
Disorders of both aortic and tricuspid valves
Combined disorders of mitral, aortic, and tricuspid valves
Other multiple valve diseases
Multiple valve disease, unspecified
Other rheumatic heart diseases
Rheumatic myocarditis
Rheumatic diseases of endocardium, valve unspecified
Chronic rheumatic pericarditis

Korea reumatik dengan keterlibatan jantung

Korea reumatik tanpa keterlibatan jantung
Penyakit-penyakit reumatik katup mitral
Stenosis mitral
Insufisiensi mitral reumatik
Stenosis mitral dengan insufisiensi
Penyakit-penyakit lain katup mitral
Penyakit katup mitral, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit reumatik katup aorta
Stenosis aorta reumatik
Insufisiensi aorta reumatik
Stenosis aorta reumatik dengan insufisiensi
Penyakit-penyakit lain katup aorta reumatik
Penyakit katup aorta reumatik, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit reumatik katup trikuspid
Stenosis trikuspid
Insufisiensi trikuspid
Stenosis trikuspid dengan insufisiensi
Penyakit-penyakit katup trikuspid lainnya
Penyakit katup trikuspid, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit katup multipel
Kelainan-kelainan katup mitral dan aorta
Kelainan-kelainan katup mitral dan trikuspid
Kelainan-kelainan katup aorta dan trikuspid
Kelainan-kelainan gabungan katup mitral, aorta dan trikuspid
Penyakit-penyakit katup multipel lainnya
Penyakit katup multipel, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit jantung reumatik lainnya
Miokarditis reumatik
Penyakit-penyakit reumatik pada endokardium, katup tidak terspesifikasi
Perikarditis reumatik kronik

I09
I09
I10
I11
I11
I11
I12
I12
I12
I13
I13
I13
I13
I13
I20
I20
I20
I20
I20
I21
I21
I21
I21
I21
I21
I21
I22
I22
I22
I22
I22

8
9

0
9
0
9
0
1
2
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
9
0
1
8
9

93
93
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Other specified rheumatic heart diseases

Penyakit-penyakit jantung reumatik spesifik lainnya
Rheumatic heart disease, unspecified
Penyakit jantung reumatik, tidak terspesifikasi
Essential (primary) hypertension
Hipertensi esensial (primer)
Hypertensive heart disease
Penyakit jantung hipertensi
Hypertensive heart disease with (congestive) heart failure
Penyakit jantung hipertensi dengan gagal jantung (kongestif)
Hypertensive heart disease without (congestive) heart failure Penyakit jantung hipertensi tanpa gagal jantung (kongestif)
Hypertensive renal disease
Penyakit ginjal hipertensi
Hypertensive renal disease with renal failure
Penyakit ginjal hipertensi dengan gagal ginjal
Hypertensive renal disease without renal failure
Penyakit ginjal hipertensi tanpa gagal ginjal
Hypertensive heart and renal disease
Penyakit jantung dan ginjal hipertensi
Hypertensive heart and renal disease with (congestive) heart fPenyakit jantung dan ginjal hipertensi dengan gagal ginjal (kongestif)
Hypertensive heart and renal disease with renal failure
Penyakit jantung dan ginjal hipertensi dengan gagal ginjal
Hypertensive heart and renal disease with both (congestive) h Penyakit jantung dan ginjal hipertensi dengan gagal jantung (kongestif) d
Hypertensive heart and renal disease, unspecified
Penyakit jantung dan ginjal hipertensi, tidak terspesifikasi
Angina pectoris
Angina pektoris
Angina tak stabil
Unstable angina
Angina pectoris with documented spasm
Angina pektoris dengan spasme tercatat
Other forms of angina pectoris
Bentuk-bentuk lain angina pektoris
Angina pectoris, unspecified
Angina pektoris, tidak terspesifikasi
Acute myocardial infarction
Infark miokard akut
Acute transmural myocardial infarction of anterior wall
Infark miokard transmural akut pada dinding anterior
Acute transmural myocardial infarction of inferior wall
Infark miokard transmural akut pada dinding inferior
Acute transmural myocardial infarction of other sites
Infark miokard transmural akut di tempat-tempat lain
Acute transmural myocardial infarction of unspecified site
Infark miokard transmural akut pada tempat yang tidak terspesifikasi
Acute subendocardial myocardial infarction
Infark miokard subendokardial akut
Acute myocardial infarction, unspecified
Infark miokard akut, tidak terspesifikasi
Subsequent myocardial infarction
Infark miokard susulan
Subsequent myocardial infarction of anterior wall
Infark miokard susulan pada dinding anterior
Subsequent myocardial infarction of inferior wall
Infark miokard susulan pada dinding inferior
Subsequent myocardial infarction of other sites
Infark miokard susulan di tempat-tempat lain
Subsequent myocardial infarction of unspecified site
Infark miokard susulan pada tempat yang tidak terspesifikasi

I24
I24
I24
I24
I25
I25
I25
I25
I25
I25
I25
I25
I25
I25
I26
I26
I26
I27
I27
I27
I27
I27
I28
I28
I28
I28
I28
I30
I30
I30
I30

1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
9
0
1
8
9
0
1
8
9
0
1
8

95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
97
97
97
97

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Other acute ischemic heart diseases

Dressler's syndrome
Other forms of acute ischemic heart disease
Acute ischemic heart disease, unspecified
Chronic ischemic heart disease
Atherosclerotic cardiovascular disease, so described
Atherosclerotic heart disease
Old myocardial infarction
Aneurysm of heart
Coronary artery aneurysm
Ischemic cardiomyopathy
Silent myocardial ischemia
Other forms of chronic ischemic heart disease
Chronic ischemic heart disease, unspecified
Pulmonary embolism
Pulmonary embolism with mention of acute cor pulmonale
Pulmonary embolism without mention of acute cor pulmonale
Other pulmonary heart diseases
Primary pulmonary hypertension
Kyphoscoliotic heart disease
Other specified pulmonary heart diseases
Pulmonary heart disease, unspecified
Other diseases of pulmonary vessels
Arteriovenous fistula of pulmonary vessels
Aneurysm of pulmonary artery
Other specified diseases of pulmonary vessels
Disease of pulmonary vessels, unspecified
Acute pericarditis
Acute nonspecific idiopathic pericarditis
Infective pericarditis
Other forms of acute pericarditis

Penyakit-penyakit jantung iskemik akut lainnya

Sindrom Dressler
Bentuk-bentuk lain penyakit jantung iskemik akut
Penyakit jantung iskemik akut, tidak terspesifikasi
Penyakit jantung iskemik kronik
Penyakit kardiovaskular aterosklerotik
Penyakit jantung aterosklerotik
Infark miokard lama
Aneurisme jantung
Aneurisme arteri koronaria
Kardiomiopati iskemik
Iskemia miokardial tenang
Bentuk-bentuk lain penyakit jantung iskemik kronik
Penyakit jantung iskemik kronik, tidak terspesifikasi
Embolisme pulmoner
Embolisme pulmoner dengan menyebutkan kor pulmonale akut
Embolisme pulmoner tanpa menyebutkan kor pulmonale akut
Penyakit-penyakit jantung pulmoner lainnya
Hipertensi pulmoner primer
Penyakit jantung kifoskoliotik
Penyakit jantung pulmoner spesifik lainnya
Penyakit jantung pulmoner, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit pembuluh pulmoner lainnya
Fistula arteriovenosa pada pembuluh paru
Aneurisme arteri pulmoner
Penyakit-penyakit spesifik lain pembuluh pulmoner
Penyakit pembuluh pulmoner, tidak terspesifikasi
Perikarditis akut
Perikarditis idiopatik nonspesifik akut
Perikarditis infektif
Bentuk-bentuk perikarditis akut lainnya

I30
I31
I31
I31
I31
I31
I31
I31
I33
I33
I33
I34
I34
I34
I34
I34
I34
I35
I35
I35
I35
I35
I35
I36
I36
I36
I36
I36
I36
I37
I37

9
0
1
2
3
8
9
0
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0

97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Acute pericarditis, unspecified

Other diseases of pericardium
Chronic adhesive pericarditis
Chronic constrictive pericarditis
Hemopericardium, not elsewhere classified
Pericardial effusion (noninflammatory)
Other specified diseases of pericardium
Disease of pericardium, unspecified
Acute and subacute endocarditis
Acute and subacute infective endocarditis
Acute endocarditis, unspecified
Nonrheumatic mitral valve disorders
Mitral (valve) insufficiency
Mitral (valve) prolapse
Nonrheumatic mitral (valve) stenosis
Other nonrheumatic mitral valve disorders
Nonrheumatic mitral valve disorder, unspecified
Nonrheumatic aortic valve disorders
Aortic (valve) stenosis
Aortic (valve) insufficiency
Aortic (valve) stenosis with insufficiency
Other aortic valve disorders
Aortic valve disorder, unspecified
Nonrheumatic tricuspid valve disorders
Nonrheumatic tricuspid (valve) stenosis
Nonrheumatic tricuspid (valve) insufficiency
Nonrheumatic tricuspid (valve) stenosis with insufficiency
Other nonrheumatic tricuspid valve disorders
Nonrheumatic tricuspid valve disorder, unspecified
Pulmonary valve disorders
Pulmonary valve stenosis

Perikarditis akut, tidak terspesifikasi

Penyakit-penyakit perikardium lainnya
Perikarditis adhesif kronik
Perikarditis konstriktif kronik
Hemoperikardium, tidak terklasifikasi ditempat lain
Effusi perikardial (noninflamasi)
Penyakit-penyakit spesifik lain perikardium
Penyakit perikardium, tidak terspesifikasi
Endokarditis akut dan subakut
Endokarditis infektif akut dan subakut
Endokarditis akut, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan katup mitral nonreumatik
Insufisiensi (katup) mitral
Prolaps (katup) mitral
Stenosis (katup) mitral nonreumatik
Kelainan-kelainan lain katup mitral nonreumatik
Kelainan katup mitral nonreumatik, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan katup aorta nonreumatik
Stenosis (katup) aorta
Insufisiensi (katup) aorta
Stenosis (katup) aorta dengan insufisiensi
Kelainan-kelainan lain katup aorta
Kelainan katup aorta, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan katup trikuspid nonreumatik
Stenosis (katup) trikuspid nonreumatik
Insufisiensi (katup) trikuspid nonreumatik
Stenosis (katup) trikuspid nonreumatik dengan insufisiensi
Kelainan-kelainan lain katup trikuspid nonreumatik
Kelainan katup trikuspid nonreumatik, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan katup pulmoner
Stenosis katup pulmoner

I37
I37
I37
I37
I38
I40
I40
I40
I40
I40
I42
I42
I42
I42
I42
I42
I42
I42
I42
I42
I42
I44
I44
I44
I44
I44
I44
I44
I44
I44
I45

1
2
8
9

0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Pulmonary valve insufficiency

Pulmonary valve stenosis with insufficiency
Other pulmonary valve disorders
Pulmonary valve disorder, unspecified
Endocarditis, valve unspecified
Acute myocarditis
Infective myocarditis
Isolated myocarditis
Other acute myocarditis
Acute myocarditis, unspecified
Cardiomyopathy
Dilated cardiomyopathy
Obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Other hypertrophic cardiomyopathy
Endomyocardial (eosinophilic) disease
Endocardial fibroelastosis
Other restrictive cardiomyopathy
Alcoholic cardiomyopathy
Cardiomyopathy due to drugs and other external agents
Other cardiomyopathies
Cardiomyopathy, unspecified
Atrioventricular and left bundle-branch block
Atrioventricular block, first degree
Atrioventricular block, second degree
Atrioventricular block, complete
Other and unspecified atrioventricular block
Left anterior fascicular block
Left posterior fascicular block
Other and unspecified fascicular block
Left bundle-branch block, unspecified
Other conduction disorders

Insufisiensi katup pulmoner

Stenosis katup pulmoner dengan insufisiensi
Kelainan-kelainan lain katup pulmoner
Kelainan katup pulmoner, tidak terspesifkasi
Endokarditis, katup tidak terspesifikasi
Miokarditis akut
Miokarditis infektif
Miokarditis terisolasi
Miokarditis akut lainnya
Miokarditis akut, tidak terspesifikasi
Kardiomiopati
Kardiomiopati berdilatasi
Kardiomiopati hipertrofik obstruktif
Kardiomiopati hipertrofik lainnya
Penyakit endomiokardial (eosinofilik)
Endokardial fibroelastosis
Kardiomiopati restriktif lainnya
Kardiomiopati alkoholik
Kardiomiopati yang disebabkan oleh obat-obatan dan agen-agen luar lain
Kardiomiopati lainnya
Kardiomiopati, tidak terspesifikasi
Blok atrioventrikular dan cabang bundel kiri
Blok atrioventrikular, derajat satu
Blok atrioventrikular, derajat dua
Blok atrioventrikular, komplit
Blok atrioventrikular lain dan tidak terspesifikasi
Blok fasikular anterior kiri
Blok fasikular posterior kiri
Blok fasikular lain dan tidak terspesifikasi
Blok cabang bundel kiri, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan konduksi lainnya

I45
I45
I45
I45
I45
I45
I45
I45
I45
I46
I46
I46
I46
I47
I47
I47
I47
I47
I48
I49
I49
I49
I49
I49
I49
I49
I49
I49
I50
I50
I50

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
9
0
1
2
9

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1

97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Right fascicular block

Other and unspecified right bundle-branch block
Bifascicular block
Trifascicular block
Nonspecific intraventricular block
Other specified heart block
Preexcitation syndrome
Other specified conduction disorders
Conduction disorder, unspecified
Cardiac arrest
Cardiac arrest with successful resuscitation
Sudden cardiac death, so described
Cardiac arrest, unspecified
Paroxysmal tachycardia
Reentry ventricular arrhythmia
Supraventricular tachycardia
Ventricular tachycardia
Paroxysmal tachycardia, unspecified
Atrial fibrillation and flutter
Other cardiac arrhythmias
Ventricular fibrillation and flutter
Atrial premature depolarization
Junctional premature depolarization
Ventricular premature depolarization
Other and unspecified premature depolarization
Sick sinus syndrome
Other specified cardiac arrhythmias
Cardiac arrhythmia, unspecified
Heart failure
Congestive heart failure
Left ventricular failure

Blok fasikular kanan

Blok lain dan tidak terspesifikasi cabang bundel kiri
Blok bifasikular
Blok trifasikular
Blok intraventrikular nonspesifik
Blok jantung spesifik lainnya
Sindrom preeksitasi
Kelainan-kelainan konduksi spesifik lainnya
Kelainan konduksi, tidak terspesifikasi
Henti jantung
Henti jantung dengan keberhasilan resusitasi
Kematian jantung mendadak
Henti jantung, tidak terspesifikasi
Takikardia paroksismal
Aritmia reentri ventrikular
Takikardia supraventrikular
Takikardia ventrikular
Takikardia paroksismal, tidak terspesifikasi
Fibrilasi dan flutter atrium
Aritmia jantung lainnya
Fibrilasi dan flutter ventrikular
Depolarisasi prematur atrium
Depolarisasi prematur jungsional
Depolarisasi prematur ventrikular
Depolarisasi prematur lain dan tidak terspesifikasi
Sindrom sick sinus
Aritmia jantung spesifik lainnya
Aritmia jantung, tidak terspesifikasi
Gagal jantung
Gagal jantung kongestif
Gagal ventrikel kiri

I50
I51
I51
I51
I51
I51
I51
I51
I51
I51
I51
I51
I60
I60
I60
I60
I60
I60
I60
I60
I60
I60
I60
I61
I61
I61
I61
I61
I61
I61
I61

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6

97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Heart failure, unspecified

Gagal jantung, tidak terspesifikasi
Complications and ill-defined descriptions of heart disease
Komplikasi-komplikasi dan deskripsi-deskripsi sakit yang terdefinisi pada
Cardiac septal defect, acquired
Defek septum jantung, dapatan
Rupture of chordae tendineae, not elsewhere classified
Ruptur korda tendinea, tidak terklasifikasi ditempat lain
Rupture of papillary muscle, not elsewhere classified
Ruptur otot papilar, tidak terklasifikasi ditempat lain
Intracardiac thrombosis, not elsewhere classified
Trombosis intrakardia, tidak terklasifikasi ditempat lain
Myocarditis, unspecified
Miokarditis, tidak terspesifikasi
Myocardial degeneration
Degenerasi miokardial
Cardiovascular disease, unspecified
Penyakit kardiovaskular, tidak terspesifikasi
Cardiomegaly
Kardiomegali
Other ill-defined heart diseases
Penyakit-penyakit jantung lain yang dapat ditetapkan
Heart disease, unspecified
Penyakit jantung, tidak terspesifikasi
Subarachnoid hemorrhage
Perdarahan subarakhnoid
Subarachnoid hemorrhage from carotid siphon and bifurcationPerdarahan subarakhnoid dari sifon dan bifurkasio karotis
Subarachnoid hemorrhage from middle cerebral artery
Perdarahan subarakhnoid dari arteri serebri tengah
Subarachnoid hemorrhage from anterior communicating arteryPerdarahan subarakhnoid dari arteri penghubung anterior
Subarachnoid hemorrhage from posterior communicating arte Perdarahan subarakhnoid dari arteri penghubung posterior
Subarachnoid hemorrhage from basilar artery
Perdarahan subarakhnoid dari arteri basilar
Subarachnoid hemorrhage from vertebral artery
Perdarahan subarakhnoid dari arteri vertebral
Subarachnoid hemorrhage from other intracranial arteries
Perdarahan subarakhnoid dari arteri-arteri intrakranial lainnya
Subarachnoid hemorrhage from intracranial artery, unspecifiedPerdarahan subarakhnoid dari arteri intrakranial, tidak terspesifikasi
Other subarachnoid hemorrhage
Perdarahan subarakhnoid lainnya
Subarachnoid hemorrhage, unspecified
Perdarahan subarakhnoid, tidak terspesifikasi
Intracerebral hemorrhage
Perdarahan intraserebral
Intracerebral hemorrhage in hemisphere, subcortical
Perdarahan intraserebral di hemisfer, subkortikal
Intracerebral hemorrhage in hemisphere, cortical
Perdarahan intraserebral di hemisfer, kortikal
Intracerebral hemorrhage in hemisphere, unspecified
Perdarahan intraserebral di hemisfer, tidak terspesifikasi
Intracerebral hemorrhage in brain stem
Perdarahan intraserebral di batang otak
Intracerebral hemorrhage in cerebellum
Perdarahan intraserebral di serebellum
Intracerebral hemorrhage, intraventricular
Perdarahan intraserebral, intraventrikular
Intracerebral hemorrhage, multiple localized
Perdarahan intraserebral, terlokalisir multipel

I61
I61
I62
I62
I62
I62
I63
I63
I63
I63
I63
I63
I63
I63
I63
I63
I64
I67
I67
I67
I67
I67
I67
I67
I67
I67
I67
I67
I69
I69
I69

8
9
0
1
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1

98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Other intracerebral hemorrhage

Perdarahan intraserebral lainnya
Intracerebral hemorrhage, unspecified
Perdarahan intraserebral, tidak terspesifikasi
Other nontraumatic intracranial hemorrhage
Perdarahan intrakranial nontraumatik lainnya
Subdural hemorrhage (acute) (nontraumatic)
Perdarahan subdural (akut) (nontraumatik)
Nontraumatic extradural hemorrhage
Perdarahan ekstradural nontraumatik
Intracranial hemorrhage (nontraumatic), unspecified
Perdarahan intrakranial (nontraumatik), tidak terspesifikasi
Cerebral infarction
Infark serebri
Cerebral infarction due to thrombosis of precerebral arteries Infark serebri yang diakibatkan oleh trombosis arteri preserebral
Cerebral infarction due to embolism of precerebral arteries
Infark serebri yang diakibatkan oleh emboli arteri preserebral
Cerebral infarction due to unspecified occlusion or stenosis of Infark serebri yang disebabkan oleh oklusi atau stenosis tak terspesifikas
Cerebral infarction due to thrombosis of cerebral arteries
Infark serebri yang disebabkan oleh trombosis arteri serebral
Cerebral infarction due to embolism of cerebral arteries
Infark serebri yang disebabkan oleh emboli arteri serebri
Cerebral infarction due to unspecified occlusion or stenosis of Infark serebri yang disebabkan oleh oklusi atau stenosis tak terspesifikas
Cerebral infarction due to cerebral venous thrombosis, nonpyoInfark serebri yang disebabkan oleh trombosis vena serebri, nonpiogenik
Other cerebral infarction
Infark serebri lainnya
Cerebral infarction, unspecified
Infark serebri, tidak terspesifikasi
Stroke, not specified as hemorrhage or infarction
Stroke, tidak terspesifikasi sebagai perdarahan atau infark
Other cerebrovascular diseases
Penyakit-penyakit serebrovaskular lainnya
Dissection of cerebral arteries, nonruptured
Diseksi arteri serebri, nonruptur
Aneurisme serebri, nonruptur
Cerebral aneurysm, nonruptured
Aterosklerosis serebri
Cerebral atherosclerosis
Progressive vascular leukoencephalopathy
Leukoensefalopati vaskular progresif
Hypertensive encephalopathy
Ensefalopati hipertensif
Moyamoya disease
Penyakit moyamoya
Nonpyogenic thrombosis of intracranial venous system
Trombosis sistem vena intrakranial nonpiogenik
Arteritis serebri, tidak terklasifikasi ditempat lain
Cerebral arteritis, not elsewhere classified
Other specified cerebrovascular diseases
Penyakit-penyakit serebrovaskular spesifik lainnya
Cerebrovascular disease, unspecified
Penyakit serebrovaskular, tidak terspesifikasi
Sequelae of cerebrovascular disease
Sekuele penyakit serebrovaskular
Sequelae of subarachnoid hemorrhage
Sekuele perdarahan subarakhnoid
Sequelae of intracerebral hemorrhage
Sekuele perdarahan intraserebri

I69
I69
I69
I69
I70
I70
I70
I70
I70
I70
I71
I71
I71
I71
I71
I71
I71
I71
I71
I71
I72
I72
I72
I72
I72
I72
I72
I72
I73
I73
I73

2
3
4
8
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1

98
98
98
98
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Sequelae of other nontraumatic intracranial hemorrhage

Sekuele perdarahan intrakranial nontraumatik lainnya
Sequelae of cerebral infarction
Sekuele infark serebri
Sequelae of stroke, not specified as hemorrhage or infarction Sekuele stroke, tidak terspesifikasi sebagai perdarahan atau infark
Sequelae of other and unspecified cerebrovascular diseases Sekuele lain dan tidak terspesifikasi penyakit serebrovaskular
Atherosclerosis
Aterosklerosis
Atherosclerosis of aorta
Aterosklerosis aorta
Atherosclerosis of renal artery
Aterosklerosis arteri renal
Atherosclerosis of arteries of the extremities
Aterosklerosis arteri-arteri ekstremitas
Atherosclerosis of other arteries
Aterosklerosis arteri-arteri lainnya
Aterosklerosis meluas dan tidak terspesifikasi
Generalized and unspecified atherosclerosis
Aortic aneurysm and dissection
Aneurisme dan diseksi aorta
Dissection of aorta [any part]
Diseksi aorta [beberapa bagian]
Aneurisme aorta toraks, ruptur
Thoracic aortic aneurysm, ruptured
Aneurisme aorta toraks, tanpa menyebutkan ruptur
Thoracic aortic aneurysm, without mention of rupture
Abdominal aortic aneurysm, ruptured
Aneurisme aorta abdominal, ruptur
Abdominal aortic aneurysm, without mention of rupture
Aneurisme aorta abdominal, tanpa menyebutkan ruptur
Aneurisme aorta torakoabdomen, ruptur
Thoracoabdominal aortic aneurysm, ruptured
Thoracoabdominal aortic aneurysm, without mention of ruptureAneurisme aorta torakoabdomen, tanpa menyebutkan ruptur
Aortic aneurysm of unspecified site, ruptured
Aneurisme aorta pada tempat yang tak terspesifikasi, ruptur
Aortic aneurysm of unspecified site, without mention of ruptureAneurisme aorta pada tempat yang tak terspesifikasi, tanpa menyebutkan
Other aneurysm
Aneurisme lain
Aneurysm of carotid artery
Aneurisme arteri karotis
Aneurysm of artery of upper extremity
Aneurisme arteri ekstremitas atas
Aneurysm of renal artery
Aneurisme arteri renal
Aneurysm of iliac artery
Aneurisme arteri iliak
Aneurysm of artery of lower extremity
Aneurisme arteri ekstremitas bawah
Aneurysm of other specified arteries
Aneurisme arteri spesifik lainnya
Aneurysm of unspecified site
Aneurisme pada tempat yang tak terspesifikasi
Other peripheral vascular diseases
Penyakit-penyakit vaskular perifer lain
Raynaud's syndrome
Sindrom Raynaud
Thromboangiitis obliterans [Buerger]
Tromboangiitis obliterans [Buerger}

I73
I73
I74
I74
I74
I74
I74
I74
I74
I74
I74
I77
I77
I77
I77
I77
I77
I77
I77
I77
I77
I78
I78
I78
I78
I78
I80
I80
I80
I80
I80

8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3

99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
100
100
100
100
100

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Other specified peripheral vascular diseases

Penyakit-penyakit vaskular perifer spesifik lainnya
Peripheral vascular disease, unspecified
Penyakit vaskular perifer, tidak terspesifikasi
Arterial embolism and thrombosis
Emboli dan trombosis arteri
Embolism and thrombosis of abdominal aorta
Emboli dan trombosis aorta abdominal
Embolism and thrombosis of other and unspecified parts of aoEmboli dan trombosis pada bagian-bagian lain dan tak terspesifikasi aort
Embolism and thrombosis of arteries of the upper extremities Emboli dan trombosis arteri-arteri ekstremitas atas
Embolism and thrombosis of arteries of the lower extremities Emboli dan trombosis arteri-arteri ekstremitas bawah
Embolism and thrombosis of arteries of extremities, unspecifieEmboli dan trombosis arteri-arteri ekstremitas, tidak terspesifikasi
Embolism and thrombosis of iliac artery
Emboli dan trombosis arteri iliak
Embolism and thrombosis of other arteries
Emboli dan trombosis arteri-arteri lain
Embolism and thrombosis of unspecified artery
Emboli dan trombosis arteri tak terspesifikasi
Other disorders of arteries and arterioles
Kelainan-kelainan lain arteri dan arteriol
Arteriovenous fistula, acquired
Fistula arteriovenosa, dapatan
Stricture of artery
Striktur arteri
Rupture of artery
Ruptur arteri
Arterial fibromuscular dysplasia
Displasia fibromuskular arteri
Celiac artery compression syndrome
Sindrom kompresi arteri seliak
Necrosis of artery
Nekrosis arteri
Arteritis, unspecified
Arteritis, tidak terspesifikasi
Other specified disorders of arteries and arterioles
Kelainan-kelainan spesifik lain arteri dan arteriol
Disorder of arteries and arterioles, unspecified
Kelainan-kelainan arteri dan arteriol, tidak terspesifikasi
Diseases of capillaries
Penyakit-penyakit kapiler
Hereditary hemorrhagic telangiectasia
Teleangiektasia hemoragik herediter
Nevus, nonneoplastic
Nevus, nonneoplastik
Other diseases of capillaries
Penyakit-penyakit kapiler lainnya
Disease of capillaries, unspecified
Penyakit kapiler, tidak terspesifikasi
Phlebitis and thrombophlebitis
Flebitis dan tromboflebitis
Phlebitis and thrombophlebitis of superficial vessels of lower eFlebitis dan tromboflebitis pembuluh-pembuluh superfisial ektremitas baw
Phlebitis and thrombophlebitis of femoral vein
Flebitis dan tromboflebitis vena femoral
Phlebitis and thrombophlebitis of other deep vessels of lower eFlebitis dan tromboflebitis pembuluh-pembuluh dalam lain ekstremitas ba
Phlebitis and thrombophlebitis of lower extremities, unspecifie Flebitis dan tromboflebitis ekstremitas bawah, tidak terspesifikasi

I80
I80
I81
I82
I82
I82
I82
I82
I82
I82
I83
I83
I83
I83
I83
I84
I84
I84
I84
I84
I84
I84
I84
I84
I84
I84
I85
I85
I85
I86
I86

8
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
9
0

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Phlebitis and thrombophlebitis of other sites

Flebitis dan tromboflebitis pada tempat-tempat lain
Phlebitis and thrombophlebitis of unspecified site
Flebitis dan tromboflebitis pada tempat yang tak terspesifikasi
Portal vein thrombosis
Trombosis vena porta
Other venous embolism and thrombosis
Embolisme dan trombosis vena lainnya
Budd-Chiari syndrome
Sindrom Budd-Chiari
Thrombophlebitis migrans
Tromboflebitis migrans
Embolism and thrombosis of vena cava
Embolisme dan trombosis vena cava
Embolism and thrombosis of renal vein
Embolisme dan trombosis vena renal
Embolism and thrombosis of other specified veins
Embolisme dan trombosis vena-vena spesifik lainnya
Embolism and thrombosis of unspecified vein
Embolisme dan trombosis vena tak terspesifikasi
Varicose veins of lower extremities
Vena varikosa pada ekstremitas bawah
Varicose veins of lower extremities with ulcer
Vena varikosa pada ekstremitas bawah disertai ulkus
Varicose veins of lower extremities with inflammation
Vena varikosa pada ekstremitas bawah disertai inflamasi
Varicose veins of lower extremities with both ulcer and inflammVena varikosa pada ekstremitas bawah disertai ulkus dan inflamasi
Varicose veins of lower extremities without ulcer or inflammati Vena varikosa pada ekstremitas bawah tanpa ulkus atau inflamasi
Hemorrhoids
Hemoroid
Internal thrombosed hemorrhoids
Hemoroid trombus internal
Internal hemorrhoids with other complications
Hemoroid internal dengan komplikasi-komplikasi lain
Internal hemorrhoids without complication
Hemoroid internal tanpa komplikasi
External thrombosed hemorrhoids
Hemoroid trombus eksternal
External hemorrhoids with other complications
Hemoroid eksternal dengan komplikasi-komplikasi lain
External hemorrhoids without complication
Hemoroid eksternal tanpa komplikasi
Residual hemorrhoidal skin tags
Tanda pada kulit sebagai sisa hemoroid
Unspecified thrombosed hemorrhoids
Hemoroid trombus tak terspesifikasi
Unspecified hemorrhoids with other complications
Hemoroid tak terspesifikasi dengan komplikasi-komplikasi lain
Unspecified hemorrhoids without complication
Hemoroid tak terspesifikasi tanpa komplikasi
Esophageal varices
Varises esofagus
Esophageal varices with bleeding
Varises esofagus dengan perdarahan
Esophageal varices without bleeding
Varises esofagus tanpa perdarahan
Varicose veins of other sites
Vena varikosa di tempat-tempat lain
Sublingual varices
Varises sublingual

I86
I86
I86
I86
I86
I87
I87
I87
I87
I87
I87
I88
I88
I88
I88
I88
I89
I89
I89
I89
I89
I95
I95
I95
I95
I95
I95
I99
J00
J01
J01

1
2
3
4
8
0
1
2
8
9
0
1
8
9
0
1
8
9
0
1
2
8
9

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10

Scrotal varices
Varises skrotum
Pelvic varices
Varises panggul
Vulval varices
Varises vulva
Gastric varices
Varises gaster
Varicose veins of other specified sites
Vena-vena varikosa pada tempat spesifik lain
Other disorders of veins
Kelainan-kelainan lain vena
Postphlebitic syndrome
Sindrom pasca flebitis
Compression of vein
Kompresi vena
Venous insufficiency (chronic) (peripheral)
Insufisiensi vena (kronik) (periferal)
Other specified disorders of veins
Kelainan-kelainan spesifik lain vena
Disorder of vein, unspecified
Kelainan vena, tidak terspesifikasi
Nonspecific lymphadenitis
Limfadenitis nonspesifik
Nonspecific mesenteric lymphadenitis
Limfadenitis mesenterika nonspesifik
Chronic lymphadenitis, except mesenteric
Limfadenitis kronik, kecuali mesenterika
Other nonspecific lymphadenitis
Limfadenitis nonspesifik lainnya
Nonspecific lymphadenitis, unspecified
Limfadenitis nonspesifik, tidak terspesifikasi
Other noninfective disorders of lymphatic vessels and lymph nKelainan-kelainan noninfektif lain pembuluh limfatik dan nodus limfatikus
Lymphedema, not elsewhere classified
Limfedema, tidak terklasifikasi ditempat lain
Lymphangitis
Limfangitis
Other specified noninfective disorders of lymphatic vessels an Kelainan-kelainan noninfektif spesifik lain pembuluh limfa dan nodus limfa
Noninfective disorder of lymphatic vessels and lymph nodes, uKelainan noninfektif pembuluh limfatik dan nodus limfatikus, tidak terspes
Hypotension
Hipotensi
Idiopathic hypotension
Hipotensi idiopatik
Orthostatic hypotension
Hipotensi ortostatik
Hypotension due to drugs
Hipotensi yang disebabkan oleh obat-obatan
Other hypotension
Hipotensi lainnya
Hypotension, unspecified
Hipotensi, tidak terspesifikasi
Other and unspecified disorders of circulatory system
Kelainan-kelainan lain dan tak terspesifikasi sistem sirkulasi
Acute nasopharyngitis [common cold]
Nasofaringitis akut [common cold]
Acute sinusitis
Sinusitis akut
Acute maxillary sinusitis
Sinusitis maksila akut

J01
J01
J01
J01
J01
J01
J02
J02
J02
J02
J03
J03
J03
J03
J04
J04
J04
J04
J05
J05
J05
J06
J06
J06
J06
J10
J10
J10
J10
J11
J11

1
2
3
4
8
9
0
8
9
0
8
9
0
1
2
0
1
0
8
9
0
1
8
0

102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
103
103
103
103
103
103

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Acute frontal sinusitis

Sinusitis frontal akut
Acute ethmoidal sinusitis
Sinusitis etmoidal akut
Acute sphenoidal sinusitis
Sinusitis sfenoidal akut
Acute pansinusitis
Pansinusitis akut
Other acute sinusitis
Sinusitis akut lainnya
Acute sinusitis, unspecified
Sinusitis akut, tidak terspesifikasi
Acute pharyngitis
Faringitis akut
Streptococcal pharyngitis
Faringitis streptokokkus
Acute pharyngitis due to other specified organisms
Faringitis akut yang disebabkan oleh organisme-organisme spesifik lainny
Acute pharyngitis, unspecified
Faringitis akut, tidak terspesifikasi
Acute tonsillitis
Tonsilitis akut
Streptococcal tonsillitis
Tonsilitis streptokokkus
Acute tonsillitis due to other specified organisms
Tonsilitis akut yang disebabkan oleh organisme-organisme spesifik lain
Acute tonsillitis, unspecified
Tonsilitis akut, tidak terspesifikasi
Acute laryngitis and tracheitis
Laringitis dan trakheitis akut
Acute laryngitis
Laringitis akut
Acute tracheitis
Trakheitis akut
Acute laryngotracheitis
Laringotrakheitis akut
Acute obstructive laryngitis [croup] and epiglottitis
Laringitis obstruktif akut [croup] dan epiglottitis
Acute obstructive laryngitis [croup]
Laringitis obstruktif akut [croup]
Acute epiglottitis
Epiglottitis akut
Acute upper respiratory infections of multiple and unspecified Infeksi-infeksi pernafasan atas akut pada tempat-tempat multipel dan tak
Acute laryngopharyngitis
Laringofaringitis akut
Other acute upper respiratory infections of multiple sites
Infeksi-infeksi pernafasan atas akut lain pada tempat-tempat multipel
Acute upper respiratory infection, unspecified
Infeksi pernafasan atas akut, tidak terspesifikasi
Influenza due to identified influenza virus
Influenza yang disebabkan oleh virus influenza yang teridentifikasi
Influenza with pneumonia, influenza virus identified
Influenza dengan pneumonia, virus influenza teridentifikasi
Influenza with other respiratory manifestations, influenza virus Influenza dengan manifestasi-manifestasi pernafasan lainnya, virus influe
Influenza with other manifestations, influenza virus identified Influenza dengan manifestasi-manifestasi lainnya, virus influenza terident
Influenza, virus not identified
Influenza, virus tak teridentifikasi
Influenza with pneumonia, virus not identified
Influenza dengan pneumonia, virus tak teridentifikasi

J11
J11
J12
J12
J12
J12
J12
J12
J13
J14
J15
J15
J15
J15
J15
J15
J15
J15
J15
J15
J15
J16
J16
J16
J18
J18
J18
J18
J18
J18
J20

1
8
0
1
2
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
8
0
1
2
8
9

103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
104

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Influenza with other respiratory manifestations, virus not identi Influenza dengan manifestasi-manifestasi lainnya, virus tak teridentifikasi
Influenza with other manifestations, virus not identified
Influenza dengan manifestasi-manifestasi lainnya, virus tak teridentifikasi
Viral pneumonia, not elsewhere classified
Pneumonia virus, tidak terklasifikasi ditempat lain
Adenoviral pneumonia
Pneumonia adenovirus
Respiratory syncytial virus pneumonia
Pneumonia virus singtisial pernafasan
Parainfluenza virus pneumonia
Pneumonia virus parainfluenza
Other viral pneumonia
Pneumonia virus lainnya
Viral pneumonia, unspecified
Pneumonia virus, tidak terspesifikasi
Pneumonia due to Streptococcus pneumoniae
Pneumonia yang disebabkan oleh Streptococcus pneumonia
Pneumonia due to Hemophilus influenzae
Pneumonia yang disebabkan oleh Hemophilus influenzae
Bacterial pneumonia, not elsewhere classified
Pneumonia bakteri, tidak terklasifikasi ditempat lain
Pneumonia due to Klebsiella pneumoniae
Pneumonia yang disebabkan oleh Klebsiella pneumonia
Pneumonia due to Pseudomonas
Pneumonia yang disebabkan oleh Pseudomonas
Pneumonia due to staphylococcus
Pneumonia yang disebabkan oleh stafilokokkus
Pneumonia due to streptococcus, group B
Pneumonia yang disebabkan oleh streptokokkus, grup B
Pneumonia due to other streptococci
Pneumonia yang disebabkan oleh streptokokkus lainnya
Pneumonia due to Escherichia coli
Pneumonia yang disebabkan oleh Escherichia koli
Pneumonia due to other aerobic Gram-negative bacteria
Pneumonia yang disebabkan oleh bakteria Gram-negatif aerobik
Pneumonia due to Mycoplasma pneumoniae
Pneumonia yang disebabkan oleh Mycoplasma pneumonia
Other bacterial pneumonia
Pneumonia bakteri lainnya
Bacterial pneumonia, unspecified
Pneumonia bakteri, tidak terspesifikasi
Pneumonia due to other infectious organisms, not elsewhere cPneumonia yang disebabkan oleh organisme-organisme infeksius, tidak t
Chlamydial pneumonia
Pneumonia Klamidia
Pneumonia due to other specified infectious organisms
Pneumonia yang disebabkan oleh organisme-organisme infeksius spesifi
Pneumonia, organism unspecified
Pneumonia, organisme tak terspesifikasi
Bronchopneumonia, unspecified
Bronkopneumonia, tidak terspesifikasi
Lobar pneumonia, unspecified
Pneumonia lobus, tidak terspesifikasi
Hypostatic pneumonia, unspecified
Pneumonia hipostatik, tidak terspesifikasi
Other pneumonia, organism unspecified
Pneumonia lain, organisme tak terspesifikasi
Pneumonia, unspecified
Pneumonia, tidak terspesifikasi
Acute bronchitis
Bronkhitis akut

J20
J20
J20
J20
J20
J20
J20
J20
J20
J20
J21
J21
J21
J21
J22
J30
J30
J30
J30
J30
J30
J31
J31
J31
J31
J32
J32
J32
J32
J32
J32

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
8
9

0
1
2
3
4
0
1
2
0
1
2
3
4

104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Acute bronchitis due to Mycoplasma pneumoniae

Acute bronchitis due to Hemophilus influenzae
Acute bronchitis due to streptococcus
Acute bronchitis due to coxsackie virus
Acute bronchitis due to parainfluenza virus
Acute bronchitis due to respiratory syncytial virus
Acute bronchitis due to rhinovirus
Acute bronchitis due to echovirus
Acute bronchitis due to other specified organisms
Acute bronchitis, unspecified
Acute bronchiolitis
Acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus
Acute bronchiolitis due to other specified organisms
Acute bronchiolitis, unspecified
Unspecified acute lower respiratory infection
Vasomotor and allergic rhinitis
Vasomotor rhinitis
Allergic rhinitis due to pollen
Other seasonal allergic rhinitis
Other allergic rhinitis
Allergic rhinitis, unspecified
Chronic rhinitis, nasopharyngitis, and pharyngitis
Chronic rhinitis
Chronic nasopharyngitis
Chronic pharyngitis
Chronic sinusitis
Chronic maxillary sinusitis
Chronic frontal sinusitis
Chronic ethmoidal sinusitis
Chronic sphenoidal sinusitis
Chronic pansinusitis

Bronkhitis akut yang disebabkan oleh Mycoplasma pneumoniae

Bronkhitis akut yang disebabkan oleh Hemofilus influenza
Bronkhitis akut yang disebabkan oleh streptokokkus
Bronkhitis akut yang disebabkan oleh Virus Koksaki
Bronkhitis akut yang disebabkan oleh Virus Parainfluenza
Bronkhitis akut yang disebabkan oleh Virus Singtisial Pernafasan
Bronkhitis akut yang disebabkan oleh Rhinovirus
Bronkhitis akut yang disebabkan oleh Ekhovirus
Bronkhitis akut yang disebabkan oleh organisme-organisme spesifik lain
Bronkhitis akut, tidak terspesifikasi
Bronkhiolitis akut
Bronkhiolitis akut yang disebabkan oleh Virus Singtisial Pernafasan
Bronkhiolitis akut yang disebabkan oleh organisme-organisme spesifik la
Bronkhiolitis akut, tidak terspesifikasi
Infeksi pernafasan bawah akut tak terspesifikasi
Rhinitis vasomotor dan alergi
Rhinitis vasomotor
Rhinitis alergi yang disebabkan oleh pollen
Rhinitis alergi musiman lainnya
Rhinitis alergi lainnya
Rhinitis alergi, tidak terspesifikasi
Rhinitis kronik, nasofaringitis dan faringitis
Rhinitis kronik
Nasofaringitis kronik
Faringitis kronik
Sinusitis kronik
Sinusitis maksila kronik
Sinusitis frontal kronik
Sinusitis etmoidal kronik
Sinusitis sfenoidal kronik
Pansinusitis kronik

J32
J32
J33
J33
J33
J33
J33
J34
J34
J34
J34
J34
J34
J35
J35
J35
J35
J35
J35
J35
J36
J37
J37
J37
J38
J38
J38
J38
J38
J38
J38

8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
9

0
1
0
1
2
3
4
5

105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Other chronic sinusitis

Chronic sinusitis, unspecified
Nasal polyp
Polyp of nasal cavity
Polypoid sinus degeneration
Other polyp of sinus
Nasal polyp, unspecified
Other disorders of nose and nasal sinuses
Abscess, furuncle, and carbuncle of nose
Cyst and mucocele of nose and nasal sinus
Deviated nasal septum
Hypertrophy of nasal turbinates
Other specified disorders of nose and nasal sinuses
Chronic diseases of tonsils and adenoids
Chronic tonsillitis
Hypertrophy of tonsils
Hypertrophy of adenoids
Hypertrophy of tonsils with hypertrophy of adenoids
Other chronic diseases of tonsils and adenoids
Chronic disease of tonsils and adenoids, unspecified
Peritonsillar abscess
Chronic laryngitis and laryngotracheitis
Chronic laryngitis
Chronic laryngotracheitis
Diseases of vocal cords and larynx, not elsewhere classified
Paralysis of vocal cords and larynx
Polyp of vocal cord and larynx
Nodules of vocal cords
Other diseases of vocal cords
Edema of larynx
Laryngeal spasm

Sinusitis kronik lainnya

Sinusitis kronik, tidak terspesifikasi
Polip nasi
Polip kavitas nasi
Polipoid sinus degenerasi
Polip sinus lainnya
Polip nasi, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain hidung dan sinus-sinus nasal
Abses, furunkel dan karbunkel
Kista dan mukokel pada hidung dan sinus nasi
Deviasi septum nasi
Hipertrofi bentuk-bentuk turbin pada nasi
Kelainan-kelainan spesifik lain pada hidung dan sinus-sinus nasi
Penyakit-penyakit kronik pada tonsil dan adenoid
Tonsilitis kronik
Hipertrofi tonsil
Hipertrofi adenoid
Hipertrofi tonsil dengan hipertrofi adenoid
Penyakit-penyakit kronik lain pada tonsil dan adenoid
Penyakit kronik pada tonsil dan adenoid, tidak terspesifikasi
Abses peritonsil
Laringitis dan laringotrakheitis kronik
Laringitis kronik
Laringotrakheitis kronik
Kelainan-kelainan pita suara dan laring, tidak terklasifikasi ditempat lain
Paralisis pita suara dan laring
Polip pada pita suara dan laring
Nodul pada pita suara
Penyakit-penyakit lain pita suara
Edema laring
Spasme laring

J38
J38
J39
J39
J39
J39
J39
J39
J39
J40
J41
J41
J41
J41
J42
J43
J43
J43
J43
J43
J43
J44
J44
J44
J44
J44
J45
J45
J45
J45
J45

6
7
0
1
2
3
8
9

0
1
8

0
1
2
8
9
0
1
8
9
0
1
8
9

105
105
105
105
105
105
105
105
105
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Stenosis of larynx
Stenosis laring
Other diseases of larynx
Penyakit-penyakit lain laring
Other diseases of upper respiratory tract
Penyakit-penyakit lain saluran pernafasan atas
Abses retrofaringeal dan parafaringeal
Retropharyngeal and parapharyngeal abscess
Abses lain faring
Other abscess of pharynx
Other diseases of pharynx
Penyakit-penyakit lain faring
Upper respiratory tract hypersensitivity reaction, site unspecifieReaksi hipersensitifitas saluran pernafasan atas, tempat tak terspesifikas
Other specified diseases of upper respiratory tract
Penyakit-penyakit spesifik lain saluran pernafasan atas
Disease of upper respiratory tract, unspecified
Penyakit saluran pernafasan atas, tidak terspesifikasi
Bronchitis, not specified as acute or chronic
Bronkhitis, tidak terspesifikasi sebagai akut atau kronik
Simple and mucopurulent chronic bronchitis
Bronkhitis simpel dan mukopurulen kronik
Simple chronic bronchitis
Bronkhitis kronik simpel
Mucopurulent chronic bronchitis
Bronjhitis kronik mukopurulen
Mixed simple and mucopurulent chronic bronchitis
Bronkhitis campuran simpel dan mukopurulen kronik
Unspecified chronic bronchitis
Bronkhitis kronik tidak terspesifikasi
Emphysema
Emfisema
MacLeod's syndrome
Sindrom MacLeod
Panlobular emphysema
Emfisema panlobular
Centrilobular emphysema
Emfisema sentrilobular
Other emphysema
Emfisema lainnya
Emphysema, unspecified
Emfisema, tidak terspesifikasi
Other chronic obstructive pulmonary disease
Penyakit paru obstruktif kronik lainnya
Chronic obstructive pulmonary disease with acute lower respirPenyakit paru obstruktif kronik dengan infeksi pernafasan bawah akut
Chronic obstructive pulmonary disease with acute exacerbatioPenyakit paru obstruktif kronik dengan eksaserbasi akut, tidak terspesifik
Other specified chronic obstructive pulmonary disease
Penyakit paru obstruktif kronik spesifik lain
Chronic obstructive pulmonary disease, unspecified
Penyakit paru obstruktif kronik, tidak terspesifikasi
Asthma
Asma
Asma predominansi alergi
Predominantly allergic asthma
Asma nonalergi
Nonallergic asthma
Asma campuran
Mixed asthma
Asthma, unspecified
Asma, tidak terspesifikasi

J46
J47
J60
J61
J62
J62
J62
J63
J63
J63
J63
J63
J63
J63
J63
J64
J65
J66
J66
J66
J66
J66
J67
J67
J67
J67
J67
J67
J67
J67
J67

0
8
0
1
2
3
4
5
8

0
1
2
8
0
1
2
3
4
5
6
7

106
106
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Status asthmaticus
Bronchiectasis
Coalworker's pneumoconiosis
Pneumoconiosis due to asbestos and other mineral fibers
Pneumoconiosis due to dust containing silica
Pneumoconiosis due to talc dust
Pneumoconiosis due to other dust containing silica
Pneumoconiosis due to other inorganic dusts
Aluminosis (of lung)
Bauxite fibrosis (of lung)
Berylliosis
Graphite fibrosis (of lung)
Siderosis
Stannosis
Pneumoconiosis due to other specified inorganic dusts
Unspecified pneumoconiosis
Pneumoconiosis associated with tuberculosis
Airway disease due to specific organic dust
Byssinosis
Flax-dresser's disease
Cannabinosis
Airway disease due to other specific organic dusts
Hypersensitivity pneumonitis due to organic dust
Farmer's lung
Bagassosis
Bird fancier's lung
Suberosis
Maltworker's lung
Mushroom-worker's lung
Maple-bark-stripper's lung
Air-conditioner and humidifier lung

Status asmatikus
Bronkiektasi
Pneumokoniosis pada penambang batubara
Pneumokoniosis yang disebabkan oleh asbetosa dan serat-serat mineral
Pneumokoniosis yang disebabkan oleh debu yang mengandung silika
Pneumokoniosis yang disebabkan oleh debu talk
Pneumokoniosis yang disebabkan oleh debu lain yang mengandung silik
Pneumokoniosis yang disebabkan oleh debu-debu inorganik
Aluminosis (pada paru)
Fibrosis bauksit (pada paru)
Berilliosis
Fibrosis grafit (pada paru)
Siderosis
Stannosis
Pneumokoniosis yang disebabkan oleh debu-debu inorganik spesifik lain
Pneumokoniosis tak terspesifikasi
Pneumokoniosis yang berasosiasi dengan tuberkulosis
Penyakit jalan pernafasan yang disebabkan oleh debu organik spesifik
Bissinosis
Penyakit Flax-dresser
Kannabinosis
Penyakit jalan pernafasan yang disebabkan oleh debu-debu organik spes
Pneumonitis hipersensitifitas yang disebabkan oleh debu organik
Paru petani
Bagassosis
Paru peternak burung
Suberosis
Paru pekerja gandum
Paru petani jamur
Paru pelepas kulit mapel
Paru penyejuk dan pelembab ruangan

J67
J67
J68
J68
J68
J68
J68
J68
J68
J68
J69
J69
J69
J69
J70
J70
J70
J70
J70
J70
J70
J70
J80
J81
J82
J84
J84
J84
J84
J84
J85

8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
8
0
1
2
3
4
8
9

0
1
8
9

107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
108
108
108
108
108
108
108
108
109

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Hypersensitivity pneumonitis due to other organic dusts

Pneumonitis hipersensitivitas yang disebabkan oleh debu-debu organik la
Hypersensitivity pneumonitis due to unspecified organic dust Pneumonitis hipersensitivitas yang disebabkan oleh debu-debu organik ta
Respiratory conditions due to inhalation of chemicals, gases, f Kondisi-kondisi pernafasan yang disebabkan oleh inhalasi kimia, gas, asa
Bronchitis and pneumonitis due to chemicals, gases, fumes, a Bronkhitis dan pneumonitis yang disebabkan oleh kimia, gas, asap dan u
Acute pulmonary edema due to chemicals, gases, fumes, and Edema paru akut yang disebabkan oleh kimia, gas, asap dan uap
Upper respiratory inflammation due to chemicals, gases, fumeInflamasi pernafasan atas yang disebabkan oleh kimia, gas, asap dan ua
Other acute and subacute respiratory conditions due to chemi Kondisi-kondisi pernafasan akut dan subakut lain yang disebabkan oleh k
Chronic respiratory conditions due to chemicals, gases, fumesKondisi-kondisi pernafasan kronik yang disebabkan oleh kimia, gas, asap
Other respiratory conditions due to chemicals, gases, fumes, aKondisi-kondisi pernafasan lain yang disebabkan oleh kimia, gas, asap d
Unspecified respiratory condition due to chemicals, gases, fumKondisi pernafasan tak terspesifikasi yang disebabkan oleh kimia, gas, as
Pneumonitis due to solids and liquids
Pneumonitis yang disebabkan oleh bahan-bahan padat dan cair
Pneumonitis yang disebabkan oleh makanan dan muntahan
Pneumonitis due to food and vomit
Pneumonitis due to oils and essences
Pneumonitis yang disebabkan oleh minyak dan esensi-esensinya
Pneumonitis due to other solids and liquids
Pneumonitis yang disebabkan oleh bahan-bahan padat dan cair lainnya
Respiratory conditions due to other external agents
Kondisi-kondisi pernafasan yang disebabkan oleh agen-agen luar lainnya
Acute pulmonary manifestations due to radiation
Manifestasi-manifestasi paru akut yang disebabkan oleh radiasi
Chronic and other pulmonary manifestations due to radiation Manifestasi-manifestasi paru kronik dan lainnya yang disebabkan oleh ra
Acute drug-induced interstitial lung disorders
Kelainan-kelainan interstisial paru akut akibat induksi obat
Chronic drug-induced interstitial lung disorders
Kelainan-kelainan interstisial paru kronik akibat induksi obat
Drug-induced interstitial lung disorder, unspecified
Kelainan interstisial paru akibat induksi obat, tidak terspesifikasi
Respiratory conditions due to other specified external agents Kondisi-kondisi pernafasan yang disebabkan oleh agen-agen eksternal s
Respiratory conditions due to unspecified external agent
Kondisi-kondisi pernafasan yang disebabkan oleh agen luar tak terspesifi
Adult respiratory distress syndrome
Sindrom distres pernafasan dewasa
Pulmonary edema
Edema paru
Pulmonary eosinophilia, not elsewhere classified
Eosinofilia paru, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other interstitial pulmonary diseases
Penyakit interstisial paru lainnya
Alveolar and parietoalveolar conditions
Kondisi-kondisi alveolar dan parietoalveolar
Other interstitial pulmonary diseases with fibrosis
Penyakit-penyakit interstisial paru lain dengan fibrosis
Other specified interstitial pulmonary diseases
Penyakit-penyakit interstisial paru spesifik lain
Interstitial pulmonary disease, unspecified
Penyakit interstisial paru, tidak terspesifikasi
Abscess of lung and mediastinum
Abses paru dan mediastinum

J85
J85
J85
J85
J86
J86
J86
J90
J92
J92
J92
J93
J93
J93
J93
J93
J94
J94
J94
J94
J94
J94
J96
J96
J96
J96
J98
J98
J98
J98
J98

0
1
2
3
0
9

0
9
0
1
8
9
0
1
2
8
9
0
1
9
0
1
2
3

109
109
109
109
109
109
109
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
111
111
111
111
111
111
111
111
111

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Gangrene and necrosis of lung

Abscess of lung with pneumonia
Abscess of lung without pneumonia
Abscess of mediastinum
Pyothorax
Pyothorax with fistula
Pyothorax without fistula
Pleural effusion, not elsewhere classified
Pleural plaque
Pleural plaque with presence of asbestos
Pleural plaque without asbestos
Pneumothorax
Spontaneous tension pneumothorax
Other spontaneous pneumothorax
Other pneumothorax
Pneumothorax, unspecified
Other pleural conditions
Chylous effusion
Fibrothorax
Hemothorax
Other specified pleural conditions
Pleural condition, unspecified
Respiratory failure, not elsewhere classified
Acute respiratory failure
Chronic respiratory failure
Respiratory failure, unspecified
Other respiratory disorders
Diseases of bronchus, not elsewhere classified
Pulmonary collapse
Interstitial emphysema
Compensatory emphysema

Gangren dan nekrosis paru

Abses paru dengan pneumonia
Abses paru tanpa pneumonia
Abses mediastinum
Piotoraks
Piotoraks dengan fistula
Piotoraks tanpa fistula
Effusi pleura, tidak terklasifikasi ditempat lain
Plak pleura
Plak pleura disertai keberadaan asbestos
Plak pleura tanpa asbestos
Pneumotoraks
Pneumotoraks tekanan spontan
Pneumotoraks tekanan lainnya
Pneumotoraks lainnya
Pneumotoraks, tidak terspesifikasi
Kondisi-kondisi pleural lainnya
Effusi kilous
Fibrotoraks
Hemotoraks
Kondisi-kondisi pleural spesifik lainnya
Kondisi pleural, tidak terspesifikasi
Kegagalan pernafasan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kegagalan pernafasan akut
Kegagalan pernafasan kronik
Kegagalan pernafasan, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan pernafasan lainnya
Penyakit-penyakit pada bronkhus, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kolaps pulmoner
Emfisema interstisial
Emfisema kompensasi

J98
J98
J98
J98
J98
K00
K00
K00
K00
K00
K00
K00
K00
K00
K00
K00
K01
K01
K01
K02
K02
K02
K02
K02
K02
K02
K02
K03
K03
K03
K03

4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2

111
111
111
111
111
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112

10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Other disorders of lung

Kelainan-kelainan paru lainnya
Diseases of mediastinum, not elsewhere classified
Penyakit-penyakit mediastinum, tidak terklasifikasi ditempat lain
Disorders of diaphragm
Kelainan-kelainan diafragma
Other specified respiratory disorders
Kelainan-kelainan spesifik lain pernafasan
Respiratory disorder, unspecified
Kelainan pernafasan, tidak terspesifikasi
Disorders of tooth development and eruption
Kelainan-kelainan perkembangan dan erupsi gigi
Anodontia
Anodonsia
Supernumerary teeth
Jumlah gigi sangat banyak
Abnormalities of size and form of teeth
Ketidaknormalan ukuran dan bentuk gigi
Mottled teeth
Bercak pada gigi
Disturbances in tooth formation
Gangguan-gangguan pembentukan gigi
Hereditary disturbances in tooth structure, not elsewhere classGangguan-gangguan struktur gigi herediter, tidak terklasifikasi ditempat la
Disturbances in tooth eruption
Gangguan-gangguan erupsi gigi
Teething syndrome
Sindrom teething
Other disorders of tooth development
Kelainan-kelainan perkembangan gigi lainnya
Disorder of tooth development, unspecified
Kelainan perkembangan gigi, tidak terspesifikasi
Embedded and impacted teeth
Gigi embed dan impak
Embedded teeth
Gigi embed
Impacted teeth
Gigi impak
Dental caries
Karies gigi
Caries limited to enamel
Karie terbatas pada enamel
Caries of dentin
Karies dentin
Caries of cementum
Karies semen
Arrested dental caries
Karies gigi yang berhenti berkembang
Odontoclasia
Odontoklasia
Other dental caries
Karies gigi lainnya
Dental caries, unspecified
Karies gigi, tidak terspesifikasi
Other diseases of hard tissues of teeth
Penyakit-penyakit lain pada jaringan keras gigi
Atrisi eksesif pada gigi
Excessive attrition of teeth
Abrasion of teeth
Abrasi gigi
Erosion of teeth
Erosi gigi

K03
K03
K03
K03
K03
K03
K03
K04
K04
K04
K04
K04
K04
K04
K04
K04
K04
K04
K05
K05
K05
K05
K05
K05
K05
K05
K06
K06
K06
K06
K06

3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
0
1
2
8

112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Pathological resorption of teeth

Resorpsi patologis gigi
Hypercementosis
Hipersementosis
Ankylosis of teeth
Ankilosis gigi
Deposits [accretions] on teeth
Deposit [akresion] pada gigi
Posteruptive color changes of dental hard tissues
Perubahan warna pasca erupsi pada jaringan keras gigi
Other specified diseases of hard tissues of teeth
Penyakit-penyakit spesifik lain pada jaringan keras gigi
Disease of hard tissues of teeth, unspecified
Penyakit pada jaringan keras gigi, tidak terspesifikasi
Diseases of pulp and periapical tissues
Penyakit pada jaringan pulpa dan periapikal
Pulpitis
Pulpitis
Necrosis of pulp
Nekrosis pulpa
Pulp degeneration
Degenerasi pulpa
Abnormal hard tissue formation in pulp
Pembentukan abnormal jaringan keras pada pulpa
Acute apical periodontitis of pulpal origin
Periodontitis apikal akut yang berasal dari pulpa
Chronic apical periodontitis
Periodontitis apikal kronik
Periapical abscess with sinus
Periapikal abses dengan sinus
Periapical abscess without sinus
Periapikal abses tanpa sinus
Radicular cyst
Kista radikular
Other and unspecified diseases of pulp and periapical tissues Penyakit-penyakit lain dan spesifik pada jaringan pulpa dan periapikal
Gingivitis and periodontal diseases
Penyakit-penyakit gingivitis dan periodontal
Acute gingivitis
Gingivitis akut
Chronic gingivitis
Gingivitis kronik
Acute periodontitis
Periodontitis akut
Chronic periodontitis
Periodontitis kronik
Periodontosis
Periodontosis
Other periodontal diseases
Penyakit-penyakit periodontal lain
Periodontal disease, unspecified
Penyakit periodontal, tidak terspesifikasi
Other disorders of gingiva and edentulous alveolar ridge
Kelainan-kelainan lain gingiva dan rigi edentula alveolar
Gingival recession
Resesi gingiva
Gingival enlargement
Pembesaran gingiva
Gingival and edentulous alveolar ridge lesions associated withLesi-lesi gingiva dan rigi edentula alveolar berasosiasi dengan trauma
Other specified disorders of gingiva and edentulous alveolar ri Kelainan-kelainan spesifik lain gingiva dan rigi edentula alveolar

K06
K07
K07
K07
K07
K07
K07
K07
K07
K07
K07
K08
K08
K08
K08
K08
K08
K08
K09
K09
K09
K09
K09
K09
K10
K10
K10
K10
K10
K10
K10

9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9

112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Disorder of gingiva and edentulous alveolar ridge, unspecified Kelainan gingiva dan rigi edentula alveolar, tidak terspesifikasi
Anomali-anomali dentofasial [termasuk malokklusi]
Dentofacial anomalies [including malocclusion]
Anomali-anomali major ukuran rahang
Major anomalies of jaw size
Anomalies of jaw-cranial base relationship
Anomali-anomali hubungan dasar rahang-kranial
Anomalies of dental arch relationship
Anomali-anomali hubungan lengkung gigi
Anomalies of tooth position
Anomali-anomali posisi gigi
Malocclusion, unspecified
Malokklusi, tidak terspesifikasi
Abnormalitas-abnormalitas fungsional dentofasial
Dentofacial functional abnormalities
Temporomandibular joint disorders
Kelainan-kelainan sendi temporomandibula
Anomali-anomali dentofasial lainnya
Other dentofacial anomalies
Anomali dentofasial, tidak terspesifikasi
Dentofacial anomaly, unspecified
Other disorders of the teeth and supporting structures
Kelainan-kelainan lain pada gigi dan struktur-struktur pendukung
Exfoliation of teeth due to systemic causes
Eksfoliasi gigi yang diakibatkan oleh penyebab-penyebab sistemik
Loss of teeth due to accident, extraction, or local periodontal dKehilangan gigi yang disebabkan oleh kecelakaan, ekstraksi atau penyak
Atrophy of edentulous alveolar ridge
Atrofi rigi edentula alveolar
Retained dental root
Akar gigi tertinggal
Other specified disorders of teeth and supporting structures Kelainan-kelainan spesifik lain pada gigi dan struktur-struktur pendukung
Disorder of teeth and supporting structures, unspecified
Kelainan pada gigi dan struktur-struktur pendukung, tidak terspesifikasi
Cysts of oral region, not elsewhere classified
Kista pada daerah mulut, tidak terklasifikasi ditempat lain
Developmental odontogenic cysts
Kista odontogenik yang berkembang
Developmental (nonodontogenic) cysts of oral region
Kista (nonodontogenik) yang berkembang pada daerah mulut
Other cysts of jaw
Kista lain pada rahang
Other cysts of oral region, not elsewhere classified
Kista lain pada daerah mulut, tidak terklasifikasi ditempat lain
Cyst of oral region, unspecified
Kista pada daerah mulut, tidak terspesifikasi
Other diseases of jaws
Penyakit-penyakit lain pada rahang
Developmental disorders of jaws
Kelainan-kelainan perkembangan rahang
Giant cell granuloma, central
Granuloma sel raksasa, pusat
Inflammatory conditions of jaws
Kondisi-kondisi inflamasi pada rahang
Alveolitis of jaws
Alveolitis pada rahang
Other specified diseases of jaws
Penyakit-penyakit spesifik lain pada rahang
Disease of jaws, unspecified
Penyakit pada rahang, tidak terspesifikasi

K11
K11
K11
K11
K11
K11
K11
K11
K11
K11
K11
K12
K12
K12
K12
K13
K13
K13
K13
K13
K13
K13
K13
K13
K14
K14
K14
K14
K14
K14
K14

