Pengertian Bebasan,Paribasan,Saloka

Bebasan inggih punnika Unen-unen kang ajeg panggonane,mawa teges

entar,ngemu surasa pepindhan,kang dipindhakake kaanane utaw sesipatane
wong,wong uga katut sajrone pepindhan iku,nanging kang luwih ditengenake
kaanane,tindak tandukkane.

Paribasan inggih punika Paribasan yaiku unen-unen kang wis gumathok

racikane lan mawa teges tartemtu. Dhapukaning paribasan awujud ukara
utawa kumpulaning tembung (frase), lan kalebu basa pinathok. Racikaning
tembung ora owah, surasa utawa tegese uga gumathok, lumrahe ateges entar.

Saloka inggih punika menawa lereging teges magepokan karo sing

disemoni, disanepani, utawa dipindhakake.

TULADHA

A. BEBASAN

Kerot ora duwe untuMengadu untu(kalian cara untu ingkang nginggil saling
dipungosokake kalian untu ingkang ngandhap)boten gadhah untu.Gadhahi
targed yaiku njelentrehake kadadosan tiyang ingkang gadhahi inisiatif/konsep
kangge nglampahi usaha namung boten gadhahi modal kagem alat
nglampahake inisiatif punika.Targed ingkang muncul arupi npragmatik lan
luwih dipuntekannaken ing kadadosan arupi boten gadhahi modal.Kalian
munculipun makna pragmatic ing targed bebasan.Mula teges ing boten sami
kalian makna ingkang sampun dipunacu kalian source:kerot ora duwe
untu.Perkawis punika nujukaken menawi bebasan ngandung Perumpamaan.

Bebasan

Source(Makna referensial) Target makna

pragmatic Menyatakan keadaan,tindakan,sifat org

Perumpamaan
B. PARIBASAN

Yatna Yuwana,Lena Kena Atos-atos selamet,boten atos-atos bahaya.Gadhahi

targed yaiku katindak atos-atos gawo kaselametan,lan katindak ceroboh
ngakibattaken bahaya.Target ingkang muncul arupi makna referensial sami
kalian makna ingkang sebenere dipunacu kalian sourceyatna yuwana,lema
kenamuna nunjukaken menawi paribasan punika botenngandung
perumpamaan.

Paribasan

Source/makna referensial Target/makna

referensial

Boten ngandung perumpamaan

C. SALOKA

Asu Belang Kalung Wong Asu belang kalung duwit,gadhahi targed yakni
nyatakake tiyang ingkang dipunanggep rendahnamung kanyatan tiyang punika
sugih.Munculipun makna pragmatic ing targed saloka nandakaken menawi
saloka ngandung perumpamaan arep memper kalian bebasan,namung ing
saloka ingkang luwih dipuntargettaken inggih punika tiyang boten
kadadosan,tindak tanduk atawi sifattipun.

Saloka

Source/makna referensial target/Makna

pragmatic

Perumpamaan
Andhedhasar saking tiga perkawis punika saged dipunpirsani bentennipun
antawis paribasan,saloka lan bebasan,andhedhasar perkawis punika mula
bebasan inggih punika wujud unen-unen ingang ngandung perumpamaan
sahingga ngalami perubahan teges saking makna referensial ing
sourcenipundados makna pragmatic ing targettipun.Target ing bebasan luwih
nekanaken makna pragmatic perkawis kadadosan,tindak-tanduk dan sifat
tiyang.