|AL FAATIHAH 1

[1.1]
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. 2
Segala pujian hanyalah untuk Allah 1:2-4 3
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, [1.2] 4
Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, [1.3] 5
Yang menguasai hari pembalasan. [1.4] 6
Doa orang (Mukminin) percaya 1:5-7 7
Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada [1.5] 8 mohon pertol
Engkaulah kami
Tunjukilah kami jalan yang lurus, [1.6] 9
[1.7]
(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya,dan 10 (jalan) mereka
bukan
|AL BAQARAH 11
$Dengan menyebut
12 nama Allah Y
Alif Laam Miim. [2.1] 13
-Quran diverifikasi (dikukuhkan) oleh Allah 2:2 14
[2.2]mereka yang
Kitab (Al Qur'an) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi 15bertakwa,
rakter orang-orang beriman dan ciri-ciri mereka 2: 3-5 16
[2.3] shalat dan17menafkahkan seb
(yaitu) mereka yang beriman kepada yang gaib, yang mendirikan
[2.4]
dan mereka yang beriman kepada (Kitab Al Qur'an) yang telah 18
diturunkan kepadamu (Nabi M
[2.5] 19
Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-oran
at-sifat orang-orang yang tidak beriman (kafir) 2: 6 & 7 20
[2.6]
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, kamu 21
(Nabi Muhammad) beri perin
[2.7] 22
Allah telah mengunci-mati hati dan pendengaran mereka, dan penglihatan mereka telah tert
nipuan orang-orang munafik dan permisalan tentang mereka 2: 8-16 23
[2.8]Allah dan hari
Dan diantara manusia ada yang berkata, "Kami beriman kepada 24 akhir, padah
Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang beriman,[2.9] 25 hanyalah men
pada hal mereka
[2.10] itu dan26
Dalam hati mereka ada penyakit, lalu Allah menambah penyakitnya bagi mereka siksa
[2.11] kerusakan di muka bumi
Dan apabila dikatakan kepada mereka, Janganlah kamu membuat 27
[2.12] kerusakan,
Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang membuat 28 tetapi mereka
[2.13]
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Berimanlah kamu sebagaimana 29
orang-orang lain tela
[2.14] 30
Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka mengatakan. "Kam
Allah akan (membalas) olok-olokan mereka dan membiarkan[2.15] 31
mereka terombang-ambing dala
[2.16] 32
Mereka itulah orang yang membeli kesesatan dengan petunjuk, Maka tidaklah beruntung pe
Contoh dari mereka yang pergi mencari barter bimbingan 2:17-20 33
Perumpamaan mereka adalah seperti orang yang menyalakan [2.17] 34
api, maka setelah api itu mene
[2.18] 35
Mereka tuli, bisu dan buta, maka tidaklah mereka akan kembali (ke jalan yang benar).
[2.19]
Atau seperti (orang-orang yang ditimpa) hujan lebat dari langit disertai gelap 36 gulita, guruh da
Hampir-hampir kilat itu menyambar penglihatan mereka. Setiap[2.20]
kali kilat itu37menyinari merek
Allah telah memerintahkan kita untuk hanya menyembah-Nya dan mengingatkan kita bahwa hanya Dia Yang Menciptakan kita38
2: 21-22
[2.21]dan orang-orang
Hai manusia, sembahlah Tuhanmu Yang telah menciptakan kamu 39 yang sebe
Dialah Yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu dan[2.22] 40
langit sebagai atap, dan Dialah
Allah menantang manusia bahwa jika mereka ragu tentang keaslian Alquran, maka mereka ditantang untuk menulis semisal al-Quran
41 itu 2:23-24
[2.23]
Dan jika kamu (tetap) dalam keraguan tentang Al Qur'an yang 42 kepada hamba
Kami wahyukan
Maka jika kamu tidak mampu membuat (nya) dan pasti kamu [2.24] 43
tidak akan mampu membuat (n
abar gembira tentang surga 2: 25 44
[2.25]
Dan sampaikanlah berita gembira kepada mereka yang beriman 45 kebajikan, bahw
dan berbuat
 46
Sesungguhnya Allah tiada segan membuat perumpamaan seekor [2.26]nyamuk atau47 yang lebih kec
(yaitu) orang-orang yang melanggar perjanjian Allah setelah[2.27]
(perjanjian) itu48diteguhkan, dan
49
[2.28]
Mengapa kamu kafir kepada Allah, padahal kamu tadinya mati, 50
lalu Allah menghidupkan kam
51
[2.29]
Dia-lah Allah, yang menciptakan segala yang ada di bumi untuk 52 berkehendak m
kamu dan Dia
ara Malaikat mempelajari (mengetahui) bahwa Allah hendak meletakkan seorang khalifah di muka bumi 2: 30 53
[2.30]
Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat. 54 Aku hendak
"Sesungguhnya
55
Dan Dia mengajarkan kepada Adam nama-nama (benda-benda)[2.31]
seluruhnya, 56kemudian meng
Mereka menjawab. "Maha Suci Engkau, tidak ada yang kami[2.32]
ketahui selain 57
dari apa yang tela
Allah mengajarkan kepada Adam nama segala sesuatu 2: 33 58
Allah berfirman. "Hai Adam, beritahukanlah kepada mereka [2.33] 59 ini". Maka se
nama-nama benda
embangkangan Iblis, ayah dari sekalian jin, dan dosanya yang paling besar yakni kesobongan 2: 34 60
[2.34]
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat. "Sujudlah kamu61kepada Adam," M
Dan Kami berfirman. "Hai Adam diamilah oleh kamu dan istrimu [2.35]surga ini, dan
62 makanlah mak
[2.36] dari keadaan
Lalu keduanya digelincirkan oleh setan dari surga itu dan dikeluarkan 63 semula da
[2.37] 64
Kemudian Adam menerima beberapa kalimat dari Tuhannya, maka Allah menerima tobatnya
Kami berfirman. "Turunlah kamu semua dari surga itu! Kemudian[2.38]jika datang65petunjuk-Ku kep
66
[2.39]mereka itu
Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, 67penghuni nerak
erjanjian dengan Bani Israil 2: 40 41 68
[2.40]
Wahai Bani Israel, Ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Aku anugerahkan 69
kepadamu, Dan penu
Dan berimanlah kamu kepada apa yang telah Aku turunkan (Al [2.41] 70membenarkan a
Qur'an) yang
71
Dan janganlah kamu campur adukkan yang hak dengan yang[2.42] 72
batil dan janganlah kamu sembu
Dan dirikanlah salat, tunaikanlah zakat dan rukuklah beserta[2.43] 73
orang-orang yang rukuk.
[2.44] 74
Mengapa kamu suruh orang lain (mengerjakan) kebajikan, sedang kamu melupakan diri (kew
75
Dan mintalah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan [2.45]
(mengerjakan)76
salat. Dan sesung
[2.46] 77
(yaitu) orang-orang yang meyakini, bahwa mereka akan menemui Tuhannya, dan bahwa mer
eringatan Terhadap Bani Israil 2: 47 48 78
[2.47]
Wahai Bani Israel, Ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Aku anugerahkan 79
kepadamu dan (ingat
[2.48] 80
Dan jagalah dirimu dari (`azab) hari (kiamat, yang pada hari itu) seseorang tidak dapat memb
81
Dan (ingatlah) ketika Kami selamatkan kamu dari (Firaun) dan[2.49] 82
pengikut-pengikutnya; Mereka
[2.50] 83
Dan (ingatlah), ketika Kami belah laut untukmu, lalu Kami selamatkan kamu dan Kami tengge
ekafiran Bani Israel dan Penyembahan mereka terhadap patung anak sapi 2: 51 54 84
Dan (ingatlah), ketika Kami berjanji kepada Musa (memberikan[2.51] 85 empat puluh
Taurat, sesudah)
Kemudian sesudah itu Kami maafkan kesalahanmu, agar kamu [2.52]
bersyukur. 86
[2.53]dan Furqan
Dan (ingatlah), ketika Kami berikan kepada Musa Al Kitab (Taurat) 87 ( keterangan ya
Dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada kaumnya. " Wahai [2.54] 88
kaumku!, Sesungguhnya kamu
ani Israil di serang oleh petir karena kekafiran mereka 2: 55 56 89
[2.55]
Dan (ingatlah), ketika kamu berkata. "Wahai Musa!, kami tidak 90 kepadamu sebe
akan beriman
Setelah itu Kami bangkitkan kamu sesudah kamu mati, supaya [2.56] 91
kamu bersyukur.
 asih sayang Allah terhadap Bani Israil dan Allah mengirimkan kepada mereka Manna (sejenis madu) dan Salwa (semacam burung
92 puyuh) 2: 57
[2.57] "manna"
Dan Kami naungi kamu dengan awan, dan Kami turunkan kepadamu 93 dan "salwa". M
ani Israil bermain-main dengan firman Allah 2: 58 59 94
[2.58]ini (Baitul95
Dan (ingatlah), ketika Kami berfirman. "Masuklah kamu ke negeri Maqdis), dan ma
[2.59] 96
Lalu orang-orang yang zalim mengganti perintah dengan (mengerjakan) yang tidak diperintah
Musa dan Mujizat berupa dua belas C31 97
Dan (ingatlah) ketika Musa memohon air untuk kaumnya, lalu [2.60] 98 "Pukullah batu
Kami berfirman.
Bani Israil menjadi tidak bersyukur (kufur) kepada Allah 2: 61 99
[2.61]
Dan (ingatlah), ketika kamu berkata. "Wahai Musa, kami tidak 100 dengan satu
bisa sabar (tahan)
[2.62]
Sesungguhnya orang-orang mukmin, orang-orang Yahudi, orang-orang 101 dan orang-ora
Nasrani
engangkatan gunung ke atas Bani Israil (untuk perjanjian mereka) 2: 63 64 102
[2.63]
Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari kamu dan Kami angkatkan 103
gunung (Thursina
[2.64]
Kemudian kamu berpaling setelah (adanya perjanjian) itu, maka 104
kalau tidak ada karunia Allah
Orang-orang kafir dari bani Israil melanggar kesucian harai sabtu 2: 65 - 66 105
[2.65] di antaramu
Dan sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar 106 pada hari Sa
[2.66] di masa 107
Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang itu, dan bagi mere
Bani Israil dan sapi betina 2: 67 71 108
[2.67]
Dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada kaumnya. "Sesungguhnya Allah109
menyuruh kamu
[2.68] 110
Mereka menjawab. "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami, agar Dia menerangkan kepa
Mereka berkata. "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami [2.69] 111
agar Dia menerangkan kepada
[2.70] 112
Mereka berkata. "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada
[2.71]itu adalah113
Musa berkata. "Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina sapi betina yang
Pembunuhan terhadap seseorang dari bani Israil 2: 72 73 114
Dan (ingatlah), ketika kamu membunuh seorang manusia lalu [2.72] 115 menuduh te
kamu saling tuduh
Lalu Kami berfirman. "Pukullah mayit itu dengan sebahagian[2.73] 116 itu!" Demik
anggota sapi betina
[2.74]lebih keras117
Kemudian setelah itu hatimu menjadi keras seperti batu, bahkan lagi. Padahal di a
Allah mengingatkan Nabi Muhammad bahwa yahudi mengetahui kebenaran namun mereka bermain-main dengan118 kebenaran t
[2.75]
Apakah kamu masih mengharapkan mereka akan percaya kepadamu, 119 segolongan da
padahal
Penipuan yang dilakukan oleh Yahudi Madinah dan mereka yang bermain-main dengan kitab Allah yang datang 120sebelumnya 2:
[2.76] mereka berkata.
Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, 121 "Kami pu
[2.77] 122
Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala yang mereka sembunyikan dan
Dan di antara mereka ada yang buta huruf, tidak mengetahui[2.78] 123 kecuali dongen
Al Kitab (Taurat),
Maka kecelakaan yang besarlah bagi orang-orang yang menulis[2.79] 124 tangan mere
Al Kitab dengan
[2.80]
Dan mereka berkata. "Kami sekali-kali tidak akan disentuh oleh api neraka, 125
kecuali selama be
[2.81] 126
(Bukan demikian), yang benar, barang siapa berbuat dosa dan ia telah diliputi oleh dosanya, m
Yahudi yang mengikuti Nabi Musa dan Nabi Isa 2: 82 127
Dan orang-orang yang beriman serta beramal saleh, mereka[2.82] 128 mereka keka
itu penghuni surga;
Perjanjian dengan bani Israil 2: 83 86 129
[2.83] Janganlah
Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari Bani Israel (yaitu). 130kamu menyemb
131
[2.84]
Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari kamu (yaitu). 132 menumpahka
Janganlah kamu
Kemudian kamu (Bani Israel) membunuh dirimu (saudaramu[2.85] sebangsa) dan133
mengusir segolo
[2.86]
Itulah orang-orang yang membeli kehidupan dunia dengan (kehidupan) 134
akhirat, maka tidak a
Orang-orang kafir dari bani Israil mendustakan para nabi dan membunuhi mereka 2: 87 88 135
Dan sesungguhnya Kami telah mendatangkan Al Kitab (Taurat) [2.87]
kepada Musa,136dan Kami telah
Dan mereka berkata. "Hati kami tertutup". Tetapi sebenarnya [2.88] 137
Allah telah mengutuk mereka k
Bani Israil mengenali Nabi Muhammad melalui penjelasan yang ada dalam kitab suci mereka namun mereka teta 138 tidak percaya
[2.89]
Dan setelah datang kepada mereka Kitab ( Al Qur'an )dari Allah 139
yang membenarkan apa yang
[2.90] 140
Alangkah buruknya (perbuatan) mereka yang menjual dirinya sendiri dengan kekafiran kepad
ani Israil mengatakana bahwa mereka percaya kepada kitab yang dibawa oleh Nabi Musa namu mereka tidak141 mempercayai A
[2.91] 142
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Berimanlah kepada Al Qur'an yang diturunkan Allah"
Kekafiran bani Israil dan patung sapi 2: 92 93 143
Dan sesungguhnya Musa telah datang kepadamu membawa [2.92] 144
bukti-bukti kebenaran (mukjiza
[2.93] 145
Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari kamu dan Kami angkat bukit (Thursina) di ata
Allah menolak pengakuan Yahudi bahwasanya kehidupan akhirat hanyalah milik mereka 2: 94 96 146
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Jika kamu (menganggap bahwa) [2.94]kampung 147
akhirat (surga) itu
[2.95]
Dan sekali-kali mereka tidak akan mengingini kematian itu selama-lamanya, 148
karena kesalahan
Dan sungguh kamu (Nabi Muhammad) akan mendapati mereka [2.96] 149
(orang-orang Yahudi) manus
ibril sang pembawa wahyu Al-Quran dan kitab-kitab suci lainnya 2: 97 150
Katakanlah (Nabi Muhammad). Barang siapa yang menjadi [2.97] 151 (ketahuilah) J
musuh Jibril, maka
Keengganan yahudi dan kekafiran mereka dalam Al-Quran 2: 98 103 152
[2.98]
Barang siapa yang menjadi musuh Allah, malaikat-malaikat-Nya, 153 Jibril dan Mi
rasul-rasul-Nya,
Dan sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu (Nabi[2.99] 154
Muhammad) ayat-ayat yang jela
[2.100] 155
Patutkah (mereka ingkar kepada ayat-ayat Allah), dan setiap kali mereka mengikat janji, segol
[2.101] dari sisi
Dan setelah datang kepada mereka seorang Rasul (Nabi Muhammad) 156Allah yang mem
Dan mereka mengikuti apa yang dibaca oleh setan-setan pada [2.102]
masa kerajaan 157Sulaiman (dan
Sesungguhnya kalau mereka beriman dan bertakwa, (niscaya[2.103]
mereka akan 158mendapat pahala
alimat Ra'ina dan undhurna mengandung makna yang jelek 2: 104 159
Wahai orang-orang yang beriman Janganlah kamu katakana [2.104]
Raina tetapi160
katakanlah, Unz
Murka Allah kepada orang-orang yang kafir 2: 105 161
[2.105]
Orang-orang kafir dari Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tiada 162 diturunkannya
menginginkan
Penasakhan (Penggatian) ayat-ayat 2: 106 163
[2.106] lupa kepadanya,
Ayat mana saja yang Kami nasakhkan, atau Kami jadikan (manusia) 164 Kami dat
Tiadakah kamu mengetahui bahwa kerajaan langit dan bumi[2.107] 165
adalah kepunyaan Allah? Dan tia
[2.108]
Apakah kamu menghendaki untuk meminta kepada Rasulmu (Nabi Muhammad) 166 seperti Bani
Sifat hasud yang dimiliki sebagian besar dari ahli kitab 2: 109 167
[2.109]
Sebahagian besar Ahli Kitab menginginkan agar mereka dapat 168 kamu kepada
mengembalikan
Sholat dan zakat adalah tanda-tanda dari orang-orang muslim 2: 110 169
[2.110]
Dan dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat. Dan kebaikan apa 170 usahakan bag
saja yang kamu
Tantangan Allah terhadap yahudi dan nasrani 2: 111 171
[2.111]
Dan mereka (Yahudi dan Nasrani) berkata. "Sekali-kali tidak akan 172kecuali orang-o
masuk surga
(Tidak demikian) bahkan barang siapa yang menyerahkan diri [2.112]
kepada Allah,173
sedang ia berbua
Perdebatan antara orang-orang yahudi dan nasrani 2: 113 174
[2.113]
Dan orang-orang Yahudi berkata. "Orang-orang Nasrani itu tidak 175
mempunyai suatu pegangan
Mengingat nama Allah 2: 114 115 176
[2.114]
Dan siapakah yang lebih aniaya daripada orang yang menghalang-halangi 177
menyebut nama Al
[2.115]
Dan kepunyaan Allah-lah timur dan barat, maka ke mana pun 178
kamu menghadap di situlah wa
Kekafiran atau kesyirikan 2: 116 179
Mereka (orang-orang kafir) berkata. "Allah mempunyai anak".[2.116] 180 bahkan apa y
Maha Suci Allah,
[2.117]
Allah Pencipta langit dan bumi, dan bila Dia berkehendak (untuk 181 sesuatu, maka
menciptakan)
Perkataan yang sama pada setiap generasi 2: 118 182
Dan orang-orang yang tidak mengetahui berkata. "Mengapa[2.118] 183
Allah tidak (langsung) berbicara
 184
Misi atau tugas Nabi Muhammad semoga Allah senantiasa melimpahkan salawat dan salam atas beliau dan keluarga beliau
[2.119] 185
Sesungguhnya Kami telah mengutusmu (Nabi Muhammad) dengan kebenaran; sebagai pemb
[2.120]
Dan orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak akan senang kepada kamu (Nabi186
Muhammad) hi
[2.121] 187
Orang-orang yang telah Kami berikan Al Kitab kepadanya, mereka membacanya dengan baca
188
[2.122]
Wahai Bani Israel, ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Ku-anugerahkan 189
kepadamu dan Aku te
190
[2.123]
Dan takutlah kamu kepada suatu hari di waktu seseorang tidak 191
dapat menggantikan seseoran
Penunjukan Ibrahim semoga salam tetap atasnya dan sebagian keturunannya sebagai pemimpin 2: 124 192
[2.124]
Dan (ingatlah), ketika Ibrahim diuji Tuhannya dengan beberapa 193 dan laranga
kalimat (perintah
Kabah dan perjanjian dengan Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail semoga salam tetap atas mereka berdua 2: 125 194 132
Dan (ingatlah), ketika Kami menjadikan rumah itu (Baitullah)[2.125] 195 bagi manusia
tempat berkumpul
Doa atau permohonan Nabi Ibrahim semoga salam tetap atasnya 2: 126 196
Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berdoa. Ya Tuhanku, jadikanlah[2.126] 197ini negeri yang
( negeri Mekah)
Ibrahim dan Ismail mengangkat pondasi Ka'bah 2:127-128 198
[2.127] Baitullah
Dan (ingatlah), ketika Ibrahim meninggikan (membina) dasar-dasar 199
bersama Ismail (
[2.128] 200
Ya Tuhan kami, jadikanlah kami berdua orang yang tunduk patuh kepada Engkau dan (jadikan
Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail berdoa untuk diutusnya Nabi Muhammad, nabi terakhir 2: 129 201
[2.129]mereka, 202
Ya Tuhan kami, utuslah untuk mereka seorang Rasul dari kalangan yang akan memba
Derajat atau kedudukan Nabi Ibrahim semoga salam tetap atasnya 2: 130 132 203
Dan tidak ada yang benci kepada agama Ibrahim, melainkan[2.130] 204
orang yang memperbodoh diriny
[2.131] 205
Ketika Tuhannya berfirman kepadanya (Ibrahim). "Tunduk patuhlah!" Ibrahim menjawab. "Ak
Ibrahim memperingatkan orang-orang kafir 2:132 206
[2.132]demikian207
Dan Ibrahim telah mewasiatkan ucapan itu kepada anak-anaknya, pula Yakub. (Ibra
Wafatnya Yaqub dan penghormatannya kepada Ibrahim, Ismail dan Ishaq, serta ketundukan anak-anak Yaqub 208 kepada Allah
[2.133]
Adakah kamu hadir ketika Yakub kedatangan (tanda-tanda) maut, 209
ketika ia berkata kepada an
[2.134]
Itu adalah umat yang lalu; baginya apa yang telah diusahakannya 210
dan bagimu apa yang sudah
Perkataan Yahudi dan Nasrani 2: 135 211
[2.135]Yahudi atau
Dan mereka berkata. "Hendaklah kamu menjadi penganut agama 212Nasrani, niscay
Para nabi adalah sama dalam hal kenabian (yakni harus kita imani semua, walaupun derajat mereka di sisi Allah213berbeda-beda
[2.136]
Katakanlah (hai orang-orang mukmin). "Kami beriman kepada Allah dan apa214
yang diturunkan
[2.137] 215
Maka jika mereka beriman kepada apa yang kamu telah beriman kepadanya, sungguh merek
Keikhlasan untuk Allah 2: 138 139 216
[2.138] Allah? 217
Shibghah Allah. Dan siapakah yang lebih baik shibghahnya daripada Dan hanya kepada
[2.139] 218
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Apakah kamu memperdebatkan dengan kami tentang Allah,
Penyembunyian persaksian 2: 140 219
[2.140]
Ataukah kamu (hai orang-orang Yahudi dan Nasrani) mengatakan 220
bahwa Ibrahim, Ismail, Isha
[2.141] 221
Itu adalah umat yang telah lalu; baginya apa yang diusahakannya dan bagimu apa yang kamu
Allah memerintahkan Nabi Muhammad semoga salawat dan salam tetap aatsnya untuk sholat menghadap ke 222Masjidil Hara
[2.142]"Apakah223
Orang-orang yang kurang akalnya di antara manusia akan berkata. yang memalingka
Allah menjadikan orang-orang islam sebagai ummat moderat, bukan fanatik 2:143-144 224
[2.143]
Dan demikian (pula) Kami telah menjadikan kamu (umat Islam), umat yang225
adil dan pilihan ag
Sungguh Kami (sering) melihat wajahmu (Nabi Muhammad)[2.144] 226
menengadah ke langit, maka su
[2.145]
Dan sesungguhnya jika kamu (Nabi Muhammad) mendatangkan kepada orang-orang227 (Yahudi
228
Penjelasan tentang sifat-sifat atau ciri-ciri Nabi Muhammad semoga salawat dan salam tetap atasnya di kitab Taurat yang as
[2.146]
Orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang telah Kami beri Al Kitab (Taurat dan229
Injil) mengenal M
 [2.147]
Kebenaran itu adalah dari Tuhanmu, sebab itu jangan sekali-kali kamu(Nabi230
Muhammad) term
[2.148] 231
Dan bagi tiap-tiap umat ada kiblatnya (sendiri) yang ia menghadap kepadanya. Maka berlomb
[2.149]
Dan dari mana saja kamu (Nabi Muhammad) ke luar, maka palingkanlah 232
wajahmu ke arah Ma
[2.150] 233
Dan dari mana saja kamu (Nabi Muhammad) keluar, maka palingkanlah wajahmu ke arah Ma
Misi Nabi Muhammad semoga Allah senantiasa melimpahkan salawat dan salam atas beliau dan keluarga beliau 234 2: 151
Sebagaimana (Kami telah menyempurnakan nikmat Kami kepadamu)[2.151] Kami 235
telah mengutus k
ngat kepada Allah dan bersyukur kepada-Nya 2: 152 236
Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku niscaya Aku ingat (pula)[2.152] 237bersyukurlah ke
kepadamu, dan
238
[2.153]
Wahai orang-orang yang beriman, mintalah pertolongan (kepada 239 sabar dan (m
Allah) dengan
240
Dan janganlah kamu mengatakan terhadap orang-orang yang[2.154]
gugur di jalan241
Allah, (bahwa me
Allah menguji kita 2: 155 157 242
Dan sungguh akan Kami berikan cobaan kepadamu, dengan[2.155] 243 kelaparan, kek
sedikit ketakutan,
[2.156]
(yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan, 244 lillaahi wa i
"Innaa
Mereka itulah yang mendapat keberkatan yang sempurna dan [2.157]
rahmat dari 245
Tuhan mereka, da
246
Sesungguhnya Safa dan Marwah adalah sebahagian dari syi`ar [2.158] 247Maka barang si
(agama) Allah.
Penyembunyian terhadap ayat-ayat Allah 2: 159 163 248
Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang[2.159] 249
telah Kami turunkan berupa ket
[2.160] 250
kecuali mereka yang telah tobat dan mengadakan perbaikan dan menerangkan (kebenaran),
Sesungguhnya orang-orang kafir dan mereka mati dalam keadaan[2.161]kafir, mereka
251 itu mendapat
[2.162]
Mereka kekal di dalam laknat itu; tidak akan diringankan siksa dari mereka 252
dan tidak (pula) m
Dan Tuhanmu adalah Tuhan Yang Maha Esa; tidak ada Tuhan[2.163](yang berhak 253
disembah) melain
Tanda-tanda kekuasaan Allah bagi orang-orang yang mengerti 2: 164 254
Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, silih bergantinya[2.164] malam dan
255 siang, bahtera
Tuhan-tuhan batil dan pengikutnya 2: 165 167 256
Dan di antara manusia ada orang-orang yang menyembah tuhan [2.165] 257
selain Allah sebagai tanding
[2.166] 258
(Yaitu) ketika orang-orang yang diikuti itu berlepas diri dari orang-orang yang mengikutinya, d
Dan berkatalah orang-orang yang mengikuti. "Seandainya kami [2.167] 259(ke dunia), pas
dapat kembali
Hati-hatilah! Setan adalah musuh yang nyata bagi manusia 2: 168 169 260
[2.168]
Wahai sekalian manusia, makanlah yang halal lagi baik dari apa 261di bumi, dan ja
yang terdapat
Sesungguhnya setan itu hanya menyuruh kamu berbuat jahat [2.169]
dan keji, dan262
mengatakan terha
263
Kesia-siaan mengikuti tradisi yag tak berdasar yag mana mana mereka lebih mengikutinya ketimbang mengikuti pesan dan per
[2.170]
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Ikutilah apa yang telah diturunkan 264
Allah," mereka me
Perumpaan bagi orag-orang kafir 2: 171 265
Dan perumpamaan (orang yang menyeru) orang-orang kafir [2.171]
adalah seperti 266
penggembala yan
Makanan yang diharamkan bagi orang-orang muslim 2: 172 173 267
Wahai orang-orang yang beriman, makanlah di antara rezeki[2.172]
yang baik-baik268
yang Kami berika
Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan bagimu bangkai,[2.173] 269 dan binatang
darah, daging babi
Penyembunyian kebanaran dari Allah 2: 174 176 270
Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang[2.174] 271 Allah, yaitu Al
telah diturunkan
Mereka itulah orang-orang yang membeli kesesatan dengan[2.175] 272 dengan ampu
petunjuk dan siksa
Yang demikian itu adalah karena Allah telah menurunkan Al [2.176] 273dengan memba
Kitab (Al-Quran)
Ciri-ciri orang muslim dan orang-orang yang ingin memeriksa (ciri-ciri tersebut pada) orang muslim 2: 177 274
Bukanlah menghadapkan wajahmu ke arah timur dan barat itu [2.177] 275 akan tetapi s
suatu kebajikan,
Qishoosh (hukuman setimpal) 2: 178 179 276
[2.178]berkenaan
Wahai orang-orang yang beriman!, Diwajibkan atas kamu qishaash 277 dengan orang-
[2.179]
Dan dalam qisas itu ada (jaminan kelangsungan) hidup bagimu, 278 yang berakal
hai orang-orang
Membuat wasiat untuk keluarga sebelum datang kematian 2: 180 182 279
[2.180](tanda-tanda)
Diwajibkan atas kamu, apabila seorang di antara kamu kedatangan 280 maut, jika ia
[2.181]
Maka barang siapa yang mengubah wasiat itu, setelah ia mendengarnya, 281 sesungguhnya
maka
[2.182] itu, berlaku
(Akan tetapi) barang siapa khawatir terhadap orang yang berwasiat 282 berat sebelah
Puasa Romadhoon adalah kewajiban bagi orang-orang muslim 2: 183 187 283
[2.183] sebagaimana
Wahai orang-orang yang beriman!, Diwajibkan atas kamu berpuasa 284 diwajibkan
[2.184]
(yaitu) dalam beberapa hari yang tertentu. Maka barang siapa 285ada yang sakit
di antara kamu
Bulan Romadhon adalah bulan yang mana Allah menurunkan Al-Quran yang menjadi petunjuk bagi seluruh manusia 286 di dunia
[2.185]
(Beberapa hari yang ditentukan itu ialah) bulan Ramadan, bulan 287
yang di dalamnya diturunkan
288
[2.186]
Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) 289 Aku, maka (ja
tentang
Hubungan suami-isteri selama Romadhoon 2: 187 290
[2.187]
Dihalalkan bagi kamu pada malam hari bulan Puasa bercampur 291 kamu; mere
dengan istri-istri
292
Dan janganlah sebahagian kamu memakan harta sebahagian[2.188] 293 kamu denga
yang lain di antara
Tahun berdasarkan perhitungan bulan (tahun lunar) 2: 189 294
Mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang bulan[2.189] 295 "Bulan sabit
sabit. Katakanlah.
Allah tidak suka perbuatan kezaliman (agresi atau penyerangan / pengrusakan) 2: 190 - 194 296
[2.190](tetapi) janganlah
Dan perangilah di jalan Allah orang-orang yang memerangi kamu, 297 kamu me
[2.191] 298
Dan bunuhlah mereka di mana saja kamu jumpai mereka, dan usirlah mereka dari tempat me
Kemudian jika mereka berhenti (dari memusuhi kamu), maka [2.192]
sesungguhnya299 Allah Maha Peng
[2.193]
Dan perangilah mereka itu, sehingga tidak ada fitnah lagi dan 300
(sehingga) ketaatan itu hanya s
Bulan haram (bulan-bulan yang dimuliakan, yaitu Dzul Qodah, Dzul Chijjah, Mucharrom, dan Rojab) 2: 194 301
Bulan haram dengan bulan haram, dan pada sesuatu yang patut [2.194]
dihormati,302berlaku hukum q
adilah orang yang selalu berbuat baik untuk memperoleh kecintaan Allah 2: 195 303
[2.195]
Dan belanjakanlah (harta bendamu) di jalan Allah, dan janganlah 304
kamu menjatuhkan dirimu
Manasik Hajji (tatacara pelaksanaan ibadah hajji) 2: 196 - 203 305
[2.196]jika kamu306
Dan sempurnakanlah ibadah haji dan `umrah karena Allah. Tetapi terkepung (terha
[2.197] 307
(Musim) haji adalah beberapa bulan yang telah dimaklumi, barang siapa yang menetapkan n
[2.198]
Tidak ada dosa bagimu untuk mencari karunia (rezeki hasil perniagaan) dari308
Tuhanmu. Maka
[2.199] 309
Kemudian bertolaklah kamu dari tempat bertolaknya orang-orang banyak (Arafah) dan moho
Kehidupan akhirat 2: 200 - 202 310
[2.200] (dengan
Apabila kamu telah menyelesaikan ibadah hajimu, maka berzikirlah 311menyebut) Allah
[2.201] 312
Dan di antara mereka ada orang yang berdoa. "Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia
[2.202]
Mereka itulah orang-orang yang mendapat bahagian dari apa yang mereka313usahakan; dan Al
314
Dan berzikirlah (dengan menyebut) Allah dalam beberapa hari [2.203] 315 Barangsiapa y
yang berbilang.
Orang-orang munafiq dan pengrusak 2: 204 206 316
[2.204] dunia317
Dan di antara manusia ada orang yang ucapannya tentang kehidupan menarik hatimu (
[2.205]
Dan apabila ia berpaling (dari kamu), ia berjalan di bumi untuk 318
mengadakan kerusakan padan
[2.206]
Dan apabila dikatakan kepadanya. "Bertakwalah kepada Allah", bangkitlah 319 kesombongannya
Allah itu Maha Lemah Lembut kepada para hamba-Nya 2: 207 320
[2.207]
Dan di antara manusia ada orang yang mengorbankan dirinya 321keridhaan Allah
karena mencari
Setan adalah musuh yang nyata bagi manusia 2: 208 322
Wahai orang-orang yang beriman!, masuklah kamu ke dalam[2.208] 323
Islam secara keseluruhannya, d
Orang-orang yang tidak beriman (kafir) setelah mereka beriman 2: 209 210 324
[2.209]
Tetapi jika kamu menyimpang (dari jalan Allah) sesudah datang 325
kepadamu bukti-bukti kebena
[2.210] 326
Tiada yang mereka nanti-nantikan melainkan datangnya (azab) Allah dan malaikat (pada hari
Tanda-tanda kebenaran yang jelas yang dikirim kepada bani Israil 2: 211 327
[2.211]
Tanyakanlah kepada Bani Israel. "Berapa banyaknya tanda-tanda (kebenaran)328yang nyata, yan
Dunia ini di mata orang-orang kafir 2: 212 329
[2.212]
Kehidupan dunia dijadikan indah dalam pandangan orang-orang 330
kafir, dan mereka memanda
331
[2.213]
Manusia itu (dahulunya) adalah umat yang satu. (Setelah timbul 332 maka Allah me
perselisihan),
Cobaan dalam hidup ini 2: 214 333
[2.214]
Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal 334 kepadamu (co
belum datang
Para penerima sedekah 2: 215 335
Mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang apa[2.215] 336
yang mereka nafkahkan. Jawabl
Negara Islam membela atau mempertahankan kaum muslimin 2: 216 337
[2.216]
Diwajibkan atas kamu berperang, padahal berperang itu adalah 338kamu benci. Bo
sesuatu yang
Berperang pada bulan-bulan haram merupakan dosa besar 2: 217 339
[2.217] pada bulan
Mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang berperang 340 Haram. Katak
341
Sesungguhnya orang-orang yang beriman, orang-orang yang[2.218]
berhijrah dan 342
berjihad di jalan A
Minuman keras dan judi 2: 219 343
Mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang khamar [2.219] 344
dan judi. Katakanlah. "Pada
Memelihara anak yatim dengan kasih sayang 2: 220 345
tentang dunia dan akhirat. Dan mereka bertanya kepadamu [2.220]
(Nabi Muhammad)346 tentang anak
Orang-orang yang diizinkan untuk dinikahi oleh seorang muslim 2: 221 347
Dan janganlah kamu nikahi wanita-wanita musyrik, sebelum[2.221] 348 Sesungguhnya
mereka beriman.
349
[2.222]
Mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang haid. 350 itu adalah ko
Katakanlah. "Haid
Hubungan suami-isteri 2: 223 351
[2.223]maka datangilah
Istri-istrimu adalah (seperti) tanah tempat kamu bercocok-tanam, 352 tanah tem
353
[2.224]
Janganlah kamu jadikan (nama) Allah dalam sumpahmu sebagai 354
penghalang untuk berbuat k
[2.225] 355
Allah tidak menghukum kamu disebabkan sumpahmu yang tidak dimaksud (untuk bersumpa
356
Kepada orang-orang yang meng-ilaa' isterinya diberi tangguh[2.226] 357
empat bulan (lamanya). Kemud
[2.227] 358
Dan jika mereka berazam (bertetap hati untuk) talak, maka sesungguhnya Allah Maha Mende
Bercerai dengan cara yang baik 2: 228 359
Wanita-wanita yang ditalak hendaklah menahan diri (menunggu) [2.228] 360 Tidak boleh m
tiga kali quru.
[2.229]
Talak (yang dapat dirujuki) dua kali. Setelah itu boleh rujuk lagi dengan cara361 yang makruf atau
Kemudian jika si suami menlalaknya (sesudah talak yang kedua), [2.230] 362
maka perempuan itu tidak h
Apabila kamu menalak istri-istrimu, lalu mereka mendekati akhir[2.231] 363 rujukilah me
idahnya, maka
Apabila kamu menalak istri-istrimu, lalu habis idahnya, maka[2.232]
janganlah kamu 364(para wali) men
Para ibu hendaklah menyusukan anak-anaknya selama dua tahun [2.233] 365 bagi yang ingi
penuh, yaitu
366
[2.234]
Orang-orang yang meninggal dunia di antaramu dengan meninggalkan 367 (hendaklah p
istri-istri
 petunjuk proposal pernikahan bagi perempuan yang bercerai belum mencapai 2:235 masa tugasnya 368
Dan tidak ada dosa bagi kamu meminang wanita-wanita itu [2.235]
dengan sindiran369
atau kamu meny
Perceraian dalam pernikahan sebelum bercampur dengan isteri 2: 236 237 370
[2.236]
Tidak ada kewajiban membayar (mahar) atas kamu, jika kamu menceraikan371istri-istrimu sebe
[2.237] 372
Jika kamu menceraikan istri-istrimu sebelum kamu bercampur dengan mereka, padahal sesu
373
[2.238]
Peliharalah segala shalat (mu), dan (peliharalah) shalat wusthaa. Berdirilah 374
karena Allah (dala
[2.239] 375
Jika kamu dalam keadaan takut (bahaya), maka shalatlah sambil berjalan atau berkendaraan.
Nafkah untuk janda (mantan isteri) 2: 240 376
Dan orang-orang yang akan meninggal dunia di antaramu dan [2.240]
meninggalkan 377
istri, hendaklah
378
Kepada wanita-wanita yang diceraikan (hendaklah diberikan[2.241]
oleh suaminya)379
mut`ah menuru
[2.242]
Demikianlah Allah menerangkan kepadamu ayat-ayat-Nya (hukum-hukum-Nya) 380 supaya kamu
Allah menghidupkan kembali satu kabilah dari orang-orang yahudi setelah Dia mematikan mereka 2: 243 381
Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang keluar[2.243]
dari kampung382halaman mereka,
[2.244] 383
Dan berperanglah kamu sekalian di jalan Allah, dan ketahuilah sesungguhnya Allah Maha Me
Pelipat gandaan pinjaman untuk Allah 2: 245 384
[2.245]
Siapakah yang mau memberi pinjaman kepada Allah, pinjaman 385
yang baik (menafkahkan hart
Bani Israil mengingkari perkataan mereka sendiri dan menolak untuk berjihad di jalan Allah 2: 246 386
[2.246]
Apakah kamu tidak memperhatikan pemuka-pemuka Bani Israel 387 Musa, yaitu ke
sesudah Nabi
Bani Israil iri hati terhadap diangkatnya Tholuut menjadi raja 2: 247 388
Nabi mereka mengatakan kepada mereka. "Sesungguhnya Allah[2.247] 389
telah mengangkat Thalut me
[2.248] 390
Dan Nabi mereka mengatakan kepada mereka. "Sesungguhnya tanda ia akan menjadi raja, ia
Maka tatkala Thalut keluar membawa tentaranya, ia berkata.[2.249] 391Allah akan men
"Sesungguhnya
Dawud dan Jalut 2: 250 251 392
[2.250]
Tatkala mereka nampak oleh Jalut dan tentaranya, mereka pun (Thalut dan393
tentaranya) berdo
[2.251]
Mereka (tentara Thalut) mengalahkan tentara Jalut dengan izin 394
Allah dan (dalam peperangan
Itu adalah ayat-ayat Allah. Kami bacakan kepadamu dengan [2.252]
hak (benar) dan395
sesungguhnya ka
Derajat para nabi dan para rasul 2: 252 396
Rasul-rasul itu Kami lebihkan sebagian mereka atas sebagian[2.253] 397 mereka ada
yang lain. Di antara
398
[2.254]
Wahai orang-orang yang beriman!, belanjakanlah (di jalan Allah) 399 rezeki yang te
sebagian dari
Keagungan Allah, ayat teragung dalam Al-Quran (ayat kursi) 2: 255 400
[2.255]
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia 401 lagi terus me
Yang Hidup kekal
Tali yang tidak dapat terputuskan 2: 256 257 402
[2.256] telah jelas
Tidak ada paksaan untuk (memasuki) agama (Islam); sesungguhnya 403 jalan yang ben
[2.257]
Allah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari 404
kegelapan (kekafi
405
[2.258]tentang406
Apakah kamu tidak memperhatikan orang yang mendebat Ibrahim Tuhannya (Allah)
Tanda bagi manusia, Allah hanya cukup mengucapkan jadilah maka sesuatu yang dikehendakinya terjadi 2: 259 407
[2.259]
Atau apakah (kamu tidak memperhatikan) orang yang melalui suatu negeri408
yang (temboknya
Allah memperlihatkan kepada Ibrahim bagaimana Dia membangkitkan orang mati 2: 260 409
[2.260]padaku bagaimana
Dan (ingatlah) ketika Ibrahim berkata. "Ya Tuhanku, perlihatkanlah 410 Engkau
Perumpamaan bagi orang yang memberikan sedekah dan balasannya 2: 261 274 411
Perumpamaan (nafkah yang dikeluarkan oleh) orang-orang yang [2.261] 412 hartanya di ja
menafkahkan
[2.262]mereka tidak
Orang-orang yang menafkahkan hartanya di jalan Allah, kemudian 413 mengiringi a
Berkata-kata baik dan memberi maaf 2: 263 414
[2.263]
Perkataan yang baik dan pemberian maaf lebih baik dari sedekah 415 dengan sesuat
yang diiringi
Wahai orang-orang beriman!, janganlah kamu menghilangkan [2.264] 416
(pahala) sedekahmu dengan m
Sedekah diberikan untuk mengharap ridho Allah 2: 265 417
Dan perumpamaan orang-orang yang membelanjakan hartanya [2.265] 418 keridaan Alla
karena mencari
419
[2.266]
Apakah ada salah seorang di antaramu yang ingin mempunyai kebun kurma420
dan anggur yang
421
[2.267]
Wahai orang-orang yang beriman!, nafkahkanlah (di jalan Allah) 422 hasil usahamu
sebagian dari
anji atau sumpah setan 2: 268 423
[2.268]
Setan menjanjikan (menakut-nakuti) kamu dengan kemiskinan 424kamu berbuat
dan menyuruh
425
[2.269]Al Qur'an
Allah menganugrahkan al hikmah (kefahaman yang dalam tentang 426
dan As Sunah) k
Allah Maha Mengetahui semua yang kita lakukan 2:270-271 427
[2.270]maka sesungguhnya
Apa saja yang kamu nafkahkan atau apa saja yang kamu nazarkan, 428 Allah
[2.271] 429
Jika kamu menampakkan sedekah(mu), maka itu adalah baik sekali. Dan jika kamu menyemb
Sedekah itu dibalas oleh Allah 2: 272 274 430
Bukanlah kewajibanmu (Nabi Muhammad) menjadikan mereka [2.272] 431
mendapat petunjuk, akan tet
Orang-orang yang miskin hakikatnya adalah orang-orang yang tak mampu dan ia enggan (tidak mau) meminta-minta 432 sedekah
[2.273] 433
(Berinfaklah) kepada orang-orang fakir yang terikat (oleh jihad) di jalan Allah; mereka tidak da
Orang-orang yang menafkahkan hartanya di malam dan di siang [2.274]
hari secara434
tersembunyi dan
Riba dan Perdagangan (Jual-Beli) 2: 275 276 435
[2.275]
Orang-orang yang makan (mengambil) riba tidak dapat berdiri 436 berdirinya o
melainkan seperti
[2.276]
Allah memusnahkan riba dan menyuburkan sedekah. Dan Allah 437 setiap orang
tidak menyukai
438
[2.277]
Sesungguhnya orang-orang yang beriman, mengerjakan amal 439 sembahyang
saleh, mendirikan
440
Wahai orang-orang yang beriman!, bertakwalah kepada Allah [2.278] 441sisa riba (yang b
dan tinggalkan
[2.279]
Maka jika kamu tidak mengerjakannya (meninggalkan sisa riba), 442
maka ketahuilah, bahwa Alla
Menunjukkan sikap belas-kasih kepada penghutang 2: 280 443
[2.280] sampai444
Dan jika (orang berutang itu) dalam kesulitan, maka berilah tangguh dia berkelapanga
445
[2.281]
Dan peliharalah dirimu dari (azab yang terjadi pada) hari yang 446kamu semua d
pada waktu itu
Akad atau perjanjian (kontrak) 2: 282 283 447
Wahai orang-orang yang beriman!, apabila kamu bermu`amalah [2.282] 448tunai untuk wak
tidak secara
Jika kamu dalam perjalanan (dan bermuamalah tidak secara[2.283]
tunai) sedang 449
kamu tidak memp
Allah Maha mengetahui apa yang ada dalam hatimu 2: 284 450
[2.284]
Kepunyaan Allah-lah segala apa yang ada di langit dan apa yang 451Dan jika kamu m
ada di bumi.
Para rasul Allah adalah setara atau sama dalm tugas kenabian (yakni wajib bagi kita mengimani kesemuanya tanpa 452 membada-b
Rasul (Nabi Muhammad) telah beriman kepada Al Qur'an yang [2.285]
diturunkan 453
kepadanya dari Tu
Permohonan akan ampunan dan kasih sayang 2: 286 454
Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan [2.286] 455Ia mendapat p
kesanggupannya.
|ALI 'IMRAN 456
$Dengan menyebut
457 nama Allah Y
Alif laam miim. [3.1] 458
Allah menyatakan Keesaan-Nya 03:02 459
 [3.2]
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. 460 lagi terus me
Yang Hidup kekal
kemurnian kitab suci Allah Al qur'an, taurot dan injil 3:3-4 461
[3.3] dengan462
Dia menurunkan Al Kitab (Al Qur'an) kepadamu (Nabi Muhammad) sebenarnya; mem
[3.4] 463
Sebelum (Al Qur'an), menjadi petunjuk bagi manusia, dan Dia menurunkan Al Furqaan. Sesun
Tidak ada sesuatupun yang tersembunyi dari Allah 03:05 464
[3.5]
Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satu pun yang tersembunyi di bumi dan465 tidak (pula) di lan
Kehamilan, 03:06 penciptaan tersembunyi 466
[3.6]
Dialah yang membentuk kamu dalam rahim sebagaimana dikehendaki-Nya. 467
Tak ada Tuhan (y
Mereka yang hatinya menyimpang dengan percaya 3:7-8 468
Dia-lah yang menurunkan Al Kitab (Al Qur'an) kepada kamu.[3.7] 469 ada ayat-ayat y
Di antara (isi) nya
(Mereka berdoa). "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan [3.8] 470 kepada keses
hati kami condong
Allah tidak melanggar janji-Nya 03:09 471
"Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengumpulkan manusia [3.9]untuk (menerima
472 pembalasa
Status duniawi orang-orang kafir akan jumlah apa-apa pada hari kiamat 3:10-11 473
[3.10] mereka, 474
Sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda dan anak-anak sedikit pun tidak d
[3.11] 475
(keadaan mereka) adalah sebagai keadaan kaum Firaun dan orang-orang yang sebelumnya; m
Katakanlah (Nabi Muhammad) kepada orang-orang yang kafir. [3.12]
"Kamu pasti 476akan dikalahkan (
477
[3.13]
Sesungguhnya telah ada tanda bagi kamu pada dua golongan 478
yang telah bertemu (bertempu
kenikmatan dikehidupan duniawi 03:14 479
Dijadikan indah pada (pandangan) manusia kecintaan kepada [3.14]
apa-apa yang480 diingini, yaitu. wa
pahala orang yang bertaqwa kepada Allah 03:15 481
Katakanlah. "Inginkah aku kabarkan kepadamu apa yang lebih [3.15] 482
baik dari yang demikian itu?" U
daftar sifat bagi umat muslimin 3:16-17 483
(Yaitu) orang-orang yang berdoa. "Ya Tuhan kami, sesungguhnya[3.16]kami telah484
beriman, maka a
(yaitu) orang-orang yang sabar, yang benar, yang tetap taat, [3.17] 485
yang menafkahkan hartanya (di j
menyaksikan Allah dan malaikat-Nya bahwa Dia adalah Satu 3:18 486
Allah menyatakan bahwasanya tidak ada Tuhan (yang berhak[3.18] 487
disembah) melainkan Dia, Yang
Islam dan orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah 3:19-25 488
[3.19]
Sesungguhnya agama (yang diridai) di sisi Allah hanyalah Islam. 489 orang-orang
Tiada berselisih
Undangan untuk orang-orang Yahudi, Nasrani dan Kristen 03:20 490
Kemudian jika mereka mendebat kamu (Nabi Muhammad) (tentang [3.20] kebenaran491 Islam), maka
Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Allah[3.21]
dan membunuh 492para nabi yang
[3.22] di dunia493
Mereka itu adalah orang-orang yang lenyap (pahala) amal-amalnya dan akhirat, dan
[3.23] 494
Tidakkah kamu memperhatikan orang-orang yang telah diberi bahagian yaitu Al Kitab (Taurat
tuntutan palsu dari orang-orang Yahudi 3:24-25 495
[3.24]oleh api neraka
Hal itu adalah karena mereka berkata. "Kami tidak akan disentuh 496 kecuali beb
Bagaimanakah nanti apabila mereka Kami kumpulkan di hari[3.25](kiamat) yang 497
tidak ada keragua
Kekuasaan dan tanda-tanda Allah 3:26-27 498
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Wahai Tuhan Yang mempunyai [3.26]kerajaan, Engkau
499 berikan ke
Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan [3.27] 500
siang ke dalam malam. Engk
501
Janganlah orang-orang mukmin mengambil orang-orang kafir[3.28]
menjadi wali 502
dengan meningga
Pengetahuan dan kekuasaan Allah 03:29 503
[3.29]
Katakanlah. "Jika kamu menyembunyikan apa yang ada dalam hatimu atau 504
kamu melahirkan
Hari kiamat dan para penyembah Allah 3:30 505
 [3.30]
Pada hari ketika tiap-tiap diri mendapati segala kebajikan dihadapkan 506
(dimukanya), begitu (ju
Jika Anda benar-benar mencintai Allah 03:31 507
Katakanlah (Nabi Muhammad) "Jika kamu (benar-benar) mencintai[3.31] Allah, ikutilah
508 aku, niscay
509
[3.32]
Katakanlah (Nabi Muhammad) "Taatilah Allah dan Rasul-Nya; 510
jika kamu berpaling, maka sesu
Nabi dari keturunan yang sama 3:33-34 511
Sesungguhnya Allah telah memilih Adam, Nuh, keluarga Ibrahim [3.33]dan keluarga
512Imran melebih
(sebagai) satu keturunan yang sebagiannya (keturunan) dari[3.34]
yang lain. Dan 513
Allah Maha Mend
permohonan dari seorang ibu Perawan Maryam 3:35-36 514
[3.35]aku menazarkan
(Ingatlah), ketika istri Imran berkata. "Ya Tuhanku, sesungguhnya 515 kepada Eng
Maka tatkala istri Imran melahirkan anaknya, dia pun berkata.[3.36] 516
"Ya Tuhanku, sesungguhnya ak
Maryam dan Nabi Zakaria 03:37 517
Maka Tuhannya (Allah) menerimanya (sebagai nazar) dengan[3.37] 518 baik, dan me
penerimaan yang
Zacahariah berdoa untuk memperoleh keturunan yang baik 3:38-41 519
Di sanalah Zakaria mendoa kepada Tuhannya seraya berkata.[3.38] "Ya Tuhanku, 520
berilah aku dari si
[3.39] 521
Kemudian Malaikat (Jibril) memanggil Zakaria, sedang ia tengah berdiri melakukan salat di m
Zakaria berkata. "Ya Tuhanku, bagaimana aku bisa mendapat[3.40] 522 telah sangat tu
anak sedang aku
Berkata Zakaria. "Berilah aku suatu tanda (bahwa istriku telah[3.41] 523Allah berfirma
mengandung)".
Allah memilih dan menyucikan Maryam 3:42-43 524
Dan (ingatlah) ketika Malaikat (Jibril) berkata. "Hai Maryam, [3.42]
sesungguhnya 525
Allah telah memil
[3.43] 526
Hai Maryam, taatlah kepada Tuhanmu, sujud dan rukuklah bersama orang-orang yang rukuk.
527
[3.44]
Yang demikian itu adalah sebagian dari berita-berita gaib yang 528 kepada kamu
Kami wahyukan
Keajaiban kehamilan, Nabi Isa 3:45-51 529
[3.45]
(Ingatlah), ketika Malaikat berkata. "Hai Maryam, sesungguhnya 530
Allah menggembirakan kamu
dan dia berbicara dengan manusia dalam buaian dan ketika [3.46] 531
sudah dewasa dan dia termasuk
Maryam berkata. "Ya Tuhanku, betapa mungkin aku mempunyai [3.47]anak, padahal
532 aku belum pe
Nabi Isa, yang diberi kitab Injil 3:48-53 533
Dan Allah akan mengajarkan kepadanya Al Kitab, Hikmah, Taurat[3.48]dan Injil. 534
Mu'jizat nabi isa sebagai rasul kepada bani israel 03:49 535
Dan (sebagai) Rasul kepada Bani Israel (yang berkata kepada[3.49] 536
mereka). "Sesungguhnya aku te
Yesus mengatakanpada orang-orang Yahudi agar takut dan menyembah Allah, dan taat kepada-Nya. 3:50-51 537
Dan (aku datang kepadamu) membenarkan Taurat yang datang [3.50]
sebelumku,538 dan untuk mengh
[3.51] 539
Sesungguhnya Allah, Tuhanku dan Tuhanmu, karena itu sembahlah Dia. Inilah jalan yang luru
Beberapa Murid-murid Nabi Isa 3:52-53 540
Maka tatkala Isa mengetahui keingkaran mereka (Bani Israel)[3.52]
berkatalah dia. 541
"Siapakah yang
[3.53] 542
Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan dan telah kami ik
Rencana untuk membunuh Nabi Isa, Mesias 3:54-55 543
Orang-orang kafir itu membuat tipu daya, dan Allah membalas [3.54] 544 itu. Dan Alla
tipu daya mereka
pangkat Nabi Isa, dan bukti kerasulannya 03:55 545
[3.55]
(Ingatlah), ketika Allah berfirman. "Hai Isa, sesungguhnya Aku 546
akan menyampaikan kamu kep
Adapun orang-orang yang kafir, maka akan Ku-siksa mereka [3.56] 547
dengan siksa yang sangat keras d
Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal [3.57]saleh, maka548Allah akan mem
Demikianlah (kisah `Isa), Kami membacakannya kepada kamu [3.58]
(Nabi Muhammad)549 sebagian da
penciptaan nabi isa tanpa seorang ayah dan nabi adam tanpa ibu dan ayah, jika Allah berkehendak pasti terjadi 3:59-64 550
[3.59]
Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisi Allah, adalah seperti (penciptaan)551Adam. Allah m
 [3.60] dari Tuhanmu,
(Apa yang telah Kami ceritakan itu), itulah yang benar, yang datang 552 karena itu
[3.61] 553
Siapa yang membantahmu tentang kisah Isa sesudah datang ilmu (yang meyakinkan kamu), m
Sesungguhnya ini adalah kisah yang benar, dan tak ada Tuhan [3.62]
(yang berhak554
disembah) selain
[3.63] 555
Kemudian jika mereka berpaling (dari kebenaran), maka sesungguhnya Allah Maha Mengetah
Undangan untuk orang yahudi dan kristen 3:64 556
[3.64] kepada
Katakanlah (Nabi Muhammad) . "Hai Ahli Kitab, marilah (berpegang) 557
suatu kalimat (k
Ibrahim dan orang-orang Yahudi, Nasrani dan Kristen 3:65-68 558
Hai Ahli Kitab, mengapa kamu bantah-membantah tentang hal [3.65] 559 Taurat dan In
Ibrahim, padahal
[3.66] hal yang560
Beginilah kamu, kamu ini (sewajarnya) bantah membantah tentang kamu ketahui, m
[3.67]akan tetapi
Ibrahim bukan seorang Yahudi dan bukan (pula) seorang Nasrani, 561dia adalah seor
Mereka yang terdekat dengan Nabi Ibrahim 3:65 562
Sesungguhnya orang yang paling dekat kepada Ibrahim ialah[3.68] 563 mengikutinya
orang-orang yang
Segolongan dari Ahli Kitab ingin menyesatkan kamu, padahal[3.69] 564
mereka (sebenarnya) tidak men
Mempertanyakan dari Ahli Kitab, Taurat dan Injil 3:70-71 565
[3.70] kamu mengetahui
Hai Ahli Kitab, mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah, padahal 566 (keben
[3.71] 567
Hai Ahli Kitab, mengapa kamu mencampur adukkan yang hak dengan yang bathil, dan menye
Penipuan dan kemunafikan 3:72 568
Segolongan (lain) dari Ahli Kitab berkata (kepada sesamanya).[3.72] 569(seolah-olah) k
"Perlihatkanlah
570
[3.73]
Dan Janganlah kamu percaya melainkan kepada orang yang mengikuti 571
agamamu. Katakanlah
[3.74] 572
Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian) kepada siapa yang dikehendaki-Nya, dan Allah me
Kejujuran, ketidakjujuran, dan berbohong terhadap Allah 3:75 573
[3.75]
Di antara Ahli Kitab ada orang yang jika kamu mempercayakan 574 yang banyak
kepadanya harta
[3.76]
(Bukan demikian), sebenarnya siapa yang menepati janji (yang 575 bertakwa, mak
dibuat)nya dan
576
Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji (nya dengan)[3.77] 577
Allah dan sumpah-sumpah mere
Memutarbalikkan kebenaran Al Kitab 3:78 578
[3.78]
Dan sesungguhnya di antara mereka ada segolongan yang memutar-mutar 579
lidahnya membac
tugas semua para nabi 3:79-81 580
[3.79] Al Kitab,581
Tidak wajar bagi seseorang manusia yang Allah berikan kepadanya hikmah dan kena
Semua nabi menyembah hanya kepada Allah semata 3:80 582
Dan (tidak wajar pula baginya) menyuruhmu menjadikan malaikat[3.80] dan para583
nabi sebagai tuha
Perjanjian dengan para Nabi 3:81 584
[3.81]"Sungguh,585
Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil perjanjian dari para nabi. apa saja yang Aku
[3.82] 586
Barang siapa yang berpaling sesudah itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.
Maka mengapa mereka mencari agama yang lain dari agama[3.83] Allah, padahal587kepada-Nya-lah b
seorang Muslim percaya kepada Allah dan utusan-Nya 3:84-85 588
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Kami beriman kepada Allah[3.84] dan kepada apa 589yang diturunkan
590
[3.85]tidaklah akan
Barang siapa mencari agama selain agama Islam, maka sekali-kali 591 diterima (aga
Murtad dan rahmat Allah kepada mereka yang bertobat 3:86-91 592
[3.86]mereka beriman,
Bagaimana Allah akan menunjuki suatu kaum yang kafir sesudah 593 serta mer
[3.87] kepada mereka, (demikian
Mereka itu, balasannya ialah. bahwasanya laknat Allah ditimpakan 594
[3.88]
mereka kekal di dalamnya, tidak diringankan siksa dari mereka, 595 mereka diber
dan tidak (pula)
[3.89] perbaikan.
kecuali orang-orang yang tobat, sesudah (kafir) itu dan mengadakan 596 Karena sesun
Sesungguhnya orang-orang kafir sesudah beriman, kemudian[3.90] 597
bertambah kekafirannya, sekali
Kondisi mereka yang mati dalam keadaan kafir 3:91 598
[3.91]
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan mati sedang mereka tetap dalam599
kekafirannya, ma
600
[3.92]sebelum 601
Kamu sekali-kali tidak sampai kepada kebajikan (yang sempurna), kamu menafkahka
602
[3.93] yang diharamkan
Semua makanan adalah halal bagi Bani Israel melainkan makanan 603 oleh Isra
[3.94] 604
Maka barang siapa mengada-adakan dusta terhadap Allah sesudah itu, maka merekalah oran
Ajaran yang dibawa Nabi Ibrahim 3:95 605
[3.95] Allah". Maka
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Benarlah (apa yang difirmankan) 606 ikutilah agam
Tempat ibadah yang sangat mulia dan kewajiban haji bagi yang mampu 3:96-97 607
Sesungguhnya rumah yang mula-mula dibangun untuk (tempat [3.96]
beribadah)608
manusia, ialah Ba
[3.97]Ibrahim; barang siapa mem
Padanya terdapat tanda-tanda yang nyata, (di antaranya) maqam 609
Percaya akan ayat-ayat Allah 3:98-99 610
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu [3.98] 611 Allah, padah
ingkari ayat-ayat
[3.99]
Katakanlah ( Muhammad). "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu menghalang-halangi 612 dari jalan Alla
[3.100]
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu mengikuti sebahagian 613 yang diberi
dari orang-orang
[3.101]
Bagaimanakah kamu (sampai) menjadi kafir, padahal ayat-ayat 614 kepada kamu
Allah dibacakan
Peringatan bagi orang yang beriman dan bertaqwa 3:102-106 615
[3.102]
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar 616 kepada-Nya;
takwa
Dan berpegangteguhlah kamu semuanya kepada tali (agama)[3.103] 617
Allah, dan janganlah kamu berc
[3.104] 618
Dan hendaklah ada di antara kamu segolongan umat yang menyeru kepada kebajikan, menyu
[3.105]dan berselisih
Dan janganlah kamu menyerupai orang-orang yang bercerai-berai 619 sesudah dat
620
pada hari yang di waktu itu ada muka yang putih berseri, dan[3.106] 621
ada pula muka yang hitam mur
Adapun orang-orang yang putih berseri mukanya, maka mereka [3.107] 622 rahmat Allah (
berada dalam
Itulah ayat-ayat Allah, Kami bacakan ayat-ayat itu kepadamu[3.108]
dengan benar;623
dan tiadalah Alla
Allah Pencipta segala sesuatu 3:109 624
[3.109]
Kepunyaan Allah lah segala yang ada di langit dan di bumi; dan 625
kepada Allah lah dikembalikan
626
[3.110]
Kamu adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia, menyuruh 627
kepada yang mak
628
Mereka sekali-kali tidak akan dapat membuat mudarat kepada [3.111]
kamu, selain629
dari gangguan-ga
[3.112] 630
Mereka diliputi kehinaan di mana saja mereka berada, kecuali jika mereka berpegang kepada
Mereka orang Kristen berbudi pekerti baik 3:113-115 631
Mereka itu tidak sama; di antara Ahli Kitab itu ada golongan [3.113] 632 mereka mem
yang berlaku lurus,
Mereka beriman kepada Allah dan hari penghabisan mereka[3.114] 633 yang makruf,
menyuruh kepada
Dan apa saja kebajikan yang mereka kerjakan, tidak ada yang[3.115]
mengingkarinya634dan Allah Mah
Orang-orang ahli neraka 3:116-117 635
Sesungguhnya orang-orang yang kafir baik harta mereka maupun [3.116]
anak-anak636mereka, sekali-k
Perumpamaan harta yang mereka nafkahkan di dalam kehidupan [3.117]
dunia ini,637
adalah seperti pe
orang munafiq dimadinah melakukan penipuan terhadap Nabi 3:118-120 638
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu ambil menjadi [3.118] 639
teman kepercayaanmu orang-
Beginilah kamu, Kamu menyukai mereka, padahal mereka tidak [3.119] 640
menyukai kamu, dan kamu b
[3.120]
Jika kamu memperoleh kebaikan, niscaya mereka bersedih hati, tetapi jika kamu641 mendapat b
Kepada Allah lah menaruh kepercayaan 3:121-122 642
Dan (ingatlah), ketika kamu (Nabi Muhammad) berangkat pada [3.121] 643(rumah) keluarg
pagi hari dari
 [3.122]
ketika dua golongan dari padamu ingin (mundur) karena takut, 644adalah penolon
padahal Allah
645
Sungguh Allah telah menolong kamu dalam peperangan Badar, [3.123] 646adalah (ketika
padahal kamu
(Ingatlah), ketika kamu (Nabi Muhammad) mengatakan kepada [3.124] 647 "Apakah tidak
orang mukmin.
[3.125]
ya (cukup), jika kamu bersabar dan bertakwa dan mereka datang menyerang648
kamu dengan se
[3.126] 649
Dan Allah tidak menjadikan pemberian bala-bantuan itu melainkan sebagai kabar gembira ba
(Allah menolong kamu dalam perang Badar dan memberi bala [3.127]
bantuan itu)650
untuk membinas
[3.128] 651
Tak ada sedikit pun campur tanganmu (Nabi Muhammad) dalam urusan mereka itu apakah A
[3.129]
Kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dia memberi652
ampun kepada si
653
[3.130]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memakan riba 654 ganda dan be
dengan berlipat
655
[3.131]
Dan peliharalah dirimu dari api neraka, yang disediakan untuk orang-orang 656
yang kafir.
Allah Maha Pengasih kepada mereka yang taat kepada-Nya dan taat kepada Rasul-Nya 3:132-135 657
Dan taatilah Allah dan Rasul (Nabi Muhammad), supaya kamu [3.132] 658
diberi rahmat.
Rahmat, Kasih sayang dan pengampunan Allah 3:133-136 659
Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu dan[3.133] mendapatkan660 surga yang luasny
[3.134] 661
(yaitu) orang-orang yang menafkahkan (hartanya), baik di waktu lapang maupun sempit, dan
Pertobatan dan pengampunan Allah 3:135-136 662
Dan (juga) orang-orang yang apabila mengerjakan perbuatan[3.135] 663
keji atau menganiaya diri sendir
[3.136] 664
Mereka itu balasannya ialah ampunan dari Tuhan mereka dan surga yang di dalamnya menga
Allah tidak menyukai orang orang yang berbuat kerusakan 3:137-141 665
Sesungguhnya telah berlalu sebelum kamu sunnah-sunah Allah;[3.137]
karena itu 666
berjalanlah kamu
(Al Qur'an) ini adalah penerangan bagi seluruh manusia, dan[3.138]
petunjuk serta667
pelajaran bagi or
Janganlah kamu bersikap lemah, dan janganlah (pula) kamu [3.139] 668
bersedih hati, padahal kamulah o
[3.140] kaum (kafir) itu pun (pad
Jika kamu (pada perang Uhud) mendapat luka, maka sesungguhnya 669
dan agar Allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari [3.141]
dosa mereka) 670
dan membinasa
671
[3.142]
Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal 672
belum nyata bagi Allah orang
[3.143] 673
Sesungguhnya kamu mengharapkan mati (syahid) sebelum kamu menghadapinya; (sekarang)
Nabi Muhammad wafat 3:144 674
[3.144]
Muhammad itu tidak lain hanyalah seorang rasul, sungguh telah 675
berlalu sebelumnya beberap
Kebaikan kehidupan didunia dan akhirat 3:145 676
[3.145]
Sesuatu yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin 677ketetapan yang
Allah, sebagai
678
Dan betapa banyak nabi yang berperang bersama-sama sejumlah [3.146]besar dari679pengikut (nya)
Tidak ada doa mereka selain ucapan. "Ya Tuhan kami, ampunilah[3.147]
dosa-dosa680kami dan tindaka
[3.148] 681
Karena itu Allah memberikan kepada mereka pahala di dunia dan pahala yang baik di akhirat
Carilah bimbingan Islam yang berpengetahuan 3:149-150 682
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu menaati orang-orang [3.149] 683niscaya mereka
yang kafir itu,
[3.150] Penolong.
Tetapi (ikutilah Allah), Allahlah Pelindungmu, dan Dia-lah sebaik-baik 684
685
[3.151]
Akan Kami masukkan rasa takut ke dalam hati orang-orang kafir 686mereka mempe
, disebabkan
687
[3.152]ketika kamu
Dan sesungguhnya Allah telah memenuhi janji-Nya kepada kamu, 688 membunuh m
[3.153]
(Ingatlah) ketika kamu lari dan tidak menoleh kepada seseorang pun, sedang 689Rasul (Nabi Mu
 [3.154]
Kemudian setelah kamu berduka-cita Allah menurunkan kepada 690
kamu keamanan (berupa) ka
[3.155] 691
Sesungguhnya orang-orang yang berpaling di antaramu pada hari bertemu dua pasukan itu, h
Semuanya ada di tangan Allah 3:156 692
[3.156] kafir (orang-orang
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu seperti orang-orang 693 muna
ampunan dan rahmat Allah 3:157 694
[3.157]
Dan sungguh kalau kamu gugur di jalan Allah atau meninggal, 695 Allah dan ra
tentulah ampunan
696
[3.158]
Dan sungguh jika kamu meninggal atau gugur, tentulah kepada 697 dikumpulkan
Allah saja kamu
Kemurahan hati Nabi Muhammad 3:159 698
[3.159]
Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamu (Nabi Muhammad) 699
berlaku lemah-lembut terh
[3.160]
Jika Allah menolong kamu, maka tak adalah orang yang dapat 700
mengalahkan kamu; jika Allah
701
Tidak mungkin seorang nabi berkhianat dalam urusan harta [3.161] 702 Barang siapa y
rampasan perang.
Apakah orang yang mengikuti keridaan Allah sama dengan orang [3.162] 703 membawa ke
yang kembali
[3.163]
(Kedudukan) mereka itu bertingkat-tingkat di sisi Allah, dan Allah 704 apa yang me
Maha Melihat
705
[3.164]
Sungguh Allah telah memberi karunia kepada orang-orang yang 706 Allah mengut
beriman ketika
[3.165]
Dan mengapa ((heran) ketika kamu ditimpa musibah (pada peperangan 707 padahal kamu
Uhud),
Pertemuan di Uhud 3:166-172 708
Dan apa yang menimpa kamu pada hari bertemunya dua pasukan,[3.166]maka (kekalahan)
709 itu adal
[3.167] 710
dan supaya Allah mengetahui siapa orang-orang yang munafik. Kepada mereka dikatakan. "M
Orang-orang yang mengatakan kepada saudara-saudaranya dan [3.168] 711turut pergi ber
mereka tidak
[3.169]
Janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan 712 bahkan mere
Allah itu mati;
mereka dalam keadaan gembira disebabkan karunia Allah yang [3.170] 713kepada mereka
diberikan-Nya
Mereka bergirang hati dengan nikmat dan karunia yang besar [3.171] 714
dari Allah, dan bahwa Allah tid
[3.172]
(Yaitu) orang-orang yang menaati perintah Allah dan Rasul-Nya 715
sesudah mereka mendapat lu
[3.173]
(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada 716
orang-orang yan
Maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia (yang besar) [3.174] 717
dari Allah, mereka tidak mend
718
[3.175]
Sesungguhnya mereka itu tidak lain hanyalah setan yang menakut-nakuti 719 dengan kaw
(kamu)
Orang-orang ahli neraka 3:176-178 Api 720
[3.176]kafir; sesungguhnya
Janganlah kamu disedihkan oleh orang-orang yang segera menjadi 721 mere
[3.177] 722
Sesungguhnya orang-orang yang membeli kekafiran dengan iman, sekali-kali mereka tidak ak
Dan janganlah sekali-kali orang-orang kafir menyangka bahwa[3.178] 723
pemberian tangguh Kami kepa
[3.179] 724
Allah sekali-kali tidak akan membiarkan orang-orang yang beriman dalam keadaan kamu seka
Kebakhilan dengan harta yang Allah berikan, kekayaan hanyalah milik Allah 3:180 725
[3.180]
Sekali-kali janganlah orang-orang yang bakhil dengan harta yang 726 kepada merek
Allah berikan
Azab, persembahan dan pemberontakan orang Yahudi 3:181-184 727
Sesungguhnya Allah telah mendengar perkataan orang-orang [3.181]
(Yahudi) yang728
mengatakan. "Se
[3.182]sendiri, dan
(Azab) yang demikian itu adalah disebabkan perbuatan tanganmu 729 bahwasanya A
(Yaitu) orang-orang (Yahudi) yang mengatakan. "Sesungguhnya[3.183] 730
Allah telah memerintahkan ke
[3.184]
Jika mereka mendustakan kamu (Nabi Muhammad), maka sesungguhnya 731
rasul-rasul sebelum
732
[3.185]
Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Dan sesungguhnya 733
pada hari kiamat sajalah dis
cobaan dan ujian hidup ini 3:186 734
[3.186]
Kamu sungguh-sungguh akan diuji terhadap hartamu dan dirimu. 735
Dan (juga) kamu sungguh-s
Merusak Kitab Allah 3:187-189 736
Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil janji dari orang-orang[3.187] 737 kitab (yaitu). "
yang telah diberi
Janganlah sekali-kali kamu menyangka bahwa orang-orang yang [3.188] 738 apa yang te
gembira dengan
Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi, dan Allah Maha [3.189] 739 sesuatu.
Kuasa atas segala
Berpikir tentang ciptaan Allah 3:190-191 740
[3.190]
Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya 741 dan siang terd
malam
(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri atau[3.191] 742 keadaan berb
duduk atau dalam
Allah tidak pernah melanggar janji-Nya 3:192-195 743
[3.192] ke dalam
Ya Tuhan kami, sesungguhnya barang siapa yang Engkau masukkan 744
neraka, maka su
Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar (seruan) yang [3.193]
menyeru kepada745 iman (yaitu).
[3.194] kami dengan
Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada 746 perantaraan
Amalan baik orang laki laki dan perempuan 3:195 747
Maka Tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan [3.195]
berfirman),748"Sesungguhnya
Tipu daya orang kafir 3:196-197 749
[3.196] kafir bergerak
Janganlah sekali-kali kamu terperdaya oleh kebebasan orang-orang 750 di dalam ne
[3.197] 751
Itu hanyalah kesenangan sementara, kemudian tempat tinggal mereka ialah Jahanam; dan Ja
Surga bagi orang yang bertaqwa 3:198 752
Akan tetapi orang-orang yang bertakwa kepada Tuhan-nya bagi [3.198]
mereka surga753yang mengalir
[3.199]
Dan sesungguhnya di antara Ahli kitab ada yang beriman kepada Allah dan754kepada apa yang
755
[3.200]kesabaranmu
Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah kamu dan kuatkanlah 756 dan tetaplah
|AN NISAA' 757
$Dengan menyebut
758 nama Allah Y
759
[4.1] menciptakan
Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhan-mu yang telah 760kamu dari diri
761
[4.2] mereka, jangan
Dan berikanlah kepada anak-anak yatim (yang sudah balig) harta 762 kamu menu
[4.3]
Dan jika kamu takut tidak akan dapat berlaku adil terhadap (hak-hak) 763
perempuan yatim (bilam
764
[4.4] sebagai pemberian
Berikanlah maskawin (mahar) kepada wanita (yang kamu nikahi) 765 dengan
766
[4.5]sempurna akalnya,
Dan janganlah kamu serahkan kepada orang-orang yang belum 767 harta (me
[4.6] 768
Dan ujilah anak yatim itu sampai mereka cukup umur untuk kawin. Kemudian jika menurut p
769
[4.7]
Bagi laki-laki ada hak bagian dari harta peninggalan ibu-bapak 770 dan bagi wan
dan kerabatnya,
Dan apabila sewaktu pembagian itu hadir kerabat, anak yatim [4.8] 771 maka berila
dan orang miskin,
Dan hendaklah takut kepada Allah orang-orang yang seandainya[4.9] meninggalkan
772 di belakang m
Sesungguhnya orang-orang yang memakan harta anak yatim[4.10] secara dzolim,773
sebenarnya mere
Allah mensyariatkan bagimu tentang (pembagian pusaka untuk) [4.11] 774 Yaitu. bahagia
anak-anakmu.
Dan bagimu (suami-suami) adalah seperdua dari harta yang [4.12] 775istri-istrimu, jik
ditinggalkan oleh
(Hukum-hukum tersebut) itu adalah ketentuan-ketentuan dari [4.13]
Allah. Barang776
siapa taat kepad
Dan barang siapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya dan [4.14] 777
melanggar ketentuan-ketentua
Wanita yang mengerjakan perbuatan keji 4:15-16 778
Dan (terhadap) para wanita yang mengerjakan perbuatan keji, [4.15]
hendaklah ada779empat orang sa
[4.16] kamu, maka
Dan terhadap dua orang yang melakukan perbuatan keji di antara 780 berilah hukum
Bertaubat dengan sungguh 04:17 781
 [4.17]yang mengerjakan
Sesungguhnya tobat di sisi Allah hanyalah tobat bagi orang-orang 782 kejahata
Menunda pertaubatan hingga saat tiba ajalnya 04:18 783
[4.18]
Dan tidaklah tobat itu diterima Allah dari orang-orang yang mengerjakan 784
kejahatan (yang) hin
785
Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kamu mewarisi[4.19] 786 jalan paksa da
wanita dengan
Dan jika kamu ingin mengganti istrimu dengan istri yang lain,[4.20]
sedang kamu 787
telah memberikan
[4.21] 788
Bagaimana kamu akan mengambilnya kembali, padahal sebagian kamu telah bergaul (bercam
Wanita yang tidak halal dinikahi 4:22-24 789
[4.22]
Dan janganlah kamu kawini wanita-wanita yang telah dikawini oleh ayahmu, 790
terkecuali pada
Diharamkan atas kamu (mengawini) ibu-ibumu; anak-anakmu [4.23] 791 saudara-sau
yang perempuan;
dan (diharamkan juga kamu mengawini) wanita yang bersuami,[4.24] 792
kecuali budak-budak yang ka
Menikahi orang orang muslim yang beriman 4:25-26 793
Dan barang siapa di antara kamu (orang merdeka) yang tidak[4.25] 794
cukup perbelanjaannya untuk m
[4.26] 795
Allah hendak menerangkan (hukum syariat-Nya) kepadamu, dan menunjukimu kepada jalan-
Dan Allah hendak menerima tobatmu, sedang orang-orang [4.27]
yang mengikuti796hawa nafsunya b
[4.28] 797
Allah hendak memberikan keringanan kepadamu, dan manusia dijadikan bersifat lemah.
Bunuh diri itu dilarang 4:29-30 798
[4.29]harta sesamamu
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu saling memakan 799 dengan jal
[4.30] 800
Dan barang siapa berbuat demikian dengan melanggar hak dan aniaya, maka Kami kelak akan
Menghindari dosa dosa besar 04:31 801
[4.31]
Jika kamu menjauhi dosa-dosa besar di antara dosa-dosa yang 802mengerjakanny
dilarang kamu
Dan janganlah kamu iri hati terhadap apa yang dikaruniakan[4.32] 803
Allah kepada sebahagian kamu l
804
[4.33]
Dan untuk masing-masing (laki-laki dan perempuan) Kami telah menetapkan 805para ahli waris a
laki-laki adalah pemimpin bagi kaum wanita 04:34 806
[4.34] Allah telah
Kaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita, oleh karena 807melebihkan se
Perdamaian antara suami dan istri 04:35 808
[4.35]maka kirimlah
Dan jika kamu khawatirkan ada persengketaan antara keduanya, 809 seorang haka
Sembahlah Allah dan jangan mempersekutukanNya dengan suatu apapun, jalankan perintah dan jauhi laranNya 4:36-38 810
Sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya [4.36]
dengan sesuatu811 pun. Dan berb
[4.37]
(yaitu) orang-orang yang kikir, dan menyuruh orang lain berbuat 812
kikir dan menyembunyikan k
[4.38] 813
Dan (juga) orang-orang yang menafkahkan harta-harta mereka karena riya kepada manusia, d
Apakah kemudaratannya bagi mereka, kalau mereka beriman [4.39]
kepada Allah814
dan hari kemudia
815
Sesungguhnya Allah tidak menganiaya seseorang walaupun [4.40]
sebesar zarrah,816
dan jika ada keba
Nabi Muhammad akan menjadi saksi terhadap orang-orang kafir 4:41-42 817
Maka bagaimanakah (halnya orang kafir nanti), apabila Kami[4.41]
mendatangkan818 seseorang saksi
[4.42] 819
Di hari itu orang-orang kafir dan orang-orang yang mendurhakai Rasul (Nabi Muhammad), in
ebersihan dan kesucian dalam beribadah 04:43 820
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu salat, sedang[4.43] 821
kamu dalam keadaan mabuk, s
Orang-orang Yahudi lebih memilih kesesatan 4:44-47 822
[4.44] dari Al 823
Apakah kamu tidak melihat orang-orang yang telah diberi bahagian Kitab (Taurat)? Me
[4.45]
Dan Allah lebih mengetahui (daripada kamu) tentang musuh-musuhmu. 824
Dan cukuplah Allah
[4.46]
Yaitu orang-orang Yahudi, mereka merubah perkataan dari tempat-tempatnya. 825 Mereka berka
Peringatan kepada orang yang telah diberi Al Kitab 4:47-48 826
Hai orang-orang yang telah diberi Al Kitab, berimanlah kamu[4.47] 827 telah Kami tur
kepada apa yang
Allah tidak mengampuni dosa Syirik 04:48 828
Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa syirik, dan[4.48]
Dia mengampuni 829 segala dosa ya
Apakah kamu tidak memperhatikan orang yang menganggap[4.49] 830 Yahudi dan N
dirinya suci ( orang
Mereka mengada adakan dusta terhadap Allah 04:50 831
Perhatikanlah, betapakah mereka mengada-adakan dusta terhadap[4.50] Allah? Dan832 cukuplah perb
Orang Yahudi memberitahu qurays yang menyembah berhala, mereka lebih baik daripada Islam 4:51-53 833
Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang diberi[4.51] bahagian dari 834
Al Kitab (Taurat)?
[4.52] 835
Mereka itulah orang yang dikutuki (dilaknat) Allah. Barang siapa yang dikutuki (dilaknat) Allah
Ataukah ada bagi mereka bahagian dari kerajaan (kekuasaan)? [4.53]
Kendati pun836 ada, mereka tidak
837
ataukah mereka dengki kepada manusia (Nabi Muhammad) [4.54] lantaran karunia838yang Allah telah
Hukuman bagi orang yang menghalangi manusia yang beriman kepadanya 4:55-56 839
[4.55]
Maka di antara mereka (orang-orang yang dengki itu), ada orang-orang yang840
beriman kepada
[4.56] 841
Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, kelak akan Kami masukkan mer
Pahala bagi orang yang beriman 04:57 842
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal[4.57] 843 Kami masukka
saleh, kelak akan
Allah memerintahkan keadilan 04:58 844
Sesungguhnya Allah menyuruh kamu menyampaikan amanat[4.58] kepada yang 845
berhak menerima
Taatilah Allah dan Rasul-Nya 4:59-60 846
[4.59]
Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul 847amri di antara
(Nya), dan ulil
848
[4.60] yang mengaku
Apakah kamu (Nabi Muhammad) tidak memperhatikan orang-orang 849 dirinya te
[4.61] 850
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Marilah (tunduk) kepada apa yang turunkan Allah d
[4.62] ditimpa851
Maka bagaimanakah halnya apabila mereka (orang-orang munafik) sesuatu musibah
[4.63]ada di dalam
Mereka itu adalah orang-orang yang Allah mengetahui apa yang 852hati mereka. K
Taatilah Allah dan Rasul-Nya 4:64-70 853

Dan kami tidak mengutus seseorang rasul, melainkan untuk [4.64]

ditaati dengan 854
seizin Allah. Sesun
[4.65] 855
Maka demi Tuhanmu, mereka (pada hakekatnya) tidak beriman hingga mereka menjadikan k
Dan sesungguhnya kalau Kami perintahkan kepada mereka. [4.66]
"Bunuhlah dirimu856atau keluarlah
dan kalau demikian, pasti Kami berikan kepada mereka pahala[4.67] 857 sisi Kami,
yang besar dari
dan pasti Kami tunjuki mereka kepada jalan yang lurus. [4.68] 858
Dan barang siapa yang menaati Allah dan Rasul (Nya), mereka[4.69] 859
itu akan bersama-sama denga
[4.70] 860
Yang demikian itu adalah karunia dari Allah, dan cukuplah yang Allah Maha Mengetahui.
861
[4.71] (ke medan
Hai orang-orang yang beriman, bersiap siagalah kamu, dan majulah 862 pertempuran)
863
[4.72]
Dan sesungguhnya di antara kamu ada orang yang sangat berlambat-lambat 864
(ke medan perte
[4.73] 865
Dan sungguh jika kamu beroleh karunia (kemenangan) dari Allah, tentulah dia mengatakan se
Karena itu hendaklah orang-orang yang menukar kehidupan[4.74]
dunia dengan 866
kehidupan akhirat
[4.75] 867
Dan mengapa kamu tidak mau berperang di jalan Allah dan (membela) orang-orang yang lem
868
[4.76]
Orang-orang yang beriman berperang di jalan Allah, dan orang-orang yang 869
kafir berperang di
 Tidakkah kamu perhatikan orang-orang yang dikatakan kepada[4.77] 870
mereka. "Tahanlah tanganmu
Waktu Anda dari kematian tidak dapat dihindari 4:78 871
Di mana saja kamu berada, kematian akan mendapatkan kamu, [4.78]
kendati pun872
kamu di dalam b
[4.79] 873
Apa saja nikmat yang kamu peroleh adalah dari Allah, dan apa saja bencana yang menimpam
Ketaatan kepada Nabi Muhammad adalah ketaatan kepada Allah juga 4:80-81 874
[4.80]
Barang siapa yang menaati Rasul (Nabi Muhammad), maka sesungguhnya 875
ia telah menaati A
Kebohongan dan kemunafikan 4:81-82 876
Dan mereka (orang-orang munafik) mengatakan. "(Kewajiban [4.81] 877taat". Tetapi ap
kami hanyalah)
Maka apakah mereka tidak memperhatikan (menghayati) Al[4.82]
Qur'an? Kalau 878
kiranya Al Qur'an
Menyerahkan semua hal penting urusan agama kepada Rasul dan Ulil Amri 4:83 879
[4.83] atau pun
Dan apabila datang kepada mereka suatu berita tentang keamanan 880ketakutan, mere
Maka berperanglah kamu (Nabi Muhammad) pada jalan Allah, [4.84] 881dibebani melai
tidaklah kamu
882
Siapa yang memberi pertolongan dengan pertolongan yang[4.85] 883akan memperol
baik, niscaya dia
[4.86] maka balaslah
Dan apabila kamu dihormati dengan suatu (salam) penghormatan, 884 penghorma
Tidak ada suatu pernyataan yang lebih benar daripada Allah 4:87 885
[4.87]
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia. Sesungguhnya 886akan mengump
Dia
887
Maka mengapa kamu (terpecah) menjadi dua golongan dalam [4.88]
(menghadapi)888orang-orang mu
orang muslim dan orang yang lain muslim tidak sama 4:89-91 889
Mereka ingin supaya kamu menjadi kafir sebagaimana mereka [4.89] 890kafir, lalu kamu
telah menjadi
[4.90]kaum, yang
kecuali orang-orang yang meminta perlindungan kepada sesuatu 891antara kamu da
Kelak kamu akan dapati (golongan-golongan) yang lain, yang[4.91] 892 mereka ama
bermaksud supaya
Seorang Muslim dilarang membunuh satu sama lain 4:92-93 893
[4.92] (yang lain),
Dan tidak layak bagi seorang mukmin membunuh seorang mukmin 894 kecuali karena
Balasan bagi seorang mukmin yang sengaja membunuh muslim lainnya 4:93 895
Dan barang siapa yang membunuh seorang mukmin dengan[4.93] sengaja, maka896
balasannya ialah
897
Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu pergi (berperang) [4.94] 898maka telitilah d
di jalan Allah,
Pahala dan kelebihan bagi orang yang berjihad dijalan Allah 4:95-96 899
Tidaklah sama antara mukmin yang duduk (yang tidak turut [4.95]
berperang) yang 900tidak mempuny
(yaitu) beberapa derajat daripada-Nya, ampunan serta rahmat. [4.96]
Dan adalah901 Allah Maha Penga
berhijrah dari penindasan 4:97-100 902
Sesungguhnya orang-orang yang dicabut nyawanya oleh malaikat [4.97] dalam keadaan
903 menganiay
[4.98] 904
kecuali mereka yang tertindas baik laki-laki atau wanita atau pun anak-anak yang tidak mamp
mereka itu, mudah-mudahan Allah memaafkannya. Dan adalah [4.99]
Allah Maha905 Pemaaf lagi Mah
[4.100] 906
Barang siapa berhijrah di jalan Allah, niscaya mereka mendapati di muka bumi ini tempat hijr
Menqoshor sholat dalam keadaan musafir bepergian jauh 4:101-103 907
[4.101] kamu menqashar
Dan apabila kamu bepergian di muka bumi, maka tidaklah mengapa 908 semba
Dan apabila kamu (Nabi Muhammad) berada di tengah-tengah [4.102] 909
mereka (sahabatmu) lalu kam
Maka apabila kamu telah menyelesaikan shalat (mu), ingatlah [4.103] 910
Allah di waktu berdiri, di waktu
911
[4.104] Jika kamu
Janganlah kamu berhati lemah dalam mengejar mereka (musuhmu). 912 menderita ke
913
[4.105] (Nabi Muhammad)
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Kitab (Al- Quran) kepadamu 914 deng
[4.106] 915
dan mohonlah ampun kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penya
 Dan janganlah kamu berdebat (untuk membela) orang-orang[4.107] 916 dirinya. Sesu
yang mengkhianati
[4.108]
mereka dapat bersembunyi dari manusia, tetapi mereka tidak 917
dapat bersembunyi dari Allah,
[4.109] 918
Beginilah kamu, kamu sekalian adalah orang-orang yang berdebat untuk (membela) mereka
mpunan yang didapat dari Allah 4:110 919
[4.110]
Dan barang siapa yang mengerjakan kejahatan dan menganiaya 920
dirinya, kemudian ia mohon
[4.111] 921
Barang siapa yang mengerjakan dosa, maka sesungguhnya ia mengerjakannya untuk (kemud
Menuduh orang lain yang tidak berbuat salah 4:112 922
[4.112] dituduhkannya
Dan barang siapa yang mengerjakan kesalahan atau dosa, kemudian 923 kepada o
Allah bersaksi bahwa menurunkan Al-Quran untuk disampaikan kepada Nabi Muhammad 4:113 924
[4.113] (Nabi925
Dan sekiranya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu Muhammad), ten
Mencari keridhaan Allah 4:114 926
Tidak ada kebaikan pada kebanyakan bisikan bisikan mereka,[4.114] 927
kecuali bisikan-bisikan dari oran
Mereka yang menentang Nabi Muhammad 4:115 928
Dan barang siapa yang menentang Rasul (Nabi Muhammad)[4.115] 929
sesudah jelas kebenaran baginya
Allah tidak mengampuni dosa syirik 4:116 930
Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosa mempersekutukan [4.116] 931
(sesuatu) dengan Dia, dan D
932
[4.117]dan (dengan
Yang mereka sembah selain Allah itu, tidak lain hanyalah berhala, 933 menyembah b
[4.118]akan mengambil
yang dilaknati Allah dan setan itu mengatakan. "Saya benar-benar 934 dari hamb
[4.119] 935
dan aku benar-benar akan menyesatkan mereka, dan akan membangkitkan angan-angan kos
[4.120] angan-angan
Setan itu memberikan janji-janji kepada mereka dan membangkitkan 936 kosong pa
[4.121] 937
Mereka (yang tertipu) itu tempatnya neraka Jahanam dan mereka tidak memperoleh tempat
Janji Allah pada orang beriman yang mengerjakan amalan saleh 4:122 938
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amalan saleh, [4.122]
kelak akan 939
Kami masukkan k
Balasan bagi yang berbuat kajahatan 4:123 940
(Pahala dari Allah) itu bukanlah menurut angan-anganmu yang [4.123]
kosong dan941 tidak (pula) menu
Mereka yang beramal soleh surgalah tempat baginya 4:124-125 942
Barang siapa yang mengerjakan amal-amal saleh, baik laki-laki[4.124]
maupun wanita 943 sedang ia ora
Aqidah kepercayaan Nabi Ibrahim 4:125 944
Dan siapakah yang lebih baik agamanya daripada orang yang[4.125] 945
ikhlas menyerahkan dirinya kep
Kepunyaan Allah segala sesuatu 4:126 946
Dan kepunyaan Allah-lah apa yang di langit dan apa yang di [4.126]
bumi, dan adalah 947(pengetahuan)
Hak seorang perempuan dan anak anak dalam islam 4:127 948
[4.127] "Allah949
Dan mereka minta fatwa kepadamu tentang para wanita. Katakanlah. memberi fatwa k
Permasalah dan perceraian 4:128 950
Dan jika seorang wanita khawatir akan nusyuz atau sikap tidak[4.128] 951
acuh dari suaminya, maka tida
[4.129] 952
Dan kamu sekali-kali tidak akan dapat berlaku adil di antara istri- istri (mu), walaupun kamu s
Jika keduanya bercerai, maka Allah akan memberi kecukupan[4.130] 953
kepada masing-masing dari lim
Allah tidak membutuhkan orang-orang yang tidak percaya kepada-Nya 4:131-133 954
Dan kepunyaan Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang [4.131] 955 sungguh Kam
ada di bumi, dan
[4.132]Cukuplah956
Dan kepunyaan Allah-lah apa yang di langit dan apa yang di bumi. Allah sebagai Pem
Jika Allah menghendaki, niscaya Dia musnahkan kamu wahai[4.133] 957
manusia, dan Dia datangkan um
Kebaikan kehidupan dunia dan akhirat 4:134 958
Barang siapa yang menghendaki pahala di dunia saja (maka [4.134]
ia merugi), karena959 di sisi Allah ad
Anjuran menegakkan keadilan dan menjadi saksi karena Allah 4:135 960
[4.135]
Wahai orang-orang yang beriman, jadilah kamu orang yang benar-benar 961
penegak keadilan, m
Beriman kepada Allah dengan keyakinan dan percaya 4:136-138 962
Wahai orang-orang yang beriman, tetaplah beriman kepada [4.136] 963 (Nabi Muha
Allah dan Rasul-Nya
[4.137] beriman
Sesungguhnya orang-orang yang beriman kemudian kafir, kemudian 964(pula), kemudia
Kabarkanlah kepada orang-orang munafik bahwa mereka akan [4.138] 965
mendapat siksaan yang pedih
Meninggalkan kekuatan Allah dengan berpaling ke orang kafir 4:139 966
[4.139]
(yaitu) orang-orang yang mengambil orang-orang kafir menjadi teman-teman 967penolong deng
Jauhilah orang orang yang mengingkari ayat ayat Allah 4:140 968
[4.140]
Dan sungguh Allah telah menurunkan (ketentuan) kepada kamu di dalam Al969Qur'an bahwa ap
Kemunafikan dan kafir 4:141-143 970
(yaitu) orang-orang yang menunggu-nunggu (peristiwa) yang[4.141] 971 dirimu (hai or
akan terjadi pada
[4.142]
Sesungguhnya orang-orang munafik itu menipu Allah, dan Allah 972 tipuan mere
akan membalas
Mereka dalam keadaan ragu-ragu antara yang demikian (iman[4.143] 973 masuk kepad
atau kafir). tidak
Jangan mengambil orang kafir menjadi wali dengan meninggalkan orang mukmin 4:144 974
[4.144]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang 975menjadi wali de
kafir
Orang munafik berada di tempat terendah dari Api neraka 4:145 976
Sesungguhnya orang-orang munafik itu (ditempatkan) pada [4.145]
tingkatan yang977 paling bawah dar
Bertobat dengan sungguh 4:146-147 978
Kecuali orang-orang yang tobat dan mengadakan perbaikan [4.146]
dan berpegang979 teguh pada (agam
[4.147] 980
Mengapa Allah akan menyiksamu, jika kamu bersyukur dan beriman? Dan Allah adalah Maha
981
[4.148]
Allah tidak menyukai ucapan buruk, (yang diucapkan) dengan terang kecuali982
oleh orang yang
Kebaikan dan mengampuni 4:149 983
Jika kamu menyatakan sesuatu kebaikan atau menyembunyikan [4.149] 984
atau memaafkan sesuatu kes
Mereka yang mengakui mengikuti beberapa Rasul Allah dan menolak untuk percaya padanya 4:150-151 985
[4.150]
Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada Allah dan rasul-rasul-Nya, dan986
bermaksud mem
[4.151]
merekalah orang-orang yang kafir sebenar-benarnya. Kami telah 987
menyediakan untuk orang-o
pahala bagi mereka yang beriman kepada Allah dan Rasulnya 4:152 988
Dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan para rasul-Nya[4.152] 989
dan tidak membeda-bedaka
Penghinaan kafir Bani Israel untuk Nabi Musa 4:153-155 990
(Orang-orang) Ahli Kitab meminta kepadamu (Nabi Muhammad) [4.153]
agar kamu 991
menurunkan kep
Bani Israel melanggar perjanjian mereka dengan Allah 4:154-155 992
Dan telah Kami angkat ke atas (kepala) mereka bukit Thursina[4.154] 993 perjanjian (y
untuk (menerima)
Kekafiran bani Israel, dan mereka membunuh para Nabi 4:155-156 994
[4.155]
Maka (Kami lakukan terhadap mereka beberapa tindakan), disebabkan 995 melanggar pe
mereka
Kekafiran yahudi kepada nabi Isa dan tuduhan zina terhadap Maryam 4:156 996
[4.156]terhadap997
Dan karena kekafiran mereka (terhadap Isa), dan tuduhan mereka Maryam dengan
lah mengangkat Nabi Isa,dan menggantinya orang lain yang serupa dengannya yang dibunuh orang kafir dan menyalibnya| 998 4:157-159
dan karena ucapan mereka. "Sesungguhnya Kami telah membunuh [4.157] Al Masih,
999Isa putra Marya
[4.158]Dan adalah
Tetapi (yang sebenarnya), Allah telah mengangkat Isa kepada-Nya. 1000Allah Maha Pe
Tidak ada seorang pun dari Ahli Kitab, kecuali akan beriman [4.159]
kepadanya (Isa)1001
sebelum kematia
Kerugian orang orang yahudi 4:160-161 1002
Maka disebabkan kelaziman orang-orang Yahudi, Kami haramkan [4.160]atas mereka
1003(memakan ma
dan disebabkan mereka memakan riba, padahal sesungguhnya [4.161]
mereka telah1004
dilarang daripad
Pahala bagi orang-orang yang beriman 4:162 1005
Tetapi orang-orang yang mendalam ilmunya di antara mereka [4.162] 1006mukmin, mer
dan orang-orang
Wahyu para Nabi dan Rasul 4:163-165 1007
 Sesungguhnya Kami telah memberikan wahyu kepadamu (Nabi [4.163]
Muhammad) 1008
sebagaimana Ka
Komunikasi antara Allah dan Nabi Musa 4:164 1009
[4.164]
Dan (kami telah mengutus) rasul-rasul yang sungguh telah Kami 1010 mereka kep
kisahkan tentang
1011
[4.165]
(Mereka kami utus) selaku rasul-rasul pembawa berita gembira dan pemberi 1012
peringatan agar
Allah bersaksi bahwa menurunkan Al-Quran untuk disampaikan kepada Nabi Muhammad 4:113 1013
(Mereka tidak mau mengakui yang diturunkan kepadamu itu),[4.166] 1014
Tetapi Allah menjadi saksi atas
1015
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi[4.167] 1016jalan Allah, be
(manusia) dari
[4.168]
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan melakukan kezaliman, 1017 tidak akan m
Allah sekali-kali
[4.169]
Kecuali jalan ke neraka Jahanam; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.1018
Dan yang demik
Nabi muhammad membawa perintah dari Allah 4:170 1019
[4.170] itu kepadamu
Wahai manusia, sesungguhnya telah datang Rasul (Nabi Muhammad) 1020 dengan (
Nabi Isa adalah utusan Allah 4:171-172 1021
[4.171] dan janganlah
Wahai Ahli Kitab, janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu, 1022 kamu m
Nabi Isa adalah penyembah Allah 4:172 1023
Al Masih sama sekali tidak enggan menjadi hamba Allah dan[4.172] 1024
begitu pula malaikat-malaikat y
ahala bagi mereka yang beramal soleh dan siksaan bagi yang menyombongkan diri 4:173 1025
Adapun orang-orang yang beriman dan berbuat amal saleh, [4.173] 1026
maka Allah akan menyempurnak
Bukti kebenaran Allah 4:174-175 1027
[4.174] dari Tuhanmu,
Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu bukti kebenaran 1028 (Muham
[4.175] 1029
Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada (agama)-Nya,
1030
[4.176]
Mereka meminta fatwa kepadamu (tentang kalalah). Katakanlah. 1031 fatwa kepa
"Allah memberi
|AL MAA-IDAH1032
$Dengan menyebut
1033 nama Allah Y
1034
Larangan berburu pada waktu menunaikan ibadah haji, dan haram memakan daging hewan yang diharamkan 5:1-5 1035
[5.1]mu) itu. Dihalalkan
Hai orang-orang yang beriman, penuhilah akad-akad (janji-janji 1036 bagimu (m
[5.2] 1037
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu melanggar syi`ar-syiar kesucian Allah, dan jan
Diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah, daging babi,[5.3](daging hewan) 1038
yang disembeli
[5.4] 1039
Mereka menanyakan kepadamu. "Apakah yang dihalalkan bagi mereka?" Katakanlah. "Dihala
Dihalalkan memakan makanan yang baik, dan dihalalkan menikah menurut syariat agama 5:5 1040
[5.5]
Pada hari ini dihalalkan bagimu yang baik-baik. Makanan (sembelihan) 1041
orang-orang yang dibe
Bersuci sebelum mengerjakan sholat 05:06 1042
[5.6] salat, maka
Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu hendak mengerjakan 1043basuhlah muk
Menaati perjanjian Allah 05:07 1044
Dan ingatlah karunia Allah kepadamu dan perjanjian-Nya yang[5.7] 1045dengan kamu
telah diikat-Nya
Kewajiban menegakkan kebenaran karena Allah 5:8-9 1046
[5.8] yang selalu
Hai orang-orang yang beriman, hendaklah kamu jadi orang-orang 1047
menegakkan (k
Allah telah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan[5.9]beramal saleh, (bahwa) untuk
1048
Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah 05:10 1049
[5.10]mereka itu
Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, 1050
adalah penghun
Beriman dan bertawakkal kepada Allah 05:11 1051
[5.11](yang diberikan-Nya)
Hai orang-orang yang beriman, ingatlah kamu akan nikmat Allah 1052 kepada
Bani Israel melanggar perjanjian mereka 5:12-13 1053
 [5.12]
Dan sesungguhnya Allah telah mengambil perjanjian (dari) Bani 1054 Kami angkat
Israel dan telah
[5.13]
(Tetapi) karena mereka melanggar janjinya, Kami kutuk mereka, 1055 hati merek
dan Kami jadikan
Perjanjian dengan Nasrani 05:14 1056
Dan di antara orang-orang yang mengatakan. "Sesungguhnya[5.14] 1057
kami ini orang-orang Nasrani",
Orang Yahudi dan Nasrani dan orang Kristen yang tahu kebenaran yang tertulis di Buku mereka tetapi mereka menyembunyikannya
1058 5:1
[5.15]menjelaskan
Hai Ahli Kitab, sesungguhnya telah datang kepadamu Rasul Kami, 1059kepadamu ba
[5.16] keridaan-Nya
Dengan Kitab itulah Allah menunjuki orang-orang yang mengikuti 1060 ke jalan kese
Allah bukanlah Nabi Isa al-Masih05:17 1061
[5.17]
Sesungguhnya telah kafirlah orang-orang yang berkata. "Sesungguhnya 1062
Allah itu ialah Al Mas
Pernyataan kaum Yahudi, Nasrani dan Kristen 05:18 1063
Orang-orang Yahudi dan Nasrani mengatakan. "Kami ini adalah[5.18] 1064 dan kekasih-k
anak-anak Allah
Nabi Muhammad datang membawa berita gembira 05:19 1065
Hai Ahli Kitab, sesungguhnya telah datang kepada kamu Rasul[5.19] 1066
Kami (Nabi Muhammad), men
Nikmat Allah kepada Bani Israel 5:20-21 1067
[5.20] ingatlah1068
Dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada kaumnya. "Hai kaumku, nikmat Allah ata
Bani Israel tidak mematuhi Musa dan Harun dan dihukum untuk mengembara di padang gurun selama empat puluh 1069 tahun 5:21-26
[5.21]
Hai kaumku, masuklah ke tanah suci (Palestina) yang telah ditentukan Allah1070
bagimu, dan jang
[5.22] 1071
Mereka berkata. "Hai Musa, sesungguhnya dalam negeri itu ada orang-orang yang gagah per
[5.23]
Berkatalah dua orang di antara orang-orang yang takut (kepada Allah) yang1072
Allah telah memb
[5.24] 1073
Mereka berkata. "Hai Musa, kami sekali-sekali tidak akan memasukinya selama-lamanya, sela
Permohonan Nabi Musa pada Allah 05:25 1074
[5.25]
Berkata Musa. "Ya Tuhanku, aku tidak menguasai kecuali diriku sendiri dan1075
saudaraku. Sebab
[5.26] 1076
Allah berfirman. "(Jika demikian), maka sesungguhnya negeri itu diharamkan atas mereka sel
Kisah putra Nabi Adam dan diantara mereka terjadi pembunuhan 5:27-31 1077
Dan ceriterakanlah (Nabi Muhammad) kepada mereka kisah[5.27]kedua putra Adam1078 (Habil dan Qa
"Sungguh kalau kamu (Qabil) menggerakkan tanganmu kepadaku [5.28]untuk membunuhku,
1079 aku s
"Sesungguhnya aku ingin agar kamu kembali dengan (membawa) [5.29]dosa (membunuh) ku dan d
1080
Maka hawa nafsu (Qabil) menjadikannya menganggap mudah [5.30] 1081
membunuh saudaranya, sebab
[5.31] 1082
Kemudian Allah menyuruh seekor burung gagak menggali-gali di bumi untuk memperlihatkan
Diharamkan dalam pembunuhan antar sesama 5:32 1083
[5.32]
Oleh karena itu Kami tetapkan (suatu hukum) bagi Bani Israel, bahwa. barang 1084siapa yang mem
1085
Sesungguhnya pembalasan terhadap orang-orang yang memerangi [5.33] Allah dan 1086
Rasul-Nya dan
[5.34] 1087
kecuali orang-orang yang tobat (di antara mereka) sebelum kamu dapat menguasai (menang
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan [5.35]
carilah jalan 1088
yang mendekatka
Balasan orang kafir dihari kiamat adzab yang sangat pedih 5:36-37 1089
Sesungguhnya orang-orang yang kafir sekiranya mereka mempunyai[5.36] apa yang 1090
di bumi ini selu
[5.37] 1091
Mereka ingin ke luar dari neraka, tetapi mereka sekali-kali tidak dapat ke luar daripadanya, d
Hukuman bagi orang yang mencuri 5:38-39 1092
Adapun orang laki-laki yang mencuri maupun orang perempuan [5.38]yang mencuri,
1093 potonglah ta
Tetapi barang siapa bertobat (di antara pencuri-pencuri itu)[5.39] 1094 kejahatan it
sesudah melakukan
Kepemilikan segalanya hanya milik Allah 05:40 1095
Tidakkah kamu tahu, sesungguhnya Allah-lah yang mempunyai [5.40] 1096dan bumi, disi
kerajaan langit
Mereka Munafik danorang Yahudi yang merubah kitab Allah 5:41-43 1097
Hai Rasul (Nabi Muhammad), janganlah hendaknya kamu disedihkan[5.41] oleh orang-orang
1098 yang
[5.42] 1099
Mereka itu adalah orang-orang yang suka mendengar berita bohong, banyak memakan yang
 Dan bagaimanakah mereka mengangkatmu menjadi hakim mereka, [5.43] padahal 1100
mereka mempu
Kitab Taurat mempunyai hukum mengajarkan tentang memutuskan perkara yang ditetapkan Allah 5:44-45 1101
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Kitab Taurat di dalamnya[5.44](ada) petunjuk
1102 dan cahaya (
[5.45] bahwasanya
Dan kami telah tetapkan terhadap mereka di dalamnya (At Taurat) 1103 jiwa (dibalas)
Nabi Isa diberikan Kitab Suci Injil yang memberi petunjuk dan membenarkan kitab sebelumnya 5:46-47 1104
[5.46]
Dan Kami iringkan jejak mereka (nabi-nabi Bani Israel) dengan mengutus Isa1105
putra Maryam, m
[5.47] 1106
Dan hendaklah orang-orang pengikut Injil, memutuskan perkara menurut apa yang diturunka
Allah melindungi kitab suci Al Qur'an dari mereka yang mencoba mengutak-atik Al qur'an tersebut 05:48 1107
[5.48]
Dan Kami telah turunkan Kitab (Al Qur'an) kepadamu (Nabi Muhammad) 1108 membawa
dengan
Penghakiman yang ditentukan oleh Allah 5:49-50 1109
dan hendaklah kamu memutuskan perkara di antara mereka[5.49] 1110 diturunkan A
menurut apa yang
Apakah hukum Jahiliah yang mereka kehendaki, dan (hukum) [5.50]
siapakah yang1111
lebih baik daripa
Janganlah mengambil orang yahudi dan nasrani menjadi pemimpinmu 5:51-53 1112
[5.51]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang 1113 dan Nasrani m
Yahudi
Maka kamu akan melihat orang-orang yang ada penyakit dalam [5.52] 1114
hatinya (orang-orang munafi
[5.53] 1115
Dan orang-orang yang beriman akan mengatakan. "Inikah orang-orang yang bersumpah sung
1116
Hai orang-orang yang beriman, barang siapa di antara kamu [5.54] 1117
yang murtad dari agamanya, ma
Sebaik baik penolong hanyalah Allah dan Rasul-Nya 5:55-57 1118
Sesungguhnya penolong kamu hanyalah Allah, Rasul-Nya, dan [5.55]
orang-orang1119
yang beriman, ya
[5.56] 1120
Dan barang siapa mengambil Allah, Rasul-Nya dan orang-orang yang beriman menjadi penolo
[5.57]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil jadi pemimpinmu,1121orang-orang y
Mereka yang tidak menghiraukan dan mengejek waktu salat 5:58-59 1122
[5.58]
Dan apabila kamu menyeru (mereka) untuk (mengerjakan) sembahyang, 1123 menjadikan
mereka
Katakanlah. "Hai Ahli kitab, apakah kamu memandang kami [5.59] 1124 kami berim
salah, hanya lantaran
1125
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Apakah akan aku beritakan [5.60] 1126 orang-orang
kepadamu tentang
[5.61] mereka 1127
Dan apabila orang-orang (Yahudi atau munafik) datang kepadamu, mengatakan. "Kam
[5.62] 1128
Dan kamu akan melihat kebanyakan dari mereka (orang-orang Yahudi) bersegera membuat d
Mengapa orang-orang alim mereka, pendeta-pendeta mereka [5.63] 1129
tidak melarang mereka mengu
1130
[5.64]
Orang-orang Yahudi berkata. "Tangan Allah terbelenggu", sebenarnya 1131
tangan merekalah yang
1132
[5.65]
Dan sekiranya Ahli Kitab beriman dan bertakwa, tentulah Kami tutup (hapus)1133
kesalahan-kesa
[5.66] 1134
Dan sekiranya mereka sungguh-sungguh menjalankan (hukum) Taurat, Injil dan (Al Qur'an) ya
Nabi Muhammad menyampaikan amanah dari Allah 5:67-68 1135
Hai Rasul, sampaikanlah apa yang di turunkan kepadamu dari[5.67]
Tuhanmu. Dan 1136
jika tidak kamu
[5.68] 1137
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai Ahli Kitab, kamu tidak dipandang beragama sedikit pun h
agi siapapun yang beriman kepada Allah, pahala yang besar bagi mereka 1138
[5.69]dan orang-orang
Sesungguhnya orang-orang mukmin, orang-orang Yahudi, Shabiin 1139 Nasrani, s
Bani Israel melanggar perjanjian dan membunuh para Nabi 5:70-71 1140
[5.70]
Sesungguhnya Kami telah mengambil perjanjian dari Bani Israel, 1141 utus kepada
dan telah Kami
Dan mereka mengira bahwa tidak akan terjadi suatu bencana [5.71]
pun (terhadap 1142
mereka dengan
Nabi Isa memerintahkan pengikutnya untuk menyembah kepada Allah saja 5:72-74 1143
[5.72]
Sesungguhnya telah kafirlah orang-orang yang berkata. "Sesungguhnya 1144
Allah adalah Al Masih
rang kristen mempunyai 3 tuhan | 5:73-74 1145
 [5.73] Allah salah
Sesungguhnya kafirlah orang-orang yang mengatakan. "Bahwasanya 1146 satu dari yan
[5.74] ampun1147
Maka mengapa mereka tidak bertobat kepada Allah dan memohon kepada-Nya? Dan
Nabi Isa dan ibunya Maryam 5:75-77 1148
Al Masih putra Maryam hanyalah seorang Rasul yang sesungguhnya [5.75] telah berlalu
1149 sebelumny
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Mengapa kamu menyembah [5.76] 1150
selain daripada Allah, sesuatu y
[5.77] 1151
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai Ahli Kitab, janganlah kamu berlebih-lebihan (melampaui
Nabi Daud dan Isa melaknat dengan lisan keduanya bagi orang kafir dari bani israel yang berbuat durhaka 5:78-81 1152
Telah dilaknati orang-orang kafir dari Bani Israel dengan lisan[5.78]
(ucapan) Daud1153dan Isa putra Ma
Mereka satu sama lain selalu tidak melarang tindakan mungkar [5.79]
yang mereka1154
perbuat. Sesung
Kamu melihat kebanyakan dari mereka tolong-menolong dengan [5.80]orang-orang
1155yang kafir (mu
Dan sekiranya mereka beriman kepada Allah,dan kepada Nabi [5.81] 1156
(Nabi Muhammad) dan kepad
Nasrani dekat dalam kasih sayang kepada umat Islam 5:82-85 1157
[5.82]
Sesungguhnya kamu dapati orang-orang yang paling keras permusuhannya 1158
terhadap orang-o
[5.83] 1159
Dan apabila mereka mendengarkan apa (Al-Quran) yang diturunkan kepada Rasul (Nabi Muh
Dan mengapa kami tidak akan beriman kepada Allah dan kepada [5.84]kebenaran1160
yang datang kep
[5.85] 1161
Maka Allah memberi mereka pahala terhadap perkataan yang mereka ucapkan, (yaitu) surga
Dan orang-orang kafir serta mendustakan ayat-ayat Kami, mereka [5.86] itulah penghuni
1162 neraka.
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu haramkan apa-apa [5.87] yang baik1163
yang telah Allah
[5.88] 1164
Dan makanlah makanan yang halal lagi baik dari apa yang Allah telah rezekikan kepadamu, d
Melanggar Sumpah yang disengaja ada hukumannya 5:89 1165
Allah tidak menghukum kamu disebabkan sumpah-sumpahmu [5.89] 1166
yang tidak dimaksud (untuk b
Minuman keras dan perjudian 5:90-91 1167
Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya (meminum) khamar, [5.90] berjudi,1168
(berkorban untu
Sesungguhnya setan itu bermaksud hendak menimbulkan permusuhan [5.91] dan1169
kebencian di ant
1170
[5.92]
Dan taatlah kamu kepada Allah dan taatlah kamu kepada Rasul 1171
(Nya) dan berhati-hatilah. Jika
1172
[5.93]amalan yang
Tidak ada dosa bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan 1173saleh karena m
1174
[5.94] kamu dengan
Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya Allah akan menguji 1175 sesuatu dari
1176
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu membunuh [5.95]
binatang buruan,1177
ketika kamu se
[5.96] 1178
Dihalalkan bagimu binatang buruan laut dan makanan (yang berasal) dari laut sebagai makan
1179
Allah telah menjadikan Kakbah, rumah suci itu sebagai pusat[5.97] 1180urusan dunia)
(peribadatan dan
Ketahuilah, bahwa Sesungguhnya Allah amat berat siksa-Nya[5.98] 1181
dan bahwa sesungguhnya Allah
1182
[5.99]
Kewajiban Rasul tidak lain hanyalah menyampaikan, dan Allah mengetahui 1183
apa yang kamu la
1184
[5.100]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Tidak sama yang buruk dengan yang baik, 1185
meskipun banyak
Pertanyaan yang berlebihan 5:101-103 1186
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menanyakan[5.101] 1187hal-hal yang j
(kepada Nabimu)
Sesungguhnya telah ada segolongan manusia sebelum kamu[5.102] 1188 yang serup
menanyakan hal-hal
Allah sekali-kali tidak pernah mensyariatkan adanya bahiirah,[5.103] 1189 dan haam. A
saaibah, washiilah
Ajakan mengikuti apa yang diturunkan allah dan mengikuti Rasul-Nya 5:104 1190
Apabila dikatakan kepada mereka. "Marilah mengikuti apa yang[5.104]
diturunkan1191
Allah dan mengik
Jangan mengabaikan diri Anda 5:105 1192
Hai orang-orang yang beriman, jagalah dirimu; tiadalah orang [5.105]
yang sesat itu1193
akan memberi m
Menulis wasiat dan dua orang yang adil untuk menjadi saksi 5:106-108 1194
[5.106]
Hai orang-orang yang beriman, apabila salah seorang kamu menghadapi 1195
kematian, sedang d
[5.107] 1196
Jika diketahui bahwa kedua (saksi itu) memperbuat dosa, maka dua orang yang lain di antara
Itu lebih dekat untuk (menjadikan para saksi) mengemukakan [5.108]
persaksiannya 1197
menurut apa ya
Allah mempertanyakan kepada para Nabi tentang umatnya 5:109 1198
(Ingatlah), pada hari di waktu Allah mengumpulkan para rasul, [5.109] 1199 (kepada m
lalu Allah bertanya
Mujizat yang diberikan kepada Nabi Isa 5:110 1200
[5.110]nikmat-Ku
(Ingatlah), ketika Allah berfirman. "Hai Isa putra Maryam, ingatlah 1201
kepadamu dan
Pengikut Nabi isa bersaksi beriman Allah 5:111 1202
Dan (ingatlah), ketika Aku ilhamkan kepada pengikut Isa yang[5.111] 1203 kamu kepad
setia. "Berimanlah
Nabi Isa dan tanda tanda kekuasaan Allah 5:112-115 1204
[5.112]
(Ingatlah), ketika pengikut-pengikut Isa berkata. "Hai Isa putra 1205
Maryam, bersediakah Tuhanm
[5.113] 1206
Mereka berkata; "kami ingin memakan hidangan itu dan supaya tenteram hati kami dan supa
Isa putra Maryam berdoa. "Ya Tuhan kami, turunkanlah kiranya [5.114]
kepada kami 1207
suatu hidangan
[5.115] 1208
Allah berfirman. "Sesungguhnya Aku akan menurunkan hidangan itu kepadamu, barang siapa
Pertanyaan Allah kepada Nabi Isa 5:116-119 1209
Dan (ingatlah) ketika Allah berfirman. "Hai Isa putra Maryam,[5.116]
adakah kamu1210 mengatakan kepa
[5.117] 1211
Aku tidak pernah mengatakan kepada mereka kecuali apa yang Engkau perintahkan kepadaku
Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah [5.118]hamba-hamba
1212 Engkau, da
Allah berfirman. "Ini adalah suatu hari yang bermanfaat bagi[5.119]
orang-orang yang1213benar kebena
1214
Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan apa yang [5.120] 1215
ada di dalamnya; dan Dia Maha
|AL AN'AAM 1216
$Dengan menyebut
1217 nama Allah Y
1218
[6.1]
Segala puji bagi Allah Yang telah menciptakan langit dan bumi, 1219 gelap dan te
dan mengadakan
1220
[6.2]
Dialah Yang menciptakan kamu dari tanah, sesudah itu ditentukannya 1221
ajal (kematianmu), dan
1222
[6.3] Dia mengetahui
Dan Dialah Allah (Yang disembah), baik di langit maupun di bumi; 1223 apa yang k
1224
Dan tak ada suatu ayat pun dari ayat-ayat Tuhan sampai kepada[6.4]mereka, melainkan
1225 mereka s
[6.5] 1226
Sesungguhnya mereka telah mendustakan yang hak (Al Qur'an) tatkala sampai kepada merek
[6.6]
Apakah mereka tidak memperhatikan berapa banyaknya generasi-generasi 1227
yang telah Kami b
Mereka orang kafir yang mengejek dan mendustakan Nabi Muhammad 6:7-11 1228
Dan kalau Kami turunkan kepadamu (Nabi Muhammad) tulisan [6.7]di atas kertas,
1229lalu mereka da
Dan mereka berkata. "Mengapa tidak diturunkan kepadanya[6.8] (Nabi Muhammad) 1230 seorang mal
[6.9]
Dan kalau Kami jadikan rasul itu (dari) malaikat, tentulah Kami 1231 laki-laki da
jadikan dia berupa
Dan sungguh telah diperolok-olokkan beberapa rasul sebelum [6.10] 1232
kamu (Nabi Muhammad), mak
[6.11]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Berjalanlah di muka bumi, kemudian 1233
perhatikanlah bagaima
1234
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Kepunyaan siapakah apa yang[6.12]
ada di langit1235
dan di bumi?" Ka
[6.13] 1236
Dan kepunyaan Allah-lah segala yang ada pada malam dan siang hari. Dan Dialah Yang Maha
Allahlah Pencipta langit dan bumi 06:14 1237
 [6.14] selain 1238
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Apakah akan aku jadikan pelindung dari Allah yang m
1239
[6.15]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku takut akan 1240
azab hari yang besar (Hari Kia
1241
Barang siapa yang dijauhkan azab daripadanya pada hari itu,[6.16]
maka sungguh1242
Allah telah mem
1243
[6.17]tidak ada1244
Dan jika Allah menimpakan suatu kemudaratan kepadamu, maka yang menghilangk
[6.18] 1245
Dan Dialah yang berkuasa atas sekalian hamba-hamba-Nya. Dan Dialah Yang Maha Bijaksana
1246
[6.19]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Siapakah yang lebih kuat persaksiannya?" 1247
Katakanlah. "Allah
Orang-orang Yahudi dan Nasrani mengetahui adanya Nabi tapi mereka tidak mau beriman terhadapnya 6:20-21 1248
Orang-orang yang telah Kami berikan kitab kepadanya, mereka[6.20]
mengenalnya 1249
(Nabi Muhamm
Berbohong terhadap Allah 6:21-33 1250
[6.21] suatu kedustaan
Dan siapakah yang lebih aniaya daripada orang yang membuat-buat 1251 terhada
[6.22] 1252
Dan (ingatlah), hari yang di waktu itu Kami menghimpun mereka semuanya kemudian Kami b
Kemudian tiadalah fitnah (jawaban bohong) mereka, kecuali[6.23] 1253 Allah, Tuhan
mengatakan. "Demi
[6.24]sendiri dan
Lihatlah, bagaimana mereka telah berdusta terhadap diri mereka 1254
hilanglah daripa
[6.25] 1255
Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkan (bacaan) mu (Nabi Muhammad), padah
Mereka melarang (orang lain) mendengarkan Al Qur'an dan [6.26]
mereka sendiri1256
menjauhkan diri
Hukuman bagi mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah 6:27-28 1257
[6.27] ke neraka,
Dan jika kamu (Nabi Muhammad) melihat ketika mereka dihadapkan 1258 lalu mereka b
Tetapi (sebenarnya) telah nyata bagi mereka kejahatan yang [6.28]
mereka dahulu1259
selalu menyemb
Tidak percaya akan adanya hari akhir 6:29-32 1260
Dan tentu mereka akan mengatakan (pula). "Hidup hanyalah[6.29]
kehidupan kita1261
di dunia saja, da
Dan seandainya kamu (Nabi Muhammad) melihat ketika mereka [6.30]dihadapkan1262
kepada Tuhanny
[6.31] mereka dengan Tuhan; seh
Sungguh telah rugilah orang-orang yang mendustakan pertemuan 1263
Dan tiadalah kehidupan dunia ini, selain dari main-main dan[6.32] 1264 Dan sunggu
senda gurau belaka.
Kafir mengingkari ayat-ayat Allah 6:33 1265
Sesungguhnya, Kami mengetahui bahwasanya apa yang mereka [6.33]
katakan itu1266
menyedihkan hati
Tidak dapat mengubah kalimat kalimat dari Al Quran 06:34 1267
[6.34]
Dan sesungguhnya telah didustakan (pula) rasul-rasul sebelum kamu, akan 1268
tetapi mereka sab
Jangan menjadi orang bodoh 6:35-36 1269
[6.35](Nabi Muhammad),
Dan jika perpalingan mereka (darimu) terasa amat berat bagimu 1270 maka jik
[6.36] 1271
Hanya orang-orang yang mendengar sajalah yang mematuhi (seruan Allah), dan orang-orang
Ejekan dari orang-orang kafir 6:37 1272
Dan mereka (orang-orang musyrik Mekah) berkata. "Mengapa [6.37] 1273 kepadanya (N
tidak diturunkan
Semua binatang yang berada di muka bumi makhluk Allah 06:38 1274
[6.38]
Dan tiadalah binatang-binatang yang ada di bumi dan burung-burung yang 1275
terbang dengan k
Kondisi mereka yang mendustakan Al Qur'an 06:39 1276
[6.39] bisu dan1277
Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami adalah pekak, berada dalam gel
Ketika hati menjadi keras 6:40-45 1278
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Terangkanlah kepadaku jika[6.40]
datang siksaan1279
Allah kepadamu,
[6.41]
(Tidak), tetapi hanya Dialah yang kamu seru, maka Dia menghilangkan 1280
bahaya yang karenany
[6.42]
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus (rasul-rasul) kepada umat-umat yang 1281sebelum kamu
Maka mengapa mereka tidak memohon (kepada Allah) dengan [6.43] 1282
tunduk merendahkan diri keti
[6.44] 1283
Maka tatkala mereka melupakan peringatan yang telah diberikan kepada mereka, Kami-pun m
 [6.45]
Maka orang-orang yang lalim itu dimusnahkan sampai ke akar-akarnya. 1284puji bagi Allah
Segala
Tantangan bagi mereka yang menolak Pencipta mereka 6:46-47 1285
[6.46]
Katakanlah. "Terangkanlah kepadaku jika Allah mencabut pendengaran dan1286
penglihatan serta
[6.47] 1287
Katakanlah. "Terangkanlah kepadaku, jika datang siksaan Allah kepadamu dengan sekonyong
1288
Dan tidaklah Kami mengutus para rasul itu melainkan untuk [6.48]
memberi kabar1289
gembira dan me
The hukuman bagi mereka yang mendustakan Al qur'an 06:49 1290
Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, mereka[6.49] 1291 disebabkan m
akan ditimpa siksa
Nabi Muhammad dan Wahyu 6:50-51 1292
[6.50]
Katakanlah. "Aku tidak mengatakan kepadamu, bahwa perbendaharaan 1293
Allah ada padaku, da
[6.51]orang-orang yang takut akan
Dan berilah peringatan dengan apa yang diwahyukan itu kepada 1294
1295
[6.52] di pagi1296
Dan janganlah kamu mengusir orang-orang yang menyeru Tuhannya hari dan di petan
[6.53] 1297
Dan demikianlah telah Kami uji sebahagian mereka (orang-orang yang kaya) dengan sebahag
1298
Apabila orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami itu[6.54] 1299 maka kataka
datang kepadamu,
[6.55]
Dan demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Al Qur'an, (supaya 1300
jelas jalan orang-orang yang sa
Dilarang menyembah selain Allah 6:56-58 1301
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku dilarang[6.56] 1302
menyembah tuhan-tuhan yang k
[6.57] 1303
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku (berada) di atas hujah yang nyata (Al Qur
1304
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Kalau sekiranya ada padaku[6.58]apa (azab) yang1305
kamu minta sup
[6.59] 1306
Dan pada sisi Allah-lah kunci-kunci semua yang gaib; tak ada yang mengetahuinya kecuali Dia
Tidur dan mati, dan malaikat penjaga 6:60-62 1307
[6.60]
Dan Dialah yang menidurkan kamu di malam hari dan Dia mengetahui apa 1308
yang kamu kerjaka
Dan Dialah yang mempunyai kekuasaan tertinggi di atas semua [6.61] 1309
hamba-Nya, dan diutus-Nya k
Kemudian mereka (hamba Allah) dikembalikan kepada Allah,[6.62] 1310 yang sebenar
Penguasa mereka
Rahmat Allah kepada orang-orang kafir pada saat bencana dan mereka mempersekutukanNya 6:63-65 1311
[6.63]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Siapakah yang dapat menyelamatkan kamu1312
dari bencana di
[6.64] 1313
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Allah menyelamatkan kamu daripada bencana itu dan dari s
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Dialah yang berkuasa untuk[6.65]mengirimkan 1314
azab kepadamu, d
[6.66] 1315
Dan kaummu mendustakannya (azab) padahal azab itu benar adanya. Katakanlah (Nabi Muha
[6.67]terjadinya1316
Untuk tiap-tiap berita (yang dibawa oleh rasul-rasul) ada (waktu) dan kelak kamu a
Jangan duduk bersama orang-orang kafir yang mengejek ayat-ayat Allah 6:68-69 1317
[6.68]
Dan apabila kamu (Nabi Muhammad) melihat orang-orang memperolok-olokkan 1318 ayat-ayat Ka
[6.69]yang bertakwa
Dan tidak ada pertanggungjawaban sedikit pun atas orang-orang 1319 terhadap do
Mereka yang mengambil agama sebagai hiburan 6:70 1320
Dan tinggalkanlah orang-orang yang menjadikan agama mereka [6.70] 1321
sebagai main-main dan send
Islam hanya untuk Allah 6:71-72 1322
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Apakah kita akan menyeru selain[6.71] daripada1323
Allah, sesuatu ya
Dan agar mendirikan sembahyang serta bertakwa kepada-Nya." [6.72] 1324
Dan Dialah Tuhan Yang kepa
Firman Allah adalah kebenaran 6:73 1325
Dan Dialah yang menciptakan langit dan bumi dengan benar.[6.73]
Dan benarlah1326
perkataan-Nya di
Nabi Ibrahim menantang bapaknya Aazar 6:74 1327
[6.74]"Pantaskah1328
Dan (ingatlah) di waktu Ibrahim berkata kepada bapaknya Aazar. kamu menjadika
Membimbing Nabi Ibrahim 6:75-79 1329
 Dan demikianlah Kami perlihatkan kepada Ibrahim tanda-tanda [6.75]
keagungan1330
(Kami yang terdap
[6.76] 1331
Ketika malam telah menjadi gelap, dia melihat sebuah bintang (lalu) dia berkata. "Inilah Tuha
Kemudian tatkala dia melihat bulan terbit dia berkata. "Inilah[6.77] 1332setelah bulan
Tuhanku". Tetapi
[6.78]Tuhanku,1333
Kemudian tatkala dia melihat matahari terbit, dia berkata. "Inilah ini yang lebih bes
Nabi Ibrahim bukanlah seorang penyembah berhala 6:79 1334
Sesungguhnya aku menghadapkan diriku kepada Tuhan yang[6.79] menciptakan 1335
langit dan bumi de
Nabi Ibrahim dibantah oleh kaumnya 6:80-83 1336
Dan dia dibantah oleh kaumnya. Dia berkata. "Apakah kamu[6.80] 1337
hendak membantahku tentang A
Bagaimana aku takut kepada sembahan-sembahan yang kamu [6.81] 1338
persekutukan (dengan Allah),
Orang-orang yang beriman dan tidak mencampur adukkan iman [6.82]mereka dengan
1339 kelaliman (s
Dan itulah hujah (keterangan) Kami yang Kami berikan kepada [6.83] 1340
Ibrahim untuk menghadapi ka
asab Nabi Ibrahim dan beberapa keturunannya 6:84-89 1341
Dan Kami telah menganugerahkan Ishak dan Yakub kepadanya. [6.84] 1342 masing-ma
Kepada keduanya
[6.85] yang saleh.
dan Zakaria, Yahya, Isa dan Ilyas. Semuanya termasuk orang-orang 1343
[6.86] derajatnya
dan Ismail, Alyasa, Yunus dan Lut. Masing-masingnya Kami lebihkan 1344di atas umat (
(dan Kami lebihkan pula derajat) sebahagian dari bapak-bapak [6.87] 1345 mereka, ketu
(nenek moyang)
Itulah petunjuk Allah, yang dengannya Dia memberi petunjuk [6.88]
kepada siapa1346
yang dikehendak
[6.89] 1347
Mereka itulah orang-orang yang telah kami berikan kepada mereka kitab, hikmah (pemaham
[6.90]oleh Allah,
Mereka itulah orang-orang (para nabi) yang telah diberi petunjuk 1348
maka ikutilah pe
Orang kafir di antara Bani Israel menyangkal kebenaran dari Allah 6:91 1349
Dan mereka tidak menghormati Allah dengan penghormatan[6.91] 1350di kala mereka
yang semestinya
Allah menegaskan bahwa Ia telah menurunkan Kitab Suci Alquran dan untuk menguatkan kitab sebelumnya yang telah 1351diberikan kepad
Dan ini (Al Qur'an) adalah kitab yang telah Kami turunkan yang[6.92] 1352
diberkahi; membenarkan kita
1353
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat [6.93] 1354 Allah atau
kedustaan terhadap
Dan sesungguhnya kamu datang kepada Kami sendiri-sendiri[6.94] sebagaimana 1355
kamu Kami ciptak
Allah membuat jelas ayat-ayat-Nya 6:95-97 1356
Sesungguhnya Allah menumbuhkan butir tumbuh-tumbuhan[6.95] 1357
dan biji buah-buahan. Dia men
[6.96] 1358
Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat, dan (menjadikan) matah
Dan Dialah yang menjadikan bintang-bintang bagimu, agar kamu [6.97]menjadikannya
1359 petunjuk da
Kehamilan dan tahapannya 6:98 1360
[6.98] ada tempat
Dan Dialah yang menciptakan kamu dari seorang diri, maka (bagimu) 1361 tetap dan t
Tanda-tandakekuasaan Allah dimuka bumi 6:99 1362
Dan Dialah yang menurunkan air hujan dari langit, lalu kami [6.99] 1363 air itu segala
tumbuhkan dengan
Orang musyrik Menganggap bahwa Allah mempunyai anak 6:100-102 1364
Dan mereka (orang-orang musyrik) menjadikan jin itu sekutu[6.100] 1365 Allah-lah ya
bagi Allah, padahal
Dia Pencipta langit dan bumi. Bagaimana Dia mempunyai anak [6.101]
padahal Dia1366
tidak mempunya
Sembahlah Allah, Pencipta segala sesuatu 6:102 1367
(Yang memiliki sifat-sifat yang) demikian itu ialah Allah Tuhan[6.102] 1368
kamu; tidak ada Tuhan (yang be
1369
[6.103]
Dia tidak dapat dicapai oleh penglihatan mata, sedang Dia dapat 1370 penglihatan
melihat segala
1371
[6.104]maka Barang
Sesungguhnya telah datang dari Tuhanmu bukti-bukti yang terang; 1372 siapa meliha
[6.105]
Demikianlah kami mengulang-ulangi ayat-ayat Kami supaya (orang-orang 1373beriman mend
yang
[6.106]dari Tuhanmu;
Ikutilah apa yang telah diwahyukan kepadamu (Nabi Muhammad) 1374 tidak ada T
[6.107]
Dan kalau Allah menghendaki, niscaya mereka tidak mempersekutukan 1375Dan Kami tidak
(Nya).
Daftar sifat orang muslim 6:108 1376
Walaupun berbeda agama kita harus saling menghargai dan menghormati antar sesama 6:108 1377
Dan janganlah kamu memaki sembahan-sembahan yang mereka [6.108] 1378 Allah, karena
sembah selain
Mata hati orang yang tidak percaya dan buta terhadap ayat ayat Allah 6:109-111 1379
[6.109]
Dan mereka bersumpah dengan nama Allah dengan segala kesungguhan, 1380 sungguh jika
bahwa
[6.110]seperti pertama
Dan (begitu pula) Kami memalingkan hati dan penglihatan mereka 1381 kali mere
[6.111] 1382
Kalau sekiranya Kami turunkan malaikat kepada mereka, dan orang-orang yang telah mati be
Musuh-musuh para nabi 6:112-113 1383
Dan demikianlah Kami jadikan bagi tiap-tiap nabi itu musuh,[6.112] 1384(dari jenis) ma
yaitu setan-setan
[6.113]
Dan (juga) agar hati kecil orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan 1385
akhirat cenderu
Mencari hakim selain Allah 6:114-115 1386
[6.114]Dialah yang
Maka patutkah aku mencari hakim selain daripada Allah, padahal 1387
telah menurun
Kebenaran dan keadilan Allah 6:115 1388
Dan telah sempurnalah kalimat Tuhanmu (Al Qur'an), sebagai [6.115]
kalimat yang 1389
benar dan adil. Ti
1390
[6.116]
Dan jika kamu menuruti kebanyakan orang-orang yang di muka 1391 mereka akan
bumi ini, niscaya
[6.117]
Sesungguhnya Tuhanmu, Dia-lah yang lebih mengetahui tentang orang yang1392
tersesat dari jala
Diizinkan memakanan daging binatang yang halal yang disembelih dengan menyebut nama Allah 6:118-119 1393
Maka makanlah binatang-binatang (yang halal) yang disebut[6.118] 1394menyembelih
nama Allah ketika
Mengapa kamu tidak mau memakan (binatang-binatang yang [6.119] 1395 nama Allah
halal) yang disebut
1396
Dan tinggalkanlah dosa yang nampak dan yang tersembunyi.[6.120]
Sesungguhnya1397orang-orang yan
Dilarang memakan daging sembelihan yang tidak disertai dengan menyebut nama Allah 6:121 1398
Dan janganlah kamu memakan binatang-binatang yang tidak[6.121]
disebut nama1399
Allah ketika meny
Khayalan orang-orang kafir 6:122 1400
Dan apakah orang yang sudah mati kemudian dia Kami hidupkan[6.122]
dan Kami 1401
berikan kepadany
Penjahat-penjahat terbesar dalam negeri 6:123-124 1402
[6.123]
Dan demikianlah Kami adakan pada tiap-tiap negeri penjahat-penjahat yang1403
terbesar agar m
Orang kafir menolak tanda-tanda yang diberikan kepada Nabi Muhammad 6:124 1404
[6.124]"Kami tidak
Dan apabila datang sesuatu ayat kepada mereka, mereka berkata. 1405akan beriman
etunjuk Allah akan diberikan kepada siapapun yang dikehendakiNya 6:125-127 1406
[6.125] petunjuk,
Barang siapa yang Allah menghendaki akan memberikan kepadanya 1407niscaya Dia me
Dan inilah jalan Tuhanmu; (jalan) yang lurus. Sesungguhnya [6.126] 1408
Kami telah menjelaskan ayat-aya
[6.127] 1409
Bagi mereka (disediakan) Darussalam (surga) pada sisi Tuhannya dan Dialah Pelindung merek
1410
[6.128]
Dan (ingatlah) hari di waktu Allah menghimpunkan mereka semuanya, (dan1411
Allah berfirman).
[6.129] 1412
Dan demikianlah Kami jadikan sebahagian orang-orang yang zalim itu menjadi teman bagi se
Ayat Allah yang menerangkan tentang hari kiamat bahwa setiap manusia , jin, setan, akan menjadi saksi dan mempertanggung
1413 jawabka
Hai golongan jin dan manusia, apakah belum datang kepadamu [6.130]
rasul-rasul 1414
dari golongan kam
[6.131] kota-kota
Yang demikian itu adalah karena Tuhanmu tidaklah membinasakan 1415
secara aniaya, s
[6.132] dengan apa yang dikerjak
Dan masing-masing orang memperoleh derajat-derajat (seimbang) 1416
Rahmat dan kekuasaan Allah 6:133-135 1417
[6.133]
Dan Tuhanmu Maha Kaya, lagi mempunyai rahmat. Jika Dia menghendaki 1418 Dia memus
niscaya
Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti datang, dan[6.134] 1419 tidak sanggu
kamu sekali-kali
Beramal untuk kehidupan akhirat 6:135 1420
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai kaumku, berbuatlah sepenuh[6.135]kemampuanmu,
1421 sesunggu
Segal sesuatu yang dilakukan orang kafir, tidak sama sekali berpengaruh terhadap Allah 6:136-137 1422
Dan mereka memperuntukkan bagi Allah satu bahagian dari[6.136] 1423 yang telah
tanaman dan ternak
Kebingungan orang-orang kafir 6:137 1424
Dan demikianlah pemimpin-pemimpin (berhala-berhala) mereka [6.137] 1425
telah menjadikan kebanyak
Kesulitan pada orang-orang Yahudi karena mereka berbohong tentang ketentuan Allah 6:138-146 1426
Dan mereka mengatakan. "Inilah binatang ternak dan tanaman [6.138]
(hasil bumi)1427
yang dilarang; tid
[6.139] 1428
Dan mereka mengatakan. "Apa yang dalam perut binatang ternak ini adalah khusus untuk pr
Sesungguhnya rugilah orang yang membunuh anak-anak mereka [6.140] 1429
karena kebodohan lagi tida
Jangan berlebihan dengan rahmat Allah yang telah diberikan 6:141 1430
Dan Dialah yang menjadikan kebun-kebun yang berjunjung dan [6.141] 1431
yang tidak berjunjung, pohon
Makanlah dari rizqi yang telah diberikan Allah 6:142 1432
[6.142]
Dan di antara binatang ternak itu ada yang dijadikan untuk pengangkutan 1433ada yang untu
dan
Orang yahudi membuat peraturan sendiri dalam agama 6:143-146 1434
[6.143]dan sepasang
(yaitu) delapan binatang yang berpasangan, sepasang dari domba 1435 dari kambin
dan sepasang dari unta dan sepasang dari lembu. Katakanlah. [6.144]
"Apakah dua1436
yang jantan yang
[6.145] 1437
Katakanlah. "Tiadalah aku peroleh dalam wahyu yang diwahyukan kepadaku, sesuatu yang di
Dan kepada orang-orang Yahudi, Kami haramkan segala binatang[6.146] 1438 dan dari sapi
yang berkuku;
1439
Maka jika mereka mendustakan kamu katakanlah. "Tuhanmu[6.147] 1440 yang luas; d
mempunyai rahmat
enyesalan, dan tebakan orang orang musyrikin 6:148 1441
Orang-orang yang mempersekutukan Tuhan, akan mengatakan. [6.148]
"Jika Allah 1442
menghendaki, nis
[6.149] 1443
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Allah mempunyai hujah yang jelas lagi kuat; maka jika Dia m
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Bawalah ke mari saksi-saksi[6.150]
kamu yang dapat1444mempersaksik
Jangan mempersekutukan Allah dengan sesuatu, dan berbuat baiklah terhadap kedua orang tua 6:151-153 1445
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Marilah kubacakan apa yang [6.151] 1446kamu oleh Tu
diharamkan atas
daftar sifat orang muslimin 6:152 1447
Dan janganlah kamu dekati harta anak yatim, kecuali dengan[6.152]
cara yang lebih1448
bermanfaat, hin
1449
dan bahwa (yang Kami perintahkan) ini adalah jalan-Ku yang[6.153] 1450 dia; dan jan
lurus, maka ikutilah
Nabi Musa diberi kitab taurot 6:154 1451
[6.154]
Kemudian Kami telah memberikan Al Kitab (Taurat) kepada Musa 1452
untuk menyempurnakan (n
Al Quran adalah rahmat bagi seluruh umat manusia yang bertaqwa 6:155-159 1453
[6.155]maka ikutilah
Dan Al Qur'an itu adalah kitab yang Kami turunkan yang diberkati, 1454 dia dan bert
(Kami turunkan Al Qur'an itu) agar kamu (tidak) mengatakan.[6.156] 1455
Bahwa kitab itu hanya diturunk
[6.157] 1456
Atau agar kamu (tidak) mengatakan. "Sesungguhnya jika kitab itu diturunkan kepada kami, te
[6.158]
Yang mereka nanti-nanti tidak lain hanyalah kedatangan malaikat 1457 (untuk men
kepada mereka
Sesungguhnya orang-orang yang memecah belah agamanya[6.159] 1458
dan mereka (terpecah) menjadi
Pahala dari perbuatan baik 6:160 1459
Barang siapa membawa amal yang baik maka baginya (pahala) [6.160]
sepuluh kali1460
lipat amalnya; da
1461
[6.161]oleh Tuhanku
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku telah ditunjuki 1462 kepada jalan
Amal ibadah, Hidup saya dan kematian, semua hanyalah untuk Allah 6:162-163 1463
[6.162]hidupku 1464
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya salatku, ibadahku, dan matiku hanya
[6.163] 1465
tiada sekutu bagi-Nya; dan demikian itulah yang diperintahkan kepadaku dan aku adalah ora
Jiwa seseorang menanggung beban dirinya sendiri 6:164 1466
[6.164]Tuhan selain
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Apakah (patut) aku akan mencari 1467 Allah, padaha
Kita diadili oleh berkat-berkat yang kita terima 6:165 1468
[6.165]
Dan Dialah yang menjadikan kamu penguasa-penguasa di bumi 1469
dan Dia meninggikan sebaha
|AL A'RAAF 1470
$Dengan menyebut
1471 nama Allah Y
Alif, laam miim shaad. [7.1] 1472
Ibadah hanya kepada Allah saja 7:2-4 1473
[7.2]
Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan kepadamu (Nabi Muhammad), 1474
maka janganlah ada
[7.3] 1475
Ikutilah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu dan janganlah kamu mengikuti pemim
pelaku bahaya akan mendapatkan cobaan 7:4-5 1476
[7.4]
Betapa banyaknya negeri yang telah Kami binasakan, maka datanglah 1477
siksaan Kami (menimpa
Maka tidak adalah keluhan mereka di waktu datang kepada [7.5] 1478
mereka siksaan Kami, kecuali me
1479
Maka sesungguhnya Kami akan menanyai umat-umat yang telah [7.6] diutus rasul-rasul
1480 kepada me
[7.7] yang telah
maka sesungguhnya akan Kami kabarkan kepada mereka (apa-apa 1481mereka perbua
[7.8] 1482
Timbangan pada hari itu ialah kebenaran (keadilan), maka barang siapa berat timbangan keb
[7.9]
Dan siapa yang ringan timbangan kebaikannya, maka itulah orang-orang 1483
yang merugikan dirin
Jadilah orang yang bersyukur 07:10 1484
Sesungguhnya Kami telah menempatkan kamu sekalian di muka [7.10] 1485 adakan bagim
bumi dan Kami
Semua para malaikat bersujud kepada Nabi Adam, kecuali iblis 7:11-27 1486
Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu (Adam), lalu Kami [7.11] 1487 kemudian
bentuk tubuhmu,
Allah berfirman. "Apakah yang menghalangimu untuk bersujud [7.12] 1488 di waktu Aku
(kepada Adam)
Allah berfirman. "Turunlah kamu dari surga itu; karena kamu[7.13] 1489menyombongk
tidak sepatutnya
Iblis menjawab. "Beri tangguhlah saya sampai waktu mereka[7.14]
dibangkitkan".1490
Allah berfirman. "Sesungguhnya kamu termasuk mereka yang [7.15] 1491
diberi tangguh."
[7.16]saya benar-benar
Iblis menjawab. "Karena Engkau telah menghukum saya tersesat, 1492 akan (me
kemudian saya akan mendatangi mereka dari muka dan dari[7.17] 1493
belakang mereka, dari kanan da
[7.18]
Allah berfirman. "Keluarlah kamu dari surga itu sebagai orang 1494 Sesungguhn
terhina lagi terusir.
Adam dan Hawa di surga 7:19-23 1495
(Dan Allah berfirman). "Hai Adam bertempat tinggallah kamu [7.19]
dan istrimu di1496
surga serta maka
[7.20] 1497
Maka setan membisikkan pikiran jahat kepada keduanya untuk menampakkan kepada kedua
Dan dia (setan) bersumpah kepada keduanya. "Sesungguhnya [7.21] 1498
saya adalah termasuk orang ya
[7.22] 1499
maka setan membujuk keduanya (untuk memakan buah itu) dengan tipu daya. Tatkala kedua
Adam dan Hawa meminta belas kasih dan pengampunan kepada Allah; mereka berdua turun ke bumi 7:23-25 1500
Keduanya berkata. "Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri[7.23]
kami sendiri,1501
dan jika Engkau
[7.24] 1502
Allah berfirman. "Turunlah kamu sekalian, sebahagian kamu menjadi musuh bagi sebahagian
[7.25]
Allah berfirman. "Di bumi itu kamu hidup dan di bumi itu kamu 1503
mati, dan dari bumi itu (pula)
[7.26] 1504
Hai anak Adam, sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu pakaian untuk menutupi a
Jangan biarkan setan menggoda diri kita 07:27 1505
Hai anak Adam, janganlah sekali-kali kamu dapat ditipu oleh[7.27] 1506 ia telah men
setan sebagaimana
Allah tidak menyuruh untuk berbuat keji 07:28 1507
Dan apabila mereka melakukan perbuatan keji, mereka berkata.[7.28] 1508 nenek moy
"Kami mendapati
Allah memerintahkan keadilan 07:29 1509
Katakanlah. "Tuhanku menyuruh menjalankan keadilan". Dan [7.29]
(katakanlah).1510
"Luruskanlah muk
1511
[7.30]
Sebahagian diberi-Nya petunjuk dan sebahagian lagi telah pasti 1512mereka. Sesu
kesesatan bagi
Allah tidak menyukai orang yang berlebihan atau boros 07:31 1513
 [7.31]
Hai anak Adam, pakailah pakaianmu yang indah di setiap (memasuki) 1514
mesjid, makan dan min
1515
[7.32]
Katakanlah (Nabi Muhammad) . "Siapakah yang mengharamkan perhiasan 1516
dari Allah yang tel
Allah mengharamkan segala sesuatu perbuatan keji 07:33 1517
[7.33]perbuatan1518
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Tuhanku hanya mengharamkan yang keji, baik ya
1519
[7.34]telah datang
Dan tiap-tiap umat mempunyai ajal ( batas waktu); maka apabila 1520waktunya mer
1521
[7.35]
Hai anak-anak Adam, jika datang kepadamu rasul-rasul dari kalanganmu 1522 yang mencer
sendiri
[7.36]
Tetapi orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan menyombongkan 1523
diri terhadapnya
Ketika orang orang musyrik berbuat dusta terhadap Allah 7:37-39 1524
[7.37] dusta 1525
Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat-buat terhadap Allah ata
Hari ketika orang-orang kafir meminta Allah untuk melipatgandakan hukuman pemimpin mereka 7:38-40 1526
[7.38] umat-umat
Allah berfirman. "Masuklah kamu sekalian ke dalam neraka bersama 1527 jin dan man
[7.39]kepada orang-orang
Dan berkata orang-orang yang masuk terdahulu di antara mereka 1528 yang m
1529
Sesungguhnya orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami [7.40] 1530
dan menyombongkan diri terh
[7.41] 1531
Mereka mempunyai tikar tidur dari api neraka dan di atas mereka ada selimut (api neraka). D
1532
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal[7.42]
yang saleh, Kami1533tidak memikulk
[7.43] 1534
Dan Kami cabut segala macam dendam yang berada di dalam dada mereka; mengalir di bawa
Hari Penghakiman, pertanyaannya penduduk surga kepada penghuni neraka 7:44-53 1535
[7.44] neraka (dengan
Dan penghuni-penghuni surga berseru kepada penghuni-penghuni 1536 mengatak
(yaitu) orang-orang yang menghalang-halangi (manusia) dari[7.45]
jalan Allah dan1537
menginginkan a
[7.46]
Dan di antara keduanya (penghuni surga dan neraka) ada batas; dan di atas1538
A`raaf itu ada ora
[7.47] mereka berkata. "Ya Tuha
Dan apabila pandangan mereka dialihkan ke arah penghuni neraka, 1539
[7.48]
Dan orang-orang yang di atas A`raaf memanggil beberapa orang 1540
(pemuka-pemuka orang kafi
[7.49]
(Orang-orang di atas A`raaf bertanya kepada penghuni neraka). 1541
"Itukah orang-orang yang kam
Orang-orang penghuni api neraka 7:50-53 1542
Dan penghuni neraka menyeru penghuni surga. "Limpahkanlah[7.50]kepada kami 1543
sedikit air atau m
[7.51] 1544
(yaitu) orang-orang yang menjadikan agama mereka sebagai main-main dan senda gurau, da
Dan sesungguhnya Kami telah mendatangkan sebuah Kitab (Al[7.52]
Qur'an) kepada1545mereka yang K
[7.53]
Tiadalah mereka menunggu-nunggu kecuali (terlaksananya kebenaran) 1546 itu. Pada ha
Al Qur'an
Penciptaan langit dan bumi dan segala isinya 07:54 1547
[7.54]
Sesungguhnya Tuhan kamu ialah Allah yang telah menciptakan 1548 dalam enam
langit dan bumi
1549
Berdoalah kepada Tuhanmu dengan berendah diri dan suara[7.55] 1550
yang lembut. Sesungguhnya Alla
1551
[7.56](Allah) memperbaikinya
Dan janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi, sesudah 1552 da
[7.57] sebelum
Dan Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa berita gembira 1553
kedatangan rah
[7.58] seizin Allah; dan tanah ya
Dan tanah yang baik, tanaman-tanamannya tumbuh subur dengan 1554
1555
[7.59]
Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya lalu 1556 kaumku se
ia berkata. "Wahai
Pemuka-pemuka dari kaumnya berkata. "Sesungguhnya kami[7.60]
memandang 1557 kamu berada dala
[7.61] 1558
Nuh menjawab. "Hai kaumku, tak ada padaku kesesatan sedikit pun tetapi aku adalah utusan
"Aku sampaikan kepadamu amanat-amanah Tuhanku dan aku [7.62] 1559 kepadamu, d
memberi nasihat
 [7.63] kamu peringatan
Dan apakah kamu (tidak percaya) dan heran bahwa datang kepada 1560 dari Tuh
[7.64] 1561
Maka mereka mendustakan Nuh, kemudian Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bers
1562
Dan (Kami telah mengutus) kepada kaum Ad saudara mereka, [7.65] 1563"Hai kaumku,
Hud. Ia berkata.
[7.66] kami benar-benar
Pemuka-pemuka yang kafir dari kaumnya berkata. "Sesungguhnya 1564 meman
[7.67] 1565
Hud berkata. "Hai kaumku, tidak ada padaku kekurangan akal sedikit pun, tetapi aku ini adala
Aku menyampaikan amanat-amanah Tuhanku kepadamu dan [7.68]
aku hanyalah1566
pemberi nasihat
[7.69] 1567
Apakah kamu (tidak percaya) dan heran bahwa datang kepadamu peringatan dari Tuhanmu y
perkataan jelek orang-orang kafir dari Aad 7:70-71 1568
Mereka berkata. "Apakah kamu datang kepada kami, agar kami[7.70] 1569
hanya menyembah Allah saja
[7.71]
Ia (Hud) berkata. "Sungguh sudah pasti kamu akan ditimpa azab 1570
dan kemarahan dari Tuhanm
Rahmat Allah kepada Nabi Hud dan pengikutnya 7:72 1571
[7.72] dengan1572
Maka Kami selamatkan Hud beserta orang-orang yang bersamanya rahmat yang besa
1573
[7.73] Saleh. Ia1574
Dan (Kami telah mengutus) kepada kaum Tsamud saudara mereka, berkata. "Hai kau
[7.74] 1575
Dan ingatlah olehmu di waktu Tuhan menjadikan kamu pengganti-pengganti (yang berkuasa)
Pemuka-pemuka yang menyombongkan diri di antara kaumnya [7.75] 1576 orang-orang y
berkata kepada
Orang Aad tidak memiliki cinta yang tulus untuk penasihat yang mencoba untuk memimpin mereka kepada Allah 7:76-78 1577
[7.76]kami adalah
Orang-orang yang menyombongkan diri berkata. "Sesungguhnya 1578orang yang tida
[7.77] 1579
Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan mereka berlaku angkuh terhadap perintah T
[7.78] yang bergelimpangan
Karena itu mereka ditimpa gempa, maka jadilah mereka mayit-mayit 1580 di
[7.79] 1581
Maka Saleh meninggalkan mereka seraya berkata. "Hai kaumku sesungguhnya aku telah men
Nabi Lut dan kaumnya yang berbuat kejih (homo) 7:80-84 1582
[7.80] tatkala dia
Dan (Kami juga telah mengutus) Lut (kepada kaumnya). (Ingatlah) 1583
berkata kepada
[7.81] (kepada1584
Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk melepaskan nafsumu mereka), bukan
[7.82]
Jawab kaumnya tidak lain hanya mengatakan. "Usirlah mereka 1585
(Lut dan pengikut-pengikutnya
[7.83] istrinya; dia
Kemudian Kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali 1586termasuk oran
[7.84]
Dan Kami turunkan kepada mereka hujan (batu); maka perhatikanlah 1587
bagaimana kesudahan
Nabi Syuaib,mengajarkan perdagangan yang adil 7:85-93 1588
Dan (Kami telah mengutus) kepada penduduk Madyan saudara [7.85] 1589 Ia berkata. "H
mereka, Syuaib.
[7.86] dan menghalang-halang
Dan janganlah kamu duduk di tiap-tiap jalan dengan menakut-nakuti 1590
Jika ada segolongan daripada kamu beriman kepada apa yang[7.87] 1591 menyampaik
aku diutus untuk
Penghinaan orang kafir untuk mengusir Nabi Syuaib dan pengikutnya dari 7:88 1592
Pemuka-pemuka dari kaum Syuaib yang menyombongkan diri [7.88] 1593
berkata. "Sesungguhnya kami
[7.89] 1594
Sungguh kami mengada-adakan kebohongan yang besar terhadap Allah, jika kami kembali ke
[7.90]
Pemuka-pemuka kaum Syuaib yang kafir berkata (kepada sesamanya). 1595
"Sesungguhnya jika ka
[7.91] 1596
Kemudian mereka ditimpa gempa di waktu pagi, maka jadilah mereka mayit-mayit yang berg
[7.92] belum pernah
(yaitu) orang-orang yang mendustakan Syuaib seolah-olah mereka 1597 berdiam di
[7.93]sesungguhnya
Maka Syuaib meninggalkan mereka seraya berkata. "Hai kaumku, 1598 aku telah me
1599
[7.94] negeri, (lalu
Dan Kami tidaklah mengutus seseorang nabi pun kepada sesuatu 1600penduduknya
[7.95]
Kemudian Kami ganti kesusahan itu dengan kesenangan hingga keturunan dan1601harta mereka
[7.96] pastilah1602
Dan jika sekiranya penduduk negeri-negeri beriman dan bertakwa, Kami akan melim
Apakah Anda merasa aman? 7:97-100 1603
Maka apakah penduduk negeri-negeri itu merasa aman dari[7.97] 1604 Kami kepada
kedatangan siksaan
[7.98]
Atau apakah penduduk negeri-negeri itu merasa aman dari kedatangan 1605 Kami kepada
siksaan
 [7.99]
Maka apakah mereka merasa aman dari azab Allah (yang tidak 1606Tiadalah yang
terduga-duga)?
Atau apakah belum jelas bagi orang-orang yang mempusakai[7.100]
suatu negeri 1607
sesudah (lenyap) p
1608
[7.101]
Negeri-negeri (yang telah Kami binasakan) itu, Kami ceritakan sebagian dari1609
berita-beritanya
[7.102] 1610
Dan Kami tidak mendapati kebanyakan mereka memenuhi janji. Sesungguhnya Kami mendap
Kisah Nabi Musa dan Firaun 7:103-157 1611
[7.103] ayat-ayat
Kemudian Kami utus Musa sesudah rasul-rasul itu dengan membawa 1612Kami kepada
Dan Musa berkata. "Hai Firaun, sesungguhnya aku ini adalah[7.104]
seorang utusan 1613
dari Tuhan seme
wajib atasku tidak mengatakan sesuatu terhadap Allah, kecuali[7.105] 1614
yang hak. Sesungguhnya aku d
Tanda-tanda kenabian Nabi Musa 7:106-108 1615
Firaun menjawab. "Jika benar kamu membawa sesuatu bukti, [7.106] 1616 bukti itu jik
maka datangkanlah
[7.107] itu menjadi
Maka Musa menjatuhkan tongkatnya, lalu seketika itu juga tongkat 1617ular yang seb
Dan ia mengeluarkan tangannya, maka ketika itu juga tangan[7.108] 1618bercahaya (ke
itu menjadi putih
emuka Firaun menuduh Nabi Musa mempunyai ilmu sihir 7:109-112 1619
Pemuka-pemuka kaum Firaun berkata. "Sesungguhnya Musa[7.109] ini adalah ahli1620
sihir yang pandai
[7.110] 1621
yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari negerimu". (Firaun berkata). "Maka apaka
[7.111] serta kirimlah
Pemuka-pemuka itu menjawab. "Beritangguhlah dia dan saudaranya 1622 ke kota-k
supaya mereka membawa kepadamu semua ahli sihir yang pandai".[7.112] 1623
Nabi Musa dan ahli sihir 7:113-126 1624
Dan beberapa ahli sihir itu datang kepada Firaun mengatakan. [7.113] 1625
"(Apakah) sesungguhnya kami
[7.114] 1626
Firaun menjawab. "Ya, dan sesungguhnya kamu benar-benar akan termasuk orang-orang yan
[7.115] lebih dahulu,
Ahli-ahli sihir berkata. "Hai Musa, kamukah yang akan melemparkan 1627 ataukah ka
Musa menjawab. "Lemparkanlah (lebih dahulu)!" Maka tatkala [7.116] 1628
mereka melemparkan, merek
Dan kami wahyukan kepada Musa. "Lemparkanlah tongkatmu!" [7.117] 1629
Maka sekonyong-konyong to
[7.118]
Karena itu nyatalah yang benar dan batallah yang selalu mereka kerjakan. 1630
[7.119]yang hina.
Maka mereka kalah di tempat itu dan jadilah mereka orang-orang 1631
Tukang sihir Firaun menjadi percaya pada Nabi Musa dan harun dan beriman kepada Allah 7:120-122 1632
[7.120]
Dan ahli-ahli sihir itu serta merta meniarapkan diri dengan bersujud 1633
Mereka berkata. "Kami beriman kepada Tuhan semesta alam, [7.121] 1634
"(yaitu) Tuhan Musa dan Harun". [7.122] 1635
Firaun berkata. "Apakah kamu beriman kepadanya sebelum [7.123]
aku memberi izin1636kepadamu?, se
[7.124] 1637
demi, sesungguhnya aku akan memotong tangan dan kakimu dengan bersilang secara bertim
Ahli-ahli sihir itu menjawab. "Sesungguhnya kepada Tuhanlah [7.125]
kami kembali.1638
Doa seorang tukang sihir 7:126 1639
Dan kamu tidak melakukan balas dendam kepada kami, melainkan [7.126]karena kami
1640 telah berima
Dan berkatalah pembesar-pembesar dari kaum Firaun (kepada [7.127] 1641 kamu memb
Firaun). "Apakah
Nabi Musa berkata pada kaumnya untuk memohon pertolongan kepada Allah dan bersabar 7:128 1642
Musa berkata kepada kaumnya. "Mohonlah pertolongan kepada [7.128]
Allah dan 1643
bersabarlah; sesu
Tindasan firaun kepada kaum Nabi Musa 7:129 1644
Kaum Musa berkata. "Kami telah ditindas (oleh Firaun) sebelum[7.129]
kamu datang1645kepada kami d
Hukuman Allah terhadap Firaun dan kaumnya 7:130-135 1646
Dan sesungguhnya Kami telah menghukum (Firaun dan) kaumnya [7.130]dengan (mendatangkan)
1647 m
Kemudian apabila datang kepada mereka kemakmuran, mereka [7.131] 1648
berkata. "Ini adalah karena (
[7.132]
Dan mereka berkata (kepada Musa). "Bagaimanapun kamu mendatangkan1649 keterangan kepad
[7.133] 1650
Maka Kami kirimkan kepada mereka tofan, belalang, kutu, katak dan darah sebagai bukti yan
Dan ketika mereka ditimpa azab (yang telah diterangkan itu)[7.134] 1651 "Hai Musa
mereka pun berkata.
Firaun mengingkari janjinya dan tenggelam 7:135-136 1652
Maka setelah kami hilangkan azab itu dari mereka hingga batas[7.135]
waktu yang1653
mereka sampai k
[7.136] 1654
Kemudian Kami menghukum mereka, maka Kami tenggelamkan mereka di laut disebabkan m
Kehancuran Firaun dan Kerajaannya 7:137 1655
[7.137]
Dan Kami pusakakan kepada kaum yang telah ditindas itu, negeri-negeri 1656 timur bum
bahagian
Pertolongan Allah kepada bani Israel, akan tatepi mereka masih tidak memurnikan adanya Allah 7:138-141 1657
Dan Kami seberangkan Bani Israel ke seberang lautan itu, maka[7.138] 1658 sampai kepad
setelah mereka
Sesungguhnya mereka itu akan dihancurkan oleh kepercayaan [7.139] 1659dan akan bata
yang dianutnya
Musa menjawab. "Patutkah aku mencari Tuhan untuk kamu [7.140] 1660 Allah, pada
yang selain daripada
Bani Israel diselamatkan dari Firaun 7:141 1661
[7.141]
Dan (ingatlah hai Bani Israel), ketika Kami menyelamatkan kamu 1662
dari (Firaun) dan kaumnya, y
Nabi Musa meninggalkan saudaranya, Nabi Harun, yang diamanahi untuk membimbing kaumnya7:142 1663
[7.142] berlalu1664
Dan telah Kami janjikan kepada Musa (memberikan Taurat) sesudah waktu tiga puluh
Allah berbicara langsung kepada Nabi Musa 7:143-144 1665
Dan tatkala Musa datang untuk (munajat dengan Kami) pada[7.143] 1666Kami tentukan
waktu yang telah
[7.144] kamu1667
Allah berfirman. "Hai Musa sesungguhnya Aku memilih (melebihkan) dari manusia yan
Nabi Musa diberi kitab Taurot 7:145 1668
[7.145]
Dan telah Kami tuliskan untuk Musa pada luh-luh (Taurat) segala 1669 pelajaran d
sesuatu sebagai
Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah 7:146-147 1670
Aku akan memalingkan orang-orang yang menyombongkan [7.146] dirinya di muka1671
bumi tanpa alasa
[7.147] 1672
Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan mendustakan akan menemui akhirat
Bani Israel membuat dzolim diri mereka sendiri dengan menyembah anak lembu yang terbuat dari emas 7:148-156 1673
Dan kaum Musa, setelah kepergian Musa ke gunung Thur mereka [7.148]membuat1674patung anak lem
[7.149] bahwa
Dan setelah mereka sangat menyesali perbuatannya dan mengetahui 1675
mereka telah se
Dan tatkala Musa telah kembali kepada kaumnya dengan marah [7.150]
dan sedih 1676
hati berkatalah dia
Musa berdoa. "Ya Tuhanku, ampunilah aku dan saudaraku dan [7.151] 1677
masukkanlah kami ke dalam r
Sesungguhnya orang-orang yang menjadikan (patung) anak lembu [7.152](sebagai1678
sembahannya), k
Orang-orang yang mengerjakan kejahatan, kemudian bertobat [7.153] 1679
sesudah itu dan beriman; sesu
[7.154]
Dan sesudah amarah Musa menjadi reda, lalu diambilnya (kembali) luh-luh1680 (Taurat) itu; dan d
[7.155] 1681
Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk (memohonkan tobat kepada Kami
[7.156]
Dan tetapkanlah untuk kami kebajikan di dunia ini dan di akhirat; 1682 kami kembal
sesungguhnya
Nama Nabi Muhammad tertulis didalam kitab taurot dan injil 7:157 1683
[7.157]
(Yaitu) orang-orang yang mengikut Rasul, Nabi yang ummi (tidak 1684 yang (naman
bisa baca tulis)
Rangka untuk percaya dan beriman pada Keesaan Allah dan Rasul utusanNya Nabi Muhammad 7:158 1685
Katakanlah (Muhammmad). "Hai manusia sesungguhnya aku[7.158] adalah utusan1686
Allah kepadamu
Kaum Nabi Musa terdapat umat yang menjalankan keadilan 7:159 1687
Dan di antara kaum Musa itu terdapat suatu umat yang memberi [7.159]
petunjuk 1688
(kepada manusia)
Nabi Musa dan dua belas mata air ajaib 7:160 1689
[7.160]
Dan mereka Kami bagi menjadi dua belas suku yang masing-masingnya 1690 besar dan
berjumlah
Ketidaktaatan Bani Israel 7:161-162 1691
Dan (ingatlah), ketika dikatakan kepada mereka (Bani Israel).[7.161] 1692 ini saja (Baitu
"Diamlah di negeri
Maka orang-orang yang zalim di antara mereka itu mengganti [7.162] 1693
(perkataan itu) dengan perkata
Hukuman bagi Bani Israel yang melanggar aturan7:163-167 1694
[7.163]
Dan tanyakanlah kepada Bani Israel tentang negeri yang terletak 1695
di dekat laut ketika mereka m
[7.164] 1696
Dan (ingatlah) ketika suatu umat di antara mereka berkata. "Mengapa kamu menasihati kaum
Maka tatkala mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada [7.165] 1697selamatkan o
mereka, Kami
 [7.166] dilarang1698
Maka tatkala mereka bersikap sombong terhadap apa yang mereka mengerjakannya
[7.167] 1699
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu memberitahukan, bahwa sesungguhnya Dia akan mengirim k
1700
[7.168] di antaranya
Dan Kami bagi-bagi mereka di dunia ini menjadi beberapa golongan; 1701 ada orang-
Maka datanglah sesudah mereka generasi (yang jahat) yang[7.169] 1702
mewarisi Taurat, yang mengamb
1703
[7.170]
Dan orang-orang yang berpegang teguh dengan Al Kitab (Taurat) 1704 shalat, (ak
serta mendirikan
Peringatan Allah terhadap mereka supaya bertaqwa 7:171 1705
Dan (ingatlah), ketika Kami mengangkat bukit ke atas mereka[7.171] 1706 itu naungan
seakan-akan bukit
1707
[7.172] Adam 1708
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak dari sulbi mereka
[7.173]
atau agar kamu tidak mengatakan. "Sesungguhnya orang-orang 1709
tua kami telah mempersekut
[7.174]
Dan demikianlah Kami menjelaskan ayat-ayat itu, agar mereka 1710 kebenaran).
kembali (kepada
Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah 7:175-177 1711
Dan bacakanlah (Nabi Muhammad) kepada mereka berita orang[7.175]
yang telah1712
Kami berikan kep
[7.176] 1713
Dan kalau Kami menghendaki, sesungguhnya Kami tinggikan (derajat) nya dengan ayat-ayat it
Amat buruklah perumpamaan orang-orang yang mendustakan [7.177] 1714dan kepada dir
ayat-ayat Kami
1715
[7.178]
Barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang 1716
mendapat petunjuk; dan bara
Orang orang yang lalai dengan kekuasaan Allah 7:179 1717
[7.179]
Dan sesungguhnya Kami jadikan untuk isi neraka Jahanam kebanyakan dari1718
jin dan manusia,
Nama nama baik Allah, Asmaul husnah 7:180 1719
Hanya milik Allah asmaulhusna, maka bermohonlah kepada-Nya [7.180] 1720
dengan menyebut asmaaulh
Kebenaran dan keadilan 7:181 1721
Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan ada umat yang [7.181] 1722 dengan hak
memberi petunjuk
Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah 7:182-186 1723
Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, nanti Kami[7.182]
akan menarik1724 mereka dengan
[7.183]
Dan Aku memberi tangguh kepada mereka. Sesungguhnya rencana-Ku 1725
amat teguh.
[7.184] 1726
Apakah (mereka lalai) dan tidak memikirkan bahwa teman mereka (Nabi Muhammad) tidak b
[7.185] 1727
Dan apakah mereka tidak memperhatikan kerajaan langit dan bumi dan segala sesuatu yang
[7.186]
Barang siapa yang Allah sesatkan, maka baginya tak ada orang 1728
yang akan memberi petunjuk.
Ketentuan hari kiamat hanyalah Allah yang mengetahuinya 7:187 1729
Mereka menanyakan kepadamu (Nabi Muhammad) tentang[7.187] Kiamat. "Bilakah1730terjadinya?" Ka
Nabi Muhammad, pemberi peringatan, dan pembawa kabar gembira bagi mereka yang beriman7:188 1731
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Aku tidak berkuasa menarik[7.188]
kemanfaatan 1732
bagi diriku dan tid
Orang-orang kafir menyekutukan Allah 7:189-195 1733
[7.189]
Dialah Yang menciptakan kamu dari diri (jiwa) yang satu (Adam) 1734 Dia mencip
dan daripadanya
Tatkala Allah memberi kepada keduanya seorang anak yang [7.190]
sempurna, maka 1735keduanya menj
[7.191] yang tak
Mengapa mereka mempersekutukan (Allah dengan) berhala-berhala 1736 dapat mencipt
Dan berhala-berhala itu tidak mampu memberi pertolongan[7.192] 1737
kepada penyembah-penyembah
[7.193]
Dan jika kamu (hai orang-orang musyrik) menyerunya (berhala) untuk memberi1738 petunjuk kep
[7.194]
Sesungguhnya berhala-berhala yang kamu seru selain Allah itu 1739 (yang lemah)
adalah makhluk
Apakah berhala-berhala mempunyai kaki yang dengan itu ia[7.195]
dapat berjalan,1740
atau mempunya
Allah melindungi orang-orang yang shaleh 7:196 1741
Sesungguhnya pelindungku ialah Allah yang telah menurunkan [7.196]
Al Kitab (Al 1742
Qur'an) dan Dia m
Berhala tidak bisa memberi petunjuk 7:197-198 1743
 [7.197]menolongmu,
Dan berhala-berhala yang kamu seru selain Allah tidaklah sanggup 1744 bahkan tida
Dan jika kamu sekalian menyeru (berberhala-berhala) untuk[7.198] 1745 niscaya berh
memberi petunjuk,
1746
[7.199]
Jadilah engkau pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang makruf, serta1747
berpalinglah dar
1748
[7.200]kepada Allah.
Dan jika kamu ditimpa sesuatu godaan setan, maka berlindunglah 1749 Sesungguhn
[7.201]
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa bila mereka ditimpa 1750
was-was (dibayang-bayangi p
[7.202] 1751
Dan teman-teman mereka (orang-orang kafir dan fasik) membantu setan-setan dalam menye
Al Quran adalah bukti yang nyata, petunjuk dan rahmat bagi yang beriman 7:203-204 1752
Dan apabila kamu (Nabi Muhammad) tidak membawa suatu[7.203]ayat Al Qur'an1753
kepada mereka,
Dengarkan Al Quran dengan baik dalam kekhusyuan 7:204 1754
[7.204]
Dan apabila dibacakan Al Qur'an, maka dengarkanlah baik-baik, 1755
dan perhatikanlah dengan te
Berdo'a dan menyembah Allah 7:205-206 1756
[7.205] diri dan
Dan sebutlah (nama) Tuhanmu dalam hatimu dengan merendahkan 1757
rasa takut, dan d
[7.206] 1758
Sesungguhnya malaikat-malaikat yang ada di sisi Tuhanmu tidaklah merasa enggan menyemb
|AL ANFAAL 1759
$Dengan menyebut1760 nama Allah Y
1761
Mereka menanyakan kepadamu (Nabi Muhammad) tentang[8.1] 1762 rampasan pe
(pembagian) harta
Daftar bagi umat manusia yang beriman terhadap Allah 8:02-08:04 1763
Sesungguhnya orang-orang yang beriman itu adalah mereka[8.2] 1764 nama Allah
yang apabila disebut
[8.3] sebagian1765
(yaitu) orang-orang yang mendirikan salat dan yang menafkahkan dari rezeki yang K
[8.4] 1766
Itulah orang-orang yang beriman dengan sebenar-benarnya. Mereka akan memperoleh bebe
1767
[8.5] kebenaran,
Sebagaimana Tuhanmu menyuruhmu pergi dari rumahmu dengan 1768padahal sesun
[8.6]sesudah nyata
mereka membantahmu (Nabi Muhammad) tentang kebenaran 1769(bahwa merek
1770
[8.7]satu dari dua
Dan (ingatlah), ketika Allah menjanjikan kepadamu bahwa salah 1771
golongan (yang
[8.8] 1772
agar Allah menetapkan yang hak (Islam) dan membatalkan yang batil (syirik) walaupun orang
1773
[8.9] kepada 1774
(Ingatlah), ketika kamu (Nabi Muhammad) memohon pertolongan Tuhanmu, lalu dip
[8.10] 1775
Dan Allah tidak menjadikannya (mengirim bala bantuan itu), melainkan sebagai kabar gembir
(Ingatlah), ketika Allah menjadikan kamu mengantuk sebagai[8.11] 1776 daripada-N
suatu penentraman
Pertarungan malaikat di pertemuan Badar 08:12 1777
[8.12]
(Ingatlah), ketika Tuhanmu mewahyukan kepada para malaikat. 1778 Aku bersama
"Sesungguhnya
(Ketentuan) yang demikian itu adalah karena sesungguhnya [8.13]
mereka menentang 1779 Allah dan Ra
[8.14]hukuman itu.
Itulah (hukum dunia yang ditimpakan atasmu), maka rasakanlah 1780Sesungguhnya
Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu bertemu dengan [8.15]
orang-orang1781
yang kafir yang se
Barang siapa yang membelakangi mereka (mundur) di waktu[8.16] 1782 untuk (sias
itu, kecuali berbelok
Allah membunuh orang-orang kafir di Badr 08:17 1783
Maka (yang sebenarnya) bukan kamu yang membunuh mereka, [8.17]akan tetapi1784
Allah-lah yang m
[8.18]
Itulah (karunia Allah yang dilimpahkan kepadamu), dan sesungguhnya 1785
Allah melemahkan tip
Jika kamu (orang-orang musyrikin) mencari keputusan, maka[8.19] 1786
telah datang keputusan kepada
[8.20] 1787
Hai orang-orang yang beriman, taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya, dan janganlah kamu berp
Mereka munafik berbohong atas pendengarannya 8:21-23 1788
dan janganlah kamu menjadi sebagai orang-orang (munafik)[8.21] 1789 mendengar
yang berkata. "Kami
 [8.22]
Sesungguhnya binatang (makhluk) yang seburuk-buruknya pada 1790orang-orang y
sisi Allah ialah
Kalau kiranya Allah mengetahui kebaikan ada pada mereka,[8.23]
tentulah Allah 1791
menjadikan mere
1792
[8.24] Rasul apabila
Hai orang-orang yang beriman, penuhilah seruan Allah dan seruan 1793 Rasul menye
1794
[8.25] orang-orang
Dan peliharalah dirimu daripada siksaan yang tidak khusus menimpa 1795 yang zalim
1796
[8.26]
Dan ingatlah (hai para muhajirin) ketika kamu masih berjumlah sedikit, lagi1797
tertindas di muka
1798
[8.27]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengkhianati 1799
Allah dan Rasul (Nabi Muhamm
1800
[8.28]
Dan ketahuilah, bahwa hartamu dan anak-anakmu itu hanyalah 1801 dan sesungg
sebagai cobaan
1802
[8.29]niscaya Dia
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu bertakwa kepada Allah, 1803
akan memberik
Tipu daya kafir quraisy untuk membuh Nabi Muhammad 08:30 1804
Dan (ingatlah), ketika orang-orang kafir (Quraisy) memikirkan[8.30] 1805
daya upaya terhadapmu (Nabi M
Penghinaan orang kafir terhadap ayat suci Al Qur'an 8:32-35 1806
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami, mereka [8.31] 1807
berkata. "Sesungguhnya kami
[8.32] 1808
Dan (ingatlah), ketika mereka (orang-orang musyrik) berkata. "Ya Allah, jika betul (Al Qur'an)
Dan Allah sekali-kali tidak akan mengazab mereka, sedang kamu[8.33](Nabi Muhammad)
1809 berada
[8.34] 1810
Dan kenapa Allah tidak mengazab mereka padahal mereka menghalangi orang untuk (menda
[8.35]
Sembahyang mereka di sekitar Baitullah itu, lain tidak hanyalah 1811
siulan dan tepukan tangan. M
Orang-orang kafir ditempatkan dineraka jahannam 8:36-37 1812
Sesungguhnya orang-orang yang kafir itu, menafkahkan harta [8.36]
mereka untuk1813
menghalangi (or
supaya Allah memisahkan (golongan) yang buruk dari yang baik [8.37] 1814 (golongan) y
dan menjadikan
Pengampuna Allah bagi orang kafir yang dengan sungguh sungguh berhenti dari kekafirannya 08:38 1815
[8.38] (dari kekafirannya),
Katakanlah kepada orang-orang yang kafir itu. "Jika mereka berhenti 1816 nisca
Allah adalah pelindung terbaik dan Pemberi kemenangan 8:39-40 1817
Dan perangilah mereka, supaya jangan ada fitnah dan supaya [8.39] 1818
agama itu semata-mata untuk
[8.40] 1819
Dan jika mereka berpaling, maka ketahuilah bahwasanya Allah Pelindungmu. Dia adalah seba
Perolehan rampasan perang 08:41 1820
Dan ketahuilah, sesungguhnya apa saja yang dapat kamu peroleh[8.41]sebagai rampasan
1821 perang,
1822
[8.42]
(Yaitu di hari) ketika kamu berada di pinggir lembah yang dekat dan mereka1823
berada di pinggir
[8.43] 1824
(yaitu) ketika Allah menampakkan mereka kepadamu di dalam mimpimu (berjumlah) sedikit.
Dan ketika Allah menampakkan mereka kepada kamu sekalian, [8.44]
ketika kamu1825
berjumpa dengan
[8.45] 1826
Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu memerangi pasukan (musuh), maka berteguh h
Taatilah Allah dan Rasul-Nya 08:46 1827
Dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya dan janganlah kamu[8.46] 1828
berbantah-bantahan, yang men
[8.47]
Dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang yang keluar 1829 dengan rasa
dari kampungnya
[8.48]mereka dan
Dan ketika setan menjadikan mereka memandang baik pekerjaan 1830mengatakan. "
Munafik dan kematian mereka 8:49-51 1831
(Ingatlah), ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang[8.49] 1832
ada penyakit di dalam hatinya b
[8.50] 1833
Kalau kamu melihat ketika para malaikat mencabut jiwa orang-orang yang kafir seraya memu
Demikian itu disebabkan oleh perbuatan tanganmu sendiri. [8.51]
Sesungguhnya 1834
Allah sekali-kali tid
Hukuman mereka seperti hukuman Firaun dan pengikutnyanya 8:52-54 1835
 [8.52] 1836
(keadaan mereka) serupa dengan keadaan Firaun dan pengikut-pengikutnya serta orang-oran
1837
[8.53]
Yang demikian (siksaan) itu adalah karena sesungguhnya Allah 1838akan merubah
sekali-kali tidak
Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah 08:54 1839
[8.54]
(keadaan mereka) serupa dengan keadaan Firaun dan pengikut-pengikutnya 1840
serta orang-oran
seburuk buruk makhluk Allah adalah orang kafir 08:55 1841
[8.55]ialah orang-orang
Sesungguhnya binatang (makhluk) yang paling buruk di sisi Allah 1842 yang kafir
Melanggar perjanjian dan pengkhianatan 8:56-58 1843
[8.56]
(Yaitu) orang-orang yang kamu telah mengambil perjanjian dari 1844 itu mereka
mereka, sesudah
Jika kamu (Nabi Muhammad) menemui mereka dalam peperangan, [8.57] maka cerai 1845 beraikanlah o
Dan jika kamu (Nabi Muhammad) khawatir akan (terjadinya)[8.58]
pengkhianatan1846 dari suatu golon
Orang kafir tidak dapat lolos dari kekuasaan Allah 8:59-60 1847
[8.59] akan dapat
Dan janganlah orang-orang yang kafir itu mengira, bahwa mereka 1848
lolos (dari keku
[8.60] 1849
Dan siapkanlah untuk menghadapi mereka kekuatan apa saja yang kamu sanggupi dan dari k
Ketika musuh cenderung untuk perdamaia, maka sebagai muslim harus melakukan hal yang sama 8:61-63 1850
Dan jika mereka condong kepada perdamaian, maka condonglah [8.61]kepadanya 1851
dan bertawakall
[8.62] 1852
Dan jika mereka bermaksud hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah Allah (menjad
[8.63] Walaupun
dan Yang mempersatukan hati mereka (orang-orang yang beriman). 1853kamu membe
[8.64]bagimu dan
Hai Nabi (Nabi Muhammad), cukuplah Allah (menjadi Pelindung) 1854
bagi orang-oran
[8.65] 1855
Hai Nabi (Nabi Muhammad), kobarkanlah semangat para mukmin itu untuk berperang. Jika a
[8.66]
Sekarang Allah telah meringankan kepadamu dan Dia telah mengetahui 1856padamu ada
bahwa
Tidak patut, bagi seorang Nabi mempunyai tawanan sebelum [8.67] 1857
ia dapat melumpuhkan musuh
[8.68] 1858
Kalau sekiranya tidak ada ketetapan yang telah terdahulu dari Allah, niscaya kamu ditimpa sik
Maka makanlah dari sebagian rampasan perang yang telah kamu[8.69]ambil itu,1859
sebagai makanan
Perlakuan terhadap tahanan 8:70-71 1860
Hai Nabi ( Muhammad), katakanlah kepada tawanan-tawanan [8.70] 1861
yang ada di tanganmu. "Jika A
[8.71] berkhianat kepadamu (Na
Akan tetapi jika mereka (tawanan-tawanan itu) bermaksud hendak 1862
kewajiban melindungi orang yang berhijrah dan berjihad dijalan Allah 8:72 1863
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan berhijrah serta [8.72]
berjihad dengan 1864harta dan jiwa
[8.73] bagi sebagian
Adapun orang-orang yang kafir, sebagian mereka menjadi pelindung 1865 yang lain.
[8.74] 1866
Dan orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad pada jalan Allah, dan orang-oran
[8.75]
Dan orang-orang yang beriman sesudah itu, kemudian berhijrah dan berjihad1867
bersamamu ma
|AT TAUBAH 1868
Pernyataan pemutusan perhubungan daripada Allah dan RasulNya kepada orang orang musyrikin 9:1-129 1869
(Inilah pernyataan) pemutusan perhubungan daripada Allah[9.1]
dan Rasul-Nya1870 (yang dihadapkan
[9.2] 1871
Maka berjalanlah kamu (kaum musyrikin) di muka bumi selama empat bulan dan ketahuilah
Allah dan Rasul-Nya berlepas diri dari orang-orang musyrikin 9:3-4 1872
[9.3] umat manusia
Dan (inilah) suatu permakluman dari Allah dan Rasul-Nya kepada 1873 pada hari ha
1874
kecuali orang-orang musyrikin yang kamu telah mengadakan[9.4] 1875 mereka) dan
perjanjian (dengan
Apabila sudah habis bulan-bulan Haram itu, maka bunuhlah[9.5] 1876
orang-orang musyrikin itu di ma
kewajiban melindungi orang musyrikin yang meminta perlidungan, dengan tujuan memberi tahu mereka tentang firman Allah 09:06
1877
Dan jika seorang di antara orang-orang musyrikin itu meminta [9.6]
perlindungan1878
kepadamu, maka
elama orang musyrikin berlaku lurus dengan perjanjian kepada kita, hendanya kita berlaku lurus juga terhadap mereka 9:07
1879
[9.7] dengan1880
Bagaimana bisa ada perjanjian (aman) dari sisi Allah dan Rasul-Nya orang-orang mus
Penipuan dan kemunafikan, dan mereka yang bertobat 9:8-12 1881
 Bagaimana bisa (ada perjanjian dari sisi Allah dan Rasul-Nya[9.8] 1882 musyrikin),
dengan orang-orang
Mereka menukarkan ayat-ayat Allah dengan harga yang sedikit,[9.9]lalu mereka1883menghalangi (ma
[9.10] 1884
Mereka tidak memelihara (hubungan) kerabat terhadap orang-orang mukmin dan tidak (pula
Jika mereka bertobat, mendirikan salat dan menunaikan zakat,[9.11]
maka (mereka 1885itu) adalah sau
[9.12] 1886
Jika mereka merusak sumpah (janji) nya sesudah mereka berjanji, dan mereka mencerca aga
Allahlah yang berhak ditakuti, jika mereka memerangimu, maka perangilah juga mereka niscaya Allah akan membantumu 1887 9:13-16
Mengapakah kamu tidak memerangi orang-orang yang merusak [9.13] 1888
sumpah (janjinya), padahal m
[9.14] 1889
Perangilah mereka, niscaya Allah akan menyiksa mereka dengan (perantaraan) tangan-tangan
dan menghilangkan panas hati orang-orang mukmin. Dan Allah [9.15] 1890 orang yang d
menerima tobat
Apakah kamu mengira bahwa kamu akan dibiarkan (begitu saja),[9.16]sedang Allah1891belum menget
Hanyalah orang yang beriman yang memakmurkan masjid Allah 9:17-18 1892
[9.17]
Tidaklah pantas orang-orang musyrik itu memakmurkan mesjid-mesjid 1893
Allah, sedang mereka
[9.18] yang beriman kepada A
Hanyalah yang memakmurkan mesjid-mesjid Allah ialah orang-orang 1894
Perbuatan orang-orang kafir yang tidak sama dengan mereka yang beriman kepada Allah 9:19-22 1895
Apakah (orang-orang) yang memberi minuman kepada orang-orang[9.19] yang mengerjakan
1896 haji d
[9.20] 1897
Orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad di jalan Allah dengan harta benda da
Tuhan mereka menggembirakan mereka dengan memberikan [9.21] 1898
rahmat daripada-Nya, keridaan
[9.22] 1899
mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Sesungguhnya di sisi Allah-lah pahala yang besar.