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5

112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Diseases of salivary glands

Penyakit-penyakit pada kelenjar ludah
Atrophy of salivary gland
Atrofi kelenjar ludah
Hypertrophy of salivary gland
Hipertrofi kelenjar ludah
Sialoadenitis
Sialoadenitis
Abscess of salivary gland
Abses kelenjar ludah
Fistula of salivary gland
Fistula kelenjar ludah
Sialolithiasis
Sialolitiasis
Mucocele of salivary gland
Mukokel kelenjar ludah
Disturbances of salivary secretion
Gangguan-gangguan sekresi ludah
Other diseases of salivary glands
Penyakit-penyakit lain kelenjar ludah
Disease of salivary gland, unspecified
Penyakit kelenjar ludah, tidak terspesifikasi
Stomatitis and related lesions
Stomatitis dan lesi-lesi terkait
Aftae mulut berulang
Recurrent oral aphthae
Other forms of stomatitis
Bentuk-bentuk lain stomatitis
Cellulitis and abscess of mouth
Selulitis dan abses pada mulut
Other diseases of lip and oral mucosa
Penyakit-penyakit lain pada bibir dan mukosa mulut
Diseases of lips
Penyakit-penyakit pada bibir
Cheek and lip biting
Gigitan pada pipi dan bibir
Leukoplakia and other disturbances of oral epithelium, includinLeukoplakia dan gangguan-gangguan lain pada epitel mulut, termasuk lid
Hairy leukoplakia
Leukoplakia berambut
Granuloma and granuloma-like lesions of oral mucosa
Granuloma dan lesi-lesi menyerupai granuloma pada mukosa mulut
Oral submucous fibrosis
Fibrosis submukosa mulut
Irritative hyperplasia of oral mucosa
Hiperplasia iritatif mukosa mulut
Other and unspecified lesions of oral mucosa
Lesi-lesi lain dan tak terspesifikasi pada mukosa mulut
Diseases of tongue
Penyakit-penyakit lidah
Glossitis
Glossitis
Geographic tongue
Geografik tongue
Median rhomboid glossitis
Glossitis rhomboid median
Hypertrophy of tongue papillae
Hipertrofi papilla lidah
Atrophy of tongue papillae
Atrofi papilla lidah
Plicated tongue
Lidah terlipat

K14
K14
K14
K20
K21
K21
K21
K22
K22
K22
K22
K22
K22
K22
K22
K22
K22
K25
K26
K27
K28
K29
K29
K29
K29
K29
K29
K29
K29
K29
K29

6
8
9

0
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8

112
112
112
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Glossodynia
Other diseases of tongue
Disease of tongue, unspecified
Esophagitis
Gastroesophageal reflux disease
Gastroesophageal reflux disease with esophagitis
Gastroesophageal reflux disease without esophagitis
Other diseases of esophagus
Achalasia of cardia
Ulcer of esophagus
Esophageal obstruction
Perforation of esophagus
Dyskinesia of esophagus
Diverticulum of esophagus, acquired
Gastroesophageal laceration-hemorrhage syndrome
Other specified diseases of esophagus
Disease of esophagus, unspecified
Gastric ulcer
Duodenal ulcer
Peptic ulcer, site unspecified
Gastrojejunal ulcer
Gastritis and duodenitis
Acute hemorrhagic gastritis
Other acute gastritis
Alcoholic gastritis
Chronic superficial gastritis
Chronic atrophic gastritis
Chronic gastritis, unspecified
Other gastritis
Gastritis, unspecified
Duodenitis

Glossodinia
Penyakit-penyakit lain pada lidah
Penyakit pada lidah, tak terspesifikasi
Esofagitis
Penyakit refluks gastroesofageal
Penyakit refluks gastroesofageal dengan esofagitis
Penyakit refluks gastroesofageal tanpa esofagitis
Penyakit-penyakit lain pada esofagus
Akhalasia kardia
Ulkus esofagus
Obstruksi esofagus
Perforasi esofagus
Diskinesia esofagus
Divertikulum esofagus, dapatan
Sindrom laserasi-perdarahan gastroesofageal
Penyakit-penyakit spesifik lain esofagus
Penyakit esofagus, tidak terspesifikasi
Ulkus gaster
Ulkus duodenum
Ulkus peptik, letak tidak terspesifikasi
Ulkus gastrojejunal
Gastritis dan duodenitis
Gastritis perdarahan akut
Gastritis akut lainnya
Gastritis alkoholik
Gastritis superfisial kronik
Gastritis atrofik kronik
Gastritis kronik, tidak terspesifikasi
Gastritis lainnya
Gastritis, tidak terspesifikasi
Duodenitis

K29
K30
K31
K31
K31
K31
K31
K31
K31
K31
K31
K31
K35
K35
K35
K35
K36
K37
K38
K38
K38
K38
K38
K38
K38
K40
K40
K40
K40
K40
K40

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4

113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
115
115
115
115
115
115

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Gastroduodenitis, unspecified
Gastroduodenitis, tidak terspesifikasi
Dyspepsia
Dispepsia
Other diseases of stomach and duodenum
Penyakit-penyakit lain pada lambung dan duodenum
Acute dilatation of stomach
Dilatasi lambung akut
Adult hypertrophic pyloric stenosis
Stenosis pilorus hipertrofi dewasa
Hourglass stricture and stenosis of stomach
Striktur jam pasir dan stenosis lambung
Pylorospasm, not elsewhere classified
Pilorospasmus, tidak terklasifikasi ditempat lain
Gastric diverticulum
Divertikulum lambung
Obstruction of duodenum
Obstruksi duodenum
Fistula of stomach and duodenum
Fistula pada lambung dan duodenum
Other specified diseases of stomach and duodenum
Penyakit-penyakit spesifik lain pada lambung dan duodenum
Disease of stomach and duodenum, unspecified
Penyakit pada lambung dan duodenum, tidak terspesifikasi
Acute appendicitis
Appendisitis akut
Acute appendicitis with generalized peritonitis
Appendisitis akut dengan peritonitis yang meluas
Acute appendicitis with peritoneal abscess
Appendisitis akut dengan abses peritoneum
Acute appendicitis, unspecified
Appendisitis akut, tidak terspesifikasi
Appendisitis lainnya
Other appendicitis
Appendisitis tidak terspesifikasi
Unspecified appendicitis
Other diseases of appendix
Penyakit-penyakit lain appendiks
Hyperplasia of appendix
Hiperplasia appendiks
Appendicular concretions
Konkresi appendiks
Diverticulum of appendix
Divertikulum appendiks
Fistula of appendix
Fistula appendiks
Other specified diseases of appendix
Penyakit-penyakit spesifik lain appendiks
Disease of appendix, unspecified
Penyakit appendiks, tidak terspesifikasi
Inguinal hernia
Hernia inguinal
Bilateral inguinal hernia, with obstruction, without gangrene Hernia inguinal bilateral, dengan obstruksi, tanpa gangren
Bilateral inguinal hernia, with gangrene
Hernia inguinal bilateral, dengan gangren
Bilateral inguinal hernia, without obstruction or gangrene
Hernia inguinal bilateral, tanpa obstruksi atau gangren
Unilateral or unspecified inguinal hernia, with obstruction, with Hernia inguinal unilateral atau tidak terspesifikasi, dengan obstruksi, tanp
Unilateral or unspecified inguinal hernia, with gangrene
Hernia inguinal unilateral atau tidak terspesifikasi, dengan gangren

K40
K41
K41
K41
K41
K41
K41
K41
K42
K42
K42
K42
K43
K43
K43
K43
K44
K44
K44
K44
K45
K45
K45
K45
K46
K46
K46
K46
K50
K50
K50

9
0
1
2
3
4
9
0
1
9
0
1
9
0
1
9
0
1
8
0
1
9
0
1

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
116
116
116

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Unilateral or unspecified inguinal hernia, without obstruction o Hernia inguinal unilateral atau tidak terspesifikasi, tanpa obstruksi atau ga
Femoral hernia
Hernia femoral
Bilateral femoral hernia, with obstruction, without gangrene
Hernia femoral bilateral, dengan obstruksi, tanpa gangren
Bilateral femoral hernia, with gangrene
Hernia femoral bilateral, dengan gangren
Bilateral femoral hernia, without obstruction or gangrene
Hernia femoral bilateral, tanpa obstruksi atau gangren
Unilateral or unspecified femoral hernia, with obstruction, withoHernia femoral unilateral atau tidak terspesifikasi, dengan obstruksi, tanp
Unilateral or unspecified femoral hernia, with gangrene
Hernia femoral unilateral atau tidak terspesifikasi, dengan gangren
Unilateral or unspecified femoral hernia, without obstruction orHernia femoral unilateral atau tidak terspesifikasi, tanpa obstruksi atau ga
Umbilical hernia
Hernia umbilikal
Umbilical hernia with obstruction, without gangrene
Hernia umbilikal dengan obstruksi, tanpa gangren
Umbilical hernia with gangrene
Hernia umbilikal dengan gangren
Umbilical hernia without obstruction or gangrene
Hernia umbilikal tanpa obstruksi atau gangren
Ventral hernia
Hernia ventral
Ventral hernia with obstruction, without gangrene
Hernia ventral dengan obstruksi, tanpa gangren
Ventral hernia with gangrene
Hernia ventral dengan gangren
Ventral hernia without obstruction or gangrene
Hernia ventral tanpa obstruksi atau gangren
Diaphragmatic hernia
Hernia diafragmatik
Diaphragmatic hernia with obstruction, without gangrene
Hernia diafragmatik dengan obstruksi, tanpa gangren
Diaphragmatic hernia with gangrene
Hernia diafragmatik dengan gangren
Diaphragmatic hernia without obstruction or gangrene
Hernia diafragmatik tanpa obstruksi atau gangren
Other abdominal hernia
Hernia abdominal lainnya
Other specified abdominal hernia with obstruction, without ganHernia abdominal spesifik lain dengan obstruksi, tanpa gangren
Other specified abdominal hernia with gangrene
Hernia abdominal spesifik lain dengan gangren
Other specified abdominal hernia without obstruction or gangr Hernia abdominal spesifik lain tanpa obstruksi atau gangren
Unspecified abdominal hernia
Hernia abdominal tak terspesifikasi
Unspecified abdominal hernia with obstruction, without gangreHernia abdominal tak terspesifikasi dengan obstruksi, tanpa gangren
Unspecified abdominal hernia with gangrene
Hernia abdominal tak terspesifikasi dengan gangren
Unspecified abdominal hernia without obstruction or gangreneHernia abdominal tak terspesifikasi tanpa obstruksi atau gangren
Crohn's disease [regional enteritis]
Penyakit Crohn [regional enteritis]
Crohn's disease of small intestine
Penyakit Crohn pada usus kecil
Crohn's disease of large intestine
Penyakit Crohn pada usus besar

K50
K50
K51
K51
K51
K51
K51
K51
K51
K51
K51
K52
K52
K52
K52
K52
K52
K55
K55
K55
K55
K55
K55
K56
K56
K56
K56
K56
K56
K56
K56

8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
6

116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Other Crohn's disease

Crohn's disease, unspecified
Ulcerative colitis
Ulcerative (chronic) enterocolitis
Ulcerative (chronic) ileocolitis
Ulcerative (chronic) proctitis
Ulcerative (chronic) rectosigmoiditis
Pseudopolyposis of colon
Mucosal proctocolitis
Other ulcerative colitis
Ulcerative colitis, unspecified
Other noninfective gastroenteritis and colitis
Gastroenteritis and colitis due to radiation
Toxic gastroenteritis and colitis
Allergic and dietetic gastroenteritis and colitis
Other specified noninfective gastroenteritis and colitis
Noninfective gastroenteritis and colitis, unspecified
Vascular disorders of intestine
Acute vascular disorders of intestine
Chronic vascular disorders of intestine
Angiodysplasia of colon
Other vascular disorders of intestine
Vascular disorder of intestine, unspecified
Paralytic ileus and intestinal obstruction without hernia
Paralytic ileus
Intussusception
Volvulus
Gallstone ileus
Other impaction of intestine
Intestinal adhesions [bands] with obstruction
Other and unspecified intestinal obstruction

Penyakit Crohn lainnya

Penyakit Crohn, tidak terspesifikasi
Kolitis ulseratif
Enterokolitis ulseratif (kronik)
Ileokolitis ulseratif (kronik)
Proktitis ulseratif (kronik)
Rektosigmoiditis ulseratif (kronik)
Pseudopoliposis kolon
Proktokolitis mukosa
Kolitif ulseratif lainnya
Kolitis ulseratif, tidak terspesifikasi
Gastroenteritis dan kolitis noninfektif lainnya
Gastroenteritis dan kolitis yang disebabkan oleh radiasi
Gastroenteritis toksik dan kolitis
Gastroenteritis dan kolitis yang disebabkan oleh alergi dan diet
Gastroenteritis dan kolitis noninfektif spesifik lain
Gastroenteritis dan kolitis noninfektif, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan vaskular pada usus
Kelainan-kelainan vaskular akut pada usus
Kelainan-kelainan vaskular kronik pada usus
Angiodisplasi kolon
Kelainan-kelainan vaskular lain pada usus
Kelainan vaskular pada usus, tidak terspesifikasi
Ileus paralitik dan obstruksi usus tanpa hernia
Ileus paralitik
Intusussepti
Volvulus
Ileus batu kandung empedu
Impaksi lain pada usus
Adhesi [bands] usus dengan obstruksi
Obstruksi usus lain dan tidak terspesifikasi

K56
K57
K57
K57
K57
K57
K57
K57
K57
K57
K58
K58
K58
K59
K59
K59
K59
K59
K59
K59
K59
K60
K60
K60
K60
K60
K60
K60
K61
K61
K61

7
0
1
2
3
4
5
8
9
0
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
0
1

117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Ileus, unspecified
Ileus, tidak terspesifikasi
Diverticular disease of intestine
Penyakit divertikular pada usus
Diverticular disease of small intestine with perforation and abs Penyakit divertikular pada usus kecil dengan perforasi dan abses
Diverticular disease of small intestine without perforation or abPenyakit divertikular pada usus kecil tanpa perforasi atau abses
Diverticular disease of large intestine with perforation and abs Penyakit divertikular pada usus besar dengan perforasi dan abses
Diverticular disease of large intestine without perforation or ab Penyakit divertikular pada usus besar tanpa perforasi atau abses
Diverticular disease of both small and large intestine with perfoPenyakit divertikular pada usus kecil dan usus besar dengan perforasi da
Diverticular disease of both small and large intestine without p Penyakit divertikular pada usus kecil dan usus besar tanpa perforasi atau
Diverticular disease of intestine, part unspecified, with perforatPenyakit divertikular pada usus, bagian tidak terspesifikasi, dengan perfo
Diverticular disease of intestine, part unspecified, without perfoPenyakit divertikular pada usus, bagian tidak terspesifikasi, tanpa perfora
Irritable bowel syndrome
Sindrom iritasi usus
Irritable bowel syndrome with diarrhea
Sindrom iritasi usus dengan diare
Irritable bowel syndrome without diarrhea
Sindrom iritasi usus tanpa diare
Other functional intestinal disorders
Kelainan-kelainan fungsional lain pada usus
Constipation
Konstipasi
Functional diarrhea
Diare fungsional
Neurogenic bowel, not elsewhere classified
Usus neurogenik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Megacolon, not elsewhere classified
Megakolon, tidak terklasifikasi ditempat lain
Anal spasm
Spasme anal
Other specified functional intestinal disorders
Kelainan-kelainan fungsional spesifik lain pada usus
Functional intestinal disorder, unspecified
Kelainan fungsional usus, tidak terklasifikasi
Fissure and fistula of anal and rectal regions
Fissura dan fistula pada anus dan daerah rektum
Acute anal fissure
Fissura anus akut
Chronic anal fissure
Fissura anus kronik
Anal fissure, unspecified
Fissura anus, tidak terspesifikasi
Anal fistula
Fistula anus
Rectal fistula
Fistula rektum
Anorectal fistula
Fistula anorektum
Abscess of anal and rectal regions
Abses pada anus dan daerah rektum
Anal abscess
Abses pada anus
Abses pada rektum
Rectal abscess

K61
K61
K61
K62
K62
K62
K62
K62
K62
K62
K62
K62
K62
K62
K63
K63
K63
K63
K63
K63
K63
K63
K65
K65
K65
K65
K66
K66
K66
K66
K66

2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
8
9
0
1
8
9

117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
118
118
118
118
118
118
118
118
118

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Anorectal abscess
Ischiorectal abscess
Intrasphincteric abscess
Other diseases of anus and rectum
Anal polyp
Rectal polyp
Anal prolapse
Rectal prolapse
Stenosis of anus and rectum
Hemorrhage of anus and rectum
Ulcer of anus and rectum
Radiation proctitis
Other specified diseases of anus and rectum
Disease of anus and rectum, unspecified
Other diseases of intestine
Abscess of intestine
Perforation of intestine (nontraumatic)
Fistula of intestine
Ulcer of intestine
Enteroptosis
Other specified diseases of intestine
Disease of intestine, unspecified
Peritonitis
Acute peritonitis
Other peritonitis
Peritonitis, unspecified
Other disorders of peritoneum
Peritoneal adhesions
Hemoperitoneum
Other specified disorders of peritoneum
Disorder of peritoneum, unspecified

Abses anorektum
Abses iskiorektum
Abses intrasfingter
Penyakit-penyakit lain pada anus dan rektum
Polip anus
Polip rektum
Prolaps anus
Prolaps rektum
Stenosis anus dan rektum
Perdarahan pada anus dan rektum
Ulkus pada anus dan rektum
Proktitis radiasi
Penyakit-penyakit spesifik lain pada anus dan rektum
Penyakit pada anus dan rektum, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit lain pada usus
Abses pada usus
Perforasi usus (nontraumatik)
Fistula pada usus
Ulkus pada usus
Enteroptosis
Penyakit-penyakit spesifik lain pada usus
Penyakit pada usus, tidak terspesifikasi
Peritonitis
Peritonitis akut
Peritonitis lainnya
Peritonitis, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain pada peritoneum
Adhesi peritoneum
Hemoperitoneum
Kelainan-kelainan spesifik lain pada peritoneum
Kelainan peritoneum, tidak terspesifikasi

K70
K70
K70
K70
K70
K70
K70
K71
K71
K71
K71
K71
K71
K71
K71
K71
K71
K71
K72
K72
K72
K72
K73
K73
K73
K73
K73
K73
K74
K74
K74

0
1
2
3
4
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
9
0
1
2
8
9
0
1

119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Alcoholic liver disease

Alcoholic fatty liver
Alcoholic hepatitis
Alcoholic fibrosis and sclerosis of liver
Alcoholic cirrhosis of liver
Alcoholic hepatic failure
Alcoholic liver disease, unspecified
Toxic liver disease
Toxic liver disease with cholestasis
Toxic liver disease with hepatic necrosis
Toxic liver disease with acute hepatitis
Toxic liver disease with chronic persistent hepatitis
Toxic liver disease with chronic lobular hepatitis
Toxic liver disease with chronic active hepatitis
Toxic liver disease with hepatitis, not elsewhere classified
Toxic liver disease with fibrosis and cirrhosis of liver
Toxic liver disease with other disorders of liver
Toxic liver disease, unspecified
Hepatic failure, not elsewhere classified
Acute and subacute hepatic failure
Chronic hepatic failure
Hepatic failure, unspecified
Chronic hepatitis, not elsewhere classified
Chronic persistent hepatitis, not elsewhere classified
Chronic lobular hepatitis, not elsewhere classified
Chronic active hepatitis, not elsewhere classified
Other chronic hepatitis, not elsewhere classified
Chronic hepatitis, unspecified
Fibrosis and cirrhosis of liver
Hepatic fibrosis
Hepatic sclerosis

Penyakit hati alkoholik

Penyakit hati perlemakan
Hepatitis alkoholik
Fibrosis alkoholik dan sklerosis pada hati
Sirosis alkoholik hati
Gagal hati alkoholik
Penyakit hati alkoholik, tidak terspesifikasi
Penyakit hati toksik
Penyakit hati toksik dengan kholestasis
Penyakit hati toksik dengan nekrosis hepatik
Penyakit hati toksik dengan hepatitis akut
Penyakit hati toksik dengan hepatitis kronik persisten
Penyakit hati toksik dengan hepatitis lobular
Penyakit hati toksik dengan hepatitis kronik aktif
Penyakit hati toksik dengan hepatitis, tidak terklasifikasi ditempat lain
Penyakit hati toksik dengan fibrosis dan sirosis hati
Penyakit hati toksik dengan kelainan-kelainan lain pada hati
Penyakit hati toksik, tidak terspesifikasi
Gagal hati, tidak terklasifikasi ditempat lain
Gagal hati akut dan subakut
Gagal hati kronik
Gagal hati, tidak terspesifikasi
Hepatitis kronik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hepatitis kronik persisten, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hepatitis kronik lobular, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hepatitis kronik aktif, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hepatitis kronik lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hepatitis kronik, tidak terspesifikasi
Fibrosis dan sirosis hati
Fibrosis hati
Sklerosis hati

K74
K74
K74
K74
K74
K75
K75
K75
K75
K75
K75
K75
K76
K76
K76
K76
K76
K76
K76
K76
K76
K76
K76
K80
K80
K80
K80
K80
K80
K80
K80

2
3
4
5
6
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
8

119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
120
120
120
120
120
120
120
120

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Hepatic fibrosis with hepatic sclerosis

Primary biliary cirrhosis
Secondary biliary cirrhosis
Biliary cirrhosis, unspecified
Other and unspecified cirrhosis of liver
Other inflammatory liver diseases
Abscess of liver
Phlebitis of portal vein
Nonspecific reactive hepatitis
Granulomatous hepatitis, not elsewhere classified
Other specified inflammatory liver diseases
Inflammatory liver disease, unspecified
Other diseases of liver
Fatty (change of) liver, not elsewhere classified
Chronic passive congestion of liver
Central hemorrhagic necrosis of liver
Infarction of liver
Peliosis hepatis
Hepatic veno-occlusive disease
Portal hypertension
Hepatorenal syndrome
Other specified diseases of liver
Liver disease, unspecified
Cholelithiasis
Calculus of gallbladder with acute cholecystitis
Calculus of gallbladder with other cholecystitis
Calculus of gallbladder without cholecystitis
Calculus of bile duct with cholangitis
Calculus of bile duct with cholecystitis
Calculus of bile duct without cholangitis or cholecystitis
Other cholelithiasis

Fibrosis hati dengan sklerosis hati

Sirosis bilier primer
Sirosis bilier sekunder
Sirosis bilier, tidak terspesifikasi
Sirosis lain dan tidak terspesifikasi pada hati
Penyakit-penyakit inflamasi hati lainnya
Abses hati
Flebitis vena porta
Hepatitis reaktif nonspesifik
Hepatitis granulomatosa, tidak terklasifikasi ditempat lain
Penyakit-penyakit inflamasi hati spesifik lainnya
Penyakit hati inflamasi, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit hati lainnya
Pergantian lemak hati, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kongesti pasif kronik pada hati
Nekrosis perdarahan sentral pada hati
Infark hati
Peliosis hati
Penyakit oklusi vena pada hati
Hipertensi portal
Sindrom hepatorenal
Penyakit-penyakit spesifik lain pada hati
Penyakit hati, tidak terspesifikasi
Kolelitiasis
Batu kandung empedu dengan kolesistisis akut
Batu kandung empedu dengan kolesistisis lain
Batu kandung empedu tanpa kolesistisis
Batu saluran empedu dengan kolangitis
Batu saluran empedu dengan kolesistisis
Kalkulus saluran empedu tanpa kolangitis atau kholesistisis
Kolelitiasis lainnya

K81
K81
K81
K81
K81
K82
K82
K82
K82
K82
K82
K82
K82
K83
K83
K83
K83
K83
K83
K83
K83
K83
K85
K86
K86
K86
K86
K86
K86
K86
K90

0
1
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9

0
1
2
3
8
9

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
121

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Cholecystitis
Acute cholecystitis
Chronic cholecystitis
Other cholecystitis
Cholecystitis, unspecified
Other diseases of gallbladder
Obstruction of gallbladder
Hydrops of gallbladder
Perforation of gallbladder
Fistula of gallbladder
Cholesterolosis of gallbladder
Other specified diseases of gallbladder
Disease of gallbladder, unspecified
Other diseases of biliary tract
Cholangitis
Obstruction of bile duct
Perforation of bile duct
Fistula of bile duct
Spasm of sphincter of Oddi
Biliary cyst
Other specified diseases of biliary tract
Disease of biliary tract, unspecified
Acute pancreatitis
Other diseases of pancreas
Alcohol-induced chronic pancreatitis
Other chronic pancreatitis
Cyst of pancreas
Pseudocyst of pancreas
Other specified diseases of pancreas
Disease of pancreas, unspecified
Intestinal malabsorption

Kolesistisis
Kolesistisis akut
Kolesistisis kronik
Kolesistisis lainnya
Kolesistisis, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit lain kandung empedu
Obstruksi kandung empedu
Hidrops kandung empedu
Perforasi kandung empedu
Fistula kandung empedu
Kolesterolosis kandung empedu
Penyakit-penyakit spesifik lain kandung empedu
Penyakit kandung empedu, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit lain saluran empedu
Kolangitis
Obstruksi saluran empedu
Perforasi saluran empedu
Fistula saluran empedu
Spasme sfingter Oddi
Kista biliar
Penyakit-penyakit spesifik lain saluran empedu
Penyakit saluran empedu, tidak terspesifikasi
Pankreatitis akut
Penyakit pankreas lainnya
Pankreatitis kronik akibat induksi obat
Pankreatitis kronik lainnya
Kista pankreas
Pseudokista pankreas
Penyakit-penyakit spesifik lain pankreas
Penyakit pankreas, tidak terspesifikasi
Malabsorbsi usus

K90
K90
K90
K90
K90
K90
K90
K92
K92
K92
K92
K92
K92
L00
L01
L01
L01
L02
L02
L02
L02
L02
L02
L02
L02
L03
L03
L03
L03
L03
L03

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
8
9

0
1
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8

121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Celiac disease
Tropical sprue
Blind loop syndrome, not elsewhere classified
Pancreatic steatorrhea
Malabsorption due to intolerance, not elsewhere classified
Other intestinal malabsorption
Intestinal malabsorption, unspecified
Other diseases of the digestive system
Hematemesis
Melena
Gastrointestinal hemorrhage, unspecified
Other specified diseases of digestive system
Disease of digestive system, unspecified
Staphylococcal scalded skin syndrome
Impetigo
Impetigo [any organism] [any site]
Impetiginization of other dermatoses
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle of face
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle of neck
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle of trunk
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle of buttock
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle of limb
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle of other sites
Cutaneous abscess, furuncle, and carbuncle, unspecified
Cellulitis
Cellulitis of finger and toe
Cellulitis of other parts of limb
Cellulitis of face
Cellulitis of trunk
Cellulitis of other sites

Penyakit seliak
Tropikal sprue
Sindrom blind loop
Steatorea pankreatik
Malabsorbsi yang disebabkan oleh intoleransi, tidak terklasifikasi ditempa
Malabsorbsi usus lain
Malabsorbsi usus, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit lain sistem pencernaan
Hematemesis
Melena
Perdarahan lambung-usus, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit spesifik lain sistem pencernaan
Penyakit sistem pencernaan, tidak terspesifikasi
Sindrom lepuh kulit akibat stafilokokkus
Impetigo
Impetigo [beberapa organisme] [beberapa tempat]
Impetiginasi pada dermatosis lain
Abses, furunkel dan karbunkel kutan
Abses, furunkel dan karbunkel kutan pada wajah
Abses, furunkel dan karbunkel kutan pada leher
Abses, furunkel dan karbunkel kutan pada tubuh
Abses, furunkel dan karbunkel kutan pada bokong
Abses, furunkel dan karbunkel kutan pada alat gerak
Abses, furunkel dan karbunkel kutan pada tempat-tempat lain
Abses, furunkel dan karbunkel kutan, tidak terspesifikasi
Selulitis
Selulitis pada jari tangan dan jari kaki
Selulitis pada bagian-bagian lain alat gerak
Selulitis pada wajah
Selulitis pada tubuh
Selulitis pada tempat-tempat lain

L03
L04
L04
L04
L04
L04
L04
L04
L05
L05
L05
L08
L08
L08
L08
L08
L10
L10
L10
L10
L10
L10
L10
L10
L10
L11
L11
L11
L11
L11
L12

9
0
1
2
3
8
9
0
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
8
9

122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Cellulitis, unspecified
Selulitis, tidak terspesifikasi
Acute lymphadenitis
Limfadenitis akut
Acute lymphadenitis of face, head, and neck
Limfadenitis akut pada wajah, kepala dan leher
Acute lymphadenitis of trunk
Limfadenitis akut pada tubuh
Acute lymphadenitis of upper limb
Limfadenitis akut pada alat gerak atas
Acute lymphadenitis of lower limb
Limfadenitis akut pada alat gerak bawah
Acute lymphadenitis of other sites
Limfadenitis akut pada tempat-tempat lain
Acute lymphadenitis, unspecified
Limfadenitis akut, tidak terspesifikasi
Pilonidal cyst
Kista pilonidal
Pilonidal cyst with abscess
Kista pilonidal dengan abses
Pilonidal cyst without abscess
Kista pilonidal tanpa abses
Other local infections of skin and subcutaneous tissue
Infeksi-infeksi lokal lain pada kulit dan jaringan subkutan
Pyoderma
Pioderma
Erythrasma
Eritrasma
Other specified local infections of skin and subcutaneous tissuInfeksi-infeksi spesifik lain pada kulit dan jaringan subkutan
Local infection of skin and subcutaneous tissue, unspecified Infeksi lokal pada kulit dan jaringan subkutan, tidak terspesifikasi
Pemphigus
Pemfigus
Pemphigus vulgaris
Pemfigus vulgaris
Pemphigus vegetans
Pemfigus vegetans
Pemphigus foliaceus
Pemfigus foliaseus
Brazilian pemphigus [fogo selvagem]
Pemfigus brazil [fogo selvagem]
Pemphigus erythematosus
Pemfigus eritematosus
Drug-induced pemphigus
Pemfigus akibat induksi obat
Other pemphigus
Pemfigus lainnya
Pemphigus, unspecified
Pemfigus, tidak terspesifikasi
Other acantholytic disorders
Kelainan-kelainan akantolitik lain
Acquired keratosis follicularis
Keratosis folikularis dapatan
Transient acantholytic dermatosis [Grover]
Dermatosis akantolitik transien [Grover]
Other specified acantholytic disorders
Kelainan-kelainan spesifik lain akantolitik
Acantholytic disorder, unspecified
Kelainan akantolitik, tidak terspesifikasi
Pemphigoid
Pemfigoid

L12
L12
L12
L12
L12
L12
L13
L13
L13
L13
L13
L20
L20
L20
L20
L21
L21
L21
L21
L21
L22
L23
L23
L23
L23
L23
L23
L23
L23
L23
L23

0
1
2
3
8
9
0
1
8
9
0
8
9
0
1
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8

123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Bullous pemphigoid
Pemfigoid bullosa
Cicatricial pemphigoid
Pemfigoid sikatrikal
Chronic bullous disease of childhood
Penyakit bullosa kronik pada masa kanak-kanak
Acquired epidermolysis bullosa
Epidermolisis bullosa dapatan
Other pemphigoid
Pemfigoid lainnya
Pemphigoid, unspecified
Pemfigoid, tidak terspesifikasi
Other bullous disorders
Kelainan-kelainan bullosa lainnya
Dermatitis herpetiformis
Dermatitis herpetiformis
Subcorneal pustular dermatitis
Dermatitis pustular subkornea
Other specified bullous disorders
Kelainan-kelainan bullosa spesifik lainnya
Bullous disorder, unspecified
Kelainan bullosa, tidak terspesifikasi
Atopic dermatitis
Dermatitis atopik
Besnier's prurigo
Prurigo Besnier
Other atopic dermatitis
Dermatitis atopik lain
Atopic dermatitis, unspecified
Dermatitis atopik, tidak terspesifikasi
Seborrheic dermatitis
Dermatitis seboroik
Seborrhea capitis
Seboroik kapitis
Seborrheic infantile dermatitis
Dermatitis seboroik infantil
Other seborrheic dermatitis
Dermatitis seboroik lainnya
Seborrheic dermatitis, unspecified
Seboroik dermatitis, tidak terspesifikasi
Diaper [napkin] dermatitis
Dermatitis diaper [napkin]
Allergic contact dermatitis
Dermatitis kontak alergi
Allergic contact dermatitis due to metals
Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh metal
Allergic contact dermatitis due to adhesives
Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh adhesif
Allergic contact dermatitis due to cosmetics
Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh kosmetik
Allergic contact dermatitis due to drugs in contact with the skinDermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh obat-obatan kontak denga
Allergic contact dermatitis due to dyes
Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh pewarna
Allergic contact dermatitis due to other chemical products
Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh produk-produk kimia lainny
Allergic contact dermatitis due to food in contact with the skin Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh makanan kontak dengan k
Allergic contact dermatitis due to plants, except food
Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh tanaman, kecuali makanan
Allergic contact dermatitis due to other agents
Dermatitis kontak alergi yang disebabkan oleh agen-agen lainnya

L23
L24
L24
L24
L24
L24
L24
L24
L24
L24
L24
L24
L25
L25
L25
L25
L25
L25
L25
L25
L25
L26
L27
L27
L27
L27
L27
L27
L28
L28
L28

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9

0
1
2
8
9
0
1

124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Allergic contact dermatitis, unspecified cause

Dermatitis kontak alergi, penyebab tidak terspesifikasi
Irritant contact dermatitis
Dermatitis kontak iritan
Irritant contact dermatitis due to detergents
Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh deterjen
Irritant contact dermatitis due to oils and greases
Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh minyak dan kaldu
Irritant contact dermatitis due to solvents
Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh pelarut
Irritant contact dermatitis due to cosmetics
Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh kosmetik
Irritant contact dermatitis due to drugs in contact with the skin Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh obat-obatan kontak dengan
Irritant contact dermatitis due to other chemical products
Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh produk-produk kimia lainny
Irritant contact dermatitis due to food in contact with the skin Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh makanan kontak dengan k
Irritant contact dermatitis due to plants, except food
Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh tanaman, kecuali makanan
Irritant contact dermatitis due to other agents
Dermatitis kontak iritan yang disebabkan oleh agen-agen lainnya
Irritant contact dermatitis, unspecified cause
Dermatitis kontak iritan, penyebab tidak terspesifikasi
Unspecified contact dermatitis
Dermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi
Unspecified contact dermatitis due to cosmetics
Dermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh kosmeti
Unspecified contact dermatitis due to drugs in contact with theDermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh obat-ob
Unspecified contact dermatitis due to dyes
Dermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh pewarna
Unspecified contact dermatitis due to other chemical products Dermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh produkUnspecified contact dermatitis due to food in contact with the sDermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh makana
Unspecified contact dermatitis due to plants, except food
Dermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh tanama
Unspecified contact dermatitis due to other agents
Dermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi yang disebabkan oleh agen-ag
Unspecified contact dermatitis, unspecified cause
Dermatitis kontak iritan tidak terspesifikasi, penyebab tidak terspesifikasi
Exfoliative dermatitis
Dermatitis eksfoliativa
Dermatitis due to substances taken internally
Dermatitis yang disebabkan oleh substansi-substansi yang dimasukkan k
Generalized skin eruption due to drugs and medicaments
Erupsi menyeluruh kulit yang disebabkan oleh obat-obatan dan medikam
Localized skin eruption due to drugs and medicaments
Erupsi kulit lokal yang disebabkan oleh obat-obatan dan medikamentosa
Dermatitis due to ingested food
Dermatitis yang disebabkan oleh memakan makanan
Dermatitis due to other substances taken internally
Dermatitis yang disebabkan oleh substansi-substansi lain yang dimasukk
Dermatitis due to unspecified substance taken internally
Dermatitis yang disebabkan oleh substansi tak terspesifikasi yang dimasu
Lichen simplex chronicus and prurigo
Liken simplek kronik dan prurigo
Lichen simplex chronicus
Liken simplek kronik
Prurigo nodularis
Prurigo nodular

L28
L29
L29
L29
L29
L29
L29
L29
L30
L30
L30
L30
L30
L30
L30
L30
L30
L40
L40
L40
L40
L40
L40
L40
L40
L40
L41
L41
L41
L41
L41

2
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3

124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Other prurigo
Pruritus
Pruritus ani
Pruritus scroti
Pruritus vulvae
Anogenital pruritus, unspecified
Other pruritus
Pruritus, unspecified
Other dermatitis
Nummular dermatitis
Dyshidrosis [pompholyx]
Cutaneous autosensitization
Infective dermatitis
Erythema intertrigo
Pityriasis alba
Other specified dermatitis
Dermatitis, unspecified
Psoriasis
Psoriasis vulgaris
Generalized pustular psoriasis
Acrodermatitis continua
Pustulosis palmaris et plantaris
Guttate psoriasis
Arthropathic psoriasis
Other psoriasis
Psoriasis, unspecified
Parapsoriasis
Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta
Pityriasis lichenoides chronica
Lymphomatoid papulosis
Small plaque parapsoriasis

Prurigo lainnya
Pruritus
Pruritus pada anus
Pruritus pada skrotum
Pruritus vulva
Pruritus anogenital, tidak terspesifikasi
Pruritus lainnya
Pruritus, tidak terspesifikasi
Dermatitis lainnya
Dermatitis numular
Dishidrosis [pomfoliks]
Autosensitisisasi kutan
Dermatitis infektif
Eritema intertrigo
Pitiriasis alba
Dermatitis spesifik lainnya
Dermatitis, tidak terspesifikasi
Psoriasis
Psoriasis vulgaris
Psoriasis pustular general
Akrodermatitis berlanjut
Pustulosis pada telapak tangan dan telapak kaki
Psoriasis gutate
Psoriasis artropatik
Psoriasis lain
Psoriasis, tidak terspesifikasi
Parapsoriasis
Pitiriasis akut likenoid dan varioliformis
Pitiriasis kronik likenoid
Papulosis limfomatoid
Parapsoriasis plak kecil

L41
L41
L41
L41
L42
L43
L43
L43
L43
L43
L43
L43
L44
L44
L44
L44
L44
L44
L44
L44
L50
L50
L50
L50
L50
L50
L50
L50
L50
L50
L51

4
5
8
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Large plaque parapsoriasis

Retiform parapsoriasis
Other parapsoriasis
Parapsoriasis, unspecified
Pityriasis rosea
Lichen planus
Hypertrophic lichen planus
Bullous lichen planus
Lichenoid drug reaction
Subacute (active) lichen planus
Other lichen planus
Lichen planus, unspecified
Other papulosquamous disorders
Pityriasis rubra pilaris
Lichen nitidus
Lichen striatus
Lichen ruber moniliformis
Infantile papular acrodermatitis [Giannotti-Crosti]
Other specified papulosquamous disorders
Papulosquamous disorder, unspecified
Urticaria
Allergic urticaria
Idiopathic urticaria
Urticaria due to cold and heat
Dermatographic urticaria
Vibratory urticaria
Cholinergic urticaria
Contact urticaria
Other urticaria
Urticaria, unspecified
Erythema multiforme

Parapsoriasis plak besar

Parapsoriasis retiform
Parapsoriasis lain
Parapsoriasis, tidak terspesifikasi
Pitiriasis rosea
Liken planus
Liken planus hipertrofik
Liken planus bullosa
Reaksi obat likenoid
Liken planus subakut (aktif)
Liken planus lainnya
Liken planus, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan papuloskuamosa lain
Pitiriasis rubra pilaris
Liken nitidus
Liken striatus
Liken ruber moniliformis
Akrodermatitis papular infantil [Giannotti-Crosti]
Kelainan-kelainan papuloskuamosa spesifik lain
Kelainan papuloskuamosa, tidak terspesifikasi
Urtikaria
Urtikaria alergi
Urtikaria idiopatik
Urtikaria yang disebabkan oleh dingin dan panas
Urtikaria dermatografi
Urtikaria vibratori
Urtikaria kolinergik
Urtikaria kontak
Urtikaria lainnya
Urtikaria, tidak terspesifikasi
Eritema multiforme

L51
L51
L51
L51
L51
L52
L53
L53
L53
L53
L53
L53
L53
L55
L55
L55
L55
L55
L55
L56
L56
L56
L56
L56
L56
L56
L56
L57
L57
L57
L57

0
1
2
8
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2

126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Nonbullous erythema multiforme

Eritema multiforme nonbullosa
Bullous erythema multiforme
Eritema multiforme bullosa
Toxic epidermal necrolysis [Lyell]
Nekrolisis epidermal toksik [Lyell]
Other erythema multiforme
Eritema multiforme lain
Erythema multiforme, unspecified
Eritema multiforme
Erythema nodosum
Eritema nodosum
Other erythematous conditions
Kondisi-kondisi eritematosa lain
Toxic erythema
Eritema toksik
Erythema annulare centrifugum
Eritema anulare centrifugum
Erythema marginatum
Eritema marginatum
Other chronic figurate erythema
Eritema figurate kronik lainnya
Other specified erythematous conditions
Kondisi-kondisi eritematosa spesifik lain
Erythematous condition, unspecified
Kondisi eritematosa, tidak terspesifikasi
Sunburn
Terbakar sinar matahari
Sunburn of first degree
Terbakar sinar matahari derajat satu
Sunburn of second degree
Terbakar sinar matahari derajat dua
Sunburn of third degree
Terbakar sinar matahari derajat tiga
Other sunburn
Terbakar sinar matahari lain
Sunburn, unspecified
Terbakar sinar matahari, tidak terspesifikasi
Other acute skin changes due to ultraviolet radiation
Perubahan kulit akut lainnya yang disebabkan oleh radiasi ultraviolet
Drug phototoxic response
Respon fototoksik obat
Drug photoallergic response
Respon fotoalergi obat
Photocontact dermatitis [berloque dermatitis]
Dermatitis fotokontak [dermatitis barloque]
Solar urticaria
Urtikaria sinar matahari
Polymorphous light eruption
Erupsi cahaya polimorfik
Other specified acute skin changes due to ultraviolet radiation Perubahan kulit akut spesifik lainnya yang disebabkan oleh radiasi ultravi
Acute skin change due to ultraviolet radiation, unspecified
Perubahan kulit akut yang disebabkan oleh radiasi ultraviolet, tidak terspe
Skin changes due to chronic exposure to nonionizing radiationPerubahan kulit yang disebabkan oleh paparan kronik pada radiasi nonio
Actinic keratosis
Keratosis aktinik
Actinic reticuloid
Retikuloid aktinik
Cutis rhomboidalis nuchae
Nukae rhomboidalis kutis

L57
L57
L57
L57
L57
L58
L58
L58
L58
L59
L59
L59
L59
L60
L60
L60
L60
L60
L60
L60
L60
L60
L63
L63
L63
L63
L63
L63
L64
L64
L64

3
4
5
8
9
0
1
9
0
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
8
9
0
8

127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Poikiloderma of Civatte
Poikiloderma Civatte
Cutis laxa senilis
Cutis laxa senilis
Actinic granuloma
Granuloma aktinik
Other skin changes due to chronic exposure to nonionizing radPerubahan-perubahan kulit lain yang disebabkan oleh paparan kronik ter
Skin changes due to chronic exposure to nonionizing radiationPerubahan-perubahan pada kulit yang disebabkan oleh paparan kronik te
Radiodermatitis
Radiodermatitis
Acute radiodermatitis
Radiodermatitis akut
Chronic radiodermatitis
Radiodermatitis kronik
Radiodermatitis, unspecified
Radiodermatitis, tidak terspesifikasi
Other disorders of skin and subcutaneous tissue related to radKelainan-kelainan lain pada kulit dan jaringan subkutan terkait dengan ra
Erythema ab igne [dermatitis ab igne]
Eritema ab igne [dermatitis ab igne]
Other specified disorders of skin and subcutaneous tissue relaKelainan-kelainan spesifik lain pada kulit dan jaringan subkutan terkait de
Disorder of skin and subcutaneous tissue related to radiation, Kelainan pada kulit dan jaringan subkutan terkait dengan radiasi, tidak te
Nail disorders
Kelainan-kelainan pada kuku
Ingrowing nail
Kuku tumbuh kedalam
Onycholysis
Onikolisis
Onychogryphosis
Onikogrifosis
Nail dystrophy
Distrofi kuku
Beau's lines
Garis Beau
Yellow nail syndrome
Sindrom kuku kuning
Other nail disorders
Kelainan-kelainan lain kuku
Nail disorder, unspecified
Kelainan kuku, tidak terspesifikasi
Alopecia areata
Alopesia areata
Alopecia (capitis) totalis
Alopesia (kapitis) totalis
Alopecia universalis
Alopesia universalis
Ophiasis
Ofiasis
Alopesia areata lainnya
Other alopecia areata
Alopecia areata, unspecified
Alopesia areata, tidak terspesifikasi
Androgenic alopecia
Alopesia androgenik
Alopesia androgenik akibat induksi obat
Drug-induced androgenic alopecia
Alopesia androgenik lainnya
Other androgenic alopecia

L64
L65
L65
L65
L65
L65
L65
L66
L66
L66
L66
L66
L66
L66
L66
L67
L67
L67
L67
L67
L68
L68
L68
L68
L68
L68
L68
L70
L70
L70
L70

9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Androgenic alopecia, unspecified

Other nonscarring hair loss
Telogen effluvium
Anagen effluvium
Alopecia mucinosa
Other specified nonscarring hair loss
Nonscarring hair loss, unspecified
Cicatricial alopecia [scarring hair loss]
Pseudopelade
Lichen planopilaris
Folliculitis decalvans
Perifolliculitis capitis abscedens
Folliculitis ulerythematosa reticulata
Other cicatricial alopecia
Cicatricial alopecia, unspecified
Hair color and hair shaft abnormalities
Trichorrhexis nodosa
Variations in hair color
Other hair color and hair shaft abnormalities
Hair color and hair shaft abnormality, unspecified
Hypertrichosis
Hirsutism
Acquired hypertrichosis lanuginosa
Localized hypertrichosis
Polytrichia
Other hypertrichosis
Hypertrichosis, unspecified
Acne
Acne vulgaris
Acne conglobata
Acne varioliformis

Alopesia androgenik, tidak terspesifikasi

Kebotakan tanpa parut lainnya
Efluvia telogen
Efluvia anagen
Alopesia musinosa
Kebotakan tanpa parut spesifik lainnya
Kebotakan tanpa parut, tidak terspesifikasi
Alopesia sikatrik [kebotakan dengan parut]
Pseudopelade
Liken planopilaris
Folikulitis decalvans
Perifolikulitis kapitis absedens
Folikulitis uleritematosa retikulata
Alopesia sikatrik lainnya
Alopesia sikatriks, tidak terspesifikasi
Ketidaknormalan warna dan kilau rambut
Trikhoreksis nodosa
Variasi warna rambut
Ketidaknormalan lain warna dan kilau rambut
Ketidaknormalan warna dan kilau rambut, tidak terspesifikasi
Hipertrikosis
Hirsutisme
Hipertrikosis lanuginosa dapatan
Hipertrikosis lokal
Politrikia
Hipertrikosis lainnya
Hipertrikosis, tidak terspesifikasi
Akne
Akne vularis
Akne konglobata
Akne varioliformis

L70
L70
L70
L70
L70
L71
L71
L71
L71
L71
L72
L72
L72
L72
L72
L72
L73
L73
L73
L73
L73
L73
L74
L74
L74
L74
L74
L74
L74
L74
L75

3
4
5
8
9
0
1
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
8
9

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Acne tropica
Infantile acne
Acne excorie des jeunes filles
Other acne
Acne, unspecified
Rosacea
Perioral dermatitis
Rhinophyma
Other rosacea
Rosacea, unspecified
Follicular cysts of skin and subcutaneous tissue
Epidermal cyst
Trichilemmal cyst
Steatocystoma multiplex
Other follicular cysts of skin and subcutaneous tissue
Follicular cyst of skin and subcutaneous tissue, unspecified
Other follicular disorders
Acne keloid
Pseudofolliculitis barbae
Hidradenitis suppurativa
Other specified follicular disorders
Follicular disorder, unspecified
Eccrine sweat disorders
Miliaria rubra
Miliaria crystallina
Miliaria profunda
Miliaria, unspecified
Anhidrosis
Other eccrine sweat disorders
Eccrine sweat disorder, unspecified
Apocrine sweat disorders

Akne tropika
Akne infantil
Akne excorie des jeunes filles
Akne lainnya
Akne, tidak terspesifikasi
Rosasea
Dermatitis sekitar mulut
Rhinofima
Rosasea lainnya
Rosasea, tidak terspesifikasi
Kista folikular pada kulit dan jaringan subkutan
Kista epidermal
Kista trikilemma
Steatokistoma multipleks
Kista folikular lain pada kulit dan jaringan subkutan
Kista folikular pada kulit dan jaringan subkutan, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan folikular lainnya
Akne keloid
Pseudofolikulitis barbae
Hidradenitis supuratif
Kelainan-kelainan folikular spesifik lainnya
Kelainan folikular, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan ekrin keringat
Miliaria rubra
Miliaria kristalina
Miliaria profunda
Miliaria, tidak terspesifikasi
Anhidrosis
Kelainan-kelainan lain ekrin keringat
Kelainan ekrin keringat, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan kelenjar apokrin

L75
L75
L75
L75
L75
L80
L81
L81
L81
L81
L81
L81
L81
L81
L81
L81
L81
L82
L83
L84
L85
L85
L85
L85
L85
L85
L85
L87
L87
L87
L87

0
1
2
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2

128
128
128
128
128
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Bromhidrosis
Bromhidrosis
Chromhidrosis
Kromhidrosis
Apocrine miliaria
Miliaria apokrin
Other apocrine sweat disorders
Kelainan-kelainan apokrin keringat
Apocrine sweat disorder, unspecified
Kelainan apokrin keringat, tidak terspesifikasi
Vitiligo
Vitiligo
Other disorders of pigmentation
Kelainan-kelainan lain pigmentasi
Postinflammatory hyperpigmentation
Hiperpigmentasi pasca inflammasi
Chloasma
Kloasma
Freckles
Frekles
Cafe au lait spots
Bintik Cafe au lait
Other melanin hyperpigmentation
Hiperpigmentasi melanin lainnya
Leukoderma, not elsewhere classified
Leukoderma, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other disorders of diminished melanin formation
Kelainan-kelainan lain pada berkurangnya bentukan melanin
Pigmented purpuric dermatosis
Dermatosis purpura berpigmen
Other specified disorders of pigmentation
Kelainan-kelainan spesifik lain pigmentasi
Disorder of pigmentation, unspecified
Kelainan pigmentasi, tidak terspesifikasi
Seborrheic keratosis
Keratosis seboroik
Acanthosis nigricans
Akantosis nigrikans
Corns and callousities
Penandukan dan penebalan
Other epidermal thickening
Penebalan epidermis lain
Acquired ichthyosis
Iktiosis dapatan
Acquired keratosis [keratoderma] palmaris et plantaris
Keratosis dapatan [keratoderma] pada telapak tangan dan telapak kaki
Keratosis punctata (palmaris et plantaris)
Keratosis pungtata (telapak tangan dan telapak kaki)
Xerosis cutis
Serosis kutis
Other specified epidermal thickening
Penebalan epidermis spesifik lain
Epidermal thickening, unspecified
Penebalan epidermis, tidak terspesifikasi
Transepidermal elimination disorders
Kelainan-kelainan eliminasi transepidermal
Keratosis follicularis et parafollicularis in cutem penetrans [KyrKeratosis folikularis dan parafolikularis in cutem penetrans [Kyrle]
Reactive perforating collagenosis
Kolagenosis perforasi reaktif
Elastosis perforans serpiginosa
Serpiginosa elastosis perforans

L87
L87
L88
L89
L90
L90
L90
L90
L90
L90
L90
L90
L90
L90
L91
L91
L91
L91
L92
L92
L92
L92
L92
L92
L92
L93
L93
L93
L93
L94
L94

8
9

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
0

129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Other transepidermal elimination disorders

Kelainan-kelainan eliminasi transepidermal lain
Transepidermal elimination disorder, unspecified
Kelainan eliminasi transepidermal, tidak terspesifikasi
Pyoderma gangrenosum
Pioderma gangrenosum
Decubitus ulcer
Ulkus dekubitus
Atrophic disorders of the skin
Kelainan-kelainan atrofik pada kulit
Lichen sclerosus et atrophicus
Liken sklerosus dan atrofikus
Anetoderma of Schweninger-Buzzi
Anetoderma Schweninger-Buzzi
Anetoderma of Jadassohn-Pellizzari
Anetoderma Jadassohn-Pellizzari
Atrophoderma of Pasini and Pierini
Atrofoderma Pasini dan Pierini
Acrodermatitis chronica atrophicans
Akrodermatitis kronik atrofikans
Scar conditions and fibrosis of skin
Kondisi parut dan fibrosis pada kulit
Striae atrophicae
Stria atrofika
Other atrophic disorders of skin
Kelainan-kelainan atrofik lain pada kulit
Atrophic disorder of skin, unspecified
Kelainan atrofik kulit, tidak terspesifikasi
Hypertrophic disorders of the skin
Kelainan-kelainan hipertrofik pada kulit
Keloid scar
Parut keloid
Other hypertrophic disorders of skin
Kelainan-kelainan hipertrofik lain pada kulit
Hypertrophic disorder of skin, unspecified
Kelainan hipertrofik pada kulit, tidak terspesifikasi
Granulomatous disorders of skin and subcutaneous tissue
Kelainan-kelainan granulomatosa pada kulit dan jaringan subkutan
Granuloma annulare
Granuloma annulare
Necrobiosis lipoidica, not elsewhere classified
Nekrobiosis lipoidika, tidak terklasifikasi ditempat lain
Granuloma faciale [eosinophilic granuloma of skin]
Granuloma wajah [granuloma eosinofilik pada kulit]
Foreign body granuloma of skin and subcutaneous tissue
Granuloma benda asing pada kulit dan jaringan subkutan
Other granulomatous disorders of skin and subcutaneous tissuKelainan-kelainan granulomatosa lain pada kulit dan jaringan subkutan
Granulomatous disorder of skin and subcutaneous tissue, uns Kelainan granulomatosa pada kulit dan jaringan subkutan, tidak terspesif
Lupus erythematosus
Lupus eritematosus
Discoid lupus erythematosus
Lupus eritematosus diskoid
Subacute cutaneous lupus erythematosus
Lupus eritematosus kutaneus subakut
Other local lupus erythematosus
Lupus eritematosus lainnya
Other localized connective tissue disorders
Kelainan-kelainan jaringan penyambung lokal lainnya
Localized scleroderma [morphea]
Skleroderma [morfea] lokal

L94
L94
L94
L94
L94
L94
L94
L94
L95
L95
L95
L95
L95
L97
L98
L98
L98
L98
L98
L98
L98
L98
L98
L98
M00
M00
M00
M00
M00
M00
M02

1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
8
9

129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
131
131
131
131
131
131
131

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13

Linear scleroderma
Skleroderma linear
Calcinosis cutis
Kalsinosis kutis
Sclerodactyly
Sklerodaktili
Gottron's papules
Papula Gottron
Poikiloderma vasculare atrophicans
Poikiloderma vaskular atrofikans
Ainhum
Ainhum
Other specified localized connective tissue disorders
Kelainan-kelainan jaringan penyambung lokal spesifik lainnya
Localized connective tissue disorder, unspecified
Kelainan lokal jaringan penyambung, tidak terspesifikasi
Vasculitis limited to the skin, not elsewhere classified
Vaskulitis terbatas pada kulit, tidak terklasifikasi ditempat lain
Livedoid vasculitis
Vaskulitis livedoid
Erythema elevatum diutinum
Eritema elevatum diutinum
Other vasculitis limited to skin
Vaskulitis terbatas pada kulit lainnya
Vasculitis limited to skin, unspecified
Vaskulitis terbatas pada kulit, tidak terspesifikasi
Ulcer of lower limb, not elsewhere classified
Ulkus pada alat gerak bawah, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other disorders of skin and subcutaneous tissue, not elsewhe Kelainan-kelainan lain pada kulit dan jaringan subkutan, tidak terklasifikas
Pyogenic granuloma
Granuloma piogenik
Factitial dermatitis
Dermatitis faktisial
Febrile neutrophilic dermatosis [Sweet]
Demam dermatosis netrofilik [Sweet]
Eosinophilic cellulitis [Wells]
Selulitis eosinofillik [Wells]
Chronic ulcer of skin, not elsewhere classified
Ulkus kronik pada kulit, tidak terklasifikasi ditempat lain
Mucinosis of skin
Musinosis kulit
Other infiltrative disorders of skin and subcutaneous tissue
Kelainan-kelainan infiltratif lain pada kulit dan jaringan subkutan
Other specified disorders of skin and subcutaneous tissue
Kelainan-kelainan spesifik lain pada kulit dan jaringan subkutan
Disorder of skin and subcutaneous tissue, unspecified
Kelainan pada kulit dan jaringan subkutan, tidak terspesifikasi
Artritis piogenik
Pyogenic arthritis
Artritis dan poliartritis yang disebabkan oleh stafilokokkus
Staphylococcal arthritis and polyarthritis
Artritis dan poliartritis yang disebabkan oleh pneumokokkus
Pneumococcal arthritis and polyarthritis
Artritis dan poliartritis yang disebabkan oleh streptokokkus lainnya
Other streptococcal arthritis and polyarthritis
Arthritis and polyarthritis due to other specified bacterial agent Artritis dan poliartritis yang disebabkan oleh agen-agen bakterial spesifik
Artritis piogenik, tidak terspesifikasi
Pyogenic arthritis, unspecified
Reactive arthropathies
Reaktif artropati

M02
M02
M02
M02
M02
M02
M05
M05
M05
M05
M05
M05
M05
M06
M06
M06
M06
M06
M06
M06
M06
M08
M08
M08
M08
M08
M08
M08
M08
M10
M10

0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0

131
131
131
131
131
131
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Arthropathy following intestinal bypass

Artropati yang mengikuti bypass usus
Artropati pasca disentri
Postdysenteric arthropathy
Artropati pasca imunisasi
Postimmunization arthropathy
Reiter's disease
Penyakit Reiter
Artropati reaktif lainnya
Other reactive arthropathies
Artropati reaktif, tidak terspesifikasi
Reactive arthopathy, unspecified
Artritis rematoid seropositif
Seropositive rheumatoid arthritis
Felty's syndrome
Sindrom Felty
Rheumatoid lung disease
Penyakit paru rematoid
Rheumatoid vasculitis
Vaskulitis rematoid
Rheumatoid arthritis with involvement of other organs and sys Artritis rematoid dengan keterlibatan organ dan sistem lain
Artritis rematoid seropositif lainnya
Other seropositive rheumatoid arthritis
Artritis rematoid seropositif, tidak terspesifikasi
Seropositive rheumatoid arthritis, unspecified
Artritis rematoid lainnya
Other rheumatoid arthritis
Artritis rematoid seronegatif
Seronegative rheumatoid arthritis
Adult-onset Still's disease
Penyakit Still onset dewasa
Rheumatoid bursitis
Bursitis rematoid
Rheumatoid nodule
Nodul rematoid
Inflammatory polyarthropathy
Poliartropati inflamasi
Artritis rematoid spesifik lainnya
Other specified rheumatoid arthritis
Artritis rematoid, tidak terpesifikasi
Rheumatoid arthritis, unspecified
Artritis juvenil
Juvenile arthritis
Artritis rematoid juvenil
Juvenile rheumatoid arthritis
Juvenile ankylosing spondylitis
Spondilitis ankilosing juvenil
Artritis juvenil dengan onset sistemik
Juvenile arthritis with systemic onset
Juvenile polyarthritis (seronegative)
Poliartritis juvenil (seronegatif)
Artritis juvenil pausiartikular
Pauciarticular juvenile arthritis
Artritis juvenil lainnya
Other juvenile arthritis
Artritis juvenil, tidak terspesifikasi
Juvenile arthritis, unspecified
Gout
Gout
Idiopathic gout
Gout idiopatik

M10
M10
M10
M10
M10
M11
M11
M11
M11
M11
M11
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M13
M13
M13
M13
M13
M15
M15
M15
M15
M15
M15
M15

1
2
3
4
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
8
0
1
8
9
0
1
2
3
4
8

132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
133
133
133
133
133
133
133

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Lead-induced gout
Drug-induced gout
Gout due to impairment of renal function
Other secondary gout
Gout, unspecified
Other crystal arthropathies
Hydroxyapatite deposition disease
Familial chondrocalcinosis
Other chondrocalcinosis
Other specified crystal arthropathies
Crystal arthropathy, unspecified
Other specific arthropathies
Chronic postrheumatic arthropathy [Jaccoud]
Kaschin-Beck disease
Villonodular synovitis (pigmented)
Palindromic rheumatism
Intermittent hydrarthrosis
Traumatic arthropathy
Other specific arthropathies, not elsewhere classified
Other arthritis
Polyarthritis, unspecified
Monoarthritis, not elsewhere classified
Other specified arthritis
Arthritis, unspecified
Polyarthrosis
Primary generalized (osteo)arthrosis
Heberden's nodes (with arthropathy)
Bouchard's nodes (with arthropathy)
Secondary multiple arthrosis
Erosive (osteo)arthrosis
Other polyarthrosis

Gout akibat induksi timah

Gout akibat induksi obat
Gout yang disebabkan oleh kerusakan fungsi ginjal
Gout sekunder lainnya
Gout, tidak terspesifikasi
Artropati kristal lainnya
Penyakit penumpukan hidroksiapatit
Kondrokalsinosis familial
Kondrokalsinosis lainnya
Artropati kristal spesifik lainnya
Artropati kristal, tidak terspesifikasi
Artropati spesifik lainnya
Artropati pasca rematik kronik [Jaccoud]
Penyakit Keschin-Beck
Sinovitis villonodular (berpigmentasi)
Reumatisme polindromik
Hidrartrosis intermiten
Artropati traumatik
Artropati spesifik lainnya, tidak terklasifikasi ditempat lain
Artritis lainnya
Poliartritis, tidak terspesifikasi
Monoartritis, tidak terklasifikasi ditempat lain
Artritis spesifik lain
Artritis, tidak terspesifikasi
Poliartrosis
Osteoartrosis primer general
Nodus Heberden (disertai artropati)
Nodus Bouchard (disertai artropati)
Artrosis multipel sekunder
Osteoartrosis erosif
Poliartrosis lainnya

M15
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M17
M17
M17
M17
M17
M17
M17
M17
M18
M18
M18
M18
M18
M18
M18
M18
M19
M19
M19
M19

9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2

133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Polyarthrosis, unspecified
Poliartrosis, tidak terspesifikasi
Coxarthrosis [arthrosis of hip]
Koksartrosis [artrosis pada pinggang]
Primary coxarthrosis, bilateral
Koksartrosis primer, bilateral
Other primary coxarthrosis
Koksartrosis primer lainnya
Coxarthrosis resulting from dysplasia, bilateral
Koksartrosis yang diakibatkan oleh displasia, bilateral
Other dysplastic coxarthrosis
Koksartrosis displastik lainnya
Posttraumatic coxarthrosis, bilateral
Koksartrosis pasca trauma, bilateral
Other posttraumatic coxarthrosis
Koksartrosis pasca trauma lainnya
Other secondary coxarthrosis, bilateral
Koksartrosis sekunder lain, bilateral
Other secondary coxarthrosis
Koksartrosis sekunder lainnya
Coxarthrosis, unspecified
Koksartrosis, tidak terspesifikasi
Gonarthrosis [arthrosis of knee]
Gonartrosis [artrosis pada lutut]
Primary gonarthrosis, bilateral
Gonartrosis primer, bilateral
Other primary gonarthrosis
Gonartrosis primer lainnya
Posttraumatic gonarthrosis, bilateral
Gonartrosis pasca trauma, bilateral
Other posttraumatic gonarthrosis
Gonartrosis pasca trauma lainnya
Other secondary gonarthrosis, bilateral
Gonartrosis sekunder lainnya, bilateral
Other secondary gonarthrosis
Gonartrosis sekunder lainnya
Gonarthrosis, unspecified
Gonartrosis, tidak terspesifikasi
Arthrosis of first carpometacarpal joint
Artrosis sendi karpometakarpal pertama
Artrosis primer sendi karpometakarpal pertama, bilateral
Primary arthrosis of first carpometacarpal joints, bilateral
Artrosis primer lain sendi karpometakarpal pertama
Other primary arthrosis of first carpometacarpal joint
Posttraumatic arthrosis of first carpometacarpal joints, bilatera Artrosis pasca trauma sendi karpometakarpal pertama, bilateral
Artrosis pasca trauma lain sendi karpometakarpal pertama
Other posttraumatic arthrosis of first carpometacarpal joint
Other secondary arthrosis of first carpometacarpal joints, bilateArtrosis sekunder lain sendi karpometakarpal pertama, bilateral
Artrosis sekunder lain sendi karpometakarpal pertama
Other secondary arthrosis of first carpometacarpal joint
Arthrosis of first carpometacarpal joint, unspecified
Artrosis sendi karpometakarpal pertama, tidak terspesifikasi
Artrosis lainnya
Other arthrosis
Artrosis primer sendi-sendi lainnya
Primary arthrosis of other joints
Artrosis pasca trauma sendi-sendi lainnya
Posttraumatic arthrosis of other joints
Artrosis sekunder sendi-sendi lainnya
Secondary arthrosis of other joints

