KAMUS PERTAMBANGAN

Penyunting :
I G. Ngurah Ardha
Nining Sudini Ningrum
Retno Damayanti
Slamet Suprapto
Sri Handayani
Tatang Wahyudi

PUSLITBANG TEKNOLOGI MINERAL DAN BATUBARA

2011
 PUSLITBANG TEKNOLOGI MINERAL DAN BATUBARA
R & D Centre for Mineral and Coal Technology
Jl. Jend. Sudirman No. 623, Bandung 40211
Telpon : (022) 6030483 - 5 Faksimil : (022) 6003373
e-mail : umar@tekmira.esdm.go.id
henny@tekmira.esdm.go.id
http://www.tekmira.esdm.go.id

PUSAT PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN TEKNOLOGI

MINERAL DAN BATUBARA
Kamus pertambangan / Pusat Penelitian dan Pengembangan
Teknologi Mineral dan Batubara. - Edisi 2011 -
Bandung : Puslitbang tekMIRA, 2011.
ISBN : 979 - 8641 - 00 - 0
925 hlm. : 4,64 cm.

1. KAMUS 2. PERTAMBANGAN

030:622
 i

KATA PENGANTAR

Sejalan dengan peningkatan kegiatan pertambangan mineral dan batubara,

perlu adanya pembuatan kamus pertambangan, yang dimaksudkan untuk
mendapatkan keseragaman dalam pemakaian peristilahan pertambangan
terutama peristilahan yang diambil dari bahasa asing. Hal ini juga didasari
bahwa dalam pemakaian peristilahan pertambangan sulit didapatkan padanan
katanya dalam bahasa Indonesia yang umum dan mudah dipahami oleh pelaku
pertambangan.

Pada penerbitan kali ini terdapat penambahan 331 entri peristilahan baru dan
atau definisi baru yang digabungkan dengan peristilahan yang sudah ada sebagai
lanjutan terbitan Kamus Pertambangan sebelumnya.

Dengan diterbitkannya Kamus Pertambangan ini diharapkan dapat memenuhi

kebutuhan masyarakat pengguna dilingkungan pertambangan mineral dan
batubara yang mengharapkan adanya keseragaman istilah-istilah yang sering
dipergunakan dalam dunia pertambangan.

Edisi ini merupakan penggabungan dan penyempurnaan dari peristilahan yang

terakhir terbit tahun 2010, disusun dan dibahas oleh Tim Penyusunan Kamus
Pertambangan tahun 2011.

Ucapan terima kasih disampaikan kepada semua pihak, khususnya penyunting,

pembahas dan kontributor yang telah memberikan sumbangannya serta kritik
dan saran dalam penyusunan kamus ini.

Penyusun
ii

PRAWACANA

Istilah merupakan salah satu sarana penting untuk memperlancar komunikasi,

pengertian yang sama terhadap suatu istilah yang dipakai dapat mempercepat
tercapainya maksud dan tujuan dari komunikasi tersebut. Sebaliknya,
pengertian yang berbeda dapat menyulitkan bahkan kadang-kadang dapat
menghambat tercapainya maksud dan tujuan dari komunikasi tersebut (mis-
communication).

Kamus Pertambangan ini disusun dengan maksud menyeragamkan pengertian

terhadap suatu istilah yang banyak dipergunakan di lingkungan sub-sektor
pertambangan (non migas), sehingga dapat membantu dan memperlancar
komunikasi semua pihak yang berkepentingan.

Keinginan untuk menyusun kamus ini dilatarbelakangi oleh adanya kenyataan

bahwa kegiatan di bidang pertambangan meningkat cukup pesat. Hal ini
membawa implikasi kepada peningkatan arus informasi terkait, baik dalam
bentuk karya tulis ilmiah diberbagai media cetak atau elektronik maupun
melalui pertemuan-pertemuan ilmiah. Dengan demikian penyusunan kamus
yang memuat pengertian atau penjelasan berbagai istilah yang berkaitan
dengan bidang pertambangan umum dianggap sebagai sarana yang tepat untuk
menampung sekaligus sebagai rujukan bagi yang ingin berkomunikasi serta
berkepentingan dengan bidang pertambangan.

Penyusunan sebuah kamus, apalagi sebuah kamus teknik, merupakan

pekerjaan yang tidak ringan. Selain membutuhkan waktu dan keuletan, juga
diperlukan pakar-pakar dari berbagai disiplin ilmu seperti bahasa, teknik
pertambangan umum, teknik eksplorasi teknik geologi, teknik aksploitasi,
teknik metalurgi, dan pakar ekonomi. Oleh karena itu agar kamus ini memiliki
bobot yang memadai, maka para anggota kamus ini dipilih dari berbagai unit
kerja maupun perguruan tinggi yang berkaitan dengan disiplin ilmu yang
diperlukan. Sebagaimana kamus pada umumnya, istilah-istilah dalam bahasa
Indonesia dalam kamus ini disusun secara alfabetis dan dilengkapi di sebelah
kanan dengan padanannya dalam bahasa Inggris yang dicetak miring dan
sebaliknya.

Kadang-kadang dalam bahasa Indonesia dan juga dalam bahasa asing, satu
pengertian memiliki lebih dari satu istilah yang berbeda, misalnya: batuan
majir, batuan kosong - barren rock dalam kamus ini ditulis sebagai berikut:
 iii

batuan majir - barren rock

batuan yang tidak memiliki nilai ekonomi yang terdapat pada suatu daerah
mineralisasi; sin. batuan kosong

Istilah batuan kosong akan muncul pada susunan alfabetis huruf B dengan
keterangan sebagai berikut:

batuan kosong - barren rock

(lihat batuan majir)

Untuk memudahkan penelusuran istilah-istilah, kamus ini dilengkapi dengan

indeks dalam bahasa Indonesia dan Inggris.

Singkatan yang dipergunakan dalam kamus ini adalah:

sbb. = sebagai berikut
dsb. = dan sebagainya
msl. = misalnya
sin. = sinonim
al. = antara lain

Untuk mengetahui bidang/disiplin ilmu suatu istilah, kamus ini dilengkapi

dengan tanda:
TE untuk bidang Tambang Eksplorasi,
TL untuk bidang Lingkungan,
TM untuk bidang Teknik Metalurgi,
TMB untuk bidang Batubara
TU untuk bidang Tambang Umum, dan
U untuk bidang Umum/ilmu penunjang.

Kami telah berusaha dengan sungguh-sungguh untuk dapat menyajikan sebuah

kamus teknik dalam bidang pertambangan yang bermutu dan dapat
dipertanggungjawabkan. Namun kami menyadari bahwa kemampuan kami
terbatas, maka saran dan kritik dari semua pihak sangat kami hargai untuk
perbaikan kamus di masa mendatang.
iv

TIM PENYUSUN
Kamus Pertambangan 2011
Penanggung Jawab :
Ir. Hadi Nursarya, M.Sc.

Ketua Tim :
Nandang Jumarudin, S.T., M.T.

Wakil Ketua Tim:

Umar Antana, S.T.

Tenaga Ahli:
Prof. Dr. Ir. Arief Sudarsono, M.Sc. (ITB)
Dr. Ir. Edy Sanwani, MT. (ITB)
Dr.Ing. Ir. Aryo Prawoto Wibowo, M.Eng. (ITB)
Dr. Ir. Komang Anggayana (ITB)

Kontributor :
Dr. Ir. Totok Darijanto, M.Sc. (ITB)
Ir. Munawar Siradz (ITB)
Ir. Darmawan Sumardi (ITB)
Dr. Sofyan Zakaria (UNPAD)
Ir. Suryantoro, M.Sc. (DESDM)
Dr. Ir. Martahan S., M.Met.E. (PPTP)
Ir. Mulyono HP., M.Sc. (PPTP)
Ir. Winardjo Kartosudjono (PPTP)
Ir. Bambang Setiono (LIPI)
Dra. Meity Takdir Qodratillah (PPPB)
Ir. Darsa Permana (tekMIRA)
Hardjatmo, M.Sc. (tekMIRA)
Drs. Dede Maulana (tekMIRA)
Ade Abdurrachman, Bc.M. (tekMIRA)
Ir. Supriatna Suhala, M.Sc. (tekMIRA)
Prof. Ris. Dr. Ir. Pramusanto (tekMIRA)
Kuswandani R.A., ME. (tekMIRA)
Dr. Ir. Komaruddin, AS. (tekMIRA)
Dra. Tintin Sastraatmadja (tekMIRA)
Ir. Suhendar (tekMIRA)
Ir. M. Arifin (tekMIRA)
Ir. Toton Sentana Kunrat (tekMIRA)
Prof. Ris. IG. Ngurah Ardha, M.Met.E. (tekMIRA)
Asril Riyanti, BE. (tekMIRA)
Prof. Dr. Stefano Munir, ME. (tekMIRA)
Dra. Nurul Aisjah Suardi (tekMIRA)
Ir. Kusnoto Kusumodirdjo, M.Sc. (tekMIRA)
Ir. Yayat Nur Ahmad (tekMIRA)
 v

Dr. Ir. Binarko Santoso (tekMIRA)

Ir. Edwin Daranin, M.Sc. (tekMIRA)
Ir. Muat’alim (tekMIRA)
Dra. Retno Damayanti, Dipl.EST. (tekMIRA)
Dra Siti Rafiah Untung, M.Env. (tekMIRA)
Ir. Nendaryono Madiutomo, MT. (tekMIRA)
Drs. Sumaryono, M.Sc. (tekMIRA)
Prof. Dr. Ir. Datin Fatia Umar, MT. (tekMIRA)
Ir. Budirahardja (tekMIRA)
Agus Wahyudi, S.Si. (tekMIRA)
Djoni Djunaedi Adenan, ST. (tekMIRA)
Ir. Edi Nusantara (tekMIRA)
Ir. Fauzan (tekMIRA)
Ir. Hendro Supangkat (tekMIRA)
Isyatun Rodliyah, ST. (tekMIRA)
Maryono, ST. (tekMIRA)
Nining Sudini Ningrum, M.Sc. (tekMIRA)
Dra. Sri Handayani, M.Sc. (tekMIRA)
Slamet Suprapto, M.Sc. (tekMIRA)
Ir. Tatang Wahyudi, M.Sc. (tekMIRA)
Ir. Zulfahmi, MT. (tekMIRA)
Zulkifli Pulungan, ST. (tekMIRA)
Uun Bisri, SS. (tekMIRA)
Ir. Nuryadi Saleh (tekMIRA)
Drs. Adjat Sudradjat (tekMIRA)
Asep Bahtiar Purnama, S.T. (tekMIRA)
Silti Salinita, S.T. (tekMIRA)
Wulandari Surono, S.Si. (tekMIRA)
Dessy Amalia, S.T. (tekMIRA)
Hasniati Astika, S.T. (tekMIRA)

Pengolah naskah :
Ajay Jazuli
K. Sri Henny M.
Rusmanto
Mining Emiliastuti
Nining Trisnamurni
Bachtiar Efendi
Arie Aryansyah

Foto cover :
Maryanto, S.Si., M.T.

Disain cover :
Arie Aryansyah

Penata letak :
K. Sri Henny M.
vi

DAFTAR ISI

Kata Pengantar .......................................................... i

Prawacana ................................................................ ii
Tim Penyusun ........................................................... iv
Daftar Isi .................................................................. vi

Indonesia - Inggris
A ............................................................................ 1
B ............................................................................ 30
C ............................................................................ 69
D ............................................................................ 74
E ............................................................................ 88
F ............................................................................ 101
G ............................................................................ 109
H ............................................................................ 120
I ............................................................................. 127
J ............................................................................. 136
K ............................................................................ 141
L ............................................................................ 186
M ........................................................................... 204
N ............................................................................ 229
O ............................................................................ 236
P ............................................................................ 238
R ............................................................................ 321
S ............................................................................. 332
T ............................................................................ 358
U ............................................................................ 384
V ............................................................................ 391
W ........................................................................... 394
X ............................................................................ 397
Y ............................................................................ 398
Z ............................................................................ 399
 vii

Inggris - Indonesia
A ............................................................................ 403
B ............................................................................ 436
C ............................................................................ 466
D ............................................................................ 511
E ............................................................................ 536
F ............................................................................ 557
G ............................................................................ 575
H ............................................................................ 590
I ............................................................................. 604
J ............................................................................. 616
K ............................................................................ 618
L ............................................................................ 621
M ........................................................................... 633
N ............................................................................ 662
O ............................................................................ 671
P ............................................................................ 678
Q ............................................................................ 703
R ............................................................................ 705
S ............................................................................. 725
T ............................................................................ 761
U ............................................................................ 776
V ............................................................................ 780
W ........................................................................... 787
X ............................................................................ 795
Y ............................................................................ 797
Z ............................................................................ 798

Index Indonesia - Inggris .............................................. 801

Index Inggris - Indonesia .............................................. 855
Indonesia - Inggris