Jadikanlah pemimpin bagimu mereka yang mengutamakan keimananya 09:23 1900
[9.23] dan saudara-saudaramu
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu jadikan bapak-bapak 1901
Seorang Muslim harus mencintai Allah dan Rasul-Nya lebih dari keluarga dan hartanya 09:24 1902
[9.24]
Katakanlah. "Jika bapak-bapakmu, anak-anakmu, saudara-saudaramu, 1903
istri-istrimu, kaum kelu
Seorang Muslim harus berserah diri pada Allah 9:25-27 1904
Sesungguhnya Allah telah menolong kamu (hai para mukminin) [9.25] 1905
di medan peperangan yang b
Kemudian Allah menurunkan ketenangan kepada Rasul-Nya [9.26] 1906
dan kepada orang-orang yang be
[9.27]
Sesudah itu Allah menerima tobat dari orang-orang yang dikehendaki-Nya. 1907
Allah Maha Penga
Allah melarang orang musyrik untuk memasuki Masjidilharam di Mekah 09:28 1908
Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya orang-orang yang [9.28]musyrik itu1909
najis, maka janga
[9.29] 1910
Perangilah orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan tidak (pula) kepada hari kemud
epalsuan pendapat yahudi dan nasrani tentang Allah 9:30-32 1911
Dan orang-orang Yahudi berkata. "Uzair itu putra Allah" dan [9.30]
orang Nasrani 1912
berkata. "Al Masih
[9.31] 1913
Mereka menjadikan orang-orang alimnya(Yahudi), dan rahib-rahib mereka (Nasarani) sebagai
Mereka berkehendak memadamkan cahaya (agama) Allah dengan [9.32] mulut (ucapan-ucapan)
1914 m
Allah mengutus Nabi Muhammad untuk meningkatkan agama Islam atas semua agama lain 09:33 1915
[9.33] (Al Qur'an)
Dialah yang telah mengutus Rasul-Nya (dengan membawa) petunjuk 1916 dan agama y
Mereka yahudi dan nasrani memakan harta yang bukan hak mereka (korupsi) 9:34-35 1917
Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya sebahagian besar [9.34] 1918 alim Yahud
dari orang-orang
pada hari dipanaskan emas perak itu dalam neraka Jahanam,[9.35] 1919
lalu dibakar dengannya dahi me
Pertempuran yang dilarang pada bulan yang diharamkan oleh Allah 9:36-37 1920
Sesungguhnya bilangan bulan pada sisi Allah ialah dua belas[9.36] 1921
bulan, dalam ketetapan Allah di
Sesungguhnya mengundur-undurkan bulan haram itu adalah[9.37] 1922
menambah kekafiran, disesatka
Kewajiban seorang muslimin untuk pergi berjihad dijalan Allah memerangi orang kafir 9:38-39 1923
[9.38] kepada1924
Hai orang-orang yang beriman, apakah sebabnya apabila dikatakan kamu. "Berangkat
[9.39] 1925
Jika kamu tidak berangkat untuk berperang, niscaya Allah menyiksa kamu dengan siksa yang
[9.40]
Jikalau kamu tidak menolongnya (Nabi Muhammad) maka sesungguhnya 1926telah menolo
Allah
Kemunafikan dan keengganan untuk berjihad dijalan Allah 9:41-52 1927
 Berangkatlah kamu baik dalam keadaan merasa ringan atau [9.41] 1928dan berjihadla
pun merasa berat,
Kalau yang kamu serukan kepada mereka itu keuntungan yang [9.42] 1929 dan perjalan
mudah diperoleh
Semoga Allah memaafkanmu (Nabi Muhammad). Mengapa [9.43] kamu memberi1930 izin kepada mere
[9.44] 1931
Orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian, tidak akan meminta izin kepada
[9.45]
Sesungguhnya yang akan meminta izin kepadamu (Nabi Muhammad), 1932 orang-orang
hanyalah
Dan jika mereka mau berangkat, tentulah mereka menyiapkan [9.46] 1933 keberangkata
persiapan untuk
Jika mereka berangkat bersama-sama kamu, niscaya mereka[9.47]tidak menambah1934kamu selain da
[9.48] dan mereka
Sesungguhnya dari dahulu pun mereka telah mencari-cari kekacauan 1935 mengatur p
[9.49]
Di antara mereka ada orang yang berkata. "Berilah saya keizinan (tidak pergi1936
berperang) dan
Jika kamu (Nabi Muhammad) mendapat sesuatu kebaikan, mereka[9.50] menjadi1937 tidak senang kare
Allah adalah Pelindung kita, segala hal telah ditetapkan oleh-Nya 09:51 1938
[9.51]kami melainkan
Katakanlah ((Nabi Muhammad). "Sekali-kali tidak akan menimpa 1939 apa yang te
[9.52] bagi kami,
Katakanlah(Nabi Muhammad). "tidak ada yang kamu tunggu-tunggu 1940 kecuali salah
1941
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Nafkahkanlah hartamu baik[9.53]
dengan sukarela 1942atau pun denga
[9.54] 1943
Dan tidak ada yang menghalangi mereka untuk diterima dari mereka nafkah-nafkahnya mela
Maka janganlah harta benda dan anak-anak mereka menarik[9.55] 1944
hatimu. Sesungguhnya Allah me
[9.56] 1945
Dan mereka (orang-orang munafik) bersumpah dengan (nama) Allah, bahwa sesungguhnya m
Jikalau mereka memperoleh tempat perlindungan atau gua-gua[9.57] 1946
atau lobang-lobang (dalam t
[9.58] 1947
Dan di antara mereka ada orang yang mencelamu tentang (pembagian) zakat; jika mereka dib
Jika mereka sungguh-sungguh rida dengan apa yang diberikan[9.59] 1948
Allah dan Rasul-Nya kepada m
Mereka yang berhak menerima zakat 9:60 1949
[9.60]orang-orang
Sesungguhnya zakat-zakat itu, hanyalah untuk orang-orang fakir, 1950
miskin, penguru
Allah menegaskan dan mengancam orang munafik yang mengatakan dan melakukan hal-hal yang menyakitkan Dia dan 1951Rasul-Nya 9:61
Di antara mereka (orang-orang munafik) ada yang menyakiti[9.61] 1952
Nabi dan mengatakan. "Nabi me
Mereka bersumpah kepada kamu dengan (nama) Allah untuk [9.62] 1953
mencari keridaanmu, padahal A
[9.63] Barang
Tidakkah mereka (orang-orang munafik itu) mengetahui bahwasanya 1954
siapa menentan
[9.64]
Orang-orang yang munafik itu takut akan diturunkan terhadap 1955
mereka sesuatu surat yang me
[9.65]
Dan jika kamu tanyakan kepada mereka (tentang apa yang mereka lakukan 1956 itu), tentulah mer
[9.66] 1957
Tidak usah kamu minta maaf, karena kamu kafir sesudah beriman. Jika Kami memaafkan sego
Ancaman orang orang munafik 9:67-69 1958
[9.67]sebagian yang
Orang-orang munafik laki-laki dan perempuan, sebagian dengan 1959 lain adalah sa
[9.68]dan orang-orang
Allah mengancam orang-orang munafik laki-laki dan perempuan 1960 kafir denga
[9.69]
(keadaan kamu hai orang-orang munafik dan musyrikin adalah) 1961 orang-orang
seperti keadaan
[9.70]
Belumkah datang kepada mereka berita penting tentang orang-orang yang 1962
sebelum mereka,
Daftar untuk orang Muslimin yang bertaqwa kepada Allah 9:71-72 1963
[9.71] mereka1964
Dan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, sebahagian (adalah) menjadi
[9.72] 1965
Allah menjanjikan kepada orang-orang yang mukmin lelaki dan perempuan, (akan mendapat
Tuntunan bagi Nabi untuk berjihad melawan orang orang munafik 9:73-80 1966
[9.73] munafik
Hai Nabi, berjihadlah (melawan) orang-orang kafir dan orang-orang 1967
itu, dan bersikap
Mereka (orang-orang munafik itu) bersumpah dengan (nama) [9.74] 1968
Allah, bahwa mereka tidak me
[9.75] "Sesungguhnya
Dan di antara mereka ada orang yang telah berikrar kepada Allah. 1969 jika Allah m
Maka setelah Allah memberikan kepada mereka sebahagian[9.76] 1970mereka kikir d
dari karunia-Nya,
Maka Allah menimbulkan kemunafikan pada hati mereka sampai[9.77]kepada waktu
1971 mereka men
Tidakkah mereka tahu bahwasanya Allah mengetahui rahasia[9.78] 1972 dan bahwa
dan bisikan mereka,
[9.79] mukmin
(Orang-orang munafik) yaitu orang-orang yang mencela orang-orang 1973yang memberi
 Kamu (Nabi Muhammad) memohonkan ampun bagi mereka[9.80] atau tidak kamu1974
mohonkan am
Orang munafik merasa gembira dengan tinggalnya mereka dibelakang Rasulullah, mereka tidak suka berjihad di jalan 1975Allah 9:81-89
[9.81]gembira dengan
Orang-orang yang ditinggalkan (tidak ikut berperang) itu, merasa 1976 tinggalnya
Maka hendaklah mereka tertawa sedikit dan menangis banyak, [9.82] 1977
sebagai pembalasan dari apa
[9.83] 1978
Maka jika Allah mengembalikanmu (Nabi Muhammad) kepada satu golongan dari mereka, ke
[9.84]
Dan janganlah kamu (Nabi Muhammad) sekali-kali menyembahyangkan 1979 seorang ya
(jenazah)
[9.85] Sesungguhnya
Dan janganlah harta benda dan anak-anak mereka menarik hatimu. 1980 Allah men
[9.86] 1981
Dan apabila diturunkan sesuatu surat (yang memerintahkan kepada orang munafik itu). "Ber
[9.87]
Mereka rela berada bersama orang-orang yang tidak pergi berperang, 1982mereka telah
dan hati
Tetapi Rasul dan orang-orang yang beriman bersama dia, mereka[9.88]berjihad dengan
1983 harta dan
Allah telah menyediakan bagi mereka surga yang mengalir di[9.89] 1984
bawahnya sungai-sungai, merek
Orang Arab badui mengemukakan udzurnya kepada Nabi, dan tidak ada dosa bagi orang yang tidak berjihad dikarenakan lemah atau sa
1985
Dan datang (kepada Nabi) orang-orang yang mengemukakan[9.90] 1986
`uzur, yaitu orang-orang Arab Ba
[9.91] 1987
Tiada dosa (lantaran tidak pergi berjihad) atas orang-orang yang lemah, atas orang-orang yan
dan tiada (pula dosa) atas orang-orang yang apabila mereka[9.92]
datang kepadamu 1988(Nabi Muham
1989
Sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan) hanyalah terhadap[9.93] 1990 meminta izin
orang-orang yang
Mereka (orang-orang munafik) mengemukakan uzurnya kepadamu, [9.94] apabila1991kamu telah kemb
[9.95] 1992
Kelak mereka akan bersumpah kepadamu dengan nama Allah, apabila kamu kembali kepada
Mereka akan bersumpah kepadamu, agar kamu rida kepada[9.96] mereka. Tetapi1993
jika sekiranya kam
Kekafiran dan kemunafikan orang Arab badui 9:97-78 1994
[9.97]
Orang-orang Arab Badui itu, lebih sangat kekafiran dan kemunafikannya, dan1995
lebih wajar tida
[9.98] 1996
Di antara orang-orang Arab Badui itu, ada orang yang memandang apa yang dinafkahkannya
Nafkah itu adalah suatu jalan bagi mereka untuk mendekatkan diri kepada Allah 9:99-100 1997
[9.99] kepada 1998
Dan di antara orang-orang Arab Badui itu, ada orang yang beriman Allah dan hari kem
Orang-orang yang terdahulu lagi yang pertama-tama (masuk[9.100] 1999
Islam) di antara orang-orang mu
Nabi diperingatkan bahwa ada beberapa orang munafik di suku Badui dan juga antara penduduk Madinah 9:101-1062000
[9.101]
Di antara orang-orang Arab Badui yang (tinggal) di sekelilingmu 2001
itu, ada orang-orang munafik
[9.102] 2002
Dan (ada pula) orang-orang lain yang mengakui dosa-dosa mereka, mereka mencampur baur
Ambillah zakat dari sebagian harta mereka, dengan zakat itu[9.103] 2003 dan mensu
kamu membersihkan
Tidakkah mereka mengetahui, bahwasanya Allah menerima [9.104] 2004
tobat dari hamba-hamba-Nya da
[9.105] 2005
Dan katakanlah. "Bekerjalah kamu, maka Allah dan Rasul-Nya serta orang-orang mukmin aka
Dan ada (pula) orang-orang lain yang ditangguhkan sampai ada [9.106]
keputusan 2006
Allah; adakalanya
Allah memberitahukan Nabi Muhammad bahwa sebuah masjid telah dibangun untuk menyesatkan ajaran Islam, dan2007 itu adalah tempa
Dan (di antara orang-orang munafik itu) ada orang-orang yang [9.107] 2008 untuk men
mendirikan mesjid
Janganlah kamu bersembahyang dalam mesjid itu selama-lamanya.[9.108] Sesungguhnya
2009 mesjid yan
[9.109] 2010
Maka apakah orang-orang yang mendirikan mesjidnya di atas dasar takwa kepada Allah dan k
Bangunan-bangunan yang mereka dirikan itu senantiasa menjadi [9.110] 2011
pangkal keraguan dalam ha
Janji Allah terhadap orang mukmin 9:111-112 2012
Sesungguhnya Allah telah membeli dari orang-orang mukmin, [9.111]
diri dan harta2013
mereka dengan
Mereka itu adalah orang-orang yang bertobat, yang beribadah, [9.112] 2014
yang memuji (Allah), yang me
Meminta pengampunan 9:113-114 2015
Tiadalah sepatutnya bagi Nabi dan orang-orang yang beriman [9.113]
memintakan2016 ampun (kepada A
[9.114] 2017
Dan permintaan ampun dari Ibrahim (kepada Allah) untuk bapaknya, tidak lain hanyalah kare
Allah tidak akan menyesatkan suatu kaum yang diberiNya petunjuk 9:115-116 2018
[9.115]Allah memberi
Dan Allah sekali-kali tidak akan menyesatkan suatu kaum, sesudah 2019 petunjuk k
 [9.116]
Sesungguhnya kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi. 2020 dan memati
Dia menghidupkan
Allah menerima tobat Nabi ketika golongan yang mengikutinya mengalami kesulitan dan hampir berpaling dari Allah 9:117-119
2021
Sesungguhnya Allah telah menerima tobat Nabi, orang-orang[9.117]
muhajirin dan2022
orang-orang Ans
[9.118] 2023
dan terhadap tiga orang yang ditangguhkan (penerimaan tobat) mereka, hingga apabila bum
[9.119]
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah, dan 2024 bersama ora
hendaklah kamu
Mereka yang mencintai Allah dan Rasul-Nya lebih dari cinta terhadap dirinya sendiri 9:120-121 2025
Tidaklah sepatutnya bagi penduduk Madinah dan orang-orang[9.120] 2026 berdiam di se
Arab Badui yang
dan mereka tiada menafkahkan suatu nafkah yang kecil dan[9.121] 2027
tidak (pula) yang besar dan tidak
2028
[9.122] (ke medan
Tidak sepatutnya bagi orang-orang yang mukmin itu pergi semuanya 2029 perang). Me
Hai orang-orang yang beriman, perangilah orang-orang kafir[9.123]
yang di sekitar2030
kamu itu, dan he
runnya suatu surat akan menambah imannya kaum muslimin 9:123-127 2031
[9.124]
Dan apabila diturunkan suatu surat, maka di antara mereka (orang-orang 2032
munafik) ada yang
[9.125] 2033
Dan adapun orang-orang yang di dalam hati mereka ada penyakit, maka dengan surat itu ber
Dan tidakkah mereka (orang-orang munafik) memperhatikan[9.126]
bahwa mereka 2034
diuji sekali atau
[9.127] 2035
Dan apabila diturunkan satu surat sebagian mereka memandang kepada sebagian yang lain (
Sebuah karakter atau sifat Nabi Muhammad yang sangat bagus 9:128-129 2036
[9.128]sendiri, 2037
Sesungguhnya telah datang kepadamu seorang rasul dari kaummu berat terasa olehn
[9.129] 2038
Jika mereka berpaling (dari keimanan), maka katakanlah (Nabi Muhammad). "Cukuplah Allah
|YUNUS 2039
$Dengan menyebut2040 nama Allah Y
Ayat Al Qur'an yang mengandung hikmah 10:01 2041
[10.1]
Alif Laam Raa. Inilah ayat-ayat Al Qur'an yang mengandung hikmah. 2042
Diutusnya Nabi Muhammad 10:02 2043
[10.2]
Patutkah menjadi keheranan bagi manusia bahwa Kami mewahyukan 2044
kepada seorang laki-lak
Pencipta dan ciptaan-Nya 10:3-6 2045
[10.3]
Sesungguhnya Tuhan kamu ialah Allah Yang menciptakan langit 2046 enam masa,
dan bumi dalam
Hanya kepada-Nya-lah kamu semuanya akan kembali; sebagai [10.4] 2047daripada Allah
janji yang benar
Tanda-tanda kekuasaan Allah 10:5-8 2048
[10.5]dan ditetapkan-Nya
Dia-lah yang menjadikan matahari bersinar dan bulan bercahaya 2049 manzila
[10.6] 2050
Sesungguhnya pada pertukaran malam dan siang itu dan pada apa yang diciptakan Allah di la
Penduduk surga dan penghuni neraka 10:7-10 2051
Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan (tidak[10.7]
percaya akan) 2052
pertemuan denga
[10.8] 2053
mereka itu tempatnya ialah neraka, disebabkan apa yang selalu mereka kerjakan.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan [10.9]
amal-amal saleh,2054
mereka diberi p
Pengagungan penduduk surga dan do'anya 10:10 2055
Doa mereka di dalamnya ialah. "Subhanakallahumma", dan [10.10] 2056 mereka iala
salam penghormatan
Do'a yang dikabulkan dan dia kembali berpaling untuk kesesatan 10:11-13 2057
[10.11]
Dan kalau sekiranya Allah menyegerakan kejahatan bagi manusia 2058
seperti permintaan mereka
Dan apabila manusia ditimpa bahaya dia berdoa kepada Kami [10.12]
dalam keadaan2059
berbaring, dud
Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan umat-umat yang [10.13] 2060
sebelum kamu, ketika mereka
2061
Kemudian Kami jadikan kamu pengganti-pengganti (mereka)[10.14]
di muka bumi 2062
sesudah mereka,
Nabi Muhammad hanya mengikuti apa yang diwahyukan Allah padanya 10:15-16 2063
[10.15]
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami dengan 2064 yang tidak m
jelas, orang-orang
[10.16]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Jika Allah menghendaki, niscaya aku tidak 2065
membacakannya
 2066
[10.17]
Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan 2067 terhadap A
kedustaan
Kesesatan orang-orang kafir yang menyembah tuhan selain Allah 10:18 2068
[10.18]
Dan mereka menyembah selain daripada Allah apa yang tidak 2069
dapat mendatangkan kemudar
2070
[10.19] Kalau2071
Manusia dahulunya hanyalah satu umat, kemudian mereka berselisih. tidaklah karena s
Allah mengirimkan tanda-tanda-Nya 10:20 2072
Dan mereka berkata. "Mengapa tidak diturunkan kepadanya[10.20] 2073 suatu ketera
(Nabi Muhammad)
2074
Dan apabila kami merasakan kepada manusia suatu rahmat,[10.21] 2075 bahaya me
sesudah (datangnya)
Do'a orang yang dalam bahaya diterima Allah, sesudah itu mereka dzolim terhadapNYA 10:22-23 2076
[10.22]
Dialah Tuhan yang menjadikan Kamu dapat berjalan di daratan, (berlayar) di2077
lautan. Sehingga
Maka tatkala Allah menyelamatkan mereka, tiba-tiba mereka[10.23] 2078
membuat kezaliman di muka bu
Perumpamaan kehidupan Dunia 10:24 2079
Sesungguhnya perumpamaan kehidupan duniawi itu, adalah[10.24] 2080 yang Kami tu
seperti air (hujan)
2081
Allah menyeru (manusia) ke Darussalam (surga), dan menunjuki [10.25]
orang yang2082
dikehendaki-Nya
[10.26] 2083
Bagi orang-orang yang berbuat baik, ada pahala yang terbaik (surga) dan tambahannya. Dan
Hari Kiamat dan Penghuni neraka 10:27-30 2084
Dan orang-orang yang mengerjakan kejahatan (mendapat) balasan[10.27] yang setimpal
2085 dan merek
Dipadang mahsyar tiap diri akan mendapatkan balasan yang telah dikerjakannya didunia 10:28-30 2086
[10.28]semuanya,
Dan (ingatlah) suatu hari (ketika itu) Kami mengumpulkan mereka 2087
kemudian Kam
[10.29] 2088
Dan cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, bahwa kami tidak tahu-menahu
[10.30] dari apa
Di tempat itu (padang Mahsyar), tiap-tiap diri merasakan pembalasan 2089yang telah dik
mempertanyakan kepada orang-orang kafir dan balasan mereka 10:31-36 2090
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Siapakah yang memberi rezeki [10.31]
kepadamu 2091
dari langit dan bu
[10.32] maka tidak ada sesudah
Maka (Zat yang demikian) itulah Allah Tuhan kamu yang sebenarnya; 2092
Demikianlah telah tetap hukuman Tuhanmu terhadap orang-orang [10.33]yang fasik,
2093karena sesung
[10.34] 2094
Katakanlah. "Apakah di antara sekutu-sekutumu ada yang dapat memulai penciptaan makhlu
[10.35] kepada
Katakanlah. "Apakah di antara sekutu-sekutumu ada yang menunjuki 2095
kebenaran?" Ka
[10.36] 2096
Dan kebanyakan mereka tidak mengikuti kecuali persangkaan saja. Sesungguhnya persangkaa
Allah menurunkan kitab suci Al qur'an yang tidak ada keraguan didalamnya 10:37-40 2097
Dan tidaklah mungkin Al Qur'an ini dibuat oleh selain Allah; [10.37]
akan tetapi (Al 2098
Qur'an itu) memb
2099
[10.38]
Atau (patutkah) mereka mengatakan. "Muhammad membuat-buatnya." 2100
Katakanlah. "(Kalau
[10.39] 2101
Bahkan yang sebenarnya, mereka mendustakan apa yang mereka belum mengetahuinya den
[10.40] dan di antaranya
Di antara mereka ada orang-orang yang beriman kepada Al Qur'an, 2102 ada (pul
Mereka yang dibimbing dan mereka yang tidak 10:41-43 2103
[10.41] "Bagiku
Jika mereka mendustakan kamu (Nabi Muhammad), maka katakanlah. 2104pekerjaanku d
Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkanmu (Nabi[10.42]
Muhammad). 2105
Tetapi apakah k
[10.43]
Dan di antara mereka ada orang yang melihat kepadamu,Tetapi 2106
apakah dapat kamu member
erekalah yang berbuat dzolim terhadap diri mereka sendiri bukanlah Allah 10:44 2107
[10.44]
Sesungguhnya Allah tidak berbuat zalim kepada manusia sedikit pun, akan2108
tetapi manusia itu
2109
[10.45]
Dan (ingatlah) akan hari (yang di waktu itu) Allah mengumpulkan 2110
mereka, (mereka merasa di
[10.46] 2111
Dan jika Kami perlihatkan kepadamu (Nabi Muhammad) sebahagian dari (siksa) yang Kami an
 2112
Tiap-tiap umat mempunyai rasul; maka apabila telah datang[10.47] 2113
rasul mereka, diberikanlah kepu
[10.48] 2114
Mereka mengatakan. "Bilakah (datangnya) ancaman itu, jika memang kamu orang-orang yan
[10.49] kemudaratan
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Aku tidak berkuasa mendatangkan 2115 dan tidak (
Katakanlah. "Terangkan kepadaku, jika datang kepada kamu [10.50] 2116 di waktu ma
sekalian siksaan-Nya
Kemudian apakah setelah terjadinya (azab itu), kemudian itu[10.51] 2117
kamu baru mempercayainya? A
[10.52] 2118
Kemudian dikatakan kepada orang-orang yang zalim (musyrik) itu. "Rasakanlah olehmu siksaa
Dan mereka menanyakan kepadamu (Nabi Muhammad). "Benarkah [10.53] (azab yang2119 dijanjikan) itu
Kondisi orang-orang kafir pada hari kiamat 10:54-56 2120
[10.54]
Dan kalau setiap diri yang zalim (musyrik) itu mempunyai segala 2121
apa yang ada di bumi ini, ten
[10.55]
Ingatlah, sesungguhnya kepunyaan Allah apa yang ada di langit 2122
dan di bumi. Ingatlah, sesung
[10.56]
Dia-lah yang menghidupkan dan mematikan dan hanya kepada-Nya-lah 2123
kamu dikembalikan.
Al Quran merupakan peringatan, berkah dan rahmat dari Allah 10:57-58 2124
Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu pelajaran [10.57] 2125Tuhanmu dan
( Al-Quran) dari
[10.58]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Dengan karunia Allah dan rahmat-Nya, 2126
hendaklah dengan it
Pemalsuan hukum Allah 10:59-60 2127
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Terangkanlah kepadaku tentang [10.59] 2128
rezeki yang diturunkan Allah
[10.60] 2129
Apakah dugaan orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah pada hari kia
Allah melihat segala sesuatu dan tidak ada yang lepas dariNYA 10:61 2130
Kamu (Nabi Muhammad) tidak berada dalam suatu keadaan[10.61] 2131 membaca su
(urusan) dan tidak
Firman Allah tidak berubah 10:62-65 2132
[10.62] terhadap
Ingatlah, sesungguhnya wali-wali Allah itu, tidak ada kekhawatiran 2133
mereka dan tida
[10.63]
(Yaitu) orang-orang yang beriman dan mereka selalu bertakwa. 2134
Bagi mereka berita gembira di dalam kehidupan di dunia dan[10.64] 2135 di akhirat. T
(dalam kehidupan)
Janganlah kamu (Nabi Muhammad) sedih oleh perkataan mereka.[10.65]Sesungguhnya
2136 kekuasaan
Kepunyaan Allahlah segala sesuatu di yang ada dilangit dan bumi ini 10:66 2137
Ingatlah, sesungguhnya kepunyaan Allah semua yang ada di [10.66]
langit dan semua 2138
yang ada di bu
[10.67] padanya dan (menjadika
Dialah yang menjadikan malam bagi kamu supaya kamu beristirahat 2139
Allah tidak mempunyai anak 10:68-70 2140
[10.68] anak".
Mereka (orang-orang Yahudi dan Nasrani) berkata. "Allah mempunyai 2141
Maha Suci Allah
[10.69] 2142
Katakanlah. "Sesungguhnya orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah
[10.70]Kami-lah2143
(Bagi mereka) kesenangan (sementara) di dunia, kemudian kepada mereka kembali,
2144
Dan bacakanlah kepada mereka berita penting tentang Nuh [10.71] 2145 kepada kau
di waktu dia berkata
[10.72]
Jika kamu berpaling (dari peringatanku), aku tidak meminta upah 2146
Sedikit pun dari padamu. U
[10.73] 2147
Lalu mereka mendustakan Nuh, maka Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamany
Kemudian sesudah Nuh, Kami utus beberapa rasul kepada kaum [10.74] 2148
mereka (masing-masing), m
Kisah Firaun, Nabi Musa dan Harun 10:75-93 2149
Kemudian sesudah rasul-rasul itu, Kami utus Musa dan Harun [10.75]
kepada Firaun2150
dan pemuka-pe
Firaun menganggap sihir terhadap mukjizat yang diberikan kepada Musa 10:76-81 2151
Dan tatkala telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi [10.76] 2152
Kami, mereka berkata. "Sesungg
Musa berkata. "Apakah kamu mengatakan terhadap kebenaran [10.77] 2153
waktu ia datang kepadamu, s
[10.78]
Mereka berkata. "Apakah kamu datang kepada kami untuk memalingkan 2154dari apa yang
kami
Firaun memerintahkan penyihir yang paling terampil dari Mesir untuk bersaing melawan Nabi Musa 10:79-82 2155
[10.79] semua2156
Firaun berkata (kepada pemuka kaumnya). "Datangkanlah kepadaku ahli-ahli sihir yan
[10.80] 2157
Maka tatkala ahli-ahli sihir itu datang, Musa berkata kepada mereka. "Lemparkanlah apa yan
 Maka setelah mereka lemparkan, Musa berkata. "Apa yang kamu [10.81] 2158
lakukan itu, itulah yang sihi
[10.82] 2159
Dan Allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapan-Nya, walaupun orang-orang yan
[10.83]
Maka tidak ada yang beriman kepada Musa, melainkan pemuda-pemuda 2160
dari kaumnya (Mus
Nabi Musa memerintahkan kaumnya untuk menempatkan kepercayaan mereka kepada Allah 10:84-87 2161
Berkata Musa. "Hai kaumku, jika kamu beriman kepada Allah, [10.84] 2162
maka bertawakkallah kepada-N
[10.85] 2163
Lalu mereka berkata. "Kepada Allah-lah kami bertawakal! Ya Tuhan kami; janganlah Engkau ja
dan selamatkanlah kami dengan rahmat Engkau dari (tipu daya)[10.86]
orang-orang 2164
yang kafir."
[10.87] 2165
Dan Kami wahyukan kepada Musa dan saudaranya. "Ambillah olehmu berdua beberapa buah
Doa Nabi Musa tentang Firaun 10:88-89 2166
[10.88] kepada
Musa berkata. "Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau telah memberi 2167
Fir`aun dan pem
[10.89] kamu berdua, sebab itu t
Allah berfirman. "Sesungguhnya telah diperkenankan permohonan 2168
Jangan menunggu ajal tiba untuk mengatakan beriman kepada Allah 10:90-92 2169
Dan Kami selamatkan Bani Israel melintasi laut, lalu mereka [10.90] 2170dan bala tenta
diikuti oleh Firaun
Apakah sekarang (baru kamu percaya), padahal sesungguhnya [10.91] 2171
kamu telah durhaka sejak dah
[10.92] 2172
Maka pada hari ini Kami selamatkan badanmu supaya kamu dapat menjadi pelajaran bagi ora
[10.93]kediaman
Dan sesungguhnya Kami telah menempatkan Bani Israel di tempat 2173
yang bagus dan
Kerugian seseorang di akhirat 10:94-97 2174
Maka jika kamu (Nabi Muhammad) berada dalam keragu-raguan [10.94] 2175
tentang apa yang Kami turu
[10.95] 2176
Dan sekali-kali janganlah kamu termasuk orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Allah yang
Sesungguhnya orang-orang yang telah pasti terhadap mereka [10.96] 2177 tidaklah aka
kalimat Tuhanmu,
meskipun datang kepada mereka segala macam keterangan,[10.97]hingga mereka2178menyaksikan aza
2179
Dan mengapa tidak ada (penduduk) suatu kota yang beriman, [10.98]
lalu imannya2180
itu bermanfaat ke
Dan jika Tuhanmu menghendaki, tentulah beriman semua orang [10.99] 2181bumi seluruhn
yang di muka
Dan tidak ada seorang pun akan beriman kecuali dengan izin[10.100] 2182
Allah; dan Allah menimpakan ke
Orang kafir buta dan tuli terhadap tanda-tanda dan peringatan dari Allah 10:101-102 2183
[10.101]
Katakanlah. "Perhatikanlah apa yang ada di langit dan di bumi. 2184
Tidaklah bermanfaat tanda ke
Mereka tidak menunggu-nunggu kecuali (kejadian-kejadian)[10.102] 2185
yang sama dengan kejadian-keja
Kewajiban Allah untuk menyelamatkan Rasul-Nya dan orang orang yang beriman 10:103 2186
Kemudian Kami selamatkan rasul-rasul Kami dan orang-orang [10.103]
yang beriman,2187
demikianlah me
Ibadah hanya untuk Allah 10:104-106 2188
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai manusia, jika kamu masih [10.104] 2189
dalam keragu-raguan tentang
[10.105] 2190
dan (aku telah diperintah). "Hadapkanlah mukamu kepada agama dengan tulus dan ikhlas da
Dan janganlah kamu menyembah apa-apa yang tidak memberi [10.106]
manfaat dan2191
tidak (pula) mem
Hanya Allahlah yang maha berkahendak atas segala sesuatu 10:107 2192
Jika Allah menimpakan sesuatu kemudaratan kepadamu, maka [10.107] 2193dapat menghil
tidak ada yang
Petunjuk dan kesesatan 10:108-109 2194
Katakanlah(Nabi Muhammad). "Hai manusia, sesungguhnya[10.108] 2195
telah datang kepadamu kebenar
Allah adalah sebaik-baik hakim (maha bijaksana) 10:109 2196
Dan ikutilah apa yang diwahyukan kepadamu, dan bersabarlah [10.109]
hingga Allah2197
memberi keputu
|HUD 2198
$Dengan menyebut2199 nama Allah Y
Allah menegaskan Alquran adalah Kitab-Nya 11:01 2200
Alif Laam Raa, (inilah) suatu Kitab yang ayat-ayatnya disusun[11.1] 2201dijelaskan sec
dengan rapi serta
Perintah untuk tidak menyembah selain Allah 11:02 2202
agar kamu tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku[11.2] 2203 adalah pem
(Nabi Muhammad)
Semua akan kembali kepada Allah 11:3-4 2204
dan hendaklah kamu meminta ampun kepada Tuhanmu dan[11.3] 2205
bertobat kepada-Nya. (Jika kam
[11.4]
Kepada Allah-lah kembalimu, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. 2206
Allah mengetahui segala rahasia munusia11:05 2207
[11.5]
Ingatlah, sesungguhnya (orang munafik itu) memalingkan dada 2208menyembunyi
mereka untuk
2209
Dan tidak ada suatu binatang melata pun di bumi melainkan[11.6]
Allah-lah yang2210
memberi rezekiny
Orang kafir yang tidak mensyukuri kenikmatan yang telah Allah berikan 11:7-14 2211
Dan Dia-lah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam [11.7] 2212Arasy-Nya di a
masa, dan adalah
Dan sesungguhnya jika Kami undurkan azab dari mereka sampai [11.8] 2213waktu yang dit
kepada suatu
Dan jika Kami rasakan kepada manusia suatu rahmat (nikmat) [11.9] 2214
dari Kami, kemudian rahmat itu
Dan jika Kami rasakan kepadanya kebahagiaan sesudah bencana [11.10] 2215
yang menimpanya, niscaya d
[11.11] amal-amal
kecuali orang-orang yang sabar (terhadap bencana), dan mengerjakan 2216 saleh; mere
Maka boleh jadi kamu (Nabi Muhammad) hendak meninggalkan [11.12]
sebahagian2217
dari apa yang di
Tantangan Allah kepada mereka yang mengira bahwa Nabi Muhammad menulis Quran 11:13-14 2218
Bahkan mereka mengatakan. "Muhammad telah membuat-buat [11.13] 2219 Katakanlah. "
Al Qur'an itu",
[11.14]
Jika mereka yang kamu seru itu tidak menerima seruanmu (ajakanmu) 2220 (katakanlah o
itu maka
Orang kafir yang mengutamakan kesenangan dunia 11:15-16 2221
[11.15] niscaya
Barang siapa yang menghendaki kehidupan dunia dan perhiasannya, 2222
Kami berikan ke
[11.16] 2223
Itulah orang-orang yang tidak memperoleh (sesuatu) di akhirat, kecuali neraka dan lenyaplah
Kebanyakan banyak orang kafir 11:17 2224
Maka apakah (orang-orang kafir itu sama dengan) orang-orang [11.17] 2225 bukti yang n
yang mempunyai
Kerugian terbesar di akhirat bagi orang kafir 11:18-22 2226
[11.18] dusta terhadap
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat-buat 2227 Allah? Me
[11.19]
(yaitu) orang-orang yang menghalangi (manusia) dari jalan Allah 2228
dan menghendaki (supaya) j
Orang-orang itu tidak mampu menghalang-halangi Allah untuk [11.20] 2229
(mengazab mereka) di bumi in
[11.21]
Mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, dan 2230mereka apa ya
lenyaplah dari
Pasti mereka itu di akhirat menjadi orang-orang yang paling [11.22]
merugi. 2231
Orang-orang ahli surga 11:23-24 2232
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan [11.23]
amal-amal saleh 2233
dan merendahk
[11.24] 2234
Perbandingan kedua golongan itu (orang-orang kafir dan orang-orang mukmin), seperti orang
2235
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, [11.25] 2236
(dia berkata). "Sesungguhnya
[11.26] 2237
agar kamu tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku khawatir kamu akan ditimpa az
Maka berkatalah pemimpin-pemimpin yang kafir dari kaumnya.[11.27]
"Kami tidak2238
melihat kamu, m
Perdebatan antara Nabi Nuh dan kaumnya 11:28-35 2239
[11.28]
Berkata Nuh. "Hai kaumku, bagaimana pikiranmu, jika aku ada mempunyai 2240
bukti yang nyata d
[11.29] 2241
Dan (dia berkata). "Hai kaumku, aku tiada meminta harta benda kepada kamu (sebagai upah)
[11.30]
Dan (dia berkata). "Hai kaumku, siapakah yang akan menolongku 2242
dari (azab) Allah jika aku me
[11.31] gudang-gudang
Dan aku tidak mengatakan kepada kamu (bahwa). "Aku mempunyai 2243 rezeki da
[11.32]
Mereka berkata. "Hai Nuh, sesungguhnya kamu telah berbantah 2244
dengan kami, dan kamu tela
Nuh menjawab. "Hanyalah Allah yang akan mendatangkan azab [11.33]
itu kepadamu2245jika Dia mengh
Dan tidaklah bermanfaat kepadamu nasihatku jika aku hendak[11.34] 2246 kepada kam
memberi nasihat
[11.35] saja".2247
Malahan kaum Nuh itu berkata. "Dia cuma membuat-buat nasihatnya Katakanlah. "Jika
[11.36] 2248
Dan diwahyukan kepada Nuh, bahwasanya sekali-kali tidak akan beriman di antara kaummu,
Nabi Nuh membuat bahtera atau perahu 11:37-42 2249
 Dan buatlah bahtera itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu [11.37]Kami, dan 2250
janganlah kamu
[11.38] 2251
Dan mulailah Nuh membuat bahtera. Dan setiap kali pemimpin kaumnya berjalan melewati N
Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa oleh azab [11.39] 2252
yang menghinakannya dan y
[11.40] 2253
Hingga apabila perintah Kami datang dan dapur telah memancarkan air, Kami berfirman. "Mu
Dan Nuh berkata. "Naiklah kamu sekalian ke dalamnya dengan [11.41]
menyebut nama2254 Allah di wakt
Anak Nabi Nuh termasuk orang yang ditenggelamkan 11:42-43 2255
Dan bahtera itu berlayar membawa mereka dalam gelombang [11.42] 2256 Dan Nuh mem
laksana gunung.
Anaknya menjawab. "Aku akan mencari perlindungan ke gunung [11.43]
yang dapat 2257
memeliharaku d
Bahtera Nabi Nuh berlabuh di atas bukit Al Judi 11:44 2258
[11.44]berhentilah,"
Dan difirmankan. "Hai bumi telanlah airmu, dan hai langit (hujan) 2259 Dan air pun d
Dan Nuh berseru kepada Tuhannya sambil berkata. "Ya Tuhanku, [11.45] 2260 anakku, term
sesungguhnya
Allah berfirman. "Hai Nuh, sesungguhnya dia bukanlah termasuk[11.46]keluargamu2261(yang dijanjikan
Nuh berkata. "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung kepada [11.47] 2262
Engkau dari memohon kepa
Nabi Nuh dan kaumnya diberkati dan diberi perdamaian oleh Allah 11:48 2263
Difirmankan. "Hai Nuh, turunlah dengan selamat sejahtera dan [11.48] 2264 dari Kami a
penuh keberkatan
[11.49]
Itu adalah di antara berita-berita penting tentang yang gaib yang 2265 kepadamu (
Kami wahyukan
Kisah Nabi Hud dan kaum Aad 11:50-60 2266
[11.50] "Hai kaumku,
Dan kepada kaum Ad (Kami utus) saudara mereka, Hud. Ia berkata. 2267 sembahlah
Hai kaumku, aku tidak meminta upah kepadamu bagi seruanku [11.51]
ini, Upahku2268
tidak lain hanyala
Penolakan kaum Aad terhadap Nabi Hud 11:52-57 2269
Dan (dia berkata). "Hai kaumku, mohonlah ampun kepada Tuhanmu[11.52] lalu bertobatlah
2270 kepada
[11.53] 2271
Kaum Ad berkata. "Hai Hud, kamu tidak mendatangkan kepada kami suatu bukti yang nyata,
Kami tidak mengatakan melainkan bahwa sebagian sembahan [11.54] 2272
kami telah menimpakan penya
dari selain-Nya, sebab itu jalankanlah tipu dayamu semuanya [11.55]
terhadapku dan 2273 janganlah kam
Sesungguhnya aku bertawakal kepada Allah Tuhanku dan Tuhanmu.[11.56] Tidak ada2274suatu binatang
Jika kamu berpaling, maka sesungguhnya aku telah menyampaikan[11.57] kepadamu 2275apa (amanat)
Allah menyelamatkan Nabi Hud, dan orang yang beriman bersamanya 11:58 2276
[11.58] yang2277
Dan tatkala datang azab Kami, Kami selamatkan Hud dan orang-orang beriman bersama
Kaum Aad dikutuk dalam kehidupan ini dan dihari kiamat karena kekafiran mereka 11:59 2278
[11.59] Tuhan2279
Dan itulah (kisah) kaum Ad yang mengingkari tanda-tanda kekuasaan mereka, dan me
[11.60] 2280
Dan mereka selalu diikuti dengan kutukan di dunia ini dan (begitu pula) di hari kiamat. Ingatla
Kisah Nabi Saleh dan bangsa Tsamud 11:61-68 2281
Dan kepada Tsamud (Kami utus) saudara mereka Saleh. Saleh [11.61]
berkata. "Hai2282
kaumku, sembah
Kaum Stamud membantah Nabi Shaleh dengan kekafiran mereka 11:62 2283
Kaum Tsamud berkata. "Hai Saleh, sesungguhnya kamu sebelum [11.62]
ini adalah 2284
seorang di antara
Tantangan Nabi shaleh terhadap kaumnya 11:63 2285
[11.63]
Saleh berkata. "Hai kaumku, bagaimana pikiranmu jika aku mempunyai 2286
bukti yang nyata dari
Adzab yang menimpa kaum tsamud karena kekafiran mereka 11:64-68 2287
[11.64]
Hai kaumku, inilah unta betina dari Allah, sebagai mukjizat (yang menunjukkan2288kebenaran) un
Mereka membunuh unta itu, maka berkata Saleh. "Bersukarialah [11.65] 2289 di rumahmu
kamu sekalian
Maka tatkala datang azab Kami, Kami selamatkan Saleh beserta [11.66]
orang-orang 2290
yang beriman be
Dan satu suara keras yang mengguntur menimpa orang-orang [11.67] 2291
yang lalim itu, lalu mereka mati
[11.68] sesungguhnya
Seolah-olah mereka belum pernah berdiam di tempat itu. Ingatlah, 2292 kaum Tsam
Kisah Nabi Ibrahim dan para malaikat 11:69-76 2293
Dan sesungguhnya utusan-utusan Kami (malaikat-malaikat) telah[11.69] 2294 Ibrahim den
datang kepada
Para malaikat memberitahu Nabi Ibrahim, mereka berada di jalan untuk menghukum kaum Nabi Lut 11:70 2295
 Maka tatkala dilihatnya tangan mereka tidak menjamahnya, [11.70] 2296 aneh perbu
Ibrahim memandang
Para malaikat memberi kabar gembira kepada Sarah bahwa dia akan melahirkan seorang putra bernama Ishak 11:71-74 2297
[11.71]
Dan istrinya berdiri (di balik tirai) lalu dia tersenyum. Maka Kami sampaikan2298
kepadanya berita
[11.72] 2299
Istrinya berkata. "Sungguh mengherankan, apakah aku akan melahirkan anak padahal aku ad
Para malaikat itu berkata. "Apakah kamu merasa heran tentang [11.73] 2300 (Itu adalah)
ketetapan Allah?
Para malaikat berkata pada Nabi Ibrahim, bahwa bangsa Lut akan mendapatkan adzab karena perbuatan mereka 11:74-76 2301
Maka tatkala rasa takut hilang dari Ibrahim dan berita gembira [11.74]
telah datang2302
kepadanya, dia p
[11.75] 2303
Sesungguhnya Ibrahim itu benar-benar seorang yang penyantun lagi pengiba dan suka kemba
Hai Ibrahim, tinggalkanlah soal jawab ini, sesungguhnya telah [11.76] 2304 Tuhanmu, da
datang ketetapan
Kisah Nabi Lut dan kaumnya yang berbuat kejih 11:77-83 2305
Dan tatkala datang utusan-utusan Kami (para malaikat) itu kepada[11.77]Lut, dia merasa
2306 susah dan
Dan datanglah kepadanya kaumnya dengan bergegas-gegas.[11.78] 2307mereka selalu
Dan sejak dahulu
Mereka menjawab. "Sesungguhnya kamu telah tahu bahwa [11.79] 2308
kami tidak mempunyai keinginan
[11.80] 2309
Lut berkata. "Seandainya aku ada mempunyai kekuatan (untuk menolakmu) atau kalau aku d
Para malaikat mengutus Nabi lut untuk pergi meninggalkan tempat tersebut dengan membawa keluarga dan pengikutnya 2310 yang berima
Para utusan (malaikat) berkata. "Hai Lut, sesungguhnya kami[11.81] 2311
adalah utusan-utusan Tuhanmu
Hukuman bagi kaum Nabi Lut 11:82-83 2312
Maka tatkala datang azab Kami, Kami jadikan negeri kaum Lut [11.82] 2313
itu yang di atas ke bawah (Kam
[11.83] 2314
yang diberi tanda oleh Tuhanmu, dan siksaan itu tiadalah jauh dari orang-orang yang zalim.
Nabi Syuaib dan bangsa Madyan 11:84-95 2315
Dan kepada (penduduk) Mad-yan (Kami utus) saudara mereka, [11.84] 2316 "Hai kaum
Syuaib. Ia berkata.
Nabi Syuaib mengatakan pada kaumnya untuk berdagang secara adil dan tidak korupsi 11:85-86 2317
Dan Syuaib berkata. "Hai kaumku, cukupkanlah takaran dan [11.85]timbangan dengan2318 adil, dan jang
Sisa (keuntungan) dari Allah adalah lebih baik bagimu jika kamu [11.86]
orang-orang2319
yang beriman. D
Kaum Nabi Syuaib yang kafir, mereka lebih memilih sesembahan berhala 11:87-93 2320
Mereka berkata. "Hai Syuaib, apakah agamamu yang menyuruh [11.87]
kamu agar 2321
kami meninggalka
Syuaib berkata. "Hai kaumku, bagaimana pikiranmu jika aku [11.88] 2322
mempunyai bukti yang nyata dar
Nabi Syuaib memperingatkan kaumnya 11:89-93 2323
Hai kaumku, janganlah hendaknya pertentangan antara aku [11.89] (dengan kamu)2324menyebabkan ka
[11.90] 2325
Dan mohonlah ampun kepada Tuhanmu kemudian bertobatlah kepada-Nya. Sesungguhnya T
Mereka berkata. "Hai Syuaib, kami tidak banyak mengerti tentang [11.91]apa yang2326
kamu katakan itu
[11.92] 2327
Syuaib menjawab. "Hai kaumku, apakah keluargaku lebih terhormat menurut pandanganmu
Dan (dia berkata). "Hai kaumku, berbuatlah menurut kemampuanmu, [11.93] sesungguhnya
2328 aku pun
Allah menyelamatkan Nabi Syuaib dan orang orang yang beriman dari adzab yang ditimpakan terhadap orang kafir 11:94-95 2329
[11.94]
Dan tatkala datang azab Kami, Kami selamatkan Syuaib dan orang-orang 2330
yang beriman bersam
[11.95] 2331
Seolah-olah mereka belum pernah berdiam di tempat itu. Ingatlah, kebinasaanlah bagi pendu
Firaun akan memimpin kaumnya untuk masuk kedalam neraka karena kekafiran 11:96-99 2332
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Musa dengan tanda-tanda [11.96] (kekuasaan)
2333 Kami dan m
kepada Firaun dan pemimpin-pemimpin kaumnya, tetapi mereka [11.97]mengikut2334
perintah Firaun, p
[11.98]
Ia (Firaun) berjalan di muka kaumnya di Hari Kiamat lalu memasukkan 2335ke dalam nera
mereka
[11.99]pula) di hari
Dan mereka selalu diikuti dengan kutukan di dunia ini dan (begitu 2336kiamat. Lakna
[11.100]
Itu adalah sebahagian dari berita-berita negeri (yang telah dibinasakan) 2337
yang Kami ceritakan
Orang kafir menganiaya dirinya sendiri 11:101-102 2338
Dan Kami tidaklah menganiaya mereka, tetapi merekalah yang [11.101]
menganiaya2339
diri mereka sendi
[11.102] 2340
Dan begitulah azab Tuhanmu, apabila Dia mengazab penduduk negeri-negeri yang berbuat za
kebahagiaan dan kemalangan pada hari kiamat 11:103-109 2341
 Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat[11.103]
pelajaran bagi2342
orang-orang yang
[11.104]
Dan kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu. 2343
[11.105]
Di kala datang hari itu, tidak ada seorang pun yang berbicara, 2344 izin-Nya; ma
melainkan dengan
Adapun orang-orang yang celaka, maka (tempatnya) di dalam [11.106] 2345 mereka m
neraka, di dalamnya
Mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali[11.107]
jika Tuhanmu 2346
menghendaki (y
[11.108] 2347
Adapun orang-orang yang berbahagia, maka tempatnya di dalam surga mereka kekal di dalam
Kesia-siaan mengikuti tradisi berdasarkan nenek moyang mereka 11:109 2348
[11.109] tentang
Maka janganlah kamu (Nabi Muhammad)berada dalam keragu-raguan 2349apa yang dise
Orang-orang Yahudi meragukan Kitab yang diberikan kepada Nabi Musa 11:110-111 2350
Dan sesungguhnya Kami telah memberikan Kitab (Taurat) kepada[11.110]
Musa, lalu2351
diperselisihkan t
[11.111]
Dan sesungguhnya kepada masing-masing (mereka yang berselisih 2352
itu) pasti Tuhanmu akan m
Tetaplah pada jalan kebenaran 11:112 2353
[11.112]
Maka tetaplah kamu pada jalan yang benar, sebagaimana diperintahkan 2354
kepadamu dan (juga
Carilah hanya bimbingan yang benar 11:113 2355
Dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang zalim [11.113] 2356
yang menyebabkan kamu dis
Pentingnya doa dan kesabaran 11:114-115 2357
[11.114]
Dan dirikanlah sembahyang itu pada kedua tepi siang (pagi dan petang) dan2358
pada bahagian p
[11.115] 2359
Dan bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tiada menyia-nyiakan pahala orang-orang yang
2360
Maka mengapa tidak ada dari umat-umat yang sebelum kamu [11.116]
orang-orang2361 yang mempunyai
Allah tidak pernah menghancurkan orang yang berbuat kebaikan 11:117 2362
Dan Tuhanmu sekali-kali tidak akan membinasakan negeri-negeri [11.117] 2363sedang pendu
secara zalim,
Jika Tuhanmu menghendaki, tentu Dia menjadikan manusia [11.118] umat yang satu, 2364
tetapi mereka se
Kecuali orang-orang yang diberi rahmat oleh Tuhanmu. Dan [11.119]
untuk itulah Allah2365menciptakan m
Cerita para nabi dan rasul memperkuat keimanan dan hati seseorang 11:120 2366
Dan semua kisah dari rasul-rasul Kami ceritakan kepadamu, [11.120]
ialah kisah-kisah 2367
yang dengannya
Membalas orang kafir 11:121-123 2368
[11.121] menurut
Dan katakanlah kepada orang-orang yang tidak beriman. "Berbuatlah 2369kemampuanm
Dan tunggulah (akibat perbuatanmu); sesungguhnya kami pun [11.122] 2370
menunggu (pula)."
Beribadah kepada Allah dan menaruh kepercayaan kepada-Nya 11:123 2371
Dan kepunyaan Allah-lah apa yang gaib di langit dan di bumi[11.123] 2372 dikembalika
dan kepada-Nya-lah
|YUSUF 2373
$Dengan menyebut 2374 nama Allah Y
Allah mengirimkan Alquran buat kita, untuk memahaminya 12:1-2 2375
[12.1]
Alif, laam, raa. Ini adalah ayat-ayat kitab (Al Qur'an) yang nyata (dari Allah). 2376
Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al Qur'an dengan [12.2] 2377 agar kamu m
berbahasa Arab,
Kami menceriterakan kepadamu(Muhammmad) kisah yang paling [12.3] baik dengan2378mewahyukan
2379
[12.4]sesungguhnya
(Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada ayahnya. "Wahai ayahku, 2380 aku bermimp
[12.5] itu kepada
Ayahnya berkata. "Hai anakku, janganlah kamu ceritakan mimpimu 2381saudara-sauda
Dan demikianlah Tuhanmu, memilih kamu (untuk menjadi Nabi) [12.6]dan diajarkan-Nya
2382 kepadam
Kisah Nabi Yusuf dan saudara saudaranya 12:7-18 2383
Sesungguhnya ada beberapa tanda-tanda kekuasaan Allah pada [12.7] 2384
(kisah) Yusuf dan saudara-sa
[12.8] 2385
(Yaitu) ketika mereka berkata. "Sesungguhnya Yusuf dan saudara kandungnya (Bunyamin) leb
Bunuhlah Yusuf atau buanglah dia ke suatu daerah (yang tak[12.9]
dikenal) supaya2386
perhatian ayahm
[12.10] 2387
Seseorang di antara mereka berkata. "Janganlah kamu bunuh Yusuf, tetapi masukkanlah dia k
Perhatian Yakub bagi Yusuf 12:11-14 2388
Mereka berkata. "Wahai ayah kami, apa sebabnya kamu tidak [12.11]
mempercayai2389 kami terhadap Y
[12.12] 2390
Biarkanlah dia pergi bersama kami besok pagi, agar dia (dapat) bersenang-senang dan (dapat
Berkata Yakub; "Sesungguhnya kepergian kamu bersama Yusuf [12.13] 2391
amat menyedihkanku dan aku
[12.14] 2392
Mereka berkata. "Jika ia benar-benar dimakan serigala, sedang kami golongan (yang kuat), se
Nabi Yusuf dimasukkan kedalam sumur 12:15 2393
Maka tatkala mereka membawanya dan sepakat memasukkannya [12.15]ke dasar 2394
sumur (lalu merek
Nabi Yakub dikhianati dengan kebohongan anak-anaknya 12:16-19 2395
Kemudian mereka datang kepada ayah mereka di sore hari sambil [12.16]menangis.2396
Mereka berkata. "Wahai ayah kami, sesungguhnya kami pergi [12.17]
berlomba-lomba2397dan kami ting
Mereka datang membawa baju gamisnya (yang berlumuran)[12.18] dengan darah 2398
palsu. Ya`qub ber
Nabi Yusuf ditemukan dalam keadaan selamat, lalu mereka menjualnya 12:19-20 2399
Kemudian datanglah kelompok orang-orang musafir, lalu mereka [12.19]
menyuruh2400seorang pengam
[12.20] 2401
Dan mereka menjual Yusuf dengan harga yang murah, yaitu beberapa dirham saja, dan mere
Orang yang membelinya, memberikannya tempat dan layanan yang baik bagi Nabi Yusuf 00:21 2402
[12.21]
Dan orang Mesir yang membelinya berkata kepada istrinya. "Berikanlah 2403
kepadanya tempat (d
Allah memberi hikmah dan pengetahuan kepada Nabi Yusuf 00:22 2404
Dan tatkala dia cukup dewasa, Kami berikan kepadanya hikmah [12.22] 2405
dan ilmu. Demikianlah Kami
Zulaikha berusaha menggoda Nabi Yusuf 12:23-35 2406
Dan wanita (Zulaikha) yang Yusuf tinggal di rumahnya menggoda [12.23] 2407
Yusuf untuk menundukkan
[12.24] 2408
Sesungguhnya wanita itu telah bermaksud (melakukan perbuatan itu) dengan Yusuf, dan Yusu
Dan keduanya berlomba-lomba menuju pintu dan wanita itu[12.25] menarik baju 2409
gamis Yusuf dari b
[12.26] 2410
Yusuf berkata. "Dia menggodaku untuk menundukkan diriku (kepadanya)", dan seorang saksi
Dan jika baju gamisnya koyak di belakang, maka wanita itulah [12.27] 2411Yusuf termasu
yang dusta, dan
Gubernur percaya bahwa Yusuf tidak bersalah 12:28-29 2412
Maka tatkala suami wanita itu melihat baju gamis Yusuf koyak [12.28] 2413
di belakang berkatalah dia. "Se
[12.29]
(Hai) Yusuf. "Berpalinglah dari ini dan (kamu hai istriku) mohon 2414
ampunlah atas dosamu itu, ka
Nabi Yusuf dan perjamuan 12:30-34 2415
[12.30] untuk2416
Dan wanita-wanita di kota berkata. "Istri Al Aziz menggoda bujangnya menundukkan d
[12.31] 2417
Maka tatkala wanita itu (Zulaikha) mendengar cercaan mereka, diundangnyalah wanita-wani
[12.32]
Wanita itu berkata. "Itulah dia orang yang kamu cela aku karena 2418
(aku tertarik) kepadanya, da
Permohonan Nabi Yusuf 12:33-34 2419
[12.33]
Yusuf berkata. "Wahai Tuhanku, penjara lebih aku sukai daripada memenuhi 2420
ajakan mereka k
[12.34] 2421
Maka Tuhannya memperkenankan doa Yusuf, dan Dia menghindarkan Yusuf dari tipu daya m
Penahanan Nabi Yusuf 12:35-54 2422
[12.35] (kebenaran
Kemudian timbul pikiran pada mereka setelah melihat tanda-tanda 2423 Yusuf) bahwa
Nabi Yusuf menafsirkan mimpi rekannya sesama tahanan 12:36-42 2424
Dan bersama dengan dia masuk pula ke dalam penjara dua orang [12.36]pemuda.2425
Berkatalah salah
Nabi Yusuf menolak orang-orang yang tidak beriman kepada Allah 12:37-40 2426
Yusuf berkata. Tidak disampaikan kepada kamu berdua makanan [12.37]
yang akan2427
diberikan kepada
Dan aku mengikut agama bapak-bapakku yaitu Ibrahim, Ishak [12.38] 2428
dan Yakub. Tiadalah patut bagi
Hai kedua penghuni penjara, manakah yang baik, tuhan-tuhan [12.39] 2429
yang bermacam-macam itu at
[12.40]
Kamu tidak menyembah yang selain Allah kecuali hanya (menyembah) 2430
nama-nama yang kam
[12.41]
Hai kedua penghuni penjara, "Adapun salah seorang di antara kamu berdua, 2431
akan memberi m
[12.42] 2432
Dan Yusuf berkata kepada orang yang diketahuinya akan selamat di antara mereka berdua. "T
Nabi Yusuf menafsirkan mimpi seorang raja 12:43-49 2433
 Raja berkata (kepada orang-orang terkemuka dari kaumnya).[12.43]
"Sesungguhnya 2434
aku bermimpi m
[12.44] 2435
Mereka menjawab. "(Itu) adalah mimpi-mimpi yang kosong dan kami sekali-kali tidak tahu m
Dan berkatalah orang yang selamat di antara mereka berdua[12.45] 2436 Yusuf) sesu
dan teringat (kepada
[12.46]
(Setelah pelayan itu berjumpa dengan Yusuf dia berseru). "Yusuf, hai orang 2437
yang amat diperc
[12.47] 2438
Yusuf berkata. "Supaya kamu bertanam tujuh tahun (lamanya) sebagaimana biasa; maka apa
Kemudian sesudah itu akan datang tujuh tahun yang amat sulit,[12.48] 2439
yang menghabiskan apa yan
[12.49] 2440
Kemudian setelah itu akan datang tahun yang padanya manusia diberi hujan (dengan cukup)
Diketahui bahwa Nabi Yusuf tidak bersalah 12:50-53 2441
Raja berkata. "Bawalah dia kepadaku." Maka tatkala utusan [12.50]
itu datang kepada2442Yusuf, berkata
Raja berkata (kepada wanita-wanita itu). "Bagaimana keadaanmu[12.51]ketika kamu
2443menggoda Yus
[12.52]
(Yusuf berkata). "Yang demikian itu agar dia (Al Aziz) mengetahui 2444
bahwa sesungguhnya aku ti
Dan aku tidak membebaskan diriku (dari kesalahan), karena [12.53] 2445
sesungguhnya nafsu itu selalu m
Nabi Yusuf meminta dirinya agar dijadikan bendaharawan dinegara Mesir 12:54-57 2446
Dan raja berkata. "Bawalah Yusuf kepadaku, agar aku memilih [12.54] 2447 yang rapat k
dia sebagai orang
Berkata Yusuf. "Jadikanlah aku bendaharawan negara (Mesir); [12.55]
sesungguhnya 2448
aku adalah oran
Allah tidak pernah menyia-nyiakan pahala orang-orang yang sholeh 12:56-57 2449
Dan demikianlah Kami memberi kedudukan kepada Yusuf di[12.56] 2450berkuasa penu
negeri Mesir; (dia
[12.57] yang beriman
Dan sesungguhnya pahala di akhirat itu lebih baik, bagi orang-orang 2451 dan selalu
Saudara saudara Nabi Yusuf tidak mengenal lagi kepadanya 00:58 2452
Dan saudara-saudara Yusuf datang (ke Mesir) lalu mereka masuk[12.58] 2453
ke (tempat) nya. Maka Yusu
Yusuf memberitahu saudara-saudaranya untuk membawa Bunyamin kepadanya 12:59-67 2454
Dan tatkala Yusuf menyiapkan untuk mereka bahan makanannya, [12.59]ia berkata.
2455
"Bawalah kepad
[12.60] 2456
Jika kamu tidak membawanya kepadaku, maka kamu tidak akan mendapat sukatan lagi dari p
Mereka berkata. "Kami akan membujuk ayahnya untuk membawanya [12.61] (ke mari)2457 dan sesunggu
[12.62]
Yusuf berkata kepada bujang-bujangnya. "Masukkanlah barang-barang 2458 kepunyaan m
(penukar
Saudara-saudara Yusuf memberitahu ayah mereka atas permintaan Nabi Yusuf untuk membawa saudaranya bunyamin 12:63-68
2459
Maka tatkala mereka telah kembali kepada ayah mereka (Yakub) [12.63] 2460
mereka berkata. "Wahai aya
[12.64] kepadamu,
Berkata Yakub. "Bagaimana aku akan mempercayakannya (Bunyamin) 2461 kecuali sep
Tatkala mereka membuka barang-barangnya, mereka menemukan [12.65]kembali2462barang-barang (p
[12.66] 2463
Yakub berkata. "Aku sekali-kali tidak akan melepaskannya (pergi) bersama-sama kamu, sebel
[12.67]
Dan Yakub berkata. "Hai anak-anakku janganlah kamu (bersama-sama) 2464dari satu pintu
masuk
Dan tatkala mereka masuk menurut yang diperintahkan ayah[12.68]mereka, maka2465 (cara yang merek
Yusuf membuat dirinya dikenal oleh saudaranya (Bunyamin) 12:69 2466
Dan tatkala mereka masuk ke (tempat) Yusuf, Yusuf membawa [12.69]
saudaranya 2467
(Bunyamin) ke tem
Allah mengarahkan Yusuf untuk menyembunyikan piala dalam kantong pelana saudaranya 12:70-79 2468
Maka tatkala telah disiapkan untuk mereka bahan makanan [12.70]
mereka, Yusuf 2469
memasukkan pial
[12.71] 2470
Mereka bertanya , sambil menghadap kepada penyeru-penyeru itu (yang menuduh). "Barang
Penyeru-penyeru itu berkata. "Kami kehilangan piala raja, dan[12.72] 2471 mengembalik
siapa yang dapat
Saudara-saudara Yusuf menjawab. "Demi Allah sesungguhnya [12.73] 2472 bahwa kam
kamu mengetahui
Mereka berkata. "Tetapi apa balasannya jika kamu betul-betul [12.74]
pendusta?". 2473
Mereka menjawab. "Balasannya, ialah pada siapa diketemukan [12.75]
(barang yang2474
hilang) dalam ka
Maka mulailah Yusuf (memeriksa) karung-karung mereka sebelum [12.76](memeriksa) karung sauda
2475
Mereka berkata. "Jika ia mencuri, maka sesungguhnya telah [12.77]
pernah mencuri 2476
pula saudaranya
[12.78] 2477
Mereka berkata. "Wahai Al Aziz, sesungguhnya ia mempunyai ayah yang sudah lanjut usianya
Berkata Yusuf. "Aku mohon perlindungan kepada Allah daripada [12.79] 2478
menahan seorang, kecuali o
Saudara-saudara Nabi Yusuf kembali ke ayah mereka, Yakub 12:80-87 2479
 Maka tatkala mereka berputus asa daripada (putusan) Yusuf[12.80] 2480 sambil beru
mereka menyendiri
Kembalilah kepada ayahmu dan katakanlah. "Wahai ayah kami![12.81]
Sesungguhnya2481anakmu telah
[12.82]
Dan tanyalah (penduduk) negeri yang kami berada di situ, dan kafilah yang 2482
kami datang bersa
[12.83] 2483
Ya`qub berkata. "Hanya dirimu sendirilah yang memandang baik perbuatan (yang buruk) itu.
Kesedihan Nabi Yakub 12:84-87 2484
Dan Yakub berpaling dari mereka (anak-anaknya) seraya berkata. [12.84] 2485citaku terhad
"Aduhai duka
Mereka berkata. "Demi Allah, senantiasa kamu mengingat Yusuf, [12.85] 2486 mengidapka
sehingga kamu
Yakub menjawab. "Sesungguhnya hanyalah kepada Allah aku[12.86] mengadukan 2487
kesusahan dan ke
Hai anak-anakku, pergilah kamu, maka carilah berita tentang[12.87] 2488
Yusuf dan saudaranya dan janga
Yusuf mengungkapkan identitasnya kepada saudara saudaranya 12:88-92 2489
Maka ketika mereka masuk ke (tempat) Yusuf, mereka berkata. [12.88]
"Hai Al Aziz,2490
kami dan keluarg
Yusuf berkata. "Apakah kamu mengetahui (kejelekan) apa yang [12.89] 2491
telah kamu lakukan terhadap
Mereka berkata. "Apakah kamu ini benar-benar Yusuf?" Yusuf [12.90] 2492 Yusuf dan
menjawab. "Akulah
[12.91] kamu atas
Mereka berkata. "Demi Allah, sesungguhnya Allah telah melebihkan 2493kami, dan ses
Dia (Yusuf) berkata. "Pada hari ini tak ada cercaan terhadap [12.92] 2494
kamu, mudah-mudahan Allah me
Nabi Yusuf menyuruh saudara-saudaranya untuk pulang dan membawa seluruh keluarganya ke Mesir 12:93-100 2495
Pergilah kamu dengan membawa baju gamisku ini, lalu letakkanlah[12.93] dia ke wajah
2496 ayahku, nanti
Nabi Yakub mencium bau wangi Nabi Yusuf 12:94-98 2497
[12.94]
Tatkala kafilah itu telah keluar (dari negeri Mesir) berkata ayah 2498
mereka. "Sesungguhnya aku m
[12.95] 2499
Keluarganya berkata. "Demi Allah, sesungguhnya kamu masih dalam kekeliruanmu yang dahu
[12.96] baju gamis
Tatkala telah tiba pembawa kabar gembira itu, maka diletakkannya 2500itu ke wajah Ya
Mereka berkata. "Wahai ayah kami, mohonkanlah ampun bagi [12.97]
kami terhadap2501dosa-dosa kam
[12.98] 2502
Ya`qub berkata. "Aku akan memohonkan ampun bagimu kepada Tuhanku. Sesungguhnya Dia
Keinginan Nabi Yusuf terpenuhi, untuk membawa semua keluarganya ke Mesir 12:99-101 2503
Maka tatkala mereka masuk ke (tempat) Yusuf. Yusuf merangkul [12.99]
ibu bapanya2504
dan dia berkata
Dan ia menaikkan kedua ibu-bapaknya ke atas singgasana. Dan [12.100] 2505
mereka (semuanya) merebah
Doa Nabi Yusuf kepada Allah, agar diizinkan wafat dalam keadaan muslim 12:101 2506
Ya Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menganugerahkan [12.101] 2507 kerajaan d
kepadaku sebahagian
Demikian itu (adalah) di antara berita-berita yang gaib yang [12.102]
Kami wahyukan2508 kepadamu (Nabi
Sebagian besar yang tidak beriman terhadap Allah 12:103-107 2509
Dan sebahagian besar manusia tidak akan beriman, walaupun [12.103]
kamu sangat2510menginginkannya
[12.104] 2511
Dan kamu sekali-kali tidak meminta upah kepada mereka (terhadap seruanmu ini), itu tidak l
Tanda-tanda kekuasaan Allah 12:105-106 2512
Dan banyak sekali tanda-tanda (kekuasaan Allah) di langit dan [12.105]
di bumi yang2513
mereka melaluin
[12.106] 2514
Dan sebahagian besar dari mereka tidak beriman kepada Allah, melainkan dalam keadaan m
Apakah mereka merasa aman dari kedatangan siksa Allah yang [12.107] 2515 atau kedata
meliputi mereka,
Nabi Muhammad mengajak mereka untuk menyembah Allah dengan wahyu yang telah diperoleh dari-Nya 12:108-109 2516
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Inilah jalan (agama) ku, aku[12.108]
dan orang-orang2517yang mengikuti
Kami tidak mengutus sebelum kamu (Nabi Muhammad), melainkan [12.109]orang laki-laki
2518 yang Kami
Allah akan menyelamatkan siapa saja yang DIA kehendaki 12:110 2519
[12.110]keimanan
Sehingga apabila para rasul tidak mempunyai harapan lagi (tentang 2520mereka) dan te
Cerita-cerita dalam Al Quran yang dikirim sebagai petunjuk dan rahmat 12:111 2521
Sesungguhnya pada kisah-kisah mereka itu terdapat pengajaran [12.111] 2522 yang mem
bagi orang-orang
|AR RA'D 2523
$Dengan menyebut2524 nama Allah Y
Allah sendiri yang menurunkan kepada kita bahwa Al Quran adalah kebenarannya 13:01 2525
 [13.1]
Alif laam miim raa. Ini adalah ayat-ayat Al Kitab (Al Qur'an). Dan Kitab yang 2526
diturunkan kepad
Tanda-tanda kebesaran Allah dan pertemuan-Nya 13:2-4 2527
Allah-lah Yang meninggikan langit tanpa tiang (sebagaimana)[13.2] 2528kemudian Dia
yang kamu lihat,
Dan Dia-lah Tuhan yang membentangkan bumi dan menjadikan [13.3] 2529 dan sungai-s
gunung-gunung
Dan di bumi ini terdapat bagian-bagian yang berdampingan,[13.4] dan kebun-kebun 2530anggur, tanam
Kafir, tidak percaya terhadap hari kiamat 13:5-7 2531
Dan jika (ada sesuatu) yang kamu herankan, maka yang patut [13.5]
mengherankan 2532
adalah ucapan
[13.6] 2533
Mereka meminta kepadamu supaya disegerakan (datangnya) siksa, sebelum (mereka memint
Orang-orang yang kafir berkata. "Mengapa tidak diturunkan [13.7]kepadanya (Nabi 2534
Muhammad) su
Allah mengetahui dan melihat segala sesuatu 13:8-9 2535
Allah mengetahui apa yang dikandung oleh setiap perempuan, [13.8]
dan kandungan2536rahim yang ku
Yang mengetahui semua yang gaib dan yang nampak; Yang Maha [13.9]Besar lagi2537
Maha Tinggi.
Setiap orang ada malaikat yang selalu menjaganya 13:10-11 2538
Sama saja (bagi Allah), siapa di antaramu yang merahasiakan[13.10]
ucapannya, dan 2539
siapa yang bert
Segala sesuatu Tidak ada yang lepas dari penjagaan Allah 13:11 2540
Bagi manusia ada malaikat-malaikat yang selalu mengikutinya [13.11]
bergiliran, di2541
muka dan di bela
Tanda-tanda kekuasaan Allah 13:12 2542
[13.12]
Dia-lah Tuhan yang memperlihatkan kilat kepadamu untuk menimbulkan 2543
ketakutan dan hara
Guruh bertasbih dan memuji Allah bagitu juga para malaikatNya 13:13 2544
Dan guruh itu bertasbih dengan memuji Allah, (demikian pula) [13.13]
para malaikat2545
karena takut ke
Doa dari orang-orang kafir yang sesat 13:14 2546
Hanya bagi Allah-lah (hak mengabulkan) doa yang benar. Dan [13.14]
berhala-berhala2547yang mereka s
Semua yang ada dilangit dan bumi akan sujud di hadapan Allah 13:15 2548
Hanya kepada Allah-lah sujud (patuh) segala apa yang di langit [13.15]
dan di bumi,2549
baik dengan kem
Allah maha pencipta segala sesuatu, dan Allahlah yang berkuasa atas segalanya 13:16 2550
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Siapakah Tuhan langit dan bumi?" [13.16] Jawabnya.2551"Allah." Kataka
2552
[13.17]
Allah telah menurunkan air (hujan) dari langit, maka mengalirlah 2553
air di lembah-lembah menu
Kondisi mereka yang menjawab Tuhan mereka dan mereka yang berpaling 13:18 2554
[13.18]
Bagi orang-orang yang memenuhi seruan Tuhannya, (disediakan) pembalasan 2555yang baik. Dan
Gambaran orang yang beriman dan pahala mereka di surga 13:19-24 2556
Adakah orang yang mengetahui bahwasanya apa yang diturunkan[13.19]kepadamu 2557
dari Tuhanmu i
[13.20]
(yaitu) orang-orang yang memenuhi janji Allah dan tidak merusak perjanjian, 2558
[13.21]
dan orang-orang yang menghubungkan apa-apa yang Allah perintahkan 2559 dihubungkan
supaya
[13.22]
Dan orang-orang yang sabar karena mencari keridaan Tuhannya, mendirikan 2560
salat, dan mena
Maka surga tempat bagi mereka yang beriman dan beramal shaleh 13:23-24 2561
[13.23]dengan orang-orang
(yaitu) surga Adn yang mereka masuk ke dalamnya bersama-sama 2562 yang
[13.24] 2563
(sambil mengucapkan). "Salamun `alaikum bima shabartum". Maka alangkah baiknya tempat
Hukuman bagi mereka yang melanggar perjanjian Allah 13:25 2564
[13.25]
Orang-orang yang merusak janji Allah setelah diikrarkan dengan teguh dan 2565
memutuskan apa
Perbandingan antara kehidupan dunia dan akhirat 13:26 2566
Allah meluaskan rezeki dan menyempitkannya bagi siapa yang [13.26]
Dia kehendaki.2567
Mereka bergem
Hati mereka yang beriman merasa puas ketika mereka mengingat Allah 13:27-28 2568
[13.27](Nabi Muhammad)
Orang-orang kafir berkata. "Mengapa tidak diturunkan kepadanya 2569 tanda (
[13.28] 2570
(yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenteram dengan mengingat Alla
Kebahagian bagi mereka yang beriman 13:29 2571
 [13.29]
Orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bagi mereka kebahagiaan 2572
dan tempat kembal
Taruh kepercayaan Anda kepada Allah 13:30 2573
Demikianlah, Kami telah mengutus kamu (Nabi Muhammad)[13.30]
pada suatu umat2574yang sungguh
Allah tidak melanggar janji-Nya 13:31 2575
[13.31]
Dan sekiranya ada suatu bacaan (kitab suci) yang dengan bacaan 2576
itu gunung-gunung dapat d
Tidak akan ada yang bisa membela orang-orang kafir dari azab Allah 13:32-34 2577
[13.32] kamu (Nabi
Dan sesungguhnya telah diperolok-olokkan beberapa rasul sebelum 2578 Muhammad
[13.33]
Maka apakah Tuhan yang menjaga setiap diri terhadap apa yang 2579(sama dengan
diperbuatnya
Bagi mereka azab dalam kehidupan dunia dan sesungguhnya[13.34] 2580 lebih keras
azab akhirat adalah
Perintah untuk menyembah Allah, jangan mempersekutukan sesuatu denganNya 13:35-36 2581
Perumpamaan surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang [13.35] 2582
takwa ialah (seperti taman). m
[13.36]
Orang-orang yang telah Kami berikan kitab kepada mereka bergembira 2583
dengan kitab yang dit
Al qur'an diturunkan sebagai peraturan yang benar 13:37 2584
[13.37]
Dan demikianlah, Kami telah menurunkan Al Qur'an itu sebagai 2585 benar) dalam
peraturan (yang
Tidak ada hak bagi seorang Rasul untuk mendatangkan mu'jizat, melainkan dengan izin Allah 13:38-39 2586
[13.38]kamu (Nabi
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus beberapa Rasul sebelum 2587Muhammad) d
Allah menghapuskan apa yang Dia kehendaki dan menetapkan [13.39] 2588
(apa yang Dia kehendaki), dan
2589
Dan jika Kami perlihatkan kepadamu (Nabi Muhammad) sebagian [13.40](siksa) yang
2590Kami ancamka
Dan apakah mereka tidak melihat bahwa sesungguhnya Kami [13.41] 2591
mendatangi daerah-daerah (or
[13.42] 2592
Dan sungguh orang-orang kafir yang sebelum mereka (kafir Mekah) telah mengadakan tipu d
Mereka yang menolak Nabi Muhammad 13:43 2593
Berkatalah orang-orang kafir. "Kamu (Nabi Muhammad) bukan [13.43]
seorang yang 2594
dijadikan Rasul"
|IBRAHIM 2595
$Dengan menyebut2596 nama Allah Y
Nabi Muhammad diberi Al-Quran sebagai petunjuk bagi umat manusia 14:01 2597
[14.1]
Alif, laam raa. (Ini adalah) Kitab yang Kami turunkan kepadamu 2598
(Nabi Muhammad) supaya ka
Mereka yang menghalang-halangi manusia dari jalan Allah 14:2-3 2599
[14.2]
Allah yang memiliki segala apa yang di langit dan di bumi. Dan 2600
celakalah bagi orang-orang ka
[14.3] 2601
(yaitu) orang-orang yang lebih menyukai kehidupan dunia daripada kehidupan akhirat, dan m
[14.4] kaumnya,
Kami tidak mengutus seorang rasul pun, melainkan dengan bahasa 2602
supaya ia dapat
Nabi Musa mengingatkan kaumnya untuk bersyukur kepada Allah 14:5-8 2603
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Musa dengan membawa [14.5] ayat-ayat2604
Kami, (dan Kami
[14.6] 2605
Dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada kaumnya. "Ingatlah nikmat Allah atasmu ketika D
[14.7] jika kamu
Dan (ingatlah juga), tatkala Tuhanmu memaklumkan. "Sesungguhnya 2606 bersyukur, pa
Dan Musa berkata. "Jika kamu dan orang-orang yang ada di [14.8] 2607 mengingka
muka bumi semuanya
2608
Belumkah sampai kepadamu berita orang-orang sebelum kamu [14.9]
(yaitu) kaum2609
Nuh, `Ad, Tsamu
Allah mengampuni orang-orang yang berlindung kepada-Nya 14:10 2610
[14.10]Allah, Pencipta
Berkata rasul-rasul mereka. "Apakah ada keragu-raguan terhadap 2611 langit dan b
Semua rasul dan nabi-nabi Allah tidak lain hanyalah manusia seperti kita 14:11-12 2612
Rasul-rasul mereka berkata kepada mereka. "Kami tidak lain[14.11] 2613seperti kamu,
hanyalah manusia
Taruh kepercayaan Anda kepada Allah 14:12 2614
Mengapa Kami tidak akan bertawakal kepada Allah padahal [14.12] 2615
Dia telah menunjukkan jalan kep
Ancaman dari orang-orang kafir dan balasan dari Allah 14:13-14 2616
Orang-orang kafir berkata kepada Rasul-rasul mereka. "Kami[14.13]
sungguh-sungguh2617akan mengus
 dan Kami pasti akan menempatkan kamu di negeri-negeri itu[14.14] 2618Yang demikian
sesudah mereka.
Dan mereka memohon kemenangan (atas musuh-musuh mereka) [14.15]dan binasalah
2619 semua oran
2620
di hadapannya ada Jahanam dan dia akan diberi minuman dengan [14.16]air nanah,
2621
diminumnya air nanah itu dan hampir dia tidak bisa menelannya[14.17] 2622 (bahaya) mau
dan datanglah
Apa yang terjadi dengan perbuatan orang kafir? 14:18 2623
[14.18]
Perumpamaan orang-orang yang kafir kepada Tuhannya, amalan-amalan 2624 adalah sepe
mereka
Allahlah yang berkuasa atas segalanya 14:19-20 2625
Tidakkah kamu perhatikan, bahwa sesungguhnya Allah telah[14.19] 2626 dan bumi de
menciptakan langit
dan yang demikian itu sekali-kali tidak sukar bagi Allah. [14.20] 2627
Pertanyaannya pemimpin orang-orang kafir akan diminta oleh para pengikutnya di padang mahsyar 14:21 2628
Dan mereka semuanya (di padang Mahsyar) akan berkumpul[14.21] menghadap ke 2629
hadirat Allah, lal
Setan meninggalkan pengikutnya 14:22 2630
[14.22]
Dan berkatalah syaitan tatkala perkara (hisab) telah diselesaikan. 2631 Allah telah
"Sesungguhnya
2632
Dan dimasukkanlah orang-orang yang beriman dan beramal[14.23] saleh ke dalam2633
surga yang meng
Perumpamaan tentang kalimat yang baik dan kalimat yang buruk 14:24-26 2634
Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah membuat [14.24]
perumpamaan2635 kalimat yang baik
[14.25] 2636
pohon itu memberikan buahnya pada setiap musim dengan seizin Tuhannya. Allah membuat
Dan perumpamaan kalimat yang buruk seperti pohon yang buruk, [14.26]yang telah2637
dicabut dengan
Allah akan memperkuat orang-orang yang beriman dengan keteguhan FirmanNya 14:27 2638
Allah meneguhkan (iman) orang-orang yang beriman dengan[14.27] 2639 itu dalam ke
ucapan yang teguh
hukuman bagi orang kafir yang menyesatkan orang yang beriman 14:28-30 2640
Tidakkah kamu perhatikan orang-orang yang telah menukar [14.28] 2641 kekafiran da
ni`mat Allah dengan
yaitu neraka Jahanam; mereka masuk ke dalamnya; dan itulah [14.29]
seburuk-buruk 2642tempat kediam
[14.30]
Orang-orang kafir itu telah menjadikan sekutu-sekutu bagi Allah 2643
supaya mereka menyesatkan
Berkah dan tanda-tanda kekuasaan Allah 14:31-34 2644
Katakanlah (Nabi Muhammad) kepada hamba-hamba-Ku yang [14.31] 2645
telah beriman. "Hendaklah me
[14.32] 2646
Allah-lah yang telah menciptakan langit dan bumi dan menurunkan air hujan dari langit, kem
Dan Dia telah menundukkan (pula) bagimu matahari dan bulan [14.33] 2647
yang terus menerus beredar
Nikmat yang telah diberikan Allah kepada kita, tidak dapat dihitung nilainya 14:34 2648
Dan Dia telah memberikan kepadamu (keperluanmu) dari segala [14.34] 2649 mohonkan k
apa yang kamu
Permohonan doa Nabi Ibrahim untuk anak-anaknya dan keturunan 14:35-41 2650
[14.35]
Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berkata. "Ya Tuhanku, jadikanlah 2651 negeri yan
negeri ini (Mekah),
[14.36] kebanyakan
Ya Tuhan-ku, sesungguhnya berhala-berhala itu telah menyesatkan 2652 daripada ma
Ibrahim berdoa untuk Siti Hajar dan Ismail saat ia meninggalkan mereka di Ka'bah Mekah sesuai dengan perintah Allah 14:37
2653
Ya Tuhan kami, sesungguhnya aku telah menempatkan sebahagian [14.37] keturunanku
2654 di lembah ya
Allah memiliki pengetahuan tentang segala sesuatu, baik yang tersembunyi atau yang jelas14:38 2655
Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang [14.38]
kami sembunyikan 2656 dan apa yang
Ibrahim bersyukur atas Ismail dan Ishak 14:39-40 2657
Segala puji bagi Allah yang telah menganugerahkan kepadaku [14.39] 2658
di hari tua (ku) Ismail dan Ishak
Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang [14.40] 2659
tetap mendirikan salat, ya Tuh
Ya Tuhan kami, beri ampunlah aku dan kedua ibu bapakku dan [14.41] 2660
sekalian orang-orang mukmin
Hari kiamat dan penderitaan orang-orang kafir 14:42-52 2661
Dan janganlah sekali-kali kamu (Nabi Muhammad) mengira, [14.42] 2662
bahwa Allah lalai dari apa yang d
[14.43] 2663
mereka datang bergegas-gegas memenuhi panggilan dengan mengangkat kepalanya, sedang
 Dan berikanlah peringatan (Nabi Muhammad) kepada manusia [14.44] 2664(yang pada wa
terhadap hari
dan kamu telah berdiam di tempat-tempat kediaman orang-orang[14.45]yang menganiaya
2665 diri mere
[14.46] 2666
Dan sesungguhnya mereka telah membuat makar yang besar padahal di sisi Allah-lah (balasa
[14.47] janji-Nya
Karena itu janganlah sekali-kali kamu mengira Allah akan menyalahi 2667kepada rasul-ra
[14.48] 2668
(Yaitu) pada hari (ketika) bumi diganti dengan bumi yang lain dan (demikian pula) langit, dan
Dan kamu akan melihat orang-orang yang berdosa pada hari[14.49] 2669
itu diikat bersama-sama dengan
[14.50] 2670
Pakaian mereka adalah dari pelangkin (ter) dan muka mereka ditutup oleh api neraka,
[14.51]apa yang2671
agar Allah memberi pembalasan kepada tiap-tiap orang terhadap ia usahakan. Sesu
Al quran adalah penjelasan yang sempurna bagi umat manusia 14:52 2672
[14.52]
(Al Qur'an) ini adalah penjelasan yang sempurna bagi manusia, dan supaya2673
mereka diberi pe
|AL HIJR 2674
$Dengan menyebut 2675 nama Allah Y
2676
[15.1](yang sempurna),
Alif, laam, raa. (Surat) ini adalah (sebagian dari) ayat-ayat Al-Kitab 2677 yaitu (aya
[15.2] 2678
Orang-orang yang kafir itu sering kali (nanti di akhirat) menginginkan, kiranya mereka dahulu
Biarkanlah mereka (di dunia ini) makan dan bersenang-senang [15.3]
dan dilalaikan2679
oleh angan-ang
[15.4] 2680
Dan Kami tiada membinasakan sesuatu negeri pun, melainkan ada baginya ketentuan masa y
Tidak ada suatu umat pun yang dapat mendahului ajalnya, dan [15.5]
tidak (pula)2681
dapat mengundu
Orang kafir mengejek Nabi Muhammad 15:6-7 2682
Mereka berkata. "Hai orang yang diturunkan Al Qur'an kepadanya, [15.6] sesungguhnya
2683 kamu (Nab
Mengapa kamu tidak mendatangkan malaikat kepada kami, [15.7] jika kamu termasuk2684 orang-orang
Kami tidak menurunkan malaikat melainkan dengan benar (untuk [15.8] membawa 2685
azab) dan tiada
Allah melindungi Al Qur'an dengan dirinya sendiri 15:09 2686
Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Al Qur'an, dan sesungguhnya[15.9] 2687benar-benar m
Kami
Nabi Muhammad dan Rasul Rasul sebelumnya diejek orang kafir 15:10-11 2688
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus (beberapa rasul) sebelum [15.10] engkau 2689
(Nabi Muhammad
Dan tidak datang seorang rasul pun kepada mereka, melainkan [15.11] 2690
mereka selalu memperolok-o
Demikianlah, Kami memasukkan (rasa ingkar dan memperolok-olokkan [15.12] itu)2691
ke dalam hati ora
[15.13] 2692
mereka tidak beriman kepadanya (Al Qur'an) dan sesungguhnya telah berlalu sunnatullah ter
Dan jika seandainya Kami membukakan kepada mereka salah [15.14] 2693
satu dari (pintu-pintu) langit, la
[15.15] 2694
tentulah mereka berkata. "Sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan, bahkan kami
Tanda-tanda kekuasaan Allah dalam ciptaan-Nya, segala yang ada dilangit dan bumi 15:16-25 2695
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan gugusan bintang-bintang [15.16] (di langit)
2696 dan Kami tela
dan Kami menjaganya dari tiap-tiap setan yang terkutuk, [15.17] 2697
kecuali setan yang mencuri-curi (berita) yang dapat didengar[15.18](dari malaikat)2698
lalu dia dikejar o
[15.19]
Dan Kami telah menghamparkan bumi dan menjadikan padanya gunung-gunung dan Kami tu 2699
Dan Kami telah menjadikan untukmu di bumi keperluan-keperluan [15.20] hidup, dan2700(Kami mencipt
[15.21]
Dan tidak ada sesuatu pun melainkan pada sisi Kami-lah khazanahnya; dan 2701
Kami tidak menur
[15.22]
Dan Kami telah meniupkan angin untuk mengawinkan (tumbuh-tumbuhan) 2702
dan Kami turunk
Dan sesungguhnya benar-benar Kami-lah yang menghidupkan [15.23]
dan mematikan 2703dan Kami (pul
Dan sesungguhnya Kami telah mengetahui orang-orang yang[15.24] 2704
terdahulu daripada-mu dan ses
Sesungguhnya Tuhanmu, Dia-lah yang akan menghimpunkan[15.25] 2705
mereka. Sesungguhnya Dia ada
Manusia tercipta dari tanah liat 15:26 2706
Dan sesungguhnya Kami telah meciptakan manusia (Adam) dari [15.26] 2707 (yang beras
tanah liat kering
Jin diciptakan dari nyala api 15:27 2708
Dan Kami telah menciptakan jin sebelum (Adam) dari api yang [15.27]
sangat panas. 2709
 2710
[15.28]
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat. 2711 Aku akan m
"Sesungguhnya
Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, dan [15.29]
telah meniupkan 2712ke dalamnya ru
Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama, [15.30] 2713
blis menolak untuk bersujud, dan iblis mempunyai niat untuk menyesatkan manusia 15:31-44 2714
[15.31]
kecuali iblis. Ia enggan ikut bersama-sama (malaikat) yang sujud itu. 2715
[15.32]
Allah berfirman. "Hai iblis, apa sebabnya kamu tidak (ikut sujud) 2716 mereka yang
bersama-sama
[15.33]
Berkata Iblis. "Aku sekali-kali tidak akan sujud kepada manusia yang Engkau2717telah menciptaka
Allah berfirman. "Keluarlah dari surga, karena sesungguhnya[15.34]
kamu terkutuk, 2718
dan sesungguhnya kutukan itu tetap menimpamu sampai Hari [15.35]
Kiamat". 2719
[15.36]
Berkata iblis. "Ya Tuhanku, (kalau begitu) maka beri tangguhlah 2720 hari (manu
kepadaku sampai
[15.37] orang-orang
Allah berfirman. "(Kalau begitu) maka sesungguhnya kamu termasuk 2721 yang diber
sampai hari (suatu) waktu yang telah ditentukan" [15.38] 2722
[15.39]
Iblis berkata. "Ya Tuhanku, oleh sebab Engkau telah memutuskan bahwa aku2723
sesat pasti aku a
kecuali hamba-hamba Engkau yang mukhlis di antara mereka". [15.40] 2724
[15.41]
Allah berfirman. "Ini adalah jalan yang lurus; kewajiban Aku-lah (menjaganya).2725
Sesungguhnya hamba-hamba-Ku tidak ada kekuasaan bagimu [15.42] 2726 kecuali oran
terhadap mereka,
Dan sesungguhnya Jahanam itu benar-benar tempat yang telah [15.43]
diancamkan 2727
kepada mereka
Neraka memiliki tujuh pintu 15:44 2728
[15.44]
Jahanam itu mempunyai tujuh pintu. Tiap-tiap pintu (telah ditetapkan) 2729
untuk golongan yang
Orang-orang ahli surga 15:45-50 2730
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa itu berada dalam[15.45] 2731 dan (di de
surga (taman-taman)
(Dikatakan kepada mereka). "Masuklah ke dalamnya dengan[15.46] 2732
sejahtera lagi aman".
Dan Kami lenyapkan segala rasa dendam yang berada dalam[15.47] 2733 mereka me
hati mereka, sedang
Mereka tidak merasa lelah di dalamnya dan mereka sekali-kali [15.48] 2734
tidak akan dikeluarkan daripad
Kabarkanlah kepada hamba-hamba-Ku, bahwa sesungguhnya [15.49] 2735
Aku-lah Yang Maha Pengampu
dan bahwa sesungguhnya azab-Ku adalah azab yang sangat pedih.[15.50] 2736
Kisah Nabi Ibrahim dan kabar gembira atas kelahiran anaknya Nabi Ismail 15:51-60 2737
Dan kabarkanlah (Nabi Muhammad) kepada mereka tentang[15.51] 2738
tamu-tamu Ibrahim.
Ketika mereka masuk ke tempatnya, lalu mereka mengucapkan. [15.52] 2739
"Salaam". Berkata Ibrahim. "
[15.53] 2740
Mereka berkata. "Janganlah kamu merasa takut, sesungguhnya kami memberi kabar gembira
Berkata Ibrahim. "Apakah kamu memberi kabar gembira kepadaku [15.54]padahal2741 usiaku telah lanju
[15.55] 2742
Mereka menjawab. "Kami menyampaikan kabar gembira kepadamu dengan benar, maka jang
[15.56]
Ibrahim berkata. "Tidak ada orang yang berputus asa dari rahmat Tuhannya,2743
kecuali orang-or
Kisah Nabi lut dan kehancuran bangsanya 15:57-77 2744
Berkata (pula) Ibrahim. "Apakah urusanmu yang penting (selain[15.57] 2745
itu), hai para utusan?"
[15.58]
Mereka menjawab. "Kami sesungguhnya diutus kepada kaum yang berdosa, 2746
kecuali Lut beserta pengikut-pengikutnya. Sesungguhnya Kami [15.59] 2747
akan menyelamatkan mereka
kecuali istrinya, Kami telah menentukan, bahwa sesungguhnya [15.60] 2748orang-orang y
ia itu termasuk
Maka tatkala para utusan itu datang kepada kaum Lut, beserta [15.61] 2749
pengikut-pengikutnya.
ia berkata. "Sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang tidak [15.62]
dikenal". 2750
Para utusan menjawab. "Sebenarnya kami ini datang kepadamu [15.63] 2751
dengan membawa azab yang
Dan kami datang kepadamu membawa kebenaran dan sesungguhnya [15.64] kami betul-betul orang
2752
Nabi Lut diperintahkan untuk berangkat pada malam hari dari bangsanya yang berbuat kejahatan 15:65-66 2753
Maka pergilah kamu di akhir malam dengan membawa keluargamu, [15.65] dan ikutilah
2754 mereka dari
Dan telah Kami wahyukan kepadanya (Lut) perkara itu, yaitu[15.66]
bahwa mereka2755 akan ditumpas h
abi Lut berpesan terhadap kaumnya untuk meninggalkan perbuatan mereka yang jelek, agar supaya kembali kejalan yang 2756benar 15:67-7
Dan datanglah penduduk kota itu (ke rumah Lut) dengan gembira[15.67](karena) 2757
kedatangan tamu-
[15.68] 2758
Lut berkata. "Sesungguhnya mereka adalah tamuku; maka janganlah kamu memberi malu (ke
dan bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu membuat [15.69]
aku terhina".2759
Mereka berkata. "Dan bukankah kami telah melarangmu dari[15.70] (melindungi) 2760
manusia?"
[15.71] 2761
Lut berkata. "Inilah putri-putri (negeri) ku (kawinlah dengan mereka), jika kamu hendak berb
Azab mengerikan yang datang atas kaum Nabi Lut 15:72-77 2762
(Allah berfirman). "Demi umurmu (Nabi Muhammad), sesungguhnya[15.72] mereka 2763terombang-am
Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur, [15.73] 2764
ketika matahari akan terbit.
Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu terbalik ke bawah [15.74]
dan Kami hujani 2765
mereka dengan
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat[15.75] 2766
tanda-tanda (kekuasaan Kami) b
Dan sesungguhnya kota itu benar-benar terletak di jalan yang [15.76] 2767 manusia).
masih tetap (dilalui
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat[15.77] 2768
tanda-tanda (kekuasaan Allah) b
Cerita penduduk Aikah dan Al Hijr 15:78-84 2769
Dan sesungguhnya adalah penduduk Aikah itu benar-benar kaum [15.78]yang z alim,
2770
maka Kami membinasakan mereka. Dan sesungguhnya kedua [15.79] 2771
kota itu benar-benar terletak d
[15.80]
Dan sesungguhnya penduduk-penduduk kota Al Hijr telah mendustakan rasul-rasul,2772
[15.81]
dan Kami telah mendatangkan kepada mereka tanda-tanda (kekuasaan) 2773tetapi mereka
Kami,
dan mereka memahat rumah-rumah dari gunung-gunung batu [15.82] 2774
(yang didiami) dengan aman.
[15.83]
Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur di waktu pagi, 2775
[15.84]
maka tak dapat menolong mereka, apa yang telah mereka usahakan. 2776
hanya Allah lah Pencipta langit dan bumi 15:85-86 2777
Dan tidaklah Kami ciptakan langit dan bumi dan apa yang ada [15.85] 2778 melainkan
di antara keduanya,
Sesungguhnya Tuhanmu, Dia-lah Yang Maha Pencipta lagi Maha [15.86] 2779
Mengetahui.
Dan sesungguhnya Kami telah berikan kepadamu tujuh ayat [15.87] 2780
yang dibaca berulang-ulang dan
[15.88]
Janganlah sekali-kali kamu (Nabi Muhammad) menujukan pandanganmu 2781
kepada kenikmatan
Nabi Muhammad diutus sebagai pemberi peringatan bagi umat manusia 15:89-99 2782
Dan katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku adalah [15.89] 2783
pemberi peringatan yang me
[15.90] 2784
Sebagaimana (Kami telah memberi peringatan), Kami telah menurunkan (azab) kepada orang
[15.91]
(yaitu) orang-orang yang telah menjadikan Al Qur'an itu terbagi-bagi. 2785
Maka demi Tuhanmu, Kami pasti akan menanyai mereka semua, [15.92] 2786
tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu. [15.93] 2787
[15.94]
Maka sampaikanlah olehmu (Nabi Muhammad) secara terang-terangan 2788apa yang dipe
segala
Sesungguhnya Kami memelihara kamu (Nabi Muhammad) daripada [15.95] (kejahatan)
2789 orang-orang
(yaitu orang-orang yang menganggap adanya tuhan yang lain[15.96] 2790maka mereka
di samping Allah;
Dan Kami sungguh-sungguh mengetahui, bahwa dadamu menjadi [15.97]sempit disebabkan
2791 apa ya
[15.98] 2792
maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan jadilah kamu di antara orang-orang yang be
dan sembahlah Tuhanmu sampai datang kepadamu yang diyakini [15.99] (ajal). 2793
|AN NAHL 2794
$Dengan menyebut 2795 nama Allah Y
Allah berada di atas semua yang berhubungan dengan-Nya 16:1-29 2796
Telah pasti datangnya ketetapan Allah maka janganlah kamu[16.1]
meminta agar 2797disegerakan (data
Dia menurunkan para malaikat dengan (membawa) wahyu dengan [16.2] perintah-Nya kepada siap
2798
Dia menciptakan langit dan bumi dengan hak. Maha Tinggi Allah[16.3]daripada apa
2799yang mereka p
Kekuasaan dan rahmat Allah 16:4-18 2800
Dia telah menciptakan manusia dari mani, tiba-tiba ia menjadi[16.4]
pembantah 2801
yang nyata.
 [16.5] ada (bulu)
Dan Dia telah menciptakan binatang ternak untuk kamu; padanya 2802
yang menghang
[16.6] 2803
Dan kamu memperoleh pandangan yang indah padanya, ketika kamu membawanya kembali
Dan ia memikul beban-bebanmu ke suatu negeri yang kamu[16.7] tidak sanggup 2804
sampai kepadany
[16.8] 2805
dan (Dia telah menciptakan) kuda, bagal, dan keledai, agar kamu menungganginya dan (menj
[16.9]jalan-jalan2806
Dan hak bagi Allah (menerangkan) jalan yang lurus, dan di antara ada yang bengko
[16.10] 2807
Dia-lah, Yang telah menurunkan air hujan dari langit untuk kamu, sebagiannya menjadi minu
[16.11] zaitun,2808
Dia menumbuhkan bagi kamu dengan air hujan itu tanam-tanaman; kurma, anggur da
[16.12] 2809
Dan Dia menundukkan malam dan siang, matahari dan bulan untukmu. Dan bintang-bintang
dan Dia (menundukkan pula) apa yang Dia ciptakan untuk kamu [16.13]
di bumi ini2810
dengan berlain-la
Dan Dia-lah, Allah yang menundukkan lautan (untukmu) agar[16.14] 2811
kamu dapat memakan daripada
Dan Dia menancapkan gunung-gunung di bumi supaya bumi[16.15] 2812
itu tidak guncang bersama kam
dan (Dia ciptakan) tanda-tanda (penunjuk jalan). Dan dengan[16.16]
bintang-bintang2813itulah mereka
Maka apakah (Allah) yang menciptakan itu sama dengan yang [16.17] 2814
tidak dapat menciptakan (apa-
[16.18] 2815
Dan jika kamu menghitung-hitung nikmat Allah, niscaya kamu tak dapat menentukan jumlah
Hanya Allah yang menciptakan, Allah yang maha Esa tidak ada sekutu bagiNya 16:19-25 2816
Dan Allah mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang [16.19] 2817
kamu lahirkan.
[16.20]
Dan berhala-berhala yang mereka seru selain Allah, tidak dapat 2818 apapun, se
membuat sesuatu
[16.21]itu tidak2819
(Berhala-berhala itu) benda mati tidak hidup, dan berhala-berhala mengetahui bilak
[16.22] 2820
Tuhan kamu adalah Tuhan Yang Maha Esa. Maka orang-orang yang tidak beriman kepada akh
Tidak diragukan lagi bahwa sesungguhnya Allah mengetahui[16.23]
apa yang mereka 2821rahasiakan dan
[16.24] Tuhanmu?"
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Apakah yang telah diturunkan 2822 Mereka m
[16.25] 2823
(ucapan mereka) menyebabkan mereka memikul dosa-dosanya dengan sepenuh-penuhnya p
[16.26] makar,
Sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah mengadakan 2824
maka Allah men
[16.27] "Di manakah
Kemudian Allah menghinakan mereka di Hari Kiamat, dan berfirman. 2825 sekutu-se
(Yaitu) orang-orang yang dimatikan oleh para malaikat dalam[16.28]
keadaan berbuat2826 zalim kepada
Maka masukilah pintu-pintu neraka Jahanam, kamu kekal di [16.29]
dalamnya. Maka 2827
amat buruklah
Pahala bagi orang yang beriman kepada Allah 16:30-32 2828
Dan dikatakan kepada orang-orang yang bertakwa. "Apakah [16.30] 2829
yang telah diturunkan oleh Tuha
[16.31] 2830
(yaitu) surga Adn yang mereka masuk ke dalamnya, mengalir di bawahnya sungai-sungai, di d
(yaitu) orang-orang yang diwafatkan dalam keadaan baik oleh [16.32]
para malaikat2831
dengan mengata
Mereka yang menolak, mendustakan dan mengejek Firman Allah 16:33-40 2832
[16.33]para malaikat
Tidak ada yang ditunggu-tunggu orang kafir selain dari datangnya 2833 kepada mere
Maka mereka ditimpa oleh (akibat) kejahatan perbuatan mereka[16.34]dan mereka2834
diliputi oleh aza
[16.35] 2835
Dan berkatalah orang-orang musyrik. "Jika Allah menghendaki, niscaya kami tidak akan meny
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus rasul pada tiap-tiap[16.36] 2836
umat (untuk menyerukan). "Sem
[16.37] 2837
Jika kamu (Nabi Muhammad) sangat mengharapkan agar mereka dapat petunjuk, maka sesu
Mereka bersumpah dengan nama Allah dengan sumpahnya [16.38] 2838
yang sungguh-sungguh. "Allah ti
[16.39] 2839
agar Allah menjelaskan kepada mereka apa yang mereka perselisihkan itu, dan agar orang-or
2840
Sesungguhnya perkataan Kami terhadap sesuatu apabila Kami [16.40] 2841 Kami hanya
menghendakinya,
Mereka yang sabar dan bertawakal kepada Allah 16:41-42 2842
Dan orang-orang yang berhijrah karena Allah sesudah mereka[16.41] 2843
dianiaya, pasti Kami akan mem
(yaitu) orang-orang yang sabar dan hanya kepada Tuhan saja[16.42] 2844
mereka bertawakal.
[16.43]
Dan Kami tidak mengutus sebelum kamu, (Nabi Muhammad)kecuali orang-orang 2845 lelaki yang
(mereka Kami utus) dengan membawa keterangan-keterangan [16.44] 2846
(mukjizat) dan kitab-kitab. Dan
Mereka yang berbuat jahat dan tidak takut kepada Allah 16:45-48 2847
 maka apakah orang-orang yang membuat makar yang jahat [16.45]
itu, merasa aman 2848(dari bencana)
[16.46] 2849
atau Allah mengazab mereka di waktu mereka dalam perjalanan, maka sekali-kali mereka tid
atau Allah mengazab mereka dengan berangsur-angsur (sampai[16.47] 2850sesungguhnya
binasa). Maka
Segala sesuatu yang diciptakan Allah, sujud kepadaNya 16:48-50 2851
Dan apakah mereka tidak memperhatikan segala sesuatu yang [16.48] 2852 Allah yang ba
telah diciptakan
Dan kepada Allah sajalah bersujud segala apa yang berada di[16.49]
langit dan semua2853makhluk yang
Mereka takut kepada Tuhan mereka yang di atas mereka dan[16.50]
melaksanakan2854 apa yang diperin
Allah memperingatkan ciptaan-Nya, agar menyembah terhadap Allah saja 16:51-62 2855
[16.51]
Allah berfirman. "Janganlah kamu menyembah dua tuhan; sesungguhnya 2856 Tuhan Yang
Dia-lah
Dan kepunyaan-Nya-lah segala apa yang ada di langit dan di[16.52] 2857
bumi, dan untuk-Nya-lah ketaata
Orang kafir tidak ada rasa bersyukur terhadap Allah 16:53-62 2858
[16.53]
Dan apa saja nikmat yang ada pada kamu, maka dari Allah-lah (datangnya),2859
dan bila kamu diti
Kemudian apabila Dia telah menghilangkan kemudaratan itu[16.54] 2860
daripada kamu, tiba-tiba sebaha
[16.55]
biarlah mereka mengingkari nikmat yang telah Kami berikan kepada mereka; 2861
maka bersenan
[16.56] 2862
Dan mereka sediakan untuk berhala-berhala yang mereka tiada mengetahui (kekuasaannya),
Dan mereka menetapkan bagi Allah anak-anak perempuan. Maha[16.57]Suci Allah, 2863
sedang untuk m
[16.58] 2864
Dan apabila seseorang dari mereka diberi kabar dengan (kelahiran) anak perempuan, hitamla
[16.59] berita2865
Ia menyembunyikan dirinya dari orang banyak, disebabkan buruknya yang disampaikan
[16.60] 2866
Orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat, mempunyai sifat yang buruk; dan
Jika Allah menghukum manusia karena kezalimannya, niscaya [16.61] 2867
tidak akan ditinggalkan-Nya di
[16.62] 2868
Dan mereka menetapkan bagi Allah apa yang mereka sendiri membencinya, dan lidah merek
2869
Demi Allah, sesungguhnya Kami telah mengutus rasul-rasul Kami [16.63] 2870
kepada umat-umat sebelum
Al Quran dikirim untuk menjelaskan kepada mereka, sebagai petunjuk dan rahmat 16:64 2871
Dan Kami tidak menurunkan kepadamu (Nabi Muhammad) [16.64] 2872 ini, melainka
Al Kitab (Al Qur'an)
Tanda-tanda kebesaran dan rahmat Allah 16:65-70 2873
Dan Allah menurunkan dari langit air (hujan) dan dengan air[16.65] 2874 bumi sesuda
itu dihidupkan-Nya
Dan sesungguhnya pada binatang ternak itu benar-benar terdapat[16.66]pelajaran 2875
bagi kamu. Kam
[16.67] 2876
Dan dari buah kurma dan anggur, kamu buat minuman yang memabukkan dan rezeki yang ba
Dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah. "Buatlah sarang-sarang [16.68]di bukit-bukit,
2877 di pohon-po
kemudian makanlah dari tiap-tiap (macam) buah-buahan dan [16.69] 2878Tuhanmu yan
tempuhlah jalan
Allah menciptakan kamu, kemudian mewafatkan kamu; dan[16.70] di antara kamu2879ada yang dikemb
Menyangkal, mengingkari nikmat Allah dan keserakahan 16:71-72 2880
Dan Allah melebihkan sebahagian kamu dari sebahagian yang [16.71]
lain dalam hal2881
rezeki, tetapi or
[16.72] 2882
Allah menjadikan bagi kamu istri-istri dari jenis kamu sendiri dan menjadikan bagimu dari istr
Dan mereka menyembah selain Allah, sesuatu yang tidak dapat [16.73]
memberikan 2883
rezeki kepada m
[16.74] 2884
Maka janganlah kamu mengadakan sekutu-sekutu bagi Allah. Sesungguhnya Allah mengetah
Perumpamaan hamba dan tuannya 16:75-76 2885
Allah membuat perumpamaan dengan seorang hamba sahaya [16.75]
yang dimiliki2886
yang tidak dapat
Dan Allah membuat (pula) perumpamaan. dua orang lelaki yang [16.76] 2887tidak dapat be
seorang bisu,
Kejadian hari kiamat seperti sekejap mata atau lebih cepat 16:77 2888
Dan kepunyaan Allah-lah segala apa yang tersembunyi di langit [16.77]
dan di bumi.2889
Tidak adalah kej
Tanda-tanda kebesaran dan rahmat Allah 16:78-83 2890
Dan Allah mengeluarkan kamu dari perut ibumu dalam keadaan [16.78] 2891
tidak mengetahui sesuatu pu
[16.79] 2892
Tidakkah m ereka memperhatikan burung-burung yang dimudahkan terbang di angkasa beba
Dan Allah menjadikan bagimu rumah-rumahmu sebagai tempat [16.80]
tinggal dan2893
Dia menjadikan b
 [16.81]
Dan Allah menjadikan bagimu tempat bernaung dari apa yang 2894 dan Dia jad
telah Dia ciptakan,
2895
Jika mereka tetap berpaling, maka sesungguhnya kewajiban [16.82]
yang dibebankan 2896
atasmu (Nabi M
[16.83] 2897
Mereka mengetahui nikmat Allah, kemudian mereka mengingkarinya dan kebanyakan merek
Tidak ada izin bagi orang kafir untuk membela dirinya dan meminta maaf pada waktu hari kiamat 16:84-89 2898
[16.84]
Dan (ingatlah) akan hari (ketika) Kami bangkitkan dari tiap-tiap umat seorang 2899
saksi (rasul), ke
[16.85] 2900
Dan apabila orang-orang zalim telah menyaksikan azab, maka tidaklah diringankan azab bagi
Allah akan menambahkan siksa terhadap orang kafir, disebabkan mereka selalu berbuat kerusakan 16:86-89 2901
Dan apabila orang-orang yang mempersekutukan (Allah) melihat [16.86] 2902 mereka, mer
sekutu-sekutu
Dan mereka menyatakan ketundukannya kepada Allah pada [16.87] 2903 dari merek
hari itu dan hilanglah
Orang-orang yang kafir dan menghalangi (manusia) dari jalan[16.88] 2904
Allah, Kami tambahkan kepada
[16.89]
(Dan ingatlah) akan hari (ketika) Kami, bangkitkan pada tiap-tiap 2905
umat seorang saksi atas mer
Allah memerintahkan kita untuk berlaku adil dan berbuat kebajikan 16:90 2906
Sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) berlaku adil dan berbuat [16.90]
kebajikan, 2907
memberi kepada
Bersumpah dengan menyebut Nama Allah 16:91-96 2908
Dan tepatilah perjanjian dengan Allah apabila kamu berjanji[16.91]
dan janganlah 2909
kamu membatalk
[16.92] 2910
Dan janganlah kamu seperti seorang perempuan yang menguraikan benangnya yang sudah d
Dan kalau Allah menghendaki, niscaya Dia menjadikan kamu[16.93] 2911tetapi Allah me
satu umat (saja),
Dan janganlah kamu jadikan sumpah-sumpahmu sebagai alat [16.94] 2912 yang men
penipu di antaramu,
Dan janganlah kamu tukar perjanjianmu dengan Allah dengan [16.95] 2913 (murah), ses
harga yang sedikit
Apa yang di sisimu akan lenyap, dan apa yang ada di sisi Allah[16.96]
adalah kekal.2914
Dan sesungguhny
Bagi mereka yang beriman, Allah akan memberi mereka balasan yang baik 16:97 2915
[16.97]perempuan
Barang siapa yang mengerjakan amal saleh, baik laki-laki maupun 2916dalam keadaan
Berlindung kepada Allah dari godaan setan 16:98-100 2917
Apabila kamu (Nabi Muhammad) membaca Al Qur'an, hendaklah [16.98]kamu meminta
2918 perlindung
Sesungguhnya setan ini tidak ada kekuasaannya atas orang-orang[16.99] 2919 dan bertawa
yang beriman
Sesungguhnya kekuasaannya (setan) hanyalah atas orang-orang [16.100] 2920
yang mengambilnya jadi pem
Malaikat Jibril diutus Allah untuk menurunka Al qur'an kepada nabi Muhammad 16:101-105 2921
Dan apabila Kami letakkan suatu ayat di tempat ayat yang lain [16.101] 2922
sebagai penggantinya padahal
[16.102] 2923
Katakanlah. "Ruhul Qudus (Jibril) menurunkan Al Qur'an itu dari Tuhanmu dengan benar, unt
Dan sesungguhnya Kami mengetahui bahwa mereka berkata.[16.103] "Sesungguhnya 2924
Al Qur'an itu di
[16.104] 2925
Sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada ayat-ayat Allah (Al Qur'an) Allah tidak
Sesungguhnya yang mengada-adakan kebohongan, hanyalah[16.105] 2926 tidak beriman
orang-orang yang
Kafir sesudah beriman 16:106-109 2927
Barang siapa yang kafir kepada Allah sesudah dia beriman (dia [16.106] 2928
mendapat kemurkaan Allah), k
[16.107] 2929
Yang demikian itu disebabkan karena sesungguhnya mereka mencintai kehidupan di dunia le
[16.108] telah
Mereka itulah orang-orang yang hati, pendengaran dan penglihatannya 2930
dikunci mati ole
[16.109]
Pastilah bahwa mereka di akhirat nanti adalah orang-orang yang merugi. 2931
Dan sesungguhnya Tuhanmu (pelindung) bagi orang-orang yang [16.110] 2932
berhijrah sesudah menderita
Tidak ada yang akan dirugikan pada hari kiamat 16:111 2933
[16.111]
(Ingatlah) suatu hari (ketika) tiap-tiap diri datang untuk membela 2934 dan bagi tiap
dirinya sendiri
Mereka yang mengingkari nikmat Allah 16:112-113 2935
Dan Allah telah membuat suatu perumpamaan (dengan) sebuah [16.112]
negeri yang2936
dahulunya ama
[16.113] 2937
Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka seorang rasul dari mereka sendiri tetapi mer
[16.114]Allah kepadamu;
Maka makanlah yang halal lagi baik dari rezeki yang telah diberikan 2938 dan syu
Makanan yang haram untuk dimakan 16:115-117 2939
 Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan atasmu (memakan) [16.115] 2940daging babi d
bangkai, darah,
[16.116]oleh lidahmu
Dan janganlah kamu mengatakan terhadap apa yang disebut-sebut 2941 secara dust
(Itu adalah) kesenangan yang sedikit; dan bagi mereka azab [16.117]
yang pedih. 2942
Makanan yang diharamkan untuk yahudi 16:118 2943
Dan terhadap orang-orang Yahudi, Kami haramkan apa yang[16.118] 2944 dahulu kep
telah Kami ceritakan
Rahmat dan pengampunan Allah 16:119 2945
Kemudian, sesungguhnya Tuhanmu (mengampuni) bagi orang-orang[16.119] yang mengerjakan
2946 kesal
Nabi Ibrahim adalah seorang yang memiliki iman murni 16:120-123 2947
[16.120]
Sesungguhnya Ibrahim adalah seorang imam yang dapat dijadikan teladan 2948
lagi patuh kepada
[16.121]dan menunjukinya
(lagi) yang mensyukuri nikmat-nikmat Allah, Allah telah memilihnya 2949 kepad
[16.122]dia di akhirat benar-bena
Dan Kami berikan kepadanya kebaikan di dunia. Dan sesungguhnya 2950
Kemudian Kami wahyukan kepadamu (Nabi Muhammad). "Ikutilah [16.123]agama Ibrahim
2951 seorang ya
Menghormati hari sabtu 16:124 2952
[16.124] (Yahudi)
Sesungguhnya diwajibkan (menghormati) hari Sabtu atas orang-orang 2953yang berselisi
Seruan bagi umat manusia kepada jalan Allah, dengan hikmah dan pelajaran yang baik 16:125 2954
Serulah (manusia) kepada jalan Tuhanmu dengan hikmah dan [16.125]
pelajaran yang2955baik dan bantah
Kesabaran adalah yang terbaik 16:126-128 2956
[16.126]yang sama
Dan jika kamu memberikan balasan, maka balaslah dengan balasan 2957dengan siksaa
Bersabarlah (hai Muhammad) dan tiadalah kesabaranmu itu[16.127]
melainkan dengan2958 pertolongan
Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang bertakwa dan[16.128] 2959berbuat keba
orang-orang yang
|AL ISRAA' 2960
$Dengan menyebut 2961 nama Allah Y
Allah menunjukkan beberapa tanda-tanda khusus-Nya kepada Nabi Muhammad dalam perjalanan malam isra' mi'raj2962 17:01
Maha Suci Allah, yang telah memperjalankan hamba-Nya (Nabi [17.1]
Muhammad) 2963pada suatu mal
Ketetapan Allah pada Bani Israel 17:2-8 2964
Dan Kami berikan kepada Musa kitab (Taurat) dan Kami jadikan[17.2]
kitab Taurat2965
itu petunjuk bag
[17.3] Nuh. Sesungguhnya dia ad
(yaitu) anak cucu dari orang-orang yang Kami bawa bersama-sama 2966
[17.4]
Dan telah Kami tetapkan terhadap Bani Israel dalam kitab itu. "Sesungguhnya 2967 kamu akan me
[17.5] 2968
Maka apabila datang saat hukuman bagi (kejahatan) pertama dari kedua (kejahatan) itu, Kam
Kemudian Kami berikan kepadamu giliran untuk mengalahkan [17.6]
mereka kembali2969dan Kami mem
[17.7]
Jika kamu berbuat baik (berarti) kamu berbuat baik bagi dirimu sendiri dan2970
jika kamu berbua
[17.8] 2971
Mudah-mudahan Tuhanmu akan melimpahkan rahmat (Nya) kepadamu; dan sekiranya kamu
Al Qur'an adalah petunjuk jalan yang lurus 17:9-11 2972
[17.9]yang lebih2973
Sesungguhnya Al Qur'an ini memberikan petunjuk kepada (jalan) lurus dan memb
[17.10] 2974
dan sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat, Kami sediakan
Dan manusia berdoa untuk kejahatan sebagaimana ia berdoa [17.11]
untuk kebaikan.2975Dan adalah ma
Tanda-tanda kekuasaan Allah 17:12-13 2976
[17.12]
Dan Kami jadikan malam dan siang sebagai dua tanda, lalu Kami 2977 malam dan
hapuskan tanda
Amal perbuatan kita tercatat dalam buku 17:13-14 2978
[17.13](sebagaimana
Dan tiap-tiap manusia itu telah Kami tetapkan amal perbuatannya 2979 tetapnya ka
[17.14]penghisab
"Bacalah kitabmu, cukuplah dirimu sendiri pada waktu ini sebagai 2980terhadapmu."
Seseorang akan menanggung amal perbuatan dirinya sendiri 17:15 2981
[17.15]
Barang siapa yang berbuat sesuai dengan hidayah (Allah), maka sesungguhnya2982dia berbuat it
Mengapa penghancuran negeri itu terjadi? 17:16-17 2983
Dan jika Kami hendak membinasakan suatu negeri, maka Kami [17.16]
perintahkan2984kepada orang-ora
[17.17] 2985
Dan berapa banyaknya kaum sesudah Nuh telah Kami binasakan. Dan cukuplah Tuhanmu Ma
 [17.18]
Barang siapa menghendaki kehidupan sekarang (duniawi), maka 2986 baginya di d
Kami segerakan
Bagi mukmin yang menghendaki kehidupan akhirat, niscaya Allah membalas usahanya dengan baik 17:19-21 2987
Dan barang siapa yang menghendaki kehidupan akhirat dan [17.19] 2988
berusaha ke arah itu dengan sun
[17.20] 2989
Kepada masing-masing golongan baik golongan ini maupun golongan itu Kami berikan bantu
Perhatikanlah bagaimana Kami lebihkan sebagian dari mereka[17.21] 2990
atas sebagian (yang lain). Dan
kewajiban berbuat baik, dan hormat terhadap kedua orang tua 17:22-30 2991
[17.22]
Janganlah kamu adakan tuhan yang lain di samping Allah, agar 2992
kamu tidak menjadi tercela da
[17.23] 2993
Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendak
[17.24]kesayangan
Dan rendahkanlah dirimu terhadap mereka berdua dengan penuh 2994dan ucapkanla
Tuhanmu lebih mengetahui apa yang ada dalam hatimu; jika[17.25] 2995 yang baik, m
kamu orang-orang
[17.26]kepada orang
Dan berikanlah kepada keluarga-keluarga yang dekat akan haknya, 2996 miskin dan o
Sesungguhnya pemboros-pemboros itu adalah saudara-saudara [17.27]
setan dan 2997
setan itu adalah sa
[17.28]
Dan jika kamu berpaling dari mereka untuk memperoleh rahmat 2998
dari Tuhanmu yang kamu ha
[17.29] 2999 kamu terlal
Dan janganlah kamu jadikan tanganmu terbelenggu pada lehermu dan janganlah
Sesungguhnya Tuhanmu melapangkan rezeki kepada siapa yang [17.30] 3000dan menyemp
Dia kehendaki
3001
Dan janganlah kamu membunuh anak-anakmu karena takut[17.31] 3002lah yang akan
kemiskinan. Kami
3003
Dan janganlah kamu mendekati zina; sesungguhnya zina itu [17.32] 3004
adalah suatu perbuatan yang kej
3005
Dan janganlah kamu membunuh jiwa yang diharamkan Allah[17.33]
(membunuhnya), 3006melainkan de
Muslim diperintahkan untuk merawat anak yatim dengan baik 17:34 3007
[17.34]
Dan janganlah kamu mendekati harta anak yatim, kecuali dengan cara yang3008
lebih baik (berma
Perdagangan yang adil merupakan kewajiban bagi umat Islam 17:35 3009
[17.35] dengan
Dan sempurnakanlah takaran apabila kamu menakar dan timbanglah 3010
neraca yang be
Ikuti yang kamu mempunyai pengetahuan tentangnya 17:36 3011
Dan janganlah kamu mengikuti apa yang kamu tidak mempunyai[17.36] 3012tentangnya. S
pengetahuan
Perbuatan sombong dibenci oleh Allah 17:37 3013
[17.37]
Dan janganlah kamu berjalan di muka bumi ini dengan sombong, 3014
karena sesungguhnya kamu
Semua itu kejahatannya amat dibenci di sisi Tuhanmu. [17.38] 3015
Jangan mengadakan tuhan selain Allah yang akhirnya melempar kita kedalam neraka 17:39-42 3016
[17.39]
Itulah sebagian hikmah yang diwahyukan Tuhan kepadamu (Nabi 3017 Dan janganla
Muhammad).
[17.40]sedang Dia
Maka apakah patut Tuhan memilihkan bagimu anak-anak laki-laki 3018
sendiri mengam
[17.41] 3019
Dan sesungguhnya dalam Al Qur'an ini Kami telah ulang-ulangi (peringatan-peringatan), agar
[17.42]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Jika ada tuhan-tuhan di samping-Nya, 3020
sebagaimana yang me
Semua isi yang ada dilangit dan bumi bertasbih dan memuji kepada Allah 17:43-44 3021
Maha Suci dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka katakan[17.43] 3022 yang sebes
dengan ketinggian
[17.44] kepada3023
Langit yang tujuh, bumi dan semua yang ada di dalamnya bertasbih Allah. Dan tak ad
Pembacaan Al Quran dan respon dari orang-orang kafir kepada Nabi Muhammad 17:45-52 3024
Dan apabila kamu (Nabi Muhammad) membaca Al Qur'an niscaya[17.45]Kami adakan
3025 antara kamu
dan Kami adakan tutupan di atas hati mereka dan sumbatan[17.46] 3026agar mereka ti
di telinga mereka,
[17.47]
Kami lebih mengetahui dalam keadaan bagaimana mereka mendengarkan 3027
sewaktu mereka m
Lihatlah bagaimana mereka membuat perumpamaan-perumpamaan [17.48] terhadapmu; karena itu
3028
Dan mereka berkata. "Apakah bila kami telah menjadi tulang[17.49]
belulang dan 3029
benda-benda yan
[17.50]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Jadilah kamu sekalian batu atau besi, 3030
atau suatu makhluk dari makhluk yang tidak mungkin (hidup)[17.51] 3031
menurut pikiranmu". Maka me
 yaitu pada hari Dia memanggil kamu, lalu kamu mematuhi-Nya [17.52] 3032
sambil memuji-Nya dan kamu
Allah memberitahu hamba-hamba-Nya untuk berbicara dengan perkataan yang baik 17:53 3033
Dan katakanlah kepada hamba-hamba-Ku. " Hendaklah mereka [17.53]
mengucapkan 3034perkataan yan
Tuhanmu lebih mengetahui tentang kamu. Dia akan memberi [17.54] 3035 jika Dia men
rahmat kepadamu
Para nabi memiliki peringkat yang berbeda 17:55 3036
Dan Tuhanmu lebih mengetahui siapa yang (ada) di langit dan [17.55]
di bumi. Dan3037
sesungguhnya te
Hanya Allah yang memiliki kekuatan untuk menghapus penderitaan 17:56-57 3038
[17.56]
Katakanlah. "Panggillah mereka yang kamu anggap (tuhan) selain 3039
Allah, maka mereka tidak a
[17.57]
Orang-orang yang mereka seru itu, mereka sendiri mencari jalan 3040mereka siapa
kepada Tuhan
[17.58]Kami membinasakannya
Tak ada suatu negeri pun (yang durhaka penduduknya), melainkan 3041 s
Tanda tanda kekuasaan Allah yang didustakan orang kafir 17:59-60 3042
[17.59] (kepadamu)
Dan sekali-kali tidak ada yang menghalangi Kami untuk mengirimkan 3043 tanda-tand
Dan (ingatlah), ketika Kami wahyukan kepadamu. "Sesungguhnya[17.60] 3044 meliputi se
(ilmu) Tuhanmu
blis menolak perintah Allah untuk sujud kepada Nabi Adam 17:61-65 3045
Dan (ingatlah), tatkala Kami berfirman kepada para malaikat.[17.61]
"Sujudlah kamu 3046
semua kepada
[17.62] 3047
Dia (iblis) berkata. "Terangkanlah kepadaku inikah orangnya yang Engkau muliakan atas diriku
Balasan bagi iblis dan pengikutnya 17:63-65 3048
[17.63]
Tuhan berfirman. "Pergilah, barang siapa di antara mereka yang 3049 maka sesun
mengikuti kamu,
[17.64] ajakanmu,
Dan hasunglah siapa yang kamu sanggupi di antara mereka dengan 3050dan kerahkanl
Sesungguhnya hamba-hamba-Ku, Kamu tidak dapat berkuasa [17.65]
atas mereka.3051
Dan cukuplah Tuh
kebanyakan manusia tidak mensyukuri akan nikmat yang Allah berikan kepadanya 17:66-70 3052
[17.66]agar kamu
Tuhan-mu adalah yang melayarkan kapal-kapal di lautan untukmu, 3053
mencari sebah
[17.67] 3054
Dan apabila kamu ditimpa bahaya di lautan, niscaya hilanglah siapa yang kamu seru kecuali D
3055
Maka apakah kamu merasa aman (dari hukuman Tuhan) yang[17.68] 3056
menjungkir balikkan sebagian
[17.69]
atau apakah kamu merasa aman dari dikembalikan-Nya kamu 3057
ke laut sekali lagi, lalu Dia men
[17.70]
Dan sesungguhnya telah Kami muliakan anak-anak Adam, Kami 3058di daratan da
angkut mereka
3059
(Ingatlah) suatu hari (yang di hari itu) Kami panggil tiap umat[17.71] 3060
dengan pemimpinnya; dan bara
[17.72] 3061
Dan barang siapa yang buta (hatinya) di dunia ini, niscaya di akhirat (nanti) ia akan lebih buta
Tidak ada seseorang yang merubah nikmat dan kasih sayang Allah 17:73-77 3062
Dan sesungguhnya mereka hampir memalingkan kamu (Nabi[17.73] Muhammad) 3063dari apa yang tela
[17.74] 3064
Dan kalau Kami tidak memperkuat (hati) mu, niscaya kamu hampir-hampir condong sedikit ke
[17.75] (siksaan)
kalau terjadi demikian, benar-benarlah Kami akan rasakan kepadamu 3065berlipat ganda
Dan sesungguhnya benar-benar mereka hampir membuatmu [17.76] 3066 gelisah di n
(Nabi Muhammad)
(Kami menetapkan yang demikian) sebagai suatu ketetapan [17.77] 3067 Kami yang K
terhadap rasul-rasul
Menunaikan kewajiban sholat 17:78-79 3068
Dirikanlah salat dari sesudah matahari tergelincir sampai gelap[17.78]
malam dan 3069
(dirikanlah pula sa
Dan pada sebahagian malam hari bersembahyang tahajudlah [17.79]
kamu sebagai3070
suatu ibadah tam
Permohonan terhadap Allah 17:80 3071
Dan katakanlah (Nabi Muhammad). "Ya Tuhan-ku, masukkanlah [17.80]
aku secara3072
masuk yang bena
Allah menegaskan kebenaran-Nya 17:81 3073
Dan katakanlah. "Yang benar telah datang dan yang batil telah [17.81] 3074
lenyap". Sesungguhnya yang b
Al Qur'an itu diturunkan sebagai penyembuhan dan rahmat 17:82 3075
Dan Kami turunkan dari Al Qur'an suatu yang menjadi penawar [17.82]
dan rahmat3076
bagi orang-orang
Manusia tidak bersyukur dengan nikmat yang Allah berikan 17:83-84 3077
 [17.83]
Dan apabila Kami berikan kesenangan kepada manusia niscaya berpalinglah3078
dia. dan membe
[17.84] 3079
Katakanlah (Nabi Muhammad) "Tiap-tiap orang berbuat menurut keadaannya masing-masing
Pengetahuan tentang roh 17:85 3080
Dan mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang[17.85] 3081"Roh itu terma
roh. Katakanlah.
Kasih sayang dan nikmat dari Allah 17:86-87 3082
[17.86] apa yang
Dan sesungguhnya jika Kami menghendaki, niscaya Kami lenyapkan 3083telah Kami wah
[17.87] 3084
kecuali karena rahmat dari Tuhanmu. Sesungguhnya karunia-Nya atasmu(Nabi Muhammad)a
Ketidakmampuan manusia dan jin untuk membuat yang serupa dengan Al qur'an 17:88 3085
Katakanlah. "Sesungguhnya jika manusia dan jin berkumpul [17.88]
untuk membuat 3086
yang serupa Al Q
Dalam Al Quran mengandung banyak perumpamaan 17:89 3087
Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulang kepada manusia[17.89]
dalam Al 3088
Qur'an ini tiap-tia
Pemberontakan dari quraiys atas pesan yang dibawa oleh Nabi Muhammad 17:90-96 3089
[17.90]
Dan mereka berkata. "Kami sekali-kali tidak percaya kepadamu 3090
(Nabi Muhammad) hingga kam
[17.91] 3091
atau kamu mempunyai sebuah kebun kurma dan anggur, lalu kamu alirkan sungai-sungai di c
[17.92] kamu 3092
atau kamu jatuhkan langit berkeping-keping atas kami, sebagaimana katakan atau kam
[17.93] 3093
Atau kamu mempunyai sebuah rumah dari emas, atau kamu naik ke langit. Dan kami sekali-k
[17.94]tatkala datang
Dan tidak ada sesuatu yang menghalangi manusia untuk beriman 3094 petunjuk ke
[17.95]
Katakanlah (Nabi Muhammad) "Kalau seandainya ada malaikat-malaikat 3095berjalan-jalan
yang
Katakanlah (Nabi Muhammad), "Cukuplah Allah menjadi saksi [17.96] 3096
antara aku dan kamu sekalian.
Penduduk surga dan orang-orang dari neraka 17:97-100 3097
Dan barangsiapa yang ditunjuki Allah, dialah yang mendapat[17.97]
petunjuk dan 3098
Barang siapa yang
[17.98] 3099
Itulah balasan bagi mereka, karena sesungguhnya mereka kafir kepada ayat-ayat Kami dan (k
Dan apakah mereka tidak memperhatikan bahwasanya Allah[17.99] 3100 langit dan bu
yang menciptakan
3101
[17.100]khazanah
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Kalau seandainya kamu menguasai 3102rahmat Tuhank
3103
[17.101]buah mukjizat
Dan sesungguhnya Kami telah memberikan kepada Musa sembilan 3104 yang nyata
Musa menjawab. "Sesungguhnya kamu telah mengetahui, bahwa [17.102]
tiada yang3105
menurunkan mu
[17.103] 3106
Kemudian (Firaun) hendak mengusir mereka (Musa dan pengikut-pengikutnya) dari bumi (Me
[17.104]
dan Kami berfirman sesudah itu kepada Bani Israel. "Diamlah 3107 apabila data
di negeri ini, maka
Al qur'an diturunkan dengan membawakan kebenaran, dan Al qur'an itu sendiri diturunkan secara beransur ansur 17:105-111
3108
Dan Kami turunkan (Al Qur'an itu dengan sebenar-benarnya[17.105]
dan Al Qur'an 3109
itu telah turun de
[17.106] 3110
Dan Al Qur'an itu telah Kami turunkan dengan berangsur-angsur agar kamu (Nabi Muhamma
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Berimanlah kamu kepadanya [17.107] 3111
atau tidak usah beriman (sama
[17.108] 3112
dan mereka berkata. "Maha Suci Tuhan kami; sesungguhnya janji Tuhan kami pasti dipenuhi"
Dan mereka menyungkur atas muka mereka sambil menangis [17.109] 3113
dan mereka bertambah khusyu
[17.110] 3114
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Serulah Allah atau serulah Ar-Rahman. Dengan nama yang m
Allah memerintahkan kita untuk mengagungkan DIA dengan Maha Suci-Nya 17:111 3115
[17.111]
Dan katakanlah. "Segala puji bagi Allah Yang tidak mempunyai anak dan tidak3116
mempunyai se
|AL KAHFI 3117
$Dengan menyebut 3118 nama Allah Y
Tidak ada kebengkokan di dalam Al Qur'an 18:01 3119
[18.1] Al Kitab (Al
Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan kepada hamba-Nya 3120
Qur'an) dan Dia
[18.2] 3121
sebagai bimbingan yang lurus, untuk memperingatkan akan siksaan yang sangat pedih dari si
mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya. [18.3] 3122
Kedustaan bagi orang yang menganggap Allah itu mempunyai anak 18:4-6 3123
 Dan untuk memperingatkan kepada orang-orang yang berkata. [18.4] 3124 seorang an
"Allah mengambil
Mereka sekali-kali tidak mempunyai pengetahuan tentang hal [18.5] 3125
itu, begitu pula nenek moyang
[18.6] 3126
Maka (apakah) barangkali kamu (Nabi Muhammad) akan mencelakakan dirimu karena bersed
Sesungguhnya Kami telah menjadikan apa yang ada di bumi [18.7]
sebagai perhiasan 3127baginya, agar
Dan sesungguhnya Kami benar-benar akan menjadikan (pula) [18.8] 3128 menjadi ta
apa yang di atasnya
Cerita tentang sahabat Ashabul kahfi dalam gua 18:9-26 3129
Atau kamu mengira bahwa orang-orang yang mendiami gua [18.9] 3130
dan (yang mempunyai) raqim itu
[18.10] 3131
(Ingatlah) tatkala pemuda-pemuda itu mencari tempat berlindung ke dalam gua lalu mereka
Maka Kami tutup telinga mereka beberapa tahun dalam gua[18.11]
itu, 3132
kemudian Kami bangunkan mereka, agar Kami mengetahui manakah[18.12] di antara 3133kedua golonga
Mengapa orang-orang Ashabul kahfi meninggalkan mereka? 18:13-15 3134
Kami ceritakan kisah mereka kepadamu (Nabi Muhammad) dengan [18.13] sebenarnya.3135 Sesungguhn
[18.14]lalu mereka
dan Kami telah meneguhkan hati mereka di waktu mereka berdiri 3136berkata. "Tuha
[18.15]
Kaum kami ini telah menjadikan selain Dia sebagai tuhan-tuhan 3137
(untuk di sembah). Mengapa
[18.16] 3138
Dan apabila kamu meninggalkan mereka dan apa yang mereka sembah selain Allah, maka ca
Dan kamu akan melihat matahari ketika terbit, condong dari[18.17]
gua mereka ke3139 sebelah kanan, d
[18.18] 3140
Dan kamu mengira mereka itu bangun padahal mereka tidur; dan Kami balik-balikkan mereka
Dan demikianlah Kami bangunkan mereka agar mereka saling [18.19] 3141 mereka sen
bertanya di antara
Sesungguhnya jika mereka dapat mengetahui tempatmu, niscaya [18.20] 3142melempar kam
mereka akan
Dan demikian (pula) Kami mempertemukan (manusia) dengan [18.21]
mereka, agar3143manusia itu men
[18.22] 3144
Nanti (ada orang yang akan) mengatakan (jumlah mereka) adalah tiga orang yang keempat ad
Kalau mengatakan sesuatu harus didasari dengan kalimat Insya Allah 18:23-24 3145
[18.23]
Dan jangan sekali-kali kamu mengatakan terhadap sesuatu. "Sesungguhnya 3146
aku akan menger
[18.24]
kecuali (dengan menyebut). "Insya-Allah". Dan ingatlah kepada Tuhanmu jika 3147
kamu lupa dan
[18.25] sembilan
Dan mereka tinggal dalam gua mereka tiga ratus tahun dan ditambah 3148 tahun (lagi).
Katakanlah. "Allah lebih mengetahui berapa lamanya mereka[18.26] 3149
tinggal (di gua); kepunyaan-Nya
Tidak ada yang bisa merubah Firman Allah 18:27 3150
Dan bacakanlah (Nabi Muhammad) apa yang diwahyukan kepadamu,[18.27] yaitu3151 kitab Tuhan-mu (
Kesabaran bersama orang yang menyembah Allah 18:28 3152
Dan bersabarlah kamu (Nabi Muhammad) bersama-sama dengan [18.28]orang-orang 3153yang menyeru
Orang-orang ahli Neraka 18:29 3154
Dan katakanlah (Nabi Muhammad). "Kebenaran itu datangnya [18.29]
dari Tuhanmu; 3155maka barangsia
Orang-orang ahli surga 18:30-31 3156
Sesungguhnya mereka yang beriman dan beramal saleh, tentulah[18.30]Kami tidak 3157
akan menyia-ny
[18.31] 3158
Mereka itulah (orang-orang yang) bagi mereka surga Adn, mengalir sungai-sungai di bawahny
Perumpamaan dua orang laki laki yang salah satunya kafir dengan dua buah kebun anggur 18:32-44 3159
[18.32]
Dan berikanlah (Nabi Muhammad) kepada mereka sebuah perumpamaan 3160orang laki-laki
dua
Kedua buah kebun itu menghasilkan buahnya, dan kebun itu[18.33] 3161
tiada kurang buahnya sedikit pu
dan dia mempunyai kekayaan besar, maka ia berkata kepada[18.34]
kawannya (yang 3162mukmin) ketika
Dan dia memasuki kebunnya sedang dia zalim terhadap dirinya [18.35] 3163 "Aku kira k
sendiri; ia berkata.
dan aku tidak mengira Hari Kiamat itu akan datang, dan jika [18.36]
sekiranya aku di 3164
kembalikan kepa
[18.37]
Kawannya (yang mukmin) berkata kepadanya sedang dia bercakap-cakap 3165
dengannya. "Apaka
[18.38]
Tetapi aku (percaya bahwa). Dialah Allah, Tuhanku, dan aku tidak 3166
mempersekutukan seorang
[18.39] 3167
Dan mengapa kamu tidak mengucapkan tatkala kamu memasuki kebunmu "MAA SYAA ALLAH
maka mudah-mudahan Tuhanku, akan memberi kepadaku (kebun) [18.40]yang lebih 3168baik daripada k
[18.41] 3169
atau airnya menjadi surut ke dalam tanah, maka sekali-kali kamu tidak dapat menemukannya
 Dan harta kekayaannya dibinasakan, lalu ia membulak-balikkan [18.42] 3170 (tanda men
kedua tangannya
Dan tidak ada bagi dia segolongan pun yang akan menolongnya [18.43] 3171
selain Allah; dan sekali-kali ia
[18.44] 3172
Di sana pertolongan itu hanya dari Allah Yang Hak. Dia adalah sebaik-baik Pemberi pahala da
Perumpamaan tentang kehidupan dunia 18:45-46 3173
Dan berilah perumpamaan kepada mereka (manusia), kehidupan [18.45] 3174sebagai air hu
dunia adalah
Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi [18.46]
amalan-amalan3175yang kekal lag
Keadaan pada hari kiamat 18:47-49 3176
[18.47]
Dan (ingatlah) akan hari (yang ketika itu) Kami perjalankan gunung-gunung 3177
dan kamu akan m
Dan mereka akan dibawa ke hadapan Tuhanmu dengan berbaris. [18.48] 3178 kamu datang
Sesungguhnya
Dan diletakkanlah kitab, lalu kamu akan melihat orang-orang[18.49]
yang bersalah3179
ketakutan terhad
blis adalah dari golongan jin yang mendurhakai perintah Allah, dan mereka adalah musuh yang nyata bagi umat manusia 18:50-51
3180
[18.50] kamu3181
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat. "Sujudlah kepada Adam", m
Aku tidak menghadirkan mereka (iblis dan anak cucunya) untuk [18.51] 3182
menyaksikan penciptaan lang
Keadaan orang kafir sekalian sekutu kutunya pada hari kiamat 18:52 3183
[18.52] olehmu3184
Dan (ingatlah) akan hari (yang ketika itu) Dia berfirman. "Panggillah sekalian sekutu-s
[18.53] 3185
Dan orang-orang yang berdosa melihat neraka, maka mereka meyakini, bahwa mereka akan
Dan sesungguhnya Kami telah mengulang-ulangi bagi manusia [18.54] 3186 ini bermacam
dalam Al Qur'an
Tidak ada yang bisa menghalangi manusia untuk bertobat memohon ampun kepada Allah 18:55 3187
[18.55] ketika3188
Dan tidak ada sesuatu pun yang menghalangi manusia dari beriman, petunjuk telah da
3189
[18.56] berita3190
Dan tidaklah Kami mengutus rasul-rasul melainkan sebagai pembawa gembira dan seb
Mereka yang dzolim berpaling dari ayat ayat Allah, tidak akan mendapatkan petunjuk selamanya 18:57 3191
[18.57]
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang telah diperingatkan 3192 ayat-ayat dar
dengan
Allah Maha Pengampun, dan Pemilik kasih sayang 18:58 3193
Dan Tuhanmulah Yang Maha Pengampun, lagi mempunyai rahmat. [18.58] Jika Dia 3194
mengazab mereka
Dan (penduduk) negeri itu telah Kami binasakan ketika mereka[18.59] 3195
berbuat zalim, dan telah Kam
Kisah Nabi Musa dan Nabi khidir 18:60-83 3196
[18.60]
Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada muridnya. "Aku tidak 3197(berjalan) seb
akan berhenti
Maka tatkala mereka sampai ke pertemuan dua buah laut itu, [18.61]
mereka lalai 3198
akan ikannya, lalu
[18.62] 3199
Maka tatkala mereka berjalan lebih jauh, berkatalah Musa kepada muridnya. "Bawalah ke ma
Muridnya menjawab. "Tahukah kamu tatkala kita mencari tempat[18.63]berlindung3200di batu tadi, ma
[18.64] 3201
Musa berkata. "Itulah (tempat) yang kita cari". Lalu keduanya kembali, mengikuti jejak merek
[18.65] Kami,
Lalu mereka bertemu dengan seorang hamba di antara hamba-hamba 3202
yang telah Kami
[18.66] 3203
Musa berkata kepada Khidhr. "Bolehkah aku mengikutimu supaya kamu mengajarkan kepada
[18.67] sabar bersamaku.
Dia menjawab. "Sesungguhnya kamu sekali-kali tidak akan sanggup 3204
Dan bagaimana kamu dapat sabar atas sesuatu, yang kamu belum[18.68]mempunyai 3205pengetahuan
Musa berkata. "Insya Allah kamu akan mendapati aku sebagai [18.69]
seorang yang3206sabar, dan aku ti
[18.70] 3207
Dia berkata. "Jika kamu mengikutiku, maka janganlah kamu menanyakan kepadaku tentang s
Maka berjalanlah keduanya, hingga tatkala keduanya menaiki [18.71] 3208 melobangin
perahu lalu Khidhr
[18.72]kamu sekali-kali
Dia (Khidhr) berkata. "Bukankah aku telah berkata. "Sesungguhnya 3209 tidak aka
[18.73] dan janganlah kamu me
Musa berkata. "Janganlah kamu menghukum aku karena kelupaanku 3210
Maka berjalanlah keduanya; hingga tatkala keduanya berjumpa [18.74] 3211 anak, maka K
dengan seorang
Khidhr berkata. "Bukankah sudah kukatakan kepadamu, bahwa [18.75]
sesungguhnya 3212kamu tidak aka
Musa berkata. "Jika aku bertanya kepadamu tentang sesuatu[18.76]
sesudah (kali)3213
ini, maka janganl
[18.77] 3214
Maka keduanya berjalan; hingga tatkala keduanya sampai kepada penduduk suatu negeri, me
Khidhr berkata. "Inilah perpisahan antara aku dengan kamu;[18.78] 3215
Aku akan memberitahukan kepa
 [18.79]
Adapun bahtera itu adalah kepunyaan orang-orang miskin yang 3216dan aku bertu
bekerja di laut,
[18.80] mukmin,
Dan adapun anak itu maka kedua orang tuanya adalah orang-orang 3217
dan kami khawa
[18.81] 3218
Dan kami menghendaki, supaya Tuhan mereka mengganti bagi mereka dengan anak lain yang
Adapun dinding rumah itu adalah kepunyaan dua orang anak[18.82]
yatim di kota 3219
itu, dan di bawah
3220
Mereka akan bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang [18.83] 3221
Zulkarnain. Katakanlah. "Aku a
[18.84] 3222
Sesungguhnya Kami telah memberi kekuasaan kepadanya di (muka) bumi, dan Kami telah me
maka dia pun menempuh suatu jalan. [18.85] 3223
Hingga apabila dia telah sampai ke tempat terbenam matahari,[18.86]
dia melihat3224
matahari terbena
[18.87]
Berkata Zulkarnain. "Adapun orang yang aniaya, maka kami kelak 3225
akan mengazabnya, kemud
Adapun orang-orang yang beriman dan beramal saleh, maka[18.88] 3226
baginya pahala yang terbaik seb
Kemudian dia menempuh jalan (yang lain). [18.89] 3227
[18.90] Timur) 3228
Hingga apabila dia telah sampai ke tempat terbit matahari (sebelah dia mendapati ma
[18.91] 3229
demikianlah. Dan sesungguhnya ilmu Kami meliputi segala apa yang ada padanya.
Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain lagi). [18.92] 3230
Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung,[18.93]
dia mendapati3231di hadapan kedua
Ya'juj dan Ma'juj orang yang membuat kerusakan dimuka bumi 18:94-99 3232
[18.94]itu orang-orang
Mereka berkata. "Hai Zulkarnain, sesungguhnya Ya'juj dan Makjuj 3233 yang mem
Zulkarnain berkata. "Apa yang telah dikuasakan oleh Tuhanku [18.95] 3234
kepadaku terhadapnya adalah
[18.96] 3235
berilah aku potongan-potongan besi" Hingga apabila besi itu telah sama rata dengan kedua (p
[18.97]melobanginya.
Maka mereka tidak bisa mendakinya dan mereka tidak bisa (pula) 3236
[18.98]
Zulkarnain berkata. "Ini (dinding) adalah rahmat dari Tuhanku, maka apabila3237sudah datang ja
[18.99] 3238
Kami biarkan mereka di hari itu bercampur aduk antara satu dengan yang lain, kemudian diti
dan Kami nampakkan Jahanam pada hari itu kepada orang-orang [18.100] 3239jelas.
kafir dengan
yaitu orang-orang yang matanya dalam keadaan tertutup dari [18.101]
memperhatikan3240tanda-tanda k
Tidak ada pembimbing bagi orang kafir 18:102 3241
Maka apakah orang-orang kafir menyangka bahwa mereka (dapat)[18.102] 3242hamba-hamba
mengambil
Mereka orang yang paling rugi perbuatannya 18:103-106 3243
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Apakah akan Kami beritahukan [18.103]
kepadamu3244 tentang orang-ora
[18.104] 3245
Yaitu orang-orang yang telah sia-sia perbuatannya dalam kehidupan dunia ini, sedangkan me
Mereka itu orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Tuhan[18.105] 3246terhadap) per
mereka dan (kafir
Demikianlah balasan mereka itu neraka Jahanam, disebabkan [18.106] 3247 dan disebabk
kekafiran mereka
Mereka yang beriman dan beramal saleh 18:107-108 3248
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh,[18.107] 3249 surga Firda
bagi mereka adalah
[18.108]
mereka kekal di dalamnya, mereka tidak ingin berpindah daripadanya. 3250
Besarnya kekuasaan Allah 18:109 3251
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Kalau sekiranya lautan menjadi [18.109]
tinta untuk3252
(menulis) kalima
Bagaimana cara bertemu dengan Allah? 18:110 3253
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku ini hanya[18.110] 3254seperti kamu,
seorang manusia
|MARYAM 3255
$Dengan menyebut3256 nama Allah Y
Kaaf Haa Yaa `Ain Shaad. [19.1] 3257
Kisah Nabi Zakaria dan kelahiran anaknya Yahya 19:2-15 3258
(Yang dibacakan ini adalah) penjelasan tentang rahmat Tuhan [19.2]
kamu kepada3259 hamba-Nya, Zaka
[19.3]
yaitu tatkala ia berdoa kepada Tuhannya dengan suara yang lembut. 3260
Ia berkata. "Ya Tuhanku, sesungguhnya tulangku telah lemah[19.4]
dan kepalaku 3261
telah ditumbuhi u
 [19.5] sedang3262
Dan sesungguhnya aku khawatir terhadap mawaliku sepeninggalku, istriku adalah seo
[19.6] 3263
yang akan mewarisi aku dan mewarisi sebahagian keluarga Ya`qub; dan jadikanlah ia, ya Tuha
Hai Zakaria, sesungguhnya Kami memberi kabar gembira kepadamu[19.7] akan (beroleh)
3264 seorang a
[19.8] 3265
Zakaria berkata. "Ya Tuhanku, bagaimana akan ada anak bagiku, padahal istriku adalah seoran
[19.9] mudah bagi-Ku;
Tuhan berfirman. "Demikianlah". Tuhan berfirman. "Hal itu adalah 3266 dan sesun
[19.10] 3267
Zakaria berkata. "Ya Tuhanku, berilah aku suatu tanda". Tuhan berfirman. "Tanda bagimu iala
Maka ia keluar dari mihrab menuju kaumnya, lalu ia memberi [19.11] 3268
isyarat kepada mereka; hendak
[19.12] 3269
Hai Yahya, ambillah Al Kitab (Taurat) itu dengan sungguh-sungguh. Dan Kami berikan kepadan
[19.13](dari dosa).
dan rasa belas kasihan yang mendalam dari sisi Kami dan kesucian 3270Dan ia adalah
dan banyak berbakti kepada kedua orang tuanya, dan bukanlah [19.14] 3271
ia orang yang sombong lagi d
Kesejahteraan atas dirinya pada hari ia dilahirkan, dan pada [19.15] 3272
hari ia meninggal dan pada hari i
3273
Dan ceritakanlah (Nabi Muhammad) kisah Maryam di dalam[19.16] 3274
Al Qur'an, yaitu ketika ia menjau
Proses kehamilan Nabi Isa 19:17-21 3275
maka ia mengadakan tabir (yang melindunginya) dari mereka; [19.17] 3276 roh Kami k
lalu Kami mengutus
Maryam berkata. "Sesungguhnya aku berlindung dari padamu [19.18]
kepada Tuhan 3277
Yang Maha Pem
[19.19] 3278
Ia (Jibril) berkata. "Sesungguhnya aku ini hanyalah seorang utusan Tuhanmu, untuk memberi
Maryam berkata. "Bagaimana akan ada bagiku seorang anak[19.20] 3279
laki-laki, sedang tidak pernah se
[19.21] 3280
Jibril berkata. "Demikianlah. Tuhanmu berfirman. "Hal itu adalah mudah bagi-Ku; dan agar da
3281
Maka Maryam mengandungnya, lalu ia menyisihkan diri dengan[19.22]
kandungannya3282 itu ke tempat
[19.23]
Maka rasa sakit akan melahirkan anak memaksa ia (bersandar) pada pangkal 3283
pohon kurma, ia
[19.24] 3284
Maka Jibril menyerunya dari tempat yang rendah. "Janganlah kamu bersedih hati, sesungguh
Dan goyanglah pangkal pohon kurma itu ke arahmu, niscaya[19.25]
pohon itu akan3285 menggugurkan b
Maka makan, minum dan bersenang hatilah kamu. Jika kamu[19.26]
melihat seorang3286manusia, maka
Maryam membawa anaknya kepada kaumnya 19:27-33 3287
Maka Maryam membawa anak itu kepada kaumnya dengan [19.27] menggendongnya. 3288 Kaumnya ber
Hai saudara perempuan Harun, ayahmu sekali-kali bukanlah[19.28] 3289 dan ibumu se
seorang yang jahat
maka Maryam menunjuk kepada anaknya. Mereka berkata. [19.29]
"Bagaimana kami 3290 akan berbicara
Pada waktu nabi Isa masih bayi dia sudah dapat berbicara dengan keluarganya 19:30-33 3291
[19.30]
Berkata Isa. "Sesungguhnya aku ini hamba Allah, Dia memberiku 3292dan Dia menja
Al Kitab (Injil)
dan Dia menjadikan aku seorang yang diberkati di mana saja[19.31]
aku berada, dan 3293Dia memerinta
[19.32] 3294
dan berbakti kepada ibuku, dan Dia tidak menjadikan aku seorang yang sombong lagi celaka.
Dan kesejahteraan semoga dilimpahkan kepadaku, pada hari[19.33]
aku dilahirkan,3295
pada hari aku m
[19.34] 3296
Itulah Isa putra Maryam, yang mengatakan perkataan yang benar, yang mereka berbantah-ba
Perbedaan antara Nasrani dan Kristen 19:35-40 3297
[19.35]
Tidak layak bagi Allah mempunyai anak, Maha Suci Dia. Apabila 3298
Dia telah menetapkan sesuat
[19.36] 3299
Sesungguhnya Allah adalah Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahlah Dia oleh kamu sekalian
[19.37] Maka kecelakaanlah
Maka berselisihlah golongan-golongan (yang ada) di antara mereka. 3300 bag
[19.38]penglihatan
Alangkah terangnya pendengaran mereka dan alangkah tajamnya 3301mereka pada h
[19.39]
Dan berilah mereka peringatan tentang hari penyesalan, (yaitu) ketika segala3302
perkara telah di
Sesungguhnya Kami mewarisi bumi dan semua orang-orang [19.40] 3303
yang ada di atasnya, dan hanya k
Kisah Nabi Ibrahim dan keluarganya 19:41-50 nya 3304
[19.41]
Ceritakanlah (hai Muhammad) kisah Ibrahim di dalam Al Kitab 3305
(Al Qur'an) ini. Sesungguhnya
[19.42] 3306
Ingatlah ketika ia (Ibrahim) berkata kepada bapaknya. "Wahai bapakku, mengapa kamu meny
[19.43]ilmu pengetahuan
Wahai bapakku, sesungguhnya telah datang kepadaku sebahagian 3307 yang tid
 Wahai bapakku, janganlah kamu menyembah setan. Sesungguhnya [19.44] setan itu3308
durhaka kepada
[19.45] 3309
Wahai bapakku, sesungguhnya aku khawatir bahwa kamu akan ditimpa azab dari Tuhan Yang
Berkata bapaknya. "Bencikah kamu kepada tuhan-tuhanku, hai [19.46]
Ibrahim? Jika3310
kamu tidak berh
[19.47] 3311
Berkata Ibrahim. "Semoga keselamatan dilimpahkan kepadamu, aku akan meminta ampun ba
Nabi Ibrahim meninggalkan umatnya karena mereka menyembah berhala dan karena ia dianugerahi dengan putra 19:48-50 3312
Dan aku akan menjauhkan diri dari padamu dan dari apa yang [19.48] 3313 Allah, dan ak
kamu seru selain
Maka ketika Ibrahim sudah menjauhkan diri dari mereka dan[19.49]
dari apa yang3314
mereka sembah s
[19.50] 3315
Dan Kami anugerahkan kepada mereka sebagian dari rahmat Kami dan Kami jadikan mereka
Allah berbicara dengan Nabi Musa 19:51-52 3316
Dan ceritakanlah (hai Muhammad kepada mereka), kisah Musa [19.51]
di dalam Al3317
Kitab (Al Qur'an)
Dan Kami telah memanggilnya dari sebelah kanan gunung Thur [19.52] 3318
dan Kami telah mendekatkan
Harun menjadi seorang Nabi 19:53 3319
Dan Kami telah menganugerahkan kepadanya sebagian rahmat [19.53]
Kami, yaitu 3320
saudaranya, Haru
Ismail adalah seorang rasul dan seorang nabi 1954-1956 3321
Dan ceritakanlah (hai Muhammad kepada mereka) kisah Ismail [19.54] 3322di dalam Al Q
(yang tersebut)
Dan ia menyuruh ahlinya untuk bersembahyang dan menunaikan [19.55]zakat, dan3323
ia adalah seoran
Idris adalah seorang nabi 19:56-57 3324
Dan ceritakanlah (hai Muhammad kepada mereka, kisah) Idris [19.56] 3325di dalam Al Qu
(yang tersebut)
Dan Kami telah mengangkatnya ke martabat yang tinggi. [19.57] 3326
Semua para nabi adalah keturunan dari nabi Adam 19:58 3327
Mereka itu adalah orang-orang yang telah diberi nikmat oleh[19.58] 3328
Allah, yaitu para nabi dari ketur
Mereka yang menyia-nyiakan sholat 19:59-60 3329
Maka datanglah sesudah mereka, pengganti (yang jelek) yang [19.59]
menyia-nyiakan3330salat dan mem
Orang yang bertaqwa, dan beriman akan mendapatkan kesejahteraan disurga 19:60-63 3331
kecuali orang yang bertobat, beriman dan beramal saleh, maka [19.60]
mereka itu 3332
akan masuk surga
yaitu surga Adn yang telah dijanjikan oleh Tuhan Yang Maha[19.61] 3333
Pemurah kepada hamba-hamba
Mereka tidak mendengar perkataan yang tak berguna di dalam [19.62] 3334
surga, kecuali ucapan salam.
Itulah surga yang akan Kami wariskan kepada hamba-hamba[19.63] 3335
Kami yang selalu bertakwa.
Malaikat Jibril turun hanya dengan perintah Allah 19:64 3336
[19.64]Kepunyaan-Nya-lah
Dan tidaklah kami (Jibril) turun, kecuali dengan perintah Tuhanmu. 3337 apa-a
Allahlah penguasa langit dan bumi 19:65 3338
Tuhan (yang menguasai) langit dan bumi dan apa-apa yang ada [19.65] 3339
di antara keduanya, maka sem
Orang-orang ahli Neraka 19:66-70 3340
[19.66]
Dan berkata manusia (kafir). "Betulkah apabila aku telah mati, 3341
bahwa aku sungguh-sungguh a
[19.67] 3342
Dan tidakkah manusia itu memikirkan bahwa sesungguhnya Kami telah menciptakannya dah
Demi Tuhanmu, sesungguhnya akan Kami bangkitkan mereka [19.68]
bersama setan, 3343kemudian akan
[19.69] 3344
Kemudian pasti akan Kami tarik dari tiap-tiap golongan siapa di antara mereka yang sangat du
Dan kemudian Kami sungguh lebih mengetahui orang-orang[19.70] yang seharusnya 3345dimasukkan ke
Semua akan merasakan api neraka kecuali orang yang beriman dan yang bertaqwa akan diselamatkan19:71-72 3346
Dan tidak ada seorang pun dari padamu, melainkan mendatangi [19.71]
neraka itu.3347
Hal itu bagi Tuha
Kemudian Kami akan menyelamatkan orang-orang yang bertakwa [19.72]dan membiarkan orang-or
3348
[19.73](maksudnya),
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang terang 3349 niscaya oran
Berapa banyak umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka, [19.74]sedang mereka
3350 adalah lebi
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Barang siapa yang berada di[19.75] 3351maka biarlah
dalam kesesatan,
Allah menambah petunjuk terhadap mereka yang dikehendaki 19:76 3352
Dan Allah akan menambah petunjuk kepada mereka yang telah [19.76]
mendapat 3353
petunjuk. Dan am
Dugaan orang kafir salah 19:77-80 3354
[19.77] Kami dan
Maka apakah kamu telah melihat orang yang kafir kepada ayat-ayat 3355
ia mengatakan.
[19.78] 3356
Adakah ia melihat yang gaib atau ia telah membuat perjanjian di sisi Tuhan Yang Maha Pemu
sekali-kali tidak, Kami akan menulis apa yang ia katakan, dan[19.79] 3357 akan mempe
benar-benar Kami
dan Kami akan mewarisi apa yang ia katakan itu, dan ia akan[19.80]
datang kepada3358
Kami dengan seo
Berhala yang mereka sembah, tidak dapat menjadi pelindung buat mereka 19:81-82 3359
Dan mereka telah mengambil sembahan-sembahan selain Allah, [19.81] 3360
agar sembahan-sembahan i
[19.82] 3361
Sekali-kali tidak. Kelak mereka (sembahan-sembahan) itu akan mengingkari penyembahan (p
Tinggalkan orang-orang yang tidak beriman kepada Allah 19:83-87 3362
[19.83] itu kepada
Tidakkah kamu lihat, bahwasanya Kami telah mengirim setan-setan 3363orang-orang k
maka janganlah kamu (Nabi Muhammad) tergesa-gesa memintakan [19.84] siksa terhadap
3364 mereka, k
(Ingatlah) hari (ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang [19.85] 3365
takwa kepada Tuhan Yang Mah
dan Kami akan menghalau orang-orang yang durhaka ke neraka [19.86] 3366 keadaan da
Jahanam dalam
Mereka tidak berhak mendapat syafaat kecuali orang yang telah[19.87]
mengadakan 3367
perjanjian di si
Segala sesuatu yang ada dibumi dan langit tidak lain hanya untuk menyemah kepada Allah 19:88-95 3368
Dan mereka berkata. "Tuhan Yang Maha Pemurah mengambil [19.88]
(mempunyai)3369anak".
[19.89]
Sesungguhnya kamu telah mendatangkan sesuatu perkara yang sangat mungkar, 3370
hampir-hampir langit pecah karena ucapan itu, dan bumi belah,[19.90] 3371
dan gunung-gunung runtuh,
[19.91]
karena mereka mendakwa Allah Yang Maha Pemurah mempunyai anak. 3372
Dan tidak layak bagi Tuhan Yang Maha Pemurah mengambil [19.92] 3373
(mempunyai) anak.
[19.93]
Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi, kecuali akan datang 3374 Yang Maha P
kepada Tuhan
[19.94]
Sesungguhnya Allah telah menentukan jumlah mereka dan menghitung 3375 dengan hitun
mereka
[19.95]
Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada Hari Kiamat 3376
dengan sendiri-sendiri.
Allah mencintai orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh 19:96 3377
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh,[19.96] 3378Maha Pemurah
kelak Allah Yang
3379
[19.97]
Maka sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Qur'an itu dengan bahasamu3380
(Nabi Muhamma
Runtuhnya golongan kafir 19:98 3381
Dan berapa banyak telah Kami binasakan umat-umat sebelum [19.98] 3382kamu (Nabi M
mereka. Adakah
|THAAHAA 3383
$Dengan menyebut3384 nama Allah Y
Thaahaa. [20.1] 3385
Allah adalah Pemilik dari semua ciptaan 20:2-8 3386
Kami tidak menurunkan Al Qur'an ini kepadamu (Nabi Muhammad) [20.2] agar kamu3387menjadi susah
[20.3]
tetapi sebagai peringatan bagi orang yang takut (kepada Allah), 3388
yaitu diturunkan dari Allah yang menciptakan bumi dan langit [20.4]
yang tinggi. 3389
(Yaitu) Tuhan Yang Maha Pemurah, Yang bersemayam di atas[20.5] `Arsy. 3390
Kepunyaan-Nya-lah semua yang ada di langit, semua yang di[20.6] 3391 di antara ked
bumi, semua yang
Dan jika kamu mengeraskan ucapanmu, maka sesungguhnya[20.7] Dia mengetahui3392
rahasia dan yan
[20.8]Dia, Dia mempunyai
Dialah Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan 3393 al asm
Kisah Nabi Musa dan kenabiannya 20:9-99 3394
Apakah telah sampai kepadamu kisah Musa? [20.9] 3395
[20.10] "Tinggallah
Ketika ia (Musa) melihat api, lalu berkatalah ia kepada keluarganya. 3396kamu (di sini)
[20.11]
Maka ketika ia datang ke tempat api itu ia dipanggil. "Hai Musa. 3397
Sesungguhnya Aku inilah Tuhanmu, maka tanggalkanlah kedua [20.12]
terompahmu; 3398sesungguhnya
[20.13] 3399
Dan Aku telah memilih kamu, maka dengarkanlah apa yang akan diwahyukan (kepadamu).
 [20.14]
Sesungguhnya Aku ini adalah Allah, tidak ada Tuhan (yang hak) 3400 sembahlah A
selain Aku, maka
Sesungguhnya Hari Kiamat itu akan datang Aku merahasiakan [20.15] 3401supaya tiap-tia
(waktunya) agar
[20.16]
Maka sekali-kali janganlah kamu dipalingkan daripadanya oleh 3402 beriman kep
orang yang tidak
llah memberikan mu'jizat kepada nabi Musa 20:17-36 3403
Apakah itu yang di tangan kananmu, hai Musa? [20.17] 3404
[20.18]
Berkata Musa. "Ini adalah tongkatku, aku bertelekan padanya, dan aku pukul3405
(daun) dengann
Allah berfirman. "Lemparkanlah ia, hai Musa!" [20.19] 3406
[20.20]
Lalu dilemparkannyalah tongkat itu, maka tiba-tiba ia menjadi 3407 merayap den
seekor ular yang
[20.21]
Allah berfirman. "Peganglah ia dan jangan takut, Kami akan mengembalikannya 3408 kepada kead
[20.22]putih cemerlang
dan kepitkanlah tanganmu ke ketiakmu niscaya ia ke luar menjadi 3409 tanpa cac
untuk Kami perlihatkan kepadamu sebahagian dari tanda-tanda[20.23] 3410
kekuasaan Kami yang sangat
[20.24]
Pergilah kepada Firaun; sesungguhnya ia telah melampaui batas". 3411
Berkata Musa. "Ya Tuhanku, lapangkanlah untukku dadaku, [20.25] 3412
dan mudahkanlah untukku urusanku, [20.26] 3413
dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, [20.27] 3414
supaya mereka mengerti perkataanku, [20.28] 3415
dan jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku, [20.29] 3416
(yaitu) Harun, saudaraku, [20.30] 3417
teguhkanlah dengan dia kekuatanku, [20.31] 3418
dan jadikanlah dia sekutu dalam urusanku, [20.32] 3419
supaya kami banyak bertasbih kepada Engkau, [20.33] 3420
dan banyak mengingat Engkau. [20.34] 3421
Sesungguhnya Engkau adalah Maha Melihat (keadaan) kami". [20.35] 3422
[20.36] hai Musa."
Allah berfirman. "Sesungguhnya telah diperkenankan permintaanmu, 3423
Nikmat Allah yang diberikan kepada Nabi Musa ketia ia masih bayi 20:37-40 3424
Dan sesungguhnya Kami telah memberi nikmat kepadamu pada [20.37] 3425
kali yang lain.
[20.38]
yaitu ketika Kami mengilhamkan kepada ibumu suatu yang diilhamkan, 3426
[20.39] ia ke sungai
Yaitu. 'Letakkanlah ia (Musa) di dalam peti, kemudian lemparkanlah 3427 (Nil), maka p
[20.40]kepada (keluarga
(yaitu) ketika saudaramu yang perempuan berjalan, lalu ia berkata 3428 Firaun).
3429
dan Aku telah memilihmu untuk diri-Ku. [20.41] 3430
Nabi Musa dan Harun diutus Allah untuk pergi dengan membawa tanda-tanda peringatan dari Allah kepada firaun 20:42-70
3431
[20.42] dan janganlah
Pergilah kamu beserta saudaramu dengan membawa ayat-ayat-Ku, 3432 kamu berd
[20.43]
Pergilah kamu berdua kepada Firaun, sesungguhnya dia telah 3433
melampaui batas;
Keduanya datang kepada firaun, mengatakan bahwa mereka adalah utusan Allah, dengan membawa bukti atas kerasulannya
3434 20:44
maka berbicaralah kamu berdua kepadanya dengan kata-kata [20.44] 3435 mudah-mu
yang lemah lembut,
[20.45]
Berkatalah mereka berdua. "Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami 3436 ia segera me
khawatir bahwa
[20.46]Aku beserta
Allah berfirman. "Janganlah kamu berdua khawatir, sesungguhnya 3437kamu berdua,
[20.47]"Sesungguhnya
Maka datanglah kamu berdua kepadanya (Firaun) dan katakanlah. 3438 kami berd
Sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahwa siksa itu[20.48]
(ditimpakan)3439
atas orang-orang
Pertanyaan firaun kepada nabi Musa dan Harun siapakah tuhan kalian? 20:49-54 3440
Berkata Firaun. "Maka siapakah Tuhanmu berdua, hai Musa?[20.49] 3441
[20.50]
Musa berkata. "Tuhan kami ialah (Tuhan) yang telah memberikan 3442 sesuatu be
kepada tiap-tiap
Berkata Firaun. "Maka bagaimanakah keadaan umat-umat yang[20.51]
dahulu?" 3443
[20.52]
Musa menjawab. "Pengetahuan tentang itu ada di sisi Tuhanku, 3444 kitab, Tuhan
di dalam sebuah
Yang telah menjadikan bagimu bumi sebagai hamparan dan [20.53] 3445
Yang telah menjadikan bagimu d
 Makanlah dan gembalakanlah binatang-binatangmu. Sesungguhnya[20.54] pada yang3446demikian itu,
Dari bumi (tanah) itulah Kami menjadikan kamu dan kepadanya [20.55]
Kami akan 3447
mengembalikan k
[20.56] 3448
Dan sesungguhnya Kami telah perlihatkan kepadanya (Firaun) tanda-tanda kekuasaan Kami s
[20.57] kami dari
Berkata Firaun. "Adakah kamu datang kepada kami untuk mengusir 3449 negeri kami (in
[20.58] 3450
Dan kami pun pasti akan mendatangkan (pula) kepadamu sihir semacam itu, maka buatlah su
Berkata Musa. "Waktu untuk pertemuan (kami dengan) kamu [20.59] 3451
itu ialah di hari raya dan henda
[20.60] 3452
Maka Firaun meninggalkan (tempat itu), lalu mengatur tipu dayanya, kemudian dia datang.
Berkata Musa kepada mereka. "Celakalah kamu, janganlah kamu [20.61] 3453
mengada-adakan kedustaan
Maka mereka berbantah-bantahan tentang urusan mereka di [20.62]
antara mereka,3454dan mereka me
[20.63]ahli sihir3455
Mereka berkata. "Sesungguhnya dua orang ini adalah benar-benar yang hendak me
[20.64]
Maka himpunkanlah segala daya (sihir) kamu sekalian, kemudian 3456
datanglah dengan berbaris,
[20.65]apakah kamu
(Setelah mereka berkumpul) mereka berkata. "Hai Musa (pilihlah), 3457 yang melem
Berkata Musa. "Silakan kamu sekalian melemparkan". Maka[20.66] 3458
tiba-tiba tali-tali dan tongkat-ton
Maka Musa merasa takut dalam hatinya. [20.67] 3459
Kami berkata. "Janganlah kamu takut, sesungguhnya kamulah [20.68] 3460 (menang).
yang paling unggul
Dan lemparkanlah apa yang ada di tangan kananmu, niscaya[20.69]
ia akan menelan 3461 apa yang mere
Tukang sihir firaun mempercayai mu'jizat Nabi Musa, dan merekapun menjadi beriman 20:70-73 3462
[20.70]
Lalu tukang-tukang sihir itu tersungkur dengan bersujud, seraya 3463telah percaya
berkata. "Kami
Berkata Firaun. "Apakah kamu telah beriman kepadanya (Musa) [20.71]
sebelum aku3464memberi izin ke
[20.72] 3465
Mereka berkata. "Kami sekali-kali tidak akan mengutamakan kamu daripada bukti-bukti yang
Sesungguhnya kami telah beriman kepada Tuhan kami, agar [20.73]
Dia mengampuni 3466 kesalahan-kesa
3467
Sesungguhnya barang siapa datang kepada Tuhannya dalam[20.74] 3468maka sesungg
keadaan berdosa,
[20.75] lagi sungguh-sungguh
Dan barang siapa datang kepada Tuhannya dalam keadaan beriman, 3469 te
(yaitu) surga `Adn yang mengalir sungai-sungai di bawahnya,[20.76] 3470
mereka kekal di dalamnya. Dan
Kepergian Nabi Musa dengan bani Israel 20:77-79 3471
Dan sesungguhnya telah Kami wahyukan kepada Musa. "Pergilah[20.77] 3472 hamba-hamb
kamu dengan
Maka Firaun dengan bala tentaranya mengejar mereka, lalu [20.78]
mereka ditutup3473
oleh laut yang m
[20.79]
Dan Firaun telah menyesatkan kaumnya dan tidak memberi petunjuk. 3474
Keselamatan yang Allah berikan kepada Bani Israel 20:80-82 3475
Hai Bani Israel, sesungguhnya Kami telah menyelamatkan kamu[20.80] 3476
sekalian dari musuhmu, dan
[20.81] 3477
Makanlah di antara rezeki yang baik yang telah Kami berikan kepadamu, dan janganlah melam
[20.82] beriman,
Dan sesungguhnya Aku Maha Pengampun bagi orang yang bertobat, 3478beramal saleh
3479
Mengapa kamu datang lebih cepat daripada kaummu, hai Musa? [20.83] 3480
Berkata Musa. "Itulah mereka sedang menyusuli aku dan aku[20.84] 3481
bersegera kepada-Mu. Ya Tuhan
[20.85] 3482
Allah berfirman. "Maka sesungguhnya kami telah menguji kaummu sesudah kamu tinggalkan
Kemarahan dan kesedihan hati Nabi Musa terhadap kaumnya karena mereka telah melanggar janji 20:86-91 3483
Kemudian Musa kembali kepada kaumnya dengan marah dan [20.86]
bersedih hati.3484
Berkata Musa. "H
[20.87]
Mereka berkata. "Kami sekali-kali tidak melanggar perjanjianmu 3485 kami send
dengan kemauan
kemudian Samiri mengeluarkan untuk mereka (dari lobang itu)[20.88]
anak lembu3486yang bertubuh da
Maka apakah mereka tidak memperhatikan bahwa patung anak [20.89] 3487
lembu itu tidak dapat memb
Bani Israel menolak upaya Harun untuk menghentikan mereka yang menyembah patung anak lembu tersebut 20:90-94 3488
[20.90] "Hai kaumku,
Dan sesungguhnya Harun telah berkata kepada mereka sebelumnya. 3489 sesunggu
[20.91] 3490
Mereka menjawab. "Kami akan tetap menyembah patung anak lembu ini, hingga Musa kemb
Berkata Musa. "Hai Harun, apa yang menghalangi kamu ketika [20.92] 3491
kamu melihat mereka telah se
 [20.93]
(sehingga kamu tidak mengikuti aku? Maka apakah kamu telah 3492
(sengaja) mendurhakai perint
[20.94] 3493
Harun menjawab. "Hai putra ibuku janganlah kamu pegang janggutku dan jangan (pula) kepa
Nabi Musa mempertanyakan kepada samiri atas perbuatannya 20:95-98 3494
[20.95]
Berkata Musa. "Apakah yang mendorongmu (berbuat demikian) 3495
hai Samiri?"
[20.96]
Samiri menjawab. "Aku mengetahui sesuatu yang mereka tidak 3496 maka aku am
mengetahuinya,
Berkata Musa. "Pergilah kamu, maka sesungguhnya bagimu [20.97] 3497 di dunia ini (
di dalam kehidupan
Allah mengetahui segala sesuatu 20:98 3498
[20.98]
Sesungguhnya Tuhanmu hanyalah Allah, yang tidak ada Tuhan (yang berhak3499
disembah) selain
[20.99] kisah umat
Demikianlah Kami kisahkan kepadamu (Nabi Muhammad) sebagian 3500 yang telah lal
3501
Barang siapa berpaling daripada Al Qur'an maka sesungguhnya [20.100] 3502 dosa yang b
ia akan memikul
mereka kekal di dalam keadaan itu. Dan amat buruklah dosa[20.101] 3503bagi mereka d
itu sebagai beban
(yaitu) di hari (yang di waktu itu) ditiup sangkakala dan Kami[20.102] 3504 pada hari
akan mengumpulkan
mereka berbisik-bisik di antara mereka. "Kamu tidak berdiam[20.103] 3505 hanyalah s
(di dunia) melainkan
Kami lebih mengetahui apa yang mereka katakan, ketika berkata [20.104]
orang yang3506
paling lurus jala
[20.105] 3507
Dan mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang gunung-gunung, maka katakanl
maka Dia akan menjadikan (bekas) gunung-gunung itu datar[20.106]
sama sekali, 3508
tidak ada sedikit pun kamu lihat padanya tempat yang rendah [20.107] 3509
dan yang tinggi-tinggi.
pada hari itu manusia mengikuti (menuju kepada suara) penyeru [20.108] 3510berbelok-belo
dengan tidak
[20.109]
Pada hari itu tidak berguna syafaat, kecuali (syafaat) orang yang Allah Maha3511
Pemurah telah m
[20.110] 3512
Dia (Allah) mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mere
Dan tunduklah semua muka (dengan berendah diri) kepada [20.111]
Tuhan Yang Hidup3513Kekal lagi sena
Dan barang siapa mengerjakan amal-amal yang saleh dan ia[20.112]
dalam keadaan3514
beriman, maka i
Dan demikianlah Kami menurunkan Al Qur'an dalam bahasa[20.113] Arab, dan Kami 3515
telah menerang
Minta kepada Allah agar ditambakan ilmu pengetahuan terhadap kita 20:114 3516
[20.114] kamu 3517
Maka Maha Tinggi Allah Raja Yang sebenar-benarnya, dan janganlah (Nabi Muhammad
Kisah Nabi Adam dan Hawa dan pengeluaran mereka dari surga 20:115-127 3518
Dan sesungguhnya telah Kami perintahkan kepada Adam dahulu, [20.115] 3519(akan perintah
maka ia lupa
Dan (ingatlah) ketika Kami berkata kepada malaikat. "Sujudlah [20.116]
kamu kepada3520Adam", maka m
[20.117] 3521
Maka kami berkata. "Hai Adam, sesungguhnya ini (iblis) adalah musuh bagimu dan bagi istrim
Sesungguhnya kamu tidak akan kelaparan di dalamnya dan tidak [20.118] 3522
akan telanjang.
dan sesungguhnya kamu tidak akan merasa dahaga dan tidak [20.119] 3523 panas mata
(pula) akan ditimpa
Bisikan setan kepada Nabi Adam 20:120-121 3524
Kemudian setan membisikkan pikiran jahat kepadanya, dengan [20.120] 3525
berkata. "Hai Adam, maukah
[20.121] 3526
Maka keduanya memakan dari buah pohon itu, lalu nampaklah bagi keduanya aurat-auratnya
Kemudian Tuhannya memilihnya maka Dia menerima tobatnya [20.122] 3527 petunjuk.
dan memberinya
[20.123]sebagian
Allah berfirman. "Turunlah kamu berdua dari surga bersama-sama, 3528
kamu menjadi m
[20.124] 3529
Dan barang siapa berpaling dari peringatan-Ku, maka sesungguhnya baginya penghidupan ya
Berkatalah ia. "Ya Tuhanku, mengapa Engkau menghimpunkan [20.125] 3530
aku dalam keadaan buta, pada
Allah berfirman. "Demikianlah, telah datang kepadamu ayat-ayat[20.126]
Kami, maka3531
kamu melupaka
Dan demikianlah Kami membalas orang yang melampaui batas [20.127] 3532
dan tidak percaya kepada aya
Tanda-tanda kekuasaan Allah 20:128-129 3533
Maka tidakkah menjadi petunjuk bagi mereka (kaum musyrikin) [20.128] 3534
berapa banyaknya Kami mem
[20.129] 3535
Dan sekiranya tidak ada suatu ketetapan dari Allah yang telah terdahulu atau tidak ada ajal ya
Anjuran bertasbih dan memuji Allah 20:130 3536
Maka sabarlah kamu (Nabi Muhammad) atas apa yang mereka [20.130]
katakan, dan3537
bertasbihlah den
Hidup adalah percobaan 20:131 3538
Dan janganlah kamu tujukan kedua matamu kepada apa yang [20.131] 3539 kepada golo
telah Kami berikan
Allah tidak membutuhkan kita, tapi kita yang membutuhkan-Nya 20:132 3540
Dan perintahkanlah kepada keluargamu mendirikan salat dan [20.132] 3541 dalam meng
bersabarlah kamu
Orang-orang Yahudi menolak tanda-tanda kenabian sebelumnya, namun sekarang mereka meminta Nabi Muhammad untuk tanda ken
3542
Dan mereka berkata. "Mengapa ia tidak membawa bukti kepada [20.133] 3543
kami dari Tuhannya?" Dan a
[20.134] 3544
Dan sekiranya Kami binasakan mereka dengan suatu azab sebelum Al Qur'an itu (diturunkan)
Katakanlah (Nabi Muhammad) "Masing-masing (kita) menanti, [20.135] 3545 oleh kamu
maka nantikanlah
|AL ANBYAA' 3546
$Dengan menyebut 3547 nama Allah Y
Waktu hisab hampir dekat , namun umat manusia tetap dalam mengabaikan Firman Allah 21:1-2 3548
[21.1] sedang3549
Telah dekat kepada manusia hari menghisab segala amalan mereka, mereka berada d
[21.2](diturunkan) dari Tuhan me
Tidak datang kepada mereka suatu ayat Al Qur'an pun yang baru 3550
Pendapat orang-orang kafir yang mengabaikan ayat dan tanda-tanda Allah 21:3-6 3551
[21.3]
(lagi) hati mereka dalam keadaan lalai. Dan mereka yang zalim 3552 pembicaraan
itu merahasiakan
Dia ( Muhammad) berkata (kepada mereka). "Tuhanku mengetahui[21.4] semua 3553 perkataan di langi
[21.5] 3554
Bahkan mereka berkata (pula). "(Al Qur'an itu adalah) mimpi-mimpi yang kalut, malah diada-
Tidak ada (penduduk) suatu negeri pun yang beriman yang Kami[21.6]telah membinasakannya
3555 seb
Semua nabi dan rasul Allah adalah manusia 21:7-9 3556
[21.7] melainkan
Kami tiada mengutus rasul-rasul sebelum kamu (Nabi Muhammad), 3557beberapa ora
[21.8]tiada memakan
Dan tidaklah Kami jadikan mereka (para rasul) tubuh-tubuh yang 3558 makanan, d
Kemudian Kami tepati janji (yang telah Kami janjikan) kepada[21.9]
mereka. Maka3559 Kami selamatkan
Tantangan dan mempertanyakan Allah 21:10-15 3560
Sesungguhnya telah Kami turunkan kepada kamu sebuah Kitab [21.10]
(Al-Quran) 3561
yang di dalamnya
Dan berapa banyaknya (penduduk) negeri yang zalim yang telah[21.11] 3562 dan Kami ad
Kami binasakan,
Maka tatkala mereka merasakan azab Kami, tiba-tiba mereka[21.12]
melarikan diri3563
dari negerinya.
[21.13]yang telah kamu rasakan
Janganlah kamu lari tergesa-gesa; kembalilah kamu kepada nikmat 3564
[21.14]orang-orang
Mereka berkata. "Aduhai, celaka kami, sesungguhnya kami adalah 3565 yang zalim".
Maka tetaplah demikian keluhan mereka, sehingga Kami jadikan[21.15] 3566 tanaman ya
mereka sebagai
Ciptaan Allah memiliki tujuan 21:16-17 3567
Dan tidaklah Kami ciptakan langit dan bumi dan segala yang[21.16] 3568
ada di antara keduanya dengan b
[21.17] 3569
Sekiranya Kami hendak membuat sesuatu permainan (istri dan anak), tentulah Kami membua
Kebenaran akan menaklukkan kebohongan 21:18 3570
Sebenarnya Kami melontarkan yang hak kepada yang batil lalu [21.18]
yang hak itu3571
menghancurkann
Gambaran dari mereka yang beriman 21:19-20 3572
Dan kepunyaan-Nyalah segala yang di langit dan di bumi. Dan [21.19] 3573 yang di sisi-N
malaikat-malaikat
Mereka (malaikat-malaikat) selalu bertasbih malam dan siang [21.20] 3574
tiada henti-hentinya.