M19
M19
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M21
M21
M21
M21
M21
M21
M21
M21
M21
M21
M21
M22
M22
M22
M22
M22
M22
M22
M22
M23
M23

8
9
0
1
2
3
4
5
6
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0

133
133
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Other specified arthrosis

Arthrosis, unspecified
Acquired deformities of fingers and toes
Deformity of finger(s)
Hallux valgus (acquired)
Hallux rigidus
Other deformity of hallux (acquired)
Other hammer toe(s) (acquired)
Other deformities of toe(s) (acquired)
Acquired deformity of toe(s), unspecified
Other acquired deformities of limbs
Valgus deformity, not elsewhere classified
Varus deformity, not elsewhere classified
Flexion deformity
Wrist or foot drop (acquired)
Flat foot [pes planus] (acquired)
Acquired clawhand, clubhand, clawfoot, and clubfoot
Other acquired deformities of ankle and foot
Unequal limb length (acquired)
Other specified acquired deformities of limbs
Acquired deformity of limb, unspecified
Disorders of patella
Recurrent dislocation of patella
Recurrent subluxation of patella
Patellofemoral disorders
Other derangements of patella
Chondromalacia patellae
Other disorders of patella
Disorder of patella, unspecified
Internal derangement of knee
Cystic meniscus

Artrosis spesifik lainnya

Artrosis, tidak terspesifikasi
Deformitas dapatan pada jari tangan dan jari kaki
Deformitas pada jari tangan
Haluks valgus (dapatan)
Haluks rigidus
Deformitas lain pada haluks (dapatan)
Jari kaki palu lainnya (dapatan)
Deformitas lain pada jari kaki (dapatan)
Deformitas dapatan pada jari kaki, tidak terspesifikasi
Deformitas dapatan lain pada alat gerak
Deformitas valgus, tidak terklasifikasi ditempat lain
Deformitas varus, tidak terklasifikasi ditempat lain
Deformitas fleksi
Pergelangan tangan atau kaki jatuh (dapatan)
Kaki datar [pes planus] (dapatan)
Tangan bentuk cakar, tangan pekuk, kaki bentuk cakar dan kaki pekuk da
Deformitas dapatan lain pada pergelangan kaki dan kaki
Alat gerak tidak sama panjang (dapatan)
Deformitas dapatan spesifik lain pada alat gerak
Deformitas dapatan pada alat gerak, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan pada patela
Dislokasi berulang patela
Subluksasi berulang patella
Kelainan-kelainan patelofemoral
Ketidakteraturan lain pada patela
Kondromalasia patela
Kelainan-kelainan lain patela
Kelainan patela, tidak terspesifikasi
Ketidakteraturan internal lutut
Meniskus kistik

M23
M23
M23
M23
M23
M23
M23
M23
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M25
M25
M25
M25
M25
M25
M25
M25
M25
M25
M25
M30

1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
135

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Discoid meniscus (congenital)

Meniskus diskoid (kongenital)
Derangement of meniscus due to old tear or injury
Ketidakteraturan meniskus yang disebabkan oleh robekan lama atau ced
Other meniscus derangements
Ketidakteraturan meniskus lainnya
Loose body in knee
Longgar pada lutut
Chronic instability of knee
Ketidakstabilan kronik pada lutut
Other spontaneous disruption of ligament(s) of knee
Disrupsi spontan lain pada ligamen lutut
Other internal derangements of knee
Ketidakteraturan internal lain pada lutut
Internal derangement of knee, unspecified
Ketidakteraturan internal pada lutut, tidak terspesifikasi
Other specific joint derangements
Ketidakteraturan spesifik lain pada sendi
Loose body in joint
Longgar pada sendi
Other articular cartilage disorders
Kelainan-kelainan lain kartilago artikular
Disorder of ligament
Kelainan ligamen
Pathological dislocation and subluxation of joint, not elsewhereDislokasi dan subluksasi patologis pada sendi, tidak terklasifikasi ditempa
Recurrent dislocation and subluxation of joint
Dislokasi dan subluksasi berulang pada sendi
Contracture of joint
Kontraktur pada sendi
Ankylosis of joint
Ankilosis pada sendi
Protrusio acetabuli
Protrusio asetabuli
Other specific joint derangements, not elsewhere classified Ketidakteraturan spesifik lain pada sendi, tidak terklasifikasi ditempat lain
Joint derangement, unspecified
Ketidakteraturan pada sendi, tidak terspesifikasi
Other joint disorders, not elsewhere classified
Kelainan-kelainan lain pada sendi, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hemarthrosis
Hemartrosis
Fistula of joint
Fistula pada sendi
Flail joint
Sendi bergetar
Other instability of joint
Ketidakstabilan lain pada sendi
Effusi pada sendi
Effusion of joint
Pain in joint
Nyeri sendi
Stiffness of joint, not elsewhere classified
Kekakuan pada sendi, tidak terklasifikasi ditempat lain
Osteophyte
Osteofit
Other specified joint disorders
Kelainan-kelainan spesifik lain pada sendi
Joint disorder, unspecified
Kelainan pada sendi, tidak terspesifikasi
Polyarteritis nodosa and related conditions
Poliartritis nodosa dan kondisi-kondisi terkait

M30
M30
M30
M30
M30
M31
M31
M31
M31
M31
M31
M31
M31
M31
M31
M32
M32
M32
M32
M32
M33
M33
M33
M33
M33
M34
M34
M34
M34
M34
M34

0
1
2
3
8
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
9
0
1
2
8
9

135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Polyarteritis nodosa
Poliartritis nodosa
Polyarteritis with lung involvement [Churg-Strauss]
Poliartritis dengan keterlibatan paru [Churg-Strauss]
Juvenile polyarteritis
Poliartritis juvenil
Mucocutaneous lymph node syndrome [Kawasaki]
Sindrom nodus limfatikus mukokutan [Kawasaki]
Other conditions related to polyarteritis nodosa
Kondisi-kondisi lain terkait dengan poliartritis nodosa
Other necrotizing vasculopathies
Vaskulopati nekrotik lainnya
Angiitis hipersensitivitas
Hypersensitivity angiitis
Thrombotic microangiopathy
Mikroangiopati trombotik
Lethal midline granuloma
Granuloma midline letal
Wegener's granulomatosis
Granulomatosis Wegener
Aortic arch syndrome [Takayasu]
Sindrom lengkung aorta [Takayasu]
Arteritis sel raksasa dengan polimialgia reumatika
Giant cell arteritis with polymyalgia rheumatica
Arteritis sel raksasa lainnya
Other giant cell arteritis
Other specified necrotizing vasculopathies
Vaskulopati nekrotik spesifik lainnya
Necrotizing vasculopathy, unspecified
Vaskulopati nekrotik, tidak terspesifikasi
Systemic lupus erythematosus
Sistemik lupus eritematosus
Drug-induced systemic lupus erythematosus
Sistemik lupus eritematosus akibat induksi obat
Systemic lupus erythematosus with organ or system involvem Sistemik lupus eritematosus dengan keterlibatan organ atau sistem
Other forms of systemic lupus erythematosus
Bentuk-bentuk lain sistemik lupus eritematosus
Systemic lupus erythematosus, unspecified
Sistemik lupus eritematosus, tidak terspesifikasi
Dermatopolymyositis
Dermatopolimiositis
Juvenile dermatomyositis
Dermatomiositis juvenil
Other dermatomyositis
Dermatomiositis lainnya
Polymyositis
Polimiositis
Dermatopolymyositis, unspecified
Dermatopolimiositis, tidak terspesifikasi
Systemic sclerosis
Sklerosis sistemik
Progressive systemic sclerosis
Sklerosis sistemik progresif
CR(E)ST syndrome
Sindrom CR(E)ST
Systemic sclerosis induced by drugs and chemicals
Sklerosis sistemik akibat induksi obat dan kimia
Other forms of systemic sclerosis
Bentuk-bentuk lain sklerosis sistemik
Systemic sclerosis, unspecified
Sklerosis sistemik, tidak terspesifikasi

M35
M35
M35
M35
M35
M35
M35
M35
M35
M35
M35
M40
M40
M40
M40
M40
M40
M40
M41
M41
M41
M41
M41
M41
M41
M41
M41
M42
M42
M42
M42

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
9

135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Other systemic involvement of connective tissue

Sicca syndrome [Sjgren]
Other overlap syndromes
Behet's disease
Polymyalgia rheumatica
Diffuse (eosinophilic) fasciitis
Multifocal fibrosclerosis
Relapsing panniculitis [Weber-Christian]
Hypermobility syndrome
Other specified systemic involvement of connective tissue
Systemic involvement of connective tissue, unspecified
Kyphosis and lordosis
Postural kyphosis
Other secondary kyphosis
Other and unspecified kyphosis
Flatback syndrome
Other lordosis
Lordosis, unspecified
Scoliosis
Infantile idiopathic scoliosis
Juvenile idiopathic scoliosis
Other idiopathic scoliosis
Thoracogenic scoliosis
Neuromuscular scoliosis
Other secondary scoliosis
Other forms of scoliosis
Scoliosis, unspecified
Spinal osteochondrosis
Juvenile osteochondrosis of spine
Adult osteochondrosis of spine
Spinal osteochondrosis, unspecified

Keterlibatan sistemik lain pada jaringan penyambung

Sindrom sikka [Sjgren]
Sindrom-sindrom tumpang tindih lainnya
Penyakit Behet's
Polimialgia reumatika
Faskiitis difus (eosinofilik)
Fibrosklerosis multifokal
Penikulitis berulang [Weber-Christian]
Sindrom hipermobilitas
Keterlibatan sistemik spesifik lain pada jaringan penyambung
Keterlibatan sistemik jaringan penyambung, tidak terspesifikasi
Kifosis dan lordosis
Kifosis postural
Kifosis sekunder lainnya
Kifosis lain dan tak terspesifikasi
Sindrom flatback
Lordosis lainnya
Lordosis, tidak terspesifikasi
Skoliosis
Skoliosis idiopatik infantil
Skoliosis idiopatik juvenil
Skoliosis idiopatik lainnya
Skoliosis torakogenik
Skoliosis neuromuskular
Skoliosis sekunder lainnya
Bentuk-bentuk lain skoliosis
Skoliosis, tidak terspesifikasi
Osteokondrosis tulang belakang
Osteokondrosis tulang belakang juvenil
Osteokondrosis tulang belakang dewasa
Osteokondrosis tulang belakang, tidak terspesifikasi

M43
M43
M43
M43
M43
M43
M43
M43
M43
M43
M45
M46
M46
M46
M46
M46
M46
M46
M46
M46
M47
M47
M47
M47
M47
M47
M48
M48
M48
M48
M48

0
1
2
3
4
5
6
8
9

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3

137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Other deforming dorsopathies

Spondylolysis
Spondylolisthesis
Other fusion of spine
Recurrent atlantoaxial subluxation with myelopathy
Other recurrent atlantoaxial subluxation
Other recurrent vertebral subluxation
Torticollis
Other specified deforming dorsopathies
Deforming dorsopathy, unspecified
Ankylosing spondylitis
Other inflammatory spondylopathies
Spinal enthesopathy
Sacroiliitis, not elsewhere classified
Osteomyelitis of vertebra
Infection of intervertebral disc (pyogenic)
Discitis, unspecified
Other infective spondylopathies
Other specified inflammatory spondylopathies
Inflammatory spondylopathy, unspecified
Spondylosis
Anterior spinal and vertebral artery compression syndromes
Other spondylosis with myelopathy
Other spondylosis with radiculopathy
Other spondylosis
Spondylosis, unspecified
Other spondylopathies
Spinal stenosis
Ankylosing hyperostosis [Forestier]
Kissing spine
Traumatic spondylopathy

Dorsopati deformitas lainnya

Spondilolisis
Spondilolistesis
Penggabungan-penggabungan lain pada tulang belakang
Subluksasi atlantoaksial berulang dengan mielopati
Subluksasi atlantoaksial berulang lainnya
Subluksasi vertebral berulang lainnya
Tortikolis
Dorsopati deformitas spesifik lainnya
Dorsopati deformitas, tidak terspesifikasi
Ankilosing spondilitis
Spondilopati inflamasi lainnya
Entesopati spinal
Sakroiliitis, tidak terklasifikasi ditempat lain
Osteomielitis vertebra
Infeksi pada diskus intervertebralis (piogenik)
Diskitis, tidak terspesifikasi
Spondilopati infektif lainnya
Spondilopati inflamasi spesifik lainnya
Spondilopati inflamasi, tidak terspesifikasi
Spondilosis
Sindrom kompresi arteri spinal anterior dan arteri vertebralis
Spondilosis dengan mielopati lainnya
Spondilosis dengan radikulopati lainnya
Spondilosis lainnya
Spondilosis, tidak terspesifikasi
Spondilopati lainnya
Stenosis spinal
Ankilosing hiperostosis [Forestier]
Spina berciuman
Spondilopati traumatik

M48
M48
M48
M48
M50
M50
M50
M50
M50
M50
M50
M51
M51
M51
M51
M51
M51
M51
M51
M53
M53
M53
M53
M53
M53
M53
M54
M54
M54
M54
M54

4
5
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3

138
138
138
138
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139
139

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Fatigue fracture of vertebra

Fatik fraktur vertebra
Collapsed vertebra, not elsewhere classified
Kolaps vertebra, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other specified spondylopathies
Spondilopati terspesifikasi lainnya
Spondylopathy, unspecified
Spondilopati, tidak terspesifikasi
Cervical disc disorders
Kelainan-kelainan diskus servikal
Cervical disc disorder with myelopathy
Kelainan diskus servikal dengan mielopati
Cervical disc disorder with radiculopathy
Kelainan diskus servikal dengan radikulopati
Other cervical disc displacement
Perpindahan tempat lain diskus vertebralis
Other cervical disc degeneration
Degenerasi lain diskus vertebralis
Other cervical disc disorders
Kelainan-kelainan lain diskus servikalis
Cervical disc disorder, unspecified
Kelainan diskus servikalis, tidak terspesifikasi
Other intervertebral disc disorders
Kelainan-kelainan diskus intervertebralis
Lumbar and other intervertebral disc disorders with myelopath Kelainan-kelainan diskus lumbalis dan diskus intervertebralis lainnya den
Lumbar and other intervertebral disc disorders with radiculopa Kelainan-kelainan diskus lumbalis dan diskus intervertebralis lainnya den
Other specified intervertebral disc displacement
Perubahan tempat spesifik lain pada diskus intervertebralis
Other specified intervertebral disc degeneration
Degenerasi spesifik lain pada diskus intervertebralis
Schmorl's nodes
Nodus Schmorl
Other specified intervertebral disc disorders
Kelainan-kelainan spesifik lain diskus intervertebralis
Intervertebral disc disorder, unspecified
Kelainan diskus intervertebralis, tidak terspesifikasi
Other dorsopathies, not elsewhere classified
Dorsopati lainnya, tidak terklasifikasi ditempat lain
Cervicocranial syndrome
Sindrom servikokranial
Cervicobrachial syndrome
Sindrom servikobrakhial
Spinal instabilities
Ketidakstabilan spinal
Sacrococcygeal disorders, not elsewhere classified
Kelainan-kelainan sakrokoksigeal, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other specified dorsopathies
Dorsopati spesifik lainnya
Dorsopathy, unspecified
Dorsopati, tidak terspesifikasi
Dorsalgia
Dorsalgia
Panniculitis affecting regions of neck and back
Penikulitis berdampak pada daerah leher dan punggung
Radiculopathy
Radikulopati
Cervicalgia
Servikalgia
Sciatica
Skiatika

M54
M54
M54
M54
M54
M60
M60
M60
M60
M60
M60
M61
M61
M61
M61
M61
M61
M61
M61
M62
M62
M62
M62
M62
M62
M62
M62
M62
M62
M65
M65

4
5
6
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0

139
139
139
139
139
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
141
141

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Lumbago with sciatica

Lumbago dengan skiatika
Low back pain
Nyeri (sakit) punggung bawah
Pain in thoracic spine
Nyeri pada spina torasika
Other dorsalgia
Dorsalgia lainnya
Dorsalgia, unspecified
Dorsalgia, tidak terspesifikasi
Myositis
Miositis
Infective myositis
Miositis infekstif
Interstitial myositis
miositis interstisial
Foreign body granuloma of soft tissue, not elsewhere classifie Granuloma benda asing pada jaringan lunak, tidak terklasifikasi ditempat
Other myositis
Miositis lainnya
Myositis, unspecified
Miositis, tidak terspesifikasi
Calcification and ossification of muscle
Kalsifikasi dan ossifikasi pada otot
Myositis ossificans traumatica
Miositis ossifikans traumatik
Myositis ossificans progressiva
Miositis ossifikans progresif
Paralytic calcification and ossification of muscle
Kalsifikasi dan ossifikasi paralitik pada otot
Calcification and ossification of muscles associated with burnsKalsifikasi dan ossifikasi pada otot terkait dengan luka bakar
Other calcification of muscle
Kalsifikasi lain pada otot
Other ossification of muscle
Ossifikasi lain pada otot
Calcification and ossification of muscle, unspecified
Kalsifikasi dan ossifikasi pada otot, tidak terspesifikasi
Other disorders of muscle
Kelainan-kelainan lain pada otot
Diastasis of muscle
Diastasis otot
Other rupture of muscle (nontraumatic)
Ruptur lain otot (nontraumatik)
Ischemic infarction of muscle
Infark iskemik pada otot
Immobility syndrome (paraplegic)
Sindrom imobilitas (paraplegi)
Contracture of muscle
Kontraktur otot
Muscle wasting and atrophy, not elsewhere classified
Tidak dapat difungsikan dan atrofi pada otot, tidak terklasifikasi ditempat
Muscle strain
Strain otot
Other specified disorders of muscle
Kelainan-kelainan spesifik lain otot
Disorder of muscle, unspecified
Kelainan pada otot, tidak terspesifikasi
Synovitis and tenosynovitis
Sinovitis dan tenosinovitis
Abscess of tendon sheath
Abses pada pembungkus tendon

M65
M65
M65
M65
M65
M65
M66
M66
M66
M66
M66
M66
M66
M67
M67
M67
M67
M67
M67
M67
M67
M70
M70
M70
M70
M70
M70
M70
M70
M70
M70

1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Other infective (teno)synovitis

Tenosinovitis infektif lain
Calcific tendinitis
Tendinitis kalsifikasi
Trigger finger
Jari pelatuk
Radial styloid tenosynovitis [de Quervain]
Tenosinovitis stiloid radial [de Quervain]
Other synovitis and tenosynovitis
Sinovitis dan tenosinovitis lainnya
Synovitis and tenosynovitis, unspecified
Sinovitis dan tenosinovitis, tidak terspesifikasi
Spontaneous rupture of synovium and tendon
Ruptur spontan sinovium dan tendon
Rupture of popliteal cyst
Ruptur kista poplitea
Rupture of synovium
Ruptur sinovium
Spontaneous rupture of extensor tendons
Ruptur spontan tendon ekstensor
Spontaneous rupture of flexor tendons
Ruptur spontan tendon fleksor
Spontaneous rupture of other tendons
Ruptur spontan tendon lainnya
Spontaneous rupture of unspecified tendon
Ruptur spontan tendon tidak spesifik
Other disorders of synovium and tendon
Kelainan-kelainan lain pada sinovium dan tendon
Short Achilles tendon (acquired)
Tendon Achilles pendek (dapatan)
Other contracture of tendon (sheath)
Kontraktur lain (pembungkus) tendon
Synovial hypertrophy, not elsewhere classified
Hipertrofi sinovia, tidak terklasifikasi ditempat lain
Transient synovitis
Sinovitis transien
Ganglion
Ganglion
Other specified disorders of synovium and tendon
Kelainan-kelainan spesifik lain pada sinovium dan tendon
Disorder of synovium and tendon, unspecified
Kelainan pada sinovium dan tendon, tidak terspesifikasi
Soft tissue disorders related to use, overuse, and pressure
Kelainan-kelainan jaringan lunak yang berhubungan dengan penggunaan
Chronic crepitant synovitis of hand and wrist
Sinovitis krepitan kronik pada tangan dan pergelangan tangan
Bursitis of hand
Bursitis pada tangan
Olecranon bursitis
Bursitis olekranon
Other bursitis of elbow
Bursitis lain pada siku
Prepatellar bursitis
Bursitis prepatella
Other bursitis of knee
Bursitis lain pada lutut
Trochanteric bursitis
Bursitis trokanter
Other bursitis of hip
Bursitis lain pada pinggul
Other soft tissue disorders related to use, overuse, and pressuKelainan-kelainan lain jaringan lunak yang berhubungan dengan penggun

M70
M71
M71
M71
M71
M71
M71
M71
M71
M71
M72
M72
M72
M72
M72
M72
M72
M72
M72
M75
M75
M75
M75
M75
M75
M75
M75
M75
M76
M76
M76

9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1

143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Unspecified soft tissue disorder related to use, overuse, and p Kelainan tidak spesifik jaringan lunak yang berhubungan dengan penggu
Other bursopathies
Bursopati lainnya
Abscess of bursa
Abses bursa
Other infective bursitis
Bursitis infektif lainnya
Synovial cyst of popliteal space [Baker]
Kista sinovial pada ruang poplitea [Baker]
Other bursal cyst
Bursa kista lainnya
Calcium deposit in bursa
Deposit kalsium pada bursa
Other bursitis, not elsewhere classified
Bursitis lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other specified bursopathies
Bursopati spesifik lainnya
Bursopathy, unspecified
Bursopati, tidak terspesifikasi
Fibroblastic disorders
Kelainan-kelainan fibroblastik
Palmar fascial fibromatosis [Dupuytren]
Fibromatosis palmar fasial [Dupuytren]
Knuckle pads
Bantalan buku jari
Plantar fascial fibromatosis
Fibromatosis plantar fasial
Nodular fasciitis
Faskiitis nodular
Pseudosarcomatous fibromatosis
Fibromatosis pseudosarkomatosa
Fasciitis, not elsewhere classified
Faskiitis, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other fibroblastic disorders
Kelainan-kelainan fibroblastik lainnya
Fibroblastic disorder, unspecified
Kelainan fibroblastik, tidak terspesifikasi
Shoulder lesions
Lesi-lesi pada pundak
Adhesive capsulitis of shoulder
Kapsulitis adhesif pada pundak
Rotator cuff syndrome
Sindrom rotator cuff
Bicipital tendinitis
Tendinitis bisipital
Calcific tendinitis of shoulder
Tendinitis kalsifikasi pada bahu
Impingement syndrome of shoulder
Sindrom pergeseran pada bahu
Bursitis of shoulder
Bursitis pada bahu
Other shoulder lesions
Lesi-lesi bahu lainnya
Shoulder lesion, unspecified
Lesi bahu, tidak terspesifikasi
Enthesopathies of lower limb, excluding foot
Entesopati alat gerak bawah, kecuali kaki
Gluteal tendinitis
Tendinitis glutea
Psoas tendinitis
Tendinitis psoas

M76
M76
M76
M76
M76
M76
M76
M76
M77
M77
M77
M77
M77
M77
M77
M77
M77
M79
M79
M79
M79
M79
M79
M79
M79
M79
M79
M80
M80
M80
M80

2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2

143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
145
145
145
145

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Iliac crest spur

Iliotibial band syndrome
Tibial collateral bursitis [Pellegrini-Stieda]
Patellar tendinitis
Achilles tendinitis
Peroneal tendinitis
Other enthesopathies of lower limb, excluding foot
Enthesopathy of lower limb, unspecified
Other enthesopathies
Medial epicondylitis
Lateral epicondylitis
Periarthritis of wrist
Calcaneal spur
Metatarsalgia
Other enthesopathy of foot
Other enthesopathies, not elsewhere classified
Enthesopathy, unspecified
Other soft tissue disorders, not elsewhere classified
Rheumatism, unspecified
Myalgia
Neuralgia and neuritis, unspecified
Panniculitis, unspecified
Hypertrophy of (infrapatellar) fat pad
Residual foreign body in soft tissue
Pain in limb
Other specified soft tissue disorders
Soft tissue disorder, unspecified
Osteoporosis with pathological fracture
Postmenopausal osteoporosis with pathological fracture
Postoophorectomy osteoporosis with pathological fracture
Osteoporosis of disuse with pathological fracture

Taji kepala iliak

Sindrom pembalut iliotibial
Bursitis tibia kolateral [Pellegrini-Stieda]
Tendinitis patella
Tendinitis achilles
Peroneal tendinitis
Entesopati lain pada alat gerak bawah, kecuali kaki
Entesopati alat gerak bawah, tidak terspesifikasi
Entesopati lainnya
Epikondilitis medial
Epikondilitis lateral
Periartritis pergelangan tangan
Taji kalkaneus
Nyeri metatarsal
Entesopati kaki lainnya
Entesopati lainnya, tidak terklasifikasi ditempat lain
Entesopati, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan jaringan lunak lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Reumatisme, tidak terspesifikasi
Mialgia
Neuralgia dan neuritis, tidak terspesifikasi
Panikulitis, tidak terspesifikasi
Hipertrofi bantalan lemak (infrapatella)
Residu benda asing pada jaringan lunak
Nyeri pada alat gerak
Kelainan-kelainan spesifik lain jaringan lunak
Kelainan jaringan lunak, tidak terspesifikasi
Osteoporosis dengan fraktur patologis
Osteoporosis pasca menopouse dengan fraktur patologis
Osteoporosis pasca ooforektomi dengan fraktur patologis
Osteoporosis akibat tidak digunakan dengan fraktur patologis

M80
M80
M80
M80
M80
M81
M81
M81
M81
M81
M81
M81
M81
M81
M81
M83
M83
M83
M83
M83
M83
M83
M83
M83
M84
M84
M84
M84
M84
M84
M84

3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
8

145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Postsurgical malabsorption osteoporosis with pathological fracOsteoporosis pasca operasi malabsorbsi dengan fraktur patologis
Drug-induced osteoporosis with pathological fracture
Osteoporosis akibat induksi obat dengan fraktur patologis
Idiopathic osteoporosis with pathological fracture
Osteoporosis idiopatik dengan fraktur patologis
Other osteoporosis with pathological fracture
Osteoporosis lain dengan fraktur patologis
Unspecified osteoporosis with pathological fracture
Osteoporosis tidak terspesifikasi dengan fraktur patologis
Osteoporosis without pathological fracture
Osteoporosis tanpa fraktur patologis
Postmenopausal osteoporosis
Osteoporosis pasca menopouse
Postoophorectomy osteoporosis
Osteoporosis pasca ooforektomi
Osteoporosis of disuse
Osteoporosis akibat tidak digunakan
Postsurgical malabsorption osteoporosis
Osteoporosis pasca operasi malabsorbsi
Drug-induced osteoporosis
Osteoporosis akibat induksi obat
Idiopathic osteoporosis
Osteoporosis idiopatik
Localized osteoporosis [Lequesne]
Osteoporosis lokal [Lequesne]
Other osteoporosis
Osteoporosis lainnya
Osteoporosis, unspecified
Osteoporosis, tidak terspesifikasi
Adult osteomalacia
Osteomalasia dewasa
Puerperal osteomalacia
Osteomalasia nifas
Senile osteomalacia
Osteomalasia senil
Adult osteomalacia due to malabsorption
Osteomalasia dewasa akibat malabsorbsi
Adult osteomalacia due to malnutrition
Osteomalasia dewasa akibat malnutrisi
Aluminum bone disease
Penyakit-penyakit aluminium tulang
Other drug-induced osteomalacia in adults
Osteomalasia induksi obat lain pada dewasa
Other adult osteomalacia
Osteomalasia dewasa lainnya
Adult osteomalacia, unspecified
Osteomalasia dewasa, tidak terspesifikasi
Disorders of continuity of bone
Kelainan-kelainan kontinyuitas tulang
Malunion of fracture
Ketidaktepatan sambungan pada fraktur
Nonunion of fracture [pseudarthrosis]
Tidak bersambungnya fraktur
Delayed union of fracture
Penundaan penyambungan fraktur
Stress fracture, not elsewhere classified
Fraktur tekanan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Pathological fracture, not elsewhere classified
Fraktur patologis, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other disorders of continuity of bone
Kelainan-kelainan lain kontinyuitas tulang

M84
M85
M85
M85
M85
M85
M85
M85
M85
M85
M85
M86
M86
M86
M86
M86
M86
M86
M86
M86
M86
M87
M87
M87
M87
M87
M87
M87
M88
M88
M88

9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0
8

145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Disorder of continuity of bone, unspecified

Other disorders of bone density and structure
Fibrous dysplasia (monostotic)
Skeletal fluorosis
Hyperostosis of skull
Osteitis condensans
Solitary bone cyst
Aneurysmal bone cyst
Other cyst of bone
Other specified disorders of bone density and structure
Disorder of bone density and structure, unspecified
Osteomyelitis
Acute hematogenous osteomyelitis
Other acute osteomyelitis
Subacute osteomyelitis
Chronic multifocal osteomyelitis
Chronic osteomyelitis with draining sinus
Other chronic hematogenous osteomyelitis
Other chronic osteomyelitis
Other osteomyelitis
Osteomyelitis, unspecified
Osteonecrosis
Idiopathic aseptic necrosis of bone
Osteonecrosis due to drugs
Osteonecrosis due to previous trauma
Other secondary osteonecrosis
Other osteonecrosis
Osteonecrosis, unspecified
Paget's disease of bone [osteitis deformans]
Paget's disease of skull
Paget's disease of other bones

Kelainan kontinyuitas tulang, tidak terspesifikasi

Kelainan-kelainan densitas dan struktur tulang
Displasia fibrosa (monostotik)
Fluorosis rangka
Hiperostosis tengkorak
Osteitis kondensan
Kista tulang soliter
Kista tulang aneurisma
Kista tulang lainnya
Kelainan-kelainan spesifik lain densitas dan struktur tulang
Kelainan densitas dan struktur tulang, tidak terspesifikasi
Osteomielitis
Osteomielitis akut hematogen
Osteomielitis akut lainnya
Osteomielitis subakut
Osteomielitis multifokal kronik
Osteomielitis kronik dengan sinus
Osteomielitis kronik hematogen lain
Osteomielitis kronik
Osteomielitis lain
Osteomielitis, tidak terspesifikasi
Osteonekrosis
Nekrosis tulang aseptik idiopatik
Osteonekrosis akibat obat-obatan
Osteonekrosis akibat trauma
Osteonekrosis sekunder lainnya
Osteonekrosis lain
Osteonekrosis, tidak terspesifikasi
Penyakit Paget pada tulang [osteitis defromans]
Penyakit Paget pada tengkorak
Penyakit Paget pada tulang-tulang lain

M88
M89
M89
M89
M89
M89
M89
M89
M89
M89
M89
M91
M91
M91
M91
M91
M91
M91
M92
M92
M92
M92
M92
M92
M92
M92
M92
M92
M92
M93
M93

9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0

146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Paget's disease of bone, unspecified

Penyakit Paget pada tulang, tidak terspesifikasi
Other disorders of bone
Kelainan-kelainan lain pada tulang
Algoneurodystrophy
Algoneurodistrofi
Epiphyseal arrest
Henti epifisieal
Other disorders of bone development and growth
Kelainan-kelainan pada perkembangan dan pertumbuhan tulang
Hypertrophy of bone
Hipertrofi tulang
Other hypertrophic osteoarthropathy
Osteoartropati hipertrofik lainnya
Osteolysis
Osteolisis
Osteopathy after poliomyelitis
Osteopati pasca poliomielitis
Other specified disorders of bone
Kelainan-kelainan spesifik lain pada tulang
Disorder of bone, unspecified
Kelainan pada tulang, tidak terspesifikasi
Juvenile osteochondrosis of hip and pelvis
Osteokondrosis juvenil pada pinggul dan panggul
Juvenile osteochondrosis of pelvis
Osteokondrosis juvenil pada panggul
Juvenile osteochondrosis of head of femur [Legg-Calv-PertheOsteokondrosis juvenil pada kepala femur [Legg-Calv,-Perthes]
Coxa plana
Koksa plana
Pseudocoxalgia
Pseudokoksalgia
Other juvenile osteochondrosis of hip and pelvis
Osteokondrosis juvenil lain pada pinggul dan panggul
Juvenile osteochondrosis of hip and pelvis, unspecified
Osteokondrosis juvenil pada pinggul dan panggul, tidak terspesifikasi
Other juvenile osteochondrosis
Osteokondrosis juvenil lainnya
Juvenile osteochondrosis of humerus
Osteokondrosis juvenil pada humerus
Juvenile osteochondrosis of radius and ulna
Osteokondrosis juvenil pada radius dan ulna
Juvenile osteochondrosis of hand
Osteokondrosis juvenil pada tangan
Other juvenile osteochondrosis of upper limb
Osteokondrosis juvenil lain pada alat gerak atas
Juvenile osteochondrosis of patella
Osteokondrosis juvenil pada patella
Juvenile osteochondrosis of tibia and fibula
Osteokondrosis juvenil pada tibia dan fibula
Juvenile osteochondrosis of tarsus
Osteokondrosis juvenil pada tarsal
Juvenile osteochondrosis of metatarsus
Osteokondrosis juvenil pada metatarsal
Other specified juvenile osteochondrosis
Osteokondrosis juvenil spesifik lain
Juvenile osteochondrosis, unspecified
Osteokondrosis juvenil, tidak terspesifikasi
Other osteochondropathies
Osteokondropati lainnya
Slipped upper femoral epiphysis (nontraumatic)
Lepasnya epifisis femur atas (nontraumatik)

M93
M93
M93
M93
M94
M94
M94
M94
M94
M94
M94
M95
M95
M95
M95
M95
M95
M95
M95
M95
M99
M99
M99
M99
M99
M99
M99
M99
M99
M99
M99

1
2
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Kienbck's disease of adults

Penyakit Kienbck's pada dewasa
Osteochondritis dissecans
Osteokondritis dissekans
Other specified osteochondropathies
Osteokondropati spesifik lainnya
Osteochondropathy, unspecified
Osteokondropati, tidak terpesifikasi
Other disorders of cartilage
Kelainan-kelainan lain pada kartilago
Chondrocostal junction syndrome [Tietze]
Sindrom pertemuan kondrokostal [Tietze]
Relapsing polychondritis
Polikondritis kambuhan
Chondromalacia
Kondromalasia
Chondrolysis
Kondrolisis
Other specified disorders of cartilage
Kelainan-kelainan spesifik lain pada kartilago
Disorder of cartilage, unspecified
Kelainan pada kartilago, tidak terspesifikasi
Other acquired deformities of musculoskeletal system and conDeformitas dapatan lain pada sistem otot-rangka (muskuloskeletal) dan ja
Acquired deformity of nose
Deformitas dapatan pada hidung
Cauliflower ear
Telinga menyerupa bunga kol
Other acquired deformity of head
Deformitas dapatan lain pada kepala
Acquired deformity of neck
Deformitas dapatan pada leher
Acquired deformity of chest and rib
Deformitas dapatan pada dada dan rusuk
Acquired deformity of pelvis
Deformitas dapatan pada panggul
Other specified acquired deformities of musculoskeletal systemDeformitas dapatan spesifik lain pada sistem otot-rangka (muskuloskeleta
Acquired deformity of musculoskeletal system, unspecified
Deformitas dapatan pada sistem otot-rangka (muskuloskeletal), tidak ters
Biomechanical lesions, not elsewhere classified
Lesi-lesi biomekanik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Segmental and somatic dysfunction
Disfungsi segmental dan somatik
Subluxation complex (vertebral)
Subluksasi kompleks (vertebral)
Subluxation stenosis of neural canal
Penyempitan akibat subluksasi pada neural kanal
Osseous stenosis of neural canal
Penyempitan akibat penulangan pada neural kanal
Connective tissue stenosis of neural canal
Penyempitan akibat jaringan penyambung pada neural kanal
Intervertebral disc stenosis of neural canal
Penyempitan diskus intervertebralis pada neural kanal
Osseous and subluxation stenosis of intervertebral foramina Penyempitan akibat penulangan dan subluksasi pada foramen interverteb
Connective tissue and disc stenosis of intervertebral foramina Penyempitan akibat jaringan penyambung dan diskus pada foramen inter
Other biomechanical lesions
Lesi-lesi biomekanik lainnya
Biomechanical lesion, unspecified
Lesi biomekanik, tidak terspesifikasi

N00
N00
N00
N00
N00
N00
N00
N00
N00
N00
N00
N01
N01
N01
N01
N01
N01
N01
N01
N01
N01
N01
N02
N02
N02
N02
N02
N02
N02
N02
N02

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Acute nephritic syndrome

Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis
Dense deposit disease
Diffuse crescentic glomerulonephritis
Other
Unspecified
Rapidly progressive nephritic syndrome
Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis
Dense deposit disease
Diffuse crescentic glomerulonephritis
Other
Unspecified
Recurrent and persistent hematuria
Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis
Dense deposit disease
Diffuse crescentic glomerulonephritis

Sindrom nefritik akut

Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus
Penyakit padatan deposit
Glomerulonefritis kreskentik difus

Sindrom nefritik progresif cepat

Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus
Penyakit padatan deposit
Glomerulonefritis kreskentik difus

Hematuria berulang dan persisten

Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus
Penyakit padatan deposit
Glomerulonefritis kreskentik difus

N02
N02
N03
N03
N03
N03
N03
N03
N03
N03
N03
N03
N03
N04
N04
N04
N04
N04
N04
N04
N04
N04
N04
N04
N05
N05
N05
N05
N05
N05
N05

8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5

149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Other
Unspecified
Chronic nephritic syndrome
Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis
Dense deposit disease
Diffuse crescentic glomerulonephritis
Other
Unspecified
Nephrotic syndrome
Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis
Dense deposit disease
Diffuse crescentic glomerulonephritis
Other
Unspecified
Unspecified nephritic syndrome
Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis

Sindrom nefritik kronik

Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus
Penyakit padatan deposit
Glomerulonefritis kreskentik difus

Sindrom nefrotik
Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus
Penyakit padatan deposit
Glomerulonefritis kreskentik difus

Sindrom nefrotik tidak terspesifikasi

Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus

N05
N05
N05
N05
N06
N06
N06
N06
N06
N06
N06
N06
N06
N06
N06
N07
N07
N07
N07
N07
N07
N07
N07
N07
N07
N07
N10
N11
N11
N11
N11

6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
8

149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
150
150
150
150
150

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Dense deposit disease

Diffuse crescentic glomerulonephritis
Other
Unspecified
Isolated proteinuria with specified morphological lesion
Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis
Dense deposit disease
Diffuse crescentic glomerulonephritis
Other
Unspecified
Hereditary nephropathy, not elsewhere classified
Minor glomerular abnormality
Focal and segmental glomerular lesions
Diffuse membranous glomerulonephritis
Diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis
Diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis
Diffuse mesangiocapillary glomerulonephritis
Dense deposit disease
Diffuse crescentic glomerulonephritis
Other
Unspecified
Acute tubulo-interstitial nephritis
Chronic tubulo-interstitial nephritis
Nonobstructive reflux-associated chronic pyelonephritis
Chronic obstructive pyelonephritis
Other chronic tubulo-interstitial nephritis

Penyakit padatan deposit

Glomerulonefritis kreskentik difus

Protenuria terisolasi dengan lesi morfologi spesifik

Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus
Penyakit padatan deposit
Glomerulonefritis kreskentik difus

Nefropati herediter, tidak terklasifikasi ditempat lain

Ketidaknormalan minor glomerulus
Lesi-lesi fokal dan segmental pada glomerulus
Glomerulonefritis membranosa difus
Glomerulonefritis mesangial proliferatif difus
Glomerulonefritis endokapiler proliferatif difus
Glomerulonefritis mesangiokapiler difus
Penyakit padatan deposit
Glomerulonefritis kreskentik difus

Nefritis tubulo-interstisial akut

Nefritis tubulo-interstisial kronik
Pielonefritis kronik terkait refluks nonobstruktif
Pielonefritis obstruktif kronik
Nefritis tubulo-interstisial kronik lainnya

N11
N12
N13
N13
N13
N13
N13
N13
N13
N13
N13
N13
N13
N14
N14
N14
N14
N14
N14
N15
N15
N15
N15
N15
N17
N17
N17
N17
N17
N17
N18

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
0
1
8
9
0
1
2
8
9

150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
151
151
151
151
151
151
151

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Chronic tubulo-interstitial nephritis, unspecified

Nefritis tubulo-interstisial kronik, tidak terspesifikasi
Tubulo-interstitial nephritis, not specified as acute or chronic Nefritis tubulo-interstisial, tidak terspesifikasi sebagai akut atau kronik
Obstructive and reflux uropathy
Uropati obstruktif dan refluks
Hydronephrosis with ureteropelvic junction obstruction
Hidronefrosis dengan obstruksi pertemuan ureteropelvik
Hydronephrosis with ureteral stricture, not elsewhere classifiedHidronefrosis dengan striktur ureter, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hydronephrosis with renal and ureteral calculous obstruction Hidronefrosis dengan obstruksi batu pada renal dan ureteral
Other and unspecified hydronephrosis
Hidronefrosis lain dan tidak terspesifikasi
Hydroureter
Hidroureter
Kinking and stricture of ureter without hydronephrosis
Kekakuan dan striktur ureter tanpa hidronefrosis
Pyonephrosis
Pionefrosis
Vesicoureteral-reflux-associated uropathy
Uropati terkait dengan refluks vesikouretera
Other obstructive and reflux uropathy
Uropati obstruktif dan refluks lainnya
Obstructive and reflux uropathy, unspecified
Uropati obstruktif dan refluks, tidak terspesifikasi
Drug- and heavy-metal-induced tubulo-interstitial and tubular cKondisi-kondisi tubulo-interstisial dan tubulus akibat induksi obat dan loga
Analgesic nephropathy
Nefropati analgesik
Nephropathy induced by other drugs, medicaments, and biolo Nefropati akibat induksi obat-obat lainnya, medikamentosa atau substans
Nephropathy induced by unspecified drug, medicament, or bioNefropati akibat induksi obat tidak terspesifikasi, medikamentosa atau su
Nephropathy induced by heavy metals
Nefropati akibat induksi logam berat
Toxic nephropathy, not elsewhere classified
Nefropati toksik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other renal tubulo-interstitial diseases
Penyakit-penyakit tubulo-interstisial ginjal lainnya
Balkan nephropathy
Nefropati Balkan
Abses ginjal dan perinefrik
Renal and perinephric abscess
Other specified renal tubulo-interstitial diseases
Penyakit-penyakit tubulo-interstisial ginjal spesifik lainnya
Renal tubulo-interstitial disease, unspecified
Penyakit tubulo-interstisial ginjal, tidak terspesifikasi
Acute renal failure
Gagal ginjal akut
Acute renal failure with tubular necrosis
Gagal ginjal akut dengan nekrosis tubular
Acute renal failure with acute cortical necrosis
Gagal ginjal akut dengan nekrosis korteks akut
Acute renal failure with medullary necrosis
Gagal ginjal akut dengan nekrosis medula
Other acute renal failure
Gagal ginjal akut lainnya
Acute renal failure, unspecified
Gagal ginjal akut, tidak terspesifikasi
Chronic renal failure
Gagal ginjal kronik

N18
N18
N18
N19
N20
N20
N20
N20
N20
N21
N21
N21
N21
N21
N23
N25
N25
N25
N25
N25
N26
N27
N27
N27
N27
N28
N28
N28
N28
N28
N30

0
8
9

0
1
2
9
0
1
8
9

0
1
8
9

0
1
9
0
1
8
9

151
151
151
151
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
154

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

End-stage renal disease

Penyakit ginjal tahap akhir
Other chronic renal failure
Gagal ginjal kronik lainnya
Chronic renal failure, unspecified
Gagal ginjal kronik, tidak terspesifikasi
Unspecified renal failure
Gagal ginjal tidak terspesifikasi
Calculus of kidney and ureter
Batu pada ginjal dan ureter
Calculus of kidney
Batu pada ginjal
Calculus of ureter
Batu pada ureter
Calculus of kidney with calculus of ureter
Batu pada ginjal dengan batu pada ureter
Urinary calculus, unspecified
Batu perkemihan, tidak terspesifikasi
Calculus of lower urinary tract
Batu pada saluran kemih bawah
Calculus in bladder
Batu pada kandung kemih
Calculus in urethra
Batu pada uretra
Other lower urinary tract calculus
Batu pada saluran kemih bawah lainnya
Calculus of lower urinary tract, unspecified
Batu pada saluran kemih bawah, tidak terspesifikasi
Unspecified renal colic
Kolik renal tidak terspesifikasi
Disorders resulting from impaired renal tubular function
Kelainan-kelainan yang diakibatkan oleh kerusakan fungsi tubulus ginjal
Renal osteodystrophy
Osteodistrofi ginjal
Nephrogenic diabetes insipidus
Diabetes insipidus nefrogenik
Other disorders resulting from impaired renal tubular function Kelainan-kelainan lain yang diakibatkan oleh kerusakan fungsi tubulus gin
Disorder resulting from impaired renal tubular function, unspecKelainan yang diakibatkan oleh kerusakan fungsi tubulus ginjal, tidak ters
Unspecified contracted kidney
Ginjal mengkerut tidak terspesifikasi
Small kidney of unknown cause
Ginjal kecil dengan penyebab yang tidak diketahui
Small kidney, unilateral
Ginjal kecil, unilateral
Small kidney, bilateral
Ginjal kecil, bilateral
Small kidney, unspecified
Ginjal kecil, tidak terspesifikasi
Other disorders of kidney and ureter, not elsewhere classified Kelainan-kelainan lain pada ginjal dan ureter, tidak terklasifikasi ditempat
Ischemia and infarction of kidney
Iskemi dan infark pada ginjal
Cyst of kidney, acquired
Kista pada ginjal, dapatan
Other specified disorders of kidney and ureter
Kelainan-kelainan spesifik lain pada ginjal dan ureter
Disorder of kidney and ureter, unspecified
Kelainan pada ginjal dan ureter, tidak tespesifikasi
Cystitis
Radang kandung kemih

N30
N30
N30
N30
N30
N30
N30
N31
N31
N31
N31
N31
N31
N32
N32
N32
N32
N32
N32
N32
N32
N34
N34
N34
N34
N34
N35
N35
N35
N35
N35

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
0
1
8
9

154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Acute cystitis
Radang kandung kemih akut
Interstitial cystitis (chronic)
Radang kandung kemih interstisial (kronik)
Other chronic cystitis
Radang kandung kemih kronik lainnya
Trigonitis
Trigonitis
Irradiation cystitis
Radang kandung kemih iradiasi
Other cystitis
Radang kandung kemih lainnya
Cystitis, unspecified
Radang kandung kemih, tidak terspesifikasi
Neuromuscular dysfunction of bladder, not elsewhere classifieDisfungsi neuromuskular kandung kemih, tidak terklasifikasi ditempat lain
Uninhibited neuropathic bladder, not elsewhere classified
Neuropati (unhibited) pada kandung kemih, tidak terklasifikasi ditempat la
Reflex neuropathic bladder, not elsewhere classified
Neuropati refleks pada kandung kemih, tidak terklasifikasi ditempat lain
Flaccid neuropathic bladder, not elsewhere classified
Neuropati flaksid pada kandung kemih, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other neuromuscular dysfunction of bladder
Disfungsi neuromuskular lain pada kandung kemih
Neuromuscular dysfunction of bladder, unspecified
Disfungsi neuromuskular pada kandung kemih, tidak terspesifikasi
Other disorders of bladder
Kelainan-kelainan lain kandung kemih
Bladder-neck obstruction
Obstruksi leher kandung empedu
Vesicointestinal fistula
Fistula vesikointestinal
Vesical fistula, not elsewhere classified
Fistula kandung kemih (vesikal), tidak terklasifikasi ditempat lain
Diverticulum of bladder
Divertikulum kandung kemih
Rupture of bladder, nontraumatic
Ruptur kandung kemih, nontraumatik
Other specified disorders of bladder
Kelainan-kelainan spesifik lain pada kandung kemih
Bladder disorder, unspecified
Kelainan kandung kemih, tidak terspesifikasi
Urethritis and urethral syndrome
Sindrom uretritis dan uretral
Abses uretra
Urethral abscess
Nonspecific urethritis
Uretritis nonspesifik
Other urethritis
Uretritis lainnya
Urethral syndrome, unspecified
Sindrom uretral, tidak terspesifikasi
Urethral stricture
Striktur uretra
Posttraumatic urethral stricture
Striktur uretra pasca trauma
Postinfective urethral stricture, not elsewhere classified
Striktur uretra pasca infeksi, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other urethral stricture
Striktur uretra lainnya
Urethral stricture, unspecified
Striktur uretra, tidak terspesifikasi

N36
N36
N36
N36
N36
N36
N36
N39
N39
N39
N39
N39
N39
N39
N39
N40
N41
N41
N41
N41
N41
N41
N41
N42
N42
N42
N42
N42
N42
N43
N43

0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
8
9

0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0

154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Other disorders of urethra

Urethral fistula
Urethral diverticulum
Urethral caruncle
Prolapsed urethral mucosa
Other specified disorders of urethra
Urethral disorder, unspecified
Other disorders of urinary system
Urinary tract infection, site not specified
Persistent proteinuria, unspecified
Orthostatic proteinuria, unspecified
Stress incontinence
Other specified urinary incontinence
Other specified disorders of urinary system
Disorder of urinary system, unspecified
Hyperplasia of prostate
Inflammatory diseases of prostate
Acute prostatitis
Chronic prostatitis
Abscess of prostate
Prostatocystitis
Other inflammatory diseases of prostate
Inflammatory disease of prostate, unspecified
Other disorders of prostate
Calculus of prostate
Congestion and hemorrhage of prostate
Atrophy of prostate
Other specified disorders of prostate
Disorder of prostate, unspecified
Hydrocele and spermatocele
Encysted hydrocele

Kelainan-kelainan lain pada uretra

Fistula uretra
Divertikulum uretra
Karunkel uretra
Prolaps mukosa uretra
Kelainan-kelainan spesifik lain pada uretra
Kelainan uretra, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain sistem perkemihan
Infeksi saluran kemih, letak tidak terspesifikasi
Proteinuria persisten, tidak terspesifikasi
Proteinuria ortostatik, tidak terspesifikasi
Inkontinensia tekanan
Inkontinensia kemih spesifik lain
Kelainan-kelainan spesifik lain sistem perkemihan
Kelainan sistem perkemihan, tidak terspesifikasi
Hiperplasi prostat
Penyakit-penyakit inflamasi pada prostat
Prostatitis akut
Prostatitis kronik
Abses pada prostat
Prostatosistitis
Penyakit-penyakit inflamasi lain pada prostat
Penyakit inflamasi pada prostat, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan lain pada prostat
Batu pada prostat
Kongesti dan perdarahan pada prostat
Atrofi prostat
Kelainan-kelainan spesifik lain pada prostat
Kelainan pada prostat, tidak terspesifikasi
Hidrokel dan spermatokel
Hidrokel berselubung kista

N43
N43
N43
N43
N44
N45
N45
N45
N46
N47
N48
N48
N48
N48
N48
N48
N48
N48
N48
N48
N49
N49
N49
N49
N49
N49
N50
N50
N50
N50
N50

1
2
3
4

0
9

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
8
9
0
1
8
9

155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Infected hydrocele
Hidrokel terinfeksi
Other hydrocele
Hidrokel lainnya
Hydrocele, unspecified
Hidrokel, tidak terspesifikasi
Spermatocele
Spermatokel
Torsion of testis
Torsi pada testis
Orchitis and epididymitis
Orkitis dan epididimitis
Orchitis, epididymitis, and epididymo-orchitis with abscess
Orkitis, epididimitis dan epididimo-orkitis dengan abses
Orchitis, epididymitis, and epididymo-orchitis without abscess Orkitis, epididimitis dan epididimo-orkitis tanpa abses
Male infertility
Infertilitas pada pria
Redundant prepuce, phimosis, and paraphimosis
Preputium berlebih, fimosis dan parafimosis
Other disorders of penis
Kelainan-kelainan lain pada penis
Leukoplakia of penis
Leukoplaki pada penis
Balanoposthitis
Balanopostitis
Other inflammatory disorders of penis
Kelainan-kelainan inflamasi lain pada penis
Priapism
Priapismus
Impotence of organic origin
Impotensi dengan penyebab organik
Ulcer of penis
Ulkus pada penis
Balanitis xerotica obliterans
Balanitis serotika obliterans
Other specified disorders of penis
Kelainan-kelainan spesifik lain pada penis
Disorder of penis, unspecified
Kelainan pada penis, tidak terspesifikasi
Inflammatory disorders of male genital organs, not elsewhere Kelainan-kelainan inflamasi pada organ-organ genital pria, tidak terklasifi
Inflammatory disorders of seminal vesicle
Kelainan-kelainan inflamasi pada vesikula seminalis
Inflammatory disorders of spermatic cord, tunica vaginalis, andKelainan-kelainan inflamasi pada korda spermatika, tunika vaginalis dan
Inflammatory disorders of scrotum
Kelainan-kelainan inflamasi pada skrotum
Inflammatory disorders of other specified male genital organs Kelainan-kelainan inflamasi pada organ-organ genital pria spesifik lainnya
Inflammatory disorder of unspecified male genital organ
Kelainan inflamasi pada organ genital pria tidak terspesifikasi
Other disorders of male genital organs
Kelainan-kelainan lain pada organ genital pria
Atrophy of testis
Atrofi testis
Vascular disorders of male genital organs
Kelainan-kelainan vaskular pada organ-organ genital pria
Other specified disorders of male genital organs
Kelainan-kelainan spesifik lain pada organ-organ genital pria
Disorder of male genital organs, unspecified
Kelainan organ-organ genital pria, tidak terspesifikasi

N60
N60
N60
N60
N60
N60
N60
N60
N61
N62
N63
N64
N64
N64
N64
N64
N64
N64
N64
N64
N70
N70
N70
N70
N71
N71
N71
N71
N72
N73
N73

0
1
2
3
4
8
9

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
9
0
1
9

156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Benign mammary dysplasia

Solitary cyst of breast
Diffuse cystic mastopathy
Fibroadenosis of breast
Fibrosclerosis of breast
Mammary duct ectasia
Other benign mammary dysplasias
Benign mammary dysplasia, unspecified
Inflammatory disorders of breast
Hypertrophy of breast
Unspecified lump in breast
Other disorders of breast
Fissure and fistula of nipple
Fat necrosis of breast
Atrophy of breast
Galactorrhea not associated with childbirth
Mastodynia
Other signs and symptoms in breast
Other specified disorders of breast
Disorder of breast, unspecified
Salpingitis and oophoritis
Acute salpingitis and oophoritis
Chronic salpingitis and oophoritis
Salpingitis and oophoritis, unspecified
Inflammatory disease of uterus, except cervix
Acute inflammatory disease of uterus
Chronic inflammatory disease of uterus
Inflammatory disease of uterus, unspecified
Inflammatory disease of cervix uteri
Other female pelvic inflammatory diseases
Acute parametritis and pelvic cellulitis

Displasia payudara benigna

Kista soliter payudara
Mastopati kistik difus
Fibroadenisis payudara
Fibrosklerosis payudara
Ektasia duktus payudara
Displasia payudara benigna lainnya
Displasia payudara benigna, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan inflamasi pada payudara
Hipertrofi payudara
Benjolan tidak spesifik pada payudara
Kelainan-kelainan lain pada payudara
Fisura dan fistula pada putting
Nekrosis lemak pada payudara
Atrofi payudara
Galaktorea tidak terkait dengan kelahiran anak
Mastodinia
Tanda dan gejala lain pad payudara
Kelainan-kelainan spesifik lain pada payudara
Kelainan pada payudara, tidak terspesifikasi
Salpingitis dan ooforitis
Salpingitis akut dan ooforitis
Salpingitis dan ooforitis kronik
Salpingitis dan ooforitis, tidak terspesifikasi
Penyakit inflamasi pada rahim, kecuali bagian leher rahim (servik)
Penyakit inflamasi akut pada rahim
Penyakit inflamasi kronik pada rahim
Penyakit inflamasi pada rahim, tidak terspesifikasi
Penyakit inflamasi pada leher rahim
Penyakit-penyakit inflamasi panggul lain pada wanita
Parametritis akut dan selulitis panggul

N73
N73
N73
N73
N73
N73
N73
N73
N75
N75
N75
N75
N75
N76
N76
N76
N76
N76
N76
N76
N76
N76
N80
N80
N80
N80
N80
N80
N80
N80
N80

1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
0
1
2
3
4
5
6
8

157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
158
158
158
158
158
158
158
158
158

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Chronic parametritis and pelvic cellulitis

Unspecified parametritis and pelvic cellulitis
Female acute pelvic peritonitis
Female chronic pelvic peritonitis
Female pelvic peritonitis, unspecified
Female pelvic peritoneal adhesions
Other specified female pelvic inflammatory diseases
Female pelvic inflammatory disease, unspecified
Diseases of Bartholin's gland
Cyst of Bartholin's gland
Abscess of Bartholin's gland
Other diseases of Bartholin's gland
Disease of Bartholin's gland, unspecified
Other inflammation of vagina and vulva
Acute vaginitis
Subacute and chronic vaginitis
Acute vulvitis
Subacute and chronic vulvitis
Abscess of vulva
Ulceration of vagina
Ulceration of vulva
Other specified inflammation of vagina and vulva
Endometriosis
Endometriosis of uterus
Endometriosis of ovary
Endometriosis of fallopian tube
Endometriosis of pelvic peritoneum
Endometriosis of rectovaginal septum and vagina
Endometriosis of intestine
Endometriosis in cutaneous scar
Other endometriosis

Parametritis kronik dan selulitis panggul

Parametritis dan selulitis panggul tidak terspesifikasi
Peritonitis panggul akut pada wanita
Peritonitis panggul kronik pada wanita
Peritonitis panggul pada wanita, tidak terspesifikasi
Adhesi peritoneum panggul pada wanita
Penyakit-penyakit inflamasi panggul spesifik lain pada wanita
Penyakit inflamasi panggul pada wanita, tidak terspesifikasi
Penyakit-penyakit pada kelenjar Bartholin
Kista kelenjar Bartholin
Abses kelenjar Bartholin
Penyakit-penyakit lain pada kelenjar Bartholin
Penyakit kelenjar Bartholin, tidak terspesifikasi
Inflamasi lain pada vagina dan vulva
Vaginitis akut
Vaginitis subakut dan kronik
Vulvitis akut
Vulvitis subakut dan kronik
Abses vulva
Ulserasi vagina
Ulserasi vulva
Inflamasi spesifik lain pada vagina dan vulva
Endometriosis
Endometriosis uterus
Endometriosis ovarium
Endometriosis tuba falopi
Endometriosis peritoneum panggul
Endometriosis septum rektovagina dan vagina
Endometriosis usus
Endometriosis pada parut kutan
Endometriosis lainnya

N80
N81
N81
N81
N81
N81
N81
N81
N81
N81
N81
N82
N82
N82
N82
N82
N82
N82
N82
N82
N83
N83
N83
N83
N83
N83
N83
N83
N83
N83
N83

9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Endometriosis, unspecified
Endometriosis, tidak terspesifikasi
Female genital prolapse
Prolaps genital wanita
Female urethrocele
Uretrokel pada wanita
Cystocele
Kistokel
Incomplete uterovaginal prolapse
Prolaps uterovagina tidak lengkap
Complete uterovaginal prolapse
Prolaps uterovaginal komplet
Uterovaginal prolapse, unspecified
Prolaps uterovaginal, tidak terspesifikasi
Vaginal enterocele
Enterokel vagina
Rectocele
Rektokel
Other female genital prolapse
Prolaps genital wanita lain
Female genital prolapse, unspecified
Prolaps genital wanita
Fistulae involving female genital tract
Fistula yang mengenai saluran genital wanita
Vesicovaginal fistula
Fistula vesikovagina
Other female urinary-genital tract fistulae
Fistula saluran kemih-genital wanita lain
Fistula of vagina to small intestine
Fistula dari vagina ke usus halus
Fistula of vagina to large intestine
Fistula dari vagina ke usus besar
Other female intestinal-genital tract fistulae
Fistula usus-saluran genital wanita lain
Female genital tract-skin fistulae
Fistula saluran genital-kulit pada wanita
Other female genital tract fistulae
Fistula saluran genital wanita lain
Female genital tract fistula, unspecified
Fistula saluran genital wanita, tidak terspesifikasi
Noninflammatory disorders of ovary, fallopian tube, and broad Kelainan-kelainan noninflamasi pada ovarium, tuba falopi dan ligamen br
Follicular cyst of ovary
Kista folikular ovarium
Corpus luteum cyst
Kista korpus luteum
Other and unspecified ovarian cysts
Kista ovarium lain dan tidak terspesifikasi
Acquired atrophy of ovary and fallopian tube
Atrofi dapatan pada ovarium dan tuba falopi
Prolapse and hernia of ovary and fallopian tube
Prolaps dan hernia pada ovarium dan tuba falopi
Torsion of ovary, ovarian pedicle, and fallopian tube
Torsi pada ovarium, tangkai ovarium dan tuba falopi
Hematosalpinx
Hematosalping
Hematoma of broad ligament
Hematoma pada ligamen broad
Other noninflammatory disorders of ovary, fallopian tube, and Kelainan-kelainan noninflamasi lain pada ovarium, tuba falopi dan ligame
Noninflammatory disorder of ovary, fallopian tube, and broad l Kelainan noninflamasi pada ovarium, tuba falopi dan ligamen broad, tidak

N84
N84
N84
N84
N84
N84
N84
N85
N85
N85
N85
N85
N85
N85
N85
N85
N85
N85
N86
N87
N87
N87
N87
N87
N88
N88
N88
N88
N88
N88
N88

0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
2
9
0
1
2
3
4
8

158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Polyp of female genital tract

Polyp of corpus uteri
Polyp of cervix uteri
Polyp of vagina
Polyp of vulva
Polyp of other parts of female genital tract
Polyp of female genital tract, unspecified
Other noninflammatory disorders of uterus, except cervix
Endometrial glandular hyperplasia
Endometrial adenomatous hyperplasia
Hypertrophy of uterus
Subinvolution of uterus
Malposition of uterus
Inversion of uterus
Intrauterine synechiae
Hematometra
Other specified noninflammatory disorders of uterus
Noninflammatory disorder of uterus, unspecified
Erosion and ectropion of cervix uteri
Dysplasia of cervix uteri
Mild cervical dysplasia
Moderate cervical dysplasia
Severe cervical dysplasia, not elsewhere classified
Dysplasia of cervix uteri, unspecified
Other noninflammatory disorders of cervix uteri
Leukoplakia of cervix uteri
Old laceration of cervix uteri
Stricture and stenosis of cervix uteri
Incompetence of cervix uteri
Hypertrophic elongation of cervix uteri
Other specified noninflammatory disorders of cervix uteri

Polip pada saluran genital wanita

Polip pada badan rahim
Polip pada leher rahim (servik)
Polip pada vagina
Polip pada vulva
Polip pada bagian-bagian lain saluran genital wanita
Polip pada saluran genital wanita, tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan noninflamasi lain pada rahim, kecuali leher rahim (serv
Hiperplasi kelenjar endometrium
Hiperplasi adenomatosa endometrium
Hipertrofi rahim
Subinvolusi rahim
Malposisi rahim
Inversi rahim
Sinekia intrauterin
Hematometra
Kelainan-kelainan noninflamasi spesifik lain pada rahim
Kelainan noninflamasi pada rahim, tidak terspesifikasi
Erosi dan ektropion leher rahim (servik)
Displasia leher rahim (servik)
Displasia leher rahim (servik) ringan
Displasia leher rahim (servik) sedang
Displasia leher rahim (servik) berat, tidak terklasifikasi ditempat lain
Displasia leher rahim (servik), tidak terspesifikasi
Kelainan-kelainan noninflamasi lain pada leher rahim (servik)
Lukoplakia pada leher rahim (servik)
Laserasi lama pada leher rahim (servik)
Striktur dan stenosis leher rahim (servik)
Inkompetensi leher rahim (servik)
Hipertrofi elongasi leher rahim (servik)
Kelainan-kelainan noninflamasi spesifik lain pada leher rahim (servik)

N88
N89
N89
N89
N89
N89
N89
N89
N89
N89
N89
N89
N90
N90
N90
N90
N90
N90
N90
N90
N90
N90
N90
N91
N91
N91
N91
N91
N91
N91
N92

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5

158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Noninflammatory disorder of cervix uteri, unspecified