A
abatemen, peredaman
lingkungan - abatement TU,TL
1. tindakan penurunan tingkat
pencemaran; msl. pengelolaan air
asam tambang, limbah industri,
dll;
2. penurunan dampak lingkungan
akuatik yang disebabkan oleh
penyaliran tambang.
aberasi kromatik - chromatic
aberration U
ketidakmampuan lensa atau cermin
untuk memfokuskan semua warna
pada titik yang sama; terjadi karena
lensa atau cermin mempunyai indeks
refraksi berbeda untuk panjang
gelombang cahaya berlainan.
abrasi - abrasion GL,TE,TU,TM
pengikisan akibat adanya gesekan
dan/atau benturan antara satu mate-
rial dengan material lain.
abrasif - abrasive TU
bahan untuk menggosok atau memoles
permukaan benda keras seperti logam
dan kaca; abrasif alam yang biasa
digunakan adalah intan, korundum,
topaz, garnet, pasir kuarsa; abrasif
buatan al. karborundum (SiC) dan
gamma alumina.
absis - abscissa U residu yang tertinggal dari pengotor
sumbu horizontal (sumbu X) dalam
sistem koordinat Kartesian; lihat
koordinat.
1
absit - abbcite TU
amonia dinamit yang mengandung
alkali klorida dengan persentase
tinggi; bahan peledak ini sering
digunakan di tambang batubara.
absorpsi air - water absorption TM
sifat pori suatu batuan yang diukur
berdasarkan kemampuan menyerap
air dari pori-pori yang terbuka,
dinyatakan dalam persen (%).
absorpsi seismik - seismic
absorption GF,TE
proses perubahan energi gelombang
seismik menjadi energi panas pada
media yang dilalui gelombang
tersebut; sin. penyerapan seismik.
abu - ash U
material anorganik sisa pembakaran
yang tertinggal karena tidak bisa
terbakar oleh suatu proses pem-
bakaran sempurna.
abu batubara - coal ash TMB
1. sisa atau residu yang tertinggal
setelah pembakaran;
2. bahan anorganik yang tersisa
setelah pembakaran dan berasal
dari mineral pengotor dalam.
abu bawaan - inherent ash TM
bawaan yang diperoleh setelah
penentuan kadar abu (ASTM -
D2234).
2 abu bawah insinerator - aditif, imbuhan
abu bawah insinerator -
incinerator bottom ash (IBA) TM
abu yang dihasilkan dari insinerasi
material buangan yang keluar dari
bagian bawah tungku insinerator.
abu dasar, abu endap -
bottom ash TM
abu sisa pembakaran yang turun ke
bagian dasar tungku pembakar.
abu terbang - fly ash TM
abu sisa pembakaran yang keluar dari
tungku pembakar bersama aliran gas
buang.
abu tulang - bone ash U
residu berwarna putih berongga
mengandung tribasis kalsium fosfat
dari tulang yang dibakar di udara
bebas; digunakan dalam pembuatan
kupel, gerabah, gelas, dan pencucian
perhiasan.
abu volkanik - volcanic ash TE
bahan padat lepas berbutir halus yang
terbentuk sebagai hasil letusan
(erupsi) gunung api.
acre - acre U,TE
ukuran satuan luas, biasanya untuk
tanah, sama dengan 43.560 kaki
persegi atau 4.840 yard persegi.
acre inci - acre-inch U,TE
volume air, tanah atau material lain
yang menutupi luas 1 acre dengan
kedalaman 1 inci.
adamelit - adamelite GL
batuan plutonik berkomposisi utama
plagioklas, ortoklas dan kuarsa dan
komposisi minornya biotit, horn-
blende dan mineral asesoris seperti;
apatit, zirkon dan mineral opak.
adaptasi - adaptation TL
1. perubahan struktur mikro-
organisme atau kebiasaan dalam
penyesuaian terhadap lingkungan
sekitarnya; adaptasi penting
dalam pelindian mineral oleh
mikroorganisme;
2. penyesuaian populasi mikro-
organisme terhadap perubahan
lingkungan; msl. Thiobacillus
thiooxidans dapat beradaptasi
pada lingkungan asam dan
mengandung kadar sulfur tinggi;
kemampuan ini digunakan/
dimanfaatkan dalam proses bio-
pengawabelerangan batubara.
adhesi - adhesion TM
gaya tarik-menarik antara dua
molekul yang tidak sejenis.
adikristal, purnakristal,
otomorfik, idiomorfik -
euhedral, automorphic GL,TE
bentuk kristal yang berkembang ke
bentuk sempurna atau mendekati
sempurna; dibatasi oleh semua bidang
kristalnya sendiri.
adit - adit TU,TE
jalan masuk utama ke tambang bawah
tanah, berupa terowongan buntu yang
mendatar atau agak miring dan
menghubungkan tempat bawah tanah
dengan udara luar atau permukaan
bumi; sin. terowongan buntu, lorong
buntu.
aditif, imbuhan - additive TM
bahan yang ditambahkan pada suatu
campuran dalam jumlah yang relatif
kecil dibandingkan dengan komponen
utamanya; penambahan tersebut
dimaksudkan untuk meningkatkan
kualitas.
adsorbat - aerometer
adsorbat - adsorbate TM
bahan yang dihilangkan melalui
proses peresapan.
adsorben - adsorbent TM
bahan yang mampu menghilang-kan
senyawa tidak diharapkan pada proses
peresapan; msl. karbon aktif, zeolit.
adsorpsi fisika -
physical adsorption TM
proses penyerapan molekul-molekul
atau partikel (zarah) pada permukaan
bahan penyerap yang dapat bersifat
balik dan dapat dilepas kembali ke
dalam pelarut.
adsorpsi kimia - chemical
adsorption TM
proses penyerapan molekul-molekul
atau partikel (zarah) pada permukaan
bahan penyerap disertai pemutusan
ikatan dan pembentukan ikatan
primer.
adsorpsi, persiapan - adsorption TM
1. resapan partikel pada permukaan
zat lain;
2. proses keterjeraban bahan kimia
pada permukaan mineral atau
partikel tanah;
3. penarikan dan penahanan mate-
rial oleh material lain di permu-
kaan dan pori-porinya secara
adhesi tanpa reaksi kimia.
adularia - adularia GL
1. mineral tektosilikat dengan for-
mula KAlSi3O8 bersifat transparan
dan terbentuk pada suhu menengah
– rendah, biasanya dicirikan oleh
kandungan barium relatif tinggi;
dinamakan adularia mengacu
kepada gunung Adula di Swiss,
tempat terdapatnya mineral ini.
3
2. varietas ortoklas yang termasuk
ke dalam mineral dengan struktur
kristal triklin berbentuk
sempurna, transparan, biasanya
kristal pseudo-ortorombik dalam
rekahan sekis kristalin.
aegirin - aegirine GL
mineral inosilikat yang termasuk
kelompok klinopiroksen dengan for-
mula NaFeSi2O6, berwarna hijau
gelap dan berstruktur kristal
prismatik monoklin dengan kekerasan
5 – 6 skala Moh’s. Aegirin secara
umum terjadi dalam batuan beku kaya
soda.
aerasi - aeration TL,TM
pengaliran udara ke dalam suatu
proses dengan tujuan untuk :
1. menyediakan oksigen;
2. membentuk gelembung udara
pada proses flotasi.
aerob - aerobe TL
kondisi lingkungan yang kaya
oksigen diperlukan organisme untuk
kelangsungan hidupnya.
aerob fakultatif -
facultative aerobe TL,TM
mikroorganisme pelindi anaerob yang
bisa tumbuh dalam kondisi aerob.
aeroflok - aerofloc TM
polimer sintetis larut air, digunakan
sebagai bahan penggumpal.
aeromagnetik - aeromagnetic TE,GF
lihat penyigian/survei magnetik udara.
aerometer - aerometer TU,U
alat untuk menentukan berat, berat
jenis, dan kerapatan udara atau gas
lainnya.
4 aerosol - agromineral
aerosol - aerosol TU
suspensi zarah padat atau cair
berukuran ultramikroskopik dalam
udara/gas; msl. kabut, asap.
aerosol koloid -
colloidal aerosols TL,U
campuran antara fasa gas dan padat
berukuran 1 nm – 1 ¼m; msl. asap,
partikulat.
afanitik - aphanitic GL,TE
tekstur batuan beku yang butir-butir
kristal mineralnya terlalu kecil untuk
diamati dengan mata telanjang.
afinitas - affinity TE
kecenderungan selektif suatu unsur
atau senyawa kimia untuk mem-
bentuk ikatan.
agen biologi - biological agent TL
kultur mikrobiologi, enzim atau
tambahan nutrisi, digunakan untuk
tujuan biodegradasi material
berbahaya; msl. tumpahan minyak.
agitasi - agitation TM
pengadukan yang dilakukan untuk
meningkatkan kontak fisik antara dua
fase yang bereaksi; msl. dalam proses
pengatusan; agitasi dimaksudkan
untuk mempercepat proses pelarutan;
sin. pengadukan.
agitator - agitator TM
alat mekanis untuk mengaduk suatu
campuran agar cepat merata atau
cepat larut.
aglomerat, gumpalan -
agglomerate TE,TM
1. material hasil pembesaran uku-
ran; msl. pasir halus menjadi pe-
let halus menjadi gumpalan.
2. batuan piroklastik yang terdiri
atas fragmen-fragmen membulat
dengan diameter lebih besar dari
32 mm (>32 mm);
3. butiran padat yang saling ber-
gumpal dengan kuat sebagai
produk proses aglomerasi;
4. batuan breksi yang sebagian be-
sar atau seluruhnya terdiri atas
pecahan batuan gunung api.
agradasi, tanah tumbuh -
agradation TE,TU
proses naiknya daratan akibat
penimbunan endapan, biasanya terjadi
di muara sungai atau laut.
agregat - aggregate TM
material atau bahan galian padat yang
mengandung dua atau lebih jenis
zarah atau butiran lepas yang dapat
dipisahkan secara mekanis.
agregat ringan - light
weight aggregate (LWA) TM
campuran material berdensitas
ringan yang digunakan untuk
membuat beton ringan; seperti tanah
liat tersinterkan, batu serpih,
diatome, batu apung alami, abu
layang batubara, dll.
Agricola - Georgius
Agricola (1494 - 1555) TE,GL
bapak mineralogi yang pertama kali
memerikan mineral secara rinci
berdasarkan sifat fisik, mula jadi dan
distribusi serta metode penambangan-
nya, yang dituliskan dalam buku De
Re Metallica.
agromineral - agromineral TM
mineral-mineral di alam yang
aiciang, ranting penahan - air hidrat
bermanfaat untuk pertumbuhan
tanaman; msl. mineral-mineral yang
mengandung fosfor, kalium, magne-
sium, sulfur, kalsium.
aiciang, ranting penahan -
aiciang TU
ranting-ranting kayu berdaun lebat
yang dipasang rapat/sejajar pada
dinding dan ampas/pasir dan dengan
kayu pelintang (wang tham) yang
berfungsi sebagai penahan dan ampas
(tailing); istilah ini berasal dari
tambang timah P.Bangka dan
Belitung.
air penutup - water cover TL
lapisan air permukaan atau air yang
ditujukan untuk membatasi masuknya
oksigen ke dalam bahan penghasil
air asam tambang; msl. pada fasilitas
penyimpanan ampas dan/atau
sumuran.
air artesis, air tekanan -
artesian water TE
air tanah yang berada di antara dua
lapisan kedap air, sehingga air
tersebut bertekanan tinggi; jika ada
lubang keluar baik disengaja atau
bukan, air akan memancar dengan
tekanan yang besar.
air asam tambang -
acid mine water TU
air tambang yang mengandung asam
sulfat lemah yang dihasilkan dari
reaksi organik atau anorganik dari
material yang mengandung pirit
dengan air dan oksigen.
air bawaan -
inherrent moisture TE,TU,TM
lihat air tertambat; lengas bawaan.
5
air bawah tanah -
underground water U
semua air yang terdapat dalam lapisan
pengandung air bawah permukaan
tanah, termasuk di dalamnya mata
air yang muncul secara alamiah di
atas permukaan tanah.
air bebas, lengas bebas - free
moisture, surface moisture TE,TU,TM
1. air yang terkandung dalam bahan
galian yang dapat menguap pada
suhu dan tekanan kamar selama
24 jam;
2. air yang terkandung dalam permu-
kaan, retakan serta pori-pori yang
besar; dapat ditentukan dengan
menghitung kehilangan berat
dalam satuan persen, yang
dihasilkan dari proses pengering-
udaraan.
air daur ulang - reclaimed water TM
air yang pernah digunakan dalam
proses pengolahan, lalu dikembalikan
lagi untuk keperluan yang sama
setelah dibersihkan melalui proses
pengendapan serta diatur kembali
kondisinya.
air dekomposisi -
decomposition moisture TM
air yang terikat dengan senyawa
organik batubara.
air garam - saline water TM
air yang mengandung 1000 ppm
padatan terlarut; msl. air rawa, air
bergaram, dan air laut.
air hidrat - mineral moisture TE
air yang merupakan bagian dari
struktur kristal lempung dan mineral
lain yang ada dalam batubara.
6 air higroskopis - air sadah
air higroskopis -
higroscopic moisture TMB
air yang terdapat dalam pori (kapiler)
material batubara.
air kesetimbangan -
equilibrium moisture TMB
air yang terkandung dalam batubara
yang telah disetimbangkan dengan
atmosfir yang mempunyai kelembapan
antara 96 dan 97% dan suhu 30°C.
air lembab pori - pore moisture TM
air yang terperangkap dalam pori-
pori, yang secara kuantitas sama
atau kurang dari jumlah air bawaan,
bergantung pada kondisi tingkat
kekeringan percontoh.
air limbah - waste water TL
air buangan yang mengandung
kotoran; msl. air kotor yang berasal
dari rumah tangga, sisa proses
industri.
air limpasan - surface runoff TL
air yang berasal dari curah hujan dan/
atau salju yang mengalir di
permukaan tanah melalui saluran air
dan sungai; sin. air larian.
air meteorik - meteoric water GL
air yang berasal dari atmosfer, seperti
air hujan yang meresap ke dalam
tanah dan membentuk kantong atau
badan air; air ini harus dipompa bila
terdapat di dalam tambang.
air pasang - water entrainment TM
air luluhan yang membawa mineral-
mineral hidrofilik halus naik ke zona
buih sebagai pengotor karena
terdorong oleh gelembung-gelembung
udara dalam proses flotasi.
air payau - brackish water U
campuran air asin dari laut dengan
air tawar dari sungai yang memiliki
kandungan garam antara 0,5 -1,7 ppt
(0/00).
air pembilas/air penyemprot -
rinsing water/spray water TM
air yang digunakan untuk memisahkan
partikel halus dari partikel besar.
air pencuci - wash water TM
air yang disemprotkan pada permu-
kaan sel flotasi kolom untuk mem-
bersihkan konsentrat dari mineral
pengotornya.
air permukaan -
surface water TE,GL
massa air yang berada di permukaan
bumi; msl. air sungai, danau, rawa,
kolam dan air laut.
air raksa - mercury,
quick silver TM,U
bahan cair menyerupai logam pada
suhu kamar dengan unsur kimia Hg;
berat atom 200,59; berat jenis 13,55;
membeku pada suhu -8,87°C dan
mendidih pada suhu 356,90 o C;
diperoleh dari ekstraksi mineral
sinabar.
air raja - aqua regia TM
larutan bersifat korosif yang
merupakan campuran antara asam
klorida (HCl) dengan asam nitrat
(HNO3), pada rasio 3 : 1, berasap,
berwarna merah atau kuning.
air sadah - hard water TL
air yang mengandung garam alkali
tanah, terutama unsur kalsium dan
magnesium; menyebabkan kerak pada
air sisa - aktinolit
ketel uap dan mengurangi daya kerja
sabun.
air sisa - residual moisture TMB
air yang terkandung dalam batubara
yang telah mengalami pengering-
udaraan, disebut juga lengas dalam
batubara kering udara.
air sisipan - interstitial water TE,GL
air yang terperangkap dalam ruang
antar butir mineral pembentuk
batuan.
air tambahan - make-up water,
underwater TM
1. air yang ditambahkan ke dalam
suatu proses pencucian untuk
menggantikan air yang hilang dari
sirkuit pencucian.
2. air yang ditambahkan dari bagian
bawah jengkek untuk menjaga
keseimbangan air di dalam alat
tersebut.
air tanah, air bumi - groundwater GL
air yang terdapat pada daerah jenuh
air di dalam tanah atau akuifer.
air tanah bebas - unconfined
ground water TE,GL
air yang terdapat pada akuifer
bebas.
air tanah terkungkung,
air tanah tertekan - confined
ground water TE,GL
air tanah yang mendapat tekanan jauh
lebih besar daripada tekanan atmosfer
dan diapit oleh lapisan kedap air.
air tertambat, air bawaan, lengas
bawaan - inherent moisture TM
air yang terkandung dalam batu bara
7
sejak terbentuknya dan tidak dapat
dipisahkan pada suhu dan tekanan
kamar, hanya dapat disingkirkan
dengan pemanasan 110°C.
akik - agate GL
mineral mikrokristalin yang merupa-
kan varietas kuarsa berupa kalsedon
dicirikan oleh butiran halus dan war-
na cerah. Akik umumnya berasosiasi
dengan batuan volkanik.
AIROX - AIROX TU
sejenis bahan peledak lemah berupa
udara yang dicairkan; AIROX
merupakan singkatan dari “air oxy-
gen”.
aklimatisasi - acclimatization TL
proses adaptasi suatu mikroor-
ganisme pelindi terhadap lingkungan
baru secara biologi; msl. Bacillus sp.
dapat diadaptasikan dalam lingkungan
yang mengandung limbah kimia
beracun sehingga dapat digunakan
untuk membersihkan limbah beracun
tersebut.
aktifitas spesifik - spesific activity TL
unit enzim yang didefinisikan sebagai
molar bahan yang berubah menjadi
produk dengan bantuan enzim per unit
waktu di bawah kondisi pH,
konsentrasi bahan, temperatur
tertentu (dinyatakan sebagai mol
produk/menit/mg protein yang di-
gunakan).
aktinolit - actinolite GL
mineral yang termasuk ke-lompok
amfibol dengan rumus kimia Ca2
(Mg,Fe)5 (Si8O22) (OH)2, kristalnya
berbentuk prisma berwarna hijau;
merupa-kan varietas mineral asbes
yang berbentuk serat atau jarum
8 aktiva, aset - alat angkut
dengan bentuk kristal prisma;
kekerasan 5,0 - 6,0 skala Mohs, berat
jenis 3,0 - 3,3; mineral ciri batuan
metaforfosa fasies sekis hijau.
aktiva, aset - assets U akuiklud - aquiclude
segala sesuatu yang bernilai ekono-
mis yang dimiliki oleh perusahaan
atau seseorang, baik berwujud
(perangkat keras) maupun tak
berwujud (perangkat lunak).
aktivasi - activation TM
perubahan sifat permukaan logam
secara kimia dari pasif menjadi aktif.
aktivator enzim - enzyme activator TM
molekul kecil yang menstimulasi/
meningkatkan aktivitas katalitik
enzim.
akuifer, lapisan
pembawa air - aquifer TE,GL
satuan batuan berpori di bawah
permukaan tanah yang dapat
menyimpan dan meluluskan air.
akuifer bocor - leaky aquifer TE,GL
akuifer yang tertindih dan/atau
teralasi oleh lapisan semi kedap air
yang nisbi tipis, sehingga memung-
kinkan air keluar atau masuk dari/
ke dalam akuifer.
akuifer tertekan -
confined aquifer TE,GL
akuifer yang terletak di antara dua
lapisan batuan kedap air yang
mengandung air tanah; muka air
tanah pada akuifer ini disebut muka
air pisometrik yang bertekanan
hidrostatis lebih besar daripada
tekanan udara luar.
akuifuk, akuifer buntu,
lapisan kedapair - aquifuge TE,GL
satuan batuan yang mutlak kedap air,
sehingga tidak dapat menyerap atau
meluluskan air; msl. granit, kuarsit,
atau batuan sedimen yang tersemen.
TE,GL
satuan batuan yang nisbi kedap air,
tetapi mampu menyerap air walau-
pun tingkat kelulusannya rendah.
akuitar, akuifer
lambat - aquitard TE, GL
satuan batuan yang mempunyai nilai
kelulusan air antara akuifer dan
akuiklud; lihat akuifer dan akuiklud.
akumulasi mineral,
longgokan - accumulation
of mineral TE,TU
penumpukan bahan galian pada suatu
tempat.
akumulasi minyak bumi -
accumulation of petroleum TE,GL
berkumpulnya minyak bumi yang
kadang-kadang beserta gas di dalam
perangkap struktur atau perangkap
stratigrafi di suatu daerah.
alas duduk - seat pan TU
dasar kursi yang menopang pantat dan
paha operator.
alas erosi, dasar erosi -
base level of erosion, base level TE
permukaan tanah terendah yang dapat
tererosi oleh aliran air.
alat angkut - hauler TU
alat yang dipakai untuk mengangkut
material dari satu tempat ke tempat
lain; msl. gerobak, truk, lori dan
lokomotif, pompa dan pipa, serta ban
berjalan; sin. transporter.
alat angkut tarik - alat pernapasan oksigen
alat angkut tarik - pull lift TU
alat penarik portabel menggunakan
rantai atau kabel yang cukup ringan.
alat bantu pernapasan -
breathing apparatus TU
lihat alat pernapasan oksigen.
alat gali - excavator TU
alat mekanis untuk membongkar
tanah atau batuan lepas (loose); msl.
pengumban-tarik, bekhu, sekop
mekanis, dan buldoser.
alat garu - rooter, ripper TU
alat mekanis berupa buldoser yang
dilengkapi bajak pada bagian belakang-
nya untuk merobek/mencabik atau
menggaru tanah kering atau batuan
yang agak keras; tiga jenis alat garu,
yaitu: radial, paralellogram, dan
ajustable; sin. penggaru.
alat gilas, penggilas -
roller, compactor TU
alat mekanis untuk menggilas dan/
atau menumbuk tanah atau batuan
lepas agar menjadi padat dan keras
sehingga daya dukungnya meningkat,
msl. sheep foot roller, smooth steel
wheel roller.
alat getar, penggetar - vibrator TM
lihat roller, compactor.
alat gusur - dozer TU
alat mekanis yang digunakan untuk
menggali dan mendorong atau meng-
gusur material; msl. buldoser.
alat konsentrasi,
konsentrator - concentrator TU,TM
alat yang digunakan untuk me-
ningkatkan kadar bijih atau bahan
galian; msl. palong, meja goyang,
9
jengkek (jig), dll.
alat ledak - exploder,
blasting machine TE,TU
alat yang digunakan sebagai
pembangkit arus listrik untuk
peledakan serangkaian detonator
elektrik.
alat muat - loader, mucker TU
alat mekanis yang dipakai untuk
memuat tanah atau batuan ke atas
alat angkut; msl. sekop mekanis,
bekhu, pengumban tarik, dan wheel
loader.
alat muat-angkut-tuang/MAT -
load haul dumper/LHD TU
alat mekanis yang mampu memuat,
membawa dan menumpahkan mate-
rial ke tempat penimbunan.
alat Orsat - Orsat apparatus TM
peranti yang biasanya digunakan
untuk mengukur persen volume
komposisi gas buang hasil pembakaran.
alat pemisah magnetik -
magnetic separator TM
alat yang digunakan untuk memisahkan
material yang bersifat magnetik
dengan material yang bukan magnetik.
alat pemercontohan -
sampling devices TM
alat yang diperlukan dalam peng-
ambilan percontoh; msl. sekop untuk
pengambilan percontoh dalam
pengujian kualitas.
alat pernapasan oksigen -
oxygen breathing apparatus U
piranti bantu untuk pernapasan
dengan menggunakan tabung oksigen;
biasanya digunakan oleh tim
10
keselamatan kerja tambang pada
kondisi bahaya.
alat ukur kebisingan - noise-level
meter TL
alat untuk mengukur tingkat
kebisingan pada tempat kerja baik
ruang terbuka maupun ruang tertutup,
alat-alat berat dan sebagainya; satuan
tingkat kebisingan dalam desibel
(dB).
alat ukur sedimentasi -
sedimentation balance U
alat yang digunakan untuk menen-
tukan laju pengendapan partikel halus
dalam cairan.
albit - albite GL
mineral anggota kelompok plagioklas
(Ab 100 An 0 s/d Ab 90 An 10 ) yang
mempunyai rumus kimia NaAlSi3O8
dengan ciri-ciri antara lain kekerasan
6,00 pada skala Mohs, berat jenis
2,63; berwarna putih, terbentuk pada
batuan beku yang bersifat asam
seperti granit, diorit, dan pegmatit;
secara mikroskopik sering ditemukan
dalam bentuk kembar polisintetik
sesuai dengan hukum kembar albit.
alginat - alginate TMB
sub kelompok eksinit berasal dari
tumbuhan air (ganggang), terlihat
berkelompok atau terpisah, mempu-
nyai relief yang tinggi.
aliase, paduan logam, lakur -
alloy TM
bahan logam yang terdiri atas dua
atau lebih unsur logam; msl. emas
dan tembaga menjadi suasa, tembaga
dan seng menjadi kuningan.
alidad - alidade TE,TU
alat untuk pengukuran dan pemetaan
alat ukur kebisingan - aliran alami
topografi yang sangat sederhana,
terdiri atas papan gambar yang
dipasang pada kaki tiga, dilengkapi
dengan penyipat datar, unting-unting,
kompas, dan teropong atau pembidik.
alihan, ubahan - alteration GL
hasil proses perubahan komposisi
mineral suatu batuan yang disebabkan
oleh perubahan kimiawi dan fisika
karena pengaruh larutan hidrotermal,
pelapukan, dan metamorfosa; sin.
ubahan.
alir naik - updraft TM
aliran udara atau gas dalam proses
pemanggangan tiup yang bergerak
dari arah lapisan dasar ke per-
mukaan bahan yang dipanggang; lihat
pemanggangan tiup.
alir turun - downdraft TM,TMB
aliran udara atau gas dari bagian atas
ke lapisan material bagian bawah;
msl. pembuatan kokas dalam tungku
sambang (beehive oven).
aliran lumpur - mudflow TU,GL
gerakan massa tanah berbutir halus
(ukuran butir < 2 mm dengan + 50
% padatan) diatas permukaan yang
selama pergerakannya mempunyai
kekentalan tinggi.
aliran air daratan -
overland flow TE,GL
aliran air pada permukaan tanah
sebelum terkumpul dan mengalir ke
sungai.
aliran alami, aliran penganginan
(ventilasi) alam - natural draft,
natural ventilation; TU
aliran udara secara alami di dalam
tambang bawah tanah sebagai akibat
aliran atas, limpahan, luapan atas - alkali aktif
adanya perbedaan suhu atau tekanan
antara dua tempat.
aliran atas, limpahan,
luapan atas - overflow TM
keluaran atau aliran produk melalui
bagian atas alat suatu proses; msl.
dalam proses konsentrasi bijih, klasi-
fikasi ukuran butir, pengentalan, dll.
aliran bawah, limpah bawah -
underflow TM
keluaran atau aliran produk melalui
bagian bawah alat suatu proses; msl.
dalam proses konsentrasi bijih, klasi-
fikasi ukuran butir, pengentalan, dll.
aliran dasar - base flow GL
aliran air tanah yang merembes
melalui batuan permeabel atau
sedimen yang bertindak sebagai
singkapan di dasar/tepi sungai.
aliran kas neto - net cash flow U
keuntungan neto ditambah dengan
penyusutan/depresiasi pada periode
tertentu.
aliran kas terdiskonto -
discounted cash flow U air flow, air current
nilai sekarang dari nilai kas yang
diharapkan masuk pada masa yang
akan datang pada tingkat diskonto
tertentu.
aliran laminar - laminar flow TM
gerakan alir atau fluida yang zarah
atau partikelnya bergerak dalam
lintasan sejajar.
aliran papas, arus lawan -
counter current TM
aliran zat padat dengan zat cair, zat
padat dengan gas, zat cair dengan gas
atau zat cair dengan zat cair yang
11
arahnya berlawanan.
aliran penganginan (ventilasi) -
ventilation currents TU
gerakan udara yang terjadi dalam
sistem penganginan (ventilasi) tam-
bang bawah tanah yang berguna untuk
menjaga kesehatan, keselamatan, dan
kenyamanan kerja.
aliran satu arah -
unidirectional flow TU
aliran pada dua jalur udara yang
berdekatan di tambang bawah tanah
yang sama arahnya; keduanya
merupakan aliran udara segar atau
aliran udara kotor.
aliran Stokes - Stokes flow TM
aliran alir atau fluida dengan nilai
bilangan Reynolds sangat kecil,
sehingga bagian non linier pada persa-
maan Navier-Stokes dapat diabaikan.
aliran tunak - steady flow TU
aliran zalir (cairan atau gas) yang
memiliki kecepatan tetap (konstan).
aliran udara, arus udara -
TE, TU
aliran udara ditempat kerja tambang
bawah tanah.
alkali - alkaline GL
1. mineral silikat atau batuan beku
yang unsur utamanya natrium
dan/atau kalium;
2. batuan yang mengandung mi-
neral utama felspatoid; msl. al-
kali felspar, alkali basal.
alkali aktif - active alkali TM
unsur alkali yang terdapat sebagai
senyawa garam anorganik sederhana;
msl. klorida, sulfat, karbonat dan
terikat dengan material organik;
12
dalam pembakaran alkali jenis ini
dapat diuapkan dan membentuk en-
dapan pada pipa ketel uap yang
disebut foling.
alkali batubara total -
total coal alkali TMB
jumlah alkali (natrium dan kalium)
dalam batubara dihitung berdasarkan
[% Na2O + 0,6589 (% K2O)] x 90
% kadar abu.
alkali larut air - water soluble
alkalies TMB
logam alkali (natrium dan kalium)
dalam batubara peringkat rendah
yang mudah larut dalam air.
alkali nir aktif - inactive alkali TM
unsur alkali yang terikat dengan
senyawa kompleks aluminium silikat
seperti lempung; alkali jenis ini tidak
akan menguap dalam pembakaran.
alkalinitas - alkalinity TM
air yang bersifat basa biasanya dise-
babkan oleh adanya ion bikarbonat,
karbonat dan ion hidroksida;
alkalinitas dinyatakan dalam mg/l
CaCO3.
alklad - alclad TM
paduan aluminium jenis duralumin
yang berbentuk pelat dan permu-
kaannya dilapisi aluminium murni
dengan tujuan untuk menghasilkan
pelat dengan sifat kombinasi kuat
dan tahan korosi; digunakan sebagai
bahan pesawat terbang.
almandin - almandine GL
mineral anggota kelompok garnet
yang mempunyai rumus kimia
Fe3Al2Si3O12; mempunyai bentuk
kristal kubik, berwarna merah tua
sampai ungu, berat jenis 4,32 kilap
alkali batubara total - alumina kualitas metalurgi
kaca, translusen, dijumpai pada
batuan malihan/metamorf seperti
skis dan gneis; digunakan sebagai
abrasif dan batu permata (gemstone).
alogenik, alotokhton -
allogenic, allothogenous GL
batuan yang terbentuk di tempat yang
jauh dari tempat batuan asalnya,
khususnya mineral atau pecahan
batuan yang berasal dari batuan yang
ada (batuan induk).
alokimia - allochems GL
partikel karbonat yang terbentuk
akibat presipitasi secara kimia atau
biokimia; biasanya tersusun oleh
fragmen, pelet dan intraklas.
alotrimorfik, anhedral, tanpukristal -
allotrimorphic, anhedral GL
bentuk kristal yang batas batas-nya
tak menentu bergantung pada min-
eral sekelilingnya, dan tidak
menunjukkan bidang muka kristalnya
sendiri; sin. senomorfik.
alotropi - allotropy, polymorphy TM
kondisi zat yang berada dalam dua
bentuk atau lebih; mempunyai rumus
kimia sama, tetapi sistem kristalnya
berbeda; msl. besi alfa dan besi gama.
altimeter - altimeter TE,TU,U
alat ukur ketinggian suatu tempat ber-
dasarkan tekanan atmosfer setempat.
alum, tawas - alum TM
bahan kimia yang mempunyai rumus
Al 2 (SO 4 ) 3 K 2 SO 4 4H 2 O yang
berfungsi sebagai penggumpal.
alumina kualitas metalurgi - metal-
lurgical grade alumina TM
alumina yang digunakan sebagai
bahan baku pembuatan logam alu-
alumina pasiran - amang sejati
minium yang mempunyai kadar
maksimum pengotor Fe2O3, SiO2,
TiO2, CaO dan Na2O berturut turut
kurang dari 0,02; 0,02; 0,004; 0,04;
dan 0,5 %.
alumina pasiran - sandy alumina TM
alumina berbutir kasar, berpori, dan
bertekstur granula yang belum
dikalsinasi menjadi alfa-alumina.
alumina, aluminium oksida -
alumina, aluminium oxide TM
1. produk pengolahan bauksit untuk
bahan baku pembuatan logam alu-
minium dengan rumus kimia
Al2O3;
2. kristal aluminium hidroksida
yang telah dikalsinasi di atas suhu
1200oC, sehingga tak mengan-
dung lagi air kristal.
aluminium - aluminium, aluminum U
logam cerah berwarna putih
keperakan, simbol kimia Al, berat
atom 26,98, nomor atom 13 dari
sistem periodik unsur, berat jenis 2,70.
alur aluvial - alluvial chanel GL
torehan hasil erosi sungai yang terisi
endapan aluvium.
alur bernas, alur kaya - paystreak TE
bagian dari cebakan bijih aluvial yang
memiliki kadar mineral berharga
lebih tinggi dari pada sekelilingnya
untuk mineral yang sama; sin. alur
bernas.
alur udara - air bridge TU
saluran udara balik yang dapat berada
di atas atau di bawah aliran udara
masuk; saluran ini dapat terbuat dari
tembok bata, beton, baja, atau PVC.
13
aluvium - aluvium TE,TU
endapan batuan lepas (lempung,
pasir halus, pasir, kerikil) yang
terbentuk oleh aliran air pada
umur geologi kuarter (masa kini).
amalgam - amalgam TM
1. paduan antara logam dan air raksa
dalam bentuk padatan lunak/
kenyal;
2. logam-logam yang dapat mem-
bentuk amalgam; msl. emas,
nikel, platina, dan perak.
amalgam emas - gold amalgam TM
paduan emas dengan air raksa yang
membentuk amalgam; amalgam
dengan air raksa 15 % atau kurang
bermasa padat; amalgam emas alam
yang mengandung 40 % emas dapat
ditemukan di Kalifornia.
amalgamasi - amalgamation TM
proses pengambilan (ekstraksi) emas
atau perak dari bijihnya melalui
pembentukan amalgam.
amalgamator - amalgamator TM
alat untuk mengambil emas atau
perak dari bijihnya dengan proses
amalgamasi.
amang - amang TM
mineral berat besi dan wolfram serta
mineral-mineral ikutan lain yang
dapat dipisahkan dari endapan
kasiterit.
amang sejati - true middling TM
produk pengolahan atau preparasi
yang mengandung kadar abu tinggi
dan tidak mungkin diproses lebih
lanjut dengan penggerusan maupun
pencucian; sin. tulang (bone coal).
14
ambang batas gas beracun -
threshold poisoneous gas limits U,TL
konsentrasi rata-rata gas beracun
yang diperbolehkan terpapar (kontak)
pada manusia selama 8 jam per hari,
lima hari kerja per minggu secara
terus menerus tanpa mengganggu
kesehatan.
ambar, batu ambar - amber GL
fosil damar sangat keras, berwarna
kuning kecoklatan, tembus pandang,
diketemukan dalam lapisan lignit
atau batu bara, dan juga dalam
lapisan tanah aluvial.
amblesan - subsidence TE,TU,GL
penurunan sebagian permukaan tanah
akibat turun atau runtuhnya batuan
di bawahnya.
ambligonit - amblygonite TM,GL
mineral flourofosfat yang terdiri dari
litium, natrium, aluminium, fosfat,
fluorida dan hidroksida dengan rumus
kimia (Li,Na)AlPO4(F,OH); me-
ngandung kira-kira 10% litium
sehingga digunakan sebagai salah satu
sumber litium; mineral ini umumnya
berwarna putih atau krem, tetapi
dapat juga berwarna kuning pucat,
hijau, biru, coklat atau pink.
ambrukan blok, ambrukan
bongkah - block caving TU
metode penambangan bawah tanah
dengan cara membuat lubang bukaan
di bawah blok dan melanjutkannya
dengan meruntuhkan blok di atasnya.
ambrukan subparas -
sublevel caving TU
metode penambangan bawah tanah
yang menyebabkan bagian atas
ambruk, karena bagian bawah
ambang batas gas beracun - amfoterik
endapannya ditambang secara
ambrukan bertahap.
AMDAL (Analisis Mengenai
Dampak Lingkungan) -
environmental impact assessment TL
singkatan dari analisis mengenai
dampak lingkungan, yaitu studi
tentang dampak suatu kegiatan
industri yang direncanakan terhadap
lingkungan hidup, dan hasil analisis
tersebut digunakan untuk proses
pengambilan keputusan.
amfibol - amphibole GL
salah satu kelompok mineral
pembentuk batuan berwarna gelap
yang mempunyai rumus kimia
X 2 Y 5 Z 8 O 22 (OHF) 2 ; X adalah
Mg,Fe2+, Ca, atau Na, Y adalah Mg,
Fe2+, Fe3+, atau Al, dan Z adalah
Si atau Al; mempunyai bentuk kristal
prismatik dengan belahan yang saling
berpotongan kurang lebih 60°,
berwama hijau sampai kecokelatan.
amfibolit - amphibolite GL
batuan malihan yang tidak mempu-
nyai foliasi dengan komposisi utama
amfibol dan plagioklas dan sedikit
kuarsa, terbentuk melalui kristalisasi
ulang di bawah kondisi kekentalan
tinggi dan tekanan langsung.
amfoter - amphoter TM
suatu zat yang bertindak sebagai
asam di suatu reaksi, tetapi sebagai
basa di reaksi yang lain; msl. seng
hidroksida.
amfoterik - amphoteric TM
sifat suatu zat yang dapat bereaksi
sebagai asam atau basa.
amigdaloida - analisis ayak
amigdaloida - amygdaloid GL
batuan hasil pembekuan lava berlu-
bang-lubang hembus yang sebagian
atau seluruhnya terisi oleh kristal
mineral yang terbentuk kemudian.
amonal - ammonal TE
bahan peledak yang terdiri dari serbuk
aluminium, TNT (3-Nitrotoluene)
dan ammonium nitrat (HNO3), se-
dangkan ammonium nitratnya sendiri
tidak dalam bentuk serbuk
amorf, nirhablur -
amorph TE,TU,TM,GL
sifat mineral yang tidak mempunyai
bentuk geometri tertentu, tidak
menghablur.
amortisasi - amortization U aerob atau anaerob; msl. bakteri
sejumlah uang yang disimpan untuk
angsuran tahunan sebagai pengganti
modal yang ditanamkan.
ampas, limbah - tailing TM
bagian dari hasil proses pengolahan
bahan galian yang tidak dikehendaki
karena sudah tidak mengandung mi-
neral berharga lagi; sin. tailing.
ampas pabrik pengolahan
mineral - mill tailing TM
zarah mineral sangat halus buangan
dari hasil penggilingan, pengayakan
dan/atau pengolahan mineral bijih;
terdiri atas partikel-partikel silikat
ukurannya seragam sekitar 40-90 %
lolos ayakan 0,075 mm tergantung
dari tingkat pengolahannya.
ampas pasta bersemen - cemented
paste tailings TU
sisa pengolahan berbentuk pasta yang
ditambahkan semen guna
meningkatkan kekuatan pengurukan
lombong.
15
ampas tebu - bagasse TL,TMB
1. ampas perasan batang tebu yang
dapat digunakan sebagai bahan
bakar langsung atau pencampur
dalam pembuatan briket bio
batubara (biocoal).
2. ampas perasan batang tebu yang
dapat digunakan sebagai media
penyerap logam berat dalam
larutan pelindian.
anaerob - anaerobe TL
jasad renik yang dapat hidup normal
tanpa oksigen.
anaerob fakultatif -
facultative anaerobe TL
mikroorganisme pelindi yang bisa
tumbuh dengan baik dalam kondisi
pelindi uranium.
anak perusahaan -
subsidiary company U
setiap perusahaan yang dikendali-kan
oleh perusahaan induk yang memiliki
saham di atas 50%.
anak sungai - affluent TE,GL
aliran sungai kecil yang bermuara ke
sungai yang lebih besar.
analisis abu - ash analysis TU,TM,U
analisis kimia abu batu bara yang
menyatakan kandungan komponen-
komponen penyusun abu (Al2O3, SiO2,
MgO2, Fe2O3, Na2O, K2O, dan lain-
lain).
analisis ayak -
screen analysis TE,TU,TM
penentuan persen berat material yang
lolos atau tertampung pada suatu seri
ayakan baku; sin. analisis tapis.
16 analisis biaya distribusi - analisis kestabilan lereng

analisis biaya distribusi - masa kini, dan masa yang akan

distribution cost analysis U datang.
analisis seluruh pembiayaan yang
dilakukan oleh suatu perusahaan analisis fungsi ekosistem - ecosystem
untuk mencari bagian-bagian function analysis/EFA TL
distribusi yang sudah tidak meng- prosedur yang digunakan untuk
untungkan dan pelaksanaan fungsinya menilai fungsi dan pemulihan
yang sudah tidak efisien. ekosistem akibat kegiatan
pertambangan.
analisis biaya modal -
capitalized cost analysis U analisis gravimetrik -
analisis untuk menentukan besarnya gravimetric analysis TM
biaya yang secara nyata harus metode analisis kuantitatif yang dida-
ditanggung oleh perusahaan untuk sarkan pada berat endapan zat yang
memperoleh dana dari suatu sumber. terbentuk.