Allah berada di atas semua yang berhubungan dengan-Nya 21:21-35 3575
Apakah mereka mengambil tuhan-tuhan dari bumi, yang dapat [21.21]
menghidupkan3576(orang-orang
Sekiranya ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan selain Allah,[21.22] 3577 itu telah rus
tentulah keduanya
[21.23]
Dia (Allah) tidak ditanya tentang apa yang diperbuat-Nya, tetapi merekalah3578
yang akan ditanya
Apakah mereka mengambil tuhan-tuhan selain-Nya? Katakanlah [21.24] 3579
(Nabi Muhammad). "Unjukk
Dan Kami tidak mengutus seorang rasul pun sebelum kamu (Nabi[21.25]Muhammad), 3580 melainkan Ka
Dan mereka berkata. "Tuhan Yang Maha Pemurah telah mengambil[21.26] (mempunyai)
3581 anak", Mah
mereka itu tidak mendahului-Nya dengan perkataan dan mereka [21.27] 3582perintah-perin
mengerjakan
[21.28] dan yang
Allah mengetahui segala sesuatu yang di hadapan mereka (malaikat) 3583di belakang m
Jika ada yang mengaku bahwa dirinya adalah Allah, maka neraka balasan baginya 21:29 3584
Dan barang siapa di antara mereka mengatakan. "Sesungguhnya [21.29]
aku adalah3585
tuhan selain dar
Kekuasaan Allah segala yang ada dilangit dan bumi 21:30-33 3586
[21.30]langit dan
Dan apakah orang-orang yang kafir tidak mengetahui bahwasanya 3587
bumi itu keduan
[21.31] 3588
Dan telah Kami jadikan di bumi ini gunung-gunung yang kokoh supaya bumi itu (tidak) goncan
[21.32]
Dan Kami menjadikan langit itu sebagai atap yang terpelihara, sedang mereka3589
berpaling dari
[21.33] 3590
Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan. Masing-masing da
Kami tidak menjadikan hidup abadi bagi seorang manusia pun [21.34]
sebelum kamu 3591
(Nabi Muhamm
Semua orang akan mengalami kematian 21:35 3592
Tiap-tiap yang berjiwa (bernyawa) akan merasakan mati. Kami [21.35]
akan menguji 3593
kamu dengan ke
keingkaran orang kafir terhadap Allah 21:36 3594
[21.36] mereka3595
Dan apabila orang-orang kafir itu melihat kamu (Nabi Muhammad), hanya membuat
Peringatan bagi orang kafir 21:37-46 3596
Manusia telah dijadikan (bertabiat) tergesa-gesa. Kelak akan[21.37]
aku perlihatkan3597
kepadamu tand
[21.38] 3598
Mereka berkata. "Kapankah janji itu akan datang, jika kamu sekalian adalah orang-orang yang
Andaikata orang-orang kafir itu mengetahui, waktu (di mana)[21.39] 3599mampu meng
mereka itu tidak
[21.40]
Sebenarnya (azab) itu akan datang kepada mereka dengan sekonyong-konyong 3600lalu membua
[21.41] kamu 3601
Dan sungguh telah diperolok-olokkan beberapa orang rasul sebelum (Nabi Muhammad
[21.42] 3602
Katakanlah. "Siapakah yang dapat memelihara kamu di waktu malam dan siang hari selain (A
[21.43]
Atau adakah mereka mempunyai tuhan-tuhan yang dapat memelihara 3603dari (azab) Ka
mereka
Sebenarnya Kami telah memberi mereka dan bapak-bapak mereka [21.44] kenikmatan
3604(hidup di dun
Katakanlah (hai Muhammad). "Sesungguhnya aku hanya memberi [21.45]peringatan
3605
kepada kamu s
[21.46] 3606
Dan sesungguhnya, jika mereka ditimpa sedikit saja dari azab Tuhanmu, pastilah mereka berk
Tidak ada yang akan dirugikan pada hari kiamat 21:47-50 3607
Kami akan memasang timbangan yang tepat pada Kari Kiamat, [21.47] 3608
maka tiadalah dirugikan seseo
Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Musa dan Harun [21.48] 3609
Kitab Taurat dan penerangan
[21.49]mereka tidak
(Yaitu) orang-orang yang takut akan (azab) Tuhan mereka, sedang 3610 melihat-Nya,
[21.50]berkah yang
Dan Al Qur'an ini adalah suatu kitab (peringatan) yang mempunyai 3611 telah Kami tu
Nabi Ibrahim membuktikan tidak berharganya penyembahan berhala 21:51-67 3612
Dan sesungguhnya telah Kami anugerahkan kepada Ibrahim [21.51] 3613 sebelum (Mu
hidayah kebenaran
[21.52]"Patung-patung
(Ingatlah), ketika Ibrahim berkata kepada bapaknya dan kaumnya. 3614 apakah ini
[21.53]
Mereka menjawab. "Kami mendapati bapak-bapak kami menyembahnya". 3615
Ibrahim berkata. "Sesungguhnya kamu dan bapak-bapakmu [21.54] 3616
berada dalam kesesatan yang ny
[21.55] 3617
Mereka menjawab. "Apakah kamu datang kepada kami dengan sungguh-sungguh ataukah ka
Ibrahim berkata. "Sebenarnya Tuhan kamu ialah Tuhan langit[21.56]
dan bumi yang 3618
telah menciptak
[21.57] 3619
Demi Allah, sesungguhnya aku akan melakukan tipu daya terhadap berhala-berhalamu sesud
[21.58]
Maka Ibrahim membuat berhala-berhala itu hancur berpotong-potong, 3620yang terbesar
kecuali
[21.59] tuhan-tuhan
Mereka berkata. "Siapakah yang melakukan perbuatan ini terhadap 3621 kami, sesun
Mereka berkata. "Kami dengar ada seorang pemuda yang mencela[21.60]berhala-berhala
3622 ini yang b
Mereka berkata. "(Kalau demikian) bawalah dia dengan cara[21.61] 3623orang banyak
yang dapat dilihat
Orang-orang kafir mengakui kebenaran, tapi mereka mengingkarinya 21:62-67 3624
Mereka bertanya. "Apakah kamu, yang melakukan perbuatan [21.62] 3625
ini terhadap tuhan-tuhan kami
Ibrahim menjawab. "Sebenarnya patung yang besar itulah yang [21.63] 3626
melakukannya, maka tanyaka
[21.64] 3627
Maka mereka telah kembali kepada kesadaran mereka dan lalu berkata. "Sesungguhnya kam
[21.65] 3628
kemudian kepala mereka jadi tertunduk (lalu berkata). "Sesungguhnya kamu (hai Ibrahim) te
Ibrahim berkata. "Maka mengapakah kamu menyembah selain [21.66] 3629
Allah sesuatu yang tidak dapa
 Ah (celakalah) kamu dan apa yang kamu sembah selain Allah. [21.67]
Maka apakah3630kamu tidak mem
Allah melindungi Nabi Ibrahim ketika umat-Nya berusaha membakarnya dan menyelamatkan Nabi Lut 21:68-71 3631
Mereka berkata. "Bakarlah dia dan bantulah tuhan-tuhan kamu, [21.68] 3632
jika kamu benar-benar hend
[21.69] 3633
Kami (Allah) berfirman. "Hai api menjadi dinginlah, dan menjadi keselamatanlah bagi Ibrahim
mereka hendak berbuat makar terhadap Ibrahim, maka Kami[21.70] 3634 itu orang-o
menjadikan mereka
Dan Kami selamatkan Ibrahim dan Lut ke sebuah negeri yang[21.71] 3635
Kami telah memberkahinya unt
anak-anak Ibrahim dan beberapa keturunannya adalah nabi 21:72-73 3636
Dan Kami telah memberikan kepadanya (Ibrahim) Ishaq dan[21.72] Yakub, sebagai3637
suatu anugerah (
Kami telah menjadikan mereka itu sebagai pemimpin-pemimpin [21.73] 3638 petunjuk den
yang memberi
Kemurahan hati dan kasih sayang Allah terhadap Nabi Lut 21:74-75 3639
dan kepada Lut, Kami telah berikan hikmah dan ilmu, dan telah [21.74] 3640 dia dari (aza
Kami selamatkan
[21.75] dia termasuk
dan Kami masukkan dia ke dalam rahmat Kami; karena sesungguhnya 3641 orang-ora
Kemurahan hati dan kasih sayang Allah kepada Nabi Nuh 21:76-77 3642
Dan (ingatlah kisah) Nuh, sebelum itu ketika dia berdoa, dan[21.76] 3643
Kami memperkenankan doanya
[21.77] 3644
Dan Kami telah menolongnya dari kaum yang telah mendustakan ayat-ayat Kami Sesungguhn
Kisah Nabi Daud dan Nabi Sulaiman 21:78-82 3645
Dan (ingatlah kisah) Daud dan Sulaiman, di waktu keduanya [21.78] 3646
memberikan keputusan mengen
[21.79] 3647
maka Kami telah memberikan pengertian kepada Sulaiman tentang hukum (yang lebih tepat)
Dan telah Kami ajarkan kepada Daud membuat baju besi untuk [21.80]
kamu, guna3648
memelihara (me
[21.81] 3649
Dan (telah Kami tundukkan) untuk Sulaiman angin yang sangat kencang tiupannya yang berh
Dan Kami telah tundukkan (pula kepada Sulaiman) segolongan [21.82]
setan-setan3650
yang menyelam (k
Kemurahan hati dan kasih sayang Allah terhadap Nabi Ayub 21:83-84 3651
dan (ingatlah kisah) Ayub, ketika ia menyeru Tuhannya. "(Ya [21.83] 3652
Tuhanku), sesungguhnya aku tela
[21.84] penyakit
Maka Kami pun memperkenankan seruannya itu, lalu Kami lenyapkan 3653yang ada pad
Rahmat Allah kepada Nabi Ismail, Idris dan zulkifli 21:85-86 3654
[21.85] orang-orang
Dan (ingatlah kisah) Ismail, Idris dan Zulkifli. Semua mereka termasuk 3655 yang saba
[21.86]
Kami telah memasukkan mereka ke dalam rahmat Kami. Sesungguhnya 3656
mereka termasuk ora
Rahmat Allah kepada Nabi Yunus 21:87-88 3657
[21.87] marah,3658
Dan (ingatlah kisah) Zun Nun (Yunus), ketika ia pergi dalam keadaan lalu ia menyangk
[21.88] 3659
Maka Kami telah memperkenankan doanya dan menyelamatkannya daripada kedukaan. Dan
kemurahan hati dan kasih sayang Allah terhadap Nabi Zakariyah 21:89-90 3660
Dan (ingatlah kisah) Zakaria, tatkala ia menyeru Tuhannya. "Ya[21.89] 3661 Engkau me
Tuhanku janganlah
Maka Kami memperkenankan doanya, dan Kami anugerahkan [21.90] 3662 dan Kami jad
kepadanya Yahya
Maryam dan Nabi Isa adalah salah satu tanda-tanda kekuasaan Allah 21:91-93 3663
[21.91] lalu Kami
Dan (ingatlah kisah) Maryam yang telah memelihara kehormatannya, 3664tiupkan ke da
Sesungguhnya (agama tauhid) ini adalah agama kamu semua; [21.92] 3665 dan Aku adal
agama yang satu
Dan mereka telah memotong-motong ( terpecah belah ) dalam [21.93] 3666 mereka di an
urusan (agama)
Maka barang siapa yang mengerjakan amal saleh, sedang ia [21.94]
beriman, maka3667
tidak ada pengin
Keluarnya Ya'juj dan Ma'juj 21:95-97 3668
Sungguh tidak mungkin atas (penduduk) suatu negeri yang telah [21.95] 3669 bahwa mer
Kami binasakan,
[21.96] turun dengan
Hingga apabila dibukakan (tembok) Yakjuj dan Makjuj, dan mereka 3670 cepat dari s
[21.97]maka tiba-tiba
Dan telah dekatlah kedatangan janji yang benar (hari berbangkit), 3671 terbelalakla
Orang-orang ahli neraka dan penduduk surga 21:98-104 3672
Sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah selain Allah, [21.98]
adalah umpan 3673
Jahanam, kamu
[21.99] 3674
Andaikata berhala-berhala itu tuhan, tentulah mereka tidak masuk neraka. Dan semuanya ak
Mereka merintih di dalam api dan mereka di dalamnya tidak[21.100]
bisa mendengar.3675
 Bahwasanya orang-orang yang telah ada untuk mereka ketetapan[21.101]yang baik3676
dari Kami, merek
[21.102] 3677
mereka tidak mendengar sedikit pun suara api neraka, dan mereka kekal dalam menikmati ap
Mereka tidak disusahkan oleh kedahsyatan yang besar (pada[21.103] 3678mereka disam
hari kiamat), dan
[21.104]
(Yaitu) pada hari Kami gulung langit sebagai menggulung lembaran-lembaran 3679kertas. Sebagai
Keterangan dikitab Zabur, bahwa bumi ini dipusakai orang orang yang saleh 21:105-106 3680
Dan sungguh telah Kami tulis di dalam Zabur sesudah (Kami [21.105] 3681
tulis dalam) Lohmahfuz, bahwas
[21.106] 3682
Sesungguhnya (apa yang disebutkan) dalam (surat) ini, benar-benar menjadi peringatan bagi
Allah mengutus Nabi Muhammad sebagai rahmat bagi seluruh alam 21:107-112 3683
Dan tiadalah Kami mengutus kamu (Nabi Muhammad), melainkan [21.107] 3684
untuk (menjadi) rahmat b
[21.108] kepadaku
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya apa yang diwahyukan 3685 adalah. "Bah
Jika mereka berpaling, maka katakanlah (Nabi Muhammad).[21.109] 3686
"Aku telah menyampaikan kepad
Sesungguhnya Dia (Allah) mengetahui perkataan (yang kamu [21.110] 3687
ucapkan) dengan terang-terang
Dan aku tiada mengetahui boleh jadi hal itu cobaan bagi kamu[21.111] 3688 sampai kepad
dan kesenangan
(Nabi Muhammad) berkata. "Ya Tuhanku, berilah keputusan[21.112]
dengan adil. Dan3689Tuhan kami iala
|AL HAJJ 3690
$Dengan menyebut 3691 nama Allah Y
Keguncangan pada hari kiamat 22:1-4 3692
[22.1]
Hai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu; sesungguhnya keguncangan 3693 Kiamat itu ad
(hari)
(Ingatlah) pada hari (ketika) kamu melihat keguncangan itu, [22.2]
lalailah semua 3694
wanita yang meny
[22.3] 3695
Di antara manusia ada orang yang membantah tentang Allah tanpa ilmu pengetahuan dan m
yang telah ditetapkan terhadap setan itu, bahwa barang siapa[22.4]
yang berkawan 3696dengan dia, ten
Proses tahap kehamilan sampai waktu kelahiran yang ditentukan oleh Allah dalam ayat-Nya 22:5-6 3697
Hai manusia, jika kamu dalam keraguan tentang kebangkitan[22.5] 3698 (ketahuilah)
(dari kubur), maka
[22.6]
Yang demikian itu, karena sesungguhnya Allah, Dialah yang hak 3699
dan sesungguhnya Dialah yan
dan sesungguhnya (hari) Kiamat itu pastilah datang, tak ada [22.7] 3700 dan bahwasa
keraguan padanya;
Diantara mereka yang membantah Allah tanpa ilmu pengetahuan 22:8-10 3701
Dan di antara manusia ada orang-orang yang membantah tentang[22.8] Allah tanpa
3702ilmu pengetah
dengan memalingkan lambungnya untuk menyesatkan manusia [22.9] 3703 Ia mendapat
dari jalan Allah.
[22.10] perbuatan
(Akan dikatakan kepadanya). "Yang demikian itu, adalah disebabkan 3704 yang dikerjak
Mereka yang mengakui kesalahan 22:11-13 3705
Dan di antara manusia ada orang yang menyembah Allah dengan [22.11]berada di3706
tepi; maka jika ia
[22.12] 3707
Ia menyeru selain Allah, sesuatu yang tidak dapat memberi mudarat dan tidak (pula) membe
Ia menyeru sesuatu yang sebenarnya mudaratnya lebih dekat [22.13] 3708Sesungguhny
dari manfaatnya.
3709
Sesungguhnya Allah memasukkan orang-orang yang beriman[22.14] 3710 amal yang sa
dan mengerjakan
Allah akan memberikan Nabi Muhammad kemenangan di dunia ini dan diakhirat nanti 22:15 3711
[22.15]
Barangsiapa yang menyangka bahwa Allah sekali-kali tiada menolongnya 3712Muhammad)
(Nabi
[22.16] ayat-ayat
Dan demikianlah Kami telah menurunkan Al Qur'an yang merupakan 3713yang nyata; da
Allah akan menghakimi setiap orang pada Hari Kiamat nanti 22:17 3714
[22.17]
Sesungguhnya orang-orang beriman, orang-orang Yahudi, orang-orang 3715 orang-oran
Shaabi-iin,
Semua makhluk bersujud kepada Allah 22:18 3716
Apakah kamu tiada mengetahui, bahwa kepada Allah bersujud [22.18]
apa yang ada3717
di langit, di bum
Orang-orang kafir tempatnya diNeraka 22:19-22 3718
[22.19]
Inilah dua golongan (golongan mukmin dan golongan kafir) yang 3719
bertengkar, mereka saling be
[22.20] 3720
Dengan air itu dihancur luluhkan segala apa yang ada dalam perut mereka dan juga kulit (me
Dan untuk mereka cambuk-cambuk dari besi. [22.21] 3721
 [22.22] mereka,
Setiap kali mereka hendak keluar dari neraka lantaran kesengsaraan 3722
niscaya mereka
Surgalah tempat bagi orang Mu'min 22:23-24 3723
Sesungguhnya Allah memasukkan orang-orang beriman dan[22.23] 3724 yang saleh ke
mengerjakan amal
Dan mereka diberi petunjuk kepada ucapan-ucapan yang baik [22.24]
dan ditunjuki3725
(pula) kepada jal
3726
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi manusia [22.25]
dari jalan 3727
Allah dan Masjidil
Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail diperintahkan untuk mengumumkan ibadah haji dan menyaksikan berbagai manfaatnya3728 22:26-38
Dan (ingatlah), ketika Kami memberikan tempat kepada Ibrahim[22.26] 3729
di tempat Baitullah (dengan
[22.27]
Dan berserulah kepada manusia untuk mengerjakan haji, niscaya 3730datang kepada
mereka akan
supaya mereka menyaksikan berbagai manfaat bagi mereka [22.28]
dan supaya mereka3731 menyebut na
Kemudian hendaklah mereka menghilangkan kotoran yang ada [22.29]
pada badan3732mereka dan hend
Demikianlah (perintah Allah). Dan barang siapa mengagungkan [22.30] 3733
apa-apa yang terhormat di si
dengan ikhlas kepada Allah, tidak mempersekutukan sesuatu[22.31] 3734 siapa mem
dengan Dia. Barang
Demikianlah (perintah Allah). Dan barang siapa mengagungkan [22.32] 3735 maka sesung
syiar-syiar Allah,
Bagi kamu pada binatang-binatang hadyu, itu ada beberapa [22.33]
manfaat, sampai 3736
kepada waktu y
[22.34] 3737
Dan bagi tiap-tiap umat telah Kami syariatkan penyembelihan (kurban), supaya mereka meny
[22.35]
(yaitu) orang-orang yang apabila disebut nama Allah gemetarlah 3738
hati mereka, orang-orang ya
[22.36] 3739
Dan telah Kami jadikan untuk kamu unta-unta itu sebahagian dari syiar Allah, kamu mempero
[22.37] (keridaan)
Daging-daging unta dan darahnya itu sekali-kali tidak dapat mencapai 3740 Allah, tetapi
Allah tidak menyukai orang-orang yang berkhianat 22:38 3741
Sesungguhnya Allah membela orang-orang yang telah beriman. [22.38]
Sesungguhnya3742Allah tidak me
Membela kebenaran karena Allah 22:39-41 3743
Telah diizinkan (berperang) bagi orang-orang yang diperangi,[22.39] 3744
karena sesungguhnya mereka te
(yaitu) orang-orang yang telah diusir dari kampung halaman[22.40]
mereka tanpa 3745
alasan yang benar
(yaitu) orang-orang yang jika Kami teguhkan kedudukan mereka[22.41] 3746niscaya merek
di muka bumi,
Kaum yang telah mendustakan para Nabi 22:42-48 3747
Dan jika mereka (orang-orang musyrik) mendustakan kamu [22.42]
(Nabi Muhammad), 3748 maka sesung
dan kaum Ibrahim dan kaum Lut, [22.43] 3749
dan penduduk Madyan, dan telah didustakan Musa, lalu Aku[22.44] 3750
tangguhkan (azab-Ku) untuk ora
[22.45] 3751
Berapa banyak kota yang Kami telah membinasakannya, yang penduduknya dalam keadaan z
maka apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu mereka [22.46]
mempunyai3752 hati yang dengan
[22.47] 3753
Dan mereka meminta kepadamu (Nabi Muhammad) agar azab itu disegerakan, padahal Allah
Dan berapalah banyaknya kota yang Aku tangguhkan (azab-Ku) [22.48]
kepadanya, 3754
yang pendudukny
Nabi Muhammad diutus untuk meberikan peringatan dan kabar baik bagi umat manusia 22:49-51 3755
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai manusia, sesungguhnya[22.49] 3756 pemberi pe
aku adalah seorang
Maka orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal [22.50] 3757mereka ampu
yang saleh, bagi
Dan orang-orang yang berusaha dengan maksud menentang[22.51] ayat-ayat Kami3758
dengan melemah
Allah menghilangkan gangguan setan dan memperkuat ayat-ayat-Nya 22:52-57 3759
Dan Kami tidak mengutus sebelum kamu (Nabi Muhammad)[22.52] seorang rasul 3760
pun dan tidak (pu
agar Dia (Allah) menjadikan apa yang dimasukkan oleh setan [22.53] 3761 bagi orang-
itu, sebagai cobaan
[22.54] Al Qur'an
dan agar orang-orang yang telah diberi ilmu, meyakini bahwasanya 3762
itulah yang hak
[22.55] terhadap Al Qur'an, hin
Dan senantiasalah orang-orang kafir itu berada dalam keragu-raguan 3763
Kekuasaan di hari itu ada pada Allah, Dia memberi keputusan [22.56] 3764 Maka orang-
di antara mereka.
Dan orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, [22.57] 3765 azab yang m
maka bagi mereka
Pahala bagi orang-orang yang berhijrah di jalan Allah 22:58-60 3766
[22.58]
Dan orang-orang yang berhijrah di jalan Allah, kemudian mereka 3767mati, benar-b
dibunuh atau
 Sesungguhnya Allah akan memasukkan mereka ke dalam suatu [22.59] 3768yang mereka m
tempat (surga)
Demikianlah, dan barang siapa membalas seimbang dengan[22.60] penganiayaan 3769yang pernah ia de
Sesungguhnya Allah Maha kuasa atas segalanya 22:61-62 3770
Yang demikian itu, adalah karena sesungguhnya Allah (kuasa) [22.61]
memasukkan3771 malam ke dalam
[22.62] 3772
(Kuasa Allah) yang demikian itu, adalah karena sesungguhnya Allah, Dialah (Tuhan) Yang Hak
Tanda-tanda dan kekuasaaan Allah 22:63-66 3773
Apakah kamu tiada melihat, bahwasanya Allah menurunkan[22.63] air dari langit, 3774
lalu jadilah bumi i
[22.64] 3775
Kepunyaan Allah-lah segala yang ada di langit dan segala yang ada di bumi. Dan sesungguhny
Apakah kamu tiada melihat bahwasanya Allah menundukkan[22.65] bagimu apa yang 3776ada di bumi d
Dan Dialah Allah yang telah menghidupkan kamu, kemudian[22.66]mematikan kamu, 3777kemudian me
Allah telah menetapkan syariat bagi setiap umat 22:67-72 3778
Bagi tiap-tiap umat telah Kami tetapkan syariat tertentu yang[22.67]
mereka lakukan, 3779maka janganla
Dan jika mereka membantah kamu, maka katakanlah. "Allah[22.68]lebih mengetahui 3780tentang apa y
Allah akan mengadili di antara kamu pada Hari Kiamat tentang [22.69]
apa yang kamu 3781dahulu selalu
Apakah kamu tidak mengetahui bahwa sesungguhnya Allah [22.70]mengetahui apa 3782
saja yang ada di
[22.71] 3783
Dan mereka menyembah selain Allah, apa yang Allah tidak menurunkan keterangan tentang
Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat-ayat Kami yang [22.72] 3784kamu melihat
terang, niscaya
Perumpamaan seekor lalat 22:73-74 3785
Hai manusia, telah dibuat perumpamaan, maka dengarkanlah [22.73] 3786
olehmu perumpamaan itu. Ses
[22.74] 3787
Mereka tidak mengenal Allah dengan sebenar-benarnya. Sesungguhnya Allah benar-benar M
3788
[22.75] sesungguhnya
Allah memilih utusan-utusan (Nya) dari malaikat dan dari manusia; 3789 Allah Mah
Allah mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang[22.76] 3790 Dan hanya
di belakang mereka.
Wahai orang yang beriman bertaqwalah kepada Allah 22:77-78 3791
Hai orang-orang yang beriman, rukuklah kamu, sujudlah kamu,[22.77]
sembahlah 3792
Tuhanmu dan per
[22.78]
Dan berjihadlah kamu pada jalan Allah dengan jihad yang sebenar-benarnya. 3793
Dia telah memi
|AL MU'MINUUN 3794
$Dengan menyebut 3795 nama Allah Y
Gambaran orang yang beriman 23:1-11 3796
Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman, [23.1] 3797
(yaitu) orang-orang yang khusyuk dalam salatnya, [23.2] 3798
[23.3]
dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang3799
tiada berguna,
dan orang-orang yang menunaikan zakat, [23.4] 3800
dan orang-orang yang menjaga kemaluannya, [23.5] 3801
[23.6]maka sesungguhnya
kecuali terhadap istri-istri mereka atau budak yang mereka miliki; 3802 merek
[23.7] 3803
Barang siapa mencari yang di balik itu maka mereka itulah orang-orang yang melampaui bata
[23.8] dan janjinya,
Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) 3804
dan orang-orang yang memelihara sembahyangnya. [23.9] 3805
Mereka itulah orang-orang yang akan mewarisi, [23.10] 3806
[23.11]
(yakni) yang akan mewarisi surga Firdaus. Mereka kekal di dalamnya. 3807
Prosedur atau proses penciptaan Manusia 23:12-16 3808
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari suatu [23.12] 3809 dari tanah.
saripati (berasal)
Kemudian Kami jadikan saripati itu air mani (yang disimpan)[23.13]
dalam tempat 3810
yang kokoh (rahim
[23.14] 3811
Kemudian air mani itu Kami jadikan segumpal darah, lalu segumpal darah itu Kami jadikan se
[23.15]akan mati.
Kemudian, sesudah itu, sesungguhnya kamu sekalian benar-benar 3812
[23.16]
Kemudian, sesungguhnya kamu sekalian akan dibangkitkan (dari kuburmu)3813
di Hari Kkiamat.
Tanda-tanda kekuasaan Allah 23:17-22 3814
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan di atas kamu tujuh [23.17] 3815 buah langit)
buah jalan (tujuh
Dan Kami turunkan air dari langit menurut suatu ukuran; lalu[23.18]
Kami jadikan 3816
air itu menetap di
[23.19]
Lalu dengan air itu, Kami tumbuhkan untuk kamu kebun-kebun kurma dan 3817 anggur; di dalam k
[23.20] 3818
dan pohon kayu ke luar dari Thursina (pohon zaitun), yang menghasilkan minyak, dan bahan
Dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak, benar-benar [23.21] 3819
terdapat pelajaran yang pen
[23.22] 3820
dan di atas punggung binatang-binatang ternak itu dan (juga) di atas perahu-perahu kamu di
Kisah Nabi Nuh dan kaumnya 23:23-30 3821
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, [23.23] 3822 "Hai kaumku
lalu ia berkata.
Maka pemuka-pemuka orang yang kafir di antara kaumnya menjawab.[23.24] 3823ini tidak lain h
"Orang
Ia tidak lain hanyalah seorang laki-laki yang berpenyakit gila,[23.25]
maka tunggulah 3824(sabarlah) terh
[23.26]
Nuh berdoa. "Ya Tuhanku, tolonglah aku, karena mereka mendustakan 3825
aku."
Lalu Kami wahyukan kepadanya. "Buatlah bahtera di bawah [23.27] 3826
penilikan dan petunjuk Kami, ma
[23.28] 3827
Apabila kamu dan orang-orang yang bersamamu telah berada di atas bahtera itu, maka ucap
Dan berdoalah. "Ya Tuhanku, tempatkanlah aku pada tempat[23.29] yang diberkati,3828
dan Engkau ada
[23.30] 3829
Sesungguhnya pada (kejadian) itu benar-benar terdapat beberapa tanda (kebesaran Allah), d
Generasi orang kafir setelah kaum Nabi Nuh 23:31-44 3830
Kemudian, Kami jadikan sesudah mereka umat yang lain. [23.31] 3831
[23.32] sendiri 3832
Lalu Kami utus kepada mereka, seorang rasul dari kalangan mereka (yang berkata). "S
[23.33] 3833
Dan berkatalah pemuka-pemuka yang kafir di antara kaumnya dan yang mendustakan akan m
Dan sesungguhnya jika kamu sekalian menaati manusia yang[23.34] seperti kamu,3834niscaya bila demi
[23.35] 3835
Apakah ia menjanjikan kepada kamu sekalian, bahwa bila kamu telah mati dan telah menjadi
jauh, jauh sekali (dari kebenaran) apa yang diancamkan kepada [23.36]
kamu itu, 3836
kehidupan itu tidak lain hanyalah kehidupan kita di dunia ini,[23.37]
kita mati dan 3837
kita hidup dan se
Ia tidak lain hanyalah seorang yang mengada-adakan kebohongan [23.38]terhadap3838Allah, dan kami s
[23.39] mendustakanku."
Rasul itu (Hud) berdoa. "Ya Tuhanku, tolonglah aku karena mereka 3839
Allah berfirman. "Dalam sedikit waktu lagi pasti mereka akan[23.40] 3840
menjadi orang-orang yang men
Maka dimusnahkanlah mereka oleh suara yang mengguntur[23.41] 3841
dengan hak dan Kami jadikan me
Kemudian Kami ciptakan sesudah mereka umat-umat yang lain. [23.42] 3842
Tidak (dapat) sesuatu umat pun mendahului ajalnya, dan tidak [23.43]
(dapat pula)3843
mereka terlamba
[23.44] 3844
Kemudian Kami utus (kepada umat-umat itu) rasul-rasul Kami berturut-turut. Tiap-tiap seoran
Kisah nabi Musa,harun dan firaun 23:45-48 3845
Kemudian Kami utus Musa dan saudaranya Harun dengan membawa [23.45] tanda-tanda
3846 (kebesaran
kepada Firaun dan pembesar-pembesar kaumnya, maka mereka [23.46]
ini takabur3847
dan mereka adal
[23.47] 3848
Dan mereka berkata. "Apakah (patut) kita percaya kepada dua orang manusia seperti kita (ju
Maka (tetaplah) mereka mendustakan keduanya, sebab itu mereka [23.48] adalah termasuk
3849 orang-o
[23.49] 3850
Dan sesungguhnya telah Kami berikan Al Kitab (Taurat) kepada Musa, agar mereka (Bani Israe
Nabi Isa dan Maryam adalah salah satu di antara tanda-tanda kekuasaan Allah 23:50 3851
Dan telah Kami jadikan (Isa) putra Maryam beserta ibunya suatu [23.50]
bukti yang3852
nyata bagi (kekua
[23.51]
Hai rasul-rasul, makanlah dari makanan yang baik-baik, dan kerjakanlah 3853
amal yang saleh. Ses
Sesungguhnya (agama tauhid) ini, adalah agama kamu semua, [23.52] 3854
agama yang satu dan Aku ada
Kemudian mereka (pengikut-pengikut rasul itu) menjadikan [23.53]
agama mereka 3855 terpecah belah m
Maka biarkanlah mereka dalam kesesatannya sampai suatu waktu. [23.54] 3856
Apakah mereka mengira bahwa harta dan anak-anak yang Kami [23.55] 3857 mereka itu (b
berikan kepada
Kami bersegera memberikan kebaikan-kebaikan kepada mereka? [23.56] 3858
Tidak, sebenarnya mereka ti
Orang orang yang beriman 23:57-62 3859
 [23.57]
Sesungguhnya orang-orang yang berhati-hati karena takut akan 3860
(azab) Tuhan mereka,
Dan orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat Tuhan mereka,[23.58] 3861
[23.59] sesuatu3862
Dan orang-orang yang tidak mempersekutukan Tuhannya ( dengan apa pun),
[23.60] 3863
Dan orang-orang yang memberikan apa yang telah mereka berikan, dengan hati yang takut, (
mereka itu bersegera dalam kebaikan-kebaikan, dan merekalah[23.61]
orang-orang3864
yang segera mem
[23.62] 3865
Kami tiada membebani seseorang melainkan menurut kesanggupannya, dan pada sisi Kami a
[23.63]Al-Quran)
Tetapi hati orang-orang kafir itu dalam kesesatan dari (memahami 3866
ini, dan mereka
Orang-orang ahli Neraka 23:64-92 3867
Hingga apabila Kami timpakan azab, kepada orang-orang yang [23.64]
hidup mewah 3868
di antara merek
[23.65] kamu tiada
Janganlah kamu memekik minta tolong pada hari ini. Sesungguhnya 3869 akan menda
Sesungguhnya ayat-ayat-Ku (Al Qur'an) selalu dibacakan kepada [23.66] 3870 maka kamu s
kamu sekalian,
[23.67]
dengan menyombongkan diri terhadap Al Qur'an itu dan mengucapkan 3871
perkataan-perkataan
Maka apakah mereka tidak memperhatikan firman (Kami), atau [23.68]
apakah telah3872
datang kepada
[23.69] 3873
Ataukah mereka tidak mengenal rasul mereka (Nabi Muhammad), karena itu mereka memun
Atau (apakah patut) mereka berkata. "Padanya (Nabi Muhammad) [23.70]ada penyakit
3874 gila." Padaha
Andai kata kebenaran itu menuruti hawa nafsu mereka, pasti[23.71] 3875
binasalah langit dan bumi ini, d
[23.72] 3876
Atau kamu (Nabi Muhammad) meminta upah kepada mereka?, maka upah dari Tuhanmu ad
Dan sesungguhnya kamu benar-benar menyeru mereka kepada [23.73] 3877
jalan yang lurus.
Dan sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada negeri [23.74]akhirat benar-benar
3878 meny
[23.75] 3879
Andai kata mereka Kami belas kasihani, dan Kami lenyapkan kemudaratan yang mereka alam
Dan sesungguhnya Kami telah pernah menimpakan azab kepada [23.76] 3880 mereka tidak
mereka, maka
Hingga apabila Kami bukakan untuk mereka suatu pintu yang[23.77]ada azab yang3881
amat sangat (di w
[23.78] 3882
Dan Dialah yang telah menciptakan bagi kamu sekalian, pendengaran, penglihatan dan hati. A
Dan Dialah yang menciptakan serta mengembang biakkan kamu [23.79]
di bumi ini3883
dan kepada-Nya
Dan Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dialah[23.80] yang (mengatur) 3884
pertukaran mal
Sebenarnya mereka mengucapkan perkataan yang serupa dengan [23.81]perkataan yang diucapkan
3885
Mereka berkata. "Apakah betul, apabila kami telah mati dan[23.82] 3886 tanah dan tu
kami telah menjadi
Sesungguhnya kami dan bapak-bapak kami telah diberi ancaman [23.83] 3887
(dengan) ini dahulu, ini tida
Percakapan dengan orang-orang kafir 23:84-92 3888
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Kepunyaan siapakah bumi ini, [23.84] 3889 ada padanya
dan semua yang
Mereka akan menjawab. "Kepunyaan Allah." Katakanlah. "Maka [23.85]
apakah kamu3890tidak ingat?"
Katakanlah. "Siapakah Yang Empunya langit yang tujuh dan Yang [23.86] 3891 yang besar?"
Empunya `Arsy
Mereka akan menjawab. "Kepunyaan Allah." Katakanlah. "Maka [23.87]
apakah kamu3892tidak bertakwa
Katakanlah. "Siapakah yang di tangan-Nya berada kekuasaan[23.88] 3893 sedang Dia
atas segala sesuatu
Mereka akan menjawab. "Kepunyaan Allah." Katakanlah. "(Kalau [23.89]demikian),3894
maka dari jalan m
[23.90] 3895
Sebenarnya Kami telah membawa kebenaran kepada mereka, dan sesungguhnya mereka ben
Allah sekali-kali tidak mempunyai anak, dan sekali-kali tidak [23.91]
ada tuhan (yang 3896
lain) beserta-Ny
[23.92] 3897
(Dialah Tuhan) yang mengetahui semua yang ghaib dan semua yang nampak, maka Maha Tin
[23.93]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Ya Tuhan, jika Engkau sungguh-sungguh 3898 memperliha
hendak
Mereka yang berlindung kepada Allah, Doa orang yang beriman 23:94-98 3899
ya Tuhanku, maka janganlah Engkau jadikan aku berada di antara[23.94] 3900yang zalim."
orang-orang
Dan sesungguhnya Kami benar-benar kuasa untuk memperlihatkan [23.95] kepadamu 3901(Nabi Muham
Tolaklah perbuatan buruk mereka dengan (cara) yang lebih baik.[23.96]
Kami lebih3902
mengetahui apa
[23.97] 3903
Dan katakanlah. "Ya Tuhanku aku berlindung kepada Engkau dari bisikan-bisikan setan.
[23.98]
Dan aku berlindung (pula) kepada Engkau ya Tuhanku, dari kedatangan 3904 kepadaku."
mereka
Penyesalan dari orang kafir 23:99-100 3905
 (Demikianlah keadaan orang-orang kafir itu), hingga apabila [23.99] 3906
datang kematian kepada seseora
[23.100] 3907
agar aku berbuat amal yang saleh terhadap yang telah aku tinggalkan. Sekali-kali tidak. Sesun
Ketika hari kiamat telah tiba 23:101-103 3908
[23.101]
Apabila sangkakala ditiup maka tidaklah ada lagi pertalian nasab 3909 pada hari
di antara mereka
[23.102]
Barang siapa yang berat timbangan (kebaikan) nya, maka mereka 3910
itulah orang-orang yang da
Orang orang yang kekal didalam neraka 23:103-108 3911
Dan barangsiapa yang ringan timbangannya, maka mereka itulah[23.103]
orang-orang3912yang merugika
[23.104] 3913
Muka mereka dibakar api neraka, dan mereka di dalam neraka itu dalam keadaan cacat.
[23.105]
Bukankah ayat-ayat-Ku telah dibacakan kepadamu sekalian, tetapi 3914mendustakann
kamu selalu
[23.106] kami, dan
Mereka berkata. "Ya Tuhan kami, kami telah dikuasai oleh kejahatan 3915adalah kami o
[23.107]kami ke3916
Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami daripadanya (dan kembalikanlah dunia), maka jika
[23.108] kamu berbicara dengan
Allah berfirman. "Tinggallah dengan hina di dalamnya, dan janganlah 3917
Balasan dan pahala bagi mereka yang sabar 23:109-111 3918
Sesungguhnya, ada segolongan dari hamba-hamba-Ku berdoa [23.109] 3919
(di dunia). "Ya Tuhan kami, kam
[23.110] 3920
Lalu kamu menjadikan mereka buah ejekan, sehingga (kesibukan) kamu mengejek mereka, m
Sesungguhnya Aku memberi balasan kepada mereka di hari [23.111] 3921 mereka; se
ini, karena kesabaran
Tanyakan pada diri Anda untuk tujuan apa Allah menciptakan kita? 23:112-118 3922
[23.112]
Allah bertanya. "Berapa tahunkah lamanya kamu tinggal di bumi?" 3923
[23.113]
Mereka menjawab. "Kami tinggal (di bumi) sehari atau setengah hari, maka3924
tanyakanlah kepa
[23.114] 3925
Allah berfirman. "Kamu tidak tinggal (di bumi) melainkan sebentar saja, kalau kamu sesunggu
[23.115] kamu
Maka apakah kamu mengira, bahwa sesungguhnya Kami menciptakan 3926
secara main-ma
[23.116] 3927
Maka Maha Tinggi Allah, Raja Yang Sebenarnya; tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) sel
Dan barang siapa menyembah tuhan yang lain di samping Allah,[23.117] 3928ada suatu dal
padahal tidak
[23.118]
Dan katakanlah. "Ya Tuhanku berilah ampun dan berilah rahmat, dan Engkau 3929
adalah Pemberi
|AN NUUR 3930
$Dengan menyebut 3931 nama Allah Y
(Ini adalah) satu surat yang Kami turunkan dan Kami wajibkan[24.1]
(menjalankan3932 hukum-hukum y
3933
[24.2] tiap-tiap 3934
Perempuan yang berzina dan laki-laki yang berzina, maka deralah seorang dari kedu
[24.3] 3935
Laki-laki yang berzina tidak mengawini melainkan perempuan yang berzina, atau perempuan
Perlindungan terhadap perempuan yang tidak berbuat dosa 24:4-10 3936
Dan orang-orang yang menuduh wanita-wanita yang baik-baik [24.4]
(berbuat zina)3937
dan mereka tid
[24.5] 3938
kecuali orang-orang yang bertobat sesudah itu dan memperbaiki (dirinya), maka sesungguhn
[24.6] tidak ada
Dan orang-orang yang menuduh istrinya (berzina), padahal mereka 3939
mempunyai sak
[24.7] 3940
Dan (sumpah) yang kelima. bahwa laknat Allah atasnya, jika dia termasuk orang-orang yang b
Istrinya itu dihindarkan dari hukuman oleh sumpahnya empat [24.8]
kali atas nama 3941
Allah sesungguh
[24.9] 3942
dan (sumpah) yang kelima. bahwa laknat Allah atasnya jika suaminya itu termasuk orang-oran
Dan andai kata tidak ada karunia Allah dan rahmat-Nya atas [24.10]
dirimu dan (andai3943kata) Allah buk
Azab yang pedih bagi mereka yang membawa berita bohong 24:11-20 3944
Sesungguhnya orang-orang yang membawa berita bohong itu [24.11] 3945
adalah dari golongan kamu jug
[24.12] mukminin dan mukmina
Mengapa di waktu kamu mendengar berita bohong itu orang-orang 3946
Mengapa mereka (yang menuduh itu) tidak mendatangkan empat [24.13]orang saksi
3947
atas berita boh
[24.14]
Sekiranya tidak ada karunia Allah dan rahmat-Nya kepada kamu 3948
semua di dunia dan di akhira
[24.15]
(Ingatlah) di waktu kamu menerima berita bohong itu dari mulut ke mulut dan 3949kamu katakan
Dan mengapa kamu tidak berkata, di waktu mendengar berita [24.16] 3950
bohong itu. "Sekali-kali tidakla
[24.17] 3951
Allah memperingatkan kamu agar (jangan) kembali memperbuat yang seperti itu selama-lam
 dan Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepada kamu. Dan Allah [24.18] 3952 lagi Maha
Maha Mengetahui
Sesungguhnya orang-orang yang ingin agar (berita) perbuatan [24.19]
yang amat keji3953
itu tersiar di kal
[24.20] 3954
Dan sekiranya tidaklah karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepada kamu semua, dan Allah
Jauhilah langkah lagkah setan yang menyesatkan manusia 24:22 3955
[24.21]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengikuti langkah-langkah 3956
setan. Barang siap
Mereka yang kaya harus membantu kerabat mereka yang miskin dan orang yang hijrah dijalan Allah 24:22 3957
Dan janganlah orang-orang yang mempunyai kelebihan dan [24.22] 3958 kamu bersu
kelapangan di antara
Hukuman bagi mereka yang menuduh wanita baik baik 24:23-24 3959
Sesungguhnya orang-orang yang menuduh wanita-wanita yang [24.23] 3960lengah lagi be
baik-baik, yang
[24.24]
pada hari (ketika), lidah, tangan dan kaki mereka menjadi saksi atas mereka3961
terhadap apa yan
Di hari itu, Allah akan memberi mereka balasan yang setimpal [24.25] 3962
menurut semestinya, dan tahu
Seorang yang baik untuk mereka yang baik pula, dan sebaliknya seorang yang jelek untuk mereka yang jelek pula 24:26 3963
Wanita-wanita yang keji adalah untuk laki-laki yang keji, dan[24.26] 3964
laki-laki yang keji adalah buat wa
Sopan santun ketika masuk rumah orang lain 24:27-29 3965
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memasuki rumah [24.27]yang bukan3966rumahmu sebe
[24.28] 3967
Jika kamu tidak menemui seorang pun di dalamnya, maka janganlah kamu masuk sebelum ka
Tidak ada dosa atasmu memasuki rumah yang tidak disediakan [24.29] 3968yang di dalam
untuk didiami,
Bagi laki laki dan wanita yang beriman agar mereka menjaga martabat dan kesuciannya 24:30-31 3969
Katakanlah kepada orang laki-laki yang beriman. "Hendaklah[24.30]
mereka menahan 3970pandanganny
Katakanlah kepada wanita yang beriman. "Hendaklah mereka [24.31] 3971
menahan pandangannya, dan m
3972
Dan kawinkanlah orang-orang yang sendirian di antara kamu, [24.32]
dan orang-orang3973yang layak (be
Dan orang-orang yang tidak mampu kawin hendaklah menjaga [24.33] 3974
kesucian (diri) nya, sehingga A
Dan sesungguhnya Kami telah menurunkan kepada kamu ayat-ayat [24.34] yang memberi
3975 peneranga
Allah pemberi cahaya langit dan bumi 24:35 3976
Allah (Pemberi) cahaya (kepada) langit dan bumi. Perumpamaan [24.35] 3977adalah seperti
cahaya Allah,
Masjid merupakan tempat beribadah yang mulia 24:36-38 3978
[24.36]untuk dimuliakan
Bertasbih kepada Allah di mesjid-mesjid yang telah diperintahkan 3979 dan dise
[24.37] 3980
laki-laki yang tidak dilalaikan oleh perniagaan dan tidak (pula) oleh jual beli dari mengingat A
(Mereka mengerjakan yang demikian itu) supaya Allah memberi [24.38] 3981 mereka (den
balasan kepada
Mereka yang memiliki cahaya dan mereka yang tidak 24:39-40 3982
Dan orang-orang yang kafir amal-amal mereka adalah laksana [24.39]
fatamorgana3983di tanah yang dat
[24.40] 3984
Atau (keadaan orang kafir) seperti gelap gulita di lautan yang dalam, yang diliputi oleh omba
Semua makhluk yang ada dilangit dan dibumi bertasbih kepada Allah 24:41-42 3985
[24.41]
Tidakkah kamu (Nabi Muhammad) tahu bahwasanya Allah. kepada-Nya 3986 apa yang d
bertasbih
Dan kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan kepada [24.42] 3987 (semua mak
Allah-lah kembali
Tanda kekuasaan Allah yang ada dilangit 24:43 3988
Tidakkah kamu melihat bahwa Allah mengarak awan, kemudian [24.43]
mengumpulkan3989 antara (bagia
Tanda kekuasaan Allah pada siang dan malam hari 24:44 3990
Allah mempergantikan malam dan siang. Sesungguhnya pada [24.44]
yang demikian 3991
itu, terdapat pe
Allah menciptakan semua jenis hewan dari air 24:45 3992
Dan Allah telah menciptakan semua jenis hewan dari air, maka [24.45]
sebagian dari3993
hewan itu ada y
Sesungguhnya Kami telah menurunkan ayat-ayat yang menjelaskan.[24.46] Dan Allah memimpin sia
3994
Perbedaan antara orang munafik dan orang-orang yang beriman 24:47-55 3995
Dan mereka berkata. "Kami telah beriman kepada Allah dan [24.47] 3996
rasul (Nabi Muhammad) dan kam
[24.48] 3997
Dan apabila mereka dipanggil kepada Allah dan rasul-Nya, agar rasul menghukum (mengadili
 [24.49]
Tetapi jika keputusan itu untuk (kemaslahatan) mereka, mereka 3998rasul dengan
datang kepada
[24.50]
Apakah (ketidak datangan mereka itu karena) dalam hati mereka 3999atau (karena)
ada penyakit,
Mereka orang mukmin patuh dan taat kepada Allah dan Rasul-Nya 24:51-56 4000
[24.51] kepada4001
Sesungguhnya jawaban orang-orang mukmin, bila mereka dipanggil Allah dan rasul-N
[24.52] 4002
Dan barang siapa yang taat kepada Allah dan rasul-Nya dan takut kepada Allah dan bertakwa
Dan mereka bersumpah dengan nama Allah sekuat-kuat sumpah, [24.53]jika kamu4003
suruh mereka be
[24.54] 4004
Katakanlah. "Taatlah kepada Allah dan taatlah kepada rasul; dan jika kamu berpaling maka se
Dan Allah telah berjanji kepada orang-orang yang beriman di[24.55] 4005mengerjakan
antara kamu dan
[24.56] Rasul (Nabi
Dan dirikanlah sembahyang, tunaikanlah zakat, dan taatlah kepada 4006Muhammad),
Orang kafir tidak akan mendapatkan yang terbaik dari Allah, kecuali neraka 24:57 4007
Janganlah kamu kira bahwa orang-orang yang kafir itu dapat[24.57] 4008 dari mengaz
melemahkan (Allah
4009
Hai orang-orang yang beriman, hendaklah budak-budak (lelaki [24.58]
dan wanita)4010
yang kamu miliki,
[24.59] 4011
Dan apabila anak-anakmu telah sampai umur balig, maka hendaklah mereka meminta izin, se
Bagi wanita yang sudah tua tiada dosa menanggalkan pakaian mereka, dengan maksud tidak menampakkan kelebihan yang dimilikinya
4012
Dan perempuan-perempuan tua yang telah terhenti (dari haid [24.60] 4013 yang tiada
dan mengandung)
Adab duduk pada waktu makan 24:61 4014
[24.61] tidak (pula)
Tidak ada halangan bagi orang buta, tidak (pula) bagi orang pincang, 4015 bagi orang s
Sebenar benarnya orang mukmin, mereka yang beriman dan cinta terhadap Allah dan RasulNya 24:62-63 4016
[24.62] yang beriman
Sesungguhnya yang sebenar-benar orang mukmin ialah orang-orang 4017 kepada Al
[24.63] 4018
Janganlah kamu jadikan panggilan Rasul di antara kamu seperti panggilan sebahagian kamu k
4019
[24.64]
Ketahuilah sesungguhnya kepunyaan Allah lah apa yang di langit 4020
dan di bumi. Sesungguhnya
|AL FURQAAN 4021
$Dengan menyebut
4022 nama Allah Y
Kehebatan dan kekuasaan Allah 25:1-10 4023
Maha Suci Allah yang telah menurunkan Al-Furqaan (Al Qur'an) [25.1] 4024
kepada hamba-Nya, agar dia
[25.2]mempunyai anak, dan tidak
yang kepunyaan-Nya-lah kerajaan langit dan bumi, dan Dia tidak 4025
Mereka menyembah selain Allah, tuhan mereka tidak dapat menciptakan apapun 25:3 4026
Kemudian mereka mengambil tuhan-tuhan selain daripada-Nya [25.3] 4027
(untuk disembah), yang tuha
Penegasan orang-orang kafir dan sanggahan Allah 25:4-10 4028
[25.4]
Dan orang-orang kafir berkata. "Al Qur'an ini tidak lain hanyalah kebohongan 4029
yang diada-ada
[25.5] 4030
Dan mereka berkata. "Dongengan-dongengan orang-orang dahulu, dimintanya supaya ditulis
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Al Qur'an itu diturunkan oleh [25.6]
(Allah) yang 4031
mengetahui rahas
[25.7] 4032
Dan mereka berkata. "Mengapa Rasul (Nabi Muhammad) ini memakan makanan dan berjala
atau (mengapa tidak) diturunkan kepadanya perbendaharaan, [25.8]
atau (mengapa4033tidak) ada kebu
[25.9]
Perhatikanlah, bagaimana mereka membuat perbandingan-perbandingan 4034 kamu, lalu
tentang
[25.10] bagimu4035
Maha Suci (Allah) yang jika Dia menghendaki, niscaya dijadikan-Nya yang lebih baik d
Mereka yang mendustakan hari kiamat 25:11-29 4036
Bahkan mereka mendustakan Hari Kiamat. Dan Kami menyediakan [25.11] neraka yang
4037 menyala-nya
[25.12]mendengar
Apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, mereka 4038kegeramannya
[25.13]itu dengan
Dan apabila mereka dilemparkan ke tempat yang sempit di neraka 4039dibelenggu, me
[25.14]
(Akan dikatakan kepada mereka). "Jangan kamu sekalian mengharapkan 4040
pada hari ini satu ke
[25.15]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Apa (azab) yang demikian itukah yang baik,4041 atau surga yang
[25.16] 4042
Bagi mereka segala yang mereka kehendaki ada di dalamnya (surga), sedang mereka kekal (d
Ketika hari kiamat berhala yang mereka sembah tidak dapat memberi pertolongan kepada pengikutnya 25:17-19 4043
 Dan (ingatlah) suatu hari (ketika) Allah menghimpunkan mereka[25.17]
beserta apa 4044
yang mereka sem
[25.18] 4045
Mereka (yang disembah itu) menjawab. "Maha Suci Engkau, tidaklah patut bagi kami mengam
[25.19] kamu4046
Maka sesungguhnya mereka (yang disembah itu) telah mendustakan tentang apa yang
[25.20] 4047
Dan Kami tidak mengutus rasul-rasul sebelummu (Nabi Muhammad), melainkan mereka sun
Kebanggaan dan kesombongan orang-orang kafir 25:21-23 4048
Berkatalah orang-orang yang tidak menanti-nanti pertemuan[25.21](nya) dengan 4049
Kami. "Mengapak
[25.22] 4050
Pada hari mereka melihat malaikat di hari itu tidak ada kabar gembira bagi orang-orang yang
[25.23]lalu Kami4051
Dan Kami hadapi (perlihatkan) segala amal yang mereka kerjakan, jadikan amal itu
[25.24] dan paling
Penghuni-penghuni surga pada hari itu paling baik tempat tinggalnya 4052 indah tempa
Kesedihan dan penyesalan orang kafir pada hari kiamat 25:25-31 4053
Dan (ingatlah) hari (ketika) langit pecah belah mengeluarkan[25.25]
kabut putih dan 4054diturunkanlah m
Kerajaan yang hak pada hari itu adalah kepunyaan Tuhan Yang [25.26] 4055
Maha Pemurah. Dan adalah (h
[25.27]
Dan (ingatlah) hari (ketika itu) orang yang zalim menggigit dua 4056 berkata. "Ad
tangannya, seraya
[25.28]
Kecelakaan besarlah bagiku; kiranya aku (dulu) tidak menjadikan sifulan itu4057
teman akrab (ku)
[25.29] 4058
Sesungguhnya dia telah menyesatkan aku dari Al Qur'an ketika Al Qur'an itu telah datang kep
Berkatalah Rasul (Nabi Muhammad). "Ya Tuhanku, sesungguhnya [25.30] 4059
kaumku menjadikan Al Qur
[25.31] 4060
Dan seperti itulah, telah Kami adakan bagi tiap-tiap nabi, musuh dari orang-orang yang berdo
Al Quran diturunkan secara beransur ansur 25:32 4061
[25.32]
Berkatalah orang-orang yang kafir. "Mengapa Al Qur'an itu tidak diturunkan4062kepadanya sekal
[25.33] 4063
Tidaklah orang-orang kafir itu datang kepadamu (membawa) sesuatu yang ganjil, melainkan K
Mereka yang dihimpun dineraka 25:34 4064
Orang-orang yang dihimpunkan ke neraka Jahanam dengan diseret[25.34] atas muka-muka
4065 mereka,
Firaun hancur karena ia mendustakan ayat-ayat Allah 25:35-36 4066
Dan sesungguhnya Kami telah memberikan Al Kitab (Taurat) [25.35]
kepada Musa dan 4067Kami telah me
Kemudian Kami berfirman kepada keduanya. "Pergilah kamu[25.36] berdua kepada 4068
kaum yang men
inasanya kaum Nabi Nuh yang telah mendustakan utusan Allah 25:37 4069
[25.37] rasul-rasul.
Dan (telah Kami binasakan) kaum Nuh tatkala mereka mendustakan 4070 Kami tenggel
Kaum Aad, Thamud dan penduduk Rass dihancurkan karena mereka mendustakan nabi mereka 23:38-40 4071
dan (Kami binasakan) kaum `Aad dan Tsamud dan penduduk[25.38] Rass dan banyak 4072 (lagi) generasi-
[25.39] 4073
Dan Kami jadikan bagi masing-masing mereka perumpamaan dan masing-masing mereka itu
Dan sesungguhnya mereka (kaum musyrik Mekah) telah melalui [25.40] 4074(Sadum) yang
sebuah negeri
Siapakah yang lebih sesat dari jalan yang lurus? 25:41-42 4075
Dan apabila mereka melihat kamu (Nabi Muhammad), mereka [25.41] 4076
hanyalah menjadikan kamu se
[25.42] 4077
Sesungguhnya hampirlah ia menyesatkan kita dari sembahan-sembahan kita, seandainya kita
Mereka yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhan 25:43-44 4078
[25.43]
Sudahkkah engkau (Nabi Muhammad) melihat orang yang menjadikan hawa4079nafsunya sebag
[25.44] 4080
atau apakah kamu mengira bahwa kebanyakan mereka itu mendengar atau memahami. Mer
Tanda-tanda Allah di langit dan di bumi 25:45-50 4081
Apakah kamu tidak memperhatikan (penciptaan) Tuhanmu, [25.45]bagaimana Dia4082 memanjangkan (d
kemudian Kami menarik bayang-bayang itu kepada Kami dengan [25.46] 4083
tarikan yang perlahan-lahan
Dialah yang menjadikan untukmu malam (sebagai) pakaian, [25.47] 4084
dan tidur untuk istirahat, dan Dia
Dialah yang meniupkan angin (sebagai) pembawa kabar gembira [25.48] 4085 kedatangan
dekat sebelum
agar Kami menghidupkan dengan air itu negeri (tanah) yang[25.49]
mati, dan agar4086Kami memberi m
[25.50] 4087
Dan sesungguhnya Kami telah mempergilirkan hujan itu di antara manusia supaya mereka m
Dan andai kata Kami menghendaki, benar-benarlah Kami utus [25.51]
pada tiap-tiap4088
negeri seorang
Jauhilah orang orang kafir 25:52 4089
 [25.52] terhadap
Maka janganlah kamu mengikuti orang-orang kafir, dan berjihadlah 4090
mereka dengan
Allahlah yang menciptakan segala sesuatu 25:53 4091
Dan Dialah yang membiarkan dua laut mengalir (berdampingan);[25.53] 4092 lagi segar da
yang ini tawar
[25.54]manusia4093
Dan Dia (pula) yang menciptakan manusia dari air, lalu Dia jadikan itu (punya) keturu
[25.55] 4094
Dan mereka menyembah selain Allah apa yang tidak memberi manfaat kepada mereka dan ti
Nabi Muhammad diutus sebagai pembawa kabar gembira dan sebagai pemberi peringatan bagi seluruh umat manusia 25:56-59
4095
Dan tidaklah Kami mengutus kamu (Nabi Muhammad) melainkan [25.56]hanya sebagai
4096 pembawa ka
Katakanlah. "Aku tidak meminta upah sedikit pun kepada kamu [25.57] 4097
dalam menyampaikan risalah
[25.58]
Dan bertawakkallah kepada Allah Yang Hidup (Kekal) Yang tidak 4098
mati, dan bertasbihlah denga
Yang menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara [25.59]
keduanya dalam 4099
enam masa, kem
4100
[25.60]
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Sujudlah kamu sekalian 4101
kepada Yang Maha Penyayan
Tanda-tanda kekuasaan Allah di surga duniawi 25:61-62 4102
Maha Suci Allah yang menjadikan di langit gugusan-gugusan[25.61] 4103
bintang dan Dia menjadikan jug
[25.62] 4104
Dan Dia (pula) yang menjadikan malam dan siang silih berganti bagi orang yang ingin memga
Hambah Allah yang beriman dan rendah hati 25:63-77 4105
[25.63]
Dan hamba-hamba Tuhan Yang Maha Penyayang itu (ialah) orang-orang 4106
yang berjalan di atas
[25.64] 4107
Dan orang yang melalui malam hari dengan bersujud dan berdiri untuk Tuhan mereka.
Dan orang-orang yang berkata. "Ya Tuhan kami, jauhkan azab[25.65]
Jahanam dari4108
kami, sesungguhn
[25.66] 4109
Sesungguhnya Jahanam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat kediaman.
Dan (termasuk hamba-hamba Tuhan Yang Maha Pengasih) [25.67] 4110apabila memb
orang-orang yang
[25.68]
Dan orang-orang yang tidak menyembah tuhan yang lain beserta Allah dan4111
tidak membunuh
[25.69] 4112
(yakni) akan dilipat gandakan azab untuknya pada Hari Kiamat dan dia akan kekal dalam azab
4113
kecuali orang-orang yang bertobat, beriman dan mengerjakan [25.70] 4114 kejahatan m
amal saleh; maka
Dan orang yang bertobat dan mengerjakan amal saleh, maka[25.71]
sesungguhnya4115dia bertobat kep
Dan orang-orang yang tidak memberikan persaksian palsu, dan[25.72] 4116
apabila mereka bertemu den
[25.73]Tuhan mereka,
Dan orang-orang yang apabila diberi peringatan dengan ayat-ayat 4117 mereka tida
[25.74]
Dan orang-orang yang berkata. "Ya Tuhan kami, anugerahkanlah 4118
kepada kami istri-istri kami d
[25.75] 4119
Mereka itulah orang yang dibalasi dengan martabat yang tinggi (dalam surga) karena kesabar
[25.76]
mereka kekal di dalamnya. Surga itu sebaik-baik tempat menetap 4120
dan tempat kediaman.
[25.77] 4121
Katakanlah (Muahmmad ,kepada orang-orang musyrik). "Tuhanku tidak mengindahkan kamu
|ASY SYU'ARAA' 4122
$Dengan menyebut
4123 nama Allah Y
Thaa Siin Miim. [26.1] 4124
Kepedulian Nabi Muhammad terhadap mereka yang menolak keyakinan 26:2-9 4125
Inilah ayat-ayat Al Qur'an yang menerangkan. [26.2] 4126
Boleh jadi kamu (Nabi Muhammad) akan membinasakan dirimu [26.3] 4127
(dengan kesedihan), karena
Jika Kami kehendaki niscaya Kami menurunkan kepada mereka [26.4] 4128
mukjizat dari langit, maka sen
Dan sekali-kali tidak datang kepada mereka suatu peringatan[26.5] 4129 yang dituru
baru (ayat Al-Quran
Sungguh mereka telah mendustakan (Al Qur'an), maka kelak[26.6] 4130 mereka (ke
akan datang kepada
Dan apakah mereka tidak memperhatikan bumi, berapakah [26.7]
banyaknya Kami 4131
tumbuhkan di b
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat[26.8] 4132
suatu tanda kekuasaan Allah. Da
[26.9]
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha 4133 Penyayang.
4134
[26.10] "Datangilah
Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu menyeru Musa (dengan firman-Nya). 4135 kaum yang z
 (yaitu) kaum Firaun. Mengapa mereka tidak bertakwa?" [26.11] 4136
Berkata Musa. "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku takut bahwa [26.12] 4137
mereka akan mendustakan aku.
[26.13] 4138
Dan (karenanya) sempitlah dadaku dan tidak lancar lidahku maka utuslah (Jibril) kepada Haru
Dan aku berdosa terhadap mereka, maka aku takut mereka akan [26.14] 4139
membunuhku".
Pertemuan Nabi Musa dengan Firaun dan permintaannya untuk melepaskan bani Israel ikut bersamanya26:15-20 4140
[26.15]
Allah berfirman. "Jangan takut (mereka tidak akan dapat membunuhmu), 4141 pergilah kam
maka
Maka datanglah kamu berdua kepada Firaun dan katakanlah[26.16] 4142
olehmu. "Sesungguhnya kami ad
lepaskanlah Bani Israel (pergi) beserta kami". [26.17] 4143
Firaun menjawab. "Bukankah kami telah mengasuhmu di antara [26.18](keluarga) 4144
kami, waktu kamu
dan kamu telah berbuat (kesalahan dari) suatu perbuatan yang [26.19]
telah kamu4145 lakukan itu dan ka
Berkata Musa. "Aku telah melakukannya, sedang aku di waktu [26.20] 4146
itu termasuk orang-orang yang
Nabi Musa memberitahu Fir'aun bahwa Allah telah mengutus Rasul-Nya 26:21-28 4147
Lalu aku lari meninggalkan kamu ketika aku takut kepadamu,[26.21]
kemudian Tuhanku 4148 memberikan
Budi yang kamu limpahkan kepadaku itu adalah (disebabkan) [26.22] 4149
kamu telah memperbudak Ban
Firaun bertanya. "Siapa Tuhan semesta alam itu?" [26.23] 4150
Musa menjawab. "Tuhan Pencipta langit dan bumi dan apa-apa [26.24] 4151keduanya. (Itu
yang di antara
Berkata Firaun kepada orang-orang sekelilingnya. "Apakah kamu[26.25] 4152
tidak mendengarkan?"
Musa berkata (pula). "Tuhan kamu dan Tuhan nenek-nenek moyang[26.26] kamu yang 4153 dahulu".
Firaun berkata. "Sesungguhnya Rasulmu yang diutus kepada[26.27]
kamu sekalian4154 benar-benar oran
[26.28] 4155
Musa berkata. "Tuhan yang menguasai timur dan barat dan apa yang ada di antara keduanya
Firaun menganggap dirinya seorang tuhan 26:29 4156
Firaun berkata. "Sungguh jika kamu menyembah Tuhan selain [26.29]
aku, benar-benar4157 aku akan me
Musa berkata. "Dan apakah (kamu akan melakukan itu) kendati [26.30] 4158
pun aku tunjukkan kepadamu
Permintaan firaun atas mu'jizat yang dimiliki Nabi Musa 26:31-35 4159
Firaun berkata. "Datangkanlah sesuatu (keterangan) yang nyata[26.31] 4160
itu, jika kamu adalah termasu
Maka Musa melemparkan tongkatnya, yang tiba-tiba tongkat[26.32] 4161
itu (menjadi) ular yang nyata.
Dan ia menarik tangannya (dari dalam bajunya), maka tiba-tiba[26.33] 4162putih (bersinar
tangan itu jadi
[26.34]
Firaun berkata kepada pembesar-pembesar yang berada di sekelilingnya. 4163
Sesungguhnya Mus
[26.35] 4164
ia hendak mengusir kamu dari negerimu sendiri dengan sihirnya; maka karena itu apakah yan
Keunggulan mukjizat yang diberikan kepada Nabi Musa bisa mengalahkan tukang sihir firaun 26:36-46 4165
Mereka menjawab. "Tundalah (urusan) dia dan saudaranya dan [26.36]
kirimkanlah4166ke seluruh neger
[26.37]
niscaya mereka akan mendatangkan semua ahli sihir yang pandai kepadamu'. 4167
[26.38]
Lalu dikumpulkanlah ahli-ahli sihir pada waktu yang ditetapkan di hari yang4168maklum,
[26.39]
dan dikatakan kepada orang banyak. "Berkumpullah kamu sekalian. 4169
[26.40] yang menang"
semoga kita mengikuti ahli-ahli sihir jika mereka adalah orang-orang 4170
Maka tatkala ahli-ahli sihir datang, mereka bertanya kepada [26.41]
Fir`aun. "Apakah 4171kami sungguh-s
[26.42] 4172
Firaun menjawab. "Ya, kalau demikian, sesungguhnya kamu sekalian benar-benar akan menja
Berkatalah Musa kepada mereka. "Lemparkanlah apa yang hendak [26.43] kamu Lemparkan".
4173
[26.44]dan berkata.
Lalu mereka melemparkan tali temali dan tongkat-tongkat mereka 4174 "Demi kekua
Tukang sihir mengakui kebesaran mukjizat nabi Musa dan jatuh bersujud kepada Allah 26:45-51 4175
Kemudian Musa melemparkan tongkatnya maka tiba-tiba ia [26.45] 4176
menelan benda-benda palsu yan
[26.46]
Maka tersungkurlah ahli-ahli sihir sambil bersujud (kepada Allah). 4177
mereka berkata. "Kami beriman kepada Tuhan semesta alam, [26.47] 4178
(yaitu) Tuhan Musa dan Harun". [26.48] 4179
Firaun berkata. "Apakah kamu sekalian beriman kepada Musa [26.49]
sebelum aku4180 memberi izin kep
[26.50] 4181
Mereka berkata. "Tidak ada kemudaratan (bagi kami); sesungguhnya kami akan kembali kepa
 sesungguhnya kami amat menginginkan bahwa Tuhan kami [26.51] akan mengampuni 4182kesalahan kam
Nabi Musa dan Bani Israel pergi meninggalkan kota Mesir pada waktu malam hari 26:52-59 4183
Dan Kami wahyukan (perintahkan) kepada Musa. "Pergilah di[26.52] 4184 membawa
malam hari dengan
[26.53]
Kemudian Firaun mengirimkan orang yang mengumpulkan (tentaranya) ke 4185
kota-kota.
[26.54] 4186
(Firaun berkata). "Sesungguhnya mereka (Bani Israel) benar-benar golongan kecil,
dan sesungguhnya mereka membuat hal-hal yang menimbulkan [26.55] 4187
amarah kita,
[26.56]
dan sesungguhnya kita benar-benar golongan yang selalu berjaga-jaga". 4188
Maka Kami keluarkan Firaun dan kaumnya dari taman-taman [26.57]
dan mata air,4189
dan (dari) perbendaharaan dan kedudukan yang mulia, [26.58] 4190
demikianlah halnya dan Kami anugerahkan semuanya (itu) kepada[26.59]Bani Israel.
4191
Mu'jizat nabi Musa diantaranya bisa membelah lautan dengan tongkatnya 26:60-68 4192
Maka Firaun dan bala tentaranya dapat menyusuli mereka di[26.60]
waktu matahari4193
terbit.
Maka setelah kedua golongan itu saling melihat, berkatalah [26.61] 4194
pengikut-pengikut Musa. "Sesun
[26.62] 4195
Musa menjawab. "Sekali-kali tidak akan tersusul; sesungguhnya Tuhanku besertaku, kelak Dia
[26.63] 4196
Lalu Kami wahyukan kepada Musa. "Pukullah lautan itu dengan tongkatmu". Maka terbelahla
Dan di sanalah Kami dekatkan golongan yang lain. [26.64] 4197
Firaun dan balatentaranya yang tenggelam 26:65-68 4198
Dan Kami selamatkan Musa dan orang-orang yang besertanya [26.65]
semuanya. 4199
Dan Kami tenggelamkan golongan yang lain itu. [26.66] 4200
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar merupakan [26.67]
suatu tanda4201
yang besar (muk
[26.68] 4202
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.
Kisah nabi Ibrahim dan bapaknya yang menyembah berhala 26:69-82 4203
Dan bacakanlah kepada mereka kisah Ibrahim. [26.69] 4204
[26.70] yang kamu
Ketika ia (Ibrahim) berkata kepada bapaknya dan kaumnya. "Apakah 4205 sembah?"
Mereka menjawab. "Kami menyembah berhala-berhala dan[26.71] kami senantiasa4206
tekun menyemb
Berkata Ibrahim. "Apakah berhala-berhala itu mendengar (doa) [26.72] 4207
mu sewaktu kamu berdoa (ke
atau (dapatkah) mereka memberi manfaat kepadamu atau memberi [26.73] mudarat?"
4208
[26.74] nenek4209
Mereka menjawab. "(Bukan karena itu) sebenarnya Kami mendapati moyang kami ber
[26.75] 4210
Ibrahim berkata. "Maka apakah kamu telah memperhatikan apa yang selalu kamu sembah,
kamu dan nenek moyang kamu yang dahulu?, [26.76] 4211
karena sesungguhnya apa yang kamu sembah itu adalah musuhku, [26.77] kecuali 4212
Tuhan semesta ala
[26.78]
(yaitu Tuhan) Yang telah menciptakan aku, maka Dialah yang menunjuki aku, 4213
dan Tuhanku, Yang Dia memberi makan dan minum kepadaku, [26.79] 4214
dan apabila aku sakit, Dialah Yang menyembuhkan aku, [26.80] 4215
dan Yang akan mematikan aku, kemudian akan menghidupkan [26.81] 4216
aku (kembali),
dan Yang amat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada [26.82] 4217
Hari Kiamat".
Permohonan dan do'a Nabi Ibrahim 26:83-91 4218
(Ibrahim berdoa). "Ya Tuhanku, berikanlah kepadaku hikmah[26.83]
dan masukkanlah4219aku ke dalam
[26.84]
dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang 4220
datang) kemudian,
dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mempusakai[26.85] 4221 keni`matan,
surga yang penuh
dan ampunilah bapakku, karena sesungguhnya ia adalah termasuk[26.86]golongan 4222
orang-orang yan
[26.87]
dan janganlah Engkau hinakan aku pada hari mereka dibangkitkan, 4223
(yaitu) di hari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna, [26.88] 4224
kecuali orang-orang yang menghadap Allah dengan hati yang[26.89]
bersih, 4225
dan (di hari itu) didekatkanlah surga kepada orang-orang yang[26.90]
bertakwa, 4226
[26.91]
dan diperlihatkan dengan jelas neraka Jahim kepada orang-orang 4227
yang sesat",
Pertanyaan kepada orang kafir tentang berhala yang mereka sembah 26:92-93 4228
dan dikatakan kepada mereka. "Di manakah berhala-berhala[26.92] 4229 selalu menye
yang dahulu kamu
[26.93]
selain Allah? Dapatkah mereka menolong kamu atau menolong diri mereka4230
sendiri?"
Orang-orang ahli Neraka 26:94-104 4231
Maka mereka (sembahan-sembahan itu) dijungkirkan ke dalam [26.94] 4232
neraka bersama-sama orang-
dan bala tentara iblis semuanya. [26.95] 4233
Mereka berkata sedang mereka bertengkar di dalam neraka.[26.96] 4234
"demi Allah. sungguh kita dahulu (di dunia) dalam kesesatan[26.97]
yang nyata, 4235
karena kita mempersamakan kamu dengan Tuhan semesta alam". [26.98] 4236
Dan tiadalah yang menyesatkan kami kecuali orang-orang yang [26.99]
berdosa. 4237
Maka kami tidak mempunyai pemberi syafaat seorang pun, [26.100] 4238
dan tidak pula mempunyai teman yang akrab, [26.101] 4239
[26.102]
maka sekiranya kita dapat kembali sekali lagi (ke dunia) niscaya kami menjadi4240
orang-orang ya
[26.103] 4241
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah),
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha[26.104] 4242 Penyayang.
Perkasa lagi Maha
Kisah Nabi Nuh dan kaumnya yang mendustakan para Rasul 26:105-110 4243
Kaum Nuh telah mendustakan para rasul. [26.105] 4244
Ketika saudara mereka (Nuh) berkata kepada mereka. "Mengapa [26.106]
kamu tidak4245
bertakwa?
[26.107]
Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu, 4246
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku. [26.108] 4247
[26.109]
Dan aku sekali-kali tidak minta upah kepadamu atas ajakan-ajakan 4248tidak lain hany
itu; upahku
Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku". [26.110] 4249
Mereka yang meremehkan Nabi Nuh dan pengikutnya yang beriman 26:111-115 4250
Mereka berkata. "Apakah kami akan beriman kepadamu, padahal [26.111] 4251 kamu ialah
yang mengikuti
Nuh menjawab. "Bagaimana aku mengetahui apa yang telah[26.112] 4252
mereka kerjakan?
[26.113]
Perhitungan (amal perbuatan) mereka tidak lain hanyalah kepada Tuhanku,4253
kalau kamu meny
[26.114]
Dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang-orang yang beriman. 4254
[26.115]
Aku (ini) tidak lain melainkan pemberi peringatan yang menjelaskan". 4255
abi Nuh berdoa kepada Allah agar supaya dia dan orang-orang yang beriman diselamatkan dari kedzoliman kaumnya 4256 26:116-122
Mereka berkata. "Sungguh jika kamu tidak (mau) berhenti hai [26.116]
Nuh, niscaya4257
benar-benar kam
[26.117]
Nuh berkata. "Ya Tuhanku, sesungguhnya kaumku telah mendustakan aku; 4258
[26.118]
maka itu adakanlah suatu keputusan antaraku dan antara mereka, 4259
dan selamatkanlah aku da
[26.119] 4260
Maka Kami selamatkan Nuh dan orang-orang yang besertanya di dalam kapal yang penuh mu
Kemudian sesudah itu Kami tenggelamkan orang-orang yang[26.120]
tinggal. 4261
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat[26.121] 4262Allah), tetapi
tanda (kekuasaan
Dan sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Perkasa lagi[26.122]
Maha Penyayang.4263
Kisah Nabi Hud dan kaum Aad yang mendustakan para Rasul 26:123-140 4264
Kaum Ad telah mendustakan para rasul. [26.123] 4265
Ketika saudara mereka Hud berkata kepada mereka. "Mengapa [26.124]
kamu tidak4266
bertakwa?
[26.125]
Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) 4267
kepadamu,
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku. [26.126] 4268
[26.127]
Dan sekali-kali aku tidak minta upah kepadamu atas ajakan itu; upahku tidak4269
lain hanyalah da
Kaum Aad mengabaikan rahmat Allah dan mereka menjadi orang pendusta 26:128-140 4270
Apakah kamu mendirikan pada tiap-tiap tanah tinggi bangunan [26.128] 4271
untuk bermain-main,
dan kamu membuat benteng-benteng dengan maksud supaya [26.129] 4272
kamu kekal (di dunia)?
[26.130] 4273
Dan apabila kamu menyiksa, maka kamu menyiksa sebagai orang-orang kejam dan bengis.
 Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku. [26.131] 4274
Dan bertakwalah kepada Allah yang telah menganugerahkan[26.132]
kepadamu apa4275 yang kamu ketah
[26.133]
Dia telah menganugerahkan kepadamu binatang-binatang ternak, dan anak-anak, 4276
dan kebun-kebun dan mata air, [26.134] 4277
sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang[26.135]
besar". 4278
Mereka menjawab. "Adalah sama saja bagi kami, apakah kamu [26.136] 4279 atau tidak m
memberi nasihat
[26.137]
(agama kami) ini tidak lain hanyalah adat kebiasaan orang dahulu, 4280
dan kami sekali-kali tidak akan di "azab". [26.138] 4281
Maka mereka mendustakan Hud, lalu Kami binasakan mereka. [26.139]
Sesungguhnya 4282 pada yang dem
Dan sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Perkasa lagi[26.140]
Maha Penyayang. 4283
Kisah Nabi Shalih dan bangsa Thamud 26:141-159 4284
Kaum Tsamud telah mendustakan rasul-rasul. [26.141] 4285
[26.142]
Ketika saudara mereka, Saleh, berkata kepada mereka. "Mengapa 4286
kamu tidak bertakwa?
[26.143]
Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu, 4287
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku. [26.144] 4288
Dan aku sekali-kali tidak minta upah kepadamu atas ajakan [26.145]
itu, upahku tidak4289lain hanyalah d
[26.146] 4290
Adakah kamu (mengira) akan dibiarkan tinggal di sini (di negeri kamu ini) dengan aman,
di dalam kebun-kebun serta mata air, [26.147] 4291
dan tanam-tanaman dan pohon-pohon korma yang mayangnya [26.148]
lembut. 4292
Dan kamu pahat sebagian dari gunung-gunung untuk dijadikan [26.149]
rumah-rumah 4293 dengan rajin;
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku; [26.150] 4294
Shalih memperingatkan bangsanya untuk tidak mengikuti perintah orang yang melewati batas 26:151-154 4295
[26.151]
dan janganlah kamu menaati perintah orang-orang yang melewati batas, 4296
yang membuat kerusakan di muka bumi dan tidak mengadakan [26.152]
perbaikan".4297
Mereka berkata. "Sesungguhnya kamu adalah salah seorang[26.153]
dari orang-orang4298 yang kena sihir
Kamu tidak lain melainkan seorang manusia seperti kami; maka[26.154] 4299
datangkanlah sesuatu mukjiz
Mukjizat nabi Shaleh yang diberikan seekor unta betina agar mereka merawatnya dengan baik, tapi mereka ingkar akan4300 hal tersebut seh
[26.155]
Saleh menjawab. "Ini seekor unta betina, ia mempunyai giliran 4301
untuk mendapatkan air, dan k
[26.156]
Dan janganlah kamu sentuh unta betina itu dengan sesuatu kejahatan, yang4302 menyebabkan ka
Kemudian mereka membunuhnya, lalu mereka menjadi menyesal, [26.157] 4303
maka mereka ditimpa azab. Sesungguhnya pada yang demikian [26.158] 4304 terdapat buk
itu benar-benar
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha[26.159] 4305 Penyayang.
Perkasa lagi Maha
Kisah Nabi Lut dan bangsanya 26:160-175 4306
Kaum Lut telah mendustakan rasul-rasul, [26.160] 4307
ketika saudara mereka, Lut, berkata kepada mereka. "Mengapa [26.161]
kamu tidak4308
bertakwa?"
[26.162]
Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu, 4309
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku. [26.163] 4310
[26.164]
Dan aku sekali-kali tidak minta upah kepadamu atas ajakan itu; upahku tidak 4311
lain hanyalah da
Lut memperingatkan bangsanya yang berbuat homo berhubungan sesama jenis 26:165-169 4312
Mengapa kamu mendatangi jenis lelaki di antara manusia, [26.165] 4313
dan kamu tinggalkan istri-istri yang dijadikan oleh Tuhanmu [26.166]
untukmu, bahkan 4314 kamu adalah o
[26.167] benar-benar kamu term
Mereka menjawab. "Hai Lut, sesungguhnya jika kamu tidak berhenti, 4315
[26.168]
Lut berkata. "Sesungguhnya aku sangat benci kepada perbuatanmu". 4316
Allah menyelamatkan Nabi Lut dari kaumnya yang berbuat dzolim 26:169-175 4317
[26.169]
(Lut berdoa). "Ya Tuhanku selamatkanlah aku beserta keluargaku 4318
dari (akibat) perbuatan yang
Lalu Kami selamatkan ia beserta keluarganya semua, [26.170] 4319
 [26.171]
kecuali seorang perempuan tua (istrinya), yang termasuk dalam 4320tinggal.
golongan yang
Kemudian Kami binasakan yang lain. [26.172] 4321
[26.173]
Dan Kami hujani mereka dengan hujan (batu) maka amat jeleklah 4322
hujan yang menimpa oran
[26.174] 4323
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat bukti-bukti yang nyata. Dan ada
Dan sesungguhnya Tuhanmu, benar-benar Dialah Yang Maha[26.175] 4324 Penyayang.
Perkasa lagi Maha
4325
Penduduk Aikah telah mendustakan rasul-rasul; [26.176] 4326
ketika Syuaib berkata kepada mereka. "Mengapa kamu tidak[26.177]
bertakwa?, 4327
[26.178]
Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) 4328
kepadamu,
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku; [26.179] 4329
[26.180]
dan aku sekali-kali tidak minta upah kepadamu atas ajakan itu; upahku tidak4330
lain hanyalah da
Nabi Syuaib memperingatkan umatnya untuk berdagang dengan keadilan 26:181-196 4331
[26.181] yang merugikan;
Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu termasuk orang-orang 4332
dan timbanglah dengan timbangan yang lurus. [26.182] 4333
Dan janganlah kamu merugikan manusia pada hak-haknya dan [26.183] 4334 merajalela di
janganlah kamu
dan bertakwalah kepada Allah yang telah menciptakan kamu[26.184]
dan umat-umat 4335yang dahulu".
[26.185] 4336
Mereka berkata. "Sesungguhnya kamu adalah salah seorang dari orang-orang yang kena sihir
dan kamu tidak lain melainkan seorang manusia seperti kami, [26.186] 4337 kami yakin
dan sesungguhnya
Maka jatuhkanlah atas kami gumpalan dari langit, jika kamu[26.187] 4338
termasuk orang-orang yang bena
[26.188]
Syuaib berkata. "Tuhan-ku lebih mengetahui apa yang kamu kerjakan". 4339
Kemudian mereka mendustakan Syuaib, lalu mereka ditimpa[26.189] 4340
`azab pada hari mereka dinaung
[26.190] 4341
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha[26.191] 4342 Penyayang.
Perkasa lagi Maha
Dan sesungguhnya Al Qur'an ini benar-benar diturunkan oleh [26.192]
Tuhan semesta4343alam,
dia dibawa turun oleh Ar-Ruh Al Amin (Jibril), [26.193] 4344
ke dalam hatimu (Nabi Muhammad) agar kamu menjadi salah [26.194] 4345 orang-orang
seorang di antara
dengan bahasa Arab yang jelas. [26.195] 4346
Bani Israel menolak kerasulan Nabi Muhammad meskipun didalam kitab mereka dahulu sudah disebutkan 26:196-211 4347
Dan sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar (tersebut) dalam [26.196] 4348 yang dahulu
Kitab-kitab orang
Dan apakah tidak cukup menjadi bukti bagi mereka, bahwa para[26.197]
ulama Bani4349
Israil mengetahu
[26.198] 4350
Dan kalau Al Qur'an itu Kami turunkan kepada salah seorang dari golongan bukan Arab,
[26.199]mereka4351
lalu ia membacakannya kepada mereka (orang-orang kafir); niscaya tidak akan berim
[26.200]
Demikianlah Kami masukkan Al Qur'an ke dalam hati orang-orang yang durhaka. 4352
Mereka tidak beriman kepadanya, hingga mereka melihat `azab [26.201]
yang pedih,4353
maka datanglah `azab kepada mereka dengan mendadak, sedang [26.202] 4354 menyadariny
mereka tidak
lalu mereka berkata. "Apakah kami dapat diberi tangguh?" [26.203] 4355
Maka apakah mereka meminta supaya disegerakan azab Kami? [26.204] 4356
Maka bagaimana pendapatmu jika Kami berikan kepada mereka [26.205]
kenikmatan4357hidup bertahun
Kemudian datang kepada mereka azab yang telah diancamkan [26.206] 4358
kepada mereka,
[26.207]
niscaya tidak berguna bagi mereka apa yang mereka selalu menikmatinya. 4359
Dan Kami tidak membinasakan sesuatu negeri pun, melainkan [26.208]
sesudah ada4360
baginya orang-or
untuk menjadi peringatan. Dan Kami sekali-kali tidak berlaku[26.209]
zalim. 4361
Dan Al Qur'an itu bukanlah dibawa turun oleh setan-setan. [26.210] 4362
Dan tidaklah patut mereka membawa turun Al Qur'an itu, dan [26.211]
mereka pun4363
tidak akan kuasa.
[26.212]
Sesungguhnya mereka benar-benar dijauhkan daripada mendengar Al Qur'an itu. 4364
Maka janganlah kamu menyeru (menyembah) tuhan yang lain [26.213] 4365 yang menyeb
di samping Allah,
 Allah memerintahkan Nabi Muhammad untuk mulai berkhotbah kepada sukunya dan kerabatnya yang dekat 26:214-220 4366
[26.214] yang4367
Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu (Nabi Muhammad) terdekat,
[26.215] 4368
dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang mengikutimu, yaitu orang-orang yang b
Jika mereka mendurhakaimu maka katakanlah (Nabi Muhammad). [26.216] 4369
"Sesungguhnya aku tidak
[26.217]
Dan bertawakallah kepada (Allah) Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang, 4370
Yang melihat kamu ketika kamu berdiri (untuk sembahyang),[26.218] 4371
[26.219] yang sujud.
dan (melihat pula) perubahan gerak badanmu di antara orang-orang 4372
Sesungguhnya Dia adalah Yang Maha Mendengar lagi Maha [26.220] Mengetahui. 4373
Setan akan turun kepada pendusta dan orang yang banyak dosa 26:221-223 4374
Apakah akan Aku beritakan kepadamu, kepada siapa setan-setan [26.221]itu turun?4375
Mereka turun kepada tiap-tiap pendusta lagi yang banyak dosa, [26.222] 4376
mereka menghadapkan pendengaran (kepada setan) itu, dan[26.223] 4377 adalah ora
kebanyakan mereka
Pujian kepada Allah dan RasulNya 26:224-227 4378
Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat. [26.224] 4379
Tidakkah kamu melihat bahwasanya mereka mengembara di[26.225] 4380
tiap-tiap lembah,
dan bahwasanya mereka suka mengatakan apa yang mereka[26.226] 4381
sendiri tidak mengerjakan (nya)
[26.227] 4382
kecuali orang-orang (penyair-penyair) yang beriman dan beramal saleh dan banyak menyebu
|AN NAML 4383
$Dengan menyebut 4384 nama Allah Y
Mendirikan sholat dan menunaikan zakat 27:1 4385
[27.1]
Thaa Siin (Surat) ini adalah ayat-ayat Al Qur'an, dan (ayat-ayat) 4386
Kitab yang menjelaskan,
untuk menjadi petunjuk dan berita gembira untuk orang-orang [27.2]
yang beriman,4387
(yaitu) orang-orang yang mendirikan sembahyang dan menunaikan [27.3] zakat dan 4388mereka yakin a
Mereka yang tidak beriman akan adanya akhirat 27:4-5 4389
Sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada negeri [27.4]
akhirat, Kami4390
jadikan mereka m
Mereka itulah orang-orang yang mendapat (di dunia) azab yang [27.5] 4391
buruk dan mereka di akhirat
Al Qur'an diturunkan oleh Allah 27:6 4392
Dan sesungguhnya kamu (Nabi Muhammad) benar-benar diberi [27.6]Al Qur'an 4393
dari sisi (Allah) Ya
kerasulan Nabi Musa dan keangkuhan Firaun 26:7-14 4394
[27.7] aku melihat
(Ingatlah) ketika Musa berkata kepada keluarganya. "Sesungguhnya 4395 api. Aku kela
[27.8]
Maka tatkala dia tiba di (tempat) api itu, diserulah dia. "Bahwa 4396
telah diberkati orang-orang ya
[27.9] 4397
(Allah berfirman). "Hai Musa, sesungguhnya Akulah Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijak
dan lemparkanlah tongkatmu". Maka tatkala (tongkat itu menjadi[27.10]ular dan)4398
Musa melihatnya
[27.11] 4399
tetapi orang yang berlaku zalim, kemudian ditukarnya kezalimannya dengan kebaikan (Allah a
Dan masukkanlah tanganmu ke leher bajumu, niscaya ia akan [27.12]
ke luar putih 4400
(bersinar) bukan k
[27.13] 4401
Maka tatkala mukjizat-mukjizat Kami yang jelas itu sampai kepada mereka, berkatalah merek
Dan mereka mengingkarinya karena kezaliman dan kesombongan [27.14](mereka)4402padahal hati mer
Kisah Nabi Sulaiman dan mukjizat yang diberikan kepadanya oleh Allah 27:15-44 4403
Dan sesungguhnya Kami telah memberi ilmu kepada Daud dan [27.15]
Sulaiman; dan4404keduanya men
[27.16] kami telah
Dan Sulaiman telah mewarisi Daud, dan dia berkata. "Hai Manusia, 4405diberi pengerti
Nabi Sulaiman mendengar perkataan dari seekor semut 27:17-19 4406
Dan dihimpunkan untuk Sulaiman tentaranya dari jin, manusia [27.17]
dan burung 4407
lalu mereka itu di
Hingga apabila mereka sampai di lembah semut berkatalah seekor[27.18]semut. Hai semut-semut,
4408
maka dia tersenyum dengan tertawa karena (mendengar) perkataan[27.19] semut4409 itu. Dan dia berdo
Burung hud-hud datang membawa kabar dari negeri Saba suatu berita penting 27:20-28 4410
Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata. "Mengapa aku [27.20] 4411
tidak melihat hud-hud, apaka
 Sungguh aku benar-benar akan mengazabnya dengan azab yang [27.21]
keras, atau4412
benar-benar men
[27.22] 4413
Maka tidak lama kemudian (datanglah hud-hud), lalu ia berkata. "Aku telah mengetahui sesu
Sesungguhnya aku menjumpai seorang wanita yang memerintah [27.23] 4414dia dianugerah
mereka, dan
Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari, selain [27.24] 4415 telah menjad
Allah; dan setan
agar mereka tidak menyembah Allah Yang mengeluarkan apa[27.25] yang terpendam 4416di langit dan d
Allah, tiada Tuhan (yang berhak disembah) kecuali Dia, Tuhan [27.26]
Yang mempunyai 4417 Arasy yang be
Berkata Sulaiman. "Akan kami lihat, apa kamu benar, ataukah [27.27]
kamu termasuk 4418orang-orang ya
[27.28] 4419
Pergilah dengan (membawa) suratku ini, lalu jatuhkanlah kepada mereka, kemudian berpalin
Ratu Bilqis menerima surat dari Nabi Sulaiman, dan dia memberikanya hadiah 27:29-37 4420
Berkata ia (Balqis). "Hai pembesar-pembesar, sesungguhnya[27.29]
telah dijatuhkan 4421
kepadaku sebua
Sesungguhnya surat itu, dari Sulaiman dan sesungguhnya (isi) [27.30] 4422
nya. "Dengan menyebut nama
Bahwa janganlah kamu sekalian berlaku sombong terhadapku [27.31]
dan datanglah 4423
kepadaku sebag
[27.32] dalam urusanku (ini) aku
Berkata dia (Balqis). "Hai para pembesar berilah aku pertimbangan 4424
[27.33] dan (juga)
Mereka menjawab. "Kita adalah orang-orang yang memiliki kekuatan 4425 memiliki keb
Dia berkata. "Sesungguhnya raja-raja apabila memasuki suatu [27.34] 4426
negeri, niscaya mereka membi
[27.35] 4427
Dan sesungguhnya aku akan mengirim utusan kepada mereka dengan (membawa) hadiah, da
Maka tatkala utusan itu sampai kepada Sulaiman, Sulaiman [27.36]
berkata. "Apakah 4428
(patut) kamu m
[27.37] 4429
Kembalilah kepada mereka sungguh kami akan mendatangi mereka dengan bala tentara yang
Pertemuan Nabi Sulaiman dengan ratu Bilqis, yang akhirnya menjadi islamlah ratu bilqis 27:38-44 4430
Berkata Sulaiman. "Hai pembesar-pembesar, siapakah di antara [27.38] 4431yang sanggup
kamu sekalian
[27.39]
Berkata `Ifrit (yang cerdik) dari golongan jin. "Aku akan datang 4432 membawa
kepadamu dengan
Berkatalah seorang yang mempunyai ilmu dari Al Kitab. "Aku[27.40]
akan membawa 4433
singgasana itu
[27.41] 4434
Dia berkata. "Robahlah baginya singgasananya; maka kita akan melihat apakah dia mengenal
Dan ketika Balqis datang, ditanyakanlah kepadanya. "Serupa[27.42] 4435
inikah singgasanamu?" Dia men
Dan apa yang disembahnya selama ini selain Allah, mencegahnya [27.43] 4436
(untuk melahirkan keislama
Dikatakan kepadanya. "Masuklah ke dalam istana". Maka tatkala [27.44] 4437
dia melihat lantai istana itu,
Kisah Nabi Shalih dan hukuman kaum Thamud 27:45-53 4438
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus kepada (kaum) Tsamud [27.45] 4439 Saleh (yang
saudara mereka
Dia berkata. "Hai kaumku mengapa kamu minta disegerakan[27.46] keburukan sebelum4440 (kamu mint
Mereka menjawab. "Kami mendapat nasib yang malang, disebabkan [27.47] kamu 4441 dan orang-orang y
[27.48] 4442
Dan adalah di kota itu, sembilan orang laki-laki yang membuat kerusakan di muka bumi, dan
Mereka berkata. "Bersumpahlah kamu dengan nama Allah, bahwa [27.49]kita sungguh-sungguh
4443 aka
[27.50]
Dan merekapun merencanakan makar dengan sungguh-sungguh dan Kami merencanakan m 4444
Maka perhatikanlah betapa sesungguhnya akibat makar mereka [27.51] 4445 Kami memb
itu, bahwasanya
Maka itulah rumah-rumah mereka dalam keadaan runtuh disebabkan[27.52] kezaliman 4446 mereka. Ses
Dan telah Kami selamatkan orang-orang yang beriman dan mereka [27.53] itu selalu4447
bertakwa.
Kisah Nabi Lut dan hukuman buat kaumnya 27:54-59 4448
Dan (ingatlah kisah) Lut, ketika dia berkata kepada kaumnya.[27.54]
"Mengapa kamu 4449mengerjakan p
Mengapa kamu mendatangi laki-laki untuk (memenuhi) nafsu [27.55]
(mu), bukan 4450
(mendatangi) wan
Maka tidak lain jawaban kaumnya melainkan mengatakan. "Usirlah[27.56] Lut beserta
4451 keluarganya d
[27.57]
Maka Kami selamatkan dia beserta keluarganya, kecuali istrinya. Kami telah4452
menakdirkan dia
Dan Kami turunkan hujan atas mereka (hujan batu), maka amat [27.58] 4453
buruklah hujan yang ditimpa
Tantangan Allah kepada mereka yang meragukan keesaanNya 27:59-66 4454
[27.59]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Segala puji bagi Allah dan kesejahteraan 4455
atas hamba-hamba
[27.60] 4456
Atau siapakah yang telah menciptakan langit dan bumi dan yang menurunkan air untukmu d
[27.61] dan yang
Atau siapakah yang telah menjadikan bumi sebagai tempat berdiam, 4457menjadikan su
 Atau siapakah yang memperkenankan (doa) orang yang dalam [27.62] 4458 ia berdoa ke
kesulitan apabila
Atau siapakah yang memimpin kamu dalam kegelapan di daratan [27.63]dan lautan4459
dan siapa (pula)
[27.64] 4460
Atau siapakah yang menciptakan (manusia dari permulaannya), kemudian mengulanginya (la
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Tidak ada seorang pun di langit[27.65]
dan di bumi4461
yang mengetah
[27.66] 4462
Sebenarnya pengetahuan mereka tentang akhirat tidak sampai (kesana) malahan mereka rag
[27.67]
Berkatalah orang-orang yang kafir; "Apakah setelah kita menjadi tanah dan4463
(begitu pula) bap
[27.68] 4464
Sesungguhnya kami telah diberi ancaman dengan ini dan (juga) bapak-bapak kami dahulu; in
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Berjalanlah kamu (di muka)[27.69] 4465
bumi, lalu perhatikanlah bagaim
[27.70](dadamu)
Dan janganlah kamu berduka cita terhadap mereka, dan janganlah 4466
merasa sempit
Dan mereka (orang-orang kafir) berkata. "Bilakah datangnya[27.71] 4467
azab itu, jika memang kamu oran
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Mungkin telah hampir datang [27.72] 4468
kepadamu sebagian dari (azab
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mempunyai karunia [27.73] 4469 diberikan-Ny
yang besar (yang
Dan sesungguhnya Tuhanmu, benar-benar mengetahui apa yang [27.74] 4470 hati mereka
disembunyikan
Al Quran ini memberi penjelasan kepada bani Israel atas apa yang mereka perselisihkan 27:76-79 4471
Tiada sesuatu pun yang gaib di langit dan di bumi, melainkan[27.75] 4472kitab yang nya
(terdapat) dalam
[27.76]
Sesungguhnya Al Qur'an ini menjelaskan kepada Bani Israel sebahagian 4473
besar dari (perkara-p
[27.77] 4474
Dan sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang
Sesungguhnya Tuhanmu akan menyelesaikan perkara antara[27.78]mereka dengan 4475
keputusan-Nya,
[27.79] 4476
Sebab itu bertawakallah kepada Allah, sesungguhnya kamu (Nabi Muhammad) berada di ata
Ketulian telinga dan kebutaan hati 27:80-85 4477
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang-orang yang [27.80] 4478 dan (tidak p
mati mendengar
Dan kamu sekali-kali tidak dapat memimpin (memberi petunjuk)[27.81]
orang-orang4479buta dari keses
[27.82] 4480
Dan apabila perkataan (ketentuan masa kehancuran alam) telah jatuh atas mereka, Kami kelu
[27.83]
Dan (ingatlah) hari (ketika) Kami kumpulkan dari tiap-tiap umat segolongan4481
orang-orang yang
Hingga apabila mereka datang, Allah berfirman. "Mengapa kamu[27.84]telah mendustakan
4482 ayat-ay
[27.85]
Dan jatuhlah perkataan (azab) atas mereka disebabkan kelaliman 4483
mereka, maka mereka tidak
4484
Apakah mereka tidak memperhatikan, bahwa sesungguhnya[27.86] 4485
Kami telah menjadikan malam s
[27.87] 4486
Dan (ingatlah) hari (ketika) ditiup sangkakala, maka terkejutlah segala yang di langit dan sega
Dan kamu lihat gunung-gunung itu, kamu sangka dia tetap di[27.88] 4487 ia berjalan
tempatnya, padahal
Barang siapa yang membawa kebaikan, maka ia memperoleh[27.89] 4488
(balasan) yang lebih baik daripa
[27.90] 4489
Dan barang siapa yang membawa kejahatan, maka disungkurkanlah muka mereka ke dalam n
Nabi Muhammad diperintahkan untuk menyembah Allah saja 27:91-93 4490
Aku (Nabi Muhammad) hanya diperintahkan untuk menyembah [27.91] 4491
Tuhan negeri ini (Mekah) Ya
[27.92] 4492
Dan supaya aku membacakan Al Qur'an (kepada manusia). Maka barang siapa yang mendapa
Dan katakanlah (Nabi Muhammad). "Segala puji bagi Allah, Dia [27.93] 4493
akan memperlihatkan kepada
|AL QASHASH 4494
$Dengan menyebut
4495 nama Allah Y
Thaa Siin Miim [28.1] 4496
Ini adalah ayat-ayat Kitab (Al Qur'an) yang nyata (dari Allah).[28.2] 4497
Kisah Firaun dan Nabi Musa 28:3-42 4498
Kami membacakan kepadamu sebagian dari kisah Musa dan[28.3] Firaun dengan4499
benar untuk oran
Firaun menganiaya Bani Israel, berbuat sewenang wenang dimuka bumi 28:4-6 4500
Sesungguhnya Firaun telah berbuat sewenang-wenang di muka [28.4] 4501
bumi dan menjadikan pendu
[28.5] 4502
Dan Kami hendak memberi karunia kepada orang-orang yang tertindas di bumi (Mesir) itu da
dan akan Kami teguhkan kedudukan mereka di muka bumi dan [28.6] 4503
akan Kami perlihatkan kepada
Nabi Musa dikembalikan ke ibunya setelah dilemparkan ke sungai Nil 28:7-13 4504
Dan Kami ilhamkan kepada ibu Musa; "Susuilah dia (Musa), dan [28.7] 4505khawatir terha
apabila kamu
Maka dipungutlah ia oleh keluarga Firaun yang akibatnya dia[28.8]
menjadi musuh 4506
dan kesedihan b
[28.9] 4507
Dan berkatalah istri Firaun. "(Ia) adalah penyejuk mata hati bagiku dan bagimu. Janganlah ka
Dan menjadi kosonglah hati ibu Musa. Sesungguhnya hampir[28.10] 4508 rahasia tent
saja ia menyatakan
Dan berkatalah ibu Musa kepada saudara Musa yang perempuan. [28.11]"Ikutilah 4509
dia" Maka kelihat
[28.12] 4510
dan Kami cegah Musa dari menyusu kepada perempuan-perempuan yang mau menyusui (ny
Maka Kami kembalikan Musa kepada ibunya, supaya senang[28.13] 4511berduka cita d
hatinya dan tidak
Nabi Musa membunuh seorang pria dari kaum firaun yang menjadi musuhnya 28:14-21 4512
Dan setelah Musa cukup umur dan sempurna akalnya, Kami[28.14] 4513 hikmah (kena
berikan kepadanya
Dan Musa masuk ke kota (Memphis) ketika penduduknya sedang [28.15] 4514didapatinya d
lengah, maka
Nabi Musa meminta kepada Allah untuk mengampuni dosanya atas pembunuhan yang dia lakukan 28:16 4515
Musa mendoa. "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya [28.16]diriku sendiri
4516 karena itu am
Musa berkata. "Ya Tuhanku, demi nikmat yang telah Engkau [28.17] 4517
anugerahkan kepadaku, aku seka
[28.18] 4518
Karena itu, jadilah Musa di kota itu merasa takut menunggu-nunggu dengan khawatir (akibat
Maka tatkala Musa hendak memegang dengan keras orang yang [28.19] 4519 keduanya, m
menjadi musuh
[28.20]
Dan datanglah seorang laki-laki dari ujung kota bergegas-gegas 4520"Hai Musa, se
seraya berkata.
[28.21]
Maka keluarlah Musa dari kota itu dengan rasa takut menunggu-nunggu 4521 khawatir, dia
dengan
Doa Nabi Musa ketika menghadap kejurusan negeri Madyan 28:22 4522
Dan tatkala ia menghadap kejurusan negeri Madyan ia berdoa [28.22] 4523
(lagi). "Mudah-mudahan Tuha
Nabi Musa tiba di Madyan dan hidup bersama Nabi Syuaib 28:23-28 4524
[28.23]di sana sekumpulan
Dan tatkala ia sampai di sumber air negeri Mad-yan ia menjumpai 4525 orang
[28.24] 4526
Maka Musa memberi minum ternak itu untuk (menolong) keduanya, kemudian dia kembali k
Kemudian datanglah kepada Musa salah seorang dari kedua[28.25] 4527 dengan malu
wanita itu berjalan
[28.26]ia sebagai
Salah seorang dari kedua wanita itu berkata. "Ya bapakku ambillah 4528
orang yang bek
[28.27] kamu dengan salah seor
Berkatalah dia (Syuaib). "Sesungguhnya aku bermaksud menikahkan 4529
Dia (Musa) berkata. "Itulah (perjanjian) antara aku dan kamu.[28.28]
Mana saja dari4530
kedua waktu ya
Nabi Musa berada di lembah suci 28:29-35 4531
Maka tatkala Musa telah menyelesaikan waktu yang ditentukan [28.29] 4532 dengan ke
dan dia berangkat
Maka tatkala Musa sampai ke (tempat) api itu, diserulah dia[28.30] 4533lembah yang d
dari (arah) pinggir
Mu'jizat Nabi Musa yang diberikan oleh Allah untuk melawan firaun 28:31-42 4534
dan lemparkanlah tongkatmu. Maka tatkala (tongkat itu menjadi[28.31] 4535 melihatnya
ular dan) Musa
[28.32]
Masukkanlah tanganmu ke leher bajumu, niscaya ia ke luar putih 4536 bukan karena
tidak bercacat
Musa berkata. "Ya Tuhanku sesungguhnya aku, telah membunuh [28.33] 4537
seorang manusia dari golon
[28.34] 4538
Dan saudaraku Harun dia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersamaku sebag
Allah berfirman. "Kami akan membantumu dengan saudaramu, [28.35] 4539 kepadamu
dan Kami berikan
Maka tatkala Musa datang kepada mereka dengan (membawa) [28.36] 4540 Kami yang
mukjizat-mukjizat
Musa menjawab. "Tuhanku lebih mengetahui orang yang (patut) [28.37]membawa4541petunjuk dari sis
Firaun angkuh menyatakan dirinya adalah tuhan 28:38-42 4542
[28.38]tuhan bagimu
Dan berkata Firaun. "Hai pembesar kaumku, aku tidak mengetahui 4543 selain aku.
[28.39]tanpa alasan
Dan berlaku angkuhlah Firaun dan bala tentaranya di bumi (Mesir) 4544 yang benar d
[28.40]
Maka Kami hukumlah Firaun dan bala tentaranya, lalu Kami lemparkan 4545ke dalam laut
mereka
Dan Kami jadikan mereka pemimpin-pemimpin yang menyeru [28.41]
(manusia) ke4546
neraka dan pada
[28.42] 4547
Dan Kami ikutkanlah laknat kepada mereka di dunia ini; dan pada Hari Kiamat mereka termas
Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Musa Al-Kitab[28.43] 4548
(Taurat) sesudah Kami binasaka
Sebagian besar orang Yahudi menolak Nabi Muhammad dengan cara yang sama mereka menolak nabi-nabi sebelumnya 454928:44-48
 [28.44]barat (lembah
Dan tidaklah kamu (Nabi Muhammad) berada di sisi yang sebelah 4550 suci Tuwa) k
[28.45]atas mereka
Tetapi Kami telah mengadakan beberapa generasi, dan berlalulah 4551masa yang pan
Dan tiadalah kamu (Nabi Muhammad) berada di dekat gunung [28.46]
Thur ketika 4552
Kami menyeru (M
[28.47] 4553
Dan agar mereka tidak mengatakan ketika azab menimpa mereka disebabkan apa yang mere
Maka tatkala datang kepada mereka kebenaran (Al-Quran) dari[28.48] 4554 berkata. "M
sisi Kami, mereka
Sebuah tantangan untuk orang Yahudi 28:49-51 4555
Katakanlah (Nabi Muhammad), "Datangkanlah olehmu sebuah [28.49]
kitab dari sisi4556
Allah yang kitab
[28.50] 4557
Maka jika mereka tidak menjawab (tantanganmu), ketahuilah bahwa sesungguhnya mereka h
[28.51]
Dan sesungguhnya telah Kami turunkan berturut-turut perkataan 4558 kepada mere
ini (Al Qur'an)
Mereka yang percaya kepada Nabi Musa dan Isa 28:52-55 4559
Orang-orang yang telah Kami datangkan kepada mereka Al Kitab[28.52]
sebelum Al4560 Qur'an, mereka
Dan apabila dibacakan (Al Qur'an itu) kepada mereka, mereka [28.53] 4561
berkata. "Kami beriman kepad
[28.54]
Mereka itu diberi pahala dua kali disebabkan kesabaran mereka, dan mereka 4562
menolak kejaha
[28.55] 4563
Dan apabila mereka mendengar perkataan yang tidak bermanfaat, mereka berpaling daripad
Mereka yang menolak kebenaran, karena takut posisi mereka terancam 28:56-57 4564
Sesungguhnya kamu (Nabi Muhammad) tidak akan dapat memberi [28.56] petunjuk 4565
kepada orang ya
[28.57] 4566
Dan mereka berkata. "Jika kami mengikuti petunjuk bersama kamu, niscaya kami akan diusir
Kekuatan Allah terhadap orang-orang yang kafir 28:58-59 4567
[28.58] yang4568
Dan berapa banyaknya (penduduk) negeri yang telah Kami binasakan, sudah bersenang
[28.59] 4569
Dan Tuhanmu tidak akan membinasakan kota-kota, sebelum Dia mengutus di ibukota itu seo
kehidupan dunia dan akhirat 28:60-61 4570
[28.60]
Dan apa saja yang diberikan kepada kamu, maka itu adalah kenikmatan 4571
hidup duniawi dan p
[28.61] 4572
Maka apakah orang yang Kami janjikan kepadanya suatu janji yang baik (surga) lalu ia mempe
Hari perhitungan yang ditanyakan Allah kepada mereka yang menyekutukan-Nya 28:62-75 4573
[28.62] "Dimanakah
Dan (ingatlah) hari (di waktu) Allah menyeru mereka seraya berkata. 4574 sekutu-seku
Berkatalah orang-orang yang telah tetap hukuman atas mereka;[28.63]
"Ya Tuhan 4575kami, mereka inila
Dikatakan (kepada mereka). "Serulah olehmu sekutu-sekutu[28.64] 4576
kamu", lalu mereka menyerunya
Dan (ingatlah) hari (di waktu) Allah menyeru mereka, seraya[28.65]
berkata. "Apakah 4577jawabanmu ke
Maka gelaplah bagi mereka segala macam alasan pada hari itu,[28.66] 4578 tidak salin
karena itu mereka
Adapun orang yang bertobat dan beriman, serta mengerjakan [28.67]
amal yang saleh,4579 semoga dia t
[28.68] Sekali-kali
Dan Tuhanmu menciptakan apa yang Dia kehendaki dan memilihnya. 4580 tidak ada pili
Dan Tuhanmu mengetahui apa yang disembunyikan (dalam)[28.69] dada mereka dan 4581apa yang mere
[28.70] Dia, bagi-Nyalah
Dan Dialah Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan 4582 segala
[28.71] 4583
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Terangkanlah kepadaku, jika Allah menjadikan untukmu mal
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Terangkanlah kepadaku, jika[28.72]
Allah menjadikan 4584untukmu sian
Dan karena rahmat-Nya, Dia jadikan untukmu malam dan siang, [28.73]
supaya kamu 4585beristirahat pa
[28.74] 4586
Dan (ingatlah) hari (di waktu) Allah menyeru mereka, seraya berkata. "Di manakah sekutu-sek
[28.75]
Dan Kami datangkan dari tiap-tiap umat seorang saksi, lalu Kami 4587
berkata "Tunjukkanlah bukti
Qorun yang mengingkari nikmat Allah 28:76-83 4588
[28.76] aniaya 4589
Sesungguhnya Karun adalah termasuk kaum Musa, maka ia berlaku terhadap mereka,
Dan carilah pada apa yang telah dianugerahkan Allah kepadamu[28.77] 4590
(kebahagiaan) negeri akhira
[28.78]
Karun berkata. "Sesungguhnya aku hanya diberi harta itu, karena ilmu yang4591ada padaku". Dan
Maka keluarlah Karun kepada kaumnya dalam kemegahannya. [28.79] 4592
Berkatalah orang-orang yang m
[28.80]
Berkatalah orang-orang yang dianugerahi ilmu. "Kecelakaan yang besarlah bagimu,4593 pahala Al
[28.81] 4594
Maka Kami benamkanlah Karun beserta rumahnya ke dalam bumi. Maka tidak ada baginya su
[28.82]Karun itu.
Dan jadilah orang-orang yang kemarin mencita-citakan kedudukan 4595
berkata. "Aduha
 [28.83]
Negeri akhirat itu, Kami jadikan untuk orang-orang yang tidak 4596
ingin menyombongkan diri dan
Mereka yang dibimbing dan mereka yang berada dalam kesalahan 28:84-88 4597
Barang siapa yang datang dengan (membawa) kebaikan, maka [28.84] 4598 yang lebih ba
baginya (pahala)
Sesungguhnya (Allah) yang mewajibkan atasmu (Nabi Muhammad) [28.85] unuk (melaksanakan
4599 huk
[28.86] 4600
Dan kamu (Nabi Muhammad) tidak pernah mengharap agar Al Qur'an diturunkan kepadamu
Dan janganlah sekali-kali mereka dapat menghalangimu (Nabi [28.87]
Muhammad)4601 dari (menyampa
[28.88] 4602
Janganlah kamu sembah di samping (menyembah) Allah, tuhan apapun yang lain. Tidak ada T
|AL'ANKABUUT4603
$Dengan menyebut 4604 nama Allah Y
Alif laam miim. [29.1] 4605
Mereka yang beriman dan ujian dari Allah 29:2-7 4606
Apakah manusia itu mengira bahwa mereka dibiarkan (saja) [29.2] 4607 telah berima
mengatakan. "Kami
Dan sesungguhnya Kami telah menguji orang-orang yang sebelum[29.3] mereka, 4608
maka sesungguhn
[29.4] 4609
Ataukah orang-orang yang mengerjakan kejahatan itu mengira bahwa mereka akan luput dar
Barang siapa yang mengharap pertemuan dengan Allah, maka [29.5]
sesungguhnya 4610
waktu (yang dij
[29.6] 4611
Dan barang siapa yang berjihad, maka sesungguhnya jihadnya itu adalah untuk dirinya sendir
Dan orang-orang yang beriman dan beramal saleh, benar-benar [29.7]akan Kami 4612
hapuskan dari me
diwajibkan untuk mentaati kedua orang tua, selagi mereka membimbing kita dengan baik dan benar 29:8-9 4613
Dan Kami wajibkan manusia (berbuat) kebaikan kepada dua [29.8] 4614 Dan jika ked
orang ibu-bapaknya.
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh[29.9] 4615Kami masukk
benar-benar akan
Allah lebih mengetahui segala sesuatu yang ada dalam dada manusia 29:10-11 4616
Dan di antara manusia ada orang yang berkata. "Kami beriman [29.10] 4617
kepada Allah", maka apabila i
[29.11] 4618
Dan sesungguhnya Allah benar-benar mengetahui orang-orang yang beriman. dan sesungguh
Tidak ada yang bisa menanggung beban dosa orang lain 29:12-13 4619
[29.12] "Ikutilah
Dan berkatalah orang-orang kafir kepada orang-orang yang beriman. 4620
jalan kami, dan
Dan sesungguhnya mereka akan memikul beban (dosa) mereka, [29.13] 4621
dan beban-beban (dosa yan
Nabi Nuh dan bencana banjir 29:14-15 4622
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, [29.14] 4623 di antara mer
maka ia tinggal
Maka Kami selamatkan Nuh dan penumpang-penumpang bahtera [29.15]itu dan Kami
4624 jadikan peris
Nabi Ibrahim mengajak kamumnya untuk beribadah kepada Allah dan bertaqwa kepada-Nya 29:16-25 4625
[29.16]
Dan (ingatlah) Ibrahim, ketika ia berkata kepada kaumnya. "Sembahlah 4626 Allah dan ber
olehmu
Sesungguhnya apa yang kamu sembah selain Allah itu adalah [29.17]
berhala, dan 4627
kamu membuat d
[29.18] 4628
Dan jika kamu (orang kafir) mendustakan, maka umat yang sebelum kamu juga telah mendus
Memperhatikan ciptaan Allah yang berada dimuka bumi 29:19-23 4629
[29.19]
Dan apakah mereka tidak memperhatikan bagaimana Allah menciptakan 4630
(manusia) dari perm
[29.20] 4631
Katakanlah. "Berjalanlah di (muka) bumi, maka perhatikanlah bagaimana Allah menciptakan
Allah mengazab siapa yang dikehendaki-Nya dan memberi rahmat[29.21]kepada siapa
4632 yang dikehen
[29.22]di bumi dan
Dan kamu sekali-kali tidak dapat melepaskan diri (dari azab Allah) 4633tidak (pula) di
[29.23]dengan 4634
Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Allah dan pertemuan Dia, mereka putus
Maka tidak adalah jawaban kaum Ibrahim, selain mengatakan. [29.24] 4635bakarlah dia",
"Bunuhlah atau
Dan berkata Ibrahim. "Sesungguhnya berhala-berhala yang kamu[29.25] 4636 Allah adalah
sembah selain
Nabi Lut membenarkan kenabiannya 29:26 4637
Maka Lut membenarkan (kenabian) nya. Dan berkatalah Ibrahim.[29.26] 4638 aku akan b
"Sesungguhnya
Di antara keturunan Nabi Ibrahim diberi Al kitab 29:27 4639
Dan Kami anugrahkan kepada Ibrahim, Ishak dan Yaqub, dan[29.27] 4640
Kami jadikan kenabian dan Al Ki
Nabi Lut menegur dan memperingatkan bangsanya karena melakukan sodomi 29:28-35 4641
 [29.28]kamu benar-benar
Dan (ingatlah) ketika Lut berkata kepada kaumnya. "Sesungguhnya 4642 menge
[29.29] 4643
Apakah sesungguhnya kamu patut mendatangi laki-laki, menyamun dan mengerjakan kemun
Lut berdoa. "Ya Tuhanku, tolonglah aku (dengan menimpakan [29.30] 4644yang berbuat
azab) atas kaum
[29.31]
Dan tatkala utusan Kami (para malaikat) datang kepada Ibrahim membawa4645kabar gembira, m
[29.32] 4646
Berkata Ibrahim. "Sesungguhnya di kota itu ada Lut". Para malaikat berkata. "Kami lebih men
[29.33]Lut, dia merasa
Dan tatkala datang utusan-utusan Kami (para malaikat) itu kepada 4647 susah kare
Sesungguhnya Kami akan menurunkan azab dari langit atas [29.34]
penduduk kota4648 ini karena merek
[29.35] 4649
Dan sesungguhnya Kami tinggalkan daripadanya satu tanda yang nyata bagi orang-orang yang
Orang-orang Madyan yang ditimpa gempa dahsyat karena kekafiran mereka 29:36-37 4650
Dan (Kami telah mengutus) kepada penduduk Mad-yan, saudara [29.36] 4651 maka ia ber
mereka Syuaib,
Maka mereka mendustakan Syuaib, lalu mereka ditimpa gempa [29.37] 4652dan jadilah me
yang dahsyat,
Kehancuran mereka, Setan telah menjadikan kaum Aad dan tsamud memandang baik perbuatan mereka 29:38 4653
Dan (juga) kaum Ad dan Tsamud, dan sungguh telah nyata bagi [29.38] 4654 mereka) d
kamu (kehancuran
Adzab yang turun pada firaun, Qorun dan Haman 29:39-40 4655
Dan (juga) Karun, Firaun dan Haman. Dan sesungguhnya telah [29.39]
datang kepada4656
mereka Musa d
[29.40] 4657
Maka masing-masing (mereka itu) Kami siksa disebabkan dosanya, maka di antara mereka ad
Perumpamaan orang-orang yang mengambil pelindung selain Allah 29:41-42 4658
Perumpamaan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung [29.41]selain Allah
4659adalah seperti
Sesungguhnya Allah mengetahui apa saja yang mereka seru [29.42]
selain Allah. Dan4660
Dia Maha Perka
[29.43] 4661
Dan perumpamaan-perumpamaan ini Kami buatkan untuk manusia; dan tiada yang memaha
Allah menciptakan langit dan bumi dengan hak. Sesungguhnya [29.44] 4662
pada yang demikian itu terda
Pentingnya sholat dan kebesaran mengingat Allah 29:45 4663
Bacalah apa yang telah diwahyukan kepadamu, yaitu Al Kitab[29.45] 4664
(Al Qur'an) dan dirikanlah salat
Dakwa Islam harus diberitakan dengan cara yang terbaik 29:46-47 4665
Dan janganlah kamu berdebat dengan Ahli Kitab, melainkan [29.46]
dengan cara yang4666paling baik, ke
Dan demikian (pulalah) Kami turunkan kepadamu Al Kitab (Al [29.47]
Qur'an), maka4667
orang-orang yan
Allahlah yang berfirman dalam al-Quran, bukan Nabi Muhammad 29:48-55 4668
Dan kamu (Nabi Muhammad) tidak pernah membaca sebelumnya [29.48](Al Qur'an)
4669sesuatu Kitab p
[29.49] 4670
Sebenarnya, Al Qur'an itu adalah ayat-ayat yang nyata di dalam dada orang-orang yang diber
[29.50]kepadanya
Dan orang-orang kafir Mekah berkata. "Mengapa tidak diturunkan 4671mukjizat-mukji
[29.51] 4672
Dan apakah tidak cukup bagi mereka bahwasanya Kami telah menurunkan kepadamu Al Kita
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Cukuplah Allah menjadi saksi [29.52]
antaraku dan4673
antaramu. Dia m
[29.53] 4674
Dan mereka meminta kepadamu supaya segera diturunkan azab. Kalau tidaklah karena waktu
Mereka meminta kepadamu supaya segera diturunkan azab.[29.54]Dan sesungguhnya4675 Jahanam ben
pada hari mereka ditutup oleh azab dari atas mereka dan dari[29.55] 4676 dan Allah b
bawah kaki mereka
Perintah untuk menyembah Allah 29:56 4677
Hai hamba-hamba-Ku yang beriman, sesungguhnya bumi-Ku[29.56] 4678
luas, maka sembahlah Aku saja.
Setiap orang akan mati dan akan dikembalikan kepada Allah 29:57 4679
[29.57]
Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Kemudian hanyalah 4680kamu dikemb
kepada Kami
Pahala orang yang beriman yang sabar dan melakukan perbuatan baik 29:58-59 4681
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal[29.58] 4682
yang saleh, sesungguhnya akan
(yaitu) yang bersabar dan bertawakal kepada Tuhannya. [29.59] 4683
Allah pemberi rizqi kami 29:60 4684
[29.60]
Dan berapa banyak binatang yang tidak (dapat) membawa (mengurus) 4685 sendiri. Alla
rezekinya
Mereka yang menolak Allah, padahal mereka mengetahui kebenarannya 29:61-63 4686
Dan sesungguhnya jika kamu tanyakan kepada mereka. "Siapakah[29.61]yang menjadikan
4687 langit da
 Allah melapangkan rezeki bagi siapa yang dikehendaki-Nya di[29.62] 4688
antara hamba-hamba-Nya dan
[29.63] 4689
Dan sesungguhnya jika kamu menanyakan kepada mereka. "Siapakah yang menurunkan air d
Kehidupan dunia ini hanyalah permainan 29:64 4690
Dan tiadalah kehidupan dunia ini melainkan senda gurau dan [29.64]
main-main. Dan4691sesungguhnya
Setelah keselamatan yang mereka peroleh, mereka ingkar atas segala kenikmatan yang Allah berikan 29:65-69 4692
Maka apabila mereka naik kapal mereka mendoa kepada Allah [29.65] 4693
dengan memurnikan ketaatan
[29.66] 4694
agar mereka mengingkari nikmat yang telah Kami berikan kepada mereka dan agar mereka (h
Dan apakah mereka tidak memperhatikan, bahwa sesungguhnya [29.67]
Kami telah4695
menjadikan (neg
[29.68]
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang-orang yang mengada-adakan 4696
kedustaan terhad
Dan orang-orang yang berjihad untuk (mencari keridaan) Kami, [29.69]
benar-benar4697
akan Kami tunju
|AR RUUM 4698
$Dengan menyebut4699 nama Allah Y
Alif Laam Miim. [30.1] 4700
Setelah kekalahan pasti ada kemenangan bagi bangsa Romawi 30:2-7 4701
Telah dikalahkan bangsa Rumawi, [30.2] 4702
di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan[30.3]menang, 4703
dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allah-lah urusan sebelum [30.4] 4704 menang).
dan sesudah (mereka
[30.5]
karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang dikehendaki-Nya. 4705 Yang Maha
Dan Dialah
(sebagai) janji yang sebenar-benarnya dari Allah. Allah tidak [30.6]
akan menyalahi4706janji-Nya, tetapi
[30.7] 4707
Mereka hanya mengetahui yang lahir (saja) dari kehidupan dunia; sedang mereka tentang (ke
Allah tidak menyalahkan manusia, seperti manusia itu menyalahkan diri mereka sendiri 30:8-10 4708
Dan mengapa mereka tidak memikirkan tentang (kejadian) diri [30.8] 4709tidak menjadi
mereka?, Allah
Dan apakah mereka tidak mengadakan perjalanan di muka bumi [30.9]dan memperhatikan
4710 bagaim
Kemudian, akibat orang-orang yang mengerjakan kejahatan [30.10] 4711lebih buruk, k
adalah (azab) yang
4712
[30.11]
Allah menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan 4713
(menghidupkan) ny
4714
Dan pada hari terjadinya Kiamat, orang-orang yang berdosa [30.12] 4715asa.
terdiam berputus
[30.13]
Dan sekali-kali tidak ada pemberi syafa`at bagi mereka dari berhala-berhala 4716
mereka dan adal
[30.14] 4717
Dan pada hari terjadinya Kiamat, di hari itu mereka (manusia) bergolong-golongan.
Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, [30.15] 4718 di dalam tam
maka mereka
Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami[30.16] 4719
(Al Qur'an) serta (mendusta
Bertasbihlah dan memuji kepada Allah 30:17-18 4720
[30.17]
Maka bertasbihlah kepada Allah di waktu kamu berada di petang 4721 kamu berad
hari dan waktu
[30.18]
dan bagi-Nyalah segala puji di langit dan di bumi dan di waktu kamu berada4722pada petang har
Tanda-tanda kekuasaan Allah dalam diri kita sendiri 30:19-23 4723
Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan [30.19]
yang mati 4724
dari yang hidup da
[30.20] 4725
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari tanah, kemudian
Diantara tanda tanda kekuasaan Allah 30:21 4726
[30.21]
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu 4727
istri-istri dari jenis
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah menciptakan[30.22] 4728
langit dan bumi dan berlain-lain
[30.23]
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah tidurmu di waktu malam dan4729siang hari dan u
Tanda-tanda kekuasaan Allah di alam dunia 30:24-26 4730
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya, Dia memperlihatkan [30.24]
kepadamu 4731
kilat untuk (menim
[30.25] 4732
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah berdirinya langit dan bumi dengan iradah-Ny
[30.26]
Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yang ada di langit dan di bumi. Semuanya4733hanya kepada-Ny
Kepunyaan Allahlah sifat yang maha tinggi 30:27-29 4734
[30.27] mengembalikan
Dan Dialah yang menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian 4735 (menghi
[30.28] 4736
Dia membuat perumpamaan untuk kamu dari dirimu sendiri. Apakah ada diantara hamba-sa
[30.29]
Tetapi orang-orang yang zalim, mengikuti hawa nafsunya tanpa 4737
ilmu pengetahuan; maka siap
Islam adalah agama yang lurus dan benar 30:30-31 4738
[30.30]
Maka hadapkanlah wajahmu dengan lurus kepada agama (Allah); (tetaplah4739
atas) fitrah Allah
[30.31] 4740
dengan kembali bertobat kepada-Nya dan bertakwalah kepada-Nya serta dirikanlah salat dan
yaitu orang-orang yang memecah belah agama mereka dan [30.32]
mereka menjadi 4741
beberapa golon
Bersyukurlah untuk rahmat Allah 30:33-37 4742
[30.33] Tuhannya
Dan apabila manusia disentuh oleh suatu bahaya, mereka menyeru 4743dengan kemba
sehingga mereka mengingkari akan rahmat yang telah Kami [30.34] 4744
berikan kepada mereka. Maka be
Atau pernahkah Kami menurunkan kepada mereka keterangan, [30.35] 4745 itu menunju
lalu keterangan
[30.36] mereka4746
Dan apabila Kami rasakan sesuatu rahmat kepada manusia, niscaya gembira dengan
[30.37] 4747
Dan apakah mereka tidak memperhatikan bahwa sesungguhnya Allah melapangkan rezeki ba
beramal untuk kerabat dekat, fakir miskin dan sabilillah 30:38 4748
Maka berikanlah kepada kerabat yang terdekat akan haknya,[30.38] 4749
demikian (pula) kepada fakir mi
4750
[30.39] pada 4751
Dan sesuatu riba (tambahan) yang kamu berikan agar dia bertambah harta manusia, m
Hidup, mati, rizqi hanyalah ditangan Allah 30:40 4752
Allah-lah yang menciptakan kamu, kemudian memberimu rezeki,[30.40]
kemudian4753mematikanmu, k
Kerusakan didarat dan dilaut disebabkan oleh perbuatan manusia 30:41 4754
[30.41]
Telah nampak kerusakan di darat dan di laut disebabkan karena perbuatan 4755
tangan manusia, s
Tanda-tanda dan peringatan dari Allah untuk generasi sekarang dan masa depan 30:42-45 4756
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Adakan perjalanan di muka[30.42] 4757
bumi dan perhatikanlah bagaim
Oleh karena itu, hadapkanlah wajahmu kepada agama yang [30.43] 4758 datang dar
lurus (Islam) sebelum
Barang siapa yang kafir maka dia sendirilah yang menanggung[30.44] 4759
(akibat) kekafirannya itu; dan b
agar Allah memberi pahala kepada orang-orang yang beriman [30.45] 4760
dan beramal saleh dari karunia
Tanda-tanda kekuasaan Allah dalam angin, awan dan bumi 30:46-51 4761
[30.46]
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah bahwa Dia mengirimkan 4762sebagai pemb
angin
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus sebelum kamu (Nabi [30.47]
Muhammad)4763 beberapa orang
[30.48] 4764
Allah, Dialah yang mengirim angin, lalu angin itu menggerakkan awan dan Allah membentang
Dan sesungguhnya sebelum hujan diturunkan kepada mereka, [30.49] 4765
mereka benar-benar telah ber
[30.50] 4766
Maka perhatikanlah bekas-bekas rahmat Allah, bagaimana Allah menghidupkan bumi yang su
[30.51]
Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin (kepada tumbuh-tumbuhan) 4767
lalu mereka melihat
4768
[30.52]
Maka sesungguhnya kamu tidak akan sanggup menjadikan orang-orang 4769
yang mati itu dapat m
[30.53] 4770
Dan kamu sekali-kali tidak akan dapat memberi petunjuk kepada orang-orang yang buta (ma
[30.54] Dia menjadikan
Allah, Dialah yang menciptakan kamu dari keadaan lemah, kemudian 4771 (kamu)
4772
Dan pada hari terjadinya Kiamat, bersumpahlah orang-orang[30.55]
yang berdosa;4773
"Mereka tidak be
Dan berkata orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan dan[30.56] 4774
keimanan (kepada orang-orang y
Maka pada hari itu tidak bermanfaat (lagi) bagi orang-orang [30.57] 4775
yang zalim permintaan uzur mer
4776
[30.58]
Dan sesungguhnya telah Kami buat dalam Al Qur'an ini segala 4777
macam perumpamaan untuk m
[30.59] 4778
Demikianlah Allah mengunci mati hati orang-orang yang tidak (mau) memahami.
Maka bersabarlah kamu (Nabi Muhammad), sesungguhnya janji[30.60] 4779
Allah adalah benar dan seka
 |LUQMAN 4780
$Dengan menyebut
4781 nama Allah Y
Alif Laam Miim. [31.1] 4782
Rahmat dan kasih sayang Allah 31:2-5 4783
Inilah ayat-ayat Al Qur'an yang mengandung hikmah, [31.2] 4784
menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat [31.3]
kebaikan. 4785
(yaitu) orang-orang yang mendirikan salat, menunaikan zakat[31.4] 4786 akan adanya
dan mereka yakin
[31.5]
Mereka itulah orang-orang yang tetap mendapat petunjuk dari 4787
Tuhannya dan mereka itulah o
Perkataan yang tidak berguna untuk menyesatkan mereka dari jalan Allah 31:6-7 4788
[31.6] yang tidak
Dan di antara manusia (ada) orang yang mempergunakan perkataan 4789 berguna untu
[31.7]
Dan apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami dia berpaling 4790
dengan menyombongkan diri
4791
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan [31.8] 4792
amal-amal saleh, bagi mereka su
[31.9] 4793
Kekal mereka di dalamnya; sebagai janji Allah yang benar. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi
Pencipta dan ciptaan-Nya 31:10-11 4794
Dia menciptakan langit tanpa tiang yang kamu melihatnya dan[31.10] 4795gunung-gunun
Dia meletakkan
[31.11]
Inilah ciptaan Allah, maka perlihatkanlah olehmu kepadaku apa yang telah 4796
diciptakan oleh se
Kisah Lukman dan nasihat yang diberikan kepada anaknya 31:12-13 4797
Dan sesungguhnya telah Kami berikan hikmah kepada Lukman, [31.12] 4798
yaitu. "Bersyukurlah kepada A
[31.13] 4799
Dan (ingatlah) ketika Lukman berkata kepada anaknya, di waktu ia memberi pelajaran kepada
Taatilah kedua orang tuamu, dan jauhilah mereka apabila memaksamu untuk menyekutukan Allah dengan sesuatu 31:14-15 4800
Dan Kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada [31.14] 4801
dua orang ibu-bapaknya; ibuny
[31.15] 4802
Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan dengan Aku sesuatu yang tidak ada
Kebijaksanaan dan bimbingan Lukman terhadap anaknya 31:16-20 4803
[31.16]
(Lukman berkata). "Hai anakku, sesungguhnya jika ada (sesuatu perbuatan)4804
seberat biji sawi,
[31.17]
Hai anakku, dirikanlah salat dan suruhlah (manusia) mengerjakan 4805
yang baik dan cegahlah (m
Dan janganlah kamu memalingkan mukamu dari manusia (karena [31.18]sombong) 4806
dan janganlah k
[31.19] Sesungguhnya seburuk-b
Dan sederhanalah kamu dalam berjalan dan lunakkanlah suaramu. 4807
[31.20] untuk (kepentingan)
Tidakkah kamu perhatikan sesungguhnya Allah telah menundukkan 4808 mu
mereka yang berpaling dari Allah dan mengikuti apa yang didapati dari bapak atau nenek moyang mereka 31:21 4809
[31.21] Allah".4810
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Ikutilah apa yang diturunkan Mereka menjaw
Berserah diri kepada Allah 31:22 4811
[31.22]dia orang4812
Dan barang siapa yang menyerahkan dirinya kepada Allah, sedang yang berbuat ke
Kekafiran seseorang, jangan sampai menyedihkan hatimu 31:23-26 4813
[31.23]
Dan barang siapa kafir maka kekafirannya itu janganlah menyedihkanmu 4814Muhammad).
(Nabi
Kami biarkan mereka bersenang-senang sebentar, kemudian[31.24] 4815 (masuk) ke d
Kami paksa mereka
Dan sesungguhnya jika kamu (Nabi Muhammad) tanyakan kepada [31.25]mereka. 4816
"Siapakah yang m
[31.26] 4817
Kepunyaan Allah-lah apa yang di langit dan yang di bumi. Sesungguhnya Allah Dia-lah Yang M
kalimat Allah tidak akan pernah berakhir 31:27 4818
Dan seandainya pohon-pohon di bumi menjadi pena dan laut [31.27] 4819
(menjadi tinta), ditambahkan k
Allah menciptakan dengan kahendak-Nya dengan kalimat "jadilah" maka jadi 31:28 4820
Tidaklah Allah menciptakan dan membangkitkan kamu (dari[31.28] 4821
dalam kubur) itu melainkan han
Allah adalah Kebenaran dan semua yang lain adalah palsu 31:29-30 4822
Tidakkah kamu memperhatikan, bahwa sesungguhnya Allah[31.29] 4823 ke dalam s
memasukkan malam
[31.30]
Demikianlah, karena sesungguhnya Allah, Dia-lah yang hak dan sesungguhnya4824apa saja yang
egala sesuatu bisa menjadi mungkin apabila Allah berkehendak 31:31-32 4825
 Tidakkah kamu memperhatikan bahwa sesungguhnya kapal [31.31] 4826dengan nikma
itu berlayar di laut
Dan apabila mereka dilamun ombak yang besar seperti gunung, [31.32] 4827 Allah deng
mereka menyeru
Pada hari kiamat kita berdiri sendiri di hadapan Allah 31:33 4828
Hai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu dan takutilah suatu [31.33] 4829 hari itu) seor
hari yang (pada
Hanya Allah saja yang tahu kapan hari kiamat itu akan datang 31:34 4830
Sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-Nya sajalah pengetahuan [31.34]
tentang Hari4831Kiamat; dan Dia-
|AS SAJDAH 4832
$Dengan menyebut 4833 nama Allah Y
Alif Laam Miim. [32.1] 4834
Turunnya Al Qur'an hanyalah dari Allah semata 32:2-3 4835
Turunnya Al Qur'an yang tidak ada keraguan padanya, (adalah)[32.2] 4836
dari Tuhan semesta alam.
[32.3] mengada-adakannya". S
Tetapi mengapa mereka (orang kafir) mengatakan. "Dia Muhammad 4837
Penciptaan alam semesta dan manusia 32:4-9 4838
Allah-lah yang menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada [32.4] 4839 dalam ena
di antara keduanya
Dia mengatur urusan dari langit ke bumi, kemudian (urusan)[32.5] 4840 dalam satu
itu naik kepada-Nya
Yang demikian itu ialah Tuhan Yang mengetahui yang gaib dan [32.6] 4841 Maha Perkas
yang nyata, Yang
Yang membuat segala sesuatu yang Dia ciptakan sebaik-baiknya[32.7] 4842
dan Yang memulai penciptaa
[32.8]
Kemudian Dia menjadikan keturunannya dari saripati air yang hina (air mani). 4843
Kemudian Dia menyempurnakan dan meniupkan ke dalam (tubuh) [32.9] nya roh 4844(ciptaan) -Nya dan
Pada hari kiamat, orang-orang kafir ingin kembali kedunia lagi untuk melakukan perbuatan baik 32:10-14 4845
Dan mereka berkata. "Apakah bila kami telah lenyap (hancur) [32.10]
di dalam tanah, 4846kami benar-be
[32.11] 4847
Katakanlah. "Malaikat maut yang diserahi untuk (mencabut nyawa) mu akan mematikan kam
Dan (alangkah ngerinya), jika sekiranya kamu melihat ketika [32.12]
orang-orang yang 4848berdosa itu me
Dan kalau Kami menghendaki niscaya Kami akan berikan kepada [32.13] 4849petunjuk (bag
tiap-tiap jiwa
Maka rasailah olehmu (siksa ini) disebabkan kamu melupakan [32.14]
akan pertemuan 4850dengan harim
Dapatkah orang yang beriman akan dibandingkan dengan dia yang fasik? 32:15-20 4851
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat Kami,[32.15] 4852
adalah orang-orang yang a
Lambung mereka jauh dari tempat tidurnya, sedang mereka[32.16] 4853
berdoa kepada Tuhannya dengan
[32.17]
Seorang pun tidak mengetahui apa yang disembunyikan untuk mereka yaitu4854 (bermacam-mac
[32.18] 4855
Maka apakah orang yang beriman seperti orang yang fasik (kafir)? Mereka tidak sama.
hli surga dan orang-orang ahli neraka 32:19-22 4856
Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal [32.19]
saleh, maka 4857
bagi mereka sur
[32.20] 4858
Dan adapun orang-orang yang fasik (kafir), maka tempat mereka adalah neraka. Setiap kali m
Dan sesungguhnya Kami merasakan kepada mereka sebahagian [32.21] 4859 (di dunia) se
azab yang dekat
[32.22]
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang telah diperingatkan 4860 ayat-ayat Tuh
dengan
Kitab taurat sebagai petunjuk bagi bani Israel Bani Israel 32:23-30 4861
Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Musa Al Kitab[32.23]
(Taurat), maka4862 janganlah kamu (
[32.24] 4863
Dan Kami jadikan di antara mereka itu pemimpin-pemimpin yang memberi petunjuk dengan
Sesungguhnya Tuhanmu Dialah yang memberikan keputusan[32.25] di antara mereka 4864pada Hari Kiam
Dan apakah tidak menjadi petunjuk bagi mereka, berapa banyak[32.26]umat-umat 4865
sebelum mereka
Dan apakah mereka tidak memperhatikan, bahwasanya Kami[32.27] 4866
menghalau (awan yang mengan
Dan mereka bertanya. "Bilakah kemenangan itu (datang) jika[32.28]
kamu memang 4867
orang-orang yan
[32.29]
Katakanlah. "Pada hari kemenangan itu tidak berguna bagi orang-orang 4868
kafir iman mereka da
[32.30]
Maka berpalinglah kamu dari mereka dan tunggulah, sesungguhnya mereka4869 (juga) menunggu
|AL AHZAB 4870
$Dengan menyebut 4871 nama Allah Y
Ikuti hanya apa yang diperintahkan oleh Allah dan yang diwahyukan oleh-Nya 33:1-3 4872
[33.1] (keinginan)
Hai Nabi, bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu menuruti 4873orang-orang k
[33.2]
dan ikutilah apa yang diwahyukan Tuhanmu kepadamu. Sesungguhnya 4874
Allah adalah Maha M
[33.3]
dan bertawakkallah kepada Allah. Dan cukuplah Allah sebagai Pemelihara. 4875
4876
Allah sekali-kali tidak menjadikan bagi seseorang dua buah hati[33.4] 4877 dan Dia tid
dalam rongganya;
Panggillah mereka (anak-anak angkat itu) dengan (memakai)[33.5] nama bapak-bapak4878 mereka; itul
Keutamaan Nabi Muhammad bagi orang mukmin 33:6 4879
Nabi itu (hendaknya) lebih utama bagi orang-orang mukmin[33.6] dari diri mereka4880
sendiri dan istri-
Allah mengambil perjanjian dengan semua para nabi-Nya 33:7-8 4881
Dan (ingatlah) ketika Kami mengambil perjanjian dari nabi-nabi [33.7] 4882(sendiri), dari
dan dari kamu
agar Dia menanyakan kepada orang-orang yang benar tentang [33.8] 4883 dan Dia me
kebenaran mereka
Hai orang-orang yang beriman, ingatlah akan nikmat Allah (yang [33.9]telah dikaruniakan)
4884 kepadam
[33.10] 4885
(Yaitu) ketika mereka datang kepadamu dari atas dan dari bawahmu, dan ketika tidak tetap la
Di situlah diuji orang-orang mukmin dan digoncangkan (hatinya) [33.11] 4886
dengan goncangan yang san
[33.12] 4887
Dan (ingatlah) ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang berpenyakit dalam hatinya b
Dan (ingatlah) ketika segolongan di antara mereka berkata. "Hai[33.13]
penduduk 4888
Yatsrib (Madinah)
[33.14] 4889
Kalau (Yatsrib) diserang dari segala penjuru, kemudian diminta kepada mereka supaya murta
Dan sesungguhnya mereka sebelum itu telah berjanji kepada[33.15] Allah. "Mereka 4890
tidak akan berb
[33.16] 4891
Katakanlah (Nabi Muhammad) "Lari itu sekali-kali tidaklah berguna bagimu, jika kamu melari
Katakanlah. "Siapakah yang dapat melindungi kamu dari (takdir) [33.17] 4892
Allah jika Dia menghendaki b
[33.18] 4893
Sesungguhnya Allah mengetahui orang-orang yang menghalang-halangi di antara kamu dan o
Mereka bakhil terhadapmu . Apabila datang ketakutan (bahaya), [33.19]kamu lihat4894
mereka itu mem
Mereka mengira (bahwa) golongan-golongan yang bersekutu[33.20] 4895
itu belum pergi; dan jika golong
Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan [33.21] 4896 (yaitu) bagi o
yang baik bagimu
Dan tatkala orang-orang mukmin melihat golongan-golongan[33.22] yang bersekutu 4897itu, mereka ber
Di antara orang-orang mukmin itu ada orang-orang yang menepati [33.23]apa yang telah mereka jan
4898
supaya Allah memberikan balasan kepada orang-orang yang[33.24] benar itu karena4899kebenarannya,
[33.25] 4900
Dan Allah menghalau orang-orang yang kafir itu yang keadaan mereka penuh kejengkelan, (la
Dan Dia menurunkan orang-orang Ahli Kitab (Bani Quraizhah) [33.26]
yang membantu 4901golongan-golo
Dan Dia mewariskan kepada kamu tanah-tanah, rumah-rumah [33.27] 4902 mereka, dan
dan harta benda
Para istri Nabi tidak seperti perempuan lainnya 33:28-34 4903
Hai Nabi, katakanlah kepada istri-istrimu. "Jika kamu sekalian[33.28] 4904
mengingini kehidupan dunia da
[33.29] 4905
Dan jika kamu sekalian menghendaki (keridaan) Allah dan Rasul-Nya serta (kesenangan) di ne
Hai istri-istri Nabi, siapa-siapa di antaramu yang mengerjakan [33.30]
perbuatan keji4906
yang nyata, nisc
[33.31] 4907
Dan barang siapa di antara kamu sekalian (istri-istri Nabi) tetap taat pada Allah dan Rasul-Nya
[33.32]
Hai istri-istri Nabi, kamu sekalian tidaklah seperti wanita yang 4908
lain, jika kamu bertakwa. Maka
[33.33] 4909
dan hendaklah kamu tetap di rumahmu dan janganlah kamu berhias dan bertingkah laku sep
Dan ingatlah apa yang dibacakan di rumahmu dari ayat-ayat [33.34]
Allah dan hikmah4910(sunah Nabimu
Bagaimana untuk mendapatkan pengampunan dari Allah dan memperoleh pahala yang besar? 33:35-36 4911
Sesungguhnya laki-laki dan perempuan yang muslim, laki-laki [33.35]
dan perempuan 4912yang mukmin,
Dan tidaklah patut bagi laki-laki yang mukmin dan tidak (pula) [33.36] 4913 yang mukmin
bagi perempuan
Pernikahan dengan mantan pasangan anak angkat adalah diperbolehkan 33:37-41 4914
Dan (ingatlah), ketika kamu (Nabi Muhammad) berkata kepada [33.37]
orang yang 4915
Allah telah melim
[33.38] 4916
Tidak ada suatu keberatan pun atas Nabi tentang apa yang telah ditetapkan Allah baginya. (A
(yaitu) orang-orang yang menyampaikan risalah-risalah Allah, [33.39]
mereka takut4917kepada-Nya dan
 [33.40]
Muhammad itu sekali-kali bukanlah bapak dari seorang laki-laki 4918 tetapi dia ad
di antara kamu,
Ingat Allah dengan memperbanyak dzikir kepada-Nya 33:41-44 4919
Hai orang-orang yang beriman, berzikirlah (dengan menyebut [33.41]
nama) Allah,4920zikir yang sebanya
Dan bertasbihlah kepada-Nya di waktu pagi dan petang. [33.42] 4921
[33.43]
Dialah yang memberi rahmat kepadamu dan malaikat-Nya (memohonkan 4922
ampunan untukmu
[33.44] 4923
Salam penghormatan kepada mereka (orang-orang mukmin itu) pada hari mereka menemui-
Tugas Nabi Muhammad 33:45-48 4924
Hai Nabi sesungguhnya kami mengutusmu untuk jadi saksi, dan [33.45] 4925 gembira dan
pembawa kabar
dan untuk jadi penyeru kepada Agama Allah dengan izin-Nya[33.46]
dan untuk jadi4926cahaya yang men
Dan sampaikanlah berita gembira kepada orang-orang mukmin [33.47] 4927
bahwa sesungguhnya bagi m
[33.48]
Dan janganlah kamu menuruti orang-orang yang kafir dan orang-orang 4928
munafik itu, janganlah
Perceraian dengan cara yang baik 33:49 4929
[33.49]
Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu menikahi perempuan-perempuan 4930 yang beriman
[33.50] yang4931
Hai Nabi, sesungguhnya Kami telah menghalalkan bagimu istri-istrimu telah kamu berik
[33.51] 4932
Kamu boleh menangguhkan (menggauli) siapa yang kamu kehendaki di antara mereka (istri-i
[33.52]
Tidak halal bagimu (Nabi Muhammad) mengawini perempuan-perempuan 4933
sesudah itu dan ti
sopan santun terhadap Nabi dan keluarganya 33:53-55 4934
[33.53]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memasuki rumah-rumah 4935kecuali bila ka
Nabi
Jika kamu melahirkan sesuatu atau menyembunyikannya, maka [33.54]
sesungguhnya4936Allah adalah M
[33.55]
Tidak ada dosa atas istri-istri Nabi (untuk berjumpa tanpa tabir) 4937
dengan bapak-bapak mereka
Allah memerintahkan orang-orang beriman untuk bersholawat kepada Nabi-Nya 33:56 4938
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat[33.56]
untuk Nabi. Hai 4939
orang-orang yan
Mereka yang dilaknat oleh Allah dalam kehidupan dunia dan akhirat 33:57 4940
Sesungguhnya orang-orang yang menyakiti Allah dan Rasul-Nya. [33.57]
Allah akan4941
melaknatinya di d
4942
[33.58] tanpa4943
Dan orang-orang yang menyakiti orang-orang mukmin dan mukminat kesalahan yang m
Anjuran bagi Wanita harus berpakaian sopan menutup aurot 33:59 4944
[33.59] dan istri-istri
Hai Nabi katakanlah kepada istri-istrimu, anak-anak perempuanmu 4945 orang mukm
4946
[33.60] yang berpenyakit
Sesungguhnya jika tidak berhenti orang-orang munafik, orang-orang 4947 dalam
[33.61] 4948
dalam keadaan terlaknat. Di mana saja mereka dijumpai, mereka ditangkap dan dibunuh den
[33.62]
Sebagai sunah Allah yang berlaku atas orang-orang yang telah 4949 (mu), dan k
terdahulu sebelum
hari kebangkitan dan Orang-orang ahli Neraka 33:63-68 4950
Manusia bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang hari [33.63] 4951
berbangkit. Katakanlah. "Sesun
[33.64] 4952
Sesungguhnya Allah melaknati orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api yang men
[33.65]
mereka kekal di dalamnya selama-lamanya; mereka tidak memperoleh 4953 pelindung pu
seorang
Pada hari ketika muka mereka dibolak-balikkan dalam neraka,[33.66] 4954"Alangkah bai
mereka berkata.
Dan mereka berkata. "Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah[33.67] 4955
menaati pemimpin-pemimpi
[33.68]
Ya Tuhan kami, timpakanlah kepada mereka azab dua kali lipat dan kutuklah4956
mereka dengan
Peringatan bagi orang yang beriman agar tidak menyakiti Nabi Musa, seperti mereka yang menyakitinya 33:69 4957
[33.69]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menjadi seperti orang-orang4958
yang menyakiti
Barang siapa menaati Allah dan Rasul-Nyamereka akan memenangkan kemenangan besar 33:70-71 4959
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kamu kepada Allah[33.70] 4960 perkataan ya
dan katakanlah
[33.71]
niscaya Allah memperbaiki bagimu amalan-amalanmu dan mengampuni 4961 dosa-dosam
bagimu
4962
[33.72]
Sesungguhnya Kami telah mengemukakan amanat kepada langit, bumi dan4963
gunung-gunung,
Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang 33:73 4964
sehingga Allah mengazab orang-orang munafik laki-laki dan [33.73]
perempuan dan4965 orang-orang mu
|SABA' 4966
$Dengan menyebut4967 nama Allah Y
Kepemilikan Allah dari semua yang ada di langit dan di bumi 34:1 4968
[34.1]
Segala puji bagi Allah yang memiliki apa yang di langit dan apa yang di bumi4969
dan bagi-Nya (pu
Pengetahuan, belas kasih dan pengampunan Allah 34:2-4 4970
Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi, apa yang ke[34.2] 4971 apa yang turu
luar daripadanya,
[34.3]
Dan orang-orang yang kafir berkata. "Hari berbangkit itu tidak akan datang 4972
kepada kami". Kat
supaya Allah memberi balasan kepada orang-orang yang beriman [34.4] dan mengerjakan
4973 amal yan
Kebenaran yang menuntun kepada Allah 34:5-6 4974
Dan orang-orang yang berusaha untuk (menentang) ayat-ayat [34.5]
Kami dengan4975
anggapan mereka
[34.6] wahyu yang diturunkan ke
Dan orang-orang yang diberi ilmu (Ahli Kitab) berpendapat bahwa 4976
Kebutaan orang-orang kafir akan kekuasaan Allah, sesungguhnya Allah menciptakan segala sesuatu hanya dengan mengucap 4977 kalimat "j
[34.7] kamu kami
Dan orang-orang kafir berkata (kepada teman-temannya). "Maukah 4978 tunjukkan kep
Apakah dia mengada-adakan kebohongan terhadap Allah ataukah [34.8] ada padanya
4979 penyakit gila?
Maka apakah mereka tidak melihat langit dan bumi yang ada[34.9]di hadapan dan4980di belakang me
Mukjizat yang diberikan kepada Nabi Daud 34:10-11 4981
Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Daud karunia [34.10] 4982
dari Kami. (Kami berfirman). "Ha
[34.11] 4983
(yaitu) buatlah baju besi yang besar-besar dan ukurlah anyamannya; dan kerjakanlah amalan
Mukjizat yang diberikan kepada Nabi Sulaiman 34:12-13 4984
Dan Kami (tundukkan) angin bagi Sulaiman, yang perjalanannya [34.12] 4985
di waktu pagi sama dengan p
[34.13] 4986
Para jin itu membuat untuk Sulaiman apa yang dikehendakinya dari gedung-gedung yang ting
Kematian Nabi Sulaiman 34:14 4987
Maka tatkala Kami telah menetapkan kematian Sulaiman, tidak [34.14] 4988
ada yang menunjukkan kepad
Penghancuran kebun penduduk Saba' karena kekafiran mereka 34:15-21 4989
Sesungguhnya bagi kaum Saba' ada tanda (kekuasaan Tuhan)[34.15] 4990 mereka ya
di tempat kediaman
Tetapi mereka berpaling, maka Kami datangkan kepada mereka [34.16]
banjir yang4991
besar dan Kami g
[34.17] 4992
Demikianlah Kami memberi balasan kepada mereka karena kekafiran mereka. Dan Kami tidak
Dan Kami jadikan antara mereka (penduduk Saba) dan antara [34.18]
negeri-negeri4993
yang Kami limpa
[34.19] 4994
Maka mereka berkata. "Ya Tuhan kami jauhkanlah jarak perjalanan kami", dan mereka menga
Dan sesungguhnya iblis telah dapat membuktikan kebenaran[34.20]sangkaannya 4995
terhadap mereka
[34.21] 4996
Dan tidak adalah kekuasaan iblis terhadap mereka, melainkan hanyalah agar Kami dapat mem
Mereka yang memperoleh syafaat dan mereka yang berada dalam kesesatan 34:22-54 4997
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Serulah mereka yang kamu[34.22] anggap (sebagai4998
tuhan) selain Al
[34.23] 4999
Dan tiadalah berguna syafaat di sisi Allah melainkan bagi orang yang telah diizinkan-Nya mem
Katakanlah (Nabi Muhammad) . "Siapakah yang memberi rezeki [34.24]
kepadamu5000
dari langit dan da
[34.25] 5001
Katakanlah. "Kamu tidak akan ditanya (bertanggung jawab) tentang dosa yang kami perbuat
[34.26] Dia memberi
Katakanlah. "Tuhan kita akan mengumpulkan kita semua, kemudian 5002 keputusan
Katakanlah. "Perlihatkanlah kepadaku sembahan-sembahan[34.27] 5003
yang kamu hubungkan dengan D
Dan Kami tidak mengutus kamu (Nabi Muhammad), melainkan [34.28] 5004
kepada umat manusia seluru
[34.29]
Dan mereka berkata. "Kapankah (datangnya) janji ini, jika kamu 5005
adalah orang-orang yang ben
[34.30]
Katakanlah. "Bagimu ada hari yang telah dijanjikan (hari kiamat) 5006
yang tiada dapat kamu mint
Orang kafir mengatakan sekali-kali mereka tidak mau beriman kepada Al Qur'an 34:31-33 5007
[34.31] kepada5008
Dan orang-orang kafir berkata. "Kami sekali-kali tidak akan beriman Al Qur'an ini dan
[34.32] 5009
Orang-orang yang menyombongkan diri berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah. "
 [34.33] yang menyombongkan
Dan orang-orang yang dianggap lemah berkata kepada orang-orang 5010 d
Kekayaan tanpa disertai dengan iman tidak akan membawa seseorang dekat dengan Allah 34:34-39 5011
Dan Kami tidak mengutus kepada suatu negeri seorang pemberi [34.34]
peringatan5012
pun, melainkan o
[34.35] 5013
Dan mereka berkata. "Kami lebih banyak mempunyai harta dan anak-anak (daripada kamu) d
Katakanlah. "Sesungguhnya Tuhanku melapangkan rezki bagi[34.36] 5014
siapa yang dikehendaki-Nya dan
[34.37] 5015
Dan sekali-kali bukanlah harta dan bukan (pula) anak-anak kamu yang mendekatkan kamu ke
Dan orang-orang yang berusaha (menentang) ayat-ayat Kami[34.38]
dengan anggapan5016 untuk dapat m
Katakanlah. "Sesungguhnya Tuhanku melapangkan rezeki bagi [34.39] 5017
siapa yang dikehendaki-Nya di
Pertanyaannya Allah akan meminta malaikat-Nya 34:40-42 5018
Dan (ingatlah) hari (yang di waktu itu) Allah mengumpulkan [34.40]
mereka semuanya 5019kemudian Alla
Malaikat-malaikat itu menjawab. "Maha Suci Engkau. Engkaulah[34.41]
pelindung5020
kami, bukan mere
[34.42]
Maka pada hari ini sebahagian kamu tidak berkuasa (untuk memberikan) 5021
kemanfaatan dan ti
Respon orang-orang kafir dari Mekah terhadap Al-Quran dan Nabi Muhammad 34:43-50 5022
[34.43]mereka 5023
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang terang, berkata. "Orang in
[34.44] 5024
Dan Kami tidak pernah memberikan kepada mereka kitab-kitab yang mereka baca dan sekali
Dan orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan (para [34.45] 5025orang-orang k
rasul) sedang
Katakanlah. "Sesungguhnya aku hendak memperingatkan kepadamu[34.46] suatu 5026hal saja, yaitu sup
[34.47] 5027
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Upah apa pun yang aku minta kepadamu, maka itu untuk ka
Katakanlah. "Sesungguhnya Tuhanku mewahyukan kebenaran. [34.48] 5028
Dia Maha Mengetahui segala
[34.49] 5029
Katakanlah. "Kebenaran telah datang dan yang batil itu tidak akan memulai dan tidak (pula) a
Katakanlah. "Jika aku sesat maka sesungguhnya aku sesat atas[34.50]
kemudaratan5030 diriku sendiri; da
Hari ketika orang-orang kafir menyatakan bahwa mereka beriman 34:51-54 5031
[34.51]
Dan (alangkah hebatnya) jika kamu melihat ketika mereka (orang-orang 5032
kafir) terperanjat ket
[34.52]
dan (di waktu itu) mereka berkata. "Kami beriman kepada Allah", 5033 mereka dap
bagaimanakah
Dan sesungguhnya mereka telah mengingkari Allah sebelum[34.53]
itu; dan mereka 5034menduga-duga
Dan dihalangi antara mereka dengan apa yang mereka ingini[34.54] 5035
sebagaimana yang dilakukan ter
|FATHIR 5036
$Dengan menyebut 5037 nama Allah Y
5038
[35.1]malaikat sebagai
Segala puji bagi Allah Pencipta langit dan bumi, Yang menjadikan 5039 utusan-utu
Buka pikiran Anda untuk rahmat dan berkah yang telah Allah berikan 35:2-3 5040
[35.2] maka tidak
Apa saja yang Allah anugerahkan kepada manusia berupa rahmat, 5041ada seorang pu
[35.3] 5042
Hai manusia, ingatlah akan nikmat Allah kepadamu. Adakah pencipta selain Allah yang dapat
[35.4]
Dan jika mereka mendustakan kamu (sesudah kamu beri peringatan), maka5043
sungguh telah di
Janji Allah itu benar, jangan tertipu oleh godaan setan dalam kehidupanmu 35:5-8 5044
[35.5] janganlah
Hai manusia, sesungguhnya janji Allah adalah benar, maka sekali-kali 5045 kehidupan du
Sesungguhnya setan itu adalah musuh bagimu, maka anggaplah [35.6] 5046 karena sesun
ia musuh (mu),
[35.7]
Orang-orang yang kafir bagi mereka azab yang keras. Dan orang-orang yang5047
beriman dan me
Maka apakah orang yang dijadikan (setan) menganggap baik[35.8]
pekerjaannya 5048
yang buruk lalu di
Sangat mudah bagi Allah untuk berbuat sesuatu 35:9 5049
[35.9]
Dan Allah, Dialah Yang mengirimkan angin; lalu angin itu menggerakkan 5050maka Kami ha
awan,
5051
[35.10]
Barang siapa yang menghendaki kemuliaan, maka bagi Allah-lah kemuliaan5052
itu semuanya. Ke
Penciptaan manusia, dan takdir mereka 35:11 5053
[35.11]
Dan Allah menciptakan kamu dari tanah kemudian dari air mani, kemudian5054
Dia menjadikan k
Bermacam-macam tanda kekuasaan Allah dalam laut 35:12 5055
 [35.12]
Dan tiada sama (antara) dua laut; yang ini tawar, segar, sedap diminum dan5056yang lain asin lag
Keunggulan Allah atas semua yang terkait dengan ciptaan-Nya 35:13-14 5057
Dia memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang [35.13] 5058 dan menun
ke dalam malam
sekutu yang mereka sembah, tidak akan menjadi penolong mereka dihari kiamat 35:14 5059
Jika kamu menyeru mereka, mereka tiada mendengar seruanmu; [35.14]dan kalau5060
mereka menden
Setiap orang membutuhkan Allah dan tidak ada yang dapat menanggung beban orang lain 35:15-18 5061
Hai manusia, kamulah yang berkehendak kepada Allah; dan [35.15] 5062Maha Kaya (tid
Allah Dia-lah Yang
Jika Dia menghendaki, niscaya Dia memusnahkan kamu dan[35.16] mendatangkan5063makhluk yang ba
Dan yang demikian itu sekali-kali tidak sulit bagi Allah. [35.17] 5064
Dan orang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain.[35.18] 5065 yang berat d
Dan jika seseorang
5066
[35.19]
Dan tidaklah sama orang yang buta dengan orang yang melihat. 5067
dan tidak (pula) sama gelap gulita dengan cahaya. [35.20] 5068
dan tidak (pula) sama yang teduh dengan yang panas. [35.21] 5069
[35.22]
dan tidak (pula) sama orang-orang yang hidup dan orang-orang yang mati. 5070
Sesungguhnya Alla
Nabi Muhammad diutus dengan membawa kebenaran 35:23-26 5071
Kamu tidak lain hanyalah seorang pemberi peringatan. [35.23] 5072
Sesungguhnya Kami mengutus kamu dengan membawa kebenaran [35.24] sebagai5073pembawa berita
[35.25] 5074
Dan jika mereka mendustakan kamu, maka sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka
[35.26]
Kemudian Aku azab orang-orang yang kafir; maka (lihatlah) bagaimana 5075 akibat kem
(hebatnya)
Berbagai macam ciptaan dan kekuasaan Allah didunia ini 35:27-28 5076
Tidakkah kamu melihat bahwasanya Allah menurunkan hujan [35.27] 5077
dari langit lalu Kami hasilkan de
[35.28] 5078
Dan demikian (pula) di antara manusia, binatang-binatang melata dan binatang-binatang tern
Allah tidak hanya sekedar memberi ampunan , tetapi juga memberi anugerah kepada hamba-hamba-Nya 35:29-34 5079
Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca Kitab Allah[35.29]
(Al-Quran) dan 5080
mendirikan sala
agar Allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka[35.30] 5081
dan menambah kepada mereka
Al Qur'an membenarkan kitab suci yang sebelumnya 35:31 5082
Dan apa yang telah Kami wahyukan kepadamu (Nabi Muhammad) [35.31] yaitu Al5083
Kitab (Al Qur'an)
Orang-orang ahli surga 35:32-35 5084
Kemudian Kitab itu Kami wariskan kepada orang-orang yang[35.32] 5085 hamba-ham
Kami pilih di antara
[35.33] mereka5086
(Bagi mereka) surga Adn, mereka masuk ke dalamnya, di dalamnya diberi perhiasan d
[35.34] 5087
Dan mereka berkata. "Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan duka cita dari kami. Se
Yang menempatkan kami dalam tempat yang kekal (surga) dari [35.35]
karunia-Nya; 5088
di dalamnya kam
Teriakan orang kafir dalam neraka 35:36-37 5089
Dan orang-orang kafir bagi mereka neraka Jahanam. Mereka[35.36]
tidak dibinasakan5090sehingga mer
[35.37]
Dan mereka berteriak di dalam neraka itu. "Ya Tuhan kami, keluarkanlah 5091
kami niscaya kami a
Khalifah atau pemimpin dimuka bumi 35:38-39 5092
Sesungguhnya Allah mengetahui yang tersembunyi di langit [35.38] 5093
dan di bumi. Sesungguhnya Dia M
[35.39]
Dia-lah yang menjadikan kamu khalifah-khalifah di muka bumi. Barang siapa 5094
yang kafir, maka
Allah menantang orang-orang yang menyekutukan-Nya untuk menunjukkan kepada-Nya apa yang mereka ciptakan 35:40 5095
Katakanlah. "Terangkanlah kepada-Ku tentang sekutu-sekutumu[35.40]
yang kamu5096seru selain Allah.
5097
Sesungguhnya Allah menahan langit dan bumi supaya jangan[35.41] 5098
lenyap; dan sungguh jika kedua
Mereka yang melanggar sumpah 35:42-44 5099
[35.42]
Dan mereka bersumpah dengan nama Allah dengan sekuat-kuat 5100
sumpah; sesungguhnya jika
[35.43] 5101
karena kesombongan (mereka) di muka bumi dan karena rencana (mereka) yang jahat. Renca
 Dan apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu melihat [35.44] 5102
bagaimana kesudahan orang-o
Rahmat Allah kepada semua makhluk 35:45 5103
[35.45] niscaya5104
Dan kalau sekiranya Allah menyiksa manusia disebabkan usahanya, Dia tidak akan me
|YASSIIN 5105
$Dengan menyebut5106 nama Allah Y
Yaa Siin. [36.1] 5107
Allah bersumpah demi Alquran bahwa Nabi Muhammad adalah Rasul-Nya, dan diutus untuk memberi peringatan 36:2-11 5108
Demi Al Qur'an yang penuh hikmah, [36.2] 5109
[36.3]
sesungguhnya kamu (Nabi Muhammad) salah seorang dari rasul-rasul, 5110
(yang berada) di atas jalan yang lurus, [36.4] 5111
(sebagai wahyu) yang diturunkan oleh Yang Maha Perkasa lagi [36.5] 5112
Maha Penyayang.
agar kamu memberi peringatan kepada kaum yang bapak-bapak [36.6]mereka belum
5113 pernah diber
Ketentuan Allah sudah pasti 36:7-10 5114
Sesungguhnya telah pasti berlaku perkataan (ketentuan Allah)[36.7] 5115
terhadap kebanyakan mereka,
[36.8] 5116
Sesungguhnya Kami telah memasang belenggu di leher mereka, lalu tangan mereka (diangka
Dan Kami adakan di hadapan mereka dinding dan di belakang [36.9] 5117(pula), dan Kam
mereka dinding
Sama saja bagi mereka apakah kamu memberi peringatan kepada [36.10]mereka ataukah
5118 kamu tida
Mereka yang menerima peringatan 36:11-12 5119
[36.11] yang mau
Sesungguhnya kamu hanya memberi peringatan kepada orang-orang 5120 mengikuti pe
Sesungguhnya Kami menghidupkan orang-orang mati dan Kami [36.12]
menuliskan5121
apa yang telah m
Perumpamaan tentang Rasul Allah yang dikirim ke suatu desa 36:13-32 5122
Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, yaitu penduduk [36.13] 5123
suatu negeri ketika utusan-u
[36.14] 5124
(yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan, lalu mereka mendustakan ke
Mereka yang menolak utusan Allah 36:15-19 5125
Mereka menjawab. "Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti [36.15] 5126Yang Maha Pe
kami dan Allah
Mereka berkata. "Tuhan kami mengetahui bahwa sesungguhnya [36.16] 5127
kami adalah orang yang diut
[36.17]
Dan kewajiban kami tidak lain hanyalah menyampaikan (perintah 5128
Allah) dengan jelas".
Mereka menjawab. "Sesungguhnya kami bernasib malang karena [36.18] 5129
kamu, sesungguhnya jika k
[36.19] 5130
Utusan-utusan itu berkata. "Kemalangan kamu itu adalah karena kamu sendiri. Apakah jika k
Seorang laki laki dari ujung kota, yang berkata pada kaumnya agar mengikuti utusan utusan Allah 36:20-27 5131
[36.20]
Dan datanglah dari ujung kota, seorang laki-laki (Habib An Najjar) 5132
dengan bergegas-gegas ia b
[36.21] 5133
ikutilah orang yang tiada minta balasan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang yang me
Mengapa aku tidak menyembah (Tuhan) yang telah menciptakanku[36.22] dan yang5134
hanya kepada-N
[36.23] 5135
Mengapa aku akan menyembah tuhan-tuhan selain-Nya, jika (Allah) Yang Maha Pemurah me
Sesungguhnya aku kalau begitu pasti berada dalam kesesatan [36.24]
yang nyata. 5136
[36.25]
Sesungguhnya aku telah beriman kepada Tuhanmu; maka dengarkanlah 5137
(pengakuan keimana
Pahala abadi dari orang yang tulus 36:26-27 5138
[36.26] baiknya5139
Dikatakan (kepadanya). "Masuklah ke surga". Ia berkata. "Alangkah sekiranya kaumku
apa yang menyebabkan Tuhanku memberi ampun kepadaku[36.27] dan menjadikan 5140
aku termasuk o
Hukuman yang menimpa desa, disebabkan mereka yang memperolok utusan Allah 36:28-32 5141
[36.28]
Dan kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah dia (meninggal) 5142
suatu pasukan pun da
Tidak ada siksaan atas mereka melainkan satu teriakan suara[36.29] 5143
saja; maka tiba-tiba mereka sem
Alangkah besarnya penyesalan terhadap hamba-hamba itu, [36.30] 5144 rasul pun k
tiada datang seorang
Tidakkah mereka mengetahui berapa banyaknya umat-umat[36.31] sebelum mereka 5145yang telah Kam
[36.32]
Dan setiap mereka semuanya akan dikumpulkan lagi kepada Kami. 5146
Tanda kekuasaan Allah yang ada di muka bumi, akan tetapi manusia tidak mensyukurinya 36:33-46 5147
 Dan suatu tanda (kekuasaan Allah yang besar) bagi mereka adalah[36.33]bumi yang 5148mati. Kami hidu
[36.34] 5149
Dan Kami jadikan padanya kebun-kebun kurma dan anggur dan Kami pancarkan padanya beb
supaya mereka dapat makan dari buahnya, dan dari apa yang [36.35]
diusahakan oleh5150tangan merek
Maha Suci Tuhan yang telah menciptakan berpasang-pasangan [36.36]
semuanya, 5151
baik dari apa yang
[36.37] 5152
Dan suatu tanda (kekuasaan Allah yang besar) bagi mereka adalah malam; Kami tanggalkan s
dan matahari berjalan di tempat peredarannya. Demikianlah[36.38] ketetapan Yang 5153
Maha Perkasa la
[36.39] 5154
Dan telah Kami tetapkan bagi bulan manzilah-manzilah, sehingga (setelah dia sampai ke man
Tidaklah mungkin bagi matahari mendapatkan bulan dan malam [36.40] pun tidak 5155
dapat mendahulu
Dan suatu tanda (kebesaran Allah yang besar) bagi mereka adalah[36.41]bahwa Kami 5156angkut keturu
dan Kami ciptakan untuk mereka yang akan mereka kendarai[36.42] seperti bahtera 5157
itu.
Dan jika Kami menghendaki niscaya Kami tenggelamkan mereka, [36.43] 5158
maka tiadalah bagi mereka
Tetapi (Kami selamatkan mereka) karena rahmat yang besar [36.44] 5159 memberika
dari Kami dan untuk
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Takutlah kamu akan[36.45] 5160
siksa yang di hadapanmu dan sik
[36.46] 5161
Dan sekali-kali tiada datang kepada mereka suatu tanda dari tanda-tanda kekuasaan Tuhan m
Mereka yang tidak mau menafkahkan sebagian rizqi yang diberikan Allah, dan mereka tidak percaya akan adanya hari kiamat 5162 36:47-50
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Nafkahkanlah sebahagian [36.47]dari rezeki5163
yang diberikan
[36.48] 5164
Dan mereka berkata. "Bilakah (terjadinya) janji ini (hari berbangkit) jika kamu adalah orang-o
Mereka tidak menunggu melainkan satu teriakan saja yang akan [36.49] 5165 mereka ketik
membinasakan
Lalu mereka tidak kuasa membuat suatu wasiat pun dan tidak [36.50]
(pula) dapat 5166
kembali kepada k
Datangnya Hari Kebangkitan 36:51-68 5167
Dan ditiuplah sangkakala, maka tiba-tiba mereka ke luar dengan [36.51]segera dari5168
kuburnya (menu
[36.52] 5169
Mereka berkata. "Aduh celakalah kami! Siapakah yang membangkitkan kami dari tempat tidu
[36.53]mereka 5170
Tidak adalah teriakan itu selain sekali teriakan saja, maka tiba-tiba semua dikumpulk
Maka pada hari itu seseorang tidak akan dirugikan sedikit pun [36.54]
dan kamu tidak5171dibalasi, kecua
Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-senang [36.55] 5172 (mereka).
dalam kesibukan
Mereka dan istri-istri mereka berada dalam tempat yang teduh, [36.56]bertelekan5173
di atas dipan-dipa
Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh [36.57] 5174
apa yang mereka minta.
(Kepada mereka dikatakan). "Salam", sebagai ucapan selamat [36.58]
dari Tuhan Yang5175Maha Penyaya
Dan (dikatakan kepada orang-orang kafir). "Berpisahlah kamu [36.59] 5176 mukmin) pad
(dari orang-orang
Bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu hai Bani Adam [36.60]
supaya kamu 5177
tidak menyemba
dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus. [36.61] 5178
Sesungguhnya setan itu telah menyesatkan sebahagian besar [36.62]
di antaramu. 5179
Maka apakah kam
Inilah Jahanam yang dahulu kamu diancam (dengannya). [36.63] 5180
Masuklah ke dalamnya pada hari ini disebabkan kamu dahulu [36.64]
mengingkarinya.5181
Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; dan berkatalah kepada [36.65]
Kami tangan5182mereka dan mem
[36.66] 5183
Dan jikalau Kami menghendaki pastilah Kami hapuskan penglihatan mata mereka; lalu merek
Dan jika Kami menghendaki pastilah Kami rubah mereka di tempat [36.67]mereka 5184berada; maka me
[36.68] 5185
Dan barang siapa yang Kami panjangkan umurnya niscaya Kami kembalikan dia kepada kejad
Al Quran bukanlah puisi Arab, melainkan Al qur'an tersebut pelajaran dan kitab yang memberi penerangan 36:69-70 5186
Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Nabi Muhammad) [36.69] 5187
dan bersyair itu tidaklah lay
[36.70]
supaya dia (Nabi Muhammad) memberi peringatan kepada orang-orang 5188
yang hidup (hatinya)
Diantara berkah dan rahmat Allah yang diberikan kepada kita berupa bintang ternak 36:71-73 5189
Dan apakah mereka tidak melihat bahwa sesungguhnya Kami [36.71] 5190 binatang ter
telah menciptakan
Dan Kami tundukkan binatang-binatang itu untuk mereka, maka [36.72]sebagiannya5191menjadi tungga
[36.73]
Dan mereka memperoleh padanya manfaat-manfaat dan minuman. Maka mengapakah mere 5192
Sangat mudah bagi Allah untuk membangkitkan kita seperti bagi-Nya untuk menciptakan kita, hanya dengan kata "jadilah" 5193 maka semua
 Mereka mengambil sembahan-sembahan selain Allah agar mereka [36.74] mendapat5194pertolongan.
[36.75] 5195
Berhala-berhala itu tiada dapat menolong mereka; padahal berhala-berhala itu menjadi tent
[36.76]
Maka janganlah ucapan mereka menyedihkan kamu (Nabi Muhammad). 5196
Sesungguhnya Kami
[36.77] 5197
Dan apakah manusia tidak memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setitik air (man
Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami; dan dia lupa kepada [36.78] 5198ia berkata. "Si
kejadiannya;
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Ia akan dihidupkan oleh Tuhan [36.79] 5199
yang menciptakannya kali ya
[36.80] 5200
yaitu Tuhan yang menjadikan untukmu api dari kayu yang hijau, maka tiba-tiba kamu nyalaka
[36.81] menciptakan
Dan tidakkah Tuhan yang menciptakan langit dan bumi itu berkuasa 5201 kembali jas
Sesungguhnya perintah-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu [36.82] 5202 kepadanya.
hanyalah berkata
[36.83]sesuatu 5203
Maka Maha Suci (Allah) yang di tangan-Nya kekuasaan atas segala dan kepada-Nya la
|ASH SHAAFFAAT 5204
$Dengan menyebut5205 nama Allah Y
[37.1]
Demi (rombongan malaikat) yang bersaf-saf dengan sebenar-benarnya, 5206
dan demi (rombongan) yang melarang dengan sebenar-benarnya [37.2](dari perbuatan-perbuatan
5207
dan demi (rombongan) yang membacakan peringatan, [37.3] 5208
Allah Esa tidak ada sekutu bagi-Nya 37:4-5 5209
Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Esa. [37.4] 5210
Tuhan langit dan bumi dan apa yang berada di antara keduanya [37.5]
dan Tuhan 5211
tempat-tempat te
Setan tidak bisa mendengarkan pembicaraan para malaikat 37:6-10 5212
Sesungguhnya Kami telah menghias langit yang terdekat dengan [37.6]hiasan, yaitu
5213bintang-bintan
[37.7] 5214
dan (Kami) telah memeliharanya (sebenar-benarnya) dari setiap setan yang sangat durhaka,
setan-setan itu tidak dapat mendengar-dengarkan (pembicaraan)[37.8]para malaikat
5215 dan mereka d
Untuk mengusir mereka dan bagi mereka siksaan yang kekal,[37.9] 5216
akan tetapi barang siapa (di antara mereka) yang mencuri-curi[37.10] 5217maka ia dikeja
(pembicaraan);
Kebutaan orang-orang kafir dengan kekuasaan Allah, sesungguhnya Allah menciptakan segala sesuatu dengan kalimat5218 "jadilah" maka y
Maka tanyakanlah kepada mereka (musyrik Mekah). "Apakah [37.11] 5219
mereka yang lebih kukuh kejad
[37.12] mereka)
Bahkan kamu (Nabi Muhammad) menjadi heran (terhadap keingkaran 5220 dan mereka m
[37.13]
Dan apabila mereka diberi pelajaran mereka tiada mengingatnya. 5221
Dan apabila mereka melihat sesuatu tanda kebesaran Allah, [37.14]
mereka sangat5222
menghinakan.
[37.15]
Dan mereka berkata. "Ini tiada lain hanyalah sihir yang nyata. 5223
Apakah apabila kami telah mati dan telah menjadi tanah serta [37.16] 5224belulang, apak
menjadi tulang
[37.17]
Dan apakah bapak-bapak kami yang telah terdahulu (akan dibangkitkan 5225
pula)"?
Katakanlah ( Muhammad). "Ya, dan kamu akan terhina". [37.18] 5226
Kesedihan dan penderitaan orang kafir pada hari pembalasan 37:19-39 5227
Maka sesungguhnya kebangkitan itu hanya dengan satu teriakan [37.19]
saja; maka5228
tiba-tiba mereka
[37.20]
Dan mereka berkata. "Aduhai celakalah kita!" Inilah hari pembalasan. 5229
Inilah hari keputusan yang kamu selalu mendustakannya. [37.21] 5230
(kepada malaikat diperintahkan). "Kumpulkanlah orang-orang [37.22] 5231 teman seja
yang zalim beserta
[37.23]
selain Allah; maka tunjukkanlah kepada mereka jalan ke neraka. 5232
[37.24] mereka5233
Dan tahanlah mereka (di tempat perhentian) karena sesungguhnya akan ditanya.
"Kenapa kamu tidak tolong-menolong?" [37.25] 5234
Bahkan mereka pada hari itu menyerah diri. [37.26] 5235
Sebahagian dari mereka menghadap kepada sebahagian yang [37.27] 5236
lain berbantah-bantahan.
Pengikut-pengikut mereka berkata (kepada pemimpin-pemimpin [37.28] 5237
mereka). "Sesungguhnya ka
[37.29]
Pemimpin-pemimpin mereka menjawab. "Sebenarnya kamulah yang tidak beriman". 5238
[37.30]kaum yang
Dan sekali-kali kami tidak berkuasa terhadapmu, bahkan kamulah 5239melampaui bat
 Maka pastilah putusan (azab) Tuhan kita menimpa atas kita;[37.31]
sesungguhnya5240kita akan merasak
[37.32] 5241
Maka kami telah menyesatkan kamu, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang sesat.
Maka sesungguhnya mereka pada hari itu bersama-sama dalam [37.33]
(merasakan)5242
azab.
[37.34] 5243
Sesungguhnya demikianlah Kami berbuat terhadap orang-orang yang berbuat jahat.
Sesungguhnya mereka dahulu apabila dikatakan kepada mereka. [37.35] 5244
"Laa ilaaha illallah" (Tiada T
[37.36] 5245
dan mereka berkata. "Apakah sesungguhnya kami harus meninggalkan sembahan-sembahan
[37.37]
Sebenarnya dia (Nabi Muhammad) telah datang membawa kebenaran dan5246
membenarkan ra
Sesungguhnya kamu pasti akan merasakan azab yang pedih. [37.38] 5247
[37.39]yang telah
Dan kamu tidak diberi pembalasan melainkan terhadap kejahatan 5248
kamu kerjakan,
Para penerima kemurahan hati di taman surga 37:40-49 5249
tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa). [37.40] 5250
mereka itu memperoleh rezeki yang tertentu, [37.41] 5251
[37.42]
yaitu buah-buahan. Dan mereka adalah orang-orang yang dimuliakan. 5252
di dalam surga-surga yang penuh nikmat, [37.43] 5253
di atas takhta-takhta kebesaran berhadap-hadapan. [37.44] 5254
Diedarkan kepada mereka gelas yang berisi khamar dari sungai[37.45] 5255
yang mengalir.
(warnanya) putih bersih, sedap rasanya bagi orang-orang yang[37.46]
minum. 5256
Tidak ada dalam khamar itu alkohol dan mereka tiada mabuk [37.47]
karenanya. 5257
[37.48]dan jelita5258
Di sisi mereka ada bidadari-bidadari yang tidak liar pandangannya matanya,
[37.49]
seakan-akan mereka adalah telur (burung unta) yang tersimpan dengan baik. 5259
Percakapan antara penduduk surga dan orang-orang didalam neraka 37:50-57 5260
Lalu sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang [37.50] 5261
lain sambil bercakap-cakap.
Berkatalah salah seorang di antara mereka. "Sesungguhnya aku[37.51] 5262 mempunya
dahulu (di dunia)
[37.52] yang5263
yang berkata. "Apakah kamu sungguh-sungguh termasuk orang-orang membenarkan (h
Apakah bila kita telah mati dan kita telah menjadi tanah dan[37.53]
tulang belulang,5264
apakah sesungg
Berkata pulalah ia. "Maukah kamu meninjau (temanku itu)?"[37.54] 5265
[37.55] neraka5266
Maka ia meninjaunya, lalu ia melihat temannya itu di tengah-tengah menyala-nyala.
[37.56]
Ia berkata (pula). "Demi Allah, sesungguhnya kamu benar-benar 5267
hampir mencelakakanku,
[37.57]
jikalau tidaklah karena nikmat Tuhanku pastilah aku termasuk orang-orang 5268yang diseret (ke n
5269
Maka apakah kita tidak akan mati? [37.58] 5270
melainkan hanya kematian kita yang pertama saja (di dunia),[37.59]
dan kita tidak5271
akan disiksa (di ak
Sesungguhnya ini benar-benar kemenangan yang besar. [37.60] 5272
Untuk kemenangan serupa ini hendaklah berusaha orang-orang[37.61] 5273
yang bekerja.
[37.62]
(Makanan surga) itukah hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqqum. 5274
[37.63] bagi orang-orang
Sesungguhnya Kami menjadikan pohon zaqqum itu sebagai siksaan 5275 yang za
[37.64] 5276
Sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dari dasar neraka Jahim.
Mayangnya seperti kepala setan-setan. [37.65] 5277
Maka sesungguhnya mereka benar-benar memakan sebagian [37.66] 5278itu, maka mer
dari buah pohon
Kemudian sesudah makan buah pohon zaqqum itu pasti mereka [37.67]
mendapat5279
minuman yang b
Kemudian sesungguhnya tempat kembali mereka benar-benar [37.68] 5280
ke neraka Jahim.
Karena sesungguhnya mereka mendapati bapak-bapak mereka [37.69] 5281sesat.
dalam keadaan
[37.70]
Lalu mereka sangat tergesa-gesa mengikuti jejak orang-orang 5282
tua mereka itu.
[37.71]besar dari
Dan sesungguhnya telah sesat sebelum mereka (Quraisy) sebagian 5283
orang-orang ya
[37.72] 5284
dan sesungguhnya telah Kami utus pemberi-pemberi peringatan (rasul-rasul) di kalangan me
Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang[37.73] 5285itu.
diberi peringatan
 [37.74]
kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa tidak akan diazab).5286
Allah mendengar do'a Nabi Nuh 37:75 5287
Sesungguhnya Nuh telah menyeru Kami. maka sesungguhnya [37.75] 5288 yang mem
Kamilah sebaik-baik
Dan Kami telah menyelamatkannya dan pengikutnya dari bencana[37.76]yang besar.
5289
Dan Kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan [37.77]
keturunan. 5290
[37.78]
Dan Kami abadikan untuk Nuh itu (pujian yang baik) di kalangan 5291
orang-orang yang datang kem
"Kesejahteraan dilimpahkan atas Nuh di seluruh alam". [37.79] 5292
[37.80]
Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang 5293
yang berbuat baik.
Sesungguhnya dia termasuk di antara hamba-hamba Kami yang [37.81]
beriman. 5294
Kemudian Kami tenggelamkan orang-orang yang lain. [37.82] 5295
Nabi Ibrahim menantang umatnya dan menunjukkan tidak layaknya penyembahan berhala mereka 37:83-99 5296
Dan sesungguhnya Ibrahim benar-benar termasuk golongannya [37.83]
(Nuh). 5297
(Ingatlah) ketika ia datang kepada Tuhannya dengan hati yang[37.84]
suci. 5298
[37.85] yang kamu
(Ingatlah) ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya. "Apakah 5299 sembah itu?
Apakah kamu menghendaki kebohongan dengan sembahan-sembahan [37.86] 5300
selain Allah !
Maka apakah anggapanmu terhadap Tuhan semesta alam?" [37.87] 5301
Lalu ia memandang sekali pandang ke bintang-bintang. [37.88] 5302
Kemudian ia berkata. "Sesungguhnya aku sakit". [37.89] 5303
Lalu mereka berpaling daripadanya dengan membelakang. [37.90] 5304
Kemudian ia pergi dengan diam-diam kepada berhala-berhala [37.91]
mereka; lalu5305
ia berkata. "Apak
Kenapa kamu tidak menjawab?" [37.92] 5306
[37.93]tangan kanannya
Lalu dihadapinya berhala-berhala itu sambil memukulnya dengan 5307 (dengan k
Kemudian kaumnya datang kepadanya dengan bergegas. [37.94] 5308
Ibrahim berkata. "Apakah kamu menyembah patung-patung[37.95] yang kamu pahat5309itu?
Padahal Allah-lah yang menciptakan kamu dan apa yang kamu [37.96]
perbuat itu".5310
Mereka berkata. "Dirikanlah suatu bangunan untuk (membakar) [37.97] 5311
Ibrahim; lalu lemparkanlah d
Mereka hendak melakukan tipu muslihat kepadanya, maka Kami [37.98] 5312
jadikan mereka orang-orang
Dan Ibrahim berkata. "Sesungguhnya aku pergi menghadap [37.99]
kepada Tuhanku, 5313dan Dia akan m
Ketaatan Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail kepada Allah tak tergoyahkan 37:100-111 5314
"Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku (seorang anak) yang[37.100] 5315
termasuk orang-orang yang sale
[37.101]
Maka Kami beri dia kabar gembira dengan seorang anak yang amat sabar. 5316
Maka tatkala anak itu sampai (pada umur sanggup) berusaha [37.102]
bersama-sama 5317
Ibrahim, Ibrahim
[37.103] 5318
Tatkala keduanya telah berserah diri dan Ibrahim membaringkan anaknya atas pelipis (nya), (
Dan Kami panggillah dia. "Hai Ibrahim, [37.104] 5319
sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu", sesungguhnya[37.105]demikianlah
5320 Kami memb
Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata. [37.106] 5321
Dan Kami tebus anak itu dengan seekor sembelihan yang besar.[37.107] 5322
[37.108]
Kami abadikan untuk Ibrahim itu (pujian yang baik) di kalangan orang-orang5323
yang datang kem
(yaitu) "Kesejahteraan dilimpahkan atas Ibrahim". [37.109] 5324
Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang [37.110]
berbuat baik.5325
Sesungguhnya ia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman. [37.111] 5326
Nabi Ishak dan keturunannya 37:112-113 5327
[37.112]
Dan Kami beri dia kabar gembira dengan kelahiran Ishak, seorang nabi yang5328
termasuk orang-
[37.113] 5329
Kami limpahkan keberkatan atasnya dan atas Ishak. Dan di antara anak cucunya ada yang ber
Nabi Musa dan Nabi Harun dipandu pada jalan yang lurus 37:114-122 5330
Dan sesungguhnya Kami telah melimpahkan nikmat atas Musa [37.114]
dan Harun.5331
 Dan Kami selamatkan keduanya dan kaumnya dari bencana yang [37.115]
besar. 5332
Dan Kami tolong mereka, maka jadilah mereka orang-orang [37.116]
yang menang. 5333
Dan Kami berikan kepada keduanya kitab yang sangat jelas. [37.117] 5334
Dan Kami tunjuki keduanya ke jalan yang lurus. [37.118] 5335
[37.119]
Dan Kami abadikan untuk keduanya (pujian yang baik) di kalangan 5336yang datang k
orang-orang
(yaitu). "Kesejahteraan dilimpahkan atas Musa dan Harun". [37.120] 5337
[37.121] yang
Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang 5338
berbuat baik.
Sesungguhnya keduanya termasuk hamba-hamba Kami yang beriman. [37.122] 5339
Nabi Ilyas menegur umat-Nya karena kekafiran mereka 37:123-130 5340
Dan sesungguhnya Ilyas benar-benar termasuk salah seorang[37.123]
rasul-rasul. 5341
(Ingatlah) ketika ia berkata kepada kaumnya. "Mengapa kamu [37.124] 5342
tidak bertakwa?
Patutkah kamu menyembah Ba`l dan kamu tinggalkan sebaik-baik [37.125]Pencipta,5343
(yaitu) Allah Tuhanmu dan Tuhan bapak-bapakmu yang terdahulu?"[37.126] 5344
Maka mereka mendustakannya (Ilyas), karena itu mereka akan [37.127] 5345
diseret (ke neraka),
kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa). [37.128] 5346
Dan Kami abadikan untuk Ilyas (pujian yang baik) di kalangan[37.129] 5347 datang kemu
orang-orang yang
(yaitu). "Kesejahteraan dilimpahkan atas Ilyas?" [37.130] 5348
[37.131] yang
Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang 5349
berbuat baik.
Sesungguhnya dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman. [37.132] 5350
Nabi Lut dan keluarganya diselamatkan saat bangsanya hancur 37:133-138 5351
Sesungguhnya Lut benar-benar salah seorang rasul. [37.133] 5352
[37.134]
(Ingatlah) ketika Kami selamatkan dia dan keluarganya (pengikut-pengikutnya) 5353semua,
[37.135] orang5354
kecuali seorang perempuan tua (istrinya yang berada) bersama-sama yang tinggal.