Kelainan noninflamasi pada leher rahim (servik), tidak terspesifikasi
Other noninflammatory disorders of vagina
Kelainan-kelainan noninflamasi lain pada vagina
Mild vaginal dysplasia
Displasia ringan vagina
Moderate vaginal dysplasia
Displasia sedang vagina
Severe vaginal dysplasia, not elsewhere classified
Displasia berat vagina, tidak terklasifikasi ditempat lain
Dysplasia of vagina, unspecified
Displasia vagina, tidak terspesifikasi
Leukoplakia of vagina
Leukoplakia pada vagina
Stricture and atresia of vagina
Striktur dan atresia vagina
Tight hymenal ring
Cincin selaput dara sempit
Hematocolpos
Hematokolpos
Other specified noninflammatory disorders of vagina
Kelainan-kelainan noninflamasi spesifik lain pada vagina
Noninflammatory disorder of vagina, unspecified
Kelainan noninflamasi pada vagina, tidak terspesifikasi
Other noninflammatory disorders of vulva and perineum
Kelainan-kelainan noninflamasi lain pada vulva dan perineum
Mild vulvar dysplasia
Displasia ringan vulva
Moderate vulvar dysplasia
Displasia sedang vulva
Severe vulvar dysplasia, not elsewhere classified
Displasia berat vulva, tidak terklasifikasi ditempat lain
Dysplasia of vulva, unspecified
Displasia vulva, tidak terspesifikasi
Leukoplakia of vulva
Leukoplaki vulva
Atrophy of vulva
Atrofi vulva
Hypertrophy of vulva
Hipertrofi vulva
Vulvar cyst
Kista vulva
Other specified noninflammatory disorders of vulva and perineKelainan-kelainan noninflamasi spesifik lain pada vulva dan perineum
Noninflammatory disorder of vulva and perineum, unspecified Kelainan noninflamasi pada vulva dan perineum, tidak terspesifikasi
Absent, scanty, and rare menstruation
Tidak ada, sedikit dan jarang menstruasi
Amenore primer
Primary amenorrhea
Amenore sekunder
Secondary amenorrhea
Amenorrhea, unspecified
Amenore, tidak terspesifikasi
Primary oligomenorrhea
Oligomenore primer
Secondary oligomenorrhea
Oligomenore sekunder
Oligomenorrhea, unspecified
Oligomenore, tidak terspesifikasi
Excessive, frequent, and irregular menstruation
Menstruasi berlebih, sering dan ireguler

N92
N92
N92
N92
N92
N92
N92
N93
N93
N93
N93
N94
N94
N94
N94
N94
N94
N94
N94
N94
N94
N95
N95
N95
N95
N95
N95
N95
N96
N97
N97

0
1
2
3
4
5
6
0
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9

158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

Excessive and frequent menstruation with regular cycle

Menstruasi berlebih dan sering dengan siklus reguler
Excessive and frequent menstruation with irregular cycle
Menstruasi berlebih dan sering dengan siklus ireguler
Excessive menstruation at puberty
Menstruasi berlebih pada masa pubertas
Ovulation bleeding
Perdarahan ovulasi
Excessive bleeding in the premenopausal period
Perdarahan berlebih pada periode premenopause
Other specified irregular menstruation
Menstruasi iregular spesifik lainnya
Irregular menstruation, unspecified
Menstruasi iregular, tidak terspesifikasi
Other abnormal uterine and vaginal bleeding
Perdarahan abnormal lain pada rahim dan vagina
Postcoital and contact bleeding
Perdarahan pasca koitus dan kontak
Other specified abnormal uterine and vaginal bleeding
Perdarahan abnormal spesifik lain pada rahim dan vagina
Abnormal uterine and vaginal bleeding, unspecified
Perdarahan abnormal pada rahim dan vagina, tidak terspesifikasi
Pain and other conditions associated with female genital organNyeri dan kondisi-kondisi yang terkait dengan organ-organ genital wanita
Mittelschmerz
Mittelschmerz
Dyspareunia
Dispareunia
Vaginismus
Vaginismus
Premenstrual tension syndrome
Sindrom ketegangan premenstruasi
Primary dysmenorrhea
Dismenore primer
Secondary dysmenorrhea
Dismenore sekunder
Dysmenorrhea, unspecified
Dismenore, tidak terspesifikasi
Other specified conditions associated with female genital orga Kondisi-kondisi spesifik lain terkait dengan organ-organ genital wanita da
Unspecified condition associated with female genital organs a Kondisi tidak spesifik terkait dengan organ-organ genital wanita dan siklu
Menopausal and other perimenopausal disorders
Kelainan-kelainan menopause dan perimenopause
Postmenopausal bleeding
Perdarahan pasca menopause
Menopausal and female climacteric states
Status menopause dan klimakterium wanita
Postmenopausal atrophic vaginitis
Vaginitis atrofi pasca menopause
States associated with artificial menopause
Status terkait dengan menopause buatan
Other specified menopausal and perimenopausal disorders Kelainan-kelainan spesifik lain menopause dan perimenopause
Menopausal and perimenopausal disorder, unspecified
Kelainan menopause dan perimenopause, tidak terspesifikasi
Habitual aborter
Terbiasa aborsi
Female infertility
Infertilitas pada wanita
Female infertility associated with anovulation
Infertilitas pada wanita terkait dengan anovulasi

N97
N97
N97
N97
N97
N97
N98
N98
N98
N98
N98
N98
N98
O00
O00
O00
O00
O00
O00
O01
O01
O01
O01
O02
O02
O02
O02
O02
O03
O03
O03

1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
9
0
1
8
9
0
1

158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Female infertility of tubal origin

Infertilitas pada wanita dengan penyebab tuba
Female infertility of uterine origin
Infertilitas pada wanita dengan penyebab rahim
Female infertility of cervical origin
Infertilitas pada wanita dengan penyebab leher rahim (servik)
Female infertility associated with male factors
Infertilitas pada wanita terkait dengan faktor-faktor dari pria
Female infertility of other origin
Infertilitas pada wanita dengan penyebab lain
Female infertility, unspecified
Infertilitas pada wanita, tidak terspesifikasi
Complications associated with artificial fertilization
Komplikasi-komplikasi terkait dengan fertilisasi buatan
Infection associated with artificial insemination
Infeksi terkait dengan inseminasi buatan
Hyperstimulation of ovaries
Hiperstimulasi ovarium
Complications of attempted introduction of fertilized ovum folloKomplikasi-komplikasi pada usaha memperkenalkan ovum yang terfertilis
Complications of attempted introduction of embryo in embryo tKomplikasi-komplikasi pada usaha memperkenalkan embrio pada transfe
Other complications associated with artificial fertilization
Komplikasi-komplikasi lain terkait dengan fertilisasi buatan
Complication associated with artificial fertilization, unspecified Komplikasi terkait dengan fertilisasi buatan, tidak terspesifikasi
Ectopic pregnancy
Kehamilan ektopik
Abdominal pregnancy
Kehamilan abdominal
Tubal pregnancy
Kehamilan tubal
Ovarian pregnancy
Kehamilan ovarian
Other ectopic pregnancy
Kehamilan ektopik lain
Ectopic pregnancy, unspecified
Kehamilan ektopik, tidak terspesifikasi
Hydatidiform mole
Mola bentuk hidatid
Classical hydatidiform mole
Mola bentuk hidatid klasik
Incomplete and partial hydatidiform mole
Mola bentuk hidatid inkomplet dan parsial
Hydatidiform mole, unspecified
Mola bentuk hidatid, tidak terspesifikasi
Other abnormal products of conception
Produk-produk abnormal lain dari konsepsi
Blighted ovum and nonhydatidiform mole
Blighted ovum dan mola bentuk non hidatid
Missed abortion
Missed aborsi
Other specified abnormal products of conception
Produk-produk abnormal spesifik lain dari konsepsi
Abnormal product of conception, unspecified
Produk abnormal konsepsi, tidak terspesifikasi
Aborsi spontan
Spontaneous abortion
Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection Aborsi inkomplet, komplikasi dengan saluran genital dan infeksi panggul
Incomplete, complicated by delayed or excessive hemorrhage Aborsi inkomplet, komplikasi dengan perdarahn lama dan banyak

O03
O03
O03
O03
O03
O03
O03
O03
O04
O04
O04
O04
O04
O04
O04
O04
O04
O04
O04
O05
O05
O05
O05
O05
O05
O05
O05
O05
O05
O05
O06

2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Incomplete, complicated by embolism

Aborsi inkomplet, komplikasi dengan embolisme
Aborsi inkomplet, dengan komplikasi-komplikasi lain dan tidak terspesifika
Incomplete, with other and unspecified complications
Incomplete, without complication
Aborsi inkomplet, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan saluran genita
Complete or unspecified, complicated by delayed or excessiveAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan perdarahan la
Complete or unspecified, complicated by embolism
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan embolisme
Complete or unspecified, with other and unspecified complicatAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, dengan komplikasi-komplikasi la
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, without complication
Aborsi medis
Medical abortion
Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection Aborsi inkomplet, komplikasi dengan saluran genital dan infeksi panggul
Incomplete, complicated by delayed or excessive hemorrhage Aborsi inkomplet, komplikasi dengan perdarahan lama dan banyak
Aborsi inkomplet, komplikasi dengan embolisme
Incomplete, complicated by embolism
Aborsi inkomplet, dengan komplikasi-komplikasi lain dan tidak terspesifika
Incomplete, with other and unspecified complications
Incomplete, without complication
Aborsi inkomplet, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan saluran genita
Complete or unspecified, complicated by delayed or excessiveAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan perdarahan la
Complete or unspecified, complicated by embolism
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan embolisme
Complete or unspecified, with other and unspecified complicatAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, dengan komplikasi-komplikasi la
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, without complication
Aborsi lainnya
Other abortion
Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection Aborsi inkomplet, komplikasi dengan saluran genital dan infeksi panggul
Incomplete, complicated by delayed or excessive hemorrhage Aborsi inkomplet, komplikasi dengan perdarahan lama dan banyak
Aborsi inkomplet, komplikasi dengan embolisme
Incomplete, complicated by embolism
Aborsi inkomplet, dengan komplikasi-komplikasi lain dan tidak terspesifika
Incomplete, with other and unspecified complications
Incomplete, without complication
Aborsi inkomplet, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan saluran genita
Complete or unspecified, complicated by delayed or excessiveAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan perdarahan la
Complete or unspecified, complicated by embolism
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan embolisme
Complete or unspecified, with other and unspecified complicatAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, dengan komplikasi-komplikasi la
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, without complication
Aborsi tidak terspesifikasi
Unspecified abortion

O06
O06
O06
O06
O06
O06
O06
O06
O06
O06
O07
O07
O07
O07
O07
O07
O07
O07
O07
O07
O07
O10
O10
O10
O10
O10
O10
O10
O11
O12
O12

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
9

160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection Aborsi inkomplet, komplikasi dengan saluran genital dan infeksi panggul
Incomplete, complicated by delayed or excessive hemorrhage Aborsi inkomplet, komplikasi dengan perdarahan lama dan banyak
Aborsi inkomplet, komplikasi dengan embolisme
Incomplete, complicated by embolism
Aborsi inkomplet, dengan komplikasi-komplikasi lain dan tidak terspesifika
Incomplete, with other and unspecified complications
Incomplete, without complication
Aborsi inkomplet, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan saluran genita
Complete or unspecified, complicated by delayed or excessiveAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan perdarahan la
Complete or unspecified, complicated by embolism
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, komplikasi dengan embolisme
Complete or unspecified, with other and unspecified complicatAborsi komplet atau tidak terspesifikasi, dengan komplikasi-komplikasi la
Aborsi komplet atau tidak terspesifikasi, tanpa komplikasi
Complete or unspecified, without complication
Failed attempted abortion
Gagal usaha aborsi
Failed medical abortion, complicated by genital tract and pelvi Gagal aborsi medis, komplikasi dengan saluran genital dan infeksi pangg
Failed medical abortion, complicated by delayed or excessive Gagal aborsi medis, komplikasi dengan perdarahan lama dan banyak
Failed medical abortion, complicated by embolism
Gagal aborsi medis, komplikasi dengan embolisme
Failed medical abortion, with other and unspecified complicatioGagal aborsi medis, dengan komplikasi-komplikasi lain dan tidak terspes
Failed medical abortion, without complication
Gagal aborsi medis, tanpa komplikasi
Other and unspecified failed attempted abortion, complicated Gagal aborsi medis lain dan tidak terspesifikasi, komplikasi dengan salura
Other and unspecified failed attempted abortion, complicated Gagal aborsi medis lain dan tidak terspesifikasi, komplikasi dengan perda
Other and unspecified failed attempted abortion, complicated Gagal aborsi medis lain dan tidak terspesifikasi, komplikasi dengan embo
Other and unspecified failed attempted abortion, with other an Gagal aborsi medis lain dan tidak terspesifikasi, dengan komplikasi-komp
Other and unspecified failed attempted abortion, without compGagal aborsi medis lain dan tidak terspesifikasi, tanpa komplikasi
Preexisting hypertension complicating pregnancy, childbirth, a Hipertensi yang telah ada mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan
Preexisting essential hypertension complicating pregnancy, chHipertensi esensial yang telah ada mengkomplikasi kehamilan, kelahiran
Preexisting hypertensive heart disease complicating pregnancHipertensi penyakit jantung yang telah ada mengkomplikasi kehamilan, k
Preexisting hypertensive renal disease complicating pregnanc Hipertensi penyakit ginjal yang telah ada mengkomplikasi kehamiln, kelah
Preexisting hypertensive heart and renal disease complicatingHipertensi penyakit jantung dan ginjal yang telah ada mengkomplikasi ke
Preexisting secondary hypertension complicating pregnancy, cHipertensi sekunder yang telah ada mengkomplikasi kehamilan, kelahiran
Unspecified preexisting hypertension complicating pregnancy, Hipertensi yang telah ada tidak terspesifikasi mengkomplikasi kehamilan,
Preexisting hypertensive disorder with superimposed proteinu Kelainan hipertensi yang telah ada dengan proteinuria
Gestational [pregnancy-induced] edema and proteinuria witho Edema dan proteinuria gestasi [trinduksi kehamilan] tanpa hipertensi
Gestational edema
Edema gestasi

O12
O12
O13
O14
O14
O14
O14
O15
O15
O15
O15
O15
O16
O20
O20
O20
O20
O21
O21
O21
O21
O21
O21
O22
O22
O22
O22
O22
O22
O22
O22

1
2

0
1
9
0
1
2
9

0
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
8

161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Gestational proteinuria
Proteinuria gestasi
Gestational edema with proteinuria
Edema gestasi dengan proteinuria
Gestational [pregnancy-induced] hypertension without significaHipertensi gestasi [terinduksi kehamilan] tanpa proteinuri bermakna
Gestational [pregnancy-induced] hypertension with significant Hipertensi gestasi [terinduksi kehamilan] dengan proteinuri bermakna
Moderate preeclampsia
Preeklamsi sedang
Severe preeclampsia
Preeklamsi berat
Preeclampsia, unspecified
Preeklamsi, tidak terspesifikasi
Eclampsia
Eklamsi
Eclampsia in pregnancy
Eklamsi pada kehamilan
Eclampsia in labor
Eklamsi pada labor
Eclampsia in the puerperium
Eklamsi pada nifas
Eclampsia, unspecified as to time period
Eklamsi, tidak terspesifikasi sebagai periode waktu
Unspecified maternal hypertension
Hipertensi maternal tidak terspesifikasi
Hemorrhage in early pregnancy
Perdarahan pada awal kehamilan
Aborsi terancam
Threatened abortion
Other hemorrhage in early pregnancy
Perdarahan lain di awal kehamilan
Hemorrhage in early pregnancy, unspecified
Perdarahan di awal kehamilan, tidak terspesifikasi
Excessive vomiting in pregnancy
Muntah berlebih di awal kehamilan
Mild hyperemesis gravidarum
Hiperemesis gravidarum ringan
Hyperemesis gravidarum with metabolic disturbance
Hiperemesis gravidarum dengan gangguan metabolik
Late vomiting of pregnancy
Muntah pada kehamilan
Other vomiting complicating pregnancy
Muntah lain yang mengkomplikasi kehamilan
Vomiting of pregnancy, unspecified
Muntah pada kehamilan, tidak terspesifikasi
Venous complications in pregnancy
Komplikasi-komplikasi vena pada kehamilan
Varicose veins of lower extremity in pregnancy
Vena varikosa alat gerak bawah pada kehamilan
Genital varices in pregnancy
Varises genital pada kehamilan
Superficial thrombophlebitis in pregnancy
Tromboflebitis permukaan pada kehamilan
Deep phlebothrombosis in pregnancy
Tromboflebitis dalam pada kehamilan
Hemorrhoids in pregnancy
Hemoroid pada kehamilan
Cerebral venous thrombosis in pregnancy
Trombosis vena serebral pada kehamilan
Other venous complications in pregnancy
Komplikasi-komplikasi vena lain pada kehamilan

O22
O23
O23
O23
O23
O23
O23
O23
O23
O24
O24
O24
O24
O24
O24
O24
O25
O26
O26
O26
O26
O26
O26
O26
O26
O26
O26
O26
O28
O28
O28

9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1

162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Venous complication in pregnancy, unspecified

Komplikasi vena pada kehamilan, tidak terspesifikasi
Infections of genitourinary tract in pregnancy
Infeksi-infeksi saluran genital-kemih pada kehamilan
Infections of kidney in pregnancy
Infeksi ginjal pada kehamilan
Infections of bladder in pregnancy
Infeksi kandung kemih pada kehamilan
Infections of urethra in pregnancy
Infeksi uretra pada kehamilan
Infections of other parts of urinary tract in pregnancy
Infeksi bagian-bagian lain saluran kemih pada kehamilan
Unspecified infection of urinary tract in pregnancy
Infeksi tidak terspesifikasi saluran kemih pada kehamilan
Infections of the genital tract in pregnancy
Infeksi saluran genital pada kehamilan
Other and unspecified genitourinary tract infection in pregnancInfeksi saluran genital-kemih lain dan tidak terspesifikasi pada kehamilan
Diabetes mellitus in pregnancy
Diabetes mellitus pada kehamilan
Preexisting diabetes mellitus, insulin-dependent
Diabetes mellitus yang telah ada, tergantung insulin
Preexisting diabetes mellitus, noninsulin-dependent
Diabetes mellitus yang telah ada, tidak tergantung insulin
Preexisting malnutrition-related diabetes mellitus
Malnutrisi terkait diabetes mellitus yang telah ada
Preexisting diabetes mellitus, unspecified
Diabetes mellitus yang telah ada, tidak terspesifikasi
Diabetes mellitus arising in pregnancy
Diabetes mellitus yang timbul pada kehamilan
Diabetes mellitus in pregnancy, unspecified
Diabetes mellitus pada kehamilan, tidak terspesifikasi
Malnutrition in pregnancy
Malnutrisi pada kehamilan
Maternal care for other conditions predominantly related to prePerawatan ibu untuk kondisi-kondisi lain yang terutama terkait dengan ke
Excessive weight gain in pregnancy
Penambahan berat badan berlebih pada kehamilan
Low weight gain in pregnancy
Penambahan berat badan sedikit pada kehamilan
Pregnancy care of habitual aborter
Perawatan kehamilan untuk aborsi berulang
Retained intrauterine contraceptive device in pregnancy
Tertinggalnya IUD pada kehamilan
Herpes gestationis
Herpes gestasionis
Maternal hypotension syndrome
Sindrom hipotensi maternal
Liver disorders in pregnancy, childbirth, and the puerperium Kelainan-kelainan hati pada kehamilan, kelahiran anak dan nifas
Subluxation of symphysis (pubis) in pregnancy, childbirth, and Subluksasi simfisis (pubis) pada kehamilan, kelahiran anak dan nifas
Other specified pregnancy-related conditions
Kondisi-kondisi spesifik lain terkait kehamilan
Pregnancy-related condition, unspecified
Kondisi terkait kehamilan, tidak terspesifikasi
Abnormal findings on antenatal screening of mother
Temuan abnormal pada skrining antenatal ibu
Abnormal hematological finding on antenatal screening of mot Temuan hematologis abnormal pada skrining antenatal ibu
Abnormal biochemical finding on antenatal screening of motheTemuan biokemis abnormal pada skrining antenatal ibu

O28
O28
O28
O28
O28
O28
O29
O29
O29
O29
O29
O29
O29
O29
O29
O29
O30
O30
O30
O30
O30
O30
O31
O31
O31
O31
O31
O32
O32
O32
O32

2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
8
0
1
2

162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Abnormal cytological finding on antenatal screening of mother Temuan sitologis abnormal pada skrining antenatal ibu
Abnormal ultrasonic finding on antenatal screening of mother Temuan ultrasonik abnormal pada skrining antenatal ibu
Abnormal radiological finding on antenatal screening of mothe Temuan radiologi abnormal pada skrining antenatal ibu
Abnormal chromosomal and genetic finding on antenatal screeTemuan kromosomal dan genetik abnormal pada skrining antenatal ibu
Other abnormal findings on antenatal screening of mother
Temuan abnormal lain pada skrining antenatal ibu
Abnormal finding on antenatal screening of mother, unspecifieTemuan abnormal pada skrining antenatal ibu
Complications of anesthesia during pregnancy
Komplikasi-komplikasi akibat anestesi selama kehamilan
Pulmonary complications of anesthesia during pregnancy
Komplikasi-komplikasi paru akibat anestesi selama kehamilan
Cardiac complications of anesthesia during pregnancy
Komplikasi-komplikasi jantung akibat anestesi selama kehamilan
Central nervous system complications of anesthesia during pr Komplikasi-komplikasi sistem saraf pusat akibat anestesi selama kehami
Toxic reaction to local anesthesia during pregnancy
Reaksi toksik terhadap anestesi lokal selama kehamilan
Spinal and epidural anesthesia-induced headache during pregAnestesi spinal dan epidural yang menginduksi sakit kepala selama keha
Other complications of spinal and epidural anesthesia during pKomplikasi-komplikasi lain akibat anestesi spinal dan epidural selama keh
Failed or difficult intubation during pregnancy
Kegagalan atau kesulitan intubasi selama kehamilan
Other complications of anesthesia during pregnancy
Komplikasi-komplikasi lain akibat anestesi selama kehamilan
Complication of anesthesia during pregnancy, unspecified
Komplikasi akibat anestesi selama kehamilan, tidak terspesifikasi
Multiple gestation
Gestasi multipel
Twin pregnancy
Kehamilan kembar dua
Triplet pregnancy
Kehamilan kembar tiga (triplet)
Quadruplet pregnancy
Kehamilan kembar empat (quadruplet)
Other multiple gestation
Gestasi multipel lainnya
Multiple gestation, unspecified
Gestasi multipel, tidak terspesifikasi
Complications specific to multiple gestation
Komplikasi-komplikasi spesifik pada gestasi multipel
Papyraceous fetus
Janin papiraseus
Continuing pregnancy after abortion of one fetus or more
Kehamilan lanjutan setelah aborsi satu janin atau lebih
Continuing pregnancy after intrauterine death of one fetus or mKehamilan lanjutan setelah kematian dalam kandungan pada satu janin a
Other complications specific to multiple gestation
Komplikasi-komplikasi spesifik lain pada gestasi multipel
Maternal care for known or suspected malpresentation of fetusPerawatan maternal untuk malpresentasi janin yang diketahui atau didug
Maternal care for unstable lie
Perawatan maternal untuk letak janin tak stabil
Maternal care for breech presentation
Perawatan maternal untuk presentasi bokong
Maternal care for transverse and oblique lie
Perawatan maternal untuk letak janin melintang atau menyilang

O32
O32
O32
O32
O32
O32
O33
O33
O33
O33
O33
O33
O33
O33
O33
O33
O33
O34
O34
O34
O34
O34
O34
O34
O34
O34
O34
O34
O35
O35
O35

3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1

163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Maternal care for face, brow, and chin presentation

Perawatan maternal untuk presentasi wajah, kening dan dagu
Maternal care for high head at term
Perawatan maternal untuk kepala tinggi pada waktunya
Maternal care for multiple gestation with malpresentation of onPerawatan maternal untuk gestasi multipel dengan malpresentasi satu ja
Maternal care for compound presentation
Perawatan maternal untuk presentasi campuran
Maternal care for other malpresentation of fetus
Perawatan maternal untuk malpresentasi lain
Maternal care for malpresentation of fetus, unspecified
Perawatan maternal untuk malpresentasi fetus, tidak terspesifikasi
Maternal care for known or suspected disproportion
Perawatan maternal untuk disproporsi yang diketahui atau diduga
Maternal care for disproportion due to deformity of maternal pePerawatan maternal untuk disproporsi yang disebabkan oleh deformitas t
Maternal care for disproportion due to generally contracted pe Perawatan maternal untuk disproporsi yang disebabkan oleh penyempita
Maternal care for disproportion due to inlet contraction of pelvi Perawatan maternal untuk disproporsi yang disebabkan oleh penyempita
Maternal care for disproportion due to outlet contraction of pel Perawatan maternal untuk disproporsi yang disebabkan oleh penyempita
Maternal care for disproportion of mixed maternal and fetal ori Perawatan maternal untuk disproporsi yang berasal dari maternal atau fe
Maternal care for disproportion due to unusually large fetus Perawatan maternal untuk disproporsi yang disebabkan oleh janin besar
Maternal care for disproportion due to hydrocephalic fetus
Perawatan maternal untuk disproporsi yang disebabkan oleh janin hidros
Maternal care for disproportion due to other fetal deformities Perawatan maternal untuk disproporsi yang disebabkan oleh deformitas-d
Maternal care for disproportion of other origin
Perawatan maternal untuk disproporsi dengan penyebab lain
Maternal care for disproportion, unspecified
Perawatan maternal untuk disproporsi, tidak terspesifikasi
Maternal care for known or suspected abnormality of pelvic or Perawatan maternal untuk abnormalitas yang diketahui atau diduga pada
Maternal care for congenital malformation of uterus
Perawatan maternal untuk malformasi kongenital rahim
Maternal care for tumor of corpus uteri
Perawatan maternal untuk tumor badan rahim
Maternal care due to uterine scar from previous surgery
Perawatan maternal untuk parut rahim dari bedah sebelumnya
Maternal care for cervical incompetence
Perawatan maternal untuk inkompetensi leher rahim (servik)
Maternal care for other abnormalities of cervix
Perawatan maternal untuk kelainan-kelainan lain leher rahim (servik)
Maternal care for other abnormalities of gravid uterus
Perawatan maternal untuk abnormalitas-abnormalitas lain pada rahim ya
Maternal care for abnormality of vagina
Perawatan maternal untuk abnormalitas vagina
Maternal care for abnormality of vulva and perineum
Perawatan maternal untuk abnormalitas vulva dan perineum
Maternal care for other abnormalities of pelvic organs
Perawatan maternal untuk abnormalitas-abnormalitas lain organ-organ pa
Maternal care for abnormality of pelvic organ, unspecified
Perawatan maternal untuk abnormalitas organ panggul, tidak terspesifika
Maternal care for known or suspected fetal abnormality and daPerawatan maternal untuk abnormalitas dan kerusakan yang diketahui at
Maternal care for (suspected) central nervous system malformPerawatan maternal untuk malformasi sistem saraf pusat (yang diduga) p
Maternal care for (suspected) chromosomal abnormality in fet Perawatan maternal untuk abnormalitas kromosom (yang diduga) pada ja

O35
O35
O35
O35
O35
O35
O35
O35
O36
O36
O36
O36
O36
O36
O36
O36
O36
O36
O36
O40
O41
O41
O41
O41
O41
O42
O42
O42
O42
O42
O43

2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
8
9
0
1
2
9

163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Maternal care for (suspected) hereditary disease in fetus

Perawatan maternal untuk penyakit herediter (yang diduga) pada janin
Maternal care for (suspected) damage to fetus from viral diseaPerawatan maternal untuk kerusakan janin akibat (yang diduga) penyakit
Maternal care for (suspected) damage to fetus from alcohol Perawatan maternal untuk kerusakan janin akibat (yang diduga) alkohol
Maternal care for (suspected) damage to fetus by drugs
Perawatan maternal untuk kerusakan janin akibat (yang diduga) obat-oba
Maternal care for (suspected) damage to fetus by radiation
Perawatan maternal untuk kerusakan janin akibat (yang diduga) radiasi
Maternal care for (suspected) damage to fetus by other medic Perawatan maternal untuk kerusakan janin akibat (yang diduga) oleh pros
Maternal care for other (suspected) fetal abnormality and dam Perawatan maternal untuk abnormalitas dan kerusakan (yang diduga) lai
Maternal care for (suspected) fetal abnormality and damage, uPerawatan maternal untuk abnormalitas dan kerusakan (yang diduga) pa
Maternal care for other known or suspected fetal problems
Perawatan maternal untuk masalah-masalah janin lain yang diketahui ata
Maternal care for rhesus isoimmunization
Perawatan maternal untuk isoimunisasi rhesus
Maternal care for other isoimmunization
Perawatan maternal untuk isoimunisasi lainnya
Maternal care for hydrops fetalis
Perawatan maternal untuk hidrops fetalis
Maternal care for signs of fetal hypoxia
Perawatan maternal untuk tanda-tanda hipoksia janin
Maternal care for intrauterine death
Perawatan maternal untuk kematian dalam rahim
Maternal care for poor fetal growth
Perawatan maternal untuk pertumbuhan janin buruk
Maternal care for excessive fetal growth
Perawatan maternal untuk pertumbuhan janin berlebih
Maternal care for viable fetus in abdominal pregnancy
Perawatan maternal untuk janin hidup pada kehamilan perut
Maternal care for other specified fetal problems
Perawatan maternal untuk masalah-masalah janin spesifik lainnya
Maternal care for fetal problem, unspecified
Perawatan maternal untuk masalah janin, tidak terspesifikasi
Polyhydramnios
Polihidramnion
Other disorders of amniotic fluid and membranes
Kelainan-kelainan lain pada cairan dan membran amnion
Oligohydramnios
Oligohidramnion
Infection of amniotic sac and membranes
Infeksi pada kantung dan membran amnion
Other specified disorders of amniotic fluid and membranes
Kelainan-kelainan spesifik lain pada cairan dan membran amnion
Disorder of amniotic fluid and membranes, unspecified
Kelainan pada cairan dan membran amnion, tidak terspesifikasi
Premature rupture of membranes
Ruptur prematur pada membran amnion
Premature rupture of membranes, onset of labor within 24 houRuptur prematur pada membran amnion, onset labor dalam 24 jam
Premature rupture of membranes, onset of labor after 24 hour Ruptur prematur pada membran amnion, onset labor sesudah 24 jam
Premature rupture of membranes, labor delayed by therapy Ruptur prematur pada membran amnion, labor tertunda oleh terapi
Premature rupture of membranes, unspecified
Ruptur prematur pada membran amnion, tidak terspesifikasi
Placental disorders
Kelainan-kelainan plasenta

O43
O43
O43
O43
O44
O44
O44
O45
O45
O45
O45
O46
O46
O46
O46
O47
O47
O47
O47
O48
O60
O61
O61
O61
O61
O61
O62
O62
O62
O62
O62

0
1
8
9
0
1
0
8
9
0
8
9
0
1
9

0
1
8
9
0
1
2
3

163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Placental transfusion syndromes

Malformation of placenta
Other placental disorders
Placental disorder, unspecified
Placenta previa
Placenta previa specified as without hemorrhage
Placenta previa with hemorrhage
Premature separation of placenta [abruptio placentae]
Premature separation of placenta with coagulation defect
Other premature separation of placenta
Premature separation of placenta, unspecified
Antepartum hemorrhage, not elsewhere classified
Antepartum hemorrhage with coagulation defect
Other antepartum hemorrhage
Antepartum hemorrhage, unspecified
False labor
False labor before 37 completed weeks of gestation
False labor at or after 37 completed weeks of gestation
False labor, unspecified
Prolonged pregnancy
Preterm delivery
Failed induction of labor
Failed medical induction of labor
Failed instrumental induction of labor
Other failed induction of labor
Failed induction of labor, unspecified
Abnormality of forces of labor
Primary inadequate contractions
Secondary uterine inertia
Other uterine inertia
Precipitate labor

Sindrom-sindrom transfusi plasenta

Malformasi plasenta
Kelainan-kelainan lain plasenta
Kelainan plasenta, tidak terspesifikasi
Plasenta previa
Plasenta previa spesifik tanpa perdarahan
Plasenta previa dengan perdarahan
Plasenta lepas dini [abruptio placenta]
Plasenta lepas dini dengan defek koagulasi
Plasenta lepas dini lainnya
Plasenta lepas dini, tidak terspesifikasi
Perdarahan antepartum, tidak terklasifikasi ditempat lain
Perdarahan antepartum dengan defek koagulasi
Perdarahan antepartum lainnya
Perdarahan antepartum, tidak terspesifikasi
False labor
False labor sebelum 37 minggu lengkap gestasi
False labor pada atau sesudah 37 minggu lengkap gestasi
False labor, tidak terspesifikasi
Kehamilan (dengan waktu) memanjang
Kelahiran preterm
Gagal induksi pada labor
Gagal induksi medik pada labor
Gagal induksi dengan instrumen pada labor
Gagal induksi lain pada labor
Gagal induksi labor, tidak terspesifikasi
Abnormalitas tenaga labor
Lemah kontraksi (melahirkan) primer
Inersia rahim sekunder
Inersia rahim lainnya
Labor presipitat

O62
O62
O62
O63
O63
O63
O63
O63
O64
O64
O64
O64
O64
O64
O64
O64
O64
O65
O65
O65
O65
O65
O65
O65
O65
O65
O66
O66
O66
O66
O66

4
8
9
0
1
2
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3

164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Hypertonic, incoordinate, and prolonged uterine contractions Kontraksi rahim hipertonik, inkoordinasi dan memanjang
Abnormalitas lain pada tenaga labor
Other abnormalities of forces of labor
Abnormality of forces of labor, unspecified
Abnormalitas tenaga labor, tidak terspesifikasi
Long labor
Labor lama
Prolonged first stage (of labor)
Tahap pertama labor memanjang
Prolonged second stage (of labor)
Tahap kedua labor memanjang
Delayed delivery of second twin, triplet, etc.
Kelahiran tertunda pada anak kedua kembar dua, tiga dan seterusnya
Long labor, unspecified
Labor lama, tidak terspesifikasi
Obstructed labor due to malposition and malpresentation of fe Labor terhambat disebabkan oleh malposisi dan malpresentasi janin
Obstructed labor due to incomplete rotation of fetal head
Labor terhambat disebabkan oleh rotasi tidak lengkap kepala janin
Obstructed labor due to breech presentation
Labor terhambat disebabkan oleh presentasi bokong
Obstructed labor due to face presentation
Labor terhambat disebabkan oleh presentasi wajah
Obstructed labor due to brow presentation
Labor terhambat disebabkan oleh presentasi kening
Obstructed labor due to shoulder presentation
Labor terhambat disebabkan oleh presentasi bahu
Obstructed labor due to compound presentation
Labor terhambat disebabkan oleh presentasi campuran
Obstructed labor due to other malposition and malpresentationLabor terhambat disebabkan oleh malposisi dan malpresentasi
Obstructed labor due to malposition and malpresentation, uns Labor terhambat disebabkan oleh malposisi dan malpresentasi, tidak ters
Obstructed labor due to maternal pelvic abnormality
Labor terhambat disebabkan oleh abnormalitas panggul maternal
Obstructed labor due to deformed pelvis
Labor terhambat disebabkan oleh deformitas panggul
Obstructed labor due to generally contracted pelvis
Labor terhambat disebabkan oleh menyempitnya seluruh panggul
Obstructed labor due to pelvic inlet contraction
Labor terhambat disebabkan oleh menyempitnya pintu masuk panggul
Obstructed labor due to pelvic outlet and midcavity contractionLabor terhambat disebabkan oleh menyempitnya pintu keluar dan rongga
Obstructed labor due to fetopelvic disproportion, unspecified Labor terhambat disebabkan oleh disproporsi janin-panggul, tidak terspes
Obstructed labor due to abnormality of maternal pelvic organs Labor terhambat disebabkan oleh abnormalitas organ-organ panggul mat
Obstructed labor due to other maternal pelvic abnormalities Labor terhambat disebabkan oleh abnormalitas panggul maternal lainnya
Obstructed labor due to maternal pelvic abnormality, unspecifi Labor terhambat disebabkan oleh abnormalitas panggul, tidak terspesifik
Other obstructed labor
Labor terhambat lainnya
Obstructed labor due to shoulder dystocia
Labor terhambat disebabkan oleh distokia bahu
Obstructed labor due to locked twins
Labor terhambat disebabkan oleh kembar yang saling mengunci
Obstructed labor due to unusually large fetus
Labor terhambat disebabkan oleh janin besar
Obstructed labor due to other abnormalities of fetus
Labor terhambat disebabkan oleh abnormalitas-abnormalitas janin lainny

O66
O66
O66
O66
O67
O67
O67
O67
O68
O68
O68
O68
O68
O68
O68
O69
O69
O69
O69
O69
O69
O69
O69
O69
O70
O70
O70
O70
O70
O70
O71

4
5
8
9
0
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
9

164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Failed trial of labor, unspecified

Gagal percobaan labor, tidak terspesifikasi
Failed application of vacuum extractor and forceps, unspecifie Gagal aplikasi vakum ekstraktor dan forsep, tidak terspesifikasi
Other specified obstructed labor
Labor terhambat spesifik lainnya
Obstructed labor, unspecified
Labor terhambat, tidak terspesifikasi
Labor and delivery complicated by intrapartum hemorrhage, n Labor dan kelahiran berkomplikasi dengan perdarahan intrapartum, tidak
Intrapartum hemorrhage with coagulation defect
Perdarahan intrapartum dengan defek koagulasi
Other intrapartum hemorrhage
Perdarahan intrapartum lainnya
Intrapartum hemorrhage, unspecified
Perdarahan intrapartum, tidak terspesifikasi
Labor and delivery complicated by fetal stress [distress]
Labor berkomplikasi dengan stres [distres] janin
Labor and delivery complicated by fetal heart rate anomaly
Labor berkomplikasi dengan anomali detak jantung janin
Labor and delivery complicated by meconium in amniotic fluid Labor berkomplikasi dengan mekonium dalam cairan amnion
Labor and delivery complicated by fetal heart rate anomaly witLabor berkomplikasi dengan anomali detak jantung janin dan mekonium d
Labor and delivery complicated by biochemical evidence of fetLabor berkomplikasi dengan bukti biokemis stres janin
Labor and delivery complicated by other evidence of fetal stresLabor berkomplikasi dengan bukti lain stres janin
Labor and delivery complicated by fetal stress, unspecified
Labor berkomplikasi dengan stres janin, tidak terspesifikasi
Labor and delivery complicated by umbilical cord complication Labor berkomplikas dengan komplikasi-komplikasi korda umbilikalis
Labor and delivery complicated by prolapse of cord
Labor berkomplikasi dengan prolaps korda
Labor and delivery complicated by cord around neck, with comLabor berkomplikasi dengan korda melingkar leher disertai tekanan
Labor and delivery complicated by other cord entanglement Labor berkomplikasi dengan lilitan korda
Labor and delivery complicated by short cord
Labor berkomplikasi dengan korda pendek
Labor and delivery complicated by vasa previa
Labor berkomplikasi dengan vasa previa
Labor and delivery complicated by vascular lesion of cord
Labor berkomplikasi dengan lesi vaskular korda
Labor and delivery complicated by other cord complications Labor berkomplikasi dengan komplikasi-komplikasi korda lainnya
Labor and delivery complicated by cord complication, unspecifLabor berkomplikasi dengan komplikasi korda, tidak terspesifikasi
Perineal laceration during delivery
Laserasi perineum selama kelahiran
First degree perineal laceration during delivery
Laserasi perineum derajat satu selama kelahiran
Second degree perineal laceration during delivery
Laserasi perineum derajat dua selama kelahiran
Third degree perineal laceration during delivery
Laserasi perineum derajat tiga selama kelahiran
Fourth degree perineal laceration during delivery
Laserasi perineum derajat empat selama kelahiran
Perineal laceration during delivery, unspecified
Laserasi perineum selama kelahiran, tidak terspesifikasi
Other obstetric trauma
Trauma kebidanan lainnya

O71
O71
O71
O71
O71
O71
O71
O71
O71
O71
O72
O72
O72
O72
O72
O73
O73
O73
O74
O74
O74
O74
O74
O74
O74
O74
O74
O74
O74
O75
O75

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
0
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0

164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Rupture of uterus before onset of labor

Ruptur rahim sebelum onset labor
Rupture of uterus during labor
Ruptur rahim selama labor
Postpartum inversion of uterus
Inversi uterus pasca melahirkan
Obstetric laceration of cervix
Laserasi kebidanan pada leher rahim (servik)
Obstetric high vaginal laceration alone
Laserasi kebidanan vagina atas
Other obstetric injury to pelvic organs
Cedera kebidanan lain pada organ-organ panggul
Obstetric damage to pelvic joints and ligaments
Kerusakan kebidanan pada sendi dan ligamen panggul
Obstetric hematoma of pelvis
Hematoma kebidanan pada panggul
Other specified obstetric trauma
Trauma kebidanan spesifik lainnya
Obstetric trauma, unspecified
Trauma kebidanan, tidak terspesifikasi
Postpartum hemorrhage
Perdarahan pasca melahirkan
Third-stage hemorrhage
Perdarahan kala tiga
Other immediate postpartum hemorrhage
Perdarahan segera lain pasca melahirkan
Delayed and secondary postpartum hemorrhage
Perdarahan tertunda dan sekunder pasca melahirkan
Postpartum coagulation defects
Defek-defek koagulasi pasca melahirkan
Retained placenta and membranes, without hemorrhage
Plasenta dan membran tertinggal (retensi), tanpa perdarahan
Retained placenta, without hemorrhage
Plasenta tertinggal (retensi), tanpa perdarahan
Retained portions of placenta and membranes, without hemor Sebagian plasenta dan membran tertinggal (retensi), tanpa perdarahan
Complications of anesthesia during labor and delivery
Komplikasi-komplikasi anestesi selama labor dan kelahiran
Aspiration pneumonitis due to anesthesia during labor and del Pneumonitis aspirasi yang disebabkan oleh anestesi selama labor dan ke
Other pulmonary complications of anesthesia during labor andKomplikasi-komplikasi paru lain akibat anestesi selama labor dan kelahira
Cardiac complications of anesthesia during labor and delivery Komplikasi-komplikasi jantung akibat anestesi selama labor dan kelahiran
Central nervous system complications of anesthesia during labKomplikasi-komplikasi sistem saraf pusat akibat anestesi selama labor da
Toxic reaction to local anesthesia during labor and delivery
Reaksi toksik terhadap anestesi lokal selama labor dan kelahiran
Spinal and epidural anesthesia-induced headache during labo Anestesi spinal dan epidural yang menginduksi sakit kepala selama labor
Other complications of spinal and epidural anesthesia during l Komplikasi-komplikasi lain anestesi spinal dan epidural selama labor dan
Failed or difficult intubation during labor and delivery
Kegagalan dan kesulitan intubasi selama labor dan kelahiran
Other complications of anesthesia during labor and delivery Komplikasi-komplikasi lain anestesi selama labor dan kelahiran
Complication of anesthesia during labor and delivery, unspecifKomplikasi anestesi selama labor dan kelahiran, tidak terspesifikasi
Other complications of labor and delivery, not elsewhere classKomplikasi-komplikasi lain labor dan kelahiran, tidak terklasifikasi ditempa
Maternal distress during labor and delivery
Distres maternal selama labor dan kelahiran

O75
O75
O75
O75
O75
O75
O75
O75
O75
O85
O86
O86
O86
O86
O86
O86
O86
O87
O87
O87
O87
O87
O87
O87
O88
O88
O88
O88
O88
O88
O89

1
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
2
3
4
8
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
8

164
164
164
164
164
164
164
164
164
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Shock during or following labor and delivery

Syok selama atau mengikuti labor dan kelahiran
Pyrexia during labor, not elsewhere classified
Demam (pireksia) selama labor, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other infection during labor
Infeksi lain selama labor
Other complications of obstetric surgery and procedures
Komplikasi-komplikasi lain bedah dan prosedur kebidanan
Delayed delivery after artificial rupture of membranes
Kelahiran tertunda setelah ruptur membran buatan
Delayed delivery after spontaneous or unspecified rupture of mKelahiran tertunda setelah ruptur membran spontan atau tidak terspesifik
Vaginal delivery following previous cesarean section
Kelahiran melalui vagina setelah sebelumnya melalui seksi cesar
Other specified complications of labor and delivery
Komplikasi-komplikasi spesifik lain labor dan kelahiran
Complication of labor and delivery, unspecified
Komplikasi labor dan kelahiran, tidak terspesifikasi
Puerperal sepsis
Sepsis masa nifas
Other puerperal infections
Infeksi-infeksi masa nifas lainnya
Infection of obstetric surgical wound
Infeksi pada luka bedah kebidanan
Other infection of genital tract following delivery
Infeksi lain pada saluran genital setelah melahirkan
Urinary tract infection following delivery
Infeksi saluran kemih setelah kelahiran
Other genitourinary tract infections following delivery
Infeksi-infeksi saluran kemih-genital setelah melahirkan
Pyrexia of unknown origin following delivery
Demam (pireksia) tanpa diketahui penyebab setelah melahirkan
Other specified puerperal infections
Infeksi-infeksi nifas spesifik lainnya
Venous complications in the puerperium
Komplikasi-komplikasi vena pada masa nifas
Superficial thrombophlebitis in the puerperium
Tromboflebitis permukaan pada masa nifas
Deep phlebothrombosis in the puerperium
Flebotrombosis dalam pada masa nifas
Hemorrhoids in the puerperium
Hemoroid pada masa nifas
Cerebral venous thrombosis in the puerperium
Trombosis vena serebral pada masa nifas
Other venous complications in the puerperium
Komplikasi-komplikasi vena lain pada masa nifas
Venous complication in the puerperium, unspecified
Komplikasi vena pada masa nifas, tidak terspesifikasi
Obstetric embolism
Emboli kebidanan
Obstetric air embolism
Emboli udara kebidanan
Amniotic fluid embolism
Emboli cairan amnion
Obstetric blood-clot embolism
Emboli bekuan darah kebidanan
Obstetric pyemic and septic embolism
Emboli piemik dan septik kebidanan
Other obstetric embolism
Embolisme kebidanan lainnya
Complications of anesthesia during the puerperium
Komplikasi-komplikasi anestesi selama masa nifas

O89
O89
O89
O89
O89
O89
O89
O89
O89
O90
O90
O90
O90
O90
O90
O90
O90
O90
O91
O91
O91
O91
O92
O92
O92
O92
O92
O92
O92
O92
O92

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
0
1
2
3
4
5
6
7

166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166
166

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Pulmonary complications of anesthesia during the puerperium Komplikasi-komplikasi paru akibat anestesi selama masa nifas
Cardiac complications of anesthesia during the puerperium Komplikasi-komplikasi jantung akibat anestesi selama masa nifas
Central nervous system complications of anesthesia during theKomplikasi-komplikasi sistem saraf pusat akibat anestesi selama masa n
Toxic reaction to local anesthesia during the puerperium
Reaksi toksik terhadap anestesi lokal selama masa nifas
Spinal and epidural anesthesia-induced headache during the pAnestesi spinal dan epidural yang menginduksi sakit kepala selama masa
Other complications of spinal and epidural anesthesia during t Komplikasi-komplikasi lain anestesi spinal dan epidural selama masa nifa
Failed or difficult intubation during the puerperium
Kegagalan dan kesulitan intubasi selama masa nifas
Other complications of anesthesia during the puerperium
Komplikasi-komplikasi lain akibat anestesi selama masa nifas
Complication of anesthesia during the puerperium, unspecifiedKomplikasi akibat anestesi selama kehamilan, tidak terspesifikasi
Complications of the puerperium, not elsewhere classified
Komplikasi-komplikasi masa nifas, tidak terklasifikasi ditempat lain
Disruption of cesarean section wound
Disrupsi luka seksio cesar
Disruption of perineal obstetric wound
Disrupsi luka kebidanan perineum
Hematoma of obstetric wound
Hematoma luka kebidanan
Cardiomyopathy in the puerperium
Kardiomiopati pada masa nifas
Postpartum acute renal failure
Gagal ginjal akut pasca kelahiran
Postpartum thyroiditis
Tiroiditis pasca kelahiran
Other complications of the puerperium, not elsewhere classifieKomplikasi-komplikasi lain pada masa nifas, tidak terklasifikasi ditempat l
Complication of the puerperium, unspecified
Komplikasi pada masa nifas, tidak terspesifikasi
Infections of breast associated with childbirth
Infeksi-infeksi payudara terkait dengan kelahiran anak
Infection of nipple associated with childbirth
Infeksi puting terkait dengan kelahiran anak
Abscess of breast associated with childbirth
Abses payudara terkait dengan kelahiran anak
Nonpurulent mastitis associated with childbirth
Mastitis non purulen terkait dengan kelahiran anak
Other disorders of breast and lactation associated with childbi Kelainan-kelainan lain payudara dan menyusui terkait dengan kelahiran a
Retracted nipple associated with childbirth
Tertariknya puting terkait dengan kelahiran anak
Cracked nipple associated with childbirth
Belahnya puting terkait dengan kelahiran anak
Other and unspecified disorders of breast associated with childKelainan-kelainan lain dan tidak terspesifikasi payudara terkait dengan ke
Agalactia
Agalaktia
Hypogalactia
Hipogalaktia
Suppressed lactation
Terhambatnya menyusui (laktasi)
Galactorrhea
Galaktore
Other and unspecified disorders of lactation
Kelainan-kelainan lain dan tidak terspesifikasi menyusui (laktasi)

O95
O96
O97
O98
O98
O98
O98
O98
O98
O98
O98
O98
O98
O99
O99
O99
O99
O99
O99
O99
O99
O99
O99
P00
P00
P00
P00
P00
P00
P00
P00

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6

167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
168
168
168
168
168
168
168
168

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16

Obstetric death of unspecified cause

Kematian kebidanan akibat penyebab tidak terspesifikasi
Death from any obstetric cause occurring more than 42 days bKematian akibat beberapa penyebab kebidanan yang terjadi lebih dari 42
Death from sequelae of direct obstetric causes
Kematian akibat sekuele dari penyebab-penyebab langsung kebidanan
Maternal infectious and parasitic diseases classifiable elsewhePenyakit-penyakit infeksi maternal dan parasit terklasifikasi dimana saja t
Tuberculosis complicating pregnancy, childbirth, and the puerpTuberkulosis mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan masa nifas
Syphilis complicating pregnancy, childbirth, and the puerperiumSifilis mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan masa nifas
Gonorrhea complicating pregnancy, childbirth, and the puerpe Gonorea mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan masa nifas
Other infections with a predominantly sexual mode of transmisInfeksi-infeksi lain dengan predominansi bentuk transmisi seksual mengk
Viral hepatitis complicating pregnancy, childbirth, and the puerHepatitis virus mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan masa nifas
Other viral diseases complicating pregnancy, childbirth, and thPenyakit virus lain mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan masa
Protozoal diseases complicating pregnancy, childbirth, and thePenyakit-penyakit protozoa mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak d
Other maternal infectious and parasitic diseases complicating Penyakit-penyakit infeksi maternal lain dan parasit lain mengkomplikasi k
Unspecified maternal infectious or parasitic disease complicat Penyakit-penyakit infeksi maternal atau penyakit parasit mengkomplikasi
Other maternal diseases classifiable elsewhere but complicati Penyakit-penyakit maternal lain terklasifikasi dimana saja tetapi mengkom
Anemia complicating pregnancy, childbirth, and the puerperiumAnemia mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan masa nifas
Other diseases of the blood and blood-forming organs and cerPenyakit-penyakit darah dan organ-organ pembentuk darah dan kelainan
Endocrine, nutritional, and metabolic diseases complicating pr mengkomplikasi kehamilan, kelahiran anak dan masa nifas
Mental disorders and diseases of the nervous system complic Kelainan-kelainan mental penyakit-penyakit sistem saraf mengkomplikas
Diseases of the circulatory system complicating pregnancy, chPenyakit-penyakit sistem sirkulasi mengkomplikasi kehamilan, kelahiran a
Diseases of the respiratory system complicating pregnancy, chPenyakit-penyakit sistem pernafasan mengkomplikasi kehamilan, kelahira
Diseases of the digestive system complicating pregnancy, chil Penyakit-penyakit sistem pencernaan mengkomplikasi kehamilan, kelahir
Diseases of the skin and subcutaneous tissue complicating pr Penyakit-penyakit kulit dan jaringan subkutan mengkomplikasi kehamilan
Other specified diseases and conditions complicating pregnanPenyakit-penyakit spesifik dan kondisi-kondisi lain mengkomplikasi keham
Newborn affected by maternal conditions that may be unrelateKelahiran baru terpengaruh oleh kondisi-kondisi maternal yang mungkin t
Newborn affected by maternal hypertensive disorders
Kelahiran baru terpengaruh oleh kelainan-kelainan hipertensi maternal
Newborn affected by maternal renal and urinary tract diseasesKelahiran baru terpengaruh oleh penyakit-penyakit ginjal dan saluran kem
Newborn affected by maternal infectious and parasitic diseaseKelahiran baru terpengaruh oleh penyakit-penyakit infeksi dan parasit ma
Newborn affected by other maternal circulatory and respiratoryKelahiran baru terpengaruh oleh penyakit-penyakit sirkulasi dan pernafas
Newborn affected by maternal nutritional disorders
Kelahiran baru terpengaruh oleh kelainan-kelainan nutrisi maternal
Newborn affected by maternal injury
Kelahiran baru terpengaruh oleh cedera maternal
Newborn affected by surgical procedure on mother
Kelahiran baru terpengaruh oleh prosedur bedah pada ibu

P00
P00
P00
P01
P01
P01
P01
P01
P01
P01
P01
P01
P01
P01
P02
P02
P02
P02
P02
P02
P02
P02
P02
P02
P02
P03
P03
P03
P03
P03
P03

7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4

168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Newborn affected by other medical procedures on mother, notKelahiran baru terpengaruh oleh prosedur-prosedur medik lain pada ibu,
Newborn affected by other maternal conditions
Kelahiran baru terpengaruh oleh kondisi-kondisi maternal lain
Newborn affected by unspecified maternal condition
Kelahiran baru terpengaruh oleh kondisi maternal tidak terspesifikasi
Newborn affected by maternal complications of pregnancy
Kelahiran baru terpengaruh oleh komplikasi-komplikasi kehamilan matern
Newborn affected by incompetent cervix
Kelahiran baru terpengaruh oleh inkompetensi leher (serviks) uteri
Newborn affected by premature rupture of membranes
Kelahiran baru terpengaruh oleh ruptur premature membran
Newborn affected by oligohydramnios
Kelahiran baru terpengaruh oleh oligohidramnion
Newborn affected by polyhydramnios
Kelahiran baru terpengaruh oleh polihidramnion
Newborn affected by ectopic pregnancy
Kelahiran baru terpengaruh oleh kehamilan ektopik
Newborn affected by multiple pregnancy
Kelahiran baru terpengaruh oleh kehamilan multipel
Newborn affected by maternal death
Kelahiran baru terpengaruh oleh kematian maternal
Newborn affected by malpresentation before labor
Kelahiran baru terpengaruh oleh malpresentasi sebelum labor
Newborn affected by other maternal complications of pregnan Kelahiran baru terpengaruh oleh komplikasi-komplikasi kehamilan lain ma
Newborn affected by maternal complication of pregnancy, uns Kelahiran baru terpengaruh oleh komplikasi kehamilan, tidak terspesifikas
Newborn affected by complications of placenta, cord, and memKelahiran baru terpengaruh oleh komplikasi-komplikasi plasenta, korda d
Newborn affected by placenta previa
Kelahiran baru terpengaruh oleh plasenta previa
Newborn affected by other forms of placental separation and hKelahiran baru terpengaruh oleh bentuk-bentuk lain lepas dan perdaraha
Newborn affected by other and unspecified morphological andKelahiran baru terpengaruh oleh abnormalitas-abnormalitas morfologis da
Newborn affected by placental transfusion syndromes
Kelahiran baru terpengaruh oleh sindrom transfusi plasenta
Newborn affected by prolapsed cord
Kelahiran baru terpengaruh oleh prolaps korda
Newborn affected by other compression of umbilical cord
Kelahiran baru terpengaruh oleh tekanan-tekanan lain terhadap korda um
Newborn affected by other and unspecified conditions of umbi Kelahiran baru terpengaruh oleh kondisi-kondisi lain dan spesifik dari kor
Newborn affected by chorioamnionitis
Kelahiran baru terpengaruh oleh korioamnionitis
Newborn affected by other abnormalities of membranes
Kelahiran baru terpengaruh oleh abnormalitas-abnormalitas lain dari mem
Newborn affected by abnormality of membranes, unspecified Kelahiran baru terpengaruh oleh abnormalitas membran, tidak terspesifik
Newborn affected by other complications of labor and delivery Kelahiran baru terpengaruh oleh komplikasi-komplikasi lain labor dan kela
Newborn affected by breech delivery and extraction
Kelahiran baru terpengaruh oleh kelahiran bokong dan ekstraksi
Newborn affected by other malpresentation, malposition, and dKelahiran baru terpengaruh oleh malpresentasi lain, malposisi, dan dispro
Newborn affected by forceps delivery
Kelahiran baru terpengaruh oleh kelahiran forsep
Newborn affected by delivery by vacuum extractor [ventouse] Kelahiran baru terpengaruh oleh kelahiran dengan vakum ekstraktor [ven
Newborn affected by cesarean delivery
Kelahiran baru terpengaruh oleh kelahiran cesar

P03
P03
P03
P03
P04
P04
P04
P04
P04
P04
P04
P04
P04
P04
P05
P05
P05
P05
P05
P07
P07
P07
P07
P07
P08
P08
P08
P08
P10
P10
P10

5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
9
0
1
2
3
0
1
2
0
1

168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
170
170
170

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Newborn affected by precipitate delivery

Kelahiran baru terpengaruh oleh kelahiran presipitat
Newborn affected by abnormal uterine contractions
Kelahiran baru terpengaruh oleh kontraksi abnormal rahim
Newborn affected by other specified complications of labor an Kelahiran baru terpengaruh oleh komplikasi-komplikasi spesifik lain labor
Newborn affected by complication of labor and delivery, unspeKelahiran baru terpengaruh oleh komplikasi labor dan kelahiran, tidak ters
Newborn affected by noxious influences transmitted via placenKelahiran baru terpengaruh oleh pengaruh-pengaruh berbahaya yang dile
Newborn affected by maternal anesthesia and analgesia in preKelahiran baru terpengaruh oleh anestesi dan analgesi maternal pada ke
Newborn affected by other maternal medication
Kelahiran baru terpengaruh oleh pengobatan lain pada maternal
Newborn affected by maternal use of tobacco
Kelahiran baru terpengaruh penggunaan tembakau oleh maternal
Newborn affected by maternal use of alcohol
Kelahiran baru terpengaruh penggunaan alkohol oleh maternal
Newborn affected by maternal use of drugs of addiction
Kelahiran baru terpengaruh penggunaan obat-obatan adiksi oleh materna
Newborn affected by maternal use of nutritional chemical subsKelahiran baru terpengaruh penggunaan substansi-substansi kimia nutris
Newborn affected by maternal exposure to environmental che Kelahiran baru terpengaruh oleh paparan maternal terhadap substansi-su
Newborn affected by other maternal noxious influences
Kelahiran baru terpengaruh oleh pengaruh-pengaruh berbahaya lain dari
Newborn affected by maternal noxious influence, unspecified Kelahiran baru terpengaruh oleh pengaruh berbahaya dari maternal, tidak
Slow fetal growth and fetal malnutrition
Pertumbuhan janin lambat dan malnutrisi janin
Light for gestational age
Ringan untuk umur gestasi
Small for gestational age
Kecil untuk umur gestasi
Fetal malnutrition without mention of light or small for gestationMalnutrisi janin tanpa menyebutkan ringan atau kecil untuk umur gestasi
Slow fetal growth, unspecified
Pertumbuhan janin lambat, tidak terspesifikasi
Disorders related to short gestation and low birthweight, not el Kelainan-kelainan terkait dengan pendeknya gestasi dan berat badan lah
Extremely low birthweight
Berat badan lahir sangat rendah
Other low birthweight
Berat badan lahir rendah lainnya
Extreme immaturity
Sangat imatur
Other preterm infants
Janin-janin preterm lainnya
Disorders related to long gestation and high birthweight
Kelainan-kelainan terkait dengan gestasi panjang dan berat badan lahir ti
Exceptionally large baby
Bayi besar diluar kebiasaan
Other heavy for gestational age infants
Berat untuk umur gestasi janin lainnya
Postterm infant, not heavy for gestational age
Janin posterm, tidak berat untuk umur gestasi
Intracranial laceration and hemorrhage due to birth injury
Laserasi intrakranial dan perdarahan akibat cedera lahir
Subdural hemorrhage due to birth injury
Perdarahan subdural akibat cedera lahir
Cerebral hemorrhage due to birth injury
Perdarahan serebral akibat cedera lahir

P10
P10
P10
P10
P10
P11
P11
P11
P11
P11
P11
P11
P11
P12
P12
P12
P12
P12
P12
P12
P12
P13
P13
P13
P13
P13
P13
P13
P13
P14
P14

2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0

170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Intraventricular hemorrhage due to birth injury

Perdarahan intraventrikular akibat cedera lahir
Subarachnoid hemorrhage due to birth injury
Perdarahan subarakhnoid akibat cedera lahir
Tentorial tear due to birth injury
Robek tentorial akibat cedera lahir
Other intracranial lacerations and hemorrhages due to birth injLaserasi-laserasi dan perdarahan intrakranial lain akibat cedera lahir
Unspecified intracranial laceration and hemorrhage due to birt Laserasi intrakranial dan perdarahan tidak terspesifikasi akibat cedera lah
Other birth injuries to central nervous system
Cedera-cedera lahir lain pada sistem sarfaf pusat
Cerebral edema due to birth injury
Edema serebral akibat cedera lahir
Other specified brain damage due to birth injury
Kerusakan otak spesifik lain akibat cedera lahir
Unspecified brain damage due to birth injury
kerusakan otak tidak terspesifikasi akibat cedera lahir
Birth injury to facial nerve
Cedera lahir pada saraf fasialis
Birth injury to other cranial nerves
Cedera lahir pada saraf kranial lainnya
Birth injury to spine and spinal cord
Cedera lahir pada tulang belakang dan korda spinal
Birth injury to central nervous system, unspecified
Cedera lahir pada sistem saraf pusat, tidak terspesifikasi
Birth injury to scalp
Cedera lahir pada kulit kepala
Cephalhematoma due to birth injury
Sefalhematom akibat cedera lahir
Chignon due to birth injury
Chignon akibat cedera lahir
Epicranial subaponeurotic hemorrhage due to birth injury
Perdarahan epikranial subaponeurotik akibat cedera lahir
Bruising of scalp due to birth injury
Memar pada kulit kepala akibat cedera lahir
Monitoring injury of scalp of newborn
Pemantauan cedera pada kulit kepala kelahiran baru
Other birth injuries to scalp
Cedera-cedera lahir lain pada kulit kepala
Birth injury to scalp, unspecified
Cedera lahir pada kulit kepala, tidak terspesifikasi
Birth injury to skeleton
Cedera lahir pada rangka
Fracture of skull due to birth injury
Fraktur pada tengkorak akibat cedera lahir
Other birth injuries to skull
Cedera-cedera lahir lain pada tengkorak
Cedera lahir pada femur
Birth injury to femur
Birth injury to other long bones
Cedera lahir pada tulang panjang
Fracture of clavicle due to birth injury
Fraktur tulang selangka (klavikula) akibat trauma lahir
Birth injuries to other parts of skeleton
Cedera lahir pada bagian-bagian lain rangka
Birth injury to skeleton, unspecified
Cedera lahir pada rangka, tidak terspesifikasi
Birth injury to peripheral nervous system
Cedera lahir pada sistem saraf tepi
Erb's paralysis due to birth injury
Paralisis Erb akibat trauma lahir

P14
P14
P14
P14
P14
P15
P15
P15
P15
P15
P15
P15
P15
P15
P15
P20
P20
P20
P20
P21
P21
P21
P21
P22
P22
P22
P22
P22
P23
P23
P23

1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
9
0
1
9
0
1
8
9
0
1

170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Klumpke's paralysis due to birth injury