analisis biaya nilai kini - analisis gravimetrik termal - thermal

present worth cost analysis, gravimetric analysis, TGA TM, TMB
present value cost analysis U karakterisasi percontoh untuk
analisis biaya yang akan dikeluarkan menentukan hubungan perubahan
pada waktu yang akan datang yang berat dengan perubahan temperatur.
dihitung berdasarkan nilai sekarang
pada tingkat bunga tertentu. analisis impas - break even analysis U
teknik untuk mempelajari hubungan
analisis citra - image analysis TE,GL antara biaya tetap, biaya tidak tetap
analisis data digital hasil perekaman (variabel), keuntungan, dan volume
satelit bumi untuk mengetahui produksi (kegiatan) yang terjadi di
keadaan permukaan bumi, seperti suatu perusahaan dalam rangka
jenis batuan, morfologi, vegetasi, menghasilkan produk.
struktur geologi, dll.
analisis inti bor - core analysis TE
analisis ekonomi - analisis sifat fisik dan kimiawi batuan
economic analysis U atau mineral yang terkandung dalam
kajian terhadap suatu proyek, dilihat percontoh inti bor.
dari sudut perekonomian secara
keseluruhan. analisis kestabilan lereng - slope
stability analysis TU
analisis finansial - pengujian yang memberikan
financial analysis U gambaran mengenai tingkat
teknik yang digunakan oleh para kestabilan suatu lereng, sebagai rasio
penanam modal, pemberi kredit, dan antara jumlah gaya mendorong dengan
pimpinan perusahaan dalam jumlah gaya yang menahan.
mengevaluasi kondisi dan kinerja
suatu perusahaan pada masa lalu,
analisis kimia - analisis proksimat
analisis kimia -
chemical analysis TE,TU,TM
penentuan komposisi unsur dalam
bahan galian, konsentrat, atau ampas
secara kimiawi.
analisis komposisi abu -
ash analysis compound TE,TU,TMB
analisis penentuan komposisi oksida-
oksida logam yang terkandung dalam
abu batu bara msl. SiO2; Al2O3; CaO;
MgO; Na2O; K2O; MnO; Fe2O3;
TiO2; dan P2O5 .
analisis kualitatif -
qualitative analysis TE,TU,TM
analisis kimia yang digunakan untuk
menentukan jenis unsur yang terdapat
di dalam suatu senyawa campuran zat
atau bahan galian.
analisis kuantitatif -
quantitative analysis TE,TU,TM
analisis kimia untuk menentukan
jumlah zat di dalam suatu bahan
galian; msl. analisis gravimetri,
analisis volumetri.
analisis mineragrafi -
mineragraphic analysiss TM, GL
pengamatan sayatan poles mineral
logam di bawah mikroskop, yang
diuraikan secara deskriptif mengenai
kenampakan mineral secara umum,
jenis mineral, persentase mineral,
tekstur, dan strukturnya sehingga
dapat menentukan nama jenis mi-
neral logam.
analisis nilai bersih kini -
net present value analysis U proximate analysis
cara evaluasi investasi proyek dengan
menghitung perbedaan nilai kini dari
kas masuk dengan investasi awal.
17
analisis nisbah - rational analisis TM
penentuan kadar mineral berdasarkan
kandungan oksida dan jenis
mineralnya.
analisis pelepasan -
release analysis TM
prosedur yang dipakai untuk me-
nentukan kemungkinan hasil terbaik
dalam pengurangan pengotor dengan
flotasi buih (froth flotation).
analisis permukaan -
trend surface analysis TE,GF
cara analisis anomali gaya berat
untuk mengetahui adanya bahan
galian di bawah permukaan tanah.
analisis pernyataan finansial -
financial statement analysis U
metode yang digunakan oleh penanam
modal, pemberi kredit, dan pimpinan
perusahaan untuk mengukur kinerja
pekerjaan di masa lalu, saat ini, dan
di masa yang akan datang; msl.
analisis likuiditas, profitabilitas,
rentabilitas.
analisis petrografi batubara -
coal petrographic analysis TMB
analisis untuk menentukan komposisi
maseral dan mineral dalam; analisis
dilakukan di bawah mikroskop dengan
menggunakan minyak imersi di permu-
kaan percontoh dan lensa pada pembe-
saran tertentu serta mesin penghitung;
sedikitnya harus ada 500 titik diamati
tidak termasuk resin pengikat.
analisis proksimat -
TMB
analisis untuk menentukan kadar air,
zat terbang, abu dan karbon
tertambat dalam.
18 analisis reaksi dinamik - andalusit, batu andalusit
analisis reaksi dinamik -
dynamic response analysis GF
pengujian pengaruh pada lapisan tanah
dibawah suatu bangunan atau
konstruksi terhadap adanya getaran
atau gempa bumi
analisis risiko - risk analysis U fraksi dinyatakan dalam persen berat.
proses pengambilan keputusan dalam
penanaman modal yang menilai
hubungan positif antara risiko dan
keuntungan.
analisis saringan - sieve analysis TM
lihat analisis ayak.
analisis sensitivitas -
sensitivity analysis U metode analisis kuantitatif yang
metode penilaian faktor-faktor yang
berpengaruh secara dominan terhadap
tingkat pengembalian investasi (IRR)
dalam studi kelayakan suatu
penanaman modal.
analisis tapis - screen analysis TM
lihat analisis ayak.
analisis teknis -
proximate analysis TU,TM
analisis untuk menentukan kandungan
abu, zat terbang (atsiri), lengas dan
karbon yang tertambat pada batu
bara, sin. analisis hampiran, analisis
proksimat.
analisis termal diferensial -
differential thermal
analysis (DTA) TM,TMB
metode analisis termal bermacam
mineral terutama lempung dan min-
eral aluminoferous lainnya
berdasarkan perubahan kimia dan
fisika yang menggambarkan reaksi
berlangsung endotermis atau
eksotermis; dengan membandingkan
kurva mineral yang di analisis
terhadap kurva material standar
lembam.
analisis ukuran - size analysis TM
pembagian percontoh ke dalam suatu
fraksi-fraksi ukuran tertentu, proporsi
analisis ultimat , analisis
unsur - ultimate analysis TU,TM
analisis kandungan unsur-unsur C, H,
O, N, dan S pada batubara atau bahan
bakar lainnya.
analisis volumetrik -
volumetric analysis TM
didasarkan pada volume zat yang
bereaksi (reaktan).
anatas - anatase GL
mineral yang mempunyai simbol
kimia TiO2; bentuk kristal tetrago-
nal; warna coklat, biru, atau hitam,
kilap intan, transparan hingga legap;
kekerasan 5,50 - 6,00 skala Mohs,
berat jenis 3,82 - 3,95,0; umumnya
terdapat sebagai hasil ubahan dari
ilmenit, dan mineral titanium lainnya.
ANDAL (Analisis Dampak
Lingkungan) - environmental
impact analysis TL
telaahan secara cermat dan
mendalam tentang dampak penting
terhadap lingkungan dari suatu
kegiatan yang direncanakan.
andalusit, batu andalusit -
andalusite, chlasitolite GL
jenis batu semi permata dengan
rumus kimia Al2SiO5; kekerasan 7,0
- 7,5 skala Mohs, berat jenis 3,16-
3,20, warna merah, hijau, atau
kecoklatan.
andesin - anhedral
andesin - andesine TE,GL
mineral anggota kelompok plagioklas
(Ab 70 An 30 s/d Ab 50 An 50 ) yang
mempunyai rumus kimia (Na,Ca)
(AISi3O8); berbentuk kristal prisma-
tik; berwarna putih; berat jenis 2,68
kekerasan 6,00-6,50 pada skala Mohs;
kilap kaca, transparan; terbentuk pada
batuan beku sedang (intermediate ig-
neous rock).
andesit - andesite TE,TU,GL
jenis batuan beku bersifat basa
berbutir halus, umumnya berwarna
abu-abu, mengandung mineral
oligoklas dan atau andesine; umumnya
digunakan sebagai bahan bangunan
dan konstruksi.
anemometer - anemometer TU,U
alat ukur aliran udara.
anemometer sudu - vane
anemometer TU,U
alat ukur kecepatan aliran udara yang
didasarkan atas putaran sudu atau
kipas.
ANFO - ANFO TU
singkatan dari “ammonium nitrate
and fuel oil”; sejenis bahan peledak
kuat yang digolongkan kedalam zat
peledak (blasting agent).
anggaran modal - capital budgeting U
sejumlah uang yang dianggarkan untuk
suatu proses produksi dan penge-
luaran lainnya.
angka banding pernapasan -
respiratory quotien TU
angka perbandingan antara volume
CO2 yang dikeluarkan dan volume O2
yang dihisap dalam suatu pernapasan.
19
anglesit - anglesite GL
mineral yang mempunyai rumus ki-
mia PbSO4; bentuk kristal ortorombik;
warna putih kadang-kadang disertai
bercak abu-abu, hijau, biru, atau
kuning; kilap intan hingga kaca,
trans-paran hingga legap; kekerasan
2,50 - 3,00 skala Mohs; berat jenis
6,38 dan merupakan mineral sekunder
dari galena.
anglo batubara - coal stove TMB
tungku untuk memasak dengan bahan
bakar batubara.
anglo briket - brazier U
tungku untuk memasak dengan bahan
bakar briket tak berasap.
anglo, tungku pemanas - stove U
1. alat untuk membakar bahan bakar
padat; msl. guna keperluan
memasak;
2. ruangan tempat terbakarnya
campuran udara dan bahan bakar;
panas yang dihasilkan diradi-
asikan ke luar ruangan; diguna-
kan untuk memanaskan cairan dan
udara.
Ångstrom - Ångstrom U
1. satuan panjang, biasanya
dinyatakan dengan notasi Å; 1 Å
= 1 x 10-10m.
2. satuan panjang; 1 Ångstrom (1Å)
setara dengan sepersepuluh juta
mm; nama satuan tersebut berasal
dari nama seorang ahli fisika
Swedia A.J.Ångstrom.
anhedral, tanpurnakristal,
xenomorfis, alotrimorfis -
anhedral, xenomorphic,
alotrimorphic GL
bentuk kristal yang batas-batasnya tak
20
menentu bergantung pada mineral
sekelilingnya, dan tidak menunjukkan
bidang muka kristalnya sendiri.
anhidrit - anhydrite GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia CaSO4; tidak berwarna sampai
putih, sering disertai bercak abu-
abu,kebiruan atau kemerahan;
berkilap kaca, transparan hingga
translusen; kekerasan 3,00 - 3,50
skala Mosh; berat jenis 2,93 - 3,00;
berasosiasi dengan gipsum dan halit,
biasa dipergunakan sebagai bahan
baku pupuk.
anion - anion TM
Ion bermuatan listrik negatif; msl.
Cl-,SO4 .
anisotropis - anisotropic TE,TU,TM
istilah untuk benda padat yang
mempunyai sifat fisik yang berbeda
bila diukur dari arah atau sumbu yang
berbeda; umumnya digunakan untuk
sifat optis kristal; msl. indeks bias,
serapan warna, dll.
anjungan bor -
jumbo, drill cariage TU
anjungan mirip lori yang mudah
dipindahkan sebagai tempat atau
landasan untuk beberapa alat bor;
digunakan untuk pekerjaan penge-
boran pada terowongan yang ber-
ukuran besar.
anjungan menara bor -
drill rig TE,TU
susunan perangkat pengeboran dengan
sarana pendukungnya untuk
melaksanakan pengeboran.
anjungan pengeboran -
drilling platform TU
anhidrit - anodisasi
tempat khusus yang disediakan untuk
tenaga-tenaga pengeboran bekerja.
ankerit - ankerite TMB
mineral dalam batubara dengan
rumus kimia CaCO 3 (Mg, Fe,
Mn)CO3.
anoda larut - soluble anode TM
anoda yang larut selama proses
elektrolisis.
anode - anode TU,TM
kutub positif pada proses elektrome-
talurgi atau elektrolisis.
anode galvanis - galvanic anode TM
logam yang dalam seri galvanis
relatif lebih positif, sehingga dapat
dijadikan “anode tumbal” untuk
melindungi logam utama.
anode slaim - slime anode TM
endapan halus yang terbentuk pada
proses pemurnian elektrolitik
tembaga wantah dengan kandungan
utama emas, perak, kelompok logam
platina, oksida logam.
anoda tembaga - anode copper TM
tembaga batangan hasil pemurnian
tembaga lebuh dalam tungku pantul
yang digunakan sebagai anoda dalam
pemurnian elektrolisis.
anode tumbal - sacrificial anode TM
logam bersifat anode yang dikor-
bankan untuk melindungi suatu logam
lain yang bersifat katode dari proses
korosi.
anodisasi - anodizing TM
proses melapis permukaan logam
dengan lapisan pelindung oksida
logam, umumnya digunakan untuk
melapisi aluminium.
anomali - antraksilon
anomali - anomaly TE
kelainan sifat fisika, mekanika atau
kimiawi batuan dari keadaan normal;
msl. anomali geokimia, anomali
gravitasi, anomali udara bebas,
anomali tahanan jenis, anomali
Bouguer, anomali tegangan; sin.
penyimpangan.
anomali biogeokimia - biogeochemi-
cal anomaly TL
suatu daerah ditumbuhi vegetasi yang
mengandung unsur-unsur logam
dalam konsentrasi tinggi; keadaan itu
bersifat tidak normal.
anomali Bouguer - Bouguer
anomaly GF
nilai gaya berat yang dicari dengan
cara mereduksi hasil pengukuran
gaya berat pada titik tertentu di suatu
daerah.
anomali geokimia -
geochemical anomaly U radikal SbO3-3 ; SbO3-1; bentuk kristal
penyimpangan kandungan unsur-unsur
kimia yang terdapat pada kerak bumi,
umumnya menjadi sasaran perhatian
dalam eksplorasi mineral atau bahan
galian.
anti kerak - antiscalant TM
bahan kimia yang ditambahkan ke
dalam cairan untuk mencegah
timbulnya pengerakan (kerak).
anti pendebuan - dustproofing TMB
cara untuk mencegah/mengurangi
emisi debu pada permukaan timbunan
batubara, dengan cara menambahkan
minyak atau larutan kalsium
karbonat.
antigorit - antigorite GL
mineral kelompok serpentin yang
mempunyai rumus kimia
21
(Mg,Fe)3Si2O5 (OH)4; bentuk kristal
monoklin; berwarna macam-macam
mulai dari hijau hingga hitam,
kadang-kadang merah, kuning,
cokelat; berkilap lilin, transparan
hingga legap; kekerasan 3,00-3,50,
berat jenis 2,55 - 2,60; merupakan
hasil alterasi selama metamorfosa
dan memperlihatkan struktur berlapis
(lamella).
antiklin - anticline GL
lipatan lapisan batuan yang berupa
lengkungan terbuka ke bawah yang
terjadi akibat adanya gaya tekan
lateral.
antiklinorium - anticlinorium GL
sekelompok antiklin yang meliputi
daerah yang luas; lihat antiklin.
antimonit - antimonite, stibnite GL
mineral bijih antimon yang
mempunyai senyawa kimia dengan
ortorombik; belahan sempurna
berbentuk alur atau garis; warna abu-
abu; kilap logam, legap; kekerasan
2,0 skala Mohs, berat jenis 4,5 - 6,0;
terbentuk pada urat hidrotermal suhu
rendah.
antrakologi - antracology GL
salah satu cabang geologi yang khusus
mempelajari petrografi batubara.
antrakosis - anthracosis TMB
penyakit sistem pernapasan yang
disebabkan terakumulasinya debu
batu bara di dalam paru-paru.
antraksilon - anthraxylon TMB
komponen-komponen batu bara
mengkilap yang berasal dari
jaringan-jaringan kayu.
22
antrasit - anthracite TMB
jenis batubara yang menurut
klasifikasi ASTM mempunyai
kandungan karbon tertambat lebih
besar dari 86% (kering dan bebas
bahan mineral), hidrogen di bawah
4%, dan zat terbang (atsiri) tidak
lebih dari 14%, warnanya hitam
mengkilat dengan bidang-bidang
belah yang konkoidal (mengulit
bawang).
antropogenik - anthropogenic TL
sumber polutan dihasilkan dari
aktifitas manusia dan digunakan
dalam konteks emisi.
anuitas - annuity U
pendapatan yang diperoleh dalam
bentuk pembayaran pada kurun waktu
tertentu; msl. tahunan, seumur hidup.
anulus - annulus TE,TU
ruang di antara pipa bor dan dinding
lubang bor.
apatit - apatite GL
kelompok mineral fosfat primer yang
mempunyai rumus kimia Ca5(FCl)
(PO4)3; bentuk kristal heksagonal;
warna biru kehijauan, hijau
kekuningan; berkilap kaca hingga lilin;
kekerasan 5,0 dan merupakan salah
satu mineral baku skala Mohs; berat
jenis 2,9 - 3,5; umumnya merupakan
mineral tambahan pada berbagai
batuan beku dan batuan metamorf;
mineral ini dapat digunakan sebagai
bahan baku pupuk fosfat.
apeks, luwah -
apex, spigot, spont TU,TM
1. bagian dinding dalam siklon
tempat luluhan serpihan kasar
atau berat keluar melalui lubang
bawah;
antrasit - apungan benua
2. bagian ujung bawah tempat ke-
luaran aliran bawah suatu siklon;
3. bagian paling atas urat bijih.
apkiran - reject TM
material pengotor yang dipisahkan
selama pencucian, untuk diproses
(dicuci) kembali atau dibuang.
aplikasi zona biokinetik -
biokinetics zone TL,TM
kisaran temperatur lingkungan
tertentu untuk bakteri tertentu agar
mencapai pertumbuhan optimal; zona
biokinetik penting dalam menentukan
kondisi (suhu) pelindian dan
pengolahan limbah.
aplit - aplite TE, TM
istilah perdagangan untuk pasir
rombakan dari batuan granitik yang
mengandung felspar plagioklas dan
kuarsa; disebut sebagai felspar
natrium-kalsium.
apron - apron TU,TM
1. penghalang yang dipasang pada
kiri kanan ujung ban berjalan
terbuat dari pelat logam, papan,
atau karet untuk mencegah agar
material tidak berceceran;
2. pelindung bagian depan badan
bagi pengelas dan pelayan.
apungan, serpihan - float GL
potongan-potongan lepas dari batuan
atau endapan bijih yang terdapat pada
atau dekat permukaan tanah, atau
dasar sungai; dapat digunakan sebagai
petunjuk adanya mineralisasi.
apungan benua -
continental drift GL
1. gerakan benua berupa lempeng -
lempeng kaku secara lambat dan
aragonit - are
lateral yang sewaktu bergerak
dapat membawa daerah benua dan
daerah samudera;
2. teori yang secara hipotetis
menyatakan bahwa benua tunggal
asli yang disebut Pangaea
membelah menjadi beberapa
potongan, kemudian hanyut secara
lateral membentuk benua-benua
yang ada sekarang.
aragonit - aragonite GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia CaCO 3 ; bentuk kristal
ortorombik; merupakan polimor-
fisme dari mineral kalsit; warna putih
kekuningan, abu-abu; kilap kaca,
transparan hingga translusen;
kekerasan 3,50-4,00 skala Mohs;
berat jenis 2,95; merupakan endapan
akibat penguapan sumber air panas
atau endapan pada gua-gua batu
gamping.
arah - bearing TE,GL
sudut datar yang diukur searah jarum
jam dari arah tertentu, biasanya utara,
ke titik lainnya; apabila arah awalnya
adalah utara yang sesungguhnya (true
north), maka sudutnya disebut arah
yang sesungguhnya (true bearing);
sudut yang diukur berdasarkan utara
magnet (magnetic north), seperti pada
kompas prismatik, disebut arah
kompas (compass bearing).
arah gelincir - slip direction TE
lihat arah slip.
arah keluar - outbye TU,TM
arah posisi ke lubang masuk (portal)
di dalam lubang tambang batubara
bawah tanah.
23
arah masuk - inbye TU,TM
arah posisi ke permuka kerja di
dalam lubang tambang batubara
bawah tanah.
arah slip - slip direction GL
arah kristalografi tempat terjadinya
pergeseran gelincir; sin. arah gelincir.
arang - char TM,TMB
1. padatan yang memiliki unsur
utama karbon hasil proses kar-
bonisasi (pengarangan) batubara
pada suhu rendah (450-6000C) atau
pembakaran batubara tak sempurna.
2. padatan yang tersisa pada
pembakaran tak sempurna atau
tahap awal pembakaran, yang
dikenal dengan istilah pengarang-
an, karbonisasi, devolatilisasi
atau pirolisis bahan karbonan.
arang kayu - charcoal TM,TMB
1. bahan bakar yang dibuat dengan
cara pembaraan kayu tanpa udara
pada suhu 500 - 600°C.
2. padatan yang tersisa pada
pembakaran tak sempurna atau
tahap awal pembakaran, yang
dikenal dengan istilah pengarang-
an, karbonisasi, devolatilisasi
atau pirolisis kayu.
arboretum - arboretum TL,U
area tempat berbagai tumbuhan
ditanam dan dikembangbiakkan untuk
tujuan penelitian atau pendidikan.
are - are TE,TU
satuan metrik untuk luas yang sama
dengan 100 meter persegi atau 119,6
yard persegi.
24
area peledakan - blasting area TU
daerah di sekitar operasi peledakan
yang dapat terkena dampak berupa
kecelakaan/cedera akibat benturan
keras atau bahan terbang.
area penambangan - mining site TU
daerah di dalam wilayah kuasa
pertambangan yang cadangan en-
dapan mineralnya sedang ditambang.
area tercemar - contaminated site TL
daerah berbahaya karena adanya
kontaminan yang kadarnya melebihi
kondisi setempat dan dinilai
berpengaruh langsung atau jangka
panjang terhadap kesehatan manusia
dan lingkungan.
argentit - argentite TE,TM,GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia Ag2S, mengandung 87,1%
perak; bentuk kristal kubik; warna
abu-abu gelap; kilap logam, legap;
kekerasan 2,00-2,50 skala Mohs;
berat jenis 7,19-7,36; merupakan
mineral utama perak yang terdapat
sebagai urat bijih.
arsen - arsenic
unsur logam alami yang mempunyai
simbol kimia As; bersifat getas,
terdapat dalam bentuk butir atau
massa berbentuk ginjal; warna abu-
abu; kilap logam; berat jenis 5,7;
terdapat pada urat yang berhubung-
an dengan intrusi batuan beku,
berasosiasi dengan bijih kobalt, nikel,
dan perak.
arsenopirit - arsenopyrite TE
mineral yang mempunyai rumus
kimia FeAsS; bentuk kristal
monoklin; berwarna putih keperakan;
berkilap logam legap; kekerasan 5,5
area peledakan - arus purba
- 6,0 skala Mohs; berat jenis 5,9 -
6,2; terdapat pada urat hidrotermal
suhu tinggi, berasosiasi dengan
kasiterit, wolframit, kalkopirit,
piriotit, dan emas.
arkosa - arkose GL
batupasir yang mempunyai komposisi
25% felspar, mudah dikenali dari
warna merah muda (pink) butiran
felspar dalam bentuk menyudut.
arus bumi, arus teluris -
telluric currents TU,TE
arus listrik alami yang mengalir pada
atau dekat permukaan bumi dan
menimbulkan perbedaan tegangan
dalam lapisan batuan yang tebal dan
luas; “telluric” berasal dari kata
Latin “tellus” yang berarti bumi.
arus eddy , arus olakan -
eddy current TM
arus induksi di dalam konduktor yang
terjadi karena konduktor bergerak di
dalam medan magnit yang tidak
seragam atau konduktor berada di
daerah yang medan magnitnya
berubah-ubah.
TE
arus galvanis - galvanic current TM
arus listrik searah yang mengalir
secara tetap antara logam atau non
logam yang bersifat konduktor dalam
suatu kopel galvanis.
arus kas - cash flow U
dana yang diperlukan (arus kas
masuk) untuk membiayai operasi
perusahaan (arus kas keluar) secara
harian, mingguan, atau periode
tertentu lain.
arus purba - paleocurrent GL
jejak arus yang umumnya disebabkan
arus terpasang - asimilasi
oleh air, terjadi pada waktu lampau
yang arahnya dapat diketahui dari
struktur dan tekstur sedimen pada
batuan yang terbentuk saat itu.
arus terpasang -
impressed current TM
arus searah yang diberikan oleh suatu
sumber arus listrik kepada elektrode
dalam sirkuit proteksi katodis,
sehingga selama pemakaian logam
bersifat anodis.
arus udara - air current TU,U
aliran udara di tempat tambang
bawah tanah.
asam - acid U daya hantar listrik sangat rendah;
1. zat yang bila dilarutkan dalam air
terurai menjadi ion positif
hidrogen (H+);
2. istilah yang digunakan untuk
terak, bata tahan api, batuan beku
dan mineral yang mengandung
silika tinggi.
asam mineral - mineral acid TM
senyawa asam yang dibuat dari mi-
neral melalui reaksi kimia; msl. asam
hidroklorik dibuat dari natrium
klorida dan asam sulfat dibuat dari
sulfur.
asap - smoke TL
zarah (partikel) karbon berukuran
kurang dari 5 mikron tersuspensi
dalam udara yang terjadi karena
pembakaran tidak sempurna (incom-
plete combustion).
asap coklat - brown smoke TL
asap yang berasal dari bahan ter yang
menguap pada suhu rendah dalam
proses pembakaran batubara.
25
asap hitam - black smoke TL
asap (terutama) mengandung partikel
karbon yang berasal dari perengkahan
hidrokarbon pada suhu tinggi dalam
proses pembakaran batubara.
asap ledak - fume U
asap yang terbentuk oleh proses
peledakan yang pada umumnya
bersifat racun atau berbahaya.
asbes - asbestos TE,TU,U
bahan berserat yang bersifat tahan
panas, tahan api, tahan asam, dan
tahan basa; bertitik lebur tinggi serta
mempunyai daya hantar panas dan
msl. antofilit, serpentin, krisotil.
asbestosis - asbestosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan
oleh terkumpulnya debu asbes di
dalam paru-paru.
asbut - smog TL
campuran asap yang mengandung
oksida sulfur dan hidrogen dan kabut
yang terbentuk pada kelembaban dan
temperatur tinggi.
aset modal - capital asset TU,U
kekayaan berbentuk barang yang
bergerak maupun tidak bergerak,
digunakan untuk memproduksi barang
atau jasa tertentu; msl. alat gali, alat
angkut, lahan kuasa pertambangan.
asimilasi - assimilation TL
kemampuan suatu badan perairan
untuk memurnikan atau member-
sihkan sendiri sistemnya dari polutan.
26
asimilasi magma -
magma assimilation TE,GL
1. proses pelarutan batuan yang
dilalui oleh magma, sehingga
mengubah komposisi mineralogis
magma tersebut;
2. suatu proses yang terjadi pada
perubahan dinding batuan yang
terintrusi larut oleh larutan
magma bisa terjadi insitu atau di
tempat lain.
asosiasi mineral -
mineral associations TE,GL
1. fitur yang memperlihatkan
kelompok mineral terdistribusi
pada mineral induk; msl.
terdistribusi dalam rekahan,
antara mineral yang sama, antara
butiran mineral yang berbeda,
terinklusi oleh mineral induk.
2. kelompok mineral yang ditemukan
bersama-sama dalam batuan.
aspal - asphalt U
residu bitumen yang berasal dari
kilang minyak bumi.
aspal alam - native asphalt U preminya ditanggung oleh perusahaan
batuan aspal yang terjadi secara
alamiah oleh proses penyusupan bi-
tumen yang berwarna cokelat tua
sampai hitam ke dalam rongga batuan
sedimen terutama batu pasir atau
batu gamping; msl. aspal Buton.
aspalten - asphaltene U atap langsung - immediate roof
senyawa organik dari minyak mentah
atau bitumen yang larut dalam karbon
disulfida tetapi tidak larut dalam
nafta parafin.
astenosfera - asthenosphere TE
jalur dalam selubung kerak bumi
asimilasi magma - atap mutlak
akibat gerakan-gerakan plastis yang
memungkinkan penyesuaian isostatik;
mulai dari 50 -100 km di bawah
permukaan bumi dan kemungkinan
berlanjut sampai kedalaman 500 km;
(lihat litosfera).
ASTM - ASTM (American
standard testing & materials) U
organisasi internasional sukarela
berpusat di Amerika Serikat, dibentuk
pertama kali pada 1898 yang
mengembangkan standarisasi teknik
material, produk, sistem dan jasa
termasuk industri pertambangan.
