SUATU KESAKSIAN
PALSU
Satu Pertanyaan: Mengapa
Orang Kristen Tidak
Mengenal Injil Barnabas?
Iskandar Jadeed
1 PENDAHULUAN.............................2
2 PANDANGAN PARA SARJANA...2
3 PENGARANGNYA: SEORANG
KRISTEN YANG BERALIH
MEMELUK AGAMA ISLAM..............4
4 SANGAT BERTENTANGAN
DENGAN INJIL KUDUS..................... 5
5 INJIL BARNABAS ADALAH
KESAKSIAN PALSU TERHADAP AL
QUR'AN.................................................7
6 Bahan Kajian Injil Barnabas Suatu
Kesaksian Palsu..................................... 9
2. PANDANGAN PARA
SARJANA
Sarjana-sarjana yang meneliti dengan
cermat tentang pokok ini secara bulat
berpendapat bahwa buku ini, yang
dikaitkan dengan Barnabas, tidak pernah
ada sebelum abad ke 15. Hal ini muncul
hampir 1.500 tahun sesudah kematian
Barnabas. Seandainya buku ini dapat
digunakan pada periode tersebut, maka
1. PENDAHULUAN sarjana-sarjana Muslim seperti Al-Tabari,
Sudah ditetapkan bahwa kitab yang Al-Baidhawi, dan Ibn Kathir tentunya
dikenal sebagai "Injil" Barnabas sama tidak akan terpecah-pecah dalam
sekali tidak berkaitan dengan kekristenan. pandangan mereka tentang akhir
Karena kitab itu adalah satu kesaksian kehidupan Al-Masih, dan tentang
palsu tentang Injil kudus dan merupakan pengenalan secara pribadi akan seseorang
satu upaya untuk menyatakan hal-hal yang yang dikatakan telah disalibkan
sangat keliru tentang agama Kristen. menggantikan Dia.
Dalam banyak hal kitab ini disamakan Jika kita hubungkan dengan tulisan-tulisan
dengan bentuk Al Qur'an yang ditulis oleh Muslim seperti "Golden Pastures"
Museilma, si pendusta, atau yang dikarang (Penggembalaan Emas) oleh Al-Mas'udi,
oleh Al-Fadhl bin Rabi'. Kitab yang "The Beginning and the End" (Yang Awal
dikaitkan dengan Barnabas ini dan Yang Akhir), oleh Imam
diterjemahkan ke dalam bahasa Arab oleh 'Imad-ud-Din, dan "Ibrizi's Version"
Dr. Khalil Sa'adah, dari salinan dalam (Versi Ibrizi) oleh Ahmad Al-Magrizi, kita
bahasa Inggris pada tahun 1907 untuk dapat mencatat bahwa sarjana-sarjana
memenuhi permintaan Sayyid Muhammad yang terpandang ini menyatakan dalam
Rashid Ridha, seorang pendiri majalah karya-karya tulisan mereka, bahwa Injil
Manar. orang Kristen yang ditulis oleh keempat
penulis Injil, yakni Matius, Markus,
Hal mana ditolak sepenuhnya oleh Lukas, dan Yohanes. Al-Mas'udi menulis,
orang-orang Kristen karena terjemahan itu "Kami telah menyebutkan nama-nama
merupakan satu pemalsuan naskah. kedua belas dan ketujuh puluh
Mereka yang menerimanya adalah suatu murid-murid Al-Masih, tentang
sekte orang Muslim. Mereka berbuat penyebaran mereka di seluruh negeri, dan
2/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
berita-berita lain meliputi pekerjaan dan 1585, dan menemukan sebuah surat dari
tempat penguburan mereka. Penulis St. Irenaeus yang mengeritik rasul Paulus
keempat Injil termasuk Yohanes dan dan mendasarkan kritikannya itu pada Injil
Matius ada diantara kedua belas orang itu, Barnabas. Setelah itu Marino berkeinginan
sedangkan Lukas dan Markus ada diantara kuat untuk menemukan Injil itu.
kelompok tujuh puluh" (Al-Tanbih wal
Isharaf, halaman 136). Suatu hari ia berjumpa dengan Paus Sixtus
V dalam perpustakaan kepausan, dan
Kalau kita melihat pada naskah-naskah ketika mereka berbincang-bincang, Paus
kuno dari Alkitab, jauh ke belakang pada tertidur. Biarawan ini menggunakan
masa sebelum Islam dan masa di mana Al kesempatan tersebut, ia mencari buku itu
Qur'an menunjukkan dan menyaksikan dan menemukannya, ia
kebenarannya, maka kita tidak akan temui menyembunyikannya dalam salah satu
apa yang disebut Injil yang dihubungkan lengan bajunya. Ia berada di sana sampai
dengan Barnabas. Dan juga tidak Paus terbangun, baru ia meninggalkan
disebutkan dalam daftar isi dari kitab-kitab tempat itu, dengan membawa buku
yang membentuk Alkitab sebagaimana tersebut. Walaupun begitu, setiap orang
yang disiapkan oleh pemimpin-pemimpin yang membaca tulisan St. Irenaeus ini
gereja. tidak akan menemui petunjuk-petunjuk
menyangkut Injil Barnabas dan juga tidak
Suatu penelitian sejarah menunjukkan ada kritikan dalam bentuk apapun yang
bahwa naskah asli dari Injil palsu ini ditujukan kepada Rasul Paulus.