Phrenic nerve paralysis due to birth injury
Other brachial plexus birth injuries
Birth injuries to other parts of peripheral nervous system
Birth injury to peripheral nervous system, unspecified
Other birth injuries
Birth injury to liver
Birth injury to spleen
Sternomastoid injury due to birth injury
Birth injury to eye
Birth injury to face
Birth injury to external genitalia
Subcutaneous fat necrosis due to birth injury
Other specified birth injuries
Birth injury, unspecified
Intrauterine hypoxia
Intrauterine hypoxia first noted before onset of labor
Intrauterine hypoxia first noted during labor and delivery
Intrauterine hypoxia, unspecified
Birth asphyxia
Severe birth asphyxia
Mild and moderate birth asphyxia
Birth asphyxia, unspecified
Respiratory distress of newborn
Respiratory distress syndrome of newborn
Transient tachypnea of newborn
Other respiratory distress of newborn
Respiratory distress of newborn, unspecified
Congenital pneumonia
Congenital pneumonia due to viral agent
Congenital pneumonia due to Chlamydia

Paralisis Klumpke akibat trauma lahir

Paralisis saraf frenik akibat trauma lahir
Cedera lahir pada pleksus brakialis lainnya
Cedera lahir pada bagian-bagian lain sistem saraf tepi
Cedera lahir pada sistem saraf tepi, tidak terspesifikasi
Cedera-cedera lahir lainnya
Cedera lahir pada hati
Cedera lahir pada lien
Cedera sternomastoid akibat trauma lahir
Cedera lahir pada mata
Cedera lahir pada wajah
Cedera lahir pada genital luar
Nekrosis lemak subkutan akibat cedera lahir
Cedera-cedera lahir spesifik lainnya
Cedera lahir, tidak terspesifikasi
Hipoksia intrauteri
Hipoksia intrauteri pertamakali diketahui sebelum onset labor
Hipoksia intrauteri pertamakali diketahui selama onset labor dan kelahira
Hipoksia intrauteri, tidak terspesifikasi
Asfiksia lahir
Asfiksia lahir berat
Asfiksia lahir ringan dan sedang
Asfiksia lahir, tidak terspesifikasi
Distres pernafasan pada kelahiran baru
Sindrom distres pernafasan pada kelahiran baru
Takipnea sewaktu (transien) pada kelahiran baru
Distres pernafasan lain pada kelahiran baru
Distres pernafasan pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Pneumonia kongenital
Pneumonia kongenital akibat agen virus
Pneumonia kongenital akibat Klamidia

P23
P23
P23
P23
P23
P23
P23
P24
P24
P24
P24
P24
P24
P24
P25
P25
P25
P25
P25
P25
P26
P26
P26
P26
P26
P27
P27
P27
P27
P27
P28

2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
8
0
1
8
9
0
1
8
9

171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Congenital pneumonia due to staphylococcus

Pneumonia kongenital akibat Stafilokokus
Congenital pneumonia due to streptococcus, group B
Pneumonia kongenital akibat Streptokokus, Grup B
Congenital pneumonia due to Escherichia coli
Pneumonia kongenital akibat Escherichia coli
Congenital pneumonia due to Pseudomonas
Pneumonia kongenital akibat Pseudomonas
Congenital pneumonia due to other bacterial agents
Pneumonia kongenital akibat agen-agen bakterial
Congenital pneumonia due to other organisms
Pneumonia kongenital akibat organisma-organisma lain
Congenital pneumonia, unspecified
Pneumonia kongenital, tidak terspesifikasi
Neonatal aspiration syndromes
Sindrom aspirasi neonatal
Aspirasi mekonium oleh neonatal
Neonatal aspiration of meconium
Aspirasi cairan amnion dan mukus oleh neonatal
Neonatal aspiration of amniotic fluid and mucus
Aspirasi darah oleh neonatal
Neonatal aspiration of blood
Aspirasi susu dan regurgitasi makanan oleh neonatal
Neonatal aspiration of milk and regurgitated food
Other neonatal aspiration syndromes
Sindrom-sindrom aspirasi neonatal lainnya
Neonatal aspiration syndrome, unspecified
Sindrom aspirasi neonatal, tidak terspesifikasi
Interstitial emphysema and related conditions originating in theEmfisema interstisial dan kondisi-kondisi terkait yang berasal dari periode
Interstitial emphysema originating in the perinatal period
Emfisema interstisial yang berasal dari periode perinatal
Pneumothorax originating in the perinatal period
Pneumotoraks yang berasal dari periode perinatal
Pneumomediastinum originating in the perinatal period
Pneumomediastinum yang berasal dari periode perinatal
Pneumopericardium originating in the perinatal period
Pneumoperikardium yang berasal dari periode perinatal
Other conditions related to interstitial emphysema originating i Kondisi-kondisi lain terkait dengan emfisema interstisial yang berasal dar
Pulmonary hemorrhage originating in the perinatal period
Perdarahan paru yang berasal dari periode perinatal
Tracheobronchial hemorrhage originating in the perinatal perioPerdarahan trakeobronkial yang berasal dari periode perinatal
Massive pulmonary hemorrhage originating in the perinatal pe Perdarahan paru masif yang berasal dari periode perinatal
Other pulmonary hemorrhages originating in the perinatal peri Perdarahan paru lain yang berasal dari periode perinatal
Unspecified pulmonary hemorrhage originating in the perinata Perdarahan peru tidak terspesifikasi yang berasal dari periode perinatal
Chronic respiratory disease originating in the perinatal period Penyakit pernafasan kronik yang berasal dari periode perinatal
Wilson-Mikity syndrome
Sindrom Wilson-Mikity
Bronchopulmonary dysplasia originating in the perinatal periodDisplasia bronkopulmoner yang berasal dari periode perinatal
Other chronic respiratory diseases originating in the perinatal Penyakit-penyakit pernafasan kronik lain yang berasal dari periode perina
Unspecified chronic respiratory disease originating in the perinPenyakit pernafasan kronik tidak terspesifikasi yang berasal dari periode
Other respiratory conditions originating in the perinatal period Kondisi-kondisi pernafasan lain yang berasal dari periode perinatal

P28
P28
P28
P28
P28
P28
P28
P28
P29
P29
P29
P29
P29
P29
P29
P29
P35
P35
P35
P35
P35
P35
P35
P36
P36
P36
P36
P36
P36
P36
P36

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
8

171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
171
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Primary atelectasis of newborn

Atelaktasis primer pada kelahiran baru
Atelaktasis lain dan tidak terspesifikasi pada kelahiran baru
Other and unspecified atelectasis of newborn
Cyanotic attacks of newborn
Serangan sianotik pada kelahiran baru
Apnea saat tidur primer pada kelahiran baru
Primary sleep apnea of newborn
Apnea lain pada kelahiran baru
Other apnea of newborn
Respiratory failure of newborn
Gagal nafas pada kelahiran baru
Other specified respiratory conditions of newborn
Kondisi-kondisi pernafasan spesifik lain pada kelahiran baru
Respiratory condition of newborn, unspecified
Kondisi pernafasan pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Cardiovascular disorders originating in the perinatal period
Kelainan-kelainan kardiovaskular yang berasal dari periode perinatal
Neonatal cardiac failure
Gagal jantung neonatal
Neonatal cardiac dysrhythmia
Disaritmia jantung neonatal
Neonatal hypertension
Hipertensi neonatal
Persistent fetal circulation
Sirkulasi janin persisten
Transient myocardial ischemia of newborn
Iskemi otot jantung sewaktu (transien) pada kelahiran baru
Other cardiovascular disorders originating in the perinatal peri Kelainan-kelainan jantung lain yang berasal dari periode perinatal
Cardiovascular disorder originating in the perinatal period, unsKelainan jantung yang berasal dari periode perinatal, tidak terspesifikasi
Congenital viral diseases
Penyakit-penyakit virus kongenital
Congenital rubella syndrome
Sindrom rubella kongenital
Congenital cytomegalovirus infection
Infeksi sitomegalovirus kongenital
Congenital herpes-viral [herpes simplex] infection
Infeksi virus herpes [herpes simpleks] kongenital
Congenital viral hepatitis
Hepatitis virus kongenital
Other congenital viral diseases
Penyakit-penyakit virus kongenital lainnya
Congenital viral disease, unspecified
Penyakit virus kongenital, tidak terspesifikasi
Bacterial sepsis of newborn
Sepsis bakterial pada kelahiran baru
Sepsis of newborn due to streptococcus, group B
Sepsis pada kelahiran baru akibat Streptokokus, Grup B
Sepsis of newborn due to other and unspecified streptococci Sepsis pada kelahiran baru akibat Streptokokus lain dan tidak terspesifika
Sepsis of newborn due to Staphylococcus aureus
Sepsis pada kelahiran baru akibat Stafilokokus aureus
Sepsis of newborn due to other and unspecified staphylococci Sepsis pada kelahiran baru akibat Stafilokokus lain dan tidak terspesifika
Sepsis of newborn due to Escherichia coli
Sepsis pada kelahiran baru akibat Escherichia coli
Sepsis of newborn due to anaerobes
Sepsis pada kelahiran baru akibat anaerob
Other bacterial sepsis of newborn
Sepsis baktrial lain pada kelahiran baru

P36
P37
P37
P37
P37
P37
P37
P37
P37
P37
P38
P39
P39
P39
P39
P39
P39
P39
P39
P50
P50
P50
P50
P50
P50
P50
P50
P50
P51
P51
P51

9
0
1
2
3
4
5
8
9

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
8

172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
172
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Bacterial sepsis of newborn, unspecified

Other congenital infectious and parasitic diseases
Congenital tuberculosis
Congenital toxoplasmosis
Neonatal (disseminated) listeriosis
Congenital falciparum malaria
Other congenital malaria
Neonatal candidiasis
Other specified congenital infectious and parasitic diseases
Congenital infectious or parasitic disease, unspecified
Omphalitis of newborn with or without mild hemorrhage
Other infections specific to the perinatal period
Neonatal infective mastitis
Neonatal conjunctivitis and dacryocystitis
Intra-amniotic infection of fetus, not elsewhere classified
Neonatal urinary tract infection
Neonatal skin infection
Other specified infections specific to the perinatal period
Infection specific to the perinatal period, unspecified
Fetal blood loss
Fetal blood loss from vasa previa
Fetal blood loss from ruptured cord
Fetal blood loss from placenta
Hemorrhage into co-twin
Hemorrhage into maternal circulation
Fetal blood loss from cut end of co-twin's cord
Other fetal blood loss
Fetal blood loss, unspecified
Umbilical hemorrhage of newborn
Massive umbilical hemorrhage of newborn
Other umbilical hemorrhages of newborn

Sepsis bakterial pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi

Penyakit-penyakit infeksi dan parasit kongenital lain
Tuberkulosis kongenital
Toksoplasmosis kongenital
Listeriosis (meluas) neonatal
Malaria falciparum kongenital
Malaria kongenital lainnya
Kandidiasis neonatal
Penyakit-penyakit infeksi dan parasit kongenital spesifik lainnya
Penyakit infeksi dan parasit kongenital, tidak terspesifikasi
Omfalitis pada kelahiran baru dengan atau tanpa perdarahan ringan
Infeksi-infeksi spesifik lain pada periode perinatal
Infeksi neonatal akibat mastitis
Konjungtivitis dan dakriosistitis neonatal
Infeksi intra-amnion pada janin, tidak terklasifikasi ditempat lain
Infeksi saluran kemih neonatal
Infeksi kulit neonatal
Infeksi-infeksi spesifik lain spesifik pada periode perinatal
Infeksi spesifik pada periode perinatal, tidak terspesifikasi
Kehilangan darah janin
Kehilangan darah janin dari vasa previa
Kehilangan darah janin dari ruptur korda
Kehilangan darah janin dari plasenta
Perdarahan ke kembar lainnya
Perdarahan ke sirkulasi maternal
Kehilangan darah janin dari pemotongan korda kembar lainnya
Kehilangan darah janin lainnya
Kehilangan darah janin, tidak terspeifikasi
Perdarahan umbilikal pada kelahiran baru
Perdarahan umbilikal masif pada kelahiran baru
Perdarahan umbilikal lain pada kelahiran baru

P51
P52
P52
P52
P52
P52
P52
P52
P52
P52
P52
P53
P54
P54
P54
P54
P54
P54
P54
P54
P54
P54
P55
P55
P55
P55
P55
P56
P56
P56
P57

9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
9

173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Umbilical hemorrhage of newborn, unspecified

Pedarahan umbilikal pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Intracranial nontraumatic hemorrhage of fetus and newborn Perdarahan intrakranial nontrauma pada janin dan kelahiran baru
Intraventricular (nontraumatic) hemorrhage, grade 1, of newboPerdarahan intraventrikular (nontrauma), derajat 1, pada kelahiran baru
Intraventricular (nontraumatic) hemorrhage, grade 2, of newboPerdarahan intraventrikular (nontrauma), derajat 2, pada kelahiran baru
Intraventricular (nontraumatic) hemorrhage, grade 3, of newboPerdarahan intraventrikular (nontrauma), derajat 3, pada kelahiran baru
Unspecified intraventricular (nontraumatic) hemorrhage of newPerdarahan intraventrikular (nontrauma) tidak terspesifikasi pada kelahira
Intracerebral (nontraumatic) hemorrhage of newborn
Perdarahan intraserebral (nontraumatik) pada kelahiran baru
Subarachnoid (nontraumatic) hemorrhage of newborn
Perdarahan subarakhnoid (nontrauma) pada kelahiran baru
Cerebellar (nontraumatic) and posterior fossa hemorrhage of nPerdarahan otak kecil (serebelum) (nontrauma) dan fossa posterior pada
Other intracranial (nontraumatic) hemorrhages of newborn
Perdarahan intrakranial (nontrauma) lain pada kelahiran baru
Intracranial (nontraumatic) hemorrhage of newborn, unspecifiePerdarahan intrakranial (nontraumatik) pada kelahiran baru, tidak terspes
Hemorrhagic disease of newborn
Penyakit perdarahan pada kelahiran baru
Other neonatal hemorrhages
Perdarahan neonatal lainnya
Neonatal hematemesis
Hematemesis neonatal
Neonatal melena
Melena neonatal
Neonatal rectal hemorrhage
Perdarahan rektum neonatal
Other neonatal gastrointestinal hemorrhage
Perdarahan gastrointestinal neonatal lainnya
Neonatal adrenal hemorrhage
Perdarahan adrenal neonatal
Neonatal cutaneous hemorrhage
Perdarahan kutan neonatal
Neonatal vaginal hemorrhage
Perdarahan vagina neonatal
Other specified neonatal hemorrhages
Perdarahan spesifik neonatal lainnya
Neonatal hemorrhage, unspecified
Perdarahan neonatal, tidak terspesifikasi
Hemolytic disease of fetus and newborn
Penyakit hemolitik pada janin dan kelahiran baru
Rh isoimmunization of newborn
Isoimunisasi Rh pada kelahiran baru
ABO isoimmunization of newborn
Isoimunisasi ABO pada kelahiran baru
Other hemolytic diseases of newborn
Penyakit-penyakit hemolitik lain pada kelahiran baru
Hemolytic disease of newborn, unspecified
Penyakit hemolitik pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Hydrops fetalis due to hemolytic disease
Hidrops fetalis akibat penyakit hemolitik
Hydrops fetalis due to isoimmunization
Hidrops fetalis akibat isoimunisasi
Hydrops fetalis due to other and unspecified hemolytic diseaseHidrops fetalis akibat penyakit hemolitik lain dan tidak terspesifikasi
Kernicterus
Kernikterus

P57
P57
P57
P58
P58
P58
P58
P58
P58
P58
P58
P58
P59
P59
P59
P59
P59
P59
P59
P60
P61
P61
P61
P61
P61
P61
P61
P61
P61
P61
P70

0
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
8
9

0
1
2
3
4
5
6
8
9

173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
173
174

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Kernicterus due to isoimmunization

kernikterus akibat isoimunisasi
Other specified kernicterus
Kernikterus spesifik lain
Kernicterus, unspecified
Kernikterus, tidak terspesifikasi
Neonatal jaundice due to other excessive hemolysis
Jaundice neonatal akibat hemolisis berlebih lainnya
Neonatal jaundice due to bruising
Jaundice neonatal akibat memar
Neonatal jaundice due to bleeding
Jaundice neonatal akibat perdarahan
Neonatal jaundice due to infection
Jaundice neonatal akibat infeksi
Neonatal jaundice due to polycythemia
Jaundice neonatal akibat polisitemia
Neonatal jaundice due to drugs or toxins transmitted from mot Jaundice neonatal akibat obat-obatan atau toksin yang dihantarkan dari i
Neonatal jaundice due to swallowed maternal blood
Jaundice neonatal akibat menelan darah meternal
Neonatal jaundice due to other specified excessive hemolysis Jaundice neonatal akibat hemolisis berlebih spesifik lainnya
Neonatal jaundice due to excessive hemolysis, unspecified Jaundice neonatal akibat hemolisis berlebih, tidak terspesifikasi
Neonatal jaundice from other and unspecified causes
Jaundice neonatal dari penyebab-penyebab lain dan tidak terspesifikasi
Neonatal jaundice associated with preterm delivery
Jaundice neonatal terkait dengan kelahiran preterm
Inspissated bile syndrome
Sindrom pengentalan empedu
Neonatal jaundice from other and unspecified hepatocellular dJaundice neonatal disebabkan kerusakan hepatoselular lain dan tidak ter
Neonatal jaundice from breast milk inhibitor
Jaundice neonatal disebabkan inibitor susu ibu
Neonatal jaundice from other specified causes
Jaundice neonatal dari penyebab-penyebab spesifik lain
Neonatal jaundice, unspecified
Jaundice neonatal, tidak terspesifikasi
Disseminated intravascular coagulation of newborn
Koagulasi intravaskular meluas (DIC) pada kelahiran baru
Other perinatal hematological disorders
Kelainan-kelainan hematologis perinatal lain
Transient neonatal thrombocytopenia
Trombositopenia neonatal sewaktu (transien)
Polycythemia neonatorum
Polisitemia neonatorum
Anemia of prematurity
Anemia pada prematuritas
Anemia kongenital disebabkan kehilangan darah janin
Congenital anemia from fetal blood loss
Anemia-anemia kongenital lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other congenital anemias, not elsewhere classified
Transient neonatal neutropenia
Neutropenia neonatal sewaktu (transien)
Other transient neonatal disorders of coagulation
Kelainan-kelainan koagulasi neonatal sewaktu (transien) lainnya
Other specified perinatal hematological disorders
Kelainan-kelainan hematologis perinatal spesifik lainnya
Perinatal hematological disorder, unspecified
Kelainan hematologis perinatal, tidak terspesifikasi
Transitory disorders of carbohydrate metabolism specific to neKelainan-kelainan metabolisme karbohidrat sementara spesifik pada kela

P70
P70
P70
P70
P70
P70
P70
P71
P71
P71
P71
P71
P71
P71
P71
P72
P72
P72
P72
P72
P72
P74
P74
P74
P74
P74
P74
P74
P74
P74
P76

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9

174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
174
175

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Syndrome of infant of mother with gestational diabetes

Sindrom janin pada ibu dengan diabetes gestasional
Sindrom janin pada ibu diabetes
Syndrome of infant of a diabetic mother
Neonatal diabetes mellitus
Diabetes mellitus neonatal
Iatrogenic neonatal hypoglycemia
Hipoglikemia neonatal iatrogenik
Other neonatal hypoglycemia
Hipoglikemia neonatal lainnya
Other transitory disorders of carbohydrate metabolism of newbKelainan-kelainan metabolisme karbohidrat sementara pada kelahiran ba
Transitory disorder of carbohydrate metabolism of newborn, u Kelainan metabolisme karbohidrat sementara pada kelahiran baru, tidak t
Transitory neonatal disorders of calcium and magnesium metaKelainan-kelainan metabolisme kalsium dan magnesium neonatal semen
Cow's milk hypocalcemia in newborn
Hipokalsemia susu sapi pada kelahiran baru
Other neonatal hypocalcemia
Hipokalemia neonatal lainnya
Neonatal hypomagnesemia
Hipomagnesia neonatal
Neonatal tetany without calcium or magnesium deficiency
Tetanus neonatal tanpa defisiensi kalsium atau magnesium
Transitory neonatal hypoparathyroidism
Hipoparatiroidisme neonatal sementara
Other transitory neonatal disorders of calcium and magnesiumKelainan-kelainan lain metabolisme kalsium dan magnesium sementara p
Transitory neonatal disorder of calcium and magnesium metabKelainan metabolisme kalsium dan magnesium sementara pada neonata
Other transitory neonatal endocrine disorders
Kelainan-kelainan lain endokrin sementara pada neonatal
Neonatal goiter, not elsewhere classified
Gondok (goiter) neonatal, tidak terklasifikasi ditempat lain
Transitory neonatal hyperthyroidism
Hiperparatiroidisme neonatal sementara
Other transitory neonatal disorders of thyroid function, not elseKelainan-kelainan lain fungsi tiroid sementara pada neonatal, tidak terklas
Other specified transitory neonatal endocrine disorders
Kelainan-kelainan spesifik lain endokrin sementara pada neonatal
Transitory neonatal endocrine disorder, unspecified
Kelainan endokrin sementara pada neonatal, tidak terspesifikasi
Other transitory neonatal electrolyte and metabolic disturbanceGangguan-gangguan elektrolit dan metabolik sementara lain
Asidosis metabolik lanjut pada kelahiran baru
Late metabolic acidosis of newborn
Dehydration of newborn
Dehidrasi pada kelahiran baru
Disturbances of sodium balance of newborn
Gangguan-gangguan keseimbangan sodium pada kelahiran baru
Disturbances of potassium balance of newborn
Gangguan-gangguan keseimbangan potassium pada kelahiran baru
Other transitory electrolyte disturbances of newborn
Gangguan-gangguan elektrolit sementara lain pada kelahiran baru
Transitory tyrosinemia of newborn
Tirosinemia sementara pada kelahiran baru
Other transitory metabolic disturbances of newborn
Gangguan-gangguan metabolik sementara lain pada kelahiran baru
Transitory metabolic disturbance of newborn, unspecified
Gangguan metabolik sementara pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Other intestinal obstruction of newborn
Obstruksi usus lain pada kelahiran baru

P76
P76
P76
P76
P76
P77
P78
P78
P78
P78
P78
P78
P78
P80
P80
P80
P80
P81
P81
P81
P81
P83
P83
P83
P83
P83
P83
P83
P83
P83
P83

0
1
2
8
9

0
1
2
3
8
9
0
8
9
0
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176
176

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Meconium plug syndrome

Sindrom mekonium plug
Transitory ileus of newborn
Ileus sementara pada kelahiran baru
Intestinal obstruction due to inspissated milk
Obstruksi usus akibat pengentalan susu
Other specified intestinal obstruction of newborn
Obstruksi usus spesifik lain pada kelahiran baru
Intestinal obstruction of newborn, unspecified
Obstruksi usus pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Necrotizing enterocolitis of newborn
Enterokolitis nekrotik pada kelahiran baru
Other perinatal digestive system disorders
Kelainan-kelainan sistem digestif lain pada perinatal
Perinatal intestinal perforation
Perforasi usus pada perinatal
Other neonatal peritonitis
Peritonitis neonatal lainnya
Neonatal hematemesis and melena due to swallowed maternaHematemesis dan melena pada neonatal akibat menelan darah maternal
Noninfective neonatal diarrhea
Diare neonatal noninfektif
Other specified perinatal digestive system disorders
Kelainan-kelainan spesifik lain sistem pencernaan perinatal
Perinatal digestive system disorder, unspecified
Kelainan sistem pencernaan perinatal, tidak terspesifikasi
Hypothermia of newborn
Hipotermia pada kelahiran baru
Cold injury syndrome
Sindrom cedera dingin
Other hypothermia of newborn
Hipotermia lain pada kelahiran baru
Hypothermia of newborn, unspecified
Hipotermia pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Other disturbances of temperature regulation of newborn
Gangguan-gangguan pengaturan temperatur lain pada kelahiran baru
Environmental hyperthermia of newborn
Hipertermia lingkungan pada kelahiran baru
Other specified disturbances of temperature regulation of new Gangguan-gangguan pengaturan temperatur spesifik lain pada kelahiran
Disturbance of temperature regulation of newborn, unspecifiedGangguan pengaturan temperatur pada kelahiran baru, tidak terspesifika
Other conditions of integument specific to newborn
Kondisi-kondisi lain integumen spesifik pada kelahiran baru
Sclerema neonatorum
Sklerema neonatorum
Neonatal erythema toxicum
Eritema toksikum neonatal
Hydrops fetalis not due to hemolytic disease
Hidrops fetalis akibat penyakit hemolitik
Other and unspecified edema specific to newborn
Edema lain dan tidak terspesifikasi spesifik pada kelahiran baru
Breast engorgement of newborn
Pembengkakan payudara pada kelahiran baru
Congenital hydrocele
Hidrokel kongenital
Umbilical polyp of newborn
Polip umbilikal pada kelahiran baru
Other specified conditions of integument specific to newborn Kondisi-kondisi spesifik lain integumen spesifik pada kelahiran baru
Condition of integument specific to newborn, unspecified
Kondisi integumen spesifik pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi

P90
P91
P91
P91
P91
P91
P91
P91
P91
P91
P92
P92
P92
P92
P92
P92
P92
P92
P92
P93
P94
P94
P94
P94
P94
P94
P96
P96
P96
P96
P96

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9

0
1
2
8
9
0
1
2
3

177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177
177

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Convulsions of newborn
Kejang pada kelahiran baru
Other disturbances of cerebral status of newborn
Gangguan-gangguan lain status serebral pada kelahiran baru
Neonatal cerebral ischemia
Iskemia serebral neinatal
Acquired periventricular cysts of newborn
Kista periventrikular dapatan pada kelahiran baru
Neonatal cerebral leukomalacia
Leukomalasia serebral pada neonatal
Neonatal cerebral irritability
Iritabilitas serebral pada neonatal
Neonatal cerebral depression
Depresi serebral pada neonatal
Neonatal coma
Koma neonatal
Other specified disturbances of cerebral status of newborn
Gangguan-gangguan spesifik lain status serebral pada kelahiran baru
Disturbance of cerebral status of newborn, unspecified
Gangguan status serebral pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Feeding problems of newborn
Masalah-masalah pemberian makan pada kelahiran
Vomiting in newborn
Muntah pada kelahiran baru
Regurgitation and rumination in newborn
Regurgitasi dan ruminasi pada kelahiran baru
Slow feeding of newborn
Pemberian makan lambat pada kelahiran baru
Underfeeding of newborn
Pemberian makan kurang pada kelahiran baru
Overfeeding of newborn
Pemberian makan berlebih pada kelahiran baru
Neonatal difficulty in feeding at breast
Kesulitan menyusui pada neonatal
Other feeding problems of newborn
Masalah-masalah pemberian makan lain pada kelahiran baru
Feeding problem of newborn, unspecified
Masalah pemberian makan pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Reactions and intoxications due to drugs administered to new Reaksi-reaksi dan intoksikasi-intoksikasi akibat obat-obatan yang diberika
Disorders of muscle tone of newborn
Kelainan-kelainan tegangan otot pada kelahiran baru
Transient neonatal myasthenia gravis
Miastenia gravis sewaktu pada neonatal
Congenital hypertonia
Hipertonia kongenital
Congenital hypotonia
Hipotonia kongenital
Other disorders of muscle tone of newborn
Kelainan-kelainan tegangan otot lain pada kelahiran baru
Disorder of muscle tone of newborn, unspecified
Kelainan tegangan otot pada kelahiran baru, tidak terspesifikasi
Other conditions originating in the perinatal period
Kondisi-kondisi lain yang berasal dari periode perinatal
Congenital renal failure
Gagal ginjal kongenital
Neonatal withdrawal symptoms from maternal use of drugs of Simptom-simptom penolakan pada neonatal dari maternal yang menggun
Withdrawal symptoms from therapeutic use of drugs in newbo Simptom-simptom penolakan dari penggunaan terapetik obat pada kelah
Wide cranial sutures of newborn
Sutura kranial lebar pada kelahiran baru

P96
P96
P96
P96
Q00
Q00
Q00
Q00
Q01
Q01
Q01
Q01
Q01
Q01
Q02
Q03
Q03
Q03
Q03
Q03
Q04
Q04
Q04
Q04
Q04
Q04
Q04
Q04
Q04
Q04
Q05

4
5
8
9
0
1
2
0
1
2
8
9

0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

177
177
177
177
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178

16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Termination of pregnancy, fetus, and newborn

Terminasi kehamilan, janin dan kelahiran baru
Complications of intrauterine procedures, not elsewhere class Komplikasi-komplikasi prosedur-prosedur intrauteri, tidak terklasifikasi dit
Other specified conditions originating in the perinatal period Kondisi-kondisi spesifik lain yang berasal dari periode perinatal
Condition originating in the perinatal period, unspecified
Kondisi yang berasal dari periode perinatal, tidak terspesifikasi
Anencephaly and similar malformations
Anensefali dan malformasi-malformasi serupa
Anencephaly
Anensefali
Craniorachischisis
Kraniorakiskisis
Iniencephaly
Inensefali
Encephalocele
Ensefalokel
Frontal encephalocele
Ensefalokel depan
Nasofrontal encephalocele
Ensefalokel nasofrontal
Occipital encephalocele
Ensefalokel oksiput
Encephalocele of other sites
Ensefalokel di tempat-tempat lain
Encephalocele, unspecified
Ensefalokel, tidak terspesifikasi
Microcephaly
Mikrosefali
Congenital hydrocephalus
Hidrosefalus kongenital
Malformations of aqueduct of Sylvius
Malformasi-malformasi aqueduktus Sylvius
Atresia of foramina of Magendie and Luschka
Atresia foramen Magendie dan Luschka
Other congenital hydrocephalus
Hidrosefalus kongenital lainnya
Congenital hydrocephalus, unspecified
Hidrosefalus kongenital, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of brain
Malformasi-malformasi otak kongenital lain
Congenital malformations of corpus callosum
Malformasi-malformasi korpus kallosum kongenital
Arhinencephaly
Arhinensefali
Holoprosencephaly
Holoprosensefali
Other reduction deformities of brain
Deformitas-deformitas reduksi lain pada otak
Septo-optic dysplasia
Displasia septo-optik
Megalencephaly
Megalensefali
Congenital cerebral cysts
Kista serebral kongenital
Other specified congenital malformations of brain
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada otak
Congenital malformation of brain, unspecified
Malformasi kongenital pada otak, tidak terspesifikasi
Spina bifida
Spina bifida

Q05
Q05
Q05
Q05
Q05
Q05
Q05
Q05
Q05
Q05
Q06
Q06
Q06
Q06
Q06
Q06
Q06
Q06
Q07
Q07
Q07
Q07
Q10
Q10
Q10
Q10
Q10
Q10
Q10
Q10
Q10

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
179
179
179
179
179
179
179
179
179

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Cervical spina bifida with hydrocephalus

Spina bifida servikal dengan hidrosefalus
Thoracic spina bifida with hydrocephalus
Spina bifida torakal dengan hidrosefalus
Lumbar spina bifida with hydrocephalus
Spina bifida lumbar dengan hidrosefalus
Sacral spina bifida with hydrocephalus
Spina bifida sakral dengan hidrosefalus
Unspecified spina bifida with hydrocephalus
Spina bifida tidak terspesifikasi dengan hidrosefalus
Cervical spina bifida without hydrocephalus
Spina bifida servikal tanpa hidrosefalus
Thoracic spina bifida without hydrocephalus
Spina bifida torakal tanpa hidrosefalus
Lumbar spina bifida without hydrocephalus
Spina bifida lumbar tanpa hidrosefalus
Sacral spina bifida without hydrocephalus
Spina bifida sakral tanpa hidrosefalus
Spina bifida, unspecified
Spina bifida, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of spinal cord
Malformasi-malformasi kongenital lain pada korda spinal
Amyelia
Amelia
Hypoplasia and dysplasia of spinal cord
Hipoplasia dan displasi korda spinal
Diastematomyelia
Diastematomielia
Other congenital cauda equina malformations
Malformasi kauda equina kongenital lainnya
Hydromyelia
Hidromielia
Other specified congenital malformations of spinal cord
Malformasi kongenital spesifik lain pada korda spinal
Congenital malformation of spinal cord, unspecified
Malformasi kongenital pada korda spinal, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of nervous system
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem saraf
Arnold-Chiari syndrome
Sindrom Arnold-Chiari
Other specified congenital malformations of nervous system Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem saraf
Congenital malformation of nervous system, unspecified
Malformasi kongenital pada sistem saraf, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of eyelid, lacrimal apparatus, and orMalformasi kongenital pada kelopak mata, aparatus lakrimal dan orbita
Congenital ptosis
Ptosis kongenital
Congenital ectropion
Ektropion kongenital
Congenital entropion
Entropion kongenital
Other congenital malformations of eyelid
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kelopak mata
Absence and agenesis of lacrimal apparatus
Tidak mempunyai dan agenesis aparatus lakrimal
Congenital stenosis and stricture of lacrimal duct
Stenosis dan striktur duktus lakrimal kongenital
Other congenital malformations of lacrimal apparatus
Malformasi-malformasi kongenital lain pada aparatus lakrimal
Congenital malformation of orbit
Malformasi kongenital pada orbita

Q11
Q11
Q11
Q11
Q11
Q12
Q12
Q12
Q12
Q12
Q12
Q12
Q12
Q13
Q13
Q13
Q13
Q13
Q13
Q13
Q13
Q13
Q14
Q14
Q14
Q14
Q14
Q14
Q14
Q15
Q15

0
1
2
3
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
8
9
0

179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Anophthalmos, microphthalmos, and macrophthalmos

Anoftalmos, mikroftalmos dan makroftalmos
Cystic eyeball
Bola mata kistik
Anoftalmos lainnya
Other anophthalmos
Microphthalmos
Mikroftalmos
Macrophthalmos
Makroftalmos
Congenital lens malformations
Malformasi-malformasi lensa kongenital
Congenital cataract
Katarak kongenital
Congenital displaced lens
Pergeseran lensa kongenital
Coloboma of lens
Koloboma pada lensa
Afakia kongenital
Congenital aphakia
Spherophakia
Sferofakia
Other congenital lens malformations
Malformasi-malformasi lensa kongenital lain
Congenital lens malformation, unspecified
Malformasi lensa kongenital, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of anterior segment of eye
Malformasi-malformasi kongenital pada segmen anterior mata
Coloboma of iris
Koloboma pada iris
Absence of iris
Tidak mempunyai iris
Other congenital malformations of iris
Malformasi-malformasi kongenital lain pada iris
Congenital corneal opacity
Kekeruhan kornea kongenital
Other congenital corneal malformations
Malformasi-malformasi kornea kongenital lain
Blue sclera
Sklera biru
Other congenital malformations of anterior segment of eye
Malformasi-malformasi kongenital lain pada segmen anterior mata
Congenital malformation of anterior segment of eye, unspecifieMalformasi kongenital pada segmen anterior mata, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of posterior segment of eye
Malformasi-malformasi kongenital pada segmen posterior mata
Congenital malformation of vitreous humour
Malformasi kongenital pada cairan vitreus
Congenital malformation of retina
Malformasi kongenital pada retina
Congenital malformation of optic disc
Malformasi kongenital pada diskus optikus
Congenital malformation of choroid
Malformasi kongenital pada khoroid
Other congenital malformations of posterior segment of eye Malformasi-malformasi kongenital lain pada segmen posterior mata
Congenital malformation of posterior segment of eye, unspecifMalformasi kongenital pada segmen posterior mata, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of eye
Malformasi-malformasi kongenital lain pada mata
Congenital glaucoma
Glaukoma kongenital

Q15
Q15
Q16
Q16
Q16
Q16
Q16
Q16
Q16
Q16
Q17
Q17
Q17
Q17
Q17
Q17
Q17
Q17
Q17
Q18
Q18
Q18
Q18
Q18
Q18
Q18
Q18
Q18
Q18
Q18
Q20

8
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
180

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Other specified congenital malformations of eye

Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada mata
Congenital malformation of eye, unspecified
Malformasi kongenital pada mata, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of ear causing impairment of hearin Malformasi kongenital pada telinga menyebabkan kerusakan pendengara
Congenital absence of (ear) auricle
Tidak mempunyai aurikula telinga kongenital
Congenital absence, atresia, and stricture of auditory canal (exTidak mempunyai, atresia dan striktur kanal auditori (luar) kongenital
Absence of eustachian tube
Tidak mempunyai tuba eustakian
Congenital malformation of ear ossicles
Malformasi kongenital pada tulang-tulang pendengaran
Malformasi-malformasi kongenital lain pada telinga tengah
Other congenital malformations of middle ear
Malformasi kongenital pada telinga dalam
Congenital malformation of inner ear
Congenital malformation of ear causing impairment of hearing Malformasi kongenital pada telinga menyebabkan kerusakan pendengara
Other congenital malformations of ear
Malformasi-malformasi kongenital lain pada telinga
Accessory auricle
Aurikula asesoria
Macrotia
Makrotia
Microtia
Mikrotia
Other misshapen ear
Bentuk tidak normal lain telinga
Misplaced ear
Telinga tidak pada tempatnya
Telinga menonjol
Prominent ear
Other specified congenital malformations of ear
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada telinga
Congenital malformation of ear, unspecified
Malformasi kongenital pada telinga, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of face and neck
Malformasi-malformasi kongenital lain pada wajah dan leher
Sinus, fistula, and cyst of branchial cleft
Sinus, fistula dan kista pada celah brankial
Preauricular sinus and cyst
Sinus dan kista preaurikular
Other branchial cleft malformations
Malformasi-malformasi celah brankial lain
Webbing of neck
Webbing pada leher
Macrostomia
Makrostomia
Microstomia
Mikrostomia
Macrocheilia
Makroseilia
Microcheilia
Mikroseilia
Other specified congenital malformations of face and neck
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada wajah dan leher
Congenital malformation of face and neck, unspecified
Malformasi kongenital pada wajah dan leher, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of cardiac chambers and connectionMalformasi-malformasi kongenital pada ruang-ruang jantung dan penghu

Q20
Q20
Q20
Q20
Q20
Q20
Q20
Q20
Q20
Q21
Q21
Q21
Q21
Q21
Q21
Q21
Q21
Q22
Q22
Q22
Q22
Q22
Q22
Q22
Q22
Q22
Q22
Q23
Q23
Q23
Q23

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2

180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Common arterial trunk

Trunkus arterial menyatu
Double outlet right ventricle
Pintu keluar ganda pada bilik (ventrikel) kiri
Double outlet left ventricle
Pintu keluar ganda pada bilik (ventrikel) kanan
Discordant ventriculoarterial connection
Ketidaksesuaian penghubung ventrikuloarterial
Double inlet ventricle
Pintu masuk ganda pada bilik (ventrikel)
Discordant atrioventricular connection
Ketidaksesuaian penghubung atrioventrikular
Isomerism of atrial appendages
Isomerisme atrium tambahan
Other congenital malformations of cardiac chambers and connMalformasi-malformasi kongenital lain pada ruang-ruang dan penghubun
Congenital malformation of cardiac chambers and connectionsMalformasi-malformasi kongenital pada ruang-ruang dan penghubung-pe
Congenital malformations of cardiac septa
Malformasi-malformasi kongenital pada septum jantung
Ventricular septal defect
Defek septum ventrikular
Atrial septal defect
Defek septum atrium
Atrioventricular septal defect
Defek septum atrioventrikular
Tetralogy of Fallot
Tetralogi fallot
Aortopulmonary septal defect
Defek septum aortapulmonar
Other congenital malformations of cardiac septa
Malformasi-malformasi kongenital lain pada septum jantung
Congenital malformation of cardiac septum, unspecified
Malformasi kongenital pada septum jantung, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of pulmonary and tricuspid valves Malformasi-malformasi kongenital pada katup (valvula) pulmonar dan trik
Pulmonary valve atresia
Atresia katup (valvula) pulmonar
Congenital pulmonary valve stenosis
Stenosis katup (valvula) pulmonar kongenital
Congenital pulmonary valve insufficiency
Insufisiensi katup (valvula) pulmonar kongenital
Other congenital malformations of pulmonary valve
Malformasi-malformasi kongenital lain pada katup (valvula) pulmonar
Congenital tricuspid stenosis
Stenosis trikuspid kongenital
Anomali Ebstein
Ebstein's anomaly
Hypoplastic right heart syndrome
Sindrom hipoplastik jantung kiri
Other congenital malformations of tricuspid valve
Malformasi-malformasi kongenital lain pada katup (valvula) trukuspid
Congenital malformation of tricuspid valve, unspecified
Malformasi kongenital pada katup (valvula) trikuspid, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of aortic and mitral valves
Malformasi-malformasi kongenital pada katup (valvula) aorta dan mitral
Congenital stenosis of aortic valve
Stenosis kongenital pada katup (valvula) aorta
Congenital insufficiency of aortic valve
Insufisiensi katup (valvula) aorta kongenital
Congenital mitral stenosis
Stenosis mitral kongenital

Q23
Q23
Q23
Q23
Q24
Q24
Q24
Q24
Q24
Q24
Q24
Q24
Q24
Q24
Q25
Q25
Q25
Q25
Q25
Q25
Q25
Q25
Q25
Q25
Q25
Q26
Q26
Q26
Q26
Q26
Q26

3
4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4

180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Congenital mitral insufficiency

Insufisiensi mitral kongenital
Hypoplastic left heart syndrome
Sindrom hipoplastik jantung kanan
Other congenital malformations of aortic and mitral valves
Malformasi-malformasi kongenital lain pada katup (valvula) aorta dan mit
Congenital malformation of aortic and mitral valves, unspecifieMalformasi kongenital pada katup (valvula) aorta dan mitral, tidak terspes
Other congenital malformations of heart
Malformasi-malformasi kongenital lain pada jantung
Dextrocardia
Dekstrokordia
Levocardia
Levokordia
Cor triatriatum
Kor triatriatum
Pulmonary infundibular stenosis
Stenosis infundibulum pulmoner
Congenital subaortic stenosis
Stenosis subaorta kongenital
Malformation of coronary vessels
Malformasi vasa koroner
Congenital heart block
Blok jantung kongenital
Other specified congenital malformations of heart
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada jantung
Congenital malformation of the heart, unspecified
Malformasi kongenital pada jantung, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of great arteries
Malformasi-malformasi kongenital pada arteri-arteri besar
Patent ductus arteriosus
Duktus arteriosus paten
Coarctation of aorta
Koarktasio aorta
Atresia of aorta
Atresia aorta
Stenosis of aorta
Stenosis aorta
Other congenital malformations of aorta
Malformasi-malformasi kongenital lain
Atresia of pulmonary artery
Atresia arteri pulmonar
Stenosis of pulmonary artery
Stenosis arteri pulmonar
Other congenital malformations of pulmonary artery
Malformasi-malformasi kongenital lain pada arteri pulmonar
Other congenital malformations of great arteries
Malformasi-malformasi kongenital lain pada arteri-arteri besar
Congenital malformation of great arteries, unspecified
Malformasi kongenital pada arteri-arteri besar, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of great veins
Malformasi-malformasi vena-vena besar
Congenital stenosis of vena cava
Stenosis kongenital pada vena cava
Persistent left superior vena cava
Vena cava superior kiri persisten
Anomali total penghubung vena pulmonar
Total anomalous pulmonary venous connection
Anomali parsial penghubung vena pulmonar
Partial anomalous pulmonary venous connection
Anomalous pulmonary venous connection, unspecified
Anomali penghubung vena pulmonar, tidak terspesifikasi

Q26
Q26
Q26
Q26
Q27
Q27
Q27
Q27
Q27
Q27
Q27
Q27
Q28
Q28
Q28
Q28
Q28
Q28
Q28
Q30
Q30
Q30
Q30
Q30
Q30
Q30
Q31
Q31
Q31
Q31
Q31

5
6
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3

180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Anomalous portal venous connection

Anomali penghubung vena portal
Portal vein-hepatic artery fistula
Fistula arteri vena porta hepatika
Other congenital malformations of great veins
Malformasi-malformasi kongenital lain pada vena-vena besar
Congenital malformation of great vein, unspecified
Malformasi kongenital pada vena besar, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of peripheral vascular system Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem vaskular tepi
Congenital absence and hypoplasia of umbilical artery
Tidak mempunyai dan hipoplasia kongenital pada arteri umbilikal
Congenital renal artery stenosis
Stenosis arteri ginjal kongenital
Other congenital malformations of renal artery
Malformasi-malformasi kongenital lain pada arteri ginjal
Peripheral arteriovenous malformation
Malformasi arteriovenosa tepi
Congenital phlebectasia
Flebektasia kongenital
Other specified congenital malformations of peripheral vasculaMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem vaskular tepi
Congenital malformation of peripheral vascular system, unspe Malformasi kongenital pada sistem vaskular tepi, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of circulatory system
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem sirkulasi
Arteriovenous malformation of precerebral vessels
Malformasi arteriovenosa pada vasa preserebral
Other malformations of precerebral vessels
Malformasi-malformasi lain pada vasa preserebral
Arteriovenous malformation of cerebral vessels
Malformasi arteriovenosa pada vasa serebral
Other malformations of cerebral vessels
Malformasi-malformasi lain pada vasa serebral
Other specified congenital malformations of circulatory systemMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem sirkulasi
Congenital malformation of circulatory system, unspecified
Malformasi kongenital pada sistem sirkulasi, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of nose
Malformasi kongenital pada hidung
Atresia khoane
Choanal atresia
Agenesis and underdevelopment of nose
Agenesis dan ketidakberkembangan hidung
Fissured, notched, and cleft nose
Fissura, takik dan celah pada hidung
Congenital perforated nasal septum
Perforasi septum nasal kongenital
Other congenital malformations of nose
Malformasi-malformasi kongenital lain pada hidung
Congenital malformation of nose, unspecified
Malformasi kongenital pada hidung, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of larynx
Malformasi-malformasi kongenital pada laring
Web of larynx
Jaring pada laring
Congenital subglottic stenosis
Stenosis subglotis kongenital
Laryngeal hypoplasia
Hipoplasia laring
Laryngocele
Laringokel

Q31
Q31
Q31
Q32
Q32
Q32
Q32
Q32
Q32
Q33
Q33
Q33
Q33
Q33
Q33
Q33
Q33
Q33
Q33
Q34
Q34
Q34
Q34
Q34
Q35
Q35
Q35
Q35
Q35
Q35
Q35

4
8
9
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5

181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
182
182
182
182
182
182
182

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Congenital laryngeal stridor

Stridor laring kongenital
Other congenital malformations of larynx
Malformasi-malformasi kongenital lain pada laring
Congenital malformation of larynx, unspecified
Malformasi kongenital pada laring, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of trachea and bronchus
Malformasi-malformasi kongenital pada trakea dan bronkus
Congenital tracheomalacia
Trakeomalasia kongenital
Other congenital malformations of trachea
Malformasi-malformasi kongenital lain pada trakea
Congenital bronchomalacia
Bronkomalasia kongenital
Congenital stenosis of bronchus
Stenosis kongenital pada bronkus
Other congenital malformations of bronchus
Malformasi-malformasi kongenital lain pada bronkus
Congenital malformations of lung
Malformasi-malformasi kongenital pada paru
Congenital cystic lung
Kistik kongenital paru
Accessory lobe of lung
Lobus asesorius pada paru
Sequestration of lung
Sekuestrasi pada paru
Agenesis of lung
Agenesis paru
Congenital bronchiectasis
Bronkiektasis kongenital
Ectopic tissue in lung
Jaringan ektopik pada paru
Hypoplasia and dysplasia of lung
Hipoplasia dan displasia pada paru
Other congenital malformations of lung
Malformasi-malformasi kongenital lain pada paru
Congenital malformation of lung, unspecified
Malformasi kongenital pada paru, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of respiratory system
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem pernafasan
Anomaly of pleura
Anomali pleura
Congenital cyst of mediastinum
Kista kongenital pada mediastinum
Other specified congenital malformations of respiratory systemMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem pernafasan
Congenital malformation of respiratory system, unspecified
Malformasi kongenital pada sistem pernafasan, tidak terspesifikasi
Cleft palate
Celah palatum
Cleft hard palate, bilateral
Celah palatum keras, bilateral
Cleft hard palate, unilateral
Celah palatum keras, unilateral
Cleft soft palate, bilateral
Celah palatum lunak, bilateral
Cleft soft palate, unilateral
Celah palatum lunak, unilateral
Cleft hard palate with cleft soft palate, bilateral
Celah palatum keras dengan celah palatum lunak, bilateral
Cleft hard palate with cleft soft palate, unilateral
Celah palatum keras dengan celah palatum lunak, unilateral

Q35
Q35
Q35
Q35
Q36
Q36
Q36
Q36
Q37
Q37
Q37
Q37
Q37
Q37
Q37
Q37
Q37
Q38
Q38
Q38
Q38
Q38
Q38
Q38
Q38
Q38
Q38
Q39
Q39
Q39
Q39

6
7
8
9
0
1
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2

182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Cleft palate, medial

Celah palatum, medial
Cleft uvula
Celah uvula
Cleft palate, unspecified, bilateral
Celah palatum, tidak terspesifikasi, bilateral
Cleft palate, unspecified, unilateral
Celah palatum, tidak terspesifikasi, unilateral
Cleft lip
Celah bibir
Cleft lip, bilateral
Celah bibir, bilateral
Cleft lip, medial
Celah bibir, medial
Cleft lip, unilateral
Celah bibir, unilateral
Cleft palate with cleft lip
Celah palatum dengan celah bibir
Cleft hard palate with cleft lip, bilateral
Celah palatum keras dengan celah bibir, bilateral
Cleft hard palate with cleft lip, unilateral
Celah palatum keras dengan celah bibir, unilateral
Cleft soft palate with cleft lip, bilateral
Celah palatum lunak dengan celah bibir, bilateral
Cleft soft palate with cleft lip, unilateral
Celah palatum lunak dengan celah bibir, unilateral
Cleft hard and soft palate with cleft lip, bilateral
Celah palatum keras dan lunak dengan celah bibir, bilateral
Cleft hard and soft palate with cleft lip, unilateral
Celah palatum keras dan lunak dengan celah bibir, unilateral
Unspecified cleft palate with cleft lip, bilateral
Celah palatum dengan celah bibir tidak terspesifikasi, bilateral
Unspecified cleft palate with cleft lip, unilateral
Celah palatum dengan celah bibir tidak terspesifikasi, unilateral
Other congenital malformations of tongue, mouth and pharynxMalformasi-malformasi kongenital lain pada lidah, mulut dan faring
Congenital malformations of lips, not elsewhere classified
Malformasi-malformasi kongenital pada mulut, tidak terklasifikasi ditempa
Ankyloglossia
Ankiloglossia
Macroglossia
Makroglossia
Other congenital malformations of tongue
Malformasi-malformasi kongenital lain pada lidah
Congenital malformations of salivary glands and ducts
Malformasi-malformasi kongenital pada kelenjar dan saluran saliva
Congenital malformations of palate, not elsewhere classified Malformasi-malformasi kongenital pada palatum, tidak terklasifikasi ditem
Other congenital malformations of mouth
Malformasi-malformasi kongenital lain pada mulut
Pharyngeal pouch
Kantung faringeal
Other congenital malformations of pharynx
Malformasi-malformasi kongenital lain pada faring
Congenital malformations of esophagus
Malformasi-malformasi kongenital pada esofagus
Atresia of esophagus without fistula
Atresia esofagus tanpa fistula
Atresia of esophagus with tracheoesophageal fistula
Atresia esofagus dengan fistula trakeoesofageal
Congenital tracheoesophageal fistula without atresia
Fistula trakeoesofageal kongenital tanpa atresia

Q39
Q39
Q39
Q39
Q39
Q39
Q40
Q40
Q40
Q40
Q40
Q40
Q40
Q41
Q41
Q41
Q41
Q41
Q41
Q42
Q42
Q42
Q42
Q42
Q42
Q42
Q43
Q43
Q43
Q43
Q43

3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3

183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Congenital stenosis and stricture of esophagus

Stenosis kongenital dan striktur esofagus
Esophageal web
Jaring esofageal
Congenital dilatation of esophagus
Dilatasi esofagus kongenital
Diverticulum of esophagus
Divertikulum esofagus
Other congenital malformations of esophagus
Malformasi-malformasi kongenital lain pada esofagus
Congenital malformation of esophagus, unspecified
Malformasi kongenital pada esofagus, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of upper alimentary tract
Malformasi-malformasi kongenital lain pada saluran pencernaan atas
Congenital hypertrophic pyloric stenosis
Stenosis pilori hipertrofik kongenital
Congenital hiatus hernia
Hiatus hernia kongenital
Other specified congenital malformations of stomach
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada lambung
Congenital malformation of stomach, unspecified
Malformasi kongenital pada lambung, tidak terspesifikasi
Other specified congenital malformations of upper alimentary tMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada saluran pencernaan
Congenital malformation of upper alimentary tract, unspecifiedMalformasi kongenital pada saluran pencernaan atas, tidak terspesifikasi
Congenital absence, atresia, and stenosis of small intestine Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus kecil
Congenital absence, atresia, and stenosis of duodenum
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada duodenum
Congenital absence, atresia, and stenosis of jejunum
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada jejunum
Congenital absence, atresia, and stenosis of ileum
Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada ileum
Congenital absence, atresia, and stenosis of other specified p Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada bagian-bagian sp
Congenital absence, atresia, and stenosis of small intestine, p Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus kecil, bagia
Congenital absence, atresia, and stenosis of large intestine Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus besar
Congenital absence, atresia, and stenosis of rectum with fistul Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada rektum tanpa fist
Congenital absence, atresia, and stenosis of rectum without fisTidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada rektum tanpa fist
Congenital absence, atresia, and stenosis of anus with fistula Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada anus dengan fist
Congenital absence, atresia, and stenosis of anus without fistuTidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada anus tanpa fistul
Congenital absence, atresia, and stenosis of other parts of largTidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada bagian-bagian la
Congenital absence, atresia, and stenosis of large intestine, p Tidak mempunyai, atresia dan stenosis kongenital pada usus besar, bagi
Other congenital malformations of intestine
Malformasi-malformasi kongenital lain pada usus
Meckel's diverticulum
Divertikulum Meckel
Hirschsprung's disease
Penyakit Hirschsprung
Other congenital functional disorders of colon
Kelainan-kelainan fungsional kongenital lain pada kolon
Congenital malformations of intestinal fixation
Malformasi-malformasi kongenital fiksasi usus

Q43
Q43
Q43
Q43
Q43
Q43
Q44
Q44
Q44
Q44
Q44
Q44
Q44
Q44
Q44
Q45
Q45
Q45
Q45
Q45
Q45
Q45
Q50
Q50
Q50
Q50
Q50
Q50
Q50
Q50
Q51

4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6

183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
184
184
184
184
184
184
184
184
184

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Duplication of intestine
Duplikasi usus
Anus ektopik
Ectopic anus
Congenital fistula of rectum and anus
Fistula kongenital pada rektum dan anus
Persistent cloaca
Kloaka persisten
Other specified congenital malformations of intestine
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada usus
Congenital malformation of intestine, unspecified
Malformasi kongenital pada usus, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of gallbladder, bile ducts, and liver Malformasi-malformasi kongenital pada kandung empedu, saluran emped
Agenesis, aplasia, and hypoplasia of gallbladder
Agenesis, aplasia dan hipoplasia kandung empedu
Other congenital malformations of gallbladder
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kandung empedu
Atresia of bile ducts
Atresia saluran empedu
Congenital stenosis and stricture of bile ducts
Stenosis kongenital dan striktur saluran empedu
Choledochal cyst
Kista koledokus
Other congenital malformations of bile ducts
Malformasi-malformasi kongenital lain pada saluran empedu
Cystic disease of liver
Penyakit kistik hati
Malformasi-malformasi kongenital lain pada hati
Other congenital malformations of liver
Other congenital malformations of digestive system
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem pencernaan
Agenesis, aplasia, and hypoplasia of pancreas
Agenesis, aplasia dan hipoplasia pankreas
Annular pancreas
Pankreas annular
Congenital pancreatic cyst
Kista pankreas kongenital
Other congenital malformations of pancreas and pancreatic duMalformasi-malformasi kongenital lain pada pankreas dan saluran pankre
Other specified congenital malformations of digestive system Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem pencernaan
Congenital malformation of digestive system, unspecified
Malformasi kongenital sistem pencernaan, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of ovaries, fallopian tubes, and broaMalformasi-malformasi kongenital pada ovarium, tuba fallopi dan ligamen
Congenital absence of ovary
Tidak mempunyai ovarium kongenital
Developmental ovarian cyst
Perkembangan kista ovarium
Congenital torsion of ovary
Torsi ovarium kongenital
Other congenital malformations of ovary
Malformasi-malformasi kongenital lain pada ovarium
Embryonic cyst of fallopian tube
Kista embrionik pada tuba fallopi
Embryonic cyst of broad ligament
Kista embrionik pada ligamen broad
Other congenital malformations of fallopian tube and broad lig Malformasi-malformasi kongenital lain pada tuba fallopi dan ligamen broa
Congenital malformations of uterus and cervix
Malformasi-malformasi kongenital pada rahim dan leher rahim (servik)

Q51
Q51
Q51
Q51
Q51
Q51
Q51
Q51
Q51
Q51
Q52
Q52
Q52
Q52
Q52
Q52
Q52
Q52
Q52
Q52
Q52
Q53
Q53
Q53
Q53
Q53
Q54
Q54
Q54
Q54
Q54

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
9
0
1
2
3

184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Agenesis and aplasia of uterus

Agenesis dan aplasia rahim
Doubling of uterus with doubling of cervix and vagina
Rahim ganda dengan leher rahim (servik) dan vagina ganda
Other doubling of uterus
Rahim ganda lainnya
Bicornate uterus
Uterus bikornate
Unicornate uterus
Uterus unikornate
Agenesis and aplasia of cervix
Agenesis dan aplasia leher rahim (servik)
Embryonic cyst of cervix
Kista embrionik pada leher rahim (servik)
Congenital fistulae between uterus and digestive and urinary t Fistula kongenital antara uterus, saluran pencernaan dan saluran perkem
Other congenital malformations of uterus and cervix
Malformasi-malformasi kongenital lain pada rahim dan leher rahim (servik
Congenital malformation of uterus and cervix, unspecified
Malformasi kongenital pada rahim dan leher rahim (servik), tidak terspesi
Other congenital malformations of female genitalia
Malformasi-malformasi kongenital lain pada genital wanita
Congenital absence of vagina
Ketadaan vagina kongenital
Doubling of vagina
Vagina ganda
Congenital rectovaginal fistula
Fistula rektovagina kongenital
Imperforate hymen
Himen imperforata
Other congenital malformations of vagina
Malformasi-malformasi kongenital lain pada vagina
Fusion of labia
Fusi labia
Congenital malformation of clitoris
Malformasi kongenital pada klitoris
Other congenital malformations of vulva
Malformasi-malformasi kongenital lain pada vulva
Other specified congenital malformations of female genitalia Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada genital wanita
Congenital malformation of female genitalia, unspecified
Malformasi kongenital pada genital wanita, tidak terspesifikasi
Undescended testicle
Testikel undesenden
Ectopic testis
Testis ektopik
Undescended testicle, unilateral
Testikel undesenden, unilateral
Undescended testicle, bilateral
Testikel undesenden, bilateral
Undescended testicle, unspecified
Testikel undesenden, tidak terspesifikasi
Hypospadias
Hipospadia
Hypospadias, balanic
Hipospadia, balanik
Hypospadias, penile
Hipospadia, penil
Hypospadias, penoscrotal
Hipospadia, penoskrotal
Hypospadias, perineal
Hipospadia, perineal

Q54
Q54
Q54
Q55
Q55
Q55
Q55
Q55
Q55
Q55
Q55
Q55
Q55
Q56
Q56
Q56
Q56
Q56
Q56
Q60
Q60
Q60
Q60
Q60
Q60
Q60
Q60
Q61
Q61
Q61
Q61

4
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
0
1
2

184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Congenital chordee
Kordee kongenital
Other hypospadias
Hipospadia lain
Hypospadias, unspecified
Hipospadia, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of male genital organs
Malformasi-malformasi kongenital pada organ-organ genital pria
Absence and aplasia of testis
Tidak mempunyai dan aplasia testis
Hypoplasia of testis and scrotum
Hipoplasia testis dan skrotum
Other congenital malformations of testis and scrotum
Malformasi-malformasi kongenital lain pada testis dan skrotum
Atresia of vas deferens
Atresia vas deferens
Other congenital malformations of vas deferens, epididymis, s Malformasi-malformasi kongenital lain pada vas deferens, epididimis, ves
Congenital absence and aplasia of penis
Tidak mempunyai dan aplasia penis kongenital
Other congenital malformations of penis
Malformasi-malformasi kongenital lain pada penis
Other specified congenital malformations of male genital organMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada organ-organ genital p
Congenital malformation of male genital organ, unspecified Malformasi kongenital pada organ genital pria, tidak terspesifikasi
Indeterminate sex and pseudohermaphroditism
Jenis kelamin tidak bisa ditetapkan dan pseudohermafroditisme
Hermaphroditism, not elsewhere classified
Hermafroditisme, tidak terklasifikasi ditempat lain
Male pseudohermaphroditism, not elsewhere classified
Pseudohermafroditisme pria, tidak terklasifikasi ditempat lain
Female pseudohermaphroditism, not elsewhere classified
Pseudohermafroditisme wanita, tidak terklasifikasi ditempat lain
Pseudohermaphroditism, unspecified
Pseudohermafroditisme, tidak terspesifikasi
Indeterminate sex, unspecified
Jenis kelamin tidak dapat ditetapkan, tidak terspesifikasi
Agenesis dan defek reduksi lain pada ginjal
Renal agenesis and other reduction defects of kidney
Agenesis ginjal, unilateral
Renal agenesis, unilateral
Agenesis ginjal, bilateral
Renal agenesis, bilateral
Agenesis ginjal, tidak terspesifikasi
Renal agenesis, unspecified
Renal hypoplasia, unilateral
Hipoplasia ginjal, unilateral
Renal hypoplasia, bilateral
Hipoplasia ginjal, bilateral
Renal hypoplasia, unspecified
Hipoplasia ginjal, tidak terspesifikasi
Potter's syndrome
Sindrom Potter
Cystic kidney disease
Penyakit kistik ginjal
Congenital single renal cyst
Kista ginjal tunggal kongenital
Polycystic kidney, infantile type
Ginjal polikistik, tipe infantil
Polycystic kidney, adult type
Ginjal polikistik, tipe dewasa

Q61
Q61
Q61
Q61
Q61
Q62
Q62
Q62
Q62
Q62
Q62
Q62
Q62
Q62
Q62
Q63
Q63
Q63
Q63
Q63
Q63
Q63
Q64
Q64
Q64
Q64
Q64
Q64
Q64
Q64
Q64

3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Polycystic kidney, unspecified

Ginjal polikistik, tidak terspesifikasi
Renal dysplasia
Displasia ginjal
Medullary cystic kidney
Kista medulla ginjal
Other cystic kidney diseases
Penyakit-penyakit kistik ginjal lannya
Cystic kidney disease, unspecified
Penyakit ginjal kistik, tidak terspesifikasi
Congenital obstructive defects of renal pelvis and congenital mDefek-defek obstruktif kongenital pada pelvis ginjal dan malformasi-malfo
Congenital hydronephrosis
Hidronefrosis kongenital
Atresia and stenosis of ureter
Atresia dan stenosis ureter
Congenital megaloureter
Megaloureter kongenital
Other obstructive defects of renal pelvis and ureter
Defek-defek obstruktif lain pada pelvis ginjal dan ureter
Agenesis of ureter
Agenesis ureter
Duplication of ureter
Duplikasi ureter
Malposisi ureter
Malposition of ureter
Congenital vesico-uretero-renal reflux
Refluks kandung kemih-ureter-ginjal kongenital
Malformasi-malformasi kongenital lain pada ureter
Other congenital malformations of ureter
Other congenital malformations of kidney
Malformasi-malformasi kongenital lain pada ginjal
Accessory kidney
Ginjal asesoria
Lobulated, fused, and horseshoe kidney
Ginjal lobuler, menyatu dan tapal kuda
Ectopic kidney
Ginjal ektopik
Hyperplastic and giant kidney
Ginjal hiperplastik dan raksasa
Other specified congenital malformations of kidney
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada ginjal
Congenital malformation of kidney, unspecified
Malformasi kongenital pada ginjal, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of urinary system
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem perkemihan
Epispadias
Epispadia
Exstrophy of urinary bladder
Ekstrofi kandung kemih
Congenital posterior urethral valves
Katup uretra posterior kongenital
Atresia dan stenosis lain pada uretra dan leher kandung kemih
Other atresia and stenosis of urethra and bladder neck
Malformation of urachus
Malformasi urakus
Congenital absence of bladder and urethra
Tidak mempunyai kandung kemih dan uretra kongenital
Congenital diverticulum of bladder
Divertikulum kandung kemih kongenital
Other congenital malformations of bladder and urethra
Malformasi-malformasi kongenital pada kandung kemih dan uretra