asuransi kecelakaan - accident
insurance U
perjanjian untuk membayarkan
sejumlah uang kepada seseorang/
buruh yang mengalami kecelakaan,
sehingga berakibat cacat tubuh atau
meninggal dunia sewaktu melaksa-
nakan tugas.
asuransi perusahaan -
business insurance U
asuransi jiwa atas pekerja/buruh yang
yang mempekerjakannya.
atap - roof TU
lapisan batuan di atas lubang
bukaan tambang batubara bawah
tanah.
TU
lapisan batuan yang langsung berada
di atas lubang bukaan tambang batu-
bara bawah tanah.
atap mutlak - absolute roof TU
seluruh lapisan batuan yang berada
di atas lapisan batubara
atap tungku - auger, gurdi
atap tungku - furnace roof TM
tutup atas pada tungku metalurgi.
atap utama - main roof TU
bagian lapisan batuan atap yang tepat
di atas lubang bukaan tambang
batubara bawah tanah yang ikut
menahan beban keseluruhan; atap ini
pada umumnya disangga oleh pilar-
pilar batubara.
ATCC - American Type
Culture Collection U adalah jumlah fase, dan M adalah
organisasi nirlaba dan independen,
didirikan tahun 1925, untuk
menyimpan dan mendistribusikan
kultur mikroorganisme rujukan,
diantaranya kultur-kultur untuk
pelindian bijih.
atenuasi - attenuation TM
berkurangnya intensitas radiasi
dengan bertambahnya jarak.
atmofil - atmophile TE
istilah geokimia untuk unsur yang
terkonsentrasi di dalam atmosfir;
lihat siderofil, kalkofil, litofil
atmosfer - atmosphere U atau kegiatan operasional suatu
satuan tekanan, biasanya dinyatakan
dengan notasi atm; 1 atm = 1,0333
x 104 kg/m2.
atmosfer mutlak -
absolute atmosphere TU
satuan tekanan mutlak yang sama
dengan satu juta kali tekanan yang
dihasilkan oleh gaya 1 dyne di atas
permukaan seluas 1 cm2.
atmosfer oksidasi, lingkungan
oksidasi - oxydizing atmosphere TM
1. keadaan gas di atas lapisan logam
cair dan/atau terak yang mendo-
27
rong terjadinya reaksi oksidasi;
2. lingkungan gas yang bersifat
oksidasi.
aturan fase Gibbs -
Gibbs phase rule TM
persamaan yang digunakan untuk
menentukan jumlah variabel keadaan
F, sehingga diketahui keadaan termo-
dinamika sistem dalam keadaan
keseimbangannya; F = C-P-M+ 2;
C adalah jumlah jenis zat kimia, P
jumlah reaksi kimia bebas.
aturan tuas - lever rule TM
metode perbandingan yang digunakan
untuk menentukan jumlah masing-
masing fase yang berbeda dalam
suatu campuran dua fase pada suhu
tertentu; garis horizontal pada suhu
tersebut menunjukkan aneka/nilai
perbandingan fasenya.
audit lingkungan -
environmental audit TL
pemeriksaan yang dilakukan secara
sistematik, periodik, objektif, dan
terdokumentasi terhadap fasilitas dan
perusahaan dan industri untuk
memastikan bahwa perusahaan
tersebut mematuhi seluruh persyratan
yang berkaitan dengan perlindungan
lingkungan yang ditetapkan oleh
peraturan perundang-undangan.
auger, gurdi - auger TE
bagian dari rangkaian alat bor,
berfungsi untuk mengambil per-
contoh dari lapisan yang lunak dan
lengket; mata bornya antara lain
menyerupai spiral.
28
augit - augite GL
mineral pembentuk batuan kelompok
klinopiroksen yang mempunyai rumus
kimia (Ca,Na) (Mg,Fe 3+AIFe 2
+MnTi) (SiAl)2O6; bentuk kristal
monoklin; berwarna hijau kehitaman
atau cokelat kehitaman; kekerasan 5,50
- 6,50 skala Mohs; berat jenis 3,22 -
3,56; kilap kaca hingga lilin, legap;
terjadi pada batuan beku, terdapat
sebagai mineral utama pada gabro,
dolerit, dan basalt; pada gabro biasa
terjadi bersama dengan ortopiroksen;
mineral ini terbentuk juga pada
batuan malihan fase tinggi.
austemper - austemper TM
transformasi austenit di bawah
hidung kurva T-l untuk membentuk
karbida terdispersi dalam matriks
ferit.
austenit, besi gama -
austenite, gamma iron TM
paduan besi dengan pelarut padatnya
besi gama; merupakan bentuk
perubahan alotropi besi yang stabil
pada suhu 910 - 1400° C.
autigenik - authigenic GL
mineral yang terbentuk akibat
presipitasi suatu larutan di dalam pori
batuan.
autoklaf - autoclave TM
bejana tertutup yang digunakan untuk
melakukan proses kimia pada suhu
dan tekanan tinggi atau untuk
sterilisasi.
awaalumina - dealumination TM
penghilangan atau pengurangan
kandungan aluminium dalam zeolit
untuk meningkatkan sifat katalisis
tanpa mengubah struktur kristalnya.
augit - awan debu
awabelerang - desulfurization TM
1. proses pemisahan oksida be-
lerang; msl. dalam gas buang
hasil pembakaran batubara (flue
gas desulphurization);
2. proses penghilangan belerang dari
logam atau bijih secara kimiawi.
awabelerang gas buang -
flue gas desulfurization TU
proses kimia/fisika untuk menghi-
langkan senyawa belerang pada gas
buang yang terbentuk selama
pembakaran batubara; alatnya disebut
“scrubbers”.
awak peledakan -
blasting crew TE,TU
sekelompok orang yang bertugas
mengisikan bahan peledak ke dalam
lubang ledak serta melaksanakan
peledakan.
awakhlorin - dechlorination TM
proses pengambilan khlorin dari suatu
bahan secara kimia dengan substitusi
ion-ion hidrogen atau hidroksida
untuk menghilangkan sifat racun
bahan tersebut.
awamineral - demineralization TM
1. proses menghilangkan mineral
mineral terlarut yang terkandung
dalam larutan;
2. proses penghilangan kandungan
mineral dalam air dengan
menggunakan media resin.
awan debu - dust cloud TU
zarah (partikel-partikel) halus batu
bara atau zat padat lainnya dengan
konsentrasi tinggi yang tersuspensi
di dalam udara yang mengalir dan
berpusar.
 awanitrat - azurit
awanitrat - denitrification TM
reduksi senyawa nitrat menjadi gas
nitrogen secara anaerob di dalam
tanah.
ayakan, saringan,
tapisan - screen TU, TM
1. alat pemisah bahan galian
berdasarkan perbedaan ukuran;
2. anyaman kawat, jeruji, besi
lempeng, atau bahan lain yang
dilubangi dan digunakan untuk
mengelompokkan material ber-
dasarkan ukurannya.
ayakan getar -
vibrating screen TM,U
ayakan yang digerakkan bolak balik
pada frekuensi tinggi, tetapi pada
amplitudo kecil.
ayakan lengkung - bend screen TM
ayakan yang permukaannya meleng-
kung; bagian lengkung atas mempu-
nyai kemiringan >50° sedangkan
bagian lengkung bawah hampir
mendatar; alat ini efektif untuk
memilah ukuran butir dalam proses
peremukan daur tertutup dan atau
untuk pengawalanauan.
ayakan primer - primary screen TM
ayakan yang digunakan untuk memi-
lah percontoh (biasanya wantah)
menjadi ukuran yang sesuai untuk
preparasi.
ayakan statis, saringan statis,
ayakan diam - fixed screen TM
ayakan yang dipasang dengan
kemiringan tertentu agar material
yang diayak dapat bergerak sendiri
oleh gaya beratnya.
29
ayakan Tyler - Tyler screen TM
saringan baku (standard) dengan
ukuran bukaan media yang
menunjukkan jumlah bukaan per inci
linier yang disebut mesh.
azimut - azimuth TE,TU
besar sudut datar yang dihitung dari
utara searah jarum jam untuk
mengetahui arah dan posisi obyek
pengamatan.
azurit, batu azurit, asurit -
azurite GL
1. mineral tembaga sekunder
dengan formula Cu3(CO3)2(OH)2
berwarna biru langit dengan
struktur kristal prismatik atau
pipih, biasanya ditemukan sebagai
hasil pelapukan pada zona
teroksidasi endapan bijih
pembawa tembaga;
2. mineral tembaga sekunder yang
mempunyai rumus kimia Cu3
(CO 3)2 (OH)2; bentuk kristal
monoklin; warna biru tua; kilap
intan hingga gelas, transparan
hingga legap; kekerasan 3,50 -
4,00 skala Mohs; berat jenis 3,77
- 3,89; terdapat pada zone oksida
atau zone pelapukan endapan
tembaga; berasosiasi dengan
malakit, kuprit, tenolit, limonit,
dan tembaga alami.
30
B
babit - babbit metal TM
paduan logam berwarna putih dengan
unsur utama timah putih atau timbal
(timah hitam) dan sejumlah kecil
antimon, tembaga, dan logam lain;
babit digunakan untuk bantalan poros.
badan air - waterbody TL
air yang berada di suatu tempat baik
mengalir ataupun menetap pada
permukaan tanah.
badan bijih, tubuh bijih,
cebakan - ore body,
ore deposit TE,TU, GL
kumpulan endapan mineral bijih
primer yang terbentuk secara alami.
badeleit - baddeleyite GL
mineral dengan komposisi kimia
ZrO2 (zirkonium oksida), pertama
kali ditemukan dalam kumpulan
pasir batu permata di Srilangka; mi-
neral ini merupakan sumber zirkonia
yang dipakai dalam bahan-bahan
tahan api.
bagan alir, pias alir - flow sheet TU
bagan yang menunjukkan urutan suatu
operasi, proses, produk yang
dihasilkan, arah aliran material, data
mesin, hasil kinerja, dan sebagainya.
bagian atas sumuran -
bank of shaft TU
1. puncak sumuran atau di luar
sumuran;
2. permukaan sekitar mulut sumuran.
bagian batubara tertambang -
working section of coal TE
lapisan batubara yang akan di
tambang secara ekonomis.
bagian pengangkat - lifter case TE
benda berbentuk tabular yang berada
di bagian bawah tabung inti untuk
menahan pengangkat inti.
bagian per juta - part per
million (ppm), gram per ton,
gram per liter, 10-6 TM, U
1. satuan ukuran kadar zat pada
setiap satu juta bagian; msl. kadar
emas 27 ppm artinya dalam 1 juta
gram bahan galian terdapat emas
seberat 27 gram;
2. satuan ukuran konsentrasi zat
dalam larutan pada setiap satu
juta bagian.
bagian per miliar, mg/ton,
mg/l - part per billion (ppb),
10-9 TM, U
1. satuan ukuran kadar zat pada
setiap satu miliar bagian;
2. satuan ukuran konsentrasi zat
dalam larutan pada setiap satu
miliar bagian.
bahan bakar biomassa -
biomass fuel TMB,TL
materi organik yang dihasilkan oleh
tumbuhan, hewan atau mikroorganis-
me yang dapat dibakar langsung
sebagai sumber panas atau dikonversi
menjadi bahan bakar cair atau gas.
bahan bakar fosil - bahan galian logam
bahan bakar fosil - fossil fuels TE
1. bahan yang mudah terbakar
berasal dari sisa tumbuh-
tumbuhan dan binatang yang hidup
pada zaman purba;
2. bahan bakar yang terbentuk dari
bahan organik alami; msl. batuba-
ra, minyak mentah dan gas alam.
bahan bakar kriogenik -
cryogenic fuels TMB
bahan bakar gas yang disimpan pada
suhu sangat rendah untuk menjaga
agar tetap pada kondisi cair; msl.
hidrogen cair yang diperoleh dari
proses gasifikas batubara.
bahan bakar mineral -
mineral fuels U bahan galian yang berdasarkan
bahan galian yang digunakan sebagai
bahan bakar; msl. minyak dan gas
bumi, batubara, dan mineral radio
aktif.
bahan bakar sintetik - synfuel,
synthetic fuel TMB
bahan bakar cair yang dibuat dari
batubara, gas alam, serpih minyak
atau biomassa.
bahan bakar tak berasap -
smokeless fuel TMB
bahan bakar yang apabila dibakar ti-
dak mengeluarkan asap dan tidak
berbau, biasanya dari batubara pe-
ringkat tinggi atau semikokas (char).
bahan bakar, tunam - fuel TU,TM
bahan yang mudah dibakar untuk
menimbulkan panas.
bahan baku, bahan mentah -
raw material TU,TM
bahan yang akan diolah menjadi
produk bermanfaat.
31
bahan berbahaya - hazardous
material TL
material berbahaya, termasuk yang
mudah terbakar, mudah meledak,
bersifat iritatif, asam dan basa.
bahan berbahaya dan beracun (B3) -
poison and dangerious materials U
bahan yang karena sifat, konsentrasi,
jumlah, secara langsung maupun
tidak langsung dapat mencemari dan
atau merusak lingkungan hidup,
kesehatan, kelangsungan hidup
manusia serta mahkluk hidup lain.
bahan galian golongan
C - C group mineral,
C deposit TE,TU,TM
undang - undang pertambangan Indo-
nesia tidak termasuk dalam bahan
galian strategis maupun vital; msl.
mika, tawas, batu permata, pasir
kuarsa, kaolin, marmer, dll.
bahan galian industri,
mineral industri -
industrial mineral TE,TU,TM
bahan galian tambang bukan bijih
yang pada umumnya digunakan
sebagai bahan baku industri;
penggunaan dalam industri banyak
ditentukan oleh sifat fisiknya seperti
warna, ukuran partikel, kekerasan,
plastisitas, daya serap, dan lain-lain;
msl. batu gamping, bentonit, kaolin,
zeolit dll.
bahan galian logam -
metallic mineral TE,TU,TM
bahan galian atau mineral yang unsur
utamanya mengandung logam,
memiliki kilap logam dan umumnya
bersifat sebagai penghantar panas dan
listrik yang baik.
32 bahan galian strategis - bahan mudah terbakar
bahan galian strategis -
strategic mineral U menurunkan titik lebur dan
bahan galian yang mempunyai arti
strategis untuk pertahanan, keamanan,
dan ketahanan ekonomi negara
berdasarkan undang-undang yang
berlaku; msl. minyak bumi, gas alam,
batubara, uranium, nikel, dan timah.
bahan galian tak vital dan tak
strategis - nonvital and
nonstrategic minerals U
bahan galian yang sifatnya tidak
langsung memerlukan pasaran yang
bersifat internasional, antara lain,
fosfat, mika, tawas, batu permata,
pasir kuarsa, kaolin, dan marmer;
lihat bahan galian golongan c.
bahan galian vital - vital minerals U
bahan galian yang bemilai vital untuk
menjamin hajat hidup orang banyak
berdasarkan undang-undang yang
berlaku; msl. bijih besi, tembaga,
timbal, seng, yodium, dan aluminium.
bahan galian wantah, bijih
wantah - run of mine ore TU
bahan galian yang diperoleh langsung
dari permuka kerja (front) penam-
bangan dan belum diolah.
bahan galian, mineral - mineral GL
benda padat anorganik dan homogen
yang terbentuk secara alamiah,
mempunyai sifat-sifat fisik dan kimia
tertentu, dapat berunsur tunggal (Au,
Cu, Ag) atau persenyawaan (NaCl,
Ca CO2.
bahan imbuh - flux TM
1. laju alir dari zalir (fluida),
gelombang elektromagnetik dan
elektron per satuan luas;
2. bahan yang ditambahkan untuk
mempercepat peleburan dengan
pembentukan terak dalam
pemurnian logam.
bahan imbuh penggilingan -
grinding agent TM
bahan kimia yang ditambahkan untuk
mempercepat proses pengecilan
ukuran zarah; msl. amonium serium
nitrat dan aluminium nitrat.
bahan magnet lunak -
soft magnetic material TM
bahan magnet yang relatif mudah
diberi sifat magnet atau dihilangkan
sifat magnetnya.
bahan mineral -
mineral matter TE,TMB
bahan anorganik yang terdapat dalam
batubara, baik berupa bahan bawaan
(berasal dari tumbuhan pembentuk
batubara) maupun bahan tambahan
pada pembentukan endapan batubara.
bahan mineral bawaan -
inherent mineral matter TU,TMB
bahan mineral yang secara organik
atau kimiawi terikat dengan batubara.
bahan mineral bukan
bawaan - extraneous
mineral matter TU,TMB
bahan mineral yang berasal dari ta-
nah penutup atau lapisan-lapisan yang
terdapat diantara lapisan batubara,
biasanya terdiri atas batu sabak,
serpih, lempung dan batu gamping.
bahan mudah terbakar -
combustibles TE, TU,TMB
persentase jumlah kandungan zat
terbang dan karbon padat dalam
batubara.
bahan peledak - bahan peledak peka primer
bahan peledak - blasting agent,
explosive TE,TU
1. senyawa kimia yang dapat
bereaksi dengan cepat apabila
diberikan suatu perlakuan;
menghasilkan sejumlah gas
bersuhu dan bertekanan tinggi;
2. material berbahan dasar cam-
puran bahan bakar dan bahan
pengoksidasi; biasanya mengacu
pada campuran yang relatif kurang
sensitif seperti ANFO
(Ammonium Nitrate Fuel Oil),
watergel atau emulsi yang
bersifat eksplosif.
bahan peledak bersyarat
(berizin) - permissible
explosive TE,TU
bahan peledak yang telah diizinkan
untuk digunakan di dalam tambang
bawah tanah dan tempat-tempat lain
yang banyak mengandung gas yang
mudah meledak.
bahan peledak curah -
bulk mix explosive TU
masa bahan peledak yang diper-
siapkan dalam jumlah banyak tanpa
dikemas khusus; sin. handak curah.
bahan peledak dasar, bahan
peledak utama - base charge TU,TM
1. isian bahan peledak utama pada
bagian dasar pemicu listrik,
pemicu nirlistrik, atau pemicu
tunda; sin. handak dasar;
2. tarif dasar yang ditentukan oleh
pabrik peleburan untuk melebur,
memanggang, memurnikan,
sampai pengangkutan produknya.
bahan peledak geodin -
geodin explosive TE,TU
jenis bahan peledak khusus yang
33
digunakan untuk penyelidikan seismik
yang sangat tahan terhadap air dan
dapat meledak dengan sempurna
dalam keadaan medan yang berat; msl.
di bawah tekanan hidrostatis oleh sebab
itu bahan peledak ini dikemas dalam
tabung plastik yang kaku dan kuat.
bahan peledak kuat -
high explosive TE,TU
jenis bahan peledak dengan kecepatan
rambat gelombang kejut yang tinggi
(1525 - 7620 m/dt); untuk meledak-
kannya tidak selalu diperlukan deto-
nator, efek peledakannya menghan-
curkan (shattering).
bahan peledak lemah -
low explosive TE,TU
jenis bahan peledak yang mempunyai
kecepatan rambat-gelombang yang
relatif rendah, perubahan menjadi
fase gas adalah sebagai akibat dari
pembakaran dan bukan karena
detonasi, efek ledakannya meng-
angkat dan mendorong (heaving).
bahan peledak parit -
ditching dynamite TE,TU
jenis dinamit tertentu yang dirancang
untuk peledakan dalam pembuatan
parit; sin. handak parit.
bahan peledak peka
detonator - caps sensitive
explosive TE,TU
bahan peledak yang dapat meledak
di tempat terbuka dengan detonator
berkekuatan nomor 8.
bahan peledak peka primer -
primer sensitive explosive TE,TU
bahan peledak yang dapat meledak
hanya dengan bantuan primer/penguat
(booster).
34
bahan peledak polar -
polar explosive, non freezing
explosive TE,TU
bahan peledak yang mengandung
bahan anti beku, bahan peledak yang
mengandung nitrogliserin jika
disimpan terlalu lama pada temperatur
rendah cenderung mudah membeku.
bahan pembasah debu -
dust wetting agent TM, TMB
senyawa kimia yang disemprotkan
untuk mengendalikan debu kering
seperti batubara dan silika untuk
mencegah terjadinya ledakan dan
gangguan pernafasan pada pekerja.
bahan pengikat - binder agent TM
bahan perekat yang meliputi
permukaan partikel - partikel atau
terserap sebagian dalam pori - pori
partikel, sehingga jika partikel -
partikel tersebut ditekan akan saling
mengikat satu dengan lainnya.
bahan pengisi, material pengisi -
filler material, filling material TE
material seperti pasir, bijih kadar
rendah, ampas, abu atau material lain
yang sudah tidak bermanfaat; biasa-
nya digunakan untuk mengisi daerah
yang telah digali atau telah ditambang.
bahan persediaan - feedstock TM
bahan baku yang diperlukan untuk
suatu proses industri.
bahan rekayasa -
engineering materials TM
bahan-bahan yang diproduksi
berdasarkan prinsip teknologi; msl.
logam, keramik, polimer, semi
konduktor, gelas, dll.
bahan tahan api, refraktori -
refractory TM
bahan peledak polar - baja abnormal
1. bahan keramik yang mempunyai
daya hantar panas rendah dan
tahan pada suhu tinggi tanpa
perubahan yang berarti, terbagi
dalam tiga kelompok;
a) asam (msl. silika, lempung);
b) basa (msl. magnesit, dolomit);
c) amfoter (msl. alumina, karbon,
karbida silikon); kegunaan
utamanya untuk melapisi din-
ding tanur/dapur suhu tinggi;
2. sifat bahan tahan suhu tinggi; msl.
tungsten/wolfram, tantalum.
baiduri bulan, batu bulan -
moonstone GL
batu permata berwarna hijau, jingga
atau kuning yang termasuk kelompok
adularia.
baiduri laut - aquamarine GL
batu permata berwarna biru laut yang
termasuk kelompok siklo siliklat;
lihat beril.
bainit - bainite, troosto-martensite;
troostite-martensite TM
hasil dekomposisi martensit karena
proses perlakuan panas terhadap baja
pada suhu 200° - 350° C.
baja - streel, basic steel TM
1. logam paduan besi yang mengan-
dung tidak lebih dari 2,5% karbon;
2. baja yang dilebur di dalam dapur
yang dasar dan dindingnya bersifat
basa, sehingga meng-hasilkan
terak dengan unsur basa berlebih
seperti magnesia atau kapur.
baja abnormal - abnormal steel TM
baja diperkeras atau baja paduan yang
derajat kekerasannya didasarkan atas
komposisinya dan bukan berdasarkan
proses karburisasi atau proses
perlakuan panas.
baja aliase rendah - baja mati
baja aliase rendah, baja paduan
rendah - low alloy steel TM
baja dengan jumlah kandungan logam
lain kurang dari 1,5%; fase keseim-
bangannya berkaitan dengan diagram
Fe-C.
baja asam - acid steel TM
baja yang dilebur di dalam dapur yang
dasar dan dindingnya bersifat asam,
sehingga menghasilkan terak dengan
unsur asam berlebih seperti silica.
baja bawah-etektoid -
hypo-eutectoid steel TM
baja dengan kandungan karbon kurang
dari 0,8%.
baja bersih - clean steel TM
logam baja dengan kandungan fosfor
dan sulfur yang sangat rendah.
baja canai dingin -
cold rolled steel TM
lembaran baja hasil perubahan bentuk
dari logam baja papan (slab) yang
dilewatkan di antara dua silinder baja
berputar di bawah suhu rekristali-
sasinya.
baja canai panas -
hot rolled steel TM
lembaran baja hasil perubahan bentuk
dari logam baja papan (slab) yang di-
lewatkan di antara dua silinder baja
berputar di atas suhu rekristalisasinya.
baja cepat - high speed steel TM
paduan baja yang tahan pada
kecepatan tinggi dengan komposisi
18% W, 8% Cr, 1% V, 0,7%C, serta
mempunyai tahan panas dan
ketahanan aus; digunakan untuk bahan
perkakas pemotong, rol pembuat pelat
logam, cetakan logam, dan bagian
35
mesin yang harus tahan aus; sin. baja.
baja cor, baja tuang - cast steel TM
semua bahan industri hasil dari
proses pencetakan baja cair.
baja elektrik - electrical steel TM
jenis baja lembaran untuk generator,
motor, dan transformator listrik;
mempunyai kadar karbon sangat
rendah dan kadar Si antara 0,5-5,0%.
baja eutektoid - eutectoid steel TM
baja dengan kandungan karbon 0,8%,
sehingga memberikan 100% perlit
pada waktu dianil.
baja galvanisasi - galvanised steel TM
baja yang telah dilapisi seng.
baja karbon - carbon steel TM
baja yang mengandung karbon sampai
2,0%.
baja lampau-eutektoid -
hyper-eutectoid steel TM
baja dengan kandungan karbon lebih
dari 0,8%.
baja lunak - mild steel TM
baja dengan kandungan karbon
sampai dengan 0,20% dan tidak
mengandung unsur lain selain Si dan
Mn; banyak digunakan untuk bahan
konstruksi baja karena mempunyai
sifat mampu las dan mampu dibentuk
yang baik.
baja mati - killed steel TM
baja yang telah mengalami proses
awaoksidasi penuh, sehingga tidak
terjadi pelepasan gas pada saat
pembekuan; silikon dan mangan
merupakan unsur yang umum diguna-
kan sebagai bahan awaoksidasi.
36
baja nikel - nickel steel TM
untuk menaikan kekuatan sampai
kondisi normal, memberikan
kesadahan dalam minyak atau udara,
atau meningkatkan kekuatan poros
dari bagian-bagian yang berputar.
baja nikel kromium -
nickel chromium steel TM
baja yang mengandung nikel dan
kromium sebagai unsur paduan; 1,5-
4% nikel ditambah 0,5-2% kromium
dapat menghasilkan logam paduan de-
ngan kuat tarik dan kekerasan tinggi.
baja rim, baja aktif -
rimmed steel TM
baja yang tidak mengalami awal
oksidasi, sehingga terjadi pelepasan
gas dan baja; seperti mendidih pada
saat proses pembekuan; gas yang
terperangkap akan membentuk pori
di dalam ingot baja rim ini.
baja tahan karat - stainless steel TM
baja paduan yang mengandung
komponen logam lain, biasanya Cr
atau Cr + Ni, sehingga mempunyai
sifat tahan korosi.
bak pencuci - trough washer TM
palung-palung pencuci berbentuk
kotak memanjang terbuka; air dan
batubara mengalir bersama-sama
melalui palung-palung tersebut
sehingga material berat mengendap
di dasar palung dan terpisahkan dari
produk batubara bersih.
bak tungku, bat - bath TM
bagian dapur peleburan untuk
menampung logam cair dan terak
atau matte dan terak.
bakar sempurna - dead burned TM
istilah yang digunakan untuk ma-
baja nikel - bakteri kriofilik
terial yang telah dibakar pada suhu
cukup tinggi, sehingga tahan ter-
hadap kelembapan dan kontraksi.
bakar, membakar -
to combust, to fire TM
1. menyalakan dengan api;
2. mereaksikan bahan yang mudah
terbakar; msl. batubara atau gas
dengan udara atau oksigen untuk
menghasilkan panas atau energi.
bakteri asidotermofilik -
acidothermophilic bacteria TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 40-65°C da-
lam suasana asam (pH sekitar 1-3);
msl. Thiobacillus thiooxidans, Thio-
bacillus ferrooxidans dalam pelindian
bijijh emas berlangsung pada suhu
optimal 40°C.
bakteri besi - ferrobacteria TL
bakteri yang dapat mengoksidasi besi
dan hasil oksidasinya (Fe(OH)3)
digunakan sebagai sumber energi dan
diekskresikan ke lingkungan;
umumnya ditemukan pada air tirisan
tambang yang mengandung senyawa
besi tinggi; msl. Thiobacillus
ferrooxidants.
bakteri hiperthermofilik -
hyper-thermophilic bacteria TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 85-110°C;
msl. Pyrobaculum sp, Methanopyrus
sp, Pyrodictium occultum melakukan
proses pelindian pada suhu tersebut.
bakteri kriofilik -
cryophilic bacteria TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
bakteri termofilik - baku mutu limbah cair
temperatur lingkungan 0-20°C; msl.
Bacillus sp, Gallionella sp, Flavobac-
terium islandicum dalam pelindian
mineral pembawa galium.
bakteri mesofilik -
mesophilic bacteria TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 20-40°C; msl.
Pseudomonas sp, Alcaligenes sp, Es-
cherichia coli dalam pelindian kolin.
bakteri pembentuk nitrat -
nitrate-forming bacteria TL
bakteri yang mengubah nitrit menjadi
senyawa-senyawa yang diperlukan
tumbuhan hijau dalam membentuk
protein; digunakan dalam reklamasi