Kemudian Kami binasakan orang-orang yang lain. [37.136] 5355
Dan sesungguhnya kamu (hai penduduk Mekah) benar-benar [37.137]
akan melalui 5356
(bekas-bekas) me
dan di waktu malam. Maka apakah kamu tidak memikirkan?[37.138] 5357
Nabi Yunus dan ikan paus 37:140-148 5358
Sesungguhnya Yunus benar-benar salah seorang rasul, [37.139] 5359
(ingatlah) ketika ia lari, ke kapal yang penuh muatan, [37.140] 5360
kemudian ia ikut berundi lalu dia termasuk orang-orang yang[37.141] 5361
kalah dalam undian.
Maka ia ditelan oleh ikan besar dalam keadaan tercela. [37.142] 5362
[37.143]
Maka kalau sekiranya dia tidak termasuk orang-orang yang banyak 5363
mengingat Allah,
[37.144]
niscaya ia akan tetap tinggal di perut ikan itu sampai hari berbangkit. 5364
Kemudian Kami lemparkan dia ke daerah yang tandus, sedang [37.145] 5365 sakit.
ia dalam keadaan
Dan Kami tumbuhkan untuk dia sebatang pohon dari jenis labu. [37.146] 5366
Dan Kami utus dia kepada seratus ribu orang atau lebih. [37.147] 5367
Lalu mereka beriman, karena itu Kami anugerahkan kenikmatan [37.148] 5368mereka hingga
hidup kepada
Allah dan malaikat-Nya 37:149-166 5369
Tanyakanlah (ya Muhammad) kepada mereka (orang-orang kafir [37.149] 5370 untuk Tuh
Mekah). "Apakah
[37.150] dan mereka
atau apakah Kami menciptakan malaikat-malaikat berupa perempuan 5371 menyaksik
Ketahuilah bahwa sesungguhnya mereka dengan kebohongannya [37.151] 5372mengatakan.
benar-benar
"Allah beranak". Dan sesungguhnya mereka benar-benar orang [37.152] 5373
yang berdusta.
Apakah Tuhan memilih (mengutamakan) anak-anak perempuan [37.153] 5374laki-laki?
daripada anak
[37.154]
Apakah yang terjadi padamu? Bagaimana (caranya) kamu menetapkan? 5375
Maka apakah kamu tidak memikirkan? [37.155] 5376
Atau apakah kamu mempunyai bukti yang nyata? [37.156] 5377
 Maka bawalah kitabmu jika kamu memang orang-orang yang[37.157] benar. 5378
Dan mereka adakan (hubungan) nasab antara Allah dan antara [37.158] 5379
jin. Dan sesungguhnya jin men
Maha Suci Allah dari apa yang mereka sifatkan, [37.159] 5380
Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari (dosa). [37.160] 5381
Maka sesungguhnya kamu dan apa-apa yang kamu sembah [37.161] itu, 5382
[37.162]
sekali-kali tidak dapat menyesatkan (seseorang) terhadap Allah, 5383
kecuali orang-orang yang akan masuk neraka yang menyala. [37.163] 5384
[37.164]kedudukan
Tiada seorang pun di antara kami (malaikat) melainkan mempunyai 5385yang tertentu
dan sesungguhnya Kami benar-benar bersaf-saf (dalam menunaikan[37.165] perintah 5386Allah).
Dan sesungguhnya kami benar-benar bertasbih (kepada Allah). [37.166] 5387
Akibat dari mereka yang telah mengingkari kitab suci Al Qur'an 27:167-182 5388
Sesungguhnya mereka benar-benar akan berkata. [37.167] 5389
[37.168]
"Kalau sekiranya di sisi kami ada sebuah kitab dari (kitab-kitab 5390 kepada oran
yang diturunkan)
benar-benar kami akan jadi hamba Allah yang dibersihkan (dari [37.169]
dosa)". 5391
Tetapi mereka mengingkarinya (Al Qur'an). maka kelak mereka [37.170] 5392 (akibat kein
akan mengetahui
Dan sesungguhnya telah tetap janji Kami kepada hamba-hamba [37.171]Kami yang 5393
menjadi rasul,
[37.172]
(yaitu) sesungguhnya mereka itulah yang pasti mendapat pertolongan. 5394
Dan sesungguhnya tentara Kami itulah yang pasti menang. [37.173] 5395
Maka berpalinglah kamu (Nabi Muhammad) dari mereka sampai [37.174] 5396
suatu ketika.
Dan lihatlah mereka, maka kelak mereka akan melihat (azab[37.175]
itu). 5397
Maka apakah mereka meminta supaya siksa Kami disegerakan? [37.176] 5398
Maka apabila siksaan itu turun di halaman mereka, maka amat [37.177]
buruklah pagi5399
hari yang dialam
Dan berpalinglah kamu dari mereka hingga suatu ketika. [37.178] 5400
Dan lihatlah, maka kelak mereka juga akan melihat. [37.179] 5401
Maha Suci Tuhanmu Yang mempunyai keperkasaan dari apa[37.180] 5402
yang mereka katakan.
Dan kesejahteraan dilimpahkan atas para rasul. [37.181] 5403
Dan segala puji bagi Allah Tuhan seru sekalian alam. [37.182] 5404
|SHAAD 5405
$Dengan menyebut 5406 nama Allah Y
Shaad, demi Al Qur'an yang mengandung peringatan. [38.1] 5407
Penolakan Islam oleh orang Mekah dan Madinah 38:2-10 5408
Sebenarnya orang-orang kafir itu (berada) dalam kesombongan [38.2] 5409 yang sengit
dan permusuhan
[38.3]
Betapa banyaknya umat sebelum mereka yang telah Kami binasakan, 5410 meminta to
lalu mereka
Dan mereka heran karena mereka kedatangan seorang pemberi [38.4] peringatan5411
(rasul) dari kalang
[38.5] 5412
Mengapa ia menjadikan tuhan-tuhan itu Tuhan Yang satu saja? Sesungguhnya ini benar-bena
Dan pergilah pemimpin-pemimpin mereka (seraya berkata). [38.6] "Pergilah kamu5413 dan tetaplah (me
[38.7] 5414
Kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir; ini (mengesakan Allah), tid
mengapa Al Qur'an itu diturunkan kepadanya (Nabi Muhammad) [38.8]di antara 5415
kita?" Sebenarnya
Atau apakah mereka itu mempunyai perbendaharaan rahmat [38.9]
Tuhanmu Yang 5416
Maha Perkasa la
Atau apakah bagi mereka kerajaan langit dan bumi dan yang[38.10] 5417
ada di antara keduanya? (Jika ad
Bangsa yang mendustakan rasul-rasul mereka 38:11-16 5418
[38.11] yang5419
Suatu tentara yang besar yang berada di sana dari golongan-golongan berserikat, pasti a
Telah mendustakan (rasul-rasul pula) sebelum mereka itu kaum [38.12] 5420
Nuh, Ad, Firaun yang mempu
[38.13]
dan Tsamud, kaum Lut dan penduduk Aikah. Mereka itulah golongan-golongan 5421yang berseku
Semua mereka itu tidak lain hanyalah mendustakan rasul-rasul, [38.14] 5422
maka pastilah (bagi mereka)
[38.15] 5423
Tidaklah yang mereka tunggu melainkan hanya satu teriakan saja yang tidak ada baginya saat
 Dan mereka berkata. "Ya Tuhan kami, cepatkanlah untuk kami[38.16] 5424
azab yang diperuntukkan bagi
Pertobatan dan nasihat Nabi Daud 38:17-26 5425
[38.17]
Bersabarlah atas segala apa yang mereka katakan; dan ingatlah hamba Kami 5426
Daud yang mem
[38.18] 5427
Sesungguhnya Kami menundukkan gunung-gunung untuk bertasbih bersama dia (Daud) di w
[38.19] Masing-masingnya
dan (Kami tundukkan pula) burung-burung dalam keadaan terkumpul. 5428 am
[38.20] 5429
Dan Kami kuatkan kerajaannya dan Kami berikan kepadanya hikmah dan kebijaksanaan dalam
[38.21] yang5430
Dan adakah sampai kepadamu (Nabi Muhammad) berita orang-orang berperkara ketika
[38.22] 5431
Ketika mereka masuk (menemui) Daud lalu ia terkejut karena (kedatangan) mereka. Mereka b
[38.23]ekor kambing
Sesungguhnya saudaraku ini mempunyai sembilan puluh sembilan 5432 betina dan a
[38.24]
Daud berkata. "Sesungguhnya dia telah berbuat zalim kepadamu 5433
dengan meminta kambingm
[38.25]
Maka Kami ampuni baginya kesalahannya itu. Dan sesungguhnya 5434
dia mempunyai kedudukan
[38.26] di muka
Hai Daud, sesungguhnya Kami menjadikan kamu khalifah (penguasa) 5435
bumi, maka be
Langit dan bumi diciptakan dengan penuh hikmah 38:27 5436
[38.27]
Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada 5437 tanpa hikma
antara keduanya
Patutkah Kami menganggap orang-orang yang beriman dan[38.28] 5438 yang saleh sa
mengerjakan amal
5439
[38.29](Nabi Muhammad)
Ini adalah sebuah kitab (Al-Quran) yang Kami turunkan kepadamu 5440 penuh
Karunia Allah terhadap Nabi Daud dan Sulaiman 38:30-33 5441
[38.30] hamba.
Dan Kami karuniakan kepada Daud, Sulaiman, dia adalah sebaik-baik 5442
Sesungguhnya d
[38.31] 5443
(ingatlah) ketika dipertunjukkan kepadanya kuda-kuda yang tenang di waktu berhenti dan ce
Maka ia berkata. "Sesungguhnya aku menyukai kesenangan [38.32]
terhadap barang 5444
yang baik (kuda
[38.33] 5445
Bawalah semua kuda itu kembali kepadaku. Lalu ia potong kaki dan leher kuda itu.
Karunia Allah kepada Nabi Sulaiman 38:34-40 5446
Dan sesungguhnya Kami telah menguji Sulaiman dan Kami jadikan[38.34](dia) tergeletak
5447 di atas kur
Ia berkata. "Ya Tuhanku, ampunilah aku dan anugerahkanlah[38.35] 5448 yang tidak d
kepadaku kerajaan
Kemudian Kami tundukkan kepadanya angin yang berhembus [38.36]
dengan baik 5449
menurut ke mana
dan (Kami tundukkan pula kepadanya) setan-setan, semuanya [38.37] 5450
ahli bangunan dan penyelam,
dan setan yang lain yang terikat dalam belenggu. [38.38] 5451
[38.39]
Inilah anugerah Kami, maka berikanlah (kepada orang lain) atau 5452 dirimu send
tahanlah (untuk
Dan sesungguhnya dia mempunyai kedudukan yang dekat pada [38.40] 5453
sisi Kami dan tempat kembal
Rahmat Allah kepada Nabi Ayub ketika Setan mengganggu melukainya 38:41-44 5454
Dan ingatlah akan hamba Kami Ayub ketika ia menyeru Tuhannya;[38.41]"Sesungguhnya
5455 aku digang
[38.42]
(Allah berfirman). "Hantamkanlah kakimu; inilah air yang sejuk untuk mandi5456
dan untuk minum
[38.43] 5457
Dan Kami anugerahi dia (dengan mengumpulkan kembali) keluarganya dan (Kami tambahkan
Dan ambillah dengan tanganmu seikat (rumput), maka pukullah [38.44]
dengan itu5458
dan janganlah ka
Allah telah menyucikan para Rasul-Nya dengan akhlak yang tinggi 38:45-48 5459
Dan ingatlah hamba-hamba Kami. Ibrahim, Ishaq dan Yakub [38.45]
yang mempunyai 5460kekuatan-keku
[38.46] 5461
Sesungguhnya Kami telah menyucikan mereka dengan (menganugerahkan kepada mereka) a
Dan sesungguhnya mereka pada sisi Kami benar-benar termasuk [38.47] 5462
orang-orang pilihan yang pa
[38.48]
Dan ingatlah akan Ismail, Ilyasa' dan Zulkifli. Semuanya termasuk 5463
orang-orang yang paling ba
Orang-orang ahli surga 38:49-54 5464
Ini adalah kehormatan (bagi mereka). Dan sesungguhnya bagi [38.49]
orang-orang 5465
yang bertakwa be
(yaitu) surga `Adn yang pintu-pintunya terbuka bagi mereka,[38.50] 5466
di dalamnya mereka bertelekan (di atas dipan-dipan) sambil[38.51] 5467
meminta buah-buahan yang ban
[38.52] 5468
Dan pada sisi mereka (ada bidadari-bidadari) yang tidak liar pandangannya dan sebaya umur
Inilah apa yang dijanjikan kepadamu pada hari berhisab. [38.53] 5469
 Sesungguhnya ini adalah benar-benar rezeki dari Kami yang [38.54] 5470
tiada habis-habisnya.
Keadaan mereka dalam neraka jahannam 38:55 - 64 5471
Beginilah (keadaan mereka). Dan sesungguhnya bagi orang-orang [38.55]yang durhaka
5472 benar-benar
(yaitu) neraka Jahanam, yang mereka masuk ke dalamnya; maka [38.56] 5473 Jahanam itu
amat buruklah
Inilah (azab neraka), biarlah mereka merasakannya, (minuman [38.57]
mereka) air 5474
yang sangat panas
Dan azab yang lain yang serupa itu berbagai macam. [38.58] 5475
[38.59]
(Dikatakan kepada mereka). "Ini adalah suatu rombongan (pengikut-pengikutmu) 5476 yang masuk
Pengikut-pengikut mereka menjawab. "Sebenarnya kamulah.[38.60] Tiada ucapan5477
selamat datang b
[38.61]
Mereka berkata (lagi). "Ya Tuhan kami; barang siapa yang menjerumuskan 5478 ke dalam aza
kami
Dan (orang-orang durhaka) berkata. "Mengapa kami tidak melihat [38.62]orang-orang
5479yang dahulu (
Apakah kami dahulu menjadikan mereka olok-olokan, ataukah [38.63]
karena mata5480
kami tidak meliha
Sesungguhnya yang demikian itu pasti terjadi, (yaitu) pertengkaran[38.64] penghuni neraka.
5481
Al Quran adalah pesan yang kuat, pemberi peringatan 38:65-70 5482
Katakanlah (ya Muhammad). "Sesungguhnya aku hanya seorang [38.65] 5483
pemberi peringatan, dan sek
[38.66] 5484
Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya Yang Maha Perkasa lagi Maha Pe
Katakanlah. "Berita (Al-Quran) itu adalah berita yang besar,[38.67] 5485
yang kamu berpaling daripadanya. [38.68] 5486
Aku tiada mempunyai pengetahuan sedikit pun tentang al mala'ul [38.69]a`la (malaikat)
5487 itu ketika m
Tidak diwahyukan kepadaku, melainkan bahwa sesungguhnya [38.70]
aku hanyalah5488
seorang pember
lah mengeluarkan iblis dari surga karena kesombongannya, dan janji iblis akan menyesatkat manusia 38:71-85 5489
(Ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada malaikat. "Sesungguhnya[38.71] Aku 5490akan menciptakan
[38.72] 5491
Maka apabila telah Kusempurnakan kejadiannya dan Kutiupkan kepadanya roh (ciptaan) Ku; m
Lalu seluruh malaikat itu bersujud semuanya. [38.73] 5492
kecuali iblis; dia menyombongkan diri dan adalah dia termasuk [38.74]
orang-orang5493
yang kafir.
Allah berfirman. "Hai iblis, apakah yang menghalangi kamu sujud [38.75] 5494telah Ku-cipta
kepada yang
Iblis berkata. "Aku lebih baik daripadanya, karena Engkau ciptakan[38.76]aku dari5495
api, sedangkan di
Allah berfirman. "Maka keluarlah kamu dari surga; sesungguhnya [38.77] 5496
kamu adalah orang yang te
sesungguhnya kutukan-Ku tetap atasmu sampai hari pembalasan". [38.78] 5497
Iblis berkata. "Ya Tuhanku, beri tangguhlah aku sampai hari mereka[38.79] dibangkitkan".
5498
Allah berfirman. "Sesungguhnya kamu termasuk orang-orang [38.80] 5499
yang diberi tangguh,
sampai kepada hari yang telah ditentukan waktunya (Hari Kiamat)". [38.81] 5500
Iblis menjawab. "Demi kekuasaan Engkau aku akan menyesatkan [38.82] 5501
mereka semuanya,
kecuali hamba-hamba-Mu yang mukhlis di antara mereka. [38.83] 5502
Allah berfirman. "Maka yang benar (adalah sumpah-Ku) dan[38.84] 5503itulah yang Ku
hanya kebenaran
Sesungguhnya Aku pasti akan memenuhi neraka Jahanam dengan [38.85]jenis kamu
5504dan dengan ora
Allah berseru kepada Nabi Muhammad bahwa Al Qur'an adalah peringatan bagi semesta alam 38:86-88 5505
Katakanlah (hai Muhammad). "Aku tidak meminta upah sedikit [38.86] 5506atas dakwahk
pun kepadamu
Al Qur'an ini tidak lain hanyalah peringatan bagi semesta alam. [38.87] 5507
Dan sesungguhnya kamu akan mengetahui (kebenaran) berita [38.88] 5508 beberapa wa
Al Qur'an setelah
|AZ ZUMAR 5509
$Dengan menyebut
5510 nama Allah Y
Ketulusan dan kesalahan 39:1-3 5511
Kitab (Al Qur'an ini) diturunkan oleh Allah Yang Maha Perkasa lagi[39.1]
Maha Bijaksana.5512
Sesungguhnya Kami menurunkan kepadamu Kitab (Al Qur'an) dengan [39.2]
(membawa)5513kebenaran. Maka s
[39.3]
Ingatlah, hanya kepunyaan Allah-lah agama yang bersih (dari syirik). Dan orang-orang
5514yang mengamb
Allah tidak menginginkan anak 39:4 5515
 [39.4]apa yang dikehendaki-Nya
Kalau sekiranya Allah hendak mengambil anak, tentu Dia akan memilih 5516 di a
5517
Dia menciptakan langit dan bumi dengan (tujuan) yang benar; Dia[39.5]
menutupkan malam
5518 atas siang dan
Tahap atau proses terciptanya manusia 39:6 5519
[39.6]
Dia menciptakan kamu dari seorang diri (Adam) kemudian Dia jadikan daripadanya5520
istrinya dan Dia m
Tidak ada yang dapat menanggung beban dosa orang lain 39:7 5521
[39.7]
Jika kamu kafir, maka sesungguhnya Allah tidak memerlukan (iman) mu dan Dia tidak
5522
meridai kekafira
ketika dapat musibah ingat akan Allah, ketika nikmat yang Allah berikan mereka lalai dan tidak mensyukurinya 39:8 5523
[39.8]
Dan apabila manusia itu ditimpa kemudaratan, dia memohon (pertolongan) kepada5524
Tuhannya dengan
Kesetaraan atau perbandingan 39:9 5525
[39.9]
(Apakah kamu hai orang musyrik yang lebih beruntung) ataukah orang yang beribadah
5526di waktu-waktu
Kebaikan dan kesabaran 39:10 5527
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai hamba-hamba-Ku yang beriman, [39.10]bertakwalah5528
kepada Tuhanmu".
Mereka yang bertaqwa dan orang-orang yang merugi 39:11-20 5529
Katakanlah. "Sesungguhnya aku diperintahkan supaya menyembah[39.11] Allah dengan memurnikan
5530 ketaata
Dan aku diperintahkan supaya menjadi orang yang pertama-tama [39.12]
berserah diri". 5531
Katakanlah. "Sesungguhnya aku takut akan siksaan hari yang besar[39.13]
jika aku durhaka5532kepada Tuhanku".
Katakanlah. "Hanya Allah saja Yang aku sembah dengan memurnikan [39.14]
ketaatan kepada-Nya
5533 dalam (me
Maka sembahlah olehmu (hai orang-orang musyrik) apa yang kamu [39.15]
kehendaki selain5534Dia. Katakanlah.
[39.16]
Bagi mereka ada lapisan-lapisan dari api di atas mereka dan di bawah mereka pun 5535
ada lapisan-lapisan
Dan orang-orang yang menjauhi thaghut (yaitu) tidak menyembahnya [39.17]dan kembali5536
kepada Allah, bagi
[39.18]
(yaitu) mereka yang mendengarkan perkataan lalu mengikuti apa yang paling baik 5537
di antaranya. Merek
Apakah (kamu hendak mengubah nasib) orang-orang yang telah pasti [39.19]ketentuan azab
5538atasnya? Apakah
Tetapi orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya mereka mendapat [39.20] tempat-tempat
5539 yang tinggi, di
Tanda kekuasaan Allah pada tanaman 39:21 5540
[39.21]
Apakah kamu tidak memperhatikan, bahwa sesungguhnya Allah menurunkan air dari
5541 langit, maka diat
Kecelakan amat besar bagi orang yang membatu hatinya untuk mengingat Allah 39:22-23 5542
[39.22] agama5543
Maka apakah orang-orang yang dibukakan Allah hatinya untuk (menerima) Islam lalu ia menda
[39.23]
Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Al Qur'an yang serupa (mutu
5544 ayat-ayatnya)
Kehinaan bagi mereka yang ingkar terhadap Allah 39:24-26 5545
Maka apakah orang-orang yang menoleh dengan mukanya menghindari [39.24]azab yang5546 buruk pada Hari K
Orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasul), [39.25]
maka datanglah 5547kepada mereka a
Maka Allah merasakan kepada mereka kehinaan pada kehidupan dunia.[39.26] Dan sesungguhnya
5548 azab pada
Sesungguhnya telah Kami buatkan bagi manusia dalam Al Qur'an ini [39.27]
setiap macam5549perumpamaan sup
Al qur'an merupakan petunjuk 39:28 5550
[39.28]
(Ialah) Al Qur'an dalam bahasa Arab yang tidak ada kebengkokan (di dalamnya) supaya
5551mereka bertak
5552
[39.29]
Allah membuat perumpamaan (yaitu) seorang laki-laki (budak) yang dimiliki oleh beberapa
5553 orang yang
Setiap apa yang hidup didunia ini pasti akan mati39:30-31 5554
[39.30]
Sesungguhnya kamu (Nabi Muhammad) akan mati dan sesungguhnya mereka akan5555
mati (pula).
[39.31]di hadapan
Kemudian sesungguhnya kamu pada Hari Kiamat akan berbantah-bantah 5556
Tuhanmu.
Mereka yang berbuat dusta dan mereka yang bertaqwa 39:32-37 5557
[39.32]
Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat-buat dusta terhadap
5558
Allah dan mendu
[39.33]
Dan orang yang membawa kebenaran (Nabi Muhammad) dan orang yang membenarkannya,
5559 mereka i
Mereka memperoleh apa yang mereka kehendaki pada sisi Tuhan [39.34]
mereka. Demikianlah
5560 balasan orang
[39.35]
agar Allah akan menutupi (mengampuni) bagi mereka perbuatan yang paling buruk5561
yang mereka kerja
 Bukankah Allah cukup untuk melindungi hamba-hamba-Nya. Dan [39.36]
mereka menakut-nakuti
5562 kamu denga
[39.37]
Dan barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tidak seorang pun yang dapat
5563menyesatkanny
Percaya kepada Allah dan rahmat-Nya 39:38 5564
[39.38]
Dan sungguh jika kamu bertanya kepada mereka. "Siapakah yang menciptakan langit
5565dan bumi?", nisc
Keuntungan dan kerugian 39:39-41 5566
[39.39]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai kaumku, bekerjalah sesuai dengan keadaanmu,
5567
sesungguhnya ak
[39.40]
siapa yang akan mendapat siksa yang menghinakannya dan lagi ditimpa oleh azab 5568
yang kekal".
[39.41]
Sesungguhnya Kami menurunkan kepadamu Al Kitab (Al Qur'an) untuk manusia dengan
5569 membawa ke
Rentang hidup manusia sudah ditentukan oleh Allah 39:42 5570
Allah memegang jiwa (orang) ketika matinya dan (memegang) jiwa[39.42]
(orang) yang belum
5571mati di waktu ti
5572
[39.43]
Bahkan mereka mengambil pemberi syafaat (penolong) selain Allah. Katakanlah. "Dan
5573apakah (kamu m
[39.44] kerajaan
Katakanlah. "Hanya kepunyaan Allah syafaat itu semuanya. Kepunyaan-Nya 5574
langit dan bumi. K
Hati orang kafir menyusut kalau mendengar nama Allah disebut 39:45 5575
[39.45] yang tidak
Dan apabila hanya nama Allah saja yang disebut, kesallah hati orang-orang 5576beriman kepada
Allah akan mengadili di antara mereka yang berselisih 39:46 5577
Katakanlah. "ya Allah, Pencipta langit dan bumi, Yang mengetahui [39.46]
barang gaib dan5578
yang nyata, Engkau
5579
Dan sekiranya orang-orang yang zalim mempunyai apa yang ada di[39.47]
bumi semuanya5580
dan (ada pula) seb
[39.48]
Dan (jelaslah) bagi mereka akibat buruk dari apa yang telah mereka perbuat dan mereka
5581 diliputi oleh
Kesombongan atas manusia akan nikmat yang Allah berikan 39:49-52 5582
Maka apabila manusia ditimpa bahaya ia menyeru Kami, kemudian[39.49]
apabila Kami berikan
5583 kepadanya n
[39.50]
Sungguh orang-orang yang sebelum mereka (juga) telah mengatakan itu pula, maka
5584
tiadalah berguna
[39.51]
Maka mereka ditimpa akibat buruk dari apa yang mereka usahakan. Dan orang-orang
5585yang zalim di an
[39.52]
Dan tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah melapangkan rezeki dan menyempitkannya
5586 bagi siapa
Allah mengetahui kelemahan hamba-hamba-Nya beberapa dan menghibur kami dengan mengatakan kami tidak putus asa dari rahmat
5587
Katakanlah. "Hai hamba-hamba-Ku yang melampaui batas terhadap [39.53]
diri mereka sendiri,
5588 janganlah kam
[39.54]sebelum5589
Dan kembalilah kamu kepada Tuhanmu, dan berserah dirilah kepada-Nya datang azab kepad
[39.55]dari Tuhanmu
Dan ikutilah sebaik-baik apa yang telah diturunkan kepadamu (Al;Quran) 5590 sebelum data
supaya jangan ada orang yang mengatakan. "Amat besar penyesalanku [39.56]atas kelalaianku
5591 dalam (menun
[39.57]
atau supaya jangan ada yang berkata. 'Kalau sekiranya Allah memberi petunjuk kepadaku
5592 tentulah aku
Atau supaya jangan ada yang berkata ketika ia melihat azab. 'Kalau[39.58]
sekiranya aku dapat
5593 kembali (ke du
Setan telah dilemparkan ke neraka atas kesombongan dirinya dan tidak mau menyembah kepada Allah 39:59-61 5594
(Bukan demikian) sebenarnya telah datang keterangan-keterangan-Ku [39.59]
kepadamu lalu5595kamu mendusta
Dan pada Hari Kiamat kamu akan melihat orang-orang yang berbuat [39.60]
dusta terhadap5596
Allah, mukanya m
[39.61] mereka,
Dan Allah menyelamatkan orang-orang yang bertakwa karena kemenangan 5597
mereka tiada dise
Kerugian atas kekafirannya terhadap ayat-ayat Allah 39:62-66 5598
[39.62]
Allah menciptakan segala sesuatu dan Dia memelihara segala sesuatu. 5599
Kepunyaan-Nya lah kunci-kunci (perbendaharaan) langit dan bumi.[39.63]
Dan orang-orang 5600
yang kafir terhad
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Maka apakah kamu menyuruh aku [39.64]
menyembah selain
5601 Allah, hai oran
Dan sesungguhnya telah diwahyukan kepadamu dan kepada (nabi-nabi) [39.65] yang sebelummu.
5602 "Jika kamu
[39.66] kamu termasuk
Karena itu, maka hendaklah Allah saja yang kamu sembah dan hendaklah 5603 orang-orang
Hari perhitungan amal perbuatan manusia 39:67-75 5604
Dan mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang[39.67] semestinya padahal
5605 bumi seluruhn
Dan ditiuplah sangkakala, maka matilah siapa yang di langit dan di[39.68]
bumi kecuali siapa
5606yang dikehendak
Dan terang benderanglah bumi (padang mahsyar) dengan cahaya [39.69]
(keadilan) Tuhannya;
5607dan diberikanla
 [39.70]
Dan disempurnakan bagi tiap-tiap jiwa (balasan) apa yang telah dikerjakannya dan5608
Dia lebih mengetah
[39.71]
Orang-orang kafir dibawa ke neraka Jahanam berombong-rombongan. Sehingga apabila
5609 mereka samp
[39.72]
Dikatakan (kepada mereka). "Masukilah pintu-pintu neraka Jahanam itu, sedang kamu
5610kekal di dalamn
[39.73]
Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya dibawa ke dalam surga berombong-rombongan
5611 (pu
Allah menepati janjinya 39:74 5612
[39.74]janji-Nya 5613
Dan mereka mengucapkan. "Segala puji bagi Allah yang telah memenuhi kepada kami dan te
[39.75]di sekeliling
Dan kamu (Nabi Muhammad) akan melihat malaikat-malaikat berlingkar 5614
Arasy bertasbih s
|AL MU'MIN 5615
$Dengan menyebut 5616 nama Allah Y
Haa Miim. [40.1] 5617
Diturunkan Kitab ini (Al Qur'an) dari Allah Yang Maha Perkasa lagi [40.2]
Maha Mengetahui, 5618
Allah maha pengampun dan menerima pertobatan 40:03 5619
Yang Mengampuni dosa dan Menerima tobat lagi keras hukuman-Nya; [40.3]Yang mempunyai
5620 karunia. Tiad
Orang kafir yang membantah kebenaran 40:4-6 5621
[40.4]
Tidak ada yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah, kecuali orang-orang yang5622
kafir. Karena itu ja
Sebelum mereka, kaum Nuh dan golongan-golongan yang bersekutu [40.5]
sesudah mereka 5623telah mendusta
Dan demikianlah telah pasti berlaku ketetapan azab Tuhanmu terhadap [40.6]orang-orang 5624
kafir, karena sesu
Para malaikat berdoa kepada Allah untuk memintakan ampunan bagi hamba-Nya yang beriman 40:7-9 5625
(Malaikat-malaikat) yang memikul Arasy dan malaikat yang berada[40.7]di sekelilingnya 5626
bertasbih memuji T
ya Tuhan kami, dan masukkanlah mereka ke dalam surga Adn yang[40.8] telah Engkau janjikan
5627 kepada mere
dan peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan. Dan orang-orang[40.9]
yang Engkau pelihara
5628 dari (pembala
Hari kiamat, dan kebencian Allah terhadap orang-orang kafir 40:10-12 5629
Sesungguhnya orang-orang yang kafir diserukan kepada mereka (pada [40.10]
Hari Kiamat).5630
"Sesungguhnya ke
Mereka menjawab. "Ya Tuhan kami Engkau telah mematikan kami[40.11] dua kali dan telah5631
menghidupkan ka
Yang demikian itu adalah karena kamu kafir apabila Allah saja yang[40.12]
disembah. Dan5632 kamu percaya apab
Ketulusan untuk menyembah Allah 40:13-14 5633
Dia-lah yang memperlihatkan kepadamu tanda-tanda (kekuasaan)[40.13] -Nya dan menurunkan
5634 untukmu rez
[40.14]
Maka sembahlah Allah dengan memurnikan (tulus ikhlas) ibadah kepada-Nya, meskipun
5635 orang-orang
Hanya Allah yang turunkan Wahyu 40:15-16 5636
(Dialah) Yang Maha Tinggi derajat-Nya, Yang mempunyai Arasy, Yang [40.15]
mengutus Jibril5637
dengan (membaw
[40.16]
(yaitu) hari (ketika) mereka keluar (dari kubur); tiada suatu pun dari keadaan mereka 5638
yang tersembuny
Allah mengadili dengan keadilan 40:17-22 5639
[40.17] Tidak ada
Pada hari ini tiap-tiap jiwa diberi balasan dengan apa yang diusahakannya. 5640
yang dirugikan p
[40.18]
Berilah mereka peringatan dengan hari yang dekat (Hari Kiamat, yaitu) ketika hati 5641
(menyesak) sampai
[40.19]
Dia mengetahui (pandangan) mata yang khianat dan apa yang disembunyikan oleh5642
hati.
Dan Allah menghukum dengan keadilan. Dan sembahan-sembahan [40.20]
yang mereka sembah
5643 selain Allah
Kekafiran mereka terhadap Rasul Allah 40:21-22 5644
Dan apakah mereka tidak mengadakan perjalanan di muka bumi, lalu [40.21]
memperhatikan 5645betapa kesudah
[40.22]mereka dengan
Yang demikian itu adalah karena telah datang kepada mereka rasul-rasul 5646 membawa bu
Kisah Nabi Musa dan firaun 40:23-56 5647
Dan Sesungguhnya telah Kami utus Musa dengan membawa ayat-ayat [40.23]
Kami dan keterangan
5648 yang nyat
kepada Firaun, Haman dan Qarun; maka mereka berkata. " (Musa)[40.24] adalah seorang5649
ahli sihir yang pen
Maka tatkala Musa datang kepada mereka membawa kebenaran dari [40.25]
sisi Kami mereka
5650berkata. "Bunu
Dan berkata Firaun (kepada pembesar-pembesarnya). "Biarkanlah[40.26] aku membunuh5651 Musa dan hendakla
Dan Musa berkata. "Sesungguhnya aku berlindung kepada Tuhanku [40.27]
dan Tuhanmu 5652dari setiap orang ya
[40.28]
Dan seorang laki-laki yang beriman di antara pengikut-pengikut Firaun yang menyembunyikan
5653 imanny
 [40.29]berkuasa5654
(Musa berkata). "Hai kaumku, untukmulah kerajaan pada hari ini dengan di muka bumi. Siap
Dan orang yang beriman itu berkata. "Hai kaumku, sesungguhnya [40.30]
aku khawatir kamu
5655
akan ditimpa (be
[40.31]
(Yakni) seperti keadaan kaum Nuh, Ad, Tsamud dan orang-orang yang datang sesudah
5656mereka. Dan Al
Hai kaumku, sesungguhnya aku khawatir terhadapmu akan siksaan[40.32]
hari panggil-memanggil,
5657
[40.33]
(yaitu) hari (ketika) kamu (lari) berpaling ke belakang, tidak ada bagimu seorang pun
5658
yang menyelama
[40.34]
Dan sesungguhnya, sebelum itu telah datang Yusuf kepadamu dengan membawa keterangan-keterang
5659
[40.35]
(Yaitu) orang-orang yang memperdebatkan ayat-ayat Allah tanpa alasan yang sampai
5660kepada mereka.
[40.36] yang tinggi
Dan berkatalah Firaun. "Hai Haman, buatkanlah bagiku sebuah bangunan 5661supaya aku samp
[40.37]
(yaitu) pintu-pintu langit, supaya aku dapat melihat Tuhan Musa dan sesungguhnya
5662
aku memandangn
[40.38]
Orang yang beriman itu berkata. "Hai kaumku, ikutilah aku, aku akan menunjukkan5663
kepadamu jalan ya
[40.39]
Hai kaumku, sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan (sementara)5664
dan sesungguhnya
[40.40]melainkan5665
Barang siapa mengerjakan perbuatan jahat, maka dia tidak akan dibalas sebanding dengan
[40.41] tetapi 5666
Hai kaumku, bagaimanakah kamu, aku menyeru kamu kepada keselamatan, kamu menyeru aku
[40.42]
(Kenapa) kamu menyeruku supaya kafir kepada Allah dan mempersekutukan-Nya dengan
5667 apa yang tid
[40.43]tidak dapat
Sudah pasti bahwa apa yang kamu seru supaya aku (beriman) kepadanya 5668
memperkenanka
[40.44]
Kelak kamu akan ingat kepada apa yang kukatakan kepada kamu. Dan aku menyerahkan
5669 urusanku kep
[40.45]beserta kaumnya
Maka Allah memeliharanya dari kejahatan tipu daya mereka, dan Firaun 5670 dikepung ol
[40.46]
Kepada mereka dinampakkan neraka pada pagi dan petang, dan pada hari terjadinya
5671
Kiamat. (Dikatak
[40.47]
Dan (ingatlah), ketika mereka berbantah-bantah dalam neraka, maka orang-orang 5672
yang lemah berkata
[40.48]
Orang-orang yang menyombongkan diri menjawab. "Sesungguhnya kita semua sama-sama
5673 dalam nera
[40.49] neraka
Dan orang-orang yang berada dalam neraka berkata kepada penjaga-penjaga 5674
Jahanam. "Moho
[40.50]
Penjaga Jahanam berkata. "Dan apakah belum datang kepada kamu rasul-rasulmu5675
dengan membawa
[40.51]
Sesungguhnya Kami menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam
5676kehidupan duni
(yaitu) hari yang tiada berguna bagi orang-orang zalim permintaan[40.52]
maafnya dan bagi
5677merekalah lakna
Dan sesungguhnya telah Kami berikan petunjuk kepada Musa; dan[40.53]
Kami wariskan Taurat
5678 kepada Bani
[40.54]
untuk menjadi petunjuk dan peringatan bagi orang-orang yang berpikir. 5679
[40.55]
Maka bersabarlah kamu, karena sesungguhnya janji Allah itu benar, dan mohonlah5680
ampunan untuk do
Kebanggaan mendorong umat manusia untuk membantah ayat-ayat Allah 40:56-60 5681
[40.56]
Sesungguhnya orang-orang yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah tanpa alasan
5682 yang sampai
[40.57] manusia
Sesungguhnya penciptaan langit dan bumi lebih besar daripada penciptaan 5683akan tetapi keban
[40.58]
Dan tidaklah sama orang yang buta dengan orang yang melihat, dan tidaklah (pula5684
sama) orang-orang
Sesungguhnya Hari Kiamat pasti akan datang, tidak ada keraguan [40.59]
tentangnya, akan5685
tetapi kebanyakan
[40.60]
Dan Tuhanmu berfirman. "Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Kuperkenankan bagimu.
5686 Sesungguhnya
Dengan banyaknya kekuasaan Allah yang mengelilingi kita bagaimana bisa orang-orang berpaling dari-Nya? 40:61-775687
[40.61]padanya; 5688
Allah-lah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu beristirahat dan menjadikan sia
Yang demikian itu adalah Allah, Tuhanmu, Pencipta segala sesuatu,[40.62]
tiada Tuhan (yang
5689berhak disemba
[40.63]
Seperti demikianlah dipalingkan orang-orang yang selalu mengingkari ayat-ayat Allah.
5690
[40.64]
Allah-lah yang menjadikan bumi bagi kamu tempat menetap dan langit sebagai atap,
5691dan membentuk
[40.65]Dia; maka5692
Dialah Yang hidup kekal, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan sembahlah Dia den
Katakanlah (ya Muhammad). "Sesungguhnya aku dilarang menyembah [40.66]sembahan 5693
yang kamu sembah
Dia-lah yang menciptakan kamu dari tanah kemudian dari setetes,[40.67]
air mani, sesudah5694
itu dari segumpa
[40.68] sesuatu
Dia-lah yang menghidupkan dan mematikan, maka apabila Dia menetapkan 5695
urusan, Dia hanya
Apakah kamu tidak melihat kepada orang-orang yang membantah[40.69]ayat-ayat Allah?5696
Bagaimanakah mer
[40.70]
(Yaitu) orang-orang yang mendustakan Al Kitab (Al Qur'an) dan wahyu yang dibawa5697
oleh rasul-rasul Ka
[40.71]
ketika belenggu dan rantai dipasang di leher mereka, seraya mereka diseret, 5698
[40.72]
ke dalam air yang sangat panas, kemudian mereka dibakar dalam api, 5699
 [40.73]
kemudian dikatakan kepada mereka. "Manakah berhala-berhala yang selalu kamu 5700
persekutukan
[40.74]
(yang kamu sembah) selain Allah?" Mereka menjawab. "Mereka telah hilang lenyap
5701
dari kami, bahkan
[40.75]
Yang demikian itu disebabkan karena kamu bersuka ria di muka bumi dengan tidak5702
benar dan karena k
[40.76]
(Dikatakan kepada mereka). "Masuklah kamu ke pintu-pintu neraka Jahanam, dan 5703
kamu kekal di dalam
[40.77]
Maka bersabarlah kamu (Nabi Muhammad), sesungguhnya janji Allah adalah benar;
5704
maka meskipun K
Manakah dari tanda-tanda Allah yang telah mereka ingkari? 40:78-85 5705
Dan sesungguhnya telah Kami utus beberapa orang rasul sebelum[40.78]
kamu (Nabi Muhammad),
5706 di antara
[40.79]
Allah-lah yang menjadikan binatang ternak untuk kamu, sebagiannya untuk kamu kendarai
5707 dan sebagi
Dan (ada lagi) manfaat-manfaat yang lain pada binatang ternak itu[40.80]
untuk kamu dan5708
supaya kamu men
[40.81]
Dan Dia memperlihatkan kepada kamu tanda-tanda (kekuasaan-Nya); maka tanda-tanda
5709 (kekuasaan) A
Maka apakah mereka tiada mengadakan perjalanan di muka bumi[40.82]
lalu memperhatikan
5710 betapa kesuda
[40.83]
Maka tatkala datang kepada mereka rasul-rasul (yang diutus kepada) mereka dengan
5711
membawa ketera
[40.84]hanya kepada
Maka tatkala mereka melihat azab Kami, mereka berkata. "Kami beriman 5712 Allah saja dan
[40.85]
Maka iman mereka tiada berguna bagi mereka tatkala mereka telah melihat siksa Kami.
5713 Itulah sunah A
|FUSHSHILAT 5714
$Dengan menyebut
5715 nama Allah Y
Haa Miim. [41.1] 5716
Al Qur'an memberikan kabar gembira dan membawa peringatan 41:2-8 5717
[41.2]
(Al-Quran ini) diturunkan dari Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. 5718
[41.3]
Kitab yang dijelaskan ayat-ayatnya, yakni bacaan dalam bahasa Arab, untuk kaum yang
5719mengetahui,
[41.4]kebanyakan5720
yang membawa berita gembira dan yang membawa peringatan, tetapi mereka berpaling
[41.5]
Mereka berkata. "Hati kami berada dalam tutupan (yang menutupi) apa yang kamu5721
seru kami kepadan
[41.6]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Bahwasanya aku hanyalah seorang manusia seperti
5722kamu, diwahyuka
(yaitu) orang-orang yang tidak menunaikan zakat dan mereka kafir[41.7]
akan adanya (kehidupan)
5723 akhirat.
[41.8]
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal yang saleh mereka
5724
mendapat pahala
Penciptaan bumi dan langit 41:9-12 5725
[41.9] bumi dalam
Katakanlah. "Sesungguhnya patutkah kamu kafir kepada Yang menciptakan 5726 dua masa dan
[41.10]Dia memberkahinya
Dan Dia menciptakan di bumi itu gunung-gunung yang kokoh di atasnya. 5727 dan Dia
Kemudian Dia menuju langit dan langit itu masih merupakan asap,[41.11]
lalu Dia berkata5728
kepadanya dan kep
[41.12] pada 5729
Maka Dia menjadikannya tujuh langit dalam dua masa dan Dia mewahyukan tiap-tiap langit urus
Nabi Muhammad diperintahkan untuk mengingatkan orang-orang yang kafir terhadap wahyu yang diturunkan Allah 41:13-18 5730
Jika mereka berpaling maka katakanlah. "Aku telah memperingatkan [41.13]
kamu dengan5731
petir, seperti petir
[41.14]
Ketika rasul-rasul datang kepada mereka dari depan dan dari belakang mereka (dengan
5732 menyerukan).
Adapun kaum `Aad maka mereka menyombongkan diri di muka bumi [41.15]
tanpa alasan5733
yang benar dan be
Maka Kami meniupkan angin yang amat gemuruh kepada mereka [41.16] dalam beberapa5734
hari yang sial, kare
Dan adapun kaum Tsamud maka mereka telah Kami beri petunjuk[41.17]tetapi mereka lebih
5735menyukai buta
Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman dan mereka adalah [41.18]
orang-orang yang
5736bertakwa.
Pendengaran, mata, kulit akan menjadi saksi atas apa yang telah mereka kerjakan 41:19-25 5737
[41.19]lalu mereka
Dan (ingatlah) hari (ketika) musuh-musuh Allah digiring ke dalam neraka 5738dikumpulkan (sem
[41.20]
Sehingga apabila mereka sampai ke neraka, pendengaran, penglihatan dan kulit mereka
5739 menjadi saksi
Dan mereka berkata kepada kulit mereka. "Mengapa kamu menjadi [41.21]
saksi terhadap5740
kami?" Kulit merek
[41.22]
Kamu sekali-kali tidak dapat bersembunyi dari persaksian pendengaran, penglihatan
5741
dan kulitmu terha
[41.23]terhadap 5742
Dan yang demikian itu adalah prasangkamu yang telah kamu sangkakan Tuhanmu, prasangk
Meskipun mereka bersabar (menderita azab) maka nerakalah tempat [41.24]
diam mereka5743
dan jika mereka m
Dan Kami tetapkan bagi mereka teman-teman (setan) yang menjadikan[41.25]mereka memandang
5744 bagus ap
Orang-orang ahli Neraka 41:26-29 5745
 [41.26]
Dan orang-orang yang kafir berkata. "Janganlah kamu mendengarkan (bacaan) Al Qur'an
5746 ini dan buatla
Maka sesungguhnya Kami akan merasakan azab yang keras kepada[41.27]
orang-orang kafir
5747dan Kami akan m
[41.28]
Demikianlah balasan (terhadap) musuh-musuh Allah, (yaitu) neraka; mereka mendapat
5748 tempat tingga
Dan orang-orang kafir berkata. "Ya Tuhan kami perlihatkanlah kami[41.29]
dua jenis orang5749
yang telah menyes
Orang-orang ahli surga 41:30-33 5750
[41.30]
Sesungguhnya orang-orang yang mengatakan. "Tuhan kami ialah Allah" kemudian mereka
5751 meneguhka
[41.31]di dalamnya
Kami lah Pelindung-pelindungmu dalam kehidupan dunia dan di akhirat; 5752(surga) kamu me
Sebagai hidangan (bagimu) dari Tuhan Yang Maha Pengampun lagi[41.32]
Maha Penyayang.
5753
[41.33] kepada Allah,
Dan siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru 5754 mengerjakan
Perbuatan baik dan kejahatan 41:34 5755
[41.34]
Dan tidaklah sama kebaikan dan kejahatan. Tolaklah (kejahatan itu) dengan cara yang
5756
lebih baik, maka
[41.35]
Dan (sifat-sifat yang baik itu) tidak dianugerahkan melainkan kepada orang-orang 5757
yang sabar dan tida
Berlindung kepada Allah dari godaan setan 41:36 5758
[41.36]perlindungan
Dan jika setan mengganggumu dengan suatu gangguan, maka mohonlah 5759kepada Allah. S
Semua ciptaan Allah sujud dihadapan-Nya 41:37 5760
Dan sebagian dari tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah malam, siang,[41.37]
matahari dan bulan.
5761 Janganlah ber
5762
Jika mereka menyombongkan diri, maka mereka (malaikat) yang di[41.38]
sisi Tuhanmu bertasbih
5763 kepada-Nya
Tanda-tanda kekuasaan Allah di muka bumi 41:39 5764
[41.39]
Dan sebagian dari tanda-tanda (kekuasaan) -Nya bahwa kamu melihat bumi itu kering
5765tandus, maka a
Kemurnian dan kemuliaan Al Qur'an, Tidak ada kepalsuan didalamnya 41:40-44 5766
[41.40]
Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami, mereka tidak tersembunyi
5767 dari Kami. Ma
[41.41]itu datang5768
Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari Al Qur'an ketika Al Qur'an kepada mereka, (m
Yang tidak datang kepadanya (Al Qur'an) kebatilan baik dari depan[41.42]
maupun dari belakangnya,
5769 yang dit
Tidaklah ada yang dikatakan (oleh orang-orang kafir) kepadamu itu[41.43]
selain apa yang5770
sesungguhnya tela
[41.44]
Dan jika Kami jadikan Al Qur'an itu suatu bacaan dalam selain bahasa Arab tentulah
5771
mereka mengatak
Mereka yang memperselisihkan kitab taurat yang diberikan kepada Nabi Musa 41:45 5772
[41.45]
Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Musa Taurat lalu diperselisihkan tentang
5773 Taurat itu. Kala
Allah tidak salah dalam membalas ibadah hamba-hamba-Nya 41:46 5774
Barang siapa yang mengerjakan amal yang saleh maka (pahalanya)[41.46]
untuk dirinya sendiri
5775 dan barang si
Kepada Allah lah kita kembalikan pengetahuan tentang hari kiamat 41:47-48 5776
[41.47]
Kepada-Nya lah dikembalikan pengetahuan tentang Hari Kiamat. Dan tidak ada buah-buahan
5777 keluar d
[41.48]
Dan lenyaplah dari mereka apa yang selalu mereka sembah dahulu, dan mereka yakin
5778bahwa tidak ad
Kesombongan mereka atas nikmat yang Allah berikan kepanya 41:49-54 5779
Manusia tidak jemu memohon kebaikan, dan jika mereka ditimpa [41.49]
malapetaka dia menjadi
5780 putus asa la
[41.50]
Dan jika Kami merasakan kepadanya sesuatu rahmat dari Kami sesudah dia ditimpa5781
kesusahan, pastila
[41.51]
Dan apabila Kami memberikan nikmat kepada manusia, ia berpaling dan menjauhkan
5782diri; tetapi apab
[41.52]
Katakanlah. "Bagaimana pendapatmu jika (Al Qur'an) itu datang dari sisi Allah, kemudian
5783 kamu mengi
[41.53]
Kami akan memperlihatkan kepada mereka tanda-tanda (kekuasaan) Kami di segenap
5784ufuk dan pada d
[41.54]
Ingatlah bahwa sesungguhnya mereka adalah dalam keraguan tentang pertemuan5785
dengan Tuhan mere
|ASY SYURA 5786
$Dengan menyebut
5787 nama Allah Y
Haa Miim. [42.1] 5788
`Ain Siin Qaaf. [42.2] 5789
Para malaikat memuji, bertasbih kepada Allah dan memintakan ampun untuk umat manusia 42:3-5 5790
[42.3] kepada kamu
Demikianlah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana, mewahyukan 5791 (Nabi Muhamm
 [42.4]
Kepunyaan-Nya lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan Dialah Yang
5792Maha Tinggi lag
[42.5]
Hampir saja langit itu pecah dari sebelah atasnya (karena kebesaran Allah) dan malaikat-malaikat
5793 ber
[42.6]
Dan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung selain Allah, Allah mengawasi
5794(perbuatan) me
Nabi Muhammad mulai berkhotbah di Mekkah 42:7 5795
[42.7]
Demikianlah Kami wahyukan kepadamu Al Qur'an dalam bahasa Arab supaya kamu5796
memberi peringat
5797
[42.8]
Dan kalau Allah menghendaki niscaya Allah menjadikan mereka satu umat (saja), tetapi
5798 Dia memasukk
Allah menghidupkan kembali orang mati 42:9 5799
[42.9]
Atau patutkah mereka mengambil pelindung-pelindung selain Allah? Maka Allah, Dialah
5800 Pelindung (ya
Allah adalah Hakim antara kita semua 42:10 5801
[42.10]
Tentang sesuatu apa pun kamu berselisih maka putusannya (terserah) kepada Allah.
5802
(Yang mempunya
Tidak ada sesuatu yang menyerupai Allah dan segala sesuatu adalah milik-Nya 42:11-12 5803
[42.11]
(Dia) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan bagi kamu dari jenis kamu sendiri pasangan-pasangan
5804
[42.12]
Kepunyaan-Nya-lah perbendaharaan langit dan bumi; Dia melapangkan rezeki bagi5805
siapa yang dikehen
Tegakkan Agama dan pesan yang dibawa oleh semua para nabi janganlah kalian berpecah belah tentangnya 42:13-235806
[42.13]
Dia telah mensyariatkan kamu tentang agama apa yang telah diwasiatkan-Nya kepada
5807Nuh dan apa ya
[42.14] pengetahuan
Dan mereka (ahli kitab) tidak berpecah belah melainkan sesudah datangnya 5808 kepada mer
Maka karena itu serulah (mereka kepada agama itu) dan tetaplah [42.15]
sebagaimana diperintahkan
5809 kepadam
Dan orang-orang yang membantah (agama) Allah sesudah agama [42.16]
itu diterima maka 5810
bantahan mereka
Allah-lah yang menurunkan kitab (Al-Quran) dengan (membawa) [42.17]
kebenaran dan (menurunkan)
5811 nerac
Orang-orang yang tidak beriman kepada Hari Kiamat meminta supaya[42.18]
hari itu segera
5812didatangkan dan
Allah Maha Lembut terhadap hamba-hamba-Nya; Dia memberi rezeki [42.19]
kepada siapa5813
yang dikehendaki
Barang siapa yang menghendaki keuntungan di akhirat akan Kami [42.20]
tambah keuntungan 5814itu baginya dan
Apakah mereka mempunyai sembahan-sembahan selain Allah yang [42.21]
mensyariatkan5815
untuk mereka agam
[42.22]
Kamu lihat orang-orang yang zalim sangat ketakutan karena kejahatan-kejahatan yang
5816telah mereka ke
[42.23]
Itulah (karunia) yang (dengan itu) Allah menggembirakan hamba-hamba-Nya yang 5817
beriman dan meng
Perkataan orang kafir terhadap Nabi Muhammad, bahwa dia yang telah mengada adakan dusta 42:24 5818
[42.24] dusta5819
Bahkan mereka mengatakan. "Dia (Nabi Muhammad) telah mengada-adakan terhadap Allah". M
Rahmat dan berkah Allah 42:25-28 5820
[42.25] kesalahan-kesalahan
Dan Dialah yang menerima tobat dari hamba-hamba-Nya dan memaafkan 5821 dan m
[42.26]
dan Dia memperkenankan (doa) orang-orang yang beriman serta mengerjakan amal
5822yang saleh dan m
[42.27]
Dan jika Allah melapangkan rezeki kepada hamba-hamba-Nya tentulah mereka akan5823melampaui batas
Dan Dialah Yang menurunkan hujan sesudah mereka berputus asa[42.28]
dan menyebarkan 5824 rahmat-Nya. Dan
Tanda-tanda kekuasaan Allah di seluruh ciptaan-Nya 42:29-36 5825
[42.29]langit dan5826
Dan di antara ayat-ayat (tanda-tanda kekuasaan) -Nya ialah menciptakan bumi dan makhluk
Dan apa musibah yang menimpa kamu maka adalah disebabkan oleh [42.30]
perbuatan tanganmu
5827 sendiri, da
[42.31]
Dan kamu tidak dapat melepaskan diri (dari azab Allah) di muka bumi, dan kamu tidak
5828memperoleh se
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah kapal-kapal (yang [42.32]
berlayar) di laut 5829
seperti gunung-gun
Jika Dia menghendaki Dia akan menenangkan angin, maka jadilah [42.33]
kapal-kapal itu terhenti
5830 di permukaa
[42.34]
atau kapal-kapal itu dibinasakan-Nya karena perbuatan mereka atau Dia memberi 5831
maaf sebagian besa
Dan supaya orang-orang yang membantah ayat-ayat (kekuasaan) Kami[42.35]
mengetahui 5832
bahwa mereka sek
[42.36]hidup di dunia;
Maka sesuatu apa pun yang diberikan kepadamu, itu adalah kenikmatan 5833 dan yang ada
Gambaran bagi orang yang beriman 42:37-39 5834
[42.37]
dan (bagi) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan 5835
keji, dan apabila me
Dan (bagi) orang-orang yang menerima (mematuhi) seruan Tuhannya [42.38]
dan mendirikan
5836salat, sedang ur
Dan (bagi) orang-orang yang apabila mereka diperlakukan dengan[42.39]
zalim mereka membela
5837 diri.
Pahala bagi orang yang berbuat baik dan memaafkan semuanya tanggungan Allah 42:40-43 5838
Dan balasan suatu kejahatan adalah kejahatan yang serupa, maka [42.40]
Barang siapa memaafkan
5839 dan berbu
[42.41]
Dan sesungguhnya orang-orang yang membela diri sesudah teraniaya, tidak ada suatu
5840dosa pun atas m
[42.42]
Sesungguhnya dosa itu atas orang-orang yang berbuat zalim kepada manusia dan melampaui
5841 batas di
[42.43]
Tetapi orang yang bersabar dan memaafkan sesungguhnya (perbuatan) yang demikian
5842itu termasuk ha
Mereka yang dzolim akan mendapankan azab yang kekal 42:44-46 5843
[42.44] pun sesudah
Dan siapa yang disesatkan Allah maka tidak ada baginya seorang Pemimpin 5844 itu. Dan kam
[42.45]
Dan kamu akan melihat mereka dihadapkan ke neraka dalam keadaan tunduk karena
5845
(merasa) hina, m
[42.46]
Dan mereka sekali-kali tidak mempunyai pelindung-pelindung yang dapat menolong
5846
mereka selain All
bertaqwa kepada Allah sebelum datang hari yang ditentukan-Nya yaitu hari kiamat 42:47-48 5847
[42.47]
Patuhilah seruan Tuhanmu sebelum datang dari Allah suatu hari yang tidak dapat ditolak
5848 kedatangann
[42.48] sebagai5849
Jika mereka berpaling maka Kami tidak mengutus kamu (Nabi Muhammad) pengawas bagi me
Kepemilikan langit dan bumi 42:49 5850
[42.49]
Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi, Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki,
5851 Dia member
[42.50]siapa yang
atau Dia menganugerahkan kedua jenis laki-laki dan perempuan (kepada 5852
dikehendaki-Nya)
Tidak ada seorangpun manusia yang bisa berbicara dengan Allah melainkan melalui wahyu yang diturunkan-Nya 42:51-52 5853
Dan tidak ada bagi seorang manusia pun bahwa Allah berkata-kata[42.51]
dengan dia kecuali
5854dengan peranta
Al Qur'an merupakan cahaya dan petunjuk Jalan yang Lurus 42:52-53 5855
Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu (Nabi Muhammad) wahyu [42.52]
(Al Qur'an)5856
dengan perintah Ka
[42.53]
(Yaitu) jalan Allah yang kepunyaan-Nya segala apa yang ada di langit dan apa yang 5857
ada di bumi. Ingatla
|AZ ZUKHRUF 5858
$Dengan menyebut 5859 nama Allah Y
Haa Miim. [43.1] 5860
Sejak awal penciptaan, Allah dalam rahmat-Nya, mengutus para nabi-Nya untuk membimbing umat manusia, namun5861 kebanyakan mere
Demi Kitab (Al Qur'an) yang menerangkan. [43.2] 5862
Sesungguhnya Kami menjadikan Al Qur'an dalam bahasa Arab [43.3]
supaya kamu5863
memahami (nya
Dan sesungguhnya Al Qur'an itu dalam induk Al Kitab (Lohmahfuz) [43.4] di sisi Kami, adalah benar-
5864
Maka apakah Kami akan berhenti menurunkan Al Qur'an kepadamu, [43.5] karena5865 kamu adalah kau
[43.6]
Berapa banyaknya nabi-nabi yang telah Kami utus kepada umat-umat yang terdahulu. 5866
Dan tiada seorang nabi pun datang kepada mereka melainkan [43.7]
mereka selalu5867
memperolok-olo
[43.8] 5868
Maka telah Kami binasakan orang-orang yang lebih besar kekuatannya dari mereka itu (musy
Dan sungguh jika kamu tanyakan kepada mereka. "Siapakah[43.9] yang menciptakan5869langit dan bum
Yang menjadikan bumi untuk kamu sebagai tempat menetap[43.10] dan Dia membuat5870 jalan-jalan di
[43.11] lalu 5871
Dan Yang menurunkan air dari langit menurut kadar (yang diperlukan) Kami hidupkan de
[43.12] 5872
Dan Yang menciptakan semua yang berpasang-pasang dan menjadikan untukmu kapal dan b
Supaya kamu duduk di atas punggungnya kemudian kamu ingat [43.13] 5873 apabila kam
nikmat Tuhanmu
dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami." [43.14] 5874
Pertanyaan dan keingkaran mereka, mereka mengatakan bahwa Allah mempunyai anak 43:15-20 5875
Dan mereka menjadikan sebahagian dari hamba-hamba-Nya[43.15] 5876daripada-Nya
sebagai bahagian
Patutkah Dia mengambil anak perempuan dari yang diciptakan-Nya [43.16] dan Dia5877
mengkhususkan
Padahal apabila salah seorang di antara mereka diberi kabar[43.17] 5878
gembira dengan apa (kelahiran a
Dan apakah patut (menjadi anak Allah) orang yang dibesarkan [43.18]
dalam keadaan5879berperhiasan s
Dan mereka menjadikan malaikat-malaikat yang mereka itu [43.19] 5880 Allah Yang
adalah hamba-hamba
Dan mereka berkata. "Jikalau Allah Yang Maha Pemurah menghendaki [43.20] tentulah 5881 kami tidak m
Kesia-siaan mereka mengikuti tradisi jejak bapak mereka, daripada peringatan yang dikirim oleh Allah melalui nabi-Nya 43:21-30
5882
Atau adakah Kami memberikan sebuah kitab kepada mereka[43.21] 5883 lalu mereka
sebelum Al Qur'an
 [43.22]
Bahkan mereka berkata. "Sesungguhnya kami mendapati bapak-bapak kami5884
menganut suatu
[43.23] 5885
Dan demikianlah, Kami tidak mengutus sebelum kamu (Nabi Muhammad) seorang pemberi P
(Rasul itu) berkata. "Apakah (kamu akan mengikutinya juga) [43.24] 5886
sekalipun aku membawa untukm
[43.25] 5887
Maka Kami binasakan mereka maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang m
[43.26] "Sesungguhnya
Dan ingatlah ketika Ibrahim berkata kepada bapaknya dan kaumnya. 5888 aku tida
[43.27] 5889
kecuali (kamu menyembah) Allah Yang menjadikanku; karena sesungguhnya Dia akan membe
[43.28]
Dan (Ibrahim) menjadikan kalimat tauhid itu kalimat yang kekal 5890
pada keturunannya supaya m
[43.29] 5891
Tetapi Aku telah memberikan kenikmatan hidup kepada mereka dan bapak-bapak mereka se
Dan tatkala kebenaran (Al Qur'an) itu datang kepada mereka,[43.30] 5892"Ini adalah sih
mereka berkata.
Para tetua suku quraisy iri membenci Nabi Muhammad, karena beliau diberkati untuk dipilih sebagai Rasulullah 43:31-32
5893
Dan mereka berkata. "Mengapa Al Qur'an ini tidak diturunkan[43.31] 5894besar (kaya da
kepada seorang
Apakah mereka yang membagi-bagi rahmat Tuhanmu? Kami[43.32] 5895 antara merek
telah menentukan
[43.33] umat yang
Dan sekiranya bukan karena hendak menghindari manusia menjadi 5896satu (dalam ke
[43.34]
Dan (Kami buatkan pula) pintu-pintu (perak) bagi rumah-rumah mereka dan5897
(begitu pula) dip
[43.35] 5898
Dan (Kami buatkan pula) perhiasan-perhiasan (dari emas untuk mereka). Dan semuanya itu ti
5899
Barang siapa yang berpaling dari pengajaran Tuhan Yang Maha[43.36]
Pemurah (Al5900Qur'an), Kami ad
[43.37] 5901
Dan sesungguhnya setan-setan itu benar-benar menghalangi mereka dari jalan yang benar d
[43.38]
Sehingga apabila orang-orang yang berpaling itu datang kepada 5902
Kami (di Hari Kiamat) dia ber
[43.39] 5903
(Harapanmu itu) sekali-kali tidak akan memberi manfaat kepadamu di hari itu karena kamu te
Maka apakah kamu (Nabi Muhammad) dapat menjadikan orang [43.40] 5904mendengar ata
yang tuli bisa
Sungguh, jika Kami mewafatkan kamu (sebelum kamu mencapai [43.41]
kemenangan)5905maka sesungg
Atau Kami memperlihatkan kepadamu (azab) yang telah Kami [43.42] 5906 kepada mere
(Allah) ancamkan
Agama yang diridhoi Allah menunjukkan kita kejalan yang Lurus 43:43-45 5907
[43.43]
Maka berpegang teguhlah kamu kepada agama yang telah diwahyukan 5908
kepadamu. Sesunggu
[43.44] besar bagimu dan bagi
Dan sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar adalah suatu kemuliaan 5909
Dan tanyakanlah (Nabi Muhammad) kepada rasul-rasul Kami[43.45]
yang telah Kami5910
utus sebelum k
Firaun menertawakan sebagian mu'jizat Allah yang diberikan kepada Nabi Musa dan mendustakannya 43:46-56 5911
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Musa dengan membawa [43.46]mukjizat-mukjizat
5912 Kami ke
[43.47] 5913
Maka tatkala dia datang kepada mereka dengan membawa mukjizat-mukjizat Kami dengan se
[43.48]
Dan tidaklah Kami perlihatkan kepada mereka sesuatu mukjizat 5914 itu lebih bes
kecuali mukjizat
[43.49]
Dan mereka berkata. "Hai ahli sihir, berdoalah kepada Tuhanmu 5915
untuk (melepaskan) kami ses
[43.50] 5916
Maka tatkala Kami hilangkan azab itu dari mereka, dengan serta merta mereka memungkiri (
[43.51] bukankah
Dan Firaun berseru kepada kaumnya (seraya) berkata. "Hai kaumku, 5917kerajaan Mesi
Bukankah aku lebih baik dari orang (Musa) yang hina ini dan[43.52] 5918dapat menjel
yang hampir tidak
Mengapa tidak dipakaikan kepadanya gelang dari emas atau[43.53]
malaikat datang5919
bersama-sama
[43.54] 5920
Maka Firaun mempengaruhi kaumnya (dengan perkataan itu) lalu mereka patuh kepadanya.
Maka tatkala mereka membuat Kami murka, Kami menghukum [43.55]
mereka lalu5921
Kami tenggelamk
dan Kami jadikan mereka sebagai (kaum) terdahulu ( sebagai)[43.56]
pelajaran dan5922
contoh bagi oran
Nabi Isa tidak lain hanyalah seorang hamba yang diberikan kepadanya nikmat kenabian 43:57-59 5923
[43.57]
Dan tatkala putra Maryam (Isa) dijadikan perumpamaan tiba-tiba kaummu 5924
( suku Quraisy) be
Dan mereka berkata. "Manakah yang lebih baik tuhan-tuhan[43.58] 5925
kami atau dia (Isa)? Mereka tida
[43.59] nikmat5926
Isa tidak lain hanyalah seorang hamba yang Kami berikan kepadanya (kenabian) dan K
[43.60] 5927
Dan kalau Kami kehendaki benar-benar Kami jadikan sebagai gantimu di muka bumi malaikat
Setan adalah musuh yang nyata bagi umat manusia 43:61-62 5928
Dan sesungguhnya Isa itu benar-benar memberikan pengetahuan[43.61]tentang Hari
5929Kiamat. Karen
 [43.62] setan5930
Dan janganlah kamu sekali-kali dipalingkan oleh setan; sesungguhnya itu musuh yang n
Nabi Isa memerintahkan pengikutnya untuk menyembah Allah dan mengatakan kepada mereka bahwa ini adalah jalan 5931yang lurus 43:63
[43.63]
Dan tatkala Isa datang membawa keterangan dia berkata. "Sesungguhnya 5932
aku datang kepada
[43.64] 5933
Sesungguhnya Allah Dialah Tuhanku dan Tuhan kamu, maka sembahlah Dia, ini adalah jalan y
[43.65]
Maka berselisihlah golongan-golongan (yang terdapat) di antara mereka; lalu5934kecelakaan yan
[43.66] 5935
Mereka tidak menunggu kecuali kedatangan Hari Kiamat kepada mereka dengan tiba-tiba sed
Pewaris ahli surga dan pewaris ahli neraka 43:67-80 5936
Teman-teman akrab pada hari itu sebagiannya menjadi musuh [43.67]
bagi sebagian5937yang lain kecua
"Hai hamba-hamba-Ku, tiada kekhawatiran terhadapmu pada [43.68] 5938 pula kamu be
hari ini dan tidak
(Yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan[43.69]
adalah mereka 5939
dahulu orang-or
[43.70]
Masuklah kamu ke dalam surga, kamu dan istri-istri kamu digembirakan." 5940
[43.71]dan di dalam
Diedarkan kepada mereka piring-piring dan gelas-gelas dari emas, 5941 surga itu ter
[43.72] yang5942
Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu disebabkan amal-amal dahulu kamu ker
[43.73] 5943
Di dalam surga itu ada buah-buahan yang banyak untukmu yang sebahagiannya kamu makan
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam azab [43.74]
neraka Jahanam.5944
[43.75]
Tidak diringankan azab itu dari mereka dan mereka di dalamnya 5945
berputus asa.
Dan tidaklah Kami menganiaya mereka tetapi merekalah yang [43.76]
menganiaya 5946
diri mereka sendir
[43.77] 5947
Mereka berseru. "Hai Malik, biarlah Tuhanmu membunuh kami saja". Dia menjawab. "Kamu
Sesungguhnya Kami benar-benar telah membawa kebenaran[43.78] kepada kamu5948 tetapi kebanyakan
[43.79] 5949
Bahkan mereka telah menetapkan satu tipu daya (jahat), maka sesungguhnya Kami akan mem
Apakah mereka mengira, bahwa Kami tidak mendengar rahasia [43.80] 5950
dan bisikan-bisikan mereka?
ika Allah memiliki seorang putra, Nabi Muhammad lah yang akan menjadi orang pertama kali memuliakan anak tersebut, 5951 tapi Allah ma
Katakanlah (Nabi Muhammad), jika benar Tuhan Yang Maha[43.81] 5952 anak, mak
Pemurah mempunyai
Maha Suci Tuhan Yang empunya langit dan bumi, Tuhan Yang[43.82] empunya Arasy, 5953dari apa yang m
Maka biarlah mereka tenggelam (dalam kesesatan) dan bermain-main [43.83] sampai 5954mereka menem
Dan Dia-lah Tuhan (Yang disembah) di langit dan Tuhan (Yang [43.84]
disembah) di5955
bumi dan Dia-lah
Dan Maha Suci Tuhan Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; [43.85]dan apa yang ada di antara
5956
Dan sembahan-sembahan yang mereka sembah selain Allah[43.86] 5957 syafaat; ak
tidak dapat memberi
Dan sungguh jika kamu bertanya kepada mereka. "Siapakah [43.87] yang menciptakan 5958mereka, nisca
dan (Allah mengetahui) ucapan Muhammad. "Ya Tuhanku, sesungguhnya[43.88] 5959 itu adalah
mereka
Maka berpalinglah (hai Muhammad) dari mereka dan katakanlah. [43.89]"Salam (selamat
5960 tinggal)."
|AD DUKHAAN5961
$Dengan menyebut 5962 nama Allah Y
Haa Miim. [44.1] 5963
Al Qur'an menjelaskan bahwa Allah menurunkan pada suatu malam segala urusan yang penuh hikmah 44:2-6 5964
Demi Kitab (Al Qur'an) yang menjelaskan, [44.2] 5965
sesungguhnya Kami menurunkannya pada suatu malam yang diberkahi [44.3]dan sesungguhnya
5966 Kami-lah ya
Pada malam itu dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah, [44.4] 5967
[44.5]
(yaitu) urusan yang besar dari sisi Kami. Sesungguhnya Kami adalah Yang mengutus5968
rasul-rasul,
Allah adalah Pencipta segala sesuatu 44:6-7 5969
[44.6]
sebagai rahmat dari Tuhanmu. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha
5970Mengetahui,
Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan apa yang ada di antara [44.7]
keduanya, jika5971
kamu adalah orang
Tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah 44:8-9 5972
[44.8]
Tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang menghidupkan dan 5973
Yang mematikan. (D
Tetapi mereka bermain-main dalam keragu-raguan. [44.9] 5974
Mereka yang menolak Nabi Muhammad yang memberi penjelasan 44:10-16 5975
 Maka tunggulah hari ketika langit membawa kabut yang nyata, [44.10] 5976
yang meliputi manusia. Inilah azab yang pedih. [44.11] 5977
(Mereka berdoa). "Ya Tuhan kami, lenyapkanlah dari kami azab itu.[44.12]
Sesungguhnya 5978
kami akan beriman.
Bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan, padahal telah[44.13]
datang kepada mereka
5979 seorang ras
kemudian mereka berpaling daripadanya dan berkata. "Dia adalah[44.14]
seorang yang menerima
5980 ajaran (da
[44.15]
Sesungguhnya (kalau) Kami akan melenyapkan siksaan itu agak sedikit sesungguhnya5981
kamu akan kemb
(Ingatlah) hari (ketika) Kami menghantam mereka dengan hantaman [44.16]
yang keras. Sesungguhnya
5982 Kami a
Nabi Musa dan Firaun 44:17-21 5983
[44.17]
Sesungguhnya sebelum mereka telah Kami uji kaum Firaun dan telah datang kepada
5984
mereka seorang r
[44.18]
(dengan berkata). "Serahkanlah kepadaku hamba-hamba Allah (Bani Israel yang kamu
5985perbudak). Ses
[44.19]aku datang
dan janganlah kamu menyombongkan diri terhadap Allah. Sesungguhnya 5986
kepadamu denga
Dan sesungguhnya aku berlindung kepada Tuhanku dan Tuhanmu,[44.20]
dari keinginanmu
5987
merajamku,
[44.21]Bani Israel)".
dan jika kamu tidak beriman kepadaku maka biarkanlah aku (memimpin 5988
5989
Kemudian Musa berdoa kepada Tuhannya. "Sesungguhnya mereka[44.22]
ini adalah kaum5990
yang berdosa (seg
[44.23]
(Allah berfirman). "Maka berjalanlah kamu dengan membawa hamba-hamba-Ku pada
5991malam hari, ses
Penenggelaman Firaun dan pasukannya 44:24-29 5992
[44.24]
dan biarkanlah laut itu tetap terbelah. Sesungguhnya mereka adalah tentara yang 5993
akan ditenggelamka
Alangkah banyaknya taman dan mata air yang mereka tinggalkan, [44.25] 5994
dan kebun-kebun serta tempat-tempat yang indah-indah, [44.26] 5995
dan kesenangan-kesenangan yang mereka menikmatinya, [44.27] 5996
demikianlah. Dan Kami wariskan semua itu kepada kaum yang lain.[44.28] 5997
Maka langit dan bumi tidak menangisi mereka dan mereka pun tidak [44.29]
diberi tangguh.
5998
Bani Israel diselamatkan dari siksaan firaun 44:30-39 5999
[44.30]
Dan sesungguhnya telah Kami selamatkan Bani Israel dari siksaan yang menghinakan,
6000
dari (azab) Firaun. Sesungguhnya dia adalah orang yang sombong,[44.31]
salah seorang dari
6001
orang-orang yan
[44.32] (Kami)
Dan sesungguhnya telah Kami pilih mereka (Bani Israil) dengan pengetahuan 6002
di atas bangsa-ba
Dan Kami telah memberikan kepada mereka di antara tanda-tanda[44.33]kekuasaan (Kami)6003
sesuatu yang di d
Sesungguhnya mereka (kaum musyrik) itu benar-benar berkata, [44.34] 6004
[44.35]
tidak ada kematian selain kematian di dunia ini. Dan kami sekali-kali tidak akan dibangkitkan,
6005
maka datangkanlah (kembali) bapak-bapak kami jika kamu [44.36] 6006
memang orang-orang yang benar.
[44.37]
Apakah mereka (kaum musyrikin) yang lebih baik ataukah kaum Tubba` dan orang 6007
orang yang sebelum
[44.38]
Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara keduanya dengan
6008 bermain-mai
Kami tidak menciptakan keduanya melainkan dengan hak (benar),[44.39]
tetapi kebanyakan
6009
mereka tidak me
6010
Sesungguhnya hari keputusan (Hari Kiamat) itu adalah waktu yang[44.40]
dijanjikan bagi mereka
6011 semuanya,
[44.41]
yaitu hari yang seorang karib tidak dapat memberi manfaat kepada karibnya sedikitpun,
6012 dan mereka ti
kecuali orang yang diberi rahmat oleh Allah. Sesungguhnya Dialah[44.42]
Yang Maha Perkasa
6013lagi Maha Peny
Makanan dan minuman dineraka 44:43-46 6014
Sesungguhnya pohon zaqqum itu, [44.43] 6015
makanan orang yang banyak berdosa. [44.44] 6016
(Ia) sebagai kotoran minyak yang mendidih di dalam perut, [44.45] 6017
seperti mendidihnya air yang sangat panas. [44.46] 6018
Hukuman bagi orang kafir di Neraka 44:47-50 6019
Peganglah dia kemudian seretlah dia ke tengah-tengah neraka. [44.47] 6020
 [44.48]
Kemudian tuangkanlah di atas kepalanya siksaan (dari) air yang amat panas. 6021
Rasakanlah, sesungguhnya kamu orang yang perkasa lagi mulia. [44.49] 6022
[44.50]
Sesungguhnya ini adalah azab yang dahulu selalu kamu meragu-ragukannya. 6023
6024
[44.51]
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam tempat yang aman, 6025
(yaitu) di dalam taman-taman dan mata-air-mata-air; [44.52] 6026
mereka memakai sutera yang halus dan sutera yang tebal, (duduk)[44.53]
berhadap-hadapan,6027
demikianlah. Dan Kami berikan kepada mereka bidadari. [44.54] 6028
Di dalamnya mereka meminta segala macam buah-buahan dengan[44.55] aman (dari segala
6029kekhawatiran),
[44.56]
mereka tidak akan merasakan mati di dalamnya kecuali mati di dunia. Dan Allah memelihara
6030 mereka d
[44.57]
sebagai karunia dari Tuhanmu. Yang demikian itu adalah keberuntungan yang besar.
6031
Kemudahan Al Qur'an untuk dihafal dan banyak pelajaran didalamnya 55:58-59 6032
Sesungguhnya Kami mudahkan Al Qur'an itu dengan bahasamu supaya [44.58]mereka mendapat
6033 pelajaran.
Maka tunggulah; sesungguhnya mereka itu menunggu (pula). [44.59] 6034
|AL JAATSIYAH 6035
$Dengan menyebut 6036 nama Allah Y
Haa Miim. [45.1] 6037
Kecelakaan amat besar bagi orang yang mendengar ayat Allah dibacakan, tetapi mereka menyombongkan diri 45:2-116038
[45.2]
Kitab (ini) diturunkan dari Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. 6039
Sesungguhnya pada langit dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda[45.3](kekuasaan6040Allah) untuk orang
Dan pada penciptaan kamu dan pada binatang-binatang yang melata [45.4]
yang bertebaran
6041(di muka bumi)
dan pada pergantian malam dan siang dan hujan yang diturunkan[45.5]Allah dari langit6042
lalu dihidupkan-Ny
Itulah ayat-ayat Allah yang Kami membacakannya kepadamu dengan [45.6]
sebenarnya; maka
6043 dengan perka
Kecelakaan yang besarlah bagi tiap-tiap orang yang banyak berdusta[45.7]
lagi banyak berdosa,
6044
dia mendengar ayat-ayat Allah dibacakan kepadanya kemudian dia[45.8]
tetap menyombongkan
6045 diri seakan
Dan apabila dia mengetahui barang sedikit tentang ayat-ayat Kami,[45.9]
maka ayat-ayat6046
itu dijadikan olok-o
[45.10] Sedikit pun
Di hadapan mereka neraka Jahanam dan tidak akan berguna bagi mereka 6047apa yang telah m
Ini (Al Qur'an) adalah petunjuk. Dan orang-orang yang kafir kepada[45.11]
ayat-ayat Tuhannya
6048 bagi mereka az
6049
[45.12]
Allah lah yang menundukkan lautan untukmu supaya kapal-kapal dapat berlayar padanya
6050 dengan seiz
[45.13]
Dan Dia menundukkan untukmu apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi semuanya,
6051 (sebagai
Muslim untuk bersikap lebin baik 45:14-15 6052
Katakanlah (Nabi Muhammad) kepada orang-orang yang beriman [45.14]
hendaklah mereka
6053
memaafkan oran
[45.15]
Barang siapa yang mengerjakan amal yang saleh maka itu adalah untuk dirinya sendiri,
6054dan barang sia
Berkat dan rahmat Allah kepada Bani Israel karena kepercayaan mereka pada Allah dan orang-orang di antara mereka6055 ada yang berdeb
[45.16] kekuasaan
Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Bani Israel Al Kitab (Taurat), 6056 dan kenabian da
Dan Kami berikan kepada mereka keterangan-keterangan yang nyata [45.17]
tentang urusan6057(agama); maka m
Nabi Muhammad adalah Nabi terakhir dan Al Qur'an yang dibawanya 45:18-20 6058
Kemudian Kami jadikan kamu (Nabi Muhammad) berada di atas suatu [45.18]
syariat (peraturan)
6059 dari urusan
[45.19]
Sesungguhnya mereka sekali-kali tidak akan dapat menolak dari kamu sedikit pun dari
6060(siksaan) Allah.
Al Qur'an ini adalah pedoman bagi manusia, petunjuk dan rahmat[45.20]
bagi kaum yang6061meyakini.
Kejahatan dan perbuatan baik 45:21-22 6062
Apakah orang-orang yang membuat kejahatan itu menyangka bahwa [45.21]
Kami akan menjadikan
6063 mereka s
Dan Allah menciptakan langit dan bumi dengan tujuan yang benar[45.22]
dan agar setiap6064
jiwa diberi balasan
Allah menyesatkan mereka yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhan 45:23 6065
Maka pernahkah kamu melihat orang yang menjadikan hawa nafsunya [45.23]sebagai tuhannya,
6066 dan Allah m
Segala seseatu mudah bagi Allah untuk menciptakannya, dengan kalimat "jadilah" maka yang dikehendaki-Nya jadi 45:24-37 6067
Dan mereka berkata. "Kehidupan ini tidak lain hanyalah kehidupan[45.24]
di dunia saja, kita
6068 mati dan kita hid
[45.25]
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas, tidak ada bantahan6069 mereka selain da
Katakanlah. "Allah-lah yang menghidupkan kamu kemudian mematikan [45.26] kamu, setelah
6070itu mengumpul
Mereka yang bertaqwa dan mereka yang kafir 45:27-35 6071
Dan hanya kepunyaan Allah kerajaan langit dan bumi. Dan pada hari [45.27]
terjadinya kebangkitan,
6072 akan rugi
[45.28]umat dipanggil
Dan (pada hari itu) kamu akan melihat tiap-tiap umat berlutut. Tiap-tiap 6073 untuk (melih
[45.29] dengan
(Allah berfirman). "Inilah kitab (catatan) Kami yang menuturkan terhadapmu 6074 benar. Sesunggu
Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal yang saleh [45.30]maka Tuhan6075mereka memasukk
Dan adapun orang-orang yang kafir (kepada mereka dikatakan). "Maka [45.31] apakah belum6076 ada ayat-ayat-Ku
[45.32]
Dan apabila dikatakan (kepadamu). "Sesungguhnya janji Allah itu adalah benar dan6077
hari berbangkit itu
Dan nyatalah bagi mereka keburukan-keburukan dari apa yang mereka [45.33] kerjakan dan6078mereka diliputi ol
Dan dikatakan (kepada mereka). "Pada hari ini Kami melupakan kamu [45.34]sebagaimana6079 kamu telah melup
Yang demikian itu, karena sesungguhnya kamu menjadikan ayat-ayat [45.35]
Allah sebagai6080
olok-olokan dan ka
Pujian dan keagungan hanyalah milik Allah 45:36-37 6081
Maka bagi Allah-lah segala puji, Tuhan langit dan Tuhan bumi, Tuhan[45.36]
semesta alam. 6082
Dan bagi-Nya lah keagungan di langit dan di bumi, Dialah Yang Maha [45.37]
Perkasa lagi Maha
6083 Bijaksana.
|AL AHQAAF 6084
$Dengan menyebut 6085 nama Allah Y
Haa Miim. [46.1] 6086
Allah menantang orang-orang yang tidak percaya untuk menunjukkan orang-orang yang percaya tentang apa yang telah 6087mereka ciptak
[46.2]
Diturunkan Kitab ini dari Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. 6088
Kami tiada menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara [46.3]
keduanya melainkan 6089dengan (tujuan
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Terangkanlah kepadaku tentang apa [46.4]yang kamu sembah
6090 selain Allah;
[46.5]
Dan siapakah yang lebih sesat daripada orang yang menyembah sembahan-sembahan 6091selain Allah yan
Mereka yang disembah akan menyangkal pengikutnya 46:6 6092
[46.6]
Dan apabila manusia dikumpulkan (pada Hari Kiamat) niscaya sembahan-sembahan 6093itu menjadi musu
Nabi Muhammad dituduh mengada-ada tentang Al Quran, namun Allah bersaksi bahwa Al Quran adalah firman-Nya 6094 46:7-8
[46.7] berkatalah
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang menjelaskan, 6095orang-orang yang
[46.8]
Bahkan mereka mengatakan. "Dia (Nabi Muhammad) telah mengada-adakannya (Al
6096Qur'an)", Katakan
Nabi Muhammad tidak lain hanya mengikuti apa yang diwahyukan dan apa yang difirmankan Allah kepadanya 46:9-10 6097
Katakanlah (Nabi Muhammad) "Aku bukanlah rasul yang pertama [46.9] di antara rasul-rasul
6098dan aku tidak m
Seorang saksi yang tulus dari Bani Israel mengesampingkan kebanggaan ras dan mengakui, dan bersaksi bahwa Al-Quran 6099adalah dari A
Katakanlah. "Terangkanlah kepadaku, bagaimanakah pendapatmu[46.10] jika Al Qur'an itu6100
datang dari sisi All
Dan orang-orang kafir berkata kepada orang-orang yang beriman. [46.11]
"Kalau sekiranya6101 dia (Al Qur'an) ada
Dan sebelum (Al Qur'an) itu telah ada kitab Musa sebagai petunjuk [46.12]
dan rahmat. Dan 6102 ini (Al Qur'an) ad
Sesungguhnya orang-orang yang mengatakan. "Tuhan kami ialah Allah",[46.13] kemudian6103mereka tetap istiqa
Mereka itulah penghuni-penghuni surga, mereka kekal di dalamnya; [46.14]
sebagai balasan6104 atas apa yang tel
Anjuran untuk taat dan berbuat baik terhadap kedua orang tua 46:15-18 6105
Dan Kami perintahkan kepada manusia supaya berbuat baik kepada [46.15]
dua orang ibu6106bapaknya, ibunya m
Mereka itulah orang-orang yang Kami terima dari mereka amal yang [46.16]
baik yang telah
6107mereka kerjakan d
Dan orang yang berkata kepada dua orang ibu bapaknya. "Cis bagi[46.17]
kamu keduanya,6108 apakah kamu kedu
[46.18]bersama6109
Mereka itulah orang-orang yang telah pasti ketetapan (azab) atas mereka umat-umat yang te
Kebanggaan dan kesombongan 46:19-20 6110
Dan bagi masing-masing mereka derajat menurut apa yang telah mereka[46.19]kerjakan 6111dan agar Allah men
Dan (ingatlah) hari (ketika) orang-orang kafir dihadapkan ke neraka[46.20]
(kepada mereka6112 dikatakan). "Kamu
Azab dan kehancuran kaum Aad disebabkan mereka yang telah kafir terhadap Allah 46:21-28 6113
[46.21] kepada kaumnya
Dan ingatlah (Hud) saudara kaum Ad yaitu ketika dia memberi peringatan 6114 di Al Ahqa
[46.22] kami dari
Mereka menjawab. "Apakah kamu datang kepada kami untuk memalingkan 6115(menyembah) t
Ia (Hud) berkata. "Sesungguhnya pengetahuan (tentang itu) hanya[46.23]
pada sisi Allah dan
6116aku (hanya) men
[46.24]
Maka tatkala mereka melihat azab itu berupa awan yang menuju ke lembah-lembah
6117
mereka, berkatal
[46.25]
yang menghancurkan segala sesuatu dengan perintah Tuhannya, maka jadilah mereka
6118(kaum Ad ) tid
[46.26]
Dan sesungguhnya Kami telah meneguhkan kedudukan mereka dalam hal-hal yang6119
Kami belum perna
[46.27]dan Kami6120
Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan negeri-negeri di sekitarmu telah mendatangka
[46.28]selain Allah
Maka mengapa (berhala-berhala dan tuhan-tuhan) yang mereka sembah 6121sebagai Tuhan u
Kisah tentang jin yang beriman 46:29-33 6122
[46.29]
Dan (ingatlah) ketika Kami hadapkan serombongan jin kepadamu (Nabi Muhammad)
6123
yang mendengar
[46.30] kitab (Al
Mereka berkata. "Hai kaum kami, sesungguhnya kami telah mendengarkan 6124
Qur'an) yang telah
Hai kaum kami, terimalah (seruan) orang (Nabi Muhammad) yang[46.31]
menyeru kepada6125
Allah dan beriman
[46.32]
Dan orang yang tidak menerima (seruan) orang yang menyeru kepada Allah (Nabi Muhammad)
6126 maka
[46.33]
Dan apakah mereka tidak memperhatikan bahwa sesungguhnya Allah yang menciptakan
6127 langit dan bu
6128
[46.34]
Dan (Ingatlah) pada hari (ketika) orang-orang kafir dihadapkan kepada neraka, (dikatakan
6129 kepada mer
[46.35]
Maka bersabarlah kamu (Nabi Muhammad) seperti orang-orang yang mempunyai 6130
keteguhan hati dari
|MUHAMMAD6131
$Dengan menyebut 6132 nama Allah Y
[47.1]
Orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, Allah menghapus
6133 segala am
[47.2] yang saleh
Dan orang-orang yang beriman (kepada Allah) dan mengerjakan amal-amal 6134serta beriman
[47.3] yang batil6135
Yang demikian adalah karena sesungguhnya orang-orang kafir mengikuti (sesat) dan sesung
Apabila kamu bertemu dengan orang-orang kafir (di medan perang)[47.4]
maka pancunglah6136batang leher m
[47.5] mereka, 6137
Allah akan memberi petunuk kepada mereka dan memperbaiki keadaan
[47.6]kepada mereka.
dan memasukkan mereka ke dalam surga yang telah diperkenalkan-Nya 6138
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu menolong (agama) Allah,[47.7]
niscaya Dia akan6139
menolongmu dan
[47.8]menghapus6140
Dan orang-orang yang kafir maka kecelakaanlah bagi mereka dan Allah amal-amal mereka
[47.9]
Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya mereka benci kepada apa yang diturunkan
6141 Allah (Al Qu
Maka apakah mereka tidak mengadakan perjalanan di muka bumi[47.10]
sehingga mereka 6142
dapat memperhati
[47.11] yang 6143
Yang demikian itu karena sesungguhnya Allah adalah pelindung orang-orang beriman dan karena
Orang-orang ahli surga dan neraka 47:12 6144
Sesungguhnya Allah memasukkan orang-orang yang beriman dan [47.12]
mengerjakan amal
6145
saleh ke dalam su
Kekuatan dan kekuasaan Allah 47:13 6146
[47.13]
Dan betapa banyaknya negeri-negeri yang (penduduknya) lebih kuat dari (penduduk)
6147negerimu (Nabi
Maka apakah orang yang berpegang pada keterangan yang datang[47.14]
dari Tuhannya sama
6148 dengan orang
Hadiah dari surga dan neraka 47:15 6149
[47.15]
(Apakah) perumpamaan (penghuni) surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang6150
bertakwa yang di
6151
Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkan perkataanmu[47.16]
(Nabi Muhammad)
6152tetapi apabila m
6153
[47.17]
Dan orang-orang yang mendapat petunjuk Allah menambah petunjuk kepada mereka
6154dan memberika
Maka tidaklah yang mereka tunggu-tunggu melainkan Hari Kiamat[47.18]
(yaitu) kedatangannya
6155 kepada mere
Meminta ampunan kepada Allah 47:19 6156
Maka ketahuilah, bahwa sesungguhnya tidak ada Tuhan (Yang Hak)[47.19]
melainkan Allah
6157
dan mohonlah am
[47.20]
Dan orang-orang yang beriman berkata. "Mengapa tiada diturunkan suatu surat?"6158
Maka apabila ditur
 Taat (kepada Allah) dan mengucapkan perkataan yang baik (adalah[47.21]
lebih baik bagi 6159
mereka). Apabila te
[47.22] di muka 6160
Maka apakah kiranya jika kamu berkuasa kamu akan membuat kerusakan bumi dan memutus
[47.23]mereka dan
Mereka itulah orang-orang yang dilaknati Allah dan ditulikan-Nya telinga 6161
dibutakan-Nya p
Maka apakah mereka tidak memperhatikan Al Qur'an ataukah hati[47.24]
mereka terkunci?
6162
[47.25]sesudah petunjuk
Sesungguhnya orang-orang yang kembali ke belakang (kepada kekafiran) 6163 itu jelas ba
[47.26]
Yang demikian itu karena sesungguhnya mereka (orang-orang munafik) itu berkata6164
kepada orang-oran
[47.27]
Bagaimanakah (keadaan mereka) apabila malaikat (maut) mencabut nyawa mereka6165
seraya memukul m
Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya mereka mengikuti[47.28]
apa yang menimbulkan
6166 kemurkaan
[47.29]
Atau apakah orang-orang yang ada penyakit dalam hatinya mengira bahwa Allah tidak
6167akan menampa
[47.30] (Nabi Muhammad)
Dan kalau Kami menghendaki, niscaya Kami tunjukkan mereka kepadamu 6168 sehingga
[47.31]
Dan sesungguhnya Kami benar-benar akan menguji kamu agar Kami mengetahui orang-orang
6169 yang be
[47.32]
Sesungguhnya orang-orang kafir dan menghalangi (manusia) dari jalan Allah serta 6170
memusuhi rasul set
[47.33]rasul dan janganlah
Hai orang-orang yang beriman, taatlah kepada Allah dan taatlah kepada 6171 kamu me
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi (manusia)[47.34]
dari jalan Allah kemudian
6172 mereka m
Janganlah kamu lemah dan minta damai padahal kamulah yang di[47.35]
atas dan Allah (pun)
6173beserta kamu d
[47.36]
Sesungguhnya kehidupan dunia hanyalah permainan dan senda gurau. Dan jika kamu
6174beriman serta b
[47.37] semuanya)
Jika Dia meminta harta kepadamu lalu mendesak kamu (supaya memberikan 6175 niscaya kamu
[47.38] pada jalan
Ingatlah, kamu ini orang-orang yang diajak untuk menafkahkan (hartamu) 6176
Allah. Maka di an
|AL FATH 6177
$Dengan menyebut
6178 nama Allah Y
Allah telah menyempurnakan nimatnya kepada Nabi Muhammad 48:1-3 6179
[48.1]
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata, 6180
[48.2] dosamu yang
supaya Allah memberi ampunan kepadamu (Nabi Muhammad) terhadap 6181 telah lalu dan
[48.3]
dan supaya Allah menolongmu dengan pertolongan yang kuat (banyak). 6182
Ketenangan dan keyakinan 48:4 6183
[48.4]mukmin supaya
Dia-lah yang telah menurunkan ketenangan ke dalam hati orang-orang 6184 keimanan mer
Allah mengampuni dosa orang-orang yang beriman dan mengazab mereka yang munafik 48:5-7 6185
[48.5]ke dalam surga
supaya Dia memasukkan orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan 6186 yang mengalir
[48.6] dan orang-orang
dan supaya Dia mengazab orang-orang munafik laki-laki dan perempuan 6187 musyrik laki
[48.7]
Dan kepunyaan Allah-lah tentara langit dan bumi. Dan adalah Allah Maha Perkasa 6188
lagi Maha Bijaksana
Nabi Muhammad adalah seorang saksi, pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan 48:8-10 6189
[48.8]pembawa berita
Sesungguhnya Kami mengutus kamu (Nabi Muhammad) sebagai saksi, 6190 gembira dan p
[48.9] (agama) Nya,
supaya kamu sekalian beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menguatkan 6191membesarkan-
[48.10]
Bahwasanya orang-orang yang berjanji setia kepada kamu (Nabi Muhammad) sesungguhnya
6192 mereka b
Perkataan orang-orang munafik tidak sesuai dengan hati mereka 48:11-17 6193
Orang-orang Badui yang tertinggal (tidak turut ke Hudaibiah) akan[48.11]
mengatakan. "Harta
6194dan keluarga k
[48.12]
Tetapi kamu menyangka bahwa Rasul dan orang-orang mukmin tidak sekali-kali akan
6195
kembali kepada k
Dan barang siapa yang tidak beriman kepada Allah dan Rasul-Nya [48.13]
maka sesungguhnya
6196Kami menyedia
[48.14]
Dan hanya kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi. Dia memberi ampun kepada
6197siapa yang dike
[48.15] untuk6198
Orang-orang Badui yang tertinggal itu akan berkata apabila kamu berangkat mengambil barang
Katakanlah kepada orang-orang Badui yang tertinggal. "Kamu akan[48.16]
diajak untuk (memerangi)
6199 kaum ya
Tiada dosa atas orang-orang yang buta dan atas orang-orang yang[48.17]
pincang dan atas6200
orang yang sakit (a
6201
[48.18]
Sesungguhnya Allah telah rida terhadap orang-orang mukmin ketika mereka berjanji
6202setia kepadamu (
Serta harta rampasan yang banyak yang dapat mereka ambil. Dan [48.19]
adalah Allah Maha
6203
Perkasa lagi Mah
Allah menjanjikan kepada kamu harta rampasan yang banyak yang[48.20]
dapat kamu ambil,
6204maka disegerak
 Dan (telah menjanjikan pula kemenangan-kemenangan) yang lain [48.21]
(atas negeri-negeri)
6205yang kamu belu
[48.22]
Dan sekiranya orang-orang kafir itu memerangi kamu pastilah mereka berbalik melarikan
6206 diri ke belaka
[48.23] tiada akan
Sebagai suatu sunnatullah yang telah berlaku sejak dahulu, kamu sekali-kali 6207menemukan pe
[48.24]
Dan Dialah yang menahan tangan mereka dari (membinasakan) kamu dan (menahan)
6208tangan kamu da
[48.25]Masjidilharam
Merekalah orang-orang yang kafir yang menghalangi kamu dari (masuk) 6209dan menghala
[48.26](yaitu) kesombongan
Ketika orang-orang kafir menanamkan dalam hati mereka kesombongan 6210 jahiliah
Sesungguhnya Allah akan membuktikan kepada Rasul-Nya tentang[48.27]
kebenaran mimpinya
6211 dengan seben
Allah menyatakan Islam adalah agama yang benar dan bahwa agama Islam di atas semua agama lainnya, dan menegaskan 6212 bahwa Muh
Dia-lah yang mengutus Rasul-Nya dengan membawa petunjuk dan[48.28]
agama yang hak6213 agar dimenangkan
Gambaran seorang Muslim yang diterangkan dalam kitab Taurat dan Injil 48:29 6214
Muhammad itu adalah utusan Allah dan orang-orang yang bersama [48.29]
dengan dia adalah
6215 keras terhadap
|AL HUJURAAT6216
$Dengan menyebut 6217 nama Allah Y
Etika atau akhlak dengan Nabi 49:1-6 6218
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mendahului Allah [49.1]
dan Rasul-Nya dan 6219bertakwalah kep
[49.2]
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu meninggikan suaramu lebih dari suara
6220Nabi, dan janga
[49.3] mereka itulah
Sesungguhnya orang-orang yang merendahkan suaranya di sisi Rasulullah 6221 orang-orang y
Sesungguhnya orang-orang yang memanggil kamu (Nabi Muhammad) [49.4]dari luar kamar
6222(mu) kebanyaka
Dan kalau sekiranya mereka bersabar sampai kamu keluar menemui [49.5]
mereka sesungguhnya
6223 itu adalah
Kepatuhan terhadap Rasulullah dan pentingnya memeriksa sumber informasi yang datang dari orang fasik 49:6-8 6224
[49.6]
Hai orang-orang yang beriman, jika datang kepadamu orang fasik membawa suatu6225
berita, maka periks
[49.7]
Dan ketahuilah olehmu bahwa di kalangan kamu ada Rasulullah. Kalau ia menuruti6226
(kemauan) kamu d
[49.8]
sebagai karunia dan nikmat dari Allah. Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.
6227
Keadilan adalah bagian penting dari kehidupan Islam 49:9-10 6228
[49.9]
Dan jika ada dua golongan dari orang-orang mukmin berperang maka damaikanlah6229antara keduanya. J
Sesungguhnya orang-orang mukmin adalah bersaudara karena itu[49.10]
damaikanlah antara6230kedua saudaram
Ejekan, memanggil nama yang jelek, berperasangka buruk, dan fitnah 49:11-12 6231
Hai orang-orang yang beriman janganlah suatu kaum mengolok-olok[49.11]
kaum yang lain 6232
(karena) boleh jad
[49.12]
Hai orang-orang yang beriman, jauhilah kebanyakan dari prasangka, sesungguhnya6233 sebagian prasangk
6234
Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang[49.13]
laki-laki dan seorang
6235 perempuan da
Keyakinan dan penyerahan 49:14-18 6236
[49.14]
Orang-orang Arab Badui itu berkata. "Kami telah beriman". Katakanlah (kepada mereka).
6237 "Kamu belum
[49.15]
Sesungguhnya orang-orang Mukmin yang sejati adalah orang-orang yang beriman6238
kepada Allah dan R
[49.16]
Katakanlah (kepada mereka). "Apakah kamu akan memberitahukan kepada Allah tentang
6239 agamamu (k
[49.17]
Mereka merasa telah memberi nikmat kepadamu dengan keislaman mereka. Katakanlah.
6240 "Janganlah k
[49.18]
Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang gaib di langit dan di bumi. Dan Allah Maha
6241Melihat apa yan
|QAAF 6242
$Dengan menyebut
6243 nama Allah Y
Percaya dalam kebangkitan dan peristiwa hari kiamat 50:1-45 6244
Qaaf. Demi Al Qur'an yang sangat mulia. [50.1] 6245
[50.2]
(Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada 6246
mereka seorang
[50.3] lagi)?, itu6247
Apakah kami setelah mati dan setelah menjadi tanah (kami akan kembali adalah suatu peng
Sesungguhnya Kami telah mengetahui apa yang dihancurkan oleh [50.4]
bumi dari (tubuh-tubuh)
6248 mereka, da
[50.5]
Sebenarnya, mereka telah mendustakan kebenaran tatkala kebenaran itu datang kepada
6249 mereka, mak
Tanda kekuasaan Allah yang ada dilangit dan dibumi 50:6-11 6250
 [50.6] bagaimana
Maka apakah mereka tidak melihat akan langit yang ada di atas mereka, 6251
Kami meninggikan
[50.7] yang kokoh
Dan Kami hamparkan bumi itu dan Kami letakkan padanya gunung-gunung 6252 dan Kami tumb
untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang[50.8]
kembali (mengingat
6253 Allah).
[50.9]
Dan Kami turunkan dari langit air yang banyak manfaatnya lalu Kami tumbuhkan dengan
6254 air itu pohon
dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang[50.10]
bersusun-susun,
6255
[50.11]
untuk menjadi rezeki bagi hamba-hamba (Kami), dan Kami hidupkan dengan air itu6256
tanah yang mati (k
Kehancuran bangsa adalah tanda-tanda kekuasaan Allah sebab mereka telah mendustakan rasul-Nya 50:12-14 6257
Sebelum mereka telah mendustakan (pula) kaum Nuh dan penduduk [50.12]
Rass dan Tsamud,
6258
dan kaum Ad, kaum Firaun dan kaum Lut, [50.13] 6259
dan penduduk Aikah serta kaum Tubba`, semuanya telah mendustakan [50.14]rasul-rasul 6260
maka sudah semesti
Maka apakah Kami letih dengan penciptaan yang pertama? Sebenarnya [50.15] mereka dalam
6261 keadaan ragu-r
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dan mengetahui [50.16]
apa yang dibisikkan
6262 oleh hatinya
Kematian orang-orang kafir, kebangkitan mereka pada hari kiamat dan kondisi mereka 50:17-30 6263
[50.17]duduk di sebelah
(yaitu) ketika dua orang malaikat mencatat amal perbuatannya, seorang 6264 kanan dan y
Tiada suatu ucapan pun yang diucapkannya melainkan ada di dekatnya [50.18]malaikat pengawas
6265 yang selalu
Dan datanglah sakaratulmaut dengan sebenar-benarnya. Itulah yang [50.19]
kamu selalu lari
6266daripadanya.
Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari terlaksananya ancaman. [50.20] 6267
Dan datanglah tiap-tiap diri, bersama dengan dia seorang malaikat[50.21]
penggiring dan6268 seorang malaikat p
Sesungguhnya kamu berada dalam keadaan lalai dari (hal) ini, maka [50.22]
Kami singkapkan 6269dari padamu tut
[50.23]pada sisiku".
Dan yang menyertai dia berkata. "Inilah (catatan amalnya) yang tersedia 6270
Allah berfirman. "Lemparkanlah olehmu berdua ke dalam neraka semua [50.24]orang yang 6271
sangat ingkar dan
[50.25]
yang sangat enggan melakukan kebajikan, melanggar batas lagi ragu-ragu, 6272
yang menyembah sembahan yang lain beserta Allah, maka lemparkanlah [50.26]dia ke dalam6273siksaan yang sa
[50.27]
(Setan) yang menyertai dia berkata (pula). "Ya Tuhan kami, aku tidak menyesatkannya 6274tetapi dialah yan
Allah berfirman. "Janganlah kamu bertengkar di hadapan-Ku, padahal [50.28]
sesungguhnya 6275Aku dahulu telah
[50.29]
Keputusan di sisi-Ku tidak dapat diubah dan Aku sekali-kali tidak menganiaya hamba-hamba-Ku.
6276
(Dan ingatlah akan) hari (yang pada hari itu) Kami bertanya kepada[50.30]
Jahannam. "Apakah 6277 kamu sudah p
Orang-orang ahli surga 50:31-35 6278
Dan didekatkanlah surga itu kepada orang-orang yang bertakwa pada [50.31]
tempat yang6279tiada jauh (dari me
Inilah yang dijanjikan kepadamu, (yaitu) kepada setiap hamba yang[50.32]
selalu kembali 6280
(kepada Allah) lagi m
(Yaitu) orang yang takut kepada Tuhan Yang Maha Pemurah sedang [50.33]
Dia tidak kelihatan
6281(olehnya) dan d
masukilah surga itu dengan aman, itulah hari kekekalan. [50.34] 6282
Mereka di dalamnya memperoleh apa yang mereka kehendaki; dan [50.35]
pada sisi Kami6283
ada tambahannya.
Dan berapa banyaknya umat-umat yang telah Kami binasakan sebelum [50.36]mereka yang 6284
mereka itu lebih
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat peringatan[50.37]bagi orang-orang
6285 yang memp
Dan sesungguhnya telah Kami ciptakan langit dan bumi dan apa yang [50.38]
ada antara keduanya
6286 dalam ena
Mengingat Allah dengan bertasbih dan zikir 50:39-40 6287
Maka bersabarlah kamu (Nabi Muhammad) terhadap apa yang mereka [50.39]katakan dan 6288
bertasbihlah sam
Dan bertasbihlah kamu kepada-Nya di malam hari dan setiap selesai [50.40]
sembahyang.6289
6290
Dan dengarkanlah (seruan) pada hari penyeru (malaikat) menyeru[50.41]
dari tempat yang
6291
dekat.
[50.42]itulah hari
(Yaitu) pada hari mereka mendengar teriakan dengan sebenar-benarnya, 6292
keluar (dari kubur
[50.43]
Sesungguhnya Kami menghidupkan dan mematikan dan hanya kepada Kami-lah tempat
6293 kembali (sem
(Yaitu) pada hari bumi terbelah-belah menampakkan mereka (lalu[50.44]
mereka keluar) dengan
6294 cepat. Yang
Nabi Muhammad memberi peringatan dengan Al Qur'an 50:45 6295
[50.45]
Kami lebih mengetahui tentang apa yang mereka katakan, dan kamu (Nabi Muhammad)
6296 sekali-kali bu
 |ADZ DZAARIYAAT
6297
$Dengan menyebut
6298 nama Allah Y
Hari Kiamat, Allah bersumpah bahwa janji-Nya adalah benar 51:1-16 6299
Demi (angin) yang menerbangkan debu dengan sekuat-kuatnya, [51.1] 6300
dan awan yang mengandung hujan, [51.2] 6301
dan kapal-kapal yang berlayar dengan mudah, [51.3] 6302
dan (malaikat-malaikat) yang membagi-bagi urusan, [51.4] 6303
sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar, [51.5] 6304
dan sesungguhnya (hari) pembalasan pasti terjadi. [51.6] 6305
Demi langit yang mempunyai jalan-jalan, [51.7] 6306
sesungguhnya kamu benar-benar dalam keadaan berbeda-beda pendapat,[51.8] 6307
[51.9]
dipalingkan daripadanya (Rasul dan Al Qur'an) orang yang dipalingkan. 6308
Terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta, [51.10] 6309
(yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan lagi lalai, [51.11] 6310
mereka bertanya. "Bilakah hari pembalasan itu?" [51.12] 6311
(Hari pembalasan itu ialah) pada hari ketika mereka diazab di atas[51.13]
api neraka. 6312
[51.14]
(Dikatakan kepada mereka). "Rasakanlah azabmu itu. Inilah azab yang dahulu kamu6313
minta supaya dise
Ciri-ciri orang yang bertaqwa 51:15-21 6314
[51.15] (surga) dan
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di dalam taman-taman 6315di mata air-mata
sambil mengambil apa yang diberikan kepada mereka oleh Tuhan [51.16]
mereka. Sesungguhnya
6316 mereka sebe
Mereka sedikit sekali tidur di waktu malam; [51.17] 6317
Dan di akhir-akhir malam mereka memohon ampun (kepada Allah). [51.18] 6318
[51.19]dan orang6319
Dan pada harta-harta mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta miskin yang tidak
[51.20] yang yakin,
Dan di bumi itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang 6320
[51.21]
dan (juga) pada dirimu sendiri. Maka apakah kamu tiada memperhatikan? 6321
[51.22]
Dan di langit terdapat (sebab-sebab) rezkimu dan terdapat (pula) apa yang dijanjikan
6322
kepadamu.
Maka demi Tuhan langit dan bumi, sesungguhnya yang dijanjikan itu[51.23]
adalah benar-benar
6323 (akan terjadi
Nabi Ibrahim dan kunjungan para malaikat 51:24-37 6324
Sudahkah sampai kepadamu (Nabi Muhammad) cerita tamu Ibrahim [51.24]
(malaikat-malaikat)
6325 yang dimulia
[51.25]
(Ingatlah) ketika mereka masuk ke tempatnya lalu mengucapkan. "Salaaman", Ibrahim
6326menjawab. "Sa
Maka dia (Ibrahim) pergi dengan diam-diam menemui keluarganya, [51.26]
kemudian dibawanya
6327 daging anak
lalu dihidangkannya kepada mereka. Ibrahim berkata. "Silakan kamu[51.27]
makan". 6328
Para malaikat membawa kabar gembira untuk Nabi Ibrahim dan istrinya atas kelahiran seorang anak yang alim 51:28-30 6329
(Tetapi mereka tidak mau makan), karena itu Ibrahim merasa takut[51.28]
terhadap mereka.6330
Mereka berkata
[51.29]sendiri seraya
Kemudian istrinya datang memekik (tercengang) lalu menepuk mukanya 6331berkata. "(Aku
Mereka berkata. "Demikianlah Tuhanmu memfirmankan". Sesungguhnya [51.30]Dialah Yang6332
Maha Bijaksana
Para malaikat memberitahu Nabi Ibrahim bahwa mereka telah diutus untuk menghancurkan kaum Nabi Lut 51:31-376333
Ibrahim bertanya. "Apakah urusanmu hai para utusan?" [51.31] 6334
Mereka menjawab. "Sesungguhnya kami diutus kepada kaum yang[51.32]berdosa (kaum6335Lut),
[51.33]
agar kami timpakan kepada mereka batu-batu dari tanah yang (keras), 6336
yang ditandai di sisi Tuhanmu untuk (membinasakan) orang-orang[51.34]
yang melampaui6337batas".
[51.35]
Lalu Kami keluarkan orang-orang yang beriman yang berada di negeri kaum Lut itu.6338
Dan Kami tidak mendapati di negeri itu, kecuali sebuah rumah dari[51.36]
orang-orang yang6339
berserah diri.
Dan Kami tinggalkan pada negeri itu suatu tanda bagi orang-orang[51.37]
yang takut kepada6340
siksa yang pedih
6341
[51.38]
Dan juga pada Musa (terdapat tanda-tanda kekuasaan Allah) ketika Kami mengutusnya
6342 kepada Firaun
 [51.39] "Dia adalah
Maka dia (Firaun) berpaling (dari iman) bersama tentaranya, dan berkata. 6343seorang tukang
[51.40]
Maka Kami siksa dia dan tentaranya lalu Kami lemparkan mereka ke dalam laut, sedang
6344 dia melakukan
Kehancuran kaum Aad 51:41-42 6345
[51.41]
Dan juga pada (kisah) Ad ketika Kami kirimkan kepada mereka angin yang membinasakan,
6346
angin itu tidak membiarkan suatu pun yang dilandanya, melainkan[51.42]
dijadikannya seperti
6347 serbuk.
Kehancuran kaum tsamud 51:43-45 6348
[51.43]
Dan pada (kisah) kaum Tsamud ketika dikatakan kepada mereka, "Bersenang-senanglah
6349 kamu sampai
[51.44]
Maka mereka berlaku angkuh terhadap perintah Tuhannya, lalu mereka disambar petir
6350 sedang mereka
[51.45]
Maka mereka sekali-kali tidak dapat bangun dan tidak pula mendapat pertolongan,6351
dan (Kami membinasakan) kaum Nuh sebelum itu. Sesungguhnya [51.46]
mereka adalah kaum
6352 yang fasik.
Nabi Muhammad memberi peringatan yang nyata untuk umat manusia 51:47-60 6353
[51.47]Kami benar-benar
Dan langit itu Kami bangun dengan kekuasaan (Kami) dan sesungguhnya 6354 meluaskan
[51.48](adalah Kami).
Dan bumi itu Kami hamparkan; maka sebaik-baik yang menghamparkan 6355
[51.49]
Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan supaya kamu mengingat akan
6356kebesaran Allah
[51.50]
Maka segeralah kembali kepada (menaati) Allah. Sesungguhnya aku seorang pemberi
6357peringatan yang
[51.51]
Dan janganlah kamu mengadakan tuhan yang lain di samping Allah. Sesungguhnya6358
aku seorang pemb
[51.52]
Demikianlah tidak seorang rasul pun yang datang kepada orang-orang yang sebelum
6359
mereka, melainka
[51.53] mereka
Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya 6360
adalah kaum yan
[51.54]
Maka berpalinglah kamu dari mereka, dan kamu sekali-kali tidak tercela. 6361
[51.55]
Dan tetaplah memberi peringatan, karena sesungguhnya peringatan itu bermanfaat
6362
bagi orang-orang
[51.56]
Dan Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka menyembah-Ku.
6363
[51.57]
Aku tidak menghendaki rezeki sedikit pun dari mereka dan Aku tidak menghendaki6364
supaya mereka me
Sesungguhnya Allah Dialah Maha Pemberi rezeki Yang Mempunyai[51.58]
Kekuatan lagi Sangat
6365 Kokoh.
Maka sesungguhnya untuk orang-orang zalim ada bahagian (siksa)[51.59]
seperti bahagian
6366
teman-teman me
[51.60] kepada
Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang kafir pada hari yang diancamkan 6367
mereka (Hari Kiam
|ATH THUUR 6368
$Dengan menyebut
6369 nama Allah Y
Janji Allah terhadap mereka yang kafir neraka balasannya 52:1-16 6370
Demi bukit (Sinai), [52.1] 6371
dan Kitab yang ditulis, [52.2] 6372
pada lembaran yang terbuka, [52.3] 6373
dan demi Baitulmakmur, [52.4] 6374
dan atap yang ditinggikan (langit), [52.5] 6375
dan laut yang di dalam tanahnya ada api, [52.6] 6376
sesungguhnya azab Tuhanmu pasti terjadi, [52.7] 6377
tidak seorang pun yang dapat menolaknya, [52.8] 6378
pada hari ketika langit benar-benar bergoncang, [52.9] 6379
dan gunung benar-benar berjalan. [52.10] 6380
[52.11]
Maka kecelakaan yang besarlah di hari itu bagi orang-orang yang mendustakan, 6381
(yaitu) orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan, [52.12] 6382
[52.13]
pada hari mereka didorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya. 6383
[52.14]
(Dikatakan kepada mereka). "Inilah neraka yang dahulu kamu selalu mendustakannya".
6384
Maka apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat? [52.15] 6385
Masuklah kamu ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); maka baik[52.16]
kamu bersabar6386
atau tidak, sama
Janji Allah terhadap mereka yang bertaqwa surga balasannya 52:17-28 6387
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan [52.17]
kenikmatan, 6388
 [52.18]
mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan kepada mereka oleh Tuhan mereka;6389
dan Tuhan mereka
[52.19]balasan dari
(Dikatakan kepada mereka). "Makan dan minumlah dengan enak sebagai 6390apa yang telah k
[52.20]
mereka bertelekan di atas dipan-dipan berderetan dan Kami kawinkan mereka dengan
6391bidadari-bidad
[52.21]
Dan orang-orang yang beriman, dan yang anak cucu mereka mengikuti mereka dalam
6392keimanan, Kami
[52.22]
Dan Kami beri mereka tambahan dengan buah-buahan dan daging dari segala jenis
6393
yang mereka ingin
Di dalam surga mereka saling mengulurkan piala (gelas) yang isinya[52.23]
tidak (menimbulkan)
6394 kata-kata yan
[52.24]
Dan berkeliling di sekitar mereka anak-anak muda untuk (melayani) mereka, seakan-akan
6395 mereka itu m
Dan sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain[52.25]
saling tanya-menanya.
6396
[52.26]
Mereka berkata. "Sesungguhnya kami dahulu, sewaktu berada di tengah-tengah keluarga
6397 kami merasa
[52.27]
Maka Allah memberikan karunia kepada kami dan memelihara kami dari azab neraka.
6398
[52.28]
Sesungguhnya kami dahulu menyembah-Nya. Sesungguhnya Dia-lah yang melimpahkan
6399 kebaikan lagi
Allah membantah tuduhan dari orang-orang kafir 52:29-49 6400
Maka tetaplah memberi peringatan, dan kamu (Nabi Muhammad)[52.29]
disebabkan nikmat
6401Tuhanmu bukan
[52.30]
Bahkan mereka mengatakan. "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu
6402
kecelakaan menim
[52.31]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Tunggulah, maka sesungguhnya aku pun termasuk6403
orang yang menun
[52.32] tuduhan-tuduhan
Apakah mereka diperintah oleh pikiran-pikiran mereka untuk mengucapkan 6404 ini atau
[52.33] Sebenarnya
Ataukah mereka mengatakan. "Dia (Nabi Muhammad) membuat-buatnya". 6405 mereka tidak
[52.34]
Maka hendaklah mereka mendatangkan kalimat yang semisal Al Qur'an itu jika mereka
6406 orang-orang ya
[52.35]
Apakah mereka diciptakan tanpa sesuatu pun ataukah mereka yang menciptakan (diri
6407mereka sendiri)
[52.36]
Ataukah mereka telah menciptakan langit dan bumi itu?; sebenarnya mereka tidak6408
meyakini (apa yang
[52.37]
Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu atau merekakah yang berkuasa?
6409
[52.38]
Ataukah mereka mempunyai tangga (ke langit) untuk mendengarkan pada tangga itu
6410(hal-hal yang gai
[52.39]
Ataukah untuk Allah anak-anak perempuan dan untuk kamu anak-anak laki-laki? 6411
[52.40] mereka6412
Ataukah kamu (Nabi Muhammad) meminta upah kepada mereka sehingga dibebani dengan u
Apakah ada pada sisi mereka pengetahuan tentang yang gaib lalu [52.41]
mereka menuliskannya?
6413
Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya? Maka orang-orang [52.42]
yang kafir itu merekalah
6414 yang kena ti
[52.43]
Ataukah mereka mempunyai tuhan selain Allah. Maha Suci Allah dari apa yang mereka
6415persekutukan.
[52.44] "Itu adalah
Jika mereka melihat sebagian dari langit gugur, mereka akan mengatakan. 6416awan yang berti
[52.45]
Maka biarkanlah mereka hingga mereka menemui hari (yang dijanjikan kepada) mereka
6417 yang pada har
(yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikit pun tipu daya[52.46]
mereka dan mereka
6418tidak ditolong.
[52.47]
Dan sesungguhnya untuk orang-orang yang zalim ada azab selain itu. Tetapi kebanyakan
6419 mereka tidak
[52.48] maka sesungguhnya
Dan bersabarlah (Nabi Muhammad) dalam menunggu ketetapan Tuhanmu, 6420 kamu
[52.49]
dan bertasbihlah kepada-Nya pada beberapa saat di malam hari dan di waktu terbenam
6421 bintang-binta
|AN NAJM 6422
$Dengan menyebut
6423 nama Allah Y
Allah bersumpah bahwa Nabi Muhammad tidak menyimpang dari jalan yang lurus 53:1-3 6424
Demi bintang ketika terbenam, [53.1] 6425
kawanmu (Nabi Muhammad) tidak sesat dan tidak pula keliru, [53.2] 6426
Nabi Muhammad berbicara berdasarkan wahyu yang diturunkan kepadanya, bukan kehendaknya sendiri 53:3-5 6427
dan tiadalah yang diucapkannya itu (Al Qur'an) menurut kemauan[53.3]
hawa nafsunya.6428
[53.4](kepadanya),
Ucapannya itu tiada lain hanyalah (Al-Quran) wahyu yang diwahyukan 6429
yang diajarkan kepadanya oleh (Jibril) yang sangat kuat, [53.5] 6430
Nabi Muhammad melihat malaikat jibril dalam rupa yang asli di sidratul muntaha 53:6-18 6431
[53.6]
Yang mempunyai akal yang cerdas; dan (Jibril itu) menampakkan diri dengan rupa 6432
yang asli.
sedang dia berada di ufuk yang tinggi. [53.7] 6433
Kemudian dia mendekat (pada Muhammad), lalu bertambah dekat [53.8]
lagi, 6434
 maka jadilah dia dekat (pada Muhammad sejarak) dua ujung busur[53.9]
panah atau lebih
6435
dekat (lagi).
[53.10]
Lalu dia menyampaikan kepada hamba-Nya (Nabi Muhammad) apa yang telah Allah
6436
wahyukan.
Hatinya tidak mendustakan apa yang telah dilihatnya. [53.11] 6437
Maka apakah kamu (musyrikin Mekah) hendak membantahnya tentang [53.12] apa yang telah
6438dilihatnya?
Dan sesungguhnya Muhammad telah melihat Jibril itu (dalam rupanya[53.13]yang asli) pada
6439waktu yang lain
(yaitu) di Sidratil Muntaha. [53.14] 6440
Di dekatnya ada surga tempat tinggal, [53.15] 6441
[53.16]
(Muhammad melihat Jibril) ketika Sidratilmuntaha diliputi oleh sesuatu yang meliputinya.
6442
[53.17]
Penglihatannya (Nabi Muhammad) tidak berpaling dari yang dilihatnya itu dan tidak
6443
(pula) melampau
Sesungguhnya dia telah melihat sebahagian tanda-tanda (kekuasaan)[53.18]
Tuhannya yang 6444paling besar.
Tiada tuhan yang patut disembah kecuali Allah 53:19-24 6445
Maka apakah patut kamu (hai orang-orang musyrik) menganggap [53.19]
Al Lata dan Al Uzza,
6446
[53.20] Allah)?6447
dan Manah yang ketiga, yang paling terkemudian (sebagai anak perempuan
Apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk Allah (anak)[53.21]
perempuan? 6448
Yang demikian itu tentulah suatu pembagian yang tidak adil. [53.22] 6449
Itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu dan bapak-bapak kamu [53.23]
mengada-adakannya;
6450 Allah tida
Atau apakah manusia akan mendapat segala yang dicita-citakannya? [53.24] 6451
Perantaraan malaikat 53:25-30 6452
[53.25]
(Tidak), maka hanya bagi Allah kehidupan akhirat dan kehidupan dunia. 6453
[53.26]
Dan berapa banyaknya malaikat di langit, syafaat mereka sedikit pun tidak berguna6454
kecuali sesudah Al
Sesungguhnya orang-orang yang tiada beriman kepada kehidupan[53.27]
akhirat, mereka6455benar-benar mena
Dan mereka tidak mempunyai sesuatu pengetahuan pun tentang itu. [53.28]
Mereka tidak6456
lain hanyalah men
Maka berpalinglah (hai Muhammad) dari orang yang berpaling dari [53.29]
peringatan Kami,6457dan tidak mengi
Itulah sejauh-jauh pengetahuan mereka. Sesungguhnya Tuhanmu,[53.30]
Dialah yang paling6458mengetahui siap
Pembalasan terhadap orang-orang yang berbuat jahat dan orang-orang yang berbuat baik 53:31-37 6459
Dan hanya kepunyaan Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang[53.31]
ada di bumi supaya
6460 Dia memberi
[53.32]
(Yaitu) orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan keji yang selain dari kesalahan-kesalahan
6461
Maka apakah kamu melihat orang yang berpaling (dari Al Qur'an)?, [53.33] 6462
serta memberi sedikit dan tidak mau memberi lagi? [53.34] 6463
Apakah dia mempunyai pengetahuan tentang yang gaib sehingga dia [53.35]
mengetahui (apa6464yang dikatakan
[53.36]
Ataukah belum diberitakan kepadanya apa yang ada dalam lembaran-lembaran Musa?,
6465
dan lembaran-lembaran Ibrahim yang selalu menyempurnakan janji?, [53.37] 6466
Setiap Manusia akan menanggu amal perbuatannya masing-masing 53:38-42 6467
(yaitu) bahwasanya seorang yang berdosa tidak akan memikul dosa [53.38]
orang lain, 6468
dan bahwasanya seorang manusia tiada memperoleh selain apa yang [53.39]
telah diusahakannya.
6469
Dan bahwasanya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya).[53.40] 6470
Kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling[53.41]
sempurna, 6471
dan bahwasanya kepada Tuhanmulah kesudahan (segala sesuatu),[53.42] 6472
Manakah dari nikmat Allah yang kamu ragukan? 53:43-62 6473
dan bahwasanya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis,[53.43] 6474
dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan, [53.44] 6475
[53.45]dan perempuan,
dan bahwasanya Dialah yang menciptakan berpasang-pasangan laki-laki 6476
dari air mani, apabila dipancarkan. [53.46] 6477
[53.47] sesudah
Dan bahwasanya Dia-lah yang menetapkan kejadian yang lain (kebangkitan 6478
mati),
dan bahwasanya Dia yang memberikan kekayaan dan memberikan[53.48] kecukupan. 6479
dan bahwasanya Dia-lah Tuhan (yang memiliki) bintang syi`ra, [53.49] 6480
 dan bahwasanya Dia telah membinasakan kaum Ad yang pertama,[53.50] 6481
dan kaum Tsamud. Maka tidak seorang pun yang ditinggalkan-Nya[53.51]
(hidup). 6482
[53.52]
Dan kaum Nuh sebelum itu. Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang paling6483
lalim dan paling du
dan negeri-negeri kaum Lut yang telah dihancurkan Allah, [53.53] 6484
lalu Allah menimpakan atas negeri itu azab besar yang menimpanya.[53.54] 6485
Maka terhadap nikmat Tuhanmu yang manakah kamu ragu-ragu? [53.55] 6486
Ini (Nabi Muhammad) adalah seorang pemberi peringatan di antara [53.56]
pemberi-pemberi6487peringatan yan
Telah dekat terjadinya hari kiamat. [53.57] 6488
Tidak ada yang akan menyatakan terjadinya hari itu selain Allah. [53.58] 6489
Maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini? [53.59] 6490
Dan kamu mentertawakan dan tidak menangis? [53.60] 6491
Sedang kamu melengahkan (nya)? [53.61] 6492
Maka bersujudlah kepada Allah dan sembahlah (Dia). [53.62] 6493
|AL QAMAR 6494
$Dengan menyebut 6495 nama Allah Y
Orang kafir yang telah mendustakan Nabi, dan peringatan bagi mereka akan datangnya hari kiamat 54:1-8 6496
Telah dekat (datangnya) saat itu dan telah terbelah bulan. [54.1] 6497
[54.2] mereka6498
Dan jika mereka (orang-orang musyrikin) melihat sesuatu tanda (mukjizat), berpaling dan berk
Dan mereka mendustakan (Nabi) dan mengikuti hawa nafsu mereka, [54.3]
sedang tiap-tiap
6499urusan telah ad
Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka beberapa kisah yang [54.4]
di dalamnya 6500
terdapat cegahan (d
itulah suatu hikmah yang sempurna maka peringatan-peringatan itu [54.5]
tiada berguna6501
(bagi mereka).
[54.6]
Maka berpalinglah kamu dari mereka. (Ingatlah) hari (ketika) seorang penyeru (malaikat)
6502 menyeru kep
sambil menundukkan pandangan-pandangan mereka keluar dari kuburan[54.7] seakan-akan 6503mereka belalan
mereka datang dengan cepat kepada penyeru itu. Orang-orang kafir [54.8]
berkata. "Ini adalah
6504 hari yang ber
Allah menyelamatkan Nabi Nuh dan pengikutnya dari bangsanya yang mendustakannya 54:9-17 6505
Sebelum mereka, telah mendustakan (pula) kaum Nuh maka mereka [54.9]
mendustakan 6506
hamba Kami (Nuh)
Maka dia mengadu kepada Tuhannya. "bahwasanya aku ini adalah[54.10]orang yang dikalahkan,
6507 oleh sebab
Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang[54.11]
tercurah. 6508
[54.12] air-air itu
Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air maka bertemulah 6509
untuk satu urusan
Dan Kami angkut Nuh ke atas (bahtera) yang terbuat dari papan dan[54.13]
paku, 6510
[54.14] yang diingkari
Yang berlayar dengan pemeliharaan Kami sebagai balasan bagi orang-orang 6511 (Nuh).
Dan sesungguhnya telah Kami jadikan kapal itu sebagai pelajaran, [54.15]
maka adakah orang 6512yang mau meng
Maka alangkah dahsuyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku. [54.16] 6513
Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Qur'an untuk pelajaran, [54.17]
maka adakah 6514
orang yang mengam
Allah menjaga Nabi Hud dan pengikutnya dari kaumnya yang telah kafir 54:18-22 6515
Kaum Ad pun telah mendustakan (pula). Maka alangkah dahsyatnya [54.18]
azab-Ku dan ancaman-ancaman-K
6516
Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin [54.19] yang sangat kencang
6517pada hari naha
yang menggelimpangkan manusia seakan-akan mereka pokok kurma [54.20]
yang tumbang. 6518
Maka betapakah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku. [54.21] 6519
Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Qur'an untuk pelajaran, [54.22]
maka adakah 6520
orang yang mengam
Allah menyelamatkan Nabi Shalih dan para pengikutnya dari bangsanya yang tidak beriman 54:23-32 6521
Kaum Tsamud pun telah mendustakan ancaman-ancaman (itu). [54.23] 6522
Maka mereka berkata. "Bagaimana kita akan mengikuti saja seorang [54.24]
manusia (biasa)6523
di antara kita? Se
Apakah wahyu itu diturunkan kepadanya di antara kita? Sebenarnya [54.25]
dia adalah seorang
6524 yang amat pe
[54.26] lagi sombong.
Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta 6525
Sesungguhnya Kami akan mengirimkan unta betina sebagai cobaan [54.27]
bagi mereka, maka
6526tunggulah (tind
 [54.28]
Dan beritakanlah kepada mereka bahwa sesungguhnya air itu terbagi antara mereka
6527
(dengan unta beti
[54.29]
Maka mereka memanggil kawannya, lalu kawannya menangkap (unta itu) dan membunuhnya.
6528
Alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku. [54.30] 6529
Sesungguhnya Kami menimpakan atas mereka satu suara yang keras [54.31]
mengguntur,6530
maka jadilah merek
Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Qur'an untuk pelajaran, [54.32]
maka adakah 6531
orang yang mau me
Allah menyelamatkan Nabi Lut dan keluarganya dari bangsanya yang tidak beriman 54:33-40 6532
Kaum Lut pun telah mendustakan ancaman-ancaman (Nabinya). [54.33] 6533
Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin [54.34]yang membawa 6534batu-batu (yang me
sebagai nikmat dari Kami. Demikianlah Kami memberi balasan kepada[54.35]
orang-orang6535
yang bersyukur.
[54.36] Kami, maka
Dan sesungguhnya dia (Lut) telah memperingatkan mereka akan azab-azab 6536 mereka mend
Dan sesungguhnya mereka telah membujuknya (agar menyerahkan) [54.37]
tamunya (kepada
6537mereka), lalu Ka
[54.38]
Dan sesungguhnya pada esok harinya mereka ditimpa azab yang kekal. 6538
Maka rasakanlah azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku. [54.39] 6539
Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Qur'an untuk pelajaran, [54.40]
maka adakah 6540
orang yang mengam
Allah telah mengazab Firaun karena telah mendustakan mu'jizat Allah 54:41-42 6541
Dan sesungguhnya telah datang kepada kaum Firaun ancaman-ancaman.[54.41] 6542
Mereka mendustakan mu`jizat-mukjizat Kami kesemuanya, lalu Kami [54.42]
azab mereka 6543
sebagai azab dari Ya
Catatan amal perbuatan manusia, baik besar maupun kecil sudah tercatat dalam buku 54:43-55 6544
[54.43]itu, atau 6545
Apakah orang-orang kafirmu (hai kaum musyrikin) lebih baik dari mereka apakah kamu telah
Atau apakah mereka mengatakan. "Kami adalah satu golongan yang [54.44]
bersatu yang pasti
6546menang".
[54.45]
Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka akan mundur ke belakang. 6547
Sebenarnya Hari Kiamat itulah hari yang dijanjikan kepada mereka[54.46]
dan Kiamat itu lebih
6548 dahsyat dan le
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa berada dalam kesesatan[54.47]
(di dunia) dan dalam
6549 neraka.
[54.48] kepada
(Ingatlah) pada hari mereka diseret ke neraka atas muka mereka. (Dikatakan 6550
mereka). "Rasaka
Sesungguhnya Kami menciptakan segala sesuatu menurut ukuran.[54.49] 6551
Dan perintah Kami hanyalah satu perkataan seperti kejapan mata.[54.50] 6552
Dan sesungguhnya telah Kami binasakan orang yang serupa dengan [54.51]
kamu. Maka adakah
6553 orang yang m
[54.52] catatan. 6554
Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku
Dan segala (urusan) yang kecil maupun yang besar adalah tertulis.[54.53] 6555
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa itu di dalam taman-taman [54.54]
dan sungai-sungai,
6556
di tempat yang disenangi di sisi Tuhan Yang Berkuasa. [54.55] 6557
|AR RAHMAAN6558
$Dengan menyebut 6559 nama Allah Y
Rahmat dan kasih sayang Allah dan tanda-tanda kekuasaan-Nya 55:1-12 6560
(Tuhan) Yang Maha Pemurah, [55.1] 6561
Yang telah mengajarkan Al Qur'an. [55.2] 6562
Dia menciptakan manusia, [55.3] 6563
Mengajarnya pandai berbicara. [55.4] 6564
Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan. [55.5] 6565
Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk [55.6]
kepada-Nya. 6566
[55.7]
Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan). 6567
Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca (keseimbangan) [55.8]itu. 6568
[55.9]
Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca
6569
(keseimbangan)
Dan Allah telah meratakan (membentangkan) bumi untuk makhluk[55.10](Nya). 6570
di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai [55.11]
kelopak mayang.6571
Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.[55.12] 6572
Semua yang tercipta atas kehendak Allah, maka Nikmat Allah yang manakah yang kita dustakan? 55:13-78 6573
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.13] 6574
Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar, [55.14] 6575
dan Dia menciptakan jin dari nyala api. [55.15] 6576
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.16] 6577
Tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan Tuhan [55.17]
yang memelihara6578 kedua tempat terb
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.18] 6579
[55.19]
Dia membiarkan dua lautan mengalir yang keduanya kemudian bertemu, 6580
[55.20]
antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui oleh masing-masing. 6581
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.21] 6582
Dari keduanya keluar mutiara dan marjan. [55.22] 6583
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.23] 6584
[55.24]
Dan kepunyaan-Nya lah bahtera-bahtera yang tinggi layarnya di lautan laksana gunung-gunung.
6585
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.25] 6586
Semua yang ada di bumi itu akan binasa. [55.26] 6587
Dan tetap kekal Wajah Tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan [55.27]
kemuliaan. 6588
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.28] 6589
Semua yang ada di langit dan di bumi selalu meminta kepada-Nya.[55.29]
Setiap waktu Dia 6590
dalam kesibukan.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.30] 6591
Kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai (golongan) [55.31]
manusia dan jin.6592
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.32] 6593
Hai jemaah (golongan) jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus[55.33](melintasi) 6594
penjuru langit dan b
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.34] 6595
[55.35]
Kepada kamu, (jin dan manusia) akan dilepaskan (dikirim) nyala api dan cairan tembaga
6596 maka kamu ti
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.36] 6597
[55.37]
Maka apabila langit terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak. 6598
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.38] 6599
Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya. [55.39] 6600
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.40] 6601
[55.41] ubun-ubun
Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tanda-tandanya, lalu dipegang 6602
dan kaki mereka
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.42] 6603
Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang berdosa.[55.43] 6604
[55.44]
Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air yang mendidih yang memuncak panasnya.
6605
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.45] 6606
Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua [55.46]
surga. 6607
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?, [55.47] 6608
kedua surga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan. [55.48] 6609
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.49] 6610
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir. [55.50] 6611
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.51] 6612
Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan yang [55.52]
berpasangan. 6613
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.53] 6614
Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari[55.54]
sutra. Dan buah-buahan
6615 kedua surg
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.55] 6616
Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan [55.56]
pandangannya,6617tidak pernah disen
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.57] 6618
 Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan. [55.58] 6619
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.59] 6620
Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula). [55.60] 6621
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.61] 6622
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi. [55.62] 6623
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?, [55.63] 6624
kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya. [55.64] 6625
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.65] 6626
Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar. [55.66] 6627
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.67] 6628
Di dalam keduanya ada (macam-macam) buah-buahan dan kurma[55.68] serta delima. 6629
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.69] 6630
Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi [55.70]
cantik-cantik. 6631
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.71] 6632
(Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih dipingit dalam rumah. [55.72] 6633
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.73] 6634
[55.74]
Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni 6635
surga yang menjad
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.75] 6636
[55.76] yang6637
Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani indah.
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? [55.77] 6638
Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai kebesaran dan karunia. [55.78] 6639
|AL WAAQI'AH6640
$Dengan menyebut
6641 nama Allah Y
Peristiwa pada Hari kiamat 56:1-56 6642
Apabila terjadi Hari Kiamat, [56.1] 6643
terjadinya kiamat itu tidak dapat didustakan (disangkal). [56.2] 6644
[56.3] yang lain),6645
(Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan
apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya, [56.4] 6646
dan gunung-gunung dihancur luluhkan sehancur-hancurnya, [56.5] 6647
maka jadilah dia debu yang beterbangan, [56.6] 6648
Tiga golongan pada hari kiamat 56:7-56 6649
dan kamu menjadi tiga golongan. [56.7] 6650
Yaitu golongan kanan. Alangkah mulianya golongan kanan itu. [56.8] 6651
Dan golongan kiri. Alangkah sengsaranya golongan kiri itu. [56.9] 6652
Balasan bagi orang yang beriman, surgalah tempatnya 56:10-26 6653
[56.10]
Dan orang-orang yang paling dahulu beriman, merekalah yang paling dulu (masuk 6654
surga).
Mereka itulah orang yang didekatkan (kepada Allah). [56.11] 6655
Berada dalam surga kenikmatan. [56.12] 6656
Segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu, [56.13] 6657
dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian. [56.14] 6658
Mereka berada di atas dipan yang bertahtakan emas dan permata, [56.15] 6659
seraya bertelekan di atasnya berhadap-hadapan. [56.16] 6660
Mereka dikelilingi oleh anak-anak muda yang tetap muda, [56.17] 6661
[56.18]
dengan membawa gelas, cerek dan sloki (piala) berisi minuman yang diambil dari air
6662yang mengalir,
mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk, [56.19] 6663
dan buah-buahan dari apa yang mereka pilih, [56.20] 6664
 dan daging burung dari apa yang mereka inginkan. [56.21] 6665
Dan (di dalam surga itu) ada bidadari-bidadari yang bermata jeli, [56.22] 6666
laksana mutiara yang tersimpan baik. [56.23] 6667
Sebagai balasan bagi apa yang telah mereka kerjakan. [56.24] 6668
[56.25]
Mereka tidak mendengar di dalamnya perkataan yang sia-sia dan tidak pula perkataan
6669yang menimbu
akan tetapi mereka mendengar ucapan salam. [56.26] 6670
Dan balasan surga bagi mereka yang beriman dari golongan kanan 56:27-40 6671
Dan golongan kanan, alangkah bahagianya golongan kanan itu. [56.27] 6672
Berada di antara pohon bidara yang tidak berduri, [56.28] 6673
dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya), [56.29] 6674
dan naungan yang terbentang luas, [56.30] 6675
dan air yang tercurah, [56.31] 6676
dan buah-buahan yang banyak, [56.32] 6677
yang tidak berhenti (buahnya) dan tidak terlarang mengambilnya, [56.33] 6678
dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk. [56.34] 6679
Sesungguhnya Kami menciptakan mereka (bidadari-bidadari) dengan [56.35]
langsung, 6680
dan Kami jadikan mereka gadis-gadis perawan, [56.36] 6681
penuh cinta lagi sebaya umurnya, [56.37] 6682
(Kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan, [56.38] 6683
(yaitu) segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu, [56.39] 6684
dan segolongan besar pula dari orang yang kemudian. [56.40] 6685
Balasan bagi mereka yang berbuat dusta dari golongan kiri 56:41-56 6686
Dan golongan kiri, siapakah golongan kiri itu. [56.41] 6687
[56.42]
Dalam (siksaan) angin yang amat panas dan air yang panas yang mendidih, 6688
dan dalam naungan asap yang hitam. [56.43] 6689
Tidak sejuk dan tidak menyenangkan. [56.44] 6690
Sesungguhnya mereka sebelum itu hidup bermewah-mewah. [56.45] 6691
Dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar. [56.46] 6692
[56.47]tanah dan6693
Dan mereka selalu mengatakan. "Apakah apabila kami mati dan menjadi tulang belulang, a
apakah bapak-bapak kami yang terdahulu (dibangkitkan pula)?" [56.48] 6694
[56.49] yang terkemudian,
Katakanlah. "Sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan orang-orang 6695
[56.50]
benar-benar akan dikumpulkan di waktu tertentu pada hari yang dikenal. 6696
Kemudian sesungguhnya kamu hai orang yang sesat lagi mendustakan, [56.51] 6697
benar-benar akan memakan pohon zaqqum, [56.52] 6698
dan akan memenuhi perutmu dengannya. [56.53] 6699
Sesudah itu kamu akan meminum air yang sangat panas. [56.54] 6700
Maka kamu minum seperti unta yang sangat haus minum. [56.55] 6701
Itulah hidangan untuk mereka pada hari Pembalasan". [56.56] 6702
Sebuah waktu untuk melatih mendekatkan diri kepada Allah yang maha pencipta atas segala sesuatu 56:57-96 6703
Kami telah menciptakan kamu, maka mengapa kamu tidak membenarkan [56.57] (hari berbangkit)?
6704
Maka terangkanlah kepadaku tentang nutfah (benih manusia) yang[56.58]
kamu pancarkan.6705
Kamukah yang menciptakannya, atau Kami kah penciptanya? [56.59] 6706
[56.60]
Kami telah menentukan kematian di antara kamu dan Kami sekali-kali, tidak dapat 6707
dikalahkan,
untuk menggantikan kamu dengan orang-orang yang seperti kamu[56.61](dalam dunia) dan
6708membangkitkan
Dan sesungguhnya kamu telah mengetahui penciptaan yang pertama, [56.62]
maka mengapakah
6709 kamu tidak
Maka terangkanlah kepadaku tentang (benih) yang kamu tanam? [56.63] 6710
 [56.64]
Kamukah yang menumbuhkannya ataukah Kami yang menumbuhkannya? 6711
[56.65]
Kalau Kami kehendaki, benar-benar Kami jadikan dia kering dan hancur; maka jadilah
6712kamu heran terc
[56.66]
(Sambil berkata). "Sesungguhnya kami benar-benar menderita kerugian, 6713
bahkan kami menjadi orang yang tidak mendapat hasil apa-apa." [56.67] 6714
Maka terangkanlah kepadaku tentang air yang kamu minum. [56.68] 6715
[56.69]
Kamukah yang menurunkannya dari awan ataukah Kami yang menurunkan? 6716
[56.70]
Kalau Kami kehendaki niscaya Kami jadikan dia asin, maka mengapakah kamu tidak6717
bersyukur?
[56.71]
Maka terangkanlah kepadaku tentang api yang kamu nyalakan (dari gosokan-gosokan
6718kayu).
[56.72]
Kamukah yang menjadikan kayu itu atau Kami-kah yang menjadikannya? 6719
[56.73]
Kami menjadikan api itu untuk peringatan dan bahan yang berguna bagi musafir di6720
padang pasir.
Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang Maha[56.74]
Besar. 6721
Maka Aku bersumpah dengan tempat beredarnya bintang-bintang.[56.75] 6722
Sesungguhnya sumpah itu adalah sumpah yang besar kalau kamu [56.76]
mengetahui, 6723
sesungguhnya Al Qur'an ini adalah bacaan yang sangat mulia, [56.77] 6724
dalam Kitab yang terpelihara (Lohmahfuz), [56.78] 6725
tidak menyentuhnya kecuali hamba-hamba yang disucikan. [56.79] 6726
Diturunkan dari Tuhan semesta alam. [56.80] 6727
Maka apakah kamu menganggap remeh saja Al Qur'an ini?, [56.81] 6728
kamu (mengganti) rezeki (yang Allah berikan) dengan mendustakan [56.82]
(Allah). 6729
Maka mengapa ketika nyawa sampai di kerongkongan, [56.83] 6730
padahal kamu ketika itu melihat, [56.84] 6731
dan Kami lebih dekat kepadanya daripada kamu. Tetapi kamu tidak[56.85]
melihat, 6732
maka mengapa jika kamu tidak dikuasai (oleh Allah)? [56.86] 6733
Kamu tidak mengembalikan nyawa itu (kepada tempatnya) jika kamu [56.87]
adalah orang-orang
6734 yang benar?
adapun jika dia (orang yang mati) termasuk orang yang didekatkan[56.88]
(kepada Allah),6735
[56.89]
maka dia memperoleh ketenteraman dan rezeki serta surga kenikmatan. 6736
Dan adapun jika dia termasuk golongan kanan, [56.90] 6737
maka keselamatan bagimu karena kamu dari golongan kanan. [56.91] 6738
Dan adapun jika dia termasuk golongan orang yang mendustakan [56.92]
lagi sesat, 6739
maka dia mendapat hidangan air yang mendidih, [56.93] 6740
dan dibakar di dalam neraka. [56.94] 6741
[56.95]
Sesungguhnya (yang disebutkan ini) adalah suatu keyakinan yang benar. 6742
Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang Maha[56.96] Besar. 6743
|AL HADIID 6744
$Dengan menyebut 6745 nama Allah Y
Allah Sang Pencipta, dan segala sesuatu yang ada dibumi dan dilangit bertasbih kepada-Nya 57:1-5 6746
[57.1]Allah (menyatakan
Semua yang berada di langit dan yang berada di bumi bertasbih kepada 6747 kebesaran
Kepunyaan-Nya lah kerajaan langit dan bumi, Dia menghidupkan dan [57.2]
mematikan, dan
6748Dia Maha Kuasa
[57.3]
Dialah Yang Awal dan Yang Akhir, Yang Lahir dan Yang Batin; dan Dia Maha Mengetahui
6749 segala sesuatu
Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa; Kemudian[57.4]Dia bersemayam
6750 di atas `Arsy
Kepunyaan-Nya-lah kerajaan langit dan bumi. Dan kepada Allah-lah [57.5]
dikembalikan segala
6751 urusan.
Allah mengetahui segala sesuatu termasuk yang ada di pikiran Anda 57:6 6752
Dialah yang memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan[57.6] siang ke dalam 6753
malam. Dan Dia Ma
Beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, dan sesungguhnya Al Qur'an Allah-lah yang menurunkannya 57:7-9 6754
[57.7] dari hartamu
Berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya dan nafkahkanlah sebagian 6755 yang Allah tel
Dan mengapa kamu tidak beriman kepada Allah padahal Rasul menyeru[57.8] kamu supaya
6756kamu beriman k
 [57.9] yang terang
Dialah yang menurunkan kepada hamba-Nya (Nabi Muhammad) ayat-ayat 6757(Al Qur'an) sup
Kekayaan segalanya adalah milik Allah, menafkahkan harta sebagian yang kita punya 57:10-11 6758
Dan mengapa kamu tidak menafkahkan (sebagian hartamu) pada [57.10]
jalan Allah, padahal
6759Allah-lah yang m
[57.11]
Siapakah yang mau meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, maka Allah akan
6760
melipat-gandaka
agi siapa yang mengikuti langkah setan, akan mendapatkan kerugian yang sangat besar 57:12-15 6761
[57.12]
(yaitu) pada hari ketika kamu melihat orang mukmin laki-laki dan perempuan, sedang
6762cahaya mereka
[57.13]
Pada hari ketika orang-orang munafik laki-laki dan perempuan berkata kepada orang-orang
6763 yang berim
[57.14]
Orang-orang munafik itu memanggil mereka (orang-orang mukmin) seraya berkata.6764
"Bukankah kami d
[57.15]
Maka pada hari ini tidak diterima tebusan dari kamu dan tidak pula dari orang-orang
6765
kafir. Tempat kam
berendah hatilah anda dalam mengingat Allah 57:16-17 6766
Belumkah datang waktunya bagi orang-orang yang beriman, untuk[57.16]
tunduk hati mereka
6767 mengingat Alla
[57.17]
Ketahuilah olehmu bahwa sesungguhnya Allah menghidupkan bumi sesudah matinya.
6768Sesungguhnya K
Allah menjanjikan mereka yang bersedekah akan dilipat gandakan pahalanya 57:18 6769
Sesungguhnya orang-orang yang bersedekah baik laki-laki maupun[57.18]
perempuan dan6770
meminjamkan kep
Pahala dari Allah untuk orang yang beriman 57:19 6771
[57.19]
Dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, mereka itu orang-orang
6772
Shiddiqien dan o
Nilai kehidupan didunia dan kehidupan akhirat 57:20-21 6773
[57.20] dan suatu
Ketahuilah, bahwa sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan 6774yang melalaikan
[57.21] dan surga
Berlomba-lombalah kamu kepada (mendapatkan) ampunan dari Tuhanmu 6775
yang luasnya selu
Allah tidak menyukai orang-orang yang membanggakan diri, sombong, atau mereka yang berpaling 57:22-24 6776
[57.22]
Tiada suatu bencanapun yang menimpa di bumi dan (tidak pula) pada dirimu sendiri
6777
melainkan telah
[57.23]
(Kami jelaskan yang demikian itu) supaya kamu jangan berduka cita terhadap apa yang
6778luput dari kam
[57.24]
(yaitu) orang-orang yang kikir dan menyuruh manusia berbuat kikir. Dan barang siapa
6779 yang berpaling (
Allah mengutus para rasul-Nya dengan mebawa bukti yang nyata 57:25 6780
Sesungguhnya Kami telah mengutus rasul-rasul Kami dengan membawa[57.25]bukti-bukti6781
yang nyata dan te
Kaum Nabi Nuh dan Nabi Ibrahim 57:26 6782
Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh dan Ibrahim dan Kami [57.26]
jadikan kepada6783
keturunan keduan
Allah memberikan kitab injil kepada Nabi Isa 57:27 6784
[57.27]
Kemudian Kami iringkan di belakang mereka rasul-rasul Kami dan Kami iringkan (pula)
6785Isa putra Marya
6786
[57.28]
Hai orang-orang yang beriman (kepada para rasul), bertakwalah kepada Allah dan berimanlah
6787 kepada
(Kami terangkan yang demikian itu) supaya ahli Kitab mengetahui [57.29]
bahwa mereka tiada
6788mendapat sedi
|AL MUJAADILAH
6789
$Dengan menyebut
6790 nama Allah Y
Martabat dan kehormatan seorang wanita 58:1-4 6791
[58.1] gugatan6792
Sesungguhnya Allah telah mendengar perkataan wanita yang mengajukan kepada kamu (Nab
Orang-orang yang menzihar istrinya di antara kamu, (menganggap[58.2]
istrinya sebagai 6793
ibunya, padahal) tia
[58.3]
Orang-orang yang menzihar istri mereka, kemudian mereka hendak menarik kembali
6794apa yang mereka
[58.4]
Barang siapa yang tidak mendapatkan (budak), maka (wajib atasnya) berpuasa dua6795
bulan berturut-tur
Orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya 58:5-8 6796
[58.5]mendapat kehinaan
Sesungguhnya orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya pasti 6797 sebagaima
[58.6] kepada6798
Pada hari ketika mereka dibangkitkan Allah semuanya, lalu diberitakan-Nya mereka apa yang t
[58.7]
Tidakkah kamu perhatikan, bahwa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ada di
6799
langit dan apa yan
[58.8]
Apakah tiada kamu perhatikan orang-orang yang telah dilarang mengadakan pembicaraan
6800 rahasia, kem
Pembicaraan rahasia itu adalah dari setan 58:9 - 10 6801
[58.9] rahasia, janganlah
Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu mengadakan pembicaraan 6802 kamu mem
 [58.10]
Sesungguhnya pembicaraan rahasia itu adalah dari setan, supaya orang-orang yang6803
beriman itu berdu
Jadilah bijaksana dan belas kasih dalam memberi 58:11-13 6804
[58.11]
Hai orang-orang yang beriman, apabila dikatakan kepadamu. "Berlapang-lapanglah
6805
dalam majelis", m
[58.12]khusus dengan
Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu mengadakan pembicaraan 6806 Rasul hendak
[58.13]
Apakah kamu takut akan (menjadi miskin) karena kamu memberikan sedekah sebelum
6807pembicaraan d
Mereka sendiri yang telah mendatangkan azab Allah 58:14-21 6808
Tidakkah kamu perhatikan orang-orang (munafik) yang menjadikan[58.14]
suatu kaum yang
6809
dimurkai Allah se
[58.15] amat 6810
Allah telah menyediakan bagi mereka azab yang sangat keras, sesungguhnya buruklah apa yang
Mereka menjadikan sumpah-sumpah mereka sebagai perisai, lalu [58.16]
mereka halangi (manusia)
6811 dari jalan
[58.17]
Harta benda dan anak-anak mereka tiada berguna sedikit pun (untuk menolong) mereka
6812 dari azab Alla
(Ingatlah) pada hari (ketika) mereka semua dibangkitkan Allah, lalu[58.18]
mereka bersumpah
6813 kepada-Nya (b
[58.19]Allah; mereka
Syaitan telah menguasai mereka lalu menjadikan mereka lupa mengingat 6814 itulah golonga
Sesungguhnya orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya, [58.20]
mereka termasuk
6815
orang-orang yang
[58.21]
Allah telah menetapkan. "Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang". Sesungguhnya Allah
6816
Maha Kuat lagi M
Jangan mencintai orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya 58:22 6817
[58.22]
Kamu (Nabi Muhammad) tidak akan mendapati sesuatu kaum yang beriman kepada
6818
Allah dan hari ak
|AL HASYR 6819
$Dengan menyebut
6820 nama Allah Y
Segala sesuatu yang ada dilangit maupun dibumi bertasbih kepada Allah 59:1 6821
Bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di[59.1]
bumi dan Dia-lah
6822
Yang Maha Perkas
Azab mereka yang menentang Allah dan Rasul-Nya 59:2-8 6823
[59.2]
Dia-lah yang mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli Kitab dari kampung-kampung
6824 mereka pada
[59.3]
Dan jika tidaklah karena Allah telah menetapkan pengusiran terhadap mereka benar-benar
6825 Allah men
[59.4]
Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya mereka menentang Allah dan Rasul-Nya.
6826 Barang siapa
[59.5]atau yang kamu
Apa saja yang kamu tebang dari pohon kurma (milik orang-orang kafir) 6827 biarkan (tumb
[59.6] (dari harta
Dan apa saja harta rampasan (fai-i) yang diberikan Allah kepada Rasul-Nya 6828benda) mereka,
[59.7]
Apa saja harta rampasan (fai-i) yang diberikan Allah kepada Rasul-Nya yang berasal6829
dari penduduk kot
[59.8]
(Harta rampasasan itu juga) bagi para fakir yang berhijrah yang diusir dari kampung6830
halaman dan dari
Mencintai sesama dalam ajaran Islam 59:9-10 6831
Dan orang-orang (Ansar) yang telah menempati Kota Madinah dan[59.9]
telah beriman 6832
sebelum (kedatang
[59.10]
Dan orang-orang yang datang sesudah mereka (Muhajirin dan Ansar), mereka berdoa.
6833"Ya Tuhan kami
Orang munafik Madinah 59:11-14 6834
[59.11]
Apakah kamu tiada memperhatikan orang-orang munafik yang berkata kepada saudara-saudara
6835 mere
[59.12]
Sesungguhnya jika mereka diusir, orang-orang munafik itu tiada akan keluar bersama
6836
mereka, dan ses
Sesungguhnya kamu (Muslimin) dalam hati mereka lebih ditakuti [59.13]
daripada Allah. Yang
6837demikian itu ka
Mereka tiada akan memerangi kamu dalam keadaan bersatu padu,[59.14]
kecuali dalam kampung-kampung
6838
[59.15]
(Mereka adalah) seperti orang-orang Yahudi yang belum lama sebelum mereka telah
6839
merasai akibat b
Setelah Setan memperdaya seseorang agar tidak percaya, kemudian ia meninggalkannya 59:16-17 6840
(Bujukan orang-orang munafik itu adalah) seperti (bujukan) setan [59.16]
ketika dia berkata
6841
kepada manusia.
[59.17]
Maka adalah kesudahan keduanya, bahwa sesungguhnya keduanya (masuk) ke dalam
6842
neraka, mereka
Taqwa kepada Allah dan berbuat baik 59:18-19 6843
[59.18]setiap diri6844
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah memperhatikan a
[59.19]
Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang lupa kepada Allah, lalu Allah menjadikan
6845 mereka lupa k
Kesetaraan penghuni surga dan neraka 59:20 6846
[59.20]
Tiada sama penghuni-penghuni neraka dengan penghuni-penghuni surga; penghuni-penghuni
6847 surga it
6848
 [59.21]pasti kamu6849
Kalau sekiranya Kami menurunkan Al Qur'an ini kepada sebuah gunung, akan melihatnya t
Yang paling indah hanyalah Nama Allah 59:22-24 6850
Dia-lah Allah Yang tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia,[59.22]
Yang Mengetahui
6851
yang gaib dan yan
Dia-lah Allah Yang tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia,[59.23]
Raja, Yang Maha6852
Suci, Yang Maha S
[59.24]
Dia-lah Allah Yang Menciptakan, Yang Mengadakan, Yang Membentuk Rupa, Yang Mempunyai
6853 Nama-N
|AL MUMTAHANAH 6854
$Dengan menyebut 6855 nama Allah Y
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil musuh-Ku [60.1] dan musuhmu 6856
menjadi teman-
Jika mereka menangkap kamu, niscaya mereka bertindak sebagai musuh [60.2] bagimu dan 6857
melepaskan tang
Karib kerabat dan anak-anakmu sekali-kali tiada bermanfaat bagimu [60.3]
pada hari Kiamat.
6858Dia akan memi
Sesungguhnya telah ada suri teladan yang baik bagimu pada Ibrahim [60.4]
dan orang-orang
6859yang bersama d
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami (sasaran) fitnah bagi [60.5]
orang-orang kafir.
6860
Dan ampunilah
Sesungguhnya pada mereka itu (Ibrahim dan umatnya) ada teladan [60.6]
yang baik bagimu;
6861(yaitu) bagi ora
Mudah-mudahan Allah menimbulkan kasih sayang antaramu dengan [60.7]
orang-orang 6862
yang kamu musuhi
Allah Menyukai orang yang berbuat baik dan berlaku adil 60:8 6863
[60.8] orang-orang
Allah tiada melarang kamu untuk berbuat baik dan berlaku adil terhadap 6864yang tiada mem
Allah melarang kita untuk menjadikan seseorang sebagai teman, yang orang tersebut memerangi agama islam 60:9 6865
Sesungguhnya Allah hanya melarang kamu menjadikan sebagai kawanmu [60.9] orang-orang 6866yang memeran
Muslim perempuan dan non-Muslim perempuan 60:10-11 6867
Hai orang-orang yang beriman, apabila datang berhijrah kepadamu [60.10]
perempuan-perempuan
6868 yang beri
[60.11]
Dan jika seseorang dari istri-istrimu lari kepada orang-orang kafir, lalu kamu mengalahkan
6869 mereka mak
Allah memberitahu Nabi Muhammad untuk mendoakan para wanita yang beriman 60:12 6870
Hai Nabi, apabila datang kepadamu perempuan-perempuan yang [60.12] beriman untuk mengadakan
6871 janji se
Jangan kamu jadikan pembimbing orang yang kafir terhadap Allah 60:13 6872
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu jadikan penolongmu [60.13]
kaum yang dimurkai
6873 Allah, sesun
|ASH SHAFF 6874
$Dengan menyebut 6875 nama Allah Y
Perkataan yang tidak sesuai dengan perbuatan 61:1-3 6876
Bertasbih kepada Allah apa saja yang ada di langit dan apa saja yang [61.1]
ada di bumi; dan
6877Dia-lah Yang Ma
Hai orang-orang yang beriman, mengapa kamu mengatakan apa yang [61.2]tidak kamu perbuat?
6878
Amat besar kebencian di sisi Allah bahwa kamu mengatakan apa-apa [61.3]
yang tiada kamu
6879kerjakan.
Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang berperang di jalan-Nya [61.4]dalam barisan6880yang teratur se
Nabi Musa berkata pada kaumnya, mengapa mereka menyakitinya 61:5 6881
Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada kaumnya. "Hai kaumku,[61.5] mengapa kamu6882 menyakitiku, sedan
Penolakan Bani Israel terhadap Nabi Musa yang memberi kabar gembira dengan datangnya seorang Rasul 61:6 6883
[61.6]
Dan (ingatlah) ketika Isa Putra Maryam berkata. "Hai Bani Israel, sesungguhnya aku6884
adalah utusan Alla
Mereka yang berbohong kepada Allah 61:7-8 6885
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan [61.7]
dusta terhadap6886
Allah sedangkan
Mereka ingin hendak memadamkan cahaya (agama) Allah dengan[61.8] mulut (ucapan-ucapan)
6887 mereka, tet
Allah mengutus Nabi Muhammad dengan membawa petunjuk dan agama yang benar yaitu islam 61:9 6888
Dia-lah yang mengutus Rasul-Nya dengan membawa petunjuk dan[61.9] agama yang benar 6889agar Dia memen
Perlindungan dari neraka 61:10-13 6890
Hai orang-orang yang beriman, sukakah kamu Aku tunjukkan suatu[61.10] perniagaan yang 6891
dapat menyelama
(yaitu) kamu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya dan berjihad di [61.11]
jalan Allah dengan6892
harta dan jiwam
niscaya Allah akan mengampuni dosa-dosamu dan memasukkan kamu [61.12] ke dalam surga
6893yang mengalir d
Dan (ada lagi) karunia yang lain yang kamu sukai (yaitu) pertolongan [61.13]
dari Allah dan6894
kemenangan yang
Sebagian pengikut Nabi Isa ada yang beriman dan sebagian yang lain telah kafir 61:14 6895
[61.14] Allah sebagaimana
Hai orang-orang yang beriman, jadilah kamu penolong-penolong (agama) 6896 Isa putra
|AL JUMU'AH 6897
$Dengan menyebut 6898 nama Allah Y
Allah mengutus seorang Rasul kepada kaum yang buta huruf agar memberikan pedoman kepada mereka 62:1-4 6899
Senantiasa bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan apa [62.1]
yang ada di bumi.6900
Raja, Yang Maha S
Dia-lah yang mengutus kepada kaum yang buta huruf seorang Rasul [62.2]
di antara mereka,
6901yang membaca
[62.3] dengan mereka.
dan (juga) kepada kaum yang lain dari mereka yang belum berhubungan 6902 Dan Dia-lah
[62.4]
Demikianlah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya; dan6903
Allah mempunyai k
Perumpamaan orang-orang yang mengenal Taurat diberikan kepada Nabi Musa, tetapi mereka menyembunyikan kebenaran 6904 yang ada
Perumpamaan orang-orang yang dipikulkan kepadanya Taurat kemudian[62.5] mereka tiada
6905 membawanya (
Allah menantang orang-orang Yahudi yang mengira bahwa mereka adalah satu-satunya yang diberi petunjuk 62:6-8 6906
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Hai orang-orang yang menganut agama [62.6] Yahudi, jika
6907
kamu mendakwa
[62.7]
Mereka tiada akan mengharapkan kematian itu selama-lamanya disebabkan kejahatan
6908yang telah mer
Katakanlah. "Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya,[62.8]
maka sesungguhnya
6909 kematian itu a
Pentingnya shalat Jumat 62:9-11 6910
[62.9]
Hai orang-orang yang beriman, apabila diseru untuk menunaikan sembahyang pada6911
hari Jumat, maka
Apabila telah ditunaikan sembahyang, maka bertebaranlah kamu di [62.10]
muka bumi; dan 6912carilah karunia A
[62.11]
Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar untuk menuju
6913kepadanya dan
|AL MUNAAFIQUUN 6914
$Dengan menyebut 6915 nama Allah Y
6916
[63.1]
Apabila orang-orang munafik datang kepadamu (Nabi Muhammad) mereka berkata.
6917"Kami mengakui
[63.2]
Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalangi 6918
(manusia) dari jalan
[63.3]
Yang demikian itu adalah karena bahwa sesungguhnya mereka telah beriman, kemudian
6919 menjadi kafir
[63.4]
Dan apabila kamu melihat mereka, tubuh-tubuh mereka menjadikan kamu kagum.6920
Dan jika mereka be
[63.5] memintakan
Dan apabila dikatakan kepada mereka. Marilah (beriman), agar Rasulullah 6921 ampunan bagi
[63.6]
Sama saja bagi mereka, kamu (Nabi Muhammad) mintakan ampunan atau tidak kamu
6922mintakan ampu
[63.7]
Mereka orang-orang yang mengatakan (kepada orang-orang Ansar). "Janganlah kamu
6923
memberikan pe
[63.8]
Mereka berkata. "Sesungguhnya jika kita telah kembali ke Madinah, benar-benar orang
6924 yang kuat akan
[63.9] melalaikan
Hai orang-orang yang beriman, janganlah harta-hartamu dan anak-anakmu 6925kamu dari men
[63.10]sebelum 6926
Dan belanjakanlah sebagian dari apa yang telah Kami berikan kepadamu datang kematian ke
[63.11]
Dan Allah sekali-kali tidak akan menangguhkan (kematian) seseorang apabila datang
6927
waktu kematiann
|AT TAGHAABUN
6928
$Dengan menyebut
6929 nama Allah Y
Allah mengetahui pikiran kita dan melihat segala sesuatu yang kita lakukan 64:1-4 6930
Senantiasa bertasbih kepada Allah apa yang di langit dan apa yang[64.1]
di bumi; hanya 6931
Allah-lah yang mem
[64.2]
Dia-lah yang menciptakan kamu, maka di antara kamu ada yang kafir dan di antaramu
6932ada yang berim
Dia menciptakan langit dan bumi dengan (tujuan) yang benar, Dia [64.3]
membentuk rupamu
6933 dan dibaguska
[64.4]
Dia mengetahui apa yang ada di langit dan di bumi, dan mengetahui apa yang kamu
6934
rahasiakan dan ap
Rasul Allah juga seorang manusia, tapi orang kafir ingkar tidak mau mempercayainya 64:5-6 6935
[64.5] kafir dahulu?
Apakah belum datang kepadamu (hai orang-orang kafir) berita orang-orang 6936 Maka merek
[64.6]
Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya telah datang kepada mereka Rasul-Rasul
6937 mereka (mem
Percaya dalam kebangkitan 64:7 6938
[64.7]
Orang-orang yang kafir mengatakan, bahwa mereka sekali-kali tidak akan dibangkitkan.
6939 Katakanlah (Na
mereka yang beriman dan mereka yang kafir 64:8-10 6940
 [64.8] (Al Qur'an)
Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya dan kepada cahaya 6941
yang telah Kami t
(Ingatlah) hari (yang di waktu itu) Allah mengumpulkan kamu pada[64.9]
hari pengumpulan
6942(untuk dihisab),
[64.10]
Dan orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni-penghuni
6943 nerak
Allah membimbing hati orang yang beriman 64:11 6944
[64.11] izin Allah;
Tidak ada sesuatu musibah pun yang menimpa seseorang kecuali dengan 6945
Dan barang siapa
6946
[64.12]
Dan taatlah kepada Allah dan taatlah kepada Rasul, jika kamu berpaling maka sesungguhnya
6947 kewajiba
Taruh kepercayaan Anda kepada Allah 64:13 6948
(Dia-lah) Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia.[64.13]
Dan hendaklah6949
orang-orang mukm
Sesungguhnya harta dan keluarga adalah cobaan 64:14-16 6950
[64.14]
Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya di antara istri-istrimu dan anak-anakmu
6951ada yang menja
[64.15]
Sesungguhnya hartamu dan anak-anakmu hanyalah cobaan (bagimu). di sisi Allah-lah
6952pahala yang bes
[64.16]
Maka bertakwalah kamu kepada Allah menurut kesanggupanmu dan dengarlah serta
6953taatlah; dan nafk
Bagi siapa yang bersodaqoh Allah akan melipat gandakan balasannya 64:17-18 6954
Jika kamu meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, niscaya[64.17]
Allah melipat gandakan
6955 (pembalas
[64.18]
Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
6956
|ATH THALAAQ6957
$Dengan menyebut
6958 nama Allah Y
Perceraian dengan cara yang baik 65:1-3 6959
Hai Nabi, apabila kamu menceraikan istri-istrimu maka hendaklah [65.1]
kamu ceraikan mereka
6960 pada waktu
[65.2]dengan baik
Apabila mereka telah mendekati akhir idahnya, maka rujukilah mereka 6961
atau lepaskanlah
[65.3]
DanDia memberinya rezeki dari arah yang tiada disangka-sangkanya. Dan barang siapa
6962yang bertawaka
Ketentuan masa iddah atau masa menunggu bagi mereka yang dicerai 65:4 6963
Cara yang baik bagi seseorang yang menceraikan istrinya yang sedang hamil 65:4-7 6964
[65.4] perempuan-perempuanmu
Dan perempuan-perempuan yang tidak haid lagi (monopause) di antara 6965 ji
[65.5]
Itulah perintah Allah yang diturunkan-Nya kepada kamu; dan barang siapa yang bertakwa
6966 kepada Alla
Tempatkanlah mereka (para istri) di mana kamu bertempat tinggal[65.6]
menurut kemampuanmu
6967 dan janga
[65.7] Dan orang
Hendaklah orang yang mampu memberi nafkah menurut kemampuannya. 6968yang disempitka
Azab kepada mereka yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya 65:8-10 6969
[65.8] Tuhan mereka
Dan berapalah banyaknya (penduduk) negeri yang mendurhakai perintah 6970 dan rasul-rasu
[65.9]
Maka mereka merasakan akibat yang buruk dari perbuatannya, dan adalah akibat 6971
perbuatan mereka k
Nabi Muhammad, rahmat bagi seluruh umat 65:10-11 6972
[65.10]
Allah menyediakan bagi mereka azab yang keras, maka bertakwalah kepada Allah hai
6973orang-orang yan
[65.11]
(Dan mengutus) seorang Rasul yang membacakan kepadamu ayat-ayat Allah yang menerangkan
6974 (berm
Allah Maha kuat atas segala sesuatu 65:12 6975
Allah-lah yang menciptakan tujuh langit dan seperti itu pula bumi.[65.12]
Perintah Allah berlaku
6976 padanya, ag
|AT TAHRIIM 6977
$Dengan menyebut
6978 nama Allah Y
Pengungkapan kepercayaan 66:1-5 6979
[66.1] bagimu;6980
Hai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah menghalalkannya kamu mencari kes
[66.2]
Sesungguhnya Allah telah mewajibkan kepada kamu sekalian membebaskan diri dari
6981sumpahmu; dan
[66.3]
Dan ingatlah ketika Nabi membicarakan secara rahasia kepada salah seorang dari istri-istrinya
6982 (Hafshah
Jika kamu berdua bertobat kepada Allah, maka sesungguhnya hati[66.4]
kamu berdua telah
6983condong (untuk
[66.5]
Jika Nabi menceraikan kamu, boleh jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya 6984
dengan istri-istri yan
menjaga diri sendiri dan keluarga kita dari siksa api neraka 66:6 6985
Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu[66.6]
dari api neraka 6986
yang bahan bakarn
Orang Kafir pada hari kiamat 66:7 6987
[66.7] hari ini. Sesungguhnya
Hai orang-orang kafir, janganlah kamu mengemukakan uzur (alasan)pada 6988 kamu
Bertaubat dengan sungguh-sungguh terhadap Allah 66:8 6989
[66.8] yang semurni-murninya,
Hai orang-orang yang beriman, bertobatlah kepada Allah dengan taubat 6990 mud
Perintah untuk memerangi orang kafir dan orang munafik 66:9 6991
[66.9]
Hai Nabi, perangilah orang-orang kafir dan orang-orang munafik dan bersikap keraslah
6992terhadap mere
stri Nabi Nuh dan istri Nabi lut telah berkhianat kepada kedua suaminya 66:10 6993
[66.10]
Allah membuat istri Nuh dan istri Lut perumpamaan bagi orang-orang kafir. Keduanya
6994berada di bawa
Istri firaun yang beriman 66:11 6995
[66.11]
Dan Allah membuat istri Firaun perumpamaan bagi orang-orang yang beriman, ketika
6996ia berkata. "Ya T
Kehormatan maryam dan ketaatannya terhadap Allah 66:12 6997
dan Maryam putri Imran yang memelihara kehormatannya, maka [66.12]
Kami tiupkan ke 6998
dalam rahimnya seb
|AL MULK 6999
$Dengan menyebut
7000 nama Allah Y
Keajaiban penciptaan Allah 67:1-5 7001
[67.1]Kuasa atas 7002
Maha Suci Allah Yang di tangan-Nya lah segala kerajaan, dan Dia Maha segala sesuatu,
Yang menjadikan mati dan hidup, supaya Dia menguji kamu, siapa[67.2]
di antara kamu yang
7003 lebih baik ama
Yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis, kamu sekali-kali[67.3]
tidak melihat pada
7004ciptaan Tuhan Y
[67.4]
Kemudian pandanglah sekali lagi niscaya penglihatanmu akan kembali kepadamu dengan
7005 tidak menem
[67.5]
Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang dekat dengan bintang-bintang dan7006
Kami jadikan binta
Hari kiamat dan mereka yang kafir kepada Allah 67:6-11 7007
[67.6] Dan itulah
Dan orang-orang yang kafir kepada Tuhannya, memperoleh azab Jahanam. 7008seburuk-buruk t
[67.7]
Apabila mereka dilemparkan ke dalamnya mereka mendengar suara neraka yang mengerikan,
7009 sedang
hampir-hampir (neraka) itu terpecah-pecah lantaran marah. Setiap[67.8]
kali dilemparkan
7010
ke dalamnya seku
[67.9]
Mereka menjawab. "Benar ada, sesungguhnya telah datang kepada kami seorang pemberi
7011 peringatan
Dan mereka berkata. "Sekiranya (dahulu) kami mendengarkan atau[67.10]
memikirkan (peringatan
7012 itu) niscay
[67.11]
Mereka mengakui dosa mereka. Maka kebinasaanlah bagi penghuni-penghuni neraka
7013yang menyala-n
Mereka yang takut terhadap Allah 67:12 7014
[67.12]
Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya Yang tidak nampak oleh mereka,
7015 mereka akan
Kemampuan dan rahmat Allah 67:13-30 7016
[67.13]
Dan rahasiakanlah perkataanmu atau lahirkanlah; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui
7017 segala isi hati.
[67.14]
Apakah (pantas) Allah Yang menciptakan itu tidak mengetahui (yang kamu lahirkan7018
dan rahasiakan); d
[67.15]
Dialah Yang menjadikan bumi itu mudah bagi kamu, maka berjalanlah di segala penjurunya
7019 dan makan
[67.16]
Apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan
7020
menjungkir balik
atau apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di[67.17]
langit bahwa Dia
7021
akan mengirimka
[67.18] (rasul-rasul-Nya).
Dan sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan 7022 Maka alan
[67.19]
Dan apakah mereka tidak memperhatikan burung-burung yang mengembangkan dan
7023mengatupkan sa
[67.20]selain daripada
Atau siapakah dia yang menjadi tentara bagimu yang akan menolongmu 7024 Allah Yang M
Atau siapakah dia ini yang memberi kamu rezki jika Allah menahan[67.21]
rezeki-Nya? Sebenarnya
7025 mereka te
[67.22]
Maka apakah orang yang berjalan terjungkel di atas mukanya itu lebih banyak mendapat
7026 petunjuk ata
Katakanlah. "Dia-lah Yang menciptakan kamu dan menjadikan bagi[67.23]
kamu pendengaran,
7027 penglihatan da
[67.24]
Katakanlah. "Dia-lah Yang menjadikan kamu berkembang biak di muka bumi, dan hanya
7028 kepada-Nya-la
Dan mereka berkata. "Kapankah datangnya ancaman itu jika kamu[67.25]
adalah orang-orang
7029yang benar?".
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya ilmu (tentang Hari[67.26]
Kiamat itu) hanya
7030
pada sisi Allah. D
Ketika mereka melihat azab (pada Hari Kiamat) sudah dekat, muka[67.27]
orang-orang kafir
7031itu menjadi mura
[67.28]
Katakanlah (Nabi Muhammad), "Tahukah kamu jika Allah mematikan aku dan orang-orang
7032 yang bersam
 [67.29] dan kepada-Nya-lah
Katakanlah. "Dia-lah Allah Yang Maha Penyayang, kami beriman kepada-Nya 7033 kam
[67.30]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Terangkanlah kepadaku jika sumber air kamu menjadi
7034kering; maka si
|AL QALAM 7035
$Dengan menyebut
7036 nama Allah Y
Allah bersaksi bahwa Nabi Muhammad berada pada kedudukan yang tinggi 68:1-6 7037
Nun, demi kalam dan apa yang mereka tulis, [68.1] 7038
berkat nikmat Tuhanmu kamu (Nabi Muhammad) sekali-kali bukan[68.2] orang gila. 7039
Dan sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang[68.3]tidak putus-putusnya.
7040
Dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti yang agung.[68.4] 7041
Maka kelak kamu akan melihat dan mereka (orang-orang kafir) pun [68.5]
akan melihat, 7042
siapa di antara kamu yang gila. [68.6] 7043
Jangan mengikuti mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah 68:7-9 7044
Sesungguhnya Tuhanmu, Dia-lah Yang Paling Mengetahui siapa yang [68.7]
sesat dari jalan-Nya;
7045 dan Dia-lah
Maka janganlah kamu ikuti orang-orang yang mendustakan (ayat-ayat [68.8]
Allah). 7046
Maka mereka menginginkan supaya kamu bersikap lunak lalu mereka [68.9]
bersikap lunak7047
(pula kepadamu)
Jangan mengikuti mereka yang banyak bersumpah, menghambur fitnah dan melampaui batas 68:10-33 7048
Dan janganlah kamu ikuti setiap orang yang banyak bersumpah lagi [68.10]
hina, 7049
yang banyak mencela, yang kian ke mari menghambur fitnah, [68.11] 7050
yang sangat enggan berbuat baik, yang melampaui batas lagi banyak [68.12]
dosa, 7051
yang kaku kasar, selain dari itu, yang terkenal kejahatannya, [68.13] 7052
karena dia mempunyai (banyak) harta dan anak. [68.14] 7053
[68.15]
Apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, ia berkata. "(Ini adalah) dongeng-dongengan
7054 orang-oran
Kelak akan kami beri tanda dia di belalai-(nya). [68.16] 7055
Perumpamaan sebuah kebun dan kesombongan, keserakahan pemilik kebun tersebut s 68:17-33 7056
[68.17] Kami telah
Sesungguhnya Kami telah menguji mereka (musyrikin Mekah) sebagaimana 7057menguji pemili
dan mereka tidak mengucapkan. "Insyaa Allah", [68.18] 7058
[68.19]
lalu kebun itu diliputi malapetaka (yang datang) dari Tuhanmu ketika mereka sedang 7059
tidur,
maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita, [68.20] 7060
lalu mereka panggil memanggil di pagi hari. [68.21] 7061
Pergilah di waktu pagi (ini) ke kebunmu jika kamu hendak memetik[68.22]
buahnya. 7062
Maka pergilah mereka saling berbisik-bisikan. [68.23] 7063
[68.24]
Pada hari ini janganlah ada seorang miskin pun masuk ke dalam kebunmu. 7064
[68.25] miskin)
Dan berangkatlah mereka di pagi hari dengan niat menghalangi (orang-orang 7065
padahal mereka
Tatkala mereka melihat kebun itu, mereka berkata. "Sesungguhnya[68.26]
kita benar-benar 7066
orang-orang yang
bahkan kita dihalangi (dari memperoleh hasilnya)" [68.27] 7067
[68.28] aku telah
Berkatalah seorang yang paling baik pikirannya di antara mereka. "Bukankah 7068mengatakan ke
Mereka mengucapkan. "Maha Suci Tuhan kami, sesungguhnya kami [68.29]
adalah orang-orang
7069 yang lalim".
Lalu sebahagian mereka menghadapi sebahagian yang lain seraya [68.30]
cela mencela. 7070
[68.31]
Mereka berkata. "Aduhai celakalah kita; sesungguhnya kita ini adalah orang-orang 7071
yang melampaui ba
Mudah-mudahan Tuhan kita memberikan ganti kepada kita dengan [68.32]
(kebun) yang lebih
7072baik daripada i
[68.33]
Seperti itulah azab (dunia). Dan sesungguhnya azab akhirat lebih besar jika mereka 7073
mengetahui.
Mereka yang bertaqwa dan mereka yang kafir 68:34-52 7074
[68.34]yang penuh
Sesungguhnya bagi orang-orang yang bertakwa (disediakan) surga-surga 7075
kenikmatan di sis
[68.35]orang-orang
Maka apakah patut Kami menjadikan orang-orang Islam itu sama dengan 7076yang berdosa (o
Mengapa kamu (berbuat demikian). bagaimanakah kamu mengambil [68.36]
keputusan? 7077
Atau adakah kamu mempunyai sebuah kitab (yang diturunkan Allah) [68.37]
yang kamu membacanya?,
7078
 [68.38]
bahwa di dalamnya kamu benar-benar boleh memilih apa yang kamu sukai untukmu.
7079
Atau apakah kamu memperoleh janji-janji yang diperkuat dengan [68.39]
sumpah dari Kami,
7080yang tetap berla
[68.40] jawab 7081
Tanyakanlah kepada mereka. "Siapakah di antara mereka yang bertanggung terhadap keputusan
Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Maka hendaklah[68.41]
mereka mendatangkan
7082 sekutu-seku
Pada hari betis disingkapkan dan mereka dipanggil untuk bersujud;[68.42]
maka mereka tidak
7083kuasa,
[68.43]
(dalam keadaan) pandangan mereka tunduk ke bawah, lagi mereka diliputi kehinaan.
7084Dan sesungguhn
[68.44]
Maka serahkanlah (ya Muhammad) kepada-Ku (urusan) orang-orang yang mendustakan
7085 perkataan ini
[68.45]
dan Aku memberi tangguh kepada mereka. Sesungguhnya rencana-Ku amat teguh.7086
Ataukah kamu (Nabi Muhammad) meminta upah kepada mereka, [68.46]
lalu mereka dibebani
7087 dengan utang
[68.47] (padanya
Ataukah ada pada mereka ilmu tentang yang gaib lalu mereka menuliskannya 7088 apa yang mere
Nabi Yunus dan ikan paus 68:48-50 7089
[68.48]dan janganlah
Maka bersabarlah kamu (hai Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu, 7090 kamu seperti
[68.49] ia dicampakkan
Kalau sekiranya ia tidak segera mendapat nimat dari Tuhannya, benar-benar 7091 ke tanah
[68.50]
Lalu Tuhannya memilihnya dan menjadikannya termasuk orang-orang yang saleh. 7092
Respon dari orang kafir ketika mereka mendengar Al Qur'an dibacakan 68:51-52 7093
[68.51]
Dan sesungguhnya orang-orang kafir itu benar-benar hampir menggelincirkan kamu
7094
dengan pandanga
Padahal Al Qur'an itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh [68.52]
alam (umat). 7095
|AL HAAQQAH7096
$Dengan menyebut
7097 nama Allah Y
Hasil dari bangsa-bangsa yang mendustakan rasul-rasul mereka 69:1-10 7098
Hari Kiamat, [69.1] 7099
apakah Hari Kiamat itu? [69.2] 7100
Dan tahukah kamu apakah Hari Kiamat itu? [69.3] 7101
Kaum Tsamud dan Ad telah mendustakan Hari Kiamat. [69.4] 7102
Adapun kaum Tsamud maka mereka telah dibinasakan dengan kejadian [69.5]yang luar biasa
7103 (suara yang sa
Adapun kaum Ad maka mereka telah dibinasakan dengan angin yang [69.6]
sangat dingin7104
lagi amat kencang,
yang Allah menimpakan angin itu kepada mereka selama tujuh malam [69.7]dan delapan7105
hari terus meneru
Maka kamu tidak melihat seorang pun yang tinggal di antara mereka.[69.8] 7106
[69.9] negeri-negeri
Dan telah datang Firaun dan orang-orang yang sebelumnya dan (penduduk) 7107 yang dijung
Maka (masing-masing) mereka mendurhakai rasul Tuhan mereka, [69.10]
lalu Allah menyiksa
7108mereka dengan
Kasih sayang Allah kepada nabi Nuh 69:11-12 7109
Sesungguhnya Kami, tatkala air telah naik (sampai ke gunung) Kami [69.11]
bawa (nenek moyang),
7110 kamu ke da
[69.12] oleh telinga
agar kami jadikan peristiwa itu peringatan bagi kamu dan agar diperhatikan 7111 yang mau me
Ketika sangkakala ditiup, terjadilah hari kiamat setiap orang akan mempertanggung jawabkan amal perbuatannya masing-masing 7112 69:13
Maka apabila sangkakala ditiup sekali tiup, [69.13] 7113
dan diangkatlah bumi dan gunung-gunung, lalu dibenturkan keduanya [69.14]
sekali bentur.
7114
Maka pada hari itu terjadilah Hari Kiamat, [69.15] 7115
dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi lemah.[69.16] 7116
Dan malaikat-malaikat berada di penjuru-penjuru langit. Dan pada[69.17]
hari itu delapan7117
orang malaikat me
Pada hari itu kamu dihadapkan (kepada Tuhanmu), tiada sesuatu pun [69.18]
dari keadaanmu
7118yang tersembu
Adapun orang-orang yang diberikan kepadanya kitabnya dari sebelah [69.19]
kanannya, maka
7119dia berkata. "Am
Sesungguhnya aku yakin, bahwa sesungguhnya aku akan menemui[69.20] hisab terhadap7120diriku.
Maka orang itu berada dalam kehidupan yang diridai, [69.21] 7121
dalam surga yang tinggi. [69.22] 7122
Buah-buahannya dekat, [69.23] 7123
(kepada mereka dikatakan). "Makan dan minumlah dengan nikmat[69.24] (sedap) disebabkan
7124 amal yang tela
 [69.25]
Adapun orang yang diberikan kepadanya kitabnya dari sebelah kirinya, maka dia berkata.
7125 "Wahai alan
Dan aku tidak mengetahui apa hisab terhadap diriku, [69.26] 7126
Wahai kiranya kematian itulah yang menyelesaikan segala sesuatu.[69.27] 7127
Hartaku sekali-kali tidak memberi manfaat kepadaku. [69.28] 7128
Telah hilang kekuasaanku dariku" [69.29] 7129
[69.30]
(Allah berfirman). "Peganglah dia lalu belenggulah tangannya ke lehernya." 7130
Kemudian masukkanlah dia ke dalam api neraka yang menyala-nyala. [69.31] 7131
Kemudian belitlah dia dengan rantai yang panjangnya tujuh puluh[69.32]
hasta. 7132
[69.33]
Sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada Allah Yang Maha Besar. 7133
Dan juga dia tidak mendorong (orang lain) untuk memberi makan [69.34]
orang miskin. 7134
Maka tiada seorang teman pun baginya pada hari ini di sini. [69.35] 7135
Dan tiada (pula) makanan sedikit pun (baginya) kecuali dari darah [69.36]
dan nanah. 7136
Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa. [69.37] 7137
Allah bersumpah bahwa Al Qur'an adalah wahyu-Nya yang diturunkan kepada Nabi Muhammad 69:38-52 7138
Maka Aku bersumpah dengan apa yang kamu lihat. [69.38] 7139
Dan dengan apa yang tidak kamu lihat. [69.39] 7140
Sesungguhnya Al Qur'an itu adalah benar-benar wahyu (Allah yang[69.40]
diturunkan kepada)
7141 Rasul yang mu
[69.41]
dan Al Qur'an itu bukanlah perkataan seorang penyair. Sedikit sekali kamu beriman7142
kepadanya.
[69.42] pelajaran7143
Dan bukan pula perkataan tukang tenung. Sedikit sekali kamu mengambil daripadanya.