Q64
Q64
Q65
Q65
Q65
Q65
Q65
Q65
Q65
Q65
Q65
Q65
Q66
Q66
Q66
Q66
Q66
Q66
Q66
Q66
Q66
Q66
Q66
Q67
Q67
Q67
Q67
Q67
Q67
Q67
Q67

8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6

185
185
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Other specified congenital malformations of urinary system

Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada sistem perkemihan
Congenital malformation of urinary system, unspecified
Malformasi kongenital pada sistem perkemihan, tidak terspesifikasi
Congenital deformities of hip
Deformitas kongenital pada pinggul
Congenital dislocation of hip, unilateral
Dislokasi kongenital pada pinggul, unilateral
Congenital dislocation of hip, bilateral
Dislokasi kongenital pada pinggul, bilateral
Congenital dislocation of hip, unspecified
Dislokasi kongenital pada pinggul, tidak terspesifikasi
Congenital subluxation of hip, unilateral
Subluksasi kongenital pada pinggul, unilateral
Congenital subluxation of hip, bilateral
Subluksasi kongenital pada pinggul, bilateral
Congenital subluxation of hip, unspecified
Subluksasi kongenital pada pinggul, tidak terspesifikasi
Unstable hip
Pinggul tidak stabil
Other congenital deformities of hip
Deformitas-deformitas kongenital lain pada pinggul
Congenital deformity of hip, unspecified
Deformitas kongenital pada pinggul, tidak terspesifikasi
Congenital deformities of feet
Deformitas-deformitas kongenital pada kaki
Talipes equinovarus
Talipes equinovarus
Talipes calcaneovarus
Talipes kalkaneovarus
Metatarsus varus
Metatarsus varus
Other congenital varus deformities of feet
Deformitas-deformitas varus kongenital lain pada kaki
Talipes calcaneovalgus
Talipes kalkaneovalgus
Congenital pes planus
Pes planus kongenital
Other congenital valgus deformities of feet
Deformitas-deformitas valgus kongenital lain pada kaki
Pes cavus
Pes kavus
Other congenital deformities of feet
Deformitas-deformitas kongenital lain pada kaki
Congenital deformity of feet, unspecified
Deformitas kongenital pada kaki, tidak terspesifikasi
Congenital musculoskeletal deformities of head, face, spine, aDeformitas otot-rangka (muskuloskeletal) kongenital pada kepala, wajah,
Facial asymmetry
Muka asimetri
Compression facies
Kompresi muka
Dolichocephaly
Dalikosefali
Plagiocephaly
Plagiosefali
Other congenital deformities of skull, face, and jaw
Deformitas-deformitas kongenital lain pada tengkorak, wajah dan rahang
Congenital deformity of spine
Deformitas kongenital pada tulang belakang
Pectus excavatum
Pektus ekskavatum

Q67
Q67
Q68
Q68
Q68
Q68
Q68
Q68
Q68
Q68
Q69
Q69
Q69
Q69
Q69
Q70
Q70
Q70
Q70
Q70
Q70
Q70
Q71
Q71
Q71
Q71
Q71
Q71
Q71
Q71
Q71

7
8
0
1
2
3
4
5
8
0
1
2
9
0
1
2
3
4
9
0
1
2
3
4
5
6
8

186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Pectus carinatum
Pektus karinatum
Other congenital deformities of chest
Deformitas-deformitas kongenital lain pada dada
Other congenital musculoskeletal deformities
Deformitas otot-rangka (muskuloskeletal) kongenital lain
Congenital deformity of sternocleidomastoid muscle
Deformitas otot sternokleidomastoid kongenital
Congenital deformity of hand
Deformitas kongenital pada tangan
Congenital deformity of knee
Deformitas kongenital pada lutut
Lengkung kongenital pada femur
Congenital bowing of femur
Congenital bowing of tibia and fibula
Lengkung kongenital pada tibia dan fibula
Congenital bowing of long bones of leg, unspecified
Lengkung kongenital pada tulang panjang kaki, tidak terspesifikasi
Other specified congenital musculoskeletal deformities
Deformitas-deformitas muskuloskeletal kongenital spesifik lain
Polydactyly
Polidaktili
Accessory finger(s)
Jari asesoria
Accessory thumb(s)
Ibu jari asesoria
Accessory toe(s)
Jari kaki asesoria
Polydactyly, unspecified
Polidaktili, tidak terspesifikasi
Syndactyly
Sindaktili
Fused fingers
Jari-jari bersatu
Webbed fingers
Jari-jari berselaput
Fused toes
Jari-jari kaki bersatu
Webbed toes
Jari-jari kaki berselaput
Polysyndactyly
Polisindaktili
Syndactyly, unspecified
Sindaktili, tidak terspesifikasi
Reduction defects of upper limb
Defek-defek reduksi pada alat gerak atas
Congenital complete absence of upper limb(s)
Ketiadaan lengkap kongenital pada alat gerak atas
Congenital absence of upper arm and forearm with hand preseTidak mempunyai lengan atas dan lengan bawah dengan keberadaan tan
Congenital absence of both forearm and hand
Tidak mempunyai kedua lengan bawah dan tangan kongenital
Congenital absence of hand and finger(s)
Tidak mempunyainya tangan dan jari-jari kongenital
Longitudinal reduction defect of radius
Defek reduksi longitudinal pada radius
Longitudinal reduction defect of ulna
Defek reduksi longitudinal pada ulna
Lobster-claw hand
Tangan menyerupai capit lobster
Other reduction defects of upper limb(s)
Defek-defek reduksi lain pada alat gerak atas

Q71
Q72
Q72
Q72
Q72
Q72
Q72
Q72
Q72
Q72
Q72
Q72
Q73
Q73
Q73
Q73
Q74
Q74
Q74
Q74
Q74
Q74
Q74
Q75
Q75
Q75
Q75
Q75
Q75
Q75
Q75

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
8
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
8

186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Reduction defect of upper limb, unspecified

Defek reduksi pada alat gerak atas, tidak terspesifikasi
Reduction defects of lower limb
Defek-defek reduksi pada alat gerak bawah
Congenital complete absence of lower limb(s)
Tidak mempunyai alat gerak bawah lengkap kongenital
Congenital absence of thigh and lower leg with foot present Tidak mempunyai paha dan tungkai kongenital dengan keberadaan kaki
Congenital absence of both lower leg and foot
Tidak mempunyai kedua tungkai dan kaki kongenital
Congenital absence of foot and toe(s)
Tidak mempunyai kaki dan jari kaki kongenital
Defek reduksi longitudinal femur
Longitudinal reduction defect of femur
Longitudinal reduction defect of tibia
Defek reduksi longitudinal tibia
Longitudinal reduction defect of fibula
Defek reduksi longitudinal fibula
Kaki belah
Split foot
Other reduction defects of lower limb(s)
Defek-defek reduksi lain pada alat gerak bawah
Reduction defect of lower limb, unspecified
Defek reduksi pada alat gerak bawah, tidak terspesifikasi
Reduction defects of unspecified limb
Defek-defek reduksi pada alat gerak tak terspesifikasi
Congenital absence of unspecified limb(s)
Tidak mempunyai alat gerak tak terspesifikasi kongenital
Phocomelia, unspecified limb(s)
Pokomelia, alat gerak tak terspesifikasi
Other reduction defects of unspecified limb(s)
Defek-defek reduksi lain pada alat gerak tak terspesifikasi
Other congenital malformations of limb(s)
Malformasi-malformasi kongenital lain pada alat gerak
Other congenital malformations of upper limb(s), including shoMalformasi-malformasi kongenital lain pada alat gerak atas, termasuk ling
Congenital malformation of knee
Malformasi kongenital pada lutut
Other congenital malformations of lower limb(s), including pelvMalformasi-malformasi kongenital lain pada alat gerak bawah, termasuk l
Arthrogryposis multiplex congenita
Artrogriposis multipleks kongenita
Other specified congenital malformations of limb(s)
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada alat gerak
Unspecified congenital malformation of limb(s)
Other congenital malformations of skull and face bones
Malformasi kongenital tidak terspesifikasi pada alat gerak
Craniosynostosis
Kraniosinostosis
Craniofacial dysostosis
Disostosis kraniofasial
Hypertelorism
Hipertelorisme
Macrocephaly
Makrosefali
Mandibulofacial dysostosis
Disostosis mandibulofasial
Oculomandibular dysostosis
Okulomandibular disostosis
Other specified congenital malformations of skull and face bonMalformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada tengkorak dan tulang

Q75
Q76
Q76
Q76
Q76
Q76
Q76
Q76
Q76
Q76
Q76
Q76
Q77
Q77
Q77
Q77
Q77
Q77
Q77
Q77
Q77
Q77
Q77
Q78
Q78
Q78
Q78
Q78
Q78
Q78
Q78

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6

186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Congenital malformation of skull and face bones, unspecified Malformasi kongenital pada tengkorak dan tulang wajah, tidak terspesifik
Congenital malformations of spine and bony thorax
Malformasi-malformasi kongenital pada tulang belakang dan tulang dada
Spina bifida occulta
Spina bifida okulta
Klippel-Feil syndrome
Sindrom Klippel-Feil
Congenital spondylolisthesis
Spondilolistesis kongenital
Congenital scoliosis due to congenital bony malformation
Skoliosis kongenital akibat malformasi tulang kongenital
Other congenital malformations of spine, not associated with sMalformasi-malformasi kongenital lain pada tulang, tidak terkait dengan s
Cervical rib
Iga servikal
Other congenital malformations of ribs
Malformasi-malformasi kongenital lain pada iga
Congenital malformation of sternum
Malformasi kongenital pada sternum
Other congenital malformations of bony thorax
Malformasi-malformasi kongenital lain pada tulang dada
Congenital malformation of bony thorax, unspecified
Malformasi kongenital pada tulang dada, tidak terspesifikasi
Osteochondrodysplasia with defects of growth of tubular bone Osteokondrodisplasia dengan defek-defek pertumbuhan pada saluran-sa
Achondrogenesis
Akondrogenesis
Thanatophoric short stature
Tanatoforik tinggi badan pendek
Short rib syndrome
Sindrom iga pendek
Chondrodysplasia punctata
Kondrodisplasia pungtata
Achondroplasia
Akondroplasia
Diastrophic dysplasia
Displasia diastrofik
Chondroectodermal dysplasia
Displasia kondroektodermal
Spondyloepiphyseal dysplasia
Displasia spondiloepifiseal
Other osteochondrodysplasia with defects of growth of tubular Osteokondrodisplasia lain dengan defek-defek pertumbuhan pada salura
Osteochondrodysplasia with defects of growth of tubular bone Osteokondrodisplasia dengan defek-defek pertumbuhan pada saluran-sa
Other osteochondrodysplasias
Osteokondrodisplasia lain
Osteogenesis imperfecta
Osteogenesis imperfekta
Polyostotic fibrous dysplasia
Displasia poliostotik fibrosa
Osteopetrosis
Osteopetrosis
Progressive diaphyseal dysplasia
Displasia diafiseal progresif
Enchondromatosis
Enkondromatosis
Metaphyseal dysplasia
Displasia metafiseal
Multiple congenital exostoses
Eksostosis multipel kongenital

Q78
Q78
Q79
Q79
Q79
Q79
Q79
Q79
Q79
Q79
Q79
Q79
Q80
Q80
Q80
Q80
Q80
Q80
Q80
Q80
Q81
Q81
Q81
Q81
Q81
Q81
Q82
Q82
Q82
Q82
Q82

8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3

186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
186
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Other specified osteochondrodysplasias

Osteokondrodisplasia spesifik lain
Osteochondrodysplasia, unspecified
Osteokondrodisplasia, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of musculoskeletal system, not else Malformasi-malformasi kongenital pada sistem otot-rangka (muskuloskele
Congenital diaphragmatic hernia
Hernia diafragmatika kongenital
Other congenital malformations of diaphragm
Malformasi-malformasi kongenital lain pada diafragma
Exomphalos
Eksomfalos
Gastroschisis
Gastroskisis
Prune belly syndrome
Sindrom prune belly
Other congenital malformations of abdominal wall
Malformasi-malformasi kongenital lain dinding perut
Ehlers-Danlos syndrome
Sindrom Ehlers-Danlos
Other congenital malformations of musculoskeletal system
Malformasi-malformasi kongenital lain pada sistem otot-rangka (muskulos
Congenital malformation of musculoskeletal system, unspecifi Malformasi kongenital pada sistem otot-rangka (muskuloskeletal), tidak te
Congenital ichthyosis
Ikhtiosis kongenital
Ichthyosis vulgaris
Ikhtiosis vulgaris
X-linked ichthyosis
Ikhtiosis terkait X
Lamellar ichthyosis
Ikhtiosis lamellar
Congenital bullous ichthyosiform erythroderma
Eritroderma ikhtiosiform bullosa kongenital
Harlequin fetus
Janin harlequin
Other congenital ichthyosis
Ikhtiosis kongenital lainnya
Congenital ichthyosis, unspecified
Ikhtiosis kongenital, tidak terspesifikasi
Epidermolysis bullosa
Epidermolisis bullosa
Epidermolysis bullosa simplex
Epidermolisis bullosa simpleks
Epidermolysis bullosa letalis
Epidermolisis bullosa letalis
Epidermolysis bullosa dystrophica
Epidermolisis bullosa distrofika
Other epidermolysis bullosa
Epidermolisis bullosa lain
Epidermolysis bullosa, unspecified
Epidermolisis bullosa, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of skin
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kulit
Hereditary lymphedema
Limfedema herediter
Xeroderma pigmentosum
Seroderma pigmentosum
Mastocytosis
Mastositosis
Incontinentia pigmenti
Inkontinensia pigmenti

Q82
Q82
Q82
Q82
Q83
Q83
Q83
Q83
Q83
Q83
Q83
Q84
Q84
Q84
Q84
Q84
Q84
Q84
Q84
Q84
Q84
Q85
Q85
Q85
Q85
Q85
Q86
Q86
Q86
Q86
Q86

4
5
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
8

187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Ectodermal dysplasia (anhidrotic)

Displasia ektodermal (anhidrotik)
Congenital nonneoplastic nevus
Nevus nonneoplastik kongenital
Other specified congenital malformations of skin
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada kulit
Congenital malformation of skin, unspecified
Malformasi kongenital pada kulit, tidak terspesifikasi
Congenital malformations of breast
Malformasi-malformasi kongenital pada payudara
Congenital absence of breast with absent nipple
Tidak mempunyai payudara kongenital dengan keberadaan puting
Accessory breast
Payudara asesoria
Absent nipple
Tidak mempunyai puting
Accessory nipple
Payudara asesoris
Other congenital malformations of breast
Malformasi-malformasi kongenital lain pada payudara
Congenital malformation of breast, unspecified
Malformasi kongenital pada payudara, tidak terspesifikasi
Other congenital malformations of integument
Malformasi-malformasi kongenital lain pada integumen
Alopesia kongenital
Congenital alopecia
Congenital morphological disturbances of hair, not elsewhere Gangguan-gangguan morfologis kongenital pada rambut, tidak terklasifik
Malformasi-malformasi kongenital lain pada rambut
Other congenital malformations of hair
Anonychia
Anonisia
Congenital leukonychia
Leukonisia kongenital
Enlarged and hypertrophic nails
Pembesaran dan hipertrofi kuku
Other congenital malformations of nails
Malformasi-malformasi kongenital lain pada kuku
Other specified congenital malformations of integument
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain pada integumen
Congenital malformation of integument, unspecified
Malformasi kongenital pada integumen, tidak terspesifikasi
Phakomatoses, not elsewhere classified
Fakomatosis, tidak terklasifikasi ditempat lain
Neurofibromatosis (nonmalignant)
Neurofibromatosis (nonmaligna)
Tuberous sclerosis
Sklerosis tuberous
Other phakomatoses, not elsewhere classified
Fakomitosis lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Phakomatosis, unspecified
Fakomitosis, tidak terspesifikasi
Congenital malformation syndromes due to known exogenous Sindrom-sindrom malformasi kongenital akibat penyebab-penyebab luar y
Fetal alcohol syndrome (dysmorphic)
Sindrom alkohol janin (dismorfik)
Fetal hydantoin syndrome
Sindrom hidantoin janin
Dysmorphism due to warfarin
Dismorfisme akibat warfarin
Other congenital malformation syndromes due to known exogeSindrom-sindrom malformasi kongenital lain akibat penyebab-penyebab l

Q87
Q87
Q87
Q87
Q87
Q87
Q87
Q87
Q89
Q89
Q89
Q89
Q89
Q89
Q89
Q89
Q89
Q90
Q90
Q90
Q90
Q90
Q91
Q91
Q91
Q91
Q91
Q91
Q91
Q91
Q91

0
1
2
3
4
5
8
0
1
2
3
4
7
8
9
0
1
2
9
0
1
2
3
4
5
6
7

187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Other specified congenital malformation syndromes affecting mSindrom-sindrom malformasi kongenital spesifik lain mempengaruhi mult
Congenital malformation syndromes predominantly affecting faSindrom-sindrom malformasi kongenital yang didominasi pengaruh pada
Congenital malformation syndromes predominantly associatedSindrom-sindrom malformasi kongenital yang didominasi keterkaitan den
Congenital malformation syndromes predominantly involving l Sindrom-sindrom malformasi kongenital yang didominasi keterlibatan alat
Congenital malformation syndromes involving early overgrowt Sindrom-sindrom malformasi kongenital yang melibatkan pertumbuhan d
Marfan's syndrome
Sindrom Marfan
Other congenital malformation syndromes with other skeletal cSindrom-sindrom malformasi kongenital lain dengan perubahan-perubaha
Other specified congenital malformation syndromes, not elsewSindrom-sindrom malformasi kongenital spesifik lain, tidak terklasifikasi d
Other congenital malformations, not elsewhere classified
Malformasi-malformasi kongenital lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Congenital malformations of spleen
Malformasi-malformasi kongenital pada lien
Congenital malformations of adrenal gland
Malformasi-malformasi kongenital pada kelenjar anak ginjal (adrenal)
Congenital malformations of other endocrine glands
Malformasi-malformasi kongenital pada kelenjar-kelenjar endokrin lain
Situs inversus
Situs inversus
Conjoined twins
Kembar siam
Multiple congenital malformations, not elsewhere classified
Malformasi-malformasi kongenital multipel, tidak terklasifikasi ditempat la
Other specified congenital malformations
Malformasi-malformasi kongenital spesifik lain
Congenital malformation, unspecified
Malformasi kongenital, tidak terspesifikasi
Down's syndrome
Sindrom Down
Trisomy 21, meiotic nondisjunction
Trisomi 21, meiotik nondisjungsi
Trisomy 21, mosaicism (mitotic nondisjunction)
Trisomi 21, mosaikism (mitotik nondisjungsi)
Trisomy 21, translocation
Trisomi, translokasi
Down's syndrome, unspecified
Sindrom Down, tidak terspesifikasi
Edwards' syndrome and Patau's syndrome
Sindrom Edwards dan Sindrom Patau
Trisomy 18, meiotic nondisjunction
Trisomi 18, meiotik nondisjungsi
Trisomy 18, mosaicism (mitotic nondisjunction)
Trisomi 18, mosaikism (mitotik nondisjungsi)
Trisomy 18, translocation
Trisomi 18, translokasi
Edwards' syndrome, unspecified
Sindrom Edwards, tidak terspesifikasi
Trisomy 13, meiotic nondisjunction
Trisomi 13, meiotik nondisjungsi
Trisomy 13, mosaicism (mitotic nondisjunction)
Trisomi 13, mosaikism (mitotik nondisjungsi)
Trisomy 13, translocation
Trisomi 13, translokasi
Patau's syndrome, unspecified
Sindrom Patau, tidak terspesifikasi

Q92
Q92
Q92
Q92
Q92
Q92
Q92
Q92
Q92
Q92
Q92
Q93
Q93
Q93
Q93
Q93
Q93
Q93
Q93
Q93
Q93
Q93
Q95
Q95
Q95
Q95
Q95
Q95
Q95
Q95
Q95

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
8
9

188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Other trisomies and partial trisomies of autosomes, not elsewhTrisomi-trisomi lain dan trisomi parsial autosom, tidak terklasifikasi ditemp
Whole chromosome trisomy, meiotic nondisjunction
Trisomi seluruh kromosom, meiotik nondisjungsi
Whole chromosome trisomy, mosaicism (mitotic nondisjunctio Trisomi seluruh kromosom, mosaikism (mitotik nondisjungsi)
Major partial trisomy
Trisomi sebagian mayor
Minor partial trisomy
Trisomi sebagian minor
Duplications seen only at prometaphase
Duplikasi terlihat hanya pada prometafase
Duplications with other complex rearrangements
Duplikasi-duplikasi dengan penataan ulang kompleks lain
Extra marker chromosomes
Penanda-penanda ekstra kromosom
Triploidy and polyploidy
Triploidi dan poliploidi
Other specified trisomies and partial trisomies of autosomes Trisomi-trisomi spesifik lain dan trisomi sebagian pada autosom
Trisomy and partial trisomy of autosomes, unspecified
Trisomi dan trisomi sebagian pada autosom, tidak terspesifikasi
Monosomies and deletions from the autosomes, not elsewhereMonosomi dan delesi dari autosom, tidak terklasifikasi ditempat lain
Whole chromosome monosomy, meiotic nondisjunction
Monosomi seluruh kromosom, meiotik nondisjungsi
Whole chromosome monosomy, mosaicism (mitotic nondisjun Monosomi seluruh kromosom, mosaikism (mitotik nondisjungsi)
Chromosome replaced with ring or dicentric
Kromosom diganti oleh cincin atau disentrik
Deletion of short arm of chromosome 4
Delesi lengan pendek dari kromosom 4
Deletion of short arm of chromosome 5
Delesi lengan pendek dari kromosom 5
Other deletions of part of a chromosome
Delesi bagian-bagian lain dari kromosom
Deletions seen only at prometaphase
Delesi terlihat hanya pada prometafase
Deletions with other complex rearrangements
Delesi dengan penataan ulang kompleks lain
Other deletions from the autosomes
Delesi-delesi lain dari autosom
Deletion from autosomes, unspecified
Delesi dari autosom, tidak terspesifikasi
Balanced rearrangements and structural markers, not elsewheKeseimbangan penataan ulang dan penanda-penanda struktural, tidak te
Balanced translocation and insertion in normal individual
Keseimbangan translokasi dan penyisipan pada individu normal
Chromosome inversion in normal individual
Inversi kromosom pada individu normal
Balanced autosomal rearrangement in abnormal individual
Keseimbangan penataan ulang autosom pada individu normal
Balanced sex/autosomal rearrangement in abnormal individuaKeseimbangan penataan ulang seks/autosomal pada individu abnormal
Individuals with marker heterochromatin
Individu-individu dengan penanda heterokromatin
Individuals with autosomal fragile site
Individu-individu dengan tempat autosom fragil
Other balanced rearrangements and structural markers
Keseimbangan penataan dan penanda struktural lain
Balanced rearrangement and structural marker, unspecified Keseimbangan penataan ulang dan penanda struktural, tidak terspesifika

Q96
Q96
Q96
Q96
Q96
Q96
Q96
Q96
Q97
Q97
Q97
Q97
Q97
Q97
Q97
Q98
Q98
Q98
Q98
Q98
Q98
Q98
Q98
Q98
Q98
Q98
Q99
Q99
Q99
Q99
Q99

0
1
2
3
4
8
9
0
1
2
3
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
8

188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188
188

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Turner's syndrome
Sindrom Turner
Karyotype 45,X
Sindrom Turner, kariotipe 45, X
Karyotype 46,X iso (Xq)
Sindrom Turner, kariotipe 46, X iso (Xq)
Karyotype 46,X with abnormal sex chromosome, except iso (XSindrom Turner, kariotipe 46, X dengan kromosom seks abnormal, kecua
Mosaicism, 45,X/46,XX, or XY
Sindrom Turner, mosaikisme, 45, X/46, XX atau XY
Mosaicism, 45,X/other cell line(s) with abnormal sex chromosoSindrom Turner, mosaikisme, 45, X/pembatas sel lain dengan kromosom
Other variants of Turner's syndrome
Varian-varian lain Sindrom Turner
Turner's syndrome, unspecified
Sindrom Turner, tidak terspesifikasi
Other sex chromosome abnormalities, female phenotype, not Abnormalitas-abnormalitas kromosom seks lain, fenotip wanita, tidak terk
Karyotype 47,XXX
Kariotipe 47, XXX
Female with more than three X chromosomes
Wanita dengan lebih dari tiga kromosom X
Mosaicism, lines with various numbers of X chromosomes
Mosaikism, pembatas dengan sejumlah variasi pada kromosom X
Female with 46,XY karyotype
Wanita dengan 46, XY kariotipe
Other specified sex chromosome abnormalities, female phenoAbnormalitas-abnormalitas spesifik lain kromosom seks, fenotipe wanita
Sex chromosome abnormality, female phenotype, unspecified Abnormalitas kromosom seks, fenotipe wanita, tidak terspesifikasi
Other sex chromosome abnormalities, male phenotype, not el Abnormalitas lain kromosom seks, fenotipe pria, tidak terklasifikasi ditemp
Klinefelter's syndrome karyotype 47,XXY
Sindrom Klinefelter kariotipe 47, XXY
Klinefelter's syndrome, male with more than two X chromosomSindrom Klinefelter, pria dengan lebih dari dua kromosom seks
Klinefelter's syndrome, male with 46,XX karyotype
Sindrom Klinefelter, pria dengan 46, XX kariotipe
Other male with 46,XX karyotype
Pria dengan 46, XX kariotipe lain
Klinefelter's syndrome, unspecified
Sindrom Klinefelter, tidak terspesifikasi
Karyotype 47,XYY
Kariotipe 47, XYY
Male with structurally abnormal sex chromosome
Pria dengan struktur abnormal kromosom seks
Male with sex chromosome mosaicism
Pria dengan kromosom seks mosaikism
Other specified sex chromosome abnormalities, male phenoty Abnormalitas-abnormalitas spesifik lain kromosom seks, fenotipe pria
Sex chromosome abnormality, male phenotype, unspecified Abnormalitas kromosom seks, fenotipe pria, tidak terspesifikasi
Abnormalitas-abnormalitas kromosom lain, tidak terklasifikasi ditempat la
Other chromosome abnormalities, not elsewhere classified
Chimera 46, XX/46, XY
Chimera 46,XX/46,XY
46,XX true hermaphrodite
46, XX hermafrodit nyata
Fragile X chromosome
Kromosom X fragil
Abnormalitas-abnormalitas spesifik lain kromosom
Other specified chromosome abnormalities

Q99
R00
R00
R00
R00
R00
R01
R01
R01
R01
R02
R03
R03
R03
R04
R04
R04
R04
R04
R04
R05
R06
R06
R06
R06
R06
R06
R06
R06
R06
R06

9
0
1
2
8
0
1
2

0
1
0
1
2
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8

188
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189

17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Chromosomal abnormality, unspecified

Abnormalitas kromosom, tidak terspesifikasi
Abnormalities of heart beat
Kelainan detak jantung
Tachycardia, unspecified
Takikardi, tidak terspesifikasi
Bradycardia, unspecified
Bradikardi, tidak terspesifikasi
Palpitations
Palpitasi
Other and unspecified abnormalities of heart beat
Kelainan-kelainan lain dan tidak terspesifikasi dari detak jantung
Cardiac murmurs and other cardiac sounds
Murmur jantung dan suara jantung lainnya
Benign and innocent cardiac murmurs
Murmur jantung ringan dan tidak berbahaya
Cardiac murmur, unspecified
Murmur jantung, tidak terspesifikasi
Other cardiac sounds
Suara-suara jantung lainnya
Gangrene, not elsewhere classified
Gangren, tidak terklasifikasi ditempat lain
Abnormal blood-pressure reading, without diagnosis
Ketidaknormalan pembacaan tekanan darah, tanpa diagnosis
Elevated blood-pressure reading, without diagnosis of hyperte Peningkatan pembacaan tekanan darah, tanpa diagnosis hipertensi
Nonspecific low blood-pressure reading
Pembacaan tekanan darah rendah tidak terspesifikasi
Hemorrhage from respiratory passages
Perdarahan dari jalan nafas
Epistaxis
Mimisan
Hemorrhage from throat
Perdarahan dari tenggorokan
Hemoptysis
Batuk darah
Hemorrhage from other sites in respiratory passages
Perdarahan dari tempat lain pada jalan nafas
Hemorrhage from respiratory passages, unspecified
Perdarahan dari jalan nafas, tidak terspesifikasi
Cough
Batuk
Abnormalities of breathing
Ketidaknormalan pernafasan
Dyspnea
Sesak nafas
Stridor
Stridor
Wheezing
Wheezing
Periodic breathing
Pernafasan periodik
Hyperventilation
Hiperventilasi
Mouth breathing
Pernafasan mulut
Hiccough
Cegukan
Sneezing
Bersin
Other and unspecified abnormalities of breathing
Ketidaknormalan pernafasan lain dan tidak terspesifikasi

R07
R07
R07
R07
R07
R07
R09
R09
R09
R09
R09
R09
R10
R10
R10
R10
R10
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R16
R16
R16
R17
R18
R19
R19

0
1
2
3
4
0
1
2
3
8
0
1
2
3
4

0
1
2

189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
189
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Pain in throat and chest

Sakit di tenggorokan dan dada
Pain in throat
Sakit di tenggorokan
Chest pain on breathing
Sakit dada saat bernafas
Precordial pain
Sakit didaerah precordial
Other chest pain
Sakit dada lainnya
Chest pain, unspecified
Sakit dada, tidak terspesifikasi
Other symptoms and signs involving the circulatory and respir Gejala dan tanda lain yang melibatkan sistem sirkulasi dan pernafasan
Asphyxia
Asfiksi
Pleurisy
Pleurisi
Respiratory arrest
Henti nafas
Abnormal sputum
Sputum tidak normal
Other specified symptoms and signs involving the circulatory aGejala dan tanda spesifik lain yang melibatkan sistem sirkulasi dan perna
Abdominal and pelvic pain
Sakit perut dan panggul
Acute abdomen
Akut abdomen
Pain localized to upper abdomen
Sakit pada perut bagian atas
Pelvic and perineal pain
Sakit panggul dan perineal
Pain localized to other parts of lower abdomen
Sakit pada bagian lain perut bawah
Other and unspecified abdominal pain
Sakit perut lain dan tidak terspesifikasi
Nausea and vomiting
Mual dan muntah
Heartburn
Heartburn
Dysphagia
Sulit menelan
Flatulence and related conditions
Kentut dan kondisi-kondisi yang terkait
Fecal incontinence
Tidak dapat buang air besar
Hepatomegaly and splenomegaly, not elsewhere classified
Pembesaran hati dan lien, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hepatomegaly, not elsewhere classified
Pembesaran hati, tidak terklasifikasi ditempat lain
Splenomegaly, not elsewhere classified
Pembesaran lien, tidak terklasifikasi ditempat lain
Hepatomegaly with splenomegaly, not elsewhere classified Pembesaran hati disertai pembesaran lien, tidak terklasifikasi ditempat la
Unspecified jaundice
Jaundice tidak terspesifikasi
Ascites
Asites
Other symptoms and signs involving the digestive system and Gejala dan tanda lain yang melibatkan sistem pencernaan dan perut
Intra-abdominal and pelvic swelling, mass, and lump
Pembengkakan, massa didalam perut dan panggul

R19
R19
R19
R19
R19
R19
R19
R20
R20
R20
R20
R20
R20
R21
R22
R22
R22
R22
R22
R22
R22
R22
R23
R23
R23
R23
R23
R23
R23
R25
R25

1
2
3
4
5
6
8
0
1
2
3
8

0
1
2
3
4
7
9
0
1
2
3
4
8
0

190
190
190
190
190
190
190
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
192
192

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Abnormal bowel sounds

Suara usus tidak normal
Visible peristalsis
Peristalsis yang terlihat
Abdominal rigidity
Kekakuan perut
Change in bowel habit
Perubahan kebiasaan buang air besar
Other fecal abnormalities
Ketidaknormalan fekal lainnya
Halitosis
Bau mulut
Other specified symptoms and signs involving the digestive syGejala dan tanda spesifik lain yang melibatkan sistem pencernaan dan pe
Disturbances of skin sensation
Gangguan sensasi kulit
Anesthesia of skin
Mati rasa pada kulit
Hypoesthesia of skin
Kepekaan kulit berkurang
Paresthesia of skin
Parestesia pada kulit
Hyperesthesia
Kepekaan kulit meningkat
Other and unspecified disturbances of skin sensation
Gangguan sensasi kulit lain dan tidak terspesifikasi
Rash and other nonspecific skin eruption
Kemerahan dan erupsi kulit lain yang tidak terspesifikasi
Localized swelling, mass, and lump of skin and subcutaneous Pembangkakan, massa setempat pada kulit dan jaringan subkutan
Localized swelling, mass, and lump, head
Pembengkakan, massa setempat pada kepala
Localized swelling, mass, and lump, neck
Pembengkakan, massa setempat pada leher
Localized swelling, mass, and lump, trunk
Pembengkakan, massa setempat pada tubuh
Localized swelling, mass, and lump, upper limb
Pembengkakan, massa setempat pada alat gerak atas
Localized swelling, mass, and lump, lower limb
Pembengkakan, massa setempat pada alat gerak bawah
Localized swelling, mass, and lump, multiple sites
Pembengkakan, massa setempat di banyak tempat
Localized swelling, mass, and lump, unspecified
Pembengkakan, massa setempat tidak terspesifikasi
Other skin changes
Perubahan-perubahan kulit lainnya
Cyanosis
Sianosis
Palor
Pallor
Flushing
Kemerahan pada wajah
Spontaneous ecchymoses
Ekimosis spontan
Changes in skin texture
Perubahan pada tekstur kulit
Other and unspecified skin changes
Perubahan-perubahan lain dan tidak terspesifikasi pada kulit
Abnormal involuntary movements
Gerakan-gerakan involunter yang tidak normal
Abnormal head movements
Gerakan-gerakan kepala yang tidak normal

R25
R25
R25
R25
R26
R26
R26
R26
R26
R27
R27
R27
R29
R29
R29
R29
R29
R29
R29
R30
R30
R30
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R39
R39

1
2
3
8
0
1
2
8
0
8
0
1
2
3
4
8
0
1
9

192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
192
193
193
193
193
193
193
193
193
193
193
193
193

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Tremor, unspecified
Tremor, tidak terspesifikasi
Cramp and spasm
Kram dan spasme
Fasciculation
Fasikulasi
Other and unspecified abnormal involuntary movements
Gerakan-gerakan involunter lain dan tidak terspesifikasi
Abnormalities of gait and mobility
Ketidaknormalan gait dan mobilitas
Ataxic gait
Gait ataksia
Paralytic gait
Gait paralitik
Difficulty in walking, not elsewhere classified
Kesulitan berjalan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other and unspecified abnormalities of gait and mobility
Ketidaknormalan lain dan tidak terspesifikasi pada gait dan mobilitas
Other lack of coordination
Kurang atau hilang koordinasi lainnya
Ataxia, unspecified
Ataksia, tidak terspesifikasi
Other and unspecified lack of coordination
Kurang atau hilang koordinasi lainnya dan tidak terspesifikasi
Other symptoms and signs involving the nervous and musculoGejala dan tanda yang melibatkan sistem saraf dan otot-rangka (muskulo
Tetany
Tetani
Meningismus
Meningismus
Abnormal reflex
Refleks tidak normal
Abnormal posture
Postur tidak normal
Clicking hip
Sendi panggul bersuara
Other and unspecified symptoms and signs involving the nervoGejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan sistem saraf d
Pain associated with micturition
Sakit yang menyertai kegiatan berkemih (kencing)
Dysuria
Sulit berkemih (kencing)
Vesical tenesmus
Tenesmus kantung kemih
Painful micturition, unspecified
Sakit saat berkemih (kencing), tidak terspesifikasi
Unspecified hematuria
Kencing darah tidak terspesifikasi
Unspecified urinary incontinence
Tidak bisa menahan kencing, tidak terspesifikasi
Air kemih (kencing) tertahan
Retention of urine
Anuria and oliguria
Tidak bisa atau sedikit berkemih (kencing)
Polyuria
Berkemih (kencing) banyak
Urethral discharge
Discharge dari uretra
Other symptoms and signs involving the urinary system
Gejala dan tanda lain yang melibatkan sistem berkemih (kencing)
Extravasation of urine
Ekstravasasi air kemih (kencing)

R39
R39
R39
R40
R40
R40
R40
R41
R41
R41
R41
R41
R41
R42
R43
R43
R43
R43
R43
R44
R44
R44
R44
R44
R44
R45
R45
R45
R45
R45
R45

1
2
8
0
1
2
0
1
2
3
8

0
1
2
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
4

193
193
193
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Other difficulties with micturition

Kesulitan-kesulitan berkemih (kencing) lainnya
Extrarenal uremia
Uremia ekstrarenal
Other and unspecified symptoms and signs involving the urinaGejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan sistem perkem
Somnolence, stupor, and coma
Somnolen, stupor dan koma
Somnolence
Somnolen
Stupor
Stupor
Coma, unspecified
Koma, tidak terspesifikasi
Other symptoms and signs involving cognitive functions and a Gejala dan tanda lain yang melibatkan fungsi kognitif dan kesadaran
Disorientation, unspecified
Disorientasi, tidak terspesifikasi
Anterograde amnesia
Amnesia anterograde
Amnesia retrograde
Retrograde amnesia
Amnesia lainnya
Other amnesia
Other and unspecified symptoms and signs involving cognitiveGejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan fungsi kognitif
Dizziness and giddiness
Perasaan berputar-putar dan hilang keseimbangan
Disturbances of smell and taste
Gangguan penciuman dan pengecapan
Anosmia
Anosmia
Parosmia
Parosmia
Parageusia
Parageusia
Other and unspecified disturbances of smell and taste
Gangguan lain dan tidak terspesifikasi pada penciuman dan pengecapan
Other symptoms and signs involving general sensations and pGejala dan tanda lain yang melibatkan sensasi umum dan persepsi
Auditory hallucinations
Halusinasi pendengaran
Visual hallucinations
Halusinasi penglihatan
Other hallucinations
Halusinasi lainnya
Hallucinations, unspecified
Halusinasi, tidak terspesifikasi
Other and unspecified symptoms and signs involving general sGejala dan tanda lain, tidak terspesifikasi, yang melibatkan sensasi umum
Symptoms and signs involving emotional state
Gejala dan tanda yang melibatkan kondisi emosional
Nervousness
Nervous
Restlessness and agitation
Kecapaian dan agitasi
Unhappiness
Ketidakgembiraan
Demoralization and apathy
Demoralisasi dan apatis
Irritability and anger
Mudah marah dan marah

R45
R45
R45
R45
R46
R46
R46
R46
R46
R46
R46
R46
R46
R46
R47
R47
R47
R47
R48
R48
R48
R48
R48
R49
R49
R49
R49
R49
R50
R50
R50

5
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1
8
0
1
2
8
0
1
2
8
0
1

194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
194
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
196
196
196

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Hostility
Kebencian
Physical violence
Kekerasan fisik
State of emotional shock and stress, unspecified
Keadaan syok emosional dan stres, tidak terspesifikasi
Other symptoms and signs involving emotional state
Gejala dan tanda lain yang melibatkan keadaan emosional
Symptoms and signs involving appearance and behavior
Gejala dan tanda yang melibatkan penampilan dan tingkah laku
Very low level of personal hygiene
Kebersihan diri dalam taraf sangat rendah
Bizarre personal appearance
Penampilan diri yang aneh
Strange and inexplicable behavior
Tingkah laku aneh dan sukar dijelaskan
Overactivity
Terlalu aktif
Slowness and poor responsiveness
Respon yang lambat dan buruk
Suspiciousness and marked evasiveness
Kecurigaan dan penolakan
Undue concern and preoccupation with stressful events
Perhatian berlebih dan preokupasi pada kejadian-kejadian yang menekan
Verbosity and circumstantial detail obscuring reason for conta Berbicara banyak dan berputar-putar pada detil yang tidak jelas
Other symptoms and signs involving appearance and behavio Gejala dan tanda lain yang melibatkan penampilan dan tingkah laku
Speech disturbances, not elsewhere classified
Gangguan fungsi bicara, tidak terklasifikasi ditempat lain
Dysphasia and aphasia
Disfasia dan afasia
Dysarthria and anarthria
Disartria dan anartria
Other and unspecified speech disturbances
Gangguan lain dan tidak terspesifikasi dari fungsi bicara
Dyslexia and other symbolic dysfunctions, not elsewhere classDisleksia dan disfungsi simbolik lainnya, tidak terklasifikasi ditempat lain
Dyslexia and alexia
Disleksia dan aleksia
Agnosia
Agnosia
Apraxia
Apraksia
Other and unspecified symbolic dysfunctions
Disfungsi simbolik lain dan tidak terspesifikasi
Voice disturbances
Gangguan suara
Dysphonia
Disfonia
Aphonia
Afonia
Hypernasality and hyponasality
Hipernasalitas (sengau) dan hiponasalitas
Other and unspecified voice disturbances
Gangguan suara lain dan tidak terspesifikasi
Fever of unknown origin
Demam tanpa diketahui penyebab
Fever with chills
Demam disertai menggigil
Persistent fever
Demam menetap

R50
R51
R52
R52
R52
R52
R52
R53
R54
R55
R56
R56
R56
R57
R57
R57
R57
R57
R58
R59
R59
R59
R59
R60
R60
R60
R60
R61
R61
R61
R61

0
1
2
9

0
8
0
1
8
9

0
1
9
0
1
9
0
1
9

196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Fever, unspecified
Headache
Pain, not elsewhere classified
Acute pain
Chronic intractable pain
Other chronic pain
Pain, unspecified
Malaise and fatigue
Senility
Syncope and collapse
Convulsions, not elsewhere classified
Febrile convulsions
Other and unspecified convulsions
Shock, not elsewhere classified
Cardiogenic shock
Hypovolemic shock
Other shock
Shock, unspecified
Hemorrhage, not elsewhere classified
Enlarged lymph nodes
Localized enlarged lymph nodes
Generalized enlarged lymph nodes
Enlarged lymph nodes, unspecified
Edema, not elsewhere classified
Localized edema
Generalized edema
Edema, unspecified
Hyperhidrosis
Localized hyperhidrosis
Generalized hyperhidrosis
Hyperhidrosis, unspecified

Demam, tidak terspesifikasi

Sakit kepala (pusing)
Nyeri, tidak terklasifikasi ditempat lain
Nyeri akut
Nyeri kronik yang tidak bisa ditangani
Nyeri kronik lainnya
Nyeri, tidak terspesifikasi
Malaise (tidak enak badan) dan fatigue (kelelahan)
Senilitas (penuaan)
Sinkop (pingsan) dan kolaps
Kejang, tidak terklasifikasi ditempat lain
Kejang demam
Kejang lain dan tidak terspesifikasi
Syok, tidak terklasifikasi ditempat lain
Syok kardiogenik
Syok hipovolemik
Syok lainnya
Syok, tidak terspesifikasi
Perdarahan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Pembesaran nodus limfatikus
Pembesaran nodus limfatikus setempat
Pembesaran nodus limfatikus umum
Pembesaran nodus limfatikus, tidak terspesifikasi
Edema, tidak terklasifikasi ditempat lain
Edema setempat
Edema umum
Edema, tidak terspesifikasi
Hiperhidrosis
Hiperhidrosis setempat
Hiperhidrosis umum
Hiperhidrosis, tidak terspesifikasi

R62
R62
R62
R62
R63
R63
R63
R63
R63
R63
R63
R63
R64
R68
R68
R68
R68
R68
R68
R70
R70
R70
R71
R72
R73
R73
R73
R74
R74
R74
R74

0
8
9
0
1
2
3
4
5
8

0
1
2
3
8
0
1

0
9
0
8
9

196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Lack of expected normal physiological development

Kurang nya pertumbuhan fisiologis normal yang diharapkan
Delayed milestone
Milestone yang tertunda
Other lack of expected normal physiological development
Kurang nya pertumbuhan fisiologis normal lain yang diharapkan
Lack of expected normal physiological development, unspecifi Kurang nya pertumbuhan fisiologis normal yang diharapkan, tidak terspes
Symptoms and signs concerning food and fluid intake
Gejala dan tanda yang terkait dengan asupan makanan dan minuman
Anorexia
Anoreksia (tidak mau makan)
Polydipsia
Polidipsia (banyak makan)
Polyphagia
Polifagia (banyak minum)
Feeding difficulties and mismanagement
Kesulitan dan kesalahan pengaturan pemberian makan
Abnormal weight loss
Kehilangan berat badan yang tidak normal
Abnormal weight gain
Kenaikan berat badan yang tidak normal
Other symptoms and signs concerning food and fluid intake Gejala dan tanda lain yang terkait dengan asupan makan dan minuman
Cachexia
Kakeksia
Other general symptoms and signs
Gejala dan tanda umum lainnya
Hypothermia, not associated with low environmental temperat Hipotermia, tidak terkait dengan temperatur lingkungan rendah
Nonspecific symptoms peculiar to infancy
Gejala-gejala tidak terspesifikasi yang hanya ditemui pada bayi
Dry mouth, unspecified
Mulut kering, tidak terspesifikasi
Clubbing of fingers
Jari tabuh
Other specified general symptoms and signs
Gejala dan tanda umum spesifik lainnya
Elevated erythrocyte sedimentation rate and abnormality of plaKenaikan sedimentasi eritrosit dan ketidaknormalan viskositas plasma
Elevated erythrocyte sedimentation rate
Kenaikan sedimentasi eritrosit
Abnormal plasma viscosity
Ketidaknormalan viskositas plasma
Abnormality of red blood cells
Ketidaknormalan sel darah merah
Abnormality of white blood cells, not elsewhere classified
Ketidaknormalan sel darah putih, tidak terklasifikasi ditempat lain
Elevated blood glucose level
Kenaikan kadar glukosa darah
Abnormal glucose tolerance test
Ketidaknormalan tes toleransi glukosa
Hyperglycemia, unspecified
Hiperglikemia, tidak terspesifikasi
Abnormal serum enzyme levels
Ketidaknormalan kadar enzim serum
Elevation of levels of transaminase and lactic acid dehydrogenKenaikan kadar transaminase dan asam laktat dehidrogenase [LDH]
Abnormal levels of other serum enzymes
Ketidaknormalan kadar enzim serum lainnya
Abnormal level of unspecified serum enzyme
Ketidaknormalan kadar enzim serum yang tidak terspesifikasi

R75
R76
R76
R76
R76
R76
R76
R77
R77
R77
R77
R77
R77
R78
R78
R78
R78
R78
R78
R78
R78
R78
R78
R78
R79
R79
R79
R79
R80
R81
R82

0
1
2
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
8
9

197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
198
198
198

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Laboratory evidence of human immunodeficiency virus [HIV] Bukti laboratorium dari virus yang menurunkan kekebalan tubuh manusia
Other abnormal immunological findings in serum
Temuan imunologis tidak normal lain pada serum
Raised antibody titer
Meningkatnya titer antibodi
Abnormal reaction to tuberculin test
Reaksi tidak normal terhadap test tuberkulin
False-positive serological test for syphilis
Tes serologis positif palsu untuk sifilis
Other specified abnormal immunological findings in serum
Temuan imunologis tidak normal spesifik lain pada serum
Abnormal immunological finding in serum, unspecified
Temuan imunologis tidak normal pada serum, tidak terspesifikasi
Other abnormalities of plasma proteins
Ketidaknormalan lain protein plasma
Abnormality of albumin
Ketidaknormalan albumin
Abnormality of globulin
Ketidaknormalan globulin
Abnormality of alphafetoprotein
Ketidaknormalan alfafetoprotein
Other specified abnormalities of plasma proteins
Ketidaknormalan spesifik lain protein plasma
Abnormality of plasma protein, unspecified
Ketidaknormalan protein plasma, tidak terspesifikasi
Findings of drugs and other substances, not normally found in Ditemukan obat dan substansi lain, yang normal nya tidak didapatkan da
Finding of alcohol in blood
Ditemukan alkohol dalam darah
Finding of opiate drug in blood
Ditemukan obat opiat dalam darah
Finding of cocaine in blood
Ditemukan kokain dalam darah
Finding of hallucinogen in blood
Ditemukan halusinogen dalam darah
Finding of other drugs of addictive potential in blood
Ditemukan obat-obat lain yang berpotensi adiktif dalam darah
Finding of psychotropic drug in blood
Ditemukan obat psikotropik dalam darah
Finding of steroid agent in blood
Ditemukan agen steroid dalam darah
Finding of abnormal level of heavy metals in blood
Ditemukan kadar tak normal logam berat dalam darah
Finding of other specified substances, not normally found in bl Ditemukan substansi spesifik lain, yang normal nya tidak didapatkan dala
Finding of unspecified substance, not normally found in blood Ditemukan substansi tidak terspesifikasi lain, yang normal nya tidak didap
Other abnormal findings of blood chemistry
Ditemukan ketidaknormalan lain kimia darah
Abnormal level of blood mineral
Kadar tidak normal mineral dalam darah
Other specified abnormal findings of blood chemistry
Ditemukan ketidaknormalan spesifik lain kimia darah
Abnormal finding of blood chemistry, unspecified
Ditemukan ketidaknormalan kimia darah, tidak terspesifikasi
Isolated proteinuria
Proteinuria (isolated)
Glycosuria
Glikosuria
Other abnormal findings in urine
Ditemukan ketidaknormalan lain dalam urin

R82
R82
R82
R82
R82
R82
R82
R82
R82
R82
R83
R83
R83
R83
R83
R83
R83
R83
R83
R83
R83
R84
R84
R84
R84
R84
R84
R84
R84
R84
R84

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

198
198
198
198
198
198
198
198
198
198
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Chyluria
Kiluria
Myoglobinuria
Myoglobinuria
Biliuria
Biliuria
Hemoglobinuria
Hemoglobinuria
Acetonuria
Asetonuria
Elevated urine levels of drugs, medicaments, and biological suKenaikan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis dalam urin
Abnormal urine levels of substances chiefly nonmedicinal as toKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama) da
Abnormal findings on microbiological examination of urine
Ditemukan ketidaknormalan pada pemeriksaan mikrobiologis urin
Abnormal findings on cytological and histological examination Ditemukan ketidaknormalan pada pemeriksaan sitologis dan histologis ur
Other and unspecified abnormal finding in urine
Ditemukan ketidaknormalan lain dan tidak terspesifikasi pada urin
Abnormal findings in cerebrospinal fluid
Ditemukan ketidaknormalan pada cairan serebrospinal
Abnormal level of enzymes
Kadar enzim tidak normal
Abnormal level of hormones
Kadar hormon tidak normal
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological suKetidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama)
Abnormal immunological findings
Ditemukan ketidaknormalan imunologis
Abnormal microbiological findings
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis
Abnormal cytological findings
Ditemukan ketidaknormalan sitologis
Abnormal histological findings
Ditemukan ketidaknormalan histologis
Other abnormal findings
Ditemukan ketidaknormalan lainnya
Unspecified abnormal finding
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik
Abnormal findings in specimens from respiratory organs and t Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari organ pern
Abnormal level of enzymes
Kadar enzim tidak normal
Abnormal level of hormones
Kadar hormon tidak normal
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological suKetidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama)
Abnormal immunological findings
Ditemukan ketidaknormalan imunologis
Abnormal microbiological findings
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis
Abnormal cytological findings
Ditemukan ketidaknormalan sitologis
Abnormal histological findings
Ditemukan ketidaknormalan histologis
Other abnormal findings
Ditemukan ketidaknormalan lainnya

R84
R85
R85
R85
R85
R85
R85
R85
R85
R85
R85
R85
R86
R86
R86
R86
R86
R86
R86
R86
R86
R86
R86
R87
R87
R87
R87
R87
R87
R87
R87

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6

199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Unspecified abnormal finding

Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik
Abnormal findings in specimens from digestive organs and ab Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari organ pen
Abnormal level of enzymes
Kadar enzim tidak normal
Abnormal level of hormones
Kadar hormon tidak normal
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological suKetidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama)
Abnormal immunological findings
Ditemukan ketidaknormalan imunologis
Abnormal microbiological findings
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis
Abnormal cytological findings
Ditemukan ketidaknormalan sitologis
Abnormal histological findings
Ditemukan ketidaknormalan histologis
Other abnormal findings
Ditemukan ketidaknormalan lainnya
Unspecified abnormal finding
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik
Abnormal findings in specimens from male genital organs
Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari organ gen
Abnormal level of enzymes
Kadar enzim tidak normal
Abnormal level of hormones
Kadar hormon tidak normal
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological suKetidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama)
Abnormal immunological findings
Ditemukan ketidaknormalan imunologis
Abnormal microbiological findings
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis
Abnormal cytological findings
Ditemukan ketidaknormalan sitologis
Abnormal histological findings
Ditemukan ketidaknormalan histologis
Other abnormal findings
Ditemukan ketidaknormalan lainnya
Unspecified abnormal finding
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik
Abnormal findings in specimens from female genital organs Ditemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari organ gen
Abnormal level of enzymes
Kadar enzim tidak normal
Abnormal level of hormones
Kadar hormon tidak normal
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological suKetidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama)
Abnormal immunological findings
Ditemukan ketidaknormalan imunologis
Abnormal microbiological findings
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis
Abnormal cytological findings
Ditemukan ketidaknormalan sitologis

R87
R87
R87
R89
R89
R89
R89
R89
R89
R89
R89
R89
R89
R89
R90
R90
R90
R91
R92
R93
R93
R93
R93
R93
R93
R93
R93
R93
R93
R94
R94

7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
8

0
1
2
3
4
5
6
7
8
0

199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
199
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Abnormal histological findings

Ditemukan ketidaknormalan histologis
Other abnormal findings
Ditemukan ketidaknormalan lainnya
Unspecified abnormal finding
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik
Abnormal findings in specimens from other organs, systems, aDitemukan ketidaknormalan pada spesimen yang berasal dari organ, sist
Abnormal level of enzymes
Kadar enzim tidak normal
Abnormal level of hormones
Kadar hormon tidak normal
Abnormal level of other drugs, medicaments, and biological suKetidaknormalan kadar obat, medikamentosa dan substansi biologis lain
Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to sourcKetidaknormalan kadar substansi non medis (sebagai sumber utama)
Abnormal immunological findings
Ditemukan ketidaknormalan imunologis
Abnormal microbiological findings
Ditemukan ketidaknormalan mikrobiologis
Abnormal cytological findings
Ditemukan ketidaknormalan sitologis
Abnormal histological findings
Ditemukan ketidaknormalan histologis
Other abnormal findings
Ditemukan ketidaknormalan lainnya
Unspecified abnormal finding
Ditemukan ketidaknormalan tak spesifik
Abnormal findings on diagnostic imaging of central nervous syDitemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada sistem saraf pusa
Intracranial space-occupying lesion
Lesi (space-occupying) intrakranial
Other abnormal findings on diagnostic imaging of central nervoDitemukan ketidaknormalan lain pada diagnosis pencitraan sistem saraf p
Abnormal findings on diagnostic imaging of lung
Ditemukan ketidaknormalan pada diagnosis pencitraan paru-paru
Abnormal findings on diagnostic imaging of breast
Ditemukan ketidaknormalan pada diagnosis pencitraan payudara
Abnormal findings on diagnostic imaging of other body structu Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada struktur tubuh lain
Abnormal findings on diagnostic imaging of skull and head, noDitemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada tengkorak dan ke
Abnormal findings on diagnostic imaging of heart and coronaryDitemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada jantung dan sirku
Abnormal findings on diagnostic imaging of liver and biliary traDitemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada hati dan saluran e
Abnormal findings on diagnostic imaging of other parts of dige Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada bagian lain dari s
Abnormal findings on diagnostic imaging of urinary organs
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada organ berkemih (
Abnormal findings on diagnostic imaging of other abdominal reDitemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada bagaian perut lain
Abnormal findings on diagnostic imaging of limbs
Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada alat-alat gerak
Abnormal findings on diagnostic imaging of other parts of mus Ditemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada
Abnormal findings on diagnostic imaging of other specified bodDitemukan ketidaknormalan diagnosis pencitraan pada struktur tubuh spe
Abnormal results of function studies
Ketidaknormalan hasil tes fungsi
Abnormal results of function studies of central nervous systemKetidaknormalan hasil tes fungsi sistem saraf pusat

R94
R94
R94
R94
R94
R94
R94
R94
R95
R96
R96
R96
R98
R99
V01
V01
V01
V01
V02
V02
V02
V02
V03
V03
V03
V03
V04
V04
V04
V04
V05

1
2
3
4
5
6
7
8

0
1

0
1
9
0
1
9
0
1
9
0
1
9

200
200
200
200
200
200
200
200
201
201
201
201
201
201
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Abnormal results of function studies of peripheral nervous sys Ketidaknormalan hasil tes fungsi sistem saraf tepi dan indera khusus
Abnormal results of pulmonary function studies
Ketidaknormalan hasil tes fungsi paru
Abnormal results of cardiovascular function studies
Ketidaknormalan hasil tes fungsi kardiovaskular
Abnormal results of kidney function studies
Ketidaknormalan hasil tes fungsi ginjal
Abnormal results of liver function studies
Ketidaknormalan hasil tes fungsi hati
Abnormal results of thyroid function studies
Ketidaknormalan hasil tes fungsi tiroid
Abnormal results of other endocrine function studies
Ketidaknormalan hasil tes fungsi endokrin lain
Abnormal results of function studies of other organs and syste Ketidaknormalan hasil tes fungsi organ dan sistem lain
Sudden infant death syndrome
Sindrom kematian mendadak pada bayi
Other sudden death, cause unknown
Kematian mendadak lain, penyebab tidak diketahui
Instantaneous death
Kematian cepat
Death occurring less than 24 hours from onset of symptoms, nKematian yang terjadi kurang 24 jam mulai dari munculnya gejala, tidak t
Unattended death
Kematian tanpa kehadiran orang medik
Other ill-defined and unspecified causes of mortality
Kematian karena sakit dan penyebab tidak terspesifikasi lainnya
Pedestrian injured in collision with pedal cycle
Pejalan kaki cedera pada tabrakan dengan sepeda
Nontraffic accident
Kecelakaan bukan lalulintas
Traffic accident
Kecelakaan lalulintas
Unspecified whether traffic or nontraffic accident
Kecelakaan tidak spesifik lalulintas atau nonlalulintas
Pedestrian injured in collision with two- or three-wheeled motoPejalan kaki cedera pada tabrakan dengan sepeda motor roda dua atau t
Nontraffic accident
Kecelakaan bukan lalulintas
Traffic accident
Kecelakaan lalulintas
Unspecified whether traffic or nontraffic accident
Kecelakaan tidak spesifik lalulintas atau kecelakaan bukan lalulintas
Pedestrian injured in collision with car, pickup truck, or van
Pejalan kaki cedera pada tabrakan dengan mobil, truk terbuka atau van
Nontraffic accident
Kecelakaan bukan lalulintas
Traffic accident
Kecelakaan lalulintas
Unspecified whether traffic or nontraffic accident
Kecelakaan tidak spesifik lalulintas atau bukan lalulintas
Pedestrian injured in collision with heavy transport vehicle or bPejalan kaki cedera pada tabrakan dengan kendaraan angkutan berat ata
Nontraffic accident
Kecelakaan bukan lalulintas
Traffic accident
Kecelakaan lalulintas
Unspecified whether traffic or nontraffic accident
Kecelakaan tidak spesifik lalulintas atau bukan lalulintas
Pedestrian injured in collision with railway train or railway vehi Pejalan kaki cedera pada tabrakan dengan kereta rel atau kendaraan ken

V05
V05
V05
V06
V06
V06
V06
V09
V09
V09
V09
V09
V09
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V10
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V11
V12
V12

0
1
9
0
1
9
0
1
2
3
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0

224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
224
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Nontraffic accident
Kecelakaan bukan lalulintas
Traffic accident
Kecelakaan lalulintas
Unspecified whether traffic or nontraffic accident
Kecelakaan tidak spesifik lalulintas atau bukan lalulintas
Pedestrian injured in collision with other nonmotor vehicle
Pejalan kaki cedera pada tabrakan dengan kendaraan tanpa motor lainny
Nontraffic accident
Kecelakaan bukan lalulintas
Traffic accident
Kecelakaan lalulintas
Unspecified whether traffic or nontraffic accident
Kecelakaan tidak spesifik lalulintas atau bukan lalulintas
Pedestrian injured in other and unspecified transport accidentsPejalan kaki cedera pada kecelakaan transport lain dan tidak terspesifika
Pedestrian injured in nontraffic accident involving other and unPejalan kaki cedera pada kecelakaan yang melibatkan kendaraan bermo
Pedestrian injured in unspecified nontraffic accident
Pejalan kaki cedera pada kecelakaan bukan lalulintas tidak terspesifikasi
Pedestrian injured in traffic accident involving other and unspePejalan kaki cedera pada kecelakaan lalulintas yang melibatkan kendara
Pedestrian injured in unspecified traffic accident
Pejalan kaki cedera pada kecelakaan lalulintas tidak terspesifikasi
Pedestrian injured in unspecified transport accident
Pejalan kaki cedera kecelakaan transport tidak terspesifikasi
Pedal cyclist injured in collision with pedestrian or animal
Pengendara sepeda cedera pada tabrakan dengan pejalan kaki atau hew
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulinta
Pedal cyclist injured in collision with other pedal cycle
Pengendara sepeda cedera pada tabrakan dengan pengendara sepeda l
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda cedera pada kecelakaan lalulintas
Pedal cyclist injured in collision with two- or three-wheeled mo Pengendara sepeda cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor ber
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas

V12
V12
V12
V12
V12
V12
V13
V13
V13
V13
V13
V13
V13
V13
V14
V14
V14
V14
V14
V14
V14
V14
V15
V15
V15
V15
V15
V15
V15
V15
V16

1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9

225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Passenger injured in nontraffic accident

Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulinta
Pedal cyclist injured in collision with car, pickup truck, or van Pengendara sepeda cedera pada tabrakan dengan mobil, truk terbuka at
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak spesifik cedera pada kecelakaan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulinta
Pedal cyclist injured in collision with heavy transport vehicle orPengendara sepeda cedera pada kecelakaan dengan kendaraan transpo
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulinta
Pedal cyclist injured in collision with railway train or railway ve Pengendara sepeda cedera pada tabrakan dengan kereta rel atau kenda
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengemudi sepeda tidak spesifik cedera pada kecelakaan lalulintas
Pedal cyclist injured in collision with other nonmotor vehicle Pengendara sepeda cedera pada tabrakan dengan kendaraan nonmotor

V16
V16
V16
V16
V16
V16
V16
V17
V17
V17
V17
V17
V17
V17
V17
V18
V18
V18
V18
V18
V18
V18
V18
V19
V19
V19
V19
V19
V19
V19
V19

0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
6

225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Driver injured in nontraffic accident

Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulinta
Pedal cyclist injured in collision with fixed or stationary object Pengendara sepeda cedera pada tabrakan dengan objek tetap atau tidak
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulinta
Pedal cyclist injured in noncollision transport accident
Pengendara sepeda cedera pada kecelakaan transport tidak tertabrak
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident
Pengendara sepeda tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulinta
Pedal cyclist injured in other and unspecified transport accidenPengendara sepeda cedera pada kecelakaan-kecelakaan transport lain d
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan
Unspecified pedal cyclist injured in collision with other and unsPengendara sepeda tak terspesifikasi cedera pada tabrakan dengan ken
Pedal cyclist [any] injured in an unspecified nontraffic accidentPengendara sepeda [beberapa] cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan
Unspecified pedal cyclist injured in collision with other and unsPengendara sepeda tak terspesifikasi cedera pada tabrakan dengan ken

V19
V19
V20
V20
V20
V20
V20
V20
V20
V20
V21
V21
V21
V21
V21
V21
V21
V21
V22
V22
V22
V22
V22
V22
V22
V22
V23
V23
V23
V23
V23

8
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3

225
225
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Pedal cyclist [any] injured in other specified transport accident Pengendara sepeda [beberapa] cedera pada kecelakaan transport spesif
Pedal cyclist [any] injured in unspecified traffic accident
Pengendara sepeda [beberapa] cedera pada kecelakaan lalulintas tak ter
Motorcycle rider injured in collision with pedestrian or animal Pengendara sepeda motor cedera pada tabrakan dengan pejalan kaki ata
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in collision with pedal cycle
Pengendara sepeda motor cedera pada tabrakan dengan sepeda
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in collision with two- or three-wheeled Pengendara sepeda motor cedera pada tabrakan dengan kendaraan ber
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in collision with car, pickup truck, or vaPengendara sepeda motor cedera pada tabrakan dengan mobil, truk terb
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan

V23
V23
V23
V24
V24
V24
V24
V24
V24
V24
V24
V25
V25
V25
V25
V25
V25
V25
V25
V26
V26
V26
V26
V26
V26
V26
V26
V27
V27
V27
V27