lahan tambang.
bakteri pembentuk nitrit -
nitrite-forming bacteria TL
bakteri yang membantu reaksi
amonia dengan oksigen untuk
membentuk senyawa nitrit.
bakteri pengikat nitrogen -
nitrogen-fixing bacteria TL
bakteri yang mengubah nitrogen di
udara atau dalam larutan tanah men-
jadi amonia yang selanjutnya diubah
menjadi bahan nutrisi tanaman oleh
bakteri pembentuk nitrat dan nitrit.
bakteri termofilik -
thermophilic bacteria TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 40-65°C; msl.
Thermus aquaticus, Bacillus stearo-
thermophilus, Thermoactinomyces
vulgaris; dalam pelindian bijih
tembaga.
37
bakteri termofilik ekstrim -
extreme thermophilic bacteria TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 65-85°C; msl.
Thermococcus sp, Sulfolobus sp,
Desulfolobus sp; pelindian oleh bak-
teri tersebut harus berlangsung pada
kisaran suhu proses 65-85°C.
bakteriostatik - bacteriostatic TL
pengaruh toksisitas logam-logam be-
rat yang bisa menghambat pertum-
buhan mikroorganisme tetapi tidak
sampai membunuhnya.
bakterisidal - bactericidal TL
pengaruh toksisitas logam-logam
berat yang dapat membunuh mikro-
organisme.
baku konversi tanah -
soil conversion standard U
tolok ukur untuk berbagai tipe tanah
dalam perubahan pemakaiannya yang
meliputi kriteria, teknik, serta metode
pengendalian erosi dan sedimentasi
yang terjadi karena kegiatan
pengganggu tanah tutupan; sin. standar
konversi tanah.
baku mutu air limbah -
waste water standard quality TL
batas kadar unsur pencemar yang
diizinkan keberadaannya dalam air
limbah yang akan dibuang ke
lingkungan badan air bebas.
baku mutu limbah cair -
effluent standard quality TL
batas maksimal limbah cair yang
diizinkan untuk dibuang ke badan
perairan sehingga tidak melampaui
baku mutu peruntukan air.
38
baku mutu lingkungan -
environmental standard quality TL
batas atau kadar makhluk hidup, zat,
energi, atau komponen yang ada atau
harus ada dan/atau unsur pencemar
yang ditenggang keberadaannya
dalam suatu sumber daya tertentu
sebagai unsur lingkungan hidup.
baku mutu udara ambien -
ambient air standard quality TL
1. batas kadar zat atau bahan pence-
mar yang diizinkan terdapat di
udara yang tidak menimbulkan
gangguan terhadap makhluk hidup;
2. ukuran batas kadar zat, energi,
atau komponen yang diperboleh-
kan dalam udara ambien; hal ini
penting untuk mengontrol gas buang
dari proses pengolahan mineral.
baku mutu udara emisi -
emission air standard quality TL
batas kadar zat atau bahan pencemar
yang diizinkan untuk dikeluarkan dari
sumber pencemar ke udara, sehingga
tidak melampaui baku mutu udara
ambient.
balok kayu, penyangga balok
kayu - timber, timbering TU
kayu penyangga yang digunakan
dalam tambang bawah tanah.
balok tuangan - ingot TM
logam cair yang telah dicetak dalam
bentuk tertentu dan siap untuk
diproses lebih lanjut.
ban bergerigi, penapak
bergerak - crawler track TU,TE
1. bagian dari alat mekanis berupa
rantai baja sebagai pengganti roda
ban karet untuk daerah becek dan
licin; msl. buldoser, dragline,
power shovel;
baku mutu lingkungan - bantalan
2. rangkaian pelat baja tak berujung
yang digerakkan oleh roda bergigi
(sprocket); sin. rantai perangkak,
perangkak baja;
3. rantai berbentuk plat yang
bersambungan (tanpa ujung dan
pangkal) sebagai pengganti roda
pada alat berat seperti bulldozer
dan eksavator dll.
ban berjalan - belt conveyor TM
alat angkut berbentuk sabuk meling-
kar yang terbuat dari karet dengan
jaringan penguat, digunakan untuk
mengangkut material secara mene-
rus; sin. sabuk berjalan.
ban berjalan ulir -
screw conveyor TU
model alat angkut jenis konveyor
untuk material ukuran kecil, terdiri
dari poros datar dengan daun-daun
atau pita-pita ulir.
bancuh - melange GL
campuran batuan yang terbentuk oleh
proses tektonik yang tidak dapat
dipetakan dan terdiri atas bongkah,
fragmen dan potongan-potongan yang
tidak beraturan.
bandul balistik - ballistic mortar TU
peralatan laboratorium berbentuk
bandul yang diisi sejumlah bahan
peledak baku yang bila diledakkan
akan menyebabkan simpangan ayun
tertentu; sudut simpangan ayun
tersebut dipakai untuk mengukur
kekuatan ledak relatif suatu bahan
peledak.
bantalan - pad TM
landasan luas kedap cairan yang luas
untuk mencegah kehilangan larutan
sianida yang mengandung emas dalam
proses pelarutan unggun bijih emas.
bantalan balik - basin, cekungan
bantalan balik - return idler TM
silinder-silinder/rol-rol karet yang
berfungsi sebagai penyangga sabuk
konveyor balik kosong.
bantalan palung - troughing idler TM
silinder-silinder/rol-rol baja berlapis
karet yang berfungsi sebagai pe-
nyangga sabuk konveyor yang
melengkung berisi muatan.
bantalan, rol - idler TM
silinder/rol kecil dari bahan baja
berlapis karet yang dipasang dalam
sistem konveyor untuk menopang
sabuk konveyor.
bantalan pelindian onggok -
heap leaching pad TM
pondasi kedap cairan yang luas;
digunakan sebagai alas bijih selama
proses pelindian onggok untuk
mencegah kehilangan cairan pelarut
yang disemprotkan pada bijih.
barang modal - capital goods U zat yang jika dilarutkan dalam air
barang-barang atau peralatan yang
digunakan dalam memproduksi
barang lain; msl. bangunan pabrik,
dan mesin-mesin.
barel - barrel U berwarna abu-abu kehitaman dan
satuan yang digunakan untuk
menyatakan jumlah (volume) minyak
bumi atau minyak sintetis (1 barel
= 158,9873 liter).
barik-barik bijih -
veinlets TE,TU,GL
urat bijih berukuran kecil, yaitu yang
tebalnya < 10 cm.
barit - barite GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia BaSO 4 , bentuk kristal
ortorombik, putih atau tidak
39
berwarna, berkilap kaca sampai lilin,
transparan hingga legap, kekerasan
3,0 - 3,5 pada skala Mosh, berat jenis
4,5, umumnya terdapat sebagai min-
eral pengganggu dalam urat-urat
hidrotermal dan berasosiasi dengan
fluorit, sfalerit, galena, dan kalsit;
banyak digunakan sebagai bahan baku
lumpur bor.
baroid - baroid TE
nama dagang untuk bahan pemberat
lumpur pengeboran yang dibuat dari
barit terpilih; msl. digunakan untuk
mengangkat serpih pengeboran,
mencegah keruntuhan dinding lubang
bor dan untuk mengimbangi tekanan
hidrostatik formasi batuan pada
pengeboran yang dalam.
barometer - barometer U
alat untuk mengukur tekanan absolut
udara.
basa - base TM
terurai menjadi ion negatif
hidroksida (OH-).
basal - basalt GL
jenis batuan beku basa berbutir halus,
dicirikan oleh adanya mineral
plagioklas, piroksen serta kadang-
kadang olivin.
basin, cekungan - basin TE
1. lekukan strata alami berukuran
besar berbentuk seperti baskom
yang mengandung lapisan
batubara atau endapan berlapis
lainnya;
2. wilayah amblesan yang luas dan
kemudian terisi oleh sedimen yang
tebal;
40
3. daerah rendah yang dikelilingi
perbukitan;
4. daerah lekukan yang seluruhnya
dikeringkan oleh aliran sungai dan
anak sungai.
basung prapat -
coning and quartering TE,TU,TM
cara memperkecil jumlah percontoh
yang urutan pekerjaannya meliputi
penuangan sehingga membentuk
kerucut, perataan tumpukan sehingga
menjadi bentuk piringan, dan
pembagian secara radial sehingga
terbentuk empat contoh yang identik;
dua contoh yang berseberangan
disatukan menjadi satu contoh,
sedangkan yang lainnya bisa disisihkan.
bata api - fire brick U, TM
bata yang khusus dibuat dari bahan
tahan api dan digunakan sebagai
pelapis bagian dalam dari suatu
tungku atau tanur.
bata bauksit - bauxite brick TM
bata api yang memiliki komposisi
utama alumina hidrat dan besi
oksida, dibuat dari bauksit.
bata magnesit - magnesia brick,
magnesite brick TM
bata yang terbuat dari MgO lebih
besar dari 15% sebagai bahan
utamanya, di samping adanya oksida-
oksida lainnya.
bata tahan api -
refractory brick TM
bata yang dibuat dari material tahan
api seperti fire clay, bauksit dan
diaspor.
batang bor, pipa bor -
drill rod, drill pipe TE,TU
batang baja, biasanya berlubang
basung prapat - batas pelapukan
dengan panjang tertentu dan kedua
ujungnya berulir, berfungsi sebagai
penerus energi putar dan energi tekan
terhadap mata bor serta melalukan
fluida bor.
batas akhir penambangan -
pit limit TU
penggalian yang masih diperbolehkan
pada tambang terbuka berdasarkan
pertimbangan ekonomis dan
keamanan.
batas butir - grain boundary TM
permukaan antara butir-butir tunggal
fase padat di dalam logam.
batas cairan - liquid limit TE,TU
kandungan air dalam tanah yang
menjadi batas antara keadaan plastis
dan keadaan seperti cairan.
batas domain - domain boundary TM
daerah transisi antar-domain; daerah
ini bergerak selama magnetisasi dan
awamagnetisasi.
batas fase - phase boundary TM
diskontinuitas struktur antara dua fase.
batas kelarutan, batas
solubilitas - solubility limit TM
jumlah maksimum zat terlarut yang
dapat ditambahkan sebelum lewat
jenuh.
batas lentur - elastic limit TU
titik pada kurva tegangan - regangan
yang menunjukkan perubahan dari
bentuk lentur ke nirlentur; lihat batas
proporsional.
batas pelapukan -
base of weathering TE
1. batas antara batuan lapuk dengan
batuan induk yang masih segar;
batas proporsional - batu mulia tanggung
2. batas antara lapisan permukaan
berkecepatan gelombang bunyi
rendah dan lapisan berkecepatan
gelombang bunyi tinggi yang
terletak dibawahnya; batas ini
dapat berupa batas pelapukan
geologi atau merupakan muka air
tanah; tujuannya untuk meng-
hitung koreksi data waktu pada
pengukuran seismik.
batas proporsional -
proportional limit TM
pada diagram regangan yang
menunjukkan bahwa bahan masih
mengalami deformasi elastis; lihat
batas lentur.
batas tahan - endurance limit,
fatigue limit TM
pembebanan maksimum yang
diperbolehkan untuk pengujian
dengan siklus tak terbatas.
batch - batch TM
sejumlah komoditas yang diproduksi
pada satu waktu tertentu dalam
kondisi yang relatif seragam.
batolit - batholith, bathylith GL
1. massa batuan tubir berukuran
sangat besar, yaitu lebih dari 40
mil2, berupa tubuh intrusi tak
selaras membesar ke arah bawah
dengan dasar yang tak dapat
teramati; msl. granit Bangka, dan
granit Belitung;
2. intrusi batuan beku yang sangat
besar, tersingkap karena erosi
dengan luas singkapan lebih dari
100 km 2 ; dasar batolit tidak
diketahui.
batu akik, batu agat - agate GL
batu semi permata yang merupakan
salah satu jenis (subvarietas) dari
41
kalsedon sehingga mempunyai
kekerasan dan berat jenis sama
dengan kalsedon; lihat batu kalsedon.
batu andalusit - andalusite,
chlasitolite GL
mineral dengan rumus kimia
Al2SiO5; kekerasan 7,0 - 7,5 skala
Mohs, berat jenis 3,16-3,20, warna
merah, hijau, atau kecoklatan.
batu apung, batu
kambang - pumice TE,TU,TM, GL
bahan galian berasal dari batuan kaca
vulkanik yang berpori besar dan
ringan, umumnya digunakan untuk
menghaluskan (memoles) permukaan
logam, berwarna putih kotor, dan
berkomposisi kimia 65-75% SiO2, 12-
15% Al2O3.
batu gamping - limestone GL
jenis batuan sedimen yang komponen
utamanya CaCO3; dalam industri
digunakan sebagai bahan baku semen,
kapur tohor, dan sebagainya.
batu kapur - chalk GL
jenis batu gamping lunak seperti tanah,
berpori, dan berwarna putih sampai
abu-abu muda, berupa kumpulan
cangkang kerang yang berukuran
halus; terdiri atas 90 - 99% kalsit.
batu mulia - precious stone,
gemstone GL
mineral yang mempunyai nilai
komersial tinggi karena keindahan,
kelangkaan, keawetan, dan
kekerasannya; msl. intan, safir,
jamrud, opal, merah delima, dll.
batu mulia tanggung, batu
setengah mulia - semiprecious
stones GL
batu yang dipotong dan diasah,
42
digunakan sebagai permata; bemilai
lebih rendah daripada batu mulia,
tetapi Iebih tinggi daripada batu
permata.
batu pasir - sandstone TU
sedimen klastik yang terdiri dari
fragmen ukuran halus yang disatukan
oleh bahan pengikat secara alami.
batupasir arenit - quartzarenite GL
batupasir yang tersusun oleh 95%
kuarsa, dan sedikit matriks lempung.
batu pasir feldsfatik - feldspathic
sandstone GL
batu pasir dengan komposisi di antara
batu pasir arkosit dan kuarsa,
mengandung 10-25% feldspar dan
<20% bahan matriks seperti
lempung, serisit dan klorit.
batu penajam - whetstone TE
batuan keras berbutir halus berkom-
posisi silika yang digunakan untuk
mempertajam peralatan potong
seperti, gunting atau gigi-gigi, alat
gali mekanik.
batu sabak luruh - draw slate GL
batu sabak, serpih atau batuan lunak
setebal 1 -10 cm dan terletak tepat/
langsung di atas lapisan batubara yang
mudah sekali runtuh bila penyang-
ganya dilepaskan.
batu satam, meteoritektik -
meteoritectic GL
jenis batu semi permata yang berumus
kimia SiO2, kekerasan 5,5 skala
Mohs, berat jenis 2,34 - 2,51, warna
hitam pekat, suram; diduga berasal
dari meteor.
batu terbang, batu layang -
fly rock TU
batu pasir- batuan beku
pecahan batuan yang terlempar jauh
di sekitar lokasi peledakan; lihat batu
melayang.
batu klastik - clastic rocks TE
batuan terdiri atas fragmen-fragmen
yang berasal dari batuan sebelumnya
akibat proses pelapukan dan erosi;
msl. serpih, batu lanau, batu pasir,
dan konglomerat.
batuan - rock TE, GL
massa yang terdiri atas satu min-
eral atau lebih yang membentuk
bagian kerak bumi, baik dalam
keadaan terikat (massive) atau lepas
(loose).
batuan alas - basement rock TE,GL
batuan beku atau batuan malihan yang
secara tidak selaras menjadi alas
urutan batuan sedimen yang
berstruktur kompleks atau rumit.
batuan ampas - gangue GL
batuan dan material lain yang tidak
bernilai atau tidak diperlukan
keberadaannya di dalam endapan
bijih.
batuan asam - acid rock TE,GL
jenis batuan beku yang mengandung
66%silika atau lebih dengan mineral
utamanya kuarsa, felspar, dan
muskovit.
batuan basa - basic rock TE,GL
jenis batuan beku yang mengandung
kurang dari 55% silika dan dicirikan
oleh adanya mineral amfibol,
piroksen, biotit, dan olivin.
batuan beku - igneous rock TE,GL
batuan yang berasal dari pembekuan
magma.
batuan berlapis - batuan rapuh
batuan berlapis -
bedded rock TU,TE,GL
batuan sedimen yang terdiri atas
beberapa lapisan batuan.
batuan biokimia -
biochemicals rocks GL
batuan sedimen yang terbentuk akibat
aktifitas kimia suatu organisme, seper-
ti batugamping organik (terumbu karang
dan fosilan) dan bijih besi bakterian.
batuan dasar, batuan
landas, kong - bed rock,
base rock TE,TU,GL
batuan yang berada langsung di bawah
lapisan batuan yang ekonomis untuk
ditambang.
batuan fosfat -
phosphate rock TE,TU,GL
jenis batuan yang banyak mengandung
kalsium fosfat dalam bentuk apatit (msl.
fluorapatit, khlorapatit, hidroksiapatit)
dengan rumus umum Ca 5(PO 4)3
(F,Cl,OH), biasanya bersama dengan
kalsium karbonat dan mineral lainnya;
banyak digunakan untuk pupuk.
batuan gampingan -
calcareous rock TE,GL
batuan sedimen yang mengandung
relatif sedikit kalsium karbonat
(CaCO3).
batuan induk - host rock TE,TU,GL
batuan tempat terjadinya proses mine-
ralisasi karena penerobosan magma.
batuan karbonat -
carbonate rock TE,GL
batuan sedimen berkomposisi utama
mineral kalsium karbonat (kalsit,
aragonit) dan/atau kalsium magne-
sium karbonat (dolomit).
43
batuan kataklastik -
cataclastic rock GL,TU
breksi dengan komposisi hancuran
batuan yang terjadi karena gerusan
dan regangan selama gerakan tektonik.
batuan kedap - impermeable rock,
impervious rock TE
batuan bertekstur yang tidak dapat
melalukan fluida; sin. batuan tak
telap; batuan tak lulus.
batuan lapuk - weathered rock TE
batuan yang telah mengalami
perubahan secara fisika dan/atau kimia,
biasanya mudah dipecah atau lunak.
batuan majir, batuan miskin -
barren rock TE
batuan yang tidak memiliki nilai
ekonomis yang terdapat pada suatu
daerah mineralisasi.
batuan pengandung
batubara - coal measures TE,TU
satuan stratigrafi batuan sedimen
berumur Karbon Atas yang mengan-
dung lapisan batubara.
batuan piroklastik -
pyroclastic rock TE
material yang terdiri atas butiran
padat yang terlempar ke udara akibat
letusan gunung api.
batuan plutonik, batuan tubir,
batuan beku dalam - abyssal rock,
plutonic rock GL
batuan beku yang terbentuk dari
pengkristalan magma pada lingkungan
suhu dan tekanan yang tinggi, terdapat
jauh di dalam bumi.
batuan rapuh - incompetent rock TU
batuan yang mudah runtuh apabila
44
ditembus lubang bukaan, sehingga
diperlukan penyangga buatan.
batuan rombakan - detrital rock GL
batuan yang tersusun oleh partikel-
partikel hasil erosi dari batuan
sebelumnya; msl. batupasir, serpih.
batuan samping - country rock TE
batuan yang tidak mengandung mi-
neral berharga mengelilingi massa
intrusi batuan beku atau urat bijih.
batuan sedimen- sedimentary rock GL
batuan yang terbentuk karena
konsolidasi sedimen lepas yang
terakumulasi dalam lapisan; msl
konglomerat, breksi, batugamping.
batuan sedimen kimiawi –
chemical sedimentary rock GL,TE
batuan sedimen yang terbentuk
karena presipitasi mineral dari
larutan, seperti rijang dan batu garam.
batuan sedimen nir klastik -
non clastic sedimentary rocks GL
batuan sedimen yang terbentuk secara
kimiawi atau secara organik.
batuan sisa - waste rock TE
material tanah penutup yang pada
umumnya tidak memiliki nilai
ekonomis dan harus dipindahkan atau
dipisahkan dalam proses penambang-
an; ukurannya mulai dari bongkahan
besar hingga butiran halus bahkan
berbentuk debu; jenis batuan sisa ini
adalah batuan beku, ubahan dan atau
letakan.
batuan tak kedap, batuan nir kedap,
batuan telap - pervious
rock, permeable rock TE,TU,GL
batuan bertekstur yang dapat
meluluskan fluida; lihat batuan kedap.
batuan rombakan - batuan utuh
batuan tak lulus, batuan
tak telap, batuan kedap -
impermeable rock,
imperveous rock TE,TU,GL
batuan bertekstur yang tidak dapat
melalukan fluida.
batuan tegar - competent rock TE,TU
batuan yang mampu menahan gaya
di sekelilingnya, sehingga apabila
ditembus oleh lubang bukaan tidak
memerlukan penyangga buatan.
batuan tudung - cap rock TE,TU,GL
batuan kurang telap berstruktur
cembung yang menutupi batuan
waduk atau akuifer.
batuan ultrabasa -
ultrabasic rock TE,TU,GL
batuan beku yang mengandung silika
lebih sedikit daripada batuan basa
(yaitu<45%) dan dicirikan oleh
kandungan unsur-unsur mafik yang
tinggi, terutama olivin (dalam
peridotit) dan amfibol serta piroksen
disebut juga sebagai ultrabasit.
batuan ultramafik -
ultramafic rocks TE,TU,GL
batuan beku yang mengandung min-
eral feromagnesia (mafik), dan dapat
dikelompokkan menjadi tiga: 1.
peridotit, yang mengandung olivin
dominan dan sedikit felspar (dunit,
harzburgit, lesolit, werlit); 2. pirok-
senit, yang seluruhnya mengandung
oktopirosen dan klinokpiroksen
(bronzitit, web-sterit); 3. pikrit yang
mengandung tambahan felspar
(oseanit, ankaramit).
batuan utuh - intact rock TU,GL
1. massa batuan yang tidak
mengandung bidang-bidang lemah
(nirsambung);
batuan volkanik - batubara bituminus A dengan zat terbang tinggi
2. massa batuan yang belum
tersentuh oleh kegiatan manusia.
batuan volkanik -
volcanic rock TE,TU,GL
batuan yang berasal dari kegiatan
gunung berapi.
batubara - coal TE,TU,TMB
senyawa hidrokarbon padat alami,
dapat dibakar, menyerupai batu,
berwarna cokelat sampai hitam,
berasal dari akumulasi tetumbuhan,
mengalami tekanan dan pengerasan
secara bertahap dan berlangsung
sangat lama.
batubara agak cerah -
banded bright coal (BBC) TMB
tipe batubara berlapis yang secara
megaskopik tersusun oleh vitrain dan
clarain di atas 61%; sisanya adalah
durain dan fusain.
batubara agak kusam -
banded dull coal (BDC) TMB
tipe batubara berlapis yang secara
megaskopik tersusun oleh durain dan
fusain di atas 61%; sisanya adalah
vitrain dan clarain.
batubara alokhton, batubara
terangkut - allochthonous coal TMB
batubara yang bahan pembentuk
asalnya telah mengalami pengang-
kutan dan diendapkan di tempat lain.
batubara asing - foreign coal TMB
batubara yang diolah oleh suatu pa-
brik pengolahan yang berasal dari
tambang batubara lain.
batubara autokhton, batubara
tempatan - authochthanous coal TMB
batubara yang terbentuk di tempat di
45
mana bahan pembentuk asalnya
berada; tanpa pernah mengalami
pengangkutan.
batubara ayak - screen coal TMB
batubara yang diayak dalam batas
ukuran tertentu.
batubara batang - coal log TMB
batubara yang ditekan dan dibentuk
seperti batang untuk keperluan
transportasi cara pemipaan dengan
penambahan air dalam perbandingan
4:1; diameter batang 5-10% lebih
kecil dari diameter pipa dan panjang
2 kali diameter pipa.
batubara berai - loose coal TMB,TU
pecahan batubara hasil peledakan
yang berukuran lebih besar dari debu
batubara.
batubara berangkal - cobles TMB
batubara berukuran besar dengan
ukuran nominal minimum 75 mm.
batubara bersih - clean coal TMB
batubara yang telah mengalami pe-
ngurangan pengotor secara kering
maupun basah (pencucian).
batubara bituminus -
bituminous coal TE,TU,TMB
jenis batubara yang menurut
klasifikasi ASTM berada di antara
antrasit dan batubara sub-bituminus
dengan nilai kalori yang cukup tinggi.
batubara bituminus A
dengan zat terbang tinggi -
high volatile A bituminous coal TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 31% atau kadar karbon
ter-tambat < 69% pada kondisi
kering dan bebas bahan mineral (dry
46 batubara bituminus B dengan zat terbang tinggi - batubara galian wantah
mineral matter free - dmmf) dan
mempunyai nilai kalor kotor (gross)
>14000 Btu/lb (7798 kal/g) pada
kondisi lembab dan bebas bahan min-
eral (moist mineral matter free -
mmf) umumnya bersifat aglomerasi.
batubara bituminus B dengan
zat terbang tinggi - high
volatile B bituminous coal TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) >13000 Btu/lb (7223),
<14000 Btu/lb (7798 kal/g) pada
kondisi lembab dan bebas bahan mi-
neral (moist mineral matter free -
mmf) umumnya bersifat aglomerasi.
batubara bituminus C dengan
zat terbang tinggi - high
volatile C bituminous coal TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 11500 Btu/lb (6389
kal/g), < 13000 Btu/lb (7223 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
mineral (moist mineral matter free -
mmf) atau >10500 Btu/lb (5833 kal/
g), < 11500 Btu/lb (6387 kal/g) dan
umumnya bersifat aglomerasi.
batubara bituminus dengan zat
terbang rendah - low volatile
bituminous coal TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 14%, < 22%, atau kadar
karbon tertambat sama dengan atau
> 78%, < 80% pada kondisi kering
dan bebas bahan mineral (dry min-
eral matter free - dmmf) serta bersifat
aglomerasi.
batubara bituminus dengan
zat terbang sedang - medium
volatile bituminous coal TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 22%, < 31%, atau kadar
karbon tertambat > 69%, < 78%
pada kondisi kering dan bebas bahan
mineral (dry mineral matter free -
dmmf) umumnya bersifat aglomerasi.
batubara bubuk -
pulverized coal TMB
batubara serbuk berukuran 80% lolos
75 mikron biasanya digunakan dalam
pembakaran pembangkit listrik sis-
tem tersuspensi dengan cara di-
semburkan ke dalam tungku.
batubara cair, batair, bahan bakar
akuabat - coal water fuel/CWF,
coal water mixture/CWM TMB
1. bahan bakar yang sifat fisiknya
hampir sama dengan minyak
bakar, dibuat dari campuran
serbuk batubara, air, dan bahan
imbuh dengan perbandingan
tertentu, sehingga membentuk
suspensi yang stabil.
2. bahan bakar campuran batubara
dan air yang terdiri atas suspensi
55-70% batubara halus dalam 30-
45% air.
batubara cakram -
circular coal GL, TU
batubara berbentuk pipih, bundar atau
lonjong, sejajar atau tegak dengan
bidang perlapisannya.
batubara cerah -
bright coal (BC) TMB
tipe batubara yang secara megaskopik
mengandung vitrain dan clarain di
atas 81%; sisanya adalah durain dan
fusain.
batubara galian wantah -
run of mine coal (ROM) TE,TU
batubara yang diperoleh langsung ke
permuka kerja (front) penambangan
dan belum diolah.
batubara gas - batubara kadar rendah
batubara gas - gas coal TMB
batubara yang kaya akan hidrokarbon
volatil (atsiri), sehingga cocok untuk
pembuatan gas kota.
batubara gelitokolinit -
gelitocollinite coal GL, TMB
tipe batubara yang dicirikan oleh
adanya lebih dari 50% massa dasar
kolinit yang tembus cahaya dalam
sayatan tipis; dihasilkan dari awa-
komposisi sempurna dalam proses
gelifikasi dari material tumbuhan
asal.
batubara halus - fine coal TMB
batubara hancuran berukuran 1/2 mm.
batubara hitam - black coal TMB
istilah yang digunakan di Eropa dan
Australia untuk batubara peringkat
tinggi antara bituminus sampai an-
trasit; sin. batubara keras (hard coal).
batubara humik - humic coal TMB
batubara yang terbentuk dari
akumulasi tetumbuhan, masih
terlihat sifat morfologinya dengan
sedikit mengalami pembusukan dan
memperlihatkan kekar dengan