[69.43]
Ia (Al-Quran) adalah wahyu yang diturunkan dari Tuhan semesta alam. 7144
Seandainya dia (Nabi Muhammad) mengada-adakan sebagian perkataan [69.44] atas (nama)
7145Kami,
Niscaya benar-benar Kami pegang dia pada tangan kanannya. [69.45] 7146
Kemudian benar-benar Kami potong urat tali jantungnya. [69.46] 7147
[69.47] (Kami), 7148
Maka sekali-kali tidak ada seorang pun dari kamu yang dapat menghalangi dari pemotongan u
Dan sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar suatu pelajaran bagi[69.48]
orang-orang yang7149
bertakwa.
Dan sesungguhnya Kami benar-benar mengetahui bahwa di antara[69.49] kamu ada orang7150
yang mendustakan
Dan sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar menjadi penyesalan [69.50]
bagi orang-orang7151
kafir (di akhirat).
Dan sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar kebenaran yang diyakini[69.51]
(meyakinkan).
7152
Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhan-mu Yang Maha [69.52]
Besar. 7153
|AL MA'AARIJ 7154
$Dengan menyebut 7155 nama Allah Y
[70.1]
Seseorang peminta telah meminta kedatangan azab yang bakal terjadi, 7156
Untuk orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya, [70.2] 7157
(Yang datang) dari Allah, Yang mempunyai tempat-tempat naik. [70.3] 7158
Para malaikat menghadap Allah 70:4 7159
Malaikat-malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan dalam [70.4]
sehari yang kadarnya
7160 lima puluh r
Maka bersabarlah kamu dengan sabar yang baik. [70.5] 7161
Sesungguhnya mereka memandang siksaan itu jauh (mustahil). [70.6] 7162
Sedangkan kami memandangnya dekat (pasti terjadi). [70.7] 7163
7164
Pada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak. [70.8] 7165
Dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang beterbangan), [70.9] 7166
Dan tidak ada seorang teman akrab pun menanyakan temannya, [70.10] 7167
[70.11]
Sedang mereka saling melihat. Orang kafir ingin kalau sekiranya dia dapat menebus7168
(dirinya) dari azab
Dan istrinya dan saudaranya, [70.12] 7169
Dan kaum familinya yang melindunginya (di dunia). [70.13] 7170
 [70.14]
Dan orang-orang di atas bumi seluruhnya, kemudian (mengharapkan) tebusan itu dapat
7171 menyelamatk
[70.15]
Sekali-kali tidak dapat. Sesungguhnya neraka itu adalah api yang bergejolak, 7172
Yang mengelupaskan kulit kepala, [70.16] 7173
[70.17]
Yang memanggil orang yang membelakang dan yang berpaling (dari agama). 7174
Serta mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya. [70.18] 7175
Ketidaksabaran manusia 70:19-40 7176
Sesungguhnya manusia diciptakan bersifat keluh kesah lagi kikir. [70.19] 7177
Apabila ia ditimpa kesusahan ia berkeluh kesah, [70.20] 7178
Mereka yang bertaqwa dan menjaga kemurnian agama islam 70:21-35 7179
dan apabila ia mendapat kebaikan ia amat kikir, [70.21] 7180
kecuali orang-orang yang mengerjakan salat, [70.22] 7181
yang mereka itu tetap mengerjakan salatnya, [70.23] 7182
dan orang-orang yang dalam hartanya tersedia bagian tertentu, [70.24] 7183
bagi orang (miskin) yang meminta dan orang yang tidak mempunyai [70.25]
apa-apa (yang7184
tidak mau memint
dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan, [70.26] 7185
dan orang-orang yang takut terhadap azab Tuhannya. [70.27] 7186
Karena sesungguhnya azab Tuhan mereka tidak dapat orang merasa [70.28]
aman (dari kedatangannya).
7187
dan orang-orang yang memelihara kemaluannya, [70.29] 7188
kecuali terhadap istri-istri mereka atau budak-budak yang mereka [70.30]
miliki maka sesungguhnya
7189 mereka d
[70.31]
Barangsiapa mencari yang di balik itu, maka mereka itulah orang-orang yang melampaui
7190 batas.
Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) [70.32]
dan janjinya.7191
Dan orang-orang yang memberikan kesaksiannya. [70.33] 7192
Dan orang-orang yang memelihara salatnya. [70.34] 7193
Mereka itu (kekal) di surga lagi dimuliakan. [70.35] 7194
Yang kalah dalam kehidupan dunia ini dan pada hari kiamat merekalah orang kafir 70:36-44 7195
Mengapakah orang-orang kafir itu bersegera datang ke arahmu (Nabi [70.36]
Muhammad) 7196
dari kanan dan dari kiri dengan berkelompok-kelompok? [70.37] 7197
[70.38]
Adakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk ke dalam surga yang penuh
7198kenikmatan?,
Sekali-kali tidak! Sesungguhnya Kami ciptakan mereka dari apa yang[70.39]
mereka ketahui7199
(air mani).
Maka Aku bersumpah dengan Tuhan Yang Mengatur tempat terbit[70.40] dan terbenamnya 7200matahari, bulan
Untuk mengganti (mereka) dengan kaum yang lebih baik dari mereka, [70.41]
dan Kami sekali-kali
7201 tidak dapat
[70.42]sampai mereka
Maka biarkanlah mereka tenggelam (dalam kebatilan) dan bermain-main 7202 menjumpai h
[70.43]
(yaitu) pada hari mereka keluar dari kubur dengan cepat seakan-akan mereka pergi7203
dengan segera kep
dalam keadaan mereka menekurkan pandangannya (serta) diliputi[70.44]
kehinaan. Itulah7204
hari yang dahulun
|NUH 7205
$Dengan menyebut 7206 nama Allah Y
Nabi Nuh memberi peringatan terhadap kaumnya untuk bertaqwa kepada Allah, tetapi mereka menolaknya 71:1-20 7207
Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan [71.1]
memerintahkan).7208"Berilah kaumm
[71.2] yang menjelaskan
Nuh berkata. "Hai kaumku, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan 7209 kepada ka
(yaitu) sembahlah olehmu Allah, bertakwalah kepada-Nya dan taatlah[71.3]
kepadaku, 7210
[71.4]
niscaya Allah akan mengampuni sebagian dosa-dosamu dan menangguhkan kamu7211
sampai kepada wa
Nuh berkata. "Ya Tuhanku sesungguhnya aku telah menyeru kaumku [71.5]
malam dan siang,
7212
maka seruanku itu hanyalah menambah mereka lari (dari kebenaran). [71.6] 7213
Dan sesungguhnya setiap kali aku menyeru mereka (kepada iman)[71.7]agar Engkau mengampuni
7214 mereka,
Kemudian sesungguhnya aku telah menyeru mereka (kepada iman) [71.8]
dengan cara terang-terangan,
7215
[71.9]
kemudian sesungguhnya aku (menyeru) mereka (lagi) dengan terang-terangan dan7216
dengan diam-diam
Pentingnya meminta pengampunan dari Allah 71:10-20 7217
[71.10]sesungguhnya
maka aku katakan kepada mereka. "Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, 7218 Dia adalah Ma
niscaya Dia akan mengirimkan hujan kepadamu dengan lebat, [71.11] 7219
dan membanyakkan harta dan anak-anakmu, dan mengadakan untukmu [71.12]kebun-kebun7220dan mengadak
Mengapa kamu tidak percaya akan kebesaran Allah? [71.13] 7221
Padahal Dia sesungguhnya telah menciptakan kamu dalam beberapa [71.14]
tingkatan kejadian.
7222
Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh [71.15]
langit bertingkat-tingkat?
7223
Dan Allah menciptakan padanya bulan sebagai cahaya dan menjadikan [71.16]matahari sebagai
7224 pelita?
Dan Allah menumbuhkan kamu dari tanah dengan sebaik-baiknya,[71.17] 7225
kemudian Dia mengembalikan kamu ke dalam tanah dan mengeluarkan [71.18] kamu (daripadanya
7226 pada Hari
Dan Allah menjadikan bumi untukmu sebagai hamparan, [71.19] 7227
supaya kamu menjalani jalan-jalan yang luas di bumi itu". [71.20] 7228
Nabi Nuh berdoa kepada Allah terhadap bangsa-Nya karena mereka lebih memilih untuk mengikuti kekafiran daripada kebenaran Allah
7229
Nuh berkata. "Ya Tuhanku, sesungguhnya mereka telah mendurhakai-ku,[71.21]dan telah7230
mengikuti orang-o
dan melakukan tipu-daya yang amat besar". [71.22] 7231
[71.23] tuhan-tuhan
Dan mereka berkata. "Jangan sekali-kali kamu meninggalkan (penyembahan) 7232 kamu dan j
Dan sesudahnya mereka telah menyesatkan kebanyakan (manusia); [71.24]
dan janganlah7233
Engkau tambahkan
Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan[71.25] lalu dimasukkan7234ke neraka, maka m
Nuh berkata. "Ya Tuhanku, janganlah Engkau biarkan seorang pun [71.26]
di antara orang-orang
7235 kafir itu tingg
Sesungguhnya jika Engkau biarkan mereka tinggal, niscaya mereka[71.27]
akan menyesatkan 7236hamba-hamba-M
Nabi Nuh yang berdoa bagi para pengikutnya yang beriman 71:28 7237
Ya Tuhanku! Ampunilah aku, ibu bapakku, orang yang masuk ke rumahku[71.28]dengan beriman
7238 dan semua
|AL JIN 7239
$Dengan menyebut 7240 nama Allah Y
Sekumpulan jin telah memberi kesaksian kepada Al Quran 72:1-14 7241
Katakanlah (hai Muhammad). "Telah diwahyukan kepadaku bahwasanya. [72.1] sekumpulan
7242jin telah mende
(yang) memberi petunjuk kepada jalan yang benar, lalu kami beriman [72.2]
kepadanya. Dan
7243kami sekali-kali
dan bahwasanya Maha Tinggi kebesaran Tuhan kami, Dia tidak beristri[72.3]dan tidak (pula)
7244beranak.
Dan bahwasanya. orang yang kurang akal daripada kami dahulu selalu [72.4]mengatakan7245
(perkataan) yang m
dan sesungguhnya kami mengira, bahwa manusia dan jin sekali-kali [72.5]
tidak akan mengatakan
7246 perkataan
[72.6] perlindungan
Dan bahwasanya ada beberapa orang laki-laki di antara manusia meminta 7247 kepada beber
Dan sesungguhnya mereka (jin) menyangka sebagaimana persangkaan [72.7]kamu (orang-orang
7248 kafir Mekah
Jin yang kafir naik ke langit dalam upaya untuk mencoba dan mendengarkan keputusan para malaikat, tujuan jin tersebut 7249 untuk memb
dan sesungguhnya kami telah mencoba mengetahui (rahasia) langit, [72.8]
maka kami mendapatinya
7250 penuh
dan sesungguhnya kami dahulu dapat menduduki beberapa tempat [72.9]
di langit itu untuk
7251mendengar-de
[72.10] itu) apakah
Dan sesungguhnya kami (jin) tidak mengetahui (dengan adanya penjagaan 7252 keburukan yan
Jin kafir dan jin Mukmin 72:11-17 7253
Dan sesungguhnya di antara kami (jin) ada yang saleh dan di antara [72.11]
kami ada (pula)7254
yang tidak demiki
Dan sesungguhnya kami mengetahui, bahwa kami sekali-kali tidak[72.12]
akan dapat melepaskan
7255 diri (dari ke
Dan sesungguhnya kami tatkala mendengar petunjuk (Al Qur'an), [72.13]
kami beriman kepadanya.
7256 Barang sia
Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang taat dan ada [72.14]
(pula) orang-orang
7257 yang menyim
Adapun orang-orang yang menyimpang dari kebenaran, maka mereka [72.15]
menjadi kayu7258
api neraka Jahana
Dan bahwasanya. jika mereka tetap berjalan lurus di atas jalan itu [72.16]
(agama Islam), benar-benar
7259 Kami ak
Untuk Kami beri cobaan kepada mereka padanya. Dan barang siapa [72.17]
yang berpaling7260
dari peringatan Tu
Masjid hanyalah kepunyaan Allah, dan tidak akan ada yang melindungi kita kecuali Allah 72:18-23 7261
Dan sesungguhnya mesjid-mesjid itu adalah kepunyaan Allah. Maka [72.18]
janganlah kamu 7262
menyembah sese
 [72.19]
Dan bahwasanya tatkala hamba Allah (Nabi Muhammad) berdiri menyembah-Nya 7263
(mengerjakan ibada
[72.20]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku hanya menyembah Tuhanku dan
7264
aku tidak mempe
[72.21]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku tidak kuasa mendatangkan sesuatu
7265 kemudaratan p
[72.22]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Sesungguhnya aku sekali-kali tiada seorang pun yang
7266dapat melindun
Mereka yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya 72:23-28 7267
Akan tetapi (aku hanya) menyampaikan (peringatan) dari Allah dan[72.23]
risalah-Nya. Dan
7268
barang siapa yang
[72.24]maka mereka
Sehingga apabila mereka melihat azab yang diancamkan kepada mereka, 7269 akan mengeta
[72.25]
Katakanlah (Nabi Muhammad). "Aku tidak mengetahui, apakah azab yang diancamkan
7270kepadamu itu d
[72.26]
(Dia adalah Tuhan) Yang Mengetahui yang gaib, maka Dia tidak memperlihatkan kepada
7271 seorang pun t
Malaikat saksi bahwa Nabi Muhammad menyampaikan risalah dari Allah 72:27-28 7272
[72.27] penjaga-penjaga
Kecuali kepada rasul yang diridai-Nya, maka sesungguhnya Dia mengadakan 7273 (malaika
Supaya Dia mengetahui, bahwa sesungguhnya rasul-rasul itu telah[72.28]
menyampaikan 7274
risalah-risalah Tuha
|AL MUZZAMMIL
7275
$Dengan menyebut
7276 nama Allah Y
Kelebihan bangun pada malam hari untuk sholat 73:1-6 7277
Hai orang yang berselimut (Nabi Muhammad), [73.1] 7278
[73.2]
bangunlah (untuk sembahyang) di malam hari, kecuali sedikit (daripadanya), 7279
(yaitu) seperduanya atau kurangilah dari seperdua itu sedikit, [73.3] 7280
[73.4]
atau lebih dari seperdua itu. Dan bacalah Al Qur'an itu dengan perlahan-lahan. 7281
Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu perkataan yang [73.5] berat. 7282
[73.6] dan bacaan
Sesungguhnya bangun di waktu malam adalah lebih tepat (untuk khusyuk) 7283di waktu itu leb
Mengingat Allah dalam urusan sehari-hari, dan beribadah kepada-Nya 73:7-11 7284
Sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang [73.7](banyak). 7285
Sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadahlah kepada-Nya dengan penuh [73.8]ketekunan.7286
[73.9] melainkan
(Dia-lah) Tuhan masyrik dan magrib, tiada Tuhan (yang berhak disembah) 7287
Dia, maka ambilla
Mereka yang mendustakan Allah 73:10-14 7288
Dan bersabarlah (Nabi Muhammad) terhadap apa yang mereka ucapkan [73.10]dan jauhilah
7289mereka dengan
[73.11]
Dan biarkanlah Aku (saja) bertindak terhadap orang-orang yang mendustakan itu, 7290
orang-orang yang m
Karena sesungguhnya pada sisi Kami ada belenggu-belenggu yang[73.12]
berat dan neraka 7291
yang bernyala-nya
dan makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih. [73.13] 7292
[73.14]
(Ingatlah) pada hari (ketika) bumi dan gunung-gunung bergoncangan, dan menjadilah
7293gunung-gunung
Nabi Muhammad diutus sebagai saksi 73:15-16 7294
Sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kamu (hai orang kafir[73.15]
Mekah) seorang7295Rasul (Nabi Muham
[73.16]
Maka Firaun mendurhakai Rasul itu, lalu Kami siksa dia dengan siksaan yang berat.7296
Bagaimana Anda menjaga diri terhadap datangnya hari kiamat? 73:17-19 7297
Maka bagaimanakah kamu akan dapat memelihara dirimu jika kamu [73.17]
tetap kafir kepada
7298 hari yang men
[73.18]
Langit (pun) menjadi pecah belah pada hari itu karena Allah. Adalah janji-Nya itu pasti
7299terlaksana.
Sesungguhnya ini adalah suatu peringatan. Maka barang siapa yang [73.19]
menghendaki 7300
niscaya ia menemp
shalat sunnah pada malam hari untuk Nabi Muhammad dan bagi mereka yang ingin dekat dengan Allah73:20 7301
Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui bahwasanya kamu (Nabi Muhammad) [73.20] berdiri7302(sembahyang) kura
|AL MUDDATSTSIR 7303
$Dengan menyebut 7304 nama Allah Y
Hai orang yang berkemul (berselimut), [74.1] 7305
bangunlah, lalu berilah peringatan! [74.2] 7306
dan Tuhanmu agungkanlah, [74.3] 7307
dan pakaianmu bersihkanlah, [74.4] 7308
dan perbuatan dosa (menyembah berhala) tinggalkanlah, [74.5] 7309
dan janganlah kamu (Nabi Muhammad) memberi (dengan maksud) [74.6]
memperoleh (balasan)
7310 yang lebih
Dan untuk (memenuhi perintah) Tuhanmu, bersabarlah. [74.7] 7311
Apabila ditiup sangkakala, [74.8] 7312
maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit, [74.9] 7313
bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah. [74.10] 7314
Biarkanlah Aku bertindak terhadap orang yang Aku telah menciptakannya [74.11] sendirian.7315
dan Aku jadikan baginya harta benda yang banyak, [74.12] 7316
dan anak-anak yang selalu bersama dia, [74.13] 7317
[74.14]
dan Ku lapangkan baginya (rezeki dan kekuasaan) dengan selapang-lapangnya, 7318
kemudian dia ingin sekali supaya Aku menambahnya. [74.15] 7319
Sekali-kali tidak (akan Aku tambah), karena sesungguhnya dia menentang[74.16] ayat-ayat7320
Kami (Al Qur'an).
Aku akan membebaninya mendaki pendakian yang memayahkan. [74.17] 7321
[74.18]
Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menetapkan (apa yang ditetapkannya), 7322
maka celakalah dia! Bagaimanakah dia menetapkan?, [74.19] 7323
Kemudian celakalah dia! Bagaimanakah dia menetapkan?, [74.20] 7324
Kemudian dia memikirkan, [74.21] 7325
sesudah itu dia bermasam muka dan merengut, [74.22] 7326
kemudian dia berpaling (dari kebenaran) dan menyombongkan diri, [74.23] 7327
[74.24]
lalu dia berkata. "(Al Qur'an) ini tidak lain hanyalah sihir yang dipelajari (dari orang-orang
7328 dahulu),
ini tidak lain hanyalah perkataan manusia". [74.25] 7329
Aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) Saqar. [74.26] 7330
Tahukah kamu apa (neraka) Saqar itu? [74.27] 7331
Saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan. [74.28] 7332
(Neraka Saqar) adalah pembakar kulit manusia. [74.29] 7333
Di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga). [74.30] 7334
Dan tiada Kami jadikan penjaga neraka itu melainkan dari malaikat; [74.31]
dan tidaklah Kami
7335menjadikan bila
Sekali-kali tidak, demi bulan, [74.32] 7336
dan malam ketika telah berlalu, [74.33] 7337
dan subuh apabila mulai terang. [74.34] 7338
Sesungguhnya Saqar itu adalah salah satu bencana yang amat besar, [74.35] 7339
sebagai ancaman bagi manusia. [74.36] 7340
(yaitu) bagi siapa di antaramu yang berkehendak akan maju atau mundur.[74.37] 7341
Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya, [74.38] 7342
kecuali golongan kanan, [74.39] 7343
berada di dalam surga, mereka tanya menanya, [74.40] 7344
tentang (keadaan) orang-orang yang berdosa, [74.41] 7345
Apakah yang memasukkan kamu ke dalam Saqar (neraka)? [74.42] 7346
Mereka menjawab. "Kami dahulu tidak termasuk orang-orang yang[74.43] mengerjakan salat,
7347
dan kami tidak (pula) memberi makan orang miskin, [74.44] 7348
dan adalah kami membicarakan yang batil, bersama dengan orang-orang [74.45] yang membicarakannya,
7349
dan adalah kami mendustakan hari pembalasan, [74.46] 7350
hingga datang kepada kami kematian". [74.47] 7351
Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat dari orang-orang yang [74.48]
memberikan syafaat.
7352
Maka mengapa mereka (orang-orang kafir) berpaling dari peringatan [74.49]
(Allah)?", 7353
seakan-akan mereka itu keledai liar yang lari terkejut, [74.50] 7354
 lari daripada singa. [74.51] 7355
Bahkan tiap-tiap orang dari mereka berkehendak supaya diberikan[74.52]
kepadanya lembaran-lembaran
7356 yan
[74.53]
Sekali-kali tidak. Sebenarnya mereka tidak takut kepada negeri akhirat. 7357
[74.54]
Sekali-kali tidak demikian halnya. Sesungguhnya Al Qur'an itu adalah peringatan. 7358
Maka barang siapa menghendaki, niscaya dia mengambil pelajaran[74.55]
daripadanya (Al7359Qur'an).
Dan mereka tidak akan mengambil pelajaran daripadanya (Al-Quran) [74.56]
kecuali (jika)7360
Allah menghendak
|AL QIYAAMAH7361
$Dengan menyebut 7362 nama Allah Y
Allah, sendiri bersumpah dengan hari kiamat dan kemampuan-Nya untuk menciptakan kita 75:1-4 7363
Aku bersumpah dengan Hari Kiamat, [75.1] 7364
[75.2]
dan aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri). 7365
Apakah manusia mengira, bahwa kami tidak akan mengumpulkan [75.3] (kembali) tulang7366belulangnya?
Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari[75.4]jemarinya dengan 7367
sempurna.
Kemanakah manusia akan lari pada hari kiamat? 75:5-25 7368
Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus. [75.5] 7369
Ia bertanya. "Bilakah Hari Kiamat itu?" [75.6] 7370
Maka apabila mata terbelalak (ketakutan), [75.7] 7371
dan apabila bulan telah hilang cahayanya, [75.8] 7372
dan matahari dan bulan dikumpulkan, [75.9] 7373
pada hari itu manusia berkata. "Ke mana tempat lari?" [75.10] 7374
Sekali-kali tidak! Tidak ada tempat berlindung! [75.11] 7375
Hanya kepada Tuhanmu sajalah pada hari itu tempat kembali. [75.12] 7376
[75.13]
Pada hari itu diberitakan kepada manusia apa yang telah dikerjakannya dan apa yang7377dilalaikannya.
Bahkan manusia itu menjadi saksi atas dirinya sendiri, [75.14] 7378
meskipun dia mengemukakan alasan-alasannya. [75.15] 7379
Janganlah kamu (Nabi Muhammad) gerakkan lidahmu untuk (membaca) [75.16] Al Qur'an 7380
karena hendak cep
Sesungguhnya atas tanggungan Kami-lah mengumpulkannya (di dadamu) [75.17] dan (membuatmu
7381 pandai) m
Apabila Kami telah selesai membacakannya maka ikutilah bacaannya [75.18]
itu. 7382
Kemudian, sesungguhnya atas tanggungan Kami-lah penjelasannya. [75.19] 7383
[75.20] kehidupan
Sekali-kali janganlah demikian. Sebenarnya kamu (hai manusia) mencintai 7384dunia,
dan meninggalkan (kehidupan) akhirat. [75.21] 7385
Apakah wajah Anda akan berseri-seri atau cemberut pada hari kiamat? 75:22-25 7386
Wajah-wajah (orang-orang mukmin) pada hari itu berseri-seri. [75.22] 7387
Kepada Tuhannyalah mereka melihat. [75.23] 7388
Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram, [75.24] 7389
mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang[75.25] amat dahsyat. 7390
Sebuah pengingat dan kematian orang-orang yang berpaling dari Allah 75:26-35 7391
[75.26]
Sekali-kali jangan. Apabila nafas (seseorang) telah (mendesak) sampai ke kerongkongan,
7392
dan dikatakan (kepadanya). "Siapakah yang dapat menyembuhkan?", [75.27] 7393
dan dia yakin bahwa sesungguhnya itulah waktu perpisahan (dengan [75.28]
dunia), 7394
dan bertaut betis (kiri) dengan betis (kanan), [75.29] 7395
kepada Tuhanmulah pada hari itu kamu dihalau. [75.30] 7396
Karena dia (dahulu) tidak mau membenarkan (Rasul dan Al Qur'an) [75.31]
dan tidak mau7397
mengerjakan salat,
tetapi ia mendustakan (Rasul) dan berpaling (dari kebenaran), [75.32] 7398
kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong). [75.33] 7399
Kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu,[75.34] 7400
 [75.35]
kemudian kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu. 7401
[75.36]
Apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggungjawaban)?
7402
[75.37]
Bukankah dia dahulu setetes mani yang ditumpahkan (ke dalam rahim), 7403
[75.38]dan menyempurnakannya,
kemudian mani itu menjadi segumpal darah, lalu Allah menciptakannya, 7404
[75.39]
lalu Allah menjadikan daripadanya sepasang. laki laki dan perempuan. 7405
[75.40]orang mati?
Bukankah (Allah yang berbuat) demikian berkuasa (pula) menghidupkan 7406
|AL INSAAN 7407
$Dengan menyebut
7408 nama Allah Y
Apakah Anda termasuk di antara orang yang bersyukur atau orang kafir? 76:1-4 7409
Bukankah telah datang atas manusia satu waktu dari masa, sedang[76.1]
dia ketika itu belum
7410 merupakan se
Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani[76.2]
yang bercampur7411
yang Kami hendak
Sesungguhnya Kami telah menunjukinya jalan yang lurus; ada yang[76.3]
bersyukur dan 7412
ada pula yang kafir.
[76.4] dan neraka
Sesungguhnya Kami menyediakan bagi orang-orang kafir rantai, belenggu 7413yang menyala-ny
Balasan bagi mereka yang bertaqwa dan berbuat kebajikan 76:5-10 7414
[76.5]
Sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi minuman)
7415 yang campuran
[76.6]
(yaitu) mata air (dalam surga) yang daripadanya hamba-hamba Allah minum, yang7416
mereka dapat men
Mereka menunaikan nazar dan takut akan suatu hari yang azabnya[76.7]
merata di mana-mana.
7417
Dan mereka memberikan makanan yang disukainya kepada orang [76.8]
miskin, anak yatim
7418
dan orang yang d
Sesungguhnya Kami memberi makanan kepadamu hanyalah untuk[76.9]
mengharapkan7419
keridaan Allah, kam
Sesungguhnya Kami takut akan (azab) Tuhan kami pada suatu hari[76.10]
yang (di hari itu)7420
orang-orang berm
Allah memberi kejernihan wajah, kegembiraan hati atas kesabaran mereka 76:11-22 7421
[76.11] kepada7422
Maka Tuhan memelihara mereka dari kesusahan hari itu, dan memberikan mereka kejernihan
[76.12]
Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabaran mereka (dengan) surga7423
dan (pakaian) sute
di dalamnya mereka duduk bertelekan di atas dipan, mereka tidak[76.13]
merasakan di dalamnya
7424 (teriknya) m
[76.14] dimudahkan
Dan naungan (pohon-pohon surga itu) dekat di atas mereka dan buahnya 7425memetiknya se
[76.15]
Dan diedarkan kepada mereka bejana-bejana dari perak dan piala-piala yang bening
7426
laksana kaca,
[76.16]
(yaitu) kaca-kaca (yang terbuat) dari perak yang telah diukur mereka dengan sebaik-baiknya.
7427
[76.17]
Di dalam surga itu mereka diberi minum segelas (minuman) yang campurannya adalah
7428jahe.
[76.18]
(Yang didatangkan dari) sebuah mata air surga yang dinamakan salsabil. 7429
[76.19]
Dan mereka dikelilingi oleh pelayan-pelayan muda yang tetap muda. Apabila kamu7430
melihat mereka ka
[76.20]
Dan apabila kamu melihat di sana (surga), niscaya kamu akan melihat berbagai macam
7431kenikmatan da
Mereka memakai pakaian sutera halus yang hijau dan sutera tebal[76.21]
dan dipakaikan 7432
kepada mereka gela
[76.22] (diberi balasan).
Sesungguhnya ini adalah balasan untukmu, dan usahamu adalah disyukuri 7433
Al Qur'an adalah petunjuk 76:23-31 7434
[76.23]
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al Qur'an kepadamu (hai Muhammad) dengan
7435berangsur-angs
[76.24]
Maka bersabarlah kamu untuk (melaksanakan) ketetapan Tuhanmu, dan janganlah7436
kamu ikuti orang y
Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang. [76.25] 7437
[76.26] kepada-Nya
Dan pada sebagian dari malam, maka sujudlah kepada-Nya dan bertasbihlah 7438 pada bagian
Sesungguhnya mereka (orang kafir) menyukai kehidupan dunia dan [76.27]
mereka tidak memperdulikan
7439 kesu
Kami telah menciptakan mereka dan menguatkan persendian tubuh [76.28]
mereka, apabila
7440Kami menghend
[76.29]
Sesungguhnya (ayat-ayat) ini adalah suatu peringatan, maka barang siapa menghendaki
7441 (kebaikan bag
[76.30]
Dan kamu tidak mampu (menempuh jalan itu), kecuali bila dikehendaki Allah. Sesungguhnya
7442 Allah ada
Dia memasukkan siapa yang dikehendaki-Nya ke dalam rahmat-Nya [76.31]
(surga). Dan bagi
7443orang-orang zali
|AL MURSALAAT 7444
$Dengan menyebut7445 nama Allah Y
Akhir dari kehidupan dunia 77:1-12 7446
Demi malaikat-malaikat yang diutus untuk membawa kebaikan, [77.1] 7447
dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya, [77.2] 7448
[77.3]seluas-luasnya,
dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Tuhannya) dengan 7449
[77.4]
dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang hak dan yang batil) dengan7450
sejelas-jelasnya,
dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu, [77.5] 7451
untuk menolak alasan-alasan atau memberi peringatan, [77.6] 7452
sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu itu pasti terjadi. [77.7] 7453
Maka apabila bintang-bintang telah dihapuskan, [77.8] 7454
dan apabila langit telah dibelah, [77.9] 7455
dan apabila gunung-gunung telah dihancurkan menjadi debu, [77.10] 7456
dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktu (mereka). [77.11] 7457
[77.12]
(Niscaya dikatakan kepada mereka.) "Sampai hari apakah ditangguhkan (mengazab7458
orang-orang kafir i
7459
Sampai hari keputusan. [77.13] 7460
Dan tahukah kamu apakah hari keputusan itu? [77.14] 7461
[77.15]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7462
Bukankah kami telah membinasakan orang-orang yang dahulu? [77.16] 7463
Lalu Kami iringkan (azab Kami terhadap) mereka dengan (mengazab) [77.17]
orang-orang yang
7464datang kemud
Demikianlah Kami berbuat terhadap orang-orang yang berdosa. [77.18] 7465
Kecelakaan besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.[77.19] 7466
Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina?, [77.20] 7467
Kemudian Kami letakkan dia dalam tempat yang kokoh (rahim), [77.21] 7468
sampai waktu yang ditentukan, [77.22] 7469
[77.23]
lalu Kami tentukan (bentuknya), maka Kami-lah sebaik-baik yang menentukan. 7470
[77.24]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7471
Bukankah Kami menjadikan bumi (tempat) berkumpul, [77.25] 7472
bagi orang-orang yang masih hidup dan orang-orang yang sudah mati?, [77.26] 7473
dan Kami jadikan padanya gunung-gunung yang tinggi, dan Kami beri [77.27]
minum kamu7474
dengan air yang ta
[77.28]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7475
[77.29] azab yang
(Dikatakan kepada mereka pada hari kiamat). "Pergilah kamu mendapatkan 7476dahulunya kam
Pergilah kamu mendapatkan naungan yang mempunyai tiga cabang, [77.30] 7477
yang tidak melindungi dan tidak pula menolak nyala api neraka". [77.31] 7478
Sesungguhnya neraka itu melontarkan bunga api sebesar dan setinggi [77.32]
istana, 7479
seolah-olah ia iringan unta yang kuning. [77.33] 7480
[77.34]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7481
Ini adalah hari, yang mereka tidak dapat berbicara (pada hari itu), [77.35] 7482
dan tidak diizinkan kepada mereka minta uzur sehingga mereka (dapat)[77.36] minta maaf.
7483
[77.37]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7484
Ini adalah hari keputusan; (pada hari ini) Kami mengumpulkan kamu [77.38]
dan orang-orang
7485yang terdahulu.
Jika kamu mempunyai tipu daya, maka lakukanlah tipu dayamu itu[77.39] terhadap-Ku. 7486
[77.40]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7487
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam naungan[77.41] (yang teduh) dan
7488
(di sekitar) mata-m
Dan (mendapat) buah-buahan dari (macam-macam) yang mereka[77.42] ingini. 7489
(Dikatakan kepada mereka). "Makan dan minumlah kamu dengan [77.43] enak karena apa7490
yang telah kamu ke
Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang [77.44] yang berbuat
7491 baik.
[77.45]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7492
 [77.46] kamu 7493
(Dikatakan kepada orang-orang Kafir). "Makanlah dan bersenang-senanglah (di dunia dalam wak
[77.47]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7494
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Ruku`lah", niscaya mereka[77.48]
tidak mau rukuk.
7495
[77.49]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. 7496
[77.50]
Maka kepada perkataan apakah selain Al Qur'an ini mereka akan beriman? 7497
|AN NABA' 7498
$Dengan menyebut
7499 nama Allah Y
Mereka yang berselisih tentang berita yang besar 78:1-16 7500
Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya? [78.1] 7501
Tentang berita yang besar, [78.2] 7502
yang mereka perselisihkan tentang ini. [78.3] 7503
Sekali-kali tidak; kelak mereka akan mengetahui, [78.4] 7504
kemudian sekali-kali tidak; kelak mereka akan mengetahui. [78.5] 7505
Bukankah Kami telah menjadikan bumi itu sebagai hamparan?, [78.6] 7506
dan gunung-gunung sebagai pasak?, [78.7] 7507
dan Kami jadikan kamu berpasang-pasangan, [78.8] 7508
dan Kami jadikan tidurmu untuk istirahat, [78.9] 7509
dan Kami jadikan malam sebagai pakaian, [78.10] 7510
dan Kami jadikan siang untuk mencari penghidupan, [78.11] 7511
dan Kami bangun di atas kamu tujuh buah (langit) yang kokoh, [78.12] 7512
dan Kami jadikan pelita yang amat terang (matahari), [78.13] 7513
dan Kami turunkan dari awan air yang banyak tercurah, [78.14] 7514
[78.15]
supaya Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan, 7515
dan kebun-kebun yang lebat? [78.16] 7516
Hari Kiamat telah tiba waktunya 78:17-40 7517
[78.17]
Sesungguhnya Hari Keputusan adalah suatu waktu yang ditetapkan, 7518
[78.18]
yaitu hari (yang pada waktu itu) ditiup sangkakala lalu kamu datang berkelompok-kelompok,
7519
dan dibukalah langit, maka terdapatlah beberapa pintu, [78.19] 7520
dan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah ia. [78.20] 7521
Hukuman Neraka bagi mereka yang melampaui batas 78:21-30 7522
Sesungguhnya neraka Jahanam itu (padanya) ada tempat pengintai, [78.21] 7523
[78.22]
lagi menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas, 7524
mereka tinggal di dalamnya berabad-abad lamanya, [78.23] 7525
[78.24] minuman,
mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak (pula mendapat) 7526
selain air yang mendidih dan nanah, [78.25] 7527
sebagai pembalasan yang setimpal. [78.26] 7528
Sesungguhnya mereka tidak takut kepada hisab, [78.27] 7529
[78.28]
dan mereka mendustakan ayat-ayat Kami dengan sesungguh-sungguhnya, 7530
dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu kitab. [78.29] 7531
Karena itu rasakanlah. Dan Kami sekali-kali tidak akan menambah [78.30]
kepada kamu selain
7532daripada azab.
Bagi mereka yang bertaqwa pahalanya surga 78:31-37 7533
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa mendapat kemenangan, [78.31] 7534
(yaitu) kebun-kebun dan buah anggur, [78.32] 7535
dan gadis-gadis remaja yang sebaya, [78.33] 7536
dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman). [78.34] 7537
[78.35]
Di dalamnya mereka tidak mendengar perkataan yang sia-sia dan tidak (pula perkataan)
7538 dusta.
 Sebagai balasan dari Tuhanmu dan pemberian yang cukup banyak,[78.36] 7539
[78.37]
Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya; Yang
7540
Maha Pemurah. M
Nabi Muhammad diberi izin untuk memberikan syafaat pada umatnya 78:38-39 7541
[78.38]
Pada hari, ketika ruh dan para malaikat berdiri bersaf-saf, mereka tidak berkata-kata
7542
kecuali siapa yang
[78.39]
Itulah hari yang pasti terjadi. Maka barang siapa yang menghendaki, niscaya ia menempuh
7543 jalan kemb
Apakah Anda termasuk di antara mereka yang mengatakan "Alangkah baiknya aku dahulu adalah tanah!" 78:40 7544
[78.40]
Sesungguhnya Kami telah memperingatkan kepadamu (hai orang kafir) siksa yang dekat,
7545 pada hari ma
|AN NAAZI'AAT7546
$Dengan menyebut 7547 nama Allah Y
Penyesalan dari mereka yang membantah bahwa mereka akan dibangkitkan 79:1-14 7548
Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras, [79.1] 7549
[79.2]
dan (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut, 7550
dan (malaikat-malaikat) yang turun dari langit dengan cepat, [79.3] 7551
dan (malaikat-malaikat) yang mendahului dengan kencang, [79.4] 7552
dan (malaikat-malaikat) yang mengatur urusan (dunia). [79.5] 7553
[79.6] menggoncangkan
(Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama 7554 alam,
tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua. [79.7] 7555
Hati manusia pada waktu itu sangat takut, [79.8] 7556
pandangannya tunduk. [79.9] 7557
[79.10]
(Orang-orang kafir) berkata. "Apakah sesungguhnya kami benar-benar dikembalikan 7558
kepada kehidupa
[79.11] yang 7559
Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kami telah menjadi tulang-belulang hancur lumat?"
Mereka berkata. "Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian [79.12]
yang merugikan". 7560
Sesungguhnya pengembalian itu hanyalah dengan satu kali tiupan[79.13]
saja, 7561
maka dengan serta merta mereka hidup kembali di permukaan bumi. [79.14] 7562
Kesombongan, kekafiran firaun yang mengaku dirinya sebagai tuhan 79:15-26 7563
Sudahkah sampai kepadamu (ya Muhammad) kisah Musa. [79.15] 7564
Tatkala Tuhannya memanggilnya di lembah suci ialah Lembah Thuwa;[79.16] 7565
Pergilah kamu kepada Firaun, sesungguhnya dia telah melampaui [79.17]
batas, 7566
dan katakanlah (kepada Firaun). Adakah keinginan bagimu untuk [79.18] 7567
membersihkan diri (dari kesesatan)"
[79.19]
Dan kamu akan kupimpin ke jalan Tuhanmu agar supaya kamu takut kepada-Nya?"7568
Lalu Musa memperlihatkan kepadanya mukjizat yang besar. [79.20] 7569
Tetapi Firaun mendustakan dan mendurhakai. [79.21] 7570
Kemudian dia berpaling seraya berusaha menantang (Musa). [79.22] 7571
[79.23] kaumnya.
Maka dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru memanggil 7572
(Seraya) berkata. "Akulah tuhanmu yang paling tinggi". [79.24] 7573
[79.25]
Maka Allah mengazabnya dengan azab di akhirat dan azab di dunia. 7574
[79.26]
Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang yang takut (kepada
7575 Tuhannya).
7576
Apakah kamu yang lebih sulit penciptaannya ataukah langit? Allah[79.27]
telah membangunnya,
7577
Dia meninggikan bangunannya lalu menyempurnakannya, [79.28] 7578
[79.29]
dan Dia menjadikan malamnya gelap gulita dan menjadikan siangnya terang benderang.
7579
Dan bumi sesudah itu dihamparkan-Nya. [79.30] 7580
[79.31]
Ia memancarkan daripadanya mata airnya dan (menumbuhkan) tumbuh-tumbuhannya.7581
Dan gunung-gunung dipancangkan-Nya dengan teguh, [79.32] 7582
[79.33]
(semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatang ternakmu. 7583
 7584
[79.34]
Maka apabila malapetaka yang sangat besar (hari kiamat) telah datang. 7585
[79.35]
Pada hari (ketika) manusia teringat akan apa yang telah dikerjakannya, 7586
[79.36]
dan diperlihatkan neraka dengan jelas kepada setiap orang yang melihat. 7587
Adapun orang yang melampaui batas, [79.37] 7588
dan lebih mengutamakan kehidupan dunia, [79.38] 7589
maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal (nya). [79.39] 7590
7591
[79.40]
Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri7592
dari keinginan haw
maka sesungguhnya surgalah tempat tinggal (nya). [79.41] 7593
Ketika akhir dunia telah datang? 79:42-46 7594
[79.42]
(Orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang hari berbangkit,
7595kapankah terjadin
Siapakah kamu (sehingga) dapat menyebutkan (waktunya)? [79.43] 7596
Kepada Tuhanmulah dikembalikan kesudahannya (ketentuan waktunya).[79.44] 7597
Kamu hanyalah pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya [79.45]
(hari berbangkit).
7598
[79.46] tidak tinggal
Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka merasa seakan-akan 7599 (di dunia) mel
|'ABASA 7600
$Dengan menyebut7601 nama Allah Y
Dia (Nabi Muhammad) bermuka masam dan berpaling, [80.1] 7602
karena telah datang seorang buta kepadanya. [80.2] 7603
[80.3]
Tahukah kamu barangkali ia ingin membersihkan dirinya (dari dosa). 7604
[80.4]manfaat kepadanya?
atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, lalu pengajaran itu memberi 7605
Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup, [80.5] 7606
maka kamu melayaninya. [80.6] 7607
[80.7]
Padahal tidak ada (celaan) atasmu kalau dia tidak membersihkan diri (beriman). 7608
Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk [80.8]
mendapatkan 7609
pengajaran),
sedang ia takut kepada (Allah), [80.9] 7610
maka kamu mengabaikannya. [80.10] 7611
Al Qur'an adalah peringatan yang dikirim untuk semua manusia 80:11-16 7612
[80.11]
Sekali-kali jangan (demikian)! Sesungguhnya ajaran-ajaran Tuhan itu adalah suatu peringatan,
7613
maka barang siapa yang menghendaki, tentulah ia memperhatikannya,[80.12] 7614
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan, [80.13] 7615
yang ditinggikan lagi disucikan, [80.14] 7616
di tangan para penulis (malaikat), [80.15] 7617
yang mulia lagi berbakti. [80.16] 7618
Kebinasaan manusia atas kekefirannya terhadap nikmat dan kekuasan Allah 80:17-42 7619
Binasalah manusia; alangkah amat sangat kekafirannya? [80.17] 7620
Dari apakah Allah menciptakannya? [80.18] 7621
Dari setetes mani, Allah menciptakannya lalu menentukannya. [80.19] 7622
Kemudian Dia memudahkan jalannya, [80.20] 7623
kemudian Dia mematikannya dan memasukkannya ke dalam kubur, [80.21] 7624
kemudian bila Dia menghendaki, Dia membangkitkannya kembali.[80.22] 7625
[80.23] Allah 7626
Sekali-kali jangan; manusia itu belum melaksanakan apa yang diperintahkan kepadanya,
maka hendaklah manusia itu memperhatikan makanannya. [80.24] 7627
[80.25]
Sesungguhnya Kami benar-benar telah mencurahkan air (dari langit), 7628
kemudian Kami belah bumi dengan sebaik-baiknya, [80.26] 7629
 lalu Kami tumbuhkan biji-bijian di bumi itu, [80.27] 7630
anggur dan sayur-sayuran, [80.28] 7631
Zaitun dan pohon kurma, [80.29] 7632
kebun-kebun (yang) lebat, [80.30] 7633
dan buah-buahan serta rumput-rumputan, [80.31] 7634
untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatang ternakmu. [80.32] 7635
[80.33]
Dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua), 7636
pada hari ketika manusia lari dari saudaranya, [80.34] 7637
dari ibu dan bapaknya, [80.35] 7638
dari istri dan anak-anaknya. [80.36] 7639
[80.37]
Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang cukup menyibukkannya.
7640
Banyak muka pada hari itu berseri-seri, [80.38] 7641
tertawa dan gembira ria, [80.39] 7642
dan banyak (pula) muka pada hari itu tertutup debu, [80.40] 7643
dan ditutup lagi oleh kegelapan. [80.41] 7644
Mereka itulah orang-orang kafir lagi durhaka. [80.42] 7645
|AT TAKWIIR 7646
$Dengan menyebut
7647 nama Allah Y
Akhir kehidupan dunia 81:1-14 7648
Apabila matahari digulung, [81.1] 7649
dan apabila bintang-bintang berjatuhan, [81.2] 7650
dan apabila gunung-gunung dihancurkan, [81.3] 7651
[81.4]
dan apabila unta-unta yang bunting ditinggalkan (tidak diperdulikan), 7652
dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan, [81.5] 7653
dan apabila lautan dipanaskan, [81.6] 7654
dan apabila ruh-ruh dipertemukan (dengan tubuh), [81.7] 7655
apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya, [81.8] 7656
karena dosa apakah dia dibunuh, [81.9] 7657
dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka, [81.10] 7658
dan apabila langit dilenyapkan, [81.11] 7659
dan apabila neraka Jahim dinyalakan, [81.12] 7660
dan apabila surga didekatkan, [81.13] 7661
maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakannya.[81.14] 7662
Allah bersumpah untuk kemuliaan Nabi Muhammad dan Al Qur'an yang diwahyukan kepadanya 81:15-25 7663
Sungguh, Aku bersumpah dengan bintang-bintang, [81.15] 7664
yang beredar dan terbenam, [81.16] 7665
demi malam apabila telah hampir meninggalkan gelapnya, [81.17] 7666
dan demi subuh apabila fajarnya mulai menyingsing, [81.18] 7667
sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar firman (Allah yang dibawa [81.19]
oleh) utusan yang
7668mulia (Jibril),
yang mempunyai kekuatan, yang mempunyai kedudukan tinggi di [81.20]
sisi Allah yang mempunyai
7669 Arasy,
yang ditaati di sana (di alam malaikat) lagi dipercaya. [81.21] 7670
Dan temanmu (Nabi Muhammad) itu bukanlah sekali-kali orang yang [81.22]
gila. 7671
Dan sesungguhnya Muhammad itu melihat Jibril di ufuk yang terang.[81.23] 7672
[81.24]
Dan Dia (Nabi Muhammad) bukanlah seorang yang bakhil untuk menerangkan yang
7673
gaib.
Dan Al Qur'an itu bukanlah perkataan setan yang terkutuk, [81.25] 7674
Al Qur'an merupakan peringatan dari Allah bagi semesta alam 81:26 7675
 maka ke manakah kamu akan pergi? [81.26] 7676
Al Qur'an itu tiada lain hanyalah peringatan bagi semesta alam, [81.27] 7677
(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang mau menempuh jalan yang[81.28]
lurus. 7678
Dan kamu tidak dapat menghendaki (menempuh jalan itu) kecuali[81.29]
apabila dikehendaki
7679 Allah, Tuhan se
|AL INFITHAAR7680
$Dengan menyebut 7681 nama Allah Y
7682
Apabila langit terbelah, [82.1] 7683
dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan, [82.2] 7684
dan apabila lautan dijadikan meluap, [82.3] 7685
dan apabila kuburan-kuburan dibongkar, [82.4] 7686
maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan [82.5]
yang dilalaikannya.
7687
Malaikat mencatan semua amal perbuatan kita 82:6-12 7688
[82.6] terhadap
Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) 7689
Tuhanmu Yang M
Yang telah menciptakan kamu lalu menyempurnakan kejadianmu dan [82.7]
menjadikan 7690
(susunan tubuh) mu
dalam bentuk apa saja yang Dia kehendaki, Dia menyusun tubuh-mu. [82.8] 7691
Bukan hanya durhaka saja, bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.[82.9] 7692
[82.10] (pekerjaanmu),
Padahal sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi 7693
[82.11]
yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu), 7694
mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan. [82.12] 7695
Ketaqwaan dan kekafiran seseorang dalam kehidupan akhirat 82:13-19 7696
Sesungguhnya orang-orang yang banyak berbakti benar-benar berada [82.13]
dalam surga7697
yang penuh kenikm
dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada[82.14]dalam neraka. 7698
Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan. [82.15] 7699
Dan mereka sekali-kali tidak dapat keluar dari neraka itu. [82.16] 7700
Tahukah kamu apakah hari pembalasan itu? [82.17] 7701
Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu? [82.18] 7702
[82.19]orang lain.
(Yaitu) hari (ketika) seseorang tidak berdaya sedikit pun untuk menolong 7703
Dan segala urusan
|AL MUTHAFFIFIIN 7704
$Dengan menyebut 7705 nama Allah Y
Orang yang curang dan berdusta 83:1-17 7706
Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang, [83.1] 7707
(yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain[83.2]
mereka minta dipenuhi,
7708
dan apabila mereka menakar atau menimbang untuk orang lain, mereka[83.3] mengurangi.7709
Tidakkah orang-orang itu yakin, bahwa sesungguhnya mereka akan[83.4]dibangkitkan, 7710
pada suatu hari yang besar, [83.5] 7711
[83.6]
(yaitu) hari (ketika) manusia berdiri menghadap Tuhan semesta alam? 7712
[83.7] tersimpan
Sekali-kali jangan curang, karena sesungguhnya kitab orang yang durhaka 7713
dalam sijjin.
Tahukah, kamu apakah sijjin itu? [83.8] 7714
(Ialah) kitab yang bertulis. [83.9] 7715
[83.10]
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan, 7716
(yaitu) orang-orang yang mendustakan hari pembalasan. [83.11] 7717
[83.12]
Dan tidak ada yang mendustakan hari pembalasan itu melainkan setiap orang yang7718
melampaui batas l
yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, ia berkata. "Itu[83.13]
adalah dongengan 7719
orang-orang yan
[83.14] itu menutup
Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya apa yang selalu mereka usahakan 7720 hati mereka.
Sekali-kali tidak, sesungguhnya mereka pada hari itu benar-benar [83.15]
terhalang dari (melihat)
7721 Tuhan mere
 Kemudian, sesungguhnya mereka benar-benar masuk neraka. [83.16] 7722
[83.17]
Kemudian, dikatakan (kepada mereka). "Inilah azab yang dahulu selalu kamu dustakan".
7723
Pahala bagi mereka yang berbakti adalah nikmat surga 83:18-28 7724
[83.18] dalam `Illiyyin.
Sekali-kali tidak, sesungguhnya kitab orang-orang berbakti itu (tersimpan) 7725
Tahukah kamu apakah `Illiyyin itu? [83.19] 7726
(Yaitu) kitab yang bertulis, [83.20] 7727
[83.21]
yang disaksikan oleh malaikat-malaikat yang didekatkan (kepada Allah). 7728
Sesungguhnya orang yang berbakti itu benar-benar berada dalam [83.22]
keni'matan yang7729
besar (surga),
mereka (duduk) di atas dipan-dipan sambil memandang. [83.23] 7730
Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan hidup mereka [83.24]
yang penuh7731
kenikmatan.
Mereka diberi minum dari khamar murni yang dilak (tempatnya), [83.25] 7732
laknya adalah kesturi; dan untuk yang demikian itu hendaknya orang [83.26]
berlomba-lomba.
7733
Dan campuran khamar murni itu adalah dari tasnim, [83.27] 7734
(yaitu) mata air yang minum daripadanya orang-orang yang didekatkan[83.28]kepada Allah.
7735
Hari dimana orang-orang beriman menertawakan orang-orang kafir 83:29-36 7736
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa, adalah mereka yang dahulunya[83.29] (di dunia)
7737
menertawakan or
Dan apabila orang-orang yang beriman lalu di hadapan mereka, mereka[83.30] saling mengedip-ngedipkan
7738 m
Dan apabila orang-orang berdosa itu kembali kepada kaumnya, mereka [83.31]kembali dengan
7739 gembira.
Dan apabila mereka melihat orang-orang mukmin, mereka mengatakan. [83.32]"Sesungguhnya
7740 mereka itu be
padahal orang-orang yang berdosa itu tidak dikirim untuk penjaga[83.33]
bagi orang-orang7741
mukmin.
[83.34] kafir, 7742
Maka pada hari ini, orang-orang yang beriman menertawakan orang-orang
mereka (duduk) di atas dipan-dipan sambil memandang. [83.35] 7743
Sesungguhnya orang-orang kafir telah diberi ganjaran terhadap apa [83.36]
yang dahulu mereka
7744 kerjakan.
|AL INSYIQAAQ7745
$Dengan menyebut 7746 nama Allah Y
Hari ini orang-orang yang beriman diberikan buku mereka atas perbuatannya 84:1-9 7747
Apabila langit terbelah, [84.1] 7748
dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya langit itu patuh, [84.2] 7749
dan apabila bumi diratakan, [84.3] 7750
dan memuntahkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong,[84.4] 7751
dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya bumi itu patuh, [84.5]
(pada waktu itu
7752
manusia akan me
Hai manusia, sesungguhnya kamu telah bekerja dengan sungguh-sungguh[84.6] menuju7753 Tuhanmu, maka pa
Adapun orang yang diberikan kitabnya dari sebelah kanannya, [84.7] 7754
maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah, [84.8] 7755
dan dia akan kembali kepada kaumnya (yang sama-sama beriman)[84.9] dengan gembira.7756
Hari ini orang-orang kafir diberi buku mereka atas perbuatannya 84:10-25 7757
Adapun orang yang diberikan kitabnya dari belakang, [84.10] 7758
maka dia akan berteriak. "Celakalah aku". [84.11] 7759
Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka). [84.12] 7760
Sesungguhnya dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan kaumnya [84.13]
(yang sama-sama
7761 kafir).
[84.14]
Sesungguhnya dia yakin bahwa dia sekali-kali tidak akan kembali (kepada Tuhannya).
7762
[84.15]
(Bukan demikian), yang benar, sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya. 7763
Maka sesungguhnya Aku bersumpah dengan cahaya merah di waktu [84.16]
senja, 7764
dan dengan malam dan apa yang diselubunginya, [84.17] 7765
dan dengan bulan apabila jadi purnama, [84.18] 7766
sesungguhnya kamu melalui tingkat demi tingkat (dalam kehidupan). [84.19] 7767
 Mengapa mereka tidak mau beriman?, [84.20] 7768
[84.21]
Dan apabila Al Qur'an dibacakan kepada mereka, mereka tidak bersujud, 7769
bahkan orang-orang kafir itu mendustakan (nya). [84.22] 7770
Padahal Allah mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati [84.23]
mereka). 7771
Maka beri kabar gembiralah mereka dengan azab yang pedih, [84.24] 7772
Tetapi orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bagi mereka [84.25]
pahala yang tidak7773
putus-putusnya.
|AL BURUUJ 7774
$Dengan menyebut 7775 nama Allah Y
Orang mukminin yang dianiaya karena mereka mengatakan Allah itu Esa tidak ada sekutu bagi-Nya 85:1-22 7776
Demi langit yang mempunyai gugusan bintang, [85.1] 7777
dan hari yang dijanjikan, [85.2] 7778
dan yang menyaksikan dan yang disaksikan. [85.3] 7779
Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit. [85.4] 7780
yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar, [85.5] 7781
ketika mereka duduk di sekitarnya, [85.6] 7782
[85.7]
sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang yang7783
beriman.
Dan mereka tidak menyiksa orang-orang mukmin itu melainkan karena[85.8]orang-orang7784
mukmin itu berim
[85.9] segala sesuatu.
Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi dan Allah Maha Menyaksikan 7785
[85.10] yang 7786
Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan kepada orang-orang mukmin laki-laki da
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal [85.11]
yang saleh 7787
bagi mereka surga y
Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar keras. [85.12] 7788
Sesungguhnya Dia-lah Yang menciptakan (makhluk) dari permulaan [85.13]
dan menghidupkannya
7789 (kembali).
Dia-lah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih, [85.14] 7790
yang mempunyai Arasy lagi Maha Mulia, [85.15] 7791
Maha Kuasa berbuat apa yang dikehendaki-Nya. [85.16] 7792
Sudahkah datang kepadamu berita kaum-kaum penentang, [85.17] 7793
(yaitu kaum) Firaun dan (kaum) Tsamud? [85.18] 7794
Sesungguhnya orang-orang kafir selalu mendustakan, [85.19] 7795
padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka. [85.20] 7796
Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al Qur'an yang mulia, [85.21] 7797
yang (tersimpan) dalam Lohmahfuz. [85.22] 7798
|ATH THAARIQ7799
$Dengan menyebut 7800 nama Allah Y
Allah Maha Kuasa atas membangkitkan kita semudah Dia menciptakan kita hanya dengan mengatakan "jadilah" maka7801 yang Dia kehend
Demi langit dan yang datang pada malam hari, [86.1] 7802
tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?, [86.2] 7803
(yaitu) bintang yang cahayanya menembus, [86.3] 7804
tidak ada suatu jiwa pun (diri) melainkan ada penjaganya. [86.4] 7805
Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan? [86.5] 7806
Dia diciptakan dari air yang terpancar, [86.6] 7807
yang keluar dari antara tulang sulbi dan tulang dada. [86.7] 7808
Sesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya[86.8] (hidup sesudah 7809
mati).
Pada hari dinampakkan segala rahasia, [86.9] 7810
[86.10]
maka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu kekuatan pun dan tidak (pula) seorang
7811 penolong.
Demi langit yang mengandung hujan, [86.11] 7812
dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan, [86.12] 7813
 sesungguhnya Al Qur'an itu benar-benar firman yang memisahkan[86.13]
antara yang hak7814
dan yang batil,
dan sekali-kali bukanlah dia senda gurau. [86.14] 7815
[86.15]sebenar-benarnya.
Sesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu daya yang jahat dengan 7816
Dan Aku pun membuat rencana (pula) dengan sebenar-benarnya. [86.16] 7817
[86.17]
Karena itu beri tangguhlah orang-orang kafir itu yaitu beri tangguhlah mereka itu barang
7818 sebentar.
|AL A'LAA 7819
$Dengan menyebut7820 nama Allah Y
Mensucikan nama Allah atas kesempurnaan penciptaan-Nya 87:1-5 7821
Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi, [87.1] 7822
yang menciptakan dan menyempurnakan (penciptaan-Nya), [87.2] 7823
dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk, [87.3] 7824
dan yang menumbuhkan rumput-rumputan, [87.4] 7825
lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman. [87.5] 7826
Peringatan yang bermanfaat dari Al Qur'an 87:6-13 7827
Kami akan membacakan (Al Qur'an) kepadamu (Nabi Muhammad)[87.6] maka kamu tidak
7828
akan lupa,
kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang [87.7]
terang dan yang
7829tersembunyi.
Dan Kami akan memberi kamu taufik kepada jalan yang mudah, [87.8] 7830
[87.9]
oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat, 7831
orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran, [87.10] 7832
orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya. [87.11] 7833
(Yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka). [87.12] 7834
Kemudian dia tidak mati di dalamnya dan tidak (pula) hidup. [87.13] 7835
Mereka yang selalu mengingat Allah dan berdoa kepada-Nya 87:14-15 7836
Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri (dengan [87.14]
beriman), 7837
dan dia ingat nama Tuhannya, lalu dia sembahyang. [87.15] 7838
Kehidupan akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal 87:16-19 7839
Tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi. [87.16] 7840
Sedang kehidupan akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal. [87.17] 7841
[87.18]
Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu, 7842
(yaitu) Kitab-kitab Ibrahim dan Musa. [87.19] 7843
|AL GHAASYIYAH 7844
$Dengan menyebut7845 nama Allah Y
Gambaran penduduk Neraka 88:1-7 7846
Sudah datangkah kepadamu berita (tentang) hari pembalasan? [88.1] 7847
Banyak muka pada hari itu tunduk terhina, [88.2] 7848
bekerja keras lagi kepayahan, [88.3] 7849
memasuki api yang sangat panas (neraka), [88.4] 7850
diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas. [88.5] 7851
Mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri, [88.6] 7852
yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar. [88.7] 7853
Gambaran penduduk surga 88:8-16 7854
Banyak muka pada hari itu berseri-seri, [88.8] 7855
merasa senang karena usahanya, [88.9] 7856
dalam surga yang tinggi, [88.10] 7857
tidak kamu dengar di dalamnya perkataan yang tidak berguna. [88.11] 7858
Di dalamnya ada mata air yang mengalir. [88.12] 7859
 Di dalamnya ada takhta-takhta yang ditinggikan, [88.13] 7860
dan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya), [88.14] 7861
dan bantal-bantal sandaran yang tersusun, [88.15] 7862
dan permadani-permadani yang terhampar. [88.16] 7863
Tanda kekuasaan Allah di bumi dan langit 88:17-20 7864
[88.17]
Maka apakah mereka tidak memperhatikan unta bagaimana dia diciptakan, 7865
Dan langit, bagaimana ia ditinggikan? [88.18] 7866
Dan gunung-gunung bagaimana ia ditegakkan? [88.19] 7867
Dan bumi bagaimana ia dihamparkan? [88.20] 7868
Setiap orang bertanggung jawab untuk dirinya sendiri 88:21-26 7869
[88.21]
Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya kamu hanyalah orang yang memberi
7870peringatan.
Kamu bukanlah orang yang berkuasa atas mereka, [88.22] 7871
tetapi orang yang berpaling dan kafir, [88.23] 7872
maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar. [88.24] 7873
Sesungguhnya kepada Kami-lah kembali mereka, [88.25] 7874
kemudian sesungguhnya kewajiban Kami-lah menghisab mereka. [88.26] 7875
|AL FAJR 7876
$Dengan menyebut 7877 nama Allah Y
Kehancuran yang menimpa kaum Aad, Iram, Thamud dan Firaun tidak lain hukuman dari Allah atas kekafiran mereka7878 semua 89:1 - 14
Demi fajar, [89.1] 7879
dan malam yang sepuluh, [89.2] 7880
dan yang genap dan yang ganjil, [89.3] 7881
dan malam bila berlalu. [89.4] 7882
Pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh[89.5]
orang-orang yang
7883berakal.
Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat[89.6] terhadap kaum 7884
Ad?,
(yaitu) penduduk Iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang[89.7] tinggi, 7885
[89.8]
yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain, 7886
dan kaum Tsamud yang memotong batu-batu besar di lembah, [89.9] 7887
dan kaum Firaun yang mempunyai pasak-pasak (tentara yang banyak),[89.10] 7888
yang berbuat sewenang-wenang dalam negeri, [89.11] 7889
lalu mereka berbuat banyak kerusakan dalam negeri itu, [89.12] 7890
karena itu Tuhanmu menimpakan kepada mereka cemeti azab, [89.13] 7891
sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mengawasi. [89.14] 7892
Mereka yang menyiakan anak yatim dan orang miskin, dan mencintai harta dengan berlebihan 89:15-26 7893
Adapun manusia apabila Tuhannya mengujinya lalu dimuliakan-Nya [89.15]
dan diberi-Nya7894
kesenangan, maka
Adapun bila Tuhannya mengujinya lalu membatasi rezekinya maka[89.16]
dia berkata. "Tuhanku
7895 menghinaka
[89.17]
Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya kamu tidak memuliakan anak yatim, 7896
dan kamu tidak saling mengajak memberi makan orang miskin, [89.18] 7897
dan kamu memakan harta pusaka dengan cara mencampur baurkan [89.19]
(yang halal dan
7898
yang batil),
dan kamu mencintai harta benda dengan kecintaan yang berlebihan. [89.20] 7899
Penyesalan pada datangnya hari kiamat 89:21-26 7900
[89.21]
Jangan (berbuat demikian). Apabila bumi digoncangkan berturut-turut, 7901
dan datanglah Tuhanmu; sedang malaikat berbaris-baris. [89.22] 7902
dan pada hari itu diperlihatkan neraka Jahanam; dan pada hari itu[89.23]
ingatlah manusia 7903
akan tetapi tidak
Dia mengatakan. "Alangkah baiknya kiranya aku dahulu mengerjakan [89.24]
(amal saleh) 7904
untuk hidupku ini."
[89.25]
Maka pada hari itu tiada seorang pun yang menyiksa seperti siksa-Nya, 7905
 dan tiada seorang pun yang mengikat seperti ikatan-Nya. [89.26] 7906
Jiwa yang puas, merasa tenang pada hari kiamat 89:27 7907
Hai jiwa yang tenang. [89.27] 7908
Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang puas lagi diridai-Nya. [89.28] 7909
Maka masuklah ke dalam jemaah hamba-hamba-Ku, [89.29] 7910
dan masuklah ke dalam surga-Ku. [89.30] 7911
|AL BALAD 7912
$Dengan menyebut 7913 nama Allah Y
Pemborosan akan harta yang dimiliki dan perbuatan baik 90:1-20 7914
Aku benar-benar bersumpah dengan kota ini (Mekah), [90.1] 7915
dan kamu (Nabi Muhammad) bertempat di kota Mekah ini, [90.2] 7916
dan demi bapak dan anaknya. [90.3] 7917
Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah [90.4]
payah. 7918
Apakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorang pun [90.5]
yang berkuasa7919
atasnya?
Dia mengatakan. "Aku telah menghabiskan harta yang banyak". [90.6] 7920
Apakah dia menyangka bahwa tiada seorang pun yang melihatnya? [90.7] 7921
Bukankah Kami telah memberikan kepadanya dua buah mata, [90.8] 7922
lidah dan dua buah bibir. [90.9] 7923
Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan. [90.10] 7924
Maka tidakkah sebaiknya (dengan hartanya itu) ia menempuh jalan [90.11]
yang mendaki 7925
lagi sukar?.
Tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu? [90.12] 7926
(yaitu) melepaskan budak dari perbudakan, [90.13] 7927
atau memberi makan pada hari kelaparan, [90.14] 7928
(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat, [90.15] 7929
atau orang miskin yang sangat fakir. [90.16] 7930
Dan dia termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan [90.17]
untuk bersabar dan
7931saling berpesan
Mereka (orang-orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah [90.18]
golongan kanan.7932
[90.19]
Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, mereka itu adalah golongan kiri.
7933
Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat. [90.20] 7934
|ASY SYAMS 7935
$Dengan menyebut 7936 nama Allah Y
Tanda-tanda kebesaran Allah di muka bumi, namun sebagian besar manusia banyak yang tidak mensyukurinya. seperti 7937halnya kaum sta
Demi matahari dan cahayanya di pagi hari, [91.1] 7938
dan bulan apabila mengiringinya, [91.2] 7939
dan siang apabila menampakkannya, [91.3] 7940
dan malam apabila menutupinya, [91.4] 7941
dan langit serta pembinaannya, [91.5] 7942
dan bumi serta penghamparannya, [91.6] 7943
dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya), [91.7] 7944
[91.8]
maka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaannya, 7945
sesungguhnya beruntunglah orang yang menyucikan jiwa itu, [91.9] 7946
dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya. [91.10] 7947
(Kaum) Tsamud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui[91.11]batas, 7948
ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka, [91.12] 7949
lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka. ("Biarkanlah) unta[91.13]
betina Allah dan7950
minumannya".
Lalu mereka mendustakannya dan menyembelih unta itu, maka Tuhan [91.14]
mereka membinasakan
7951 mereka
 dan Allah tidak takut terhadap akibat tindakan-Nya itu. [91.15] 7952
|AL LAIL 7953
$Dengan menyebut
7954 nama Allah Y
Allah memudahkan jalan bagi mereka yang beriman 92:1-7 7955
Demi malam apabila menutupi (cahaya siang), [92.1] 7956
dan siang apabila terang benderang, [92.2] 7957
dan penciptaan laki-laki dan perempuan, [92.3] 7958
sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda. [92.4] 7959
[92.5]
Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa, 7960
dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga), [92.6] 7961
maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah. [92.7] 7962
Allah memberi jalan kesulitan bagi orang-orang yang kafir 92:8-21 7963
Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup, [92.8] 7964
serta mendustakan pahala yang terbaik, [92.9] 7965
maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar. [92.10] 7966
Dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila ia telah binasa. [92.11] 7967
Sesungguhnya kewajiban Kami-lah memberi petunjuk, [92.12] 7968
dan sesungguhnya kepunyaan Kami-lah akhirat dan dunia. [92.13] 7969
Maka Kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala. [92.14] 7970
[92.15]
Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka, 7971
yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman). [92.16] 7972
Dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari neraka itu,[92.17] 7973
yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkannya,[92.18] 7974
padahal tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat kepadanya [92.19]
yang harus dibalasnya,
7975
tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridaan[92.20]
Tuhannya Yang 7976
Maha Tinggi.
Dan kelak dia benar-benar mendapat kepuasan. [92.21] 7977
|ADH DHUHAA7978
$Dengan menyebut7979 nama Allah Y
Katakan semuanya nikmat dari Allah 93:1-11 7980
Demi waktu matahari sepenggalahan naik, [93.1] 7981
dan demi malam apabila telah sunyi, [93.2] 7982
Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada (pula) benci kepadamu, [93.3] 7983
dan sesungguhnya akhir itu lebih baik bagimu dari permulaan. [93.4] 7984
Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, lalu[93.5](hati) kamu menjadi
7985 puas.
[93.6]
Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu. 7986
[93.7] petunjuk.
Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan 7987
[93.8]
Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.
7988
[93.9]
Adapun terhadap anak yatim maka janganlah kamu berlaku sewenang-wenang. 7989
[93.10]
Dan terhadap orang yang minta-minta maka janganlah kamu menghardiknya. 7990
[93.11] (dengan
Dan terhadap nikmat Tuhanmu maka hendaklah kamu menyebut-nyebutnya 7991
bersyukur).
|ALAM NASYRAH 7992
$Dengan menyebut7993 nama Allah Y
Rindu kepada Allah dalam kerendahan hati atau khusuk 94:1-8 7994
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?, [94.1] 7995
Dan Kami telah menghilangkan dari padamu bebanmu, [94.2] 7996
yang memberatkan punggungmu? [94.3] 7997
 Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu. [94.4] 7998
Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, [94.5] 7999
sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. [94.6] 8000
Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah[94.7]
dengan sungguh-sungguh
8001 (urusan
dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap. [94.8] 8002
|AT TIIN 8003
$Dengan menyebut 8004 nama Allah Y
Allah Maha Adil dalam segala sesuatu 95:1-8 8005
Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun, [95.1] 8006
dan demi bukit Sinai, [95.2] 8007
dan demi kota (Mekah) ini yang aman, [95.3] 8008
sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang [95.4]
sebaik-baiknya.8009
Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya [95.5]
(neraka), 8010
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka [95.6] bagi mereka8011
pahala yang tiada
Maka apakah yang menyebabkan kamu mendustakan (hari) pembalasan [95.7] sesudah (adanya
8012 keterangan-
Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya? [95.8] 8013
|AL 'ALAQ 8014
$Dengan menyebut 8015 nama Allah Y
Ayat pertama yang dibawa Malaikat Jibril dari Allah untuk mengajarkan Nabi Muhammad 96:1-5 8016
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan, [96.1] 8017
Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah. [96.2] 8018
Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah, [96.3] 8019
Yang mengajar (manusia) dengan perantaraan kalam. [96.4] 8020
Dia mengajarkan kepada manusia apa yang tidak diketahuinya. [96.5] 8021
Orang-orang kafir dan orang-orang yang beriman 96:6-19 8022
Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,[96.6] 8023
karena dia melihat dirinya serba cukup. [96.7] 8024
Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali (mu). [96.8] 8025
Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang, [96.9] 8026
seorang hamba ketika dia mengerjakan salat, [96.10] 8027
bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas [96.11]
kebenaran, 8028
atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)? [96.12] 8029
Bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakan [96.13]
dan berpaling?8030
Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala [96.14]
perbuatannya? 8031
[96.15]
Ketahuilah, sungguh jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya,
8032
(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka. [96.16] 8033
Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya), [96.17] 8034
kelak Kami akan memanggil malaikat Zabaniyah, [96.18] 8035
sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah[96.19]
dan dekatkanlah8036(dirimu kepada Tu
|AL QADR 8037
$Dengan menyebut 8038 nama Allah Y
Al Qur'an diturunkan pada malam kemuliaan, pada akhir bulan Ramadhan 97:1-5 8039
Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Qur'an) pada malam[97.1] kemuliaan. 8040
Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu? [97.2] 8041
Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan. [97.3] 8042
Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan[97.4]
izin Tuhannya untuk
8043 mengatur seg
 Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar. [97.5] 8044
|AL BAYYINAH 8045
$Dengan menyebut 8046 nama Allah Y
Yahudi, Nasrani dan orang-orang Kristen diperintahkan untuk menyembah Allah saja, tapi mereka menolaknya 98:1-68047
[98.1] bahwa mereka)
Orang-orang kafir yakni ahli kitab dan orang-orang musyrik (mengatakan 8048 tidak akan m
(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Nabi Muhammad) yang membacakan[98.2]lembaran-lembaran
8049 yang disuci
di dalamnya terdapat (isi) kitab-kitab yang lurus. [98.3] 8050
[98.4]
Dan tidaklah berpecah belah orang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka)
8051melainkan sesud
[98.5]memurnikan
Padahal mereka tidak disuruh kecuali supaya menyembah Allah dengan 8052
ketaatan kepada
[98.6] (akan masuk)
Sesungguhnya orang-orang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang musyrik 8053 ke neraka Jaha
Sebaik-baik makhluk adalah mereka yang beriman dan mengerjakan amal saleh 98:7-8 8054
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh[98.7]mereka itu8055
adalah sebaik-baik
[98.8]
Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai;
8056 merek
|AZ ZALZALAH 8057
$Dengan menyebut 8058 nama Allah Y
Gempa bumi pada hari kiamat 99:1-8 8059
Apabila bumi diguncangkan dengan guncangannya (yang dahsyat),[99.1] 8060
dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung) [99.2]
nya, 8061
dan manusia bertanya. "Mengapa bumi (jadi begini)?", [99.3] 8062
pada hari itu bumi menceritakan beritanya, [99.4] 8063
karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian[99.5]itu) kepadanya.
8064
[99.6]
Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan yang bermacam-macam, 8065
supaya diperlihat
[99.7]
Barang siapa yang mengerjakan kebaikan seberat zarah pun, niscaya dia akan melihat
8066
(balasan) nya.
Dan barang siapa yang mengerjakan kejahatan seberat zarah pun,[99.8]
niscaya dia akan8067
melihat (balasan) n
|AL 'ADIYAAT 8068
$Dengan menyebut 8069 nama Allah Y
Mereka yang tidak bersyukur atas nikmat Allah, dan keserakahannya atas harta 100:1-11 8070
Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah, [100.1] 8071
dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya), [100.2] 8072
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, [100.3] 8073
maka ia menerbangkan debu, [100.4] 8074
dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh, [100.5] 8075
[100.6]
sesungguhnya manusia itu sangat ingkar tidak berterima kasih kepada Tuhannya, 8076
[100.7]
dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya, 8077
dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta.[100.8] 8078
Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang[100.9]
ada di dalam kubur,
8079
dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada, [100.10] 8080
sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan [100.11]
mereka. 8081
|AL QAARI'AH 8082
$Dengan menyebut 8083 nama Allah Y
Timbangan keadilan pada hari kiamat 101:1-11 8084
Hari Kiamat, [101.1] 8085
apakah hari Kiamat itu? [101.2] 8086
Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu? [101.3] 8087
Pada hari itu manusia seperti anai-anai yang bertebaran, [101.4] 8088
dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan. [101.5] 8089
 Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan) nya, [101.6] 8090
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan. [101.7] 8091
Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan) nya, [101.8] 8092
maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah. [101.9] 8093
Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu? [101.10] 8094
(Yaitu) api yang sangat panas. [101.11] 8095
|AT TAKAATSUR8096
$Dengan menyebut
8097 nama Allah Y
emua perbuatan Anda akan dipertanyakan pada hari kiamat 102:1-8 8098
Bermegah-megahan telah melalaikan kamu, [102.1] 8099
sampai kamu masuk ke dalam kubur. [102.2] 8100
Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu[102.3]
itu), 8101
dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui. [102.4] 8102
Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang [102.5]
yakin, 8103
niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim, [102.6] 8104
[102.7]
dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan `ainulyaqin, 8105
[102.8]
kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan
8106 d
|AL 'ASHR 8107
$Dengan menyebut
8108 nama Allah Y
Mereka yang beriman dan mereka yang tidak beriman 103:1-3 8109
Demi masa. [103.1] 8110
Sesungguhnya manusia itu benar-benar berada dalam kerugian, [103.2] 8111
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh dan [103.3]
nasihat menasihati
8112 supaya menaa
|AL HUMAZAH8113
$Dengan menyebut
8114 nama Allah Y
Hukuman untuk fitnah dan mereka yang cinta akan harta 104:1-9 8115
Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela, [104.1] 8116
yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya, [104.2] 8117
dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya, [104.3] 8118
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan[104.4]
ke dalam Huthamah.
8119
Dan tahukah kamu apa Huthamah itu? [104.5] 8120
(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan, [104.6] 8121
yang (membakar) sampai ke hati. [104.7] 8122
Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka, [104.8] 8123
(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang. [104.9] 8124
|AL FIIL 8125
$Dengan menyebut
8126 nama Allah Y
Tahun di mana Nabi Muhammad dilahirkan 105:1-5 8127
[105.1]terhadap8128
Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak tentara bergajah?
[105.2] Kakbah)8129
Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan itu sia-sia?,
[105.3]
Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong, 8130
[105.4]
yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar, 8131
[105.5]
lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat). 8132
|QURAISY 8133
$Dengan menyebut
8134 nama Allah Y
Kebinasaan suku quraisy 106:1-4 8135
 Karena kebiasaan orang-orang Quraisy, [106.1] 8136
[106.2]
(yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas. 8137
[106.3]
Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Kakbah). 8138
Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan [106.4]
lapar dan mengamankan
8139 mereka
|AL MAA'UUN 8140
$Dengan menyebut
8141 nama Allah Y
Orang yang mendustakan agama 107:1-7 8142
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama? [107.1] 8143
Itulah orang yang menghardik anak yatim, [107.2] 8144
dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin. [107.3] 8145
Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang salat, [107.4] 8146
(yaitu) orang-orang yang lalai dari salatnya, [107.5] 8147
orang-orang yang berbuat ria. [107.6] 8148
dan enggan (menolong dengan) barang berguna. [107.7] 8149
|AL KAUTSAR 8150
$Dengan menyebut
8151 nama Allah Y
ir dari telaga Kautsar untuk Nabi Muhammad 108:1-3 8152
[108.1]
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak. 8153
Maka dirikanlah salat karena Tuhanmu dan berkorbanlah. [108.2] 8154
[108.3]
Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus. 8155
|AL KAAFIRUUN 8156
$Dengan menyebut8157 nama Allah Y
Bagaimana menanggapi cara yang terbaik untuk orang-orang kafir 109:1-6 8158
Katakanlah. "Hai orang-orang yang kafir, [109.1] 8159
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah. [109.2] 8160
Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah. [109.3] 8161
Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah. [109.4] 8162
Dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku [109.5]
sembah. 8163
Untukmulah agamamu dan untukkulah agamaku". [109.6] 8164
|AN NASHR 8165
$Dengan menyebut8166 nama Allah Y
Pembukaan kota Mekkah untuk kaum muslimin 110:1-3 8167
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan. [110.1] 8168
[110.2]
Dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan berbondong-bondong, 8169
maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun [110.3]
kepada-Nya. Sesungguhnya
8170 Dia ad
|AL LAHAB 8171
$Dengan menyebut8172 nama Allah Y
Hukuman Abu Lahab dan istrinya 111:1-5 8173
[111.1]
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa. 8174
[111.2]
Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan. 8175
Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak. [111.3] 8176
Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar. [111.4] 8177
Yang di lehernya ada tali dari sabut. [111.5] 8178
|AL IKHLASH 8179
$Dengan menyebut8180 nama Allah Y
Allah adalah Satu, tidak ada yang sama dengan-Nya 112:1-4 8181
 Katakanlah. "Dia-lah Allah, Yang Maha Esa, [112.1] 8182
Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu. [112.2] 8183
Dia tiada beranak dan tiada pula diperanakkan, [112.3] 8184
dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia". [112.4] 8185
|AL FALAQ 8186
$Dengan menyebut
8187 nama Allah Y
Berlindung kepada Allah dari kejahatan 113:1-5 8188
Katakanlah. "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,[113.1] 8189
dari kejahatan makhluk-Nya, [113.2] 8190
dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, [113.3] 8191
dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus [113.4]
pada buhul-buhul,
8192
8193
dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki". [113.5] 8194
|AN NAAS 8195
$Dengan menyebut
8196 nama Allah Y
erlindung kepada Allah dari godaan setan 8197
Katakanlah. "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan[114.1]
menguasai) manusia.
8198
Raja manusia. [114.2] 8199
Sembahan manusia. [114.3] 8200
dari kejahatan (bisikan) setan yang biasa bersembunyi, [114.4] 8201
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia. [114.5] 8202
dari (golongan) jin dan manusia. [114.6] 8203


| 1 The Opener - Al-Fatihah; the greatest chapter in Koran 1
1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the2 Most Merciful
@ Allah praises Himself 1:2-4 | Segala pujian hanyalah untuk Allah 1:2-4
1:2 Praise be to Allah, Lord of the Worlds,3
1:3 the Merciful, the Most Merciful, 4
1:4 Owner of the Day of Recompense. 5
@ Supplication of believers 1:5-7 | Doa orang (Mukminin) percaya 1:5-7
1:5 You (alone) we worship; and You (alone) 6 we rely for help.
1:6 Guide us to the Straight Path, 7
1:7 the Path of those upon whom You have 8 favored, not those upon whom is the anger, nor the
| 2 The Cow - Al Baqarah 9
* In the Name of Allah, the Merciful, the Most 10 Merciful
2:1 AlifLaamMeem. 11
@ Koran verified by Allah 2:2 Al-Quran diverifikasi (dikukuhkan) oleh Allah 2
2:2 That is the (Holy) Book, where there is12no doubt. It is a guidance for the cautious (of evil an
@ Characteristics of believers and their checklist 2:3-5 Karakter orang-orang beriman dan ciri-ciri mere
2:3 Who believe in the unseen and establish 13 the (daily) prayer; who spend out of what We hav
2:4 Who believe in that which has been sent 14 down to you (Prophet Muhammad) and what has
2:5 These are guided by their Lord; these 15 surely are the prosperous.
@ Characteristics of unbelievers 2:6-20 Sifat-sifat orang-orang yang tidak beriman (kafir
2:6 Those who disbelieve, whether you forewarn 16 them or not, they will not believe.
2:7 Allah has set a seal upon their hearts and 17 ears; their sight is dimmed and for them is a grea
@ Deception of hypocrites and their example 2:8-20 Penipuan orang-orang munafik dan permisalan
2:8 There are some people who say, 'We believe 18 in Allah and the Last Day, ' yet they are not be
2:9 They seek to deceive Allah and those who believe, but they deceive none except themselve
19
2:10 There is a sickness in their hearts which 20 Allah has increased. For them there is a painful pu
2:11 When it is said to them, 'Do not corrupt 21 in the land,' they reply, 'We are only reformers.'
2:12 But it is they who are the evildoers, though
22 they do not sense it.
2:13 When it is said to them, 'Believe as (other)
23 people believe, they reply, 'Are we to believe a
2:14 When they meet those who believe, 24 they say, 'We, too believe.' But when they are alone
2:15 Allah will mock at them and prolong 25 them in sin, blundering blindly.
2:16 Such are those who barter away guidance 26 for error, their trade did not profit (them), nor a
@ An example of those who barter away guidance 2:17-20 | Contoh dari mereka yang pergi mencari barte
2:17 Their example is like one who kindled27a fire, and when it lit all around him, Allah took awa
2:18 Deaf, dumb, and blind, they shall never 28 return.
2:19 Or, like (those who, under) a cloudburst 29 from the sky with darkness, thunder and lightning
2:20 The lightning almost snatches away their 30 sight, whenever it flashes upon them they walk o
@ Allah tells us to worship Him and reminds us that it is He|Allah alonetelah
who memerintahkan
has created us 2:21-22
kita untuk hanya m
2:21 O people, worship your Lord who has31created you and those who have gone before you, s
2:22 Who has made the earth a bed for you 32 and the sky a dome, and has sent down water from
@ Allah challenges humanity that if they are in doubt about| the authenticity
Allah menantang of the Koran
manusia bahwato jika
write an A
mereka
2:23 If you are in doubt of what We have sent down to Our worshiper (Prophet Muhammad), p
33
2:24 But if you fail, as you are sure to fail, 34
then guard yourselves against the Fire whose fuel is p
@ Promise of Paradise 2:25 |kabar gembira tentang surga 2: 25
2:25 Bear glad tidings to those who believe 35and do good works. They shall live in Gardens unde
@ Parables 2:26-27 |Permisalan 2: 26-27
2:26 Allah is not shy to strike a parable whatsoever
36 a gnat or larger. Those who believe know th
2:27 who break the covenant of Allah after 37accepting it and sever what Allah has bidden to be
@ Challenge of Allah 2:28 |Tantangan Allah 2:28
2:28 How can you disbelieve Allah? Did He38not give you life when you were dead, and He will c
@ Creation 2:29 |Penciptaan 2: 29
2:29 He created for you all that is in the earth,
39 then, He willed to the heaven, and leveled them
@ The angels learn that Allah is going to place a caliph on earth
|Para 2:30
Malaikat mempelajari (mengetahui) bahw
2:30 When your Lord said to the angels, 'I40 am placing on the earth a caliph,' they replied, 'Will
@ Story of Prophet Adam 2:31-39 |Kisah Nabi Adam 2: 31-39
2:31 He taught Adam (father of humans) the names all of them and then presented them to th
41
2:32 'Exaltations to You,' they replied, 'we42have no knowledge except that which You have taug
@ Allah teaches Adam the names of all things 2:33 |Allah mengajarkan kepada Adam nama segala
2:33 Then He said to Adam, 'Tell them their 43 names.' And when Adam had named them, He said
@ Disobedience of satan, father of the jinn and his great sin|Pembangkangan
of pride 2:34 Iblis, ayah dari sekalian jin, da
2:34 And when We said to the angels, 'Prostrate
44 (to Me) yourselves towards Adam,' they all pro
2:35 To Adam We said, 'Dwell with your wife 45 in Paradise and both eat of it as much as you wish
2:36 But satan made them slip there from46 and caused them to depart from that in which they
2:37 Then Adam received Words from his 47 Lord, and his Lord relented towards him. He is the Re
2:38 'Go down, all together,' We said, 'so if48a guidance shall come to you from Me, whosoever f
@ Companions of the Fire 2:39 |Penghuni Neraka 2: 39
2:39 But those who disbelieve and belie Our 49 verses shall be the companions of the Fire, and th
@ Covenant with the Children of Israel 2:40-41 |Perjanjian dengan Bani Israil 2: 40 41
2:40 'Children of Israel, remember My favor 50 I have bestowed upon you. Fulfill My covenant, an
2:41 And believe in what I have sent down51confirming what is with you, and do not be the first
@ Check list 2:42-46 |Syarat-syarat 2: 42 46
2:42 Do not confound truth with falsehood, 52 nor knowingly hide the truth while you know.
2:43 Establish your prayers, pay the obligatory
53 charity, and bow with those who bow.
2:44 Would you order righteousness on others54 and forget it yourselves? Yet you recite the Book
@ Patience and prayer 2:45-46 |Sabar dan Sholat 2: 45 46
2:45 And seek help in patience and prayer.55For it is heavy, except to the humble,
2:46 who reckon that they will meet their56 Lord and that to Him they will return.
@ The Warning to the Children of Israel 2:47-48 |Peringatan Terhadap Bani Israil 2: 47 48
2:47 Children of Israel, remember the favors57 I have bestowed on you, and that I have preferred
2:48 Guard yourselves against the Day when 58 no soul can avail a thing to another, when neither
@ The Children of Israel and Pharaoh 2:49-50 Israil dan Firaun 2: 49 50
2:49 (Remember) how We saved you from59Pharaoh's people who had oppressed you cruelly, sl
2:50 We parted the sea for you, and, taking 60 you to safety, drowned the family of Pharaoh befor
@ The disbelieving Children of Israel and their worship of the golden Bani
|Kekafiran calf 2:51-54
Israel dan Penyembahan merek
2:51 We appointed for Moses forty nights,61but in his absence you took the calf, thereby commi
2:52 Yet after that We pardoned you, so that62 you might give thanks.
2:53 And when We gave Moses the Book and 63 the Criterion, so that you might be guided;
2:54 and when Moses said to his nation, 'My 64 nation, you have harmed yourselves by taking the
@ The Children of Israel were struck by a thunderbolt for their|Banidisbelief 2:55-56oleh petir karena kekafiran
Israil di serang
2:55 And when you said to Moses, 'We will 65not believe in you until we see Allah openly,' a thun
2:56 Then We raised you from your death,66so that you might give thanks.
@ The Mercy of Allah towards the Children of Israel in His sending downAllah
|Kasih sayang manna and quails
terhadap 2:57 dan Alla
Bani Israil
2:57 We caused the clouds to cast their shadow
67 over you and sent down for you manna and qu
@ The Children of Israel tamper with the Words of Allah 2:58-59|Bani Israil bermain-main dengan firman Allah 2
2:58 'Enter this village,' We said, 'and eat wherever
68 you will and as much as you wish. Make yo
2:59 But the harm doers tampered with Our 69 Words, different from that said to them, and We le
@ Moses and the miracle of the twelve springs of water 2:60 Musa dan Mujizat berupa dua belas C31
2:60 (Remember) when Moses prayed for70 water for his nation, We said to him, 'Strike the Rock
@ The Children of Israel become ungrateful to Allah 2:61 |Bani Israil menjadi tidak bersyukur (kuf
2:61 'Moses,' you said, 'we will no longer be71 patient with one type of food. Call on your Lord to
2:62 Those who believe, Jews, Nazarenes 72 and Sabaeans whoever believes in Allah and the Last
@ The raising up of the mount 2:63-64 |Pengangkatan gunung ke atas Bani Israil (untuk
2:63 And when We made a covenant with73 you and raised the Mount above you, (saying) 'Take
2:64 yet after that you turned away, but for the Grace of Allah and His Mercy you would have s
74
@ The unbelievers among the Children of Israel transgress |the Sabbath 2:65-66
Orang-orang kafir dari bani Israil melan
2:65 You have surely known of those amongst 75 you who transgressed the Sabbath. We said to t
2:66 We made it a punishment for the former 76 times and for the latter, an exhortation to the ca
@ The story of the Children of Israel and the cow 2:67-71 | Bani Israil dan sapi betina 2: 67 71
2:67 When Moses said to his nation, 'Allah77commands you to slaughter a cow,' they replied, 'Ar
2:68 'Call on your Lord,' they said, 'to make78known to us what she shall be.' He said, "He says sh
2:69 'Call on your Lord,' they said, 'to make79known to us what her color shall be.' 'Your Lord say
2:70 'Call on your Lord,' they said, 'to make80known to us which cow she shall be; to us cows loo
2:71 He replied, 'He says, "She is a cow, neither
81 worn out plowing the earth nor watering the fi
@ The soul that was slain 2:72-73 |Pembunuhan terhadap seseorang dari ba
2:72 And when you slew a soul and then fell 82 out with one another concerning it, Allah made kn
2:73 We said, 'Strike him with a piece of it.'
83Like this, Allah restores the dead to life and shows y
2:74 Yet after that your hearts became as 84 hard as rock or even harder. Indeed among the stone
@ Allah reminds Prophet Muhammad that the Jews knew and understood
|Allah the truth
mengingatkan butMuhammad
Nabi tampered with b
2:75 Do you then hope that they will believe in you, when some of them have already heard th
85
@ The deceit of the Jews of Madinah and those who tampered with the
|Penipuan previous
yang Holy Books
dilakukan of AllahM
oleh Yahudi 2
2:76 When they meet those who believe, 86 they say, 'We are believers.' But when alone, they say
2:77 Do they not know that Allah has knowledge
87 of all they hide and all that they reveal!
2:78 And some of them are common (people) 88 and do not know the Book, but only wishful thou
2:79 Woe to those who write the Book with 89 their own hands and then say, 'This is from Allah,'
2:80 They say, 'The Fire will never touch us90except for a number of days.' Say, 'Did Allah make y
2:81 Indeed, he who earns evil and becomes 91 engrossed in his sin, they are the people of the Fi
@ The Jews who followed Prophets Moses and Jesus 2:82 | Yahudi yang mengikuti Nabi Musa dan N
2:82 But those who believe and do good works 92 are the people of Paradise; for ever they shall li
@ Covenant with the Children of Israel 2:83-86 |Perjanjian dengan bani Israil 2: 83 86
2:83 (Remember) when We made a covenant 93 with the Children of Israel, you shall worship non
@ The behavior of Children of Israel 2:84-86 | Perilaku Bani Israel 2:84-86
2:84 And when We made a covenant with you, that you shall not shed your blood or turn yours
94
2:85 Yet there you are, slaying your own-selves,
95 and turning a number of them out of their dwe
2:86 Such are they who buy the worldly life at the price of the Everlasting Life. Their punishme
96
@ The unbelieving Children of Israel belied and killed prophets 2:87-88 kafir dari bani Israil mend
|Orang-orang
2:87 To Moses We gave the Book and after97him We sent other Messengers. We gave (Prophet)
2:88 They say, 'Our hearts are covered.' But 98 Allah has cursed them for their disbelief. Little is th
@ The Children of Israel recognize Prophet Muhammad from his description
|Bani in theirNabi
Israil mengenali HolyMuhammad
Book but disbm
2:89 And when a Book came to them from99Allah confirming what was with them, while before
2:90 Evil is that for which they have bartered
100 away their souls, that they disbelieve what Allah h
@ The Children of Israel say they believe in the Book Moses|Bbrought
ani Israilthem but disbelieve
mengatakana in themereka
bahwa Koran tp
2:91 When it is said to them, 'Believe in what
101 Allah has sent down,' they reply, 'We believe in w
@ The disbelief of the Children of Israel and the calf 2:92-93 |Kekafiran bani Israil dan patung sapi 2:
2:92 Moses came to you with clear signs, 102then you took to yourselves the calf after him and yo
2:93 When We made a covenant with you103 and raised the Mount above you (saying), 'Take wha
@ Allah refutes the claim of the Jews that the Everlasting Life is formenolak
|Allah them alone 2:94-96 Yahudi bahwa
pengakuan
2:94 Say, 'If the abode of the Everlasting Life
104is with Allah for you especially, to the exclusion of
2:95 But they will never long for it (death),105
because of what their hands forwarded; and Allah k
2:96 Indeed, you will find them more eager than other people for this life. And (more than) tho
106
@ Gabriel, the bearer of the Koran and Holy Books 2:97 |Jibril sang pembawa wahyu Al-Quran d
2:97 Say, 'Whoever is an enemy of Gabriel,107 indeed, he has brought it down by the permission o
@ The rejection of the Jews and their disbelief in the Koran|2:98-103
Keengganan yahudi dan kekafiran merek
2:98 Whoever is an enemy of Allah, His Angels,
108 His Messengers, Gabriel, and Michael indeed A
2:99 We have sent down to you clear verses, 109 none will disbelieve them except the evildoers.
2:100 Why, whenever they make a promise 110do some of them cast it aside! Most of them do no
2:101 And now that a Messenger has come 111to them from Allah confirming what was with them
2:102 and follow what the devils recited over
112 the Kingdom of Solomon. Solomon did not disbe
2:103 Had they believed and were cautious, 113far better for them would be the reward from Alla
@ Ra'ina and Undhurna 2:104 kalimat Ra'ina dan undhurna mengandung mak
2:104 'Believers, do not say, 'Observe us (Ra'ina,
114 in Hebrew means evil)', but instead say, "Look
@ Resentment towards the believers 2:105 |Murka Allah kepada orang-orang yang k
2:105 The unbelievers among the People 115 of the Book (Jews and Nazarenes) and the idolaters re
@ Superseded verses 2:108 |Penasakhan (Penggatian) ayat-ayat 2: 10
2:106 If We supersede any verse or cause it to be forgotten, We bring a better one or one simil
116
2:107 Do you not know that it is to Allah that
117 the Kingdom of the heavens and the earth belong
2:108 Would you rather demand of your Messenger
118 that which was once demanded of Moses
@ Envy of many of the People of the Book 2:109 |Sifat hasud yang dimiliki sebagian besar
2:109 Many of the People of the Book wish 119 they might turn you back as unbelievers after you h
@ Prayers and obligatory charity are on the check list for Muslims
|Sholat2:110
dan zakat adalah tanda-tanda dar
2:110 Establish your prayers and pay the obligatory
120 charity. Whatever good you shall forward fo
@ The challenge of Allah to the Jews and Nazarenes 2:111 |Tantangan Allah terhadap yahudi dan na
2:111 They say, 'None but Jews and Nazarenes121 shall be admitted to Paradise.' Such are their wi
2:112 Indeed, whoever submits his face to122 Allah and does good works shall be rewarded by his
@ The dispute between the Jews and Nazarenes 2:13 |Perdebatan antara orang-orang yahudi d
2:113 The Jews say the Nazarenes are not123 on anything, and the Nazarenes say it is the Jews wh
@ The remembrance of the Name of Allah 2:114-115 |Mengingat nama Allah 2: 114 115
2:114 Who does greater harm than he who 124prevents His Name to be remembered in the Mosq
2:115 To Allah belong the east and the west.125 Whichever way you turn, there is the Face of Allah
@ Blasphemy 2:116 |Kekafiran atau kesyirikan 2: 116
2:116 They say, 'Allah has taken (to Himself) a son.' Exaltations to Him (Allah). For Him is what i
126
2:117 Creator of the heavens and the earth! 127When He decrees a thing, He only says, 'Be,' and i
@ Similar saying of each generation 2:118 |Perkataan yang sama pada setiap genera
2:118 And those who do not know say, 'Why 128 does not Allah speak to us or a sign come to us?' L
@ The mission of Prophet Muhammad 2:119-121 |Misi atau tugas Nabi Muhammad semo
2:119 We have sent you (Prophet Muhammad) 129 forth with the truth, a giver of glad tidings and
2:120 You will please neither the Jews nor130
the Nazarenes unless you follow their creed. Say, 'Th
2:121 Those to whom We have given the Book,
131 and who recite it as it ought to be read, truly b
@ The favor of Allah 2:122 |Nikmat Allah 2: 122
2:122 Children of Israel, remember My favor
132which I bestowed upon you and that I preferred y
@ Day of Recompense 2:123 |Hari pembalasan 2: 123
2:123 And fear a Day when no soul for another
133 will compensate a thing, and no equivalent will
@ Appointment of Abraham and his descendants 2:124 |Penunjukan Ibrahim semoga salam tet
2:124 And when Abraham was tested by His 134Lord with certain words and he fulfilled them, He
@ Ka'bah and the covenant with Prophets Abraham and Ishmael|Kabah 2:125-132
dan perjanjian dengan Nabi Ibra
2:125 And when We made the House (Ka'bah) a visitation and a sanctuary for the people (sayin
135
@ Supplication of Abraham 2:126 |Doa atau permohonan Nabi Ibrahim se
2:126 And when Abraham said, 'My Lord, 136make this country safe and provide its inhabitants wh
@ Abraham and Ishmael raise the foundations of Ka'bah 2:127-128
| Ibrahim dan Ismail mengangkat pondasi Ka'ba
2:127 And when Abraham and Ishmael raised 137 the foundations of the House (supplicating), 'O o
2:128 Our Lord, make us both submissive 138
to You, and of our descendants a submissive nation t
@ Abraham and Ishmael supplicate for Prophet Muhammad, the last
|Nabi prophet
Ibrahim dan2:129
Nabi Ismail berdoa u
2:129 Our Lord, send among them a Messenger
139 from them who shall recite to them Your verse
@ Rank of Abraham 2:130-132 |Derajat atau kedudukan Nabi Ibrahim
2:130 And who has no desire for the religion
140 of Abraham, except he who fooled himself? We ch
2:131 When his Lord said to him, 'Submit,'141
he answered, 'I have submitted to the Lord of the W
@ Abraham's warning 2:132 | Ibrahim memperingatkan orang-orang kafir 2
2:132 Abraham charged his children with 142
this, and so did Jacob, saying, 'My sons, Allah has cho
@ Death of Jacob, his reverence of Abraham, Ishmael and Isaac, his son's
|Wafatnya submission
Yaqub to Allah 2:133-134
dan penghormatannya
2:133 Or, were you witnesses when death came to Jacob! He said to his children, 'What will yo
143
2:134 That was a nation that has passed away.
144 Theirs is what they earned, and yours what you
@ Sayings of the Jews, Nazarenes and Christians 2:135 |Perkataan Yahudi dan Nasrani 2: 135
2:135 They say, 'Be Jews or Nazarenes and145you shall be guided.' Say, 'No, rather the Creed of Ab
@ The prophets are equal in prophethood 2:136 |Para nabi adalah sama dalam hal kenabi
2:136 Say, 'We believe in Allah and that which
146 is sent down to us, and in what was sent down t
2:137 If they believe as you have believed147
they shall be guided; if they reject it, they shall surel
@ Sincerity to Allah 2:138-139 |Keikhlasan untuk Allah 2: 138 139
2:138 The (indelible) marking of Allah. And
148who marks better than Allah! And for Him we are w
2:139 Say, 'Would you dispute with us about
149Allah, who is our Lord and your Lord? Our deeds b
@ Concealing the testimony of Allah 2:140 |Penyembunyian persaksian 2: 140
2:140 Or do you say that Abraham, Ishmael,150Isaac, Jacob, and the tribes, were Jews or Nazaren
2:141 That nation has passed away. Theirs151
is what they earned and yours what you have earne
@ Allah instructs Prophet Muhammad to pray towards the |Sacred Mosque in MeccaNabi
Allah memerintahkan 2:142-150
Muhammad
2:142 The fools among the people will say,152
'What has made them turn away from the direction
@ Allah made the followers of Islam to be a median nation,|not a fanatical
Allah nation
menjadikan 2:143-144
orang-orang islam sebagai u
2:143 And so We have made you a median153 nation, in order that you will be a witness above the
2:144 We have seen you turning your face towards the heaven, We shall surely turn you to a di
154
2:145 But even if you brought those to whom
155 the Book had been given every proof, they would
@ Prophet Muhammad's description in the original Torah 2:146
|Penjelasan tentang sifat-sifat atau ciri-cir
2:146 Those to whom We gave the Book know 156 him (Prophet Muhammad) as they know their o
 2:147 The truth comes from your Lord so 157 do not be among the doubters.
2:148 And for everyone is a direction for which
158 he turns. So race in goodness. And wherever yo
2:149 From wherever you emerge, turn your 159 face towards the Sacred Mosque. This is surely th
2:150 From wherever you emerge, turn your 160 face towards the Sacred Mosque, and wherever y
@ The mission of Prophet Muhammad 2:151 |Misi Nabi Muhammad semoga Allah se
2:151 As We have sent among you a Messenger 161 (Prophet Muhammad) from yourselves, to rec
@ Remember Allah and give thanks to Him 2:152 |Ingat kepada Allah dan bersyukur kepad
2:152 So remember Me, I will remember you. 162 Give thanks to Me and do not be ungrateful tow
@ Patience and prayer 2:153 |Sabar dan sholat 2: 153
2:153 Believers, seek assistance in patience163and prayer, Allah is with those who are patient.
@ Martyrs 2:154 | Syuhada' 2:154
2:154 Do not say that those killed in the Way
164 of Allah are dead, they are alive, although you are
@ Allah tests us 2:155-157 |Allah menguji kita 2: 155 157
2:155 We shall test you with something of165 fear and hunger, and decrease of goods, life and fru
2:156 who, in adversity say, 'We belong to166 Allah and to Him we shall return.'
2:157 On those will be prayers and mercy167 from their Lord, those are guided.
@ Pilgrimage to the House of Allah 2:158 |Hajji ke Baitulloh 2: 158
2:158 Safah and Marwah are the waymarks 168of Allah. Whoever performs the pilgrimage to the H
@ Concealing the verses of Allah 2:159-163 |Penyembunyian terhadap ayat-ayat Allah
2:159 Those who hide the clear verses and169 the guidance We have sent down after We have cla
2:160 except those who repent, and mend170 (their deeds) and clarify. Those I shall accept them.
2:161 But those who disbelieve, and die disbelieving
171 shall incur the curse of Allah, the angels, a
2:162 They are there (in the Fire) for eternity
172 neither shall the punishment be lightened for the
2:163 Your God is One God. There is no god 173except He. He is the Merciful, the Most Merciful.
@ Signs for people who understand 2:164 |Tanda-tanda kekuasaan Allah bagi orang
2:164 In the creation of the heavens and the earth; in the alternation of night and day; in the s
174
@ False gods and their followers 2:165-167 |Tuhan-tuhan batil dan pengikutnya 2: 16
2:165 And among the people are those who take to themselves rivals, other than Allah, loving
175
2:166 when those who were followed disown 176 those who followed, and they see the punishme
2:167 those who followed them will say, 'If177 only that we might return once, and disown them a
@ Beware, satan is the clear enemy of mankind 2:168-169 |Hati-hatilah! Setan adalah musuh yang n
2:168 People, eat of what is lawful and good178 on the earth and do not walk in satan's footsteps,
2:169 he orders you to commit evil and indecency
179 and to assert about Allah what you do not k
@ The futility of following baseless traditions rather than the message and
|Kesia-siaan warning sent
mengikuti by Allah
tradisi viaber
yag tak Hi
2:170 When it is said to them, 'Follow what 180Allah has sent down,' they reply, 'We will follow tha
@ Likeness of the unbelievers 2:171 |Perumpaan bagi orag-orang kafir 2: 171
2:171 The likeness of those who disbelieve 181is as the likeness of he who calls to that which does
@ Food forbidden to Muslims 2:172-173 |Makanan yang diharamkan bagi orang-o
2:172 Believers, eat of the good with which 182We have provided you and give thanks to Allah, if y
2:173 He has forbidden you the dead, blood, 183 and the flesh of swine, also that which is invoked
@ Concealing the truth of Allah 2:174-176 |Penyembunyian kebanaran dari Allah 2:
2:174 Those who conceal what Allah has sent down of the Book and sell it for a small price sha
184
2:175 Such are those who buy error for guidance,
185 and punishment for pardon. How patiently t
2:176 That is because Allah has sent down186 the Book with the truth; those who disagree about
@ Check list for Muslims and those who want to check Muslims 2:177orang muslim dan orang-orang
|Ciri-ciri
2:177 Righteousness is not whether you face 187 towards the east or the west. But righteousness i
@ Retaliation 2:178-179 |Qishoosh (hukuman setimpal) 2: 178 17
2:178 Believers, retaliation is decreed for you
188 concerning the killed. A free (man) for a free (ma
2:179 O owners of minds, for you in retaliation
189 is life, in order that you be cautious.
@ Make a will for family before death arrives 2:180-182 |Membuat wasiat untuk keluarga sebelum
2:180 Written for any of you when death arrives,
190 if he leaves behind goods, is the will for his pa
2:181 Then, if anyone changes it after hearing
191 it, the sin shall rest upon those who change it. A
2:182 He who fears injustice or sin on the192part of a testator and brings about a settlement amo
@ The fast of Ramadan is an obligation for Muslims 2:183-187 |Puasa Romadhoon adalah kewajiban bag
2:183 Believers, fasting is decreed for you193
as it was decreed for those before you; perchance yo
2:184 (Fast) a certain number of days, but194 if any one of you is ill or on a journey let him (fast) a
@ The fasting month of Ramadan in which Allah sent the Koran |Bulanto guide all people
Romadhon of the
adalah world
bulan 2:185
yang man
2:185 The month of Ramadan is the month in which the Koran was sent down, a guidance for p
195
@ Allah answers supplications 2:186 | Allah mengabulkan doa2:186
2:186 When My worshipers ask you about196 Me, I am near. I answer the supplication of the supp
@ Marital relationship during Ramadan 2:187 |Hubungan suami-isteri selama Romadho
2:187 Permitted to you, on the night of the 197 Fast, is the approach to your wives; they are raimen
@ Bribery and cheating 2:188 |Suap dan penipuan 2: 188
2:188 Do not consume your wealth between 198 you in falsehood; neither propose it to judges, in
@ The lunar year 2:189 |Tahun berdasarkan perhitungan bulan (t
2:189 They question you about the crescents.199 Say, 'They are times fixed for people and for the
@ Allah does not love aggression 2:190-194 |Allah tidak suka perbuatan kezaliman (a
2:190 Fight in the way of Allah those who200 fight against you, but do not aggress. Allah does not
2:191 Kill them wherever you find them. Drive
201 them out of the places from which they drove y
2:192 but if they desist, know that Allah is202
the Forgiver and the Most Merciful.
2:193 Fight against them until there is no 203
dissension, and the religion is for Allah. But if they de
@ The sacred months 2:194 |Bulan haram (bulan-bulan yang dimuliak
2:194 The sacred month for the sacred month, prohibitions are (subject to) retaliation. If any o
204
@ Be charitable to earn the love of Allah 2:195 |Jadilah orang yang selalu berbuat baik u
2:195 Spend in the way of Allah and do not 205 cast into destruction with your own hands. Be good
@ The rites of pilgrimage 2:196-203 |Manasik Hajji (tatacara pelaksanaan iba
2:196 Fulfill the pilgrimage and make the 206
visitation for Allah. If you are prevented, then whatev
2:197 The pilgrimage is in the appointed months.
207 (For) whosoever undertakes the pilgrimage t
2:198 It shall be no offense for you to seek208the bounty of your Lord. When you surge on from A
2:199 Then surge on from where the people 209surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving
@ The Everlasting Life 2:200-202 |Kehidupan akhirat 2: 200 - 202
2:200 And when you have fulfilled your sacred
210 duties remember Allah as you remember your f
2:201 But there are others who say, 'Lord,211give us a merit in the world and good in the Everlasti
2:202 These shall have a share of what they 212have earned. Swift is the reckoning of Allah.
@ Pilgrimage 2:203 |Hajji 2: 203
2:203 Remember Allah during counted days. 213 Whosoever hastens on in two days, no sin shall be
@ Hypocrites and corrupters 2:204-206 |Orang-orang munafiq dan pengrusak 2:
2:204 There is he whose sayings pleases you in this worldly life and uses Allah as a witness for
214
2:205 No sooner does he leave than he hastens
215 about the earth to corrupt there and destroy c
2:206 When it is said to him, 'Fear Allah,' egotism
216 takes him in his sin. Gehenna (Hell) shall be e
@ Allah is Gentle to His worshipers 2:207 |Allah itu Maha Lemah Lembut kepada p
2:207 But there are among people he who217 would give away his life desiring the Pleasure of Alla
@ satan is the clear enemy of mankind 2:208 |Setan adalah musuh yang nyata bagi man
2:208 Believers, all of you, enter the peace218and do not follow in satan's footsteps; he is a clear
@ Those who disbelieve after they believed 2:209-210 |Orang-orang yang tidak beriman (kafir)
2:209 If you lapse back after the clear verses
219that have come to you, know that Allah is the Alm
2:210 Are they waiting for Allah to come to 220them in the shadows of the clouds with the angels!
@ Clear signs sent to the Children of Israel 2:211 |Tanda-tanda kebenaran yang jelas yang
2:211 Ask the Children of Israel how many221 clear signs We have given them. Whoever changes t
@ The world in the eyes of the unbelievers 2:212 |Dunia ini di mata orang-orang kafir 2: 21
2:212 For those who disbelieve, the worldly 222life is decked with all manner of decorations. They
@ The mission of all the prophets 2:213 |Misi para nabi 2: 213
2:213 The people were one nation. Then Allah sent forth Prophets to give them glad tidings an
223
@ The trial of this life 2:214 |Cobaan dalam hidup ini 2: 214
2:214 Or did you suppose that you would go to Paradise untouched by that endured by those b
224
@ The recipients of charity 2:215 |Para penerima sedekah 2: 215
2:215 They will question you about what they 225 should spend (in charity). Say, 'Whatever good y
@ Islamic state defends an Islamic nation 2:216 |Negara Islam membela atau mempertaha
2:216 (Offensive) fighting is obligatory for 226
you, though it is hateful to you. But you may hate a t
@ Fighting in the Sacred months is a grave offense 2:217 |Berperang pada bulan-bulan haram mer
2:217 They ask you about the Sacred Month 227and fighting in it. Say, 'To fight in this month is a gr
@ The Mercy of Allah 2:218 |Kasih sayang Allah 2: 218
2:218 But those who believe and those who 228migrate and struggle in the way of Allah, those, ha
@ Alcohol and gambling 2:219 |Minuman keras dan judi 2: 219
2:219 They ask you about intoxicating drink 229and gambling. Say, 'There is great sin in both, altho
@ Treat orphans with kindness 2:220 |Memelihara anak yatim dengan kasih sa
2:220 upon this world and the Everlasting230 Life. They will question you concerning orphans. Say,
@ Those permitted in marriage to a Muslim 2:221 |Orang-orang yang diizinkan untuk dinik
2:221 Do not wed idolatresses, until they believe. A believing slave girl is better than a (free) id
231
@ Menstruation 2:222 |Haidh 2: 222
2:222 They ask you about menstruation. Say, 232 'It is an injury. Stay away from women during thei
@ Sex 2:223 |Hubungan suami-isteri 2: 223
2:223 Women are your planting place (for233 children); come then to your planting place as you p
@ Oath taking 2:224-225 |Bersumpah 2: 224 225
2:224 Do not make Allah a deterrent through 234 your oaths, that you be righteous, cautious, and r
2:225 Allah will not call you to account for235
a slip in your oaths. But He will take you to task for t
@ Divorce or reconciliation 2:226-233 |Cerai dan Rujuk 2: 226 233
2:226 For those who swear a wait of four 236 months from their women, if they revert, Allah is For
2:227 But if they resolve on divorce, surely,237Allah is the Hearer, the Knower.
@ Divorce with kindness 2:228 |Bercerai dengan cara yang baik 2: 228
2:228 Divorced women shall wait by themselves238 for three periods. It is unlawful for them, if the
2:229 Divorce is twice, then an honorable239 keeping or allowed to go with kindness. It is unlawfu
2:230 If he divorces her (for the third time), she shall not be lawful to him after that until she h
240
2:231 When you have divorced women and 241they have reached the end of their waiting period,
2:232 When you divorce women, and they242 have reached their term, do not restrain them from
2:233 Mothers shall suckle their children for243two years completely, for whoever desires to fulfil
@ Widows 2:234 |Janda 2: 234
2:234 And those of you who die and leave244 wives behind such wives shall wait by themselves fo
@ Indication of a proposal of marriage to women whose divorce has not
| petunjuk yet reached
proposal its term
pernikahan bagi 2:235
perempua
2:235 No guilt shall be on you in the indication
245 of an engagement to women or what you suppr
@ Divorce in an unconsummated marriage 2:236-237 |Perceraian dalam pernikahan sebelum b
2:236 It shall be no offense for you to divorce
246 your wives as long as you have not touched them
2:237 If you divorce them before you have247 touched them but after their dowry has been deter
@ Prayers 2:238-239 |Sholat 2: 238 239
2:238 And preserve the prayers and the middle248 prayer, and stand obedient to Allah.
2:239 And if you fear, then (pray) on foot or249riding. But when you are safe, then remember Alla
@ Provisions for widows 2:240 |Nafkah untuk janda (mantan isteri) 2: 24
2:240 Those who die and leave wives behind 250 should bequeath to them a year's maintenance w
@ Divorce with kindness 2:241 |Bercerai dengan baik 2: 241
2:241 Provision should be made for divorced women with kindness. That is a right on the cauti
251
2:242 Like this Allah clarifies to you His verses
252 in order that you understand.
@ Allah revived a tribe of Jews after He had made them die|Allah 2:243 menghidupkan kembali satu kabila
2:243 Haven't you seen those who went out 253from their homes in their thousands cautious of d
2:244 Fight in the way of Allah. And know254 that Allah is the Hearer and the Knower.
@ Multiplication of a loan lent to Allah 2:245 |Pelipat gandaan pinjaman untuk Allah 2
2:245 Who is he that will lend Allah a good 255loan! He will multiply it many multiples! Allah grasp
@ Children of Israel break their word and refuse to fight in |the way
Bani of Allah
Israil 2:246
mengingkari perkataan merek
2:246 Have you not seen the congregation256 of the Children of Israel who demanded of one of th
@ Children of Israel's jealousy of Saul's kingship 2:247-251 |Bani Israil iri hati terhadap diangkatnya
2:247 Their Prophet said to them, 'Allah has 257raised Saul to be your king.' But they replied, 'Shou
2:248 Their Prophet said to them, 'The sign 258 of his kingship is the coming of the Ark to you, ther
2:249 And when Saul marched out with his 259army, he said, 'Allah will test you with a river. He wh
@ David and Goliath 2:250-251 |Dawud dan Jalut 2: 250 251
2:250 When they appeared to Goliath and his soldiers, they said, 'Lord, pour upon us patience.
260
2:251 By the permission of Allah, they routed261 them. David slew Goliath, and Allah bestowed on
2:252 These are the verses of Allah. We recite
262 (them) to you in truth, for you (Prophet Muhamm
@ Ranks of prophets and messengers 2:253 |Derajat para nabi dan para rasul 2: 252
2:253 Of these Messengers, We have preferred 263 some above others. To some Allah spoke; and s
@ Charity 2:254 |Sedekah 2: 254
2:254 Believers, spend of what We have given 264 you before that Day arrives when there shall be
@ The greatness of Allah; the greatest verse in the Koran 2:255 |Keagungan Allah, ayat teragung dalam A
2:255 Allah, there is no god except He, the265 Living, the Everlasting. Neither dozing, nor sleep ove
@ Unbreakable tie 2:256-257 |Tali yang tidak dapat terputuskan 2: 256
2:256 There is no compulsion in religion. Righteousness
266 is now distinct from error. He who disb
2:257 Allah is the Guardian of those who believe.
267 He brings them out from darkness into the lig
@ Abraham and King Nimrod 2:258 | Ibrahim dan Raja Namrod 2:258
2:258 Have you not seen he who argued with 268 Abraham about his Lord that Allah had given him
@ Sign for people, Allah only has to say "Be" and it becomes 2:259 bagi manusia, Allah hanya cukup
|Tanda
2:259 Or of him, who, when passing by the ruined village that was fallen on its roofs, remarked
269
@ Allah shows Abraham how He raises the dead 2:260 |Allah memperlihatkan kepada Ibrahim b
2:260 And (remember) when Abraham said, 'Show me, Lord, how You raise the dead,' He replie
270
@ The example of those who give in charity and its reward |2:261-274
Perumpamaan bagi orang yang memberi
2:261 The example of those who give their wealth in the way of Allah is like a grain of corn that
271
2:262 Those who spend their wealth in the 272way of Allah and do not follow their spending with
 @ Kind words and forgiveness 2:263 |Berkata-kata baik dan memberi maaf 2:
2:263 A kind word and forgiveness is better 273than charity followed by injury. Allah is the Clemen
2:264 Believers, do not annul your charitable274 giving with reproach and hurt, like he who spend
@ Charity given seeking the pleasure of Allah 2:265 |Sedekah diberikan untuk mengharap rid
2:265 But those who give away their wealth 275with a desire to please Allah and to reassure them
@ Think 2:266 |Berfikir (tafakkur) 2: 266
2:266 Would any one of you, being well advanced
276 in age with helpless children, wish to have a
@ Charity 2:267 |Sedekah 2: 267
2:267 Believers, spend of the good you have 277earned and of that which We have brought out of
@ The promise of satan 2:268 |Janji atau sumpah setan 2: 268
2:268 satan promises you with poverty and orders you to commit what is indecent. But Allah p
278
@ Wisdom 2:269 |Kebijaksaan 2: 269
2:269 He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of g
279
@ Allah has knowledge of all that we do 2:270-271 | Allah Maha Mengetahui semua yang kita laku
2:270 Whatever you spend and whatever 280 vows you make are known to Allah. The harm doers s
2:271 If you reveal your charity it is good, 281
but to give charity to the poor in private is better and
@ Charity is repaid by Allah 2:272-274 |Sedekah itu dibalas oleh Allah 2: 272 27
2:272 It is not for you (Prophet Muhammad 282to cause) their guidance. Allah guides whom He w
@ The poor who are to humble to ask for charity 2:273 |Orang-orang yang miskin hakikatnya ad
2:273 (Charity is) for the poor who are restrained
283 in the way of Allah, and are unable to journe
2:274 Those who spend their wealth by day 284and by night, in private and in public, their wage is
@ Usury and Trading 2:275-276 |Riba dan Perdagangan (Jual-Beli) 2: 275
2:275 Those who consume usury shall not285 rise up (from their tomb) except as he who rises in m
2:276 Allah effaces usury and nurtures charity.
286 Allah does not love any ungrateful sinner.
@ The value of prayer and charity 2:277 |Nilai sholat dan zakat 2: 277
2:277 Those who believe and do good works, establish the prayers and pay the obligatory char
287
@ Usury 2:278-279 |Riba 278 279
2:278 Believers, fear Allah and give up what is still due to you from usury, if you are believers;
288
2:279 but if you do not, then take notice of war from Allah and His Messenger. Yet, if you repen
289
@ Showing mercy to the debtor 2:280 |Menunjukkan sikap belas-kasih kepada p
2:280 If he should be in hardship, then a postponement
290 until ease; while if you give charity it is
@ The Day of Judgement 2:281 |Hari Penghakiman 2: 281
2:281 Fear the Day when you shall be returned291 to Allah. And every soul shall be paid in full wha
@ Contracts 2:282-283 |Akad atau perjanjian (kontrak) 2: 282
2:282 Believers, when you contract a debt292 for a fixed period, put it in writing. Let a scribe write
2:283 If you are upon a journey and a scribe 293cannot be found, then let pledges be taken. If any
@ Allah knows what is in your heart 2:284 |Allah Maha mengetahui apa yang ada da
2:284 To Allah belongs all that is in the heavens
294 and the earth. Whether you reveal what is in y
@ The messengers of Allah are equal in messengerhood 2:285 |Para rasul Allah adalah setara atau sama
2:285 The Messenger believes in what has295 been sent down to him from His Lord, and so do the
@ Supplication for forgiveness and mercy 2:286 |Permohonan akan ampunan dan kasih sa
2:286 Allah charges no soul except to its capacity. For it is what it has earned, and against it wh
296
| 3 The Family of 'Imran - Aali 'Imran 297
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 298Merciful
3:1 AlifLaamMeem. 299
@ Allah declares His Oneness 3:2 | Allah menyatakan Keesaan-Nya 03:02
 3:2 Allah! There is no god except He, the Living,
300 the Everlasting.
@ Guidance in the original Torah, Gospel and the unchanged | kemurnian
Arabic Korankitab
3:3-4
suci Allah Al qur'an, tauro
3:3 He has sent down to you the Book with 301the truth, confirming what preceded it; and He has
3:4 before, as a guidance for people, and He 302sent down the Criterion. As for those who disbelie
@ Nothing is hidden from Allah 3:5 | Tidak ada sesuatupun yang tersembunyi d
3:5 Nothing on earth or in heaven is hidden 303from Allah.
@ Pregnancy, the hidden creation 3:6 | Kehamilan, 03:06 penciptaan tersembuny
3:6 It is He who shapes you in your mothers' 304wombs as He wills. There is no god except Him, th
@ Those whose hearts swerve with disbelief 3:7-8 | Mereka yang hatinya menyimpang dengan
3:7 It is He who has sent down to you the305 Book. Some of its verses are precise in meaning they
3:8 Lord, do not cause our hearts to swerve after You have guided us. Grant us Your Mercy. You
306
@ Allah does not break His promise 3:9 | Allah tidak melanggar janji-Nya 03:09
3:9 Lord, You will surely gather all the people for a Day that will come in which there is no doub
307
@ The worldly status of those who disbelieve will amount to| nothing
Status duniawi
on the orang-orang
Day of Judgement
kafir akan
3:10-11
jum
3:10 Those who disbelieve, neither their riches
308 nor their children shall save them from Allah. T
3:11 Like Pharaoh's people and those before 309them who belied Our revelations; Allah seized the
3:12 Say to those who disbelieve, 'You shall 310be overcome and gathered into Gehenna (Hell), an
@ The encounter at Badr 3:13 | Pertemuan di Badr 03:13
3:13 Indeed, there was a sign for you in the 311two armies which met on the battlefield. One was
@ The enjoyment of this worldly life 3:14 | kenikmatan dikehidupan duniawi 03:14
3:14 Decorated for people are the desires312 of women, offspring, and of heaped up piles of gold
@ The reward of believers 3:15 | pahala orang yang bertaqwa kepada Allah
3:15 Say, 'Shall I tell you of a better thing than
313 that? For the cautious with their Lord, theirs sha
@ Check list for Muslims and those who want to check Muslims daftar
3:16-17
sifat bagi umat muslimin 3:16-17
3:16 Those are they who say, 'Lord, we believe314 in You, forgive us our sins and save us from the
3:17 who are patient, truthful, obedient, and 315 charitable, and who ask forgiveness at dawn.
@ The witnessing of Allah and His angels that He is One 3:18 | menyaksikan Allah dan malaikat-Nya bahw
3:18 Allah bears witness that there is no god except He, and so do the angels and the knowled
316
@ Islam and those who disbelieve the verses of Allah 3:19-25 | Islam dan orang-orang yang kafir terhada
3:19 The only religion with Allah is Islam (submission).
317 Those to whom the Book was given disa
@ Invitation to Jews, Nazarenes and Christians 3:20 | Undangan untuk orang-orang Yahudi, Nasr
3:20 If they argue with you, say, 'I have submitted
318 my face to Allah and so have those who follo
3:21 Those who disbelieve the verses of Allah 319 and slay the Prophets unjustly, and slay those wh
3:22 Their works shall be annulled in this world
320 and in the Everlasting Life, and there shall be n
3:23 Have you not seen those who have received321 a portion of the Book being called to the Boo
@ The false claim of the Jews 3:24-25 | tuntutan palsu dari orang-orang Yahudi 3:2
3:24 For they say, 'The Fire will not touch 322
us except for a certain number of days.' And the lies t
3:25 How will it be when We gather them323 for a Day in which there is no doubt, when every sou
@ The power and signs of Allah 3:26-27 | Kekuasaan dan tanda-tanda Allah 3:26-27
3:26 Say, 'O Allah, Owner of the Kingdom.324 You give the kingdom to whom You will, and take it a
3:27 You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night. You bring for
325
@ Faith first 3:28 | Iman pertama 03:28
3:28 The believers should not take the unbelievers as guides in preference to the believers he w
326
@ The knowledge and power of Allah 3:29 | Pengetahuan dan kekuasaan Allah 03:29
3:29 Say, 'Whether you hide what is in your 327hearts or reveal it, Allah knows it. He knows all tha
@ The Day of Judgement and the worshipers of Allah 3:30 | Hari kiamat dan para penyembah Allah 3:3
 3:30 The Day that every soul shall find what 328it has done of good brought forward, and what it h
@ If you really love your Creator 3:31 | Jika Anda benar-benar mencintai Allah 03:
3:31 Say (Prophet Muhammad), 'If you love 329Allah, follow me and Allah will love you, and forgiv
@ Condition of unbelievers 3:32 | Kondisi 03:32 kafir
3:32 Say, 'Obey Allah and the Messenger.'330 But if they turn away, then truly, Allah does not love
@ Prophets from the same lineage 3:33-34 | Nabi dari keturunan yang sama 3:33-34
3:33 Allah chose Adam and Noah, the House 331 of Abraham and the House of Imran above all wo
3:34 They were the offspring of one another. 332 Allah is Hearing, and Knowing.
@ The supplication of the mother of the Virgin Mary 3:35-36permohonan dari seorang ibu Perawan Mar
3:35 (Remember) when the wife of 'Imran333 said, 'Lord, I have vowed to You in dedication that w
3:36 And when she was delivered of her, she said, 'Lord, I have given birth to her, a female' Alla
334
@ Mary and Prophet Zachariah 3:37 | Maryam dan Nabi Zakaria 03:37
3:37 Her Lord graciously accepted her. He made her grow with a fine upbringing and entrusted
335
@ Zacahariah supplicates for a son 3:38-41 | Zacahariah berdoa untuk memperoleh ket
3:38 Thereupon Zachariah supplicated to 336 his Lord, saying, 'Lord, give me from You a good offsp
3:39 And the angels called out to him when 337he was standing in the sanctuary worshipping, sayi
3:40 He said, 'Lord, how shall I have a son338when I am overtaken by old age and my wife is barre
3:41 He said, 'Lord, appoint for me a sign.'339He said, 'Your sign is that you shall not speak to peo
@ Allah chooses and purifies Mary 3:42-43 | Allah memilih dan menyucikan Maryam 3:
3:42 And when the angels said to Mary, 'Allah340 has chosen you and purified you. He has chosen
3:43 Mary, be obedient to your Lord, prostrate
341 and bow with those who bow.'
@ Guardianship of Mary 3:44 | Perwalian dari Maryam 03:44
3:44 This is from the news of the unseen. 342 We reveal it to you (Prophet Muhammad). You were
@ The miraculous conception of the Messiah, Prophet Jesus| 3:45-51Keajaiban kehamilan, Nabi Isa 3:45-51
3:45 When the angels said, 'O Mary, Allah343 gives you glad tidings of a Word (Be) from Him, who
3:46 He shall speak to people in his cradle and when he is aged, and shall be among the righteo
344
3:47 'Lord, ' she said, 'how can I bear a child
345when no human being has touched me?' He replie
@ Mission of Prophet Jesus, who was given his own Gospel |3:48-53 Nabi Isa, yang diberi kitab Injil 3:48-53
3:48 He will teach him the Book, the Wisdom, 346 the Torah and the Gospel,
@ Jesus, a Messenger sent for the Children of Israel, the lost| sheep
Mu'jizatofnabi
Israelisaand
sebagai
his miracles
rasul kepada
3:49 ban
3:49 to be a Messenger to the Children of347 Israel, (saying), "I have come to you with a sign from
@ Jesus tells the Jews to fear and worship Allah, and to obey | Yesus
him, their
mengatakanpada
prophet 3:50-51 orang-orang Yahud
3:50 Likewise confirming the Torah that has 348been before me and to make lawful to you some o
3:51 Allah is my Lord and your Lord, therefore,
349 worship Him. This is the Straight Path".'
@ The disciples of Prophet Jesus 3:52-53 |Beberapa Murid-murid Nabi Isa 3:52-53
3:52 When (Prophet) Jesus felt their disbelief,
350 he said, 'Who will be my helpers in the way of Al
3:53 Lord, we have believed in what You sent 351 down and followed the Messenger. Write us amo
@ The plot to kill Prophet Jesus, the Messiah 3:54-55 | Rencana untuk membunuh Nabi Isa, Mesi
3:54 They devised, and Allah devised. And352 Allah is the Best Devisor.
@ The rank of Prophet Jesus 3:55 | pangkat Nabi Isa, dan bukti kerasulannya
3:55 Allah said, '(Prophet) Jesus, I will take you to Me and will raise you to Me, and I will purify
353
3:56 As for those who disbelieve, I will sternly
354 punish them in this world and in the Everlasting
3:57 As for those who believe and do good 355works, He will pay them their wages in full. Allah do
3:58 This, We recite to you of the verses and356the Wise Remembrance.
@ Likeness of Prophet Jesus to Adam; challenge to the Christians|penciptaan
3:59-64nabi isa tanpa seorang ayah da
3:59 Truly, the likeness of (Prophet) Jesus 357
with Allah, is as the likeness of Adam, He created him
 3:60 The truth is from your Lord, therefore,358 do not be among the doubters.
3:61 (To)Those who dispute with you concerning
359 him after the knowledge has come to you, say
3:62 This is indeed the truthful narration. 360
There is no god except Allah. It is Allah who is the Alm
3:63 If they turn away, Allah knows the evildoers.
361
@ Invitation to the Jews and Christians 3:64 | Undangan untuk orang yahudi dan kristen
3:64 Say, 'People of the Book, let us come362 to a common word between us and you that we will
@ Abraham and the Jews, Nazarenes and Christians 3:65-68| Ibrahim dan orang-orang Yahudi, Nasrani d
3:65 People of the Book, why do you dispute 363 about Abraham when both the Torah and the Gos
3:66 Indeed, you have disputed about that364 which you have knowledge. Why then dispute abou
3:67 No, Abraham was neither a Jew nor a365 Nazarene. He was of pure faith, a submitter (Muslim
@ Those nearest to Abraham 3:65 | Mereka yang terdekat dengan Nabi Ibrahim
3:68 Surely, the people who are nearest to Abraham are those who followed him, and this Prop
366
3:69 Some of the People of the Book wish367 to make you go astray, but they lead none astray exc
@ Questioning of the People of the Book, Torah and Bible 3:70-71 | Mempertanyakan dari Ahli Kitab, Taurat da
3:70 People of the Book! Why do you disbelieve
368 the verses of Allah while you are witness?
3:71 People of the Book! Why do you confound369 truth with falsehood, and knowingly hide the t
@ Deceit and hypocrisy 3:72 | Penipuan dan kemunafikan 3:72
3:72 Some of the People of the Book say, 370 'Believe in that which is sent down to those who belie
@ Guidance 3:73-74 | Bimbingan 3:73-74
3:73 Believe none except those who follow 371 your own religion.' Say, 'The true guidance is the Gu
3:74 He singles out for His Mercy whom He 372will. And Allah is of abundant bounty.
@ Honesty and dishonesty; lying against Allah 3:75 | Kejujuran, ketidakjujuran, dan berbohong
3:75 Among the People of the Book there373 are some, who, if you trust him with a Qintar (98,841
3:76 Rather, those who keep their promise374 and fear Allah, Allah loves the cautious.
@ Promises and oaths 3:77 Janji-janji dan sumpah | 3:77
3:77 Those who sell the promise of Allah and their own oaths for a little price shall have no sha
375
@ Perverting the truth in the Holy Books 3:78 | Memutarbalikkan kebenaran Al Kitab 3:78
3:78 And there is a sect among them who twist their tongues with the Book, so you will think i
376
@ The mission of all the prophets 3:79-81 | tugas semua para nabi 3:79-81
3:79 No human to whom Allah has given the 377 (Holy) Book, Judgement and Prophethood would
@ All the prophets worshipped One God 3:80 | Semua nabi menyembah hanya kepada Al
3:80 Nor would he order you to take the angels
378 and the prophets for lords, what, would he ord
@ Covenant with the prophets 3:81 | Perjanjian dengan para Nabi 3:81
3:81 And when Allah took the covenant of379 the prophets, 'That I have given you of the Book and
3:82 Whosoever turns back after that, they 380 are the transgressors.
3:83 Are they seeking a religion other than381 that of Allah, and to Him whosoever is in the heave
@ Muslims believe in Allah and all His prophets 3:84-85 | seorang Muslim percaya kepada Allah dan
3:84 Say, 'We believe in Allah and in what 382is sent down to us and in that which was sent down t
@ Islam 3:85 | Islam 3:85
3:85 He who chooses a religion other than383 Islam, it will not be accepted from him, and in the E
@ Apostates and the mercy of Allah to those who repent 3:86-91 | Murtad dan rahmat Allah kepada mereka
3:86 How shall Allah guide a people who lapse into disbelief after they believed and bore witne
384
3:87 Those, their recompense shall be the385 curse of Allah, the angels, and all the people
3:88 there they shall live for ever. Their punishment
386 shall not be lightened, nor shall they be giv
3:89 Except those who afterwards repent 387 and mend their ways, Allah is Forgiving and the Most
3:90 Indeed those who disbelieve after they 388have believed and increase in disbelief, their repen
@ The condition of those who die in disbelief 3:91 | Kondisi mereka yang mati dalam keadaan
3:91 As for those who disbelieve and die unbelievers,
389 there shall be not accepted from anyone
@ Righteousness 3:92 | Kebenaran 3:92
3:92 You shall not attain righteousness until 390you spend of what you love. Whatever you spend i
@ The food of the Children of Israel 3:93 | Makanan Bani Israel 3:93
3:93 All food was lawful to the Children of391 Israel except what Israel forbade himself before the
3:94 Those who after this invent lies about392 Allah are harm doers.
@ The creed of Abraham 3:95 | Ajaran yang dibawa Nabi Ibrahim 3:95
3:95 Say, 'Allah has said the truth. Follow the
393 Creed of Abraham, he was of pure faith, and not
@ The first House of Worship on earth and obligation of pilgrimage | Tempat3:96-97
ibadah yang sangat mulia dan kew
3:96 The first House ever to be built for people was that at Bakkah (Mecca) blessed and a guida
394
3:97 In it, there are clear signs; the station395
where Abraham stood. Whoever enters it let him be
@ Disbelief in the verses of Allah 3:98-99 | Percaya akan ayat-ayat Allah 3:98-99
3:98 Say, 'People of the Book, why do you396 disbelieve the verses of Allah? Surely, Allah is witnes
3:99 Say, 'People of the Book, why do you397 bar he who believes from the Path of Allah and seek
3:100 Believers, if you obey a sect of those398 who were given the Book, they will turn you into un
3:101 How can you disbelieve when the verses 399 of Allah are recited to you and His Messenger is
@ Warning to believers 3:102-106 | Peringatan bagi orang yang beriman dan b
3:102 Believers, fear Allah as He should be400 feared, and do not die except as Muslims.
3:103 And hold fast to the Bond of Allah, together,
401 and do not scatter. Remember the Favor of
3:104 Let there be one nation of you that 402 shall call to righteousness, ordering honor, and forbid
3:105 Do not follow the example of those403 who became divided and differed with one another
@ The Day of Judgement 3:106-107 | Hari kiamat 3:106-107
3:106 The Day when faces will be whitened 404and faces blackened. To those whose faces have be
3:107 As for those whose faces will be whitened,
405 they shall be in the Mercy of Allah for ever.
3:108 Such are the verses of Allah, We recite them to you with truth. Allah does not want injus
406
@ The Creator of everything 3:109 | Allah Pencipta segala sesuatu 3:109
3:109 To Allah belongs all that is in the heavens and the earth. To Him all matters shall return.
407
@ Islam 3:110 | Islam 3:110
3:110 You are the best nation ever to be brought
408 forth for people. You order honor and forbid d
@ Unbelievers 3:111-112 | Kafir 3:111-112
3:111 They will not harm you except a little 409hurt. And if they fight against you, they will turn th
3:112 Abasement shall be pitched upon them 410 wherever they are found, except they are in a bo
@ Righteous Christians 3:113-115 | Mereka orang Kristen berbudi pekerti baik
3:113 Yet they are not all alike. There are among
411 the People of the Book an upstanding nation
3:114 who believe in Allah and the Last Day, 412who order honor and forbid dishonor and race in g
3:115 Whatever good they do, for them it413 shall not be denied. Allah knows the cautious.
@ The people of the Fire 3:116-117 | Orang-orang ahli neraka 3:116-117
3:116 As for those who disbelieve, neither414 their riches nor their children shall help them a thin
3:117 The wealth they spend in this worldly 415life is like a freezing wind that smites the harvest o
@ The deceit and hypocrisy those who secretly opposed the|orang Prophetmunafiq
in Madinah
dimadinah
3:118-120
melakukan peni
3:118 Believers, do not take intimates with other than your own. They spare nothing to ruin yo
416
3:119 There you are loving them, and they417 do not love you. You believe in the entire Book. Wh
3:120 When you are touched with good fortune, 418 they grieve, but when evil befalls you, they re
@ In Allah put your trust 3:121-122 | Kepada Allah lah menaruh kepercayaan 3:
3:121 And when you went out at dawn from 419your family to lodge the believers in their position
 3:122 Two parties of you were about to fail, 420though Allah was their Guardian, and in Allah belie
@ The encounter at Badr 3:123-129 | Pertemuan di Badr 3:123-129
3:123 And Allah most assuredly helped you at Badr when you were humiliated. Therefore, fear
421
3:124 When you said to the believers, 'Is it422
not enough for you that your Lord should reinforce
3:125 Rather, if you have patience and are423 cautious, and they suddenly come against you, your
3:126 Allah did not make this to be except424 as glad tidings for you, so that your hearts might be
3:127 And that He might cut off a part of those
425 who disbelieve or suppress them, so that they
3:128 No part of the matter is yours whether 426 He turns towards them or punishes them. They a
3:129 To Allah belongs all that is in the heavens
427 and the earth. He forgives whom He will and p
@ Usury 3:130 | Riba 3:130
3:130 Believers, do not consume usury, doubled and redoubled, and fear Allah, in order that yo
428
@ Hell 3:131 | Neraka 3:131
3:131 Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers.
429
@ Allah is merciful to those who obey Him and His Messenger | Allah
3:132-135
Maha Pengasih kepada mereka yang
3:132 Obey Allah and the Messenger in order 430 to be subjected to mercy.
@ The love and forgiveness of Allah 3:133-136 |Rahmat, Kasih sayang dan pengampunan A
3:133 And hasten to a forgiveness from your 431Lord and a Paradise as wide as heaven and earth,
3:134 who spend in prosperity and in adversity,
432 for those who curb their anger and those who
@ Repentance and forgiveness 3:135-136 | Pertobatan dan pengampunan Allah 3:135
3:135 and those who, if they commit indecency433 or wrong themselves remember Allah and ask
3:136 Those, their recompense is forgiveness 434 from their Lord and Gardens underneath which r
@ Allah does not love the harm doers 3:137-141 | Allah tidak menyukai orang orang yang be
3:137 There have been examples before you. 435 Journey in the land and see what was the fate of
3:138 This is a declaration to the people, a436
guidance and an admonition to the cautious.
3:139 Do not be weak, neither sorrow while 437you are the upper ones, if you are believers.
3:140 If a wound touches you, a similar wound438 already has touched the nation. Such days We a
3:141 and so that Allah will examine those439 who believe and efface the unbelievers.
@ This life 3:142-143 | Hidup 3:142-143
3:142 Did you suppose that you would enter 440Paradise without Allah knowing those of you who
3:143 You used to wish for death before you 441met it, so you have seen it while you were looking
@ Prophet Muhammad is a mortal 3:144 | Nabi Muhammad wafat 3:144
3:144 Muhammad is not except a Messenger; 442 Messengers have passed away before him. If he
@ Reward of this life and the Everlasting Life 3:145 | Kebaikan kehidupan didunia dan akhirat 3
3:145 It is not for any soul to die except by443
the permission of Allah a postponed book and he w
@ Strength of faith 3:146-148 | Kekuatan iman 3:146-148
3:146 There has been many a Prophet with whom many of the (the people of the) Lord have fo
444
3:147 Their only words were, 'Lord, forgive445 us our sins and that we exceeded in our affair, make
3:148 And Allah gave them the reward of 446 this life, and the best reward of the Everlasting Life. A
@ Seek the guidance of knowledgeable Islamic authorities 3:149-150| Carilah bimbingan Islam yang berpengetah
3:149 Believers, if you obey those who disbelieve
447 they will turn you upon your heels and you w
3:150 But Allah is your Sponsor. He is the Best of victors.
448
@ Punishment of the unbelievers 3:151 | Hukuman orang kafir 3:151
3:151 We will throw terror into the hearts of those who disbelieve. For that they have associat
449
@ Events at Uhud 3:152-155 | Acara di Uhud 3:152-155
3:152 Allah has been true in His promise towards
450 you when you routed them by His leave, unti
3:153 And when you were going up, and paid 451 no heed for anyone, and the Messenger was call
 3:154 Then, after sorrow, He sent down upon 452 you safety. Slumber overtook a party, while anot
3:155 Those of you who turned away on the 453day when the two armies met must have been sed
@ Everything is in the hands of Allah 3:156 | Semuanya ada di tangan Allah 3:156
3:156 Believers, do not be as those who disbelieve
454 and say of their brothers when they journey
@ The forgiveness and mercy of Allah 3:157 | ampunan dan rahmat Allah 3:157
3:157 If you should be killed in the way of455
Allah or die, the Forgiveness and Mercy from Allah w
@ Resurrection 3:158 | Kebangkitan 3:158
3:158 And if you die or are killed, before Allah
456 you shall all be gathered.
@ Leniency of Prophet Muhammad 3:159 | Kemurahan hati Nabi Muhammad 3:159
3:159 It was by that Mercy of Allah that you457(Prophet Muhammad) dealt so leniently with them
3:160 If Allah helps you, none can overcome 458you. If He forsakes you, who then can help you aft
@ Fraud 3:161 | Penipuan 3:161
3:161 It is not for a Prophet to defraud, whosoever defrauds shall bring that fraud on the Day o
459
3:162 Is he who follows the pleasure of Allah
460 like he who is laden with the Anger of Allah, Gehe
3:163 They are in ranks with Allah. Allah sees
461 what they do.
@ The mission of Prophet Muhammad 3:164 | tugas Nabi Muhammad 3:164
3:164 Allah has surely been gracious to the believers when He sent among them a Messenger f
462
3:165 Why, when an affliction hits you and463 that you had yourselves inflicted twice the like of it,
@ The encounter at Uhud 3:166-172 | Pertemuan di Uhud 3:166-172
3:166 What hit you the day the two armies met was by the permission of Allah, so that He mig
464
3:167 and that He might know the hypocrites.'
465 When it was said to them, 'Come, fight or repel
3:168 Who said to their brothers and they466 themselves had stayed behind 'Had they obeyed us,
3:169 You must not think that those who were467 killed in the way of Allah are dead. But rather, th
3:170 rejoicing in the Bounty that Allah has468given to them and having glad tidings in those who
3:171 having glad tidings of a Favor and Bounty
469 from Allah. Allah will not waste the wage of the
3:172 Those who answered Allah and the 470 Messenger after the wound had afflicted them, for th
3:173 Those to whom the people said, 'The people have gathered against you, therefore fear th
471
3:174 So, they returned with the Favor and 472Bounty of Allah so evil did not touch them. They fo
@ satan frightens those whom he sponsors 3:175 | Godaan setan 3:175
3:175 That is satan frightening those whom 473he sponsored. So do not fear them, and fear Me, if
@ The people of the Fire 3:176-178 | Orang-orang ahli neraka 3:176-178 Api
3:176 Do not let those who race in disbelief474sadden you. They will not harm Allah a thing. Allah
3:177 Those who buy disbelief with belief475 will not harm Allah a thing, for them there is a painfu
3:178 Do not let those who disbelieve think 476that what We delay is better for them. Indeed, We
3:179 Allah will not leave the believers in 477
that which you are till He shall distinguish the evil fro
@ Greed, we are the custodians of the wealth of Allah 3:180| Kebakhilan dengan harta yang Allah berika
3:180 And do not let those who are greedy with what Allah has given them of His Bounty think
478
@ Burnt offerings and the rebelliousness of the Jews 3:181-184| Azab, persembahan dan pemberontakan o
3:181 Allah has heard the saying of those 479
who said, 'Allah is poor, but we are rich.' We will writ
3:182 That, is for what your hands have forwarded.
480 And Allah is never unjust to His worshipers
3:183 Those (the Jews) who say, 'Allah has promised us that we do not believe in a Messenger
481
3:184 If they belie you (Prophet Muhammad), 482 indeed other Messengers before you were belie
@ The Day of Resurrection 3:185 | Hari Kebangkitan 3:185
3:185 Every soul shall taste death. You shall
483be paid your wages in full on the Day of Resurrectio
@ The trials of this life 3:186 | cobaan dan ujian hidup ini 3:186
3:186 You shall be tried in your wealth and484yourselves, and you shall hear much hurt from thos
 @ Tampering with the Book of Allah 3:187-189 | Merusak Kitab Allah 3:187-189
3:187 When Allah took a covenant with those 485 to whom the Book was given, (saying), 'You shall
3:188 Do not think that those who rejoice486 in what they have brought and love to be praised for
3:189 To Allah belongs the Kingdom of the487 heavens and the earth. Allah has Power over all thin
@ The signs of Allah, think about it 3:190-191 | Berpikir tentang ciptaan Allah 3:190-191
3:190 Surely, in the creation of the heavens488and the earth, and in the alternation of night and d
3:191 Those who remember Allah when standing,
489 sitting, and on their sides, and contemplate
@ Allah never breaks His promise 3:192-195 | Allah tidak pernah melanggar janji-Nya 3:1
3:192 Our Lord, whomsoever You admit into 490the Fire, You will have abased, and the harm-doer
3:193 Our Lord, we have heard the caller calling
491 to belief, "Believe in your Lord!" So we believe
3:194 Our Lord, give us what You promised us by Your Messengers, and do not abase us on the
492
@ Labor in the Name of Allah 3:195 | Amalan baik orang laki laki dan perempua
3:195 And indeed their Lord answers them, 'I do not waste the labor of any that labors among
493
@ Delusion 3:196-197 | Tipu daya orang kafir 3:196-197
3:196 Do not let the coming and going in the494 land of those who disbelieve delude you;
3:197 a little enjoyment, then, their shelter
495 is in Gehenna (Hell), an evil cradling.
@ Paradise 3:198 | Surga bagi orang yang bertaqwa 3:198
3:198 But for those who fear their Lord, for496 them shall be Gardens underneath which rivers flo
3:199 There are some among the People of 497the Book who believe in Allah, and in what has bee
@ Patience 3:200 | Kesabaran 3:200
3:200 Believers, be patient, and race in patience,
498 be steadfast, fear Allah, in order that you will
| 4 Women - An Nisa' 499
In the Name of Allah, the Merciful, the Most500Merciful
@ The creation of mankind 4:1 | Penciptaan manusia 04:01
4:1 O people, fear your Lord, who created501 you from a single soul. From it He created its spouse
@ Treatment of orphans 4:2 | Mengasihi anak yatim 04:02
4:2 Give the orphans their wealth. Do not exchange the evil for the good, nor consume their w
502
4:3 If you fear that you cannot act justly towards
503 the orphans, then marry such women as seem
@ Marriage 4:4 | Pernikahan 04:04
4:4 Give women their dowries freely, but if504 they are pleased to offer you any of it, consume it g
@ Treatment of orphans 4:5-6 | Perawatan anak yatim 4:5-6
4:5 Do not give the (orphaned) fools your 505wealth with which Allah has entrusted you for (their)
4:6 And test the orphans until they reach 506
(the age of) marriage. If you perceive in them right ju
@ The distribution of inheritance 4:7-14 | Pembagian warisan 4:7-14
4:7 Men shall have a share in what their parents
507 and kinsmen leave, and women shall have a sh
4:8 If relatives, orphans, or the needy are 508
present at the division (of the inheritance), provide fo
4:9 And let them fear, who, if they themselves
509 left behind weak offspring, would be afraid for t
4:10 Those who consume the wealth of orphans510 wrongfully, only consume fire in their bellies,
4:11 Allah charges you concerning your children,
511 for a male like the share of two females. If the
4:12 For you half of what your wives leave512 if they have no child. If they have a child, a quarter o
4:13 Such are the Bounds of Allah. He who obeys Allah and His Messenger, He will admit him t
513
4:14 And he who disobeys Allah and His Messenger
514 and transgresses His Bounds, He will admit
@ Witnessing of indecency 4:15-16 |Wanita yang mengerjakan perbuatan keji 4
4:15 If any of your women commit indecency, 515 call in four witnesses from among yourselves aga
4:16 If two among you commit it punish them 516 both. If they repent and make amends, leave the
@ Sins of ignorance 4:17 | Bertaubat dengan sungguh 04:17
 4:17 (Allah accepts) the repentance from 517 only those who commit evil in ignorance and then qu
@ Delaying repentance until the time of death 4:18 |Menunda pertaubatan hingga saat tiba aja
4:18 (Allah will accept) no repentance from 518those who do evil deeds until death comes to one
@ Women's rights 4:19-21 | Hak seorang Wanita 4:19-21
4:19 Believers, it is unlawful for you to inherit
519 women forcefully, neither bar them, in order tha
4:20 If you wish to take a wife in the place520
of another wife, and you have given to one a Qintar
4:21 How can you take it back when you have 521 reached one another (sexually) and they have ta
@ Those forbidden in marriage 4:22-24 |Wanita yang tidak halal dinikahi 4:22-24
4:22 And do not marry women your fathers 522married unless it is a thing of the past surely that w
4:23 Forbidden to you are your mothers, your 523 daughters, your sisters, your paternal aunts and
4:24 And (forbidden to you) are married women,
524 except those whom your right hand owns. Su
@ Marry believing women 4:25-26 | Menikahi orang orang muslim yang berima
4:25 If any one of you do not have the affluence to be able marry free believing women, (let hi
525
4:26 Allah wishes to make this clear to you526 and to guide you along the ways of those who have
4:27 Allah wishes to turn towards you, but527 those who follow their lower desires wish you to gre
4:28 Allah wishes to lighten for you (the jurisprudence),
528 and humans are created weak.
@ Suicide is forbidden 4:29-30 | Bunuh diri itu dilarang 4:29-30
4:29 Believers, do not consume your wealth 529among yourselves in falsehood, except there be tr
4:30 But whosoever does that in transgression530 and wrongfully We shall roast him in the Fire. Th
@ Avoidance of major sins 4:31 | Menghindari dosa dosa besar 04:31
4:31 If you avoid the major sins that are forbidden
531 to you, We shall pardon your evil deeds and
4:32 Do not wish for the bounty which Allah 532has preferred one of you above another. For men
@ Inheritance 4:33 | Warisan 04:33
4:33 To everyone we have made heirs of that 533 which parents and kinsmen leave, and those with
@ Duties of men and women 4:34 | laki-laki adalah pemimpin bagi kaum wani
4:34 Men are the maintainers of women for that Allah has preferred in bounty one of them ove
534
@ Reconciliation between husband and wife 4:35 | Perdamaian antara suami dan istri 04:35
4:35 If you fear a breach between them send for an arbiter from his people and an arbiter from
535
@ Do not associate anything with Allah; kindness; greed, ingratitude,
| Sembahlah boasting
Allah dan
4:36-38
jangan memperseku
4:36 Worship Allah and do not associate anything
536 with Him. Be kind to parents and near kinsm
4:37 (or) those who are greedy and order 537 other people to be greedy, who themselves conceal
4:38 And those who spend their wealth to538 showoff to people and neither believe in Allah nor in
4:39 What (harm) could befall them if they 539believed in Allah and the Last Day and spent of wha
@ Good deeds 4:40 | Perbuatan baik 04:40
4:40 Surely, Allah shall not harm so much 540as the weight of an atom, and if it is a good deed He
@ Prophet Muhammad will be a witness against the unbelievers | Nabi4:41-42
Muhammad akan menjadi saksi terha
4:41 How then shall it be when We bring forward
541 from every nation a witness, and bring you (P
4:42 On that Day those who disbelieved, and 542 have disobeyed the Messenger (Muhammad) wil
@ Purification 4:43 Kebersihan dan kesucian dalam beribadah 0
4:43 Believers, do not come close to prayer 543when you are drunk, until you know what you are s
@ The Jews tampered with the Words of Allah 4:44-47 | Orang-orang Yahudi lebih memilih kesesat
4:44 Have you not seen those to whom a portion of the Book was given purchasing error and w
544
4:45 But Allah knows best your enemies. It545 is sufficient that Allah is the Guardian, and it is suffi
4:46 Some Jews tampered with the words546 (altering) their places saying, 'We have heard and we
@ Warning to the People of the Book 4:47-48 | Peringatan kepada orang yang telah diberi
4:47 You, to whom the Book was given, believe547 in that which We have sent down confirming th
@ Allah does not forgive the sin of association with Him 4:48 | Allah tidak mengampuni dosa Syirik 04:48
4:48 Allah does not forgive (the sin of inventing
548 an) association with Him, but He forgives other
4:49 Have you not seen those who exalt themselves?
549 Rather, Allah purifies whom He will and t
@ Lies against Allah 4:50 |Mereka mengada adakan dusta terhadap A
4:50 Look how they forge lies against Allah,
550and it is sufficient for a clear sin.
@ The Jews tell the Koraysh that their idol worshiping is better
| Orang
than Yahudi
Islam 4:51-53
memberitahu qurays yang m
4:51 Have you not seen those to whom a 551 portion of the Book was given believing in (the two st
4:52 Those are they whom Allah has cursed 552and whosoever Allah has cursed, you will not find
4:53 Or, will they have a share in the Kingdom?
553 If so, they will not give the people the pit mark
@ Abraham 4:54 | Ibrahim 04:54
4:54 Or do they envy people for the Bounty Allah has given them? We gave the family of Abrah
554
@ Punishment for disbelief 4:55-56 | Hukuman bagi orang yang menghalangi m
4:55 There are some of them who believed in him (Prophet Muhammad), and some of them th
555
4:56 Those who disbelieve Our verses We556 will roast them in a Fire! As often as their skins are c
@ Reward for belief 4:57 | Pahala bagi orang yang beriman 04:57
4:57 As for those who believe and do good 557works, We shall admit them to Gardens underneath
@ Allah orders justice 4:58 | Allah memerintahkan keadilan 04:58
4:58 Allah orders you all to hand back trusts
558to their owners, and when you judge between peo
@ Obey Allah and His Messenger and seek the guidance of |IslamicTaatilah
authorities
Allah dan4:59-60
Rasul-Nya 4:59-60
4:59 Believers, obey Allah and obey the Messenger
559 and those in authority among you. Should
@ Hypocrites 4:60-63 | Munafik 4:60-63
4:60 Have you not seen those who claim that560 they believe in what has been sent down to you
4:61 When it is said to them, 'Come to what561Allah has sent down and to the Messenger,' you se
4:62 How would it be if some affliction hit562
them for what their hands have forwarded? Then, th
4:63 Those, Allah knows what is in their hearts,
563 so turn away from them, and exhort them, and
@ Obey Allah and His Messenger 4:64-70 | Taatilah Allah dan Rasul-Nya 4:64-70

4:64 We did not send a Messenger except564 that he should be obeyed, by the permission of Allah
4:65 But no, by your Lord, they will not believe
565 you until they make you the judge regarding the
4:66 Had We written for them, saying, 'Slay 566yourselves,' or 'Emerge from your houses,' they wo
4:67 and then We would surely have given567 them from Our Own, a great wage,
4:68 and guided them to a Straight Path. 568
4:69 Whosoever obeys Allah, and the Messenger,569 they are with those whom Allah has favored,
4:70 This is the Bounty of Allah. It is sufficient
570 that Allah is the Knowledgeable.
@ Caution 4:71 | Perhatian 4:71
4:71 Believers, take your precautions. March in detachments or march all together.
571
@ Hypocrites 4:72-84 | Munafik 4:72-84
4:72 Surely, there are among you, he who lingers, then, if an affliction hits you, he would say, 'A
572
4:73 But, if the Bounty of Allah reaches you, 573he would surely say as if there had never been any
4:74 So let those who sell the worldly life 574
for the Everlasting Life fight in the way of Allah, whoe
4:75 So why is it, that you do not fight in the
575way of Allah, and for the abased among men, wom
@ satan 4:76 | Setan 4:76
4:76 And those who believe fight in the way 576of Allah, but those who disbelieve fight in the way
 4:77 Have you not seen those to whom it 577 has been said, 'Restrain your hands, establish your pr
@ Your time of death cannot be averted 4:78 | Waktu Anda dari kematian tidak dapat dih
4:78 Wherever you are, death will overtake 578you, even if you shall be in the fortified, high tower
4:79 Whatever good reaches you, it is from 579Allah, and whatever evil reaches you, it is from you
@ Obedience to Prophet Muhammad is obedience to Allah |4:80-81 Ketaatan kepada Nabi Muhammad adalah
4:80 Whosoever obeys the Messenger, indeed 580 he has obeyed Allah. As for those who turn awa
@ Deceit and hypocrisy 4:81-82 | Kebohongan dan kemunafikan 4:81-82
4:81 They say, 'Obedience,' but as soon as581 they leave you, a party of them hide other than wha
4:82 Will they not contemplate upon the Koran?582 If it had been from other than Allah, they wou
@ Surrender all matters of religious significance to pious, knowledgeable
| Menyerahkan Islamic
semuaauthorities
hal pentingwho
urusan
baseat
4:83 When a matter comes to them, be it of security or fear, they broadcast it, whereas if they
583
4:84 Therefore, fight in the way of Allah. You584 are only responsible for yourself. Urge the believe
@ Intercession and greetings 4:85-86 | Syafaat dan salam 4:85-86
4:85 Whosoever intercedes with a good intercession
585 shall receive a share of it, and whosoever
4:86 And when you are greeted with a greeting,586 greet with better than it, or return it. Allah is t
@ There is no one truer in statement than Allah 4:87 | Tidak ada suatu pernyataan yang lebih ben
4:87 Allah, there is no god except He. He will587 gather you to the Resurrection Day, there is no do
@ Hypocrites 4:88-91 | 4:88-91 munafik
4:88 What is the matter with you that you588 are two parties concerning the hypocrites when Alla
@ Those who believe and those who do not are not equal 4:89-91 |orang muslim dan orang yang lain muslim
4:89 They wish that you would disbelieve 589 as they disbelieve, and then you would be equal. The
4:90 except those who join to a nation in which
590 there is between you and them a treaty, or the
4:91 You will find others desiring to be secure
591 from you, and secure from their own nation. Wh
@ Muslims are forbidden to kill one another 4:92-93 |Seorang Muslim dilarang membunuh satu
4:92 It is not for a believer to kill another believer,
592 except that it is by error. Whosoever kills a b
@ The recompense for a Muslim who deliberately kills another |Balasan
Muslimbagi
4:93
seorang mukmin yang sengaja
4:93 The recompense for he who kills a believer deliberately is Gehenna (Hell), he is eternal the
593
@ Do not prejudge 4:94 | Jangan berprasangka 4:94
4:94 Believers, if you are journeying in the594 way of Allah, do not say to those who offer you peac
@ Ranks in this life and the next 4:95-96 |Pahala dan kelebihan bagi orang yang berji
4:95 Believers who stay behind, having no595 injury, are not equal to those who fight in the way o
4:96 Ranks from Him, forgiveness and mercy. 596 Allah is the Forgiver, the Most Merciful.
@ Migrate from oppression 4:97-100 |berhijrah dari penindasan 4:97-100
4:97 And the angels who take those who wronged597 themselves will say, 'In what condition were
4:98 Except the men, women, and children, 598who, being abased have no means and they are un
4:99 Those, Allah may pardon them, He is599 the Pardoner, the Forgiver.
4:100 Whosoever emigrates in the way of600 Allah shall find in the land numerous refuges and ab
@ Shortening of prayer on a journey; its appointed time; prayer |Menqoshor
during times
sholatof dalam
hostility
keadaan
4:101-103
musafir
4:101 And when you are journeying in the601 land, there is no fault in you that you shorten the pr
4:102 When you are with them, and establish 602 the prayer, let a party of them stand with you, an
4:103 When you have established the prayer, 603 remember Allah standing, sitting, and on your sid
@ Hope in Allah 4:104 | Harapan kepada Allah 4:104
4:104 And do not be weak in seeking out the people. If you are suffering, they are also sufferin
604
@ Betrayal 4:105-109 | Pengkhianatan 4:105-109
4:105 Surely, We have sent down to you the 605Book with the truth, so that you will rule between
4:106 And ask the forgiveness of Allah, surely606 Allah is the Forgiver, the Most Merciful.
 4:107 And do not argue on behalf of those607 who betray themselves, surely, Allah does not love
4:108 They seek to hide themselves from 608 the people, but they do not hide themselves from Al
4:109 There you are, you have argued on 609 their behalf in the worldly life, but who will argue wit
@ The merciful forgiveness of Allah 4:110 Ampunan yang didapat dari Allah 4:110
4:110 He who does evil or wrongs himself610 and then asks forgiveness of Allah will find that Allah
4:111 Whosoever earns a sin, he only earns 611it against himself. Allah is the Knower, the Wise.
@ Blaming someone else for your sin 4:112 | Menuduh orang lain yang tidak berbuat sa
4:112 Whosoever earns a fault or a sin and 612casts it upon the innocent, indeed, he bears the sla
@ Allah bears witness that He sent the Koran down to Prophet | Allah
Muhammad
bersaksi bahwa
4:113 menurunkan Al-Qura
4:113 But for the Favor of Allah to you (Prophet
613 Muhammad) and His Mercy, a party of them in
@ Seeking the pleasure of Allah 4:114 | Mencari keridhaan Allah 4:114
4:114 There is no good in much of their confiding, except for he who bids to charity, honor, or r
614
@ Those who oppose Prophet Muhammad 4:115 | Mereka yang menentang Nabi Muhamma
4:115 But whosoever opposes the Messenger 615 after guidance has been made clear to him and f
@ The sin Allah does not forgive 4:116 Allah tidak mengampuni dosa syirik 4:116
4:116 Allah does not forgive (the sin of inventing
616 an) association with Him, but He forgives othe
@ The promise of satan 4:117-121 | Janji Setan 4:117-121
4:117 Instead of Him they supplicate to none617 but females, and indeed they supplicate to none
4:118 whom Allah has cursed and he (satan) 618said, 'Indeed, I will take to myself an appointed po
4:119 and lead them astray. I shall fill them
619with fancies and order them to cut off the ears of c
4:120 he promises them and fills them with 620fancies, but what satan promises them is only a de
4:121 Those, their shelter will be Gehenna621 (Hell), and from it they shall find no refuge.
@ Reward of the believing good doers 4:122 |Janji Allah pada orang beriman yang meng
4:122 But those who believe and do good622 works We shall admit them to Gardens underneath w
@ Repayment for evil 4:123 |Balasan bagi yang berbuat kajahatan 4:123
4:123 It is not by your fancies, nor by the fancies of the People of the Book. Whosoever does e
623
@ Reward of believing good doers 4:124-125 |Mereka yang beramal soleh surgalah temp
4:124 But whosoever does good works of righteousness, whether they be a believing male or f
624
@ Creed of Abraham 4:125 |Aqidah kepercayaan Nabi Ibrahim 4:125
4:125 And who is better in religion than he who submits his face to Allah, being a good-doer, a
625
@ Ownership of Allah 4:126 | Kepunyaan Allah segala sesuatu 4:126
4:126 To Allah belongs all that is in the heavens
626 and the earth. Allah encompasses everything.
@ Rights of women and children 4:127 | Hak seorang perempuan dan anak anak da
4:127 They will ask you for a verdict concerning
627 women. Say, 'Allah decides for you concerning
@ Martial problems and divorce 4:128 |Permasalah dan perceraian 4:128
4:128 If a woman fears hatred or aversion628 from her husband there is no fault in them if the cou
4:129 You will not be able to be just between
629 your women, even though you are eager. Do not
4:130 But if they separate, Allah will enrich
630each of them out from His Vastness. He is the Embr
@ Allah is not in need of those who disbelieve 4:131-133 | Allah tidak membutuhkan orang-orang yan
4:131 To Allah belongs all that is in the heavens
631 and earth. We have charged those who were g
4:132 To Allah belongs all that is in heaven632
and earth. It is sufficient that Allah is a Guardian.
4:133 O people, if He will, He could make you extinct, and bring others. Surely, Allah is Powerfu
633
@ Reward of this life and the Everlasting Life 4:134 | Kebaikan kehidupan dunia dan akhirat 4:1
4:134 Whosoever desires the reward of the 634world, with Allah is the reward of the world and of
@ Checklist for Muslims; Muslims must be maintainers of justice |Anjuran
and menegakkan
witnesses forkeadilan
Allah 4:135
dan menjad
4:135 Believers, be maintainers of justice 635
and witnesses for Allah, even though it is against you
@ Belief and disbelief 4:136-138 |Beriman kepada Allah dengan keyakinan d
4:136 Believers, believe in Allah and His Messenger
636 (Muhammad), in the Book He has sent dow
4:137 Those who believe, and then disbelieve, 637 and then believe, and then disbelieve, and incre
4:138 Give glad tidings to the hypocrites that638 for them there is a painful punishment.
@ Abandoning the Might of Allah by seeking the might of the | Meninggalkan
unbelievers 4:139
kekuatan Allah dengan berp
4:139 Those who take unbelievers for guides 639 instead of believers, are they seeking might with t
@ Do not sit with those who disbelieve or mock the verses of |Jauhilah
Allah 4:140
orang orang yang mengingkari aya
4:140 He has sent down upon you in the Book, 640 'When you hear His verses being disbelieved or
@ Hypocrisy and the unbelievers 4:141-143 Kemunafikan dan kafir 4:141-143
4:141 (As for) those who lay in wait for you. 641If a victory comes to you from Allah they say, 'Were
4:142 The hypocrites seek to deceive Allah, 642but Allah is deceiving them. When they stand up to
4:143 wavering between (belief and disbelief), neither to these nor to those, and whom Allah l
643
@ Seek only the guidance of believing authorities 4:144 |Jangan mengambil orang kafir menjadi wal
4:144 Believers, do not take the unbelievers 644for guides instead of the believers, or do you desir
@ The hypocrites will be in the lowest place of the Fire 4:145 |Orang munafik berada di tempat terendah
4:145 The hypocrites will be in the lowest645 place of the Fire, you will not find a helper for them.
@ Sincere repentance 4:146-147 |Bertobat dengan sungguh 4:146-147
4:146 But those who repent and mend (their 646 ways), who hold fast to Allah, and make their relig
4:147 What, would Allah do with punishing 647you if you thank and believe! Allah is the Thanker, t
@ Unjust evil words 4:148 | Perkataan buruk 4:148
4:148 Allah does not love the shouting of 648 evil words, except by he who has been wronged. He
@ Goodness and pardoning 4:149 | Kebaikan dan mengampuni 4:149
4:149 If you display good or hide it, or pardon
649 an evil, surely, Allah is the Pardoner, the Powerfu
@ Those who claim to follow some of the Messengers of Allah | Mereka
refuseyang
to believe
mengakui
or accept
mengikuti
othersbeberap
4:150
4:150 Those who disbelieve in Allah and His 650Messengers, and desire to divide between Allah an
4:151 those in truth are the unbelievers, and 651 We have prepared for the unbelievers a humiliati
@ The reward of those who accept each and everyone of the |pahala
Messengers
bagi mereka
of Allah
yang
4:152
beriman kepada A
4:152 And those who believe in Allah, and His Messengers and do not divide between any of th
652
@ The contempt of unbelieving Children of Israel for Moses Penghinaan
4:153-155 kafir Bani Israel untuk Nabi Mu
4:153 The People of the Book ask you to bring 653 down upon them a Book from heaven. Of Mose
@ The Children of Israel break their covenant with Allah 4:154-155
| Bani Israel melanggar perjanjian mereka d
4:154 And We raised the Mount above them, 654 and took covenant with them, and We said, 'Ente
@ The disbelief of the Children of Israel, their killing of some | Kekafiran
of their prophets
bani Israel,
anddan
theirmereka
slandermembun
of the
4:155 So, for their breaking of the covenant, 655and disbelieving the verses of Allah, and killing the
@ The virgin Mary, mother of Jesus is slandered by the Jews| 4:156 Kekafiran yahudi kepada nabi Isa dan tudu
4:156 Also for their disbelief and their saying
656 about Mary a great calumny,
@ Prophet Jesus was not crucified 4:157-159 Allah mengangkat Nabi Isa,dan menggantiny
4:157 and for their saying, 'We killed the Messiah,
657 Jesus the son of Mary, the Messenger (and P
4:158 Rather, Allah raised him up to Him. 658 Allah is Almighty, the Wise.
4:159 There is not one of the People of the 659Book but will surely believe in him (Prophet Jesus)
@ The harm of the Jews 4:160-161 | Kerugian orang orang yahudi 4:160-161
4:160 And for the harm-doing of those of Jewry, We have forbidden them the good things that
660
4:161 And for their taking of usury, that they661 were prohibited, and consuming the wealth of pe
@ The reward of those who believe 4:162 | Pahala bagi orang-orang yang beriman 4:1
4:162 But those of them that are firmly rooted662 in knowledge, and the believers believing in wh
@ Prophets and Messengers 4:163-165 |Wahyu para Nabi dan Rasul 4:163-165
 4:163 We have revealed to you as We revealed 663 to Noah and to the Prophets after him, and We
@ The Communication between Allah and Moses 4:164 Komunikasi antara Allah dan Nabi Musa 4:1
4:164 And Messengers of whom We have664 narrated to you before, and Messengers of whom W
@ Mission of the Messengers 4:165 |Tujuan diutusnya Rasul 4:165
4:165 Messengers bearing glad tidings and 665warning, so that the people will have no argument
@ Allah bears witness that He sent the Koran to Prophet Muhammad | Allah bersaksi
4:166bahwa menurunkan Al-Qura
4:166 But Allah bears witness for that which 666He has sent down to you. He has sent it down wit
@ Disbelievers 4:167-169 | Orang-orang kafir 4:167-169
4:167 Those who disbelieve and bar from667 the way of Allah have strayed into far error.
4:168 Surely, those who disbelieve and have 668done harm. Allah would not forgive them, neither
4:169 except the road to Gehenna, there they 669 are eternal, and for Allah that is an easy matter.
@ The order of Allah to all people 4:170 |Nabi muhammad membawa perintah dari
4:170 O people, the Messenger (Prophet Muhammad) has come to you with the truth from yo
670
@ Jesus is the Messiah, the Prophet of Allah not His son 4:171-172 |Nabi Isa adalah utusan Allah 4:171-172
4:171 People of the Book, do not exaggerate 671 your religion. Do not say about Allah except the tr
@ Prophet Jesus, the Messiah is the worshiper of Allah 4:172 | Nabi Isa adalah penyembah Allah 4:172
4:172 The Messiah would not despise being 672a worshiper of Allah, nor would the angels who ar
@ Reward and punishment 4:173 pahala bagi mereka yang beramal soleh dan
4:173 As for those who believe and did good 673 deeds, He will pay them in full their wages, and H
@ The proof of Allah 4:174-175 | Bukti kebenaran Allah 4:174-175
4:174 O people, a proof has come to you from 674 your Lord, and We have sent down to you a clea
4:175 Those who believe in Allah and hold675 fast to Him, He will surely admit them to a Mercy an
@ The distribution of Inheritance 4:176 | Pembagian Warisan 4:176
4:176 They will ask you for a verdict. Say, 'Allah
676 rules for you concerning the indirect heir (al-ka
| 5 The Table - Al Ma'ida 677
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 678Merciful
@ Fulfill your obligations 5:1-2 | Penuhi kewajiban anda 5:1-2
@ Hunting, forbidden and permitted meat 5:1-5 |Larangan berburu pada waktu menunaikan
5:1 Believers, fulfill your obligations. It is lawful
679 for you (to eat the flesh of) the beast among ca
5:2 Believers, do not violate the rites of Allah,
680 or the sacred month, or the offerings, or (those h
5:3 You are forbidden (to consume) the dead, 681 blood and the flesh of swine; also flesh dedicate
5:4 They ask you what is lawful to them. Say, 682 'The good things are lawful to you, as well as that
@ Permissible food (supermarket meat is not permissible because |Dihalalkan
it is not
memakan
slaughtered
makanan
in theyang
Namebaik,
of dt
5:5 The good things have this day been made 683 lawful to you. The food of those to whom the Bo
@ Purification before prayer 5:6 |Bersuci sebelum mengerjakan sholat 05:06
5:6 Believers, when you rise to pray wash 684 your faces and your hands as far as the elbow, and w
@ Innermost thoughts 5:7 |Menaati perjanjian Allah 05:07
5:7 Remember the favor of Allah upon you, 685and the covenant with which He bound you when
@ Obligation of believers to be just 5:8-9 | Kewajiban menegakkan kebenaran karena
5:8 Believers, be dutiful to Allah and bearers 686of just witness. Do not allow your hatred for other
5:9 Allah has promised those who believe687 and do good works forgiveness and a great reward.
@ Those who belie the verses of Allah 5:10 | Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah
5:10 As for those who disbelieve and belie Our verses, they shall become the companions of H
688
@ Believers put their trust in Allah 5:11 | Beriman dan bertawakkal kepada Allah 05
5:11 Believers, remember the favor which689 Allah bestowed upon you when certain people were
@ The Children of Israel break their covenant 5:12-13 | Bani Israel melanggar perjanjian mereka 5
 5:12 Allah made a covenant with the Children 690 of Israel and raised among them twelve chieftain
5:13 But because they broke their covenant, 691We cursed them and hardened their hearts. They
@ The covenant with the Nazarenes 5:14 | Perjanjian dengan Nasrani 05:14
5:14 With those who said they were Nazarenes,692 We made a Covenant, but they have forgotten
@ The Jews, Nazarenes and Christians who knew the truth written| OranginYahudi
their Books
dan Nasrani
but hiddan
it 5:15-16
orang Kriste
5:15 People of the Book! Our Messenger (Muhammad)
693 has come to clarify to you much of wha
5:16 with which Allah guides those who seek 694 His pleasure to the Paths of Peace. By His permiss
@ Allah is not the Messiah 5:17 | Allah bukanlah Nabi Isa al-Masih05:17
5:17 Those who say that Allah is the Messiah,695 son of Mary are indeed those who disbelieved. S
@ The claim of the Jews, Nazarenes and Christians 5:18 | Pernyataan kaum Yahudi, Nasrani dan Kris
5:18 The Jews and the Nazarenes say, 'We are the children of Allah and His loved ones.' Say, 'W
696
@ The mission of Prophet Muhammad 5:19 | Nabi Muhammad datang membawa berita
5:19 People of the Book! After an interval during which there were no Messengers, Our Messe
697
@ The favors of Allah to the Children of Israel 5:20-21 | Nikmat Allah kepada Bani Israel 5:20-21
5:20 (Remember) when Moses said to his698 people. 'Remember, my people, the favors which Alla
@ The Children of Israel disobey Moses and Aaron and are condemned
| Bani Israel to
tidak
wander
mematuhi
in the Musa
desertdan
for Haru
fort
5:21 Enter, my people, the Holy Land which 699Allah has written for you. Do not turn back in your
5:22 'Moses,' they replied, 'therein is a nation
700 of giants. We will not enter until they depart from
5:23 Thereupon, two pious men whom Allah 701 had favored said, 'Go in to them through the gate
5:24 They said, 'Moses, we will never go in702 so long as they are in it. Go, you and your Lord, to fi
@ The supplication of Moses 5:25 | Permohonan Nabi Musa pada Allah 05:25
5:25 He said, 'Lord, I have none but myself703 and my brother. Set a barrier between us and the w
5:26 He said, 'They shall be forbidden this704land for forty years, during which time they shall wa
@ The sons of Adam and the first act of murder 5:27-31 |Kisah putra Nabi Adam dan diantara merek
5:27 Recite to them in all truth the news of 705Adam's two sons; how they each made an offering,
5:28 If you stretch your hand to kill me, I shall not stretch mine to kill you; for I fear Allah, the L
706
5:29 I would rather you bear my sin and your 707 sin and become among the inhabitants of Hell. Su
5:30 His soul made it seem fair to him to slay
708 his brother; he killed him and became one of the
5:31 Then Allah sent down a crow, which dug 709 the earth to show him how to bury the naked cor
@ The unlawful killing a believer is considered the same as |Diharamkan
killing all mankind
dalam5:32
pembunuhan antar ses
5:32 That was why We wrote for the Children 710 of Israel that who ever killed a soul, except for a s
@ Repentance 5:33-34 pertobatan 5:33-34
5:33 The recompense of those who make711 war against Allah and His Messenger and spread corr
5:34 except those who repent before you 712 have power over them. For you must know that Allah
5:35 Believers, have fear of Allah and seek713 the means by which you come to Him. Struggle in H
@ No ransom will be accepted on the Day of Resurrection 5:36-37|Balasan orang kafir dihari kiamat adzab yan
5:36 As for those who disbelieve, if they possessed
714 all that the earth contains and as much bes
5:37 They will wish to get out of the Fire, but
715 they shall not, theirs shall be a lasting punishmen
@ Punishment as a deterrent 5:38-39 | Hukuman bagi orang yang mencuri 5:38-3
5:38 As for the man or woman who is guilty 716of theft, recompense them by cutting off their han
5:39 But whoever repents and mends his 717 ways after committing evil shall be pardoned by Allah
@ Ownership of Allah 5:40 | Kepemilikan segalanya hanya milik Allah 0
5:40 Do you not know that to Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth? He pun
718
@ Hypocrites and the Jews who tamper with the Words of Allah |Mereka5:41-43
Munafik danorang Yahudi yang me
5:41 O Messenger, do not grieve for those719 who race into disbelief; those who say with their mo
5:42 They are listeners to lies and devourers720of the unlawful. If they come to you, judge betwee
 5:43 But how will they come to you for judgment
721 when they already have the Torah in which is
@ Torah teaches a life for a life, an eye for an eye etc. 5:44-45|Kitab Taurat mempunyai hukum mengajark
5:44 We have sent down the Torah in which 722there is guidance and light by which the submissiv
5:45 We have written for them a life for a 723life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an
@ Prophet Jesus was given his own Holy Book, the Gospel, however,| Nabi Isaitdiberikan
is remarkable
Kitab that
Suci his
InjilGospel
yang mem
do
5:46 And We sent, following in their footsteps
724 (Prophet) Jesus, the son of Mary, confirming tha
5:47 Therefore, let the people of Gospel judge
725 in accordance with that which Allah has sent in
@ Allah protects the Arabic Koran from those who try to tamper | Allahwith
melindungi
it 5:48 kitab suci Al Qur'an dari
5:48 And to you We have revealed the Book 726with the truth confirming the Book that was revea
@ Judgment is to be determined by Koran and the sayings of | Penghakiman
Prophet Muhammadyang ditentukan
5:49-50 oleh Allah 5
5:49 And judge among them in accordance to that which Allah has sent down and do not be le
727
5:50 Is it pagan laws that they wish to be judged
728 by? Who is a better judge than Allah for a nati
@ Seek only the guidance of the believing authorities 5:51-53 | Janganlah mengambil orang yahudi dan na
5:51 Believers, take neither Jews nor Nazarenes
729 for your guides. They are guides of one anothe
5:52 You see those in whose hearts is sickness
730 racing with one another to come to them. They
5:53 Then the believers will say, 'Are those731 (the ones) who solemnly swore by Allah that they w
@ Apostates 5:54 | Murtad 05:54
5:54 Believers, whosoever of you turns from 732his religion, Allah will bring a nation whom He love
@ Your only guides are Allah and His Messenger 5:55-57 |Sebaik baik penolong hanyalah Allah dan R
5:55 Your guide is only Allah, His Messenger,733and the believers; those who establish the prayer,
5:56 Whosoever takes Allah for a guide, His 734Messenger, and the believers the party of Allah is t
5:57 Believers, do not take as guides those735 who were given the Book before you who have mad
@ Those who mock the times of prayer 5:58-59 | Mereka yang tidak menghiraukan dan men
5:58 When you call to prayer, they treat it736as a jest and a pastime. That is because they are a pe
5:59 Say, 'People of the Book, do you blame 737us for any reason other than that we believe in All
@ Hypocrites and unbelievers 5:60-63 | Munafik dan kafir 5:60-63
5:60 Say, 'Shall I tell you who will receive a worse recompense from Allah than that? Those who
738
5:61 When they came to you they said, 'We 739are believers.' Indeed, they have entered with disb
5:62 You see many of them race with one740 another in sin and transgression and devour the unla
5:63 Do those of the Lord and the rabbis not 741 forbid them to speak sinfully and to devour what
@ Blasphemy 5:64 | Penghujatan 5:64
5:64 The Jews say, 'The Hand of Allah is chained.'
742 Their own hands are chained! And they are c
@ The Torah and the Gospel 5:65-66 | Taurat dan Injil 5:65-66
5:65 If the People of the Book had believed 743and kept from evil, We would pardon them their si
5:66 If they had established the Torah and744 the Gospel and what was sent down to them from t
@ Prophet Muhammad is given the order to preach 5:67-68| Nabi Muhammad menyampaikan amanah
5:67 O Messenger, deliver what is sent down 745 to you from your Lord; if you do not, you will not
5:68 Say, 'People of the Book, you are not746 upon anything until you establish the Torah and the G
@ Acceptance of all the prophets 5:69 Bagi siapapun yang beriman kepada Allah, p
5:69 Those who believe, Jews, Sabaeans, and 747 Nazarenes whoever believes in Allah and the Las
@ The Children of Israel break the covenant belying and killing | Bani
their
Israel
prophets
melanggar
5:70-71
perjanjian dan mem
5:70 We took a covenant with the Children of Israel and sent forth Messengers to them. But wh
748
5:71 They thought there would be no trial;749 so they were blind and deaf. Then Allah turned tow
@ Prophet Jesus orders his followers to worship Allah alone|5:72-74Nabi Isa memerintahkan pengikutnya untu
5:72 The unbelievers are those who say, 'Allah
750 is the Messiah, the son of Mary.' But the Messia
@ Trinity 5:73-74 Orang kristen mempunyai 3 tuhan | 5:73-74
 5:73 Indeed those who say, 'Allah is the third
751 of the Trinity' became unbelievers. There is but O
5:74 Will they not turn to Allah in repentance
752 and ask His forgiveness? He is Forgiving, Mercifu
@ Jesus, the Messiah and his mother 5:75-77 |Nabi Isa dan ibunya Maryam 5:75-77
5:75 The Messiah, the son of Mary, was not 753except a Messenger, other Messengers had gone b
5:76 Say, 'Will you worship instead of Allah754
that which owns neither harm, nor benefit for you?
5:77 Say, 'People of the Book! Do not exaggerate
755 your religion, other than the truth, and do no
@ The unbelievers amongst the Children of Israel are cursed|Nabi by Prophets
Daud dan David
Isa melaknat
and Jesusdengan
5:78-81lisan k
5:78 Those who disbelieved of the Children 756of Israel were cursed by the tongue of (Prophets) D
5:79 They did not forbid one another from757 the wrongdoing they were committing. Evil is what
5:80 You see many of them taking the unbelievers
758 as guides. Evil is that to which their souls for
5:81 Had they believed in Allah and the Prophet (Muhammad) and that which is sent down to
759
@ The Nazarenes are the nearest in affection to Muslims 5:82-85| Nasrani dekat dalam kasih sayang kepada
5:82 You will find that the most people in enmity to the believers are the Jews and idolaters, an
760
5:83 When they listen to that which was sent761 down to the Messenger, you will see their eyes fi
5:84 Why should we not believe in Allah and 762 in the truth that has come down to us? Why shou
5:85 For their words Allah has rewarded them763 with Gardens underneath which rivers flow, whe
5:86 But those who disbelieve and belie Our 764verses shall be the companions of Hell.
5:87 Believers, do not forbid the good things
765 that Allah has made lawful to you. Do not transgr
5:88 Eat of the lawful and good things with 766which Allah has provided you. Have fear of Allah in
@ Oath taking 5:89 | Melanggar Sumpah yang disengaja ada hu
5:89 Allah will not take you to account for767
a slip in your oaths. But He will take you to account f
@ Wine and gambling 5:90-91 | Minuman keras dan perjudian 5:90-91
5:90 Believers, wine and gambling, idols and768divining arrows are abominations from the work o
5:91 satan seeks to stir up enmity and hatred
769 among you by means of wine and gambling, and
@ The mission of Prophet Muhammad 5:92 | Tugas Nabi Muhammad 5:92
5:92 Obey Allah, and obey the Messenger. Beware; if you give no heed, know that Our Messen
770
@ Good deeds 5:93 | Perbuatan baik 5:93
5:93 No blame shall be attached to those who believe and did good works in regard to any food
771
@ Allah tests 5:94 | Allah menguji umatNya 5:94
5:94 Believers, Allah will test you by means772of some hunting which you can catch with your han
@ Pilgrimage and hunting 5:95-96 | Ziarah dan berburu 5:95-96
5:95 O believers, do not kill the hunted while
773 you are in pilgrim sanctity. Whosoever of you kills
5:96 Made lawful to you is the fished of the774sea and its food, an enjoyment for you and for trav
@ Pilgrimage 5:97-98 | Ziarah 5:97-98
5:97 Allah has made the Ka'bah the Sacred House, as an establishment for people; and the Sac
775
5:98 Know that Allah is Stern in retribution,
776and that Allah is the Forgiver and the Most Mercifu
@ The mission of Prophet Muhammad 5:99 | Tugas Nabi Muhammad 5:99
5:99 The duty of the Messenger is only the delivery (of the Message). Allah knows what you re
777
@ Evil and good 5:100 | Buruk dan baik 5:100
5:100 Say, 'The evil and the good are not alike,
778 even if the abundance of evil pleases you. Have
@ Excessive questioning 5:101-103 Pertanyaan yang berlebihan 5:101-103
5:101 Believers, do not ask about things that if they appeared to you, would only upset you; bu
779
5:102 A nation asked about them before you, 780 and with it they became unbelievers.
5:103 Allah has not made cattle, a slit eared
781she-camel, nor a freely grazing she-camel, nor a sh
@ The futility of following baseless traditions rather than the|Ajakan
messagemengikuti
and warning
apa yang
sentditurunkan
by Allah viaalla
Hi
5:104 When it is said to them, 'Come to that782which Allah has sent down, and to the Messenger
 @ Do not neglect your soul 5:105 | Jangan mengabaikan diri Anda 5:105
5:105 Believers, look after your own souls,783 he who goes astray cannot harm you if you are guid
@ Writing a will 5:106-108 | Menulis wasiat dan dua orang yang adil un
5:106 Believers, if you are traveling in the 784
land and the affliction of death befalls you, at the be
5:107 But if it is discovered that both of them
785 have been subject to sinning, then two others sh
5:108 So it is likelier that they will bear testimony
786 in proper form, or else they will be afraid tha
@ Questioning of the Messengers of Allah 5:109 |Allah mempertanyakan kepada para Nabi t
5:109 On a Day, Allah will gather all the Messengers
787 and ask them, 'How were you answered?'