4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2

226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Driver injured in traffic accident

Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in collision with heavy transport vehicl Pengendara sepeda motor cedera pada tabrakan dengan kendaraan tran
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in collision with railway train or railwayPengemudi sepeda motor cedera pada tabrakan dengan kereta rel atau k
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in collision with other nonmotor vehiclePengendara sepeda motor cedera pada tabrakan dengan kendaraan buk
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in collision with fixed or stationary objePengendara sepeda motor cedera pada tabrakan dengan objek tetap ata
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b

V27
V27
V27
V27
V28
V28
V28
V28
V28
V28
V28
V28
V29
V29
V29
V29
V29
V29
V29
V29
V29
V29
V30
V30
V30
V30
V30
V30
V30
V30
V30

3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7

226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
227
227
227
227
227
227
227
227
227

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Person injured while boarding or alighting

Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in noncollision transport accident
Pengendara sepeda motor cedera pada kecelakaan transport bukan tabr
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Motorcycle rider injured in other and unspecified transport acc Pengendara sepeda motor cedera pada kecelakaan transport lain dan tid
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan
Unspecified motorcycle rider injured in collision with other and Pengendara sepeda motor tak terspesifikasi cedera pada tabrakan denga
Motorcycle rider [any] injured in unspecified nontraffic acciden Pengendara sepeda motor [beberapa] cedera pada kecelakaan bukan lal
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan bermotor lain dan
Unspecified motorcycle rider injured in collision with other and Pengendara sepeda motor tak terspesifikasi cedera pada tabrakan denga
Motorcycle rider [any] injured in other specified transport accidPengendara sepeda motor [beberapa] cedera pada kecelakaan transport
Motorcycle rider [any] injured in unspecified traffic accident
Pengendara sepeda motor [beberapa] cedera pada kecelakaan lalulintas
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision w Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan pe
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan b
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Person injured while boarding or alighting
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Driver injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Pengendara sepeda motor tidak terspesifikasi cedera pada kecelakaan la
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas

V30
V31
V31
V31
V31
V31
V31
V31
V31
V31
V31
V32
V32
V32
V32
V32
V32
V32
V32
V32
V32
V33
V33
V33
V33
V33
V33
V33
V33
V33
V33

9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9

227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision w Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan pe
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision w Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan ke
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision w Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan m
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke

V34
V34
V34
V34
V34
V34
V34
V34
V34
V34
V35
V35
V35
V35
V35
V35
V35
V35
V35
V35
V36
V36
V36
V36
V36
V36
V36
V36
V36
V36
V37

0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9

227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision w Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan ke
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision w Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan ke
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collison wi Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan ke
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision w Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada tabrakan dengan ob

V37
V37
V37
V37
V37
V37
V37
V37
V37
V38
V38
V38
V38
V38
V38
V38
V38
V38
V38
V39
V39
V39
V39
V39
V39
V39
V39
V39
V39
V40
V40

0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0

227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
228
228

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Driver injured in nontraffic accident

Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in noncollisioPengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada kecelakaan tranpor
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera ada kec
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in other and Pengguna kendaraan motor beroda tiga cedera pada kecelakaan transpo
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ta
Occupant [any] of three-wheeled motor vehicle injured in unspPengendara [beberapa] kendaraan motor beroda tiga cedera pada kecela
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured i Pengguna kendaraan motor beroda tiga tak terspesifikasi cedera pada ta
Occupant [any] of three-wheeled motor vehicle injured in othe Pengendara [beberapa] kendaraan motor beroda tiga cedera pada kecela
Occupant [any] of three-wheeled motor vehicle injured in unspPengendara [beberapa] kendaraan motor beroda tiga cedera pada kecela
Car occupant injured in collision with pedestrian or animal
Pengendara mobil cedera pada tabrakan dengan pejalan kaki atau binata
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas

V40
V40
V40
V40
V40
V40
V40
V40
V41
V41
V41
V41
V41
V41
V41
V41
V41
V41
V42
V42
V42
V42
V42
V42
V42
V42
V42
V42
V43
V43
V43

1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1

228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Passenger injured in nontraffic accident

Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan laluli
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in collision with pedal cycle
Pengendara mobil cedera pada tabrakan dengan pengendara sepeda
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan laluli
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in collision with two- or three-wheeled moPengendara mobil cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor berod
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan laluli
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in collision with car, pickup truck, or van Pengendara mobil cedera pada tabrakan dengan mobil, truk terbuka atau
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas

V43
V43
V43
V43
V43
V43
V43
V44
V44
V44
V44
V44
V44
V44
V44
V44
V44
V45
V45
V45
V45
V45
V45
V45
V45
V45
V45
V46
V46
V46
V46

2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2

228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident

Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan laluli
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in collision with heavy transport vehicle oPengendara mobil cedera pada tabrakan dengan kendaraan transport be
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan laluli
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in collision with railway train or railway vePengendara mobil cedera pada tabrakan dengan kereta rel atau kendara
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan laluli
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in collision with other nonmotor vehicle Pengendara mobil cedera pada tabrakan dengan kendaraan bukan moto
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas

V46
V46
V46
V46
V46
V46
V47
V47
V47
V47
V47
V47
V47
V47
V47
V47
V48
V48
V48
V48
V48
V48
V48
V48
V48
V48
V49
V49
V49
V49
V49

3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3

228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Unspecified car occupant injured in nontraffic accident

Kendaraan motor tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulin
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in collision with fixed or stationary object Pengendara mobil cedera pada tabrakan dengan objek tetap atau tak ber
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendra mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulin
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in noncollision transport accident
Pengendara mobil cedera pada kecelakaan transport bukan tabrakan
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified car occupant injured in nontraffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan laluli
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified car occupant injured in traffic accident
Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Car occupant injured in other and unspecified transport accidePengendara mobil cedera pada kecelakaan transport lain dan tak terspes
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified car occupant injured in collision with other and un Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada tabrakan dengan kenda
Car occupant [any] injured in unspecified nontraffic accident Pengendara mobil [beberapa] cedera pada kecelakaan bukan lalulintas ta

V49
V49
V49
V49
V49
V50
V50
V50
V50
V50
V50
V50
V50
V50
V50
V51
V51
V51
V51
V51
V51
V51
V51
V51
V51
V52
V52
V52
V52
V52
V52

4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4

228
228
228
228
228
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified car occupant injured in collision with other and un Pengendara mobil tak terspesifikasi cedera pada tabrakan dengan kenda
Car occupant [any] injured in other specified transport accidenPengendara mobil [beberapa] cedera pada kecelakaan transport spesifik
Car occupant [any] injured in unspecified traffic accident
Pengendara mobil [beberapa] cedera pada kecelakaan lalulintas tak tersp
Occupant of pickup truck or van injured in collision with pedes Pengendara truk terbuka atau van cedera pada tabrakan dengan pejalan
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi kecelakaan bukan la
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in collision with pedal Pengendara truk terbuka atau van cedera pada tabrakan dengan pengen
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in collision with two- o Pengendara truk terbuka atau van cedera pada tabrakan dengan kendara
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan

V52
V52
V52
V52
V53
V53
V53
V53
V53
V53
V53
V53
V53
V53
V54
V54
V54
V54
V54
V54
V54
V54
V54
V54
V55
V55
V55
V55
V55
V55
V55

5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5

229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Driver injured in traffic accident

Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in collision with car, pi Pengendara truk terbuka atau van cedera pada tabrakan dengan mobil, t
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in collision with heavy Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada tabraka
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in collision with railwayPengendara truk terbuka atau van cedera pada tabrakan dengan kereta r
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas

V55
V55
V55
V56
V56
V56
V56
V56
V56
V56
V56
V56
V56
V57
V57
V57
V57
V57
V57
V57
V57
V57
V57
V58
V58
V58
V58
V58
V58
V58
V58

6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6

229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Passenger injured in traffic accident

Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in collision with other nPengendara truk terbuka atau van cedera pada tabrakan dengan kendara
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in collision with fixed oPengendara truk terbuka atau van cedera pada tabrakan dengan objek te
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in noncollision transpoPengendara truk terbuka atau van cedera pada kecelakaan transport buk
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in nontraff Pengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas

V58
V58
V59
V59
V59
V59
V59
V59
V59
V59
V59
V59
V60
V60
V60
V60
V60
V60
V60
V60
V60
V60
V61
V61
V61
V61
V61
V61
V61
V61
V61

7
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7

229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Person on outside of vehicle injured in traffic accident

Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in traffic acPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada kecelak
Occupant of pickup truck or van injured in other and unspecifiePengendara truk terbuka atau van cedera pada kecelakaan transport lain
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in collisionPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada tabraka
Occupant [any] of pickup truck or van injured in unspecified noPengendara [beberapa] truk terbuka atau van cedera pada kecelakaan b
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified occupant of pickup truck or van injured in collisionPengendara truk terbuka atau van tak terspesifikasi cedera pada tabraka
Occupant [any] of pickup truck or van injured in other specifiedPengendara [beberapa] truk terbuka atau van cedera pada kecelakaan tr
Occupant [any] of pickup truck or van injured in unspecified traPengendara [beberapa] truk terbuka atau van cedera pada kecelakaan la
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with pePengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan pejal
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with pePengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan peng
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas

V61
V62
V62
V62
V62
V62
V62
V62
V62
V62
V62
V63
V63
V63
V63
V63
V63
V63
V63
V63
V63
V64
V64
V64
V64
V64
V64
V64
V64
V64
V64

9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with twPengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan kend
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with caPengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan mob
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with hePengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan kend
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece

V65
V65
V65
V65
V65
V65
V65
V65
V65
V65
V66
V66
V66
V66
V66
V66
V66
V66
V66
V66
V67
V67
V67
V67
V67
V67
V67
V67
V67
V67
V68

0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with ra Pengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan keret
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with ot Pengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan kend
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with fixPengguna kendaraan transport berat cedera pada tabrakan dengan objek
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in noncollision tra Pengguna kendaraan transport berat cedera pada kecelakaan transport b

V68
V68
V68
V68
V68
V68
V68
V68
V68
V69
V69
V69
V69
V69
V69
V69
V69
V69
V69
V70
V70
V70
V70
V70
V70
V70
V70
V70
V70
V71
V71

0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Driver injured in nontraffic accident

Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nonPengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traf Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of heavy transport vehicle injured in other and unspePengguna kendaraan transport berat cedera pada kecelakaan transport l
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in coll Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada tabra
Occupant [any] of heavy transport vehicle injured in unspecifiePengguna [beberapa] kendaraan transport berat cedera pada kecelakaan
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in coll Pengguna kendaraan transport berat tak terspesifikasi cedera pada tabra
Occupant [any] of heavy transport vehicle injured in other specPengguna [beberapa] kendaraan transport berat cedera pada kecelakaan
Occupant [any] of heavy transport vehicle injured in unspecifiePengguna [beberapa] kendaraan transport berat cedera pada kecelakaan
Bus occupant injured in collision with pedestrian or animal
Pengguna bus cedera pada tabrakan dengan pejalan kaki atau binatang
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in collision with pedal cycle
Pengguna bus cedera pada tabrakan dengan pengemudi sepeda
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas

V71
V71
V71
V71
V71
V71
V71
V71
V72
V72
V72
V72
V72
V72
V72
V72
V72
V72
V73
V73
V73
V73
V73
V73
V73
V73
V73
V73
V74
V74
V74

1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1

231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Passenger injured in nontraffic accident

Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in collision with two- or three-wheeled m Pengguna bus cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor beroda du
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in collision with car, pickup truck, or van Pengguna bus cedera pada tabrakan dengan mobil, truk terbuka atau van
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in collision with heavy transport vehicle oPengguna bus cedera pada tabrakan dengan kendaraan transport berat a
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas

V74
V74
V74
V74
V74
V74
V74
V75
V75
V75
V75
V75
V75
V75
V75
V75
V75
V76
V76
V76
V76
V76
V76
V76
V76
V76
V76
V77
V77
V77
V77

2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2

231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident

Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in collision with railway train or railway vePengguna bus cedera pada tabrakan dengan kereta rel atau kendaraan r
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in collision with other nonmotor vehicle Pengguna bus cedera pada tabrakan dengan kendaraan bukan motor lai
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in collision with fixed or stationary object Pengguna bus cedera pada tabrakan dengan objek tetap atau tak berger
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas

V77
V77
V77
V77
V77
V77
V78
V78
V78
V78
V78
V78
V78
V78
V78
V78
V79
V79
V79
V79
V79
V79
V79
V79
V79
V79
V80
V80
V80
V80
V80

3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3

231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
231
232
232
232
232
232

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident

Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in noncollision transport accident
Pengguna bus cedera pada kecelakaan transport bukan tabrakan
Driver injured in nontraffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Passenger injured in nontraffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan bukan lalulintas
Person injured while boarding or alighting
Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan
Driver injured in traffic accident
Pengemudi cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger injured in traffic accident
Penumpang cedera pada kecelakaan lalulintas
Person on outside of vehicle injured in traffic accident
Orang diluar kendaraan cedera pada kecelakaan lalulintas
Unspecified bus occupant injured in traffic accident
Pengguna bus tak terspesifikasi cedera pada kecelakaan lalulintas
Bus occupant injured in other and unspecified transport accidePengguna bus cedera pada kecelakaan transport lain dan tak terspesifika
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified bus occupant injured in collision with other and unPengguna bus tak terspesifikasi cedera pada tabrakan dengan kendaraa
Bus occupant [any] injured in unspecified nontraffic accident Pengguna bus [beberapa] cedera pada kecelakaan lalulintas tak terspesi
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehPengemudi cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak t
Passenger injured in collision with other and unspecified moto Penumpang cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor lain dan tak
Unspecified bus occupant injured in collision with other and unPengguna bus tak terspesifikasi cedera pada tabrakan dengan kendaraa
Bus occupant [any] injured in other specified transport accidenPengguna bus [beberapa] cedera pada kecelakaan transport lain
Bus occupant [any] injured in unspecified traffic accident
Pengguna bus [beberapa] cedera pada kecelakaan lalulintas tak terspesi
Animal-rider or occupant of animal-drawn vehicle injured in traPenunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured by fall from or being thrown from ani Penunggang atau pengguna kendaraan cedera akibat jatuh atau terlemp
Rider or occupant injured in collision with pedestrian or anima Penunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured in collision with pedal cycle
Penunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured in collision with two- or three-wheelePenunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad

V80
V80
V80
V80
V80
V80
V81
V81
V81
V81
V81
V81
V81
V81
V81
V81
V81
V82
V82
V82
V82
V82
V82
V82
V82
V82
V82
V82
V83
V83
V83

4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1

232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Rider or occupant injured in collision with car, pickup truck, va Penunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured in collision with other specified moto Penunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured in collision with railway train or railwaPenunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured in collision with other nonmotor vehi Penunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured in collision with fixed or stationary obPenunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Rider or occupant injured in other and unspecified transport acPenunggang atau pengguna kendaraan yang ditarik binatang cedera pad
Occupant of railway train or railway vehicle injured in transportPenumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera pada kecelakaan transp
Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera pada tabrakan dengan
Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera pada tabrakan dengan
Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera pada tabrakan atau tert
Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera pada tabrakan dengan
Person injured while boarding or alighting from railway train or Orang cedera ketika naik atau turun dari kereta rel atau kendaraan rel
Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall in ra Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera akibat jatuh didalam ke
Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall from Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera akibat jatuh dari kereta
Occupant of railway train or railway vehicle injured in derailme Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera akibat keluar jalur rel ta
Occupant of railway train or railway vehicle injured in other spePenumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera pada kecelakaan rel sp
Occupant of railway train or railway vehicle injured in unspecif Penumpang kereta rel atau kendaraan rel cedera pada kecelakaan rel tak
Occupant of streetcar injured in transport accident
Pengguna tram cedera pada kecelakaan lalulintas
Occupant of streetcar injured in collision with motor vehicle in Pengguna tram cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor pada kec
Occupant of streetcar injured in collision with motor vehicle in Pengguna tram cedera pada tabrakan dengan kendaraan motor pada kec
Occupant of streetcar injured in collision with or hit by rolling s Pengguna tram cedera pada tabrakan atau tertabrak oleh lokomotif
Occupant of streetcar injured in collision with other object
Pengguna tram cedera pada objek lain
Person injured while boarding or alighting from streetcar
Orang cedera ketika naik atau turun dari tram
Occupant of streetcar injured by fall in streetcar
Pengguna tram cedera akibat jatuh didalam tram
Occupant of streetcar injured by fall from streetcar
Pengguna tram cedera akibat jatuh dari tram
Occupant of streetcar injured in derailment without antecedentPengguna tram cedera akibat keluar jalur rel tanpa didahului tabrakan
Occupant of streetcar injured in other specified transport accidPengguna tram cedera pada kecelakaan transport spesifik lain
Occupant of streetcar injured in unspecified traffic accident
Pengguna tram cedera pada kecelakaan lalulintas tak terspesifikasi
Occupant of special vehicle mainly used on industrial premise Pengguna kendaraan khusus yang terutama digunakan industri cedera p
Driver of special industrial vehicle injured in traffic accident
Pengemudi kendaraan khusus industri cedera pada kecelakaan lalulintas
Passenger of special industrial vehicle injured in traffic accidenPenumpang kendaraan khusus industri cedera pada kecelakaan lalulintas

V83
V83
V83
V83
V83
V83
V83
V84
V84
V84
V84
V84
V84
V84
V84
V84
V84
V85
V85
V85
V85
V85
V85
V85
V85
V85
V85
V86
V86
V86
V86

2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2

232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Person on outside of special industrial vehicle injured in traffic Orang diluar kendaraan khusus industri cedera pada kecelakaan lalulinta
Unspecified occupant of special industrial vehicle injured in traPengguna kendaraan khusus industri tak terspesifikasi cedera pada kece
Person injured while boarding or alighting from special industr Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan khusus industri
Driver of special industrial vehicle injured in nontraffic acciden Pengemudi kendaraan khusus industri cedera pada kecelakaan bukan la
Passenger of special industrial vehicle injured in nontraffic accPenumpang kendaraan khusus industri cedera pada kecelakaan bukan la
Person on outside of special industrial vehicle injured in nontraOrang diluar kendaraan industri khusus cedera pada kecelakaan bukan la
Unspecified occupant of special industrial vehicle injured in noPengguna kendaraan industri khusus tak terspesifikasi cedera pada kece
Occupant of special vehicle mainly used in agriculture injured Pengguna kendaraan khusus yang terutama digunakan pada pertanian c
Driver of special agricultural vehicle injured in traffic accident Pengemudi kendaraan khusus pertanian cedera pada kecelakaan lalulint
Passenger of special agricultural vehicle injured in traffic accidPenumpang kendaraan khusus pertanian cedera pada kecelakaan lalulin
Person on outside of special agricultural vehicle injured in traffOrang diluar kendaraan khusus pertanian cedera pada kecelakaan lalulin
Unspecified occupant of special agricultural vehicle injured in tPengguna kendaraan khusus pertanian tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting from special agricultOrang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan khusus pertanian
Driver of special agricultural vehicle injured in nontraffic accidePengemudi kendaraan khusus pertanian cedera pada kecelakaan bukan
Passenger of special agricultural vehicle injured in nontraffic a Penumpang kendaraan khusus pertanian cedera pada kecelakaan bukan
Person on outside of special agricultural vehicle injured in non Orang diluar kendaraan khusus pertanian cedera pada kecelakaan bukan
Unspecified occupant of special agricultural vehicle injured in Pengguna kendaraan khusus pertanian tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of special construction vehicle injured in transport acPengguna kendaraan khusus konstruksi cedera pada kecelakaan transpo
Driver of special construction vehicle injured in traffic accident Pengemudi kendaraan khusus konstruksi cedera pada kecelakaan lalulin
Passenger of special construction vehicle injured in traffic acc Penumpang kendaraan khusus konstruksi cedera pada kecelakaan lalulin
Person on outside of special construction vehicle injured in tra Orang diluar kendaraan khusus konstruksi cedera pada kecelakaan laluli
Unspecified occupant of special construction vehicle injured inPengguna kendaraan khusus konstruksi tak terspesifikasi cedera pada ke
Person injured while boarding or alighting from special construOrang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan khusus konstruksi
Driver of special construction vehicle injured in nontraffic accidPengemudi kendaraan khusus konstruksi cedera pada kecelakaan bukan
Passenger of special construction vehicle injured in nontraffic Penumpang kendaraan khusus konstruksi cedera pada kecelakaan buka
Person on outside of special construction vehicle injured in no Orang diluar kendaraan khusus konstruksi cedera pada kecelakaan buka
Unspecified occupant of special construction vehicle injured inPengguna kendaraan khusus konstruksi tak terspesifikasi cedera pada ke
Occupant of special all-terrain or other motor vehicle designedPengguna kendaraan motor khusus segala medan atau lainnya yang dide
Driver of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traPengemudi kendaraan motor segala medan atau off-road lainnya cedera
Passenger of all-terrain or other off-road motor vehicle injured Penumpang kendaraan motor segala medan atau off-road lainnya cedera
Person on outside of all-terrain or other off-road motor vehicle Orang diluar kendaraan motor segala medan atau off-road lainnya cedera

V86
V86
V86
V86
V86
V86
V87
V87
V87
V87
V87
V87
V87
V87
V87
V87
V87
V88
V88
V88
V88
V88
V88
V88
V88
V88
V88
V88
V89
V89
V89

3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1

232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Unspecified occupant of all-terrain or other off-road motor veh Pengguna kendaraan motor segala medan atau off-road lain tak terspesif
Person injured while boarding or alighting from all-terrain or ot Orang cedera ketika naik atau turun dari kendaraan motor segala medan
Driver of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in noPengemudi kendaraan motor segala medan atau off-road lainnya cedera
Passenger of all-terrain or other off-road motor vehicle injured Penumpang kendaraan motor segala medan atau off-road lainnya cedera
Person on outside of all-terrain or other off-road motor vehicle Orang diluar kendaraan motor segala medan atau off-road lainnya cedera
Unspecified occupant of all-terrain or other off-road motor veh Pengguna kendaraan motor segala medan atau off-road lain tak terspesif
Traffic accident of specified type but victim's mode of transpor Kecelakaan lalulintas tipe spesifik tetapi bentuk transport korban tidak dik
Person injured in collision between car and two- or three-wheeOrang cedera pada tabrakan antara mobil dan kendaraan motor beroda d
Person injured in collision between other motor vehicle and tw Orang cedera pada tabrakan antara kendaraan motor lain dan kendaraan
Person injured in collision between car and pickup truck or vanOrang cedera pada tabrakan antara mobil dan truk terbuka atau van (lalu
Person injured in collision between car and bus (traffic)
Orang cedera pada tabrakan antara mobil dan bus (lalulintas)
Person injured in collision between car and heavy transport veOrang cedera pada tabrakan antara mobil dan kendaraan transport berat
Person injured in collision between heavy transport vehicle an Orang cedera pada tabrakan antara kendaraan transport berat dan bus (l
Person injured in collision between railway train or railway vehOrang cedera pada tabrakan antara kereta rel atau kendaraan rel dan mo
Person injured in collision between other specified motor vehicOrang cedera pada tabrakan antara kendaraan motor spesifik lain (lalulin
Person injured in other specified noncollision transport accidenOrang cedera pada kecelakaan transport bukan tabrakan spesifik lain yan
Person injured in other specified (collision) (noncollision) transOrang cedera pada kecelakaan transport (tabrakan) (bukan tabrakan) ya
Nontraffic accident of specified type but victim's mode of trans Kecelakaan bukan lalulintas tipe spesifik tetapi bentuk transport korban ti
Person injured in collision between car and two- or three-wheeOrang cedera pada tabrakan antara mobil dan kendaraan motor beroda d
Person injured in collision between other motor vehicle and tw Orang cedera pada tabrakan antara kendaraan motor lain dan kendaraan
Person injured in collision between car and pickup truck or vanOrang cedera pada tabrakan antara mobil dan truk terbuka atau van, buk
Person injured in collision between car and bus, nontraffic
Orang cedera pada tabrakan antara mobil dan bus, bukan lalulintas
Person injured in collision between car and heavy transport veOrang cedera pada tabrakan antara mobil dan kendaraan transport berat
Person injured in collision between heavy transport vehicle an Orang cedera pada tabrakan antara kendaraan transport berat dan bus, b
Person injured in collision between railway train or railway vehOrang cedera pada tabrakan antara kereta rel atau kendaraan rel dan mo
Person injured in collision between other specified motor vehicOrang cedera pada tabrakan antara kendaraan motor spesifik lain, bukan
Person injured in other specified noncollision transport accidenOrang cedera pada kecelakaan transport bukan tabrakan spesifik lain yan
Person injured in other specified (collision) (noncollision) transOrang cedera pada kecelakaan transport (tabrakan) (bukan tabrakan) ya
Motor- or nonmotor-vehicle accident, type of vehicle unspecifieKecelakaan kendaraan motor atau bukan motor, jenis kendaraan tak ters
Person injured in unspecified motor-vehicle accident, nontraffi Orang cedera pada kecelakaan kendaraan motor tak terspesifikasi, buka
Person injured in unspecified nonmotor-vehicle accident, nont Orang cedera pada kecelakaan kendaraan bukan motor tak terspesifikas

V89
V89
V89
V90
V90
V90
V90
V90
V90
V90
V90
V90
V90
V90
V91
V91
V91
V91
V91
V91
V91
V91
V91
V91
V91
V92
V92
V92
V92
V92
V92

2
3
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4

232
232
232
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Person injured in unspecified motor-vehicle accident, traffic Orang cedera pada kecelakaan kendaraan motor tak terspesifikasi, lalulin
Person injured in unspecified nonmotor-vehicle accident, traffi Orang cedera pada kecelakaan kendaraan bukan motor tak terspesifikas
Person injured in unspecified vehicle accident
Orang cedera pada kecelakaan kendaraan tak terspesifikasi
Accident to watercraft causing drowning and submersion
Kecelakaan kapal air menyebabkan tenggelam dan terendam
Merchant ship
Kecelakaan kapal dagang menyebabkan tenggelam dan terendam
Passenger ship
Kecelakaan kapal penumpang menyebabkan tenggelam dan terendam
Fishing boat
Kecelakaan perahu pencari ikan menyebabkan tenggelam dan terendam
Other powered watercraft
Kecelakaan kapal air bermesin lain menyebabkan tenggelam dan terenda
Sailboat
Kecelakaan perahu layar menyebabkan tenggelam dan terendam
Canoe or kayak
Kecelakaan kano atau kayak menyebabkan tenggelam dan terendam
Inflatable craft (nonpowered)
Kecelakaan perahu pelampung (tak bermesin) menyebabkan tenggelam
Water-skis
Kecelakaan ski air menyebabkan tenggelam dan terendam
Other unpowered watercraft
Kecelakaan kapal air tak bermesin lain menyebabkan tenggelam dan tere
Unspecified watercraft
Kecelakaan kapal air tak terspesifikasi menyebabkan tenggelam dan tere
Accident to watercraft causing other injury
Kecelakaan kapal air menyebabkan cedera lain
Merchant ship
Kecelakaan kapal dagang menyebabkan cedera lain
Passenger ship
Kecelakaan kapal penumpang menyebabkan cedera lain
Fishing boat
Kecelakaan perahu pencari ikan menyebabkan cedera lain
Other powered watercraft
Kecelakaan kapal air bermesin lain menyebabkan cedera lain
Sailboat
Kecelakaan perahu layar menyebabkan cedera lain
Canoe or kayak
Kecelakaan kano atau kayak menyebabkan cedera lain
Inflatable craft (nonpowered)
Kecelakaan perahu pelampung (tak bermesin) menyebabkan cedera lain
Water-skis
Kecelakaan ski air menyebabkan cedera lain
Other unpowered watercraft
Kecelakaan kapal air tak bermesin lain menyebabkan cedera lain
Unspecified watercraft
Kecelakaan kapal air tak terspesifikasi menyebabkan cedera lain
Water-transport-related drowning and submersion without acc Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada kap
Merchant ship
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada kap
Passenger ship
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada kap
Fishing boat
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada per
Other powered watercraft
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada kap
Sailboat
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada per

V92
V92
V92
V92
V92
V93
V93
V93
V93
V93
V93
V93
V93
V93
V93
V93
V94
V94
V94
V94
V94
V94
V94
V94
V94
V94
V94
V95
V95
V95
V95

5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2

233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
233
234
234
234
234

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Canoe or kayak
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada kan
Inflatable craft (nonpowered)
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada per
Water-skis
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada ski
Other unpowered watercraft
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada kap
Unspecified watercraft
Tenggelam dan terendam terkait transport air tanpa kecelakaan pada kap
Accident onboard watercraft without accident to watercraft, no Kecelakaan didalam kapal air tanpa kecelakaan pada kapal air, tidak men
Merchant ship
Kecelakaan didalam kapal dagang tanpa kecelakaan pada kapal dagang
Passenger ship
Kecelakaan didalam kapal penumpang tanpa kecelakaan pada kapal pen
Fishing boat
Kecelakaan didalam perahu pencari ikan tanpa kecelakaan pada perahu
Other powered watercraft
Kecelakaan didalam kapal air bermesin lain tanpa kecelakaan pada kapa
Sailboat
Kecelakaan didalam perahu layar tanpa kecelakaan pada perahu layar, ti
Canoe or kayak
Kecelakaan pada kano atau kayak tanpa kecelakaan pada kano atau kay
Inflatable craft (nonpowered)
Kecelakaan pada perahu pelampung (tanpa mesin) tanpa kecelakaan pa
Water-skis
Kecelakaan pada ski air tanpa kecelakaan pada ski air, tidak menyebabk
Other unpowered watercraft
Kecelakaan didalam kapal air tanpa mesin lain tanpa kecelakaan pada ka
Unspecified watercraft
Kecelakaan didalam kapal air tak terspesifikasi tanpa kecelakaan pada ka
Other and unspecified water transport accidents
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi
Merchant ship
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada kapal dagang
Passenger ship
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada kapal penumpan
Fishing boat
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada perahu pencari i
Other powered watercraft
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada kapal air bermes
Sailboat
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada kapal layar
Canoe or kayak
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada kano atau kayak
Inflatable craft (nonpowered)
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada perahu pelampu
Water-skis
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada ski air
Other unpowered watercraft
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada kapal air tak ber
Unspecified watercraft
Kecelakaan transport air lain dan tak terspesifikasi pada kapal air tak ters
Accident to powered aircraft causing injury to occupant
Kecelakaan pada kapal air bermesin menyebabkan cedera pada penggu
Helicopter accident injuring occupant
Kecelakaan helikopter mencederai pengguna
Ultralight, microlight, or powered-glider accident injuring occupKecelakaan ultralight, mikrolight atau pesawat terbang layang bermesin m
Accident to other private fixed-wing aircraft, injuring occupant Kecelakaan pada pesawat udara sayap tetap privat lain, mencederai pen

V95
V95
V95
V95
V96
V96
V96
V96
V96
V96
V97
V97
V97
V97
V97
V97
V98
V99
W00
W01
W02
W03
W04
W05
W06
W07
W08
W09
W10
W11
W12

3
4
8
9
0
1
2
8
9
0
1
2
3
8

234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
235
235
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Accident to commercial fixed-wing aircraft, injuring occupant Kecelakaan pada pesawat udara sayap tetap komersial lain, mencederai
Spacecraft accident injuring occupant
Kecelakaan angkutan udara mencederai pengguna
Other aircraft accidents injuring occupant
Kecelakaan pesawat udara lain mencederai pengguna
Unspecified aircraft accident injuring occupant
Kecelakaan pesawat udara tak terspesifikasi mencederai pengguna
Accident to nonpowered aircraft causing injury to occupant
Kecelakaan pesawat udara tak bermesin menyebabkan cedera pada pen
Balloon accident injuring occupant
Kecelakaan balon mencederai pengguna
Hang-glider accident injuring occupant
Kecelakaan gantole mencederai pengguna
Glider (nonpowered) accident injuring occupant
Kecelakaan pesawat terbang layang (tak bermesin) mencederai penggun
Other nonpowered-aircraft accidents injuring occupant
Kecelakaan pesawat udara tak bermesin lain mencederai pengguna
Unspecified nonpowered-aircraft accident injuring occupant Kecelakaan pesawat udara tak bermesin tak terspesifikasi mencederai pe
Other specified air transport accidents
Kecelakaan transport udara spesifik lain
Occupant of aircraft injured in other specified air transport acc Pengguna pesawat udara cedera pada kecelakaan transport udara spesi
Person injured while boarding or alighting from aircraft
Orang cedera ketika naik atau turun dari pesawat udara
Parachutist injured in air transport accident
Penerjun parasut cedera pada kecelakaan transport udara
Person on ground injured in air transport accident
Orang di darat cedera pada kecelakaan transport udara
Other air transport accidents, not elsewhere classified
Kecelakaan transport udara lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other specified transport accidents
Kecelakaan transport spesifik lain
Unspecified transport accident
Kecelakaan transport tak terspesifikasi
Fall on same level involving ice and snow
Jatuh pada tingkat yang sama melibatkan es dan salju
Fall on same level from slipping, tripping, and stumbling
Jatuh pada tingkat yang sama akibat terpeleset, tersandung
Fall involving ice skates, skis, roller skates, or skateboards
Jatuh melibatkan skat es, ski, roller skat atau skat boards
Other fall on same level due to collision with, or pushing by, anJatuh pada tingkat yang sama lain akibat tertabrak oleh atau terdorong ol
Fall while being carried or supported by other persons
Jatuh ketika sedang digendong atau menggendong orang lain
Fall involving wheelchair
Jatuh melibatkan kursi roda
Fall involving bed
Jatuh melibatkan tempat tidur
Fall involving chair
Jatuh melibatkan kursi
Fall involving other furniture
Jatuh melibatkan furnitur lain
Fall involving playground equipment
Jatuh melibatkan perlengkapan lapangan permainan
Fall on and from stairs and steps
Jatuh pada dan dari tangga
Jatuh pada dan dari jenjang
Fall on and from ladder
Fall on and from scaffolding
Jatuh pada dan dari perancah

W13
W14
W15
W16
W17
W18
W19
W20
W21
W22
W23
W24
W25
W26
W27
W28
W29
W30
W31
W32
W33
W34
W35
W36
W37
W38
W39
W40
W41
W42
W43

237
237
237
237
237
237
237
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238
238

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Fall from, out of, or through building or structure

Jatuh dari, keluar dari atau melalui bangunan atau struktur
Fall from tree
Jatuh dari pohon
Jatuh dari jurang
Fall from cliff
Diving or jumping into water causing injury other than drownin Menyelam atau melompat ke air menyebabkan cedera selain tenggelam
Jatuh lain dari satu tingkat ke tingkat lain
Other fall from one level to another
Other fall on same level
Jatuh lain dari tingkat yang sama
Unspecified fall
Jatuh tak terspesifikasi
Struck by thrown, projected, or falling object
Terkena objek yang terlempar, terpantul atau jatuh
Striking against or struck by sports equipment
Menabrak atau tertabrak oleh perlengkapan olahraga
Striking against or struck by other objects
Menabrak atau tertabrak oleh objek lain
Caught, crushed, jammed, or pinched in or between objects Terjepit, terdesak atau tertekan di atau antara objek-objek
Contact with lifting and transmission devices, not elsewhere cl Kontak dengan alat pengangkat dan pemindah, tidak terklasifikasi ditemp
Contact with sharp glass
Kontak dengan gelas tajam
Contact with knife, sword, or dagger
Kontak dengan pisau, pedang atau belati
Contact with nonpowered hand tool
Kontak dengan peralatan tangan tak bermesin
Contact with powered lawn mower
Kontak dengan mesin pemotong rumput
Contact with other powered hand tools and household machin Kontak dengan peralatan tangan dan rumahtangga bermesin lain
Contact with agricultural machinery
Kontak dengan mesin pertanian
Contact with other and unspecified machinery
Kontak dengan mesin lain dan tak terspesifikasi
Handgun discharge
Tembakan senapan tangan
Rifle, shotgun, and larger firearm discharge
Tembakan senapan dan senjata api yang lebih besar
Discharge from other and unspecified firearms
Tembakan dari senjata api lain dan tak terspesifikasi
Explosion and rupture of boiler
Ledakan dan pecahnya ketel
Explosion and rupture of gas cylinder
Ledakan dan pecahnya tabung gas
Explosion and rupture of pressurized tire, pipe, or hose
Ledakan dan pecahnya ban, pipa atau pipa air yang diberi tekanan
Explosion and rupture of other specified pressurized devices Ledakan dan pecahnya peralatan spesifik lain yang diberi tekanan
Discharge of firework
Tembakan kembang api
Explosion of other materials
Ledakan meterial-material lain
Exposure to high pressure jet
Terpapar jet bertekanan tinggi
Exposure to noise
Terpapar suara
Exposure to vibration
Terpapar vibrasi

W44
W45
W49
W50
W51
W52
W53
W54
W55
W56
W57
W58
W59
W60
W64
W65
W66
W67
W68
W69
W70
W73
W74
W75
W76
W77
W78
W79
W80
W81
W83

238
238
238
239
239
239
239
239
239
239
239
239
239
239
239
240
240
240
240
240
240
240
240
241
241
241
241
241
241
241
241

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Foreign body entering into or through eye or natural orifice

Benda asing memasuki atau keluar dari mata atau lubang alami
Foreign body or object entering through skin
Benda atau objek asing masuk melalui kulit
Exposure to other and unspecified inanimate mechanical forceTerpapar tekanan mekanis benda mati tak terspesifikasi
Hit, struck, kicked, twisted, bitten, or scratched by another per Dipukul, ditabrak, ditendang, dipuntir atau digores oleh orang lain
Striking against or bumped into by another person
Ditabrak atau ditubruk oleh orang lain
Crushed, pushed, or stepped on by crowd or human stampedeTerjepit, terdorong atau terinjak oleh kerumunan atau kepanikan manusia
Bitten by rat
Digigit tikus
Bitten or struck by dog
Digigit atau ditabrak anjing
Bitten or struck by other mammals
Digigit atau ditabrak mamalia lain
Contact with marine animal
Kontak dengan hewan laut
Bitten or stung by nonvenomous insect and other nonvenomo Digigit atau disengat serangga tak berbisa atau artropoda tak berbisa lain
Bitten or struck by crocodile or alligator
Digigit atau ditabrak buaya atau alligator
Bitten or crushed by other reptiles
Digigit atau ditabrak oleh reptil lain
Contact with plant thorns, spines, and sharp leaves
Kontak dengan duri, onak tumbuhan dan daun tajam
Exposure to other and unspecified animate mechanical forces Terpapar tekanan mekanis benda mati lain dan tak terspesifikasi
Drowning and submersion while in bathtub
Tenggelam dan terbenam dalam bak mandi
Drowning and submersion following fall into bathtub
Tenggelam dan terbenam setelah terjatuh kedalam bak mandi
Drowning and submersion while in swimming pool
Tenggelam dan terbenam dalam kolam berenang
Drowning and submersion following fall into swimming pool Tenggelam dan terbenam setelah terjatuh kedalam kolam berenang
Drowning and submersion while in natural water
Tenggelam dan terbenam didalam air tawar
Drowning and submersion following fall into natural water
Tenggelam dan terbenam setelah terjatuh ke air tawar
Other specified drowning and submersion
Tenggelam dan terbenam spesifik lain
Unspecified drowning and submersion
Tenggelam dan terbenam tak terspesifikasi
Accidental suffocation and strangulation in bed
Kecelakaan tercekak dan tercekik di tempat tidur
Other accidental hanging and strangulation
Kecelakaan tergantung dan tercekik lain
Threat to breathing due to cave-in, falling earth, and other sub Ancaman bernafas akibat reruntuhan, longsor dan substansi-substansi la
Inhalation of gastric contents
Inhalasi isi lambung
Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratInhalasi dan ingesti makanan yang menyebabkan obstruksi saluran perna
Inhalation and ingestion of other objects causing obstruction o Inhalasi dan ingesti objek-objek lain yang menyebabkan obstruksi saluran
Confined to or trapped in a low-oxygen environment
Terjebak atau terperangkap dalam suatu lingkungan rendah oksigen
Ancaman-ancaman spesifik lain terhadap pernafasan
Other specified threats to breathing

W84
W85
W86
W87
W88
W89
W90
W91
W92
W93
W94
W99
X00
X01
X02
X03
X04
X05
X06
X08
X09
X10
X11
X12
X13
X14
X15
X16
X17
X18
X19

241
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
242
243
243
243
243
243
243
243
243
243
244
244
244
244
244
244
244
244
244
244

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Unspecified threat to breathing

Ancaman tak terspesifikasi terhadap pernafasan
Exposure to electric transmission lines
Terpapar jalur transmisi listrik
Exposure to other specified electric current
Terpapar arus listrik spesifik lain
Exposure to unspecified electric current
Terpapar arus listrik tak terspesifikasi lain
Exposure to ionizing radiation
Terpapar radiasi terionisasi
Exposure to man-made visible and ultraviolet light
Terpapar cahaya buatan manuasia yang dapat dilihat dan ultraviolet
Exposure to other nonionizing radiation
Terpapar radiasi non ionisasi lain
Exposure to unspecified type of radiation
Terpapar radiasi jenis tak terspesifikasi
Exposure to excessive heat of man-made origin
Terpapar panas berlebih buatan manusia
Exposure to excessive cold of man-made origin
Terpapar dingin berlebih buatan manusia
Exposure to high and low air pressure and changes in air presTerpapar tekanan udara tinggi dan rendah dan perubahan tekanan udara
Exposure to other and unspecified man-made environmental f Terpapar faktor-faktor lingkungan lain dan tak terspesifikasi buatan manu
Exposure to uncontrolled fire in building or structure
Terpapar api yang tak terkontrol pada bangunan atau struktur
Exposure to uncontrolled fire, not in building or structure
Terpapar api yang tak terkontrol, tidak pada bangunan atau struktur
Exposure to controlled fire in building or structure
Terpapar api yang terkontrol pada bangunan atau struktur
Exposure to controlled fire, not in building or structure
Terpapar api yang terkontrol, tidak pada bangunan atau struktur
Exposure to ignition of highly flammable material
Terpapar bakaran material yang sangat mudah terbakar
Terpapar bakaran atau lelehan pakaian tidur
Exposure to ignition or melting of nightwear
Exposure to ignition or melting of other clothing and apparel Terpapar bakaran atau lelehan pakaian
Exposure to other specified smoke, fire, and flames
Terpapar asap dan api
Exposure to unspecified smoke, fire, and flames
Terpapar asap dan api tak terspesifikasi
Contact with hot drinks, food, fats, and cooking oils
Kontak dengan minuman, makanan, lemak dan minyak goreng panas
Kontak dengan air panas dari kran
Contact with hot tap water
Contact with other hot fluids
Kontak dengan cairan panas lain
Contact with steam and hot vapors
Kontak dengan uap air panas
Contact with hot air and gases
Kontak dengan air dan gas panas
Contact with hot household appliances
Kontak dengan perangkat rumahtangga panas
Contact with hot heating appliances, radiators, and pipes
Kontak dengan perangkat pemanas, radiator dan pipa
Contact with hot engines, machinery, and tools
Kontak dengan mesin dan alat panas
Contact with other hot metals
Kontak dengan logam panas lain
Contact with other and unspecified heat and hot substances Kontak dengan substansi panas lain dan tak terspesifikasi

X20
X21
X22
X23
X24
X25
X26
X27
X28
X29
X30
X31
X32
X33
X34
X35
X36
X37
X38
X39
X40
X41
X42
X43
X44
X45
X46
X47
X48
X49
X50

245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
246
246
246
246
246
246
246
246
246
246
247
247
247
247
247
247
247
247
247
247
248

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Contact with venomous snakes and lizards

Kontak dengan ular dan kadal berbisa
Contact with venomous spiders
Kontak dengan laba-laba berbisa
Contact with scorpions
Kontak dengan kalajengking
Contact with hornets, wasps, and bees
Kontak dengan langau kerbau, tawon dan lebah
Contact with centipedes and venomous millipedes (tropical) Kontak dengan lipan dan kaki seribu berbisa (tropikal)
Contact with other specified venomous arthropods
Kontak dengan artropoda berbisa spesifik lain
Contact with venomous marine animals and plants
Kontak dengan binatang dan tumbuhan laut berbisa
Contact with other specified venomous animals
Kontak dengan binatang berbisa spesifik lain
Contact with other specified venomous plants
Kontak dengan tumbuh-tumbuhan berbisa spesifik lain
Contact with unspecified venomous animal or plant
Kontak dengan binatang atau tanaman berbisa tidak terspesifikasi
Exposure to excessive natural heat
Terpapar panas alam berlebih
Exposure to excessive natural cold
Terpapar dingin alam berlebih
Exposure to sunlight
Terpapar sinar matahari
Victim of lightning
Korban petir
Victim of earthquake
Korban gempa bumi
Victim of volcanic eruption
Korban erupsi vulkanik
Victim of avalanche, landslide, and other earth movements
Korban salju, tanah longsor dan pergerakan bumi lain
Victim of cataclysmic storm
Korban bencana alam badai
Victim of flood
Korban banjir
Exposure to other and unspecified forces of nature
Terpapar oleh kekuatan alam lain dan tak terspesifikasi
Accidental poisoning by and exposure to nonopioid analgesicsKeracunan tak disengaja oleh dan terpapar analgesik nonopioid, antipiret
Accidental poisoning by and exposure to antiepileptic, sedativeKeracunan tak disengaja oleh dan terpapar antieleptik, sedatif-hipnotik, a
Accidental poisoning by and exposure to narcotics and psychoKeracunan tak disengaja oleh dan terpapar narkotik dan psikodisleptik [h
Accidental poisoning by and exposure to other drugs acting onKeracunan tak disengaja oleh dan terpapar aksi obat-obat pada sistem sa
Accidental poisoning by and exposure to other and unspecifiedKeracunan tak disengaja oleh dan terpapar obat-obat lain dan tak terspes
Accidental poisoning by and exposure to alcohol
Keracunan tak disengaja oleh dan terpapar alkohol
Accidental poisoning by and exposure to organic solvents and Keracunan tak disengaja oleh dan terpapar oleh cairan organik dan hidro
Accidental poisoning by and exposure to other gases and vap Keracunan tak disengaja oleh dan terpapar gas-gas dan uap-uap lain
Accidental poisoning by and exposure to pesticides
Keracunan tak disengaja oleh dan terpapar pestisida
Accidental poisoning by and exposure to other and unspecifiedKeracunan tak disengaja oleh dan terpapar substansi-substansi kimia da
Overexertion and strenuous or repetitive movements
Gerakan-gerakan berlebih, berat atau berulang

X51
X52
X53
X54
X57
X58
X59
X60
X61
X62
X63
X64
X65
X66
X67
X68
X69
X70
X71
X72
X73
X74
X75
X76
X77
X78
X79
X80
X81
X82
X83

248
248
248
248
248
249
249
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Travel and motion

Berjalan dan bergerak
Prolonged stay in weightless environment
Tinggal lama pada lingkungan tak berbobot
Lack of food
Kekurangan makanan
Lack of water
Kekurangan air
Unspecified privation
Kekurangan tidak terspesifikasi
Exposure to other specified factors
Terpapar oleh faktor-faktor spesifik lain
Exposure to unspecified factor
Terpapar oleh faktor tak terspesifikasi
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to nonopioMeracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar analg
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to antiepil Meracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar antilep
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to narcoticMeracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar narko
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to other d Meracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar aksi o
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to other a Meracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar obat-o
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to alcohol Meracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar alkoho
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to organicMeracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar oleh c
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to other g Meracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar gas-g
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to pesticidMeracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar pestis
Intentional self-poisoning (suicide) by and exposure to other a Meracuni diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) oleh dan terpapar substa
Intentional self harm (suicide) by hanging, strangulation, and sMembahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan menggan
Intentional self harm (suicide) by drowning and submersion Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan tenggelam
Intentional self harm (suicide) by handgun discharge
Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan tembakan
Intentional self harm (suicide) by rifle, shotgun, and larger fireaMembahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan tembakan
Intentional self harm (suicide) by other and unspecified firearmMembahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan tembakan
Intentional self harm (suicide) by explosive material
Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan material e
Intentional self harm (suicide) by smoke, fire, and flames
Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan asap dan
Intentional self harm (suicide) by steam, hot vapors, and hot o Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan uap air pa
Intentional self harm (suicide) by sharp object
Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan benda taj
Intentional self harm (suicide) by blunt object
Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan benda tum
Intentional self harm (suicide) by jumping from a high place Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan melompa
Intentional self harm (suicide) by jumping or lying before movinMembahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan melompa
Intentional self harm (suicide) by crashing of motor vehicle
Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan menabra
Intentional self harm (suicide) by other specified means
Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan cara-cara

X84
X85
X86
X87
X88
X89
X90
X91
X92
X93
X94
X95
X96
X97
X98
X99
Y00
Y01
Y02
Y03
Y04
Y05
Y06
Y06
Y06
Y06
Y06
Y06
Y07
Y07
Y07

0
1
2
8
9
0
1

250
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251
251

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Intentional self harm (suicide) by unspecified means

Membahayakan diri sendiri secara sengaja (bunuh diri) dengan cara-cara
Assault (homicide) by drugs, medicaments, and biological sub Serangan (pembunuhan) dengan obat-obatan, medikamentosa dan subs
Assault (homicide) by corrosive substance
Serangan (pembunuhan) dengan substansi-substansi korosif
Assault (homicide) by pesticides
Serangan (pembunuhan) dengan pestisida
Assault (homicide) by gases and vapors
Serangan (pembunuhan) dengan gas dan uap
Assault (homicide) by other specified chemicals and noxious sSerangan (pembunuhan) dengan bahan kimia dan substansi berbahaya s
Assault (homicide) by unspecified chemical or noxious substa Serangan (pembunuhan) dengan bahan kimia dan substansi berbahaya t
Assault (homicide) by hanging, strangulation, and suffocation Serangan (pembunuhan) dengan menggantung, mencekik dan mencekat
Assault (homicide) by drowning and submersion
Serangan (pembunuhan) dengan menenggelamkan dan merendam
Assault (homicide) by handgun discharge
Serangan (pembunuhan) dengan tembakan senapan tangan
Assault (homicide) by rifle, shotgun, and larger firearm discharSerangan (pembunuhan) dengan tembakan senapan dan senjata api yan
Assault (homicide) by other and unspecified firearm discharge Serangan (pembunuhan) dengan tembakan senjata api lain dan tak tersp
Assault (homicide) by explosive material
Serangan (pembunuhan) dengan material eksplosif
Assault (homicide) by smoke, fire, and flames
Serangan (pembunuhan) dengan asap dan api
Assault (homicide) by steam, hot vapors, and hot objects
Serangan (pembunuhan) dengan uap air panas dan benda-benda panas
Assault (homicide) by sharp object
Serangan (pembunuhan) dengan benda tajam
Assault (homicide) by blunt object
Serangan (pembunuhan) dengan benda tumpul
Assault (homicide) by pushing from high place
Serangan (pembunuhan) dengan mendorong dari tempat tinggi
Assault (homicide) by pushing or placing victim before moving Serangan (pembunuhan) dengan mendorong atau menempatkan korban
Assault (homicide) by crashing of motor vehicle
Serangan (pembunuhan) dengan menabrakkan kendaraan motor
Assault (homicide) by bodily force
Serangan (pembunuhan) dengan paksaan fisik
Sexual assault (homicide) by bodily force
Perkosaan (pembunuhan) dengan paksaan fisik
Neglect and abandonment
Diterlantar dan ditinggal
By spouse or partner
Diterlantar dan ditinggal oleh pasangan atau partner
By parent
Diterlantar dan ditinggal oleh orang tua
By acquaintance or friend
Diterlantar dan ditinggal oleh kenalan atau teman
By other specified persons
Diterlantar dan ditinggal oleh orang-orang khusus lain
By unspecified person
Diterlantar dan ditinggal orang tak terspesifikasi
Other maltreatment syndromes
Sindrom-sindrom salah urus lain
By spouse or partner
Sindrom-sindrom salah urus lain oleh pasangan atau partner
By parent
Sindrom-sindrom salah urus lain oleh orang tua

Y07
Y07
Y07
Y07
Y08
Y09
Y10
Y11
Y12
Y13
Y14
Y15
Y16
Y17
Y18
Y19
Y20
Y21
Y22
Y23
Y24
Y25
Y26
Y27
Y28
Y29
Y30
Y31
Y32
Y33
Y34

2
3
8
9

251
251
251
251
251
251
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

By acquaintance or friend
Sindrom-sindrom salah urus lain oleh kenalan atau teman
By official authorities
Sindrom-sindrom salah urus lain oleh pejabat penguasa
By other specified persons
Sindrom-sindrom salah urus lain oleh orang-orang khusus
By unspecified person
Sindrom-sindrom salah urus lain oleh orang tak terspesifikasi
Assault (homicide) by other specified means
Serangan (pembunuhan) dengan cara-cara spesifik lain
Assault (homicide) by unspecified means
Serangan (pembunuhan) dengan cara-cara tak terspesifikasi
Poisoning by and exposure to nonopioid analgesics, antipyreti Keracunan oleh dan terpapar analgesik nonopioid, antipiretik dan antirem
Poisoning by and exposure to antiepileptic, sedative-hypnotic, Keracunan oleh dan terpapar antileptik, sedatif-hipnotik, antiparkinsonism
Poisoning by and exposure to narcotics and psychodysleptics Keracunan oleh dan terpapar narkotik dan psikodisleptik [halusinogen], ti
Poisoning by and exposure to other drugs acting on the auton Keracunan oleh dan terpapar aksi obat-obat pada sistem saraf otonom, m
Poisoning by and exposure to other and unspecified drugs, meKeracunan oleh dan terpapar obat-obat lain dan tak terspesifikasi, medika
Poisoning by and exposure to alcohol, undetermined intent
Keracunan oleh dan terpapar alkohol, maksud tak dapat ditetapkan
Poisoning by and exposure to organic solvents and halogenat Keracunan oleh dan terpapar oleh cairan organik dan hidrokarbon terhalo
Poisoning by and exposure to other gases and vapors, undeteKeracunan oleh dan terpapar gas-gas dan uap-uap lain, maksud tak dapa
Poisoning by and exposure to pesticides, undetermined intent Keracunan oleh dan terpapar pestisida, maksud tak dapat ditetapkan
Poisoning by and exposure to other and unspecified chemicalsKeracunan oleh dan terpapar bahan kimia dan substansi berbahaya lain
Hanging, strangulation, and suffocation, undetermined intent Tergantung, tercekik dan tercekat, maksud tak dapat ditetapkan
Drowning and submersion, undetermined intent
Tenggelam dan terendam, maksud tak dapat ditetapkan
Handgun discharge, undetermined intent
Tembakan senapan tangan, maksud tak dapat ditetapkan
Rifle, shotgun, and larger firearm discharge, undetermined inteTembakan senapan dan senjata api yang lebih besar, maksud tak dapat
Other and unspecified firearm discharge, undetermined intent Tembakan senjata api lain dan tak terspesifikasi, maksud tak dapat diteta
Contact with explosive material, undetermined intent
Kontak dengan material eksplosif, maksud tak dapat ditetapkan
Exposure to smoke, fire, and flames, undetermined intent
Terpapar asap dan api, maksud tak dapat ditetapkan
Contact with steam, hot vapors, and hot objects, undeterminedKontak dengan uap air panas dan benda-benda panas, maksud tak dapa
Contact with sharp object, undetermined intent
Kontak dengan benda tajam, maksud tak dapat ditetapkan
Contact with blunt object, undetermined intent
Kontak dengan benda tumpul, maksud tak dapat ditetapkan
Falling, jumping, or pushed from a high place, undetermined inJatuh, melompat atau terdorong dari tempat tinggi, maksud tak dapat dite
Falling, lying, or running before or into moving object, undetermJatuh, berada sebelum atau berlari menuju objek bergerak, maksud tak d
Crashing of motor vehicle, undetermined intent
Menabrakkan kendaraan motor, maksud tak dapat ditetapkan
Other specified events, undetermined intent
Kejadian-kejadian spesifik lain, maksud tak dapat ditetapkan
Unspecified event, undetermined intent
Kejadian tak terspesifikasi, maksud tak dapat ditetapkan

Y35
Y35
Y35
Y35
Y35
Y35
Y35
Y35
Y35
Y36
Y36
Y36
Y36
Y36
Y36
Y36
Y36
Y36
Y36
Y36
Y40
Y40
Y40
Y40
Y40
Y40
Y40
Y40
Y40
Y40
Y40

0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
253
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Legal intervention
Intervensi legal
Legal intervention involving firearm discharge
Intervensi legal melibatkan tembakan senjata api
Legal intervention involving explosives
Intervensi legal melibatkan ledakan
Legal intervention involving gas
Intervensi legal melibatkan gas
Legal intervention involving blunt objects
Intervensi legal melibatkan benda tumpul
Legal intervention involving sharp objects
Intervensi legal melibatkan benda tajam
Legal execution
Eksekusi legal
Legal intervention involving other specified means
Intervensi legal melibatkan cara-cara spesifik lain
Legal intervention, means unspecified
Intervensi legal, cara tak terspesifikasi
Operations of war
Operasi-operasi perang
War operations involving explosion of marine weapons
Operasi-operasi perang melibatkan ledakan senjata-senjata laut
War operations involving destruction of aircraft
Operasi-operasi perang melibatkan destruksi pesawat udara
War operations involving other explosions and fragments
Operasi-operasi perang melibatkan ledakan dan pecahan-pecahan lain
War operations involving fires, conflagrations, and hot substanOperasi-operasi perang melibatkan api, kebakaran luas dan substansi-su
War operations involving firearm discharge and other forms of Operasi-operasi perang melibatkan tembakan senjata api dan bentuk-ben
War operations involving nuclear weapons
Operasi-operasi perang melibatkan senjata nuklir
War operations involving biological weapons
Operasi-operasi perang melibatkan senjata biologis
War operations involving chemical weapons and other forms oOperasi-operasi perang melibatkan senjata kimia dan bentuk-bentuk pera
War operations occurring after cessation of hostilities
Operasi-operasi perang yang terjadi setelah gencatan senjata
War operations, unspecified
Operasi-operasi perang, tak terspesifikasi
Antibiotik-antibiotik sistemik
Systemic antibiotics
Penicillins
Penisilin
Cefalosporins and other -lactam antibiotics
Sefalosporin dan antibiotik -laktam lain
Chloramphenicol group
Grup kloramfenikol
Macrolides
Makrolid
Tetracyclines
Tetrasiklin
Aminoglycosides
Aminoglikosid
Rifamycins
Rifamisin
Antifungal antibiotics, systemically used
Antibiotik-antibiotik antijamur, digunakan secara sistemik
Antibiotik-antibiotik sistemik lain
Other systemic antibiotics
Antibiotik sistemik, tak terspesifikasi
Systemic antibiotic, unspecified

Y41
Y41
Y41
Y41
Y41
Y41
Y41
Y41
Y41
Y42
Y42
Y42
Y42
Y42
Y42
Y42
Y42
Y42
Y42
Y42
Y43
Y43
Y43
Y43
Y43
Y43
Y43
Y43
Y43
Y43
Y44

0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Other systemic anti-infectives and antiparasitics

Antiinfektif dan antiparasit sistemik lain
Sulfonamides
Sulfonamid
Antimycobacterial drugs
Obat-obat antimikobakterial
Antimalarials and drugs acting on other blood protozoa
Antimalaria dan obat-obat yang beraksi pada protozoa darah
Other antiprotozoal drugs
Obat-obat antiprotozoa lain
Anthelminthics
Antelmintik
Antiviral drugs
Obat-obat antivirus
Antiinfektif dan antiparasit sistemik spesifik lain
Other specified systemic anti-infectives and antiparasitics
Antiinfektif dan antiparasit sistemik, tak terspesifikasi
Systemic anti-infective and antiparasitic, unspecified
Hormones and their synthetic substitutes and antagonists, not Hormon-hormon dan pengganti sintetik dan antagonis nya, tidak terklasifi
Glucocorticoids and synthetic analogs
Glukokortikoid dan analog-analog sintetik
Thyroid hormones and substitutes
Hormon-hormon tiroid dan penggantinya
Antithyroid drugs
Obat-obat antitiroid
Insulin and oral hypoglycemic [antidiabetic] drugs
Insulin dan obat-obat hipoglikemik [antidiabetik]
Oral contraceptives
Kontrasepsi oral
Other estrogens and progestogens
Estrogen dan progesteron lain
Antigonadotrophins, antiestrogens, antiandrogens, not elsewh Antigonadotropin, antiestrogen, antiandrogen, tidak terklasifikasi ditempa
Androgens and anabolic congeners
Androgen dan pengganti anabolik
Other and unspecified hormones and their synthetic substituteHormon-hormon lain dan tak terspesifikasi dan pengganti sintetik nya
Antagonis hormon lain dan tak terspesifikasi
Other and unspecified hormone antagonists
Agen-agen sistemik primer
Primarily systemic agents
Antiallergic and antiemetic drugs
Obat-obat antialergi dan antiemetik
Antineoplastic antimetabolites
Antineoplastik antimetabolit
Antineoplastic natural products
Produk-produk antineoplastik alami
Other antineoplastic drugs
Obat-obat antineoplastik lain
Agen-agen imunosupresif
Immunosuppressive agents
Acidifying and alkalizing agents
Agen-agen yang membuat asam dan basa
Enzymes, not elsewhere classified
Enzim-enzim, tidak terklasifikasi ditempat lain
Agen-agen sistemik utama lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other primarily systemic agents, not elsewhere classified
Agen sistemik utama, tidak terspesifikasi
Primarily systemic agent, unspecified
Agents primarily affecting blood constituents
Agen-agen utama berpengaruh pada susunan darah

Y44
Y44
Y44
Y44
Y44
Y44
Y44
Y44
Y44
Y45
Y45
Y45
Y45
Y45
Y45
Y45
Y45
Y45
Y46
Y46
Y46
Y46
Y46
Y46
Y46
Y46
Y46
Y46
Y47
Y47
Y47

0
1
2
3
4
5
6
7
9
0
1
2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0
1

255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Iron preparations and other anti-hypochromic-anemia prepara Sediaan besi dan sediaan antianemia hipokromik lain
Vitamin B12, folic acid, and other anti-megaloblastic-anemia p Vitamin B12, asam folat dan sediaan antianemia megaloblastik lain
Anticoagulants
Antikoagulan
Anticoagulant antagonists, vitamin K, and other coagulants
Antagonis antikoagulan, vitamin K dan koagulan-koagulan lain
Antithrombotic drugs [platelet-aggregation inhibitors]
Obat-obat antitrombotik [inhibitor agregat platelet]
Thrombolytic drugs
Obat-obat trombolitik
Natural blood and blood products
Darah alami dan produk-produk darah
Plasma substitutes
Pengganti plasma
Agen-agen lain dan tak terspesifikasi yang mempengaruhi susunan darah
Other and unspecified agents affecting blood constituents
Analgesics, antipyretics, and anti-inflammatory drugs
Analgesik, antipiretik dan obat-obat antiinflamasi
Opioids and related analgesics
Opioid dan analgesik terkait
Salicylates
Salisilat
Propionic acid derivatives
Derivat asam propionat
Other nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID]
Obat antiinflamasi non steroid lain [NSAID]
Antirheumatics
Antirematik
4-Aminophenol derivatives
Derivat 4-Aminofenol
Other analgesics, antipyretics, and anti-inflammatory drugs Analgesik, antipiretik dan obat-obat antiinflamasi lain
Analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory drug, unspecifiedAnalgesik, antipiretik dan obat-obat antiinflamasi, tak terspesifikasi
Antiepileptics and antiparkinsonism drugs
Obat-obat antiepilepsi dan antiparkinson
Succinimides
Suksinimid
Oxazolidinediones
Oksazolidinedion
Hydantoin derivatives
Derivat hidantoin
Deoxybarbiturates
Deoksibarbiturat
Iminostilbenes
Iminostilben
Asam valproat
Valproic acid
Antiepileptik lain dan tak terspesifikasi
Other and unspecified antiepileptics
Antiparkinsonism drugs
Obat-obat antiparkinson
Antispasticity drugs
Obat-obat antikejang
Sedatives, hypnotics, and antianxiety drugs
Sedatif, hipnotik dan obat-obat anticemas
Barbiturates, not elsewhere classified
Barbiturat, tidak terklasifikasi ditempat lain
Benzodiazepines
Benzodiazepin

Y47
Y47
Y47
Y47
Y47
Y47
Y48
Y48
Y48
Y48
Y48
Y48
Y48
Y49
Y49
Y49
Y49
Y49
Y49
Y49
Y49
Y49
Y49
Y49
Y50
Y50
Y50
Y50
Y50
Y50
Y51