kandungan hidrogen berkisar antara
4 - 6%.
batubara impor - imported coal U batubara yang mempunyai kadar
batubara yang berasal dari luar negeri.
batubara jawawut - barley coal TMB
ukuran batubara antrasit yang dikenal
dengan istilah “butiran gandum”
(buck wheat) dan lolos saringan - 1/4
inci.
batubara kadar abu rendah -
low ash coal TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
47
lebih kecil atau sama dengan 8% atas
dasar percontoh yang diterima (per-
contoh asal).
batubara kadar abu sedang -
medium ash coal TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
antara 8 sampai 15% atas dasar per-
contoh yang diterima (percontoh asal).
batubara kadar abu tinggi -
high ash coal TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
lebih besar atau sama dengan 15%
atas dasar percontoh yang diterima
(percontoh asal).
batubara kadar belerang
rendah - low sulfur coal TMB
batubara yang mempunyai kadar
belerang total lebih kecil atau sama
dengan 1% atas dasar percontoh yang
diterima (percontoh asal).
batubara kadar belerang
sedang - medium sulfur coal TMB
batubara yang mempunyai kadar
belerang total antara 1 sampai 3%
atas dasar percontoh yang diterima
(percontoh asal).
batubara kadar belerang
tinggi - high sulfur coal TMB
belerang total lebih besar atau sama
dengan 3% atas dasar percontoh yang
diterima (percontoh asal).
batubara kadar rendah -
low grade coal TMB
batubara yang penggunaannya ter-
batas karena memiliki karakteristik
yang diinginkan; msl. kadar abu tinggi
dan ukuran kecil.
48
batubara kalori rendah -
low calorie coal TMB
batubara dengan nilai kalor lebih
kecil dari 5100 kal/g berdasarkan
analisis kering udara.
batubara kasar - coarse coal TMB
batubara hancuran berukuran > 1/2
mm.
batubara kecil - small coal TMB
batubara dengan ukuran kurang dari
50 mm, tanpa batasan ukuran
terkecil dan dijual setelah dicuci,
dibersihkan atau tanpa diolah terlebih
dahulu.
batubara kendur - slacking coal TMB
batubara yang apabila dikeringkan di
udara terbuka akan mengalami reta-
kan dan pecah menjadi ukuran yang
lebih kecil.
batubara keras - hard coal TMB
1. jenis batubara yang mempunyai
nilai kalor lebih tinggi dari 5200
kkal/kg;
2. semua jenis batubara yang pering-
katnya lebih tinggi dari lignit.
batubara kokas, batubara
mengkokas - coking coal TMB
1. batubara yang bersifat mengem-
bang jika dipanaskan dan setelah
padat menghasilkan arang yang
sifat kimia dan fisikanya sesuai
dengan spesifikasi kokas.
2. batubara yang apabila dikarboni-
sasi dapat menghasilkan kokas
dengan kekuatan fisik tinggi yang
sesuai untuk proses metalurgi;
3. batubara yang mempunyai kom-
posisi bahan reaktif (vitrinit) dan
bahan non-reaktif (inertinit) ber-
imbang dan dengan reflektan
batubara kalori rendah - batubara lilin
vitrinit 1,20-1,40% atau peringkat
bituminus volatil sedang (medium
volatile bituminous);
batubara kolinit -
collinite coal GL, TMB
tipe batubara yang mengandung
maseral dari material tumbuhan yang
bersifat lunak sebagai proses
pengendapan dari larutan dan
kemudian mengalami pengerasan.
batubara kotor- impure coal TE,TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
antara 25%-50% analisis kering
udara (adb).
batubara kusam - dull coals (DC) TMB
tipe batubara yang secara megaskopik
mengandung durain dan fusain di atas
81%; sisanya adalah vitrain dan
clarain.
batubara lapis - banded coal TMB
tipe batubara yang tersusun oleh
lapisan cerah dan lapisan kusam
yang berstruktur selang-seling antar
lapisan secara seimbang dan sejajar
dengan bidang perlapisan.
batubara lapuk -
weathered coal TE,TMB
batubara yang telah mengalami pela-
pukan akibat kontak dengan atmosfer.
batubara laut -
marine coal TE,TU,TMB
endapan batubara yang terdapat di
bawah dasar laut.
batubara lilin, batubara
kanel - cannel coal TE,TMB
jenis batubara sapropilik (berasal dari
tumbuhan air) yang kaya bahan spora
dan tepung sari, berwarna hitam
batubara medium - batubara nyala api pendek
kusam mirip lilin; masif, tidak
berlapis, pecahan membawang serta
tidak memperlihatkan adanya kekar.
batubara medium -
medium coal GL
batubara hasil penggerusan dan
pencucian, berukuran sedang dengan
diameter antara 0.5 – 12 mm.
batubara melekat - caking coal TMB
batubara yang apabila dipanaskan
pada suhu tertentu, akan meleleh dan
melekat di antara partikelnya,
membentuk gumpalan.
batubara melekat lemah -
weakly caking coal TMB
batubara yang apabila dipanaskan
pada suhu tertentu akan meleleh ke-
mudian melekat membentuk gum-
palan, tetapi nilai muai bebasnya (free
swelling index) kurang dari 3½.
batubara meniang -
columnar coal GL
batubara yang mempunyai pecahan
berbentuk kolom akibat proses
metamorfisme oleh intrusi batuan
beku.
batubara metalurgi -
metallurgical coal TMB
jenis batubara yang jika dipanaskan
mudah melepaskan gas-gas yang
dikandungnya.
batubara mikroklastik -
microclastic coal TE,TMB
batubara yang tersusun dari material
pengotor dan sisa-sisa tanaman
sangat halus dalam jumlah yang
bervariasi dengan sedikit atau tanpa
berbentuk lapisan.
49
batubara muai - swelling coal TMB
batubara yang jika dipanaskan
mempunyai sifat mengembang.
batubara muda,
batubara coklat -
brown coal TE,TU,TMB
1. jenis batubara yang mempunyai
nilai kalor lebih kecil dari 5200
kkal/kg, biasanya berwarna
kecoklatan.
2. batubara peringkat rendah antara
lignit sampai subbituminus,
berwarna coklat (standar
Australia dan Eropa);
3. lignit B dalam klasifikasi ASTM
- D 388-77 dengan nilai kalor <
4615 kal/g (mmf);
batubara mudah
teroksidasi - easily
oxidized coals TE,TU,TMB
batubara peringkat rendah yang mu-
dah teroksidasi; msl. batubara jenis
subituminus atau lignit.
batubara mutu rendah -
coal smut GL
lapisan batubara yang remuk akibat
pelapukan dan oksidasi karena
tersingkap ke permukaan.
batubara nyala api panjang -
long-flame coal TMB
batubara dengan sedikit kandungan zat
terbang yang sulit dibakar dan pada
saat pembakaran menghasilkan nyala
api panjang.
batubara nyala api pendek -
short-flame coal TMB
batubara nilai kalor tinggi yang pada
saat pembakaran akan menaikkan
suhu pembakaran dan menghasilkan
nyala api pendek.
50
batubara perawan -
virgin coal TE,TUTMB
endapan batubara yang belum
ditambang.
batubara percik - sparking coal TMB
residu pembakaran batubara bersifat
lunak dan memercikkan bunga api.
batubara peringkat rendah -
low rank coal TMB
batubara jenis lignit sampai sub-bitu-
minus dengan nilai kalor kurang dari
5.833 kal/g pada kondisi lembab dan
bebas bahan mineral (mmf).
batubara peringkat tinggi -
high rank coal TMB
batubara jenis bituminus sampai
antrasit berwarna hitam mengkilap,
mempunyai kadar air rendah dan nilai
kalor tinggi, lebih dari 5.833 kal/g
pada kondisi lembab dan bebas bahan.
mineral (mmf).
batubara premium -
premium coal GL
batubara bitumen/pasir berkadar
belerang 0.1- 0.2%, abu 2-3%, nilai
kalori sedang (5200–5800 Kkal, ARB)
dengan kelembaban total 21-26%
(ARB).
batubara rawa - bog coal TE,TMB
batubara muda yang masih menyerupai
tanah.
batubara sapropelik -
sapropelic coal TMB
kelompok batubara, termasuk jenis
cannel dan torbanit berasal dari sisa
tanaman organik termaseralkan yang
sebagian besar tersusun dari lendir
menyerupai jeli dan mengeras dan
dikenal sebagai sapropel; jenis
batubara perawan - atubara subbituminus A
batubara ini bisa juga berasal dari
sisa spora dan ganggang pada
umumnya masif, tidak berlapis
(unbanded) dan pecah menjadi
pecahan lokan; tidak menunjukkan
kekar; lihat batubara cannel.
batubara serpih - shaly coal TMB
jenis batubara humat (humic coal)
yang mengandung 20-60% serpih.
batubara siap angkut -
as-shipped or produced coal TU,TE
batubara wantah atau batubara ter-
preparasi yang siap untuk diangkut
menggunakan kapal.
batubara splint - splint coal TE,TMB
batubara keras dengan kilau kusam
dan retakan tak teratur.
batubara split - split coal GL, TU
lapisan batubara yang diselingi oleh
lapisan lempung, serpih atau batu
pasir yang menebal, membentuk
cabang sehingga tidak dapat
ditambang bersama-sama pada satu
jenjang penambangan.
batubara sporonit -
sporonite coal GL, TMB
tipe batubara yang mengandung
maseral lebih dari 50 % spora; spora
tersebut tertanam dalam gelitokolinit,
fusinito-kolinit atau kolinit dari
fusinitik alami.
batubara subbituminus A -
subbituminous A coal TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 10500 Btu/lb (5833
kal/g), < 11500 Btu/lb (6389 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
mineral (moist mineral matter free -
mmf) dan bersifat tidak aglomerasi.
batubara subbituminus B - batubara wantah
batubara subbituminus B -
subbituminous B coal TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 9500 Btu/lb (5278
kal/g), < 10500 Btu/lb (5833 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
mineral (moist mineral matter free -
mmf) dan bersifat tidak aglomerasi.
batubara subbituminus C -
subbituminous C coal TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 8300 Btu/lb (4612
kal/g), < 9500 Btu/lb (5278 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
mineral (moist mineral matter free -
mmf) serta bersifat tidak aglomerasi.
batubara tak mengokas -
non coking coal TMB
batubara yang apabila dikarbonisasi
pada suhu dan waktu tertentu tidak
dapat membentuk kokas, biasanya
batubara peringkat rendah atau batu-
bara peringkat tinggi, (batubara
mengokas berasal dari batubara
peringkat menengah).
batubara tercuci - washed coal TU
batubara yang telah mengalami proses
pencucian.
batubara terkerjakan -
workable coal TMB,TE,TU
lapisan batubara di daerah terpencil
dengan ketebalan, mutu, dan
kedalaman yang menjadikannya
mempunyai harapan yang baik untuk
dikembangkan.
batubara termineralisasi -
mineralized coal TE
batubara kotor yang mengandung
mineral yang terbentuk dalam sel-sel
maseral (umumnya mineral piritik
atau mineral yang mengandung kapur).
51
batubara termurnikan -
refined coal TMB
produk teknologi peningkatan kualitas
batubara yang memisahkan air dan
polutan tertentu dari batubara
peringkat rendah seperti sub
bituminus dan lignit.
batubara teroksidasi -
oxidized coal TE,TU
batubara yang menyerap oksigen dari
udara, terutama yang berbutir halus;
hal ini menimbulkan panas yang dapat
mengakibatkan kebakaran (swabakar).
batubara terolah -
prepared coal TMB
batubara yang telah diolah secara
manual atau mekanis untuk me-
ngurangi kadar pengotornya.
batubara tulang - bone coal TMB
batubara kotor berkadar abu tinggi
keras dan padat sehingga tidak
bernilai ekonomis.
batubara uap - steam coal TU,TMB
jenis batubara yang digunakan untuk
memanaskan ketel uap, sehingga
menghasilkan uap air, antara lain
digunakan untuk pembangkit tenaga
listrik.
batubara ultra bersih -
hyper coal, ultra clean coal TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
lebih kecil dari 200 ppm dan logam
alkali (natrium dan kalium) > dari
5 ppm.
batubara wantah - raw coal TMB
batubara produk tambang yang belum
mengalami pencucian.
52
batudolo - dolostone GL
batuan sedimen dengan komposisi
utama dolomit, terbentuk karena
digantikannya ion kalsium dalam batu
gamping oleh magnesium; dalam
beberapa hal batudolo mempunyai
tampilan dan struktur sama dengan
batugamping.
batugamping lempungan -
argillaceous limestone GL
batugamping yang mengandung
komponen lempung dalam jumlah
relatif banyak.
batuikat - bindstone GL
batuan yang tersusun oleh organisme
berbentuk tabung, tersemenkan oleh
matriks lumpur karbonat sangat halus
(micritic).
batur benua - continental platform GL
dasar laut yang dangkal dan relatif
datar di sekeliling benua; kadang-
kadang disebut paparan benua.
bauksit - bauxite GL,TE
bahan galian yang kaya akan alumi-
nium,bijih aluminium, sedangkan
kadar alkali, alkali tanah, dan silika
bebasnya rendah; terbentuk dari
proses lateritisasi batuan beku asam
sampai sedang.
bauksit terkalsinasi -
calcined bauxite TM
bauksit berkadar tinggi atau primer,
yang dipanaskan pada 1400oC, dengan
komposisi Al2O3 > 87%, Fe2O3 <
3%, SiO2 < 2,7%, TiO2 < 4,2%,
CaO < 1,2%, hilang pijar < 0,5%,
berukuran -1 mm 15%, 1-12,5 mm
65% dan + 12,5 mm 20%,
digunakan untuk bahan refraktori.
batudolo - bejana kowi
baut atap - rock bolt, roof bolt TU
jenis baut baja yang digunakan pada
penyanggaan tambang bawah tanah
untuk mengikat atap agar tidak
runtuh; sin. baut batuan.
baut batuan - roof bolt, rock bolt TU
lihat baut atap.
BCM - BCM TE
besaran yang menunjukkan volume
tanah penutup batubara baik sebelum
dan sesudah digali.
beban - burden TU
jarak terdekat antara lubang tembak
dan bidang bebas pada suatu kegiatan
peledakan.
beban edar - circulating load TU,TM
bijih atau bahan galian yang
dikembalikan untuk diolah ulang
dalam kominusi.
beban tarik - tension U
gaya yang timbul pada benda yang
terbentang di antara dua titik
tumpuan.
beban tumpu - abutment load TU
beban yang diakibatkan oleh berat
batuan di atas lubang bukaan yang
dialihkan ke arah dua tepi lubang
bukaan tersebut.
bejana kowi - ladle TU,TM
1. alat yang digunakan untuk pemer-
contohan batubara dari kapal laut
atau tongkang; mulut bejana
minimum 2,5 kali dari ukuran
terbesar batubara; peralatan ini
tidak sesuai untuk ukuran batu-
bara yang lebih besar dari 80 mm;
2. dalam metalurgi disebut bejana
tuang yang digunakan untuk
menampung logam cair.
bejana lumpur - bendungan ampas
bejana lumpur - mud drum TM
penampung kotoran yang mengendap
berasal dari air, merupakan
perlengkapan ketel uap.
bekhu - backhoe TU
lihat cangkul mekanis.
belahan - cleavage GL
sifat fisik mineral yang mempunyai
kecenderungan untuk membelah atau
pecah sepanjang bidang tertentu yang
searah dengan kohesi terkecil dan
umumnya sejajar dengan permukaan
kristal.
belahan baik - good cleavage GL
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral di samping meng-
ikuti bidang belahnya juga dapat
memotong bidang belah lainnya.
belahan jelas - distinct cleavage GL
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral melalui bidang be-
lah dan berbagai arah lain yang tidak
teratur.
belahan sempurna -
perfect cleavage GL
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral mengikuti bidang
belahnya, sehingga menghasilkan
permukaan mineral yang licin
mengkilat.
belahan tidak jelas -
indistinct cleavage GL
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral tidak melalui bidang
belah tetapi melalui berbagai arah
sehingga menghasilkan permukaan
kasar.
53
belerang - brimstone TM
zat padat berwarna kuning mudah
terbakar dan digunakan untuk
membuat asam sulfat (H2SO4), korek
api, obat-obatan, pertanian dll.
belerang sulfat terlindi asam -
acid-leachable sulfate sulfur TM
jumlah belerang sulfat (kecuali
barium sulfat) yang dapat terlindi
oleh asam; dinyatakan dalam %S.
belahan muka, kekar muka -
face cleat TE
bidang belahan/kekar utama yang
tegak lurus terhadap stratifikasi
lapisan batubara.
benda agak tahan lama -
semi durable good U
bahan-bahan yang dapat digunakan
beberapa kali pemakaian; msl.
minyak pelumas.
benda hitam - black body TM
benda yang permukaannya dapat
menyerap seluruh radiasi panas yang
datang, emisifitas permukaannya sama
dengan 1.
benda tahan lama - durable good U
bahan alam atau peralatan yang
dapat digunakan secara berulang-
ulang; msl. mesin atau kendaraan.
benda tak tahan lama -
non durable good U
bahan-bahan yang hanya dapat di-
gunakan untuk satu kali pemakaian;
msl. bahan makanan dan bahan baku.
bendungan ampas - tailing dams TM
bendungan yang sengaja dibuat untuk
menampung ampas atau limbah
pengolahan bahan galian.
54
bendungan ampas hulu -
upstream tailling dam TU,TM
bendungan ampas yang dibuat mening-
gi sedemikian rupa, sehingga titik
berat bendungan berada di arah hulu.
bendungan busur - archdam TU,TE
bendungan yang dibuat sedemikian
rupa sehingga dapat ditahan dengan
gaya horizontal pada sisi-sisi jurang
yang merupakan tumpuan atau
penopangnya.
benefisiasi bahan galian,
pemanfaatan bahan galian -
beneficiation mineral and coal TM
pekerjaan atau rekayasa untuk
meningkatkan mutu bahan galian
dengan mengambil bagian yang
berharga meliputi langkah preparasi,
pemisahan atau konsentrasi, ekstrak-
si dan pemurnian dengan mengguna-
kan atau tidak menggunakan pereaksi
kimia, tekanan, arus listrik dan atau
panas, sehingga diperoleh produk
akhir yang dapat dipasarkan.
bengkokan muai - expansion bend U
pipa yang memungkinkan menyusut
atau mengembang karena adanya
perubahan suhu tanpa menimbulkan
kerusakan pada pipa tersebut.
bentonit - bentonite GL
mineral jenis lempung yang terdiri
atas kelompok monmorilonit atau
smektit.
bentos - benthos, benthic organism TL
organisme renik berupa binatang
atau tumbuhan yang hidup di dasar
laut, danau atau sungai.
bentuk anisotropik awal,
fasa awal anisotropik - incipient
anisotropic phase TM
bendungan ampas hulu - benua Gonwana
1. bentuk pengikat tekstur karbon
yang mempunyai ukuran dominan
(< 0.5 mm) yang mendekati
resolusi pengukuran mikroskop
pencahayaan;
2. fasa padatan karbon anisotropik
yang mempunyai bidang < 0,5
μm.
bentuk anisotropik lentikular -
lenticular anisotropic phase TM
kelompok bentuk pengikat tekstur
karbon anisotropik yang dapat
dibedakan dari dominasi bentuk lensa
(rasio panjang, L dan lebar, W adalah
2W<L<4W) yang terdiri atas
ukuran lentikular halus (lebar 1,0
sampai 3,0 mm), sedang (lebar 3,0
sampai 8,0 mm) dan kasar (lebar 8,0
sampai 12,0 mm).
bentuk anisotropik pita -
ribbon anisotropic phase TM
kelompok bentuk pengikat tekstur
karbon yang dapat dibedakan dari
dominasi bentuk pita ( rasio panjang
(L) dan lebar (W) adalah L>4W)
yang terdiri atas pita halus (lebar 2,0
sampai 12,0 mm), sedang (lebar 12,0
sampai 25,0 mm) dan kasar (lebar
>25,0 mm).
bentuk semu - pseudomorph TE
bentuk kristal suatu mineral terubah
yang menunjukkan kenampakan luar
bentuk kristal dari mineral aslinya.
benua Gonwana - Gondwanaland GL
adibenua hipotetis belahan bumi
sebelah selatan yang diduga pecah
menjadi Amerika Selatan, Afrika,
India, Malaya dan Indonesia, Irian,
Australia, dan Antartika sekarang
pada zaman Mesozoikum akibat gaya
tektonik yang menyebabkan apungan
benua.
berangkal - besi cor nodular
berangkal - cobble U,GL
pecahan batuan yang berukuran
antara kerakal dan bongkah atau 64-
256 mm pada skala Wentworth-
Udden.
berat atom - atomic weight U eksitasi.
massa relatif atom dibandingkan
dengan massa atom karbon yang
bernilai 12 atau massa atom oksigen
yang bernilai 16.
berat ekivalen kimia, gram
ekivalen kimia (grek) - chemical
equivalent weight U kan logam penting dalam pembuatan
berat atom atau molekul dalam sa-
tuan gram dibagi valensinya.
berat jenis - specific gravity U tramp iron
perbandingan antara densitas
(kerapatan) benda dengan densitas air
pada 4°C dan 1 atom.
berat molekul - molecular weight TM
jumlah berat atom dari semua atom
dalam molekul.
berat hilang udara - air dry loss TM
berat yang hilang (dalam persentase)
yang disebabkan oleh pengeringan
batubara dalam udara.
beremas - auriferous TE
kata sifat yang artinya mengandung
emas.
beril - beryl GL
mineral dengan rumus kimia
Be3Al2Si6O18, heksagonal, berwarna
hijau, biru, kekuningan hingga putih;
kilap kaca hingga lilin, transparan
hingga translusen, kekerasan 7,5 - 8,0;
berat jenis 2,66 - 2,92, terdapat
sebagai mineral tambahan dalam
batuan beku asam dan juga terdapat
55
pada batuan metamorfik khususnya
sekis, zamrud; biasa digunakan untuk
perhiasan dan sumber unsur berilium.
berpendar - fluorescent TM
cahaya yang dipancarkan setelah
besi - iron TM
logam dengan simbol kimia Fe, ber-
nomor atom 26, group VIII pada sis-
tem periodik, berat atom 55,85, berat
jenis 7,87 pada suhu 20°C, titik lebur
1,535°C, titik didih 3000°C; merupa-
berbagai peralatan dari logam.
besi asing/besi gelandang -
TM
benda berbahan besi yang terbawa
bersama bijih yang akan ditangkap
dengan alat magnetik; msl. komponen
alat yang lepas pada proses
peremukan, alat tambang.
besi cetak, besi cor,
besi tuang - cast iron TM
paduan besi dengan 2 - 4% karbon
sebagai hasil peleburan besi wantah
atau besi tua dalam dapur kupola atau
dapur jenis lain kemudian dicetak ke
dalam cetakan pasir atau logam.
besi cor kelabu - grey cast iron TM
besi cor dengan warna patahan kela-
bu, karena mengandung serpihan grafit.
besi cor nodular - nodular cast
iron, spheroidal graphite cast iron TM
besi cor mampu tempa yang kuat dan
ulet, dibuat dari besi cor yang
berstruktur mikro grafit bentuk serpih
panjang yang diproses menjadi grafit
bentuk bulat (nodul, spheroid, globu-
lar) dengan cara menambah unsur
magnesium atau cerium.
56
besi cor putih - white cast iron TM
besi cor dengan patahan berwarna
putih dan sangat keras, sehingga tidak
dapat ditempa dan sulit dikerjakan
dengan mesin; karbon terdapat seba-
gai sementit (Fe3C) dan perlit halus.
besi cor tertempakan -
malleable cast iron TM
besi cor yang mempunyai daya tahan
terhadap beban impak (beban bentur);
besi cor tertempakan dibuat dari besi
putih yang mempunyai karbon
berstruktur sementit (Fe3C) yang
mendapat perlakuan panas (anil) pada
suhu 850 - 950° C.
besi delta - delta iron TM
bentuk alotropi besi yang stabil di
atas temperatur 1400° C; mempunyai
struktur kristal kubik pemusatan
ruang/BCC.
besi elektrolitik -
electrolytic iron TM
besi kemurnian tinggi yang dihasilkan
dari proses elektrolitik yang mempu-
nyai sifat magnetik baik sekali dan
sering digunakan dalam inti magnet.
besi galvani - galvanised iron TM
besi atau baja dalam bentuk pelat,
lembaran, kawat, atau pipa yang
telah dilapisi logam seng agar
permukaannya tahan terhadap korosi.
besi gama - gamma iron TM
paduan besi dengan pelarut padatnya
besi gama; merupakan bentuk
perubahan alotropi besi yang stabil
pada suhu 910 - 1400° C.
besi wantah bessemer -
Bessemer pig iron TM
besi wantah dengan kandungan fosfor
besi cor putih - beton tembak
rendah (maksimum 0,01%) yang
cocok digunakan dalam proses Besse-
mer.
besi laterit - lateritic iron TE,GL
endapan sedimen yang banyak
mengandung oksida besi, aluminium,
hidroksida sebagai akibat pelapukan
batuan beku ultra basa.
besi meteor - meteorit iron U
massa besi berasal dari sumber di
atas atmosfir yang jatuh ke bumi;
mengandung paduan nikel dan sedikit
kobalt, mangan, timbal, timah, krom,
karbon, tembaga, dan fosfor.
besi nikel molibdenum -
nickel molybdenum iron TM
logam paduan besi yang mengandung
molibdenum 20-40% dan nikel
sampai 60% dengan sejumlah kecil
karbon; paduan tersebut banyak
digunakan untuk mendapatkan sifat
ketahanan terhadap asam tinggi.
besi spon - sponge iron TM
besi yang dihasilkan dari proses
reduksi langsung besi oksida dengan
gas reduktor dalam keadaan bahan
tidak lebur.
beting - bar TE,GL,U
endapan pasir atau kerikil, terdapat
di dasar/muara sungai yang sering
menghalangi aliran air atau
pelayaran.
beton tembak - guniting, shotcrete TU
adukan beton yang disemburkan
dengan tekanan udara yang tinggi ke
arah dinding atau permukaan batuan
sehingga dapat menempel dengan
baik.
bias rangkap - bidang bebas
bias rangkap - birefringens GL
terpisahnya berkas sinar menjadi dua
bagian yang merambat dengan
kecepatan yang berbeda, karena
melewati suatu bahan atau media
yang berbeda.
biaya - cost U biaya tak langsung - indirect cost U
1. pengeluaran atau kewajiban yang
timbul untuk memproduksi
barang dan/atau jasa (istilah
dalam bidang pembukuan);
2. jumlah nilai yang dibayarkan oleh
perusahaan untuk/kepada faktor -
faktor produksi.
biaya administrasi - overhead cost U
ongkos yang dikeluarkan di luar biaya
produksi; sin. biaya tambahan.
biaya langsung - direct cost U lihat biaya administrasi.
biaya yang dikeluarkan oleh
perusahaan yang secara langsung
dibebankan kepada harga pokok
produk akhir; msl. biaya bahan-bahan
dan tenaga kerja langsung.
biaya operasi - operating cost U
semua pengeluaran yang langsung
digunakan untuk memproduksi
barang, antara lain: biaya umum,
biaya penjualan, biaya administrasi,
dan bunga pinjaman.
biaya pencadangan wilayah -
area nomination cost U kristal tunggal kecil yang akan
penerbitan biaya untuk perhitungan
dan penetapan koordinat batas wilayah
dan peta permohonan Kuasa Pertam-
bangan (KP), Kontrak Karya (KK),
dan Perjanjian Karya Pengusahaan
Pertambangan Batubara (PKP2B);
lihat pencadangan wilayah.
biaya penelusuran informasi -
information investigation cost U
57
biaya untuk layanan informasi tentang
lokasi wilayah pertambangan, kepe-
milikan wilayah, batas wilayah, luas
wilayah, status dan penyediaan him-
punan data wilayah pertambangan,