@ Miracles given to Prophet Jesus 5:110 | Mujizat yang diberikan kepada Nabi Isa 5:1
5:110 When Allah said, '(Prophet) Jesus, son 788of Mary, remember the favor upon you and on yo
@ Disciples of Prophet Jesus bear witness to the Oneness of| Allah Pengikut
5:111
Nabi isa bersaksi beriman Allah 5
5:111 When I revealed to the disciples to believe in Me and in My Messenger they replied, "We
789
@ Prophet Jesus and the sign of the miraculous feast 5:112-115 | Nabi Isa dan tanda tanda kekuasaan Allah
5:112 When the disciples said, 'O (Prophet) 790Jesus, son of Mary, can your Lord send down to us
5:113 'We wish to eat of it,' they said, 'so 791
that we can satisfy our hearts and know that what yo
5:114 'Allah, our Lord,' said (Prophet) Jesus,792the son of Mary, 'send down upon us a table out o
5:115 Allah replied, 'I am sending it to you. 793But whoever of you disbelieves thereafter I shall pu
@ The question Allah asked Jesus and his reply 5:116-119 | Pertanyaan Allah kepada Nabi Isa 5:116-11
5:116 And when Allah said, '(Prophet) Jesus, 794son of Mary, did you ever say to the people, "Take
5:117 I spoke to them of nothing except that 795 which You ordered me, that you worship Allah, m
5:118 If You punish them (for their disbelief),
796 they surely are Your subjects; and if You forgive th
5:119 Allah will say, 'This is the Day the truthful
797 shall benefit by their truthfulness. They shall liv
@ Ownership of Allah 5:120 | Kepemilikan Allah 5:120
5:120 To Allah belongs the Kingdom of the798 heavens and the earth and what is in them. He has
| 6 The Cattle - Al-'An'am 799
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 800Merciful
@ The creation of Allah 6:1-2 | Ciptaan Allah 6:1-2
6:1 Praise is due to Allah, who has created the heavens and the earth and made darkness and
801
@ The creation of mankind 6:2 | Penciptaan manusia 06:02
6:2 It is He who has created you from clay.802 He has decreed a term for you and another one set
@ The knowledge of Allah 6:3 | Pengetahuan Allah 06:03
6:3 He is Allah in the heavens and earth. He 803has knowledge of all that you hide and all that you
@ Rejection of the truth 6:4-7 | Penolakan kebenaran 6:4-7
6:4 Yet every time a sign comes to them from 804 the signs of their Lord, they turn away from it.
6:5 They belied the truth when it came to805 them, but there shall come to them news of that the
6:6 Have they not seen how many generations 806 We have destroyed before them whom We had
@ Those who mock and belie Prophet Muhammad 6:7-11 | Mereka orang kafir yang mengejek dan me
6:7 Had We sent down to you a Book on parchment
807 and they touched it with their own hands,
6:8 They ask, 'Why has no angel been sent808 down to him?' If We had sent down an angel, their f
6:9 If We had made him an angel, We would 809have given him the resemblance of a man, and wo
6:10 Other Messengers have been mocked 810before you. But those who scoffed at them were en
6:11 Say, 'Travel the land and see what was the fate of those who belied.'
811
@ The ownership of Allah 6:12-13 | Kepunyaan Allah 6:12-13
6:12 Say, 'To whom belongs that which is in 812 the heavens and the earth?' Say, 'To Allah. He has w
6:13 His is whatever is at rest in the night 813
and in the day. He is the Hearing, the Knowing.
@ The Originator of the heavens and earth 6:14 | Allahlah Pencipta langit dan bumi 06:14
 6:14 Say, 'Should I take any but Allah for a814guardian? He is the Originator of the heavens and th
@ Fear the punishment 6:15 | Takut hukuman 06:15
6:15 Say, 'Indeed I fear, if I should disobey815
my Lord, the punishment of a great Day.'
@ Mercy of Allah 6:16 | Rahmat Allah 06:16
6:16 From whomsoever it is averted on that 816Day, He will have mercy on him; that is a clear triu
@ Power of Allah 6:17-18 | Kekuatan Allah 6:17-18
6:17 If Allah visits you with affliction, none817
can remove it except He; and if He touches you with
6:18 He is the Conqueror over His worshipers. 818 He is the Wise, the Aware.
@ Greatest testimony 6:19 | Kesaksian 06:19
6:19 Say, 'What thing is greatest in testimony?'
819 Say, 'Allah is a witness between me and you. Th
@ The Jews and Nazarenes recognized Prophet Muhammad| by Orang-orang
his description
Yahudi
in the
danTorah
Nasrani
andmengeta
Gospel
6:20 Those to whom We have given the Book know him (Prophet Muhammad) as they know th
820
@ Lies about Allah 6:21-33 | Berbohong terhadap Allah 6:21-33
6:21 Who is more wicked than he who invents 821 a lie about Allah or belies His verses? The harm
6:22 On the Day when We gather them all822 together We shall say to the idolaters, 'Where are yo
6:23 Then it was not their trial, but they will
823say, 'By Allah, our Lord we have never been idolate
6:24 Look how they lie against themselves, 824and how that which they were forging has gone ast
6:25 Some of them listen to you. But We have 825 cast veils over their hearts lest they understand
6:26 They forbid from it (the Koran) and keep 826 away from it. They destroy none except themselv
@ Punishment for those who belie the verses of Allah 6:27-28 | Hukuman bagi mereka yang mendustakan
6:27 If you could see them when they are827 set before the Fire! They will say, 'Would that we cou
6:28 Indeed, that which they concealed will 828appear to them. But if they were sent back, they w
@ Disbelief in the Everlasting Life 6:29-32 |Tidak percaya akan adanya hari akhir 6:29-
6:29 They say, 'There is only but our present 829life; we shall not be resurrected.'
6:30 If you could see them when they are830 made to stand before their Lord! He will say, 'Is this n
6:31 They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah. When the Hour overtakes
831
6:32 The life of this world is but playing and832an amusement. Surely, the Everlasting home is bett
@ Unbelievers deny the verses of Allah 6:33 | Kafir mengingkari ayat-ayat Allah 6:33
6:33 We know what they say saddens you.833 It is not you that they belie; but the harm doers den
@ None can change the Words of the Koran 6:34 | Tidak dapat mengubah kalimat kalimat da
6:34 Messengers indeed were belied before 834you, yet they became patient with that which they
@ Do not be among the ignorant 6:35-36 | Jangan menjadi orang bodoh 6:35-36
6:35 If their turning away is hard upon you, 835seek if you can, a tunnel in the ground or a ladder t
6:36 Those who listen will surely answer. As 836for the dead, Allah will revive them. To Him they sh
@ The ridicule of the unbelievers 6:37 | Ejekan dari orang-orang kafir 6:37
6:37 They ask, 'Why has no sign been sent837 down to him from his Lord?' Say, 'Allah is Able to sen
@ Each species is a nation 6:38 | Semua binatang yang berada di muka bum
6:38 There is no crawling creature on the 838 earth, nor a bird that flies with its two wings, but the
@ Condition of those who belie the Koran 6:39 | Kondisi mereka yang mendustakan Al Qur
6:39 Those who belie Our verses are deaf 839 and dumb, in darkness. Allah leaves in error whom H
@ When hearts become hardened 6:40-45 | Ketika hati menjadi keras 6:40-45
6:40 Say, 'Do you see yourselves when the punishment of Allah smites you or the Hour overtak
840
6:41 No, on Him alone you will call, and He 841will remove that for which you call upon Him, if He
6:42 Before you We sent forth to other nations,
842 and then seized them with misery and hardshi
6:43 If only they humbled themselves when 843Our scourge overtook them! But their hearts were
6:44 And when they had forgotten that with 844which they have been admonished, We opened th
 6:45 As such the harm doers were annihilated.845 Praise be to Allah, Lord of the Worlds!
@ The challenge to those who reject their Creator 6:46-47 | Tantangan bagi mereka yang menolak Pen
6:46 Say, 'What would you see if Allah took 846away your hearing and your sight, and set a seal up
6:47 Say, 'What do you see yourselves then, 847if the punishment of Allah overtook you suddenly
@ The mercy of Allah 6:48 | Rahmat Allah 06:48
6:48 We send forth Our Messengers only 848 to give glad tidings to mankind and to warn them. Th
@ The punishment of those who belie the Koran 6:49 | The hukuman bagi mereka yang mendusta
6:49 But those who belie Our verses, punishment
849 shall touch them for their misdeeds.
@ Prophet Muhammad and the Revelation 6:50-51 | Nabi Muhammad dan Wahyu 6:50-51
6:50 Say, 'I do not tell you that I have the treasuries
850 of Allah or know the unseen, nor do I claim
6:51 And warn with it those who fear to be brought before their Lord that they have no guardia
851
@ Worshipers of Allah 6:52-54 | Hamba Allah 6:52-54
6:52 Do not drive away those who call on their Lord morning and evening, seeking only His Fac
852
6:53 As such We have made some of them853 a means for testing others, so that they should say,
@ The mercy of Allah 6:54-55 | Rahmat Allah 6:54-55
6:54 When those who believe in Our verses 854come to you, say, 'Peace be upon you. Your Lord ha
6:55 As such We make plain Our verses, so855 that the path of the wicked will be clear.
@ The worship of other than Allah is forbidden 6:56-58 | Dilarang menyembah selain Allah 6:56-58
6:56 Say, 'I am forbidden to worship whom 856you call upon instead of Allah.' Say, 'I will not yield t
6:57 Say, 'I am upon a clear proof from my857 Lord, yet you belie Him. I do not have that which yo
@ The knowledge of Allah 6:58-59 Allah maha mengetahui 6:58-59
6:58 Say, 'If what you seek to hasten were858 with me, the matter between you and me would be
6:59 With Him are the keys of the unseen,859 none knows them but He. He knows that which is in
Tidur dan mati, dan malaikat penjaga 6:60-62 |Tidur dan mati, dan malaikat penjaga 6:60-
6:60 It is He who makes you to die by night, 860knowing what you have gained by day, and then re
6:61 He is the Conqueror over His worshipers.861 He sends forth guardians who watch over you un
6:62 Then, they are returned to Allah their862 Guardian, the True. Surely, the judgement is for Him
@ The mercy of Allah to the unbelievers during times of catastrophe
| Rahmat and
Allahtheir
kepada
ingratitude
orang-orang
6:63-65
kafir pa
6:63 Say, 'Who saves you from the darkness 863of the land and sea, when you call out to Him hum
6:64 Say, 'Allah saves you from them, and 864 from all afflictions. Then, you associate (with Him).'
6:65 Say, 'He is Able to send forth upon you 865punishment from above you or beneath your feet,
6:66 Your nation has belied it (the Koran),866although it is the truth. Say, 'I am not a guardian ove
6:67 Every news has its appointed time; you 867will surely know.'
@ Do not sit with those who disbelieve or mock the verses of | Jangan
Allah 6:68-69
duduk bersama orang-orang kafir
6:68 When you see those who plunge (scoffing)868 into Our verses, withdraw from them till they p
6:69 Those who are cautious are not accountable
869 for them in anything, but it is a reminder in o
@ Those who take religion as an amusement 6:70 | Mereka yang mengambil agama sebagai h
6:70 Avoid those who take their religion as870 playing and an amusement and are seduced by the
@ Submission to Allah 6:71-72 | Islam hanya untuk Allah 6:71-72
6:71 Say, 'Are we to call, other than Allah,871
what can neither help nor harm us? Are we to turn o
6:72 and to establish prayer, and fear Him. Before Him you shall all be assembled.'
872
@ The Word of Allah is the Truth 6:73 | Firman Allah adalah kebenaran 6:73
6:73 It was He who created the heavens and the earth in truth. On the Day when He says, 'Be,'
873
@ Abraham challenges Azar 6:74 |Nabi Ibrahim menantang bapaknya Aazar 6
6:74 (And remember) when Abraham said874 to his father Azar, 'Will you take idols for gods, surel
@ The guiding of Abraham 6:75-79 | Membimbing Nabi Ibrahim 6:75-79
 6:75 And so We showed Abraham the kingdom 875 of the heavens and the earth, so that he might
6:76 When night drew over him, he saw a876 planet. 'This,' he said, 'is surely my Lord.' But when it
6:77 When he saw the rising moon, he said, 877'This is my Lord.' But when it set, he said, 'If my Lo
6:78 Then, when he saw the sun rise, shining,
878 he said, 'This must be my Lord, it is larger.' But w
@ Abraham was not an idolater 6:79 |Nabi Ibrahim bukanlah seorang penyemba
6:79 I have turned my face to Him who has 879created the heavens and the earth, uprightly, and I
@ The argument of Abraham with his nation 6:80-83 | Nabi Ibrahim dibantah oleh kaumnya 6:80
6:80 His nation argued with him. He said, 880
'Will you argue with me about Allah, indeed He guide
6:81 And how should I fear what you have881 associated when you yourselves are not afraid that y
6:82 Those who believe and have not confounded
882 their belief with harm security belongs to th
6:83 Such is the argument that We gave Abraham against his nation. We raise whom We will to
883
@ Abraham's lineage and some of his descendants 6:84-89 Nasab Nabi Ibrahim dan beberapa keturuna
6:84 We gave him Isaac and Jacob and guided 884 both; and We guided Noah before them, among
6:85 and (Prophets) Zachariah, John, Jesus885 and Elias, each was of the righteous,
6:86 and Ishmael, Elisha, Jonah and Lot. Each
886 We preferred above the worlds,
6:87 as We did their fathers, their descendants,
887 and their brothers. We chose them and guided
6:88 Such is the guidance of Allah by it He888
guides whom He will of His worshipers. Had they ass
6:89 Those, We have given them the Book, 889judgment, and prophethood. If these disbelieve it, W
6:90 Those were whom Allah guided. Follow 890then their guidance and say, 'I do not ask you a wa
@ The unbelievers amongst the Children of Israel hide the truth|Orang6:91
kafir di antara Bani Israel menyangka
6:91 They have not valued Allah with His true
891 value, when they said 'Allah has never sent down
@ Allah confirms that He sent down the Holy Koran and that| Allahit confirms
menegaskan
the previous,
bahwaoriginal
Ia telahBooks
menuru
giv
6:92 And this is a Blessed Book which We 892have sent down, confirming what came before it, in o
@ Lies about Allah 6:93-94 | Terletak tentang Allah 6:93-94
6:93 Who is more harmful than he who invents893 a lie about Allah, or says, "It has been revealed
6:94 Now you have returned to Us, alone,894 as We created you at first, leaving behind all that We
@ Allah makes plain His verses 6:95-97 | Allah membuat jelas ayat-ayat-Nya 6:95-97
6:95 It is Allah who splits the grain and the date-stone. He brings forth the living from the dead
895
6:96 He splits the sky into dawn. He has ordained
896 the night for rest and the sun, and the moon
6:97 It is He who has created for you the stars,
897 so that you can be guided by them in the darkn
@ Pregnancy and its stages 6:98 | Kehamilan dan tahapannya 6:98
6:98 It is He who originated you from one898 soul, then a lodging (place), and then a repository. W
@ The signs of Allah in the earth 6:99 | Tanda-tandakekuasaan Allah dimuka bum
6:99 He sends down water from the sky, and 899 with it We bring forth the plant of every thing. Fro
@ Ascribing sons and daughters to Allah 6:100-102 |Orang musyrik Menganggap bahwa Allah m
6:100 Yet they regard the jinn as the partners
900 of Allah, although He created them, and without
6:101 He is the Creator of the heavens and 901the earth. How can He have a son when He had no
@ Worship Allah, the Creator of all things 6:102 | Sembahlah Allah, Pencipta segala sesuatu
6:102 That is Allah, your Lord. There is no 902
god except He, the Creator of all things. Therefore, w
@ Allah sees us 6:103 | Allah melihat kita 6:103
6:103 No eye can see Him, though He sees all eyes. He is the Subtle, the Aware.
903
@ Clear proofs 6:104-106 | Bukti yang terang 6:104-106
6:104 Clear proofs have come to you from your Lord. Whosoever sees clearly it is for himself, a
904
6:105 As such We make plain Our verses, 905 so that they can say, 'You have studied,' in order that
6:106 Therefore, follow what has been revealed
906 to you from your Lord there is no god except H
6:107 Had Allah willed, they would not have 907associated. We have not made you an overseer fo
@ Check list for Muslims and those who want to keep Muslims | Daftar
in check
sifat6:108
orang muslim 6:108
@ Muslims must not use crude words to people of other faiths | Walaupun
6:108 berbeda agama kita harus salin
6:108 Do not say crude words to those who 908call upon other than Allah, lest they use crude wor
@ The hearts of eyes of those who do not believe are blind |Mata to the hati
signsorang
of Allah
yang
6:109-111
tidak percaya dan bu
6:109 They solemnly swear by Allah that if909 a sign is given to them they would believe in it. Say,
6:110 We will turn away their hearts and eyes
910 since they refused to believe in it at first. We wil
6:111 Even if We sent down the angels to 911them and the dead spoke to them, and assembled al
@ The enemies of the prophets 6:112-113 | Musuh-musuh para nabi 6:112-113
6:112 As such We have assigned for every912 Prophet an enemy; the satans of humans and jinn, re
6:113 so that the hearts of those who have 913no belief in the Everlasting Life are inclined to it and
@ Seeking judges other than Allah 6:114-115 | Mencari hakim selain Allah 6:114-115
6:114 Should I seek a judge other than Allah when it is He who has sent down the well distingu
914
@ The truth and justice of Allah 6:115 | Kebenaran dan keadilan Allah 6:115
6:115 Perfected are the words of your Lord 915in truth and justice, none can change His Words. He
@ Guesswork 6:116-117 | Menebak 6:116-117
6:116 If you obeyed most of those on earth, 916they would lead you astray from the Path of Allah.
6:117 Your Lord knows best who stray from 917His Path and the guided.
@ Permitted food 6:118-119 | Diizinkan memakanan daging binatang yan
6:118 Eat then of that over which the Name 918of Allah has been mentioned (when slaughtered),
6:119 And why should you not eat of that919 over which the Name of Allah has been pronounced
@ Avoidance of sin 6:120 Menghindari dosa 6:120
6:120 Forsake the revealed and hidden sin. 920Those who earn sin shall be recompensed for what
@ Forbidden food (including supermarket meat) 6:121 |Dilarang memakan daging sembelihan yan
6:121 Do not eat from that which the Name 921of Allah has not been mentioned, for it is a sin. Th
@ The delusion of the unbelievers 6:122 | Khayalan orang-orang kafir 6:122
6:122 Is he who was dead whom We have revived and given a light with which he walks among
922
@ Arch-transgressors 6:123-124 | Penjahat-penjahat terbesar dalam negeri 6
6:123 And as such we have placed in every village its arch-transgressors to scheme there. But t
923
@ The unbelievers reject the signs given to Prophet Muhammad |Orang 6:124
kafir menolak tanda-tanda yang dibe
6:124 When a sign came to them they said, 924'We will not believe in it unless we are given that w
@ Those whom Allah guides 6:125-127 Petunjuk Allah akan diberikan kepada siapap
6:125 Whomsoever Allah desires to guide,925 He expands his chest to Islam (submission). Whoms
6:126 This is the Path of your Lord, a Straight
926 Path. We have made plain Our verses to a nation
6:127 Theirs is the abode of peace with their
927 Lord. He is their Guardian for what they did.
@ The Day of Judgement 6:128-132 | Hari kiamat 6:128-132
6:128 On the Day when He assembles them 928all together, 'O company of Jinn, you have seduced
6:129 So We make the harm doers guides929 of each other for what they have earned.
@ The questioning of the unbelieving nations of jinn and humans |Ayat Allah
on the yang
Daymenerangkan
of Judgementtentang
and their
hari
w
6:130 'Jinn and human, did there not come 930to you Messengers of your own who narrated to yo
6:131 That is because your Lord will not destroy
931 villages unjustly, while their inhabitants were i
6:132 They all have their degrees according to their deeds. Your Lord is not inattentive of their
932
@ The mercy and power of Allah 6:133-135 | Rahmat dan kekuasaan Allah 6:133-135
6:133 Your Lord is Rich and the Owner of Mercy. He can destroy you if He will and replace you
933
6:134 That which you are promised is sure934 to come. You shall not frustrate Me.
@ Work for the Everlasting Life 6:135 | Beramal untuk kehidupan akhirat 6:135
6:135 Say, 'Work according to your station935my people, for indeed I am working.' You shall know
@ All or nothing for Allah 6:136-137 |Segal sesuatu yang dilakukan orang kafir, ti
6:136 They set aside for Allah a share of what
936 He has created of tilth and cattle saying, 'This is f
@ Confusion of the unbelievers 6:137 | Kebingungan orang-orang kafir 6:137
6:137 As such their associates made it attractive
937 to the idolaters to kill their children so that the
@ Hardship imposed upon the Jews because they lied about| the Kesulitan
provision
padaoforang-orang
Allah 6:138-146
Yahudi karena
6:138 They say, 'These cattle, and these crops
938 are forbidden. None can eat of them except thos
6:139 They also say, 'What is in the bellies939
(wombs) of these cattle is reserved for our males bu
6:140 Lost are those who, without knowledge, 940 have foolishly slain their own children and made
@ The mercy of Allah; do not be wasteful 6:141 | Jangan berlebihan dengan rahmat Allah ya
6:141 He brings forth gardens, trellised and 941untrellised, palm-trees and crops, different to eat,
@ Know your enemy 6:142 | Makanlah dari rizqi yang telah diberikan A
6:142 And of the cattle, some are for carrying burdens, and others for slaughter. Eat of that wh
942
@ The self-imposed dietary restriction of the Jews 6:143-146 | Orang yahudi membuat peraturan sendiri
6:143 (He has given you) eight couples, a pair
943 of sheep and a pair of goats. Say, 'Of these, has H
6:144 Then a pair of camels and a pair of cattle.
944 Say, 'Of these, has He forbidden you the males
6:145 Say, 'I find nothing in what has been945 revealed to me that forbids any one to eat of any fo
6:146 We forbade the Jews all with undivided 946 hoofs and the fat of sheep and cattle, except wh
@ The mercy of Allah 6:147 | Rahmat Allah 6:147
6:147 If they belie you, say, 'Your Lord is the
947Owner of all Encompassing Mercy, but His Might c
@ The consequences of conjecture 6:148 Penyesalan, dan tebakan orang orang musyr
6:148 The idolaters will say, 'Had Allah willed,
948 neither we nor our fathers would have associate
6:149 Say, 'Allah alone has the conclusive 949
proof. Had He willed, He would have guided you all.'
6:150 Say, 'Bring those witnesses of yours950 who can testify that Allah has forbidden this.' If they
@ The order of Allah 6:151-153 |Jangan mempersekutukan Allah dengan se
6:151 Say, 'Come, I will recite to you what951your Lord forbids you; that you shall associate anythi
@ Check list for Muslims and those who want to check Muslims; |daftar
justice
sifat orang
and fair
muslimin
trading 6:152
6:152 Do not touch the wealth of the orphan, except in the fairer manner until he reaches mat
952
@ Follow the Straight Path 6:153 | Ikuti jalan yang lurus 6:153
6:153 This Path of Mine is straight. Follow953it and do not follow other paths, for they will scatter
@ Moses is given the Torah 6:154 |Nabi Musa diberi kitab taurot 6:154
6:154 Then to Moses We gave the Book, complete
954 for him who does good, and (to make) plain
@ Koran is mercy for all mankind 6:155-159 |Al Quran adalah rahmat bagi seluruh umat
6:155 And We have sent down this blessed 955Book (the Holy Koran). Follow it and be cautious in
6:156 lest you should say, 'The Book was sent956 down only to two parties before us; we are inatte
6:157 Or (you say), 'Had the Book been sent 957down to us, we would have been better guided th
6:158 Are they waiting for the angels or your958 Lord to come to them, or for some of the signs of
6:159 You have nothing to do with those who 959 have made divisions in their religion and become
@ The reward of a good deed 6:160 | Pahala dari perbuatan baik 6:160
6:160 He who brings a good deed shall have 960tenfold of its like, but he who brings a sin shall be
@ The Creed of Abraham 6:161 | Agama Nabi Ibrahim 6:161
6:161 Say, 'My Lord has guided me to a Straight Path, an upright religion, the creed of Abraham
961
@ My life and death, all are for Allah 6:162-163 |Amal ibadah, Hidup saya dan kematian, sem
6:162 Say, 'My prayers and my worship (for example, pilgrimage and sacrifice), my life and my d
962
6:163 He has no partner, with that I am commanded,
963 and I am the first of the submitters (Musl
@ No soul shall bear the burden of another 6:164 | Jiwa seseorang menanggung beban diriny
6:164 Say, 'Should I seek a lord other than964Allah, who is the Lord of all things? Every soul earns
 @ We are tried by the blessings we receive 6:165 | Kita diadili oleh berkat-berkat yang kita ter
6:165 It is He who has made you caliphs in965 the earth and raised some of you in rank above oth
| 7 The Ramparts - Al 'A'raf 966
In the Name of Allah, the Merciful, the Most967Merciful.
7:1 AlifLaamMeemSaad. 968
@ Worship Allah alone 7:2-4 | Ibadah hanya kepada Allah saja 7:2-4
7:2 The Book has been sent down to you; 969 so let your chest have no constriction because of it, i
7:3 Follow that which is sent down to you970 from your Lord and do not follow guardians other th
@ The realization of the harm doers 7:4-5 | pelaku bahaya akan mendapatkan cobaan
7:4 How many a village have We laid in ruin!971In the night Our Might fell upon it, or at midday w
7:5 And when Our Might fell upon them they 972 only said, 'We have indeed been harm doers.'
@ The Day of Judgement 7:6-9 | Hari kiamat 7:6-9
7:6 We will question those to whom Our Message was sent, as We shall question the Messeng
973
7:7 With knowledge We will narrate to them, 974 for We are never absent.
7:8 On that Day, the weighing is true. He whose
975 scales are heavy those are the prosperers,
7:9 but he whose scales are light those have976lost their souls because they were harmful toward
@ Be thankful 7:10 | Jadilah orang yang bersyukur 07:10
7:10 We established you in the earth and 977made for you a livelihood but little is it that you give
@ The sin of satan and his hatred towards humanity; story of |Semua
Adam para
and Eve
malaikat
7:11-27
bersujud kepada Nab
7:11 We created you then We shaped you,978 then We said to the angels, 'Prostrate yourselves be
7:12 He (Allah) asked, 'What prevented you 979to prostrate, when I commanded you?' 'I am better
7:13 He (Allah) said, 'Descend from it! This980is no place for you to be proud. Begone, you are of
7:14 he replied, 'Respite me till the Day of981
Resurrection.'
7:15 Said He (Allah), 'you are among the respited,'
982
7:16 he answered, 'Because You have caused 983 me to go astray, I will waylay them as they walk o
7:17 and come upon them from the front 984 and from the rear, from their right and from their left
7:18 'Begone! ' said He, 'despised and outcast. (As for) those of them that follow you, I shall fill
985
@ Adam and Eve in Paradise 7:19-23 | Adam dan Hawa di surga 7:19-23
7:19 'O Adam dwell with your wife in Paradise,
986 and eat from whatever you please; but never ap
7:20 But satan whispered to them, so that987 he might reveal to them their shameful parts which
7:21 he swore to both, 'Indeed, I am to you 988 among the advisers.'
7:22 So he cheated both by delusion. And989 when they had tasted the tree, their shameful parts
@ Adam and Eve ask Allah for mercy and forgiveness; their |descentAdam danto earth
Hawa7:23-25
meminta belas kasih dan
7:23 Both replied, 'Lord, We have harmed990 ourselves. If You do not forgive us and have mercy on
7:24 He said, 'Descend, each of you an enemy991 to each other. The earth will be a dwelling place
7:25 He said, 'There you shall live and there
992you shall die, and from there you shall emerge.'
7:26 Children of Adam! We have sent down 993to you clothing that covers your nakedness, and fe
@ Do not let satan tempt you 7:27 | Jangan biarkan setan menggoda diri kita 0
7:27 Children of Adam! Do not let satan tempt
994 you, as he brought your parents out of Paradise
@ Lies against Allah 7:28 | Allah tidak menyuruh untuk berbuat keji 0
7:28 When they commit an indecency, they say, 'This is what we found our fathers practicing, a
995
@ Allah orders justice 7:29 | Allah memerintahkan keadilan 07:29
7:29 Say, 'My Lord ordered justice. Turn your faces to Him in every place of prayer and supplica
996
@ Supporters of satan 7:30 | Pendukung Setan 07:30
7:30 Some He has guided, and upon some997 justly is the straying; for they had chosen the satans
@ Conservation; Allah does not love the wasteful 7:31 |Allah tidak menyukai orang yang berlebiha
 7:31 Children of Adam, take your adornment 998 at every place of prayer. Eat and drink, and do no
@ The Day of Resurrection 7:32 | Hari Kebangkitan 07:32
7:32 Say, 'Who has forbidden the adornment 999 that Allah has brought for His worshipers and the
@ Indecency, insolence and association 7:33 |Allah mengharamkan segala sesuatu perbu
7:33 Say, 'My Lord has forbidden all indecent 1000acts whether apparent or disguised and sin, and u
@ Everything is written 7:34 | Ketentuan waktu 07:34
7:34 To every nation a term; when their term 1001comes they shall not delay it by a single hour, nor
@ Believers and unbelievers 7:35-36 | Beriman dan kafir 7:35-36
7:35 Children of Adam, when Messengers1002 of your own come to narrate to you My verses, those
7:36 but, those who belie and grow proud1003 against Our verses shall be the inhabitants of the Fir
@ When false gods reject and forsake their worshipers 7:37-39 Ketika orang orang musyrik berbuat dusta t
7:37 Who is more harmful than he who invents a lie about Allah or belies His verses? Such shal
1004
@ The day when the unbelievers ask Allah to double the punishment| Hari ketika
of their
orang-orang
leaders kafir
7:38-40
meminta Alla
7:38 He will say, 'Enter the Fire and join the nations of jinn and humans that have gone before
1005
7:39 Then, the first will say to the last, 'You were no better than us.' So taste the punishment fo
1006
@ The inhabitants of the Fire 7:40-41 | Para penghuni neraka 7:40-41
7:40 The gates of heaven shall not be opened 1007for those who have belied and grew proud again
7:41 Gehenna (Hell) shall be their cradle, and1008layers of fire shall cover them. As such We recom
@ The inhabitants of Paradise 7:42-45 |Penghuni surga 7:42-45
7:42 As for those who believe and do good works We never charge a soul with more than it can
1009
7:43 We shall strip away all rancor from their1010chests. Rivers shall flow underneath them, and th
@ The Day of Judgement; question the people of Paradise ask | Hari
thePenghakiman,
people of the Fire
pertanyaannya
7:44-53 pendud
7:44 Then the companions of Paradise will1011 call out to the companions of the Fire, 'What our Lo
7:45 who have barred others from the Path of Allah and sought to make it crooked, and who h
1012
7:46 And between them is a veil, and on the 1013ramparts there shall stand men who will know eac
7:47 And when they turn their eyes towards the companions of the Fire, they will say, 'Lord, do
1014
7:48 And the companions of the ramparts1015 call to men whose marks they recognize, 'Neither yo
7:49 Are these whom you swore that Allah would never have mercy upon them?' (To them it w
1016
@ The people of the Fire 7:50-53 | Orang-orang penghuni api neraka 7:50-53
7:50 The companions of the Fire will call out 1017to the companions of Paradise, 'Pour upon us som
7:51 who made their religion an amusement 1018and play, and who were beguiled by their worldly
7:52 We have brought to them a Book which 1019We have made plain based upon knowledge, a gu
7:53 Are they waiting but for its fulfillment? On the Day when it is realized, those who have for
1020
@ The creation of the heavens and earth was not a fluke 7:54 |Penciptaan langit dan bumi dan segala isin
7:54 Your Lord is Allah, who, in six days created
1021 the heavens and the earth, and then willed to t
@ Supplicate to Allah 7:55 | Berdoa kepada Allah 07:55
7:55 Supplicate to your Lord with humility1022 and in secret. He does not love the transgressors.
@ The mercy of Allah 7:56-58 | Rahmat Allah 7:56-58
7:56 Do not make mischief in the earth after 1023it has been put right. Pray to Him with fear and ho
7:57 He sends forth the winds as carriers of the glad tidings between the hands of His Mercy, a
1024
7:58 Good land yields its vegetation by the permission of its Lord. While the corrupted yields o
1025
@ The story of Prophet Noah 7:59-64 | Kisah Nabi Nuh 7:59-64
7:59 We sent forth Noah to his nation. He said, 'Worship Allah, my people for you have no god
1026
7:60 But the assembly of his nation said, 'We 1027can see that you are in clear error.'
7:61 'I am not in error, my nation,' he replied.
1028'I am a Messenger from the Lord of the Worlds
7:62 (sent) to convey to you the messages1029 of my Lord and to advise you, for I know from Allah
 7:63 Do you wonder that a Remembrance1030 should come to you from your Lord to a man from y
7:64 (But) they belied him, so We saved him1031 and those who were with him in the Ark, and We
@ The story of Prophet Hood 7:65-72 | Kisah Nabi Hud 7:65-72
7:65 And to (the people of) Aad We sent their
1032 brother, Hood. He said, 'Worship Allah, my natio
7:66 The disbelieving assembly of his nation
1033 said, 'We see you in foolishness, and think that yo
7:67 'My nation, there is no foolishness in1034
me,' he replied. 'I am a Messenger of the Lord of the
7:68 I deliver to you the messages of my Lord
1035and I am your honest adviser.
7:69 Do you wonder that a remembrance 1036 should come to you from your Lord to a man from yo
@ Contempt of the unbelievers of Aad 7:70-71 | perkataan jelek orang-orang kafir dari Aad
7:70 They said, 'Have you come to us in order
1037that we worship Allah alone and renounce that w
7:71 He answered, 'The punishment and wrath1038 of your Lord has already fallen upon you. Would
@ The mercy of Allah to Prophet Hood and his followers 7:72 | Rahmat Allah kepada Nabi Hud dan pengik
7:72 We saved him and all who were with him through Our Mercy and annihilated those who b
1039
@ The story of Prophet Salih 7:73-79 | Kisah Nabi Saleh 7:73-79
7:73 And to Thamood We sent their brother 1040 Salih. He said, 'Worship Allah, my nation, for you h
7:74 Remember, that He has made you the 1041successor of Aad, and lodged you in the land. You h
7:75 The proud assembly of his nation said to the weak amongst them who believed, 'Do you r
1042
@ The people of Aad had no love for sincere advisors who tried | Orang
to lead
Aadthem
tidak to
memiliki
Allah 7:76-78
cinta yang tulus
7:76 Those who were proud said, 'We disbelieve
1043 in that which you believed in.'
7:77 (Then) they hamstrung the she-camel1044 and defied the order of their Lord, saying to Salih, 'B
7:78 Thereupon the earthquake seized them, 1045at morning in their dwellings they were crouched
7:79 He turned from them, saying, 'I conveyed
1046 to you, my nation the Message of my Lord and g
@ Prophet Lot; sodomy 7:80-84 | Nabi Lut dan kaumnya yang berbuat kejih
7:80 And Lot, who said to his nation, 'Do you
1047commit such indecency (sodomy) in a way that no
7:81 You approach men lustfully instead of1048women. Truly, you are a nation who exceed (in sin).
7:82 The only answer of his nation was, 'Expel them from your village. They are people who ke
1049
7:83 We saved him and all his family, except
1050 his wife, who was made to remain,
7:84 and We rained down upon them a rain. So look how was the end of the evildoers.
1051
@ Prophet Shu'aib; fair trading 7:85-93 | Nabi Syuaib,mengajarkan perdagangan ya
7:85 And to Midian, their brother Shu'aib.1052
He said, 'Worship Allah, my nation, for you have no g
7:86 Do not sit in every road, threatening 1053
and barring from the Path of Allah those who believe
7:87 If there are some among you who believe
1054 in that which I have been sent and others who d
@ The contempt of the unbelievers of Midian 7:88 | Penghinaan orang kafir untuk mengusir Na
7:88 The proud assembly of his nation said,1055'We will expel you Shu'aib and those who believe w
7:89 We would have invented lies about Allah
1056 if we returned to your creed from which Allah ha
7:90 But the unbelieving assembly of his nation
1057 said, 'If you follow Shu'aib, you shall assuredly
7:91 So the earthquake seized them, at the 1058morning they were crouched in their dwellings, dea
7:92 It seemed as if those who had belied1059Shu'aib had never lived there. Those who belied Shu
7:93 He turned away from them saying, 'I 1060
conveyed to you, my nation, the messages of my Lord
@ The trials of Allah 7:94-96 | Pengadilan Allah 7:94-96
7:94 We sent no Prophet to a village but seized its inhabitants with misfortune and adversity in
1061
7:95 Then We changed evil for good, until1062they multiplied and said, 'Our fathers were indeed to
7:96 Had the people of the villages believed and been cautious, We would have opened upon t
1063
@ Do you feel secure? 7:97-100 | Apakah Anda merasa aman? 7:97-100
7:97 Do the inhabitants of the villages feel1064
secure from Our Might coming to them at night whi
7:98 Or do the inhabitants of the villages feel
1065secure from Our Might coming to them in the mi
 7:99 (In reply to your devising) do they feel secure from the devising of Allah? None feel secure
1066
7:100 Is it not plain to those who inherit the
1067earth after its inhabitants that if We willed We cou
@ The unbelievers 7:101-102 | Orang kafir 7:101-102
7:101 Those villages We narrate their news to you. Their Messengers came to them with clear
1068
7:102 We did not find the covenant upheld by the majority of them, but We found most of the
1069
@ The story of Prophet Moses and Pharaoh 7:103-157 | Kisah Nabi Musa dan Firaun 7:103-157
7:103 After those We sent forth Moses with 1070Our signs to Pharaoh and his assembly, but with it
7:104 Moses said, 'Pharaoh, I am a Messenger1071 from the Lord of the Worlds,
7:105 incumbent upon me is that I say nothing
1072 of Allah except the truth. I bring you a clear pro
@ The signs of the Prophethood of Moses 7:106-108 | Tanda-tanda kenabian Nabi Musa 7:106-1
7:106 He answered, 'If you have come with a sign, show it to us if you are of the truthful.'
1073
7:107 He threw down his staff, and it was 1074
clearly a serpent.
7:108 Then he drew out his hand and it was luminous to the onlookers.
1075
@ Pharaoh accuses Moses of sorcery 7:109-112 Pemuka Firaun menuduh Nabi Musa mempu
7:109 The assembly of Pharaoh's nation said,1076'This man is a well-versed sorcerer
7:110 who seeks to drive you from your land 1077what do you command?'
7:111 Others said, 'Put them off a while, he and his brother, and send forth to your cities gathe
1078
7:112 to summon every well-versed sorcerer 1079to you.'
@ Prophet Moses and the sorcerers 7:113-126 | Nabi Musa dan ahli sihir 7:113-126
7:113 The sorcerers came to Pharaoh. They said, 'Shall we be rewarded if we are the winners?'
1080
7:114 'Yes,' he answered, 'and you will be1081
among those near.'
7:115 They said, 'Moses, will you throw first
1082or shall we be the throwers?'
7:116 'Throw,' he replied. And when they 1083
threw, they bewitched the people's eyes and terrified
7:117 Then We revealed to Moses, 'Now, throw1084 down your staff.' And thereupon it swallowed u
7:118 So, the truth prevailed and what they 1085were doing was annulled;
7:119 they were defeated and turned belittled,
1086
@ Pharaoh's sorcerers become believers 7:120-122 | Tukang sihir Firaun menjadi percaya pada
7:120 and the sorcerers prostrated themselves,
1087
7:121 saying, 'We believe in the Lord of the Worlds,
1088
7:122 the Lord of Moses and Aaron.' 1089
7:123 Pharaoh said, 'Do you believe in Him before I permit? This is a plot that you have contriv
1090
7:124 I will cut off on opposite sides a hand and a foot, and then crucify you all!'
1091
7:125 They replied, 'We shall surely turn to our Lord.
1092
@ Supplication of the believing sorcerers 7:126 | Doa seorang tukang sihir 7:126
7:126 You would take revenge on us only because
1093 we believed in the signs of our Lord when th
7:127 The assembly of Pharaoh's nation said,1094'Will you allow Moses and his nation to corrupt in
@ Moses tells his nation to seek help from Allah and to be patient
| Nabi Musa
7:128 berkata pada kaumnya untuk m
7:128 Moses said to his nation, 'Seek help1095
from Allah and be patient. The earth belongs to Alla
@ The scorn of the Children of Israel 7:129 |Tindasan firaun kepada kaum Nabi Musa 7
7:129 They replied, 'We were hurt before 1096
you came to us, and after you came to us.' He said, 'Y
@ Plagues afflict Pharaoh and his people 7:130-135 | Hukuman Allah terhadap Firaun dan kaum
7:130 We seized Pharaoh's people with years of drought and scarcity of fruit so that they migh
1097
7:131 When good things came their way, they 1098 said, 'It is our due,' but when evil befell them th
7:132 They said, 'Whatever sign you bring1099to us, to cast a spell upon us, we will not believe in y
7:133 So We sent upon them floods, locusts, 1100lice, frogs, and blood. (All these were) clear signs,
7:134 And when the plague smote them, 1101 they said, 'Moses, pray to your Lord for us invoking th
@ Pharaoh breaks his promise and is drowned 7:135-136 | Firaun mengingkari janjinya dan tenggelam
7:135 But when We had lifted the plague 1102from them for a term which they had to reach, they b
7:136 So We punished them and drowned1103 them in the sea, for they had belied Our signs and g
@ The destruction of Pharaoh's kingdom 7:137 | Kehancuran Firaun dan Kerajaannya 7:137
7:137 We gave the persecuted nation dominion1104 over the eastern and western lands which We
@ Children of Israel's miraculous crossing of the sea; children | Pertolongan
of Israel wantAllah
to worship
kepada bani
idolsIsrael,
7:138-141
akan
7:138 and We moved the Children of Israel from one side of the sea to the other, and they cam
1105
7:139 That which they are engaged upon 1106 shall be shattered and all their works are vain.
7:140 Should I seek any god for you except1107 Allah? He has exalted you above the nations.
@ The Children of Israel saved from Pharaoh 7:141 | Bani Israel diselamatkan dari Firaun 7:141
7:141 And that We saved you from Pharaoh's family, who had oppressed you cruelly, putting yo
1108
@ Prophet Moses leaves his brother, Prophet Aaron, in charge | Nabi
of the
MusaChildren
meninggalkan
of Israel for
saudaranya,
his appointm
Nab
7:142 We appointed for Moses thirty nights, and We completed them with ten more; so that th
1109
@ Allah speaks to Prophet Moses 7:143-144 | Allah berbicara langsung kepada Nabi Mus
7:143 And when Moses came at the appointed 1110 time and his Lord spoke to him, he said, 'Lord, l
7:144 He said, 'Moses, I have chosen you 1111
from all mankind with My Messages and My Words. T
@ Prophet Moses is given the Tablets 7:145 | Nabi Musa diberi kitab Taurot 7:145
7:145 We inscribed for him upon the Tablets 1112all kinds of exhortation and clear explanations of a
@ Those who belie the signs of Allah 7:146-147 | Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah
7:146 From My signs I will turn away the unrightfully,
1113 arrogant in the land, so that even if they
7:147 Vain are the deeds of those who belie 1114 Our signs and the Everlasting Life. Shall they not b
@ The Children of Israel worship the golden calf 7:148-156 | Bani Israel membuat dzolim diri mereka se
7:148 In his absence, the nation of Moses1115made a calf from their ornaments, a body with a hol
7:149 But when it landed in their hands and 1116 saw that they had strayed, they said, 'If our Lord d
7:150 And when Moses returned to his nation,1117 angry and sorrowful, he said, 'Evil is what you h
7:151 'Lord, ' said Moses, 'forgive me and 1118
forgive my brother. Admit us to Your Mercy, for You a
7:152 Those who worshipped the calf incurred the Anger of their Lord and abasement in this li
1119
7:153 As for those who do evil and later repent
1120 and believe, your Lord is Forgiving, the Most M
7:154 When his anger abated, Moses took1121 up the Tablets upon which was inscribed guidance a
7:155 Moses chose from among his nation1122 seventy men for Our appointment, and when the qu
7:156 Write for us what is good in this life1123
and in the Everlasting Life. To You alone we turn.' He
@ Prophet Muhammad was mentioned in the original Torah| and Nama theNabi
Gospel
Muhammad
of Jesus 7:157
tertulis didalam k
7:157 and to those who shall follow the Messenger,
1124 the Unlettered Prophet (Muhammad) who
@ The order to believe in the Oneness of Allah and His last |prophet,
Rangka Muhammad
untuk percaya 7:158
dan beriman pada K
7:158 Say, 'O mankind, I am the Messenger 1125of Allah to you all. His is the kingdom in the heaven
@ The guided Children of Israel 7:159 |Kaum Nabi Musa terdapat umat yang men
7:159 Yet among the people of Moses there 1126 was a nation who preached the truth and acted ju
@ Prophet Moses and the miraculous twelve springs 7:160 | Nabi Musa dan dua belas mata air ajaib 7:
7:160 We divided them into twelve tribes,1127each a nation. And when his people demanded drin
@ The disobedience of the Children of Israel 7:161-162 | Ketidaktaatan Bani Israel 7:161-162
7:161 When it was said to them, 'Dwell in this village, and eat of whatever you please; and say,
1128
7:162 The wicked amongst them changed1129 what was said for other words. Therefore We sent do
@ The punishment of the Children of Israel who broke the Sabbath| Hukuman 7:163-167
bagi Bani Israel yang melanggar
7:163 Ask them about the village that overlooked
1130 the sea and what befell (its people) when the
7:164 And when some asked, 'Why do you1131 admonish a nation whom Allah will destroy or stern
7:165 Therefore, when they forgot that of1132which they were reminded, We saved those who we
 7:166 And when they had scornfully persisted
1133 in what they had been forbidden, We said to the
7:167 Then your Lord declared He would send
1134 against them he who would oppress them cruel
@ Children of Israel tested 7:168-169 | Bani Israel diuji 7:168-169
7:168 We dispersed them through the earth 1135 in nations some were righteous, others were not,
7:169 Then others succeeded them who inherited
1136 the Book and availed themselves of the van
@ The importance of prayer 7:170 | Pentingnya doa 7:170
7:170 As for those who hold fast to the Book
1137and are steadfast in prayer, We do not waste the w
@ The Children of Israel and the mountain 7:171 |Peringatan Allah terhadap mereka supaya b
7:171 When We suspended the mountain1138 over them as though it were a shadow and they fear
@ Witnessing 7:172-174 | Kesaksian 7:172-174
7:172 When your Lord brought forth descendants from the loins of Adam's children, and made
1139
7:173 or you say, 'Our forefathers were idolaters
1140 before, and we were the descendants after th
7:174 As such We make plain Our verses in order that they return.
1141
@ Those who belie the verses of Allah 7:175-177 | Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah
7:175 Recite to them the news of he to whom
1142 We gave Our verses and who turned away from
7:176 Had it been Our will We would have1143raised with it, but he clung to this earthly life and su
7:177 Evil is the example of those who belied
1144Our verses; they wronged themselves.
@ The guided and the lost 7:178 |Petunjuk Allah 7:178
7:178 He whom Allah guides is one that is1145
guided, but he whom Allah leaves in error shall sure
@ Hell 7:179 |Orang orang yang lalai dengan kekuasaan A
7:179 For Gehenna, We have created many jinn and many humans. They have hearts, with whi
1146
@ The finest Names of Allah 7:180 |Nama nama baik Allah, Asmaul husnah 7:1
7:180 To Allah belongs the Finest Names, 1147
so call Him by them, and keep away from those who
@ Truth and justice 7:181 | Kebenaran dan keadilan 7:181
7:181 Among those whom We created there 1148is a nation who guide with the truth and with it th
@ Those who belie the verses of Allah 7:182-186 | Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah
7:182 As for those who belie Our verses, We will draw them on little by little, from where they
1149
7:183 and I respite them, My stratagem is1150
firm.
7:184 Have they not reflected? There is no1151
madness in their companion, he is but a plain warn
7:185 Will they not ponder upon the kingdom
1152 of the heavens and the earth, and all that Allah
7:186 None can guide those whom Allah leaves
1153 in error. He leaves them in their insolence, wan
@ When will the end of the world arrive? 7:187 |Ketentuan hari kiamat hanyalah Allah yang
7:187 They ask you about the Hour and when1154 it is to come. Say, 'None knows except my Lord. H
@ Prophet Muhammad; a warner and bearer of glad tidings| 7:188 Nabi Muhammad, pemberi peringatan, da
7:188 Say, 'I do not have the power to acquire
1155 benefits or to avert harm from myself, except by
@ The ingratitude of the unbelievers and the challenge of Allah
| Orang-orang
7:189-195kafir menyekutukan Allah 7:1
7:189 It is He who created you from a soul. From it He created its mate, so that he might reside
1156
7:190 Yet when He gave both of them (the1157parents) a goodly child, they set up associates with
7:191 Will they associate that which cannot
1158create a thing while they are created?
7:192 They cannot help them, nor can they help themselves.
1159
7:193 If you call them to guidance, they will not follow you. It is the same whether you call the
1160
7:194 Those whom you invoke, other than1161 Allah, are worshipers like yourselves. Call them, and
7:195 Have they feet to walk with? Have they hands to punish with? Have they eyes to see with
1162
@ Allah guards the righteous 7:196 | Allah melindungi orang-orang yang shaleh
7:196 My Guardian is Allah, who has sent 1163
down the Book. He guards the righteous.
@ False gods 7:197-198 | Berhala tidak bisa memberi petunjuk 7:19
 7:197 Those whom you invoke, other than1164 Him, cannot help you, nor can they help themselves
7:198 If you call them to guidance, they will not hear you. You see them looking towards you, b
1165
@ The median way, justice and ignorance 7:199 |Pemaaf dan kebodohan 7:199
7:199 Accept the easing, order with fine jurisprudence,
1166 and avoid the ignorant.
@ Provocation of satan 7:200-201 | Godaan setan 7:200-201
7:200 When satan provokes you seek refuge 1167in Allah; He is the Hearing, the Knowing.
7:201 Indeed, when a visitation of satan touches
1168 the cautious (worshipers) they remember, and
7:202 And their brothers, they prolong them 1169in error, and they will never stop.
@ Koran is not only a veritable proof but guidance and mercy |Al7:203-204
Quran adalah bukti yang nyata, petunjuk
7:203 When you do not bring them a verse, they say, 'Why have you not chosen one?' Say, 'I fo
1170
@ Listen to the Koran in silence 7:204 | Dengarkan Al Quran dengan baik dalam ke
7:204 When the Koran is recited, listen to it in silence in order that Allah has mercy upon you.
1171
@ Remembrance and worship of Allah 7:205-206 | Berdo'a dan menyembah Allah 7:205-206
7:205 Remember your Lord in your soul with 1172humility and fear, and not with a loud voice, morn
7:206 Those who are with your Lord are not 1173too proud to worship Him. They exalt Him and to H
| 8 The Spoils - Al-'Anfal 1174
In the Name of Allah, the Merciful, the Most1175Merciful
@ Spoils of war 8:1 | Harta rampasan perang 08:01
8:1 They ask you about the spoils (of war).1176
Say, 'The spoils belong to Allah and the Messenger.
@ Check list for Muslims and those who want to check Muslims | Daftar
8:2-8:4
bagi umat manusia yang beriman te
8:2 Indeed the believers are those whose 1177
hearts quake at the mention of Allah, and when His v
8:3 Those who pray steadfastly, and spend1178 of that which We have provided them,
8:4 those are, in truth, the believers. They1179
shall have degrees with their Lord and forgiveness, a
@ Truth 8:5-6 | Kebenaran 8:5-6
8:5 It is like when your Lord caused you to1180
leave your home with the truth, though some of the
8:6 They argued with you about the truth after it had been made clear, as though they were be
1181
@ The encounter at Badr 8:7-20 | Pertemuan di Badr 8:7-20
8:7 (Remember) when Allah promised to grant you one of the two parties (at Badr), and you w
1182
8:8 in order that He might verify the truth1183
and annul the falsehood, even though the wrongdoe
@ The angels at Badr 8:9-10 | Para malaikat di Badr 8:9-10
8:9 And when you (Prophet Muhammad) 1184 prayed to your Lord for help, He answered, 'I am send
8:10 Allah only made it to be glad tidings and
1185so that your hearts may be satisfied; victory com
8:11 When you were overcome by sleep, as security from Him, He sent down water from the s
1186
@ Angels fight at encounter of Badr 8:12 | Pertarungan malaikat di pertemuan Badar
8:12 And when Allah revealed to the angels, 1187saying, 'I shall be with you. Give courage to the be
8:13 This is because they had made a breach 1188with Allah and His Messenger. He who makes a b
8:14 'That for you, so taste it, the punishment
1189 of the Fire is for the unbelievers.'
8:15 Believers, when you encounter unbelievers
1190 on the march do not turn your backs to them
8:16 If anyone on that day turns his back to them in flight, except when maneuvering to fight, o
1191
@ Allah slew the unbelievers at Badr 8:17 | Allah membunuh orang-orang kafir di Bad
8:17 It was not you who killed them, but Allah slew them, neither was it you who threw at them
1192
8:18 Allah will surely weaken the guile of the
1193unbelievers.
8:19 If you were seeking a victory, victory 1194
has now come to you. If you desist, it will be better fo
8:20 Believers, obey Allah and His Messenger,
1195 and do not turn away from him when you are he
@ Those who hear but do not listen 8:21-23 | Mereka munafik berbohong atas pendeng
8:21 Do not be like those who say, 'We hear,'
1196but they do not listen.
 8:22 The worst beasts before Allah are those 1197who are deaf, dumb, and do not understand.
8:23 Indeed, had Allah known any good in1198 them, He would have let them hear. But even if He h
@ The nearness of Allah 8:24 | Kedekatan Allah 08:24
8:24 Believers, respond to Allah and the Messenger
1199 when he calls you to that which revives yo
@ Sedition 8:25 | Hasutan 08:25
8:25 And be cautious against a sedition that 1200 will not smite the harm doers alone. Know that the
@ The support of Allah 8:26 | Dukungan dari Allah 8:26
8:26 And remember how He gave you shelter 1201when you were few in number and considered w
@ Betrayal 8:27 | Pengkhianatan 08:27
8:27 Believers, do not betray Allah and the1202 Messenger, nor knowingly betray your trust.
@ Temptation 8:28 | Cobaan 08:28
8:28 Know that your children and your wealth are but a temptation, and that the reward with A
1203
@ The forgiveness of Allah 8:29 | Pengampunan Allah 08:29
8:29 Believers, if you fear Allah, He will give
1204you a criteria and cleanse you of your sins and forg
@ The plot against Prophet Muhammad 8:30 | Tipu daya kafir quraisy untuk membuh Na
8:30 And when the unbelievers plotted against1205 you (Prophet Muhammad). They sought to eith
@ The contempt of the unbelievers 8:32-35 | Penghinaan orang kafir terhadap ayat suci
8:31 Whenever Our verses are recited to them,1206 they say, 'We have heard them, if we wished, w
8:32 When they say, 'O Allah, if this is indeed
1207the truth from You, rain down upon us stones fro
8:33 But Allah was not to punish them whilst 1208you were living in their midst. Nor would Allah pu
8:34 And why should Allah not punish them, 1209when they have barred others from the Sacred M
8:35 Their prayers at the Sacred House are1210 nothing but whistling and clapping. Therefore, taste
@ The people of the Fire 8:36-37 | Orang-orang kafir ditempatkan dineraka ja
8:36 Those who disbelieve spend their wealth 1211 to bar (others) from the Path of Allah. They will
8:37 in order that Allah will separate the wicked
1212 from the good. He will heap the wicked one up
@ Allah will forgive the unbelievers if they turn away from associating
|Pengampuna anyone
Allahorbagi
anything
orangwith
kafirAllah
yang 8:
de
8:38 Tell the unbelievers that if they abandon their ways He will forgive them what is past; but,
1213
@ Allah is the best Guardian and best Giver of victory 8:39-40 | Allah adalah pelindung terbaik dan Pembe
8:39 Fight them until persecution is no more 1214and the Religion of Allah reigns supreme. If they d
8:40 but if they turn away, know that Allah1215 is your guardian, (He is) the best Guardian and the b
@ The spoils of war 8:41 |Perolehan rampasan perang 08:41
8:41 And know that one fifth of whatever 1216 you take as spoils belong to Allah, the Messenger, kin
@ The encounter at Badr 8:42-48 | Pertemuan di Badr 8:42-48
8:42 And when you were encamped on the 1217nearside and they (the unbelievers) on the farther
8:43 And when Allah made them appear to 1218you in a vision as a small band, had He showed the
8:44 And when you met them, He showed1219 them in your eyes as being few, and decreased (you
8:45 Believers, when you meet an army stand 1220firm and remember Allah abundantly, in order th
@ Obey Allah and His Messenger 8:46 | Taatilah Allah dan Rasul-Nya 08:46
8:46 Obey Allah and His Messenger and do 1221not dispute with one another lest you should lose c
8:47 Do not be like those who left their homes
1222 elated with insolence and showing off to people
8:48 And when satan made their foul deeds 1223 seem fair to them. He said, 'No one shall conquer
@ Hypocrites and their death 8:49-51 | Munafik dan kematian mereka 8:49-51
8:49 And when the hypocrites and those in whose hearts was sickness said, 'Those, their religio
1224
8:50 If you could see the angels when they carry off the souls of the unbelievers, beating their
1225
8:51 That is for what your hands have forwarded,
1226 Allah is not unjust to His worshipers.'
@ The punishment of Pharaoh and his family 8:52-54 | Hukuman mereka seperti hukuman Firaun
 8:52 Like Pharaoh's family and those who 1227 have gone before them, they disbelieved the signs of
@ The favor of Allah 8:53 | Nikmat Allah 08:53
8:53 This is because Allah would never change 1228 His favor that He bestowed upon a nation until t
@ Those who belie the signs of Allah 8:54 | Mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah
8:54 Like Pharaoh's family and those who 1229 have gone before them, they belied the signs of thei
@ Basest of creatures before Allah 8:55 |seburuk buruk makhluk Allah adalah orang
8:55 Indeed, the basest creatures before Allah1230 are the unbelievers for they will not believe;
@ Breaking of treaties and treachery 8:56-58 | Melanggar perjanjian dan pengkhianatan
8:56 those with whom you have made a treaty, 1231 then break their treaty with you every time; ha
8:57 if you meet them in battle, cause their example to scatter those behind them so that they
1232
8:58 If you fear treachery from any of your allies, you can dissolve with them equally. Allah doe
1233
@ Spending in the Name of Allah 8:59-60 |Orang kafir tidak dapat lolos dari kekuasaa
8:59 Do not suppose that the unbelievers have outstripped (Allah). They cannot frustrate Me.
1234
8:60 Muster against them whatever you are 1235 able of force and tethers (ropes) of horses, so that
@ When an enemy inclines to peace Muslims must do likewise | Ketika
8:61-63
musuh cenderung untuk perdamaia
8:61 If they incline to peace, incline to it also,
1236and put your trust in Allah. Surely, He is the Hear
8:62 Should they seek to deceive you, Allah 1237is sufficient for you. It is He who supported you wit
8:63 and brought their hearts together. If 1238
you had given away all the riches of the earth, you co
8:64 O Prophet, Allah suffices you and whosoever
1239 follows you of the believers.
8:65 O Prophet, urge the believers to fight.1240If there are twenty patient men among you, you sh
8:66 Allah has now lightened it for you, for1241He knows that there is weakness amongst you. If th
8:67 It is not for any Prophet to have prisoners
1242 in order to slaughter many in the land. You wan
8:68 Had there not been a previous writing from Allah, you would have been afflicted by a mig
1243
8:69 Eat of what you have taken from the 1244 spoils; such is lawful and good, and fear Allah. Allah i
@ The treatment of prisoners 8:70-71 | Perlakuan terhadap tahanan 8:70-71
8:70 O Prophet, say to those you have taken captive in your hand, 'If Allah finds goodness in yo
1245
8:71 But if they seek to betray you, they had 1246 betrayed Allah before, but He has let you overcom
@ The migrants from Mecca and their supporters in Madinah |kewajiban
8:72 melindungi orang yang berhijrah
8:72 Those who believe and migrated, and1247 fought for the Cause of Allah with their wealth and
8:73 The unbelievers, they are guides of one 1248another. Unless you do this, there will be persecu
8:74 Those who believe and migrated from their homes and fought for the Way of Allah, and th
1249
8:75 And those who believed afterwards and 1250emigrated, and struggled with you they are of you
| 9 Repentance - Al-Tawba 1251
@ The Creator's response to the idolaters when they ask for|Pernyataan
it (punishment)
pemutusan
9:1-129perhubungan darip
9:1 An acquittal from Allah and His Messenger 1252 to the idolaters with whom you have made agre
9:2 'For four months you shall journey freely 1253 in the land. But know that you shall not render Al
@ Allah and His Messenger reject idolaters 9:3-4 | Allah dan Rasul-Nya berlepas diri dari oran
9:3 A proclamation from Allah and His Messenger,
1254 to the people on the day of the Grand Pilgrim
@ Honor treaties 9:4 | Nilai perjanjian 09:04
9:4 except those idolaters who have fully honored
1255 their treaties with you and aided none again
9:5 When the sacred months are over, slay the idolaters wherever you find them. Take them an
1256
@ When non-Muslims ask Muslims for asylum it is obligated|kewajiban upon Muslims
melindungi
to protect
orang
them
musyrikin
and tellyan
the
9:6 If an idolater seeks asylum with you, give him protection in order that he hears the Word o
1257
@ As long as those of another faith are straight with Muslims, Selama
Muslims
orang
aremusyrikin
ordered to
berlaku
be straight
lurus denga
with t
9:7 How can the idolaters have any treaty1258 with Allah and His Messenger, except those with who
@ Deception and hypocrisy, and those who repent and convert | Penipuan
9:8-12 dan kemunafikan, dan mereka y
 9:8 How? If they prevail against you they will
1259respect neither agreements nor ties of kindred. T
9:9 They sell the verses of Allah for a small1260
price and bar others from His Path. Evil is what they
9:10 They honor with the believers neither bonds nor treaties. Such are the transgressors.
1261
9:11 If they repent and establish the prayer and pay the obligatory charity, they shall become y
1262
9:12 But if, after coming to terms with you, they break their oaths and revile your belief, fight t
1263
@ For many years Muslims were persecuted for their belief |Allahlah
in the Oneness
yang berhak
of Allahditakuti,
but theyjika
didmereka
not ret
9:13 Will you not fight against those who 1264
have broken their oaths and conspired to expel the M
9:14 Fight them, Allah will punish them with 1265 your hands and degrade them. He will grant you v
9:15 He will take away all anger from their1266hearts, Allah turns to whomsoever He will. Allah is K
9:16 Did you suppose that you would be left 1267 before Allah has known those of you who fought a
@ Only believers should enter the mosques of Allah 9:17-18|Hanyalah orang yang beriman yang memak
9:17 Idolaters should not inhabit the mosques1268 of Allah bearing witness against themselves with
9:18 None should inhabit the mosques of1269 Allah except those who believe in Allah and the Last
@ The deeds of the unbelievers are not equal to those who|believe Perbuatan
9:19-22
orang-orang kafir yang tidak sam
9:19 Do you consider giving drink to the pilgrims
1270 and inhabiting the Sacred Mosque is the same
9:20 Those who believe, and migrated, and struggle in the Way of Allah with their wealth and t
1271
9:21 Their Lord gives them glad tidings of 1272
mercy from Him, and pleasure; for them await garde
9:22 where they shall live for ever. The wage1273 with Allah is great indeed.
@ Believers should take rightly guided Islamic authorities as|Jadikanlah
guides ratherpemimpin
than family
bagimu
members
mereka who
yangdo
9:23 Believers, do not take your fathers or1274
your brothers for a guide if they love disbelief rather
@ A Muslim should love Allah and His Messenger more than| Seorang his familyMuslim
and possessions
harus mencintai
9:24 Allah dan
9:24 Say, 'If your fathers, your sons, your brothers,
1275 your wives, your tribes, the property you ha
@ Muslims should rely on Allah rather than themselves 9:25-27 | Seorang Muslim harus berserah diri pada A
9:25 Allah has helped you on many a battlefield.
1276 In the Battle of Hunain, when your numbers w
9:26 Then, Allah caused His tranquility (sechina)
1277 to descend upon His Messenger and the belie
9:27 Yet thereafter, Allah turns to whom He 1278will. He is the Forgiving, the Most Merciful.
@ Allah forbids non-Muslims to enter the Sacred Mosque in| Mecca Allah melarang
9:28 orang musyrik untuk mem
9:28 Believers, the idolaters are unclean. Do not let them approach the Sacred Mosque after th
1279
9:29 Fight those who neither believe in Allah1280nor the Last Day, who do not forbid what Allah an
@ The false claims and desires of Jews and Christians 9:30-32 Kepalsuan pendapat yahudi dan nasrani ten
9:30 The Jews say Ezra is the son of Allah,1281
while the Christians (who follow Paul) say the Messia
9:31 They take their rabbis and monks as lords
1282 besides Allah, and the Messiah, son of Mary, th
9:32 They desire to extinguish the Light of1283
Allah with their mouths; but Allah seeks only to perf
@ Allah sent Prophet Muhammad to raise Islam above all other | Allahreligions
mengutus
9:33Nabi Muhammad untuk m
9:33 It is He who has sent forth His Messenger
1284 with guidance and the religion of truth to uplift
@ Corrupt rabbis and monks 9:34-35 |Mereka yahudi dan nasrani memakan hart
9:34 Believers, many are the rabbis and monks1285 who in falsehood defraud people of their posse
9:35 On that Day they (the treasures) will 1286
be heated in the fire of Gehenna (Hell), and their fore
@ Fighting in the Sacred Months 9:36-37 | Pertempuran yang dilarang pada bulan yan
9:36 The number of the months, with Allah, 1287is twelve in the Book of Allah, the day when He cre
9:37 The postponement of sacred months is an increase in disbelief in which the unbelievers a
1288
@ Turning the other cheek in personal affairs is often virtuous,|Kewajiban
however,seorang
when itmuslimin
affects the
untuk
rights
pergi
of abn
9:38 Believers, why is it that when it is said to you, 'March in the Way of Allah,' you linger with
1289
9:39 If you do not go forth, He will punish1290
you with a painful punishment and replace you by an
9:40 If you do not help him, Allah will help1291
him as He helped him when he was driven out with
@ Hypocrisy and reluctance to rightfully take up arms 9:41-52 | Kemunafikan dan keengganan untuk berjih
 9:41 Whether lightly or heavily, march on 1292
and fight for the Way of Allah, with your wealth and
9:42 Had the gain been immediate or the 1293 journey easy, they would have followed you; but the
9:43 Allah has pardoned you, why did you1294 give them leave (to stay behind) until it was clear to
9:44 Those who believe in Allah and the Last
1295Day will not ask your permission so that they may
9:45 Only those who ask your permission 1296 do not believe in Allah and the Last Day and whose h
9:46 Had they intended to set forth with you,
1297they would have prepared themselves for it. But
9:47 Had they gone forth among you, they1298 would only have increased your burden, and run too
9:48 Beforehand they had already sought 1299 to stir up sedition, and turned things upside down fo
9:49 Among them are some that say, 'Give1300 us leave and do not expose us to temptation.' Surely
9:50 If good comes to you, it grieves them;1301but if hardship befalls you, they say, 'We have taken
@ Allah is our Guardian, all matters are decreed by Him 9:51| Allah adalah Pelindung kita, segala hal tela
9:51 Say, 'Nothing will befall us except what
1302 Allah has ordained. He is our Guardian. In Allah, le
9:52 Say, 'Are you waiting for anything to befall us except one of the two excellent things (victo
1303
@ The hypocrisy revealed 9:53-59 | Kemunafikan 9:53-59
9:53 Say, 'Whether you spend voluntarily or1304 reluctantly it shall not be accepted from you; for yo
9:54 Nothing prevents their offerings from1305being accepted except that they do not believe in A
9:55 Let neither their wealth nor their children
1306 please you. Through these Allah seeks to punish
9:56 They swear by Allah that they belong1307 with you, yet they are not of you. They are a nation
9:57 If they could find a shelter or caverns,1308
or any place to creep into they will turn stampeding
9:58 There are some among them who find 1309 fault with you concerning the distribution of charit
9:59 Would that they were well-pleased with1310what Allah and His Messenger have given them, a
@ The distribution of the obligatory charity due at the end of | Mereka
Ramadan yang
9:60
berhak menerima zakat 9:60
9:60 The obligatory charity shall be only for
1311 the poor and the needy, and for those who work to
@ Allah exposes and warns the hypocrites who say and do hurtful | Allah things
menegaskan
againstdan
Himmengancam
and His Prophet
orang9
9:61 And there are others among them who 1312 hurt the Prophet saying, 'He lends an ear (to every
9:62 They swear in the Name of Allah in order to please you. But it is more just that they shoul
1313
9:63 Are they not aware that whosoever opposes
1314 Allah and His Messenger shall live for ever in
9:64 The hypocrites are afraid lest a chapter be sent down against them telling them what is in
1315
9:65 If you question them, they will say, 'We
1316 were only plunging and playing.' Say, 'Were you m
9:66 Do not make excuses. You have disbelieved
1317 after you believed. If We forgive some of you,
@ Description of the hypocrites 9:67-69 | Ancaman orang orang munafik 9:67-69
9:67 Be they men or women, the hypocrites 1318 are all alike. They order what is evil, forbid what is
9:68 Allah has promised the hypocrites, both
1319men and women, and the unbelievers the Fire of
9:69 You are like those before you. They were
1320stronger than you in might, and had greater riche
9:70 Have they not heard the news of those 1321 who have gone before them? The news of the nati
@ Check list for Muslims and a check list for those who want | Daftar
to holduntuk
themorang
in check
Muslimin
9:71-72yang bertaqw
9:71 The believers, both men and women,1322 are guides to each other. They order what is just and
9:72 Allah has promised the believing men1323 and women gardens underneath which rivers flow,
@ Characteristics of the unbelievers and hypocrites together |Tuntunan
with theirbagi
status
Nabi
with
untuk
Allahberjihad
9:73-80melawa
9:73 O Prophet, struggle with the unbelievers
1324and the hypocrites and be harsh with them. Geh
9:74 They swear by Allah that they said nothing.
1325 Yet they did utter the word of disbelief and dis
9:75 Some of them have made a covenant1326 with Allah, 'If Allah gives to us of His bounty, we will
9:76 But when Allah had bestowed His bounty on them they became greedy and turned away,
1327
9:77 He has caused hypocrisy to be in their1328hearts till the Day they meet Him, because they hav
9:78 Did they not know that Allah knows their
1329 secret and what they conspire together, and tha
9:79 As for those who taunt the believers 1330
who give charity voluntarily, and scoff at those who g
 9:80 (It is the same) whether or not you beg1331 forgiveness for them. If you beg forgiveness for th
@ The hypocrites that remained behind at the encounter of|Orang Tabuk 9:81-89
munafik merasa gembira dengan tin
9:81 Those who were left behind were glad that they were left behind by the Messenger of All
1332
9:82 They shall laugh but little and shed many
1333 tears. So shall they be recompensed for their ea
9:83 If Allah brings you back to a party of 1334
them and they ask permission to march with you, say
9:84 You shall never pray over any one of 1335
them when he is dead, nor stand over his tomb. For t
9:85 Let neither their riches nor their children
1336 please you. With it Allah wants to punish them i
9:86 Whenever a chapter is sent down, saying,
1337 'Believe in Allah and struggle with His Messenge
9:87 They were content to be with those who 1338 stayed behind, a seal was set upon their hearts,
9:88 But the Messenger and those who believed
1339 with him struggled with their wealth and thei
9:89 Allah has prepared for them gardens1340 underneath which rivers flow, in which they shall live
@ The believers who were unable to take part at the encounter |Orangof Tabuk
Arab badui
9:90-92
mengemukakan udzurny
9:90 Some Arabs of the desert who had an excuse came asking permission to stay behind; whil
1341
9:91 There is no fault for the weak, the sick,
1342and those lacking the means to spend (to stay beh
9:92 Nor shall those who came to you to be 1343provided with mounts. And when you said, 'I can fi
@ The hypocrites of Tabuk 9:93-96 |Orang munafik 9:93-96
9:93 But the blame is to be laid on those who
1344asked permission of you whilst they are rich. The
9:94 When you return, they will apologize1345to you. Say, 'Make no excuses; we will not believe yo
9:95 When you return to them, they will swear
1346 to you by Allah that you might turn aside from
9:96 They will swear to you in order to please
1347you. But if you will be pleased with them, Allah w
@ The innermost thoughts of some Arab hypocrites towards|Kekafiranthe Prophetdan9:97-78
kemunafikan orang Arab bad
9:97 The Bedouin Arabs surpass (the city dwellers)
1348 in disbelief and hypocrisy, and are more like
9:98 Some Arabs (Banu Asad and Ghatfan1349 tribes) regard what they spend as a (compulsory) fin
@ The migrants, supporters and the believing tribes of Juhaina |Nafkah
and Muszaina
itu adalah9:99-100
suatu jalan bagi mereka
9:99 Yet there are some Arabs (Juhaina and Muszaina tribes) who believe in Allah and the Last
1350
9:100 As for the first outstrippers among the migrants and supporters and those who followed
1351
@ The Prophet is warned that there are some hypocrites in |the Nabi
Bedouin
diperingatkan
tribes and
bahwa
in theada
people
beberapa
of Mao
9:101 Some of the Bedouin Arabs around you are hypocrites, and so are some of the people of
1352
9:102 There are others who have confessed 1353their sins; they intermixed good deeds with anothe
9:103 Take charity from their wealth, in order
1354that they are thereby cleansed and purified, and
9:104 Do they not know that Allah accepts1355 the repentance of His worshipers and takes their ch
9:105 Say, 'Allah will see your works and so will His Messenger and the believers; then you sha
1356
9:106 There are others who must wait for1357 the Commandment of Allah. He will either punish or
@ Allah informs Prophet Muhammad that a mosque has been | Allah
builtmemberitahukan
to pervert the teachings
Nabi Muhammad
of Islam, ab
9:107 And there are those who have taken1358 a mosque to cause harm, disbelief, and to divide th
9:108 You shall never stand there. A mosque 1359founded upon piety from the first day is worthier
9:109 Is he who founds his building on the1360fear of Allah and His pleasure, better or he who fou
9:110 The buildings they have built will always
1361 cause doubt in their hearts, unless their hearts a
@ The promise of Allah to Muslims, the believing Jews during | Janji
the Allah
time ofterhadap
Moses andorang
before,
mukmin and9:111-
the be
9:111 Allah has purchased from the believers1362their selves and possessions, and for them is Para
9:112 Those who repent, those who worship 1363Allah and praise (Him); those who journey, those
@ Asking for forgiveness 9:113-114 | Meminta pengampunan 9:113-114
9:113 It is not for the Prophet or the believers to ask forgiveness for idolaters, even though the
1364
9:114 Abraham only asked for forgiveness1365 for his father because of a promise he had made to h
@ The fulfillment of Jesus' prophecy that the covenant would |Allah
be taken
tidak away
akan menyesatkan
from the Jewssuatu
if theykaum
did n
9:115 Nor will Allah lead a nation astray after
1366He has given them guidance until He has made cl
 9:116 Indeed, to Allah belong the kingdom1367 of the heavens and the earth; He gives life and caus
@ The three sincere penitents that did not take part in the encounter
|Allah menerima
of Tabuktobat
9:117-119
Nabi ketika golongan
9:117 In the hour of adversity, Allah turned (in mercy) to the Prophet, the Emigrants (of Mecca
1368
9:118 And to the three who were left behind 1369(at the Battle of Tabuk), until the earth became na
9:119 Believers, fear Allah and stand with1370the truthful.
@ Those who love Allah and His Prophet love them more than | Mereka
themselves
yang mencintai
9:120-121Allah dan Rasul-N
9:120 The people of Madinah and the Arabs 1371who dwell around them have no cause to stay beh
9:121 Each sum they spend, be it small or1372 large, and each valley they cross is written to their ac
@ Preaching Islam 9:122 | Dakwah Islam 9:122
9:122 The believers should not go forth altogether,
1373 rather, a party from each section should go
9:123 Believers, fight the unbelievers who are near you. Let them find firmness in you. Know th
1374
@ The purified heart and the diseased heart 9:123-127 Turunnya suatu surat akan menambah iman
9:124 Whenever a chapter is sent down to1375 you, some ask, 'Which of you has it increased in bel
9:125 As for those whose hearts are diseased, 1376 they will be increased in filth added to their filth
9:126 Do they not see how once or twice 1377 every year they are tried? Yet still they neither repen
9:127 Whenever a chapter is sent down, they 1378glance at each other, (asking), 'Does anyone see
@ An insight into the character of Prophet Muhammad 9:128-129 | Sebuah karakter atau sifat Nabi Muhamma
9:128 Indeed, there has come to you a Messenger
1379 from your own, he grieves for your suffering
9:129 Therefore, if they turn away, say, 'Allah
1380is sufficient for me. There is no god except He. In
| 10 The Prophet Jonah - Yunus 1381
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 1382Merciful
@ Wise Book 10:1 | Ayat Al Qur'an yang mengandung hikmah
10:1 AlifLaamRa. Those are the verses of the 1383Wise Book.
@ The mission of Prophet Muhammad 10:2 | Diutusnya Nabi Muhammad 10:02
10:2 Is it a wonder to the people that We 1384revealed to a man from among themselves, 'Warn m
@ The Creator and His creation 10:3-6 | Pencipta dan ciptaan-Nya 10:3-6
10:3 Indeed, your Lord is Allah, who, in six days created the heavens and the earth and then wi
1385
10:4 To Him all of you will return together.1386This is, in truth, the promise of Allah. He originates c
@ The signs of Allah 10:5-8 | Tanda-tanda kekuasaan Allah 10:5-8
10:5 It was He that made the sun a brightness 1387 and the moon a light, and determined it in phas
10:6 In the alternation of the night and day, 1388and in all that Allah has created in the heavens and
@ The people of Paradise and the people of the Fire 10:7-10| Penduduk surga dan penghuni neraka 10:7
10:7 Those who do not expect to meet Us,1389 and are well-pleased with this life and are satisfied
10:8 for them, their refuge is the Fire for what
1390 they have been earning.
10:9 Indeed, those who believe and do righteous
1391 works, their Lord will guide them for their be
@ The exaltation of the people of Paradise and its response|10:10 Pengagungan penduduk surga dan do'anya
10:10 (In it) their supplication will be, 'Exaltations
1392 to You, Allah!' And their greeting will be, 'Pea
@ The earnest supplication of the unbeliever and his ingratitude | Do'a10:11-13
yang dikabulkan dan dia kembali berp
10:11 If Allah should hasten evil to people1393 as they would hasten good, their term would alread
10:12 When affliction befalls a man, he supplicates
1394 to Us (lying) on his side, sitting or standing.
10:13 We destroyed generations before you when they did evil. (When) their Messengers came
1395
@ The successors in the earth 10:14 | Penerus di muka bumi 10:14
10:14 After them We made you their successors in the earth, so that We might see how you wo
1396
@ Prophet Muhammad followed only what was sent down |toNabi him Muhammad
10:15-16 hanya mengikuti apa ya
10:15 When Our verses, clear verses, are recited
1397 to them, those who do not reckon to meet Us
10:16 Say (Prophet Muhammad), 'Had Allah 1398willed, I would not have recited it to you, nor wou
@ Lies about Allah 10:17 Terletak tentang Allah 10:17
10:17 Who does greater evil than he who1399 forges a lie about Allah or belies His verses? Indeed,
@ The claim of the unbelievers 10:18 | Kesesatan orang-orang kafir yang menyem
10:18 They worship, other than Allah, that1400which can neither harm nor benefit them, and say, '
@ The decree of Allah 10:19 | Keputusan Allah 10:19
10:19 (Before) mankind were but one nation, 1401then they differed with one another. But for a Wo
@ Allah sends His signs at His determination 10:20 | Allah mengirimkan tanda-tanda-Nya 10:20
10:20 They say, 'Why has no sign been sent 1402down to him from his Lord.' Say, 'The Unseen belon
@ The mercy of Allah 10:21-23 | Rahmat Allah 10:21-23
10:21 When We let people taste (Our) mercy 1403after they had been afflicted by hardship, they de
@ The supplication of the unbeliever in times of distress 10:22-23
| Do'a orang yang dalam bahaya diterima A
10:22 It is He who conveys you by land and sea. When you are on board the ship and the ships
1404
10:23 But when He has saved them, see how 1405they become wrongfully insolent in the land. Peo
@ The comparison of this life 10:24 |Perumpamaan kehidupan Dunia 10:24
10:24 This present life is like the water We1406
send down from the sky. The plants of the earth mix
@ The House of Peace 10:25-26 |Penghuni surga 10:25-26
10:25 Allah invites you to the House of Peace.
1407 He guides whom He will to a Straight Path
10:26 for those who do good is a fine reward1408and a surplus. Neither dust nor shame shall cover
@ Day of Judgement; people of the Fire 10:27-30 | Hari Kiamat dan Penghuni neraka 10:27-30
10:27 As for those who have earned evil deeds,
1409 evil shall be recompensed with its like. Abasem
@ The day when false gods forsake their worshipers 10:28-30 |Dipadang mahsyar tiap diri akan mendapat
10:28 And on the Day when We assemble1410 them all together, We shall say to those who associa
10:29 Allah is a Sufficient witness between1411us and you, surely, we were heedless of your worsh
10:30 There, each soul shall prove its past1412
deeds. They shall be restored to Allah, their Guardia
@ The questioning of the unbelievers and their reply 10:31-36 | mempertanyakan kepada orang-orang kafi
10:31 Say, 'Who provides for you from heaven and earth, or who owns the hearing and the sigh
1413
10:32 Such is Allah, your Lord, the True. What,
1414 is there after truth, anything except error. Then
10:33 So the Word of your Lord is realized1415against the evildoers that they do not believe.
10:34 Say, 'Is there any (among) your associates
1416 who originates creation, then cause it to be re
10:35 Say, 'Do any of your partners guide 1417
you to the truth?' Say, 'Allah, He guides to the truth. W
10:36 Most of them follow nothing except1418 conjecture. But conjecture does not help against the
@ The Holy Koran is sent by the Lord of all the worlds 10:37-40 | Allah menurunkan kitab suci Al qur'an yan
10:37 This Koran could not have been forged 1419by other than Allah. It confirms what was before
@ Challenge of Allah 10:38-40 | Tantangan Allah 10:38-40
10:38 Do they say, 'He has forged it'. Say, 'Compose
1420 one chapter like it, and call upon whom yo
10:39 They have belied that which they did 1421not understand of its knowledge, nor has its interp
10:40 Some believe in it, while others do not
1422believe it. Your Lord knows well the corrupters.
@ Those who are guided and those who are not 10:41-43 | Mereka yang dibimbing dan mereka yang
10:41 If they belie you, say, 'I have my work,
1423 you have your work. You are quit of what I do, and
10:42 Some of them listen to you. But can1424 you make the deaf hear you, even though they cann
10:43 Some of them look to you. But can you guide the blind, even though they do not see?
1425
@ Allah is Just 10:44 Merekalah yang berbuat dzolim terhadap dir
10:44 Indeed, Allah does not wrong mankind a thing, but they wrong themselves.
1426
@ The Day of Judgement 10:45-46 | Hari kiamat 10:45-46
10:45 The Day when He will gather them, 1427 (it will be) as though they had lingered but an hour o
10:46 Whether We let you see some of that 1428 with which We promised them, or We call you to U
@ The messengers of Allah and their doubting nations 10:47-53 | Para utusan Allah 10:47-53
10:47 Every nation has its Messenger. Then, 1429 when their Messenger comes the matter is justly d
10:48 They ask, 'If what you say is true, when
1430will this promise come?'
10:49 Say, 'I have no power to benefit or harm
1431 myself except as Allah wills. To every nation is a
10:50 Say, 'Have you considered? Should His 1432 punishment come upon you by night or by day, wh
10:51 And when it overtakes you, is it then1433that you will believe in it, now, when you already tr
10:52 Then it shall be said to the evildoers, 'Taste the punishment of eternity! Shall you be reco
1434
10:53 They ask you to tell them if it is true. Say, 'Yes, by my Lord! It is true, and you cannot frus
1435
@ The condition of the unbelievers on the Day of Judgement | Kondisi
10:54-56orang-orang kafir pada hari kiamat
10:54 If each soul that has done evil had all
1436that is in the earth, it would offer it for its ransom.
10:55 Indeed, to Allah belongs everything in the heavens and the earth. Indeed, the promise o
1437
10:56 It is He who gives life and causes death,
1438 and to Him you shall be returned.
@ The Holy Koran; a warning, blessing and mercy from Allah| 10:57-58
Al Quran merupakan peringatan, berkah d
10:57 People, an admonition has now come 1439 to you from your Lord, and a healing for what is in
10:58 Say, 'In the Bounty of Allah and His 1440
Mercy let them rejoice, it (the Koran) is better than th
@ The provision of Allah and forgery 10:59-60 | Pemalsuan hukum Allah 10:59-60
10:59 Say, 'Have you considered the provision
1441 that Allah has sent down for you, and some you
10:60 What will those who forged falsehood 1442 about Allah think on the Day of Resurrection? Alla
@ Allah sees everything and nothing escapes Him 10:61 | Allah melihat segala sesuatu dan tidak ada
10:61 You are not engaged in any matter, neither
1443 do you recite any portion of the Koran, nor do
@ The unchanging Word of Allah 10:62-65 | Firman Allah tidak berubah 10:62-65
10:62 Indeed, there shall be neither fear nor
1444sorrow upon the guided by Allah.
10:63 Those who believe and are cautious1445
10:64 there is for them glad tidings in this1446
present life and in the Everlasting Life. The Word of A
10:65 Do not let their speech grieve you. All
1447 might belongs to Allah. He is the Hearing, the Kno
@ Assumption and lies about Allah 10:66 | Kepunyaan Allahlah segala sesuatu di yang
10:66 Attention, indeed to Allah belongs everyone that is in the heavens and in the earth. Thos
1448
10:67 It is He who has made the night for 1449
your rest and the day to see. Surely, in this there are
@ Allah does not have a son 10:68-70 | Allah tidak mempunyai anak 10:68-70
10:68 They say, 'Allah has taken a son.' Exaltations
1450 be to Him (Allah)! Rich is He. To Him belongs
10:69 Say, 'Those who forge falsehoods against
1451 Allah shall not prosper.'
10:70 (They take their) enjoyment in this world,
1452 but to Us they shall return, then, We shall let t
@ The story of Prophet Noah 10:71-74 | Kisah Nabi Nuh 10:71-74
10:71 And recite to them the story of Noah. 1453 He said to his nation, 'O my nation, if my standing
10:72 Then, if you turn your backs, I have 1454
not asked of you a wage. My wage falls only on Allah
10:73 But they belied him. Therefore We saved
1455 him and those who were with him in the Ark, a
10:74 After him We sent Messengers to their 1456nation. They brought them clear signs, but they w
@ The story of Pharaoh, Prophets Moses and Aaron 10:75-93 | Kisah Firaun, Nabi Musa dan Harun 10:75-
10:75 Then, after them We sent Moses and 1457Aaron with Our signs to Pharaoh and his Council. B
@ The response of Pharaoh to the miracles given to Moses |10:76-81Firaun menganggap sihir terhadap mukjiza
10:76 When the truth came to them from Us they said, 'This is indeed clear magic.'
1458
10:77 Moses said, 'Is this what you say of 1459
the truth when it has come to you? Is this sorcery? So
10:78 They said, 'Have you come to turn us away from that which we found our fathers practic
1460
@ Pharaoh orders the most skilful sorcerers of Egypt to compete | Firaun
against
memerintahkan
Moses 10:79-82
penyihir yang palin
10:79 (Then) Pharaoh said, 'Bring every skilled
1461 sorcerer.'
10:80 When the sorcerers came, Moses said 1462 to them, 'Cast down what you will cast.'
 10:81 And when they had cast, Moses said, 'What you have brought is sorcery. Surely, Allah wil
1463
10:82 Allah verifies the truth by His Words, even though the sinners hate it.
1464
10:83 So none believed Moses except a few 1465of his nation because they feared that Pharaoh an
@ Moses tells his nation to put their trust in Allah 10:84-87 |Nabi Musa memerintahkan kaumnya untuk
10:84 Moses said, 'O my nation, if you believe
1466 in Allah, put your trust in Him, if you have surren
10:85 They said, 'We have put our trust in1467Allah. Our Lord, do not let us be a temptation to the
10:86 Save us, through Your Mercy, from the 1468unbelieving nation.'
10:87 We revealed to Moses and his brother, 1469'Take certain houses for your people in Egypt. Ma
@ Moses supplicates against Pharaoh 10:88-89 |Doa Nabi Musa tentang Firaun 10:88-89
10:88 'Our Lord,' supplicated Moses. 'You 1470
have given Pharaoh and his Council adornments and
10:89 He (Allah) said, 'Your supplication is answered; so go straight and do not follow the way o
1471
@ Don't wait for the last minute to say you believe 10:90-92| Jangan menunggu ajal tiba untuk mengata
10:90 We brought the Children of Israel through
1472 the sea, and Pharaoh and his legions pursued
10:91 (Allah said), 'Now (you believe)! But1473
before this you rebelled and were of the corrupt.
10:92 We shall deliver you (Ramsis II) with1474
your body this day, so that you may be a sign to tho
10:93 (Thereafter) We settled the Children1475of Israel in a blessed land and provided them with g
@ Losers in the Everlasting Life 10:94-97 | Kerugian seseorang di akhirat 10:94-97
10:94 If you are in doubt of what We have1476 sent down to you, ask those who recite the Book be
10:95 Do not be among those who belie the 1477verses of Allah, for then you would be among the
10:96 Those against whom the Word of your 1478Lord will be realized will not believe,
10:97 even though every sign comes to them, 1479 until they see the painful punishment.
@ Prophet Jonah 10:98 |Kaum Nabi Yunus 10:98
10:98 Why, was there never a village that 1480
believed and its belief benefited them? Except Jonah
10:99 Had your Lord willed, whosoever is 1481in the earth, all would have believed. Would you then
10:100 No soul can believe except by the 1482permission of Allah. Upon those who do not understa
@ The unbelievers are blind and deaf to the signs and warnings | Orang
of Allah
kafir 10:101-102
buta dan tuli terhadap tanda-t
10:101 Say, 'See what is in the heavens and the earth!' But neither signs nor warnings help the
1483
10:102 Do they watch and wait for anything 1484except for days similar to those who passed away
@ The obligation of Allah to His Messengers and believers 10:103| Kewajiban Allah untuk menyelamatkan Ra
10:103 Then we shall save Our Messengers and the believers. It is Our obligated duty, We shall
1485
@ Worship Allah alone 10:104-106 | Ibadah hanya untuk Allah 10:104-106
10:104 Say, 'O people! If you are in doubt 1486
concerning my religion, I worship none of those you
10:105 and, set your face towards the religion,
1487 being of pure faith, and do not be among the id
10:106 Do not pray to, other than Allah, anything
1488 that can neither help nor harm you, for if you
@ None can help you except Allah 10:107 |Hanya Allahlah yang maha berkahendak at
10:107 If Allah touches you with an affliction
1489none can remove it except He; and if He wills any
@ The guided and the astray 10:108-109 | Petunjuk dan kesesatan 10:108-109
10:108 Say, 'O people! The truth has come1490 to you from your Lord. Whosoever is guided, is guid
@ Allah is the Best of judges 10:109 | Allah adalah sebaik-baik hakim (maha bija
10:109 Follow what is revealed to you, and be patient till Allah shall judge, and He is the Best o
1491
| 11 The Prophet Hood - Hood 1492
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 1493Merciful
@ Allah confirms the Koran is His Book 11:1 | Allah menegaskan Alquran adalah Kitab-N
11:1 AlifLaamRa. (This is) a Book whose verses
1494 are clear, and then distinguished, from Him the
@ The command to worship Allah alone 11:2 | Perintah untuk tidak menyembah selain A
11:2 Worship none except Allah. I am for you,1495 a warner sent from Him and a bearer of glad tidi
@ All will return to Allah 11:3-4 | Semua akan kembali kepada Allah 11:3-4
11:3 And ask forgiveness of your Lord and1496then repent to Him. He will give you enjoyment till a
11:4 To Allah you shall all return. He has power
1497 over all things.
@ Allah knows the secrets of everyone 11:5 | Allah mengetahui segala rahasia munusia1
11:5 See, they cover their chests to conceal1498from Him. But when they wrap themselves in their
@ The provision of Allah 11:6 | Pemberian Allah 11:06
11:6 There is not a crawling (creature) on 1499
the earth whose provision is not by Allah. He knows i
@ The claims, insolence and ingratitude of the unbelievers 11:7-14
| Orang kafir yang tidak mensyukuri kenikm
11:7 It is He who created the heavens and1500 the earth in six days and His Throne was upon the w
11:8 And if We delay the punishment till an 1501appointed time, they will ask, 'What has detained i
11:9 If We let a human taste Our Mercy and then withhold it from him, he becomes desperate
1502
11:10 And if after adversity had come upon 1503him, We let him taste prosperity, he says, 'Evil has l
11:11 except those who are patient and do good deeds, for them awaits forgiveness and a mig
1504
11:12 Perhaps you are leaving part of what 1505has been sent down to you, and your chest is strait
@ The challenge of Allah to those who claim Prophet Muhammad | Tantangan
wroteAllah
the Koran
kepada11:13-14
mereka yang men
11:13 Or do they say, 'He has forged it?' Say
1506 (to them), 'Then produce ten forged chapters like i
11:14 But if they do not answer you, know1507 that it has been sent down with the knowledge of A
@ The good deeds of the unbelievers are repaid in this life 11:15-16
|Orang kafir yang mengutamakan kesenang
11:15 We shall pay those who desire the present
1508 life and its adornments in full for the work the
11:16 those are they who in the Everlasting 1509Life will have only the Fire. There, their deeds will h
@ Most people disbelieve 11:17 | Kebanyakan banyak orang kafir 11:17
11:17 Then what of he who stands upon a1510 clear proof from his Lord, recited by a witness from
@ The greatest losers in the Everlasting Life 11:18-22 |Kerugian terbesar di akhirat bagi orang kafi
11:18 And who is greater in evil than he who1511forges a lie against Allah? Those, they shall be bro
11:19 who bar others from the Path of Allah 1512 and seek to make it crooked, they disbelieve in the
11:20 They are unable to frustrate Him on the earth; there is none to protect them, except Alla
1513
11:21 Those are they that have lost their souls,
1514 and that which they forged has left them;
11:22 without doubt they will be the greatest
1515losers in the Everlasting Life.
@ The people of Paradise 11:23-24 | Orang-orang ahli surga 11:23-24
11:23 Whereas those who believe and do1516 good deeds and humble themselves before their Lor
11:24 The likeness of the two parties is as1517
one who is blind and deaf, and one that sees and he
@ The story of Prophet Noah 11:25-48 | Kisah Nabi Nuh 11:25-48
11:25 We sent Noah to his nation. (He said,)1518 'I am a warner for you, and a bearer of glad tidings
11:26 Worship none except Allah. I fear for you the punishment of a painful Day.'
1519
11:27 The unbelieving Council of his nation 1520said, 'We do not see you other than a human like o
@ Noah debates his nation 11:28-35 | Perdebatan antara Nabi Nuh dan kaumnya
11:28 He said, 'What do you think my nation!1521If I have a clear proof from my Lord and He has g
11:29 My nation, for this I do not ask you 1522
for your wealth for my wage is only with Allah. Nor w
11:30 Were I to drive you away my nation,1523 who would help me from Allah? Will you not remem
11:31 I do not say to you that I possess the treasuries of Allah, and I do not know the unseen. I
1524
11:32 They said, 'O Noah, you have disputed, and disputed too much, with us. Bring (down) up
1525
11:33 He replied, 'Allah will bring it (down) upon you if He will; you will never frustrate Him.
1526
11:34 Nor will my sincere counsel benefit you if I sincerely desire to counsel you if Allah desires
1527
11:35 Or do they say, 'He has fabricated it1528
(himself)?' Say, 'If I had fabricated it, then the sin res
11:36 And it was revealed to Noah, 'None1529 of your nation will believe except whosoever has alre
@ Noah builds and sails in the Ark 11:37-42 |Nabi Nuh membuat bahtera atau perahu 1
 11:37 Build the Ark with Our seeing (and protection),
1530 and as We reveal. Do not speak to Me co
11:38 Whenever an assembly of his nation1531 passed by him as he was building the Ark, they moc
11:39 You shall know to whom a degrading 1532punishment will come, and upon whom an everlasti
11:40 And when Our command came and1533 the oven gushed (forth with water), We said (to Noa
11:41 He (Noah) said, 'Embark. In the Name 1534 of Allah will be its course and berthing. Indeed, m
@ Noah's unbelieving son 11:42-43 |Anak Nabi Nuh termasuk orang yang diten
11:42 And so it (the Ark) ran with them amidst
1535 the mountainous waves, and Noah cried out to
11:43 But he replied, 'I shall seek refuge on
1536a mountain, which will protect me from the water.'
@ Noah's Ark berths on Mount Al Judi 11:44 | Bahtera Nabi Nuh berlabuh di atas bukit A
11:44 And it was said, 'Earth, swallow up your
1537 waters. Heaven, cease!' The water subsided and
11:45 Noah called out to his Lord, saying, 1538
'O Lord, my son was of my family, and Your promise i
11:46 He said, 'Noah, he is not of your family. It is not a good deed. Do not ask Me about thing
1539
11:47 He said, 'My Lord, I seek refuge with1540You from asking You of that which I have no knowle
@ Noah and his nation are blessed and given peace 11:48 |Nabi Nuh dan kaumnya diberkati dan diber
11:48 It was said, 'O Noah, descend with peace
1541 from Us and blessings on you and on the nation
11:49 That is from the news of the unseen1542 which We reveal to you; neither you nor your nation
@ The story of Prophet Hood and the nation of Aad 11:50-60 | Kisah Nabi Hud dan kaum Aad 11:50-60
11:50 To Aad (We sent) their brother Hood. 1543He said, 'My nation, worship Allah; you have no go
11:51 My nation, for this I ask of you no wage.
1544 My wage is only with He who created me. Will y
@ Rejection of Aad and Hood's reply to their disbelief 11:52-57 | Penolakan kaum Aad terhadap Nabi Hud 1
11:52 My nation, ask your Lord to forgive 1545
you and turn to Him in repentance. From the sky He
11:53 They replied, 'Hood, you have not brought
1546 us a clear sign. We will not forsake our gods b
11:54 We say nothing except our gods have 1547afflicted you with some kind of evil.' He said, 'I call
11:55 other than Him, so all of you, scheme 1548 against me, then you shall give me no respite.
11:56 In truth, I have put my trust in Allah,1549
(who is) my Lord and your Lord. There is no crawling
11:57 If you turn away, I have delivered to you that with which I was sent, and my Lord will cau
1550
@ Allah saves Hood and the believers from the harsh punishment | Allah 11:58
menyelamatkan Nabi Hud, dan orang
11:58 And when Our command came, We saved Hood, together with those who believed with
1551
@ Aad are cursed in this life and the next for their disbelief |Kaum
11:59 Aad dikutuk dalam kehidupan ini dan
11:59 Such was Aad. They disbelieved the1552 verses of their Lord, rebelled against His Messengers
11:60 They were overtaken by a curse in this1553world, and (they shall be cursed) on the Day of Re
@ The story of Prophet Salih and the nation of Thamood 11:61-68 | Kisah Nabi Saleh dan bangsa Tsamud 11:6
11:61 And to Thamood, (We sent) their brother
1554 Salih. He said, 'My nation, worship Allah; you h
@ Salih's nation disbelieve, preferring baseless traditions to|Kaumthe message
Stamudand membantah
warnings sent
NabitoShaleh
them de
fro
11:62 They said, 'Salih, before this you were
1555 a source of hope to us. What, would you now forb
@ Salih challenges his nation 11:63 |Tantangan Nabi shaleh terhadap kaumnya
11:63 He said, 'My nation, think! If I have 1556
a clear proof from my Lord and He has given me His M
@ The punishment of Thamood for their disbelief 11:64-68 | Adzab yang menimpa kaum tsamud karen
11:64 'My nation, this is the she-camel of 1557
Allah, a sign for you. Leave her to graze upon the ear
11:65 Yet they hamstrung her. He (Salih) said,
1558'Take your enjoyment in your homes for three da
11:66 And when Our command came, We1559 saved Salih together with those who believed with h
11:67 And the harm doers were seized by the Shout (of the angel), and in the morning, they w
1560
11:68 as though they had never lived there. 1561 Indeed, Thamood disbelieved in their Lord. So, beg
@ The story of Prophet Abraham and the angels 11:69-76 | Kisah Nabi Ibrahim dan para malaikat 11:6
11:69 Our Messengers came to Abraham 1562 with glad tidings. They said, 'Peace!' He replied 'Peac
@ The angels tell Abraham they are on the way to punish the | Para
nation
malaikat
of Lot memberitahu
11:70 Nabi Ibrahim,
 11:70 But when he saw that their hands did 1563not reach towards it, he was wary and became fea
@ The angels tell Sarah she is to have a son called Isaac 11:71-74
| Para malaikat memberi kabar gembira kep
11:71 His wife (Sarah), who was standing nearby,
1564 laughed. Thereupon, We gave her the good n
11:72 She replied, 'Alas for me! Shall I bear (a child) when I am old woman and my husband is
1565
11:73 They said, 'What, do you marvel at the 1566command of Allah? The Mercy of Allah and His Bl
@ Abraham is told that the nation of Lot is about to be punished|Para because
malaikatofberkata
their acts
padaofNabi
sodomyIbrahim,
11:74b
11:74 And when the wonderment departed 1567from Abraham and the glad tidings reached him, h
11:75 indeed, Abraham was forbearing, tenderhearted
1568 and penitent.
11:76 (It was said,) 'Abraham, turn away from1569 this; your Lord's command has indeed come, and
@ Story of Prophet Lot his rejection of homosexuals 11:77-83 | Kisah Nabi Lut dan kaumnya yang berbuat
11:77 And when Our messengers came to Lot, he was troubled and distressed for them, and sa
1570
11:78 His nation came running towards him; 1571 whilst they were doing evil deeds. 'My nation,' he
11:79 They replied, 'You know we have no right for your daughters. You know very well what w
1572
11:80 He said, 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar!'
1573
@ The angels tell Lot they are Messengers sent from Allah and | Para
thatmalaikat
His punishment
mengutusis Nabi
aboutluttountuk
fall upon
pe
11:81 They (the angels) said, 'Lot, we are the
1574Messengers of your Lord, they shall not touch you
@ The punishment of the nation of Lot 11:82-83 | Hukuman bagi kaum Nabi Lut 11:82-83
11:82 And when Our command came, We1575 turned it upside down, and rained on it, stone after
11:83 marked with your Lord, and never far from the evildoers.
1576
@ Prophet Shu'aib and the nation of Midian 11:84-95 | Nabi Syuaib dan bangsa Madyan 11:84-95
11:84 And to Midian, (We sent) their brother 1577Shu'aib. He said, 'My nation, worship Allah; you h
@ Shu'aib tells his nation to trade fairly and not to corrupt 11:85-86
| Nabi Syuaib mengatakan pada kaumnya un
11:85 My nation, be just in filling the measure
1578 and the scale. Do not reduce people's goods and
11:86 What remains with Allah is better for you, if you are believers. I am not your guardian.'
1579
@ Shu'aib's nation disbelieve, preferring baseless traditions|toKaumthe message
Nabi Syuaib
andyang
warnings
kafir, sent
merekathem lebih
via
11:87 'Shu'aib, ' they replied, 'does your prayer command you that we should abandon that wh
1580
11:88 He said, 'Think, my nation! If I have 1581
a clear sign from my Lord and He has provided me w
@ Shu'aib warns his nation and reminds them of the demise|Nabi of their
Syuaib
ancestors
memperingatkan
11:89-93 kaumnya 11:
11:89 And my nation, do not let your breaking1582 with me bring upon you something similar to th
11:90 Ask the forgiveness of your Lord and1583 turn to Him in repentance. Indeed, my Lord is the M
11:91 They said, 'Shu'aib, we do not understand
1584 much of what you say to us. Indeed, we see yo
11:92 He said, 'My nation, is my tribe stronger
1585 against you than Allah? You have taken Him to b
11:93 My nation, do according to your position;
1586 as I am doing; and certainly you will know to w
@ Shu'aib and the believers find mercy with Allah as the unbelievers
|Allah menyelamatkan
are punished Nabi
11:94-95
Syuaib dan oran
11:94 And when Our command came We 1587 saved Shu'aib through Our Mercy, together with thos
11:95 as if they had never have lived there. Begone, the nation of Midian, just as Thamood are
1588
@ Pharaoh will lead his nation into Hell for their disbelief 11:96-99
| Firaun akan memimpin kaumnya untuk ma
11:96 We sent Moses with Our signs and with 1589 clear authority
11:97 to Pharaoh and his Council. But they1590 followed the command of Pharaoh, and Pharaoh's c
11:98 He shall go before his nation on the1591Day of Resurrection and lead them into the Fire. Evil
11:99 A curse was sent to follow them in this world and then upon them on the Day of Resurre
1592
11:100 That, which We have related to you, is the news of the villages; some of them still stand
1593
@ The unbelievers wrong themselves 11:101-102 |Orang kafir menganiaya dirinya sendiri 11:1
11:101 We did not wrong them, rather, they 1594wronged themselves. Their gods that they called u
11:102 Such is the seizing of your Lord, when1595He seizes the evildoing villages. His seizing is pain
@ There is either happiness or wretchedness on the Day of |Judgement
kebahagiaan11:103-109
dan kemalangan pada hari ki
 11:103 Indeed, for he who fears the punishment
1596 of the Everlasting Life that is a sign. That is a D
11:104 We shall not postpone it except until1597a counted term.
11:105 When that Day arrives no soul shall speak except by His permission. Some shall be wret
1598
11:106 The wretched shall be (cast) in the1599
Fire where they will moan and sigh,
11:107 and there they shall live for ever, as long as the heavens and the earth endure, and as y
1600
11:108 As for the happy, they shall live in 1601
Paradise for ever, so as long as the heavens and the e
@ The futility of following baseless traditions rather than the| Kesia-siaan
message and mengikuti
warning tradisi
sent byberdasarkan
Allah via Hi
11:109 Therefore do no be doubtful as to 1602
what these worship. They worship only that which th
@ The Jews doubt the Book given to Moses 11:110-111 | Orang-orang Yahudi meragukan Kitab yang
11:110 We gave Moses the Book, but they1603 differed regarding it, but for a word that preceded fr
11:111 Indeed, your Lord will pay each one of them in full for their deeds. He is aware of the th
1604
@ Be straightforward and do not be insolent 11:112 |Tetaplah pada jalan kebenaran 11:112
11:112 So you and whosoever repents with you go straight as you have been commanded and
1605
@ Seek only the guidance of believing authorities 11:113 | Carilah hanya bimbingan yang benar 11:11
11:113 And do not incline to the wrongdoers 1606lest you are touched by the Fire, for then you sha
@ The importance of prayer and patience 11:114-115 | Pentingnya doa dan kesabaran 11:114-115
11:114 And establish your prayer at the two 1607edges of the day and in part of the night. Good de
11:115 Therefore have patience; Allah will1608
not let the wage of the good doers go to waste.
@ Neglecting Allah 11:116 | Mengabaikan Allah 11:116
11:116 If (only) there had been except for1609
a few among them whom We saved among the gene
@ Allah never destroys unjustly 11:117 | Allah tidak pernah menghancurkan orang
11:117 Your Lord would never destroy the1610 villages unjustly, whilst their people were reforming.
11:118 Had your Lord willed, He would have 1611made mankind a single nation. But they continue
11:119 except those on whom your Lord shows 1612 mercy. For this end He has created them. The W
@ Stories of the prophets and messengers strengthen and remind | Ceritathe
para
believing
nabi danheart
rasul11:120
memperkuat ke
11:120 And all We relate to you of the tidings of the Messengers is that whereby We strengthe
1613
@ Reply to the unbelievers 11:121-123 | Membalas orang kafir 11:121-123
11:121 Say to those who disbelieve, 'Do according to your station; we are doing according to ou
1614
11:122 Wait; we too are waiting.' 1615
@ Worship Allah and put your trust in Him 11:123 |Beribadah kepada Allah dan menaruh kepe
11:123 To Allah belongs the unseen in the1616heavens and in the earth; to Him the matter, in its en
| 12 The Prophet Joseph - Yusuf 1617
In the Name of Allah, the Merciful, the Most1618Merciful
@ Allah, Himself sent the Koran for us to understand 12:1-2| Allah mengirimkan Alquran buat kita, untu
12:1 AlifLaamRa. Those are the verses of the1619Clear Book.
12:2 We have sent it down, an Arabic Koran, 1620in order that you understand.
12:3 In the sending down of this Koran, We will narrate to you (Prophet Muhammad) the best
1621
@ Prophet Joseph 12:4-101 | Nabi Yusuf 12:4-101
12:4 When Joseph said to his father, 'Father,
1622I saw eleven planets, and the sun and the moon; I
12:5 He said, 'O my son, say nothing of this vision to your brothers lest they should cunningly p
1623
12:6 so your Lord will choose you and teach you the interpretation of visions, and perfect His F
1624
@ Joseph's brothers become jealous and plot against him 12:7-18|Kisah Nabi Yusuf dan saudara saudaranya 1
12:7 Indeed, in Joseph and his brothers there were signs for those who inquire.
1625
12:8 They said, 'Joseph and his brother are dearer to our father than ourselves, even though w
1626
12:9 (Let us) kill Joseph, or cast him away 1627
in some (far off) land, so that your father's face will b
12:10 One of them said, 'No, do not kill Joseph,
1628 if you do anything, cast him into a dark pit, a tr
@ The concern of Jacob for Joseph 12:11-14 | Perhatian Yakub bagi Yusuf 12:11-14
12:11 They said, 'Father, what is the matter with you, do you not trust us with Joseph? Indeed,
1629
12:12 Send him with us tomorrow to frolic1630 and play. We will look after him.'
12:13 He said, 'It grieves me to let him go 1631
with you, for I fear lest the wolf should devour him w
12:14 They said, 'We are many, if a wolf devours
1632 him, then we are losers!'
@ Joseph is consoled in the well 12:15 |Nabi Yusuf dimasukkan kedalam sumur 12
12:15 When they went with him, they agreed 1633to put him in the bottom of a well. We revealed t
@ Jacob disbelieves the lie of his sons 12:16-19 |Nabi Yakub dikhianati dengan kebohongan
12:16 At nightfall, they returned weeping 1634
to their father.
12:17 They said, 'We went racing and left 1635
Joseph with our things. The wolf devoured him, but y
12:18 And they brought his shirt (stained) with blood, a lie. He said, 'No, your souls have tempt
1636
@ Joseph is discovered in the well and sold 12:19-20 |Nabi Yusuf ditemukan dalam keadaan selam
12:19 Thereafter travelers came, and sent their waterman. And when he had let down his pail,
1637
12:20 Then, they sold him for a trifling price,
1638a number of dirhams, because they considered hi
@ Joseph's new home in Egypt 12:21 |Orang yang membelinya, memberikannya t
12:21 The Egyptian that bought him said to his wife, 'Make his stay honorable. He may benefit
1639
@ Allah gives Joseph judgment and knowledge 12:22 | Allah memberi hikmah dan pengetahuan k
12:22 And when he reached maturity, We1640 bestowed on him judgment and knowledge. As such
@ Joseph refuses to be seduced by the governor's wife 12:23-35 |Zulaikha berusaha menggoda Nabi Yusuf 1
12:23 And she, in whose house he was, sought 1641 to seduce him and closed the doors saying, 'I am
12:24 She desired him, had he not been shown 1642 the proof of his Lord he would have taken her.
12:25 They raced to the door and she tore1643 his shirt from behind. And by the door, they met her
12:26 He (Joseph) said, 'It was she who sought
1644 to seduce me,' and a witness (an infant) of her p
12:27 but, if his shirt is torn from behind, 1645
she lied, and he is of the truthful.'
@ The governor believes that Joseph is innocent 12:28-29 | Gubernur percaya bahwa Yusuf tidak bersa
12:28 And when he saw his shirt torn at the back, he said, 'This is one of your (women's) guiles
1646
12:29 Joseph, turn away from this. And you, ask forgiveness for your sin. You are indeed one of
1647
@ Joseph and the banquet 12:30-34 |Nabi Yusuf dan perjamuan 12:30-34
12:30 Certain women in the city said, 'The1648Governor's wife has sought to seduce her servant. H
12:31 When she heard of their sly whispers, 1649she sent for them and prepared a banquet. To eac
12:32 Whereupon she said, 'Now you see,1650 this is he on whose account you blamed me. Yes, I so
@ The supplication of Joseph 12:33-34 | Permohonan Nabi Yusuf 12:33-34
12:33 He supplicated, 'Lord, prison is dearer1651to me than that to which they invite me. Yet if You
12:34 His Lord answered him and He turned 1652their guile away from him. Indeed, He is the Heare
@ The imprisonment of Joseph 12:35-54 | Penahanan Nabi Yusuf 12:35-54
12:35 Then it seemed good to them, even1653 after they had seen the signs, that they should impri
@ Joseph interprets the visions of his fellow prisoners 12:36-42|Nabi Yusuf menafsirkan mimpi rekannya se
12:36 Two young men went to prison with1654 him. One of them said, 'I saw (in a vision) that I was
@ Joseph rejects those who do not believe in Allah and the |NabiEverlasting
Yusuf Life
menolak
12:37-40
orang-orang yang tida
12:37 He said, 'Before any food comes to feed1655 either of you, I will give you its interpretation. Th
12:38 I follow the creed of my fathers, Abraham,
1656 Isaac, and Jacob. It is not for us to associate a
12:39 My fellow prisoners, say which is better,
1657 many gods at variance, or Allah the One, the Co
12:40 That which you worship, other than1658 Him, are nothing but names which you and your fath
12:41 My fellow prisoners, one of you will1659pour wine for his lord whereas the other will be cruc
12:42 And he said to the one of the two who 1660he knew would be saved, 'Mention me in the pre
@ Joseph interprets the vision of the king 12:43-49 |Nabi Yusuf menafsirkan mimpi seorang raja
 12:43 The king said, 'I saw in a vision seven fatted cows being devoured by seven lean ones; an
1661
12:44 They said, 'They are confused nightmares,
1662 nor do we know anything of the interpretation
12:45 After all that time, the one of the two1663 who had been saved remembered, he said, 'I will i
12:46 (He said,) 'Joseph, the truthful, tell us
1664of the seven fatted cows that were devoured by se
12:47 He replied, 'You shall sow for seven 1665
years as is your way. Leave in the ear (of corn) you re
12:48 Thereafter, seven hard years will come 1666upon you, which will consume all but little of that
12:49 Then, there will come a year in which 1667people are helped, in which the people will press.'
@ Joseph's name is cleared 12:50-53 |Diketahui bahwa Nabi Yusuf tidak bersalah
12:50 The king said, 'Bring him before me.'1668 But when the king's envoy came to him, he said, 'Go
12:51 'What was your business, women,' he 1669 asked, 'when you solicited Joseph?' 'Allah save us!
12:52 This (I have done) so that he will know I did not secretly betray him, and that Allah does
1670
12:53 Yet I do not consider my soul was innocent,
1671 surely the soul incites to evil except to whom
@ Joseph is made guardian of the storehouses of Egypt by the |Nabi
king
Yusuf
12:54-57
meminta dirinya agar dijadikan
12:54 The king said, 'Bring him before me.1672I will assign him to myself.' And when he had spoken
12:55 He (Joseph) said, 'Give me charge of1673 the storehouses of the land, I am a knowledgeable g
@ Allah never wastes the wage of the righteous 12:56-57 | Allah tidak pernah menyia-nyiakan pahala
12:56 And as such We established Joseph1674 in the land to live wherever he liked. We bestow Our
12:57 Indeed, the reward of the Everlasting 1675Life is better for those who believe and are cautiou
@ Joseph is not recognized by his brothers 12:58 |Saudara saudara Nabi Yusuf tidak mengena
12:58 Joseph's brothers came and presented 1676themselves before him. He recognized them, but
@ Joseph tells his brothers to bring Benjamin to him 12:59-67 | Yusuf memberitahu saudara-saudaranya u
12:59 And when he had given them their 1677 provisions, he said, 'Bring me a certain brother from
12:60 If you do not bring him to me, you shall
1678 receive no measure (of corn) from me, nor shall
12:61 They replied, 'We will ask our father1679for him. This we will surely do.'
12:62 Then he said to his attendants, 'Put1680
their merchandise in their saddlebags, hopefully the
@ Joseph's brothers tell their father of Joseph's request 12:63-68| Saudara-saudara Yusuf memberitahu ayah
12:63 When they returned to their father, they said, 'Father, we have been denied the measure
1681
12:64 He replied, 'Am I to trust you with him1682as I once trusted you with his brother? Why, Allah
12:65 When they opened their saddlebags, 1683they found that their merchandise had been given
12:66 He replied, 'I will never send him with1684 you until you swear by Allah that you will bring him
12:67 Then he said, 'My sons, do not enter1685 from one gate. Enter through different gates. I cann
12:68 And when they entered from where1686 their father had instructed them, nothing helped th
@ Joseph makes himself known to his brother 12:69 | Yusuf membuat dirinya dikenal oleh sauda
12:69 When they presented themselves before 1687 Joseph, he took his brother in his arms, and sai
@ Allah directs Joseph to hide a goblet in his brother's saddlebag| Allah12:70-79
mengarahkan Yusuf untuk menyemb
12:70 And when he had given them their 1688 provisions, he hid a drinking-cup in his brother's sadd
12:71 They turned back and asked, 'What1689 have you lost?'
12:72 'We are missing the goblet of the king,'
1690he replied. 'Whosoever restores it shall have a ca
12:73 'By Allah,' they said, 'you know we did1691 not come to do evil in this land. We are not thieve
12:74 They said, 'What shall be the recompense,
1692 if you prove to be lying?'
12:75 They replied, 'Its recompense in whosoever's
1693 saddle bag it is found, he shall be its recom
12:76 He searched their bags before his brother's and then took out the goblet from his brothe
1694
12:77 They said, 'If he is a thief know then1695
that a brother of his has committed theft before him
12:78 They said, 'Mighty prince, his father1696
is old, advanced in years, take one of us instead of h
12:79 He replied, 'Allah forbid that we should
1697seize any but he with whom our property was fo
@ Joseph's brothers return to their father, Jacob 12:80-87 | Saudara-saudara Nabi Yusuf kembali ke ay
 12:80 When they despaired of him, they went 1698 in private to confer together. The eldest said, 'Do
12:81 Return, all of you to your father and1699say to him, "Father, your son has committed a theft.
12:82 Ask the village where we were and 1700 the caravan in which we traveled, we speak the truth
12:83 'No' he (Jacob) said, 'your souls have tempted you to do something. But come sweet pati
1701
@ The grief of Jacob 12:84-87 | Kesedihan Nabi Yakub 12:84-87
12:84 And he turned away and said, 'Alas 1702 for Joseph!' His eyes turned white with the grief he r
12:85 They said, 'By Allah, will you not cease1703to mention Joseph until you are consumed, or are
12:86 He replied, 'I complain to Allah of my anguish and sadness. I know from Allah what you d
1704
12:87 Go and seek news of Joseph and his1705 brother. Do not despair of the Comfort of Allah, non
@ Joseph reveals his identity to his brothers 12:88-92 | Yusuf mengungkapkan identitasnya kepad
12:88 And when they presented themselves before him they said, 'O mighty prince, we and ou
1706
12:89 'Do you know' he replied, 'what you1707 did to Joseph and his brother in your ignorance?'
12:90 They said, 'Are you Joseph?' 'I am Joseph,' he answered, 'and this is my brother. Allah ha
1708
12:91 'By Allah,' they said, 'Allah has preferred
1709 you above us all. We have indeed been sinful.'
12:92 He replied, 'Let no reproach be on you 1710this day. Allah will forgive you He is the Most Mer
@ Joseph tells his brothers to return home and bring the rest |Nabi
of his
Yusuf
family
menyuruh
to Egyptsaudara-saudaranya
12:93-100
12:93 Go, take this shirt of mine and cast it over my father's face, he will recover his sight. Then
1711
@ Jacob smells Joseph's fragrance before his brothers arrive| with Nabihis
Yakub
shirtmencium
12:94-98bau wangi Nabi Yusu
12:94 As the caravan departed, their father said, 'I smell the scent of Joseph, unless you think I
1712
12:95 'By Allah, 'they said, 'this is but your1713
old illusion.'
12:96 And when the bearer of glad tidings1714 arrived, he laid Joseph's shirt over him, and he saw
12:97 His sons said, 'Father, ask forgiveness for our sins. We have indeed been sinners.'
1715
12:98 He said, 'I shall ask my Lord to forgive you. He is Forgiving, the Most Merciful.'
1716
@ Joseph's vision is fulfilled as his family are established in Egypt
| Keinginan
12:99-101
Nabi Yusuf terpenuhi, untuk me
12:99 And when they entered before Joseph, 1717he took his father and mother into his arms and s
12:100 He lifted his parents to the throne,1718and (the others) bowed before him. Joseph said to h
@ Joseph supplicates to Allah to be permitted to die in submission |Doa Nabi(as Yusuf
a Muslim
kepada
12:101
Allah, agar diizinkan
12:101 Lord, You have given me the kingdom and taught me to interpret visions. Originator of t
1719
12:102 That is of the news We reveal to you 1720of the unseen. You were not present when they ag
@ Most people do not believe in Allah, but associate others|Sebagian with Him 12:103-107
besar yang tidak beriman terhad
12:103 Even though you are so eager, most people will not believe.
1721
12:104 You shall ask no wage for it. It is nothing
1722 except a reminder to all mankind.
@ The signs of Allah 12:105-106 | Tanda-tanda kekuasaan Allah 12:105-106
12:105 How many signs in the heavens and earth do they pass by and turn away from.
1723
12:106 And most of them do not believe in Allah, but they associate others with Him.
1724
12:107 Do they feel secure that the punishment1725 of Allah will envelop them, or that the Hour w
@ Prophet Muhammad calls to Allah with sure knowledge 12:108-109 | Nabi Muhammad mengajak mereka untuk
12:108 Say, 'This is my Path. I call to Allah 1726
with sure knowledge, I and my followers. Exaltations
12:109 We did not send any before you from 1727the inhabitants of the village, but men to whom a
@ When the messengers of Allah were belied Allah sent down |Allah
His akan
help menyelamatkan
12:110 siapa saja yang
12:110 And when at length Our Messengers despaired and reckoned that they would be belied
1728
@ The stories in the Koran were sent as guidance and mercy| 12:111 Cerita-cerita dalam Al Quran yang dikirim
12:111 Indeed, in their stories is a lesson for those of understanding. This is no forged tale, rath
1729
| 13 Thunder - Ar-Ra'd 1730
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 1731Merciful
@ Allah Himself informs us that the Koran is His truth 13:1 | Allah sendiri yang menurunkan kepada kit
 13:1 AlifLaamMeemRa. Those are the verses 1732of the Book. That which is sent down to you (Prop
@ The signs of Allah and meeting Him 13:2-4 | Tanda-tanda kebesaran Allah dan pertemu
13:2 It is Allah who raised the heavens without
1733 pillars that you see. Then He willed to the Thro
13:3 It is He who stretched out the earth and
1734placed upon it firm mountains and rivers. And of
13:4 And in the land, there are adjacent plots,
1735 gardens of vines, sown fields and palm-trees in p
@ Disbelief in life after death 13:5-7 | Kafir, tidak percaya terhadap hari kiamat 1
13:5 If you would wonder, then wondrous1736 is their saying, 'When we are dust, shall we be raised
13:6 They bid you to hasten the evil before the good, yet examples have passed away before th
1737
13:7 The unbelievers say, 'Why has no sign1738
been sent down to him from his Lord?' You are only
@ Allah knows and sees all things 13:8-9 | Allah mengetahui dan melihat segala sesu
13:8 Allah knows what every female bears, and what shrinks and swells the womb. And everyt
1739
13:9 (He is) the Knower of the unseen and1740the seen, the Great, the Exalted.
@ Everyone has attendant angels 13:10-11 | Setiap orang ada malaikat yang selalu men
13:10 Similar to yourself is he who conceals
1741his saying, and he who proclaims it, he who hides
@ There is no guardian except Allah 13:11 |Segala sesuatu Tidak ada yang lepas dari p
13:11 he has attendant angels before him1742and behind him, who, by the Command of Allah wat
@ The signs of Allah 13:12 | Tanda-tanda kekuasaan Allah 13:12
13:12 It is He who shows you the lightning, for fear and hope, and who produces laden clouds.
1743
@ The thunder exalts Allah with His praise 13:13 |Guruh bertasbih dan memuji Allah bagitu j
13:13 The thunder exalts His praise, and so are the angels are in awe of Him. He looses the thu
1744
@ The prayers of the unbelievers go astray 13:14 | Doa dari orang-orang kafir yang sesat 13:1
13:14 To Him is the Call of truth. Those to1745
whom they call, other than Him, give them no answe
@ All will prostrate themselves before Allah 13:15 | Semua yang ada dilangit dan bumi akan su
13:15 All who dwell in the heavens and earth
1746shall prostrate themselves before Allah, either w
@ Allah tells us He is the Creator of everything and that He |isAllah
One without
maha pencipta
associates
segala
13:16
sesuatu, dan A
13:16 Say, 'Who is the Lord of the heavens and the earth?' Say, 'Allah.' Say, 'Why then have you
1747
@ The parables of Allah 13:17 | Perumpamaan Allah 13:17
13:17 He sends down water from the sky and the valleys (wadis) flow each in their measure, an
1748
@ The condition of those who answer their Lord and those |who Kondisi
turnmereka
away 13:18
yang menjawab Tuhan me
13:18 For those who answer their Lord is a1749
most fine reward. But for those who do not answer
@ The description of believers and their reward in Paradise |13:19-24
Gambaran orang yang beriman dan pahala
13:19 Then is he who knows what is sent 1750
down to you from your Lord is the truth like he who i
13:20 who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge;
1751
13:21 who join together what Allah has bidden
1752 to be united; who fear their Lord and dread the
13:22 Patient men, desiring the Face of their
1753Lord, establish their prayers, and spend of what W
@ The reward that awaits patient believers 13:23-24 | Maka surga tempat bagi mereka yang beri
13:23 They shall enter the Gardens of Eden together with the righteous among their fathers, th
1754
13:24 'Peace be to you, for that you were 1755
patient.' Best is the Ultimate Abode.
@ The punishment of those who break the covenant of Allah | Hukuman
13:25 bagi mereka yang melanggar pe
13:25 As for those who break the covenant of Allah after accepting it, who part what He has co
1756
@ Comparison between this life and the Everlasting Life 13:26 | Perbandingan antara kehidupan dunia dan
13:26 Allah gives abundantly and sparingly to whom He will. They rejoice in this present life; bu
1757
@ The hearts of believers are satisfied when they remember| Hati Allahmereka
13:27-28
yang beriman merasa puas ke
13:27 And those who disbelieve say, 'Why1758has no sign been sent down to him by his Lord?' Say,
13:28 those who believe, and whose hearts 1759find comfort in the remembrance of Allah. Is it not
@ The reward for those who believe 13:29 | Kebahagian bagi mereka yang beriman 13
 13:29 For those who believe and do good1760 works is blessedness and blessed resort.'
@ Put your trust in Allah 13:30 | Taruh kepercayaan Anda kepada Allah 13:
13:30 As such, We have sent you forth to a1761nation before whom others have passed away in or
@ Allah does not break His promise 13:31 | Allah tidak melanggar janji-Nya 13:31
13:31 If only a Koran whereby the mountains1762were set in motion, or the earth cleaved asunder
@ None shall defend the unbelievers from Allah 13:32-34 | Tidak akan ada yang bisa membela orang-
13:32 Other Messengers were mocked before 1763 you but I respited the unbelievers, then I seized
13:33 What, He who stands over every soul 1764for what it has earned, yet they made partners for
13:34 They shall be punished in this life but
1765the punishment of the Everlasting Life is more grie
@ The command to worship Allah alone 13:35-36 | Perintah untuk menyembah Allah, jangan
13:35 The likeness of Paradise which the righteous have been promised beneath it rivers flow,
1766
13:36 Those to whom We have given the Book 1767 rejoice in what is sent down to you, while some
@ Seek only the guidance of believing authorities 13:37 |Al qur'an diturunkan sebagai peraturan yan
13:37 And as such We have sent it down an 1768Arabic judgment. And if you follow their desires, aft
@ No prophet or messenger could bring a sign or a miracle |Tidak
unless it
ada
was
hak
bybagi
the seorang
permissionRasul
of Allah
untuk13:3
me
13:38 We have sent forth other Messengers 1769 before you and given them wives and descendants
13:39 Allah blots out, and He establishes what
1770 He will. With Him is the Essence of the Book.
@ The duty of prophets and messengers 13:40 | Tugas nabi dan rasul 13:40
13:40 Whether We show you part of that 1771We promise them, or We call you to Us, it is only for
13:41 Do they not see how We come to the 1772land and reduce its extremities? Allah judges; none
13:42 Those who have gone before them 1773 devised, but to Allah is the devising altogether. He kn
@ Those who reject Prophet Muhammad 13:43 | Mereka yang menolak Nabi Muhammad 1
13:43 Those who disbelieve say, 'You are not
1774a Messenger.' Say, 'Allah is a Sufficient witness be
| 14 The Prophet Abraham - Ibrahim 1775
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
1776Merciful
@ Prophet Muhammad was given the Koran to bring mankind | Nabi
fromMuhammad
darkness todiberi
light 14:1
Al-Quran sebagai
14:1 AlifLaamRa. We have sent down to you (this Book) in order that you bring mankind from d
1777
@ Those who bar others from the way of Allah 14:2-3 | Mereka yang menghalang-halangi manusi
14:2 Allah to whom belongs all that is in the
1778 heavens and the earth. Woe to the unbelievers for
14:3 Those who prefer this life more than1779
the Everlasting Life, and bar others from the way of A
14:4 We have sent no Messenger except in the tongue of his own nation, so that he might mak
1780
@ Moses reminds his nation to be thankful to Allah 14:5-8 |Nabi Musa mengingatkan kaumnya untuk b
14:5 We sent Moses with Our signs, 'Bring1781your nation out of darkness into the light, and remin
14:6 Moses said to his nation, 'Remember1782 the blessing of Allah to you when He saved you from
14:7 And when your Lord proclaimed, "If you1783give thanks, I will increase you, but, if you are unt
14:8 And Moses said, 'If you and all mankind
1784are thankless, He is surely Rich, Praised.'
@ The rejection of truth 14:9-20 | Penolakan kebenaran 14:9-20
14:9 Have you not heard what befell the nations
1785 that have gone before you? The nations of No
@ Allah forgives those who turn to Him 14:10 | Allah mengampuni orang-orang yang berli
14:10 Their Messengers said, 'Is there any1786
doubt about Allah, the Originator of the heavens an
@ All the messengers and prophets of Allah were humans 14:11-12
| Semua rasul dan nabi-nabi Allah tidak lain
14:11 Their Messengers said to them, 'We are nothing except humans like you. But Allah besto
1787
@ Put your trust in Allah 14:12 | Taruh kepercayaan Anda kepada Allah 14:
14:12 And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Path
1788
@ The threat of the unbelievers and the reply of Allah 14:13-14
| Ancaman dari orang-orang kafir dan balas
14:13 Those who disbelieved said to their1789
Messengers, 'Return to our faith or we will banish yo
 14:14 and let you live in the land after them.
1790This is for him who fears My station and fears My
14:15 They sought a judgment, then every1791 tyrant was disappointed.
@ Description of Hell 14:16-17 | Gambaran Neraka 14:16-17
14:16 Gehenna (Hell) is before him and he1792is given oozing pus to drink,
14:17 which he gulps and can scarcely swallow.
1793 Death will come to him from every side, yet he
@ What happens to the deeds of the unbelievers? 14:18 | Apa yang terjadi dengan perbuatan orang
14:18 As for the likeness of those who disbelieve
1794 in their Lord, their works are like ashes which
@ The Power of Allah 14:19-20 |Allahlah yang berkuasa atas segalanya 14:1
14:19 Do you not see that Allah has created the heavens and the earth with truth? He can put
1795
14:20 indeed, that is no great thing for Allah.
1796
@ The question the leaders of the unbelievers will be asked|by Pertanyaannya
their followers
pemimpin
in Hell 14:21
orang-orang kafi
14:21 Together they shall all come before Allah. Then the weak will say to those who were prou
1797
@ satan abandons his followers 14:22 | Setan meninggalkan pengikutnya 14:22
14:22 And when the issue has been decided, 1798satan will say (to them), 'The promise which Allah
@ The people of Paradise 14:23 | Orang-orang ahli surga 14:23
14:23 As for those who believe and do good 1799works, they shall be admitted to gardens underne
@ The parable of a good deed and a corrupt word 14:24-26| Perumpamaan tentang kalimat yang baik d
14:24 Have you not seen how Allah sets forth1800a parable that a good deed is like a good tree, its
14:25 yielding its fruit every season by the1801
permission of Allah? Allah gives parables to mankin
14:26 The likeness of a corrupt word is like1802
a corrupt tree uprooted from the earth having no st
@ Allah will strengthen believers with a steadfast Word 14:27 | Allah akan memperkuat orang-orang yang
14:27 Allah will strengthen the believers with
1803a steadfast Word, both in this life and in the Ever
@ The punishment of those who lead people astray 14:28-30 | hukuman bagi orang kafir yang menyesatk
14:28 Have you not seen those who exchanged 1804 the favor of Allah with disbelief and landed the
14:29 They shall be roasted in Gehenna; an evil establishment!
1805
14:30 They set up rivals with Allah to lead others astray. Say to them, 'Take your pleasure; your
1806
@ The blessings and signs of Allah 14:31-34 | Berkah dan tanda-tanda kekuasaan Allah 1
14:31 Tell My worshippers, those who believe, who establish the prayer, and spend of what We
1807
14:32 it is Allah who created the heavens 1808
and the earth, and sends down water from the heave
14:33 and He subjected to you the sun and the moon, which are constant in their courses. And
1809
@ You can never count the blessings of Allah 14:34 |Nikmat yang telah diberikan Allah kepada k
14:34 If you count the blessings of Allah, you
1810will never number them. Indeed, the human is w
@ The supplication of Abraham for his children and descendants | Permohonan
14:35-41 doa Nabi Ibrahim untuk anak
14:35 And when Abraham said, 'My Lord, 1811 make this a land secure. Turn me and my children aw
14:36 My Lord they have led many people1812 astray. Whosoever follows me belongs to me. Whos
@ Abraham supplicates for Lady Hagar and Ishmael as he leaves | Ibrahim
themberdoa
by the untuk
Ka'ba Siti
in Mecca
Hajar dan
according
Ismail
14:37 Our Lord, I have settled some of my1813offspring in a barren valley near Your Holy House; ou
@ Allah has knowledge of all things, hidden or apparent 14:38 | Allah memiliki pengetahuan tentang segal
14:38 Our Lord, You have knowledge of all1814that we hide and all that we reveal; nothing in heave
@ Abraham thanks Allah for Ishmael and Isaac 14:39-40 | Ibrahim bersyukur atas Ismail dan Ishak 14
14:39 Praise be to Allah who has given me1815Ishmael and Isaac in my old age! Indeed, my Lord is
14:40 My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my praye
1816
14:41 Forgive me, our Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckonin
1817
@ The Day of Judgement and the plight of the unbelievers 14:42-52
| Hari kiamat dan penderitaan orang-orang
14:42 Do not think that Allah is unaware of the harm doers work. He only gives them respite ti
1818
14:43 when they shall run with their necks1819outstretched and heads erect, their glances never r
 14:44 Warn mankind of the Day when the1820 punishment will overtake them, when the evildoers
14:45 You lived in the dwellings of those who
1821wronged themselves, and it was clear to you how
14:46 They plotted their plots, but their plots
1822are (known) to Allah, even though their plots we
14:47 Do not think that Allah will break the promise He gave to His Messengers. Mighty is Allah
1823
14:48 On the Day when the earth is changed 1824into other than the earth and the heavens, all sha
14:49 On that Day, you shall see the sinners coupled together in fetters;
1825
14:50 their garments shall be of melted tar, and their faces enveloped by the Fire.
1826
14:51 Allah will recompense each soul according
1827 to its earnings. Swift is the Reckoning of Allah
@ Unlike the Torah which was sent for the Jews alone, the Holy Al quran
Koranadalah
is a message
penjelasan
for all
yang
mankind
sempurna
not
14:52 This is a message to be delivered to1828
mankind so that they may be warned by it, and know
| 15 The Valley of Hijr - Al-Hijr 1829
In the Name of Allah, the Merciful, the Most1830Merciful
@ The power of Allah 15:1-8 | Kekuatan Allah 15:1-8
15:1 AlifLaamRa. Those are the verses of the1831Book, the Clear Koran.
15:2 It could be that those who disbelieve1832
will wish that they were Muslims.
15:3 Let them eat and enjoy; and let their1833
hopes deceive them, soon they shall know.
15:4 We never destroyed a village whose term1834 had not already been decreed.
15:5 No nation can outstrip its term, nor do they put it back.
1835
@ The unbelievers mocked Prophet Muhammad 15:6-7 | Orang kafir mengejek Nabi Muhammad 15
15:6 They say, 'You to whom the Remembrance 1836 is sent down, you are indeed mad.
15:7 Why do you not bring down the angels, 1837if what you say is true.'
15:8 We do not send angels except with the 1838truth. Then they shall have no respite.
@ Allah protects the Holy Koran Himself 15:9 | Allah melindungi Al Qur'an dengan dirinya
15:9 It is We who sent down the Koran, and We watch over it.
1839
@ As Prophet Muhammad was mocked so were the previous | Nabi
Messengers
Muhammad 15:10-11
dan Rasul Rasul sebelum
15:10 We have sent forth before you Messengers among the factions of the ancients.
1840
15:11 But no Messenger came to them except 1841 he was mocked.
15:12 So We make it enter the hearts of the 1842sinners.
15:13 They do not believe in it even though the practice of the ancients has already gone.
1843
15:14 If We opened a gate in the heaven and 1844they kept ascending through it,
15:15 still they would say, 'Our eyes were 1845
dazzled; truly, we must have been a bewitched peop
@ The signs of Allah in His creation of the heavens and earth | Tanda-tanda
15:16-25 kekuasaan Allah dalam ciptaa
15:16 We have set constellations in the heavens
1846 and made them pleasing to the beholders,
15:17 and guarded them from every stoned satan.
1847
15:18 Except for he who steals the listening and is then pursued by a visible flame.
1848
15:19 We have spread out the earth and set 1849upon it firm mountains. Everything We have cause
15:20 and there appointed for you is a livelihood,
1850 and for those you do not provide.
15:21 And there is not a thing but with Us1851
are its treasuries, and We do not send it down excep
15:22 We send the winds fertilizing, and We 1852send down out of heaven water, from which you d
15:23 And surely, it is We who give life and1853
make to die. We are the Inheritor.
15:24 We know those of you who press forward, and We know the laggards,
1854
15:25 and it is your Lord who will gather them.
1855 He is Wise, Knowing.
@ Mankind are not descended from monkeys 15:26 | Manusia tercipta dari tanah liat 15:26
15:26 We created mankind from clay, molded 1856from mud,
@ Jinn were created from smokeless fire 15:27 | Jin diciptakan dari nyala api 15:27
15:27 and before him We created the jinn1857 from smokeless fire.
@ The story of Prophet Adam 15:28-50 | Kisah Nabi Adam 15:28-50
15:28 When your Lord said to the angels, 1858'See, I am creating a mortal from clay of molded mud
15:29 When I have shaped him and ran My created soul in him fall down prostrating towards h
1859
15:30 All the angels prostrated themselves, 1860
@ The pride of satan and the declaration of his intention to|Iblismisleadmenolak
and pervert
untuk mankind
bersujud,15:31-44
dan iblis me
15:31 except iblis (father of the jinn) who 1861
refused to be one of those who prostrated themselve
15:32 He said, 'iblis, what is the matter with
1862you, that you do you not prostrate yourself? '
15:33 He replied, 'I will not prostrate to a 1863
mortal You have created of clay, from molded mud.'
15:34 (Allah) said, 'Begone, you are accursed!
1864
15:35 A curse shall be on you till the Day of Recompense.'
1865
15:36 He said, 'My Lord, reprieve me till the Day they are raised.'
1866
15:37 He answered, 'You are among those1867 reprieved
15:38 till the appointed time.' 1868
15:39 (satan) said, 'My Lord, for Your perverting
1869 me, I shall make (matters) in the earth seem m
15:40 except the devoted amongst Your worshippers.
1870
15:41 He (Allah) said, 'This is for Me the Right
1871Path
15:42 over My worshipers you have no authority,
1872 except the perverse that follow you.
15:43 Gehenna (Hell) will be the promise 1873for all of them.
@ Hell has seven gates 15:44 | Neraka memiliki tujuh pintu 15:44
15:44 It has seven gates, and through each gate a portion of them belong.
1874
@ The people of Paradise 15:45-50 | Orang-orang ahli surga 15:45-50
15:45 But the cautious shall live amongst 1875
gardens and fountains,
15:46 'In peace and security, enter them!'1876
15:47 We shall remove all rancor from their 1877hearts, and as brethren they shall recline on couch
15:48 There, no fatigue shall smite them, 1878
nor shall they ever be driven from it.'
15:49 Tell My worshipers that I am the Forgiving, the Most Merciful,
1879
15:50 and that My punishment is the painful 1880chastisement.
@ The story of Prophet Abraham and the news of his first born | Kisah
son,Nabi
Ishmael
Ibrahim
15:51-60
dan kabar gembira ata
15:51 Tell them of Abraham's guests. 1881
15:52 They entered to him and said, 'Peace,' 1882 but he replied, 'We are afraid of you.'
15:53 'Do not be afraid,' they answered. 'We 1883come to give you glad tidings of a knowledgeable
15:54 He said, 'What is this, do you bring me1884glad tidings even though I am old?' Of what do yo
15:55 They replied, 'In truth we have given1885 you glad tidings, do not be one of those who despa
15:56 He replied, 'And who despairs of the1886 mercy of his Lord, except those that are astray?'
@ The story of Prophet Lot and the destruction of his nation| 15:57-77
Kisah Nabi lut dan kehancuran bangsanya
15:57 He asked, 'Messengers, what is your1887 errand?'
15:58 They replied, 'We are sent to sinful 1888
nation,
15:59 except Lot's family, of whom we shall 1889save all,
15:60 except his wife. We decreed that she should be amongst those who remain behind.
1890
15:61 And when the envoys came to the family 1891 of Lot,
15:62 he said to them, 'I do not know you.' 1892
15:63 'No,' they replied, 'We bring you (news)
1893 of that concerning which they were doubting.
15:64 We bring you the truth, and indeed1894 we are truthful.
@ Lot is told to depart during the night from the evil doing city| Nabi
15:65-66
Lut diperintahkan untuk berangkat pa
15:65 Depart with your family in a part of1895the night and walk behind them and let none of you
15:66 And We made known to him this decree 1896 that the wrongdoers were to be utterly cut off i
 @ Lot pleads with his people not to shame him 15:67-71 Nabi Lut berpesan terhadap kaumnya untuk
15:67 The people of the city came to him 1897rejoicing.
15:68 He said, 'These are my guests; do not shame me.
1898
15:69 Fear Allah and do not disgrace me.'1899
15:70 They replied, 'Have we not forbidden you (the people of) the worlds?'
1900
15:71 He said, 'Here are my daughters; take them (in marriage), if you would be doing.'
1901
@ The dreadful punishment that came upon Lot's nation 15:72-77 | Azab mengerikan yang datang atas kaum N
15:72 By your life, they wandered blindly 1902
in their dazzlement.
15:73 At sunrise a dreadful Shout seized them.
1903
15:74 We laid it (the city) upside down and rained stones of baked clay upon them.
1904
15:75 Surely, in that there are signs for those who contemplate.
1905
15:76 Indeed, it is on a way which still exists.
1906
15:77 Surely, in that there is a sign for those
1907who believe.
@ The story of the dwellers of the Thicket and Al Hijr 15:78-84 | Cerita penduduk Aikah dan Al Hijr 15:78-8
15:78 The dwellers of the Thicket were harm 1908doers.
15:79 On them, too, We took vengeance, 1909 and they are both on a clear roadway.
15:80 And the dwellers of Al Hijr also belied1910the Messengers.
15:81 We brought them signs, but they turned 1911 away.
15:82 They hewed their dwellings out of the 1912 mountains in safety.
15:83 But the Shout seized them in the morning,
1913
15:84 and that which they had earned did1914 not help them.
@ Allah alone is the Creator of the heavens and the earth 15:85-86| hanya Allah lah Pencipta langit dan bumi 1
15:85 We did not create the heavens and 1915 the earth, and what is between them except in truth
15:86 Your Lord is the Creator, the Knower.1916
15:87 We have given you the seven dual (verses,
1917 Al Fatihah) and the Mighty Holy Reading (Kora
15:88 Do not stretch your eyes to that We1918 have given pairs of them to enjoy, nor sorrow for the
@ Prophet Muhammad was sent as a warner to mankind 15:89-99 | Nabi Muhammad diutus sebagai pemberi
15:89 And say, 'I am the plain warner.' 1919
15:90 So We sent it down to the partitioners,1920
15:91 who have broken the Koran into parts, 1921
15:92 so by your Lord, We will question them 1922all
15:93 about what they did. 1923
15:94 Proclaim then, what you are commanded 1924 and turn away from the unbelievers.
15:95 We suffice you against those who mock, 1925
15:96 and those who set up other gods with 1926 Allah, indeed, they will soon know.
15:97 Indeed, We know your chest is straitened
1927 by that they say.
15:98 Exalt with the praise of your Lord and be one of those who prostrate.
1928
15:99 Worship your Lord till the certainty 1929
(death) comes to you.
| 16 The Bees - An-Nahl 1930
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 1931Merciful
@ Allah is above all that is associated with Him 16:1-29 | Allah berada di atas semua yang berhubun
16:1 The Command of Allah will surely come; do not seek to hasten it. Highly exalted is He abo
1932
16:2 He sends down the angels with the Spirit1933 (Gabriel) by His command to those of His worsh
16:3 He created the heavens and the earth with truth. Exalted is He above what they associate
1934
@ The blessings and mercy of Allah 16:4-18 | Kekuasaan dan rahmat Allah 16:4-18
16:4 He created mankind from a sperm drop, 1935yet he is a clear adversary.
 16:5 And the cattle He created for you. In 1936
them, you have warmth and other uses, and of them
16:6 In them there is beauty for you when1937 you bring them home and when you lead them to p
16:7 They carry your loads to a land which1938you could not otherwise reach except by painful toi
16:8 (He has created for you) horses, mules,1939and donkeys, which you ride and as an adornment
16:9 It is for Allah to show the way. Some 1940
swerve from it, but had He willed, He would have gui
16:10 It is He who sends down water from1941 heaven, which provides drink for you and brings for
16:11 And thereby He brings forth crops and 1942olives, palms and vines, and all the fruits. Surely, i
16:12 He has subjected to you the night, the1943day, the sun and the moon. The stars are subjecte
16:13 And what He has multiplied for you1944 in the earth is of various hues; surely, in that there is
16:14 It is He who has subjected the sea to you, so that you eat of its soft flesh and bring up fro
1945
16:15 He set firm mountains upon the earth lest it should shake with you; and rivers, and road
1946
16:16 And waymarks; and by the star they1947 are guided.
16:17 Is He who creates as he who does not create? Will you not remember?
1948
16:18 If you count the favors of Allah, you1949
could not number them. Indeed, Allah is Forgiving an
@ It is only Allah who creates, your God is One God 16:19-25 | Hanya Allah yang menciptakan, Allah yang
16:19 Allah has knowledge of all that you 1950
hide and all that you reveal.
16:20 But those whom you invoke, other than 1951 Allah, do not create anything they are themselve
16:21 They are dead, not living; and they 1952
do not know when they will be raised (to life).
16:22 Your God is One God. Those who do1953 not believe in the Everlasting Life their hearts disbel
16:23 Allah knows without doubt what they 1954hide and what they make known. He does not love
16:24 And if they are asked, 'What has your 1955Lord revealed?' they say, 'Tales of the ancients, fair
16:25 They shall carry their sins completely on the Day of Resurrection, and some of the sins o
1956
16:26 Those who have gone before them 1957 also plotted. Then, Allah came upon their building fro
16:27 He will degrade them on the Day of1958 Resurrection. He will say, 'Where are My partners, fo
16:28 whom the angels take while they were 1959still harming themselves.' Then they will offer sub
16:29 Enter the gates of Gehenna (Hell) to1960be in it for ever. Evil is the lodging of the proud.
@ The reward of believers 16:30-32 | Pahala bagi orang yang beriman kepada A
16:30 It is said to the cautious, 'What has your Lord revealed?' They will reply, 'Good! ' For thos
1961
16:31 They shall enter the Gardens of Eden, 1962under which rivers flow, and there they shall have
16:32 whom the angels take while they are goodly, saying, 'Peace be on you. Enter Paradise for
1963
@ Those who reject, belie and mock the Word of Allah 16:33-40 | Mereka yang menolak, mendustakan dan
16:33 Are they looking for the angels to come
1964 down or the order of your Lord to come? As such
16:34 so the evil things which they did coiled
1965around them, and they were encompassed by th
16:35 The idolaters say, 'Had Allah willed, 1966
neither we nor our fathers would have worshipped a
16:36 We sent a Messenger to every nation, 1967saying, 'Worship Allah and avoid the idols.' Among
16:37 Though you are ever so eager to guide 1968them, Allah will not guide those who mislead (oth
16:38 They solemnly swear by Allah that Allah
1969 will never raise the dead to life. No, surely the p
16:39 This is in order that He may make clear
1970to them that which they differed upon, and in ord
@ The decree of Allah 16:40 | Keputusan Allah 16:40
16:40 When We decree a thing, We only say, 1971'Be,' and it is.
@ Those who are patient and put their trust in Allah 16:41-42 | Mereka yang sabar dan bertawakal kepada
16:41 And those who after they have been wronged emigrated for the Cause of Allah, We will l
1972
16:42 such are those who are patient, and1973 put their trust in their Lord.
16:43 We never sent but men before you 1974 to whom We revealed, ask the people of the Remem
16:44 (We sent them) with clear signs and1975 the Psalms. And We sent down to you the Remembr
@ Those who do evil and do not fear Allah 16:45-48 | Mereka yang berbuat jahat dan tidak taku
 16:45 Do those who do evil feel secure that 1976Allah will not make the earth to swallow them, or t
16:46 Or, that He will not seize them in their
1977 going to and fro, and they will not be able to frust
16:47 Or, that He will not seize them, a little
1978at a time and destroy them? Indeed, your Lord is C
@ Every created thing prostrates to Allah 16:48-50 | Segala sesuatu yang diciptakan Allah, suju
16:48 Do they not see how every thing Allah 1979created casts its shadow right and left, prostrating
16:49 Everything in the heavens and every1980 crawling creature on earth, and the angels prostrate
16:50 they fear their Lord from above them 1981and do as they are commanded.
@ Allah warns His creation not to associate anyone with Him | Allah
16:51-62
memperingatkan ciptaan-Nya, agar m
16:51 Allah says, 'Do not take to yourself two
1982gods. He is only One God; so have awe of Me.'
16:52 To Him belongs all that is in the heavens
1983 and the earth. His is the Religion for ever. Would
@ The ingratitude of the unbeliever 16:53-62 |Orang kafir tidak ada rasa bersyukur terhad
16:53 Whatever favor you have is from Allah. Whenever you are afflicted you groan to Him.
1984
16:54 When He removes your affliction then 1985some of you set up associates to their Lord
16:55 that they may show ingratitude for 1986
what We gave them. So, take your pleasure, you shal
16:56 They set aside a share of that which1987We have provided them for what they did not know
16:57 They ascribe daughters to Allah exaltations
1988 to Him! But they themselves would have wha
16:58 When good news of the birth of a female
1989 is given to any of them, his face grows dark and
16:59 Because of the evil of the good news he hides himself from people, (pondering) whether
1990
16:60 Those who do not believe in the Everlasting
1991 Life, theirs is the evil likeness; and for Allah i
16:61 If Allah punished people for their sins,
1992 He would not leave one creature that crawls on th
16:62 They ascribe to Allah what they themselves
1993 dislike. Their tongues utter falsehoods (when
@ The trickery of satan 16:63 | Tipuan setan 16:63
16:63 Indeed, by Allah, We have sent Messengers
1994 before you to other nations. But satan made
@ The Koran was sent to clarify and as guidance and mercy|Al 16:64
Quran dikirim untuk menjelaskan kepad
16:64 We have not revealed to you (Prophet 1995 Muhammad) the Book except that you may clarify
@ The signs and mercy of Allah 16:65-70 | Tanda-tanda kebesaran dan rahmat Allah 1
16:65 Allah sends down water from the sky with which He revives the earth after its death. Sur
1996
16:66 Indeed, in the cattle there is a lesson for you. We give you to drink of that which is in the
1997
16:67 And the fruits of the palm and of the vine, from which you derive intoxicants and wholes
1998
16:68 Your Lord revealed to the bee, 'Build1999
your homes in the mountains, in the trees, and in w
16:69 Eat every kind of fruit, and follow the
2000easy ways of your Lord.' From its belly comes forth
16:70 Allah created you, and causes you to die. There are some of you who, after knowing som
2001
@ Denying the favors of Allah and greed 16:71-72 | Menyangkal, mengingkari nikmat Allah da
16:71 In your provisions Allah has preferred2002some of you above others. But, those who have be
16:72 Allah has given you wives from among 2003yourselves, and has given you and your wives, son
16:73 Do they worship, other than Allah, that
2004which has no power to provide them with anythi
16:74 Therefore, do not strike parables for2005
Allah; Allah knows, but you do not!
@ The parable of the servant and his master 16:75-76 | Perumpamaan hamba dan tuannya 16:75-
16:75 Allah strikes a parable. A servant owned
2006 by his master, having no power over anything, a
16:76 And Allah strikes a parable. Two men, 2007one is dumb and powerless, a burden to his maste
@ The duration of the Final Hour 16:77 |Kejadian hari kiamat seperti sekejap mata
16:77 To Allah belongs the unseen of the heavens and the earth. The matter of the Final Hour
2008
@ The signs and mercy of Allah 16:78-83 | Tanda-tanda kebesaran dan rahmat Allah 1
16:78 Allah brought you out of your mothers'2009wombs, and gave you hearing, sight and hearts, i
16:79 Have they not seen the birds that are 2010subjected in the air of the heaven? Nothing holds t
16:80 And it is Allah who has given you houses
2011 in which to rest, and from the hides of cattle ho
 16:81 From the things He created, Allah has 2012given you a covering shade, and He has made for y
@ The mission of Prophet Muhammad 16:82 | Tugas Nabi Muhammad 16:82
16:82 But, if they turn away, your mission2013
is only to give plain warning.
16:83 They recognize the favors of Allah, then
2014 they disbelieve them; most of them are unbeliev
@ The unbelievers will not be allowed to make restitution of| the Tidak
Day
ada
ofizin
Judgement
bagi orang
16:84-89
kafir untuk mem
16:84 On the Day We shall raise up from every
2015 nation a witness, then permission will not be giv
16:85 And when the harm doers see their2016 punishment, it shall never be lightened, nor shall the
@ The rejection of the unbelievers by their associates 16:86-89 |Allah akan menambahkan siksa terhadap o
16:86 And when the idolaters see their associates
2017 they will say, 'Our Lord, these are our associa
16:87 On that Day they shall offer to submit2018to Allah, and what they forged will forsake them.
16:88 Those who disbelieve and bar others from the Path of Allah, We shall add punishment up
2019
16:89 And on that Day We shall raise up from2020every nation a witness from their own against th
@ Allah orders us to be just 16:90 | Allah memerintahkan kita untuk berlaku a
16:90 Allah orders justice, and good deeds, and giving to one's kindred. He forbids indecency, d
2021
@ Swearing in the Name of Allah 16:91-96 | Bersumpah dengan menyebut Nama Allah
16:91 Fulfill the covenant of Allah, when you
2022make a covenant and do not break your oaths aft
16:92 Do not be like the woman who breaks 2023 her thread, after it is firmly spun into fibers, by tak
16:93 Had Allah willed, He would have made 2024you one nation. But He leads astray whomsoever
16:94 Do not take oaths to deceive each other,
2025 lest your foot should slip after its firmness, lest
16:95 Do not sell the covenant of Allah for2026
a trifling price. What is with Allah is better for you if
16:96 That which you have is transitory, but2027that which is with Allah endures. We shall reward t
@ Believers will be recompensed for their good deeds 16:97|Bagi mereka yang beriman, Allah akan mem
16:97 For whosoever does a righteous deed, 2028be they believing men or women, We shall recom
@ Seek refuge in Allah from satan 16:98-100 | Berlindung kepada Allah dari godaan setan
16:98 When you recite the Koran, seek refuge2029 in Allah from the stoned satan,
16:99 he has no authority over the believers2030 who put their trust in their Lord.
16:100 He has authority over those who are guided by him, and those who ascribe associates t
2031
@ The Holy Spirit brought the Koran down from Allah to Prophet |Malaikat
Muhammad
Jibril diutus
16:101-105
Allah untuk menurun
16:101 When We exchange a verse for another 2032 and Allah knows best what He is sending down
16:102 Say, 'The Holy Spirit (Gabriel) brought
2033it down from your Lord in truth to confirm those
16:103 We know very well that they say, 'A mortal teaches him.' The tongue of him at whom th
2034
16:104 Those who disbelieve in the verses2035 of Allah, Allah does not guide them for them is a pa
16:105 None forge lies except those who disbelieve
2036 the verses of Allah those, they are the liars
@ Disbelief after belief 16:106-109 |Kafir sesudah beriman 16:106-109
16:106 Whosoever disbelieves in Allah after 2037believing except he who is forced while his heart r
16:107 That is because they loved this present
2038 life above the Everlasting Life. Allah does not gu
16:108 They are those whose hearts, hearing 2039and sight are sealed by Allah; they are the heedle
16:109 In the Everlasting Life, they shall assuredly
2040 be the losers.
16:110 Then indeed your Lord - to those who 2041emigrated, after they were persecuted, and then
@ No one will be wronged on the Day of Judgement 16:111| Tidak ada yang akan dirugikan pada hari k
16:111 On the Day when every soul will come 2042 pleading for itself and when every soul will be re
@ Ingratitude to Allah 16:112-113 |Mereka yang mengingkari nikmat Allah 16:
16:112 Allah strikes a parable of the village which was safe and peaceful. Its provisions came in
2043
16:113 A Messenger from their own was sent 2044to them, but they belied him. So while they were
16:114 Eat of the lawful and good things with
2045which Allah has provided you and be thankful fo
@ The forbidden food of the Muslims 16:115-117 | Makanan yang haram untuk dimakan 16:1
 16:115 These things alone He has forbidden 2046to you, what is already dead, blood, the flesh of sw
16:116 And do not say what your tongues2047 falsely describe 'This is lawful, and that is forbidden,
16:117 Brief (is their) enjoyment, after which
2048a painful punishment awaits them.
@ The forbidden food of the Jews 16:118 | Makanan yang diharamkan untuk yahudi 1
16:118 We have forbidden the Jews what 2049 We have already related to you. We did not wrong th
@ The mercy and forgiveness of Allah 16:119 | Rahmat dan pengampunan Allah 16:119
16:119 Surely, your Lord to those who commit 2050 evil through ignorance and afterwards repent, a
@ Abraham was a man of pure faith 16:120-123 |Nabi Ibrahim adalah seorang yang memilik
16:120 Abraham was (equal to) a nation, obedient
2051 to Allah, of pure faith and was not among th
16:121 ever thankful for His favors. He chose2052him and He guided him to a Straight Path.
16:122 We gave goodness to him in this world,2053 and in the Everlasting Life he shall be amongst t
16:123 Then, We revealed to you, 'Follow 2054the Creed of Abraham, he of pure faith, he was not a
@ The Sabbath 16:124 | Menghormati hari sabtu 16:124
16:124 The Sabbath was ordained only for2055 those who differed about it. On the Day of Resurrec
@ Invite people to Islam with wisdom in the best manner 16:125 | Seruan bagi umat manusia kepada jalan A
16:125 Call to the Path of your Lord with wisdom
2056 and fine admonition. Dispute with them in th
@ Patience is best 16:126-128 | Kesabaran adalah yang terbaik 16:126-128
16:126 If you punish, let your punishment2057 be proportionate to the punishment you received. B
16:127 Be patient; yet your patience is only by the help of Allah. Do not grieve for them (the un
2058
16:128 Allah is with the cautious and those who do good.
2059
| 17 The Night Journey - Al-'Isra' 2060
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2061Merciful
@ Allah shows some of His special signs to Prophet Muhammad | Allahonmenunjukkan
his miraculousbeberapa
night journey
tanda-tanda
betwe
17:1 Exalted is He who carried His worshiper 2062(Prophet Muhammad) to travel in the night from
@ The excessive corruption of the Children of Israel 17:2-8 |Ketetapan Allah pada Bani Israel 17:2-8
17:2 We gave Moses the Book and made it2063 a guide for the Children of Israel. 'Take no guardian
17:3 (You are) the descendants of those whom We carried (in the Ark) with Noah. He was a tru
2064
17:4 And We decreed for the Children of Israel
2065 in the Book, 'You shall corrupt the land twice, an
17:5 And when the promise of the first came, 2066We sent against you Our worshipers, those of gre
17:6 Then, We gave the turn back to you to prevail over them, and We helped you with wealth
2067
17:7 (We said), 'If you do good, it shall be 2068
for your own souls; but if you do evil it is likewise.' An
17:8 Perhaps Allah will have mercy on you. But if you return, We will return. We have made Ge
2069
@ The Koran guides to the straightest way 17:9-11 |Al Qur'an adalah petunjuk jalan yang lurus
17:9 This Koran guides to the straightest way.
2070It gives glad tidings of a great wage to the believe
17:10 and for those who do not believe in2071 the Everlasting Life We have prepared for them a pa
17:11 Yet the human prays for evil as he prays
2072 for good, mankind is always hasty.
@ The signs of Allah 17:12-13 | Tanda-tanda kekuasaan Allah 17:12-13
17:12 We appointed the night and the day2073 as two signs. Then, We blotted out the sign of the n
@ Your book of deeds on the Day of Judgement 17:13-14 |Amal perbuatan kita tercatat dalam buku 1
17:13 And to every human - We have fastened 2074 to him his bird of deeds upon his neck; and on t
17:14 'Read your book. Your self suffices you2075this Day as a reckoner against you.'
@ No soul bears the burden of another 17:15 |Seseorang akan menanggung amal perbua
17:15 Whosoever is guided is only guided for his own self, and whosoever goes astray it is only
2076
@ Why the destruction of villages and areas occur 17:16-17| Mengapa penghancuran negeri itu terjadi?
17:16 When We desire to annihilate a village,2077We command those who live in ease, but they co
17:17 How many generations have We destroyed 2078 since Noah! Your Lord suffices as One who is
 17:18 For whosoever desires this fleeting 2079
life We hasten for him whatever We will and to whom
@ The striving of believers will be thanked 17:19-21 | Bagi mukmin yang menghendaki kehidupa
17:19 Whosoever, being a believer, desires2080 the Everlasting Life and strives for it as he should, th
17:20 We help these and those, a gift from your Lord; and your Lord's gift is not restricted.
2081
17:21 See how We have preferred some above 2082 others. Yet the Everlasting Life is greater in rank
@ Kindness and mercy towards parents, family and those in|kewajiban
need are among
berbuatthebaik,
orders
danofhormat
Allah 17:22-
terhad
17:22 Do not set up with Allah another god, 2083 or you will sit condemned and forsaken.
17:23 Your Lord has ordered you to worship 2084 none except Him, and to be good to your parents.
17:24 And lower to them the wing of humbleness
2085 out of mercy and say, 'My Lord, be merciful t
17:25 Your Lord knows very well what is in2086your hearts. If you are good, He is forgiving to those
17:26 Give to the near of kin, the needy and the destitute traveler their rights and do not squa
2087
17:27 for the wasteful are the brothers of2088
satan; and satan is ungrateful to his Lord.
17:28 But if you turn away from them to seek the Mercy of your Lord, hoping to attain it, then
2089
17:29 And do not keep your hand chained2090 to your neck (when spending), nor open it complete
17:30 Your Lord gives to whom He will His2091provisions both abundantly and sparingly. He is awa
@ Abortion 17:31 | Aborsi 17:31
17:31 Do not kill your children because you 2092fear poverty. We will provide for you and them. Kill
@ Fornication 17:32 | Zina 17:32
17:32 Do not draw near to fornication, for2093
it is an indecency, and its way is evil.
@ Killing 17:33 | Membunuh 17:33
17:33 Do not kill the soul whom Allah has2094forbidden except by right. If he is slain unjustly, We h
@ Muslims are ordered to treat orphans well 17:34 | Muslim diperintahkan untuk merawat ana
17:34 Do not draw near the wealth of the2095 orphan except in the best manner, until he reaches m
@ Fair trading is an obligation upon Muslims 17:35 | Perdagangan yang adil merupakan kewajib
17:35 Give full measure when you measure, 2096 and weigh with even scales. That is better, and fair
@ Follow certainty 17:36 | Ikuti yang kamu mempunyai pengetahuan
17:36 Do not follow what you do not know. The hearing, sight and heart about all these you sh
2097
@ Pride is hated by Allah 17:37 | Perbuatan sombong dibenci oleh Allah 17
17:37 Do not walk proudly in the earth. Indeed,
2098 you will never tear open the earth, nor attain t
17:38 The wickedness of all this is hateful 2099
with your Lord.
@ The price for associating another with Allah 17:39-42 |Jangan mengadakan tuhan selain Allah yan
17:39 That is of the wisdom your Lord has2100revealed to you. Do not set up with Allah another go
17:40 What! Has your Lord favored you with 2101 sons and taken to Himself females from among th
17:41 In this Koran We have clarified so that
2102 they may remember; but it has only increased the
17:42 Say, 'If there had been other gods with
2103Him, as they say, they would surely have sought a
@ There is nothing, either in the heavens or earth that does|Semuanot exaltisiAllah
yang 17:43-44
ada dilangit dan bumi berta
17:43 Exaltations be to Him! High indeed 2104
be He exalted above what they say!
17:44 The seven heavens, the earth, and whosoever
2105 in them, exalt Him. There is nothing that d
@ The recitation of the Koran and the response of the unbelievers| Pembacaan
to Prophet
Al Quran
Muhammad
dan respon
17:45-52
dari oran
17:45 When you recite the Koran, We place 2106between you and those who do not believe in the
17:46 We lay veils upon their hearts and heaviness in their ears, lest they understand it. When
2107
17:47 When they listen to you, We know very 2108well how they listen. When they conspire, when
17:48 See what they compared you to. They 2109 have surely gone astray and cannot find a Path.
17:49 'What! ' they say. 'When we are (turned
2110 to) bones and broken bits, shall we be raised aga
17:50 Say, 'Let you be stones or iron, 2111
17:51 or any other creation yet more monstrous
2112 in your minds.' They will ask, 'Who will restore
 17:52 on that Day, He will summon you, and 2113 you shall answer Him with praise and you shall thi
@ Allah tells His worshipers to speak with the finest words 17:53
| Allah memberitahu hamba-hamba-Nya un
17:53 Tell My worshipers, that they should2114 say words that are the finest, satan would arouse di
17:54 Your Lord knows you very well. He will 2115have mercy on you if He will, or punish you if He w
@ The prophets have different ranks 17:55 | Para nabi memiliki peringkat yang berbeda
17:55 Your Lord knows very well all who are 2116in the heavens and the earth. We have preferred s
@ Allah alone has the power to remove affliction 17:56-57 | Hanya Allah yang memiliki kekuatan untuk
17:56 Say, 'Call to those whom you assert,2117other than Him. They have neither the power to rem
17:57 Those, they call upon are themselves seeking a means to come to their Lord, competing
2118
17:58 There is no village except that it shall be destroyed or that We will punish it with a stern
2119
@ Signs and trials 17:59-60 | Tanda tanda kekuasaan Allah yang didusta
17:59 Nothing prevented Us from sending the signs but that the ancients belied them. To Tham
2120
17:60 When We said to you, 'Indeed, your2121 Lord encompasses all people.' We did not make the
@ Pride the great sin of satan, the avowed enemy of mankind |Iblis
17:61-65
menolak perintah Allah untuk sujud ke
17:61 When We said to the angels, 'Prostrate 2122yourselves before Adam,' they all prostrated them
17:62 What do You think?' he said, 'This whom2123 You have honored above me, if You defer me un
@ The recompense of satan and his followers 17:63-65 | Balasan bagi iblis dan pengikutnya 17:63-6
17:63 'Begone!' said He. 'Indeed, Gehenna2124 is your recompense, and the reward of those who f
17:64 Rouse with your voice whoever you2125 are able from among them. Rally against them your
17:65 'Over My worshipers you shall have2126 no authority.' Your Lord is their Sufficing Guardian.
@ The Mercy of Allah and the ingratitude of humans 17:66-70 |kebanyakan manusia tidak mensyukuri aka
17:66 It is your Lord who drives your ships2127
at sea so that you may seek His bounty. He is indeed
17:67 When misfortune befalls you at sea,2128 all except He of those to whom you supplicate forsa
@ The Ability of Allah 17:68-70 | Kemampuan Allah 17:68-70
17:68 Do you feel secure that He will not cause
2129 the shore to swallow you, or let loose a squall o
17:69 Or, do you feel secure that He will not2130send you back into it a second time, and send aga
17:70 We have honored the children of Adam and carried them on both land and sea. We have
2131
@ Your final report card 17:71-72 |Kitab amalan 17:71-72
17:71 On the Day when We call all the people 2132 with their record, whosoever is given his book in
17:72 But he who is blind in this life, shall2133
be blind in the Everlasting Life and will be further ast
@ The Mercy of Allah, there is no change in the way of Allah|Tidak17:73-77
ada seseorang yang merubah nikmat
17:73 Indeed, they were near to seducing2134 you from that We revealed to you, so that you might
17:74 and if We had not fortified you, you2135would have been very slightly inclining towards them
17:75 then We would have let you taste the 2136double of life and death; and you would have foun
17:76 They very nearly provoked you to drive 2137you out of the land, but they would have only lin
17:77 Such was Our way with those whom2138 We sent before you. You shall find no change in Our
@ The importance of prayer and its reward 17:78-79 |Menunaikan kewajiban sholat 17:78-79
17:78 Establish the prayer at the decline of the sun till the darkening of the night and the Koran
2139
17:79 As for the night there is a voluntary2140
deed for you to keep vigil in part of it. Perhaps your L
@ A great supplication 17:80 |Permohonan terhadap Allah 17:80
17:80 Say, 'Lord, grant me an entrance of sincerity and an exit of sincerity, and give me from Yo
2141
@ Allah established His truth 17:81 | Allah menegaskan kebenaran-Nya 17:81
17:81 Say, 'Truth has come and falsehood has vanished. Indeed, falsehood will certainly vanish
2142
@ The Koran was sent down as a healing and a mercy 17:82|Al Qur'an itu diturunkan sebagai penyemb
17:82 We sent down of the Koran that which 2143is a healing and a mercy to believers, but to the h
@ Ingratitude of mankind 17:83-84 |Manusia tidak bersyukur dengan nikmat ya
 17:83 Yet when We bestow favors upon mankind 2144 he turns his back and withdraws to one side.
17:84 Say, 'Each human works in his own manner.
2145 But your Lord knows very well who is best gu
@ Knowledge of the spirit 17:85 | Pengetahuan tentang roh 17:85
17:85 They question you about the spirit. 2146
Say, 'The spirit is from the command of my Lord. Exce
@ The Mercy and Favor of Allah 17:86-87 | Kasih sayang dan nikmat dari Allah 17:86-8
17:86 If We pleased We could take away that 2147which We have revealed to you then you should fi
17:87 except for Mercy from your Lord; for His favor to you is great indeed.
2148
@ The inability of mankind and jinn combined to produce anKetidakmampuan
Arabic Koran 17:88 manusia dan jin untuk m
17:88 Say, 'If mankind and jinn combined 2149together to produce the like of this Koran, they would
@ The Koran contains many parables of guidance 17:89 | Dalam Al Quran mengandung banyak peru
17:89 Indeed, We have set forth for mankind in this Koran every kind of parable, yet most peop
2150
@ The rebelliousness of the Koraysh to message brought by|Prophet Pemberontakan
Muhammad dari17:90-96
quraiys atas pesan ya
17:90 They say, 'We will not believe in you until you make a spring gush from the earth for us,
2151
17:91 or, until you own a garden of palms 2152and vines and cause rivers to gush forth with abunda
17:92 or, until you cause the sky to fall upon
2153 us in pieces, as you have claimed, or, as a surety b
17:93 or, until you possess an ornate house 2154of gold, or ascend into the heavens; and we will no
17:94 Nothing prevented people from believing2155 when guidance came to them but (the excuse)
17:95 Say, 'Had there been angels walking2156 at peace in the earth, We would have sent down an
17:96 Say, 'Allah is sufficient as a witness between
2157 me and you. He knows and observes His wo
@ The people of Paradise and the people of Hell 17:97-100 | Penduduk surga dan orang-orang dari nera
17:97 Those whom Allah guides are rightly2158 guided; but for those whom He leads astray you sha
17:98 That will be their recompense because 2159they disbelieved Our verses and said, 'When we a
17:99 Have they not seen that Allah, who 2160 has created the heavens and the earth, has power to
@ The greed of mankind 17:100 | Keserakahan manusia 17:100
17:100 Say, 'If you possessed the treasuries 2161of my Lord's Mercy, you would hold them back for
@ The disbelief of Pharaoh 17:101-104 | Kekafiran Firaun 17:101-104
17:101 To Moses We gave nine clear signs. Ask the Children of Israel about how he came to the
2162
17:102 'You know,' he replied, 'that none except
2163 the Lord of the heavens and the earth has sen
17:103 Pharaoh sought to provoke them so 2164that they would leave the land, but We drowned h
17:104 And thereafter We said to the Children2165 of Israel, 'Dwell in the land. When the promise o
@ The true followers of previous prophets weep in humility|Al when
qur'an
theyditurunkan
hear the recitation
dengan membawakan
of the Koran
17:105 We have sent it down with the truth, 2166and with the truth it has come down. We have no
17:106 and We have divided the Koran for2167 you to recite at intervals to mankind and We have se
17:107 Say, 'Believe in it, or do not believe. When it is recited to those to whom knowledge wa
2168
17:108 and say, "Exaltations be to our Lord! 2169The promise of our Lord is done."'
17:109 They fall down upon their chin, weeping
2170 and it increases them in humility.
17:110 Say, 'Call upon Allah, or call upon the
2171 Merciful; whichever (Name) you call upon, to Him
@ Allah instructs us to exalt Him with His exaltations repeatedly | Allah
- Dhikr
memerintahkan
17:111 kita untuk mengagu
17:111 Say, 'Praise be to Allah who has not taken a son; who has no associate in the Kingdom;
2172
| 18 The Cave -Al-Kahf 2173
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2174Merciful
@ There is no crookedness in the Koran 18:1 | Tidak ada kebengkokan di dalam Al Qur'an
18:1 Praise belongs to Allah who has sent down the Book to His worshiper (Prophet Muhamma
2175
18:2 unswerving. To warn of great violence from Him, and to give good tidings to the believers
2176
18:3 and they will live for ever therein. 2177
@ The Koran warns those who say that He has taken a son that |Kedustaan
their saying
bagiisorang
a lie against
yang menganggap
Allah 18:4-6A
 18:4 And it (the Koran) warns those who say, 2178'Allah has taken a son.'
18:5 Surely, of this they have no knowledge, 2179 neither they nor their fathers; it is a monstrous wo
18:6 Yet perchance, if they do not believe2180in this tiding, you will consume yourself with grief an
18:7 We have appointed all that is on the 2181
earth an adornment for it, in order that We try which
18:8 We will surely reduce all that is on it 2182
to barren dust.
@ The story of the companions of the cave and the tomb stone | Cerita
18:9-26
tentang sahabat Ashabul kahfi dalam
18:9 Or, do you think the companions of the 2183 Cave and the tomb stone were a wonder among O
18:10 When the youths sought refuge in the 2184 Cave, they said, 'Lord, give us from Your Mercy an
18:11 For many years We sealed up their hearing
2185 in the Cave,
18:12 and thereafter We revived them to 2186 find out which of the two parties could best calculate
@ Why the men of the cave left their people 18:13-15 | Mengapa orang-orang Ashabul kahfi meni
18:13 In truth We tell to you their news. They were young men who believed in their Lord, and
2187
18:14 We strengthened their hearts when2188 they stood up and said, 'Our Lord is the Lord of the h
18:15 These, our nation have taken to themselves
2189 gods, other than Allah. Why do they not brin
18:16 When you depart from them and from 2190what they worship, other than Allah, seek refuge
18:17 You might have seen the rising sun incline
2191 towards the right of their Cave, and, as it set g
18:18 You might have thought them awake, 2192though they were sleeping. We turned them abou
18:19 As such We revived them so that they 2193 might question one another. 'How long have you s
18:20 For, if they appear in front of you, they
2194will stone you to death or restore you to their reli
18:21 And so We made them (the unbelievers) 2195 stumble upon them, so that they might know th
18:22 Some will say, 'They were three; their 2196dog was the fourth.' Others, guessing at the Unsee
@ Plan in the Name of Allah by saying InshaAllah, Allah willing | Kalau
18:23-24
mengatakan sesuatu harus didasari
18:23 Do not say of anything, 'I will do it tomorrow,'
2197
18:24 unless (you add) 'if Allah wills.' And2198
remember your Lord when you forget and say, 'It ma
18:25 And they stayed in the Cave three hundred
2199 years and to that they added nine more.
18:26 Say, 'None but Allah knows how long they stayed. To Him belong the Unseen in the heav
2200
@ No one can change the Words of Allah 18:27 | Tidak ada yang bisa merubah Firman Allah
18:27 Recite what is revealed to you in the Book of your Lord. No one can change His Words. Yo
2201
@ Patience with the worshippers of Allah 18:28 | Kesabaran bersama orang yang menyemb
18:28 And be patient with those who call 2202to their Lord in the morning and evening, desiring His
@ The people of Hell 18:29 | Orang-orang ahli Neraka 18:29
18:29 Say, 'This is the truth from your Lord. Let whosoever will, believe, and whosoever will, di
2203
@ The people of Paradise 18:30-31 | Orang-orang ahli surga 18:30-31
18:30 As for those who believe and do good 2204 works We do not waste the wage of whosoever do
18:31 Those, they shall live in the Gardens2205of Eden, underneath which rivers flow. They shall be
@ The parable of the two gardens 18:32-44 | Perumpamaan dua orang laki laki yang sal
18:32 Give them the parable of two men. 2206 To one we gave two vineyards and surrounded them
18:33 Each of the two gardens yielded its 2207
produce and did not fail in the least and We made a r
18:34 so he had fruit. As he spoke with his2208companion, as he was conversing with him, 'My we
18:35 And when, having wronged himself,2209 he entered his garden, he said, 'I do not think that th
18:36 Nor do I think that the Hour will come. Even if I returned to my Lord, I should surely find
2210
18:37 His companion said, during his conversation
2211 with him, 'What, do you disbelieve in Him w
18:38 He is Allah, my Lord, and I will not associate anyone with My Lord.
2212
18:39 When you entered your garden why2213 did you not say, "If Allah wills; there is no power exc
18:40 maybe my Lord will give me a garden better than yours, and send down a thunderbolt fr
2214
18:41 or, in the morning its water will be drained
2215 into the earth so that you will not have a mea
 18:42 And all his fruit were destroyed, and2216 in the morning he wrung his hands with grief at all h
18:43 He had no host to help him besides2217 Allah, and he was helpless
18:44 that Day. Supremacy belongs only to2218 Allah, the True. He is the best to reward and the be
@ The parable about this present life 18:45-46 | Perumpamaan tentang kehidupan dunia 1
18:45 Give to them a parable about this present2219 life. It is like water We have sent down from th
18:46 Wealth and children are the ornament 2220of this present life. But the things that last and go
@ Events on the Day of Judgement 18:47-49 | Keadaan pada hari kiamat 18:47-49
18:47 And on the Day when We shall set the 2221mountains in motion and you shall see the earth a
18:48 and they shall be presented in ranks2222 before your Lord (who will say to them,) 'You have r
18:49 And the Book shall be set in place, and 2223you will see the sinners fearful of what is in it.' Th
@ satan is the father of jinn and not an angel, and he and his |Iblis
descendants
adalah dari
aregolongan
the clearjinenemy
yang mendur
of mank
18:50 When We said to the angels, 'Prostrate yourselves before Adam, ' all prostrated themselv
2224
18:51 Neither did I make them witnesses 2225 at the creation of the heavens and the earth, nor at t
@ The questioning on the Day of Judgement 18:52 |Keadaan orang kafir sekalian sekutu kutuny
18:52 And the Day He will say, 'Call on those 2226 whom you claimed to be My associates.' They will
18:53 And when the evildoers see the Fire2227 of Hell they will reckon it is there they shall fall. The
18:54 We have set forth for people in this2228 Koran all manner of parables; the human is the most
@ There is nothing to prevent people from believing and asking | Tidak
Allah
adatoyang
forgive
bisathem
menghalangi
18:55 manusia
18:55 Nothing prevented people from believing 2229 and seeking the forgiveness of their Lord when
@ The mission of the Messengers 18:56 | Tujuan para Rasul 18:56
18:56 We send Our Messengers only to proclaim 2230 glad tidings and to give warning. But the unbe
@ Those who will not be guided 18:57 | Mereka yang dzolim berpaling dari ayat ay
18:57 Who is greater in evil than he who, 2231 when reminded of the verses of his Lord, turns away
@ Allah is the Forgiver, the Owner of Mercy 18:58 | Allah Maha Pengampun, dan Pemilik kasih
18:58 Your Lord is Forgiving, Owner of Mercy. 2232Had it been His will to take them to task for what
18:59 And those villages! When they became 2233evil We destroyed them and appointed a meetin
@ The story of Prophets Moses and Al Khidr, the Green Man| 18:60-83 Kisah Nabi Musa dan Nabi khidir 18:60-83
18:60 When Moses said to his (assisting) youth, 'I will not give up until I reach the point where
2234
18:61 But when they came to the point where 2235 the two met, they forgot their fish, which made
18:62 And when they had gone further, he2236 said to his assisting youth; 'Bring us our breakfast; w
18:63 He replied, 'What do you think, I forgot 2237the fish when we were resting on the rock. None
18:64 'This is what we have been seeking!'2238 said he, and they retraced their footsteps
18:65 and found one of Our worshipers to2239 whom We had given from Our Mercy, and to whom
18:66 Moses said to him, 'May I follow you2240 so that you can teach me of that you have learned o
18:67 'You will not bear patiently with me,' He replied.
2241
18:68 'For how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your kn
2242
18:69 He (Moses) said, 'If Allah wills, you shall
2243 find me patient, I shall not disobey your order.'
18:70 He said, 'If you follow me, you must2244 not question me about anything till I myself speak to
18:71 So they departed. When they boarded 2245a ship, he bored a hole in it. 'What, have you mad
18:72 'Did I not I tell you,' he replied, 'that2246
you would not bear patiently with me?'
18:73 Moses said, 'Do not blame me for what I forgot, nor press me to do something which is t
2247
18:74 and so they departed. Thereafter they 2248met a boy and he killed him. He (Moses) exclaime
18:75 'Did I not tell you,' he replied, 'that you
2249would not be able to bear patiently with me?'
18:76 He (Moses) said, 'If I question you again2250 do not let me be your companion; you already h
18:77 So they departed and thereafter they 2251came to the inhabitants of a village. They asked its
18:78 He said, 'This is the parting between2252 me and you. But now I will tell you the interpretatio
 18:79 As for the ship, it belonged to poor 2253
people working on the sea. I rendered it imperfect be
18:80 As for the boy, his parents are believers,
2254 and we were afraid lest he should impose on th
18:81 It was our wish that their Lord should
2255grant them another in exchange, another better in
18:82 As for the wall, it belonged to two orphan
2256 boys in the city. Beneath it was (buried) a trea
@ The story of Thul-Karnain 18:83-101 | Cerita Dzulkarnain 18:83-101
18:83 They will ask you about Thul-Karnain (King Cyrus the Great of Persia). Say, "I will recite to
2257
18:84 We established him in the land and2258gave him means to all things.
18:85 He journeyed on a way 2259
18:86 until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a muddy spring, and
2260
18:87 He replied, 'The evildoer we shall punish.
2261 Then he shall return to his Lord and He will pun
18:88 As for he who believes and does good 2262works he shall receive a fine reward in recompens
18:89 Then he followed the road, 2263
18:90 until he reached the rising of the sun,
2264he found it rising upon a nation for whom We prov
18:91 So, We encompassed in knowledge2265 what was with him.
18:92 Then he followed the road, 2266
18:93 when he reached between the two 2267 barriers he found on one side of them a nation who
@ Gog and Magog are barricaded behind a barrier but will be | Ya'juj
let loose
dan Ma'juj
just before
orangthe
yang
endmembuat
of the world
ker
18:94 'Thul-Karnain,' they said, 'look, Gog2268
and Magog are corrupting the earth. Build for us a ba
18:95 He replied, 'That which my Lord has2269
given me is better, therefore help me with all your p
18:96 Bring me ingots of iron.' After he had leveled between the two cliffs, he said, 'Blow.' And
2270
18:97 Thereafter they could neither scale 2271
it, nor could they pierce it.
18:98 He said, 'This is a mercy from my Lord.
2272But when my Lord's promise is come, He will mak
18:99 On that day, We will let them surge 2273
on one another, and the Horn shall be blown, and W
18:100 On that Day We shall present Gehenna2274 (Hell) to the unbelievers,
18:101 whose eyes were blinded to My remembrance
2275 and they were not able to hear. "
@ Seek the guidance of believing authorities 18:102 | Tidak ada pembimbing bagi orang kafir 18
18:102 Do the unbelievers think that they can take My worshipers as guides other than Me? W
2276
@ Those whose deeds are lost 18:103-106 | Mereka orang yang paling rugi perbuatann
18:103 Say, 'Shall we tell you of those who2277
are the greatest losers in deeds?'
18:104 (They are) those whose striving in 2278
this world go astray, while they think that what they
18:105 Those are they who disbelieve the2279verses of their Lord and deny that they will ever mee
18:106 Gehenna is their recompense; because2280 they disbelieved and mocked My verses, and M
@ Those whose deeds win 18:107-108 | Mereka yang beriman dan beramal saleh 1
18:107 The hospitality of those who believe2281and do good works shall be the Gardens of Paradis
18:108 where they will live for ever and never
2282 wish that they should be removed from it.
@ The magnitude of the Words of Allah 18:109 | Besarnya kekuasaan Allah 18:109
18:109 Say, 'If the sea were ink for the Words
2283of my Lord, the sea would surely be spent before
@ How to meet Allah 18:110 | Bagaimana cara bertemu dengan Allah? 18
18:110 Say, 'I am only a human like you, revealed
2284 to me is that your God is One God. Let him w
| 19 Mary -Maryam 2285
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
2286Merciful
19:1 KaafHaYa'aeenSaad. 2287
@ The story of Prophet Zachariah and the birth of his son John| Kisah
19:2-15
Nabi Zakaria dan kelahiran anaknya
19:2 A mention of the Mercy of your Lord2288to his worshiper Zachariah,
19:3 when he called upon his Lord in secret,
2289
19:4 saying, 'O my Lord, my bones are enfeebled,
2290 and my head glows silver with age. Yet, never
 19:5 Indeed, I fear my kinsmen who will succeed
2291 me, for my wife is barren. Grant me a kinsman
19:6 who will be my heir and an heir to the House of Jacob, and make him, my Lord, satisfied.'
2292
19:7 'O Zachariah, We give you good tidings 2293of a son, and he shall be called John (Yahya); a nam
19:8 'How shall I have a son, Lord,' he asked,
2294'when my wife is barren, and I am advanced in ye
19:9 He replied, 'It shall be so; your Lord says,
2295 "It is easy for Me, indeed, I created you before ti
19:10 He (Zachariah) said, 'Lord, make for2296me a sign.' He replied, 'Your sign is that you shall not
19:11 Then he came out from the Sanctuary 2297 to his nation, and gestured to them to exalt (their
19:12 (We said), 'O John, hold fast to the Book',
2298 and We bestowed on him judgment while yet a
19:13 and tenderness from Us and purity,2299 and he was cautious;
19:14 honoring his parents, being neither2300 arrogant nor rebellious.
19:15 Peace be upon him on the day he was born and the day he dies, and on him the day whe
2301
@ The story of the Virgin Mary; the conception and birth of|Kisah Prophet
Maryam
Jesus 19:16-36
19:16-36
19:16 And mention in the Book, Mary, how she withdrew from her people to an eastern place
2302
@ The conception of Prophet Jesus 19:17-21 | Proses kehamilan Nabi Isa 19:17-21
19:17 We sent to her Our Spirit (Gabriel) in the resemblance of a perfect human.
2303
19:18 (And when she saw him) she said, 'I2304 take refuge in the Merciful from you! If you are fearf
19:19 'I am the Messenger of your Lord,' he 2305replied, 'and have come to give you a pure boy.'
19:20 'How shall I bear a son,' she answered,2306'when I am not touched by a human and not unc
19:21 "Even so" he replied, "as such your 2307
Lord has said, 'Easy it is for Me. And We shall make h
@ The birth of Prophet Jesus 19:22-26 | Kelahiran Nabi Isa 19:22-26
19:22 Thereupon she carried him, and retired 2308to a far off place.
19:23 And when the birth-pangs came upon 2309 her by the trunk of a palm-tree, she said, 'Oh, wou
19:24 He called from below to her, 'Do not2310 sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below
19:25 and shake the trunk of this palm-tree 2311it will drop fresh ripe dates upon you.
19:26 Therefore eat and drink and rejoice2312 with your eyes. If you meet any human say to him, "I
@ Mary presents her son to her people 19:27-33 |Maryam membawa anaknya kepada kaum
19:27 She came to her nation, carrying him; and they said, 'O Mary, you have committed a mon
2313
19:28 O sister of Aaron, your father was never
2314 an evil man, nor was your mother unchaste.'
19:29 So she pointed to him (Prophet Jesus). 2315But they replied, 'How can we speak with a baby
@ The baby Jesus speaks to his family 19:30-33 |Pada waktu nabi Isa masih bayi dia sudah
19:30 He (the baby) said, 'I am the worshiper2316of Allah. Allah has given me the Book and made m
19:31 He made me to be blessed wherever I am, and He has charged me with prayer and chari
2317
19:32 (He has made me) kind to my mother; 2318 He has not made me arrogant, unprosperous.
19:33 Peace be upon me on the day I was2319 born, and on the day I die; and on the day when I sh
19:34 Such was (Prophet) Jesus, the son of2320 Mary. A saying of truth, concerning what they doub
@ The variance between Nazarenes and Christians 19:35-40| Perbedaan antara Nasrani dan Kristen 19:3
19:35 It is not for Allah to take a son! Exaltations
2321 to Him! When He decrees a thing He only say
19:36 Indeed, Allah is my Lord and your Lord 2322therefore worship Him. That is the Straight Path.