2
3
4
5
8
9
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
8
9

255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Chloral derivatives
Paraldehyde
Bromine compounds
Mixed sedatives and hypnotics, not elsewhere classified
Other sedatives, hypnotics, and antianxiety drugs
Sedative, hypnotic, and antianxiety drug, unspecified
Anesthetics and therapeutic gases
Inhaled anesthetics
Parenteral anesthetics
Other and unspecified general anesthetics
Local anesthetics
Anesthetic, unspecified
Therapeutic gases
Psychotropic drugs, not elsewhere classified
Tricyclic and tetracyclic antidepressants
Monoamine-oxidase-inhibitor antidepressants
Other and unspecified antidepressants
Phenothiazine antipsychotics and neuroleptics
Butyrophenone and thioxanthene neuroleptics
Other antipsychotics and neuroleptics
Psychodysleptics [hallucinogens]
Psychostimulants with abuse potential
Other psychotropic drugs, not elsewhere classified
Psychotropic drug, unspecified
Central nervous system stimulants, not elsewhere classified
Analeptics
Opioid receptor antagonists
Methylxanthines, not elsewhere classified
Other central nervous system stimulants
Central nervous system stimulant, unspecified
Drugs primarily affecting the autonomic nervous system

Derivat khloral
Paraldehid
Senyawa bromin
Campuran sedatif dan hipnotik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Sedatif, hipnotik dan obat-obat anticemas lain
Sedatif, hipnotik dan obat anticemas, tak terspesifikasi
Gas anestesi dan terapetik
Anestesi inhalan
Anestesi parenteral
Anestesi umum lain dan tak terspesifikasi
Anestesi lokal
Anestesi, tak terspesifikasi
Gas terapetik
Obat-obat psikotropik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Antidepresi trisiklik dan tetrasiklik
Antidepresi monoamin-oksidase-inhibitor
Antidepresi lain dan tak terspesifikasi
Antipsikotik fenotiazin dan neuroleptik
Neuroleptik butirofenon dan tioksanten
Antipsikotik dan neuroleptik lain
Psikodisleptik [halusinogen]
Psikostimulan dengan potensi penyalahgunaan
Obat-obat psikotropik lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Obat psikotropik, tidak terspesifikasi
Stimulan sistem saraf pusat, tidak terklasifikasi ditempat lain
Analeptik
Antagonis reseptor opioid
Metilsantin, tidak terklasifikasi ditempat lain
Stimulan sistem saraf pusat lain
Stimulan sistem saraf pusat, tidak terspesifikasi
Obat-obat yang terutama berdampak pada sistem saraf otonom

Y51
Y51
Y51
Y51
Y51
Y51
Y51
Y51
Y51
Y51
Y52
Y52
Y52
Y52
Y52
Y52
Y52
Y52
Y52
Y52
Y52
Y53
Y53
Y53
Y53
Y53
Y53
Y53
Y53
Y53
Y53

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8

255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Anticholinesterase agents
Agen-agen antikolinesterase
Other parasympathomimetics [cholinergics]
Parasimpatomimetik lain [kolinergik]
Ganglionic blocking drugs, not elsewhere classified
Obat-obat penghalang ganglion, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other parasympatholytics [anticholinergics and antimuscarinic Parasimpatolitik lain [antikolinergik dan antimuskarinik] dan spasmolitik, t
Predominantly -adrenoreceptor agonists, not elsewhere classAgonis-agonis yang didominasi alfa-adrenoreceptor, tidak terklasifikasi di
Predominantly -adrenoreceptor agonists, not elsewhere classi Agonis-agonis yang didominasi -adrenoreceptor, tidak terklasifikasi ditem
-Adrenoreceptor antagonists, not elsewhere classified
Agonis-agonis alfa-adrenoreseptor, tidak terklasifikasi ditempat lain
Adrenoreceptor antagonists, not elsewhere classified
Agonis adrenoreseptor, tidak terklasifikasi ditempat lain
Centrally acting and adrenergic-neuron-blocking agents, not e Agen-agen yang beraksi di pusat dan menghambat saraf adrenergik, tida
Other and unspecified drugs primarily affecting the autonomic Obat-obat lain dan tak terspesifikasi yang terutama mempengaruhi sistem
Agents primarily affecting the cardiovascular system
Agen-agen yang terutama mempengaruhi sistem kardiovaskular
Cardiac-stimulant glycosides and drugs of similar action
Glikosid stimulan jantung dan obat-obat dengan aksi serupa
Calcium-channel blockers
Penghalang saluran kalsium
Other antidysrhythmic drugs, not elsewhere classified
Obat-obat antidisritmia lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Coronary vasodilators, not elsewhere classified
Vasodilator koroner, tidak terklasifikasi ditempat lain
Angiotensin-converting-enzyme inhibitors
Enzim penghalang konversi angiotensin
Other antihypertensive drugs, not elsewhere classified
Obat-obat antihipertensi lain, tidak terklasifikasi ditempat lain
Antihyperlipidemic and antiarteriosclerotic drugs
Obat-obat antihiperlipidemi dan antiarteriosklerotik
Peripheral vasodilators
Vasodilator perifer
Antivaricose drugs, including sclerosing agents
Obat-obat antivarikosa, termasuk agen-agen sklerosing
Other and unspecified agents primarily affecting the cardiovas Agen-agen lain dan tak terspesifikasi yang terutama mempengaruhi siste
Agents primarily affecting the gastrointestinal system
Agen-agen yang terutama mempengaruhi sistem gastrointestinal
Antagonis reseptor H2 histamin
Histamine H2-receptor antagonists
Antasid dan obat-obat antisekresi gastrik lain
Other antacids and anti-gastric-secretion drugs
Stimulant laxatives
Laksatif stimulan
Saline and osmotic laxatives
Salin dan laksatif osmotik
Other laxatives
Laksatif lain
Digestants
Digestan
Antidiarrheal drugs
Obat-obat antidiare
Emetics
Emetik
Agen-agen lain yang terutama mempengaruhi sistem gastrointestinal
Other agents primarily affecting the gastrointestinal system

Y53
Y54
Y54
Y54
Y54
Y54
Y54
Y54
Y54
Y54
Y54
Y54
Y55
Y55
Y55
Y55
Y55
Y55
Y55
Y55
Y55
Y56
Y56
Y56
Y56
Y56
Y56
Y56
Y56
Y56
Y56

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
8

255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Agent primarily affecting the gastrointestinal system, unspecifi Agen yang terutama mempengaruhi sistem gastrointestinal, tidak terspes
Agents primarily affecting water balance and mineral and uric Agen-agen yang terutama mempengaruhi keseimbangan air dan mineral
Mineralocorticoids
Mineralokortikoid
Antagonis-antagonis mineralokortikoid [antagonis-antagonis aldosteron]
Mineralocorticoid antagonists [aldosterone antagonists]
Carbonic-anhydrase inhibitors
Inhibitor-inhibitor karbonat-anhidrase
Benzothiadiazine derivatives
Derivat-derivat benzotiadiazin
Loop [high-ceiling] diuretics
Diuretik loop
Other diuretics
Diuretik-diuretik lain
Electrolytic, caloric, and water balance agents
Elektrolit, kalorik, dan agen-agen keseimbangan air
Agents affecting calcification
Agen-agen yang mempengaruhi kalsifikasi
Agents affecting uric acid metabolism
Agen-agen yang mempengaruhi metabolisme asam urat
Mineral salts, not elsewhere classified
Garam mineral, tidak terklasifikasi ditempat lain
Agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and thAgen-agen yang terutama mempengaruhi otot polos dan otot rangka dan
Oxytocic drugs
Obat-obat oksitoksik
Skeletal muscle relaxants [neuromuscular blocking agents]
Relaksan otot rangka [agen-agen penghalang neuromuskular]
Agen-agen lain dan tak terspesifikasi yang terutama mempengaruhi otot
Other and unspecified agents primarily acting on muscles
Antitussives
Antitusif
Expectorants
Ekspektoran
Anticommon cold drugs
Obat-obat anti common cold
Antiasthmatics, not elsewhere classified
Antiasmatik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other and unspecified agents primarily acting on the respirato Agen-agen lain dan tak terspesifikasi yang terutama beraksi pada sistem
Topical agents primarily affecting skin and mucous membraneAgen-agen topikal yang terutama mempengaruhi kulit dan membran muk
Local antifungal, anti-infective, and anti-inflammatory drugs, noAntijamur lokal, antiinfektif dan obat antiinflamasi, tidak terklasifikasi ditem
Antipruritics
Antipruritus
Astringen lokal dan detergen lokal
Local astringents and local detergents
Emollients, demulcents, and protectants
Emolien, demulsen dan protektan
Keratolytics, keratoplastics, and other hair treatment drugs andKeratolitik, keratoplastik dan obat-obat serta sediaan perawatan rambut la
Ophthalmological drugs and preparations
Obat-obat dan sediaan mata (oftalmologi)
Otorhinolaryngological drugs and preparations
Obat-obat dan preparasi telinga hidung tenggorokan
Dental drugs, topically applied
Obat-obat gigi, digunakan secara topikal
Agen-agen topikal lain
Other topical agents

Y56
Y57
Y57
Y57
Y57
Y57
Y57
Y57
Y57
Y57
Y57
Y57
Y58
Y58
Y58
Y58
Y58
Y58
Y58
Y58
Y58
Y58
Y59
Y59
Y59
Y59
Y59
Y59
Y59
Y60
Y60

9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
8
9
0

255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
256
256

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Topical agent, unspecified

Agen topikal, tidak terspesifikasi
Other and unspecified drugs and medicaments
Obat-obat dan medikamentosa lain dan tak terspesifikasi
Appetite depressants [anorectics]
Depresan nafsu makan [anorektik]
Lipotropic drugs
Obat-obat lipotropik
Antidotes and chelating agents, not elsewhere classified
Agen-agen antidotum dan kelat, tidak terklasifikasi ditempat lain
Alcohol deterrents
Pencegah alkohol
Pharmaceutical excipients
Bahan pembawa farmasetikal
X-ray contrast media
Media kontras sinar X
Agen-agen diagnostik lain
Other diagnostic agents
Vitamins, not elsewhere classified
Vitamin-vitamin, tak terklasifikasi ditempat lain
Other drugs and medicaments
Obat-obat dan medikamentosa lain
Drug or medicament, unspecified
Obat atau medikamentosa, tak terspesifikasi
Bacterial vaccines
Vaksin bakterial
BCG vaccine
Vaksin BCG
Typhoid and paratyphoid vaccine
Vaksin tifoid dan paratifoid
Cholera vaccine
Vaksin kolera
Plague vaccine
Vaksin plak
Tetanus vaccine
Vaksin tetanus
Diphtheria vaccine
Vaksin difteria
Pertussis vaccine, including combinations with a pertussis comVaksin pertusis, termasuk kombinasi dengan komponen pertusis
Mixed bacterial vaccines, except combinations with a pertussisVaksin bakterial campuran, kecuali kombinasi dengan komponen pertusis
Other and unspecified bacterial vaccines
Vaksin bakteri lain dan tak terspesifikasi
Other and unspecified vaccines and biological substances
Vaksin dan substansi biologis lain dan tak terspesifikasi
Viral vaccines
Vaksin virus
Rickettsial vaccines
Vaksin riketsia
Protozoal vaccines
Vaksin protozoa
Immunoglobulin
Imunoglobulin
Other specified vaccines and biological substances
Vaksin dan substansi biologis spesifik lain
Vaccine or biological substance, unspecified
Vaksin dan substansi biologis, tak terspesifikasi
Unintentional cut, puncture, perforation, or hemorrhage during Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama operasi dan
During surgical operation
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama operasi

Y60
Y60
Y60
Y60
Y60
Y60
Y60
Y60
Y60
Y61
Y61
Y61
Y61
Y61
Y61
Y61
Y61
Y61
Y61
Y61
Y62
Y62
Y62
Y62
Y62
Y62
Y62
Y62
Y62
Y62
Y63

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
8
9

256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

During infusion or transfusion

Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama infus dan tan
During kidney dialysis or other perfusion
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama dialisis ginja
During injection or immunization
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama injeksi atau
During endoscopic examination
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama pemeriksaan
During heart catheterization
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama kateterisasi
During aspiration, puncture, and other catheterization
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama aspirasi, me
During administration of enema
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama pemberian e
During other surgical and medical care
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama pemberian e
During unspecified surgical and medical care
Potong, tusuk, lobang dan perdarahan tak disengaja selama operasi dan
Foreign object accidentally left in body during surgical and me Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama operasi
During surgical operation
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama operasi
During infusion or transfusion
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama infus da
During kidney dialysis or other perfusion
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama dialisa g
During injection or immunization
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama injeksi d
During endoscopic examination
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama pemerik
During heart catheterization
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama kateteri
During aspiration, puncture, and other catheterization
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama aspiras
During removal of catheter or packing
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama melepa
During other surgical and medical care
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama selama
During unspecified surgical and medical care
Benda asing secara tak sengaja tertinggal didalam tubuh selama
Failure of sterile precautions during surgical and medical care Gagal tindakan pencegahan steril selama operasi dan perawatan medik
During surgical operation
Gagal tindakan pencegahan steril selama operasi
During infusion or transfusion
Gagal tindakan pencegahan steril selama infus atau transfusi
During kidney dialysis or other perfusion
Gagal tindakan pencegahan steril selama dialisa ginjal atau perfusi lain
During injection or immunization
Gagal tindakan pencegahan steril selama injeksi atau imunisasi
During endoscopic examination
Gagal tindakan pencegahan steril selama pemeriksaan endoskopik
During heart catheterization
Gagal tindakan pencegahan steril selama kateterisasi jantung
During aspiration, puncture, and other catheterization
Gagal tindakan pencegahan steril selama aspirasi, membuat lobang dan
During other surgical and medical care
Gagal tindakan pencegahan steril selama operasi lain dan perawatan me
During unspecified surgical and medical care
Gagal tindakan pencegahan steril selama operasi dan perawatan medik t
Failure in dosage during surgical and medical care
Kesalahan dosis selama operasi dan perawatan medik

Y63
Y63
Y63
Y63
Y63
Y63
Y63
Y63
Y63
Y64
Y64
Y64
Y64
Y64
Y65
Y65
Y65
Y65
Y65
Y65
Y65
Y65
Y66
Y69
Y70
Y70
Y70
Y70
Y70
Y70
Y71

0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
8
9
0
1
2
3
4
5
8

0
1
2
3
8

256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
257
257
257
257
257
257
257

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Excessive amount of blood or other fluid given during transfus Kelebihan jumlah obat atau cairan lain yang diberikan selama transfusi at
Incorrect dilution of fluid used during infusion
Kesalahan dilusi cairan yang digunakan selama infus
Overdose of radiation given during therapy
Overdosis radiasi yang diberikan selama terapi
Inadvertent exposure of patient to radiation during medical carPasien terpapar radiasi karena kurang hati-hati selama perawatan medik
Failure in dosage in electroshock or insulin-shock therapy
Kesalahan dosis dalam terapi kejut elektrik atau kejut insulin
Inappropriate temperature in local application and packing
Ketidaktepatan temperatur pada penggunaan lokal dan pengepakan
Nonadministration of necessary drug, medicament, or biologic Tidak diberi obat, medikamentosa atau substansi-substansi biologis yang
Failure in dosage during other surgical and medical care
Kesalahan dosis selama operasi dan perawatan medik lain
Failure in dosage during unspecified surgical and medical careKesalahan dosis selama operasi dan perawatan medik tek terspesifikasi
Contaminated medical or biological substances
Substansi-substansi medik atau biologik terkontaminasi
Contaminated medical or biological substance, transfused or i Substansi-substansi medik atau biologik terkontaminasi, yang ditransfusi
Contaminated medical or biological substance, injected or useSubstansi-substansi medik atau biologik terkontaminasi, yang diinjeksika
Contaminated medical or biological substance administered bySubstansi-substansi medik atau biologik terkontaminasi yang diberikan d
Contaminated medical or biological substance administered bySubstansi-substansi medik atau biologik terkontaminasi yang diberikan d
Other misadventures during surgical and medical care
Kecelakaan lain selama operasi dan perawatan medik
Mismatched blood used in transfusion
Ketidakcocokan darah yang digunakan dalam transfusi
Wrong fluid used in infusion
Salahan cairan yang digunakan dalam infus
Failure in suture or ligature during surgical operation
Kesalahan jahit atau ligasi selama operasi
Endotracheal tube wrongly placed during anesthetic procedureSalah penempatan pipa endotrakel selama prosedur anestesi
Failure to introduce or to remove other tube or instrument
Salah memasukan atau menarik pipa atau instrumen lain
Performance of inappropriate operation
Tindakan operasi yang tidak tepat
Other specified misadventures during surgical and medical ca Kecelakaan spesifik lain selama bedah dan perawatan medik
Nonadministration of surgical and medical care
Tidak dilakukan bedah atau perawatan medik
Unspecified misadventure during surgical and medical care Kecelakaan tak terspesifikasi selama bedah dan perawatan medik
Anesthesiology devices associated with adverse incidents
Peralatan anestesiologi terkait dengan insiden-insiden merugikan
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Cardiovascular devices associated with adverse incidents
Peralatan kardiovaskular terkait dengan insiden-insiden merugikan

Y71
Y71
Y71
Y71
Y71
Y72
Y72
Y72
Y72
Y72
Y72
Y73
Y73
Y73
Y73
Y73
Y73
Y74
Y74
Y74
Y74
Y74
Y74
Y75
Y75
Y75
Y75
Y75
Y75
Y76
Y76

0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
0

257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Diagnostic and monitoring devices

Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Otorhinolaryngological devices associated with adverse incidePeralatan hidung telinga tenggorokan terkait dengan insiden-insiden mer
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Gastroenterology and urology devices associated with adversePeralatan gastroenterologi dan urologi terkait dengan insiden-insiden me
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
General hospital and personal-use devices associated with adPeralatan umum rumahsakit dan digunakan secara personal terkait deng
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Neurological devices associated with adverse incidents
Peralatan neurologis terkait dengan insiden-insiden merugikan
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Obstetric and gynecological devices associated with adverse i Peralatan kebidanan dan kandungan terkait dengan insiden-insiden meru
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring

Y76
Y76
Y76
Y76
Y77
Y77
Y77
Y77
Y77
Y77
Y78
Y78
Y78
Y78
Y78
Y78
Y79
Y79
Y79
Y79
Y79
Y79
Y80
Y80
Y80
Y80
Y80
Y80
Y81
Y81
Y81

1
2
3
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
8
0
1

257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257
257

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices

Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Ophthalmic devices associated with adverse incidents
Peralatan mata (oftalmik) terkait dengan insiden-insiden merugikan
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Radiological devices associated with adverse incidents
Peralatan radiologis terkait dengan insiden-insiden merugikan
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Orthopedic devices associated with adverse incidents
Peralatan ortopedik terkait dengan insiden-insiden merugikan
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Physical medicine devices associated with adverse incidents Peralatan fisik kedokteran terkait dengan insiden-insiden merugikan
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
General- and plastic-surgery devices associated with adverse Peralatan bedah umum dan plastik terkait dengan insiden-insiden merugi
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif

Y81
Y81
Y81
Y82
Y82
Y82
Y82
Y82
Y82
Y83
Y83
Y83
Y83
Y83
Y83
Y83
Y83
Y83
Y83
Y84
Y84
Y84
Y84
Y84
Y84
Y84
Y84
Y84
Y84
Y84
Y85

2
3
8
0
1
2
3
8
0
1
2
3
4
5
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

257
257
257
257
257
257
257
257
257
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
259

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Other and unspecified medical devices associated with adversPerangkat-perangkat medik lain dan tak terspesifikasi terkait dengan insid
Diagnostic and monitoring devices
Peralatan diagnostik dan monitoring
Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices
Peralatan terapetik (non bedah) dan rehabilitatif
Prosthetic and other implants, materials, and accessory deviceProstetik dan implan-implan lain, material, dan peralatan asesoris
Surgical instruments, materials, and devices (including suturesInstrumen-instrumen bedah, material dan peralatan-peralatan (termasuk j
Miscellaneous devices, not elsewhere classified
Bermacam peralatan, tidak terklasifikasi ditempat lain
Surgical operation and other surgical procedures as the causeOperasi bedah dan prosedur-prosedur bedah lain sebagai penyebab reak
Surgical operation with transplant of whole organ
Operasi bedah dengan transplantasi seluruh tubuh
Surgical operation with implant of artificial internal device
Operasi bedah dengan implantasi peralatan dalam buatan
Surgical operation with anastomosis, bypass, or graft
Operasi bedah dengan anastomosis, bypass atau graft
Surgical operation with formation of external stoma
Operasi bedah dengan membentuk lobang luar
Other reconstructive surgery
Bedah rekonstruktif lain
Amputation of limb(s)
Amputasi alat-alat gerak
Removal of other organ (partial) (total)
Penghilangan organ lain (sebagian) (total)
Other surgical procedures
Prosedur-prosedur bedah lain
Surgical procedure, unspecified
Prosedur bedah, tak terspesifikasi
Other medical procedures as the cause of abnormal reaction oProsedur medik lain sebagai penyebab reaksi abnormal pasien, atau kom
Cardiac catheterization
Kateterisasi jantung
Kidney dialysis
Dialisa ginjal
Radiological procedure and radiotherapy
Prosedur radiologis dan radioterapi
Shock therapy
Terapi kejut
Aspiration of fluid
Aspirasi cairan
Insertion of gastric or duodenal sound
Penempatan alat deteksi di lambung atau duonedum
Urinary catheterization
Kateterisasi perkemihan
Blood-sampling
Pengambilan sampel darah
Other medical procedures
Prosedur-prosedur medik lain
Medical procedure, unspecified
Prosedur medik, tidak terspesifikasi
Sequelae of transport accidents
Sekuele kecelakaan transport

Y85
Y85
Y86
Y87
Y87
Y87
Y87
Y88
Y88
Y88
Y88
Y88
Y89
Y89
Y89
Y89
A15
B95
B96
B97
D63
D77
E35
E89
E90
F00
F02
G01
G02
G05
G07

0
9

0
1
2
0
1
2
3
0
1
9

259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
2
20
20
20
43
45
50
54
54
55
55
66
66
66
66

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1
1
1
1
3
3
4
4
4
5
5
6
6
6
6

Sequelae of motor-vehicle accident

Sekuele kecelakaan kendaraan motor
Sequelae of other and unspecified transport accidents
Sekuele kecelakaan transport lain dan tak terspesifikasi
Sequelae of other accidents
Sekuele kecelakaan-kecelakaan lain
Sequelae of intentional self harm, assault, and events of unde Sekuele membahayakan diri secara sengaja, menyerang dan kejadian-ke
Sequelae of intentional self harm
Sekuele membahayakan diri secara sengaja
Sequelae of assault
Sekuele serangan
Sequelae of events of undetermined intent
Sekuele kejadian-kejadian dengan maksud tak dapat ditetapkan
Sequelae with surgical and medical care as external cause
Sekuele dengan bedah dan perawatan medik sebagai penyebab luar
Sequelae of adverse effects caused by drugs, medicaments, aSekuele efek-efek merugikan yang disebabkan oleh obat-obatan, medika
Sequelae of misadventures to patients during surgical and me Sekuele kecelakaan pada pasien-pasien selama bedah dan prosedur me
Sequelae of adverse incidents associated with medical device Sekuele insiden-insiden merugikan terkait dengan peralatan medik pada
Sequelae of surgical and medical procedures as the cause of Sekuele bedah dan prosedur-prosedur medik sebagai penyebab reaksi a
Sequelae of other external causes
Sekuele penyebab-penyebab eksternal lain
Sequelae of legal intervention
Sekuele intervensi legal
Sequelae of war operations
Sekuele operasi-operasi perang
Sequelae of unspecified external cause
Sekuele penyebab luar tak terspesifikasi
Respiratory tuberculosis, bacteriologically and histologically coTuberkulosis pernafasan, terkonfirmasi secara bakteriologis dan histologi
Streptococcus and staphylococcus as the cause of diseases cStreptokokus dan stafilokokus sebagai penyebab penyakit-penyakit yang
Other bacterial agents as the cause of diseases classified to oAgen-agen bakteri lain sebagai penyebab penyakit-penyakit yang terklas
Viral agents as the cause of diseases classified to other chapt Agen-agen virus sebagai penyebab penyakit-penyakit yang terklasifikasi
Anaemia in chronic diseases classified elsewhere
Anemia pada penyakit kronik terklasifikasi ditempat lain
Other disorders of blood and blood-forming organs in diseasesKelainan-kelainan lain darah dan organ-organ pembentuk darah pada pe
Disorders of endocrine glands in diseases classified elsewhereKelainan-kelainan kelenjar endokrin pada penyekit-penyakit yang terklasi
Postprocedural endocrine and metabolic disorders, not elsewhKelainan-kelainan pasca prosedural endokrin dan metabolik, tidak terklas
Nutritional and metabolic disorders in diseases classified elsewKelainan-kelainan nutrisi dan metabolik pada penyakit-penyakit yang terk
Dementia in Alzheimer`s disease
Demensia pada penyakit Alzheimer
Dementia in other diseases classified elsewhere
Demensia pada penyakit-penyakit lain yang terklasifikasi ditempat lain
Meningitis in bacterial diseases classified elsewhere
Meningitis pada penyakit-penyakit bakterial yang terklasifikasi ditempat la
Meningitis in other infectious and parasitic diseases classified Meningitis pada penyakit-penyakit infeksi dan parasit lain yang terklasifika
Encephalitis, myelitis and encephalomyelitis in diseases class Ensefalitis, mielitis dan ensefalomielitis pada penyakit-penyakit yang terk
Intracranial and intraspinal abscess and granuloma in disease Abses intrakranial dan intraspinal dan granuloma pada penyakit-penyakit

G13
G22
G26
G32
G46
G53
G55
G63
G73
G94
G97
G99
H03
H06
H13
H19
H22
H28
H32
H36
H42
H45
H48
H58
H59
H62
H67
H75
H82
H94
H95

67
68
68
69
71
72
72
73
74
76
76
76
77
77
78
79
79
80
81
81
82
83
84
87
87
88
89
89
90
91
91

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8

Systemic atrophies primarily affecting central nervous system Atrofi sistemik terutama mempengaruhi sistem saraf pusat pada penyakit
Parkinsonism in diseases classified elsewhere
Parkinsonisme pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Extrapyramidal and movement disorders in diseases classifiedKelainan-kelainan ekstrapiramidal dan gerakan pada penyakit-penyakit y
Other degenerative disorders of nervous system in diseases c Kelainan-kelainan degeneratif lain sistem saraf pada penyakit-penyakit ya
Vascular syndromes of brain in cerebrovascular diseases
Sindrom-sindrom vaskular otak pada penyakit-penyakit serebrovaskular
Cranial nerve disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan saraf kranial pada penyekit-penyakit yang terklasifikas
Nerve root and plexus compressions in diseases classified elsKompresi serabut saraf dan pleksus pada penyakit-penyakit yang terklas
Polyneuropathy in diseases classified elsewhere
Polineuropati pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Disorders of myoneural junction and muscle in diseases class Kelainan-kelainan pada hubungan otot-saraf dan otot pada penyakit-peny
Other disorders of brain in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan lain otak pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi dite
Postprocedural disorders of nervous system, not elsewhere cl Kelainan-kelainan pasca prosedural sistem saraf, tidak terklasifikasi ditem
Other disorders of nervous system in diseases classified elsewKelainan-kelainan lain sistem saraf pada penyakit-penyakit yang terklasif
Disorders of eyelid in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan kelopak mata pada penyakit-penyakit yang terklasifikas
Disorders of lacrimal system and orbit in diseases classified e Kelainan-kelainan sistem lakrimal dan orbit pada penyakit-penyakit yang
Disorders of conjunctiva in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan konjungtiva pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi
Disorders of sclera and cornea in diseases classified elsewhe Kelainan-kelainan sklera dan kornea pada penyakit-penyakit yang terklas
Disorders of iris and ciliary body in diseases classified elsewheKelainan-kelainan iris dan badan silier pada penyakit-penyakit yang terkla
Cataract and other disorders of lens in diseases classified elseKatarak dan kelainan-kelainan lain lensa pada penyakit-penyakit yang ter
Chorioretinal disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan korioretinal pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi d
Retinal disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan retina pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditem
Glaucoma in diseases classified elsewhere
Glaukoma pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Disorders of vitreous body and globe in diseases classified
Kelainan-kelainan badan vitreus dan bola mata pada penyakit-penyakit y
Disorders of optic [2nd] nerve and visual pathways in diseasesKelainan saraf optik dan jalur penglihatan pada penyakit-penyakit yang te
Other disorders of eye and adnexa in deseases classified elseKelainan-kelainan lain pada mata dan adneksa pada penyakit-penyakit ya
Postprocedural disorders of eye and adnexa, not elsewhere cl Kelainan-kelainan pasca prosedural pada mata dan adneksa, tidak terkla
Disorders of external ear in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan telinga luar pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi d
Otitis media in diseases classified elsewhere
Otitis media pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Other disorders of middle ear and mastoid in diseases classifieKelainan-kelainan lain pada telinga tengah dan mastoid pada penyakit-pe
Vertiginous syndromes in diseases classificd elsewhere
Sindrom vertiginous pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat la
Other disorders of ear in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan lan telinga pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi d
Postprocedural disorders of ear and mastoid process not elsewKelainan-kelainan pasca prosedur pada telinga dan prosesus mastoid tid

I15
I23
I32
I39
I41
I43
I52
I65
I66
I68
I79
I97
I98
J17
J91
J95
J99
K23
K67
K77
K87
K91
K93
L45
L54
L62
L86
L99
M01
M03
M07

94
95
97
97
97
97
97
98
98
98
99
101
101
103
110
111
111
113
118
119
120
121
121
125
126
128
129
129
131
131
132

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13

Secondary hypertension
Hipertensi sekunder
Certain current complications following acute myocardial infarcKomplikasi-komplikasi pasti yang sedang terjadi yang mengikuti infark mi
Pericarditis in diseases classified elsewhere
Perikarditis dan kelainan-kelainan katup jantung pada penyakit-penyakit y
Endocarditis and heart valve disorders in diseases classified eEndokarditis dan kelainan-kelainan katup jantung pada penyakit-penyakit
Myocarditis in diseases classified elsewhere
Miokarditis pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Cardiomyopathy in diseases classified elsewhere
Kardiomiopati pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Other heart disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan jantung lain pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi
Occlusion and stenosis of precerebral arteries, not resulting in Oklusi dan stenosis arteri-arteri preserebral, tidak mengakibatkan infark s
Occlusion and stenosis of cerebral arteries, not resulting in ce Oklusi dan stenosis arteri-arteri serebral, tidak mengakibatkan infark sere
Cerebrovascular disorders in diseases classified elsewhere Kelainan-kelainan serebrovakular pada penyakit-penyakit yang terklasifik
Disorders of arteries, arterioles and capillaries in diseases clasKelainan-kelainan arteri, arteriol dan kapiler pada penyakit-penyakit yang
Postprocedural disorders of circulatory system not elsewhere Kelainan-kelainan pasca prosedur pada sistem sirkulasi tidak terklasifikas
Other disorders of circulatory system in diseases classified elsKelainan-kelainan lain sistem sirkulasi pada penyakit-penyakit yang terkla
Pneumonia in diseases classified elsewhere
Pneumonia pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Pleural effusion in conditions classified elsewhere
Efusi pleura pada kondisi-kondisi yang terklasifikasi ditempat lain
Postprocedural respiratory disorders, not elsewhere classified Kelainan-kelainan pasca prosedural respirasi, tidak terklasifikasi ditempat
Respiratory disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan pernafasan pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi
Disorders of oesophagus in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan esofagus pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi dit
Disorders of peritoneum in infectious diseases classified elsewKelainan-kelainan peritoneum pada penyakit-penyakit infeksi yang terklas
Liver disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan hati pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempa
Disorders of gallbladder, biliary tract and pancreas in diseasesKelainan-kelainan kandung kemih, saluran empedu dan pankreas pada p
Postprocedural disorders of digestive system, not elsewhere cKelainan-kelainan pasca prosedural sistem pencernaan, tidak terklasifika
Disorders of other digestive organs in diseases classified else Kelainan-kelainan organ-organ pencernaan lain pada penyakit-penyakit y
Papulosquamous disorders in diseases classilied elsewhere Kelainan-kelainan papuloskuamosa pada penyakit-penyakit yang terklasi
Erythema in diseases classified elsewhere
Eritema pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Nail disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan kuku pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditemp
Keratoderma in diseases classified elsewhere
Keratoderma pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Other disorders of skin and subcutaneous tissue in diseases cKelainan-kelainan lain kulit dan jaringan subkutan pada penyakit-penyaki
Direct infections of joint in infectious and parasitic diseases claInfeksi langsung pada gabungan penyakit-penyakit infeksi dan parasit ya
Postinfective and reactive arthropathies in diseases classified Pasca infeksi dan artropati reaktif pada penyakit-penyakit yang terklasifik
Psoriatic and enteropathic arthropathies
Artropati psoriatik dan enteropatik

M09
M14
M36
M49
M63
M68
M73
M82
M90
M96
N08
N16
N22
N33
N37
N51
N74
N77
N99
O08
O80
O81
O82
O83
O84
P75
P95
R69
S00
S01
S02

132
132
135
138
142
141
143
145
146
148
149
150
152
154
154
155
157
157
159
160
165
165
165
165
165
175
177
196
202
202
202

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
16
16
18
19
19
19

Juvenile arthritis in diseases classified elsewhere

Artritis juvenil pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Arthropathies in other diseases classified elsewhere
Artropati pada penyakit-penyakit lain yang terklasifikasi ditempat lain
Systemic disorders of connective tissue in diseases classified Kelainan-kelainan sistemik jaringan penyambung pada penyakit-penyakit
Spondylopathies in diseases classified elsewhere
Spondilopati pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Disorders of muscle in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan otot pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempa
Disorders of synovium and tendon in diseases classified elsewKelainan-kelainan sinovium dan tendon pada penyakit-penyakit yang terk
Soft tissue disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan jaringan lunak pada penyakit-penyakit yang terklasifika
Osteoporosis in diseases classified elsewhere
Osteoporosis pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Osteopathies in diseases classified elsewhere
Osteopati pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditempat lain
Postprocedural musculoskeletal disorders, not elsewhere clas Kelainan-kelainan pasca prosedural otot-rangka, tidak terklasifikasi ditem
Glomerular disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan glomerulus pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi d
Renal tubulo-interstitial disorders in diseases classified elsewhKelainan-kelainan tubulo-interstisial ginjal pada penyakit-penyakit yang te
Calculus of urinary tract in diseases classified elsewhere
Batu saluran perkemihan pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditem
Bladder disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan kandung kemih pada penyakit-penyakit yang terklasifik
Urethral disorders in diseases classified elsewhere
Kelainan-kelainan uretra pada penyakit-penyakit yang terklasifikasi ditem
Disorders of male genital organs in diseases classified elsewhKelainan-kelainan organ genital pria pada penyakit-penyakit yang terklas
Female pelvic inflammatory disorders in diseases classified el Kelainan-kelainan inflamasi panggul wanita pada penyakit-penyakit yang
Vulvovaginal ulceration and inflammation in diseases classifie Ulserasi dan inflamasi vulva vagina pada penyakit-penyakit yang terklasif
Postprocedural disorders of genitourinary system, not elsewheKelainan-kelainan pasca prosedural sistem genital-kemih, tidak terklasifik
Complications following abortion and ectopic and molar pregn Komplikasi-komplikasi yang mengikuti aborsi dan kehamilan ektopik dan
Single spontaneous delivery
Kelahiran tunggal spontan
Single delivery by forceps and vacuum extractor
Kelahiran tunggal dengan forsep dan vakum ekstraktor
Single delivery by caesarean section
Kelahiran tunggal dengan seksio caesarea
Other assisted single delivery
Kelahiran tunggal dengan bantuan lainnya
Multiple delivery
Kelahiran multipel
Meconium ileus
Ileus mekonium
Fetal death of unspecified cause
Kematian fetal akibat penyebab tak terspesifikasi
Unknown and unspecified causes of morbidity
Penyebab-penyebab kesakitan yang tak diketahui dan tak terspesifikasi
Superficial injury of head
Cedera permukaan pada kepala
Open wound of head
Luka terbuka pada kepala
Fracture of skull and facial bones
Fraktur tengkorak dan tulang muka

S03
S04
S05
S06
S07
S08
S09
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S31
S32
S33

202
202
202
202
202
202
202
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203
204
204
204
204
204
204
204
204
204
204
205
205
205
205

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of head Dislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen kepala
Injury of cranial nerves
Cedera saraf kranial
Injury of eye and orbit
Cedera mata dan orbita
Intracranial injury
Cedera intrakranial
Crushing injury of head
Cedera remuk pada kepala
Amputasi traumatik pada bagian kepala
Traumatic amputation of part of head
Other and unspecified injuries of head
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada kepala
Superficial injury of neck
Cedera permukaan pada leher
Open wound of neck
Luka terbuka pada leher
Fracture of neck
Fraktur leher
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments at neck leDislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen setingkat leher
Injury of nerves and spinal cord at neck level
Cedera saraf dan korda spinal setingkat leher
Injury of blood vessels at neck level
Cedera pembuluh darah setingkat leher
Injury of muscle and tendon at neck level
Cedera pada otot dan tendon setingkat leher
Crushing injury of neck
Cedera remuk pada leher
Amputasi traumatik setingkat leher
Traumatic amputation at neck level
Other and unspecified injuries of neck
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada leher
Superficial injury of thorax
Cedera permukaan dada
Open wound of thorax
Luka terbuka pada dada
Fracture of rib(s), sternum and thoracic spine
Fraktur tulang iga, sternum dan tulang belakang bagian dada
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of thorax Dislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen dada
Injury of nerves and spinal cord at thorax level
Cedera saraf dan korda spinal setingkat dada
Injury of blood vessels of thorax
Cedera pembuluh darah dada
Injury of heart
Cedera jantung
Injury of other and unspecified intrathoracic organs
Cedera pada organ-organ dalam dada lain dan tak terspesifikasi
Crushing injury of thorax and traumatic amputation of part of thCedera remuk pada dada dan amputasi traumatik pada bagian-bagian da
Other and unspecified injuries of thorax
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada dada
Superficial injury of abdomen, lower back and pelvis
Cedera permukaan pada perut, pinggang dan panggul
Open wound of abdomen, lower back and pelvis
Luka terbuka pada perut, pinggang dan panggul
Fracture of lumbar spine and pelvis
Fraktur pada tulang belakang bagian pinggang dan panggul
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of lumbarDislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen pada tulang belaka

S34
S35
S36
S37
S38
S39
S40
S41
S42
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S49
S50
S51
S52
S53
S54
S55
S56
S57
S58
S59
S60
S61
S62
S63
S64

205
205
205
205
205
205
206
206
206
206
206
206
206
206
206
206
207
207
207
207
207
207
207
207
207
207
208
208
208
208
208

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Injury of nerves and lumbar spinal cord at abdomen, lower bacCedera pada saraf dan korda spinal bagian pinggang pada perut, pingga
Injury of blood vessels at abdomen, lower back and pelvis leveCedera pembuluh darah pada perut, pinggang dan setingkat panggul
Injury of intra-abdominal organs
Cedera pada organ-organ dalam perut
Injury of pelvic organs
Cedera pada organ-organ pelvis
Crushing injury and traumatic amputation of part of abdomen, Cedera remuk dan amputasi traumatik pada bagian-bagian perut, pingga
Other and unspecified injuries of abdomen, lower back and peCedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada perut, pinggang dan pang
Superficial injury of shoulder and upper arm
Cedera permukaan pada pundak dan lengan atas
Open wound of shoulder and upper arm
Luka terbuka pada pundak dan lengan atas
Fracture of shoulder and upper arm
Fraktur pada pundak dan lengan atas
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of should Dislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen lingkar pundak
Injury of nerves at shoulder and upper arm level
Cedera saraf setingkat pundak dan lengan atas
Injury of blood vessels at shoulder and upper arm level
Cedera pembuluh darah setingkat pundak dan lengan atas
Injury of muscle and tendon at shoulder and upper arm level Cedera otot dan tendon setingkat pundak dan lengan atas
Crushing injury of shoulder and upper arm
Cedera remuk pada pundak dan lengan atas
Amputasi traumatik pada pundak dan lengan atas
Traumatic amputation of shoulder and upper arm
Other and unspecified injuries of shoulder and upper arm
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada bahu dan lengan atas
Superficial injury of forearm
Cedera permukaan pada lengan bawah
Open wound of forearm
Luka terbuka pada lengan bawah
Fracture of forearm
Fraktur lengan bawah
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of elbow Dislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen siku
Injury of nerves at forearm level
Cedera saraf setingkat lengan bawah
Injury of blood vessels at forearm level
Cedera pembuluh darah setingkat lengan bawah
Injury of muscle and tendon at forearm level
Cedera otot dan tendon setingkat lengan bawah
Crushing injury of forearm
Cedera remuk pada lengan bawah
Amputasi traumatik pada lengan bawah
Traumatic amputation of forearm
Other and unspecified injuries of forearm
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada lengan bawah
Superficial injury of wrist and hand
Cedera permukaan pada pergelangan dan tangan
Open wound of wrist and hand
Luka terbuka pada pergelangan dan tangan
Fracture at wrist and hand level
Fraktur setingkat pergelangan dan tangan
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments at wrist a Dislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen setingkat pergelan
Injury of nerves at wrist and hand level
Cedera saraf setingkat pergelangan dan tangan

S65
S66
S67
S68
S69
S70
S71
S72
S73
S74
S75
S76
S77
S78
S79
S80
S81
S82
S83
S84
S85
S86
S87
S88
S89
S90
S91
S92
S93
S94
S95

208
208
208
208
208
209
209
209
209
209
209
209
209
209
209
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
211
211
211
211
211
211

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Injury of blood vessels at wrist and hand level

Cedera pembuluh darah setingkat pergelangan dan tangan
Injury of muscle and tendon at wrist and hand level
Cedera otot dan tendon setingkat pergelangan dan tangan
Crushing injury of wrist and hand
Cedera remuk pada pergelangan dan tangan
Amputasi traumatik pada pergelangan dan tangan
Traumatic amputation of wrist and hand
Other and unspecified injuries of wrist and hand
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada pergelangan dan tangan
Superficial injury of hip and thigh
Cedera permukaan pada pinggul dan paha
Open wound of hip and thigh
Luka terbuka pada pinggul dan paha
Fracture of femur
Fraktur femur
Dislocation, sprain and strain of joint and ligaments of hip
Dislokasi, keseleo dan terkilir pada sendi dan ligamen pinggul
Injury of nerves at hip and thigh level
Cedera saraf setingkat pinggul dan paha
Injury of blood vessels at hip and thigh level
Cedera pembuluh darah setingkat pinggul dan paha
Injury of muscle and tendon at hip and thigh level
Cedera otot dan tendon setingkat pinggul dan paha
Crushing injury of hip and thigh
Cedera remuk pada pinggul dan paha
Amputasi traumatik pada pinggul dan paha
Traumatic amputation of hip and thigh
Other and unspecified injuries of hip and thigh
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada pinggul dan paha
Superficial injury of lower leg
Cedera permukaan pada tungkai
Open wound of lower leg
Luka terbuka pada tungkai
Fracture of lower leg, including ankle
Fraktur tungkai, termasuk pergelangan kaki
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of knee Dislokasi, keseleo dan terkilir pada lutut
Injury of nerves at lower leg level
Cedera saraf setingkat tungkai
Injury of blood vessels at lower leg level
Cedera pembuluh darah setingkat tungkai
Injury of muscle and tendon at lower leg level
Cedera otot dan tendon setingkat tungkai
Crushing injury of lower leg
Cedera remuk pada tungkai
Amputasi traumatik pada tungkai
Traumatic amputation of lower leg
Other and unspecified injuries of lower leg
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada tungkai
Superficial injury of ankle and foot
Cedera permukaan pada pergelangan kaki dan kaki
Open wound of ankle and foot
Luka terbuka pada pergelangan kaki dan kaki
Fracture of foot, except ankle
Fraktur kaki, kecuali pergelangan kaki
Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments at ankle aDislokasi, keseleo dan terkilir setingkat pergelangan kaki dan kaki
Injury of nerves at ankle and foot level
Cedera saraf setingkat pergelangan kaki dan kaki
Injury of blood vessels at ankle and foot level
Cedera pembuluh darah setingkat pergelangan kaki dan kaki

S96
S97
S98
S99
T00
T01
T02
T03
T04
T05
T06
T07
T08
T09
T10
T11
T12
T13
T14
T15
T16
T17
T18
T19
T20
T21
T22
T23
T24
T25
T26

211
211
211
211
212
212
212
212
212
212
212
212
213
213
213
213
213
213
213
214
214
214
214
214
215
215
215
215
215
215
215

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Injury of muscle and tendon at ankle and foot level

Cedera otot dan tendon setingkat pergelangan kaki dan kaki
Crushing injury of ankle and foot
Cedera remuk pada pergelangan kaki dan kaki
Amputasi traumatik pada pergelangan kaki dan kaki
Traumatic amputation of ankle and foot
Other and unspecified injuries of ankle and foot
Cedera-cedera lain dan tak terspesifikasi pada pergelangan kaki dan kak
Superficial injuries involving multiple body regions
Cedera permukaan yang melibatkan banyak bagian tubuh
Open wounds involving multiple body regions
Luka terbuka yang melibatkan banyak bagian tubuh
Fractures involving multiple body regions
Fraktur yang melibatkan banyak bagian tubuh
Dislocations, sprains and strains involving multiple body regionDislokasi, keseleo dan terkilir yang melibatkan banyak bagian tubuh
Crushing injuries involving multiple body regions
Cedera remuk yang melibatkan banyak bagian tubuh
Amputasi traumatik yang melibatkan banyak bagian tubuh
Traumatic amputations involving multiple body regions
Other injuries involving multiple body regions, not elsewhere c Cedera-cedera lain yang melibatkan banyak bagian tubuh, tidak terklasifi
Unspecified multiple injuries
Cedera-cedera multipel tak terspesifikasi
Fracture of spine, level unspecified
Fraktur tulang belakang, tingkat tak terspesifikasi
Other injuries of spine and trunk, level unspecified
Cedera-cedera lain pada tulang belakang dan tubuh, tingkat tak terspesif
Fracture of upper limb, level unspecified
Fraktur pada alat gerak atas, tingkat tak terspesifikasi
Other injuries of upper limb, level unspecified
Cedera-cedera lain pada alat gerak atas, tingkat tak terspesifikasi
Fracture of lower limb, level unspecified
Fraktur alat gerak bawah, tingkat tak terspesifikasi
Other injuries of lower limb, level unspecified
Cedera-cedera lain pada alat gerak bawah, tingkat tak terspesifikasi
Injury of unspecified body region
Cedera pada bagian tubuh tak terspesifikasi
Foreign body on external eye
Benda asing pada mata luar
Foreign body in ear
Benda asing di telinga
Foreign body in respiratory tract
Benda asing di saluran pernafasan
Foreign body in alimentary tract
Benda asing di saluran pencernaan
Foreign body in genitourinary tract
Benda asing di saluran genital-kemih
Burn and corrosion of head and neck
Terbakar dan korosi pada kepala dan leher
Burn and corrosion of trunk
Terbakar dan korosi pada tubuh
Burn and corrosion of shoulder and upper limb, except wrist a Terbakar dan korosi pada pundak dan alat gerak atas, kecuali pergelanga
Burn and corrosion of wrist and hand
Terbakar dan korosi pada pergelangan dan tangan
Burn and corrosion of hip and lower limb, except ankle and fooTerbakar dan korosi pada pinggang dan alat gerak bawah, kecuali pergel
Burn and corrosion of ankle and foot
Terbakar dan korosi pada pergelangan kaki dan kaki
Burn and corrosion confined to eye and adnexa
Terbakar dan korosi terbatas pada mata dan adneksa

T27
T28
T29
T30
T31
T32
T33
T34
T35
T36
T37
T38
T39
T40
T41
T42
T43
T44
T45
T46
T47
T48
T49
T50
T51
T52
T53
T54
T55
T56
T57

215
215
215
215
215
215
216
216
216
217
217
217
217
217
217
217
217
217
217
217
217
217
217
217
218
218
218
218
218
218
218

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Burn and corrosion of respiratory tract

Terbakar dan korosi pada saluran pernafasan
Burn and corrosion of other internal organs
Terbakar dan korosi pada organ-organ dalam lain
Burns and corrosions of multiple body regions
Terbakar dan korosi pada banyak bagian tubuh
Burn and corrosion, body region unspecified
Terbakar dan korosi, bagian tubuh tak terspesifikasi
Burns classified according to extent of body surface involved Terbakar terklasifikasi sesuai dengan luas permukaan tubuh yang terlibat
Corrosions classified according to extent of body surface invol Korosi terklasifikasi sesuai dengan luas permukaan tubuh yang terlibat
Superficial frostbite
Radang dingin permukaan
Frostbite with tissue necrosis
Radang dingin dengan nekrosis jaringan
Frostbite involving multiple body regions and unspecified frost Radang dingin melibatkan banyak bagian tubuh dan tak terspesifikasi
Poisoning by systemic antibiotics
Keracunan antibiotik sistemik
Poisoning by other systemic anti-infectives and antiparasitics Keracunan antiinfeksi dan antiparasit sistemik lain
Poisoning by hormones and their synthetic substitutes and antKeracunan hormon dan pengganti sintetik dan antagonisnya, tidak terklas
Poisoning by nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumKeracunan analgesik nonopioid, antipiretik dan antirematik
Poisoning by narcotics and psychodysleptics [hallucinogens] Keracunan narkotik dan psikodisleptik [halusinogen]
Poisoning by anaesthetics and therapeutic gases
Keracunan gas anestetik dan terapetik
Poisoning by antiepileptic, sedative-hypnotic and antiparkinso Keracunan antiepileptik, sedatif-hipnotik dan obat-obat antiparkinson
Poisoning by psychotropic drugs, not elsewhere classified
Keracunan obat-obat psikotropik, tidak terklasifikasi ditempat lain
Poisoning by drugs primarily affecting the autonomic nervous Keracunan obat-obat yang terutama mempengaruhi sistem saraf otonom
Poisoning by primarily systemic and haematological agents, n Keracunan terutama oleh agen-agen sistemik dan hematologik, tidak terk
Poisoning by agents primarily affecting the cardiovascular sys Keracunan agen-agen yang terutama mempengaruhi sistem kardiovasku
Poisoning by agents primarily affecting the gastrointestinal sysKeracunan agen-agen yang terutama mempengaruhi sistem gastrointesti
Poisoning by agents primarily acting on smooth and skeletal mKeracunan agen-agen yang terutama beraksi pada otot polos dan rangka
Poisoning by topical agents primarily affecting skin and mucouKeracunan agen-agen topikal yang terutama mempengaruhi kulit dan me
Poisoning by diuretics and other and unspecified drugs, medicKeracunan diuretik dan obat-obat lain dan tak terspesifikasi, medikament
Toxic effect of alcohol
Efek toksik alkohol
Toxic effect of organic solvents
Efek toksik larutan organik
Toxic effect of halogen derivatives of aliphatic and aromatic hyEfek toksik halogen derivat hidrokarbon alifatik dan aromatik
Toxic effect of corrosive substances
Efek toksik substansi-substansi korosif
Toxic effect of soaps and detergents
Efek toksik sabun dan deterjen
Toxic effect of metals
Efek toksik metal
Toxic effect of other inorganic substances
Efek toksik substansi-substansi inorganik

T58
T59
T60
T61
T62
T63
T64
T65
T66
T67
T68
T69
T70
T71
T73
T74
T75
T78
T79
T80
T81
T82
T83
T84
T85
T86
T87
T88
T90
T91
T92

218
218
218
218
218
218
218
218
219
219
219
219
219
219
219
219
219
219
220
221
221
221
221
221
221
221
221
221
222
222
222

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Toxic effect of carbon monoxide

Efek toksik karbon monoksida
Toxic effect of other gases, fumes and vapours
Efek toksik gas, asap dan uap
Toxic effect of pesticides
Efek toksik pestisida
Toxic effect of noxious substances eaten as seafood
Efek toksi substansi-substansi berbahaya yang dimakan sebagai makana
Toxic effect of other noxious substances eaten as food
Efek toksik substansi-substansi lain yang dimakan sebagai makanan
Toxic effect of contact with venomous animals
Efek toksik kontak dengan binatang-binatang berbisa
Toxic effect of aflatoxin and other mycotoxin food contaminantEfek toksik aflatoksin dan makanan lain yang terkontaminasi racun jamur
Toxic effect of other and unspecified substances
Efek toksik substansi-substansi lain dan tak terspesifikasi
Unspecified effects of radiation
Efek-efek tak terspesifikasi radiasi
Efek-efek panas dan cahaya
Effects of heat and light
Hypothermia
Hipotermia
Other effects of reduced temperature
Efek-efek lain penurunan temperatur
Effects of air pressure and water pressure
Efek-efek tekanan udara dan air
Asphyxiation
Asfiksi
Effects of other deprivation
Efek-efek kehilangan lain
Maltreatment syndromes
Sindrom-sindrom salah urus
Effects of other external causes
Efek-efek dari penyebab luar lainnya
Adverse effects not elsewhere classified
Efek-efek merugikan tidak terklasifikasi ditempat lain
Certain early complications of trauma, not elsewhere classifiedKomplikasi-komplikasi pasti dini pada trauma, tidak terklasifikasi ditempat
Complications following infusion, transfusion and therapeutic i Komplikasi-komplikasi setelah pemasangan infus, transfusi dan injeksi te
Complications of procedures, not elsewhere classified
Komplikasi-komplikasi prosedur, tidak terklasifikasi ditempat lain
Complications of cardiac and vascular prosthetic devices implaKomplikasi-komplikasi dari peralatan prostetik implan dan graft pada jantu
Complications of genitourinary prosthetic devices, implants an Komplikasi-komplikasi dari peralatan prostetik, implan dan graft genital-ke
Complications of internal orthopaedic prosthetic devices, implaKomplikasi-komplikasi dari peralatan prostetik, implan dan graft ortopedik
Complications of other internal prosthetic devices, implants anKomplikasi-komplikasi peralatan prostetik, implan dan graft dalam lainnya
Failure and rejection of transplanted organs and tissues
Kegagalan dan penolakan transplantasi organ dan jaringan
Complications peculiar to reattachment and amputation
Komplikasi-komplikasi khusus pada penyambungan dan amputasi
Other complications of surgical and medical care, not elsewheKomplikasi-komplikasi lain bedah dan perawatan medik, tidak terklasifika
Sequelae of injuries of head
Sekuele dari cedera kepala
Sequelae of injuries of neck and trunk
Sekuele dari cedera leher dan tubuh
Sequelae of injuries of upper limb
Sekuele dari cedera alat gerak atas

T93
T94
T95
T96
T97
T98
Y90
Y91
Y95
Y96
Y97
Y98
Z00
Z01
Z02
Z03
Z04
Z08
Z09
Z10
Z11
Z12
Z13
Z20
Z21
Z22
Z23
Z24
Z25
Z26
Z27

222
222
222
222
222
222
260
260
260
260
260
260
261
261
261
261
261
261
261
261
261
261
261
262
262
262
262
262
262
262
262

19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

Sequelae of injuries of lower limb

Sekuele dari cedera alat gerak bawah
Sequelae of injuries involving multiple and unspecified body reSekuele dari cedera yang melibatkan banyak bagian tubuh dan tak terspe
Sequelae of burns, corrosions and frostbite
Sekuele dari terbakar, korosi dan radang dingin
Sequelae of poisoning by drugs, medicaments and biological sSekuele keracunan obat, medikamentosa dan substansi-subtansi biologis
Sequelae of toxic effects of substances chiefly nonmedicinal aSekuele efek-efek toksik oleh substansi-substansi terutama nonmedis se
Sequelae of other and unspecified effects of external causes Sekuele efek-efek lain dan tak terspesifikasi dari penyebab luar
Evidence of alcohol involvement determined by blood alcohol Bukti penggunaan alkohol yang ditetapkan oleh kadar alkohol darah
Evidence of alcohol involvement determined by level of intoxicBukti penggunaan alkohol yang ditetapkan oleh kadar intoksikasi
Nosocomial condition
Kondisi nosokomial
Work-related condition
Kondisi terkait kerja
Environmental-pollution-related condition
Kondisi terkait polusi lingkungan
Lifestyle-related condition
Kondisi terkait gaya hidup
General examination and investigation of persons without comPemeriksaan dan penyelidikan umum pada orang-orang tanpa keluhan a
Other special examinations and investigations of persons with Pemeriksaan dan penyelidikan khusus lain pada orang-orang tanpa keluh
Examination and encounter for administrative purposes
Pemeriksaan dan pertemuan untuk tujuan administratif
Medical observation and evaluation for suspected diseases anObservasi dan evaluasi medis untuk penyaki-penyakit dan kondisi-kondis
Examination and observation for other reasons
Pemeriksaan dan observasi untuk alasan-alasan lain
Follow-up examination after treatment for malignant neoplasmPemeriksaan lanjutan sesudah pengobatan untuk neoplasma ganas
Follow-up examination after treatment for conditions other-tha Pemeriksaan lanjutan sesudah pengobatan untuk kondisi-kondisi lain sel
Routine general health check-up of defined subpopulation
Pemeriksaan kesehatan umum rutin pada suatu subpopulasi
Special screening examination for infectious and parasitic disePemeriksaan skrining khusus untuk penyakit infeksi dan parasit
Special screening examination for neoplasms
Pemeriksaan skrining khusus untuk neoplasma
Special screening examination for other disease and disordersPemeriksaan skrining khusus untuk penyakit dan kelainan-kelainan lain
Contact with and exposure to communicable diseases
Kontak dengan dan terpapar oleh penyakit menular
Asymptomatic human immunodeficiency virus [HIV] infection sStatus infeksi asimptomatik virus yang melemahkan kekebalan tubuh ma
Carrier of infectious disease
Pembawa penyakit infeksi
Need for immunization against single bacterial diseases
Perlu imunisasi untuk melawan penyakit bakteri tunggal
Need for immunization against certain single viral diseases
Perlu imunisasi untuk melawan penyakit virus tunggal pasti
Need for immunization against other single viral diseases
Perlu imunisasi untuk melawan penyakit virus tunggal lain
Need for immunization against other single infectious diseasesPerlu imunisasi untuk melawan penyakit infeksi tunggal lainnya
Need for immunization against combinations of infectious dise Perlu imunisasi untuk melawan kombinasi-kombinasi penyakit infeksi

Z28
Z29
Z30
Z31
Z32
Z33
Z34
Z35
Z36
Z37
Z38
Z39
Z40
Z41
Z42
Z43
Z44
Z45
Z46
Z47
Z48
Z49
Z50
Z51
Z52
Z53
Z54
Z55
Z56
Z57
Z58

262
262
263
263
263
263
263
263
263
263
263
263
264
264
264
264
264
264
264
264
264
264
264
264
264
264
264
265
265
265
265

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

Immunization not carried out

Imunisasi tidak dilakukan
Need for other prophylactic measures
Perlu tindakan profilaktik lain
Contraceptive management
Manajemen kontraseptif
Procreative management
Manajemen prokreatif
Pregnancy examination and test
Pemeriksaan dan test kehamilan
Pregnant state, incidental
Status kehamilan, insidental
Supervision of normal pregnancy
Pengawasan kehamilan normal
Supervision of high-risk pregnancy
Pengawasan kehamilan resiko tinggi
Antenatal screening
Skrining antenatal
Outcome of delivery
Hasil dari kelahiran
Liveborn infants according to place of birth
Bayi lahir hidup menurut tempat kelahiran
Postpartum care and examination
Perawatan dan pemeriksaan pasca melahirkan
Prophylactic surgery
Bedah profilaksi
Procedures for purposes other than remedying health state Prosedur-prosedur untuk tujuan selain perbaikan status kesehatan
Follow-up care involving plastic surgery
Perawatan lanjut melibatkan bedah plastik
Attention to artificial openings
Perhatian pada lubang buatan
Fitting and adjustment of external prosthetic device
Penyesuaian dan pengaturan peralatan prostetik luar
Adjustment and management of implanted device
Pengaturan dan manajemen peralatan implan
Fitting and adjustment of other devices
Penyesuaian dan pengaturan peralatan-peralatan lain
Other orthopaedic follow-up care
Perawatan lanjut ortopedik lain
Other surgical follow-up care
Perawatan lanjut bedah lain
Care involving dialysis
Perawatan melibatkan dialisis
Care involving use of rehabilitation procedures
Perawatan melibatkan penggunaan prosedur-prosedur rehabilitasi
Other medical care
Perawatan medik lain
Donors of organs and tissues
Donor organ dan jaringan
Persons encountering health services for specific procedures, Orang mendatangi layanan kesehatan untuk prosedur spesifik, tidak dilak
Convalescence
Sembuh
Problems related to education and literacy
Masalah-masalah terkait dengan pendidikan dan melek huruf (literasi)
Problems related to employment and unemployment
Masalah-masalah terkait dengan pekerjaan dan pengangguran
Occupational exposure to risk-factors
Pekerjaan terpapar faktor resiko
Problems related to physical environment
Masalah-masalah terkait dengan lingkungan fisik

Z59
Z60
Z61
Z62
Z63
Z64
Z65
Z70
Z71
Z72
Z73
Z74
Z75
Z76
Z80
Z81
Z82
Z83
Z84
Z85
Z86
Z87
Z88
Z89
Z90
Z91
Z92
Z93
Z94
Z95
Z96

265
265
265
265
265
265
265
266
266
266
266
266
266
266
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267
267

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

Problems related to housing and economic circumstances

Masalah-masalah terkait dengan perumahan dan kondisi ekonomi
Problems related to social environment
Masalah-masalah terkait dengan lingkungan sosial
Problems related to negative life events in childhood
Masalah-masalah terkait kejadian-kejadian hidup negatif pada masa kana
Other problems related to upbringing
Masalah-masalah lain terkait dengan pengasuhan
Other problems related to primary support group, including famMasalah-masalah lain terkait dengan dukungan utama grup, termasuk ko
Problems related to certain psychosocial circumstances
Masalah-masalah terkait dengan kondisi psikososial
Problems related to other psychosocial circumstances
Masalah-masalah terkait dengan kondisi psikososial
Counselling related to sexual attitude, behaviour and orientatioKonseling terkait dengan perilaku seksual, kebiasaan dan orientasi
Persons encountering health services for other counselling an Orang mendatangi layanan kesehatan untuk konseling dan nasehat med
Problems related to lifestyle
Masalah-masalah terkait dengan gaya hidup
Problems related to life-management difficulty
Masalah-masalah terkait dengan kesulitan manajemen hidup
Problems related to care-provider dependency
Masalah-masalah terkait dengan ketergantungan terhadap penyedia pera
Problems related to medical facilities and other health care
Masalah-masalah terkait dengan fasilitas medik dan pelayanan kesehata
Persons encountering health services in other circumstances Orang mendatangi layanan kesehatan dalam kondisi lain
Family history of malignant neoplasm
Riwayat keluarga menderita neoplasma ganas
Family history of mental and behavioural disorders
Riwayat keluarga menderita kelainan-kelainan mental dan tingkah laku
Family history of certain disabilities and chronic diseases lead Riwayat keluarga menderita kecacatan tertentu dan penyakit kronis yang
Family history of other specific disorders
Riwayat keluarga menderita kelainan-kelainan spesifik lain
Family history of other conditions
Riwayat keluarga dengan kondisi-kondisi lain
Personal history of malignant neoplasm
Riwayat pribadi menderita neoplasma ganas
Personal history of certain other diseases
Riwayat pribadi menderita penyakit-penyakit tertentu lain
Personal history of other diseases and conditions
Riwayat pribadi menderita kondisi-kondisi dan penyekit-penyakit lain
Personal history of allergy to drugs, medicaments and biologicRiwayat pribadi menderita alergi terhadap obat, medikamentosa dan subs
Acquired absence of limb
Tidak mempunyai alat gerak dapatan
Acquired absence of organs not elsewhere classified
Tidak mempunyai organ-organ dapatan tidak terklasifikasi ditempat lain
Personal history of risk-factors, not elsewhere classified
Riwayat pribadi terkena faktor resiko, tidak terklasifikasi ditempat lain
Personal history of medical treatment
Riwayat pribadi menjalani pengobatan medis
Artificial opening status
Status lubang buatan
Transplanted organ and tissue status
Status transplantasi organ dan jaringan
Adanya implan dan graft pada jantung dan pembuluh darah
Presence of cardiac and vascular implants and grafts
Adanya implan-implan fungsional lain
Presence of other functional implants

Z97
Z98
Z99

267
267
267

21
21
21

Presence of other devices

Adanya peralatan-peralatan lain
Other postsurgical states
Keadaan pasca bedah lainnya
Dependence on enabling machines and devices, not elsewherKetergantungan pada mesin dan peralatan, tidak terklasifikasi ditempat la

gsrc_id
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0