serta informasi terkait lainnya.
biaya yang dikeluarkan perusahaan
yang secara tidak langsung dibebankan
pada harga pokok produk akhir; msl.
biaya penyusutan, biaya tenaga kerja
tak langsung, dan biaya administrasi
(overhead cost).
biaya tak tetap - variable cost U
ongkos yang besarnya berubah-ubah
mengikuti tingkat produksi.
biaya tambahan - overhead cost U
biaya tetap - fixed cost U
ongkos yang dikeluarkan secara tetap
selama perusahaan melakukan
kegiatan perusahaannya yang tidak
bergantung pada tingkat produksi.
biaya total - total cost U
jumlah keseluruhan biaya yang
dikeluarkan oleh perusahaan yang
terdiri atas biaya tetap dan biaya
tidak tetap.
bibit kristal - seed crystal TM, GL
tumbuh menjadi kristal besar; msl.
pada pembuatan serbuk nikel dengan
proses hidrometalurgi.
bidang bebas - free face TE,TU
bagian dari permukaan batuan yang
bebas dari halangan apabila batuan
diledakkan; merupakan arah lem-
paran hasil peledakan.
58
bidang bubung - crest plane TE
bidang yang melalui garis-garis
bubung seluruh lapisan yang ber-
urutan pada antiklin.
bidang cermin - mirror plane GL
bidang imajiner yang membagi
kristal menjadi dua bagian yang
simetris.
bidang gelincir -
glide plane, slip plane GL
bidang kristal tempat terjadinya
pergeseran dua bidang.
bidang kerja - working face TU
lihat permuka kerja; sin. medan kerja.
bidang perlapisan -
bedding plane TE,TU,GL
bidang yang membatasi dua lapisan
batuan atau lebih.
bifungsional - bifunctions TM
molekul dengan dua simpul reaksi
sehingga dapat membentuk ikatan
dengan molekul yang berdekatan.
bijih beku - igneous ore TE,GL
cebakan bijih yang terbentuk oleh
pembekuan magma.
bijih berai, bijih pecah -
broken ore TU
hasil pemberaian atau penggalian
endapan/cebakan bahan galian.
bijih besi - iron ore TE,TU
batuan endapan atau cebakan yang
mengandung senyawa besi yang dapat
ditambang secara ekonomis.
bijih besi lapis - banded iron ore TM
batuan yang tersusun oleh perselingan
antara rijang dengan mineral oksida
(biasanya hematit) dengan kandungan
bidang bubung - bijih kompleks
oksida besi tinggi dan bernilai
ekonomis.
bijih besi rawa - bog iron ore TE
endapan besi oksida trihidrat dalam
bentuk limonit yang terdapat di rawa
bersama gambut berlumut.
bijih Bessemer - Bessemer ore TM
bijih besi yang mengandung fosfor
kadar rendah (kurang dari 0,1%),
sehingga cocok untuk diolah dalam
tungku Bessemer.
bijih emas refraktori -
refractory gold ores TM
bijih emas yang bila dilindi dengan
larutan sianida tidak menunjukkan
respon yang baik; msl. electrum,
pirit, arsenopirit, telurida.
bijih hamburan -
disseminated ore TE,TU,GL
bijih yang mengandung zarah
berharga berukuran halus, tersebar
merata atau tidak merata di dalam
batuan induk.
bijih hasil peledakan -
broken reserves TU
batuan hasil peledakan pada kegiatan
tambang bawah tanah yang belum
terangkut ke permukaan.
bijih kadar rendah -
low grade ore TE,TU
bijih yang berkadar relatif rendah
yang masih dapat dimanfaatkan untuk
proses pengarauan/pencampuran
(blending).
bijih kompleks - complex ore TE,GL
cebakan bijih yang mengandung lebih
dari satu jenis logam berharga yang
sulit diproses pemisahannya.
bijih pantai - bilangan besar butir ASTM
bijih pantai - beach
deposit, beach ore TE,TU, GL
konsentrasi mineral - mineral berat/
berharga hasil pemisahan oleh
ombak.
bijih refraktori - refractory ore TM
bijih yang tahan terhadap reagen
kimia pada proses normal, sehingga
diperlukan teknik lain untuk memper-
oleh seluruh mineral berharganya.
bijih residual - residual ore TE
bijih yang terbentuk oleh proses
pelarutan atau pelindian material non
bijih yang terkandung dalam batuan,
dan hanya menyisakan bijihnya.
bijih sisa pelindian onggok -
heap leach spent ore TL
material yang masih tersisa setelah
proses pelindian onggok
bijih skarn - skarn ore TE,GL
batuan skarn yang mengandung mi-
neral berharga, yang dapat mengha-
silkan besi, tembaga, mangan, dan
atau molibden.
bijih sulfida refraktori -
refractory sulfide ore TM
bijih sulfida primer yang mengandung
partikel emas ultra halus saling
bertumpu di dalam matrik mineral
sulfida, sehingga emasnya sulit
dipisahkan, kecuali melalui oksidasi
(msl: roasting, bioleaching, oksidasi
bertekanan) terhadap bijih sebelum
diproses.
bijih terperoleh -
recoverable ore TE,TU,GL
bagian endapan bijih terukur yang
dapat diperoleh dengan sistem
penambangan tertentu setelah
59
dikurangi kehilangan (loses) selama
proses penambangan.
bijih tertambang - mineable ore TE
bagian badan bijih terukur yang dapat
di tambang secara ekonomis.
bijih terukur, bijih teruji -
measured ore, proven ore TE,TU,GL
cadangan hasil penafsiran dan
perhitungan berdasarkan data dari
pemercontohan (msl. singkapan, parit
uji, sumur uji, pengeboran, medan
kerja tambang) yang teliti dengan
jarak yang relatif rapat dilengkapi
dengan informasi geologi yang rinci;
secara kuantitatif batas kesalahan
maksimum adalah 20%.
bijih tunggal - single ore TE
cebakan bijih yang hanya mengandung
satu jenis logam berharga saja.
bilah - blade TU
bagian depan buldoser yang berfungsi
sebagai alat gali-gusur.
bilah condong - tilt blade TU
posisi bilah miring pada buldoser
untuk memperoleh bentuk galian
tertentu.
bilangan atom - atomic number U
jumlah elektron yang terdapat pada
satu atom netral atau jumlah proton
dalam satu atom.
bilangan Avogadro -
Avogadro number TM
jumlah atom dalam satu gram atom
atau jumlah molekul dalam satu gram
molekul (6,02 x 10 pangkat 23).
bilangan besar butir ASTM -
ASTM grain size number TM
60
ukuran butir menurut standar ASTM
yang didasarkan atas jumlah butir per
satuan luas atau per satuan volume;
disingkat BUB – ASTM.
bilangan koordinasi -
coordination number U bintil - nodule
jumlah atom atau ion tetangga yang
terdekat dalam suatu kisi ruang.
bilangan oksidasi -
oxidation number TM
jumlah elektron yang harus ditam-
bahkan atau dikurangkan dari bentuk
ikatannya menjadi bentuk elemental;
banyak unsur yang mempunyai lebih
dari satu bilangan.
bilangan Reynolds -
Reynolds number TM
bilangan tak berdimensi yang merupa-
kan hasil kali densitas dengan kece-
patan dan panjang karakteristik dibagi
viskositas fluida; bersimbol Nre.
bilangan Stokes - Stokes’ number TM
angka tanpa dimensi yang diper-
gunakan untuk mempelajari dinamika
partikel di dalam fluida yang nilainya
merupakan hasil kali viskositas
dinamik fluida dengan waktu vibrasi
partikel dibagi densitas fluida kali
panjang karakteristik; bersimbol St.
bilet - billet TM
produk logam setengah jadi dengan
penampang empat persegi yang
berasal dari bentuk ingot; ukuran
penampang bervariasi dari 40 x 40
mm sampai 150 x 150 mm.
bimetal - bimetal TM
1. lapisan dua logam tak sejenis
yang koefisien muai termalnya
berbeda dan kedua lapisan ini
bilangan koordinasi - biodegradasi
direkatkan menjadi satu;
2. hasil pengecoran yang terbuat
dari dua logam berbeda; biasanya
dihasilkan dari pengecoran
sentrifugal.
TU,TM
1. gumpal kecil batuan, padat,
membulat, menunjukkan kekerasan
atau ketahanan yang lebih besar
daripada massa batuan sekeli-
lingnya; msl. bintil rijang dalam
batu kapur;
2. gumpalan konkresi oksida mangan
dan atau besi yang terbentuk di
dasar samudera.
bio batubara - biocoal TMB
campuran antara batubara dan bio-
massa pada perbandingan tertentu,
biasanya dalam bentuk briket.
bioakumulasi -
bioaccumulation,
active biosorption TM,TL
penyerapan ion-ion logam dari larutan
secara selektif oleh mikroorganisme
dan ion-ion tersebut diakumulasi di
permukaan serta di dalam sel, pro-
sesnya melibatkan metabolisme dan
sistem transpor di dalam sel, berlang-
sung lama (hari-bulan).
bioawabelerang,
biodesulfurisasi -
iodesulfurization TM,TL
penghilangan belerang organik dan
anorganik dari batubara meng-
gunakan bakteri atau mikroorga-
nisme tanah.
biodegradasi - biodegradation TM,TL
degradasi secara kimia yang disebab-
kan oleh reaksi biokimia, terutama
dikatalisis oleh enzim; merupakan
biodeteriorasi - bioremediasi
faktor penting dalam pelindian mine-
ral oleh mikroorganisme.
biodeteriorasi -
biodeterioration TM,TL
perubahan sifat material yang tidak
diinginkan disebabkan oleh aktivitas
mikroorganisme; fenomena ini di-
manfaatkan dalam proses pelindian.
bioekstraksi in situ - biomining TL
proses ekstraksi logam dari mineral
atau bijih di tempat terdapatnya
endapan menggunakan mikro-
organisme tertentu.
biofilm - biofilm TM,TL
hasil lapis mikroorganisme pada per-
mukaan pelat yang terbentuk melalui
proses adhesi.
biogeokimia - biogeochemistry TL
disiplin ilmu yang mencakup studi
proses-proses dan reaksi-reaksi
kimia, fisika, geologi dan biologi
yang menentukan komposisi
lingkungan alami. Secara khusus,
ilmu ini mempelajari siklus unsur-
unsur kimia dan interaksinya dengan
benda hidup, berpindah melalui bumi
dan sistem biologi dalam ruang dan
waktu.
biohidrometalurgi -
bio-hydrometallurgy TM,TL
proses hidrometalurgi yang meman-
faatkan jasad renik untuk mengeks-
traksi logam yang meliputi pelarutan
dan penyerapan logam.
biokatalis - biocatalyst TM
bahan alami (metabolit) berbentuk pro-
tein atau bukan protein yang mampu
meningkatkan laju reaksi kimia tanpa
ikut terlibat di dalam reaksi; msl.
61
enzim adalah katalis berbentuk pro-
tein pada pelindian mineral.
biolit - biolite TL
kelompok mineral yang terbentuk
oleh aktivitas biologi dari organisme.
biomagnifikasi -
biological magnification TL
peningkatan konsentrasi senyawa
dalam jaringan makhluk hidup,
sejalan dengan semakin tingginya
tingkatan trofik dalam jaring
makanan; msl. peningkatan
konsentrasi Hg yang terlepas dari
proses pengolahan emas, mulai dari
ikan sampai ke manusia.
biomassa - biomass TL
jumlah massa atau berat dari semua
organisme hidup pada populasi atau
daerah tertentu.
biomineralisasi - biomineralization TM
proses terbentuknya mineral oleh
organisme hidup; msl. nodul mangan
oleh diatomae, mineral fosfat oleh
kelelawar.
bioperolehan - biorecovery TM,TL
penggunaan organisme hidup (bakteri,
tanaman, jamur dan ganggang) untuk
memperoleh berbagai logam, dan/
atau senyawa organik dari mineral
bijih atau bahan lain.
bioreaktor - bioreactor TM,TL
bejana tempat reaksi-reaksi bio-
hidrometalurgi berlangsung.
bioremediasi - bioremediation TL
cara pengolahan limbah dengan
memanfaatkan jasad renik.
62
biosintesis - biosynthesis TL
produksi senyawa kimia atau senya-
wa lainnya oleh organisme hidup.
biosorben - biosorbent TL
mikroorganisme (secara sendiri atau
dibantu sistem penyokong substrat)
yang dapat mengekstraksi atau meng-
konsentrasikan logam-logam berharga
yang diinginkan dari bijih dan
senyawa organik berdasarkan daya
selektifitas mikroorganisme tersebut.
biosorpsi - biosorption TL
penyerapan ion-ion logam secara se-
lektif dari larutan oleh permukaan
sel-sel mikroorganisme karena
adanya daya tarik elektrostatik kation
logam terhadap permukaan sel mikro-
organisme yang negatif (berlangsung
cepat menit-jam); mekanisme ad-
sorpsi yang terjadi tidak berhubungan
dengan fungsi fisiologis/metabolisme
mikroorganisme sehingga dapat
dilakukan oleh sel-sel mati.
bioteknologi biru -
blue biotechnology TL
penerapan rekayasa genetika untuk
perbaikan lingkungan; msl. bioreme-
diasi menggunakan mikroorganisme
unggul hasil rekayasa genetika.
biostimulasi - biostimulation TL
upaya meningkatkan kemampuan
bioremediasi alami dengan pe-
nambahan nutrisi yang diperlukan
oleh mikroorganisme.
biotit - biotite GL
mineral aluminium silikat kelompok
mika yang mengandung Mg dan Fe,
bentuk kristal monoklin, kilap
mutiara, berwarna hitam, transparan
hingga legap, kekerasan 2,5 - 3,0 pada
biosintesis - bituminit
skala Mohs, berat jenis 2,7 - 3,3,
terdapat sebagai mineral utama pada
batuan beku dalam yang bersifat
asam atau sedang.
bising - noise TL
intensitas suara (bunyi) yang
menyebabkan gangguan pada indra
pendengaran manusia.
biskuit - bisque TM
bakal barang tembikar atau keramik
yang dibakar satu kali tanpa
mengalami pengglasan pada suhu
sebelum terjadi vitrifikasi.
bismut - bismuth GL
mineral dengan rumus kimia Bi,
terdapat dalam bentuk unsur logam
alami ataupun dalam bentuk mineral,
seperti bismut (Bi 2O3), bismutit
(Bi 2 CO 5 H 2 O), dan tetradimit
(Bi2(TeS)3); berwarna putih kepe-
rakan, putih keabuan, berbentuk men-
daun dan membutir; bersifat getas;
cebakan bismut berasosiasi dengan
timah, tembaga, kobalt dan emas.
bitumen - bitumen TMB
1. istilah umum untuk berbagai
hidrokarbon alami dengan
komposisi tak tentu, berfase mulai
dari padat, padat tanggung sampai
cair; msl. batubara, aspal, dan
minyak bumi;
2. campuran senyawa hidrokarbon
(sebagai ter), termasuk turunan
organiknya yang terbentuk secara
alamiah atau di dapat sebagai
residu dari hasil pemanasan batu-
bara dan pemurnian minyak bumi.
bituminit - bituminite TMB
sub kelompok maseral eksinit yang
berasal dari hasil degradasi ganggang,
blending batubara, paduan batubara - bola pemecah
plankton dan bakteri lipid, tidak mem-
punyai bentuk yang tetap, berfloresen
lemah.
blending batubara, paduan
batubara - coal blending TMB
pencampuran dua atau lebih batubara
dengan kualitas berbeda untuk
mendapatkan kualitas yang diinginkan.
blok bijih, badan bijih -
ore block TU
bagian dari urat bahan galian siap
tambang yang dibatasi atas dan
bawahnya oleh lubang-lubang
penghubung, sedangkan sisi-sisinya
dibatasi oleh lubang-lubang tempat
untuk menjatuhkan bijih.
blok poles - polished block TE
preparat batubara berbentuk blok
untuk pengujian petrografi batubara
dengan mikroskop sinar pantul.
blum - bloom TM
bentuk setengah jadi hasil pencanaian
ingot baja; penampang berbentuk
empat persegi panjang dengan ukuran
minimum 150 x 150 mm.
bobot isi alamiah - bank yard
density, insitu density TE,TU
lihat kerapatan asli; sin. densitas asli.
bobot isi berai - loose density TE,TU
lihat kerapatan berai; sin. densitas
berai.
bobot isi pemisahan - parting
density, separation density TM
bobot isi media cair yang diatur dan
dibuat konstan pada proses pemisahan
dengan media berat; sin. densitas
pemisahan.
63
bobot isi ruah, kerapatan
ruah, den-sitas ruah -
bulk density TE,TU
berat material dalam suatu tumpukan
dibagi isi tumpukan tersebut.
bobot isi sebenarnya - true density TM
perbandingan antara massa dan vol-
ume sesungguhnya (volume tanpa
pori); sin. densitas sesungguhnya.
bobot isi semu - apparent density TM
perbandingan antara massa dan volu-
me semu (volume bahan ditambah
volume pori tertutup); sin. densitas
semu.
bobot isi ukuran, densitas
luluhan - pulp density TM
perbandingan antara berat dengan
volume luluhan; msl. volume luluhan
1 cm3 beratnya 2,4 gr, maka densitas
luluhan 2,4 gr/cm3.
bobot mati - dead weight TM
beban massa yang tidak dapat ber-
kurang dalam pengangkutan yang di-
akibatkan bahan pengotor anorganik;
msl. bahan mineral dalam batubara.
bocoran udara - air leakage TU
hubungan singkat antara aliran udara
masuk dan balik yang dapat melalui
pintu ventilasi, terowongan, atau
permuka kerja medan kerja lama.
boks asap - smoke box TM
tempat pengendapan partikel padat
dari asap pembakaran sebelum
mengalir ke cerobong.
bola pemecah - drop ball TU
bola baja untuk memperkecil ukuran
bongkah batuan di kuari.
64
bom vulkanik - volcanic bomb GL
bongkahan berukuran >64 mm yang
terjadi akibat terlemparnya lava
kental dari kepundan gunung api,
mengalami pendinginan karena
bersentuhan dengan udara luar; msl.
kerak roti, pita atau batang yang
ramping
bongkah - boulder TE,TU
ukuran fragmen dengan diameter
lebih besar dari 256 mm, yang
merupakan batas teratas skala
Wentworth.
bongkah emas, pringkil emas -
nugget TE
gumpalan emas aluvial atau logam
alami lainnya (perak, platina) yang
terbentuk sebagian oleh benturan
selama pengangkutan oleh air sungai.
bongkahan batubara -
lump coal TE,TU,TMB
batubara yang berukuran lebih besar
dari 7,5 cm.
bongkar/buang - grubbing TE,TU
pemindahan tanah pucuk sebagai
langkah awal sebelu pengupasan
tanah penutup.
bopeng - pitting TM
reaksi secara elektrokimia terhadap
logam sehingga terjadi cekungan atau
rongga pada permukaan logam secara
lokal.
bor bangka - bangka drill,
empire drill TE,TU
bor tumbuk tegak digunakan untuk
mengambil percontoh atau menguji
cebakan aluvial yang terdapat pada
kedalaman 30 - 35 m; pertama kali
digunakan di P. Bangka untuk
eksplorasi endapan timah aluvial.
bom vulkanik - bor putar
bor batu - rock drill TE,TU
alat bor yang berfungsi mengebor ba-
tuan untuk pembuatan lubang tembak,
digerakkan oleh udara bertekanan
tinggi berasal dari kompresor.
bor entak - jack hammer TE,TU
alat bor yang digerakkan oleh udara
bertekanan tinggi, digunakan untuk
membuat lubang tembak.
bor entak atas - stoper drill TE,TU
jenis bor entak yang digunakan untuk
pengeboran ke arah atas.
bor entak bawah -
plugger drill, sinker drill TE,TU
jenis bor entak yang digunakan untuk
mengebor ke arah bawah.
bor entak datar - drifter drill TE,TU
jenis bor entak yang digunakan untuk
pengeboran mendatar.
bor gurdi - auger drill TU,TE,TMB
1. bor putar yang menggunakan mata
bor berulir untuk menembus dan
mengambil serpihan bor dari
lapisan batuan lunak; msl. tanah
liat;
2. bor putar yang bermata, berulir
digerakkan dengan mesin untuk
penambangan batubara.
bor mobil - truck mounted,
buggy mounted TE,TU
perlengkapan pengeboran yang dirakit
atau dipasang pada suatu kendaraan
truk.
bor putar - rotary drill TE,TU
alat bor yang mata bornya berputar
dalam menembus batuan.
bor putar tumbuk - briket biobatubara
bor putar tumbuk -
rotary percussive drill TU
alat bor yang cara kerjanya meng-
kombinasikan gaya putar dan tumbuk
sehingga laju penembusannya tinggi.
bor tembus pancar -
jet-piercing drill TU
jenis alat bor yang menggunakan
pancaran panas untuk menembus atau
untuk mengebor batuan yang sangat
keras; digunakan untuk membuat
lubang tembak pada batuan yang
sangat keras (takonit, granit).
bor tumbuk, bor tutukan -
churn drill, percussion drill TE,TU
bor yang daya tembusnya diperoleh
dengan penumbukan secara cepat dan
teratur.
bor udara - air drill TU
semua jenis mesin bor yang digerakkan
secara putar atau tumbuk oleh udara
bertekanan tinggi yang dihasilkan
kompresor; lihat kompresor.
bornit - bornite GL,TE
mineral dengan rumus kimia Cu5FeS4,
berbentuk tetragonal dan berwarna
tembaga atau cokelat keemasan,
berkilap logam, kekerasan 3,0 pada
skala Mohs, berat jenis 4,9-5,4;
terdapat pada urat bijih tembaga dan
zone pengayaan sekunder; merupakan
salah satu mineral bijih tembaga.
bos - bosh TM
bagian dari tanur tinggi yang terletak
di antara bagian cerobong tanur
(stack) dan bagian utama tanur
(hearth), cerat pengeluaran logam air
terdapat pada bos; sin. perut tanur.
65
breksi - breccia GL,TE
batuan sedimen klastik yang mengan-
dung fragmen berbentuk menyudut
hingga menyudut tanggung dan
berukuran lebih dari 2 milimeter.
brijing - bridging TM
keadaan peremuk rahang yang ter-
sumbat oleh batuan besar.
briket - briquette TM
hasil penggumpalan zarah (partikel)
material dengan bentuk tertentu yang
dilakukan dengan atau tanpa bahan
pengikat.
briket batubara tak
terkarbonisasi - non
carbonized coal briquette TMB
briket yang dibuat dari batubara
wantah (raw coal).
briket batubara terkarbonisasi -
carbonized coal briquette TMB
1. briket yang dibuat dari semi kokas
(char) atau batubara yang telah
dikarbonisasi pada suhu rendah
(450-700°C), dengan mengguna-
kan bahan pengikat;
2. briket dibentuk dari serbuk batu-
bara dengan atau tanpa bahan
pengikat dan dikarbonisasi pada
suhu rendah (450-700°C).
briket batubara, briket kokas -
coal briquette TMB
batubara atau kokas halus yang
dipadatkan dan dicetak menjadi
bentuk tertentu.
briket biobatubara -
biocoal briquette TMB
jenis briket batubara yang bahan
bakunya merupakan campuran
batubara dan biomassa.
66
briket poles - polished briquette TMB
preparat briket batubara halus untuk
pengujian petrografi dengan mikros-
kop sinar pantul.
briket sarang tawon -
beehive briquette TMB
briket berbentuk silinder atau balok
dengan banyak lubang vertikal sejajar
seperti sarang tawon, dibuat dari semi
kokas atau batubara wantah (raw coal).
briket semi kokas -
semicoke briquete TMB
hasil penggumpalan zarah batubara
semikokas/kokas menjadi bentuk ter-
tentu yang dilakukan dengan tekanan
dan penambahan bahan pengikat.
briket UBC - UBC briquette TMB
briket batubara hasil proses UBC
(upgraded brown coal).
bronjong - gabion TE,TU
anyaman kawat baja berbentuk empat
persegi diisi dengan batu, disusun secara
berteras untuk menahan lereng yang
mudah longsor.
brusit - brucite GL
mineral dengan rumus kimia
Mg(OH)2, bentuk kristal trigonal,
berwarna putih atau kebiruan, berki-
lap kaca, berbentuk menyerat, men-
daun, kekerasan 3,0 pada skala Mohs,
berat jenis 2,9; terdapat pada serpen-
tin dan batuan gamping tidak murni.
Btu - British thermal unit U buih mineral - mineralized froth TM
satuan untuk menyatakan nilai panas
dari bahan bakar; 1 btu setara dengan
jumlah energi panas yang diperlukan
untuk menaikkan suhu buang 1 pound
air sebesar 1° F atau setara dengan
252 kalori.
briket poles - buih mineral
buangan/batuan pengotor -
discard/dirt stone TMB
bahan yang dibuang setelah batubara
wantah diekstraksi.
bubu inti, penangkap inti - core
lifter, core catcher, core spring TE
bagian tabung inti yang berfungsi untuk
memungkinkan percontoh masuk ke
ke dalam tabung tersebut.
bubuk mika - mica powder TU,TE
jenis campuran bahan peledak
berupa serbuk yang terbuat dari
mika halus.
bubuk peledak - blasting powder,
black powder, gun powder TU,TE
sejenis bahan peledak lemah berupa
campuran KNO3 atau NaNO3, bubuk
arang, dan belerang; banyak digunakan
sebagai petasan: sin. serbuk hitam.
bubuk raksasa - giant powder TU,TE
serbuk peledak yang terbuat dari
nitrogliserin, natrium nitrat, resin,
belerang dan “kiselgur”.
bubung - crest TE
titik tertinggi pada penampang suatu
antiklin yang merupakan titik singgung
dengan garis horizontal.
buih - froth TM
kumpulan gelembung dan partikel
pada permukaan bubur dalam sel
flotasi buih. (ASTM - D5114).
kumpulan gelembung udara yang
ditempeli oleh mineral-mineral
berharga diatas permukaan luluhan
pada mesin flotasi.
bukaan buntu - butir
bukaan buntu - dead end, adit TU
lubang galian di tambang bawah tanah
yang tidak atau belum dilanjutkan,
sehingga udara tidak akan mengalir
secara alamiah; sin. terowongan
buntu, lorong buntu.
bukaan tambang - mine opening TU
1. lubang bukaan mendatar sebagai
jalan utama yang menghubungkan
jaringan jalan ataupun jaringan
ventilasi dalam tambang bawah
tanah;
2. sumuran tegak yang berfungsi
sebagai jaringan jalan ataupun
ventilasi yang berhubungan
langsung dengan permukaan tanah;
3. semua lubang bukaan di tambang
bawah tanah.
buket - bucket U perhitungan bunga yang didasarkan
satuan volume, 1 buket = 1,8184 x
104 cm3.
buldoser - bulldozer TU
alat gali gusur mekanis yang pada
bagian mukanya dipasang bilah baja
berbentuk busur; bilah dapat digerak-
kan naik/turun oleh kabel atau silinder
hidraulik; alat ini paling banyak
digunakan untuk pemindahan tanah
secara mekanis seperti untuk meng-
gusur tanah, bebatuan, pepohonan, dan
lain-lain.
buldoser sudut - angledozer TU
jenis buldoser yang berkemampuan
menggusur material dengan bilah
yang dapat diatur lurus atau miring.
bulion - bullion TM
1. logam paduan yang mengandung
logam mulia cukup tinggi yang
dapat di peroleh secara mengun-
tungkan;
67
2. logam emas atau perak yang
masih berbentuk batang, balok
atau bentuk lainnya.
bulion retor - retort bullion TM
paduan perak-timbal yang mengan-
dung 4-11% Ag, 1-2% Zn dan sedikit
tembaga, antimon, arsen, dan bismut
sebagai logam pengotor; paduan
merupakan hasil sampingan pemur-
nian timbal dari unsur peraknya.
bunga berbunga, bunga kompon -
compound interest U
perhitungan bunga yang didasarkan
pada modal pertama ditambah bunga
yang didapat pada periode sebelum-
nya.
bunga biasa - simple interest U
hanya pada modal semula.
burit ban berjalan - tailpiece TU
bagian ujung belakang ban berjalan.
busur api pemotong -
torch cutting TM
memutuskan bagian-bagian dari
benda tuang seperti salurun turun,
pengalir, mangkuk tuang dengan
menggunakan busur nyala api yang
ditimbulkan oleh oxyacetelene.
buting - booting TE
kumpulan tatal/serpihan yang
dikeluarkan selama pengeboran.
butir - grain, shot TM
1. zarah (partikel) batuan atau
mineral dengan ukuran kecil dari
1,0 mm; msl. pasir;
2. bentuk logam bulat yang berasal
dari logam cair dengan diameter
lebih kecil dari 10 mm.
68 butir kristal