19:37 But the parties have fallen into variance
2323 among themselves, then woe to those who disb
19:38 How well they will hear and see on 2324the Day when they come before Us! The evildoers ar
19:39 Warn them of that Day of Anguish, when the matter is determined whilst heedlessly the
2325
19:40 For We shall inherit the earth and all that are on it. To Us, they shall return.
2326
@ The story of Prophet Abraham and his family 19:41-50 | Kisah Nabi Ibrahim dan keluarganya 19:41
19:41 Mention in the Book Abraham; He was 2327truthful and a Prophet.
19:42 He said to his father, 'O father, why 2328
worship that which can neither see nor hear, nor help
19:43 Father, knowledge has come to me 2329 which has not come you, therefore, follow me. I will g
 19:44 Father, do not worship satan; for satan
2330has rebelled against the Merciful.
19:45 Father, I fear that the punishment of2331
the Merciful will fall upon you and you will become
19:46 But he replied, 'Do you shrink away2332from my gods, Abraham? Surely, if you do not cease
19:47 'Peace be on you, ' he (Abraham) said,2333'I shall call upon my Lord to forgive you, for to me
@ Abraham leaves his people on account of their idolatry and |Nabi
is blessed
Ibrahimwith
meninggalkan
sons 19:48-50
umatnya karen
19:48 Now I will go away from you and that 2334you call upon, other than Allah. I will call on my Lo
19:49 So when he turned away from them2335 and those they worshipped, other than Allah, We ga
19:50 and We gave them of Our Mercy and We appointed to them a truthful, highly sincere ton
2336
@ Allah speaks to Moses 19:51-52 | Allah berbicara dengan Nabi Musa 19:51-5
19:51 Mention in the Book, Moses. He was devoted, a Messenger, and a Prophet.
2337
19:52 We called out to him from the right side of the mountain, and drew him near in (Divine)
2338
@ Aaron is made a prophet 19:53 | Harun menjadi seorang Nabi 19:53
19:53 From Our Mercy We gave him, his brother Aaron, a Prophet.
2339
@ Ishmael was a messenger and a prophet 1954-56 | Ismail adalah seorang rasul dan seorang n
19:54 And mention in the Book, Ishmael; 2340he too was true to his promise, a Messenger and a Pr
19:55 And he ordered his people to pray and 2341to give charity and his Lord was pleased with him
@ Idris was a prophet 19:56-57 | Idris adalah seorang nabi 19:56-57
19:56 And mention in the Book, Idris; he too2342was of the truth and a Prophet,
19:57 We raised him to a high place. 2343
@ All the prophets are descended from Adam 19:58 | Semua para nabi adalah keturunan dari na
19:58 These are whom Allah has blessed among2344 the Prophets from among the seed of Adam a
@ Those who waste their prayers and those who repent 19:59-60 | Mereka yang menyia-nyiakan sholat 19:59
19:59 But the generation that succeeded 2345them wasted their prayers and followed their desires
@ The peace of Paradise 19:60-63 | Orang yang bertaqwa, dan beriman akan m
19:60 except he who repents and believes2346 and does good works; those shall be admitted to Pa
19:61 (They shall enter the) Gardens of Eden, which the Merciful has promised His worshipers
2347
19:62 There, they shall hear no idle talk, but
2348 only peace. And there they shall be given their pro
19:63 That is the Paradise which We shall give the cautious worshipers to inherit.
2349
@ The angel Gabriel only descends by the command of Allah | Malaikat
19:64 Jibril turun hanya dengan perinta
19:64 (Gabriel said,) 'We do not descend except
2350 at the command of your Lord. To Him belongs
@ Allah is Lord of the heavens and earth 19:65 | Allahlah penguasa langit dan bumi 19:65
19:65 Lord of the heavens and the earth and 2351all that is between them, so worship Him, be pati
@ The people of Hell 19:66-70 | Orang-orang ahli Neraka 19:66-70
19:66 The human says. 'What, when I am 2352 dead, shall I be raised to life?'
19:67 Will the human not remember that2353 We created him before when he was not a thing.
19:68 By your Lord, We will gather them and 2354the satans, and We shall parade them hobbling on
19:69 from every party We will pluck out whichever
2355 of them was the most hardened in disdain
19:70 We alone know who deserves most2356 to be burned therein.
@ All will experience Hell but the cautious believers will be |saved
Semua19:71-72
akan merasakan api neraka kecuali
19:71 There is not one of you who shall not 2357go down to it; such is a thing decreed, determined
19:72 Then, We will save those who were cautious of Us, but the harm doers shall be left there
2358
19:73 When Our clear verses are recited to them the unbelievers say to the believers, 'Which o
2359
19:74 How many generations have We destroyed before them, who were far greater in riches a
2360
19:75 Say, 'Whosoever is in error, let the Most
2361 Merciful prolong his life span until they see that
@ Good deeds are rewarded 19:76 | Allah menambah petunjuk terhadap mere
19:76 Allah will increase those who were 2362
guided in guidance and things that abide. Good deed
 @ Unfounded conjecture 19:77-80 | Dugaan orang kafir salah 19:77-80
19:77 Have you seen he who disbelieves Our 2363verses and yet says, 'I shall surely be given wealth
19:78 Has he gained knowledge of the Unseen? 2364 Or taken a covenant with the Merciful?
19:79 On the contrary, We will write down2365 what he says and prolong the length of his punishm
19:80 We shall inherit that of which he speaks
2366 and he will come before Us alone.
@ The associates will renounce their followers 19:81-82 | Berhala yang mereka sembah, tidak dapat
19:81 And they have taken gods, other than Allah, that they might be a power from them.
2367
19:82 Indeed no! They will renounce their2368 worship and turn against them.
@ Leave those who do not believe to Allah 19:83-87 | Tinggalkan orang-orang yang tidak berima
19:83 Have you not seen how We send down 2369to the unbelievers satans who prick them?
19:84 Therefore, do not hasten (things) against
2370 them, for We count out to them a number,
19:85 and on the Day when We will ceremonially
2371 gather the righteous to the Merciful,
19:86 and drive the evildoers as herds, into Gehenna
2372
19:87 who have no power of intercession,2373 except those who have taken a covenant with the M
@ There is none in the heavens and earth that will not come | Segala
before sesuatu
Allah as yang
a worshipper,
ada dibumi
butdan
for langit
some
19:88 And they say, 'The Merciful has taken a son.'
2374
19:89 Surely, you have brought a monstrous 2375thing!
19:90 Thereby the heavens are nearly torn2376 and the earth split asunder, and mountains fall cras
19:91 because they have ascribed a son to2377 the Merciful.
19:92 It is not for the Merciful to take a son!
2378
19:93 There is none in the heavens and earth 2379except he comes to the Merciful as a worshiper.
19:94 He has counted them and exactly numbered
2380 all;
19:95 and each one shall come to Him on2381 the Day of Resurrection, alone.
@ Allah loves those who believe and do righteous deeds 19:96 | Allah mencintai orang-orang yang beriman
19:96 Those who believe and do righteous2382 deeds, the Merciful will assign for them love.
@ The Koran and its message 19:97 | Al Qur'an dan pesannya 19:97
19:97 We have made it easy in your own tongue in order that you proclaim the glad tidings to t
2383
@ The demise of disbelieving generations 19:98 | Runtuhnya golongan kafir 19:98
19:98 How many generations have We destroyed 2384 before them! Do you sense even one of them
| 20 Taha -Taahaa 2385
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2386Merciful
20:1 TaHa. 2387
@ Allah is the Owner of all creation 20:2-8 | Allah adalah Pemilik dari semua ciptaan 20
20:2 We have not sent down the Koran to2388 you for you to be tired,
20:3 but as a reminder to he who fears. 2389
20:4 It is a sending down from Him who has 2390created the earth, and the high heavens,
20:5 the Merciful willed to the Throne. 2391
20:6 To Him belongs all that is in the heavens
2392and the earth, and all that lies between them, an
20:7 If you speak loudly; He has indeed knowledge
2393 of the secret and the hidden.
20:8 Allah, there is no god except He. To Him2394belong the most Beautiful Names.
@ The story of Prophet Moses and his prophethood 20:9-99| Kisah Nabi Musa dan kenabiannya 20:9-99
20:9 Has the story of Moses reached you?2395
20:10 When he saw a fire, he said to his family,
2396 'Stay here, for I can see a fire. Perhaps I can brin
20:11 When he reached it, he was called. 2397'O Moses,
20:12 I am your Lord. Take off your shoes,2398for you are in Towa, the sacred valley.
20:13 I have chosen you. Therefore, listen2399to what shall be revealed.
 20:14 Indeed, I am Allah. There is no god except
2400 Me. Worship Me, and establish the prayer of M
20:15 The Hour is coming. I almost conceal it, so that every soul will be recompensed for its lab
2401
20:16 Do not let those who disbelieve in it2402and follow their desires bar you from it, or you will p
@ The signs of Allah given to Moses 20:17-36 Allah memberikan mu'jizat kepada nabi Mu
20:17 What is that in your right hand, Moses?'
2403
20:18 'It is my staff,' Moses replied, 'upon 2404
it I lean and with it I beat down leaves to feed my she
20:19 He said, 'Moses, cast it down.' 2405
20:20 So he cast it down, and thereupon it2406 turned into a sliding serpent.
20:21 'Take it, and do not fear,' He said, 'We
2407will restore it to its former state.
20:22 Now, put your hand under your armpit. 2408It shall come out white, without evil, a second si
20:23 But We shall show you some of Our2409 greatest signs.
20:24 Go to Pharaoh, he has become insolent.'2410
20:25 'Lord,' said Moses, 'expand my chest, 2411
20:26 and ease my task for me. 2412
20:27 Unloose the knot upon my tongue, 2413
20:28 that they may understand my speech. 2414
20:29 Appoint for me a minister from my family
2415
20:30 Aaron, my brother. 2416
20:31 By him confirm my strength 2417
20:32 and let him share my task, 2418
20:33 so that we exalt You 2419
20:34 and remember You abundantly. 2420
20:35 You are surely seeing us.' 2421
20:36 He replied, 'Moses, your request is granted.
2422
@ The favor of Allah to Moses when he was a baby 20:37-40 | Nikmat Allah yang diberikan kepada Nabi M
20:37 We had already shown you favor 2423
20:38 when We revealed what was to be made 2424 known to your mother,
20:39 saying, 'Put him in the box and cast2425
it into the river. The river will cast him on to the bank
20:40 Your sister went (to them) and said,2426'Shall I guide you to one who will nurse him?' And so
@ Moses becomes a prophet 20:41 | Musa menjadi nabi 20:41
20:41 I have chosen you for Me. 2427
@ Moses and Aaron go to Pharoah with the warning signs of |Nabi
AllahMusa
20:42-70
dan Harun diutus Allah untuk p
20:42 Go, you and your brother with My signs,2428 and do not be negligent of My Remembrance.
20:43 Go to Pharaoh, for he has become insolent.
2429
@ Invite people to Allah with gentle words 20:44 | Keduanya datang kepada firaun, mengatak
20:44 Speak to him with gentle words; perhaps2430 he will ponder or fear.'
20:45 'O our Lord,' both said, 'We fear lest2431
he may be excessive against us or become insolent.'
20:46 He replied, 'Have no fear I shall be with
2432you, both hearing and seeing.
20:47 Both of you go to him (Pharaoh) and2433 say, "We are the Messengers of your Lord. Let the C
20:48 It is revealed to us that a punishment 2434will fall on those who belie and turn away."
@ Pharaoh asks Moses and Aaron who their Lord is 20:49-54 |Pertanyaan firaun kepada nabi Musa dan H
20:49 He (Pharaoh) said, 'Moses, who is the Lord of you both?'
2435
20:50 'Our Lord,' he replied, 'is He Who gave2436everything its creation and then guided it.'
20:51 He (Pharaoh) asked, 'How was it then, 2437 with the former generations?'
20:52 He (Moses) answered, 'The knowledge 2438of them is in a Book with My Lord. My Lord neith
20:53 It is He who has made for you the earth2439 as a cradle and threaded roads for you and send
 20:54 You eat and let your cattle graze.' Surely,
2440 in this there are signs for those of understandin
20:55 We created you from it (the earth), 2441
and to it We shall restore you; and from it We will bri
20:56 So We showed him (Pharaoh) Our signs,2442 all of them, but he belied and refused them.
20:57 He said, 'Moses, have you come to drive
2443 us from our land with your sorcery?
20:58 We will indeed bring sorcery similar2444
to yours. Appoint a meeting place between us and y
20:59 He (Moses) replied, 'Your meeting shall
2445be on the day of the feast, and let the people be
20:60 So Pharaoh withdrew and gathered2446 his guile, then returned,
20:61 and Moses said to them, 'Alas! Do not2447 forge a lie against Allah lest He destroys you with
20:62 They disputed upon their plan with2448one another, and spoke in secret
20:63 saying, 'These two are sorcerers whose
2449aim is to drive you from your land by their sorcer
20:64 Gather your guile and then lineup a2450rank those who gain the upper hand today shall inde
20:65 They said to Moses, 'Will you throw down or shall we be the first?'
2451
20:66 Moses replied, 'No, you throw first.'2452
And by their sorcery it seemed to him that their rop
20:67 Moses became fearful within himself. 2453
20:68 But We said to him, 'Do not be afraid;
2454 you shall surely be the uppermost.
20:69 Throw that which is in your right hand.
2455It will swallow up that which they have made, for
@ Despite the tyranny of Pharaoh, the sorcerers surrender to |Tukang
Allah 20:70-73
sihir firaun mempercayai mu'jizat N
20:70 Thereafter the sorcerers threw themselves
2456 down, prostrating, saying, 'We believe in the
20:71 'Have you believed him before I have 2457given you permission!' he (Pharaoh) said, 'Indeed, h
20:72 Their reply was, 'We will not prefer 2458
you over the clear signs that have come to us, nor ov
20:73 We believe in our Lord so that He forgives
2459 us our sins and the sorcery you have forced us
@ Hell and Paradise 20:74-76 | Neraka dan surga 20:74-76
20:74 Gehenna (Hell) awaits whosoever comes2460 before his Lord as a sinner, there he shall neithe
20:75 But for whosoever comes before Him 2461as a believer and having done good works there aw
20:76 living for ever in the Gardens of Eden,
2462 underneath which rivers flow. Such shall be the re
@ Moses leads the Children of Israel out of Egypt 20:77-79 |Kepergian Nabi Musa dengan bani Israel 20
20:77 To Moses we also revealed, 'Set forth2463with My worshipers by night and strike for them a
20:78 Pharaoh pursued them with his legions so they were overwhelmed from the sea with tha
2464
20:79 For Pharaoh had misled his nation, and
2465did not guide them.
@ The Mercy of Allah to the Children of Israel 20:80-82 | Keselamatan yang Allah berikan kepada B
20:80 Children of Israel! We saved you from2466 your enemies and made a covenant with you on th
20:81 'Eat of the good things with which We2467 have provided you and do not transgress therein l
20:82 but to whosoever repents, believes2468and does good deeds, and is at last guided, I am Forg
@ The disbelief of the Children of Israel 20:83-91 | Kafir Bani Israel 20:83-91
20:83 'Moses, why have you come with such 2469haste from your nation?'
20:84 Moses replied, 'They are following me.
2470My Lord, I made haste only so that I might please
20:85 He (Allah) said, 'We tempted your nation
2471 in your absence, and the Samaritan has misled
@ The ungratefulness of the Children of Israel when they disbelieved
|Kemarahan anddan
forsook
kesedihan
the worship
hati Nabi
of Allah
Musaf
20:86 With great anger and sorrow, Moses2472 returned to his nation. 'My nation,' he said, 'did you
20:87 They replied, 'We have not failed in2473
our promise to you through our choosing. We were l
20:88 and made a calf for them, a figure that lowed. "This," they said, "is your god and the god
2474
20:89 What! Did they not see that it did not
2475 speak a word to them in return, and for them it co
@ The Children of Israel reject Aaron's attempts to stop them | Bani
worshiping
Israel menolak
the golden
upaya
calfHarun
20:90-94
untuk m
20:90 Aaron had said to them before, 'My2476 nation, you have been tempted by it. Your Lord is the
20:91 They replied, 'We will not stop; we will
2477cling to it until Moses returns to us.'
20:92 He (Moses) said to Aaron, 'When you 2478saw them in error, what prevented you,
 20:93 from following after me, did you disobey2479 my order?'
20:94 'Son of my mother,' he replied, 'Do not 2480seize my beard nor my head. I was afraid that you
@ Moses questions the Samaritan 20:95-98 |Nabi Musa mempertanyakan kepada samir
20:95 'You, Samaritan, ' said he (Moses), 'what
2481 was your business? '
20:96 He replied, 'I saw what they did not2482 see and seized a handful of dust from the foot print
20:97 'Begone! Your lot in this life is to cry,2483
"untouchable!" ' said he (Moses). 'An appointment
@ Allah knows all things 20:98 | Allah mengetahui segala sesuatu 20:98
20:98 Your God is only One, Allah. There is2484 no god, except He, alone. His knowledge encompas
20:99 And so We narrate to you the stories 2485of the past, and We have given you a remembrance
@ The Day of Resurrection 20:100-113 | Hari Kebangkitan 20:100-113
20:100 Whosoever has turned away from it shall bear a burden on the Day of Resurrection.
2486
20:101 and live in it for ever; how evil will2487
that burden be for them on the Day of Resurrection.
20:102 The Day when the Horn shall be blown. On that Day, We shall assemble all the sinners w
2488
20:103 and they shall mutter among themselves,2489 'You have stayed away but ten (days and nigh
20:104 We know well what they will say. The 2490most just among them in the matter will declare,
20:105 They will question you about the mountains.
2491 Say, 'My Lord will scatter them as ashes
20:106 and leave them a desolate waste, 2492
20:107 with neither crookedness nor any 2493 curving to be seen therein.'
20:108 On that Day, they will follow the Summoner,
2494 who is not crooked, their voices hushed be
20:109 On that Day intercession will not benefit
2495 them except him that has received the permis
20:110 He knows what is before them and2496 behind them, and they do not comprehend Him in k
20:111 (All) faces shall be humbled before2497 the Living One, the Eternal. Those who are burdene
20:112 but those who have believed and done 2498 good works shall fear neither wrong nor injustic
20:113 As such We sent it down, an Arabic2499 Koran, and explained in it threats in order that they
@ Ask Allah to increase you in knowledge 20:114 | Minta kepada Allah agar ditambakan ilmu
20:114 Highly exalted be Allah, the true King! Do not hasten with the Koran before its revelatio
2500
@ The story of Prophet Adam and Eve and their expulsion from | Kisah
theNabi
Garden
Adam20:115-127
dan Hawa dan pengelua
20:115 We made a covenant with Adam, but he forgot and We found in him no constancy.
2501
20:116 And when We said to the angels, 'Prostrate
2502 yourselves before Adam,' they all prostrated
20:117 'Adam,' We said, 'This is your and your2503 wife's enemy. Do not let him expel you from the
20:118 It has been given to you so that you 2504shall neither become hungry nor naked therein;
20:119 there, (you shall) neither thirst, nor2505 suffer from the sun.'
@ The whispering of satan to Adam 20:120-121 | Bisikan setan kepada Nabi Adam 20:120-1
20:120 But satan whispered to him saying,2506 'Adam, shall I direct you the Tree of Eternity and a k
20:121 They both ate of it, and their shameful2507 parts appeared to them, whereupon they began
20:122 But afterwards his Lord chose him;2508 He turned again towards him and guided him.
20:123 'Both of you, together, go down out 2509of it (the Garden) each of you an enemy to the oth
20:124 but whosoever turns away from My 2510 remembrance, his life shall be narrow and on the D
20:125 'My Lord, ' he will say, 'why have You 2511 raised me blind when I was able to see?'
20:126 He (Allah) will say, 'It is so, Our verses
2512came to you and you forgot them. So this Day you
20:127 In this way We recompense the prodigal 2513 who disbelieves the verses of his Lord. But the
@ The signs of Allah 20:128-129 | Tanda-tanda kekuasaan Allah 20:128-129
20:128 Is it not a guidance to them, how many generations We destroyed before them in whos
2514
20:129 Except for a Word that preceded from 2515your Lord, and a stated term, it had been fastene
@ Exalt Allah so that you will be pleasing to Him 20:130 |Anjuran bertasbih dan memuji Allah 20:13
20:130 Therefore, be patient with what they 2516 say, and exalt with the praise of your Lord before
 @ Life is a trial 20:131 | Hidup adalah percobaan 20:131
20:131 Do not stretch your eyes at the flower
2517of this life which We have given couples to enjoy
@ Allah is not in need of us, but we are in need of Him 20:132 | Allah tidak membutuhkan kita, tapi kita ya
20:132 Order your family to pray and be patient
2518 in it. We do not ask you for provisions, rather,
@ The Jews rejected the signs of their prophets in the preceding| Orang-orang
Scrolls yetYahudi
now they
menolak
ask Prophet
tanda-tanda
Muh
20:133 They say, 'Why does he not bring us a sign from his Lord?' Did not a clear sign come to t
2519
20:134 Had We destroyed them with a punishment
2520 before this, they would have said, 'Our Lord
20:135 Say, 'Everyone is waiting; so wait. Indeed,
2521 you shall know who are the companions of th
| 21 The Prophets - Al-'Anbiya' 2522
In the Name of Allah, the Merciful, the Most2523Merciful
@ Time is running out yet mankind persists in the neglect of| the Waktu
Wordhisab
of Allah
hampir21:1-2
dekat , namun umat m
21:1 The Reckoning for mankind is drawing near, yet they are heedless and turn away.
2524
21:2 No recent revival of the remembrance comes to them from their Lord, except that they pl
2525
@ The argument of the unbelievers and their disregard for the | Pendapat
signs of Allah
orang-orang
21:3-6 kafir yang mengaba
21:3 their hearts are diverted. The harm-doers
2526 mutter to one another, 'Is this anything else but
21:4 He said, 'My Lord has knowledge of what2527 is said in the heavens and on earth. He is the He
21:5 Some say, 'No, it is only mixed dreams.'
2528 'No, he has forged it himself', or, 'no, he is a poet!
21:6 Of the villages We destroyed, there was2529not one that believed. What, will they not believe
@ All the prophets and messengers of Allah were human 21:7-9 | Semua nabi dan rasul Allah adalah manusi
21:7 We never sent (anyone) before you except
2530 men to whom We revealed to them. 'Ask the p
21:8 Nor did We make them bodies that ate 2531 no food, nor were they immortal.
21:9 Then We were true to the promise, We 2532 saved them together with those whom We willed,
@ The challenge and questioning of Allah 21:10-15 | Tantangan dan mempertanyakan Allah 21:
21:10 Now, We have sent down to you a Book 2533 in which is your Remembrance. Will you not und
21:11 How many harm-doing villages have2534 We shattered and replaced them with another natio
21:12 And when they felt Our Might they fled from it.
2535
21:13 'Do not run away. Return to your luxury
2536 that you rejoiced in, and your homes in order tha
21:14 They said, 'Alas for us we were harm doers!'
2537
21:15 And this they did not stop crying out2538until We made them stubble, silent, and still.
@ The creation of Allah has a purpose 21:16-17 | Ciptaan Allah memiliki tujuan 21:16-17
21:16 It was not in play that We created the2539heavens and the earth and all that lies between th
21:17 Had We wished to take to Us an amusement
2540 We would have taken it to Us from Ours ha
@ Truth will conquer falsehood 21:18 | Kebenaran akan menaklukkan kebohongan
21:18 No, We hurl truth at falsehood, and2541it shall conquer it, and see, falsehood vanishes. Woe
@ Description of those who believe 21:19-20 | Gambaran dari mereka yang beriman 21:1
21:19 To Him belongs whosoever is in the2542 heavens and the earth. Those who are with Him are
21:20 They never fail to exalt Him either at2543
night or in the day.
@ Allah is above all that is associated with Him 21:21-35 | Allah berada di atas semua yang berhubun
21:21 Or, have they taken earthly gods who 2544revive the dead?
21:22 Had there been gods in heaven or earth,
2545 other than Allah, both would indeed have been
21:23 He is not to be questioned about what 2546He does, but they shall be questioned.
21:24 Have they taken gods, other than Him? 2547Say, 'Bring us your proof! Here is the Remembran
21:25 We never sent a Messenger before 2548 you except that We revealed to him saying, 'There is
21:26 They say, 'The Merciful has taken a 2549
son.' Exaltations to Him! No, they are only His honore
21:27 who do not surpass Him in speech, 2550and do as He commands.
21:28 He knows what is before them and 2551 what is behind them. They intercede for none except
@ If anyone claims that they are God they will be recompensed | Jikawith
ada Hell
yang21:29
mengaku bahwa dirinya ada
21:29 If any one of them says, 'I am a god2552
other than Him,' We will recompense him with Gehe
@ Signs of Allah in the heavens and earth 21:30-33 |Kekuasaan Allah segala yang ada dilangit d
21:30 Have the unbelievers not seen that 2553the heavens and the earth were sewn up as one (soli
21:31 We set firm mountains upon the earth 2554lest it should shake with them, and We placed the
21:32 We established the heaven as a well2555 protected roof, yet they still turn away from its signs
21:33 It is He who created the night and the 2556 day, and the sun and the moon; each floating in an
21:34 We have never assigned immortality2557 to a human before you, therefore, if you yourself di
@ Everyone will be tried with good and evil 21:35 | Semua orang akan mengalami kematian 2
21:35 Every soul shall taste death. We will2558try you with a trial of evil and good. Then, to Us you
@ Allah shows the unbelievers where they go astray 21:36 | keingkaran orang kafir terhadap Allah 21:
21:36 When the unbelievers see you, they2559 take you only for mockery, saying, 'Is this he who tal
@ The warning to those who do not believe 21:37-46 | Peringatan bagi orang kafir 21:37-46
21:37 The human was created of haste. Indeed,2560 I will show you My signs; so do not ask Me to h
21:38 They say, 'If you are truthful, when will
2561this promise come?'
21:39 If the unbelievers only knew when they 2562 will be unable to shield either their faces or thei
21:40 It will overtake them suddenly, dumbfounding
2563 them. They shall be unable to ward it off,
21:41 Before you, other Messengers were2564 mocked, but the mockers were encompassed by the
21:42 Say, 'Who will guard you, by night and 2565 by day from the Merciful?' But no, they turn away
21:43 Or have they gods to defend them, 2566 other than Us? Indeed, they are unable to help them
21:44 We gave days of enjoyment to them2567 and their fathers until their life became long. Are th
21:45 Say, 'I warn you only by the Revelation.'
2568 But the deaf hear nothing when they are warned
21:46 But if just a breath of your Lord's punishment
2569 were to touch them, they would say, 'Woe
@ No one will be wronged on the Day of Resurrection 21:47-50 | Tidak ada yang akan dirugikan pada hari k
21:47 On the Day of Resurrection We shall2570 set up just scales, so that no soul shall in the least b
21:48 We gave Moses and Aaron the Criterion, and gave them a light and a Remembrance for t
2571
21:49 those who fear Allah in the Unseen,2572 tremble because of the Hour.
21:50 This is a blessed Remembrance which We have sent down. Do you disbelieve it?
2573
@ Abraham proves the worthlessness of idolatry 21:51-67 |Nabi Ibrahim membuktikan tidak berharga
21:51 Before this We gave Abraham his virtue,2574 for We knew him.
21:52 He said to his father and to his nation,
2575 'What, are these the statues to which you cling?'
21:53 They replied, 'We found our fathers2576 worshipping them.'
21:54 He said, 'Truly, you and your fathers2577are in clear error.'
21:55 They said, 'Is it the truth you have brought
2578 us, or are you one of those that play?'
21:56 'No,' he answered, 'your Lord is the2579
Lord of the heavens and the earth, the Originator of
21:57 By Allah, I will certainly outwit your2580
idols as soon as you have turned your backs and gon
21:58 He broke them all into pieces, except 2581their great one so that they might return to it.
21:59 'Who has done this to our gods?' they 2582 exclaimed. 'He must surely be a harm doer.'
21:60 'We have heard a young man called2583 Abraham mention them' they replied.
21:61 They said, 'Then bring him here so that2584the people may see, so that they may bear witne
@ Even though the unbelievers recognize the truth most will | Orang-orang
not admit it because
kafir mengakui
of theirkebenaran,
position in ta
so
21:62 'Abraham,' they said, 'was it you who did this to our gods?'
2585
21:63 'No,' he replied. 'It was their great one
2586amongst them that did it. Ask them, if they are ab
21:64 So they returned one to another saying,2587 'Surely, it is you who are the harm doers!'
21:65 But then they reversed their minds,2588 'You know they do not speak.'
21:66 He said, 'Would you then worship that, 2589instead of Allah, which can neither help nor harm
 21:67 Shame on you and on that you worship 2590other than Allah! Have you no understanding?'
@ Allah protects Abraham when his people try to kill him and | Allah
savedmelindungi
Lot 21:68-71
Nabi Ibrahim ketika uma
21:68 They said, 'Burn him and help your 2591
gods, if you are going to do anything!'
21:69 'O Fire,' We said, 'be coolness and safety
2592 for Abraham.'
21:70 They sought to outwit him, but We 2593
made them the worst of losers.
21:71 We saved him and Lot, and brought2594 them to the land which We had blessed for all the w
@ Abraham's children and some of his descendants were prophets| anak-anak
21:72-73
Ibrahim dan beberapa keturuna
21:72 We gave him, in excess, Isaac, and Jacob
2595 (for a grandson); and We made each righteous
21:73 and appointed them leaders to guide 2596by Our Command and We revealed to them to do g
@ The Mercy of Allah to Lot 21:74-75 |Kemurahan hati dan kasih sayang Allah ter
21:74 To Lot, We gave judgment and knowledge and saved him from the village that had been
2597
21:75 We admitted him to Our Mercy, he 2598was among the righteous.
@ The Mercy of Allah to Noah 21:76-77 | Kemurahan hati dan kasih sayang Allah ke
21:76 And (remember) Noah, when he supplicated
2599 to Us, We answered him, and We saved him
21:77 and helped him against the nation who2600had belied Our signs. They were an evil nation; W
@ The story of Prophets David and Solomon 21:78-82 | Kisah Nabi Daud dan Nabi Sulaiman 21:78
21:78 And David and Solomon they passed judgment upon the tilled land on which the people
2601
21:79 We made Solomon to understand it,2602 and to both We gave judgment and knowledge. And
21:80 We taught him the craft of making garments
2603 that fortify you against your own violence. A
21:81 To Solomon the raging wind ran at his2604command to the land which We had blessed. We h
21:82 And some of the satans dived for him 2605and others did work as well. We were watching ov
@ The Mercy of Allah to Prophet Job 21:83-84 |Kemurahan hati dan kasih sayang Allah ter
21:83 And Job when he called to his Lord,2606
'Affliction has befallen me, and You are the Most Me
21:84 We answered him and removed his2607 affliction, and We gave his people, and those like the
@ The mercy of Allah to Prophets Ishmael, Idris and Thul-Kifl | Rahmat
21:85-86Allah kepada Nabi Ismail, Idris dan
21:85 And Ishmael, Idris, and Thul-Kifl (the son of Job) each were patient.
2608
21:86 We admitted them to Our Mercy, for they were of the righteous.
2609
@ The mercy of Allah to Prophet Jonah 21:87-88 | Rahmat Allah kepada Nabi Yunus 21:87-88
21:87 And Thul-Nun (Prophet Jonah), he went2610 away in anger thinking We had no power over h
21:88 We heard his prayer and saved him 2611
from grief. As such We shall save the believers.
@ The Mercy of Allah to Zachariah 21:89-90 | kemurahan hati dan kasih sayang Allah ter
21:89 And Zachariah when he called to his2612Lord saying, 'Lord, do not let me remain by myself; Y
21:90 So We answered him, and gave him2613 John, curing his wife (of sterility). They raced with ea
@ Mary and Jesus are among the great signs of Allah 21:91-93 | Maryam dan Nabi Isa adalah salah satu ta
21:91 And she (Mary) who guarded her virginity.
2614 We breathed into her of Our spirit (Gabriel), a
21:92 Indeed, this nation of yours is one nation,
2615 and I am Your Lord, therefore worship Me.
21:93 But they (the Christians and Jews) split
2616their affair between them all shall return to Us.
21:94 The endeavors of he who believes and 2617does good works shall not go unthanked. We writ
@ The time of Gog and Magog 21:95-97 |Keluarnya Ya'juj dan Ma'juj 21:95-97
21:95 (It is ordained that) no village We have
2618destroyed shall return
21:96 till Gog and Magog are let loose and2619
slide down out of every slope;
21:97 when the true promise draws near; the eyes of the unbelievers will stare (and they will s
2620
@ The people of Hell and the people of Paradise 21:98-104 | Orang-orang ahli neraka dan penduduk su
21:98 You and all those who you were worshipping,
2621 other than Allah, shall be the fuel of Gehen
21:99 If those had been gods, they would2622never have gone down to it, but in it they shall live fo
21:100 There is groaning for them therein,2623
and they do not hear.
 21:101 But those whom We have surpassed 2624with the finest (rank) from Us shall be far removed
21:102 neither shall they hear any of its whisper,
2625 but shall live for ever in that their souls desire
21:103 The greatest terror shall not grieve2626
them, and the angels will receive them, 'This is the D
21:104 On that Day, We shall roll up the heaven
2627 like a written scroll is rolled. As We originated
@ The Psalms of David 21:105-106 |Keterangan dikitab Zabur, bahwa bumi ini d
21:105 We have written in the Psalms, after the Remembrance, 'The righteous among My wors
2628
21:106 Surely, in this is a proclamation to 2629
a worshiping nation.
@ Allah sent Prophet Muhammad as a mercy to all the worlds | Allah
21:107-112
mengutus Nabi Muhammad sebagai
21:107 We have not sent you (Prophet Muhammad)
2630 except as a mercy to all the worlds.
21:108 Say, 'It is revealed to me that your 2631
God is One God, do you then surrender?'
21:109 If they turn back, say, 'I have warned you all alike, though I cannot tell whether what yo
2632
21:110 He knows your spoken words and 2633 what you hide.
21:111 And I do not know if this is a trial for you and an enjoyment for a time.'
2634
21:112 He said, 'My Lord, judge in truth. Our2635Lord is the Merciful whose help is ever to be soug
| 22 The Pilgrimage -Al-Hajj 2636
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2637Merciful
@ The end of the world 22:1-4 | Keguncangan pada hari kiamat 22:1-4
22:1 O people, have fear of your Lord. The2638earthquake of the Hour shall be a great thing.
22:2 On that Day you will see every one that 2639suckles shall forsake her suckling, and every carrie
22:3 Among people there are those, who 2640 without knowledge, dispute about Allah and follow e
22:4 against whom it is written down that2641 whosoever takes him for a guide, he guides astray, a
@ The miracle of the unknown stages of conception and birth | Proses
at thetahap
time of
kehamilan
the revelation
sampaiofwaktu
the Koran
kela
22:5 O people, if you are in doubt about the 2642Resurrection, remember that We first created you
22:6 That is because Allah is the Truth; He2643
revives the dead and has power over all things.
22:7 And the Hour is sure to come there is2644no doubt. And Allah will raise up those in the graves
@ Those who abandon the Revelation in preference to their| own Diantara
ideasmereka
22:8-10yang membantah Allah ta
22:8 Some dispute about Allah, though they have neither knowledge nor guidance, nor an illum
2645
22:9 There is for him who turns his side to2646
lead (others) astray from the Path of Allah, degradati
22:10 'This, is the reward for what your hands
2647 have forwarded. Allah is not unjust to the worsh
@ Those who recant 22:11-13 | Mereka yang mengakui kesalahan 22:11-1
22:11 There are among the people such who 2648worship Allah and (yet stand) on the very edge. W
22:12 He calls to other than Allah, to that 2649
which neither hurts him, nor benefits him; that is ind
22:13 He calls upon him whose harm is nearer 2650 than his benefit, an evil guide and an evil friend
@ The people of Paradise 22:14 | Orang-orang ahli surga 22:14
22:14 As for those who believe and do good 2651works Allah will admit them to gardens underneat
@ Allah will give Prophet Muhammad victory in this world and | Allah
the akan
next memberikan
22:15 Nabi Muhammad
22:15 If any one thinks that Allah will not 2652
give him (Prophet Muhammad) victory in this presen
22:16 As such We have sent it in clear verses.
2653Indeed, Allah gives guidance to whom He will.
@ Allah will judge everyone on the Day of Resurrection 22:17 | Allah akan menghakimi setiap orang pada
22:17 Surely, they that believe, and those2654
of Jewry, the Sabaeans, the Nazarenes, the Magians,
@ All creation prostrate to Allah 22:18 | Semua makhluk bersujud kepada Allah 22
22:18 Have you not seen that to Allah prostrate all who are in the heavens and all who are in th
2655
@ The people of Hell 22:19-22 | Orang-orang kafir tempatnya diNeraka 22:
22:19 Those are two who disputed concerning 2656 their Lord. Garments of fire have been prepared
22:20 and that which is in their bellies and2657
their skins shall be melted;
22:21 for them are hooked rods of iron. 2658
 22:22 Whenever in their anguish they try 2659
to get out of it, they are restored to it. (It will be said
@ The people of Paradise 22:23-24 |Surgalah tempat bagi orang Mu'min 22:23-
22:23 Allah will admit those who believe and
2660do good works to gardens underneath which rive
22:24 For they shall be guided to good speech
2661 and guided to the praised path.
@ The Holy Mosque 22:25 | Masjidil harom 22:25
22:25 The unbelievers who bar from the Way 2662of Allah and from the Holy Mosque which We ma
@ Abraham and Ishmael are ordered to proclaim the pilgrimage |Nabiand
Ibrahim
establish
dan Nabi
its rites
Ismail
22:26-38
diperintahkan
22:26 And when We settled for Abraham (and 2663 Ishmael) the place of the Holy Mosque, (We said
22:27 Proclaim the pilgrimage to the people.
2664They will come to you on foot and on every lean c
22:28 that they witness profitable things for
2665them and mention the Name of Allah on well know
22:29 Then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, a
2666
22:30 All that; and whosoever venerates the2667 sacred rites of Allah it shall be better for him with
22:31 being of pure faith to Allah, not associating anything with Him. He who associates others
2668
22:32 All that; and, he who venerates the 2669
waymarks of Allah, surely it is from the piety of the h
22:33 In them, you have benefits until an 2670
appointed time. After their place of sacrifice is at the
22:34 For every nation We have appointed2671 a holy ritual, that they pronounce the Name of Allah
22:35 whose hearts, when Allah is mentioned,
2672 quake, who endure their misfortunes with patie
22:36 And the camels We have made a part 2673of the waymarks of Allah. In them is good for you.
22:37 Their flesh and blood does not reach Allah rather it is piety from you that reaches Him. A
2674
@ Allah does not love those who cheat 22:38 | Allah tidak menyukai orang-orang yang be
22:38 Allah will defend those who believe.2675
Verily, Allah does not love the ungrateful cheat.
@ Defending the right to believe in Allah when one is prevented
| Membela
22:39-41kebenaran karena Allah 22:39-4
22:39 Permission is given to those who fight
2676because they were wronged. Allah has power to g
22:40 those who have been unjustly driven from their homes, just because they said, 'Our Lord
2677
22:41 those who, if We established them 2678
in the land, will establish the prayers and pay the obli
@ Prophets Muhammad, Noah, Salih, Hood, Abraham, Lot, |Kaum Moses yang
and the
telah
people
mendustakan
of Midianpara
wereNabi
belie2
22:42 If they belie you, so too before them, the nation of Noah belied, and Aad and Thamood
2679
22:43 and the nation of Abraham and the2680 nation of Lot;
22:44 and the inhabitants of Midian, to Moses
2681 they also belied. I respited the unbelievers, then
22:45 How many a village We have destroyed 2682in its harm doing, so that it lies fallen upon its tu
22:46 Have they never journeyed through2683 the land so that they have hearts to understand, or e
22:47 They ask you to hasten the punishment.
2684 Allah will not break His promise. Each day with y
22:48 And how many a village have I respited
2685in its evil doing! Then I seized it. To Me is the retu
@ Prophet Muhammad was sent to warn and give good news | Nabi
22:49-51
Muhammad diutus untuk meberikan
22:49 Say (Prophet Muhammad), 'O people, 2686I have been sent to warn you plainly.
22:50 Those who believe and do good works, 2687theirs shall be forgiveness and a generous provisi
22:51 but those who strive to void Our verses,
2688 thinking they have escaped, shall be the people
@ Allah supersedes the tampering of satan and confirms His| verses
Allah menghilangkan
22:52-57 gangguan setan dan
22:52 Never have We sent a Messenger or2689 a Prophet before you, but when he hoped, satan tam
22:53 (This He permits) in order that He makes
2690 satan's interjections a temptation for those in w
22:54 and so that those to whom knowledge 2691has been given will know that this is the truth fro
22:55 The unbelievers will never cease to 2692
doubt it until the Hour overtakes them suddenly or t
22:56 The Kingdom upon that Day shall belong to Allah. He will judge between them. Those wh
2693
22:57 but for those who disbelieved Our verses
2694 and belied there awaits a humbling punishmen
@ The reward of those who emigrated in the way of Allah and | Pahala
were slain
bagi or
orang-orang
died 22:58-60
yang berhijrah di
22:58 As for those who emigrated in the way2695of Allah and were slain, or died, Allah will provide
 22:59 He will admit them by a gate that is2696 pleasing to them, and surely, Allah is the Knower, the
22:60 So shall it be. He who punishes after2697 the manner that he was punished and then again is
@ Allah is the Truth 22:61-62 |Sesungguhnya Allah Maha kuasa atas sega
22:61 That is because Allah causes the night 2698 to enter into the day, and the day enter into the ni
22:62 That is because Allah is the Truth, and 2699 falsehood is all that they call upon, other than Him
@ The signs of Allah 22:63-66 | Tanda-tanda dan kekuasaaan Allah 22:63-
22:63 Do you not see that Allah sends down 2700 water from the sky and in the morning the earth b
22:64 To Him belong all that is in the heavens2701and earth, surely, Allah is the Rich, the Praised.
22:65 Do you not see that Allah has subjected 2702 to you all that is on the earth, and the ships whi
22:66 It is He who revives you, then He will 2703cause you to die and then He revives you. Indeed, t
@ Those who worship that which Allah has not authorized 22:67-72 |Allah telah menetapkan syariat bagi setiap
22:67 For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform. Do not let the
2704
22:68 If they argue with you, say, 'Allah knows
2705 best all that you do.'
22:69 On the Day of Resurrection, Allah will 2706 judge between you concerning that in which you v
22:70 Are you not aware that Allah has knowledge
2707 of what is in the heaven and earth? This is (
22:71 Yet they worship that for which He did 2708not send down authority, and that of which they
22:72 When Our clear verses are recited to them, you will recognize denial upon the faces of th
2709
@ The parable of a fly 22:73-74 | Perumpamaan seekor lalat 22:73-74
22:73 People, this is a parable, listen to it.2710
Those whom you call upon, other than Allah, could n
22:74 They do not value Allah as He should 2711be valued. For Allah is Powerful and Mighty.
@ The Messengers of Allah 22:75-76 | Rasul Allah 22:75-76
22:75 Allah chooses Messengers from angels 2712and from people. Allah is the Hearer, the Seer.
22:76 He knows what is before them and 2713 behind them. To Allah all things are returned.
@ Orders of Allah to Muslims 22:77-78 | Wahai orang yang beriman bertaqwalah k
22:77 O you who believe, bow down and prostrate
2714 yourselves. Worship your Lord and do good
22:78 Struggle for Allah as is due to Him. He has chosen you and has not laden a burden upon
2715
| 23 The Believers -Al-Mu'minun 2716
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2717Merciful
@ The description of believers 23:1-11 | Gambaran orang yang beriman 23:1-11
23:1 Prosperous are the believers, 2718
23:2 who are humble in their prayers; 2719
23:3 who turn away from idle talk; 2720
23:4 who give charity, 2721
23:5 who guard their privates, 2722
23:6 except with their wives and what their 2723right hand possess, and then they are not blamed.
23:7 Those who seek beyond that are transgressors.
2724
23:8 (Prosperous are those) who preserve2725 their trusts and pledges
23:9 and those who observe their prayers.2726
23:10 Those are the heirs 2727
23:11 who will inherit Paradise; they shall2728live there for ever.
@ The miracle of conception and birth details of which were|Prosedur unknownatauto man
proses
at the
penciptaan
time of the
Manusia
revela
23:12 We created the human from an essence of clay;
2729
23:13 then We made him, a drop, in a secure 2730receptacle (the womb).
23:14 Then We created of the drop, a clot2731 (of congealed blood) and We created the clot into bi
23:15 After that you shall surely die, 2732
23:16 and be resurrected on the Day of Resurrection.
2733
@ The signs and blessings of Allah 23:17-22 | Tanda-tanda kekuasaan Allah 23:17-22
23:17 We have created seven ways above2734 you; of Our creation, We are never inattentive.
23:18 We sent down water from the sky in2735 due measure, and lodged it in the earth, and We are
23:19 With it, We produced for you gardens 2736 of palms and vines, yielding abundant fruit for you
23:20 Also, a tree which grows on the Tor 2737of Sinai and gives oil and relish for its eaters.
23:21 In the cattle, too, is a lesson for you.2738
We let you drink of that which is in their bellies, and
23:22 and upon them and on the ships you 2739are carried.
@ The story of Prophet Noah and the Ark 23:23-30 | Kisah Nabi Nuh dan kaumnya 23:23-30
23:23 We sent Noah to his nation. 'Worship 2740Allah, my nation,' he said, 'for you have no god exc
23:24 The unbelieving assembly of his nation 2741said, 'This is but a human like you, who desires to
23:25 He is nothing else except a man who is mad, so watch him for awhile.'
2742
23:26 He (Noah) said, 'Lord, help me, for they belie me.'
2743
23:27 We said to him, 'Make the Ark under Our Eye, and Our Revelation, and then when Our co
2744
23:28 And when you and all those with you 2745are seated in the Ark, say, 'Praise be to Allah who h
23:29 And say, 'Lord, let me land a blessed2746landing. You are the Best of harborers.'
23:30 Surely, in that are signs, and surely We
2747will put (nations) to the test.
@ The disbelieving generations after Noah 23:31-44 | Generasi orang kafir setelah kaum Nabi Nu
23:31 Then We produced after them another 2748generation
23:32 and We sent to them a Messenger from 2749 themselves, saying, 'Worship Allah, for you have
23:33 The unbelieving assembly of his nation,2750 who belied the encounter of the Everlasting Life,
23:34 If you obey a mortal like yourselves,2751you shall be lost.
23:35 What, does he promise you that when 2752you are dead and turned to dust and bones, you w
23:36 After, after with that which you are 2753
promised!
23:37 There is nothing but our present life; we die, and we live, and we shall not be resurrecte
2754
23:38 He is nothing but a man who has forged 2755 against Allah a lie, we will never believe him.'
23:39 He said, 'Help me, Lord, they belie me.'
2756
23:40 He replied, 'Before long, by the morning,
2757 they shall be remorseful.'
23:41 And the Cry seized them in justice and 2758We made them withered. So begone with the har
23:42 After them We produced other generations
2759
23:43 no nation outstrips its term, nor do 2760
they put it back.
23:44 Then We sent Our Messengers in succession.
2761 Yet whenever its Messenger came to a nati
@ Pride, the common factor between satan and Pharaoh 23:45-48 | Kisah nabi Musa,harun dan firaun 23:45-4
23:45 Then We sent Moses and his brother 2762Aaron with Our signs and clear authority
23:46 to Pharaoh and his Council, but they2763 were very proud, and they were a tyrannical nation
23:47 'What! ' they said, 'are we to believe2764in two mortals like us, whose nation are our worshi
23:48 So they belied them, and they were2765 among the destroyed.
23:49 And We gave Moses the Book, in order 2766that they might be guided.
@ Jesus and Mary are amongst the signs of Allah 23:50 | Nabi Isa dan Maryam adalah salah satu di
23:50 We made the son of Mary and his mother 2767 a sign, and gave them a refuge on a hillside wh
23:51 Messengers! Eat of that which is good 2768 and do good deeds; I have knowledge of the thing
23:52 Your nation is but one nation, and I am your Lord, therefore fear Me.
2769
23:53 Yet they have split their affairs between
2770 themselves into sects, each rejoicing in what it h
23:54 Leave them in their perplexity for a 2771
time.
23:55 Do they think that in giving them wealth
2772 and children
23:56 We hasten in good works for them?2773 No, they are not aware.
@ Description of believers 23:57-62 | Orang orang yang beriman 23:57-62
 23:57 Those who tremble in fear of their Lord,2774
23:58 who believe in the verses of their Lord;2775
23:59 who associate none with their Lord,2776
23:60 who give what they give, with their2777 hearts quaking, that they will return to their Lord;
23:61 those, hasten in good works, outracing 2778to them.
23:62 We charge no soul with more than it can bear. We have a Book with Us which speaks the
2779
23:63 But their hearts are in ignorance of 2780
this (Koran); and they have deeds besides that which
@ The people of Hell 23:64-92 | Orang-orang ahli Neraka 23:64-92
23:64 But when We seize with the punishment 2781 those of them that live in ease, they groan.
23:65 (We shall say), 'Do not groan today,2782surely you shall receive no help from Us.'
23:66 My verses were recited to you, but you turned upon your heels,
2783
23:67 being proud against it, talking foolishness
2784 by night.
23:68 Should they not think upon the saying? 2785Or, did anything come upon them that had not c
23:69 Or, is it because they do not recognize 2786 their Messenger that they denied him?
23:70 Do they say he is mad! No, he came2787 to them with the truth, but most of them hate the t
23:71 Had the truth followed their fancies,2788 the heavens, the earth, and all who live in them wo
23:72 Or, do you ask a tribute from them?2789 Your Lord's tribute is better. He is the Best of provide
23:73 Indeed you are calling them to a Straight
2790 Path,
23:74 but those who disbelieve in the Everlasting
2791 Life deviate from the Path.
23:75 If We had mercy on them and removed 2792their afflictions, they would still persist in their in
23:76 Already We have seized them with the 2793punishment, but they neither humbled themselve
23:77 when We opened on them a gate of2794 severe punishment, they utterly despaired.
23:78 It was He who produced for you hearing, 2795 eyes, and hearts, yet little is that you thank.
23:79 It was He who scattered you on the2796 earth, and before Him you shall be gathered.
23:80 It is He who revives and makes to die, 2797and to Him belong the alternation of the night and
23:81 No, but they said what the ancients said before them,
2798
23:82 'When we are dead and become dust 2799and bones shall we be resurrected?
23:83 We and our fathers have been promised this before. It is but fictional stories of the ancie
2800
@ Dialog with the unbelievers 23:84-92 | Percakapan dengan orang-orang kafir 23:8
23:84 Say, 'If you have knowledge, to whom 2801belongs the earth?' and, 'whoever is in it?'
23:85 They will say, 'To Allah.' Say, 'Then will
2802 you not remember!'
23:86 Say, 'Who is the Lord of the seven heavens,
2803 and of the Great Throne?'
23:87 They will say, 'Allah.' Say, 'Will you not
2804 be cautious?'
23:88 Say, 'In whose Hands is the Kingdom2805 of all things, He protects, and none protects against
23:89 'Allah,' they will reply. Say, 'How then2806can you be so bewitched?'
23:90 No, We have brought the truth to them, 2807 but they are liars.
23:91 Allah has not taken to Himself any son, 2808there is no other god with Him. Were this otherw
23:92 (He is) the Knower of the Unseen and 2809the Seen, High Exalted be He above that they asso
23:93 Say, 'Lord, if You should show me that 2810 which they are promised,
@ Supplication of the believers 23:94-98 |Mereka yang berlindung kepada Allah, Doa
23:94 O my Lord, do not put me among the harm doing people.'
2811
23:95 Indeed, We are able to show you that 2812which We promised them.
23:96 Repel evil with that which is better. We know that which they describe.
2813
23:97 And say, 'O my Lord, I seek refuge in2814You from evil suggestions of the satans.
23:98 O my Lord, I seek refuge in You lest 2815
they attend me.'
@ The regret of the unbeliever 23:99-100 | Penyesalan dari orang kafir 23:99-100
 23:99 Until, when death comes to one of them 2816 he says, 'My Lord, let me go back,
23:100 that I should do righteousness in that2817I forsook. 'No! It is only a word which he will spea
@ The scales on the Day of Judgement 23:101-103 | Ketika hari kiamat telah tiba 23:101-103
23:101 And when the Horn is blown, on that 2818Day their ties of kindred shall be no more, nor wil
23:102 Those whose scales are heavy shall2819 prosper,
@ The speech of the people of Hell 23:103-108 | Orang orang yang kekal didalam neraka 23
23:103 but those whose scales are light shall2820forfeit their souls and live in Gehenna (Hell) for ev
23:104 The fire lashes their faces and therein
2821are shriveled lips.
23:105 (We shall say), 'Were My verses not recited to you, and did you not belie them?'
2822
23:106 'Lord,' they will reply, 'adversity prevailed
2823 over us and we were erring.
23:107 Our Lord, bring us out of it. If we return
2824 (to sin), then we shall indeed be harm doers.'
23:108 He will say, 'Slink there in it and do2825
not speak to Me.'
@ The repayment of patient believers 23:109-111 |Balasan dan pahala bagi mereka yang saba
23:109 Among My worshipers there were2826 a party who said, 'Lord, we believed. Forgive us and
23:110 But you took them for laughingstock, 2827mocking at them, until they caused you to forget
23:111 Today I shall recompense them for2828 their patience, for it is they that have won.
@ Ask yourself for what purpose were you created 23:112-118 | Tanyakan pada diri Anda untuk tujuan apa
23:112 And He will ask, 'How many years 2829 did you live on earth?'
23:113 They will reply, 'A day, or part of a 2830
day; ask those who have kept count.'
23:114 He will say, 'You have tarried a little,
2831did you know?
23:115 Did you think that We had created2832 you only for play, and that you would never be retur
23:116 High Exalted be Allah, the King, the2833Truth. There is no god except He, the Lord of the No
23:117 Whosoever calls upon another god, other than Allah, having no proof his reckoning will
2834
23:118 And say, 'My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful.'
2835
| 24 The Light - An-Noor 2836
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2837Merciful
24:1 This is a chapter which We have sent2838 down and appointed; and in it We have sent down c
@ Fornication 24:2-3 | Perzinaan 24:2-3
24:2 You shall lash the fornicatress and the fornicator each with a hundred lashes. In the religio
2839
24:3 The fornicator shall marry none but a2840 fornicatress or an idolatress; and the fornicatress no
@ Protection of innocent women 24:4-10 | Perlindungan terhadap perempuan yang ti
24:4 Those who accuse chaste women, and 2841cannot produce four witnesses, you shall lash them
24:5 except those among them that afterwards 2842 repent and mend their ways. Allah is Forgiving,
24:6 And those who accuse their wives and 2843have no witnesses except themselves, let them tes
24:7 and the fifth time, that the curse of Allah
2844 shall be upon him, if he should be of the liars.
24:8 But the punishment will be averted from 2845 her if she swears four times that he is of the liars
24:9 and on the fifth time the Wrath of Allah2846shall be upon her if he is of the truthful.
24:10 If it were not for the bounty of Allah2847
to you and His Mercy, and that Allah turns, and is th
@ Do not listen to or indulge in slander; repel it with truth 24:11-20
|Azab yang pedih bagi mereka yang memba
24:11 those who came with the slander were 2848a number of you. Do not regard it evil for you, ra
24:12 Had you heard it, and the believing 2849
men and women, thought good thoughts about one
24:13 Why, did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnes
2850
24:14 But for the bounty of Allah and His 2851
Mercy towards you in this life and in the Everlasting L
24:15 You carried with your tongues and uttered
2852 with your mouths what you did not know. You
24:16 When you heard it, why did you not2853 say, 'It is not right for us to speak of this. Exaltations
24:17 Allah exhorts you never again to repeat2854the like, if you are believers.
 24:18 Allah makes plain to you His verses,2855
and Allah is the Knower, the Wise.
24:19 Those who love that indecency should 2856be broadcast about those who believe theirs is a p
24:20 If it was not for the bounty of Allah 2857
to you and His Mercy, and Allah is the Gentle, the Mo
@ Following satan leads to indecency and dishonor 24:22 |Jauhilah langkah lagkah setan yang menyes
24:21 Believers, do not follow in the steps2858
of satan, for those who follow the steps of satan, he
@ Those who are well off should look after their kinsmen and Mereka
the poor
yang
24:22
kaya harus membantu keraba
24:22 Do not let those of you who possess2859 bounty and plenty swear not to give kinsmen, and t
@ The punishment of those who harm innocent women 24:23-24 | Hukuman bagi mereka yang menuduh wa
24:23 Surely, those who defame chaste, unsuspecting,
2860 believing women, shall be cursed in this
24:24 On the Day when their tongues, hands 2861and feet shall testify against them concerning wh
24:25 Upon that Day Allah will pay them their
2862 due in full, and they will know that Allah is the c
@ Evil women and men, good women and men 24:26 |Seorang yang baik untuk mereka yang baik
24:26 Evil women for evil men, and evil men for evil women; good women for good men, and g
2863
@ Etiquette 24:27-29 | Sopan santun ketika masuk rumah orang l
24:27 Believers, do not enter houses other2864than your houses until you first ask permission and
24:28 And if you do not find anyone there,2865do not enter it until permission is given to you. And
24:29 There is no fault in you that you enter
2866uninhabited houses wherein there is benefit for yo
@ Modesty between women and men 24:30-31 |Bagi laki laki dan wanita yang beriman aga
24:30 Say to the believers they should lower2867their gaze and guard their private parts that is pur
24:31 And say to the believing women, that they lower their gaze cast down their eyes and gua
2868
@ Marriage 24:32-33 | Pernikahan 24:32-33
24:32 Marry those among you who are spouseless
2869 and the virtuous among your male and fem
24:33 Let those who do not find the means to marry be abstinent until Allah enriches them of
2870
24:34 Now We have sent down to you clarifying
2871 verses, and an example of those who passed a
@ The Lighter of the heavens and the earth 24:35 | Allah pemberi cahaya langit dan bumi 24:3
24:35 Allah is the Lighter of the heavens and the earth. The example of His Light is like a tube,
2872
@ The homes in which Allah is loved 24:36-38 |Masjid merupakan tempat beribadah yang
24:36 In houses which Allah has allowed to be raised up, and His Name to be remembered the
2873
24:37 are men who exalt Him there, whom neither trade nor sale can divert from the rememb
2874
24:38 that Allah will recompense them for2875the finest deeds they did and increase them from H
@ Those who have light and those who do not 24:39-40 | Mereka yang memiliki cahaya dan mereka
24:39 As for the unbelievers, their works are
2876like a mirage in the wilderness. The thirsty person
24:40 Or, they are like darkness upon a deep2877sea covered with a wave above which is another w
@ All creatures of the heavens and earth exalt Allah 24:41-42 | Semua makhluk yang ada dilangit dan dibu
24:41 Have you not seen how Allah is exalted2878by those in the heavens and earth, and the birds
24:42 To Allah belongs the Kingdom of the2879 heavens and the earth. To Him is the arrival.
@ The signs of Allah in the weather 24:43 | Tanda kekuasaan Allah yang ada dilangit 2
24:43 Have you not seen how Allah drives2880 the clouds, then gathers them and converts them in
@ The signs of Allah in the day and night 24:44 | Tanda kekuasaan Allah pada siang dan ma
24:44 Allah turns about the night and the2881
day (to succeed one another); surely, in this there is
@ Every walking thing is created from water 24:45 |Allah menciptakan semua jenis hewan dari
24:45 Allah created everything that walks from water. Some crawl upon their bellies, others wa
2882
24:46 We have sent down clarifying verses. Allah guides whom He will to a Straight Path.
2883
@ The difference between the hypocrites and those who believe | Perbedaan
24:47-55
antara orang munafik dan oran
24:47 They say, 'We believe in Allah and the2884Messenger and obey.' But a party of them turn aw
24:48 And when they are called to Allah and 2885His Messenger so that he judges between them, a
 24:49 If the right is theirs, they would have2886hastened to him obediently.
24:50 Is there a sickness in their hearts, or,2887
are they in doubt? Do they fear that Allah and His M
@ Believers hear and obey Allah and His Messenger 24:51-56 |Mereka orang mukmin patuh dan taat kepa
24:51 But when the believers are called to2888 Allah and His Messenger, in order that he judges be
24:52 Those who obey Allah and His Messenger,2889 and fear Allah, and have awe of Him, shall be
24:53 They swear by Allah in the most earnest2890 oaths, that if you order them, they would go for
24:54 Say, 'Obey Allah and obey the Messenger.
2891 If you turn away, upon him only rests what is la
24:55 Allah has promised those of you who 2892 believe and do good works that He will indeed mak
24:56 Establish the prayers, pay the charity,2893 and obey the Messenger, in order to have mercy.
@ The unbelievers will never get the better of Allah 24:57 | Orang kafir tidak akan mendapatkan yang
24:57 Never think that the unbelievers will2894 be able to frustrate (Us) in the earth. Their refuge is
@ Etiquette of privacy 24:58-59 | Akhlak yang baik 24:58-59
24:58 Believers, let those your right hand owns and those who have not come of age ask perm
2895
24:59 And when children reach the age of2896 puberty, let them ask permission as those before the
@ Relaxed dress code for older women 24:60 | Bagi wanita yang sudah tua tiada dosa me
24:60 (As for) women that are past childbearing
2897 who have no hope of marriage there is no faul
@ Etiquette of dinning 24:61 | Adab duduk pada waktu makan 24:61
24:61 It shall be no fault for the blind, the2898
lame, the sick and yourselves to eat from your house
@ Etiquette between the believer and the Prophet 24:62-63|Sebenar benarnya orang mukmin, mereka
24:62 The believers are only those who believe
2899 in Allah and His Messenger, and who, when gat
24:63 Do not make the calling of the Messenger
2900 among yourselves like your calling to one anot
@ Everything belongs to Allah 24:64 | Semuanya milik Allah 24:64
24:64 To Allah belongs all that is in the heavens
2901 and the earth. He has knowledge of what state
| 25 The Criterion - Al-Furqan 2902
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2903Merciful
@ The Greatness of Allah yet His Message and Messenger are | Kehebatan
rejected bydan
thekekuasaan
unbelievers
Allah
25:1-10
25:1-10
25:1 Blessed is He who has sent down the Criterion to His worshiper (Prophet Muhammad), th
2904
25:2 to whom the Kingdom of the heavens2905 and the earth belongs, who has not taken a son, no
@ Those worshipped other than Allah cannot create anything | Mereka
25:3 menyembah selain Allah, tuhan m
25:3 Yet they worship, other than Him, gods 2906 which cannot create anything and were themselve
@ The assertion of the unbelievers and the rebuttal of Allah|25:4-10 Penegasan orang-orang kafir dan sanggaha
25:4 The unbelievers say, 'This is but a falsehood
2907 he has forged - another nation has helped him
25:5 They say, 'He has written tales of the2908ancients, they are recited to him at dawn and at dus
25:6 Say, 'It was sent down by Him who knows 2909 the secrets of heavens and earth. He is Forgivin
25:7 They also say, 'How is it that this Messenger
2910 eats food and walks about the markets? Why
25:8 Or, why has no treasure been thrown2911 to him, or a garden for him to eat from?' And the ha
25:9 See how they strike examples for you, 2912surely they have gone astray and are unable to find
25:10 Blessed be He who, if He wills, can assign
2913 you better things than these; gardens underne
@ The terror and peace on the Day of Judgement 25:11-29 | Mereka yang mendustakan hari kiamat 25
25:11 No, they belied the Hour. We have prepared
2914 for him who belied the Hour a Blaze.
25:12 When it sees them from a far off place, they shall hear it raging and sighing.
2915
25:13 And when, chained in (iron) fetters,2916 they are cast into some narrow space of the Fire, the
25:14 'Do not call out today for one destruction; call out for many destructions.'
2917
25:15 Say, 'Is that better, or the Garden of2918
Eternity which the cautious have been promised? It
25:16 Living there for ever, they shall find 2919
in it all that they desire. That is a promise binding up
@ The day when false deities and associates reject their followers |Ketika25:17-19
hari kiamat berhala yang mereka se
 25:17 On the Day when He gathers them with 2920 all that they worship, other than Allah, He will sa
25:18 They will answer, 'Exaltations to You. We should not have taken others for a guardian, bu
2921
25:19 So they belie what you say, and you2922
can neither turn it aside, nor find any help. Those of
25:20 We did not send Messengers before2923 you but that they ate food and walked about in the
@ The pride of the unbelievers and their good deeds 25:21-23 | Kebanggaan dan kesombongan orang-oran
25:21 Those who do not hope to meet Us2924 ask, 'Why have no angels been sent to us? Why can w
25:22 On the Day when they behold the angels,
2925 there will be no glad tidings for the sinners. Th
25:23 Then We shall advance upon the work 2926which they have done and render it as scattered d
25:24 On that Day, the companions of Paradise
2927 (will have) a better abode and a finer resting-pl
@ Sorrow and regret on the Day of Judgement 25:25-31 | Kesedihan dan penyesalan orang kafir pad
25:25 On that Day, the heaven is split asunder
2928 with clouds and the angels are sent down in ma
25:26 the true Kingdom on that Day shall 2929
belong to the Merciful a harsh day for the unbeliever
25:27 Upon that Day the harm doer shall bite his hands, and say, 'Would that I had taken a Path
2930
25:28 Would that I had never chosen so-and-so
2931 for my companion!
25:29 He led me astray from the Remembrance2932 after it had reached me, satan is ever the fores
25:30 The Messenger says, 'O my Lord, my2933 people have taken this Koran while deserting it.'
25:31 To every Prophet We have appointed an enemy among the harm doers; your Lord is Suffi
2934
@ The Koran was sent down piecemeal to strengthen the heart |Al Quran
25:32 diturunkan secara beransur ansur
25:32 The unbelievers ask, 'Why was the Koran
2935 not sent down to him all at once?' As such We
25:33 They do not bring to you any parable but that which We bring to you is the truth and bett
2936
@ The furthest away from the Path 25:34 | Mereka yang dihimpun dineraka 25:34
25:34 Those who will be gathered into Gehenna
2937 (Hell) upon their faces shall be in the worst in
@ Pharaoh was destroyed because he belied the signs of Allah | Firaun
25:35-36
hancur karena ia mendustakan ayat
25:35 We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister.
2938
25:36 (Then) We said, 'Go to the nation who2939have belied Our signs.' And We utterly destroyed t
@ Noah's people were drowned because they belied him 25:37 Binasanya kaum Nabi Nuh yang telah mend
25:37 The nation of Noah, We drowned them when they belied their Messenger, and made of
2940
@ Aad, Thamood and the nation of Er Rass were destroyed |Kaum becauseAad,
theyThamud
belied their
dan penduduk
prophets, itRass
wasdin
25:38 also to Aad and Thamood, and the nation
2941 of Er Rass and many generations in between;
25:39 to each of them We gave examples,2942 and each of them We utterly ruined.
25:40 They have surely passed by the village
2943which was rained upon by evil rain (of stones); wh
@ Who is further astray from the Straight Path? 25:41-42 | Siapakah yang lebih sesat dari jalan yang l
25:41 Whenever they see you, they mock2944 you (saying), 'Is this whom Allah has sent as a Messe
25:42 He would have mislead us from our2945 gods, if we had not been steadfast to them.' But the
@ Those who consider their own brains superior to the Revelation
| Mereka25:43-44
yang menjadikan hawa nafsunya s
25:43 Have you seen him who has made gods 2946 of his own desires? Would you be a guardian ove
25:44 Do you think that most of them can2947hear or understand? They are like cattle, no, they are
@ The signs of Allah in the heavens and earth 25:45-50 | Tanda-tanda Allah di langit dan di bumi 25
25:45 Do you not see how your Lord stretches
2948 the shadow? Had it been His will, He could have
25:46 thereafter We seize it to Us withdrawing
2949 it gently.
25:47 It is He who has appointed the night2950
a mantle for you and sleep for a rest. The day He ha
25:48 It is He who loosens the winds, bearing glad tidings before the Hands of His Mercy, and W
2951
25:49 so, that with it We revive dead lands2952
and provide drink for the cattle and the human We
25:50 We have indeed turned it about them, 2953so that they remember; yet most people refuse a
25:51 Had it been Our will, We could have2954
raised a warner in every village.
@ Seek only the guidance of believing authorities 25:52 | Jauhilah orang orang kafir 25:52
 25:52 So do not obey the unbelievers, but2955 struggle mightily with it (the Koran).
@ The miracle of osmosis unknown at the time of the revelation | Allahlah
of theyang
Koran
menciptakan
25:53 segala sesuatu
25:53 It was He who let forth the two seas, this one is palatably sweet and this salt, a bitter tas
2956
25:54 And it is He who created the human2957 from water and gave him kindred of blood and of m
25:55 Yet they (the unbelievers) worship, 2958 other than Allah, that which can neither benefit nor h
@ Prophet Muhammad was sent as a bearer of glad tidings|and NabiasMuhammad
a warner fordiutus
all mankind
sebagai
25:56-59
pembaw
25:56 We did not send you but as a bearer2959 of glad tidings and as a warner.
25:57 Say, 'I demand of you no wage for this 2960 except for he who wishes to take the Path to his L
25:58 Put your trust in the All Living who never
2961 dies, and exalt with His praise, He is sufficiently
25:59 (It is) He who, in six days created the heavens and the earth and all that lies between the
2962
@ Pride 25:60 | Kebanggaan orang kafir 25:60
25:60 When it is said to them, 'Prostrate yourselves before the Merciful', they ask, 'And what is
2963
@ The signs in the earthly heaven 25:61-62 | Tanda-tanda kekuasaan Allah di surga dun
25:61 Blessed be He who has set the constellations
2964 in the heaven, and set amongst them a sun
25:62 It is He who has made the night and2965 day follow each other for those whom He desires to
@ Qualities found in a believer 25:63-77 | Hambah Allah yang beriman dan rendah h
25:63 The worshipers of the Merciful are those2966 who walk humbly on the earth, and when the i
25:64 who pass the night prostrating and 2967 standing to their Lord.
25:65 Who say, 'Our Lord, turn from us the punishment of Gehenna, for its punishment is the m
2968
25:66 it is an evil settling, and an evil residence,'
2969
25:67 who when they spend are neither wasteful2970 nor miserly, between that is a just stand,
25:68 who do not call upon another god with 2971Allah, nor slay the soul which Allah has forbidden
25:69 doubled for him on the Day of Resurrection
2972 is his punishment, and therein he shall live, h
@ The mercy of Allah 25:70-71 |Rahmat Allah 25:70-71
25:70 except he who repents and believes2973 and does good works those, Allah will change their e
25:71 He who repents and does good works truly turns to Allah in repentance,
2974
25:72 and those who do not bear false witness,2975 and when they pass by idle talk, pass by with h
25:73 and who when they are reminded of the verses of their Lord, they do not fall down deaf
2976
25:74 Those who say, 'Lord give us of our 2977 wives and children what pleases our eyes and make u
25:75 Those shall be recompensed with the 2978highest rank for their patience. There they shall re
25:76 There they shall live for ever; a fine 2979
dwelling place, and residence.
25:77 Say, 'My Lord cares little for you if it2980
was not for your supplication, indeed you have belie
| 26 The Poets - Ash-Shu'ara' 2981
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 2982Merciful
26:1 TaSeenMeem. 2983
@ Concern for those who reject belief 26:2-9 | Kepedulian Nabi Muhammad terhadap me
26:2 Those are the verses of the clear Book. 2984
26:3 Perhaps you consume yourself that they 2985are not believers.
26:4 If We will, We can send down on them 2986a sign from heaven before which their necks will re
26:5 A fresh remembrance has never come to them from the Merciful, except they turn away f
2987
26:6 So, they belied, but surely the tidings of that they mocked will come to them.
2988
26:7 Have they not seen the earth, how many 2989 We caused to grow in it every generous kind?
26:8 Surely, in this there is a sign yet most2990
of them do not believe.
26:9 Your Lord, He is the Almighty, the Most 2991 Merciful.
@ The story of Prophet Moses and the exodus from Egypt 26:10-68 | Kisah Nabi Musa 26:10-68
26:10 And when your Lord called to Moses, 2992saying, 'Go to the harm-doing nation,
 26:11 the nation of Pharaoh. Will they not2993 fear Me?'
26:12 'My Lord, ' he replied, 'I fear they will
2994 belie me
26:13 and my chest will become constricted 2995 and my tongue will not be loosed (in my speech), t
26:14 They hold a sin against me, and I fear2996 that they will kill me.'
@ Moses meeting with Pharaoh and his request to let the Children| Pertemuan
of Israel
Nabileave
MusaEgypt
dengan
26:15-20
Firaun dan
26:15 He said, 'Never so, go both of you with
2997Our signs; We shall be with you, listening
26:16 go both to Pharaoh and both of you2998 say to him, "we are (each) a Messenger from the Lo
26:17 Send forth with us the Children of Israel."'
2999
26:18 He (Pharaoh) said (to Moses), 'Did We 3000 not bring you up when you were a child? And hav
26:19 Yet you were ungrateful and have done 3001the deed you did.'
26:20 He (Moses) replied, 'Indeed, I did that
3002 when I was among those who stray.
@ Moses tells Pharaoh that Allah has made him His Messenger |Nabi26:21-28
Musa memberitahu Fir'aun bahwa Al
26:21 I fled from you because I feared you. But my Lord has given me judgment and made me
3003
26:22 Is this then the blessing with which 3004
you reproach me, that you have the Children of Israe
26:23 Pharaoh said, 'And what is the Lord3005 of the Worlds?'
26:24 'He' (Moses) replied, 'is the Lord of 3006
the heavens and the earth and all that is between the
26:25 'Do you not hear?' said he (Pharaoh) 3007to those around him.
26:26 He said, 'Your Lord and the Lord of your
3008 fathers, the ancients.'
26:27 (Pharaoh) said, 'Surely, the Messenger3009who has been sent to you is mad!'
26:28 'He is the Lord of the East and the West,
3010 ' said he (Moses), 'and all that is between them,
@ Pharaoh thinks himself a god 26:29 | Firaun menganggap dirinya seorang tuhan
26:29 'If you take any other god except myself,'
3011 he (Pharaoh) replied, 'you shall be thrown into
26:30 'What, even if I brought you something3012clear, ' said he (Moses).
@ Pharaoh's reception of the miraculous signs given to Moses Permintaan
26:31-35 firaun atas mu'jizat yang dimili
26:31 He (Pharaoh) replied, 'Show us your3013 sign, if you are of the truthful.'
26:32 He cast down his staff and thereupon it was a clear serpent.
3014
26:33 Then he drew out his hand, and it was 3015luminous to the onlookers.
26:34 'This', said he (Pharaoh) to his Council,
3016'is a cunning sorcerer
26:35 who seeks to expel you from your land 3017by his sorcery. What is your counsel?'
@ The superiority of the miracles given to Moses defeat the| magicKeunggulan
of the mukjizat
sorcerersyang
26:36-46
diberikan kepad
26:36 They replied, 'Put him and his brother3018 off for a while, and send heralds to your cities
26:37 to bring every knowledgeable sorcerer.'
3019
26:38 The sorcerers were gathered at the 3020appointed time on a well-known day,
26:39 and the people were asked, 'Will you 3021 gather
26:40 in order that we shall follow the sorcerers
3022 if they are the victors.'
26:41 Then, when the sorcerers came to Pharaoh,
3023 they said, 'Shall we receive a wage if we win
26:42 'Yes, indeed' he answered, 'and you3024 shall become among those who are near stationed.'
26:43 Moses said to them, 'Cast down what 3025 you cast.'
26:44 So they cast their ropes and staffs, saying,
3026 'By Pharaoh's might, we shall be the victors.'
@ The sorcerers recognize the greatness of the miracles and| fall Tukang
prostrate
sihir mengakui
in belief despite
kebesaran
theirmukjiza
senten
26:45 Then Moses cast down his staff and it swallowed up their lying invention,
3027
26:46 so the sorcerers were cast down, prostrating
3028 themselves,
26:47 saying, 'We believe in the Lord of the Worlds,
3029
26:48 the Lord of Moses and Aaron.' 3030
26:49 He (Pharaoh) said, 'You have believed 3031 him before I have given you permission. He is the c
26:50 'There is no harm, ' they replied, 'for3032
surely to our Lord we are turning.
 26:51 We are eager that Our Lord should forgive
3033 us our offenses, for we are the first of the beli
@ Moses and the Children of Israel leave Egypt by night 26:52-59
|Nabi Musa dan Bani Israel pergi meninggal
26:52 Also, We revealed to Moses, saying,3034 'Go with My worshipers by night, for you will be follo
26:53 Then Pharaoh sent gatherers to the3035 cities.
26:54 'These,' they said, 'are a small band,3036
26:55 they have enraged us, 3037
26:56 and we are a host on our guard.' 3038
26:57 As such We expelled them from their 3039gardens and their fountains,
26:58 their treasures and a noble station. 3040
26:59 As such we gave it to the Children of3041Israel.
@ Moses and the miraculous dividing of the sea 26:60-68 |Mu'jizat nabi Musa diantaranya bisa memb
26:60 At sunrise, they followed them. 3042
26:61 And when the two hosts came in view 3043 of each other, Moses' companions said, 'We have
26:62 'No, indeed' he replied, 'my Lord is with
3044 me and He will guide me.'
26:63 Then We revealed to Moses, 'Strike3045 the sea with your staff', so it divided and each part w
26:64 And there We brought the others on, 3046
@ Pharaoh and his hosts are drowned 26:65-68 | Firaun dan balatentaranya yang tenggelam
26:65 and We saved Moses and those who were with him together,
3047
26:66 then, We drowned the others. 3048
26:67 Surely, in that there is a sign; yet most
3049 of them do not believe.
26:68 Surely, your Lord is the Almighty, the Most Merciful.
3050
@ The futility of following baseless traditions rather than the|Kisah
message
nabiand
Ibrahim
warning
dan sent
bapaknya
by Allah
yang
to men
Abr
26:69 And recite to them the news of Abraham.
3051
26:70 He said to his father and to his nation,
3052 'What do you worship?'
26:71 They replied, 'We worship idols and3053continue cleaving to them.'
26:72 'Do they hear you when you call on them?' He asked.
3054
26:73 'Can they benefit you or harm you?'3055
26:74 They replied, 'No, but we found our3056fathers doing so.'
26:75 He said, 'Have you considered what3057 you worship,
26:76 you, and your elderly fathers? 3058
26:77 They are enemies to me except the3059 Lord of all the Worlds
26:78 who created me; and He guides me,3060
26:79 and He gives me to eat and drink, 3061
26:80 who, when I am sick, heals me; 3062
26:81 who makes me to die and then revives 3063me,
26:82 and whom I am eager shall forgive me 3064my sins on the Day of Recompense.'
@ The supplication of Abraham 26:83-91 | Permohonan dan do'a Nabi Ibrahim 26:83
26:83 My Lord, give me judgment, and join 3065me with the righteous.
26:84 And appoint me a tongue of truthfulness
3066 among the latter.
26:85 and place me amongst the inheritors 3067of the Garden of Bliss.
26:86 and forgive my father, for he was among the astray.
3068
26:87 Do not degrade me on the Day when 3069they are resurrected.
26:88 The Day when neither wealth nor sons shall benefit
3070
26:89 except him who comes before Allah3071 with a pure heart;
26:90 and Paradise shall be brought forward 3072 to the cautious.
26:91 And Hell is brought near to the perverse.'
3073
@ The questioning of the unbelievers on the Day of Judgement |Pertanyaan
26:92-93kepada orang kafir tentang ber
26:92 It will be said to them, 'Where is that you worshipped,
3074
26:93 other than Allah? Do they help you 3075or even help themselves?'
@ The people of Hell 26:94-104 | Orang-orang ahli Neraka 26:94-104
26:94 And they will be pitched into it, they3076
and the perverse
26:95 and the hosts of iblis all together. 3077
26:96 And they will say while they dispute3078 with one another,
26:97 'By Allah, we were certainly in clear3079
error,
26:98 when we made you equal with the 3080 Lord of the Worlds.
26:99 It was nothing but the evildoers who led us astray.
3081
26:100 We have no intercessors now, 3082
26:101 no caring friend. 3083
26:102 Would that we might return again,3084 and be among the believers.'
26:103 Surely, in that there is a sign, yet most
3085of them do not believe.
26:104 Surely, your Lord is the Almighty, the3086Most Merciful.
@ The story of Prophet Noah 26:105-110 | Kisah Nabi Nuh dan kaumnya yang mendu
26:105 The nation of Noah, belied their Messengers.
3087
26:106 when Noah, their brother, said to them,
3088 'Will you not be cautious?
26:107 I am for you an honest Messenger,3089
26:108 so fear Allah, and obey me. 3090
26:109 For this I ask of you no wage, for my 3091wage falls only on the Lord of the Worlds.
26:110 So fear Allah and obey me.' 3092
@ The council of Noah's nation belittle Noah and his followers | Mereka
26:111-115
yang meremehkan Nabi Nuh dan
26:111 They replied, 'Are we to believe you 3093whom the lowliest follow?'
26:112 He said, 'I have no knowledge of what 3094they have done.
26:113 Their account falls only upon My Lord,3095 if you were but aware.
26:114 I will not drive away the believers.3096
26:115 I am only a clear warner.' 3097
@ Noah asks Allah to save him and the believers from his nation Nabi Nuh
26:116-122
berdoa kepada Allah agar supaya
26:116 'Noah,' they replied, 'if you do not3098
desist you shall be of those stoned.'
26:117 He said, 'My Lord, my nation have 3099belied me.
26:118 So open between me and them an3100 opening, and save me and the believers who are wit
26:119 We saved him and those who were3101 with him in the laden ship,
26:120 afterwards, We drowned the rest. 3102
26:121 Surely, in that there is a sign; yet most
3103of them do not believe.
26:122 Your Lord is the Almighty, the Most3104 Merciful.
@ The story of Prophet Hood and the contempt of the nation | Kisah
of Aad
Nabi
26:123-140
Hud dan kaum Aad yang mend
26:123 (The nation of) Aad belied their Messengers.
3105
26:124 When their brother Hood said to them, 3106 'Will you not be cautious?
26:125 I am for you an honest Messenger.3107
26:126 Fear Allah and obey me. 3108
26:127 For this I ask of you no wage, for my 3109wage falls only on the Lord of the Worlds.
@ The people of Aad abuse the blessings of Allah and become | Kaum
tyrants
Aad26:128-140
mengabaikan rahmat Allah dan
26:128 Do you build over each high place 3110a sign to amuse yourselves!
26:129 And do you take to yourselves underground
3111 reservoirs, in order to live for ever!
26:130 When you assault, you assault like3112 tyrants.
 26:131 So fear Allah, and obey me. 3113
26:132 Fear Him who has given you all the3114 things you know.
26:133 He has given you flocks and sons, 3115
26:134 gardens and fountains. 3116
26:135 Indeed, I fear for you the punishment3117of a dreadful Day.'
26:136 They replied, 'It is the same to us whether
3118 you admonish or whether you are not one o
26:137 That is nothing but a habit of the ancients,
3119
26:138 and we shall never be punished.' 3120
26:139 So they belied him, so We destroyed 3121them. Surely, in that there is a sign; yet most of th
26:140 Surely, your Lord is the Almighty, the
3122Most Merciful.
@ The story of Prophet Salih and the nation of Thamood 26:141-159
| Kisah Nabi Shalih dan bangsa Thamud 26:
26:141 Thamood, belied their Messengers. 3123
26:142 Their brother Salih said to them, 'Will
3124you not be cautious?
26:143 I am for you an honest Messenger.3125
26:144 So fear Allah, and obey me. 3126
26:145 For this I ask of you no wage; my wage
3127 falls only upon the Lord of the Worlds.
26:146 Will you be left secure in this, 3128
26:147 amidst gardens and fountains, 3129
26:148 sown fields and palm trees, with slender
3130 spathes.
26:149 Will you still hew your dwellings in3131
the mountains?
26:150 So fear Allah and obey me. 3132
@ Salih warns his nation not to obey the wasteful or the corrupt| Shalih
26:151-154
memperingatkan bangsanya untuk
26:151 Do not obey the order of the wasteful,
3133
26:152 who corrupt in the earth, and do not 3134reform.'
26:153 They replied, 'Surely, you are one of those bewitched.
3135
26:154 You are but a human like ourselves. Produce for us a sign, if you are of the truthful.'
3136
@ Salih is given the she-camel of Allah as a sign, and with itMukjizat
he tells his
nabi
nation
Shaleh
to yang
fear Allah
diberikan
and not
seekor
to h
26:155 He said, 'Here is a she-camel. She shall have her share of water as you have yours on an
3137
26:156 Do not touch her with malice so that 3138punishment of a dreadful day seizes you.'
26:157 Yet they hamstrung her, and in the3139morning they were remorseful,
26:158 and the punishment seized them. 3140 Surely, in that there is a sign. Yet most of them do no
26:159 Your Lord, He is the Almighty, the Most
3141 Merciful.
@ The story of Prophet Lot and his nation 26:160-175 | Kisah Nabi Lut dan bangsanya 26:160-175
26:160 Lot's nation, belied their Messengers.
3142
26:161 When their brother Lot said to them, 3143'Will you not be cautious?
26:162 I am for you an honest Messenger.3144
26:163 So fear Allah, and obey me. 3145
26:164 I ask of you no wage for this; my wage
3146 is only with the Lord of the Worlds.
@ Lot warns his homosexual nation 26:165-169 | Lut memperingatkan bangsanya yang berb
26:165 What, do you come to the males of the world,
3147
26:166 and leave your wives whom your Lord has created for you? No, but you are a transgress
3148
26:167 'Lot,' they replied, 'if you do not desist,
3149 you shall be thrown out.'
26:168 He said, 'Truly, I am a detester of what
3150 you do.'
@ Lot is saved from his nation 26:169-175 |Allah menyelamatkan Nabi Lut dari kaumn
26:169 'My Lord, save me and my people 3151 from that they are doing.'
26:170 So We saved him and all his people, 3152
 26:171 except an old woman who stayed behind,3153
26:172 then We destroyed the others. 3154
26:173 We rained upon them a rain, and evil 3155is the rain (of stones) on those that are warned.
26:174 Surely, in that there is a sign. Yet most
3156of them do not believe.
26:175 Your Lord, He is the Almighty, the Most
3157 Merciful.
@ The story of Prophet Shu'aib and the dwellers of the Thicket | Kisah
26:176-196
Nabi Syuaib 26:176-196
26:176 The dwellers of the Thicket belied 3158
their Messengers.
26:177 Shu'aib said to them, 'Will you not3159be cautious?
26:178 I am for you an honest Messenger.3160
26:179 So fear Allah, and obey me. 3161
26:180 I ask of you no wage for this; my wage3162 is only with the Lord of the Worlds.
@ Shu'aib warns his people to trade with fairness 26:181-196 | Nabi Syuaib memperingatkan umatnya un
26:181 Fill up the measure, do not be among the cheats,
3163
26:182 and weigh with the straight scale, 3164
26:183 and do not diminish the goods of the 3165people, and do not make mischief in the earth, w
26:184 Fear He who created you, and the 3166 generations of the ancient.'
26:185 They replied, 'You are surely one of3167those bewitched.
26:186 You are but a human like ourselves, we think that you are one of the liars.
3168
26:187 Drop down on us lumps from heaven, 3169if you are one of the truthful.'
26:188 He said, 'My Lord knows what you3170 are doing.'
26:189 But they belied him, then the punishment
3171 of the Day of Shadow (raining fire) seized the
26:190 Surely, in that there is a sign; yet most
3172of them do not believe.
26:191 Your Lord, He is the Almighty, the Most
3173 Merciful.
26:192 Truly, it is the sending of the Lord of
3174the Worlds.
26:193 The honest Spirit (Gabriel) brought3175 it down
26:194 upon your heart (Prophet Muhammad), in order to be one of the warners,
3176
26:195 in a clear, Arabic tongue. 3177
@ The Children of Israel reject Prophet Muhammad although |Bani
he was
Israel
mentioned
menolak kerasulan
in their scriptures
Nabi Muham
26:1
26:196 Truly, it is in the Books of the ancients.
3178
26:197 Was it not a sign for them known to 3179the learned of the Children of Israel?
26:198 If We had revealed it to a non-Arab, 3180
26:199 and he had recited it to them, they3181 would not have believed.
26:200 Even so, We have caused it to enter into the hearts of harm doers;
3182
26:201 they shall not believe in it until they
3183see the painful punishment
26:202 so that it will come upon them suddenly,
3184 while they are unaware,
26:203 and then they will say, 'Shall we be3185respited?'
26:204 Do they wish to hasten Our punishment?3186
26:205 What do you see? If We gave them3187 enjoyment for years,
26:206 and then what they were promised comes to them,
3188
26:207 what avail will their past enjoyments 3189 be to them?
26:208 We never destroyed a village that did not have warners
3190
26:209 for a reminder, and We never harmed. 3191
26:210 It was not the satans who brought3192 it down;
26:211 it is not for them, nor are they able.3193
26:212 Truly, they are expelled from hearing.3194
26:213 So do not call upon another god with 3195Allah, lest you should be one of those who are pu
 @ Allah orders Prophet Muhammad to start preaching to his | Allah
tribe and
memerintahkan
family 26:214-220
Nabi Muhammad un
26:214 Warn your tribe and your near kinsmen.3196
26:215 and lower your wing to the believers 3197 who follow you.
26:216 If they disobey you, say, 'I am quit 3198
of what you do.'
26:217 Put your trust in the Almighty, the3199Most Merciful,
26:218 who sees you when you stand 3200
26:219 and when you turn among those who 3201prostrate themselves.
26:220 Surely, He is the Hearer, the Knower. 3202
@ Those upon whom the satans descend 26:221-223 |Setan akan turun kepada pendusta dan ora
26:221 Shall I tell you on whom the satans3203 descend?
26:222 They descend on every guilty impostor.3204
26:223 They listen, but most of them are liars.
3205
@ Poetry other than that in praise of Allah and His Prophet |26:224-227
Pujian kepada Allah dan RasulNya 26:224-
26:224 Poets are followed by the perverse. 3206
26:225 Have you not seen how they wander 3207 in every valley,
26:226 and they say what they do not do?3208
26:227 Except those who believe, and do 3209 good works and remember Allah in abundance and b
| 27 The Ants - An-Naml 3210
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 3211Merciful
@ The importance of prayer and charity 27:1 Mendirikan sholat dan menunaikan zakat 2
27:1 TaSeen. Those are the verses of the Koran,
3212 a clear Book,
27:2 a guidance and glad tidings to believers,
3213
27:3 who establish their prayers, and pay 3214
the obligatory charity, and are certain of the Everlasti
@ The deeds of the unbeliever 27:4-5 | Mereka yang tidak beriman akan adanya a
27:4 As for those who do not believe in the Everlasting Life, We have decorated for them their
3215
27:5 Such are those for whom there is an evil punishment, and in the Everlasting Life are the gr
3216
@ The Koran was sent by Allah 27:6 | Al Qur'an diturunkan oleh Allah 27:6
27:6 You have received the Koran from the Wise, the Knower.
3217
@ Moses becomes a prophet and the arrogance of Pharaoh|26:7-14 kerasulan Nabi Musa dan keangkuhan Fira
27:7 When Moses said to his household, 'Indeed,
3218 I can see a fire far away. I will go and bring yo
27:8 And when he came near it he was called, 3219 'Blessed be who is (Moses) in the fire and (the a
27:9 Moses, it is I, Allah, the Almighty, the3220
Wise.
27:10 Cast down your staff.' And when he3221 saw it writhing like a serpent, he turned about retrea
27:11 except he who has done evil, then, 3222after evil, has changed into good. I am the Forgiving,
27:12 Put your hand inside your collar and3223 it will come out luminous without evil - among the n
27:13 But when Our signs came to them visibly,
3224 they said, 'This is plain sorcery.'
27:14 They denied them unjustly out of pride,3225 though their souls acknowledged them. See, ho
@ The story of Prophet Solomon and the miracles given to him | Kisah
by Allah
Nabi 27:15-44
Sulaiman dan mukjizat yang dib
27:15 We gave knowledge to David and Solomon.3226 They said, 'Praise be to Allah who has prefer
27:16 Solomon inherited David. He said, 'Know,
3227 my people, we have been taught the speech of
@ Solomon hears the warning of the ant 27:17-19 |Nabi Sulaiman mendengar perkataan dari s
27:17 We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds; gathered and dispersed,
3228
27:18 and when they came to the Valley of the Ants, an ant said, 'Ants, go into your dwellings l
3229
27:19 He smiled, and laughed at its words,3230 and said, 'My Lord, inspire me that I should be than
@ The hoopoe brings Solomon news about Sheba 27:20-28|Burung hud-hud datang membawa kabar d
27:20 He reviewed the birds and said, 'Why 3231is it that I do not see the hoopoe here? Or is he am
 27:21 Surely, I will punish him with a terrible
3232punishment, or I will slaughter him or he gives me
27:22 He was not long in coming, and said, 3233'I know what you do not know. I come to you from
27:23 There I found a woman ruling over them.
3234 She possess everything and has a great throne
27:24 But she and her people prostrate to3235 the sun instead of Allah. And satan has made their d
27:25 Do they not prostrate themselves to3236 Allah who brings forth all that is concealed in the he
27:26 Allah, there is no god except He, the3237Lord of the Mighty Throne.'
27:27 He replied, 'We shall see if what you3238have said is true or whether you are among those w
27:28 Take my letter, and drop it to them. 3239
Then turn aside and see what they shall return.'
@ Sheba receives Solomon's letter and sends him gifts 27:29-37 | Ratu Bilqis menerima surat dari Nabi Sulai
27:29 She (the Queen of Sheba) said, 'O Council,
3240 look, an honorable letter has been dropped to
27:30 It is from Solomon and it is "In the Name
3241 of Allah, the Merciful, the Most Merciful.
27:31 Do not rise up against me, but come3242 to me in surrender (Muslims)."'
27:32 She said, 'O Council, let me hear your counsel, concerning my affairs, for I am not used to
3243
27:33 They replied, 'We are possessors of3244force and great might. It is for you to command, so c
27:34 She said, 'When kings enter a village,3245 they ruin it and humiliate its nobles. And this they
27:35 But I shall send them a gift and see 3246
what the messengers bring back.'
27:36 But when he came to Solomon, he said, 3247 'Is it wealth that you would give me, when Allah
27:37 Go back then, we shall surely come3248 against them with soldiers of which they have no pow
@ Solomon's meeting with Sheba and her conversion 27:38-44 | Pertemuan Nabi Sulaiman dengan ratu Bil
27:38 And he said, 'O Council, which of you 3249 will bring me her throne, before they come to me,
27:39 An efreet (an extremely strong jinn)3250among the jinn replied, 'I will bring it to you before y
27:40 But he who had knowledge of the Book, 3251 said, 'I will bring it to you before your glance com
27:41 (Then) he said, 'Let her throne be disguised,
3252 so that we can see whether she is guided or
27:42 And when she came she was asked,3253 'Is your throne like this?' And she replied, 'It looks lik
27:43 That which she worshipped, other than 3254 Allah, had prevented her, for she came from an u
27:44 It was said to her, 'Enter the pavilion.'
3255 And when she saw it, she thought it was a pool of
@ The story of Prophet Salih and the punishment of Thamood | Kisah
27:45-53
Nabi Shalih dan hukuman kaum Tha
27:45 To Thamood We sent their brother Salih saying, 'Worship Allah.' But they were two parti
3256
27:46 'My nation,' he said, 'why do you wish3257 to hasten evil rather than good? Why do you not a
27:47 They said, 'We predict an evil omen3258 from you and those who are with you.' He replied, 'Y
27:48 In the city there were nine people who3259were corrupting the land and did not reform.
27:49 They said, 'Let us swear by Allah to 3260
attack him and his family at night, then we will tell his
27:50 And they devised a scheme and, without3261 their knowledge, We devised a scheme.
27:51 And behold the consequences of their 3262devising! We destroyed them, and their nation alt
27:52 Those are their houses, all are in ruins
3263 because of the evil they committed; surely in this
27:53 And We saved those who believed and 3264were cautious.
@ Lot and the punishment of his indecent nation 27:54-59 |Kisah Nabi Lut dan hukuman buat kaumnya
27:54 And Lot, he said to his nation, 'Do you
3265 commit indecencies with your eyes open!
27:55 Do you approach men lustfully instead 3266of women! No, you are an ignorant nation.'
27:56 Yet the only answer of his nation was 3267 that they said, 'Expel the family of Lot from your vi
27:57 So We saved him and his family, except his wife, whom We decreed should stay behind.
3268
27:58 And we rained on them a rain (of stones);
3269 indeed it is an evil rain that rains on those that
@ The challenge of Allah to those who doubt 27:59-66 | Tantangan Allah kepada mereka yang mer
27:59 Say, 'Praise belongs to Allah and peace
3270be upon His worshipers whom He has chosen!' W
27:60 Is He who created the heavens and 3271 the earth, and sent water from the sky for you and ca
27:61 Who has established the earth a fixed 3272 place and set therein rivers; and set for it firm mo
 27:62 Who answers the oppressed when he 3273supplicates to Him and removes evil and appoints
27:63 Who guides you in the darkness of the 3274land and sea, and sends the winds bearing glad ti
27:64 Who originates creation, then brings it back again, who gives you sustenance from the h
3275
27:65 Say, 'None in the heavens or the earth3276 knows the Unseen except Allah, and they are not
27:66 No, their knowledge fails them as to3277
the Everlasting Life; no, they are in doubt about it, n
27:67 The unbelievers say, 'When we and 3278our fathers are turned to dust, shall we be brought fo
27:68 We were promised this before, and3279 so were our fathers. It is but the fictitious story of th
27:69 Say, 'Journey in the land and see what3280was the end of the sinners.'
27:70 Do not be sorry for them, nor be distressed
3281 for what they devise.
27:71 And they ask, 'When will this promise 3282come, if what you say is true?'
27:72 Say, 'It may be that part of what you seek to hasten on is already riding behind you.'
3283
27:73 Surely, your Lord is bountiful to the 3284
people; yet most of them do not give thanks.
27:74 Surely, your Lord knows what they hide in their hearts and what they reveal.
3285
@ The Koran relates many of the things the Children of Israel |Alare
Quran
at variance
ini memberi
27:76-79
penjelasan kepada b
27:75 There is not a thing hidden in the heaven
3286 and earth except that it is in a Clear Book.
27:76 Surely, this Koran relates to the Children
3287 of Israel most of that which they are at variance
27:77 It is a guidance and a mercy to believers.
3288
27:78 Surely, by His Judgement, your Lord3289will decide between them. He is the Mighty, the Kno
27:79 Therefore put your trust in Allah, for3290
you are upon a clear truth.
@ Deafness of ears and blindness of hearts 27:80-85 | Ketulian telinga dan kebutaan hati 27:80-8
27:80 You do not make the deaf hear, nor3291do you make the deaf hear you call when they turn a
27:81 Nor do you guide the blind out of their
3292error, nor do you make any to hear, except those
27:82 And when the Word falls on them, We 3293will bring out from the earth a beast that shall spe
27:83 On that Day We shall gather a crowd from every nation of those who belied Our verses, s
3294
27:84 When they have come, He will say, 'Did3295you belie My verses, although you knew nothing
27:85 And the Word shall fall upon them because
3296 of the evil they committed, and they shall be
@ The Day of Resurrection 27:86-90 | Hari Kebangkitan 27:86-90
27:86 Have they not seen how We have made the night for them to rest in and the day to see?
3297
27:87 On the Day the Horn shall be blown3298 all who live in the heavens and earth will be terrified
27:88 And you will see the mountains which 3299you think to be firm pass by like clouds. (Such is th
27:89 Whosoever comes with a good deed shall have better than it, and shall be secure from t
3300
27:90 But those who come with an evil deed 3301shall have their faces thrust into the Fire, 'Are you
@ Prophet Muhammad is ordered to worship Allah alone; Allah | Nabimade
Muhammad
Arabia a sacred
diperintahkan
county untuk
27:91-93
me
27:91 (Say Prophet Muhammad), 'I am only ordered to worship the Lord of this country, which
3302
27:92 and to recite the Koran.' Whosoever3303is guided is only guided for himself, and to whosoev
27:93 And say, 'Praise belongs to Allah! He3304
will show you His signs and you will recognize them
| 28 The Story - Al-Qasas 3305
In the Name of Allah, the Merciful, the Most3306Merciful
28:1 TaSeenMeem. 3307
28:2 Those are the verses of the Clear Book.3308
@ The story of Pharaoh and Prophet Moses 28:3-42 | Kisah Firaun dan Nabi Musa 28:3-42
28:3 We shall in truth recite to you some of the news of Moses and Pharaoh for a nation who b
3309
@ Pharaoh persecutes the Children of Israel 28:4-6 | Firaun menganiaya Bani Israel, berbuat sew
28:4 Pharaoh had exalted himself in the land3310and had divided its people into sects, one group h
28:5 But We wanted to be gracious to those 3311abased in the land, and to make them leaders and
28:6 and to establish them in the land; and to show Pharaoh and Haman, and their armies, the
3312
@ Moses is restored to his mother after being cast into the |Nabi
water Musa
28:7-13
dikembalikan ke ibunya setelah
28:7 We revealed this to Moses' mother, 'Suckle
3313 him, but when you fear for him cast him into t
28:8 Then the family of Pharaoh picked him out to be an enemy and a sorrow for them, indeed
3314
28:9 Pharaoh's wife said to him, 'He will be a comfort to me and you. Do not slay him, perhaps
3315
28:10 In the morning the heart of Moses' 3316mother became empty. She would have revealed (wh
28:11 She said to his sister, 'Follow him.' And
3317she watched him from a distance, but they were u
28:12 We had forbidden to him before that he should be suckled by foster mothers, therefore
3318
28:13 So, We restored him to his mother, 3319so that she might be comforted and not sorrow, and
@ Moses accidentally kills a man 28:14-21 |Nabi Musa membunuh seorang pria dari ka
28:14 And when he was full grown, and reached3320 the perfection of his strength, We gave him ju
28:15 And he entered the city unnoticed by the people and found two men fighting, one was o
3321
@ Moses asks Allah to forgive him for the accidental killing of|Nabi
a man
Musa
28:16
meminta kepada Allah untuk m
28:16 Forgive me, my Lord, for I have wronged myself, ' and so He forgave him; for He is indeed
3322
28:17 He said, 'My Lord as You have favored 3323me, I will never be a helper to the wrongdoer.'
28:18 In the morning, he was in the city, fearful
3324 and vigilant, then he whom he had helped the
28:19 And when Moses was about to seize3325 he who was the enemy of both of them, he said, 'M
28:20 Then a man came running from the3326 furthest part of the city, 'Moses,' he said, 'the Assem
28:21 So he left, fearful and vigilant, saying, 'My Lord, save me from the harm-doing nation.'
3327
@ Moses leaves Egypt for Midian 28:22 |Doa Nabi Musa ketika menghadap kejurusa
28:22 And when he turned his face towards Midian, he said, 'It may be that my Lord will guide
3328
@ Moses arrives in Midian and lives with Shu'aib 28:23-28 |Nabi Musa tiba di Madyan dan hidup bersa
28:23 When he came to the water wells of3329 Midian he found there some people drawing water,
28:24 So he drew water for them and then3330 retired to the shade, saying, 'O my Lord, surely I hav
28:25 Then, one of the two came to him walking
3331 shyly, and said, 'My father invites you, so that
28:26 One of the two women said, 'Father,3332 hire him. The best who you can hire, is the strong, t
28:27 He said, 'I will let you marry one of these two daughters of mine on condition that you h
3333
28:28 'So be it between me and you,' said3334 Moses. 'Whichever of the two terms I fulfill, it will be
@ Moses in the sacred valley 28:29-35 | Nabi Musa berada di lembah suci 28:29-35
28:29 And when Moses had fulfilled the term 3335and departed with his household, he saw from fa
28:30 When he came to it, he was called from 3336 the right bank in the blessed plot of the tree (he
@ Moses takes Pharaoh the clear signs of Allah 28:31-42 |Mu'jizat Nabi Musa yang diberikan oleh All
28:31 Cast down your staff.' And when he3337 saw his staff writhing as though it were a serpent, he
28:32 Put your hand in the neck (of your shirt),
3338 it will come out luminous, unharmed, and draw
28:33 'My Lord, ' (said Moses), 'I have killed a living soul among them, and fear that they will sl
3339
28:34 Aaron my brother has a more eloquent 3340tongue than I, (please) send him with me as a he
28:35 He said, 'We will strengthen your arm with your brother, and appoint for you both an aut
3341
28:36 And when Moses came to them with Our clear signs, they said, 'This is nothing but forge
3342
28:37 Moses replied, 'My Lord knows well3343 who brings guidance from Him and who shall posses
@ Pharaoh arrogantly proclaims he is god 28:38-42 | Firaun angkuh menyatakan dirinya adalah
28:38 'Assembly,' said Pharaoh, 'I do not know
3344 that you have any god except me!' 'O Haman, ki
28:39 He and his hosts became wrongfully3345 proud in the land and they thought that they would
28:40 Therefore, We seized him and his hosts, and cast them into the sea. See how was the en
3346
28:41 We made them leaders inviting to the 3347Fire, and on the Day of Resurrection they shall not
28:42 In this world We laid Our curse on them,
3348 and on the Day of Resurrection they shall be am
28:43 And We gave Moses the Book, after3349 We had destroyed the former generations, to be refl
@ Most Jews rejected Prophet Muhammad in the same way| they Sebagian
rejected
besar
their
orang
ownYahudi
prophets
menolak
28:44-48
Nab
 28:44 (Prophet Muhammad) you were not3350 on the western side (of the mountain) when We de
28:45 We raised generations who lived long. 3351 You did not live among the people of Midian, nor
28:46 You were not present on the side of3352 the Tor when We called. Yet as a mercy from your Lo
28:47 and not say, when evil befalls them 3353
on account of that which their hands forwarded, 'Ou
28:48 So when the truth (Prophet Muhammad) 3354 came to them from Us, they said, 'Why is he no
@ The disbelief of the Jews is challenged 28:49-51 | Sebuah tantangan untuk orang Yahudi 28
28:49 Say (Prophet Muhammad to the Jews), 3355'If what you say is true, bring down from Allah a B
28:50 If they do not answer you, know that 3356they are only following their desires. And who is fu
28:51 We have brought them the Word in3357 order that they remember.
@ The sincere followers of Prophets Moses and Jesus 28:52-55 | Mereka yang percaya kepada Nabi Musa d
28:52 Those to whom We gave the Book before, believe in it.
3358
28:53 When it is recited to them, they say,3359
'We believe in it, because it is the truth from Our Lo
28:54 Their wage shall be given them twice, because they have endured patiently, averting evil
3360
28:55 and because when they hear idle talk 3361 they turn away from it and say, 'We have our deed
@ Those who on account of their position in society reject Islam | Mereka
whenyangtheymenolak
know it kebenaran,
to be the truth
karena
28:5
28:56 You cannot guide whom you please;3362 it is Allah who guides whom He will. He knows well
28:57 They say, 'If we follow the guidance3363
with you, we shall be driven from our land.' But have
@ The Power of Allah against those who disbelieve 28:58-59| Kekuatan Allah terhadap orang-orang yang
28:58 How many a village have We destroyed 3364that were ungrateful in their life! Those are their
28:59 Nor did your Lord destroy the villages3365 until He had sent a Messenger to its mother village
@ This life and the Everlasting Life 28:60-61 | kehidupan dunia dan akhirat 28:60-61
28:60 The things you have been given, and3366 its adornments, are but the enjoyment of this prese
28:61 Is he to whom We promised a fine promise
3367 and receives it, like he who has been given th
@ The Day when those who were associated with Allah reject | Hari
their
perhitungan
followers 28:62-75
yang ditanyakan Allah ke
28:62 On that Day He will call to them, saying,
3368 'Where are those whom you alleged to be My as
28:63 Those against whom the Word is realized
3369 shall say, 'Our Lord, those whom we led astray,
28:64 It will be said to them, 'Call on your3370
associates!' And they will call on them, but they will
28:65 On that Day He will call to them and He will say, 'What response did you give Our Messen
3371
28:66 And on that Day the news will be blinded
3372 for them, and they will not ask each other.
28:67 But, as for he who repents and believes,
3373 and does good deeds, he will be among those w
28:68 Your Lord creates whosoever He will3374 and He chooses, the choice was not theirs (the unb
28:69 Your Lord knows what their chests hide3375and what they reveal.
28:70 And He is Allah; there is no god except
3376He. The Praise is His in the former as in the latter.
28:71 Say, 'Think! What if Allah should enshroud
3377 you in unceasing night till the Day of Resurrec
28:72 Say, 'What would you think if Allah should
3378 make the day unceasing over you till the Day o
28:73 In His Mercy He has appointed for you 3379the night and the day, so that you can rest in it, an
28:74 Upon that Day He will call to them saying,
3380 'Now, where are those whom you alleged to b
28:75 From every nation We will bring a witness,
3381 and We shall say to them, 'Produce your proo
@ The disbelief of Korah 28:76-83 | Qorun yang mengingkari nikmat Allah 28:7
28:76 Korah was one of Moses' nation. But he was insolent to them, for We had given him such
3382
28:77 But seek, in that which Allah has given you to attain the Everlasting residence. Do not for
3383
28:78 But he replied, 'What was given me3384 is only because of the knowledge I possess.' Did he n
28:79 So he went out in all his finery among his nation, those who desired this life said, 'Would
3385
28:80 But those to whom knowledge had 3386 been given said, 'Alas for you! Better is the reward of
28:81 We caused the earth to swallow him, 3387together with his dwelling, and there was no host t
28:82 And in the morning those who had 3388 wished to be in his place the previous evening said, 'I
 28:83 That is the Last Abode, We shall assign
3389it to those who desire neither exorbitance in the
@ Those who are guided and those who are in error 28:84-88 | Mereka yang dibimbing dan mereka yang
28:84 Whosoever does a good deed shall 3390 have better than it. But whosoever does evil deeds, t
28:85 He who has obligated the Koran will3391bring you to an appointment. Say, 'My Lord knows w
28:86 You did not hope that the Book would 3392 be given to you except as mercy from your Lord. S
28:87 Let no one bar you from the verses 3393
of Allah after they have been sent down to you, but c
28:88 And do not call upon another god with 3394Allah, there is no god except He. All things perish
| 29 The Spider - Al-'Ankabut 3395
In the Name of Allah, the Merciful, the Most3396Merciful
29:1 AlifLaamMeem. 3397
@ Believers will be tried 29:2-7 |Mereka yang beriman dan ujian dari Allah
29:2 Do people think that they are left alone by saying, 'We are believers,' and will not be tried
3398
29:3 We tried those who have gone before them. Allah knows those who are truthful and thos
3399
29:4 Or do the evildoers think that they will
3400outstrip Us? How evil is their judgment!
29:5 He who hopes to meet Allah (must know) 3401 that the term of Allah is coming. He is the Heare
29:6 He who strives, strives for himself. Allah
3402is the Rich, independent of the worlds.
29:7 As for those who believe and do good works, We shall acquit them of their sins, and recom
3403
@ Believers must be kind to their parents, but they must not |diwajibkan
obey their untuk
parentsmentaati
if they tell
kedua
them
orang
to beli
tu
29:8 We have charged the human to be kind 3404 to his parents. But if they bid you to associate wit
29:9 Those who believe and do good works shall be admitted among the righteous.
3405
@ No hidden thought remains unknown by Allah 29:10-11 | Allah lebih mengetahui segala sesuatu yan
29:10 There are some people who say, 'We believe in Allah,' yet when such is hurt in the cause
3406
29:11 Most certainly Allah knows the believers
3407 and the hypocrites.
@ No one can bear the burden of another's sin 29:12-13 | Tidak ada yang bisa menanggung beban d
29:12 The unbelievers say to those who believe,
3408 'Follow our path, and we will carry your sins.' Y
29:13 They shall certainly carry their loads, and other loads besides their loads, and on the Day
3409
@ Noah and the flood 29:14-15 |Nabi Nuh dan bencana banjir 29:14-15
29:14 Indeed, We sent Noah to his nation, and he lived amongst them for a thousand years, les
3410
29:15 But We saved him and all who were3411 in the Ark, and made (the event) a sign to the world
@ Abraham tells his people to worship and fear Allah 29:16-25 |Nabi Ibrahim mengajak kamumnya untuk b
29:16 And (remember) Abraham. When he said to his people 'Worship Allah and fear Him. Tha
3412
29:17 You only worship, other than Allah, 3413
idols and invent falsehoods. Those whom you worshi
29:18 If you belie me, other nations before you also belied. It is only for a Messenger to deliver
3414
@ Observe the continuous stages of creation of Allah around |Memperhatikan
you 29:19-23 ciptaan Allah yang berada
29:19 Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back? That is an ea
3415
29:20 Say, 'Travel in the land and see how3416
He started the Creation. Then Allah will originate the
29:21 He punishes whom He will and has 3417 mercy to whom He will. To Him you shall be turned.
29:22 You are not able to frustrate Him either
3418in the earth or heaven, nor have you, other than
29:23 Those who disbelieve the verses of 3419
Allah and the meeting with Him shall despair of My M
29:24 The only answer his nation gave was3420 that they said, 'Kill him, or burn him! 'But Allah save
29:25 He said, 'Other than Allah, you have taken to yourselves idols as an affection between yo
3421
@ Lot believed Abraham 29:26 |Nabi Lut membenarkan kenabiannya 29:26
29:26 Lot believed him, and said, 'I will migrate to my Lord; He is the Almighty, the Wise.'
3422
@ Amongst the descendants of Abraham were prophets who | Di
were
antara
given
keturunan
the BookNabi
29:27
Ibrahim diberi A
29:27 And, We gave him (Abraham), Isaac3423 and Jacob and appointed on his descendants the Pro
@ Lot rebukes and warns his nation for their acts of sodomy| 29:28-35
Nabi Lut menegur dan memperingatkan b
 29:28 And Lot who said to his nation, 'You3424 commit indecency which no other being in all the w
29:29 What, do you approach men and cause 3425a detour on the road, and commit dishonor (sod
29:30 'My Lord, ' he said, 'help me against3426 this corrupt nation.'
29:31 And when Our Messengers brought3427 Abraham the glad tidings they said, 'We are destroyi
29:32 He said, 'Lot is in it.' They replied, 'We
3428 know who are in it, we shall save him and his fami
29:33 And when Our Messengers came to3429 Lot, he was troubled and distressed on their accoun
29:34 We shall send down anger out of heaven 3430 upon the people of this city because they are d
29:35 Indeed, We left a clear sign for a nation
3431that understands.
@ The people of Midian are seized by an earthquake on account | Orang-orang
of their disbelief
Madyanandyang
corruption
ditimpa gempa
29:36
29:36 And to Midian their brother Shu'aib.3432 He said, 'Worship Allah, my nation. Look to the Last
29:37 But they belied him, so the earthquake seized them, and when morning came, they were
3433
@ satan made the works of Aad and Thamood seem fair to |Kehancuranthem 29:38 mereka, Setan telah menjadika
29:38 Aad and Thamood, it has become clear to you from their dwellings; satan made their wo
3434
@ The punishment of Korah, Pharaoh and Haman 29:39-40 | Adzab yang turun pada firaun, Qorun dan
29:39 And Korah, Pharaoh, and Haman, Moses 3435 came to them with clear signs, but they became
29:40 Each of them We seized for his sin. 3436On some We loosed a squall of pebbles, and others w
@ The likeness of those who associate others with Allah 29:41-42 | Perumpamaan orang-orang yang mengam
29:41 The likeness of those who have taken 3437guardians, other than Allah, is as the likeness of th
29:42 Allah knows whatever they call upon other than Him; He is the Almighty, the Wise.
3438
29:43 And We strike these parables for the3439 people, but none understands except the knowledg
29:44 Allah has created the heavens and the 3440earth with the truth. Surely, in that there is a sign
@ The importance of prayer and the greatness of the remembrance | Pentingnya
of Allah
sholat
29:45
dan kebesaran menging
29:45 Recite what has been sent down to 3441 you of the Book, and establish the prayer. Prayer forb
@ Islam is to be preached in the best manner and not by terrorism |Dakwa29:46-47
Islam harus diberitakan dengan car
29:46 And do not dispute with the People3442 of the Book (Nazarenes) except in the best manner,
29:47 As such, We have sent down to you the Book. Those to whom We gave the Book believe
3443
@ Allah alone is the author of the Koran not Prophet Muhammad | Allahlah
29:48-55
yang berfirman dalam al-Quran, b
29:48 Never before did you recite any Book, or inscribe it with your right hand. If you had done
3444
29:49 No, rather they are clear verses in the 3445 chests of those who have been given knowledge. N
29:50 They ask, 'Why has not a sign been 3446 sent down upon him from his Lord?' Say, 'The signs a
29:51 Is it not enough for them that We have 3447sent down to you the Book that is recited to them
29:52 Say, 'Allah suffices as a witness between
3448 me and you. He knows whatsoever is in the hea
29:53 They demand that you hasten the punishment!
3449 But had it not been for the stated term, t
29:54 They demand that you hasten on the 3450punishment! Gehenna (Hell) will encompass the un
29:55 On the Day the punishment shall cover 3451them from above them and from beneath their f
@ The command to worship Allah 29:56 | Perintah untuk menyembah Allah 29:56
29:56 O My worshipers who believe, My earth 3452 is vast, therefore worship Me!
@ Everyone will die and be returned to Allah 29:57 | Setiap orang akan mati dan akan dikemba
29:57 Every soul shall taste death, and to 3453
Us you shall be returned.
@ The reward of believers who are patient and do good deeds | Pahala
29:58-59
orang yang beriman yang sabar da
29:58 Those who believe and do good deeds We shall lodge them in the rooms of Paradise und
3454
29:59 those who are patient, and put their3455 trust in their Lord.
@ Allah is our Provider 29:60 | Allah pemberi rizqi kami 29:60
29:60 How many a beast does not bear its3456 own provision. Allah provides for it, as (He provides)
@ Those who reject Allah when they know the truth 29:61-63 | Mereka yang menolak Allah, padahal mere
29:61 If you ask them, 'Who has created the 3457 heavens and the earth and subjected the sun and
 29:62 Allah outspreads and restricts His provision
3458 to whomsoever He will of His worshipers. All
29:63 If you were to ask them, 'Who sends3459 down water out of the sky and thereby revives the
@ The reality of this world 29:64 |Kehidupan dunia ini hanyalah permainan 2
29:64 The life of this world is nothing but 3460
a diversion and play. Indeed, the Everlasting Residenc
@ Gratefulness and ingratitude to Allah for His favors 29:65-69 | Setelah keselamatan yang mereka peroleh
29:65 When they embark upon ships, they3461 call to Allah making their religion sincerely His; but
29:66 showing ingratitude for what We have 3462given them and take their enjoyment; soon they s
29:67 Do they not see how We appointed3463 a safe Sanctuary while all around them people are sn
29:68 And who does greater evil than he who 3464 forges a lie against Allah or belied the truth whe
29:69 Those who struggle in Our cause, We will surely guide them to Our ways; and Allah is wit
3465
| 30 The Romans - Ar-Rum 3466
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 3467Merciful
30:1 AlifLaamMeem. 3468
@ The miraculous news that the Persians will face defeat after |Setelah
victorykekalahan
30:2-7 pasti ada kemenangan b
30:2 The Romans have been defeated (by3469 the Persians)
30:3 in a land close by. But, in a few years3470
after their defeat they shall become the victors.
30:4 To Allah belongs the Command before and after, and on that Day the believers will rejoice
3471
30:5 in the victory of Allah. Allah gives victory
3472to whosoever He will, and He is the Mighty, the M
30:6 The promise of Allah! Allah does not3473 fail His promise, yet most people do not know.
30:7 They know an outward part of this life, 3474but of the Everlasting Life they are inattentive.
@ Allah does not wrong people, rather they wrong themselves | Allah
30:8-10
tidak menyalahkan manusia, seperti
30:8 Have they never thought to themselves 3475that Allah did not create the heavens and the eart
30:9 What, have they never journeyed in the 3476land and seen what was the end of those before t
30:10 Evil was the end of the harm doers,3477 because they belied the verses of Allah and mocked
@ The restoration of creation 30:11 | Permulaan penciptaan 30:11
30:11 Allah originates creation, then brings it back again, then to Him you shall be returned.
3478
@ The Day of Judgement 30:12-18 | Hari kiamat 30:12-18
30:12 On the Day when the Hour comes, the wrongdoers will be speechless.
3479
30:13 They shall have none to intercede for them amongst their associates, and they shall disb
3480
30:14 On the Day when the Hour has come, 3481they will be divided,
30:15 those who believe and did good deeds 3482shall be well pleased in a garden,
30:16 but those who disbelieved and belied 3483Our verses and the meeting of the Everlasting Life,
@ Exalt Allah as often as you can 30:17-18 |Bertasbihlah dan memuji kepada Allah 30:
30:17 Therefore, exalt Allah when you enter 3484the evening and in the morning.
30:18 His is the praise in the heavens and3485the earth, at the setting sun and at noon.
@ The signs of Allah within ourselves 30:19-23 | Tanda-tanda kekuasaan Allah dalam diri ki
30:19 He brings out the living from the dead,3486and the dead from the living. He revives the earth
30:20 And of His signs is that He created you3487from dust and you became humans scattered thro
@ Relationship between husband and wives 30:21 | Diantara tanda tanda kekuasaan Allah 30:2
30:21 And of His signs is that He created for3488you wives from among yourselves, that you might
30:22 And His signs are the creation of heavens and earth and the diversity of your tongues an
3489
30:23 And of His signs is that you sleep at3490
night and day, and seek His bounty. Surely, there are
@ The signs of Allah in nature 30:24-26 | Tanda-tanda kekuasaan Allah di alam duni
30:24 And of His signs is that He shows you the lightning for fear and hope. He sends down wa
3491
30:25 And of His signs is that the heaven and3492earth stand firm at His command. And when He c
30:26 To Him belongs whosoever is in the3493 heavens and the earth. All are obedient to His Will.
@ The Highest Example of Allah and our own example 30:27-29 | Kepunyaan Allahlah sifat yang maha tinggi
30:27 It is He who originates the creation,3494
and then brings it back again, that is easier for Him.
30:28 He sets for you an example, drawn from
3495 yourselves. Do you have from among those who
30:29 No, the wrongdoers follow their own desires without knowledge. And who can guide tho
3496
@ Islam is the valuable religion 30:30-31 | Islam adalah agama yang lurus dan benar
30:30 Therefore set your face to the religion
3497purely, the upright creation upon which He origina
30:31 turning to Him. And fear Him, establish
3498the prayer and do not be of the idolaters,
30:32 those who have divided their religion,
3499and become sects, each rejoicing in what they hav
@ Ingratitude for the Mercy of Allah 30:33-37 | Bersyukurlah untuk rahmat Allah 30:33-37
30:33 When affliction befalls mankind they turn to Him calling their Lord in prayer, but when H
3500
30:34 disbelieving in what We have given them. Enjoy, but you shall soon know.
3501
30:35 Or have We sent down to them an authority
3502 that speaks of that they associate with Him?
30:36 When We give people a taste of mercy, they rejoice in it, but when evil befalls them thro
3503
30:37 Do they not see that Allah outspreads3504and restricts His provision to whom He will? Surely
@ The blessings of charity 30:38 | beramal untuk kerabat dekat, fakir miskin
30:38 And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler. That is b
3505
@ Usury and charity 30:39 | Riba dan amal 30:39
30:39 That which you give in usury so that3506
it increases in other people's wealth, will not increa
@ No one except Allah can cause you to die and then revive|Hidup,
you 30:40mati, rizqi hanyalah ditangan Allah 3
30:40 It is Allah who has created you and 3507
given you your provision. He will cause you to die, an
@ Corruption 30:41 |Kerusakan didarat dan dilaut disebabkan o
30:41 Corruption has appeared on land and 3508sea with what the hands of the people earned. Th
@ It isn't "mother nature", they are the signs and warnings |ofTanda-tanda
Allah for present
dan peringatan
and futuredari
generations
Allah unt
30:42 Say, 'Journey in the land and see what
3509 was the end of those who were before you. Most
30:43 Therefore in purity set your face to 3510
the religion, before there comes from Allah a Day tha
30:44 Those who disbelieve will be charged for their disbelief, while the righteous are making p
3511
30:45 so that He will recompense those who 3512believe and do righteous deeds from His bounty.
@ The signs of Allah in the winds and clouds, and the earth|30:46-51
Tanda-tanda kekuasaan Allah dalam angin
30:46 And of His signs is that He looses the winds as bearers of glad tidings, so that He lets you
3513
30:47 Before you We sent other Messengers 3514to their people; and they came with clear signs. W
30:48 It is Allah who looses the winds that3515
stir the clouds. He spreads them as He will in heave
30:49 though before its coming they had despaired.
3516
30:50 Look then at the marks of the Mercy of Allah; how He revives the earth after its death. H
3517
30:51 Yet if We sent a wind so they see it 3518
yellow, indeed after that they would still be unbelieve
@ Guidance and error 30:52-54 | Bimbingan 30:52-54
30:52 You cannot make the dead hear you, nor can you make the deaf hear the call when they
3519
30:53 You cannot guide the blind out of their
3520error. Nor shall you make any to hear except thos
30:54 Allah creates you weak; after weakness
3521He gives you strength and after strength weakne
@ The Day of Resurrection 30:55-57 | Hari Kebangkitan 30:55-57
30:55 Upon the Day when the Hour has come, 3522 the harm doers will swear that they had stayed
30:56 But those to whom knowledge and 3523 belief have been given will say, 'You have stayed in th
30:57 On that Day, excuses shall not benefit the harm doers, nor shall they be asked to make a
3524
@ The promise of Allah is true 30:58-60 | Janji Allah itu benar 30:58-60
30:58 In this Koran We have set forth for mankind
3525 all manner of examples. Yet if you bring to th
30:59 As such Allah seals the hearts of those
3526who do not know.
30:60 Therefore, have patience. The promise3527of Allah is true. Do not let those who are uncerta
| 31 Lokman - Lokman 3528
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 3529Merciful
31:1 AlifLaamMeem. 3530
@ The Mercy of Allah 31:2-5 | Rahmat dan kasih sayang Allah 31:2-5
31:2 Those are the verses of the Wise Book, 3531
31:3 a guidance and a mercy to those who3532 do good,
31:4 who establish the prayer, pay the obligatory
3533 charity, and firmly believe in the Everlasting L
31:5 Those are guided by their Lord and will 3534surely prosper.
@ Sweet talk in order to lead people away from Allah 31:6-7|Perkataan yang tidak berguna untuk menye
31:6 There are some people who would purchase 3535 distracting talk, to lead astray from the Path
31:7 When Our verses are recited to him, he turns his back in pride, as though he never heard
3536
@ The people of Paradise 31:8-9 | Orang-orang ahli surga 31:8-9
31:8 But for those who believe and do good works are Gardens of Bliss,
3537
31:9 where they shall live for ever. The promise
3538 of Allah is the truth; He is the Almighty, the Wi
@ The Creator and His creation 31:10-11 | Pencipta dan ciptaan-Nya 31:10-11
31:10 He created the heavens without pillars 3539that you see and cast on the earth firm mountain
31:11 Such is the creation of Allah; now show 3540me what, other than Him, created! No, the harm
@ The story of Lokman and the advice he gave his son 31:12-13 | Kisah Lukman dan nasihat yang diberikan
31:12 We gave wisdom to Lokman (saying), 'Give thanks to Allah. He who gives thanks, thanks
3541
31:13 And when Lokman said to his son, in3542 warning, 'My son, associate none with Allah, to asso
@ Be kind and grateful to your mother but do not follow your |Taatilah
parentskedua
in disbelief
orang tuamu,
31:14-15dan jauhilah m
31:14 And We enjoined the human concerning 3543 his parents, for his mother bore him in weakne
31:15 But if they strive with you to make you 3544associate with Me that of which you have no kno
@ The wisdom and ethics of Lokman 31:16-20 | Kebijaksanaan dan bimbingan Lukman ter
31:16 (Lokman said,) 'My son, if it should 3545
be but the weight of one grain of mustard-seed, and
31:17 My son, establish the prayer, order with honor but forbid dishonor, and bear patiently wi
3546
31:18 Do not turn your cheek in scorn away 3547from people, nor walk proudly on the earth; Allah
31:19 Walk modestly, and lower your voice; the most hideous of voices is the braying of the do
3548
31:20 Do you not see how Allah has subjected 3549 to you all that is in the heavens and the earth, a
@ The error of following baseless traditions rather than the|mereka
messageyang
and warnings
berpalingsent
dari by
Allah
Allah
dan31:21
men
31:21 When it is said to them, 'Follow what Allah has sent down,' they reply, 'No, rather we wil
3550
@ Grasping the firmest handle 31:22 | Berserah diri kepada Allah 31:22
31:22 He who surrenders himself to Allah3551 and is a good doer, has grasped the firmest handle. T
@ If those you invite to Allah turn away do not let it grieve you|Kekafiran
31:23-26 seseorang, jangan sampai menye
31:23 As for those who disbelieve, do not3552 let their disbelief grieve you, to Us they shall return a
31:24 We give to them a little enjoyment for 3553 awhile, and then will compel them to a tremendo
31:25 If you ask them, 'Who has created the 3554 heavens and the earth?' They will reply, 'Allah.' Sa
31:26 To Allah belongs all that is in the heavens
3555 and the earth. He is the Rich, the Praised.
@ The Words of Allah will never end 31:27 | kalimat Allah tidak akan pernah berakhir 3
31:27 If all the trees on the earth were pens,3556and the sea, with seven more seas to replenish it
@ The denial of the fact that it is just as easy for Allah to create
|Allah
usmenciptakan
as it is for Him
dengan
to resurrect
kahendak-Nya
us with Hd
31:28 Your creation and your resurrection are but as a single soul. Allah is the Hearer, the Seer.
3557
@ Allah is the Truth and all others are false 31:29-30 | Allah adalah Kebenaran dan semua yang la
31:29 Do you not see how Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into t
3558
31:30 For Allah is the Truth, while that which3559they call upon, other than Him, is false. For that A
@ Gratitude and ingratitude towards Allah 31:31-32 Segala sesuatu bisa menjadi mungkin apabi
 31:31 Do you not see how the ships run upon 3560the sea by the Favor of Allah so that He may sho
31:32 When the waves, like shadows, envelop 3561 them, they call to Allah making their religion sin
@ On the Day of Judgement we stand alone before Allah 31:33 | Pada hari kiamat kita berdiri sendiri di had
31:33 People, fear your Lord, and fear the3562Day when no father shall ransom a thing for his child
@ Allah alone knows when the Hour will come 31:34 | Hanya Allah saja yang tahu kapan hari kiam
31:34 Allah, He alone has knowledge of the 3563Hour. He sends down the rain and He knows what
| 32 The Prostration - As-Sajda 3564
In the Name of Allah, the Merciful, the Most3565Merciful
32:1 AlifLaamMeem. 3566
@ No one except Allah sent down the Koran 32:2-3 | Turunnya Al Qur'an hanyalah dari Allah se
32:2 The sending down of the Book in which there is no doubt that is from the Lord of the Wor
3567
32:3 Or do they say, 'He has forged it himself?'
3568 Say, 'No, it is the truth from your Lord so that yo
@ The creation of the universe and the human together with | Penciptaan
the direction
alam
of affairs
semesta32:4-9
dan manusia 32
32:4 It was Allah, who, in six days created 3569
the heavens and the earth and all that is between th
32:5 He directs the affair from heaven to earth.
3570 Then it will ascend to Him in one day, a day wh
32:6 He is the Knower of the Unseen and 3571the Visible, the Almighty, the Most Merciful,
32:7 who perfected everything He created. He originated the creation of the human from clay,
3572
32:8 then He made his offspring from a clot 3573of weak water (semen).
32:9 Then He created him and (caused the3574 angel to) breathe into him his (created) spirit. He ga
@ On the Day of Judgement, when it is too late, the unbelievers | Padawho
haridisbelieved
kiamat, orang-orang
in their resurrection
kafir ingin w
k
32:10 They say, 'What, when we have been destroyed in the earth, shall we indeed be in a new
3575
32:11 Say, 'The Angel of Death, who has been3576given charge of you will gather you then to your
32:12 Would that you could see the wrongdoers
3577 when they lower their heads before their Lord
32:13 Had We Willed, We would have guided 3578every soul. But My Word shall be realized, 'I will fi
32:14 (We shall say to them), 'Now taste, 3579
for you forgot the encounter of this Day, We have for
@ Can a believer be compared to he who is wicked? 32:15-20 | Dapatkah orang yang beriman akan diband
32:15 Only those who believe in Our verses, when reminded of them, prostrate themselves an
3580
32:16 whose sides forsake their couches as they supplicate to their Lord in fear and hope; who
3581
32:17 No soul knows what pleases the eye3582 is in store for them as a recompense for what they u
32:18 Can he, then, who is a believer, be compared
3583 to he who is wicked? They are not equal.
@ The people of Paradise and the people of the Fire 32:19-22 Ahli surga dan orang-orang ahli neraka 32:1
32:19 As for those who believe and do good 3584 works, there are for them the Gardens of Refuge,
32:20 But those who do evil their refuge is3585
the Fire. As often as they desire to come out of it th
32:21 But We will let them taste the nearest3586 punishment (in this life) before the greater punish
32:22 And who is more wicked than he who, 3587when reminded of the verses of his Lord turns aw
@ The Children of Israel who were guided and those who were |Kitab
nottaurat
32:23-30
sebagai petunjuk bagi bani Isra
32:23 We have given the Book to Moses, so 3588(Prophet Muhammad) do not be in doubt concern
32:24 When they were patient, We made 3589 from them leaders, guiding with Our Command and
32:25 On the Day of Resurrection your Lord 3590will distinguish between them that on which they v
32:26 Is it not a guidance to them, how many3591generations We destroyed before them in whose
32:27 Do they not see how We drive the water3592 to the parched lands and bring forth therefrom
32:28 They also ask, 'When will this Opening3593come, if what you say is true? '
32:29 Say, 'On the Day of Opening the faith of the unbelievers will not benefit them, nor shall t
3594
32:30 Therefore turn away from them, and wait, they are waiting.
3595
| 33 The Confederates - Al-Ahzab 3596
In the Name of Allah, the Merciful, the Most3597Merciful
@ Follow only that which is from Allah and put your trust in|Him Ikuti33:1-3
hanya apa yang diperintahkan oleh A
33:1 O Prophet, fear Allah, and do not obey 3598 the unbelievers and the hypocrites. Allah is the Kn
33:2 Follow what is revealed to you from your 3599 Lord, for Allah is Aware of what they do,
33:3 put your trust in Allah; Allah suffices 3600
as a Guardian.
@ Divorce and adoption 33:4-5 | Perceraian dan adopsi 33:4-5
33:4 Allah has never made any man with two 3601hearts inside him. Nor has He made your wives, w
33:5 Name them after their fathers, that is3602 more just with Allah. If you do not know their fathe
@ The right of Prophet Muhammad 33:6 | Keutamaan Nabi Muhammad bagi orang m
33:6 The Prophet has a greater right on the 3603believers than their own selves, his wives are their
@ Allah took a covenant with all His prophets 33:7-8 | Allah mengambil perjanjian dengan semua
33:7 We took from the Prophets their covenant and from you (Prophet Muhammad), from Noa
3604
33:8 so that Allah might question the truthful3605about their truthfulness. But for the unbelievers
33:9 Believers, remember the Favor of Allah 3606 to you when there came against you hosts (armies
33:10 They came on you from above and from 3607 below, and when your eyes swerved and your h
33:11 there the believers were tried, they3608 were shaken, a severe quake.
33:12 The hypocrites and those in whose 3609 hearts there is a disease said, 'Allah and His Messeng
33:13 And when a party of them said, 'People 3610 of Yathrib (Madinah), there is no place for you he
33:14 And if an entrance had been forced3611 against them from its quarters, and then they had be
33:15 Yet before that, they made a covenant 3612with Allah never to turn their backs. And covenan
33:16 Say, 'Flight will not avail you, if you flee
3613from death or slaughter, you would enjoy (this w
33:17 Say, 'Who can defend you from Allah 3614if He desires harm for you, or if He desires mercy fo
33:18 Allah knows those of you who hinder, 3615 and those who say to their brothers, 'Come to us,'
33:19 being mean towards you. When fear3616 comes to them, you see them looking at you, their
33:20 They think the confederates have not 3617 departed. Indeed, if the confederates should come
33:21 In the Messenger of Allah you have3618 a fine example for he who hopes for Allah and the La
33:22 When the believers saw the confederates they said, 'This is what Allah and His Messenge
3619
33:23 Among the believers there are men3620 who have been true to their covenant with Allah. So
33:24 so that Allah will recompense the truthful for their truthfulness and punish the hypocrite
3621
33:25 Allah sent back the unbelievers in their3622rage, and they gained no good. Allah spared the
33:26 He brought down from their fortresses 3623those who had supported them from among the
33:27 He made you inheritors of their land, 3624 their houses, and their possessions, and another la
@ The wives of the Prophet are not like other women 33:28-34 | Para istri Nabi tidak seperti perempuan lai
33:28 O Prophet, say to your wives, 'If you3625 seek this life and its finery, come, I will release you w
33:29 But if you seek Allah and His Messenger 3626 and the Everlasting Residence, know that Allah h
33:30 O wives of the Prophet! Whosoever3627 among you commit a flagrant indecency, for her the
33:31 But she who obeys Allah and His Messenger
3628 and does good works shall be doubly recom
33:32 O wives of the Prophet, you are not3629 like other women. If you fear (Allah), do not be to co
33:33 Stay in your homes and do not display 3630 your finery as pagan women used to do in the old
33:34 And remember that which is recited3631 in your houses of the verses of Allah and the Wisdo
@ How to earn the forgiveness of Allah and earn a mighty wage | Bagaimana
33:35-36untuk mendapatkan pengamp
33:35 For men and women who have surrendered believing men and women; obedient men a
3632
33:36 It is not for any believer man or woman 3633 to have the choice in the affair when a matter is
@ Marriage to a foster child's former spouse is permissible 33:37-41
| Pernikahan dengan mantan pasangan ana
33:37 And when you said to he whom Allah 3634 had favored and yourself have favored, 'Keep your
33:38 No fault shall be attached to the Prophet
3635 for doing what Allah has obligated for him. Suc
33:39 who were delivering the Messages of 3636 Allah, fearing Him and fearing none except Allah. A
 33:40 Muhammad is not the father of any3637 of your men. He is the Messenger of Allah and the S
@ Remember Allah by exalting Him in abundance (Zikr) 33:41-44 | Ingat Allah dengan memperbanyak dzikir k
33:41 Believers, remember Allah frequently, 3638
33:42 exalt Him at dawn and in the evening. 3639
33:43 It is He who has mercy on you, and 3640
His angels to bring you out from the darkness into lig
33:44 On the Day they meet Him, their greeting
3641 shall be 'Peace!' A generous recompense He h
@ The mission of Prophet Muhammad 33:45-48 |Tugas Nabi Muhammad 33:45-48
33:45 O Prophet, We have sent you as a witness,
3642 a bearer of glad tidings, and to bear warning;
33:46 a caller to Allah by His permission and
3643as a light shedding lamp.
33:47 Give to the believers the glad tidings3644
that with Allah there is for them a great bounty.
33:48 Do not obey the unbelievers and the hypocrites, pay no attention to their hurt. Put your
3645
@ Divorce should be with kindness 33:49 | Perceraian dengan cara yang baik 33:49
33:49 Believers, if you marry believing women and divorce them before the marriage is consum
3646
33:50 O Prophet, We have made lawful to3647 you the wives to whom you have given dowries and
33:51 You may defer any of them (your wives)3648 if you please and invite any of them if you please
33:52 It shall be unlawful for you to take more
3649 wives or to exchange your present wives for oth
@ Etiquette of believers towards the Prophet and his family|33:53-55
sopan santun terhadap Nabi dan keluarga
33:53 Believers, do not enter the houses of the Prophet for a meal without waiting for the prop
3650
33:54 Whether you reveal a thing or conceal 3651it, Allah has knowledge of all things.
33:55 It shall be no offense for them (to be seen unveiled) by their fathers, their sons, their bro
3652
@ Allah instructs the believers to praise His prophet in abundance
| Allah 33:56
memerintahkan orang-orang berima
33:56 Allah and His angels praise and venerate
3653 the Prophet. Believers, praise and venerate him
@ Those who will be cursed by Allah in this life and the next| 33:57
Mereka yang dilaknat oleh Allah dalam ke
33:57 Those who (try to) hurt Allah and His Messenger shall be cursed by Allah in this present l
3654
@ Slander and major sins 33:58 | Fitnah dan dosa besar 33:58
33:58 Those who hurt believing men and believing women undeservedly, shall bear the guilt o
3655
@ Women must dress modestly 33:59 |Anjuran bagi Wanita harus berpakaian sop
33:59 O Prophet, tell your wives, your daughters and the believing women to draw their veils c
3656
@ Hypocrites 33:60-63 |Orang Munafik 33:60-63
33:60 If the hypocrites and those who have a disease in their hearts, and those who make a co
3657
33:61 cursed wherever they are found, they 3658will be seized and put to death.
33:62 Such has been the way of Allah with3659those who have passed before them, and you shall
@ The people of Hell 33:63-68 |hari kebangkitan dan Orang-orang ahli Ner
33:63 The people will ask you about the Hour.
3660 Say, 'The knowledge of it is with Allah alone, wh
33:64 Allah has cursed the unbelievers and prepared for them a Blaze.
3661
33:65 Living there for ever, they shall neither
3662find a guardian nor a helper.
33:66 On that Day when their faces are turned
3663 about in the Fire, they shall say, 'Would that we
33:67 And they shall say, 'Our Lord, We obeyed
3664 our masters and our eminent ones, but they m
33:68 Our Lord, let their punishment be doubled;
3665 and curse them with a mighty curse.'
@ The Children of Israel falsely accuse Moses of having a deformity
|Peringatan
so Allah
bagi cleared
orang yang
himberiman
of their accusa
agar ti
33:69 Believers, do not be like those who hurt Moses. Allah cleared him of what they said. His
3666
@ Whosoever obeys Allah and His prophet shall win a great|victory Barang33:70-71
siapa menaati Allah dan Rasul-Nya
33:70 O you who believe, fear Allah and say sound statements,
3667
33:71 and He will mend your deeds for you and forgive your sins. Whosoever obeys Allah and H
3668
@ The status of caliphate 33:72 | Amanat 33:72
33:72 We offered the trust to the heavens,3669and the earth, and the mountains, but they refused
 @ Allah is the Forgiver, the Most Merciful 33:73 | Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang
33:73 Allah punishes the hypocrites, men 3670and women alike, and the idolaters, both men and w
| 34 Sheba - Saba' 3671
In the Name of Allah, the Merciful, the Most3672Merciful
@ Ownership of all that is in the heavens and earth 34:1 | Kepemilikan Allah dari semua yang ada di
34:1 Praise is for Allah, to whom belongs all
3673that is in the heavens and the earth! And the Prais
@ The knowledge, mercy and forgiveness of Allah 34:2-4 | Pengetahuan, belas kasih dan pengampun
34:2 He knows all that penetrates the earth 3674and all that comes forth from it, all that comes dow
34:3 The unbelievers say, 'The Hour will never
3675 come to us.' Say, 'By my Lord, yes, it is surely com
34:4 in order that He recompenses those 3676who believe and do good works; theirs shall be forgiv
@ Truth that guides to Allah 34:5-6 | Kebenaran yang menuntun kepada Allah 3
34:5 But those who labor against Our verses (thinking they are) frustrating (Our Messengers), t
3677
34:6 Those to whom the knowledge has been 3678 given can see that what has been sent down to y
@ The blindness of the unbelievers to the power and might|Kebutaanof Allah; the
orang-orang
denial of the
kafir
fact
akan
thatkekuasaa
it is just
34:7 The unbelievers say, 'Shall we direct you
3679to a man who will tell you that when you have be
34:8 What, has he forged a lie about Allah,3680
or is he mad!' No, those who do not believe in the E
34:9 Have they not seen what is before them 3681and behind them in heaven and earth? If We will
@ The miracles given to David 34:10-11 | Mukjizat yang diberikan kepada Nabi Daud
34:10 We gave David bounty from Us. 'O mountains,
3682 and birds, echo (the praise of Allah) with h
34:11 (saying), 'Make large coats of mail and
3683measure their links well. Do good deeds, for surel
@ The miracles given to Solomon 34:12-13 | Mukjizat yang diberikan kepada Nabi Sulai
34:12 To Solomon the morning course of the 3684wind was a month's journey, and its evening cour
34:13 They made for him whatever he wanted, 3685 arches, statues, bowls as basins, and fixed cauld
@ The death of Solomon 34:14 | Kematian Nabi Sulaiman 34:14
34:14 And when We decreed (Solomon's)3686 death, they had no indication that he was dead until
@ The destruction of the gardens of the unbelieving inhabitants | Penghancuran
of Sheba 34:15-21
kebun penduduk Saba' kare
34:15 For Sheba there was indeed a sign. In their dwelling place there were two gardens, on th
3687
34:16 But they turned away. So We sent against
3688 them the Flood (at the city) of Arim, and excha
34:17 As such We recompensed them for 3689 their disbelief; do We recompense any except the un
34:18 Between them and the villages which 3690We had blessed, We placed easily visible villages, a
34:19 But they said, 'Lord, make the stages between our journeys longer,' so they wronged the
3691
34:20 iblis' made his guess true to them; and
3692all except for a party of believers followed him.
34:21 Yet he had no authority over them except
3693 that We would know who believed in the Ever
@ Those who are guided and those who are in error 34:22-54 | Mereka yang memperoleh syafaat dan me
34:22 Say, 'Call on those whom you assert,3694other than Allah. They do not possess as much as th
34:23 Intercession with Him will not help,3695
except for him to whom He gives permission. When
34:24 Say, 'Who provides for you from the3696 heavens and earth?' Say, 'Allah.' Surely, either we or
34:25 Say, 'You will not to be questioned about
3697 our sins, neither will we be questioned for your
34:26 Say, 'Our Lord will bring us all together,
3698then, with truth, He will rightly judge between us
34:27 Say, 'Show me those whom you joined 3699with Him as associates; no, indeed; rather He is A
34:28 We did not send you (Prophet Muhammad)3700 for all mankind except to bring them glad tid
34:29 They ask, 'When, if what you say is true, will this promise come?'
3701
34:30 Say, 'You are promised a Day. You can neither hold it back, nor can you hasten it by a sing
3702
@ The arguing between the unbelievers on the Day of Judgement |Orang34:31-33
kafir mengatakan sekali-kali mereka
34:31 The unbelievers say, 'We will not believe
3703 in this Koran, nor in (the Books) that were befor
34:32 Then, those who were proud will say to those who were abased, 'Was it we who barred
3704
 34:33 Those that were abased will say to those3705 who were proud, 'Rather, it was scheming night
@ Wealth and status without belief and good deeds will not| bring Kekayaan
you close
tanpatodisertai
Allah 34:34-39
dengan iman tida
34:34 We never sent a warner to a village3706 except that those (who lived) in luxury said, 'We disb
34:35 And they said, 'We have been given3707 an abundance of wealth and children we shall never
34:36 Say, 'My Lord outspreads and withholds 3708 His provision to whomsoever He will. But most p
34:37 It is neither your riches nor your children
3709 that shall bring you close in nearness to Us, exc
34:38 But those who labor to negate Our 3710 verses shall be arraigned in to the punishment.
34:39 Say, 'My Lord outspreads and withholds 3711 His provision to whomsoever He will of His wors
@ The question Allah will ask His angels 34:40-42 | Pertanyaannya Allah akan meminta malaik
34:40 On the Day when He gathers them all together, He will say to the angels, 'Was it you that
3712
34:41 'Exaltations to You!' they will answer. 'You are our Guardian other than them! No, rather
3713
34:42 Therefore, today none of you shall have 3714 the power to either benefit or harm one anothe
@ The response of the unbelievers, Jews and Christians of Mecca | Responto the
orang-orang
Koran andkafir
Prophet
dari Mekah
Muhammaterh
34:43 When Our clear verses, are recited to them, they say, 'This is nothing but a man whose w
3715
34:44 Yet We have not given them any Books 3716to study, nor, before you, have We sent them a w
34:45 Those who have gone before them 3717 belied, yet they did not reach a tenth of what We gav
34:46 Say, 'I give you only one admonition,3718 that you stand before Allah either two by two, or on
34:47 Say, 'I ask no wage of you; that shall3719
be yours. My wage is only upon Allah and He is Witn
34:48 Say, 'My Lord hurls the truth the Knower3720 of the Unseen.'
34:49 Say, 'Truth has come. Falsehood has3721 vanished and shall return no more.'
34:50 Say, 'If I go astray, then I go astray only
3722against myself; if I am guided it is because of that
@ The Day when the unbelievers declare they believe 34:51-54 | Hari ketika orang-orang kafir menyatakan
34:51 If you could only see when they (the3723 unbelievers) are seized with terror, and there is no e
34:52 and say, 'We believe in it.' But how can3724they reach from a place that is distant,
34:53 since they disbelieved in it before, guessing
3725 at the Unseen from a distant place?
34:54 And a barrier is set between them and that which they desire, as it was done before with
3726
| 35 The Originator - Fatir 3727
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 3728Merciful
@ The angels 35:1 | Para malaikat 35:1
35:1 Praise belongs for Allah, the Originator of the heavens and earth, who appointed the ange
3729
@ Open your mind to the mercy and blessings of Allah 35:2-3 | Buka pikiran Anda untuk rahmat dan berka
35:2 Whatever mercy Allah opens to people, 3730none can withhold; and whatever He withholds n
35:3 People, remember the blessings of Allah 3731to you. Except for Allah, is there any other creato
35:4 If they belie you, other Messengers have 3732 been belied before you. To Allah all matters are r
@ The promise of Allah is true, do not be deluded by satan |inJanji this Allah
life 35:5-8
itu benar, jangan tertipu oleh go
35:5 People, the promise of Allah is true, so do not let this present life delude you, and do not
3733
35:6 satan is indeed your enemy; therefore take him for an enemy. He calls his party so that th
3734
35:7 For the unbelievers awaits a terrible 3735
punishment, but for those who believe and do good d
35:8 What then of he whose evil deeds have 3736been decorated fair to him and thinks them to be
@ An easy to understand example of how easy it is for Allah|to Sangat
resurrect
mudah thebagi
deadAllah
35:9untuk berbuat se
35:9 Allah is He who sends the winds that stir up the clouds. Then, We drive them on to a dead
3737
@ The reward of righteous and evil deeds 35:10 | Kemuliaan 35:10
35:10 He who wants might, the Might belongs to Allah altogether. To Him ascend good words,
3738
@ Conception, birth and death 35:11 |Penciptaan manusia, dan takdir mereka 35
35:11 Allah created you from dust, then from 3739a (sperm) drop. Then he made you pairs. No fem
@ The miraculous signs of water and their produce 35:12 |Bermacam-macam tanda kekuasaan Allah
 35:12 The two seas are not alike. One is fresh,
3740 sweet and pleasant to taste, while the other is s
@ The superiority of Allah over those associated with Him 35:13-14
| Keunggulan Allah atas semua yang terkait
35:13 He causes the night to enter into the day and the day into the night. He has subjected th
3741
@ The Day when those associated with Allah will disown their |sekutu
followers
yang35:14
mereka sembah, tidak akan m
35:14 If you supplicate to them they cannot 3742hear your supplication, and if they heard, they can
@ Everyone is in need of Allah and no one can bear another's | Setiap
load 35:15-18
orang membutuhkan Allah dan tida
35:15 People, it is you who are in need of 3743
Allah. He is the Rich, the Praised.
35:16 He can put you away, if He will, and3744
bring a new creation
35:17 this is not a great matter for Allah. 3745
35:18 No laden soul shall bear another's load.
3746 If one is heavy-burdened and calls for his load to
@ Equality 35:19-22 | Kesetaraan 35:19-22
35:19 The blind and the seeing are not equal,
3747
35:20 nor are darkness and light. 3748
35:21 The shade and the hot wind are not3749 equal,
35:22 nor are the living and the dead equal.3750Allah makes to hear whosoever He will, but you ca
@ Prophet Muhammad was sent with the truth 35:23-26 | Nabi Muhammad diutus dengan membaw
35:23 You (Prophet Muhammad) are but a3751 warner.
35:24 We have sent you with the truth, a 3752
bearer of glad tidings and warning, for there is no nati
35:25 If they belie you, those before them3753
also belied. Their Messengers came to them with cle
35:26 Then I seized those who disbelieved, and how was My rejection!
3754
@ The colorful signs of Allah in humans, animals and nature|Berbagai
35:27-28 macam ciptaan dan kekuasaan Al
35:27 Did you not see how Allah sends down 3755water from the sky and with it brings forth differe
35:28 People too, and beasts and cattle have3756their different colors. But it is only those amongst
@ Allah not only forgives but thanks His worshipers 35:29-34 | Allah tidak hanya sekedar memberi ampun
35:29 Indeed, those who recite the Book of Allah and establish their prayers and spend, in secr
3757
35:30 so that He may pay them in full their wages and enrich them from His bounty. Surely, He
3758
@ Allah sent Holy Books to His prophets and the Holy Koran|Al confirms
Qur'anthe
membenarkan
truth that remains
kitab suci
in these
yang se
Ho
35:31 That which We have revealed to you of the Book is the truth and it confirms what was be
3759
@ The people of Paradise 35:32-35 | Orang-orang ahli surga 35:32-35
35:32 Then, We gave the Book as an inheritance
3760 to those of Our worshipers whom We chose. A
35:33 They shall enter the Gardens of Eden, 3761where they shall be adorned with bracelets of gold
35:34 They shall say, 'Praise belongs to Allah
3762who has removed all sorrow from us. Indeed, our
35:35 Through His bounty He has made us3763 to live in the abode of Everlasting Life, where neithe
@ The cry of the people of the Fire 35:36-37 | Teriakan orang kafir dalam neraka 35:36-3
35:36 As for the unbelievers, theirs is the 3764
Fire of Gehenna. They shall neither be done away wit
35:37 There they will cry out, 'Our Lord, bring
3765us out, and we will do good, other than what we
@ The losers in the Everlasting Life 35:38-39 |Khalifah atau pemimpin dimuka bumi 35:3
35:38 Allah knows the Unseen in the heavens 3766and earth. He knows that which is in the innerm
35:39 It is He who made you caliphs in the3767earth. He who disbelieves, his disbelief shall be char
@ Allah challenges those who associate partners with Him to | Allah
showmenantang
Him what they
orang-orang
created 35:40
yang menye
35:40 Say, 'Have you considered your associates who you call upon, other than Allah? Show me
3768
@ The Might and Power of Allah 35:41 | Kekuatan Allah 35:41
35:41 It is Allah who holds the heavens and the earth lest they vanish. Should they vanish, non
3769
@ Those who broke their oath and their demise 35:42-44 | Mereka yang melanggar sumpah 35:42-44
35:42 They solemnly swore by Allah that if3770a warner came to them they would be more rightly
35:43 behaving arrogantly in the land and3771devising evil. But, evil devising coils only those who d
 35:44 What, have they not journeyed through 3772 the land and seen the end of those who went be
@ The mercy of Allah to all 35:45 | Rahmat Allah kepada semua makhluk 35:4
35:45 If Allah should take people to task for3773what they have earned, He would not leave one cr
| 36 Yaseen - YaSeen 3774
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 3775Merciful
* 36:1 YaSeen. 3776
@ Allah swears by the Wise Koran that Prophet Muhammad| is Allah
trulybersumpah
His Messenger
demiand
Alquran
that he
bahwa
was sen
Nab
36:2 By the Wise Koran, 3777
36:3 you (Prophet Muhammad) are truly among 3778 the Messengers sent
36:4 upon a Straight Path. 3779
36:5 The sending down of the Mighty, the3780 Most Merciful
36:6 so that you may warn a people whose fathers were not warned, and so were heedless.
3781
@ The barrier of no return 36:7-10 |Ketentuan Allah sudah pasti 36:7-10
36:7 The Phrase has become obligatory upon 3782most of them, yet they do not believe.
36:8 We have bound their necks with fetters 3783 up to their chin, so that their heads are raised and
36:9 We have set a barrier before them and 3784a barrier behind them, and, We have covered them
36:10 It is the same whether you have warned 3785 them or you have not warned them, they do no
@ Those who are receptive to the warning 36:11-12 | Mereka yang menerima peringatan 36:11-
36:11 You only warn he who follows the Remembrance
3786 and fears the Merciful in the Unseen. G
36:12 Surely, it is We who revive the dead3787and write down what they have forwarded and wha
@ The parable of the Messengers of Allah sent to a village 36:13-32
| Perumpamaan tentang Rasul Allah yang d
36:13 Give to them a parable; to the people 3788of the village there came Messengers,
36:14 We sent to them two, but they belied 3789them so We reinforced them with a third. They sai
@ The messengers of Allah are rejected because they are humans | Mereka 36:15-19
yang menolak utusan Allah 36:15-
36:15 But they said, 'You are only humans3790 like ourselves. The Merciful has not sent down anyth
36:16 They said, 'Our Lord knows that we are Messengers to you.
3791
36:17 And it is only for us to deliver a Clear Message.'
3792
36:18 They answered, 'We predict evil of you. If you do not desist, we will stone you and a pain
3793
36:19 They said, 'Your prediction is with you,
3794if you are reminded. Surely, you are but a waywar
@ The sincere man of the village 36:20-27 |Seorang laki laki dari ujung kota, yang berk
36:20 Then, a man came running from the3795 furthest part of the village 'My nation,' he said, 'follo
36:21 follow those who ask no wage of you 3796and are rightly guided.
36:22 Why should I not worship Him who 3797 has originated me and to whom you shall all be retur
36:23 What, shall I take, other than Him, gods
3798 whose intercession, if the Merciful desires to affl
36:24 Surely, I should then be in clear error.
3799
36:25 I believe in your Lord, so hear me.' 3800
@ The eternal reward of the sincere man 36:26-27 | Pahala abadi dari orang yang tulus 36:26-2
36:26 It was said (to him), 'Enter Paradise,'3801
and he said, 'Would that my people knew
36:27 that my Lord has forgiven me, and caused
3802 me to be amongst the recipients of generosity
@ The punishment that befell the village 36:28-32 | Hukuman yang menimpa desa, disebabkan
36:28 And We did not send down to his nation after him any army from heaven, neither would
3803
36:29 It was only one Shout and they were silent, still.
3804
36:30 Woe, for those (unbelieving) worshipers! They mocked every Messenger that came to th
3805
36:31 Have they not seen how many generations3806 We destroyed before them? They shall never
36:32 all shall be arraigned before Us. 3807
@ The signs of Allah are all around us if we just open our hearts | Tanda andkekuasaan
minds 36:33-46
Allah yang ada di muka b
 36:33 The dead land is a sign for them. We3808 revive it, and from it produce grain from which they
36:34 And there We made gardens of palms 3809 and vines, and in it We caused fountains to gush fo
36:35 so that they might eat of its fruit and 3810the labor of their hands. Will they not give thanks?
36:36 Exaltations to Him who created pairs of all the things the earth produces and of themsel
3811
36:37 A sign for them is the night. From it3812 We withdraw the day and they are in darkness.
36:38 The sun runs to its fixed resting-place;3813 that is the decree of the Almighty, the Knower.
36:39 And the moon, We have determined it in phases till it returns like an old palm-branch.
3814
36:40 The sun shall not outstrip the moon,3815 nor shall the night outstrip the day. Each is floating
36:41 And a sign for them is that We carried 3816 their offspring in the laden Ark (of Noah).
36:42 And We have created for them the like 3817of it in which they board.
36:43 We drown them if We will, then they 3818have none to cry to, nor can they be saved,
36:44 except through Our Mercy and as enjoyment for awhile.
3819
36:45 When it is said to them, 'Have fear of 3820that which is before you and behind you in order th
36:46 Yet there never comes to them any 3821 sign of their Lord's signs, but they turn away from it.
@ The insolence and ingratitude of those who do not give charity Merekafromyangthat
tidak
which
mauAllah
menafkahkan
gave themsebag
and
36:47 And when it is said to them, 'Spend3822 of that which Allah has given you,' the unbelievers sa
36:48 They also say, 'When will this promise 3823 be, if what you say is true?'
36:49 They await but one Shout, which will 3824seize them while they dispute.
36:50 Then they will be unable to make a 3825 will, nor shall they return to their kinsmen.
@ The realization of the Day of Resurrection 36:51-68 | Datangnya Hari Kebangkitan 36:51-68
36:51 And the Horn is blown, and, from the 3826 graves they rush forth to their Lord.
36:52 'Woe for us! ' they will say. 'Who has roused us from our sleeping-place? This is what the
3827
36:53 And it is but one Shout and they are3828 all arraigned before Us.
36:54 Today, no soul shall be wronged a thing.3829 You shall not be recompensed except according
36:55 Indeed, the companions of the Garden 3830are this Day busy in their rejoicing.
36:56 Together with their spouses, they shall 3831recline on couches in the shade.
36:57 They shall have fruits and all that they3832 call for.
36:58 Peace, a saying from the Most Merciful Lord.
3833
36:59 (And He will say), 'Distance yourselves,3834O sinners, this Day.
36:60 Children of Adam, did I not make a 3835 covenant with you, that you should not worship satan
36:61 and that you worship Me? Surely, that 3836 is the Straight Path.
36:62 Yet he has led many a host of you astray,
3837 did you not understand?
36:63 This, then is Gehenna (Hell), that which3838 you were promised.
36:64 Roast well therein this Day for you were3839 unbelievers.'
36:65 This Day We set a seal on their mouths 3840and their hands speak to Us, and their feet will te
36:66 Had it been Our will We would have3841 obliterated their sight so that they raced to the Path
36:67 Had it been Our will We would have3842 transmuted them (into monkeys, pigs and stones) w
36:68 To whoever We give a long life We make 3843 him stoop. Do they not understand?
@ The Koran is not Arabic poetry, it is a Remembrance and a|Al clear
Quran
Holybukanlah
Readingpuisi
sent Arab,
by Allah
melainkan
36:69-70A
36:69 We have not taught him (Prophet Muhammad)
3844 poetry, nor does it become him. This is o
36:70 that he may warn the living, and so that Judgement may be passed against the unbelieve
3845
@ Cattle are amongst the mercy and blessing Allah gave to us | Diantara
36:71-73berkah dan rahmat Allah yang dib
36:71 Have they not seen how We have created for them the cattle they master with Our Hand
3846
36:72 We have subdued these to them, and 3847 some of them they ride and some of them they ea
36:73 they also have other uses in them and 3848drinks. What, will they not give thanks!
@ It is just as easy for Allah to resurrect us as it is for Him to|Sangat
create us,
mudah
He only
bagihas
Allah
to say
untuk
"Be"
membangk
and it is
 36:74 And yet they have taken gods, other3849 than Allah, so that they might helped!
36:75 They cannot help them, for them (the 3850 so-called) army are brought (with them to Hell).
36:76 So do not let their sayings grieve you.
3851 Surely, We have knowledge of what they hide and
36:77 Has the human not seen how We created 3852 him from a drop (of sperm)? Yet he is a clear o
36:78 And he has struck for Us a parable, 3853
and forgotten his own creation. He asks, 'Who will qu
36:79 Say, 'He will quicken them who originated
3854 them the first time; He has knowledge of ever
36:80 who has made fire for you from the3855 green tree with which you kindle.'
36:81 Is He who created the heavens and 3856 the earth unable to create their like? Yes, indeed, He
36:82 When He wills a thing, His command 3857is to say to it 'Be', and it is!
36:83 Exaltations to Him in whose Hand is3858 the Kingdom of all things, and to Him you will be ret
| 37 The Alignment - As-Saffat 3859
In the Name of Allah, the Merciful, the Most3860Merciful
37:1 By the aligners (angels) aligning. 3861
37:2 and the drivers driving, 3862
37:3 and those who recite the Remembrance 3863
@ Allah bears witness that He is One 37:4-5 | Allah Esa tidak ada sekutu bagi-Nya 37:4-5
37:4 surely, your God is One, 3864
37:5 the Lord of the heavens and the earth 3865and of all that is between them; the Lord of the Eas
@ The satans try to listen to the High Assembly but are chased | Setan
awaytidak
by abisa
piercing
mendengarkan
flame 37:6-10
pembicara
37:6 We have adorned the lower heaven with 3866 the adornment of the planets,
37:7 a protection against every rebel satan;3867
37:8 so they cannot listen to the High Assembly,
3868 for they are pelted from every side.
37:9 They are rejected and theirs is an everlasting
3869 punishment;
37:10 except such as snatches a fragment,3870 and he is pursued by a piercing flame.
@ The blindness of the unbelievers to the power and might|ofKebutaanAllah; theorang-orang
denial of the
kafir
factdengan
that it kekua
is just
37:11 So ask them, are they stronger in constitution, or those whom We have created. We hav
3871
37:12 No, you marvel, while they scoff. 3872
37:13 When they are reminded, they do not 3873 remember.
37:14 When they are shown a sign, they scoff3874at it
37:15 and say, 'This is nothing but clear sorcery!'
3875
37:16 What, when we are dead and become 3876dust and bones, shall we be resurrected.
37:17 What, and our forefathers, the ancients!'
3877
37:18 Say, 'Yes, but worthless.' 3878
@ Sorrow and anguish on the Day of Recompense 37:19-39| Kesedihan dan penderitaan orang kafir pa
37:19 It will be but one Shout, then see, they
3879are watching
37:20 and they will say, 'Woe for us. This is3880
the Day of Recompense.'
37:21 This is the Day of Decision which you 3881belied.
37:22 Gather together the evildoers, their3882wives, and that they were worshipping,
37:23 other than Allah, and guide them to3883 the Path of Hell!
37:24 And halt them so that they may be 3884 questioned.
37:25 'Why do you not help one another? 3885
37:26 No, today they will resign themselves 3886 in submission,
37:27 and approach each other with questions,
3887
37:28 saying, 'You used to come to us from 3888the right hand.'
37:29 But they reply, 'Rather, you were not believers.
3889
37:30 We had no authority over you, but you 3890were an insolent nation.
 37:31 The statement of Our Lord is realized against us, and we are tasting it,
3891
37:32 we perverted you, indeed, we were3892 perverts.'
37:33 Therefore, on that Day they will all share
3893 Our punishment.
37:34 As such We shall deal with the evildoers.
3894
37:35 For when it was said to them, 'There3895 is no god except Allah,' they were always proud
37:36 and said, 'Are we to renounce our gods 3896for the sake of a mad poet?'
37:37 No, indeed, he has brought the truth, and confirmed the Messengers.
3897
37:38 You shall certainly taste the painful 3898
punishment,
37:39 but you shall not be recompensed except3899 for what you were doing.
@ The recipients of generosity in the Gardens of Delight 37:40-49| Para penerima kemurahan hati di taman s
37:40 But for the sincere worshipers of Allah,
3900
37:41 there is waiting for them a known provision;
3901
37:42 fruits. And they are recipients of generosity
3902
37:43 in the Gardens of Delight, 3903
37:44 sitting face to face upon couches, 3904
37:45 a goblet from a spring shall be passed 3905round to them
37:46 white, a delight to the drinkers, 3906
37:47 there is neither sickness in it, nor intoxication.
3907
37:48 And with them will be maidens (houris) 3908 who restrain their wide glances
37:49 as if they were hidden pearls. 3909
@ The conversation between the people of Paradise and the | Percakapan
people of Hellantara
37:50-57
penduduk surga dan or
37:50 They will go to one another asking each3910 other questions.
37:51 One of them will say, 'I had a companion
3911
37:52 who would say, "Are you among the3912 believers (of the resurrection)?
37:53 When we are dead and turned to dust 3913and bones, shall we be recompensed?"'
37:54 And he will reply, 'Are you looking down
3914 (into Hell)?'
37:55 Then, he will look and see him in the midst of Hell.
3915
37:56 'By Allah,' he will say, 'you almost destroyed me!
3916
37:57 But for the Favor of Allah I should have
3917surely been among those who were arraigned (w
@ Description of Hell 37:58-74 |Gambaran di Neraka 37:58-74
37:58 What then, shall we not die 3918
37:59 except our first death, and shall we 3919
not be punished?'
37:60 Indeed, this is the mighty victory, 3920
37:61 and for the like of this let the workers
3921work.
37:62 Is this a better hospitality or the tree of Az-Zakkum!
3922
37:63 We have made this (tree) a trial for 3923
the evildoers.
37:64 It is a tree that grows from the bottom3924of Hell;
37:65 its spathes are like the heads of satans
3925
37:66 on it they shall feed, and with it they shall fill their bellies.
3926
37:67 On top of it they shall have a brew of boiling water,
3927
37:68 then their return is to Hell. 3928
37:69 They found their fathers in error, 3929
37:70 yet they run in their footsteps, 3930
37:71 yet before them most of the ancients went astray,
3931
37:72 though We had sent among them warners. 3932
37:73 See then the end of those who were warned,
3933
 37:74 except the sincere worshipers of Allah.
3934
@ Allah hears the call of Noah 37:75 | Allah mendengar do'a Nabi Nuh 37:75
37:75 Noah called to Us, and We are the Best3935to answer.
37:76 We saved him and his people from the 3936great distress,
37:77 and We made his offspring the survivors.
3937
37:78 And We let it remain upon him in the latter,
3938
37:79 'Peace be upon Noah among all the3939 worlds.'
37:80 As such We recompense the good doers, 3940
37:81 he was one of Our believing worshipers.
3941
37:82 Afterwards We drowned the others.3942
@ Abraham challenges his people and demonstrates the worthlessness
|Nabi Ibrahim
ofmenantang
their idolatry
umatnya
37:83-99
dan me
37:83 Of his party was Abraham. 3943
37:84 (Remember when) he came to his Lord 3944with a pure heart;
37:85 and when he said to his father and to 3945his nation, 'What do you worship?
37:86 It is falsehood that you desire gods 3946
other than Allah!
37:87 What do you think of the Lord of the Worlds?'
3947
37:88 He cast a glance at the stars 3948
37:89 and said, 'Surely, I am sick (of what 3949
you worship)!'
37:90 But they turned their backs and went 3950away from him.
37:91 Then he turned to their gods, and said,
3951'What do you eat?
37:92 What is the matter with you, that you 3952do not speak?'
37:93 And he turned upon them striking them 3953 with the right hand.
37:94 Thereafter they (the people) came to him in haste.
3954
37:95 He said, 'Do you worship what you, 3955
yourselves have carved
37:96 when it is Allah who created you and all that you do?'
3956
37:97 They replied, 'Build for him a building and cast him into the fire.'
3957
37:98 Their desire was to outwit him, but 3958
We made them to be the humiliated.
37:99 He said, 'I will go to my Lord; He will guide me.
3959
@ The unwavering obedience of Abraham and Ishmael to Allah | Ketaatan
37:100-111
Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail ke
37:100 My Lord, grant me a righteous (son).'3960
37:101 And We gave him the glad tidings of 3961a very gentle son (Ishmael).
37:102 And when he reached the age of traveling
3962 with him, he said, 'My son, while I was sleep
37:103 And when they had both submitted, 3963and his son had laid down prostrate upon his foreh
37:104 We called to him, saying, 'O Abraham,3964
37:105 you have confirmed your vision.' As such We recompense the good doers.
3965
37:106 That was indeed a clear trial. 3966
37:107 So, We ransomed him with a mighty 3967sacrifice,
37:108 and We let it (the beautiful praise)3968
remain upon him in the latter (generations),
37:109 'Peace be upon Abraham!' 3969
37:110 As such We recompense the good3970 doers.
37:111 He was one of Our believing worshipers.
3971
@ Isaac and his descendants 37:112-113 |Nabi Ishak dan keturunannya 37:112-113
37:112 Then, We gave him the glad tidings of Isaac, a Prophet, one of the righteous,
3972
37:113 and We blessed him and Isaac, and3973 from their offspring are some good doers, and othe
@ Moses and Aaron were guided upon the Straight Path 37:114-122 |Nabi Musa dan Nabi Harun dipandu pada j
37:114 We also favored Moses and Aaron3974
 37:115 and We saved them with their nation 3975from a great distress.
37:116 We helped them, and they became3976 victorious,
37:117 and We gave them the Clear Book,3977
37:118 and guided them upon the Straight3978 Path.
37:119 And We let it (the beautiful praise)3979
remain upon on both of them in the latter (generati
37:120 'Peace be upon Moses and Aaron!3980 '
37:121 As such We recompense the good3981 doers.
37:122 They were among Our believing worshipers.
3982
@ Elias rebukes his people for their disbelief 37:123-130 |Nabi Ilyas menegur umat-Nya karena kekafi
37:123 And Elias (El Yaseen) was among the 3983 Messengers.
37:124 He asked his people, 'Do you not fear (Allah)?
3984
37:125 Do you call on Ba'lan (the idol Baal) and abandon the Best Creator,
3985
37:126 Allah is your Lord and the Lord of your fathers, the ancients.'
3986
37:127 But they belied him, so they will be3987among the arraigned (in Hell),
37:128 except the sincere worshipers of Allah.
3988
37:129 And We let it (the beautiful praise)3989
remain upon him in the latter (generations),
37:130 'Peace be upon El Yaseen! ' 3990
37:131 As such We recompense the good3991 doers.
37:132 He was among Our believing worshipers.
3992
@ Lot and his family are saved when his nation are destroyed |Nabi
37:133-138
Lut dan keluarganya diselamatkan saa
37:133 Lot, too, was among the Messengers. 3993
37:134 We saved him and all his kinsmen,3994
37:135 except an old woman who lingered, 3995
37:136 and We destroyed the others. 3996
37:137 You pass by them in the morning 3997
37:138 and at night, will you not understand?
3998
@ Jonah and the whale 37:140-148 |Nabi Yunus dan ikan paus 37:140-148
37:139 Jonah, too, was one of the Messengers.
3999
37:140 He ran away to the laden ship, 4000
37:141 and cast lots, and he was among the 4001 losers (of the lots that were cast).
37:142 So the whale swallowed him, for he 4002was blameworthy,
37:143 and had he not been among those4003 who exalt (Allah),
37:144 he would have lingered in its belly4004
till the Day they are resurrected.
37:145 But We cast him, upon the shore, and 4005he was ill,
37:146 and We caused a pumpkin tree to 4006 grow over him.
37:147 Then We sent him to a hundred thousand
4007 or more,
37:148 and they believed, and We gave them 4008enjoyment for awhile.
@ Allah and His angels 37:149-166 | Allah dan malaikat-Nya 37:149-166
37:149 Now, ask them, has your Lord daughters,
4009 and they sons?
37:150 Or, did We create the angels females 4010 while they were witnessing?
37:151 Then is it of their lying that they say,
4011
37:152 'Allah has begotten?' They are truly liars.
4012
37:153 Has He chosen daughters above sons? 4013
37:154 What is the matter with you? How4014 do you judge?
37:155 What, will you not remember? 4015
37:156 Or, do you have a clear authority? 4016
 37:157 Bring your Book, if what you say is4017
true!
37:158 They assert kinship between Him and 4018the angels. But the angels know that they (the lia
37:159 Exaltations to Allah above what they 4019describe,
37:160 except for the sincere worshipers of Allah.
4020
37:161 But as for you, and that you worship,4021
37:162 you shall tempt none against Him 4022
37:163 except for he who shall roast in Hell.
4023
37:164 (Gabriel said to the Prophet), 'Each4024
of us has a known place.
37:165 We are surely those who are arranged 4025 in ranks.
37:166 And we are they who exalt (Allah).'4026
@ Islam is the completion of the three Holy Religions and was, |Akibat
unlike
dari
themereka
previous
yang
two,
telah
sentmengingkar
as a mercy
37:167 What, would they then say, 4027
37:168 'If only we had a reminder from the ancients,
4028
37:169 we would have been sincere worshipers4029 of Allah.'
37:170 But they disbelieve in it (the Koran), but soon they shall know!
4030
37:171 Our Word had already preceded Our 4031worshipers, the Messengers,
37:172 that they shall receive Our help 4032
37:173 and Our armies shall be the victors. 4033
37:174 So turn (away) from them for a while.4034
37:175 See them and soon they shall see.4035
37:176 What, do they seek to hasten Our 4036punishment?
37:177 When it descends upon their courtyards,
4037 evil will be the morning of those forewarned.
37:178 So turn (away) from them for a while,4038
37:179 and see, soon they shall see! 4039
37:180 Exaltations be to your Lord, the Lord4040of Might, above that they describe!
37:181 Peace be on the Messengers. 4041
* 37:182 And praise belongs to Allah, Lord of the Worlds.
4042
| 38 Saad - Saad 4043
In the Name of Allah, the Merciful, the Most4044Merciful
38:1 Saad, by the Holy Reading (Koran) of4045
the Remembrance.
@ The rejection of Islam by many of the people of Mecca and | Penolakan
Medina 38:2-10
Islam oleh orang Mekah dan M
38:2 No, the unbelievers exalt in their division.
4046
38:3 How many generations have We destroyed 4047 before them. They called, 'The time is neither
38:4 They marvel now that, from among themselves,
4048 a warner has come to them. The unbeliev
38:5 What, has he made the gods One God? 4049This is indeed a wondrous thing.'
38:6 Their assembly left (saying), 'Go, and4050
be patient to your gods, this is something to be desir
38:7 We never heard of this in the former4051religion. It is nothing but an invention.
38:8 What, out of all of us, has the Remembrance
4052 been sent down to him (Prophet Muhamma
38:9 Or, have they the treasuries of the Mercy
4053 of your Lord, the Almighty, the Giving?
38:10 Or, is theirs the Kingdom of the heavens
4054 and the earth and all that is between them? The
@ Nations that belied their prophets 38:11-16 Bangsa yang mendustakan rasul-rasul mere
38:11 The army is defeated as (were) the confederates.
4055
38:12 Before them the nations of Noah, Aad 4056and Pharaoh, and he of the tent-pegs belied,
38:13 Thamood, the nation of Lot and the4057 dwellers of the Thicket such were the confederates.
38:14 There was not one of those that did4058 not belie the Messengers. Therefore, My retribution
38:15 These only wait for a single Shout for which there will be no delay.
4059
 38:16 They say, 'Our Lord, hasten to us our4060share before the Day of Recompense.'
@ The repentance and counsel of David 38:17-26 | Pertobatan dan nasihat Nabi Daud 38:17-2
38:17 Bear patiently with what they say, and4061remember Our worshiper David, a man of might.
38:18 We subjected the mountains to exalt 4062(Me) with him in the evening and at sunrise,
38:19 and the birds, too, gathered each obedient
4063 to him.
38:20 We made his kingdom strong and gave 4064him wisdom and decisive speech.
38:21 Has the news of the dispute reached you (Prophet Muhammad)? When they scaled the
4065
38:22 they went to David whereupon he was 4066afraid of them, but they said, 'Do not be afraid, w
38:23 This, my brother has ninety-nine ewes,4067but I have only one ewe (a female sheep). He said
38:24 He (David) replied, 'He has without 4068
doubt wronged you in seeking to add your ewe to his
38:25 So, We forgave him that, and he has a near place with Us and a fine return.
4069
38:26 (We said), 'David, We have made you 4070a caliph in the earth. Judge with justice among peo
@ The heavens and earth were not created by chance 38:27| Langit dan bumi diciptakan dengan penuh
38:27 It was not in falsehood that We created
4071 the heavens and the earth and all that is betwee
38:28 Are We to make those who believe 4072 and do good works the same as those who corrupt th
@ Stop for a minute and think 38:29 | Pelajaran dan berpikir 38:29
38:29 It is a Blessed Book that We have sent4073 down to you (Prophet Muhammad), so that those
@ David, the excellent worshiper of Allah 38:30-33 | Karunia Allah terhadap Nabi Daud dan Sul
38:30 We gave Solomon to David; and he 4074 was an excellent worshiper, he was penitent.
38:31 When his dressage steeds were presented
4075 to him in the evening,
38:32 he said, 'Indeed I have loved the love4076of good things better than the remembrance of my
38:33 Bring them back to me!' And he hacked 4077 their legs and necks (slaughtering them for Allah
@ The gift of Allah to Solomon 38:34-40 | Karunia Allah kepada Nabi Sulaiman 38:34
38:34 Indeed, We tried Solomon and placed 4078 a body (of a child) upon his throne, then he repen
38:35 He said, 'Forgive me my Lord, and give4079me a kingdom the like of which will not befall any
38:36 So We subjected the wind to him, so that it ran softly by his command wherever he wish
4080
38:37 and the satans, every builder and diver
4081
38:38 and others joined together by (iron)4082fetters.
38:39 'This is Our gift, give or withhold without
4083 reckoning.'
38:40 And he has a place near to Us, and a4084 fine return.
@ The mercy of Allah to Job when satan afflicted him with harm | Rahmat
and pain
Allah38:41-44
kepada Nabi Ayub ketika Set
38:41 Also, remember Our worshiper Job.4085 He called out to his Lord, (saying), 'satan has afflicted
38:42 (We said), 'Stamp your foot on the ground,
4086 here is cool water with which to wash and a d
38:43 We restored to him to his family and4087 like those with them, a mercy from Us and a remind
38:44 (We said to him), 'Take a bundle of rushes
4088 and strike with it; and do not break your oath.
@ Allah purified His prophets 38:45-48 | Allah telah menyucikan para Rasul-Nya de
38:45 Also, remember Our worshipers Abraham,4089 Isaac, and Jacob, those of might and vision.
38:46 Indeed, We purified them with a most 4090pure quality, the remembrance of the Everlasting
38:47 Indeed with Us they are among the4091 chosen, the excellent.
38:48 Also, remember our worshipers Ishmael,4092 Elisha, and Thul-Kifl, they are among the good.
@ The people of Paradise 38:49-54 | Orang-orang ahli surga 38:49-54
38:49 This is a Reminder, and indeed for the cautious is a fine return,
4093
38:50 the Gardens of Eden whose gates shall 4094be open to them,
38:51 in which they will recline, and call for
4095abundant fruit and drink therein.
38:52 And with them will be maidens of equal4096 age with modest gaze.
38:53 'This is what you are promised on the 4097 Day of Recompense,
 38:54 this is Our unending provision.' 4098
@ The disputing of the people of Hell 38:55- 64 | Keadaan mereka dalam neraka jahannam
38:55 All of this; but, for the proud there is4099an ill return.
38:56 They shall roast in (the Fire) of Gehenna,
4100 an evil cradling.
38:57 All of this; so let them taste it, boiling
4101 water and pus,
38:58 and other similar to it, joined together.
4102
38:59 (We shall say to their leaders), 'This4103
is a troop rushing in with you, there is no welcome fo
38:60 But they will say, 'No, it is you that has
4104no welcome. It was you who brought it upon us, a
38:61 They will say, 'Our Lord, give those who4105brought this upon us double the punishment of t
38:62 And they will say, 'Why do we not see 4106 the men that we counted as being among the wick
38:63 Have we taken them in mockery? Or, have our eyes swerved from them?'
4107
38:64 Surely that is true, the disputing of the
4108inhabitants of the Fire
@ The Koran is a mighty message 38:65-70 |Al Quran adalah pesan yang kuat, pemberi
38:65 Say, 'I am only a warner. There is no4109 god except Allah, the One, the Conqueror,
38:66 the Lord of the heavens and the earth 4110 and all that is between them; the Almighty, the Fo
38:67 Say, 'This is a mighty message 4111
38:68 from which you turn away. 4112
38:69 I had no knowledge of the High Assembly's
4113 dispute.
38:70 This alone is revealed to me, I am only 4114a clear warner.'
@ satan's pride banishes him from Paradise and he becomes Allah
themengeluarkan
sworn enemy of iblis
mankind
dari surga
38:71-85
karena ke
38:71 When your Lord said to the angels, 4115 'I am creating a human from clay,
38:72 after I have shaped him and breathed 4116 of My spirit (I created) into him, fall down prostrat
38:73 So all the angels prostrated themselves 4117
38:74 except iblis (satan, the father of the4118jinn), he became too proud, for he was one of the un
38:75 He (Allah) said, 'iblis, what prevented 4119you from prostrating yourself towards that which I
38:76 He (satan) replied, 'I am better than he. You created me from fire, and You created him fr
4120
38:77 'Begone! ' said He, 'you are stoned'.4121
38:78 'My curse shall rest on you until the4122 Day of Recompense.'
38:79 He (satan) replied, 'Respite me my Lord 4123till the Day of Resurrection.'
38:80 He (Allah) said, 'You are among those 4124 that are respited
38:81 till the Day of the known time.' 4125
38:82 He (satan) said, 'I swear by Your Might,4126that I will seduce all of them
38:83 except those among them who are 4127 Your sincere worshipers.'
38:84 He (Allah) said, 'This is the truth, and4128I speak the truth,
38:85 I shall certainly fill Gehenna with you 4129and every one of them that follows you.'
@ Prophet Muhammad fulfills the prophesy of Jesus who prophesied |Allah berseru
that kepada
Allah would
Nabi send
Muhammad
someone baw
38:86 Say (Prophet Muhammad), 'For this4130 I ask of you no wage, and I am not of those who take
38:87 This is nothing else but a reminder to 4131 all the worlds,
38:88 and after a while you shall know its 4132news.'
| 39 The Groups - Az-Zumar 4133
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4134Merciful
@ Sincerity and error 39:1-3 | Ketulusan dan kesalahan 39:1-3
39:1 The sending down of the Book is from Allah, the Almighty, the Wise,
4135
39:2 We have sent down the Book with the 4136truth to you (Prophet Muhammad), therefore wors
39:3 Is it not that the sincere religion belongs
4137to Allah? As for those who choose guardians, oth
@ Allah has no desire for a son 39:4 | Allah tidak menginginkan anak 39:4
 39:4 If Allah had desired to take a son, He4138
would have chosen whatever He willed out of His cre
@ The sun and the moon 39:5 | Matahari dan bulan 39:5
39:5 He created the heavens and the earth in truth, wrapping the night about the day and wra
4139
@ The miracle of conception unknown to physicians at the time |Tahapof the
ataurevelation
proses terciptanya
of the Koran
manusia
39:6 39:
39:6 He created you from a single soul, then4140from it He created its spouse. And He sent down t
@ No one can bear another's burden for him 39:7 | Tidak ada yang dapat menanggung beban
39:7 If you disbelieve, Allah is Rich, independent
4141 of you. Yet He does not approve of disbelief to
@ The blessings of Allah and the forgetfulness of the human|ketika
39:8 dapat musibah ingat akan Allah, keti
39:8 When an affliction befalls a human, he supplicates to his Lord and turns to Him (in repenta
4142
@ Equality 39:9 | Kesetaraan atau perbandingan 39:9
39:9 Or, is he who is obedient that prostrates himself and stands during parts of the night, bein
4143
@ Goodness and patience 39:10 | Kebaikan dan kesabaran 39:10
39:10 Say, 'My worshipers who believe, fear your Lord. For those who do good in this world the
4144
@ Winners and losers 39:11-20 |Mereka yang bertaqwa dan orang-orang ya
39:11 Say, 'I am ordered to worship Allah making
4145 my religion sincerely His.
39:12 I am ordered to be the first of those4146
to be submissive (Muslims to Him).'
39:13 Say, 'Indeed, if I rebel against my Lord I fear the punishment of a dreadful Day.'
4147
39:14 Say, 'I worship Allah and make my religion
4148 sincerely His.
39:15 (As for yourselves) worship what you will, other than Him.' Say, 'The losers are surely tho
4149
39:16 Above them they shall have layers of fire and beneath them layers. By this Allah puts fea
4150
39:17 Those who shun the worship of idols and turn in repentance to Allah for them glad tiding
4151
39:18 who listen to the Words and follow 4152
what is finest of it. These are they whom Allah has gu
39:19 Can you save from the Fire he whom against the word of punishment has been realized?
4153
39:20 As for those who fear their Lord, there
4154await high mansions above which are built (more
@ The signs of Allah in plants 39:21 | Tanda kekuasaan Allah pada tanaman 39:2
39:21 Have you not seen how Allah sends down water from the sky and threaded it as springs
4155
@ Guidance and rejection 39:22-23 |Kecelakan amat besar bagi orang yang mem
39:22 Is he whose chest Allah has expanded to Islam, so that he walks upon a light from his Lor
4156
39:23 Allah has sent down the best discourse,
4157 a Book, con-similar in its oft-repeated (verses) th
@ Honor and dishonor 39:24-26 |Kehinaan bagi mereka yang ingkar terhada
39:24 Is he whose face is cautious of the evil
4158of the punishment on the Day of Resurrection (to
39:25 Those who went before them also belied,
4159 then Our punishment overtook them from wh
39:26 Allah let them taste degradation in this
4160present life, but the punishment of the Everlastin
39:27 Indeed, We have struck of every manner4161 of parable for mankind in this Koran in order th
@ The Arabic Koran is protected by Allah 39:28 |Al qur'an merupakan petunjuk 39:28
39:28 It is an Arabic Koran free from all crookedness,
4162 in order that they will be cautious.
@ Parable of equality 39:29 | Perumpamaan 39:29
39:29 Allah has struck an example of a man shared by disagreeing partners, and a man who is
4163
@ Disputes will be settled on the Day of Resurrection 39:30-31 | Setiap apa yang hidup didunia ini pasti ak
39:30 You are mortal, and they are mortal4164
39:31 then, on the Day of Resurrection, you shall dispute before your Lord.
4165
@ Those Allah guides are not led astray 39:32-37 | Mereka yang berbuat dusta dan mereka ya
39:32 Who does greater evil than he who lies against Allah and belies the truth when it comes
4166
39:33 And he who comes with the truth, and 4167confirms it, those are they who surely fear Allah.