muncul untuk pertama kali pada tahun
1709 dalam barang Craemer, seorang Memang ada satu fakta yang dapat
Penasehat Raja Prusia. Naskah ini diambil diketahui oleh setiap orang. Ada dituliskan
dari padanya dan disimpan di dalam Kisah Para Rasul bahwa Barnabas
Perpustakaan Wina pada tahun 1738. sendiri bersama-sama dengan Paulus
Semua sarjana yang menelitinya mencatat selama Paulus memberitakan Injil di
bahwa sampul buku ini terbuat dalam gaya Yerusalem, Antiokia, Ikonium, Listera dan
Timur karena itu mempunyai catatan Derbe. Barnabas juga memberitakan Injil
pinggir dalam bahasa Arab. Dari pengujian bersama keponakannya di pulau Siprus. Ini
kertas dan tinta yang digunakan, nampak menyatakan bahwa Barnabas adalah
bahwa itu ditulis pada abad ke 15 atau ke seorang yang percaya pada Injil salib yang
16. diberitakan oleh Paulus, Markus dan
Rasul-Rasul lainnya dan dapat
Sarjana Inggeris, Dr. Sale, mengatakan disingkatkan dalam satu kalimat pendek:
bahwa ia menemukan buku ini dalam Al-Masih telah mati di kayu salib sebagai
bahasa Spanyol yang ditulis oleh seorang satu korban penebusan bagi dosa-dosa
Ukraina bernama Mustafa Al 'Arandi, dunia dan bangkit kembali pada hari yang
yang mengklaim telah menterjemahkannya ketiga untuk pembenaran bagi setiap orang
dari bahasa Itali. Dalam pendahuluan dari yang percaya. Karena Injil Barnabas
salinan ini dinyatakan bahwa seorang menyangkali akan dasar kenyataan ini,
biarawan bernama Marino, yang dekat maka buktinya pun sudah jelas bahwa
dengan Paus Sixtus V, mengunjungi kitab tersebut adalah satu pemalsuan.
perpustakaan Paus pada satu hari di tahun
3/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
Beberapa sarjana beranggapan bahwa tali sepatumu karena mencapai ini, Aku
penulis Injil Barnabas ini adalah biarawan akan menjadi seorang Nabi Besar dan
Marino sendiri, sesudah ia memeluk orang kudus utusan Allah' " (Injil
agama Islam dan dinamakan Musatafa Barnabas 44 alinea 30-31). Juga dikatakan,
Al-'Arandi. Sarjana-sarjana lainnya "Dan Al-Masih berkata, walaupun Aku
cenderung percaya bahwa versi Italia ini tidak layak membuka ikatan tali (sepatu)
bukan copy yang pertama karena nya, Aku telah menerima anugerah dan
diterjemahkan dari bahasa Arab sebagai karunia (Injil Barnabas 97 alinea 10).
yang asli. Karena setiap orang yang
membaca injil yang diduga sebagai Injil Buku ini berisikan ungkapan-ungkapan
Barnabas dapat menyadari bahwa yang cocok dengan tulisan-tulisan Muslim
penulisnya memiliki satu pengetahuan Al kuno. "Al-Masih menjawab, 'Nama dari
Qur'an yang luas dan hampir seluruh Messiah itu adalah 'Terpuji', karena Allah
isinya merupakan terjemahan secara sendiri memberinya nama itu, ketika Dia
hurufiah dari ayat-ayat Al Qur'an. menciptakan roh-Nya, dan
Satu-satunya di antara yang pertama menempatkannya dalam sebuah kemuliaan
memeluk pandangan ini adalah Dr. White, surgawi. Dan bersabda, 'Tunggulah
di tahun 1784. Muhammad, karena demi engkau, Aku
berkehendak menciptakan surga, dan dunia
dan semua makhluk, yang aku serahkan
3. PENGARANGNYA: kepadamu, sehingga siapa pun yang
SEORANG KRISTEN YANG memberkati akan diberkati, dan siapa saja
BERALIH MEMELUK AGAMA yang mengutuki engkau, akan dilaknat.
ISLAM Apabila Aku mengutus engkau ke dunia
itu, Aku akan jadikan engkau sebagai
Apapun pandangan-pandangan para PesuruhKu untuk keselamatan, dan
sarjana nantinya, yang pasti adalah bahwa perkataanmu akan benar, langit dan bumi
buku ini mengkaitkan sejarah Al-Masih akan hancur musnah namun
dalam suatu bentuk yang selaras dengan isi kepercayaanmu (agamamu) tak akan
Al Qur'an dan bertentangan dengan isi pernah musnah. 'Muhammad, datanglah
Injil. Hal ini menuntun kita untuk cepat-cepat untuk keselamatan dunia" (79
meyakini, bahwa penulisnya adalah alinea 14-18).
seorang Kristen yang kemudian memeluk
agama Islam. Seperti yang kita lihat dalam "Dan ketika Adam bangun dan berdiri ia
beberapa contoh berikut ini, di mana suatu tulisan surya, yang berbunyi, 'Hanya
terdapat suatu petunjuk yang adalah Allah Maha Esa, dan Muhammad
melebih-lebihkan Muhammad di atas adalah pesuruh Allah Dalam pada itu
Al-Masih. Dituliskan bahwa Al-Masih Adam membuka mulutnya dan berkata,
berkata, "Dan ketika Aku telah paham 'Aku berterima kasih padaMu, O Allah
kepadanya, jiwaku telah dipenuhi dengan Tuhanku, bahwa Engkau telah sudi
penghiburan sembari berkata, 'Oh menciptakan daku, akan tetapi ceritakan
Muhammad, semoga Allah beserta kepadaku, aku mohon kepada Engkau, apa
engkau, dan mudah-mudahan Dia maksud amanat dari kata-kata ini,
menjadikan Aku layak untuk membuka 'Muhammad adalah Pesuruh Allah'". Allah
menjawab: "Selamat datang, hambaKu
4/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
5/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
6/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
7/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
8/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
9/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com
INJIL BARNABAS
10/10
All Rights Reserved - The Good Way Publishing - 2010
http://www.the-good-way.com