39:34 They shall have whatever they want4168 with their Lord, that is the recompense of the good
39:35 that Allah may acquit them of the worst
4169 of what they did, and recompense with the fine
 39:36 Is it not that Allah suffices His worshiper,
4170 even though they frighten you with those other
39:37 But he whom Allah guides, none can lead astray. Is not Allah the Almighty, capable of ret
4171
@ Trust in Allah and His Mercy 39:38 | Percaya kepada Allah dan rahmat-Nya 39:3
39:38 If you ask them who created the heavens4172 and the earth, they will reply, 'Allah.' Say, 'Do y
@ Loss and gain 39:39-41 | Keuntungan dan kerugian 39:39-41
39:39 Say, 'O nation, work according to your 4173 status, I am working according to my status, and so
39:40 upon whom the punishment will come 4174that will degrade him, and who will be overtaken
39:41 Surely, We have sent down to you the 4175 Book for mankind with the truth. Whosoever is gu
@ Our life span is already determined 39:42 | Rentang hidup manusia sudah ditentukan
39:42 Allah takes away souls at the time of4176 their death (the temporary death of sleep), and tho
@ Intercession 39:43-44 | Syafaat Allah 39:43-44
39:43 Have they chosen, other than Allah, to intercede for them? Say, 'What, even though they
4177
39:44 Say, 'Intercession belongs altogether4178 to Allah. His is the Kingdom of the heavens and the
@ When hearts shrink in aversion 39:45 |Hati orang kafir menyusut kalau mendenga
39:45 When Allah is mentioned alone, the4179 hearts of those who do not believe in the Everlastin
@ Allah will judge between the differences 39:46 | Allah akan mengadili di antara mereka yan
39:46 Say, 'O Allah, the Originator of the heavens
4180 and the earth who has knowledge of the Uns
@ The Day of Resurrection 39:47-48 | Hari Kebangkitan 39:47-48
39:47 On the Day of Resurrection, if the harm4181 doers owned all that is in the earth and as much
39:48 and the evils of their earnings will appear
4182 to them, and that which they mocked at will e
@ The ingratitude of mankind 39:49-52 |Kesombongan atas manusia akan nikmat y
39:49 When an affliction befalls a human 4183 he calls upon Us, but when We confer Our Favor on h
39:50 Those before them said the same, but 4184 what they earned did not help them;
39:51 and the evil of their earnings coiled4185
upon them. The harm doers among these will also b
39:52 Do they not know that Allah outspreads 4186 and withholds His provision to whosoever He w
111 @ Allah knows the multiple shortcomings of His worshipers|and Allah
comforts
mengetahui
us by kelemahan
telling us not
hamba-ham
to despair
39:53 Say, 'O My worshipers, who have sinned excessively against themselves, do not despair o
4187
39:54 Turn to your Lord and surrender yourselves
4188 to Him before the punishment overtakes you
39:55 Follow the best of what has been sent 4189 down from your Lord before the punishment over
39:56 Lest any soul should say, 'Sadly, I have
4190 neglected my duty to Allah and was of those that m
39:57 Or, lest it should say, 'If Allah had only
4191 guided me I would have been one of the cautious.
39:58 Or, lest when it sees the punishment should say, 'O that I might return, and be among th
4192
@ satan was cast from Paradise, never to return, because of|his Setan
sin telah
of pride
dilemparkan
but most ofkehumanity
neraka atas
neve
ke
39:59 'Indeed, My verses did come to you,4193 but you belied them. You were proud and became o
39:60 On the Day of Resurrection, you shall 4194see those who lied about Allah with blackened face
39:61 But, Allah will save those who fear Him4195with their winnings (Paradise). No evil shall touch
@ Losers and winners 39:62-66 |Kerugian atas kekafirannya terhadap ayat-a
39:62 Allah is the Creator of all things, and4196
of all things He is the Guardian.
39:63 To Him belong the keys of the heavens 4197and the earth. Those who disbelieve in the verses
39:64 Say, 'O you who are ignorant, is it other
4198than Allah that you would order me to worship?'
39:65 It has already been revealed to you 4199and to those who have gone before you, that if you a
39:66 No, worship Allah and be with those who give thanks!
4200
@ The Day of Resurrection 39:67-75 | Hari perhitungan amal perbuatan manusia
39:67 They have not valued Allah with His4201 true value. But on the Day of Resurrection, the entir
39:68 The Horn shall be blown and all who4202 are in heavens and earth shall swoon, except those
39:69 The earth will shine with the Light of its Lord, and the Book (of deeds) will be set (in plac
4203
 39:70 Every soul shall be paid in full according
4204 to what it has done, for He knows well what the
39:71 In companies the unbelievers shall be 4205driven into Gehenna. As they draw near, its gates w
39:72 It will be said to them, 'Enter the gates
4206of Gehenna and live there for ever.' Evil is the lod
39:73 Then, those that feared their Lord shall
4207be driven in companies into Paradise. When they
@ Allah is true to His promise 39:74 | Allah menepati janjinya 39:74
39:74 They will say, 'Praise belongs to Allah who has been true to His promise to us and given u
4208
39:75 And you shall see the angels encircling
4209the Throne exalting with the praise of their Lord.
| 40 The Forgiver - Ghafir 4210
In the Name of Allah, the Merciful, the Most4211Merciful
40:1 HaMeem. 4212
40:2 The sending down of the Book is from Allah, the Almighty, the Knower.
4213
@ Allah forgives sins and accepts repentance 40:3 | Allah maha pengampun dan menerima pe
40:3 The Forgiver of sins and the Acceptor of repentance. Stern in retribution, the Bountiful, th
4214
@ False arguments that refute the truth 40:4-6 | Orang kafir yang membantah kebenaran 4
40:4 None but the unbelievers dispute concerning
4215 the verses of Allah. So do not be deluded by
40:5 The nation of Noah before them belied, 4216and so did the parties after them. Every nation str
40:6 And so it is that the Word of your Lord shall be realized against the unbelievers they are th
4217
@ The angels supplicate to Allah for the forgiveness His worshipers
| Para malaikat
40:7-9 berdoa kepada Allah untuk m
40:7 Those who bear the Throne and those around it exalt with the praise of their Lord and be
4218
40:8 Admit them, Our Lord, to the Gardens of Eden which You have promised them, together w
4219
40:9 and guard them against all evil deeds. Whosoever You guarded against evil deeds on that
4220
@ The Day of no return 40:10-12 | Hari kiamat, dan kebencian Allah terhadap
40:10 It shall be proclaimed to the unbelievers,
4221 'Surely, the hatred of Allah for you is greater th
40:11 They shall say, 'Our Lord, twice You 4222
have made us die, and twice You have given us life, n
40:12 (They shall be answered), 'That is because
4223 you disbelieved when Allah alone was supplic
@ Sincerity 40:13-14 | Ketulusan untuk menyembah Allah 40:13-
40:13 It is He who shows to you His signs and sends down your provision from the sky. Yet no o
4224
40:14 Supplicate then to Allah making your religion sincerely His, even though the unbelievers
4225
@ Allah alone sends down the Revelation 40:15-16 | Hanya Allah yang turunkan Wahyu 40:15-1
40:15 Exalter in ranks, Owner of the Throne.4226He lets the spirit (the revelation) descend at His o
40:16 the Day when they shall rise up with4227nothing hidden from Allah. And who is the Owner o
@ Allah judges with justice 40:17-22 | Allah mengadili dengan keadilan 40:17-22
40:17 On that Day every soul shall be recompensed
4228 for its earnings and on that Day none shall
40:18 Warn them against the Imminent Day 4229when, choking with anguish, the hearts will be in t
40:19 He (Allah) knows the furtive looks of4230
the eyes and what the chests conceal.
40:20 With justice Allah will judge, but those
4231upon whom they call, other than Him, can not jud
@ The clear signs given to the Messengers of Allah 40:21-22| Kekafiran mereka terhadap Rasul Allah 40
40:21 Have they never journeyed through4232 the land and seen what was the end of those who h
40:22 That was because they disbelieved their
4233 Messengers when they came to them with clear
@ The story of Prophet Moses, Pharaoh and the secret believer | Kisah
40:23-56
Nabi Musa dan firaun 40:23-56
40:23 We sent Moses with Our signs and with clear authority
4234
40:24 to Pharaoh, Haman, and Korah. But4235 they said, 'A sorcerer, a liar.'
40:25 And when he brought them the truth from Us they said, 'Kill the sons of those who belie
4236
40:26 Pharaoh said, 'Let me kill Moses, then4237let him call to his Lord! I am fearful that he will cha
40:27 Moses said, 'I take refuge in my Lord4238
and in your Lord from every proud (person), who do
40:28 But one of Pharaoh's people, who was 4239in secret a believer, asked, 'Would you kill a man b
 40:29 O my nation, today the kingdom is yours4240 and you are the masters in the land. But, if the
40:30 The one who believed said, 'I fear for 4241you the like of the day of the confederates my natio
40:31 or, something similar to the circumstances
4242 of the nations of Noah, Aad, and Thamood, an
40:32 And, my nation, I fear for you the Day 4243 of Calling,
40:33 the Day when you will turn in retreat with none to protect you from Allah. He whom Alla
4244
40:34 Before this, Joseph brought you clear 4245signs, but you continued to be doubtful of that whi
40:35 Those who dispute the signs of Allah without any authority having reached them are ver
4246
40:36 Pharaoh said, 'Haman, build me a tower 4247 that I can reach the ways,
40:37 the ways of heaven so that I may look 4248 upon the God of Moses, because I think that he is
40:38 He who was a believer said, 'Follow4249 me, my nation, so that I may guide you to the Right P
40:39 O my nation, the life of this world is nothing but an enjoyment, but surely, the life of the
4250
40:40 Those who do an evil deed shall only be rewarded with its like, but those who believe an
4251
40:41 My nation, how is it that I call you to salvation and you call me to the Fire?
4252
40:42 You call me to disbelieve in Allah and 4253to associate with Him that of which I know nothing
40:43 There is no doubt that what you call4254 me to has neither a call in this world, nor in the Eve
40:44 You will remember what I say to you. 4255To Allah I commit my affair, surely, Allah sees His w
40:45 Allah saved him from the evils that 4256
they devised, and an evil punishment encompassed P
40:46 (Before) the Fire they shall be exposed4257morning and evening, and on the Day when the H
40:47 And when they argue with one another 4258 in Hell, the weak will say to the proud, 'We were
40:48 But those who were proud will reply, 'All of us are in it (Hell). Allah has judged between H
4259
40:49 And those in the Fire will say to the4260
keepers of Gehenna (Hell), 'Call your Lord to lessen o
40:50 But they will say, 'Did your Messengers4261not come to you with clear signs?' 'Yes indeed, ' t
40:51 Surely, We shall help Our Messengers 4262 and the believers both in this world and on the Da
40:52 On that Day no excuse will benefit the 4263 harm doers. Theirs shall be the curse, and an evil
40:53 We gave Moses the Guidance and bequeathed
4264 upon the Children of Israel the Book
40:54 for guidance and a reminder for those of understanding.
4265
40:55 Therefore have patience; the promise 4266 of Allah is true, and ask forgiveness of your sins, an
@ Pride prompts mankind to dispute the verses of Allah and| prevents
Kebanggaan themmendorong
from supplicating
umat manusia
to Allahun
4
40:56 (As for) those who dispute the verses 4267of Allah without authority having been given to the
40:57 Indeed, the creation of heavens and4268 earth is greater than the creation of mankind, yet m
40:58 The blind and the seeing are not equal,4269nor are those who believe and do good works, an
40:59 There is no doubt that the Hour is coming,
4270 yet most people do not believe.
40:60 Your Lord has said, 'Call on Me and 4271
I will answer you. Those who are too proud to worshi
@ With the multitude of the signs of Allah that surround us|how Dengan
can people
banyaknyaturnkekuasaan
away fromAllah
Him?yang
40:6m
40:61 It is Allah who made for you the night 4272 in which to rest and the day to see. Allah is bounti
40:62 Such is Allah, your Lord, the Creator4273of all things. There is no god except He. How then ca
40:63 As such those who disbelieve the signs 4274of Allah turn away.
40:64 It is Allah who has given you the earth4275as a fixed place, and the heaven for a canopy. He
40:65 He is the Living; there is no god except
4276He. Supplicate to Him and make the religion since
40:66 Say, 'I am forbidden to worship those 4277whom you worship, other than Allah. Clear verses
40:67 It is He who created you from dust, then from a (sperm) drop, and then a (blood) clot. H
4278
40:68 It is He who gives life and makes to 4279
die, and when He decrees a thing, He says to it, 'Be,'
40:69 Do you not see how those who dispute about the verses of Allah how they are turned ab
4280
40:70 Those who belie the Book and that 4281 with which We sent Our Messengers shall soon know
40:71 When the fetters and chains are round 4282their necks they shall be dragged
40:72 into boiling water, then, into the Fire4283
they shall be poured.
 40:73 It will then be asked of them, 'Where 4284are those whom you associated,
40:74 other than Allah?' They will reply, 'They
4285 have gone astray from us. Indeed what we used
40:75 (And it will be said), 'That is because4286
you rejoiced on earth in things of which you had no
40:76 Enter the gates of Gehenna and live4287 there for ever. Evil is the lodging of the proud.'
40:77 Therefore have patience, the Promise 4288 of Allah is true. Whether We show you something
@ Which of the signs of Allah do you disbelieve 40:78-85 | Manakah dari tanda-tanda Allah yang tela
40:78 We sent other Messengers before you; 4289of some, We have already told you, of others We
40:79 It is Allah who has provided you with 4290cattle, some that you ride and some that you eat,
40:80 and for you there are other uses in 4291
them, and that upon them you may reach a need in y
40:81 He shows you His signs. Now which4292 of the signs of Allah do you disbelieve?
40:82 Have they never journeyed through the land and seen what was the end of those who h
4293
40:83 When their Messengers brought them 4294clear verses they rejoiced in such knowledge as th
40:84 And when they saw Our Might, they4295 said, 'We believe in Allah alone, and we disbelieve in
40:85 But when they saw Our Might their4296 belief did not benefit them! It is the way of Allah tha
| 41 Distinguished - Fussilat 4297
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4298Merciful
41:1 HaMeem. 4299
@ The Koran gives good news and warns 41:2-8 |Al Qur'an memberikan kabar gembira dan
41:2 A sending down from the Merciful, the 4300 Most Merciful.
41:3 A Book, the verses of which are distinguished,
4301 an Arabic Koran for a nation who know.
41:4 It bears glad tidings and a warning, yet4302most of them turn away and do not listen.
41:5 They say, 'Our hearts are veiled from4303that to which you call us, and in our ears there is hea
41:6 Say (Prophet Muhammad), 'I am only4304 a human like you, to whom it is revealed that your G
41:7 who do not pay charity and disbelieve in the Everlasting Life.
4305
41:8 For those who believe and do good works 4306 is an enduring wage.'
@ The creation of the earth and the heavens 41:9-12 | Penciptaan bumi dan langit 41:9-12
41:9 Say, 'Do you disbelieve in Him who created the earth in two days? And do you set up equa
4307
41:10 He set firm mountains on top (of the earth) and He blessed it. And in four days He ordain
4308
41:11 Then He willed to the heaven when4309 it was smoke, and to it and the earth He said, 'Come
41:12 In two days He determined them seven 4310heavens, and He revealed to each heaven its com
@ Prophet Muhammad is told to remind people of the devastation | Nabi Muhammad
that overtookdiperintahkan
former generations
untuk me b
41:13 But if they turn away, say, 'I have given
4311you warning of a thunderbolt similar to that whic
41:14 When their Messengers came to them 4312from before them and behind them, (saying), 'Wo
41:15 As for Aad, they behaved proudly in4313 the earth without right. 'Who is stronger than us?' t
41:16 Then, on the ominous days, We loosed 4314against them a howling wind that We might let th
41:17 As for Thamood, We (offered) them4315 Our Guidance, but they preferred blindness to guida
41:18 and We saved those who believed and 4316feared Allah.
@ The testifying of the hearing, eyes and skin 41:19-25 |Pendengaran, mata, kulit akan menjadi sak
41:19 On the Day when the enemies of Allah 4317will be rightfully gathered together before the Fir
41:20 when they reach it, their hearing, eyes4318and skins will testify against them for what they w
41:21 'Why did you bear witness against us, 4319 ' they will ask their skins, and they will reply, 'Allah
41:22 It is not that you covered yourselves so that your hearing, eyes and skin could not bear w
4320
41:23 Rather, it is the thoughts you thought 4321about your Lord that have destroyed you, therefor
41:24 Even if they are patient the Fire shall still be their lodging, and if they seek pardon, they s
4322
41:25 We have assigned companions to them, 4323 who make what is before them and behind them
@ The people of Hell 41:26-29 | Orang-orang ahli Neraka 41:26-29
 41:26 The unbelievers say, 'Do not listen to this Koran, and talk idly about it so that you might b
4324
41:27 We will let the unbelievers taste a terrible
4325 punishment, and recompense them with the w
41:28 The Fire, that is the recompense of 4326
the enemies of Allah. There it is that they will be lodg
41:29 The unbelievers will say, 'Lord, show4327us the jinn and people who led us astray, to put the
@ The people of Paradise 41:30-33 | Orang-orang ahli surga 41:30-33
41:30 The angels will descend on those who 4328 said, 'Allah is Our Lord,' and have then gone straig
41:31 We are your guides in this world and in the Everlasting Life. There, you shall have all that
4329
41:32 as hospitality from One, the Forgiving,4330the Most Merciful.'
41:33 And, who is better in saying than he4331 who invites to Allah, does what is right, and says, 'Su
@ Good and evil deeds 41:34 | Perbuatan baik dan kejahatan 41:34
41:34 Good and evil deeds are not equal. Repel with that which is most just, and see, the one w
4332
41:35 But none will receive it except those4333 who are patient and, none shall receive it, except he
@ Seek refuge with Allah when you are provoked by satan 41:36 | Berlindung kepada Allah dari godaan setan
41:36 If a provocation from satan should provoke
4334 you, seek refuge in Allah. He is the Hearer, th
@ The sun and moon prostrate themselves before Allah 41:37 | Semua ciptaan Allah sujud dihadapan-Nya
41:37 Among His signs are the night and the 4335 day, and the sun and the moon. But do not prostr
@ Description of a believer 41:38 | Keterangan dari iman 41:38
41:38 But if they become proud, those who 4336are with your Lord exalt Him by day and night, and
@ The signs of Allah in the earth 41:39 | Tanda-tanda kekuasaan Allah di muka bum
41:39 And among His signs is that you see4337 the earth humble; then when He sends down rain u
@ There is no falsehood in the Koran 41:40-44 |Kemurnian dan kemuliaan Al Qur'an, Tidak
41:40 Those who disbelieve Our verses when 4338it comes to them are not hidden from Us. Is he w
41:41 Those who disbelieve in the Remembrance4339 when it comes to them and indeed this is a M
41:42 falsehood does not come to it from4340 before it or from behind it. It is a sending down from
41:43 Nothing that is said to you has not already
4341 been said to other Messengers before you. In
41:44 Had We made the Koran in a non-Arabic 4342 (language) they would have said, 'If only its vers
@ Those who disputed the Book given to Moses 41:45 | Mereka yang memperselisihkan kitab taur
41:45 We gave the Book to Moses, but there were disputes about it, and had it not been for a
4343
@ Allah does not wrong His worshipers 41:46 | Allah tidak salah dalam membalas ibadah
41:46 He who does good does it for himself; 4344 and he who does evil does so against it. Your Lord
@ Those who were associated with Allah will desert their followers| Kepada41:47-48
Allah lah kita kembalikan pengetah
41:47 To Him is referred the knowledge of4345 the Hour. No fruit sprouts forth from its sheath, no f
41:48 Those they used to call upon before4346 will go away from them, and they shall think that th
@ The ingratitude of mankind 41:49-54 | Kesombongan mereka atas nikmat yang A
41:49 Mankind never wearies of supplicating 4347for goodness, but when evil befalls him he is dow
41:50 And if We give him a taste of mercy4348 from Us after his affliction has befallen him, he is sur
41:51 When We favor a human, he swerves 4349away and withdraws aside, but when evil befalls hi
41:52 Say, 'Think, if this (Koran) is indeed from
4350 Allah, and you disbelieve in it, who is further ast
41:53 We will show them Our signs in all the 4351horizons and in themselves, until it is clear to them
41:54 Are they not in doubt concerning the 4352Meeting with their Lord? Attention, He encompass
| 42 The Consultation - Ash-Shurah 4353
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4354Merciful
42:1 HaMeem 4355
42:2 'AeenSeenQaaf 4356
@ The angels exalt Allah and ask Him for our forgiveness 42:3-5 | Para malaikat memuji, bertasbih kepada A
42:3 As such Allah, the Almighty, the Wise4357 reveals to you (Prophet Muhammad) and to those b
 42:4 To Him belongs whatsoever is in the 4358 heavens and the earth. He is the High, the Exalted.
42:5 The heavens nearly break apart above them as the angels exalt with the praise of their Lo
4359
42:6 As for those who take guardians for themselves,
4360 other than Him, Allah is the Warden over
@ Prophet Muhammad starts his preaching in Mecca 42:7 | Nabi Muhammad mulai berkhotbah di Me
42:7 As such We have revealed to you an Arabic4361 Koran, so that you can warn the Mother of Vill
@ Diversity 42:8 | Keanekaragaman 42:8
42:8 Had it been the Will of Allah, He would 4362have made them all one nation. But He admits int
@ Allah revives the dead 42:9 | Allah menghidupkan kembali orang mati 4
42:9 Or have they taken to themselves guardians
4363 other than Him? But Allah, He is the Guardian
@ Allah is the Judge between us all 42:10 | Allah adalah Hakim antara kita semua 42:1
42:10 Whatever you differ upon, its judgement belongs to Allah. Such is Allah, my Lord, in Him
4364
@ There is nothing like Allah and everything belongs to Him|42:11-12Tidak ada sesuatu yang menyerupai Allah
42:11 The Originator of the heavens and the earth, He has given you from yourselves, pairs, an
4365
42:12 To Him belongs the keys of the heavens 4366 and the earth. He outspreads and withholds His
@ The religion and message brought by all the Prophets is undivided,
| Tegakkanall
Agama
the Prophets
dan pesanpreached
yang dibawa
the Ono
42:13 He has made plain for you the Religion 4367with which He charged Noah and that which We
42:14 Yet they became divided only after 4368 knowledge had reached them from their own insolen
42:15 so invite and go straight as you are ordered,
4369 and do not follow their desires and say, 'I be
42:16 As for those who argue concerning 4370 Allah after being answered, their arguments will be a
42:17 It is Allah who has sent down the Book 4371in truth and the Scale. And what will let you know
42:18 Those who disbelieve in it seek to hasten
4372 it, but the believers are in fear of it, knowing it
42:19 Allah is Subtle towards His worshipers, 4373and provides for whosoever He will. He is the Stro
42:20 Whoever hopes for the tillage of the4374 Everlasting Life, We will increase his tillage; and who
42:21 Or do they have associates who have made lawful to them in religion what Allah has not
4375
42:22 You shall see the harm doers in fear4376 of what they have earned as it is about to fall on the
42:23 This is the glad tidings that Allah gives to His worshipers, who believe and do good works
4377
@ Allah wipes out falsehood and verifies the truth 42:24 | Perkataan orang kafir terhadap Nabi Muha
42:24 Or do they say, 'He has forged a lie about
4378 Allah? But if Allah wills He could set a seal upo
@ The mercy and blessings of Allah 42:25-28 | Rahmat dan berkah Allah 42:25-28
42:25 It is He who accepts the repentance4379 of His worshipers and pardons their evil deeds. He h
42:26 He answers those who believe and 4380 do good deeds, and He increases them from His boun
42:27 If Allah had expanded His provision4381 to His worshipers, they would become tyrannical in t
42:28 It is He who sends down rain for them 4382 after they despaired, and He unfolds His Mercy. H
@ The signs of Allah throughout creation 42:29-36 | Tanda-tanda kekuasaan Allah di seluruh ci
42:29 Among His signs is the creation of the 4383heavens and the earth and the crawling things wh
42:30 If affliction befalls you, it is what your
4384own hands have earned, but He pardons a lot.
42:31 You are not able to frustrate Him in 4385
the earth, nor do you have a guardian and a helper o
42:32 And among His signs are the ships that 4386run on the sea like mountains and
42:33 if He will, He calms the wind so that4387they remain motionless upon its back, surely, there
42:34 Or, He wrecks them for what they have 4388earned, but He pardons a lot.
42:35 Those who dispute Our verses may 4389 know that they have no asylum.
42:36 That which you have been given is but the enjoyment of the present life. Better and mor
4390
@ Description of believers 42:37-39 |Gambaran bagi orang yang beriman 42:37-
42:37 And those who avoid the major sins4391 and indecencies and, when angered, forgive;
42:38 those who answer their Lord, establish 4392the prayers, and their affairs are by consultation;
42:39 and when harmed they become victorious. 4393
 @ When you forgive and reform your wage is with Allah 42:40-43 |Pahala bagi orang yang berbuat baik dan m
42:40 The recompense of a sin is a sin like4394
it, but whosoever forgives and seeks to reform, his w
42:41 And whosoever harms after he has 4395 been harmed there is no blame upon them.
42:42 The blame is only against those who4396 wrong people, and are wrongfully insolent in the ea
42:43 Surely, he who bears patiently and forgives
4397 indeed that is true constancy.
@ The losers and the winners 42:44-46 |Mereka yang dzolim akan mendapankan az
42:44 He whom Allah leads astray has none 4398 to protect him thereafter. You will see the harm do
42:45 You shall see them exposed before 4399it, humbled in shame and looking upon it with a furti
42:46 They shall have none to protect or help
4400them other than Allah. He whom Allah leads astr
@ Answer your Creator while there is still time 42:47-48 |bertaqwa kepada Allah sebelum datang ha
42:47 Answer your Lord before that Day arrives
4401 which cannot be turned back from Allah, for yo
42:48 But if they turn away, We have not sent
4402 you (Prophet Muhammad) to be their (compulso
@ The ownership of the heavens and earth 42:49 | Kepemilikan langit dan bumi 42:49
42:49 To Allah belongs the Kingdom of the4403 heavens and the earth. He creates what He will. He
42:50 Or, He couples them, both males and 4404females, and to others, if He will, He makes them b
@ Who does Allah speak too? 42:51-52 | Tidak ada seorangpun manusia yang bisa b
42:51 It does not belong to any human that 4405Allah should speak to him except by Revelation, or
@ The Straight Path 42:52-53 |Al Qur'an merupakan cahaya dan petunjuk
42:52 As such We have revealed to you (Prophet
4406 Muhammad) a spirit (the revelation of the Ko
42:53 The Path of Allah, to whom belongs4407 all that is in the heavens and all that is in the earth. S
| 43 Gold - Az-Zukhruf 4408
In the Name of Allah, the Merciful, the Most4409Merciful
43:1 HaMeem. 4410
@ Since the beginning of creation, Allah in His Mercy, kept sending
| Sejak awal
His prophets
penciptaan,
to guide
Allahmankind,
dalam rahma
how
43:2 By the Clear Book 4411
43:3 We have made it an Arabic Koran in order
4412 that you understand.
43:4 It is in the Origin of the Book with Us,4413
sublime and wise.
43:5 Shall We turn away the Remembrance from you because you are a sinful nation?
4414
43:6 How many a Prophet did We send to4415 the ancients,
43:7 no Prophet came to them except that4416 they mocked him,
43:8 so We destroyed those who were mightier4417 in courage than they. And the example of the a
43:9 Yet, if you ask them who created the4418 heavens and the earth, they will answer, 'The Almigh
43:10 (It is) He who made the earth to be4419a cradle for you and made in it ways for you, in order
43:11 And (it is He), who sends down water 4420from the sky in its measure thereby We revive the
43:12 And, (it is He) who has created all the
4421 pairs and appointed for you ships and the cattle on
43:13 so that you can sit upon their backs4422and then remember the Favors of your Lord and say,
43:14 indeed, to our Lord we are turning.'4423
@ The questioning of those who assigned daughters to Allah |Pertanyaan
43:15-20 dan keingkaran mereka, merek
43:15 Yet they assign to Him some of His own4424(created) worshipers! Clearly, the human is unth
43:16 Or, has He taken daughters from those 4425He has created for Himself and favored sons for y
43:17 Yet when one of them is given glad 4426news of (a daughter) that which he likened to the Me
43:18 (As such they attribute to Allah) who is brought up among ornaments but when disputes
4427
43:19 They claim that the angels, who are4428 themselves the worshipers of the Merciful, are fema
43:20 They say, 'Had it been the will of the4429
Merciful, we would never have worshipped them.' O
@ The futility of following baseless traditions rather than the | Kesia-siaan
message and mereka
warning
mengikuti
sent by tradisi
Allah via
jejak
Hi
43:21 Or have We given them a Book before 4430 this which they hold fast to?
 43:22 No, but they say, 'We found our fathers4431following a creed, and by following in their footst
43:23 As such, We never sent a warner before 4432 you to a village, except those living in luxury said
43:24 Say, 'What then if I bring you a better guidance than that you found your fathers followin
4433
43:25 So We took vengeance upon them, 4434 and see how the end was of those who lied.
43:26 (Remember) when Abraham, said to4435 his father and his nation, 'I am quit from what you w
43:27 except Him who originated me, for 4436 He will guide me.'
43:28 He made this an abiding word among 4437his descendants, in order that they would return.
43:29 I gave them and their fathers days of enjoyment until the truth and a clear Messenger ca
4438
43:30 But when the truth came to them, they 4439 said, 'This is sorcery, we disbelieve in it.'
@ The elders of the Koraysh tribe enviously resent that Prophet ParaMuhammad,
tetua suku quraisy
an orphan,
iri membenci
was blessed
NabitoM
43:31 They also said, 'Why was this Koran not sent down to a great man from the two Villages?
4440
43:32 What, is it they who divide the Mercy 4441of your Lord! (It is) We who divided between them
43:33 If it were not that mankind would be one nation We would have made for whosoever dis
4442
43:34 with doors to their houses and couches 4443 on which to recline;
43:35 and gold, surely, all this is but the enjoyment
4444 of this present life. The Everlasting Life with
@ The companion of satan 43:36-43 | Pendamping setan 43:36-43
43:36 To whosoever blinds himself from the 4445Remembrance of the Merciful, We shall assign him
43:37 and they bar them from the Way, though 4446 they themselves think that they are guided.
43:38 And when he comes before Us, he shall 4447 say, 'Would that there had been between me an
43:39 Because of the harm you did, it would 4448be of no benefit to you today, you are partners in
43:40 What, will you make the deaf hear, 4449or guide the blind and he who is in clear error?
43:41 Even if We take you away, We shall 4450exact revenge upon them,
43:42 or We show you a part of that which4451 We have promised them, for indeed We have powe
@ The Straight Path is a reminder 43:43-45 | Agama yang diridhoi Allah menunjukkan k
43:43 Therefore, hold fast to that which is4452
revealed to you, indeed, you are on the Straight Path
43:44 It is indeed a Reminder to you and to your nation, and without doubt you shall be questi
4453
43:45 Ask Our Messengers whom We sent4454 before you if We have ever made gods, other than t
@ Pharaoh laughed at the signs of Allah and belied Moses and | Firaun
Aaron menertawakan
43:46-56 sebagian mu'jizat A
43:46 We sent Moses with Our signs to Pharaoh4455 and his Council, and he said, 'I am the Messen
43:47 But when he showed them Our signs they laughed at them,
4456
43:48 yet there was not a sign that We showed4457 them that was not greater than its sister, and W
43:49 'Sorcerer,' they said, 'pray to your Lord
4458for us in accordance to the covenant He has made
43:50 But when We had relieved them of 4459 their punishment they broke their promise.
43:51 Then Pharaoh made a proclamation4460 to his people, 'My people, is the kingdom of Egypt n
43:52 Am I not better than this contemptible 4461(man), who can scarcely make things clear (becau
43:53 Why have no armlets of gold been given 4462 him, or angels sent down successively with him
43:54 He (Pharaoh) intimidated his nation,4463 so they obeyed him, for they were a sinning nation.
43:55 And when they angered Us, We took vengeance on them and drowned all of them,
4464
43:56 and We made them a thing of the past, 4465and We made them an example to later people.
@ Jesus was a prophet sent to the Children of Israel 43:57-59 | Nabi Isa tidak lain hanyalah seorang hamb
43:57 When the son of Mary is mentioned as an example, your people turn away from it
4466
43:58 and say, 'What are our gods better, 4467
or is he?' They do not mention him to you except to d
43:59 He (Prophet Jesus) was only a worshiper whom We favored and We made him an examp
4468
43:60 Had it been Our Will We would have4469 made angels among you as successors in the earth.
@ satan is the clear enemy of mankind 43:61-62 | Setan adalah musuh yang nyata bagi umat
43:61 It is the knowledge of the Hour. Have no doubt concerning it, and follow me. This is a Str
4470
 43:62 and do let satan prevent you, for he4471is your clear enemy.
@ Jesus orders his followers to worship Allah and tells them|Nabi that this
Isa memerintahkan
is the Straight Path
pengikutnya
43:63-66 untu
43:63 And when (Prophet) Jesus came with 4472clear signs, he said, 'I have come to you with wisdo
43:64 Indeed, Allah is my Lord and your Lord,
4473therefore worship Him. That is the Straight Path.'
43:65 Yet the parties differed among themselves.
4474 So woe to those who did evil among the pun
43:66 Are they looking for anything except4475 the Hour (to overtake them). It will come upon them
@ The inheritors of Paradise and the inheritors of Hell 43:67-80| Pewaris ahli surga dan pewaris ahli neraka
43:67 On that Day close friends shall become4476enemies of each other, except those who fear (A
43:68 O My worshipers, there is no fear for 4477you on this Day, nor will you grieve
43:69 to those who believed in Our verses4478 and were Muslims,
43:70 (it will be said) 'You and your spouses, enter, walking with joy into Paradise! '
4479
43:71 To them will be passed large platters4480and cups of gold. There will be all that souls desire
43:72 Such is the Paradise you shall inherit, for the things you did.
4481
43:73 You shall have therein abundant fruit 4482to eat.'
43:74 But the evildoers shall live for ever in
4483the punishment of Gehenna (Hell),
43:75 which will not be lightened for them, 4484and therein they shall be silent.
43:76 We did not wrong them, but they were 4485harm doers.
43:77 'O Malik, ' (the angel of Hell) they will
4486 call out, 'let your Lord put an end to us! ' But he w
43:78 We brought you the truth, but most4487 of you were averse to the truth.
43:79 Or have they devised a matter! We 4488 are devising.
43:80 Do they think We do not hear their 4489secret and that which they conspire! Yes, indeed Our
@ Allah orders Prophet Muhammad to say that if He had a son, Jika he
Allahwould be the
memiliki first toputra,
seorang worship himMuh
Nabi 43
43:81 Say (Prophet Muhammad), 'If the Merciful
4490 had a son, I would be the first of the worshipe
43:82 Exaltations be to the Lord of the heavens
4491 and the earth, the Lord of the Throne, above th
43:83 Let them alone to plunge and play, until
4492 they encounter that Day of theirs which they are
43:84 He who is God in the heavens is also4493 God in the earth; He is the Wise, the Knower.
43:85 Exaltations to Him to whom belong the Kingdom of the heavens and the earth, and all th
4494
43:86 Those whom they call upon, other than 4495 Him, have no power to intercede (for them), exc
43:87 Yet if you ask them, 'Who created you?'
4496 they will say, 'Allah.' How then can they turn awa
43:88 And for his saying, 'My Lord, these are
4497 an unbelieving nation,'
43:89 pardon them, and say, 'Peace', soon4498 they will know.
| 44 The Smoke - Ad-Dukhan 4499
In the Name of Allah, the Merciful, the Most4500Merciful
44:1 HaMeem 4501
@ The warning, wisdom and mercy in the Koran 44:2-6 | Al Qur'an menjelaskan bahwa Allah menu
44:2 By the Clear Book 4502
44:3 that We sent down during a Blessed 4503Night. We are ever warning.
44:4 In it every wise matter is determined4504
44:5 an order from Us. We are ever sending. 4505
@ Allah is the Creator of all things 44:6-7 | Allah adalah Pencipta segala sesuatu 44:6-
44:6 A Mercy from your Lord, He is the Hearer, the Knower.
4506
44:7 Lord of the heavens and the earth and 4507all that is between them, if you are certain (of your
@ Death versus doubt 44:8-9 |Tidak ada yang berhak disembah kecuali A
44:8 There is no god except He. He revives4508 and causes to die. (He is) your Lord and the Lord of
44:9 Yet they are in doubt, playing. 4509
@ The outcome of rejecting Prophet Muhammad 44:10-16 | Mereka yang menolak Nabi Muhammad y
 44:10 Watch for the Day when the heaven4510 will bring clear smoke,
44:11 engulfing the people; this will be a painful
4511 punishment.
44:12 'Our Lord, remove this punishment 4512from us, we are believers. '
44:13 But how will they avail themselves of 4513the Reminder, when a clear Messenger had already
44:14 but then they turned away from him, 4514saying, 'He is tutored, mad!'
44:15 We are removing the punishment a4515 little, but you revert.
44:16 But on that Day We will assault them 4516most mightily, and then We shall revenge!
@ Moses and Pharaoh 44:17-21 |Nabi Musa dan Firaun 44:17-21
44:17 We tried Pharaoh's nation before them.4517 A noble Messenger came to them,
44:18 (saying,) 'Be obedient to me O worshipers
4518 of Allah. I am your honest Messenger.
44:19 Do not rise up against Allah, I come4519
to you with clear authority.
44:20 I take refuge with my Lord and your Lord lest you stone me.
4520
44:21 And if you do not believe me, then leave
4521 me!'
@ The exodus 44:22-23 |Do'a Nabi Musa 44:22-23
44:22 Then he supplicated to his Lord saying,
4522'These are sinful people.'
44:23 (His Lord answered), 'Set out with My 4523 worshipers in the night, for you will surely be follo
@ The drowning of Pharaoh and his army 44:24-29 | Penenggelaman Firaun dan pasukannya 44
44:24 Then leave the sea calm they are an4524 army that will be drowned.'
44:25 How many gardens and fountains did 4525they leave behind,
44:26 and sown fields, fine sitting places, 4526
44:27 and good things in which they took 4527
delight.
44:28 As such (it was). And We made other 4528people inherit them.
44:29 Neither heaven nor earth shed tears4529 for them; nor were they respited,
@ The Children of Israel disbelieved after being saved 44:30-39| Bani Israel diselamatkan dari siksaan firaun
44:30 and We saved the Children of Israel4530from a humiliating punishment
44:31 from Pharaoh, who ranked high in sin, 4531
44:32 and We chose them, out of a knowledge 4532 above the nations (of their time).
44:33 And gave signs to them in which there 4533was a clear trial.
44:34 Yet these say, 4534
* 44:35 'There is nothing except the first death,
4535we shall never be revived.
44:36 Bring us our fathers, if what you say4536
is true.'

44:37 Are they better or the people of Tubba'

4537and those who were before them whom We des
44:38 It was not in play that We created the
4538heavens and the earth and all that is between the
44:39 We created them in nothing else except the truth. But most do not know.
4539
@ The Day of Decision 44:40-42 | Hari Keputusan 44:40-42
44:40 The Day of Decision which no one can 4540escape
44:41 On that Day no cousin shall help his4541
cousin and they shall not be helped
44:42 except those on whom Allah will have 4542mercy. He is the Almighty, the Most Merciful.
@ The food and drink of Hell 44:43-46 | Makanan dan minuman dineraka 44:43-46
44:43 The food of the Zakkum tree 4543
44:44 shall be the food of the guilty sinners.
4544
44:45 Like molten copper boiling in the belly
4545
44:46 as the boiling of the hot water. 4546
@ The unbeliever's punishment in Hell 44:47-50 | Hukuman bagi orang kafir di Neraka 44:47
44:47 'Seize him and drag him into the center
4547of Hell.
 44:48 Then pour the punishment of boiling water over his head,
4548
44:49 (Saying), 'Taste, surely you are the mighty
4549 and noble!
44:50 This is that which you doubted.' 4550
@ The reward of Paradise 44:51-57 |Ahli surga 44:51-57
44:51 Indeed, for those who feared (Allah)4551 is a secure place
44:52 amidst gardens and fountains, 4552
44:53 dressed in silks and brocade, set face to face.
4553
44:54 As such, We shall wed them to wide-eyed4554 houris (the virgins of Paradise).
44:55 There in security, they will call for every
4555 kind of fruit.
44:56 There they shall not taste death, except
4556 the first death, and He will shield them from the
44:57 as a bounty from your Lord. That will be the mighty triumph.
4557
@ The Koran is easy to recite and remember 55:58-59 |Kemudahan Al Qur'an untuk dihafal dan ba
44:58 We have now made it easy on your tongue, in order that they remember.
4558
44:59 So be watchful, they too are watching. 4559
| 45 The Kneeling - Al-Jathiah 4560
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4561Merciful
45:1 HaMeem. 4562
@ If the Words of Allah and His signs are not believed, in what |Kecelakaan
will peopleamat
believe?
besar45:2-11
bagi orang yang me
45:2 The sending down of the Book is from Allah, the Almighty, the Wise.
4563
45:3 Indeed, there are signs in the heavens and earth for believers,
4564
45:4 and in your creation, and in the crawling
4565things that He has scattered far and near, there a
45:5 and in the alternation of the night and day, in the provision Allah sends down from heaven
4566
45:6 Such are the verses of Allah. We recite them to you in truth. So in what speech, after Allah
4567
45:7 Woe to all the guilty impostors! 4568
45:8 He hears the verses of Allah recited to him and then, as though he never heard them, per
4569
45:9 As for he who knows something of Our verses and then mocks them for those there is a h
4570
45:10 Gehenna (Hell) is behind them, all that4571they have earned shall not help them at all, nor s
45:11 This is guidance; for those who disbelieve
4572 in the verses of their Lord the anger of the pai
@ Stop and think 45:12-13 | Kekuasaan Allah 45:12-13
45:12 It is Allah who has subjected to you4573the sea so that ships run upon it at His command, an
45:13 He has subjected to you whatsoever4574 is in the heavens and the earth; all is from Him. Sure
@ Muslims are to be tolerant and leave the outcome to Allah | Muslim
45:14-15 untuk bersikap lebin baik 45:14-15
45:14 Tell the believers to forgive those who4575do not look for the Days of Allah, so that He recom
45:15 He who does what is right does it for his own gain, and he who does evil does so at his o
4576
@ The blessings and mercy of Allah to the Children of Israel|for Berkat
theirdan
belief
rahmat
in oneAllah
Godkepada
and those
Baniamon
Israe
45:16 We gave to the Children of Israel the4577Book, judgment and prophethood. We provided the
45:17 We gave them clear signs of the Command;
4578 yet it was not until after knowledge had com
@ Prophet Muhammad, the last prophet of Allah, was given| the NabiLaw
Muhammad
of Allah 45:18-20
adalah Nabi terakhir dan
45:18 And now, We have set you on the jurisprudence
4579 of the Command, therefore follow it and
45:19 Indeed, they will not help you at all4580
against Allah. The harm doers are guides of each oth
45:20 These are clear proofs for people, a guidance, and mercy for those who are certain (of th
4581
@ Evil and good deeds 45:21-22 | Kejahatan dan perbuatan baik 45:21-22
45:21 Do those who commit evil deeds think that We will make them (equal) to the believers w
4582
45:22 Allah created the heavens and the earth4583 in truth and that each soul shall be recompense
@ Those who follow the frailties of personal desire in preference |Allahtomenyesatkan
the infalliblemereka
guidance
yangof Allah
menjadika
45:2
45:23 Have you seen he who took his desire 4584for a god? With knowledge, Allah has led him astra
 @ The denial of the fact that it is just as easy for Allah to create| Segala
us asseseatu
it is formudah
Him to bagi
resurrect
Allahusuntuk
withme H
45:24 They say, 'There is nothing except this4585 life, we die and we live, it is only time that destroy
45:25 And when Our verses are recited to4586 them, their only argument is, 'Bring our fathers back
45:26 Say, 'Allah revives you and causes you 4587 to die. Then, He shall gather you on the Day of Res
@ Losers and winners 45:27-35 | Mereka yang bertaqwa dan mereka yang k
45:27 To Allah belongs the Kingdom in the4588 heavens and the earth. On the Day when the Hour c
45:28 You shall see every nation hobbling 4589on their knees. Each nation shall be summoned to its
45:29 This is Our Book that speaks with the 4590truth over you. We have recorded all that you were
45:30 As for those who have believed and4591 done good works, their Lord will admit them into His
45:31 But, to the unbelievers (it will be said),
4592'Were My verses not recited to you, but you were
45:32 When it was said, 'The promise of Allah4593 is true, and of the Hour there is no doubt,' you re
45:33 The evil of their deeds will appear to 4594them, and they shall be encompassed by that they
45:34 and it shall be said, 'Today, We will forget you as you yourselves forgot that you would en
4595
45:35 That is because you took the verses4596 of Allah (the Koran) in mockery, and you were delude
@ Praise and pride belong to Allah 45:36-37 | Pujian dan keagungan hanyalah milik Allah
45:36 Praise, belongs to Allah, the Lord of4597
the heavens and the earth, the Lord of the Worlds.
45:37 His is the Pride in the heavens and earth.
4598 He is the Almighty, the Wise.
| 46 The Valley of Al-Ahqaf - Al-Ahqaf 4599
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4600Merciful
46:1 HaMeem. 4601
@ Allah challenges those who do not believe to show those|who Allahbelieve
menantang
what their
orang-orang
associatesyanghave
tidakcrep
46:2 The sending down of the Book is from 4602Allah, the Almighty, the Wise.
46:3 It was in truth that We created the heavens
4603 and the earth, and all that is between them, f
46:4 Say, 'Have you seen those whom you4604 call upon, other than Allah? Show me what they hav
46:5 Who is further astray than he who calls 4605 upon, other than Allah, those who will never answ
@ Those who were worshipped will disown their followers 46:6 | Mereka yang disembah akan menyangkal
46:6 And, when mankind are gathered, those will become their enemies and disown their wors
4606
@ Prophet Muhammad is accused of forging the Koran, yet |Allah NabiHimself
Muhammad bears dituduh
witness mengada-ada
that the Korante
46:7 When Our clear verses are recited to4607 them, the unbelievers say of the truth that came to t
46:8 Or, do they say, 'He has forged it?' Say,
4608'If I have forged it, then you have no power to help
@ Allah confirms that Prophet Muhammad is indeed His Messenger. |Nabi Muhammad
The prophecy
tidakoflain
Jesus
hanya
is fulfilled
mengiku P
46:9 Say, 'I am not an innovation among the 4609 Messengers; nor know what will be done with me
@ A sincere witness from the Children of Israel put aside racial | Seorang
pride and
saksirecognizes,
yang tulusand
daritestifies
Bani Israel
thatmt
46:10 Say, 'Consider, if this (Koran) is from4610
Allah and you disbelieve in it, and a witness from the
46:11 The unbelievers say of the believers,4611 'Had it been any good they would not have believed
46:12 Yet before it there was the Book of 4612
Moses which was an authority, and a mercy. This (Ko
46:13 Those who say, 'Our Lord is Allah,' and4613follow the Straight Path shall have nothing to fear
46:14 Those, they shall be for ever the inhabitants
4614 of Paradise, a recompense for what they did
@ Kindness to one's parents 46:15-18 |Anjuran untuk taat dan berbuat baik terha
46:15 We have charged the human to be kind 4615 to his parents. With much pain his mother bore
46:16 Such are those from whom We will 4616 accept the best of what they have done and whose e
46:17 But he who says to his father and his mother, 'Fie on you! Do you promise me that I shall
4617
46:18 Such are they against whom the statement
4618 is realized concerning the nations of humans
@ Pride and debauchery 46:19-20 | Kebanggaan dan kesombongan 46:19-20
46:19 Each shall have their degrees, according
4619 to what they have done, so that He will recompe
46:20 Upon the Day when the unbelievers4620 are brought before the Fire, (We shall say to them),
 @ The destruction of Aad was not an act of "mother nature" | Azab
it wasdan
a sign
kehancuran
with which
kaum
we might
Aad disebabka
learn a
46:21 Remember Aad's brother who warned 4621his nation in (the valley of) Al Ahqaf. Warners had
46:22 'Have you come to turn us away from our gods (they replied)? If what you say is true the
4622
46:23 'Allah alone has the knowledge' he 4623
said, 'I am sent to deliver to you the Message. But I c
46:24 And when they saw it as a sudden cloud4624 heading for their valley they said, 'This is a cloud
46:25 It will destroy everything by the command
4625 of its Lord.' And when morning came there w
46:26 And We had established them in that which We have not established you, and We made
4626
46:27 We destroyed the villages around you 4627and We repeated Our signs so that they might retu
46:28 Why did not those who they took, other4628 than Allah, as mediating gods help them! Indee
@ The story of the believing jinn 46:29-33 | Kisah tentang jin yang beriman 46:29-33
46:29 (Remember) how We sent to you (Prophet Muhammad) a company of jinn who, when th
4629
46:30 'Our nation,' they said, 'we have just4630
been listening to a Book sent down after Moses con
46:31 Our nation, answer the Caller of Allah and believe in Him! He (Allah) will forgive you som
4631
46:32 Those who do not answer the Caller4632 of Allah cannot frustrate Allah in the earth, nor shal
46:33 Have they not seen that it is Allah who
4633created the heavens and the earth and was not w
@ The promise of Allah 46:34 | Janji Allah 46:34
46:34 On the Day when the unbelievers are brought before the Fire they shall be asked, 'Is this
4634
46:35 Be patient, as the Messengers of might4635were patient, and do not hasten it for them. On t
| 47 Prophet Muhammad - Muhammad 4636
In the Name of Allah, the Merciful, the Most4637Merciful
47:1 Those who disbelieve and bar from the 4638way of Allah, Allah will cause their deeds go astray
47:2 As for the believers who do good works 4639and believe in what is sent down to Muhammad,
47:3 This is because the unbelievers follow4640
falsehood while the believers follow the truth from
47:4 Therefore, when you meet the unbelievers
4641 smite their necks, then, when you have killed m
47:5 He will guide them and repair their condition;
4642
47:6 and He will admit them to the Paradise 4643He has made known to them.
47:7 Believers, if you help Allah, He will help you and strengthen your feet.
4644
47:8 But the unbelievers shall be the destroyed
4645 losers. He will bring their deeds to nothing.
47:9 That is because they hated what Allah has sent down, so He annulled their deeds.
4646
47:10 Have they never journeyed through4647 the land and seen what was the end of those who h
47:11 that is because Allah is the Guardian4648
of the believers, and the unbelievers have no guard
@ The people of Paradise and Hell 47:12 |Orang-orang ahli surga dan neraka 47:12
47:12 Allah will indeed admit those who believe
4649 and do good works into Gardens underneath w
@ The might of Allah, not mother nature 47:13 | Kekuatan dan kekuasaan Allah 47:13
47:13 How many a village mightier than your 4650own village, which has expelled you, have We des
47:14 Is he who has clear proof from his Lord
4651to be compared to him whose evil deeds are mad
@ Rewards of Paradise and Hell 47:15 | Hadiah dari surga dan neraka 47:15
47:15 The example of the Paradise which 4652the cautious have been promised in it, there are river
@ The hypocrites 47:16 | Orang munafik 47:16
47:16 Some of them listen to you, but no 4653
sooner do they leave you they ask those to whom kn
@ Guidance 47:17 | Bimbingan 47:17
47:17 As for those who were guided, He increases their guidance and gives them their protecti
4654
47:18 Are they looking except for the Hour4655to overtake them suddenly? Its signs have come. Bu
@ Ask Allah for forgiveness 47:19 | Meminta ampunan kepada Allah 47:19
47:19 Therefore, know that there is no god except Allah and ask for forgiveness of your sins an
4656
47:20 The believers ask, 'Has a chapter been4657sent down?' But when a clear chapter is sent dow
 47:21 Yet obedience and honorable words4658 (would be better for them). Then, when the matter
47:22 Could it be, that if you turn away, you
4659might make corruption in the land and break the ti
47:23 Such are those whom Allah has cursed, 4660making them deaf and blinding their eyes.
47:24 Will they not then contemplate on the 4661Koran? Or are there locks upon their hearts!
47:25 As for those who turn back in their 4662
footsteps after the guidance of Allah has become clea
47:26 That is because they say to those averse
4663 to what Allah has sent down 'We shall obey you
47:27 How shall it be when the angels (of4664death) take them and beat them on their face and ba
47:28 That is because they follow what angers
4665 Allah and hate His pleasure, therefore He has an
47:29 Or, do those who have a disease in their
4666 hearts think that Allah will not reveal their hatre
47:30 If We willed, We would show them 4667 to you and you would recognize them by their marks
47:31 Without doubt We shall test you until We know those who struggle and are patient amo
4668
47:32 Those who disbelieve and bar from4669 the Path of Allah, and break with the Messenger afte
47:33 Believers, obey Allah and His Messenger and never let your labors go in vain!
4670
47:34 As for those who disbelieve and bar4671 (others) from the Path of Allah and then die as unbe
47:35 Therefore, do not be weakened and4672 call out for peace, you shall be the upper ones, and
47:36 The life of this world is but play and4673
an amusement. If you believe and are cautious, He w
47:37 If He asked you for them, and presses 4674you, you would be mean and He would expose you
47:38 There you are! You are called upon 4675
to spend in the Way of Allah. Some of you are mean;
| 48 The Opening - Alfat-h 4676
In the Name of Allah, the Merciful, the Most4677Merciful
@ Allah completed His Favor upon Prophet Muhammad 48:1-3 | Allah telah menyempurnakan nimatnya ke
48:1 Indeed, We have opened for you (Prophet4678 Muhammad) a clear opening,
48:2 that Allah forgives your past and future
4679 sins, and completes His Favor to you, and guides y
48:3 and that Allah helps you with a mighty 4680help.
@ Strength of belief 48:4 | Ketenangan dan keyakinan 48:4
48:4 It was He who sent down tranquility into the hearts of the believers so that they might ad
4681
@ Allah forgives the sins of those who believe but punishes|those Allah who
mengampuni
do not 48:5-7
dosa orang-orang yang
48:5 (From His Wisdom) He admits the believers, both men and women, into Gardens underne
4682
48:6 and that He might punish the hypocrites4683and the idolaters, both men and women, and tho
48:7 To Allah belong the armies of the heavens
4684 and the earth. Allah is the Almighty and the Wi
@ Prophet Muhammad is a witness, and a bearer of glad tidings | Nabiand
Muhammad
warning 48:8-10
adalah seorang saksi, pe
48:8 We have sent you (Prophet Muhammad) 4685 as a witness and as a bearer of glad tidings and w
48:9 so that you believe in Allah and His Messenger
4686 and that you support him, revere him (Pro
48:10 Those who swear allegiance to you 4687swear allegiance to Allah. The Hand of Allah is above
@ Hypocrisy; those who say with the tongues what they do|Perkataan
not mean inorang-orang
their heartsmunafik
48:11-17
tidak sesua
48:11 The Bedouins who lagged behind will 4688say to you, 'We were occupied with our possession
48:12 No, you thought that the Messenger4689 and the believers would never return to their famili
48:13 But whosoever disbelieves in Allah and4690His Messenger; We have prepared a Blazing Fire
48:14 To Allah belongs the Kingdom of the4691 heavens and the earth. He forgives whom He will an
48:15 When you set forth to take the spoils,4692those Bedouins who lagged behind will say, 'Let us
48:16 Say to the Arabs who lagged behind, 'You shall be called upon to fight a mighty nation, u
4693
48:17 There is no fault in the blind, or the4694
lame, or the sick. He who obeys Allah and His Messe
@ The Treaty of Hudaibiah 48:18-27 |Perjanjian Hudaibiah 48:18-27
48:18 Allah was pleased with the believers4695 when they swore allegiance to you under the tree a
48:19 and they took many spoils, and Allah is the Almighty, and the Wise.
4696
48:20 Allah has promised that you take many 4697spoils. He has hastened this to you, and restraine
 48:21 And there were (other spoils) which4698 you were unable to take. Allah has encompassed it a
48:22 If the unbelievers had fought you they 4699would have been put to flight, and found none to
48:23 Such is the way of Allah in days gone 4700by, and you shall find no change in the ways of Allah
48:24 It was He who restrained their hands 4701from you and your hands from them in the hollow
48:25 They are those who disbelieved and4702 barred you from the Holy Mosque and the offering d
48:26 And when the unbelievers established 4703in their hearts fierce bigotry, the fierce bigotry of
48:27 Indeed, Allah, in truth, has realized 4704
His Messenger's vision. You shall enter the Sacred Mo
@ Allah declares Islam is the religion of truth and that it is above
| Allahallmenyatakan
other religions,
Islamand
adalah
confirms
agama that
yanM
48:28 It is He who has sent His Messenger4705 with guidance and the religion of truth, so that He e
@ The description of Muslims was written in the Torah and |the Gambaran
lost Gospel
seorang
given Muslim
to Jesusyang
48:29diterangk
48:29 Muhammad is the Messenger of Allah. Those who are with him are harsh against the un
4706
| 49 The Apartments - Al-Hujurat 4707
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4708Merciful
@ Etiquette with the Prophet 49:1-6 | Etika atau akhlak dengan Nabi 49:1-6
49:1 Believers do not advance before Allah 4709and His Messenger. Fear Allah. Allah is the Hearer, t
49:2 Believers, do not raise your voices above
4710the voice of the Prophet, nor speak loudly to him
49:3 Those who lower their voice in the presence
4711 of the Messenger of Allah are those whose h
49:4 Whereas those who call out to you from 4712behind the apartments, most of them lack under
49:5 If they had patience until you went out 4713 to them, it would have been better for them. But A
@ Obedience to the Messenger of Allah and the importance| of Kepatuhan
examining terhadap
the source
Rasulullah
of your dan
informatio
pentin
49:6 Believers, if an evildoer brings you a 4714
piece of news, inquire first, in case you should unwitti
49:7 Know that the Messenger of Allah is 4715among you. If he were to obey you in many matters,
49:8 by the Favor and Blessing of Allah. Allah
4716is the Knower and the Wise.
@ Justice is an important part of Islamic life 49:9-10 | Keadilan adalah bagian penting dari kehid
49:9 If two parties of believers fight, reform
4717 between them. If either of them is insolent against
49:10 Believers are indeed brothers, therefore make things right among your two brothers and
4718
@ Mockery, fault finding, abusive name calling, suspicion, spying| Ejekan,
andmemanggil
backbiting 49:11-12
nama yang jelek, berpe
49:11 Believers, do not let people mock other people who may be better than themselves. Do
4719
49:12 Believers, abstain from most suspicion,4720some suspicion is a sin. Neither spy nor backbite
@ The hand of friendship 49:13 | Persahabatan 49:13
49:13 People, We have created you from a4721 male and a female, and made you into nations and
@ Belief and submission 49:14-18 | Keyakinan dan penyerahan 49:14-18
49:14 The Arabs declare, 'We believe.' Say,4722 'You do not', rather, say, 'we submit,' because belief
49:15 The believers are those who believe4723 in Allah and His Messenger and have not doubted, a
49:16 Say, 'Would you teach Allah what your 4724religion is, when Allah knows all that is in the heav
49:17 They regard it as a favor to you that4725
they have submitted! Say, 'Do not regard your submi
49:18 Indeed, Allah knows the Unseen of 4726 the heavens and the earth, and Allah is the Seer of w
| 50 Qaaf - Qaaf 4727
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4728Merciful
@ Disbelief in the resurrection and the events of the Day of|Resurrection
Percaya dalam 50:1-45
kebangkitan dan peristiwa
50:1 Qaaf. By the Glorious Koran! 4729
50:2 No, but they marvel that from among4730 themselves a warner has come to them. The unbeli
50:3 What, when we are dead and turned to dust? That indeed would be an unlikely return!'
4731
50:4 We know all that the earth takes away 4732of them, and a Book of Records is with Us.
50:5 Rather, they belied the truth when it4733came to them, and now they are in a state of confus
@ Signs of Allah in the heavens and the earth 50:6-11 |Tanda kekuasaan Allah yang ada dilangit da
 50:6 What, have they never observed the 4734 heaven above them, (and seen) how We built and ad
50:7 We spread out the earth and set upon 4735it firm mountains, and We cause every delightful th
50:8 as a lesson and a reminder to every penitent
4736 worshiper.
50:9 We sent down blessed water from the 4737sky with which We caused gardens and the grains o
50:10 and tall palm-trees with compact spathes
4738
50:11 as a provision for the worshipers; thereby
4739 We revived a land that was dead. Such shall be
@ The destruction of nations were signs of Allah not acts of|"Mother
Kehancuran
Nature"
bangsa50:12-14
adalah tanda-tanda ke
50:12 Before them, the nation of Noah, the 4740nation of Ar-Rass belied and so did Thamood
50:13 and Aad, Pharaoh and the brothers4741 of Lot,
50:14 the dwellers of the Thicket and the 4742nation of Tubba', all belied their Messengers, therefo
50:15 What, were We wearied by the first creation? No, indeed; yet they are in doubt about a n
4743
50:16 Indeed, We created the human. We4744 know the whisperings of his soul, and are closer to h
@ The death of the unbelievers. Their resurrection on the Day | Kematian
of Judgement
orang-orang
and their
kafir,
condition
kebangkitan
50:17-m
50:17 When both receivers (the angels) receive,
4745 one on his right, the other on his left,
50:18 whatever phrase he utters, an observer 4746is present.
50:19 And when the agony of death comes in truth (they will say), 'This is what you have been
4747
50:20 And the Horn shall be blown; that is4748 the Day of Threat!
50:21 Each soul shall come with a driver, and4749a witness.
50:22 (It will be said), 'Of this you have been
4750heedless. Therefore, we have now removed your
50:23 And his companion will say, 'This is 4751
that which I have present.'
50:24 (It will be said), 'Indeed, cast into Gehenna
4752 (Hell) every deviating unbeliever,
50:25 forbidder of good, transgressor and4753 doubter,
50:26 who has set up with Allah another god. 4754Indeed, you two, cast him into the terrible punish
50:27 And his companion shall say, 'Our Lord,4755I did not make him insolent, he was far astray.'
50:28 He (Allah) will say, 'Do not dispute before
4756 Me. I sent you a warning beforehand.
50:29 The Word cannot be changed with Me; 4757I do not wrong My worshipers.'
50:30 On that Day We shall ask Gehenna, 4758 'Are you full?' And it will answer, 'are there any more
@ The people of Paradise 50:31-35 | Orang-orang ahli surga 50:31-35
50:31 And Paradise, which is not far away,4759 shall be brought closer to those who were cautious.
50:32 (It shall be said to them), 'This is that
4760you were promised. It is for every heeding penitent
50:33 Whosoever fears the Merciful in the4761 Unseen, and comes with a contrite heart.
50:34 Enter it in peace. This is the Day of Eternity!'
4762
50:35 There they have all that they desire,4763and with Us is much more.
50:36 How many generations, stronger in 4764 might than they have We destroyed before them! Th
50:37 Surely, in this there is a Reminder for he who has a heart or listens attentively while witn
4765
50:38 In six days We created the heavens 4766 and the earth and all that is between them and no w
@ Remember Allah by making Zikr 50:39-40 |Mengingat Allah dengan bertasbih dan ziki
50:39 Bear then with patience what they 4767 say. Exalt with the praise of your Lord before sunrise
50:40 And exalt Him in the night, and at the 4768 ends of the prostrations.
@ The Day of Judgement 50:41-44 | Hari kiamat 50:41-44
50:41 Listen for the Day when the Caller will call from a nearby place.
4769
50:42 On the Day when they will hear the4770 Shout, in truth that Day they will emerge.
50:43 It is We who give life and make to die. To Us is the arrival.
4771
50:44 Upon that Day the earth will be rent4772 asunder from around them as they hurry forth that
@ Prophet Muhammad 50:45 | Nabi Muhammad memberi peringatan de
50:45 Indeed, We know what they say. You (Prophet Muhammad) are not a tyrant over them. T
4773
| 51 The Scatterers - Ath-Thariyat 4774
In the Name of Allah, the Merciful, the Most4775Merciful
@ The Day of Judgement; Allah swears that His promise is true | Hari
51:1-16
Kiamat, Allah bersumpah bahwa janji
51:1 By the scatterers (the wind) scattering,
4776
51:2 then the bearers of weight (the clouds),
4777
51:3 then the easy runners (the ships); 4778
51:4 then by the distributors (angels), ordered;
4779
51:5 indeed, that which you are promised4780 is true,
51:6 and the recompense shall surely happen.4781
51:7 By the heaven with its passages, 4782
51:8 surely, you are in different sayings, 4783
51:9 and are turned away from him who is4784 turned.
51:10 Woe to the liars 4785
51:11 who are heedless in the immersion.4786
51:12 'When will the Day of Judgement be?' 4787 they ask.
51:13 On that Day they shall be tried at the Fire,
4788
51:14 'Taste your trial. This is what you have
4789 sought to hasten!'
@ Characteristics of the righteous 51:15-21 | Ciri-ciri orang yang bertaqwa 51:15-21
51:15 The righteous shall live among gardens4790and fountains,
51:16 receiving what their Lord will give them
4791 because before this they were good doers.
51:17 They slept but a little at night, 4792
51:18 and at dawn would ask forgiveness,4793
51:19 and in their wealth was a share for whosoever
4794 asked and for whosoever was prevented.
51:20 For those with sure belief there are4795
signs in the earth,
51:21 and also in yourselves. Can you not 4796
see?
51:22 In the sky is your provision and that which you are promised.
4797
51:23 So by the Lord of heaven and earth,4798it is as true as your speech.
@ Abraham and Lot, and the angelic visitation 51:24-37 |Nabi Ibrahim dan kunjungan para malaikat
51:24 Have you heard the story of Abraham's 4799honored guests?
51:25 They entered to him and said, 'Peace.'4800 And he replied, 'Peace, you are people unknown t
51:26 So he turned to his household and brought
4801 a fattened calf.
51:27 He set it before them, saying, 'Will you
4802not eat?'
@ The angels tell Abraham and Sarah that they are to have |a Para son 51:28-30
malaikat membawa kabar gembira un
51:28 Then he conceived a fear about them, 4803 and they said, 'Have no fear', and gave him the gla
51:29 (Sarah) his wife came with an exclamation
4804 and clasped her face, and said, 'Surely, I am a
51:30 'Such, says your Lord, ' they replied,4805
'He is the Wise, the Knower.'
@ The angels tell Abraham that they have been sent to destroy | Para
themalaikat
nation of
memberitahu
Lot 51:31-37Nabi Ibrahim
51:31 'Messengers,' said he (Abraham), 'what4806is your errand?'
51:32 They replied, 'We are sent to a sinful4807
nation,
51:33 so that we bring down stones of clay upon them
4808
51:34 marked by your Lord for the sinful.' 4809
51:35 So We brought the believers out of 4810
that they were in.
51:36 But We found in it only one household of those who had surrendered themselves,
4811
51:37 and left therein a sign for those who4812
fear the painful punishment.
@ The punishment of Pharaoh 51:38 | Hukuman Firaun 51:38
51:38 In Moses, too, (there were signs). We 4813sent him to Pharaoh with clear authority,
 51:39 but he turned his back with his Assembly,
4814 saying, 'He is (either) a sorcerer or a mad man
51:40 So We seized him and his hosts and4815 cast them into the sea. Indeed, he was blameworthy
@ The destruction of Aad 51:41-42 | Kehancuran kaum Aad 51:41-42
51:41 And in Aad. We let loose on them a4816 withering wind
51:42 that left nothing it came upon, except 4817 that it was ashes.
@ The destruction of Thamood 51:43-45 | Kehancuran kaum tsamud 51:43-45
51:43 And in Thamood it was said to them, 'Take your enjoyment for awhile!'
4818
51:44 But in their pride they turned away 4819from the commandment of their Lord and the thund
51:45 they could neither stand upright, nor were they helped.
4820
51:46 And before them the nation of Noah, 4821indeed they were a debauched nation.
@ The purpose of our existence 51:47-60 |Nabi Muhammad memberi peringatan yan
51:47 We built the heaven with might, and We widely extended it.
4822
51:48 and We cradled the earth. And We are 4823the Best of Cradlers.
51:49 We created two kinds of all things, so 4824that you will remember.
51:50 Therefore, flee to Allah. I am a clear4825
warner to you from Him.
51:51 Do not set up with Allah another god. 4826 I am a clear warner to you from Him.
51:52 Similarly, no Messenger came to those 4827before them but they said, 'Sorcerer, or mad!'
51:53 Have they handed this down from one 4828to another? No, rather, they are an insolent natio
51:54 So turn away from them, you shall not 4829be blamed,
51:55 But remind, the Reminder will benefit 4830 the believers.
51:56 I have not created mankind and jinn4831 except to worship Me.
51:57 I do not desire provision from them,4832 nor do I desire that they should feed Me.
51:58 Surely, Allah is the Provider, the Possessor
4833 of Power, the Mighty.
51:59 The evildoers shall have for their portion,
4834 a portion like their companions (who were des
51:60 Woe then to the unbelievers for their 4835Day which they were promised!
| 52 The Mount - At-Tur 4836
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4837Merciful
@ The oath of Allah concerning the reality of the Fire 52:1-16 |Janji Allah terhadap mereka yang kafir nera
52:1 By the Mount 4838
52:2 and by the Book in lines 4839
52:3 in an exposed parchment 4840
52:4 by the Visited House, 4841
52:5 and the uplifted roof 4842
52:6 and the sea that is full 4843
52:7 surely, the punishment of your Lord is about to come,
4844
52:8 there is none to prevent it. 4845
52:9 Upon the Day when the heaven spins4846 dizzily
52:10 and the mountains move, moving. 4847
52:11 On that Day woe to those who belied 4848
52:12 those who are in plunging, playing. 4849
52:13 On that Day when they shall be pitched 4850 into the Fire of Gehenna (Hell),
52:14 (it will be said to them), 'This is the 4851
Fire which you belied!
52:15 Is this magic, or is it that you do you not see?
4852
52:16 Roast in it, bear it with or without patience,
4853 it is the same, you are only being recompens
@ The oath of Allah concerning the reality of Paradise 52:17-28 | Janji Allah terhadap mereka yang bertaqw
52:17 But in the Gardens the righteous shall 4854 live in bliss,
 52:18 rejoicing in all their Lord has given them,
4855 and their Lord will guard them against the puni
52:19 (It will be said), 'Eat and drink with a4856
good appetite because of that which you did.'
52:20 (They shall be) reclining on couches4857 ranged in rows and We shall wed them to houris (vir
52:21 Those who believe, and whose descendants4858 follow in belief, We will join their descendan
52:22 We shall give them fruits and meat 4859 as they desire.
52:23 There they will pass a goblet to one4860 another with neither idle talk nor sin,
52:24 and youths, of their own, shall pass4861 among them as if they were hidden pearls.
52:25 They will go to one another asking each 4862 other questions,
52:26 'When we were among our people,'4863 they will say, 'we were ever fearful,
52:27 but Allah has been gracious to us and 4864has protected us from the punishment of the burn
52:28 Before, we were supplicating to Him. He is the Giving, the Most Merciful.'
4865
@ Allah refutes the claim of the unbelievers 52:29-49 | Allah membantah tuduhan dari orang-ora
52:29 Therefore, remind. By the Favor of Allah, you are neither a soothsayer, nor mad.
4866
52:30 Or do they say, 'He is a poet, we are4867waiting for some misfortune to befall him?'
52:31 Say, 'Wait if you will; I shall be waiting
4868with you.'
52:32 Or, do their intellects order them to4869do this? Or, are they an insolent people?
52:33 Do they say, 'He has invented it?' No, they do not believe.
4870
52:34 Let them produce a phrase like it, if4871what they say is true!
52:35 Or, were they created out of nothing? 4872Or, were they their own creators?
52:36 Or, did they create the heavens and4873 the earth? No, their belief is not certain!
52:37 Or, are the treasures of your Lord in4874their keeping? Or, are they the controllers?
52:38 Or, do they have a ladder on which 4875 they listen? Then let any of them that has listened br
52:39 Or, has He daughters, and they sons? 4876
52:40 Or, do you ask them for a wage, so that 4877they become weighed down in debt?
52:41 Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down?
4878
52:42 Or, do they desire to outwit? The unbelievers are the outwitted.
4879
52:43 Or, do they have a god, other than Allah?
4880 Exaltations to Allah above that which they asso
52:44 Even if they saw lumps falling from 4881the sky they would say, 'A massed cloud!'
52:45 So leave them till they encounter their 4882Day in which they shall be thunderstruck.
52:46 The Day when their guile shall not relieve
4883 them a thing, and they shall not be helped.
52:47 For the harm doers there is indeed,4884 a punishment before that, but most of them do not k
52:48 And be patient under the Judgement of your Lord, surely, you are before Our Eyes. And e
4885
52:49 and exalt Him in the night and at the declining of the stars.
4886
| 53 The Star - An-Najm 4887
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4888Merciful
@ Allah swears that Prophet Muhammad is neither straying|from Allahthe
bersumpah
Straight Path
bahwanorNabi
is heMuhammad
in error 53
53:1 By the star when it plunges, 4889
53:2 your companion is neither astray, neither4890 errs,
@ Allah affirms the prophecy of Jesus which is that Prophet|Muhammad
Nabi Muhammaddoes not
berbicara
speak out
berdasarkan
of desire bw
53:3 nor does he speak out of desire. 4891
53:4 Indeed it is not except a Revelation which
4892 is revealed,
53:5 taught by One who is Stern in power.4893
@ Prophet Muhammad's ascent to the highest horizon 53:6-18 | Nabi Muhammad melihat malaikat jibril da
53:6 Of might, he (Gabriel) stood firm 4894
53:7 while he was in the highest horizon; 4895
53:8 then he drew near, and became close4896
 53:9 he was but two bows' length or even4897 nearer,
53:10 so (Allah) revealed to His worshiper4898
(Gabriel) that which he revealed (to Prophet Muham
53:11 His heart did not lie of what he saw.4899
53:12 What, will you dispute with him about 4900what he sees!
53:13 Indeed, he saw him in another descent 4901
53:14 at the Lote Tree (Sidrat tree) of the 4902
ending
53:15 close to the Garden of Refuge. 4903
53:16 When there comes to the Lote Tree,4904 that which comes
53:17 his eyes did not swerve, nor did they stray
4905
53:18 for indeed he saw one of the greatest 4906signs of his Lord.
@ The pagan gods of Arabia 53:19-24 | Tiada tuhan yang patut disembah kecuali A
53:19 (Among the idols) have you considered allat and al'uzza,
4907
53:20 and, another, the third manat? 4908
53:21 What, have you males, and He females! 4909
53:22 That is indeed an unjust division. 4910
53:23 They are but names, named by you4911 and your fathers. Allah has not sent down any autho
53:24 Is the human to have whatever he fancies?
4912
@ The intercession of the angels 53:25-30 | Perantaraan malaikat 53:25-30
53:25 To Allah belongs the Eternal life and4913
the first life.
53:26 How many an angel is there in the heavens
4914 whose intercession shall not benefit until Alla
53:27 Those who disbelieve in the Everlasting
4915Life call the angels by female names.
53:28 Yet of this they have no knowledge,4916they follow mere conjecture, and conjecture does no
53:29 So turn from those who turn away from 4917 Our Remembrance and only desire this present
53:30 That is all they have of knowledge. Your
4918 Lord knows best who has strayed from His Path,
@ The recompense of those who do evil and those who do |good Pembalasan
53:31-37terhadap orang-orang yang b
53:31 To Allah belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. He will rec
4919
53:32 those who avoid the major sin and indecencies,
4920 except the minor sins, indeed your Lord
53:33 Have you considered he who turns his back,
4921
53:34 and gives a little, grudgingly? 4922
53:35 Or, does he possess knowledge of the 4923Unseen, and can therefore see?
53:36 Or, has he not been told of that which4924 is in the Scrolls of Moses
53:37 and Abraham, who paid his debt in 4925full?
@ Everybody has their own account with Allah and no one bears |Setiap
the
Manusia
burden akan
of another
menanggu53:38-42
amal perb
53:38 That no soul shall bear another's burden,
4926
53:39 and that everyone shall have in his account
4927 only that which he worked for,
53:40 and that his work is surely seen 4928
53:41 then, he shall be recompensed for it4929in full repayment
53:42 and that the final return is to your Lord,
4930
@ Which of the favors of Allah will you dispute? 53:43-62 | Manakah dari nikmat Allah yang kamu rag
53:43 that it is He who causes to laugh and causes to weep.
4931
53:44 and that it is He who causes to die, and causes to live
4932
53:45 and that it is He who created pairs, 4933
the male and the female,
53:46 from an ejaculated drop (of sperm), 4934
53:47 and that upon Him is the second creation
4935
53:48 and that it is He who gives riches and4936causes to hoard,
53:49 and that He is the Lord of (the star) 4937
Sirius,
 53:50 that it was He that destroyed ancient Aad
4938
53:51 and Thamood, sparing no one, 4939
53:52 and before them the nation of Noah, they exceeded in evil and were insolent.
4940
53:53 He plunged the villages 4941
53:54 so that there came upon them that4942 which came.
53:55 So which then of your Lord's favors 4943
do you dispute?
53:56 This is a warner from the warners of4944 ancient times.
53:57 The imminent is near at hand; 4945
53:58 none except Allah can disclose it. 4946
53:59 Do you marvel then at this discourse (the Koran)?
4947
53:60 Or do you laugh, and do you not weep 4948
53:61 while you are thoughtless? 4949
53:62 Rather, prostrate to Allah and worship 4950 Him.
| 54 The Moon - Al Qamar 4951
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 4952Merciful
@ Those adamant in their disbelieve 54:1-8 | Orang kafir yang telah mendustakan Nabi,
54:1 The Hour is drawing near, and the moon 4953is split (in two).
54:2 Yet if they see a sign (the unbelievers) turn their backs and say, 'This is but a continuation
4954
54:3 They have belied, and follow their own 4955fancies. But, every issue will be settled!
54:4 Tidings containing a deterrent have come4956 to them
54:5 which are full of wisdom; but the warnings
4957 do not help.
54:6 Therefore, turn away from them. On 4958 the Day when the Caller summons them to a terrible
54:7 their eyes will be humbled as they come 4959out from their graves as if they were scattered lo
54:8 running (with their necks extended) to the Caller. The unbelievers will say, 'This is indeed a
4960
@ Allah saves Noah and his followers from his disbelieving nation
| Allah54:9-17
menyelamatkan Nabi Nuh dan pengi
54:9 (Long) before them the nation of Noah belied. They belied Our worshiper saying, 'Mad!' a
4961
54:10 Then he supplicated to his Lord, (saying),
4962 'I am overcome, help me!'
54:11 We opened the Gates of Heaven with 4963torrential water
54:12 and caused the earth to gush with springs,
4964 so that the waters met for a predestined matt
54:13 We carried him in a well built, watertight
4965 vessel made from planks (of wood)
54:14 that ran on under Our Eyes, a recompense
4966 for him because he had been disbelieved.
54:15 We have left it as a sign. Is there any4967
that will remember?
54:16 How then were My punishment and4968 My warnings!
54:17 We have made the Koran easy to remember,
4969 is there any that will remember!
@ Allah saves Hood and his followers from his disbelieving nation
| Allah54:18-22
menjaga Nabi Hud dan pengikutnya
54:18 Aad too belied. How then were My 4970 punishment and My warnings!
54:19 And We sent against them a howling wind in a Day of continuous ill fortune
4971
54:20 and snatched people up as though they 4972 were stumps of uprooted palm-trees.
54:21 How then were My punishment and4973 My warnings!
54:22 We have made the Koran easy to remember,
4974 is there any that will remember?
@ Allah saves Salih and his followers from his disbelieving nation
| Allah54:23-32
menyelamatkan Nabi Shalih dan para
54:23 Thamood, too, belied Our warnings. 4975
54:24 They said, 'Are we to follow a mortal who is one of us? Then indeed, we would surely be
4976
54:25 Out of all of us has the Reminder been 4977given to him alone? Rather, he is indeed an arrog
54:26 (To him We said), 'Tomorrow they shall 4978know who is the arrogant liar.
54:27 We are sending to them as a trial, a4979she-camel, so watch them and have patience.
 54:28 Tell them that the water is to be divided
4980 between them, a drink each for them in turn.'
54:29 But they called their companion who 4981took hold of her and hamstrung her.
54:30 How then were My punishment and4982 My warnings!
54:31 Then We sent against them one Shout 4983and they became like the trampled twigs of the (s
54:32 We have made the Koran an easy Remembrance,
4984 is there any that will remember!
@ Allah saves Lot and his family from his disbelieving nation| 54:33-40
Allah menyelamatkan Nabi Lut dan keluarg
54:33 The nation of Lot belied Our warnings.4985
54:34 We let loose on all of them a squall 4986
of clay stones, except for the house of Lot whom We
54:35 through Our Mercy. So it is that We4987recompense the thankful.
54:36 He had warned them of Our assault4988 but they disputed the warnings.
54:37 They even solicited of him his guests, but We obliterated their eyes, 'Now, taste My puni
4989
54:38 And at daybreak a determined punishment
4990 came upon them.
54:39 'Now, taste My punishment and My warnings!'
4991
54:40 We have made the Koran an easy Remembrance,
4992 is there any that will remember!
@ Pharaoh is punished on account of his disbelief 54:41-42 |Allah telah mengazab Firaun karena telah m
54:41 The warnings also came to Pharaoh's people,
4993
54:42 but they belied all Our signs so We seized
4994 them with the seizing of the Mighty, Powerful.
@ Everything, great or small is recorded 54:43-55 |Catatan amal perbuatan manusia, baik bes
54:43 What then, are your unbelievers better4995than those? Or do you have an immunity (written
54:44 Or do they say, 'We are a gathering 4996
that will be victorious?'
54:45 Most certainly their gatherings shall4997
be routed, and they will turn their backs.
54:46 Rather, the Hour is their encounter.4998
And that Hour will be most calamitous and bitter.
54:47 Indeed the wrongdoers are in error4999 and a raging fire.
54:48 On the Day when they are dragged 5000 on their faces into the Fire, (it will be said to them), 'T
54:49 Indeed, We have created all things according
5001 to a measure.
54:50 And Our Order is but one word like the flashing of an eye.
5002
54:51 And We destroyed those like you, is5003 there any that will remember!
54:52 All their deeds are in the Scrolls, 5004
54:53 everything, be it great or small, is recorded.
5005
54:54 Indeed, the cautious shall live amid5006
gardens and a river,
54:55 in a secure abode, in the presence of the Powerful King.
5007
| 55 The Merciful - Ar-Rahman 5008
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5009Merciful
@ The Mercy of Allah and His signs 55:1-12 | Rahmat dan kasih sayang Allah dan tanda-
55:1 The Merciful 5010
55:2 has taught the Koran. 5011
55:3 He created the human 5012
55:4 and taught him its pronunciation. 5013
55:5 The sun and the moon to a reckoning. 5014
55:6 The stars and the trees prostrate themselves.
5015
55:7 He raised the heaven on high and set5016 the scale.
55:8 Do not transgress the scales. 5017
55:9 Give just weight and do not skimp the scales.
5018
55:10 He set down the earth for the creation.
5019
55:11 Therein are fruits and palm trees with5020 sheaths,
55:12 the grain in the blade; and aromatic5021herbs.
@ Allah challenges humanity and jinn 55:13-78 |Semua yang tercipta atas kehendak Allah, m
55:13 Which favors of your Lord will you both
5022(humans and jinn) belie?
55:14 He created the human from clay, like earthenware
5023
55:15 and He created the jinn from smokeless5024 fire.
55:16 Which favors of your Lord will you both
5025belie?
55:17 The Lord of the Two Easts, the Lord 5026
of the Two Wests.
55:18 Which favors of your Lord will you both
5027belie?
55:19 He has let forth the two seas, they meet
5028 together,
55:20 and between them is a barrier which they do not overpass.
5029
55:21 Which favors of your Lord will you both
5030belie?
55:22 Pearls and corals come from both. 5031
55:23 Which favors of your Lord will you both
5032belie?
55:24 Also, His are the ships that run, raised
5033up like mountains upon the sea.
55:25 Which favors of your Lord will you both
5034belie?
55:26 All who live on it will perish. 5035
55:27 Yet the Face of your Lord will abide 5036
forever, Majestic and Splendid.
55:28 Which favors of your Lord will you both
5037belie?
55:29 Whosoever is in the heaven and earth 5038ask Him. Every day He is upon an affair (He reveal
55:30 Which favors of your Lord will you both
5039belie?
55:31 We shall surely aim, O both burdened. 5040
55:32 Which favors of your Lord will you both
5041belie?
55:33 Tribe of jinn and of human, if you are able to penetrate the provinces of heaven and eart
5042
55:34 Which favors of your Lord will you both
5043belie?
55:35 Flames of fire and molten copper shall5044be loosed against you, and you shall not be helpe
55:36 Which favors of your Lord will you both
5045belie?
55:37 When the heaven splits asunder and turns crimson, like red leather.
5046
55:38 Which favors of your Lord will you both belie?
5047
55:39 On that Day, neither human nor jinn5048 shall be asked about his sin.
55:40 Which favors of your Lord will you both
5049belie?
55:41 The sinners shall be known by their5050mark, they shall be seized by their forelocks and thei
55:42 Which favors of your Lord will you both
5051belie?
55:43 This is Gehenna (Hell) which the sinners
5052 belied,
55:44 they shall go round between it, and5053between a hot, boiling water.
55:45 Which favors of your Lord will you both
5054belie?
55:46 And for he who fears the standing (before)
5055 his Lord there are two Gardens.
55:47 Which favors of your Lord will you both
5056belie?
55:48 (Gardens) with many branches. 5057
55:49 Which favors of your Lord will you both
5058belie?
55:50 Therein are two running fountains. 5059
55:51 Which favors of your Lord will you both
5060belie?
55:52 Therein are two kinds of every fruit.5061
55:53 Which favors of your Lord will you both
5062belie?
55:54 (They shall) recline on couches lined5063
with brocade, and the fruits of the Gardens will be n
55:55 Which favors of your Lord will you both
5064belie?
55:56 Therein are maidens who restrain their5065glances, whom neither human nor jinn have touc
55:57 Which favors of your Lord will you both
5066belie?
 55:58 As (lovely as) rubies and as (beautiful
5067as) coral.
55:59 Which favors of your Lord will you both
5068belie?
55:60 Shall the recompense of goodness be 5069anything other than goodness?
55:61 Which favors of your Lord will you both
5070belie?
55:62 And beside these there shall be two5071Gardens.
55:63 Which favors of your Lord will you both
5072belie?
55:64 The greenest of green pastures. 5073
55:65 Which favors of your Lord will you both
5074belie?
55:66 Therein are two gushing fountains of water.
5075
55:67 Which favors of your Lord will you both
5076belie?
55:68 In them are fruits, palm trees and pomegranates.
5077
55:69 Which favors of your Lord will you both
5078belie?
55:70 In them shall be good and pleasing.5079
55:71 Which favors of your Lord will you both
5080belie?
55:72 Maidens (of Paradise, Houris) in cloistered
5081 cool pavilions.
55:73 Which favors of your Lord will you both
5082belie?
55:74 Neither human nor jinn will have touched
5083 them before.
55:75 Which favors of your Lord will you both
5084belie?
55:76 Reclining on green cushions and fine carpets.
5085
55:77 Which favors of your Lord will you both
5086belie?
55:78 Blessed be the Name of your Lord, Majestic,
5087 Splendid.
| 56 The Event - Al-Waqi'a 5088
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
5089Merciful
@ The events on the Day of Resurrection 56:1-56 | Peristiwa pada Hari kiamat 56:1-56
56:1 When the Event (the resurrection) comes
5090
56:2 there is no denying its coming 5091
56:3 (it will) abase (some) and exalt (others).
5092
56:4 When the earth is shaken 5093
56:5 and the mountains fragmented 5094
56:6 becoming scattered dust, 5095
@ The three parties on the Day of Resurrection 56:7-56 | Tiga golongan pada hari kiamat 56:7-56
56:7 you shall be divided into three parties,
5096
56:8 Companions of the Right, what are the 5097Companions of the Right?
56:9 Companions of the Left, what are the5098Companions of the Left?
@ The recompense of the Outstrippers 56:10-26 | Balasan bagi orang yang beriman, surgalah
56:10 And the Outstrippers, the Outstrippers
5099
56:11 those are they brought near (to their Lord)
5100
56:12 in the Gardens of Delight, 5101
56:13 a host of the ancients 5102
56:14 but only a few from the later generations.
5103
56:15 on lavish couches 5104
56:16 they shall recline, facing each other,5105
56:17 (and there) shall wait on them immortal
5106 youths
56:18 with goblets and ewers, and a cup from
5107 a spring
56:19 that will neither make the head throb,
5108nor intoxicate,
56:20 with fruits of their own choice 5109
 56:21 and any flesh of fowl that they desire.
5110
56:22 And wide-eyed houris 5111
56:23 like hidden pearls, 5112
56:24 a recompense for all that they did. 5113
56:25 There they shall hear no idle talk, no5114
cause of sin,
56:26 but only the saying, 'Peace, Peace!' 5115
@ The recompense of the Companions of the Right 56:27-40 | Dan balasan surga bagi mereka yang berim
56:27 The Companions of the Right 5116
56:28 (will be) among thorn-less Lote trees.5117
56:29 Banana trees, piled 5118
56:30 and continuous shade, 5119
56:31 and flowing water 5120
56:32 and an abundance of fruits, 5121
56:33 unfailing and not forbidden. 5122
56:34 And couches raised up. 5123
56:35 Indeed We formed them (the houris5124 and all believing women),
56:36 and made them virgins, 5125
56:37 chaste, loving companions of the same 5126age
56:38 for the Companions of the Right 5127
56:39 a multitude of the ancients, 5128
56:40 and a multitude of the later people.5129
@ The recompense of the Companions of the Left 56:41-56| Balasan bagi mereka yang berbuat dusta d
56:41 As for the Companions of the Left 5130
56:42 (they shall live) amid burning winds5131
and boiling water,
56:43 in the shadow of a smoking blaze, 5132
56:44 neither cool nor good. 5133
56:45 Before they lived at ease, 5134
56:46 and persisted in the great sin 5135
56:47 and constantly said, 'What, when we are dead and become dust and bones, shall we the
5136
56:48 What, and our fathers, the ancients?' 5137
56:49 Say, 'Those of ancient times and those5138of later times
56:50 shall be gathered together to the appointed
5139 time on a known Day.'
56:51 Then you went astray, you that belied,5140
56:52 you shall eat (the fruit) of the Tree of Zakkum.
5141
56:53 You shall fill your bellies with it, 5142
56:54 and drink boiling water on top of that,
5143
56:55 and you will drink as the lapping of 5144
thirsty camels.
56:56 Such shall be your hospitality on the5145
Day of Recompense.
@ A time for self examination and contemplation 56:57-96 | Sebuah waktu untuk melatih mendekatkan
56:57 We created you, why will you not believe!
5146
56:58 Have you thought about what (sperm) 5147you ejaculate?
56:59 Did you create it, or are We the Creator?
5148
56:60 It was We who decreed death among 5149you. We will not be surpassed
56:61 that We will change you and cause you 5150to grow again in a way you do not know.
56:62 You have surely known of the first creation.
5151 Why then, will you not remember!
56:63 Ponder upon the soil you till, 5152
 56:64 is it you that sow it, or are We the Sower?
5153
56:65 If We will, We would make it broken5154 stubble and you would remain wondering,
56:66 (Saying,) 'We are laden with debts! 5155
56:67 Rather, we have been prevented!' 5156
56:68 Have you thought about the water you 5157drink?
56:69 Is it you that send it down from the5158clouds or We?
56:70 If We will, We would make it bitter, 5159
why then do you not give thanks?
56:71 Have you thought about the fire you5160 kindle?
56:72 Is it you that originated its tree, or are
5161 We the Originator?
56:73 We have made it a reminder, and a 5162 blessing to the traveler.
56:74 Then, exalt the Name of your Lord, the Great.
5163
56:75 I swear by the fallings of the stars 5164
56:76 and that is a mighty oath, if you but5165knew
56:77 it is indeed a Glorious Koran, 5166
56:78 in a Book protected (from tampering) 5167
56:79 which none shall touch except the purified;
5168
56:80 a sending down from the Lord of all5169 the Worlds.
56:81 What, do you hold this discourse in5170 disdain,
56:82 do you make it your provision to belie 5171 it?
56:83 Why, then, when the soul leaps up to 5172the throat of the dying
56:84 and you are watching at that time 5173
56:85 We are nearer to him than you, but5174 you do not see
56:86 why then, if you are not revived, 5175
56:87 do you not restore his soul, if you are5176truthful?
56:88 If he is among the near 5177
56:89 there shall be calmness and ease, a5178 Garden of Delight.
56:90 If he is a Companion of the Right 5179
56:91 (he will be greeted with), 'Peace be5180upon you, Companion of the Right!'
56:92 But, if he is of those who belied, and went astray,
5181
56:93 there shall be a hospitality of boiling5182
water,
56:94 and a roasting in Hell. 5183
56:95 Indeed, this is the certain truth. 5184
56:96 So exalt the Name of your Lord, the5185 Great.
| 57 The Iron - Al-Hadeed 5186
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5187Merciful
@ Allah, the Creator is exalted in the heavens and earth 57:1-5 | Allah Sang Pencipta, dan segala sesuatu ya
57:1 All that is in the heavens and earth exalt
5188Allah. He is the Almighty, the Wise.
57:2 To Him belongs the Kingdom in the heavens
5189 and earth. It is He who revives and causes to
57:3 He is the First and the Last, the Clear5190
and the Hidden. He has knowledge of all things.
57:4 He created the heavens and the earth in six days, and willed to the Throne. He knows wha
5191
57:5 To Him belongs the Kingdom of the heavens and the earth. To Him all matters shall return
5192
@ Allah has knowledge of all things including your thoughts|57:6 Allah mengetahui segala sesuatu termasuk
57:6 He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night. He has know
5193
@ Allah invites you to Islam and tells you that it is He who sent| Beriman
down the
kepada
KoranAllah
57:7-9
dan Rasul-Nya, dan
57:7 Believe in Allah and His Messenger and 5194 spend (in charity) of that which He has made you
57:8 Why is it that you do not believe in Allah,
5195 when the Messenger calls on you to believe in y
 57:9 It is He who sends down clear verses5196 to His worshiper, so that He brings you out of the da
@ Your wealth belongs to Allah, and you are its trustee 57:10-11| Kekayaan segalanya adalah milik Allah, me
57:10 And why is it that you do not spend5197 in the Way of Allah, when the inheritance of the hea
57:11 Who will lend a generous loan to Allah?5198 He will multiply it for him and he shall receive a
@ The price that is paid for being tempted by the delusion Bagi of satan
siapa57:12-15
yang mengikuti langkah setan, aka
57:12 The Day (will surely come) when you shall see believing men and women with their light
5199
57:13 On that Day the hypocrites, both men 5200and women, will say to the believers, 'Wait for us
57:14 They will call out to them, saying, 'Were
5201 we not with you?' 'Yes,' they will reply, 'but you
57:15 Today no ransom shall be accepted 5202 from you or from the unbelievers. Your shelter is the
@ Be humble in your remembrance of Allah 57:16-17 | berendah hatilah anda dalam mengingat A
57:16 Is it not time that the hearts of the believers be humbled to the Remembrance of Allah a
5203
57:17 Know that Allah revives the earth after5204it was dead. We have made plain to you the signs
@ Allah promises those who give in charity will be repaid many | Allah
times
menjanjikan
over 57:18mereka yang bersedeka
57:18 Indeed, those who give in charity, be they men or women, and those who lend a good lo
5205
@ The reward of Allah 57:19 | Pahala dari Allah untuk orang yang berima
57:19 Those who believe in Allah and His 5206Messengers are the sincere and the martyrs before th
@ The value of this life and the Everlasting life 57:20-21 | Nilai kehidupan didunia dan kehidupan ak
57:20 Know that the life of this world is but play and an amusement, and adornment, and a cau
5207
57:21 Therefore, race for forgiveness from5208 your Lord, and for a Garden as wide as heaven and e
@ Allah does not love those who are proud, boastful, mean|orAllah thosetidak
whomenyukai
turn away orang-orang
57:22-24 yang me
57:22 No affliction can befall either the earth,
5209 or yourself, except that it is (written) in a Book b
57:23 so that you will not be saddened for5210 whatever does not come to you, nor be overjoyed in
57:24 nor those who are mean, and encourage 5211 others to be mean. And he that turns away, (kn
@ The Messengers of Allah were sent with proofs, Holy Books, | Allah
andmengutus
jurisprudence
para 57:25
rasul-Nya dengan me
57:25 We have sent Our Messengers with5212 proofs, and sent them with the Book and the Scales,
@ The nations of Noah and Abraham 57:26 |Kaum Nabi Nuh dan Nabi Ibrahim 57:26
57:26 We sent forth Noah and Abraham, and appointed the Prophethood and the Book to be g
5213
@ Allah gave Jesus a Gospel, where is it now? It was never included
| Allah memberikan
in the New Testament
kitab injil kepada
of the Bible.
Nabi I
57:27 Following them We sent Our (other)5214 Messengers, and We sent following in their footstep
@ The mercy of Allah 57:28-29 | Rahmat Allah 57:28-29
57:28 Believers, fear Allah and believe in His
5215Messenger (Prophet Muhammad), He will give yo
57:29 So that the People of the Book may5216 know that they have no power over any of the favors
| 58 The Reasoning - Al-Mujadala 5217
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5218Merciful
@ The dignity and honor of women 58:1-4 | Martabat dan kehormatan seorang wanita
58:1 Allah has heard the words of her that5219 reasons with you (Prophet Muhammad) concerning
58:2 Those of you who say to their wives, 5220
'Be as my mother's back, ' indeed, they are not their
58:3 Those who say to their wives, 'Be as my 5221mother's back, ' then retract their words thereafte
58:4 He who is unable shall fast for two successive
5222 months before they touch one another. If he
@ The opponents of Allah and His Messenger 58:5-8 | Orang yang menentang Allah dan Rasul-Ny
58:5 Those who oppose Allah and His Messenger shall be frustrated just as those before them
5223
58:6 On the Day when Allah will ressurect5224 them up all together He will inform them of what th
58:7 Have you not seen that Allah knows that which is in the heavens and the earth? There is n
5225
58:8 Have you not seen those who were forbidden
5226 to talk in secrecy together? They return to t
@ Secret, malicious talk is from satan 58:9- 10 |Pembicaraan rahasia itu adalah dari setan
58:9 Believers, when you talk in secret do5227not talk together in sin and hatred, and disobedience
 58:10 Talking together maliciously in secret is from satan, so that believers should sorrow, yet h
5228
@ Be thoughtful and giving 58:11-13 | Jadilah bijaksana dan belas kasih dalam m
58:11 Believers, make room in your sitting5229places when it is asked of you, and Allah will make ro
58:12 Believers, when you consult with the Messenger, present before your consultation a free
5230
58:13 Are you afraid to offer a freewill offering
5231 before your consultation? But if you do not, Alla
@ Those who have incurred the Wrath of Allah 58:14-21 | Mereka sendiri yang telah mendatangkan
58:14 Do you see those who have been guided 5232 by a nation that incurred the Wrath of Allah? Th
58:15 Allah has prepared for them a grievous 5233punishment. Evil indeed is that which they have d
58:16 They have taken their oaths as a disguise
5234 and bar from the Way of Allah, so a humiliating
58:17 Neither their wealth nor their children5235shall help them a thing against Allah. They are the
58:18 On the Day when Allah shall raise them 5236all up, they will swear to Him as they now swear
58:19 satan has mastered them and caused them to forget the Remembrance of Allah. Those a
5237
58:20 Those who oppose Allah and His Messenger shall be among the humiliated.
5238
58:21 Allah has written, 'I will surely be the Victor, I and My Messengers.' Surely, Allah is the St
5239
@ Do not love those who oppose Allah and His Messenger 58:22 | Jangan mencintai orang-orang yang mene
58:22 You shall find no nation believing in5240
Allah and the Last Day loving anyone who opposes A
| 59 The Gathering - Al-Hashr 5241
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5242Merciful
@ What may seem impossible is not impossible to Allah 59:1 |Segala sesuatu yang ada dilangit maupun d
59:1 All that is in heavens and earth exalt 5243
Allah. He is the Almighty, the Wise.
@ The breaking of the treaty. 59:2-8 | Azab mereka yang menentang Allah dan R
59:2 It was He who expelled the unbelievers 5244among the People of the Book from their homes i
59:3 Had it been that Allah had not decreed 5245that they should be dispersed, He would have sure
59:4 because they broke their promise with Allah and His Messenger; and whosoever breaks th
5246
59:5 Whatever palm-tree you cut down or5247 left standing upon its roots, it is by the permission o
59:6 And whatever spoils of war Allah has given to His Messenger from them, you hastened on
5248
59:7 The spoils of war taken from the villagers
5249 and given by Allah to His Messenger belong to A
59:8 (A share of the spoils shall also be given)
5250to the poor emigrants who were expelled from t
@ Loving your brother and sister in Islam for the Sake of Allah | Mencintai
59:9-10 sesama dalam ajaran Islam 59:9
59:9 And those before them who had made their dwelling in the abode (the City of Madinah),
5251
59:10 Those who came after them say, 'Forgive5252 us our Lord, and forgive our brothers who were
@ The hypocrites of Madinah 59:11-14 | Orang munafik Madinah 59:11-14
59:11 Have you not seen the hypocrites? They 5253 say to their brothers among the People of the B
59:12 If they are expelled or fought against, they will not go with them, nor will they will help t
5254
59:13 Their fear of you in their hearts is greater
5255 than their fear of Allah; that is because they ar
59:14 They will never fight against you all 5256
together except from fortified villages or from behind
59:15 Just as those who, not long before, 5257
tasted the mischief of their actions, there awaits for t
@ After satan tricks a person into disbelief he abandons him/her| Setelah
59:16-17
Setan memperdaya seseorang aga
59:16 Like satan when he said to the human, 5258'Disbelieve'; then as soon as he disbelieved, he sa
59:17 Their end shall be that they live for 5259
ever in the Fire. That is the recompense of the harm
@ Fear Allah and do good 59:18-19 | Taqwa kepada Allah dan berbuat baik 59:1
59:18 Believers, fear Allah. Let every soul look to what it has forwarded for the future, and fear
5260
59:19 Do not be like those who have forgotten5261 Allah so that He has caused them to forget their
@ Equality 59:20 | Kesetaraan penghuni surga dan neraka 59
59:20 The inhabitants of the Fire and the inhabitants
5262 of Paradise are not equal. The inhabitants
@ The might of the message of the Koran 59:21 Kekuatan dari Al Qur'an 59:21
 59:21 Had We sent down this Koran upon5263 a mountain, you would have seen it humble itself an
@ The most beautiful Names of Allah 59:22-24 | Yang paling indah hanyalah Nama Allah 59
59:22 He is Allah, there is no god except He.
5264He knows the Unseen and the Visible. He is the M
59:23 He is Allah, there is no god except He.
5265He is the King, the Pure, the Peace, the Confirmer,
59:24 He is Allah, the Creator, the Originator,
5266the Shaper. To Him belong the Most Beautiful Nam
| 60 Tested - Al-Mumtahana 5267
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5268Merciful
60:1 Believers, do not take My enemy and5269 your enemy for your guides, offering them love whe
60:2 If they come upon you, they will be your
5270enemies, and stretch out their hands and tongue
60:3 On the Day of Resurrection neither your5271blood relatives nor your children shall be of bene
60:4 You have a good example in Abraham5272 and those with him. They said to their nation, 'We a
60:5 Our Lord, do not make us a temptation for the unbelievers and forgive us. Our Lord, You a
5273
60:6 In those there is a good example for 5274
whosoever hopes for Allah and the Last Day. Whosoe
60:7 It may be that Allah establishes love between
5275 you and those with whom you are at enmity
@ Allah does not forbid you to be kind or just to those who|acceptAllah Menyukai
you as Muslims
orang and
yangdoberbuat
not harm
baikyod
60:8 Allah does not forbid you to be kind and
5276to act justly to those who have neither made war
@ Allah only forbids you to be guided by those who have fought | Allah
against
melarang
you because
kita untukyou
menjadikan
are Muslims
sesea
60:9 But Allah only forbids you to be guided5277by those who have fought against you in your relig
@ Muslim women and non-Muslim women 60:10-11 | Muslim perempuan dan non-Muslim pere
60:10 Believers, when believing women come 5278 to you as emigrants, test them. Allah best knows
60:11 If any of your wives desert you to be5279
with the unbelievers and you retaliate, give those w
@ Allah tells Prophet Muhammad to supplicate for the forgiveness| Allah memberitahu
of believing women
Nabi Muhammad
60:12 untu
60:12 O Prophet, when believing women 5280 come to you and swear loyalty to you upon the condi
@ Do not abandon the guidance of Allah by seeking the guidance |Janganofkamu
the unbelievers.
jadikan pembimbing
Seek the guidance
orang ya
60:13 Believers, do not take as guides those5281who have incurred the Wrath of Allah and who de
| 61 The Line - As-Saff 5282
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5283Merciful
@ Check list for Muslims and those who want to keep Muslims | Perkataan
in check yang
61:1-3
tidak sesuai dengan perbu
61:1 All that is in the heavens and earth exalt
5284Allah. He is the Almighty, the Wise.
61:2 Believers, why do you say what you never
5285 do?
61:3 It is most hateful to Allah that you should
5286 say that which you do not do.
61:4 Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building.
5287
@ Moses asks the Children of Israel why they harm him 61:5| Nabi Musa berkata pada kaumnya, menga
61:5 And when Moses, said to his nation, 5288
'Why do you harm me, when you know that I am the
@ Jesus is rejected by the Children of Israel when he tells them|Penolakan
that he Bani
has been
Israelsent
terhadap
to confirm
Nabi the
MusaTo
61:6 And when (Prophet) Jesus, the son of5289 Mary said, 'Children of Israel, I am sent to you by Al
@ Lies against Allah 61:7-8 | Mereka yang berbohong kepada Allah 61:
61:7 And who does greater evil than he who 5290forges a lie against Allah, when he is being called t
61:8 They seek to extinguish the Light of Allah
5291 with their mouths; but Allah will complete His Li
@ Allah sent Prophet Muhammad with Islam and raised it above | Allahallmengutus
religions 61:9
Nabi Muhammad dengan
61:9 It is He who has sent His Messenger with guidance and the Religion of Truth, so that He ra
5292
@ Protection from Hell 61:10-13 | Perlindungan dari neraka 61:10-13
61:10 Believers! Shall I direct you to a commerce that will save you from a painful punishment?
5293
61:11 You shall believe in Allah and His Messenger
5294 and struggle for His Way with your possessi
61:12 He will forgive you your sins and admit
5295you to Gardens underneath which rivers flow, and
61:13 And other things that you love, victory
5296from Allah and an opening that is imminent. (O P
 @ Some of the Children of Israel believed Jesus but others disbelieved
| Sebagian pengikut
61:14 Nabi Isa ada yang berim
61:14 Believers, be the helpers of Allah. When
5297 (Prophet) Jesus, the son of Mary said to the disc
| 62 Friday - Al-Jumu'ah 5298
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5299Merciful
@ From the illiterate Arabs Allah raised His Messenger as a |Allahguide 62:1-4
mengutus seorang Rasul kepada kaum
62:1 All that is in heavens and earth exalt 5300
Allah, the King, the Pure, the Almighty, the Wise.
62:2 It is He who has raised among the illiterate
5301 (Arabs), a Messenger from themselves, to recit
62:3 together with others who have not as5302 yet joined them. He is the Almighty, the Wise.
62:4 Such is the Favor of Allah; He gives it5303
to whom He will, and Allah is of abounding favors.
@ The likeness of those who knew the Torah given to Moses| but Perumpamaan
concealed itsorang-orang
truth and prophecy
yang mengena
62:5
62:5 The likeness of those who were loaded with the Torah, but did not carry it, is like that of a
5304
@ Allah challenges the Jews who claim that they are the only | Allah
onesmenantang
guided by Himorang-orang
62:6-8 Yahudi yang
62:6 Say, 'O you who are Jews, if you claim that of all people, you alone are the guided by Allah
5305
62:7 But, because of what their hands forwarded
5306 they will never long for it. Allah knows the ha
62:8 Say, 'Death from which you flee is sure 5307to reach you. Then you shall be returned to the Kn
@ The importance of the Friday prayer 62:9-11 | Pentingnya shalat Jumat 62:9-11
62:9 Believers, when you are called to prayer5308on the Day of the Congregation (Friday), hasten to
62:10 Then, when the prayer has ended, disperse
5309 in the land and seek the favor of Allah, and, r
62:11 Yet when they see some commerce5310 or amusement they flock to it, leaving you standing.
| 63 The Hypocrites - Al-Munafikoon 5311
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5312Merciful
@ Hypocrites 63:1-11 | Orang Munafik 63:1-11
63:1 When the hypocrites come to you they 5313 say, 'We bear witness that you are the Messenger
63:2 They have taken their oaths as a cover 5314and barred others from the Path of Allah. Evil is wh
63:3 That is because they believed, then disbelieved,
5315 because of this a seal has been set upon
63:4 When you see them their bodies please you, but when they speak and you listen to their
5316
63:5 When it is said to them. 'Come, the Messenger
5317 of Allah will ask forgiveness for you,' they
63:6 It is equal for them whether you ask for their forgiveness or you do not ask for their forgiv
5318
63:7 It is they that say, 'Spend nothing on 5319
those who follow the Messenger of Allah until they d
63:8 They say, 'If we return to the City, the5320
strong will expel the humiliated.' But the might belo
63:9 Believers, do not let either your possessions
5321 or your children divert you from the Rememb
63:10 So spend of that with which We have 5322provided you before death comes upon any of you
63:11 But Allah will never defer any soul when
5323 its term comes. Allah is Aware of what you do.
| 64 The Loss and Gain - At-Taghabon 5324
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5325Merciful
@ Allah knows our thoughts and sees everything we do 64:1-4 | Allah mengetahui pikiran kita dan melihat
64:1 All that is in heavens and earth exalt 5326
Allah. His is the Kingdom, and His the Praise. He is po
64:2 It is He who created you. Amongst you 5327is an unbeliever and amongst you is a believer. Alla
64:3 He created the heavens and the earth in truth and He shaped you and gave you good shap
5328
64:4 He knows whatever is in the heavens5329 and the earth and He knows all what you conceal an
@ Messengers of Allah were disbelieved because they were|human Rasul Allah
64:5-6
juga seorang manusia, tapi ora
64:5 Have you not heard the news of those before you who disbelieved? They tasted the misch
5330
64:6 That is because, when their Messengers 5331came to them with clear proofs they said, 'Shall h
@ Disbelief in the resurrection 64:7 | Percaya dalam kebangkitan 64:7
64:7 The unbelievers think that they will never
5332 be raised up. Say, 'By my Lord, yes indeed, you s
@ Losers and winners 64:8-10 |mereka yang beriman dan mereka yang ka
 64:8 Believe in Allah, and His Messenger, and5333in the Light which We have sent down. Allah is Aw
64:9 The Day on which He will gather you 5334for the Day of Gathering; that is the Day of Loss and
64:10 As for those who disbelieved and belied5335 Our verses, they shall be the inhabitants of the F
@ Allah guides the hearts of believers 64:11 | Allah membimbing hati orang yang berima
64:11 No affliction falls except by the permission
5336 of Allah. For those who believe in Allah, Allah
@ The mission of Prophet Muhammad 64:12 | Tugas Nabi Muhammad 64:12
64:12 Obey Allah and obey the Messenger. But, if you turn away, Our Messenger's duty is only
5337
@ Put your trust in Allah 64:13 | Taruh kepercayaan Anda kepada Allah 64:
64:13 Allah, there is no god except He. In 5338
Allah let the believers put their trust.
@ Your wealth and some of your family are a trial for you 64:14-16
| Sesungguhnya harta dan keluarga adalah c
64:14 Believers, some of your wives and children are enemies; so beware of them. But if you p
5339
64:15 Your wealth and children are but a trial,
5340 and with Allah is a mighty wage.
64:16 Therefore fear Allah as much as you5341 can, and listen, obey, and spend well for yourselves.
@ Charity is multiplied many times over by Allah 64:17-18 | Bagi siapa yang bersodaqoh Allah akan me
64:17 If you lend a good loan to Allah He will
5342multiply it for you and will forgive you. Allah is the
64:18 He is the Knower of the Unseen and5343 the Visible, the Almighty, the Wise.
| 65 The Divorce - At-Talaq 5344
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5345Merciful
@ Divorce with kindness 65:1-3 | Perceraian dengan cara yang baik 65:1-3
65:1 O (nation of the) Prophet, if you divorce
5346your wives, divorce them after (the end of their) m
65:2 When they have reached their term, 5347 either keep them honorably or part from them hono
65:3 and provide for him from where he does 5348not expect, Allah is Sufficient for whosoever puts
@ The waiting period before the finalization of a divorce 65:4 |Ketentuan masa iddah atau masa menungg
@ Divorce and kindness to a pregnant wife 65:4-7 |Cara yang baik bagi seseorang yang mence
65:4 As for your women who have despaired 5349of further menstruating, if you are in doubt, then
65:5 Such is the command of Allah that He5350 has sent down to you. Whosoever fears Allah shall b
65:6 Lodge them in your home according to your means. Do not harass them so as to (create) d
5351
65:7 Let the rich spend according to his wealth
5352 and for he whose provision is little, let him spen
@ Pride is a great sin, it was also the sin that barred satan from
|AzabParadise
kepada65:8-10
mereka yang mendurhakai Al
65:8 How many a village has turned in its 5353
pride against the Order of their Lord and His Messen
65:9 So it tasted the mischief of its action,5354
and the end of its matter was loss.
@ Prophet Muhammad, a mercy for all the world 65:10-11 | Nabi Muhammad, rahmat bagi seluruh um
65:10 Allah has prepared a severe punishment 5355 for them. So those possessing understanding fe
65:11 a Messenger reciting to you the verses,5356clear verses of Allah, so that he may bring forth t
@ Allah is powerful over all things 65:12 | Allah Maha kuat atas segala sesuatu 65:12
65:12 It is Allah who has created the seven heavens, and of the earth their like, and the Comm
5357
| 66 The Forbidding - At-Tahreem 5358
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5359Merciful
@ The disclosure of a confidence 66:1-5 | Pengungkapan kepercayaan 66:1-5
66:1 O Prophet, why do you forbid that which 5360 Allah has made lawful to you. Do you seek to ple
66:2 Allah has absolved you from your oaths. 5361Allah is your Guardian, the Knowing, the Wise.
66:3 The Prophet confided a certain matter to one of his wives but thereafter she disclosed it, t
5362
66:4 If both of you (wives) turn to Allah in repentance, even though your hearts inclined; but if
5363
66:5 It may be that if he divorces you his Lord
5364will give him in your place better wives than you
@ Believers are to guard themselves against the Fire 66:6 |menjaga diri sendiri dan keluarga kita dari
66:6 Believers, guard yourselves and your5365families against the Fire the fuel of which is people a
 @ Unbelievers on the Day of Judgement 66:7 |Orang Kafir pada hari kiamat 66:7
66:7 Unbelievers, make no excuse for yourselves
5366 this Day. You shall be recompensed only accor
@ Be sincere in your repentance to Allah 66:8 |Bertaubat dengan sungguh-sungguh terha
66:8 Believers, turn to Allah in sincere repentance.
5367 Your Lord may acquit you of your sins, and a
@ Harshness on unbelievers in this life is to protect them from |Perintah
the everlasting
untuk memerangi
punishment
orang
of Hell
kafir66:9
dan
66:9 O Prophet, struggle with the unbelievers5368and the hypocrites and deal harshly with them. G
@ The unbelieving wives of Noah and Lot 66:10 |Istri Nabi Nuh dan istri Nabi lut telah berkh
66:10 Allah has given as an example for the 5369unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lot. T
@ The believing wife of Pharaoh 66:11 | Istri firaun yang beriman 66:11
66:11 But to those who believe Allah has given
5370 as an example Pharaoh's wife, who said. 'My Lo
@ The virgin Mary, mother of Jesus was among the devout |Kehormatan
66:12 maryam dan ketaatannya terh
66:12 And, Mary, 'Imran's daughter, who guarded her chastity so We breathed into her of Our S
5371
| 67 The Kingdom - Al-Mulk 5372
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5373Merciful
@ The wonder of the creation of Allah 67:1-5 | Keajaiban penciptaan Allah 67:1-5
67:1 Blessed be He in whose Hand is the Kingdom,
5374 He is powerful over all things,
67:2 who created death and life that He might5375 examine which of you is best in deeds, and He is
67:3 who created the seven heavens, one5376 above the other. You cannot see any inconsistency in
67:4 Then return your gaze once more and5377 yet again, your gaze comes back to you dazzled, and
67:5 We have adorned the lower heaven with 5378 lamps, and We made them a stoning for the sata
@ The Day of Judgement and those who disbelieve in Allah |67:6-11 Hari kiamat dan mereka yang kafir kepada
67:6 And for those who disbelieve in their5379Lord there awaits the punishment of Gehenna (Hell)
67:7 When they are cast into it they shall 5380
hear it sighing, while it boils
67:8 nearly bursting apart out of rage. Every5381 time a host is cast therein, its keepers will ask them
67:9 'Yes, indeed' they will reply, 'but we belied
5382 the Warner (Messenger) saying, 'Allah has not
67:10 And they will then say, 'If only we had5383 listened and understood we should not now be am
67:11 So it is that they confess their sins. Curse the inhabitants of the Blaze!
5384
@ Those who fear their Lord 67:12 | Mereka yang takut terhadap Allah 67:12
67:12 But those who fear their Lord in the5385Unseen, for them there is forgiveness and a great w
@ The Ability and Mercy of Allah 67:13-30 | Kemampuan dan rahmat Allah 67:13-30
67:13 (Whether you) speak in secret or aloud,5386 He knows the innermost of the chests.
67:14 Shall He who has created (all things)5387not know? He is the Subtle, the Aware.
67:15 It is He who has made the earth submissive
5388 to you. Walk about in its land and eat of His
67:16 Do you feel secure that He who is in5389 the heaven will not cause the earth to swallow you
67:17 Do you feel secure that He who is in5390 the heaven will not loose against you a squall of peb
67:18 Those who have gone before you also 5391 belied (their Messengers) then how was My disap
67:19 Do they not observe the birds above5392 them, spreading their wings and folding them? Non
67:20 Or, who is it that shall be your host 5393
to help you, other than the Merciful? Indeed, the unb
67:21 Or, who is it that shall provide for you
5394 if He withholds His provision? Yet they persist in ar
67:22 What, is he who walks, falling upon5395 his face, better guided than he who walks upright on
67:23 Say, 'It is He who has created you and given to you hearing, sight and hearts but little is i
5396
67:24 Say, 'It was He who created you, dispersing
5397 you in the earth, and to Him you shall be gath
67:25 They ask, 'When will this promise come, if you speak truthfully?'
5398
67:26 Say, 'The knowledge (of that) is with5399Allah; I am only a clear warner.'
67:27 Then, when they see it drawing near, 5400the faces of the unbelievers will be blackened, and
67:28 Say, 'What do you think, if Allah destroys
5401 me and those with me, or has mercy upon us, w
 67:29 Say, 'He is the Merciful. In Him we believe
5402 and in Him we put all our trust. Indeed, you sh
67:30 Say, 'What do you think. If your water5403should sink into the earth in the morning, who the
| 68 The Pen - Al-Qalam 5404
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5405Merciful
@ Allah bears witness to the high rank of Prophet Muhammad | Allah
68:1-6
bersaksi bahwa Nabi Muhammad be
68:1 Noon. By the Pen and that (the angels) 5406write,
68:2 you are not, because of the favor of your
5407 Lord, mad.
68:3 Indeed, there is an unfailing wage for5408
you.
68:4 Surely, you (Prophet Muhammad) are5409 of a great morality.
68:5 You shall see and they will see 5410
68:6 which of you is the demented. 5411
@ Do not be guided in religion by those who do not believe|68:7-9 Jangan mengikuti mereka yang mendustak
68:7 Indeed, your Lord knows very well those who strayed from His Path, and those who are gu
5412
68:8 Therefore, do not obey those who belie,5413
68:9 they wish you would compromise, then, 5414they would compromise.
@ Do not obey unbelievers of low character on account of their | Jangan
social
mengikuti
standingmereka
68:10-33yang banyak ber
68:10 And do not obey every mean swearer, 5415
68:11 the backbiter who goes about slandering,
5416
68:12 those who hinder good, the guilty aggressor,
5417
68:13 the crude of low character 5418
68:14 because he has wealth and sons. 5419
68:15 When Our verses are recited to him,5420 he says, 'They are but fairytales of the ancients!'
68:16 We shall mark him upon his nose! 5421
@ The parable of the orchard and its arrogant, greedy owner | Perumpamaan
68:17-33 sebuah kebun dan kesomb
68:17 We have tried them as We tried the5422 owners of the garden who had sworn that in the mo
68:18 without adding to their swearing, (Allah willing, InshaAllah).
5423
68:19 Then, a visitation from your Lord came5424down upon it while they slept,
68:20 and in the morning it was if the garden
5425had been reaped.
68:21 (Then) in the morning they called out 5426to one another, saying,
68:22 'Come out to your tillage if you want5427
to reap!'
68:23 And so they departed, whispering to one another,
5428
68:24 'No needy person shall set foot in it5429
today. '
68:25 And they went out early, determined in their resolve.
5430
68:26 But when they saw it they said, 'We5431have surely gone astray.
68:27 No, rather, we have been prevented!' 5432
68:28 (Whereupon) the best among them5433 said, 'Did I not say to you to exalt (Allah)?'
68:29 'Exaltations to Allah, our Lord,' they5434
said, 'We were truly harm doers.'
68:30 And they came blaming one another. 5435
68:31 They said, 'Woe to us, truly we were5436insolent!
68:32 It may be that our Lord will give us better
5437 than it in exchange. To our Lord we humbly tur
68:33 Such was their punishment. But the5438 punishment of the Everlasting Life is much greater, i
@ Losers and winners 68:34-52 | Mereka yang bertaqwa dan mereka yang k
68:34 Surely, the cautious shall have Gardens of Bliss with their Lord.
5439
68:35 What, shall We make those who are5440 submissive like the wrongdoers?
68:36 What is the matter with you then, how 5441do you judge?
68:37 Or, have you a Book from which you5442 study
 68:38 surely in it you shall have whatever 5443
you choose!
68:39 Or, have you an oath from Us that stretches
5444 to the Day of Resurrection (if so) you shall su
68:40 Ask them, which of them will guarantee 5445 that!
68:41 Or, do they have associates? Then let them bring their associates, if what they say is true
5446
68:42 On the Day when the leg shall be bared, 5447 and they are ordered to prostrate themselves, t
68:43 Their eyes will be humbled, and humiliation
5448 shall spread over them for they were alread
68:44 Therefore, leave Me with he who belied 5449 this discourse. We will draw them on little by litt
68:45 I shall respite them, My stratagem is5450firm.
68:46 Or, do you ask them for a wage, so that 5451they are burdened with debt?
68:47 Or, is the Unseen with them, and they 5452 are writing it down!
@ Jonah and the whale 68:48-50 |Nabi Yunus dan ikan paus 68:48-50
68:48 So be patient with the judgement of your Lord and do not be like the Companion of the
5453
68:49 Had the favor of his Lord not come 5454 upon him, he would have been blamed, cast upon th
68:50 But his Lord had chosen him and He5455 placed him among the righteous.
@ The response of the unbeliever to the Reminder 68:51-52| Respon dari orang kafir ketika mereka men
68:51 When the unbelievers hear the Reminder, 5456 they nearly strike you down with their glances
68:52 But it is nothing other than a Reminder 5457for all the worlds.
| 69 The Resurrection Verifier - Al Haqqah 5458
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5459Merciful
@ The outcome of the nations that belied their Messengers|69:1-10 Hasil dari bangsa-bangsa yang mendustak
69:1 The Resurrection Verifier; 5460
69:2 and what is the Resurrection Verifier?5461
69:3 What makes you to know what the Resurrection
5462 Verifier is?
69:4 Thamood and Aad belied the Clatterer. 5463
69:5 Thamood, they were destroyed by the violent shout (of Gabriel),
5464
69:6 as for Aad, they were destroyed by a howling, violent wind
5465
69:7 that He subjected upon them for seven 5466 nights and eight days consecutively and you might
69:8 Can you see any remnant of them now? 5467
69:9 Similarly, Pharaoh, and those before 5468him, and the ruined villages, sinned
69:10 and rebelled against their Lord's Messenger.
5469 So He took them with a stern taking.
@ The Mercy of Allah to Noah 69:11-12 | Kasih sayang Allah kepada nabi Nuh 69:11
69:11 And when the waters rose (high) We carried you in the sailing (Ark),
5470
69:12 making it a Reminder for you, for all5471attentive ears to retain.
@ The events on the day the Horn is blown and Paradise and |Ketika
Hell 69:13-37
sangkakala ditiup, terjadilah hari kia
69:13 When a single blow is blown on the5472 Horn,
69:14 when the earth with all its mountains 5473is lifted up and crushed with a single blow,
69:15 on that Day, the Event occurs. 5474
69:16 The heaven will be split; because on5475 that Day it will be fragile.
69:17 The angels will stand on all its sides.5476
And on that Day, eight (of them) will carry the Thron
69:18 On that Day you shall be exposed, and 5477no secret of yours will remain hidden.
69:19 Then, he who is given his book in his5478 right hand will say, 'Here, take and read my book!
69:20 Indeed, I knew that I should come to my reckoning.'
5479
69:21 His shall be a pleasing life 5480
69:22 in a high Garden, 5481
69:23 its fruits are near. 5482
69:24 (It will be said), 'Eat and drink with a5483
good appetite because of what you did in days long
 69:25 But, he who is given his book in his 5484
left hand will say, 'Woe to me, would that my book ha
69:26 Nor that I knew my reckoning! 5485
69:27 Would that it (my death) had ended5486 it all!
69:28 My wealth has not helped me a thing 5487
69:29 and my authority has been destroyed.' 5488
69:30 (It will be said), 'Take him and bind him.
5489
69:31 Roast him in Hell, 5490
69:32 then in a chain seventy arm's lengths 5491long insert him.
69:33 He did not believe in Allah, the Great,5492
69:34 nor did he urge the feeding of the needy.
5493
69:35 Today he shall have no loyal friend here,
5494
69:36 nor any food except foul pus 5495
69:37 that none but sinners eat.' 5496
@ Allah swears to the nobility, truthfulness and upright character| Allahof
bersumpah
Prophet Muhammad
bahwa Al Qur'an
69:38-52
adalah
69:38 I swear by all that you can see, 5497
69:39 and all that you do not see, 5498
69:40 that this is the speech of a noble Messenger.
5499
69:41 It is not the speech of a poet little do
5500you believe
69:42 nor is it the speech of a soothsayer 5501
little do you remember.
69:43 (It is) a sending down from the Lord5502of all the Worlds.
69:44 Had he invented sayings against Us,5503
69:45 We would have seized him by the right 5504hand
69:46 then, We would surely have cut from 5505him the aorta (vein)
69:47 not one of you could have prevented it from him.
5506
69:48 Indeed, it is a Reminder to those who 5507 fear Allah,
69:49 We know that there are some among you who will belie.
5508
69:50 Indeed, it is a sorrow to the unbelievers
5509
69:51 yet it is a certain truth. 5510
69:52 Exalt the Name of your Lord, the Great.5511
| 70 The Elevated Passages - Al-Ma'arij 5512
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5513Merciful
70:1 A caller supplicated about a punishment 5514to fall on
70:2 the unbelievers which none can prevent. 5515
70:3 (A punishment) from Allah, the Owner 5516of the Elevated Passages.
@ The ascent of the angels 70:4 | Para malaikat menghadap Allah 70:4
70:4 To Him the angels and the Spirit (Gabriel)
5517 ascend in a day, the measure of which is fifty tho
70:5 Therefore be patient, with a beautiful5518 patience;
70:6 they see it as being far off; 5519
70:7 but We see it near. 5520
@ The Day of Recompense 70:8-18 | Hari pembalasan 70:8-18
70:8 On that Day the heaven shall become like molten copper,
5521
70:9 and the mountains shall be like puffs5522of wool.
70:10 No loyal friend will ask another loyal friend
5523
70:11 though they are in sight of each other.5524To ransom himself from the punishment of that D
70:12 his companion (wife), his brother, 5525
70:13 the kinsmen who gave him shelter, 5526
 70:14 and whosoever is in the earth, altogether,
5527 so that it might save him.
70:15 No, in truth, it is a Furnace! 5528
70:16 It snatches away by the scalps, 5529
70:17 and it shall call him who withdrew and5530turned his back
70:18 and amassed (riches) and hoarded. 5531
@ Greed, impatience, envy and righteousness 70:19-40 | Ketidaksabaran manusia 70:19-40
70:19 Indeed, the human was created grudging5532 and impatient.
70:20 When evil comes upon him he is impatient;
5533
@ Check list for Muslims and those who want to keep Muslims | Mereka
in check
yang
70:21-35
bertaqwa dan menjaga kemu
70:21 but when good comes upon him, he5534 is grudging
70:22 except those that pray 5535
70:23 who are constant in prayer; 5536
70:24 who, from their wealth is a known right
5537
70:25 for the impoverished non-requester5538 and the requester,
70:26 who confirm the Day of Reckoning 5539
70:27 and go in fear of the punishment of5540their Lord,
70:28 for none is secure from the punishment5541 of their Lord,
70:29 who guard their privates 5542
70:30 except from their wives and what their5543right hands own, for these they are not blamewo
70:31 But whosoever seeks beyond that, they 5544 are the transgressors.
70:32 (Those) who keep their trusts and their
5545covenant,
70:33 and standby their witnessing, 5546
70:34 and who are constant in their prayers.5547
70:35 Those are highly honored in the Gardens.
5548
@ The losers in this life and on they Day of Judgement 70:36-44| Yang kalah dalam kehidupan dunia ini dan
70:36 But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously t
5549
70:37 on the right and on the left in groups?
5550
70:38 What, is every one of them eager to5551 be admitted to the Garden of Bliss?
70:39 Not at all, for We have created them5552of what they know.
70:40 No, I swear by the Lord of the Easts5553
and the Wests that We have the ability
70:41 to exchange them with others better than they; nothing can outstrip Us!
5554
70:42 So leave them alone to plunge and 5555play, until they encounter the Day which they are pro
70:43 the Day when they shall rush from their
5556 graves, as if they were hurrying to a raised flag,
70:44 their eyes are humbled and they are5557 covered with humiliation. Such is the Day that they
| 71 Prophet Noah - Nooh 5558
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5559Merciful
@ Noah calls his nation to Allah and reminds them of His signs |Nabi
butNuh
theymemberi
reject him
peringatan
and his message
terhadap71:
ka
71:1 We sent Noah to his nation, saying, 'Give
5560 warning to your nation before a painful punishm
71:2 He said, 'My nation, I am a clear warner
5561for you.
71:3 Worship Allah, fear Him, and obey me. 5562
71:4 He will forgive you your sins and respite
5563you till an appointed term. When the term of Alla
71:5 'My Lord,' said he, 'night and day I have
5564 called my nation,
71:6 but my call has only increased them in running away.
5565
71:7 Each time I called them so that You might
5566 forgive them, they thrust their fingers in their ea
71:8 I called to them clearly, 5567
71:9 and indeed, I spoke to them both publicly
5568 and in secret,
 @ The benefits asking for the forgiveness of your Lord 71:10-20 | Pentingnya meminta pengampunan dari A
71:10 "Ask for the forgiveness of your Lord,"
5569 I said. "Surely, He is the Forgiver.
71:11 He will let loose the sky upon you in5570abundance
71:12 and give to you wealth and sons, and 5571 provide you with gardens and rivers.
71:13 What is the matter with you that you 5572do not want the Greatness of Allah,
71:14 He has created you by stages! 5573
71:15 Have you not seen how Allah created 5574 the seven heavens one above the other,
71:16 setting in them the moon as a light 5575
and the sun as a lantern?
71:17 Allah has caused you to grow out of5576 the earth,
71:18 and to it He will return you. Then, He5577 will bring you forth.
71:19 Allah has made the earth spread out for you
5578
71:20 so that you walk in its spacious paths."'
5579
@ Noah supplicates to Allah against his nation as they choose | Nabi
to follow
Nuh berdoa
the disbelief
kepada ofAllah
the wealthy
terhadapstat
b
71:21 Noah said, 'My Lord, they have rebelled
5580 against me and followed he whose wealth and o
71:22 they have devised a mighty plot, 5581
71:23 and said, 'Do not renounce your gods, 5582 do not leave waddan or suwa'an or yaghutha, or y
71:24 And they have led many astray. (Noah 5583 supplicated saying), 'Allah, do not increase the har
71:25 So because of their sins they were drowned
5584 and admitted into the Fire. They found none
71:26 And Noah (supplicated) saying, 'My5585 Lord, do not leave a single unbeliever upon the earth
71:27 Surely, if You leave them they will mislead
5586 Your worshipers and father none but the imm
@ Noah supplicates for his followers 71:28 | Nabi Nuh yang berdoa bagi para pengikutn
71:28 Forgive me, My Lord, and my parents, 5587 and whosoever seeks refuge in my house as a beli
| 72 The Jinn - Al-Jinn 5588
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5589Merciful
@ The righteous jinn bear witness to the Koran and become| Muslims Sekumpulan promising
jin telah
notmemberi
to associate
kesaksian
anyonek
72:1 Say, 'It is revealed to me that a party of jinn listened then said, "We have indeed heard a w
5590
72:2 that guides to the Right Path. We believe
5591 in it and we will not associate anyone with our L
72:3 He, exalted be the Majesty of our Lord,5592 who has neither taken to Himself a wife, nor a son
72:4 The ignorant fool among us has spoken 5593 outrageously against Allah,
72:5 we never thought that either human5594 or jinn would ever tell a lie against Allah!"'
72:6 But there were certain men from mankind5595 who would take refuge with certain males from
72:7 Like you, they thought that Allah would5596 never raise the dead.
@ The jinn would make their way to the heavens in an effort| to Jintry
yang
and
kafir
listen
naik
toke
thelangit
heavenly
dalamdecree
upayafou
72:8 (The jinn continued saying), "We made 5597 our way towards heaven, but we found it filled wit
72:9 There, we would sit to eavesdrop, but now an eavesdropper finds a flame in wait for him.
5598
72:10 And so we do not know whether evil 5599is intended for those on earth, or whether their Lor
@ The believing and unbelieving jinn 72:11-17 | Jin kafir dan jin Mukmin 72:11-17
72:11 Some of us are righteous, but some5600 are otherwise, we are sects that differ.
72:12 We know that we cannot frustrate Allah5601 in the earth, nor can we frustrate Him by flight.
72:13 When we heard the Guidance, we believed
5602 in it, and whosoever believes in his Lord shal
72:14 Some of us have surrendered (Muslims) and some of us have deviated. Those who surre
5603
72:15 but those who have deviated shall become
5604 the fuel of Gehenna (Hell).
72:16 If they had followed the Path We would give to them abundant water to drink,
5605
72:17 and tested them with it. And whosoever5606 turns away from his Lord's Remembrance, He w
@ Mosques belong to Allah alone and none will protect us from | Masjid
Allah
hanyalah
except Him kepunyaan
72:18-23 Allah, dan tida
72:18 Mosques belong to Allah, so do not5607 call to anyone else, other than Allah.
 72:19 When the worshiper of Allah stood 5608 supplicating to Him, they swarmed around him (Prop
72:20 Say, 'I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him.'
5609
72:21 Say, 'Indeed, I possess no power over 5610you, either for harm or for guidance.'
72:22 Say, 'None shall protect me from Allah, 5611and other than Him, I will find no refuge,
@ Those who disobey Allah and His Messenger 72:23-28 | Mereka yang mendurhakai Allah dan Rasu
72:23 except a deliverance from Allah and5612 His Messages. He who disobeys Allah and His Messe
72:24 When they see that which they were promised they shall know who is weaker in helpers
5613
72:25 Say, 'I do not know whether that which 5614you are promised is near, or whether my Lord wi
72:26 He is the Knower of the Unseen and5615 does not disclose His Unseen to anyone,
@ The angels bear witness that Prophet Muhammad delivered | Malaikat
the Message
saksi bahwa
of Allah
Nabi
72:27-28
Muhammad m
72:27 except only to a Messenger that He has chosen, and He sends guardians before him and
5616
72:28 so that He may know that they have5617 delivered the Messages of their Lord and He encom
| 73 The Wrapped - Al-Muzzammil 5618
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5619Merciful
@ The merit of getting up to pray during the night 73:1-6 | Kelebihan bangun pada malam hari untuk
73:1 O you (Prophet Muhammad) wrapped, 5620
73:2 rise (to pray) the night except a little;5621
73:3 half the night, or a little less 5622
73:4 or a little more; and with recitation, recite
5623 the Koran.
73:5 We are about to cast upon you a weighty 5624 Word.
73:6 Indeed, the first part of the night is heavier
5625 in tread, and more upright in speech.
@ Remember Allah in your daily affairs and with patience leave |Mengingat
those who
Allah
dodalam
not believe
urusantosehari-hari,
Him 73:7-1
73:7 You have by day prolonged occupations. 5626
73:8 Remember the Name of your Lord and 5627dedicate yourself devoutly to Him.
73:9 He is the Lord of the East and the West; 5628there is no god except Him. Take Him for your Gua
@ Those who belie Allah 73:10-14 | Mereka yang mendustakan Allah 73:10-14
73:10 Bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them.
5629
73:11 Leave to Me those who belie, those5630 who lead a life of pleasure, and bear with them yet a
73:12 We have fetters (for them) and a blazing5631 fire,
73:13 choking food and a painful punishment. 5632
73:14 On the Day when the earth with all 5633 its mountains quake and the mountains become hea
@ Prophet Muhammad was sent as a witness 73:15-16 | Nabi Muhammad diutus sebagai saksi 73:1
73:15 Indeed, We have sent to you a Messenger 5634 as a witness over you, just as We sent a Messe
73:16 Pharaoh disobeyed Our Messenger,5635 so We seized him remorselessly.
@ How will you guard yourself against the Day of Judgement? | Bagaimana
73:17-19 Anda menjaga diri terhadap da
73:17 If you disbelieve, how will you guard5636 yourself against the Day that will make children gray
73:18 on which the heaven will split apart,5637 and His promise is done.
73:19 This is indeed a Reminder. Let whosoever5638 will take the Path to his Lord.
@ The voluntary night prayers of Prophet Muhammad and those | shalat
who
sunnah
desirepada
to come
malam closer
harito
untuk
AllahNab
73
73:20 Your Lord knows that you keep vigil5639 nearly two thirds of the night and sometimes half or
| 74 The Cloaked - Al-Muddaththir 5640
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5641Merciful
74:1 O you (Prophet Muhammad), the cloaked, 5642
74:2 arise and warn, 5643
74:3 and exalt your Lord, 5644
74:4 and purify your clothing, 5645
74:5 and flee from the statues! 5646
74:6 Do not give, thinking to gain greater 5647
74:7 be patient unto your Lord. 5648
74:8 When the Horn is blown, 5649
74:9 that shall be a Harsh Day 5650
74:10 and it will not be easy for the unbelievers.
5651
74:11 Leave Me alone with he whom I created 5652
74:12 and designated for him ample wealth, 5653
74:13 and sons that stand in witness. 5654
74:14 I made things smooth and easy for him,5655
74:15 yet he is eager that I increase him. 5656
74:16 Not at all! Surely, he has been disobedient
5657 to Our verses.
74:17 I will constrain him to a hard ascent.5658
74:18 He reflected, and then determined 5659
74:19 death seized him, how was his determining!
5660
74:20 Again, death seized him, how was his determining!
5661
74:21 Then he looked, 5662
74:22 frowned and scowled; 5663
74:23 then he retreated and grew proud 5664
74:24 and said, 'This is no more than traced5665sorcery;
74:25 It is nothing but the word of a mortal!'
5666
74:26 I will surely roast him in the Scorching.
5667
74:27 What will let you know what the Scorching
5668 is like!
74:28 It neither spares, nor releases, 5669
74:29 and it burns the flesh. 5670
74:30 Over it are nineteen (angels guarding).
5671
74:31 We have appointed none but angels5672 to guard the Fire, and made their number only as a
74:32 No, by the moon! 5673
74:33 By the receding night 5674
74:34 and the morning when it appears, 5675
74:35 it is one of the greatest trials, 5676
74:36 a warning to humans, 5677
74:37 to whoever among you desires to go5678 forward, or lag behind.
74:38 Each soul is held in pledge for what5679
it earns,
74:39 except the Companions of the Right. 5680
74:40 In Gardens they will question 5681
74:41 concerning the sinners, 5682
74:42 'What caused you to be thrust into the5683Scorching (Fire)? '
74:43 They will reply, 'We were not among5684 those who prayed
74:44 and we did not feed the needy. 5685
74:45 We plunged in with the plungers 5686
74:46 and belied the Day of Recompense 5687
74:47 till the certainty (death) overtook us.'
5688
74:48 The intercession of their intercessors shall not benefit them.
5689
74:49 What is the matter with them that they5690 turn away from this Reminder,
74:50 like startled wild donkeys 5691
 74:51 fleeing before a lion? 5692
74:52 Indeed, each one of them desires to5693 be given unrolled scrolls.
74:53 No, indeed they have no fear of the5694Everlasting Life.
74:54 No, indeed, surely, this is a Reminder.
5695
74:55 So, whoever wills, will remember it.5696
74:56 But none will remember, unless Allah 5697wills, He is the Owner of fear, the Owner of forgive
| 75 The Resurrection - Al-Qiyamah 5698
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
5699Merciful
@ Allah, Himself swears by the Day of Resurrection and His |ability
Allah,to
sendiri
recreate
bersumpah
us 75:1-4dengan hari kiam
75:1 No! I swear by the Day of Resurrection,
5700
75:2 No! I swear by the reproachful soul! 5701
75:3 What, does the human think We shall5702 never gather his bones?
75:4 Indeed yes, We are able to shape his finger tips yet again!
5703
@ Where will you flee on the Day of Resurrection? 75:5-25 |Kemanakah manusia akan lari pada hari kia
75:5 Rather, the human desires to continue 5704in his immorality,
75:6 'When will the Day of Resurrection be?'
5705he asks,
75:7 but when the sight is dazed 5706
75:8 and the moon eclipsed, 5707
75:9 when the sun and moon are gathered together
5708
75:10 on that Day the human will ask, 'To 5709
(which place) shall I flee?'
75:11 No, there shall be no (place of) refuge.
5710
75:12 For on that Day the refuge shall be to
5711your Lord.
75:13 On that Day the human shall be informed
5712 of his former and latter deeds.
75:14 He shall be a clear proof against himself,
5713
75:15 even though he offers his excuses. 5714
75:16 Do not move your tongue with it (the 5715 Revelation) to hasten it.
75:17 It's gathering and reciting is upon Us.
5716
75:18 When We recite it, follow its recitation.
5717
75:19 It's explanation is upon Us. 5718
75:20 Yet you love this hasty world 5719
75:21 and are heedless of the Everlasting 5720
Life.
@ Will your face be radiant or scowling on the Day of Judgement?| Apakah75:22-25
wajah Anda akan berseri-seri atau
75:22 On that Day there shall be radiant faces,
5721
75:23 gazing towards their Lord. 5722
75:24 And on that Day there shall be scowling
5723 faces,
75:25 so they might think the Calamity had 5724been inflicted upon them.
@ A reminder and the death of those who turned away from | Sebuah
Allah 75:26-35
pengingat dan kematian orang-ora
75:26 But, when (the soul) reaches the collar
5725bone
75:27 and it is said, 'Who is a healing chanter?'
5726
75:28 and when he thinks it is the time of5727
departure
75:29 and when leg is intertwined with leg,5728
75:30 upon that Day the driving shall be to5729
your Lord.
75:31 Because, he neither believed nor prayed;
5730
75:32 he belied the truth and turned away; 5731
75:33 then went arrogantly to his household.
5732
75:34 Near to you and nearer, 5733
 75:35 then nearer to you and nearer! 5734
75:36 Does the human think he will be left5735to roam at will?
75:37 What, was he not an ejaculated drop (of sperm)?
5736
75:38 Then he was a clot of blood, then He created and formed him
5737
75:39 and made from him two kinds, male5738 and female.
75:40 What, is He then unable to revive the 5739dead?
| 76 The Human - Al-'Insan 5740
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5741Merciful
@ Are you among the grateful or ungrateful? 76:1-4 | Apakah Anda termasuk di antara orang ya
76:1 Indeed, there came upon the human5742 a period of time when he was an unremembered th
76:2 We have created the human from a (sperm) drop, a mixture, testing him; We made him to
5743
76:3 Indeed, We have guided him to the path,5744 he is either grateful or ungrateful.
76:4 Indeed, for the unbelievers We have 5745
prepared chains, fetters and a Blazing (Fire).
@ Check list for Muslims and those who want to keep Muslims |Balasan
in check
bagi76:5-10
mereka yang bertaqwa dan b
76:5 But the righteous shall drink of a goblet
5746mixed with camphor;
76:6 a fountain at which the worshipers of5747Allah drink and make it gush forth abundantly;
76:7 those who keep their vows and fear a5748 Day whose evil is spread;
76:8 who give food for the love of Him to 5749
the needy, the orphan, and the captive,
76:9 (saying), 'We feed you only desirous of the Face of Allah; we seek of you neither recompe
5750
76:10 for we fear from our Lord a stern, frownful
5751 Day.'
@ Allah thanks the believers for their striving and recompenses | Allah
them
memberi
with bounties
kejernihan
of the
wajah,
Everlasting
kegembiL
76:11 So Allah will save them from the evil5752
of that Day and has secured for them radiance and
76:12 and recompense them for their patience5753 with a Garden, and robes of silk.
76:13 Reclining there upon couches, they 5754shall see neither the sun nor the moon.
76:14 Near them shall be its shades with its5755clusters hung gently down,
76:15 and passed around them shall be silver vessels, and crystal goblets,
5756
76:16 goblets of silver that they have precisely
5757 measured.
76:17 And they shall be given to drink from a cup whose mixture is ginger,
5758
76:18 from a fountain called Salsabila. 5759
76:19 Immortal youths will go about them, when you see them, you would suppose them to be
5760
76:20 When you see them, you see bliss, and 5761a great Kingdom.
76:21 Upon them there will be garments of green silk, rich brocade, and they will be adorned w
5762
76:22 'See, this is your recompense, your 5763
striving is thanked.'
@ The Koran is a reminder 76:23-31 |Al Qur'an adalah petunjuk 76:23-31
76:23 We have indeed, sent down to you 5764 the Koran, a (clear) sending,
76:24 therefore be patient under the Judgement
5765 of your Lord, and do not obey either the sinne
76:25 And, remember the Name of your Lord 5766at the dawn and in the evening;
76:26 and in the night prostrate to Him; and5767exalt Him for a long night.
76:27 Indeed, these love the hasty life, and are heedless and leave behind them a heavy Day.
5768
76:28 We created them, and We strengthened 5769 their joints, but, when We will, We shall indeed
76:29 This is indeed a Reminder, so that he who wills, takes a path to his Lord.
5770
76:30 Yet you will not unless Allah wills; surely, Allah is the Knower, the Wise.
5771
76:31 He is Merciful to whom He will; but,5772for the harm doers He has prepared for them a pain
| 77 Those Sent - Al Mursalat 5773
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5774Merciful
@ The end of the world 77:1-12 | Akhir dari kehidupan dunia 77:1-12
 77:1 By (the wind) those sent (as horses') 5775
mane (in succession),
77:2 storming tempestuously 5776
77:3 and by the scatterers scattering (rain)5777
77:4 then the criterion (the verses of Koran),
5778separating
77:5 and those (angels) dropping, reminding 5779
77:6 excusing or warning, 5780
77:7 surely, that which you have been promised
5781 is about to fall!
77:8 When the stars are extinguished, 5782
77:9 and when the sky is rent asunder 5783
77:10 and the mountains scattered, 5784
77:11 and when the Messengers' time is set 5785
77:12 to what day shall they be deferred?5786
@ Where will you be on the Day of Resurrection? 77:13-50 | hari kiamat? 77:13-50
77:13 Upon the Day of Decision! 5787
77:14 Would that you knew what the Day5788 of Decision is!
77:15 Woe on that Day to those who belied it!
5789
77:16 Did We not destroy the ancients 5790
77:17 and let the latter follow them? 5791
77:18 As such shall We deal with the sinners.
5792
77:19 Woe on that Day to those who belied it!
5793
77:20 Did We not create you from a weak5794 water,
77:21 which We placed within a sure lodging 5795
77:22 for an appointed term? 5796
77:23 We determined, how excellent a Determiner
5797 are We!
77:24 Woe on that Day to those who belied it!
5798
77:25 Have We not made the earth a housing 5799
77:26 for both the living and the dead? 5800
77:27 Have We not placed high mountains5801 upon it and filled you with sweet water?
77:28 Woe on that Day to those who belied it!
5802
77:29 Depart to that which you belied! 5803
77:30 Depart into the shadow of three masses,
5804
77:31 wherein there is neither shade, nor5805freeing from the blazing flames
77:32 it throws spits as (high as a huge) palace,
5806
77:33 as black camels. 5807
77:34 Woe on that Day to those who belied it!
5808
77:35 This is the Day they shall not speak,5809
77:36 nor shall they be given permission, 5810
so that they can apologize.
77:37 Woe on that Day to those who belied it!
5811
77:38 Such is the Day of Decision. We will5812
gather you with the ancients.
77:39 If you are cunning, then try your cunning
5813 against Me!
77:40 Woe on that Day to those who belied it!
5814
77:41 Indeed, the cautious, shall live amid shades and fountains
5815
77:42 and have such fruits as they desire. 5816
77:43 (It shall be said to them), 'Eat and drink,
5817 with a good appetite, for all that you did.'
77:44 As such We recompense those who5818 did good.
77:45 Woe on that Day to those who belied it!
5819
 77:46 'Eat and enjoy yourselves a little, for5820
you are sinners!'
77:47 Woe on that Day to those who belied it!
5821
77:48 When it is said to them, 'Bow yourselves,'
5822 they do not bow.
77:49 Woe on that Day to those who belied it!
5823
77:50 After this, in what discourse will they believe?
5824
| 78 The News - An-Naba' 5825
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 5826Merciful
@ Those who belie the truth of Allah and yet His signs surround
| Mereka
us 78:1-16
yang berselisih tentang berita yan
78:1 What do they question each other about! 5827
78:2 About the Great News 5828
78:3 whereupon they are at variance? 5829
78:4 Indeed, they shall know! 5830
78:5 Again, indeed, they shall know! 5831
78:6 Have We not made the earth as a cradle 5832
78:7 and the mountains as pegs? 5833
78:8 And We created you in pairs, 5834
78:9 and We made your sleep a rest, 5835
78:10 and We made the night a mantle, 5836
78:11 and We made the day for a livelihood. 5837
78:12 And We built above you seven strong ones,
5838
78:13 and placed in them a blazing lamp 5839
78:14 and have sent down from the clouds, pouring rain
5840
78:15 that We may bring forth with it grain, plants
5841
78:16 and luxuriant gardens. 5842
@ The Day of Judgement, the punishment of Hell and the rewards| Hari Kiamat
of Paradise
telah78:17-40
tiba waktunya 78:17-40
78:17 Indeed, the Day of Decision is an appointed time,
5843
78:18 the Day that the Horn is blown, and5844 you shall come in crowds
78:19 and heaven is opened, having gates, 5845
78:20 and the mountains move, and vaporize. 5846
@ The punishment of Hell 78:21-30 |Hukuman Neraka bagi mereka yang melam
78:21 Indeed, Gehenna (Hell) has become5847 an ambush,
78:22 a return for the insolent, 5848
78:23 there, they shall live for ages, 5849
78:24 tasting neither coolness nor any drink 5850
78:25 except boiling water and pus 5851
78:26 for a suitable recompense. 5852
78:27 Indeed, they did not hope for a Reckoning,
5853
78:28 and they absolutely belied Our verses, 5854
78:29 and everything We have numbered5855 in a Book.
78:30 'Taste! We shall not increase you except
5856 in punishment!'
@ The reward of Paradise 78:31-37 | Bagi mereka yang bertaqwa pahalanya sur
78:31 But, for the cautious a place of prosperity,
5857
78:32 and gardens and vineyards, 5858
78:33 curvaceous (virgins), of equal age 5859
78:34 and an overflowing cup. 5860
78:35 There, they shall neither hear idle talk,
5861nor yet any falsehood,
 78:36 a recompense from your Lord, a gift,5862
a reckoning,
78:37 the Lord of the heavens and earth, and
5863all that is between them, the Merciful, of whom
@ Prophet Muhammad will be given permission to intercede | Nabi
for his
Muhammad
followers 78:38-39
diberi izin untuk membe
78:38 On that Day, when the Spirit (Gabriel) and the angels stand in ranks they shall not speak,
5864
78:39 That is the Day, the truth, so whosoever
5865 wills takes a way to his Lord.
@ Will you be amongst those who say "Would that I were dust!' | Apakah
78:40Anda termasuk di antara mereka y
78:40 Indeed, We have forewarned you of5866 an imminent punishment, the Day when the person
| 79 The Pluckers - An-Nazi'at 5867
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
5868Merciful
@ The regret of those who denied they would be resurrected | Penyesalan
79:1-14 dari mereka yang membantah
79:1 By the pluckers (the angels of death), violently plucking (the souls of the unbelievers),
5869
79:2 by the drawers (the angels of death),5870
gently drawing (the souls of the believers),
79:3 by the swimmers (angels) swimming gently
5871
79:4 and the outstrippers (angels), outstripping,
5872
79:5 by the managers (angels) affair. 5873
79:6 On the Day, the shiverer shivers 5874
79:7 followed by the succeeding, 5875
79:8 hearts will throb on that Day 5876
79:9 and their eyes will be humbled. 5877
79:10 They say, 'What, are we being restored
5878as we were before,
79:11 even after we are fragmented bones?' 5879
79:12 They will say, 'Then we are returned, lost!'
5880
79:13 But it will be only a single blow, 5881
79:14 and they will be upon the surface of5882
the earth (alive).
@ Pride and arrogance led Pharaoh to disbelief 79:15-26 | Kesombongan, kekafiran firaun yang meng
79:15 Have you received the story of Moses?5883
79:16 His Lord called to him in the Sacred5884
Valley of Towa,
* 79:17 saying, 'Go to Pharaoh, he has become exceedingly insolent,
5885
79:18 and say, "Will you purify yourself, 5886

79:19 that I might guide you to your Lord,5887 so that you fear (Him)."
79:20 He showed him the mighty sign, 5888
79:21 but he belied and disobeyed, 5889
79:22 and hastily turned away, 5890
79:23 then, he gathered, proclaimed, then5891 said,
79:24 'I am your lord, the most high!' 5892
79:25 So Allah seized him with the punishment 5893 of the Everlasting Life, and of this world.
79:26 Surely, in this there is a lesson for he5894
that fears!
@ The creation 79:27-33 | Penciptaan 79:27-33
79:27 What, are you harder to create than5895 the heaven which He has built?
79:28 He raised it high and leveled it, 5896
79:29 and darkened its night and brought5897 forth its morning.
79:30 And the earth He extended after that; 5898
79:31 and then brought from it its water and 5899pastures.
79:32 And the mountains He set firm 5900
79:33 an enjoyment for you and your herds. 5901
 @ The warning of Hell 79:39 | Peringatan Neraka 79:39
79:34 But when the Great Catastrophe comes,5902
79:35 the Day when the human will remember 5903 what he has worked for,
79:36 and when Hell is advanced for whoever5904 sees,
79:37 then as for whosoever was insolent5905
79:38 preferring the present life, 5906
79:39 surely, Hell will be their refuge. 5907
@ The promise of Paradise 79:40-41 | Janji surga 79:40-41
79:40 But, whosoever feared the standing5908before his Lord and prevented the self from desires,
79:41 indeed, their refuge shall be Paradise.
5909
@ When will the end of the world come? 79:42-46 | Ketika akhir dunia telah datang? 79:42-46
79:42 They will question you about the Hour, 'When shall it be?'
5910
79:43 But how are you to know? 5911
79:44 Its final end is for your Lord. 5912
79:45 You are but a warner for those who5913fear it.
79:46 On the Day when they behold it, it will
5914be as if they had lingered but an evening, or, a mo
| 80 Frowned - 'Abasa 5915
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
5916Merciful
80:1 He frowned and turned away 5917
80:2 when the blind came to him. 5918
80:3 And what could let you know? Perhaps 5919he (comes to hear you) to be purified.
80:4 (He might) remember, and the Reminder 5920 might profit him.
80:5 As for he who is sufficed 5921
80:6 you attended to him, 5922
80:7 although it is not for you to be concerned
5923 if he remained unpurified.
80:8 And to him who came to you eagerly5924
80:9 and fearfully, 5925
80:10 of him you were unmindful. 5926
@ The Koran is a reminder sent for all peoples of the world |Al
80:11-16
Qur'an adalah peringatan yang dikirim u
80:11 No indeed, this is a Reminder; 5927
80:12 and whosoever wills, shall remember it.
5928
80:13 Upon highly honored pages, 5929
80:14 exalted, purified, 5930
80:15 by the hands of scribes 5931
80:16 noble and pious. 5932
@ The ingratitude of the unbeliever 80:17-42 | Kebinasaan manusia atas kekefirannya ter
80:17 Perish the human! How unthankful 5933he is!
80:18 From what did He create him? 5934
80:19 From a (sperm) drop He created him and then determined him,
5935
80:20 then eased his path for him, 5936
80:21 then causes him to die and buries him,
5937
80:22 then, He will raise him when He wills.
5938
80:23 Indeed, he has not fulfilled that which
5939He has ordered him.
80:24 Let the human reflect on the food he eats,
5940
80:25 how We pour down rain in abundance, 5941
80:26 and split the earth, splitting, 5942
 80:27 how We made the grain to grow, 5943
80:28 grapes, and fresh fodder, 5944
80:29 and the olive, and the palm, 5945
80:30 the densely tree'd gardens, 5946
80:31 and fruit and pastures, 5947
80:32 for you and for your herds to delight5948
in.
80:33 But, when the Blast comes, 5949
80:34 on that Day each person will flee from
5950his brother,
80:35 his mother and his father, 5951
80:36 his wife and his children. 5952
80:37 Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied.
5953
80:38 Some faces will shine, 5954
80:39 laughing and joyful, 5955
80:40 whereas some faces will be covered5956with dust
80:41 and veiled with darkness. 5957
80:42 Those, they are the unbelievers, the5958
immoral.
| 81 The Winding-Up - At-Takweer 5959
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
5960Merciful
@ The end of the world 81:1-14 | Akhir kehidupan dunia 81:1-14
81:1 When the sun is wound-up; 5961
81:2 when the stars are thrown down, 5962
81:3 and the mountains have been taken,5963
81:4 when the pregnant camels are neglected,
5964
81:5 when the savage beasts are gathered5965
81:6 when the seas are set boiling, 5966
81:7 when the souls are coupled (to their 5967
body),
81:8 when the buried female infant is asked5968
81:9 for what crime she was slain, 5969
81:10 when the scrolls are unrolled, 5970
81:11 when heaven is stripped, 5971
81:12 when Hell is set ablaze, 5972
81:13 when Paradise is brought near, 5973
81:14 then, each soul shall know what it has
5974produced.
@ Allah swears a great oath to the nobility of Prophet Muhammad
| Allah bersumpah
and that Heuntuk
has given
kemuliaan
Prophet
Nabi
Muh
M
81:15 Rather, I swear by the returning 5975
81:16 orbiting, disappearing; 5976
81:17 by the night when it approaches 5977
81:18 and the morning when it extends, 5978
81:19 it is indeed the word of an Honorable Messenger,
5979
81:20 of power, given a rank by the Owner5980
of the Throne
81:21 obeyed, and honest. 5981
81:22 Your Companion is not mad, 5982
81:23 in truth he saw him (Gabriel) on the5983
clear horizon,
81:24 he is not grudging of the Unseen. 5984
81:25 Nor is this the word of a stoned satan.
5985
@ The Koran is a reminder from Allah to all nations 81:26 | Al Qur'an merupakan peringatan dari Allah
 81:26 Where then are you going? 5986
81:27 This is nothing but a Reminder to the 5987worlds,
81:28 for whosoever of you would go straight,
5988
81:29 but you shall not, unless Allah wills,5989
the Lord of all the Worlds.
| 82 The Splitting - Al-'Infitar 5990
In the Name of Allah, the Merciful, the Most5991Merciful
@ The end of the world 82:1-5 | Akhir kehidupan dunia 82:1-5
82:1 When the sky is split, 5992
82:2 when the planets are scattered, 5993
82:3 when the oceans are gushed forth, 5994
82:4 when the graves are overturned, 5995
82:5 the soul shall know what it has done,5996the former and the latter.
@ There are angels watching over you and writing what you|Malaikat do 24 hours
mencatan
a day 82:6-12
semua amal perbuatan
82:6 O human! What has deceived you concerning
5997 your Generous Lord
82:7 who created you, formed you and proportioned
5998 you?
82:8 In whatever shape He will He could surely
5999 have fashioned you.
82:9 Rather, you belied the Recompense. 6000
82:10 Yet over you there are watchers, 6001
82:11 noble scribes 6002
82:12 who know of all that you do. 6003
@ Winners and losers in the Everlasting life 82:13-19 |Ketaqwaan dan kekafiran seseorang dalam
82:13 Indeed, the righteous shall (live) in bliss.
6004
82:14 But the wicked, indeed they shall be6005 in the Fiery Furnace,
82:15 roasting in it on the Day of Recompense
6006
82:16 and from it they shall never be absent.
6007
82:17 What could let you know what the Day 6008of Recompense is!
82:18 Again, what could let you know what 6009the Day of Recompense is!
82:19 It is the Day when no soul can do a thing for another soul. That Day, the command belon
6010
| 83 The Diminishers - Al-Mutaffifin 6011
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6012Merciful
@ Dishonest trading 83:1-17 | Orang yang curang dan berdusta 83:1-17
83:1 Woe to the diminishers, 6013
83:2 who, when people measure for them, take full measure,
6014
83:3 but when they measure or weigh for6015 others, they reduce!
83:4 Do they not think that they will be resurrected
6016
83:5 for a great Day, 6017
83:6 the Day when people will stand before 6018the Lord of the Worlds?
83:7 No indeed, the Book of the immoral 6019is in Sijjeen.
83:8 What could let you know what the Sijjeen
6020 is!
83:9 (It is) a marked Book. 6021
83:10 Woe on that Day to those who belied 6022it,
83:11 who belied the Day of Recompense! 6023
83:12 None belies it except every guilty sinner.
6024
83:13 When Our verses are recited to him,6025 he says, 'Fictitious tales of the ancients!'
83:14 No indeed! Their own deeds have cast 6026a veil over their hearts.
83:15 No, indeed on that Day they shall be6027 veiled from their Lord.
 83:16 Then they shall roast in Hell, 6028
83:17 and it will be said to them, 'This is that
6029which you belied!'
@ The reward of the People of Paradise 83:18-28 | Pahala bagi mereka yang berbakti adalah n
83:18 But, the Book of the righteous is in the
6030'Illiyoon.
83:19 What could let you know what the 'Illiyoon
6031 is!
83:20 (It is) a marked Book, 6032
83:21 witnessed by those who are near (to Allah).
6033
83:22 The righteous shall indeed be blissful,6034
83:23 (reclining) upon couches they will gaze,
6035
83:24 and in their faces you shall know the radiance of bliss.
6036
83:25 They shall be given to drink of a wine that is sealed,
6037
83:26 its seal is musk, for this let the competitors
6038 compete;
83:27 and its mixture is Tasneem, 6039
83:28 a fountain at which those brought near 6040(to their Lord) drink.
@ Those who mock believers because they worship Allah alone |Hari83:29-36
dimana orang-orang beriman menerta
83:29 The sinners laughed at the believers6041
83:30 and winked at one another as they 6042 passed them by.
83:31 When they returned to their people6043 they returned jesting;
83:32 and when they saw them said, 'These are they who are astray!'
6044
83:33 Yet they were not sent to be their guardians.
6045
83:34 But on this Day the believers will laugh
6046at the unbelievers
83:35 as they (recline) upon their couches6047and gaze (around them).
83:36 Have the unbelievers been rewarded for what they did?
6048
| 84 The Rending - Al-'Inshiqaq 6049
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6050Merciful
@ The Day believers are given their book of deeds and meet| Allah Hari ini
84:1-9
orang-orang yang beriman diberik
84:1 When the sky is torn apart, 6051
84:2 hearing and obeying its Lord, as it must6052do;
84:3 when the earth is stretched out 6053
84:4 and spews out all that is within and voids
6054 itself,
84:5 obeying its Lord, as it must do! 6055
84:6 O human, you are working hard towards 6056your Lord and you will meet Him.
84:7 Then, he who is given his book in his6057
right hand
84:8 shall have an easy reckoning 6058
84:9 and will return rejoicing to his family.6059
@ The Day the unbelievers are given their book of deeds 84:10-25 | Hari ini orang-orang kafir diberi buku mere
84:10 But he who is given his book from behind
6060 his back
84:11 shall call for destruction 6061
84:12 and roast at the Blaze. 6062
84:13 Once, he lived joyfully among his family
6063
84:14 and surely thought he would never 6064 return (to his Lord).
84:15 Yes indeed, his Lord was ever watching him.
6065
84:16 I swear by the twilight; 6066
84:17 by the night and all that it envelops;6067
84:18 by the moon, in its fullness 6068
84:19 that you shall surely ride from stage6069
to stage.
 84:20 What is the matter with them, that 6070
they do not believe
84:21 and when the Koran is recited to them6071that they do not prostrate!
84:22 No, the unbelievers only belie, 6072
84:23 and Allah knows very well what they gather.
6073
84:24 Therefore give to them glad tidings 6074
of a painful punishment,
84:25 except to those who believe, and do6075
righteous deeds, for theirs is an unfailing recompen
| 85 The Constellations - Al-Burooj 6076
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6077Merciful
@ Believers who were persecuted because they said Allah is|OrangOne and
mukminin
has neither
yanga dianiaya
partner nor
karena
an asso
mer
85:1 By the heaven of the constellations! 6078
85:2 By the Promised Day! 6079
85:3 By the witness and the witnessed! 6080
85:4 The companions of the pit were killed 6081
85:5 the fire with its fuel, 6082
85:6 when they were seated around it 6083
85:7 and they were witnesses of what they did to the believers
6084
85:8 and their revenge on them was only 6085
because they believed in Allah, the Almighty, the Prai
85:9 to whom belongs the Kingdom of the6086 heavens and earth. And Allah is the Witness of all th
85:10 Those who persecuted the believing6087men and women and never repented, there is for th
85:11 (But) for those who believe and do 6088
good works, for them there are Gardens underneath
85:12 Indeed, the seizing of your Lord is severe.
6089
85:13 It is He who originates and repeats.6090
85:14 And He is the Forgiving, and the Loving.
6091
85:15 Owner of the Throne, the Exalted. 6092
85:16 The Doer of whatever He wants. 6093
85:17 Has it come to you the story of the hosts
6094
85:18 of Pharaoh and of Thamood? 6095
85:19 Yet the unbelievers still belie, 6096
85:20 Allah encompasses them all from behind.
6097
85:21 Indeed, this is a Glorious Koran, 6098
85:22 in a Guarded Tablet. 6099
| 86 The Nightly Comer - At-Tariq 6100
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6101Merciful
@ Death is not the end, Allah is Able to resurrect us as easily
|Allah
as HeMaha
created
Kuasa
us. He
atasonly
membangkitkan
has to say "Be"
kita
86:1 By the sky, and by the nightly comer!6102
86:2 What could let you know what the nightly
6103 comer is!
86:3 (It is) the piercing star. 6104
86:4 For every soul there is a watcher. 6105
86:5 Let the human reflect of what he is created.
6106
86:6 He was created from ejaculated water 6107
86:7 that issues from between the loins and the ribs.
6108
86:8 Surely, He is Able to bring him back, 6109
86:9 on the Day when consciences are examined,
6110
86:10 when he will be helpless, with no supporter.
6111
86:11 By the sky with its returning rain, 6112
86:12 and by the earth bursting with vegetation;
6113
 86:13 this is indeed a Decisive Word, 6114
86:14 it is not a jest. 6115
86:15 They are cunningly devising, 6116
86:16 and I am cunningly devising. 6117
86:17 Therefore respite the unbelievers, and 6118delay them for a while.
| 87 The Highest - Al-'A'la 6119
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6120Merciful
@ Exalt Allah and don't be blind to His signs that surround you |Mensucikan
87:1-5 nama Allah atas kesempurnaa
87:1 Exalt the Name of your Lord, the Highest,6121
87:2 who has created and shaped, 6122
87:3 who has ordained and guided, 6123
87:4 who brings forth the pastures, 6124
87:5 then made it dry dark, flaky stubble, 6125
@ Those who avoid the reminders in the Koran 87:6-13 |Peringatan yang bermanfaat dari Al Qur'an
87:6 We shall make you recite so that you6126 will not forget,
87:7 except what Allah wills, surely, He knows6127 all that is (spoken) aloud and what is hidden.
87:8 We shall ease you to the easy. 6128
87:9 Therefore remind, if the Reminder benefits,
6129
87:10 and he who fears shall remember, 6130
87:11 but the most wretched shall avoid it, 6131
87:12 who will roast in the Great Fire, 6132
87:13 in which he will neither die nor live 6133
therein.
@ Those who remember the Name of Allah and pray to Him| 87:14-15 Mereka yang selalu mengingat Allah dan b
87:14 Prosperous is he who purifies himself, 6134
87:15 and remembers the Name of his Lord, 6135so he prays.
@ The Everlasting Life is better than the present 87:16-19 | Kehidupan akhirat adalah lebih baik dan le
87:16 But you prefer the present life, 6136
87:17 but the Everlasting Life is better, and6137
more enduring.
87:18 Surely, this is in the ancient Scrolls, 6138
87:19 the Scrolls of Abraham and Moses. 6139
| 88 The Enveloper - Al-Ghashiyah 6140
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6141Merciful
@ Description of Hell 88:1-7 |Gambaran penduduk Neraka 88:1-7
88:1 Have you received the news of the Enveloper?
6142
88:2 On that Day faces shall be humbled, 6143
88:3 laboring, worn-out, 6144
88:4 roasting at a scorching Fire 6145
88:5 that is fueled from a tremendously hot fountain,
6146
88:6 no food for them except thorny plants 6147
88:7 which neither sustains, nor satisfy hunger.
6148
@ Description of Paradise 88:8-16 |Gambaran penduduk surga 88:8-16
88:8 (Whereas other) faces on that Day will be joyful,
6149
88:9 well pleased with their striving, 6150
88:10 in a Garden on high, 6151
88:11 where they will hear no idle talk. 6152
88:12 A gushing fountain shall be there 6153
 88:13 and raised couches, 6154
88:14 and prepared goblets, 6155
88:15 and arranged cushions 6156
88:16 and outspread carpets. 6157
@ The signs of Allah in the earth and heavens 88:17-20 | Tanda kekuasaan Allah di bumi dan langit
88:17 What, do they not reflect upon how6158the camel was created?
88:18 And how the heaven was raised up,6159
88:19 and how the mountains were firmly6160 fixed?
88:20 And how the earth was outstretched? 6161
@ Everyone is responsible for his or her own self 88:21-26 | Setiap orang bertanggung jawab untuk dir
88:21 Therefore remind, you are only a Reminder.
6162
88:22 You are not charged to oversee them. 6163
88:23 As for those who turn their back and disbelieve,
6164
88:24 Allah will punish them with the greatest
6165 punishment.
88:25 Indeed, to Us they shall return, 6166
88:26 then upon Us shall rest their reckoning.
6167
| 89 The Dawn - Al-Fajr 6168
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6169Merciful
@ The devastation that befell Aad, Iram, Thamood and Pharaoh | Kehancuran
were not yang
acts of
menimpa
Mother kaum
Nature,
Aad,
each
Iram
w
89:1 By the dawn 6170
89:2 and ten nights (of pilgrimage or the last
6171ten days of Ramadan),
89:3 by the even, and the odd, 6172
89:4 by the night when it journeys on! 6173
89:5 Is there in that an oath for the mindful?
6174
89:6 Have you not heard how your Lord dealt6175with Aad
89:7 of the columned (city) of Iram, 6176
89:8 the like of which was never created in6177
the countries?
89:9 And Thamood, who hewed out the rocks of the valley?
6178
89:10 And Pharaoh, of the pegs (impaling6179
his victims)?
89:11 They were tyrants in the land 6180
89:12 and exceeded in corruption therein.6181
89:13 (For that) your Lord let loose upon them
6182 a scourge of punishment;
89:14 indeed, your Lord is ever watchful. 6183
@ Regret on the Day of Judgement 89:15-26 |Mereka yang menyiakan anak yatim dan or
89:15 As for man, when his Lord tests him6184
by honoring him and favoring him, he says, 'My Lord
89:16 But when He tests him by restricting6185
his provision, he says, 'My Lord has humiliated me.'
89:17 No! But you show no good to the orphan,
6186
89:18 nor do you urge one another to feed the needy.
6187
89:19 and you devour the inheritance with greed,
6188
89:20 and you ardently love wealth. 6189
@ The people of Hell 89:21-26 |Penyesalan pada datangnya hari kiamat 89
89:21 No! But when the earth quakes and is pounded,
6190
89:22 and your Lord comes with the angels, rank upon rank,
6191
89:23 and Gehenna (Hell) is brought near 6192
on that Day the human will remember, and how shal
89:24 He will say, 'Would that I had forwarded
6193 (good works) for my life!'
89:25 But on that Day none will punish as6194
He (Allah) will punish,
 89:26 nor will any bind as He binds. 6195
@ The satisfied soul on the Day of Judgement 89:27 | Jiwa yang puas, merasa tenang pada hari k
89:27 O satisfied soul, 6196
89:28 return to your Lord well-pleased, well-pleasing.
6197
89:29 Join My worshipers and 6198
89:30 enter My Paradise! 6199
| 90 The Country - Al-Balad 6200
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6201Merciful
@ Wastefulness and good deeds 90:1-20 | Pemborosan akan harta yang dimiliki dan
90:1 No, I swear by this country (Mecca), 6202
90:2 and you are a lodger in this country. 6203
90:3 And by the giver of birth, and whom 6204he fathered,
90:4 We created the human in fatigue. 6205
90:5 Does he think that none has power over 6206him!
90:6 He will say, 'I have destroyed a vast wealth.'
6207
90:7 Does he think that none has observed him?
6208
90:8 Have We not given him two eyes, 6209
90:9 a tongue, and two lips, 6210
90:10 and guided him on the two paths (of good and evil)?
6211
90:11 Yet he has not scaled the height. 6212
90:12 What could let you know what the height6213 is!
90:13 (It is) the freeing of a slave, 6214
90:14 the giving of food upon the day of hunger
6215
90:15 to an orphaned relative 6216
90:16 or to a needy person in distress; 6217
90:17 so that he becomes one of those who 6218 believe, charge each other to be patient, and char
90:18 Those are the Companions of the Right. 6219
90:19 But those who disbelieve in Our verses,6220 they are the Companions of the Left,
90:20 with the Fire closed above them. 6221
| 91 The Sun - Ash-Shams 6222
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6223Merciful
@ The signs of the greatness of Allah surround us yet most |ofTanda-tanda
mankind, likekebesaran
the people
Allah
of Thamood,
di muka bum
rej
91:1 By the sun and its midmorning, 6224
91:2 by the moon, which follows it, 6225
91:3 by the day, when it displays it, 6226
91:4 by the night, when it envelops it! 6227
91:5 By the heaven and Who built it, 6228
91:6 by the earth and Who spread it, 6229
91:7 by the soul and Who shaped it 6230
91:8 and inspired it with its sin and its piety,
6231
91:9 prosperous is he who purified it, 6232
91:10 and failed is he who buried it! 6233
91:11 Thamood belied in their pride 6234
91:12 when the most wicked of them broke 6235forth,
91:13 the Messenger of Allah said to them, '(This is) the she-camel of Allah, let her drink.'
6236
91:14 But they belied him, and hamstrung6237 her. So their Lord crushed them for their sin and lev
 91:15 He does not fear the result (of their6238
destruction).
| 92 The Night - Al-Layl 6239
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6240Merciful
@ Allah eases the path for those who believe 92:1-7 | Allah memudahkan jalan bagi mereka yan
92:1 By the night, when it envelops, 6241
92:2 and by the day when it unveils. 6242
92:3 And by Who created the male and female,6243
92:4 your striving is indeed to different ends!
6244
92:5 For him that gives and fears (Allah) 6245
92:6 and believes in the finest, 6246
92:7 We shall surely ease him to the Path 6247
of Easing;
@ Allah eases the path of hardship for those who disbelieve| 92:8-21
Allah memberi jalan kesulitan bagi orang-o
92:8 but for him that is a miser, and sufficed,
6248
92:9 and he belied the finest 6249
92:10 We shall surely ease for him the Path of Hardship (the Fire).
6250
92:11 When he falls (into Hell), his wealth6251
will not help him.
92:12 Indeed, Guidance is Ours, 6252
92:13 and to Us belong the Last and the First.
6253
92:14 I have now warned you of the Blazing Fire,
6254
92:15 in which none shall be roasted except 6255the most wretched sinner,
92:16 who belied and turned away, 6256
92:17 and from which the cautious shall be distanced.
6257
92:18 He who gives his wealth to be purified,
6258
92:19 and confers no favor upon anyone for recompense
6259
92:20 seeking only the Face of his Lord, the Most High,
6260
92:21 surely, he shall be satisfied. 6261
| 93 The Mid-morning - Ad-Duha 6262
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6263Merciful
@ Tell of the favors of Allah 93:1-11 | Katakan semuanya nikmat dari Allah 93:1-
93:1 By the midmorning, 6264
93:2 and by the night when it covers, 6265
93:3 your Lord has not forsaken you (Prophet6266Muhammad), nor does He hate you.
93:4 The Last shall be better for you than 6267
the First.
93:5 Your Lord will give you, and you will be satisfied.
6268
93:6 Did He not find you an orphan and give 6269you shelter?
93:7 Did He not find you a wanderer so He6270 guided you?
93:8 Did He not find you poor and suffice 6271
you?
93:9 Do not oppress the orphan, 6272
93:10 nor drive away the one who asks. 6273
93:11 But tell of the favors of your Lord! 6274
| 94 The Expanding - Al-'Inshirah 6275
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6276Merciful
@ Long for Allah in humility 94:1-8 |Rindu kepada Allah dalam kerendahan hati
94:1 Have We not expanded your chest for you (Prophet Muhammad),
6277
94:2 and relieved you of your burden 6278
94:3 that weighed down your back? 6279
 94:4 Have We not raised your remembrance? 6280
94:5 Indeed, hardship is followed by ease,6281
94:6 indeed, hardship is followed by ease!6282
94:7 So, when you have finished (your prayer),
6283 labor (in supplication),
94:8 and let your longing be for your Lord6284
(in humility).
| 95 The Fig - At-Teen 6285
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6286Merciful
@ Allah is the Most Just of judges 95:1-8 | Allah Maha Adil dalam segala sesuatu 95:1
95:1 By the fig and the olive! 6287
95:2 and the Mount, Sinai, 6288
95:3 and this safe country (Mecca)! 6289
95:4 Indeed, We created the human with 6290 the fairest stature
95:5 and We shall return him to the lowest of the low,
6291
95:6 except the believers who do good works,6292 for theirs shall be an unfailing recompense.
95:7 So, what then shall belie you concerning
6293the Recompense?
95:8 Is Allah not the Most Just of judges! 6294
| 96 The Clot - Al-'Alaq 6295
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6296Merciful
@ The first verses Angel Gabriel taught Prophet Muhammad| 96:1-5 Ayat pertama yang dibawa Malaikat Jibril d
96:1 Read (Prophet Muhammad) in the Name 6297 of your Lord who created,
96:2 created the human from a (blood) clot. 6298
96:3 Read! Your Lord is the Most Generous, 6299
96:4 who taught by the pen, 6300
96:5 taught the human what he did not know. 6301
@ Those who disbelieve and those who believe 96:6-19 | Orang-orang kafir dan orang-orang yang b
96:6 Indeed, surely the human is very insolent
6302
96:7 that he sees himself sufficed. 6303
96:8 Indeed, to your Lord is the returning.6304
96:9 What do you think? Have you seen he who forbids
6305
96:10 a worshiper when he prays. 6306
96:11 Have you seen if he was upon guidance 6307
96:12 or orders piety? 6308
96:13 What do you think? Have you seen 6309 if he belies and turns away,
96:14 does he not know that Allah sees? 6310
96:15 Indeed, if he does not desist, We will seize him by the forelock,
6311
96:16 a lying, sinful forelock. 6312
96:17 So, let him call upon his way! 6313
96:18 We, will call the Zabania (the harsh 6314
angels of Hell).
96:19 No, indeed; do not obey him! Prostrate6315and come nearer (to Allah).
| 97 The Honor - Al Qadr 6316
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6317Merciful
@ The Night of Honor which occurs during the last nights of|Al Ramadan
Qur'an diturunkan
97:1-5 pada malam kemulia
97:1 We sent this (the Holy Koran) down on the Night of Honor.
6318
97:2 What could let you know what the Night 6319of Honor is!
97:3 The Night of Honor is better than a thousand
6320 months,
97:4 in it the angels and the Spirit (Gabriel) descend by the permission of their Lord upon every
6321
 97:5 Peace it is, till the break of dawn. 6322
| 98 The Proof - Al-Bayyina 6323
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6324Merciful
@ Jews, Nazarenes and Christians were ordered to worship |Allah Yahudi,
alone
Nasrani
98:1-6dan orang-orang Kristen d
98:1 The unbelievers among the People of6325 the Book and the idolaters would never desist until
98:2 A Messenger from Allah reciting Purified
6326Pages
98:3 in which there are valuable Books. 6327
98:4 Those to whom the Book was given did 6328not divide themselves until the Clear Proof came t
98:5 Yet they were ordered to worship Allah 6329alone, making the Religion His sincerely, upright, a
98:6 The unbelievers among the People of6330 the Book and the idolaters shall be for ever in the Fi
@ The best 98:7-8 | Sebaik-baik makhluk adalah mereka yang
98:7 But those who believe and do good deeds are the best of all creatures.
6331
98:8 Their recompense is with their Lord; 6332
Gardens of Eden, underneath which rivers flow, wher
| 99 The Earthquake - Az-Zalzalah 6333
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6334Merciful
@ The earthquake on the Day of Resurrection 99:1-8 | Gempa bumi pada hari kiamat 99:1-8
99:1 When the earth is shaken with its mighty
6335 shaking,
99:2 and when the earth brings forth its burdens
6336
99:3 and the human asks, "What is the matter6337 with it?"
99:4 On that Day it shall proclaim its news,6338
99:5 for your Lord will have revealed to it.6339
99:6 On that Day mankind shall issue in scatterings
6340 to see their deeds.
99:7 Whosoever has done an atom's weight 6341of good shall see it,
99:8 and whosoever has done an atom's weight6342 of evil shall see it.
| 100 The Runners - Al-'Adiyat 6343
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6344Merciful
@ The love of wealth and greed 100:1-11 |Mereka yang tidak bersyukur atas nikmat A
100:1 By the snorting runners (the horses), 6345
100:2 by the strikers of fire, 6346
100:3 by the dawn raiders, 6347
100:4 raising a trail of dust, 6348
100:5 dividing the gathering. 6349
100:6 Indeed, the human is ungrateful to 6350
his Lord.
100:7 To this he himself shall bear witness.6351
100:8 And indeed he is ardent for the love6352
of good (wealth, becoming greedy).
100:9 Does he not know that when that which 6353 is in the graves is overthrown,
100:10 and that which is in the chest is brought
6354 out,
100:11 indeed, on that Day their Lord will6355
be aware of them!
| 101 The Clatterer - Al-Qari'a 6356
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6357Merciful
@ The scales of justice 101:1-11 | Timbangan keadilan pada hari kiamat 101
101:1 The Clatterer (the Day of Judgement)! 6358
101:2 What is the Clatterer. 6359
101:3 What shall let you know what the Clatterer
6360 is!
101:4 On that Day people shall become like scattered moths
6361
101:5 and the mountains like tufts of carded6362wool.
 101:6 Then he whose deeds weigh heavy 6363 in the Scale
101:7 shall live in a life which is pleasing, 6364
101:8 but he whose weight is light in the Scale,
6365
101:9 his head will be in the Plunging 6366
101:10 What shall let you know what the 6367 Plunging is?
101:11 (It is) a Fire which is extremely hot.6368
| 102 The Excessive Gathering - At-Takathor 6369
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6370Merciful
@ The Day you will be questioned 102:1-8 Semua perbuatan Anda akan dipertanyakan
102:1 The excessive gathering (of increase6371 and boasting) occupied you (from worshipping and
102:2 until you visit the graves. 6372
102:3 But no, indeed, you shall soon know. 6373
102:4 Again, no indeed, you shall soon know. 6374
102:5 Indeed, did you know with certain knowledge
6375
102:6 that you shall surely see Hell? 6376
102:7 Again, you shall surely see it with the sight of certainty.
6377
102:8 On that Day, you shall be questioned about the pleasures.
6378
| 103 The Afternoon -Al-'Asr 6379
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6380Merciful
@ Those who believe and those who do not 103:1-3 | Mereka yang beriman dan mereka yang tid
103:1 By the time of the afternoon! 6381
103:2 Surely, the human is in a (state of) loss,
6382
103:3 except those who believe and do good 6383works and charge one another with the truth and
| 104 The Backbiter - Al-Humazah 6384
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6385Merciful
@ The punishment for backbiting and slandering 104:1-9 | Hukuman untuk fitnah dan mereka yang c
104:1 Woe to every backbiter, slanderer 6386
104:2 who amasses wealth and counts it, 6387
104:3 thinking his wealth will render him immortal!
6388
104:4 On the contrary! He shall be flung to6389 the Crusher.
104:5 What shall let you know what the Crusher6390 is?
104:6 (It is) the kindled Fire of Allah, 6391
104:7 which shall oversee the hearts, 6392
104:8 closed around them 6393
104:9 in extended columns. 6394
| 105 The Elephant - Al-Feil 6395
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6396Merciful
@ The year in which Prophet Muhammad was born 105:1-5| Tahun di mana Nabi Muhammad dilahirka
105:1 Have you not seen how Allah dealt 6397 with the companions of the Elephant?
105:2 Did He not cause their schemes to go astray?
6398
105:3 And He sent against them flights of birds
6399
105:4 pelting them with stones of baked clay, 6400
105:5 so that He made them like straw eaten 6401(by cattle).
| 106 Koraysh - Koraysh 6402
In the Name of Allah, the Merciful, the Most 6403Merciful
@ The tribe of Koraysh 106:1-4 |Kebinasaan suku quraisy 106:1-4
 106:1 For the custom of the Koraysh, 6404
106:2 their custom of the winter and summer6405 journey.
106:3 Therefore let them worship the Lord6406of this House
106:4 who fed them from hunger and secured 6407 them from fear.
| 107 The Assistance - Al-Ma'un 6408
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6409Merciful
@ Those of weak belief 107:1-7 | Orang yang mendustakan agama 107:1-7
107:1 Have you seen he who belied the Recompense?
6410
107:2 It is he who turns away the orphan 6411
107:3 and does not urge others to feed the needy.
6412
107:4 Woe to those who pray, 6413
107:5 who are heedless of their prayers (delaying
6414 them from their prescribed times),
107:6 who show off, 6415
107:7 and prevent the utensils of assistance.
6416
| 108 The River of Abundance - Al-Kawthar 6417
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6418Merciful
@ The watering place in Paradise given to Prophet Muhammad Air dari
108:1-3
telaga Kautsar untuk Nabi Muhamm
108:1 Indeed, We have given you (Prophet6419 Muhammad) the abundance (Al Kawthar; river, its p
108:2 So pray to your Lord and sacrifice. 6420
108:3 Surely, he who hates you, he is the most
6421 severed.
| 109 The Unbelievers - Al-Kafiroon 6422
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6423Merciful
@ How to respond in the best manner to the unbelievers 109:1-6 | Bagaimana menanggapi cara yang terbaik
109:1 Say, 'O unbelievers, 6424
109:2 I do not worship what you worship,6425
109:3 nor do you worship what I worship.6426
109:4 Nor am I worshiping what you have6427 worshipped,
109:5 neither will you worship what I worship.
6428
109:6 To you your religion, and to me my Religion.'
6429
| 110 The Victory - An-Nasr 6430
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6431Merciful
@ The Opening of Mecca 110:1-3 | Pembukaan kota Mekkah untuk kaum mus
110:1 When the victory of Allah and the opening
6432 comes,
110:2 and you see people embracing the Religion
6433 of Allah in throngs,
110:3 exalt with the praise of your Lord and ask forgiveness from Him. For indeed, He is the Tu
6434
| 111 The Flame - Al-Lahab 6435
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6436Merciful
@ The punishment of Abi Lahab and his wife 111:1-5 | Hukuman Abu Lahab dan istrinya 111:1-5
111:1 Perish the hands of Abi Lahab, and perish
6437 he!
111:2 His wealth will not suffice him, neither
6438what he has gained;
111:3 he shall roast at a Flaming Fire, 6439
111:4 and his wife, laden with firewood 6440
111:5 shall have a rope of palm-fiber around
6441her neck!
| 112 Oneness - Al-'Ikhlas 6442
In the Name of Allah, the Merciful, the Most
6443Merciful
@ Allah is One, there is none equal to Him 112:1-4 | Allah adalah Satu, tidak ada yang sama de
 112:1 Say, 'He is Allah, the One, 6444
112:2 the called upon. 6445
112:3 Who has not given birth, and has not been born,
6446
112:4 and there is none equal to Him.' 6447
| 113 Daybreak - Al-Falaq 6448
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6449Merciful
@ Seek refuge with Allah from evil 113:1-5 | Berlindung kepada Allah dari kejahatan 11
113:1 Say, 'I take refuge with the Lord of Daybreak
6450
113:2 from the evil of what He has created, 6451
113:3 from the evil of the darkness when 6452
it gathers
113:4 from the evil of the blowers on knots;6453
@ Do not envy 113:5 | Jangan iri 113:5
113:5 from the evil of the envier when he envies.'
6454
| 114 People - An-Nas 6455
In the Name of Allah, the Merciful, the Most6456Merciful
@ Seek refuge with Allah from the whisperings of satan 114:1-6
Berlindung kepada Allah dari godaan setan
114:1 Say, 'I take refuge with the Lord of people,
6457
114:2 the King of people, 6458
114:3 the God of people, 6459
114:4 from the evil of the slinking whisperer.
6460
114:5 who whispers in the chests of people, 6461
114:6 both jinn and people.' 6462


The Holy Koran
Rendered into English with 1741 sub-titles
by Khadeijah Anne and Ahmad Darwish
Rendered into Indonesian with 1741 sub-titles
by Sete Nadriyah Mansyur and Jamiatul Hamidah
NOTE: When pronouns are capitalized they refer to the Creator, Allah.
Examples: You, He, Him, His and Own while pronouns such as Our, Ours, Us and We denote His Greatness not plurality.