butir kristal - crystal grain TM

hablur tunggal dalam struktur
polikristal logam atau paduan.

C
cabang udara - air split TU
aliran udara yang telah dibelokkan
dari aliran udara utamanya untuk
dialirkan ke tempat lain dalam
tambang bawah tanah.
cabang udara bebas - free split TU
saluran udara tanpa penghambat atau
tanpa pengatur udara (regulator) pada
sistem ventilasi tambang bawah
tanah.
cacah dodol - cartridge count,
stick count TU
jumlah dodol (kemasan bahan
peledak) yang terdapat dalam kotak
berkapasitas 50 pon (lb) yang dapat
digunakan untuk menghitung berat
jenis bahan peledak yang termaksud.
cacat kristal - crystal defect GL
kelainan simetri kristal yang
disebabkan oleh bergeraknya bidang
bebas, ketidakteraturan, adanya
pengotor, kekosongan, penyusupan,
pergeseran dan getaran pada kisi.
cacat titik - point defect GL
kelainan simetri kristal pada satu atau
kadang-kadang dua kisi.
cadangan - reserve TE,TU,GL
jumlah berat atau volume endapan
bahan galian yang mempunyai nilai
ekonomis setelah dihitung berdasar-
kan metode tertentu.
69
cadangan batubara -
coal reserve TE,TU,GL,TMB
jumlah berat atau volume endapan
batubara yang mempunyai nilai
ekonomis untuk ditambang.
cadangan bijih -
ore reserve TE,TU,GL
jumlah berat atau volume cebakan
bijih yang mempunyai nilai ekonomis
untuk ditambang.
cadangan tereka,
cadangan terkira,
cadangan terduga -
inferred reserve, infered
ore, possible reserve TE,TU,GL
cadangan hasil penafsiran berdasar-
kan sebagian besar dari informasi
geologi dilengkapi dengan beberapa
percontoh dari singkapan; secara
kuantitatif kesalahan maksimum
60%.
cadangan terindikasi,
cadangan terunjuk, bijih
terindikasi, bijih teunjuk -
indicated reserve, probable
reserve, indicated ore,
probable ore TE,TU
cadangan hasil suatu penafsiran dan
perhitungan berdasarkan pemer-
contohan; msl. singkapan, parit uji,
sumur uji, pengeboran, permuka/
medan kerja tambang yang tidak
seteliti pada cadangan terukur dengan
70 cadangan tertambang, cadangan layak tambang - cangkul mekanis, bekhu
jarak yang kurang rapat, dibantu
dengan penafsiran geologi yang rinci;
secara kuantitatif batas kesalahan
maksimum 40%.
cadangan tertambang,
cadangan layak tambang -
mineable reserves TE,TU,GL
bagian cadangan bahan galian yang
layak tambang dengan teknologi
penambangan pada saat ini.
cadangan terukur, cadangan
teruji, cadangan terbukti,
bijih terukur, bijih teruji,
bijih terbukti - measured
reserve, measure ore,
proven reserve, proven ore TE,TU,GL
cadangan hasil penafsiran dan
perhitungan berdasarkan data dari
pemercontohan (msl. singkapan, parit
uji, sumur uji, pengeboran, medan
kerja tambang) yang teliti dengan
jarak yang relatif rapat dilengkapi
dengan informasi geologi yang rinci;
secara kuantitatif batas kesalahan
maksimum adalah 20%.
cairan encer - diluted liquor TM,U
hasil pelarutan yang telah terpisah-
kan dari residunya (dalam proses
pelarutan bauksit).
cairan natrium aluminat -
sodium aluminate liquor TM,U
hasil pengenceran natrium aluminat
setelah terbentuk kristal natrium
aluminium silikat (dalam proses pe-
larutan bauksit).
cairan pengeboran - drilling fluid,
circulation fluid TU, TE
air atau campuran air dengan lumpur
yang dipompakan ke dalam lubang bor
yang berguna untuk mendinginkan
mata bor dan menyingkirkan tatal
pengeboran, kadang-kadang dipakai
juga untuk menekan udara, gas alam
atau minyak.
cairan terlarut - digested liquor TM,U
cairan aluminat dan natrium alu-
minium silikat yang diencerkan pada
akhir proses pelarutan (dalam proses
pelarutan bauksit).
campuran - mixture TM,U
material yang terdiri atas lebih dari
satu komponen dengan berbagai
perbandingan.
campuran arang biomasa
dan air - carbonized
biomass water mixture TMB
campuran antara arang biomasa de-
ngan air dalam perbandingan tertentu
membentuk suspensi kental yang
homogen dan stabil dengan bantuan
zat aditif.
campuran batubara olahan
dan air - upgraded coal
water mixture TMB
campuran antara batubara olahan de-
ngan air dalam perbandingan
tertentu; membentuk suspensi kental
yang homogen dan stabil dengan
bantuan zat aditif.
campuran Eschka -
Eschka mixture TM
campuran yang terdiri atas MgO dan
Na2CO3 anhidris dengan perban-
dingan berat 2 : 1.
cangkul mekanis, bekhu -
backhoe, hydraulic excavator TU
alat gali muat mekanis yang
sekopnya digerakkan naik-turun oleh
tenaga hidraulik; medan kerja
terbaiknya berada di depan bagian
bawah tempat berpijaknya.
cara gaya berat - cebakan tersebar
cara gaya berat -
gravitation method GF
cara prospeksi geofisik untuk
mendapatkan data litologi dan
struktur batuan dengan mengukur
penyimpangan gaya tarik bumi yang
disebabkan oleh perbedaan kerapatan
massa batuan.
catatan pengeboran - well log TE
gambaran grafis urutan penampang
batuan dalam suatu lubang bor yang
dicatat berdasarkan kedalamannya.
cat emas - gold paint TM
cat yang terbuat dari bubuk perunggu
dan amyl asetat atau pernis yang
transparan dan berwarna keemasan.
cebakan - deposit TE,TU, GL
kumpulan material atau mineral yang
terendap oleh proses alami baik
primer maupun sekunder; sin endapan.
cebakan epigenetik -
epigenetic deposit TE,TU,GL
bahan galian primer yang diendapkan
sesudah batuan yang melingkupinya
terbentuk; sin. endapan epigenetik.
cebakan epitermal -
epithermal deposit TE,TU,GL
cebakan hidrotermal yang terbentuk
oleh larutan sisa magma yang naik
dari dalam bumi, berada tidak jauh
dari permukaan, terjadi pada suhu
yang rendah (100 - 200° C); sin.
endapan epitermal.
cebakan hipotermal -
hypothermal deposit TE,TU,GL
cebakan hidrotermal yang terbentuk
oleh larutan sisa magma yang naik dari
dalam bumi, berada jauh dari
permukaan, terjadi pada suhu tinggi
71
(300 - 500° C) dan tekanan tinggi; sin.
endapan hipotermal.
cebakan mesotermal -
mesothermal deposit TE,TU,GL
cebakan hidrotermal yang terbentuk
oleh larutan sisa magma yang naik
dari dalam bumi, berada di antara
cebakan epitermal dan hipotermal,
terjadi pada suhu sedang (200 - 300°
C); sin. endapan mesotermal.
cebakan mineral -
mineral deposit TE,TU,GL
cebakan bahan galian yang berupa
benda padat anorganik dan homogen
yang terbentuk secara alamiah; lihat
mineral, sin. endapan mineral.
cebakan primer, endapan
primer - primary deposit TE,TU,GL
1. bahan galian yang terbentuknya
berhubungan dengan proses
aktivitas magma tanpa proses
lanjutan lainnya;
2. bahan galian yang terbentuk oleh
proses awal tanpa proses
sekunder seperti pelapukan, erosi,
transportasi, pengendapan dan
penguapan.
cebakan residual, endapan
residual - residual deposit TE,TU,GL
material yang tertinggal atau tersisa
dari bagian-bagian batuan akibat
proses pelapukan kimia, biasanya
pelarutan atau pelindian; msl.
endapan bijih besi laterit, bauksit,
kaolin, dll.
cebakan tersebar -
disseminated deposit TE,TU,GL
cebakan bahan galian atau bijih yang
terjadi dalam ukuran kecil atau barik-
barik bahan galian atau bijih yang
72
tersebar dalam batuan samping; lihat
barik-barik.
cekik - choke feed TM
kecepatan pengumpanan yang ber-
lebih akan menyebabkan keadaan
ruang pemecah terisi penuh oleh
batuan sehingga sebagian bijih
melimpah ke luar.
cekungan, basin - basin TE,TMB,GL
1. lekukan strata alami berukuran
besar berbentuk seperti baskom
yang mengandung lapisan batu-
bara atau endapan berlapis lainnya;
2. wilayah amblesan yang luas dan
kemudian terisi oleh sedimen yang
tebal;
3. daerah rendah yang dikelilingi
perbukitan;
4. daerah lekukan yang seluruhnya
dikeringkan oleh aliran sungai dan
anak sungai.
cekungan antar gunung -
intermountain basin GL
cekungan dari endapan bahan sedimen
yang terdapat di antara gunung-gunung
atau struktur patahan massa batuan.
cekungan belakang busur -
back arc basin GL
cekungan yang terbentuk di antara
busur pegunungan dan jalur
penunjaman lempeng benua.
cekungan samudera - ocean basin GL
bagian dari dasar samudera yang
dalamnya > 600 ft.
cekungan tadah - catchment basin GL
daerah tempat semua air mengalir
ke dalam sungai, penandon air atau
tubuh air lainnya.
cekik - ceruk saluran masuk
celah energi - energy gap TM
rentang energi yang tidak mungkin
dalam teori pita zat padat.
celup panas - hot dipping TM
pelapisan logam dengan cara dicelup
ke dalam leburan logam bertitik
lebur lebih rendah dari logam yang
akan dilapisi, seperti baja berlapis
aluminium, seng dan molibdenum.
celup terputus -
interrupted quenching TM
logam yang dipanaskan sehingga
temperaturnya tinggi, kemudian
dimasukkan ke dalam media celup
dan diangkat dari media tersebut
pada saat temperatur logam masih
di atas temperatur media celup.
cerobong - chimney U
saluran tegak untuk melalukan atau
membuang asap dan atau gas, sin.
stack; sin. urat bernas.
ceruk - druse, sump TE
suatu rongga memanjang atau urat
mineral dalam batuan, di dindingnya
berlapis kristal yang tumbuh
sempurna ke arah dalam; lihat vuga;
sin. lopak.
ceruk tuang, mangkuk tuang -
pouring basin/pouring cup TM
bagian atas saluran tuang pada
cetakan yang berfungsi untuk
memberi kesempatan pada terak agar
mengapung sehingga tidak masuk ke
dalam rongga cetak.
ceruk saluran masuk - inlet TM
tempat umpan masuk ke unit proses
pengolahan.
cetak injeksi - cuplikan
cetak injeksi - injection moulding TM
proses mencetak bahan logam atau
plastik dalam cetakan tertutup;
untuk termoplas, cetakan harus
didinginkan dengan baik; untuk
termoset, cetakan dibiarkan pada
suhu kamar.
cetak isostatik - isostatic moulding TM
pencetakan serbuk logam secara
panas atau dingin dengan menggu-
nakan tekanan yang merata dari
semua arah.
cetak tiup - blow print TM
proses pencetakan dengan mengguna-
kan bahan bakar dalam cetakan
parison; pencetakan dilakukan dengan
tekanan udara.
cincin mineralisasi, halo -
aureole, halo GL
jalur mineral atau unsur tertentu
dengan konsentrasi cukup tinggi yang
terdapat di sekeliling tanah atau
batuan, digunakan sebagai petunjuk
dalam pencarian endapan bijih dengan
prospeksi geokimia.
cis - cis U besar material asalnya.
bentuk isomer atom-atom yang berada
pada sisi yang sama dari sebuah
molekul tak simetri.
73
citer - chitter TE, TMB
lapisan batubara yang menindihi
lapisan batubara yang lainnya dengan
jarak yang pendek.
corongan bijih - ore chute,
ore pass TU
corongan yang dibuat ditambang
bawah tanah untuk meluncurkan bijih
dari lombong atau tempat
penimbunan ke alat angkut.
corongan peluncur - chute TU
sarana berbentuk corong digunakan
untuk meluncurkan material atau
bahan galian di tambang bawah tanah.
cuci balik - backwash TM
aliran air bertekanan dari arah balik
media penapis untuk melepaskan sisa
padatan supaya penapis menjadi
bersih dan siap pakai.
cuplikan - specimen GL
pecahan bijih atau mineral ikutan
yang dipilih untuk menunjukkan
penampakan khas mineral, tekstur,
struktur atau hubungan geologi
lainnya; tidak perlu mewakili bagian
74
D
daerah aliran sungai (DAS) -
watershed, drainage basin GL
daerah tadah hujan yang mengalirkan
air ke arah sungai atau daerah aliran
sungai.
daerah bekas tambang -
abandon mine area TL,TU
lahan yang telah selesai digunakan
dalam kegiatan pertambangan
(seperti bekas penggalian, penim-
bunan, pengolahan dan pengangkutan
bahan galian dan/atau material lain).
daerah kering, mintakat kering -
arid zone GL
daerah yang sangat kering disebabkan
antara lain oleh curah hujan yang
sangat sedikit, penguapan dan/atau
peresapan air yang sangat cepat.
daerah ledakan - blast area TE,TU
daerah yang terjangkau oleh dampak
ledakan seperti lemparan pecahan
batuan (fly rock), getaran, dan debu.
daerah pengaruh -
influence area TE,TU
daerah yang dibatasi dan diwakili oleh
sifat fisik dan mutu bahan galian
tertentu dalam metode perhitungan
cadangan.
daerah penurasan air -
discharge area TE
tempat yang berfungsi sebagai
pembuangan air di permukaan.
daerah rawan bencana -
disaster prone areas U
daerah yang memiliki risiko tinggi
terhadap ancaman terjadinya
bencana, baik akibat kondisi
geografis, geologis, demografis, dan
sosial karena ulah manusia.
daerah resapan air - intake area TE
daerah yang terdiri atas batuan lulus
air tempat meresapnya air hujan ke
dalam bumi.
daerah satu fase -
single phase region TM
daerah pada diagram fase yang
mengandung larutan tunggal tak
jenuh.
daerah tangkapan air, daerah
tadah air - catchment area TE
daerah tempat seluruh air hujan
tertampung; lihat cekungan tadah.
dampak kumulatif - cumulative
impacts TL
dua atau lebih dampak individu
kegiatan penambangan terhadap
lingkungan, bila diperhitungkan
bersama menghasilkan peningkatan
dampak.
dampak lingkungan -
environmental impact TL
perubahan lingkungan hidup yang
diakibatkan oleh suatu kegiatan
manusia, kegiatan makhluk hidup lain
dan gejala alam.
dampak negatif lingkungan - dasar kering udara
dampak negatif lingkungan -
environmental negative impact TL
perubahan fungsi lingkungan yang
menjadi semakin buruk sebagai
akibat dari suatu kegiatan manusia.
dampak penting - principal impact U
perubahan lingkungan yang sangat
mendasar yang diakibatkan oleh suatu
kegiatan.
dampak positif lingkungan -
environmental positive impacts TL
perubahan fungsi lingkungan yang
menjadi semakin baik sebagai akibat
dari suatu kegiatan manusia.
damper - damper TM
katup, kran atau piringan untuk
mengatur aliran fluida dengan
mengubah luas penampang alirannya.
dana cadangan, dana reklamasi -
reserve fund U basic bottom and lining
biaya yang dipersiapkan/dianggarkan
di luar biaya operasional perusahaan
untuk keperluan lain di kemudian
hari.
Dana Investasi Pembangunan
Berkelanjutan (DIPB) - Sustainable
Fund Foundation Investment (SFFI) U
dana investasi pada sektor pemba-
ngunan yang dapat menghasilkan pen-
dapatan daerah secara berkelanjutan.
dana reklamasi -
reclamation fund U,TL
dana pelaksanaan reklamasi yang
dicadangkan di dalam pembukuan
perusahaan pertambangan setiap
tahun.
dapur - kiln TM
pemanas yang digunakan untuk
75
pengeringan, pemanggangan, kalsi-
nasi dan peleburan bahan galian.
dasar bebas abu kering -
dry ash free basis (daf) TM
analisis kualitas komponen batubara
dengan memperhitungkan jumlah air
dan abunya.
dasar bebas mineral kering -
dry mineral matter free basis TM
analisis kualitas komponen batubara
dengan memperhitungkan jumlah air
dan kandungan mineralnya.
dasar dan dinding asam -
acid bottom and lining TM
dasar dan dinding dapur peleburan
bagian dalam terbuat dari pasir
silika, batuan silikon atau batu silika
yang bereaksi asam pada suhu operasi.
dasar dan dinding basa -
TM
bagian dalam dari dasar dan dinding
dapur peleburan terdiri atas hancuran
dolomit yang dibakar, magnesit, basa
magnesit atau terak basa yang
menghasilkan reaksi basa pada saat
suhu operasi.
dasar kering - dry basis TMB
kondisi percontoh batubara yang telah
dikeringkan dan sudah tidak mengan-
dung air sehingga jumlah kadar abu,
zat terbang dan karbon tertambat
sama dengan 100%; kadar komponen
batubara pada kondisi “kering” dapat
dikonversi dari data hasil analisis di
laboratorium.
dasar kering udara - air dried basis,
as analysed, air dry base TM,TU
1. kondisi percontoh batubara yang
telah dikering-udarakan, yakni
76 dasar lembap dan bebas bahan mineral - daya apung, keterapungan
hanya mengandung air bawaan
sehingga siap untuk dilakukan
analisis di laboratorium; analisis
di laboratorium umumnya dida-
sarkan kepada kondisi kering
udara;
2. analisis kualitas batubara setelah
dikeringkan di udara terbuka.
dasar lembap dan bebas
bahan mineral - moist mineral
matter free TMB
kondisi percontoh batubara mirip
dengan batubara murni yang masih
terdapat dalam lapisan atau dalam
tanah sehingga masih lembap dan
mengandung air kesetimbangan atau
air lapisan (bed moisture); kadar
komponen batubara pada kondisi
“lembap dan bebas bahan mineral”
dapat dikonversi dari data hasil
analisis di laboratorium dan rumus
kadar bahan mineral.
dasar pra bakar - as fired basis TM
analisis kualitas batubara ber-
dasarkan pada keadaan sesaat akan
dibakar.
dasar saat terima -
as received basis (ar) TM
analisis kualitas batubara ber-
dasarkan keadaan pada saat percontoh
diterima.
dasar samudera - ocean floor GL
permukaan yang hampir mendatar dari
dasar samudera.
dataran aluvial - alluvial plain GL
dataran yang terbentuk dari endapan
aluvial sungai.
dataran pantai - berm GL
1. bagian dari pantai yang relatif
mendatar, terbentuk dari endapan
material yang dibawa ombak atau
gelombang laut;
2. bagian mendatar dari jenjang-
jenjang tambang terbuka.
datum - datum GL
1. lapisan tipis diantara 2 lajur
batuan yang digunakan sebagai
sasaran petunjuk dalam menentu-
kan umur atau letak/posisi batuan;
2. lokasi atau ketinggian referensi
yang dipakai sebagai titik awal
serangkaian pengukuran; msl.
permukaan laut sebagai datum
pengukuran ketinggian.
daur geokimia -
geochemical cycle GL
tahap (siklus) dalam migrasi unsur-
unsur kimia antara litosfer, hidrosfer,
dan atmosfer selama perubahan
geologi.
daur hidrologi - hydrologic cycle GL
siklus yang terdiri atas air hujan
(presipitasi), air yang meresap
(infiltrasi), air yang mengalir di per-
mukaan (run off), dan air yang menguap
(evapotranspirasi).
daur ulang rantai tertutup -
closed-loop recycling TM
pemanfaatan kembali limbah cair ha-
sil proses pengolahan dalam sistem
tertutup.
daya apung, keterapungan -
floatability TM
1. kemampuan butiran mineral
untuk melekat kepada gelembung
udara yang relatif lebih besar
sehingga mengapung ke permu-
kaan luluhan;
2. kemampuan kolektor tertentu
untuk mengubah sifat permukaan
daya dorong - debu batu
mineral menjadi gamang air;
secara teoretis dinyatakan oleh
besarnya sudut sentuh permukaan
mineral dengan gelembung udara;
sin. kemampuan apung.
daya dorong - thrust TU
gaya yang dikenakan pada rangkai-
an bor yang searah dengan arah
penembusan (penetrasi) pengeboran.
daya dukung lingkungan -
environmental, carrying
capacity U,TL
1. kemampuan lingkungan untuk
mendukung peri kehidupan manu-
sia dan makhluk hidup lainnya;
2. kemampuan ekosistem untuk
mendukung kehidupan organisme
secara sehat, mempertahankan
produktifitas, beradaptasi dan
berkembang biak.
daya dukung tanah - soil bearing
capacity TU
kemampuan tanah untuk menahan
tekanan maksimal yang masih
diperkenankan dan dalam batas aman.
daya tampung lingkungan hidup -
environmetal reserve TL
kemampuan lingkungan hidup untuk
menampung zat, energi, dan atau
komponen lain yang masuk atau
dimasukkan ke dalamnya dalam batas
aman.
deaerasi, pengawaudaraan -
deaeration TM
proses penghilangan udara dari
luluhan.
debit aliran sungai -
water stream discharge U
jumlah air yang mengalir pada suatu
77
sungai dalam jangka waktu tertentu.
debit optimum - optimum debit TE
volume air tanah optimum yang
disadap dalam liter/detik tanpa
menimbulkan kerusakan terhadap
kondisi akuifernya.
debit udara, kuantitas udara -
air quantity TU
volume udara yang dialirkan ke
dalam tambang bawah tanah secara
terus menerus pada satu arah yang
ditentukan dari hasil perkalian
kecepatan rata-rata udara dengan
luas area penampangnya.
debu - dust TU,TM
1. zarah padat berukuran lebih kecil
dari 5 mikron tetapi masih
dipengaruhi oleh gravitasi;
2. zarah pencemar lingkungan
berbentuk padat dan/atau cair
berukuran 0,001 sampai 500
mikron memiliki waktu tinggal
beberapa detik sampai beberapa
bulan di udara.
debu apung - float dust TMB
1. zarah (partikel-partikel) batu-
bara halus yang tersuspensi di
dalam udara;
2. butiran batubara yang dapat
lolos melalui saringan 250 mesh.
debu batu - rock dust TU
1. hasil ikutan pada proses
peremukan batuan yang berukuran
sangat kecil;
2. debu yang bersifat lembap,
biasanya dari batu kapur untuk
mencegah kebakaran pada
tambang batubara.
78
debu batubara - coal dust TU,TMB
zarah batubara yang berukuran <20
mikron.
debu batubara dapat bakar -
flammable coal dust TMB
debu batubara halus berukuran > 25
mikron mengandung gas metan tinggi
yang dapat terbakar spontan.
debu cerobong - flue dust TM,TMB
1. partikel abu terbang berukuran
lolos ayakan 75 mikron pada
pembangkit listrik batubara;
2. partikel halus logam paduan yang
dikeluarkan melalui cerobong
tungku metalurgi atau peleburan.
debu karsinogenik -
carcinogenic dust U deforestation
debu yang dapat menyebabkan
timbulnya penyakit kanker.
debu pasir - grits TMB
partikel padat berukuran >dari 75
mikron yang terbawa bersama gas
buang pada pembangkit listrik
batubara, biasanya masih mengan-
dung karbon tak terbakar.
debu tambang - mine dust TU
zarah halus hasil kegiatan penam-
bangan seperti pengeboran, pele-
dakan, penggalian, pemuatan dan
pengangkutan.
defisit - deficit U elastic deformation
1. kewajiban membayar utang lebih
besar daripada pendapatan;
2. jumlah utang lebih besar dari
pada aset;
3. jumlah pengeluaran lebih besar
daripada yang dianggarkan.
deflagrasi - deflagration TU
lihat sulut rambat.
debu batubara - deformasi nirlentur
deflasi - deflation GL
terangkutnya zarah berukuran
lempung dan serpih dari material
tanah (soil) oleh angin.
deflokulan - deflocculant TM
reagen yang berfungsi mengurangi
viskositas atau mencegah terjadinya
flokulasi dalam luluhan mineral; msl.
polifosfat, lignosulfonat dan beberapa
polimer sintetis.
deflokulasi, pengawagumpalan -
deflocculation TM
upaya untuk mencegah/menghindari
penggumpalan butir material dalam
pengolahan bahan galian.
deforestasi, dereboisasi -
TL
penebangan hutan disuatu daerah
secara permanen untuk diubah
menjadi lahan bukan hutan.
deformasi - deformation TM
perubahan bentuk bahan (msl. logam)
jika mendapat beban statis dari luar,
disertai atau tidak disertai perpin-
dahan atom atau molekul.
deformasi afin - affin deformation,
homogeneous strain TE
deformasi batuan yang terbentuk oleh
gerakan zarah (partikel) secara seragam.
deformasi elastik -
TM
perubahan bentuk yang dapat kembali
seperti semula setelah bahan padat
mengalami tegangan atau regangan.
deformasi nirlentur -
inelastic deformation TU
bagian dari deformasi akibat tegangan
yang tidak dapat kembali ke bentuk
deformasi plastis - dendritik, meranting
semula walaupun tegangannya telah
ditiadakan.
deformasi plastis -
plastic deformation TM
perubahan bentuk permanen suatu
bahan akibat adanya perpindahan
atom atau molekul ke posisi yang baru.
degradasi - degradation TL
berkurangnya kondisi dan kapasitas
hayati suatu lingkungan dalam
memberikan manfaat dan nilai yang
dikehendaki, baik sekarang maupun
di masa mendatang.
degradofusinit - degradofusinite TM
maseral yang berasal dari hasil dehi-
drasi, oksidasi atau perubahan bio-
kimia tumbuh-tumbuhan.
dehidrasi - dehydration U proses penguraian susunan lapisan
pengurangan kadar air.
dekantasi lawan arus -
counter current decantation TM
prosedur pencucian zarah halus
melalui pengendapan dengan cara
arus berlawanan.
dekanter - decanter TMB, TM
alat yang digunakan untuk
mengendap-tuangkan cairan yang
mengandung padatan.
deklinasi magnetik -
magnetic declination U,GL
1. sudut antara arah utara sesung-
guhnya dengan arah utara
magnetik; sin. defleksi kompas;
2. perbedaan sudut horizontal antara
kutub utara sebenarnya dengan
kutub utara magnetik.
79
dekomposisi austenit -
austenite decomposition TM
reaksi eutektoid dari austenit menjadi
besi alpha + karbida.
dekopling - decoupling TU
nisbah jari-jari lubang ledak dengan
jari-jari muatan bahan ledaknya;
pada umumnya akan menyebabkan
pengurangan amplitudo gelombang
regangan bila dilakukan peningkatan
jarak antara muatan dengan dinding
lubang ledak.
del %S - del %S TM
jumlah belerang total dikurangi
semua jenis-jenis belerang terukur
lainnya, misal S-sulfida, S-sulfat,
S-organik.
delaminasi - delamination TM
senyawa aluminosilikat menjadi
lapisan yang lebih tipis atau tunggal
dengan pelarutan asam.
delta - delta U
endapan aluvium di muara sungai
yang membentuk/menghasilkan
kesatuan geografi dan morfologi;
biasanya berbentuk segitiga.
denda - penalty TM
biaya yang dibebankan karena
terdapatnya unsur pengganggu di
dalam bijih/konsentrat yang meng-
ganggu proses peleburannya menjadi
logam atau paduan logam.
dendritik, meranting - dendritic GL
perawakan sekelompok kristal
berbentuk ranting atau lumut; msl.
kristal emas, perak, tembaga, dan
uraninit.
80
densitas, rapat massa - density U 1. kumpulan mineral yang mengan-
perbandingan antara massa dengan
unit volume, satuannya ton/m3, kg/li-
ter, gram/cm3, lb/cuft; sin. kerapatan.
densitometer - densitometer TM
pengukur densitas dan persen padatan
dari luluhan dengan cara mengambil
bejana bervolume satu liter luluhan
lalu ditimbang; skala timbangan
menunjukkan nilai densitas dan atau
persen padatan dari luluhan.
denudasi, penelanjangan -
denudation GL
penurunan suatu permukaan bumi
akibat proses pelapukan, transportasi,
dan erosi.
denyut abnormal -
abnormal events GF
isyarat seismik baru yang datang
bukan dari pantulan, tetapi bias
pantulan, difraksi, dan lain-lain.
deplesi - depletion U terus menerus atau proses penuaan.
berkurangnya nilai dan volume suatu
aset karena diproduksi; msl. cadangan
batubara, minyak, dan mineral lainnya
yang berkurang karena ditambang.
deposisi elektro -
electro deposition TM
proses pengendapan logam pada
permukaan logam atau konduktor non-
logam dengan cara mencelupkan bahan
tersebut ke dalam elektrolit yang
mengandung garam logam yang akan
diendapkan; proses ini dapat terjadi
karena adanya perbedaan potensial
listrik; sin. pengendapan elektro.
deposit bijih, cebakan
bijih, endapan bijih -
ore deposit TE,TU,GL
densitas, rapat massa - derajat liberasi
dung satu logam berharga atau
lebih yang dapat diolah dan diambil
logamnya secara menguntungkan
sesuai dengan kondisi teknologi
dan ekonomi pada bijih tersebut;
2. kumpulan endapan mineral bijih
primer atau sekunder yang
terbentuk secara alami.
depresan - depresant TM
zat kimia untuk mengurangi atau
mencegah kecenderungan menga-
pungnya mineral tertentu pada proses
flotasi; sin. Penegah.
depresi - depression GL
bagian permukaan bumi yang me-
ngalami penurunan dari permukaan di
sekitarnya akibat proses tektonik.
depresiasi, penyusutan -
depreciation TM, U
pengurangan nilai suatu benda modal
yang disebabkan oleh pemakaian
derajat kebisingan - noise grade TL
batasan intensitas suara (bunyi) yang
masih diperbolehkan bagi indra
pendengaran manusia, yaitu maksi-
mum 85 dB.
derajat kejenuhan -
degree of saturation TE,TU
volume pori yang terisi fluida
dinyatakan dalam persen.
derajat liberasi, derajat
pembebasan - degree of
liberation, liberation degree TM
perbandingan antara jumlah mineral
bebas dengan jumlah mineral yang
terikat.
derajat polimerisasi - destilasi pengrusakan
derajat polimerisasi - degree of
polymerisation TM
jumlah rata-rata molekul berstruktur
polimer dalam suatu unit percontoh.
derau geologis, gangguan
geologis - geological noise GL,GF
nisbah antara medan elektromagnet
yang disebabkan oleh adanya mineral
bijih bersifat penghantar dan bernilai
ekonomis dengan penghantar lainnya.
deregulasi - deregulation U
penyederhanaan peraturan dengan
tujuan meningkatkan efisiensi, daya
saing, dan inovasi.
deret galvanik - galvanic series TM
urutan relatif logam berdasarkan
besarnya potensial listrik dimulai dari
magnesium yang berpotensial anodik
dan mudah terkorosi sampai kepada
platina yang berpotensial katodik
yang tahan korosi.
deretsit - deretcite GL
jenis mika berkomposisi muskovit,
berwarna putih atau tidak berwarna,
berbutir halus dalam bentuk serpih-
serpih kecil, berkilap seperti sutra;
umumnya terdapat di dalam batuan
ubahan atau malihan.
deretsitisasi - deretcitization GL
pembentukan deretsit dalam batuan
sebagai akibat proses ubahan hidro-
termal atau malihan/metamorfosis.
desikator - desiccator TM
wadah kaca dengan perlakuan udara
kering, digunakan sebagai alat
pengering untuk melindungi percon-
toh, reagen atau presipitat dari
kelembapan udara.
81
desilikasi - desilication TM
proses penghilangan silika terlarut
dari larutan sodium aluminat hasil
proses Bayer.
desorpsi - desorption TM
1. pemisahan bahan terserap
(adsorbat) dari sebuah penyerap
(adsorben);
2. pelepasan ion-ion logam hasil
proses biosorpsi menggunakan
eluen tertentu.
destilasi fraksi -
fractional distillation TM
pemisahan campuran cairan, yang
mempunyai titik didih yang hampir
sama, melalui pemanasan cairan
tersebut dalam sebuah alat yang
terdiri atas kolom vertikal panjang
(kolom refluks) yang memiliki area
luas untuk mengkondensasi uap dari
cairan yang mendidih.
destilasi hampa -
vacuum distillation TM
proses pemisahan cairan dan padatan
yang mempunyai titik didih tinggi
dilakukan pada tekanan rendah.
destilasi kering - dry distillation TM
pemanasan padatan tanpa adanya
cairan lain untuk membebaskan bau
dan cairan yang terserap atau tertahan
secara kimia di antara struktur
padatan.
destilasi pengrusakan -
destructive distillation TM
suatu proses pemanasan padatan dan
cairan pada suhu tertentu yang
mengakibatkan padatan dan cairan
tersebut terurai secara kimia.
82
destilasi uap - steam distillation TM
proses pemisahan dengan cara menga-
lirkan uap ke dalam campuran produk
reaksi yang dipanaskan, sehingga uap
akan membawa senyawa-senyawa
yang lebih mudah menguap keluar
dari campuran untuk diembunkan dan
ditampung secara terpisah.
detoksifikasi - detoxification TL
ekstraksi, sementasi, pengendapan
teknik untuk menurunkan atau
menghilangkan sifat toksik suatu
bahan beracun; msl. dengan cara
dicampur gas,endapan, penukar ion.
detonasi - detonation TU
dekomposisi atau reaksi kimia
pembakaran bahan peledak yang
sangat cepat dan kuat, sehingga
menghasilkan gelombang kejut; lihat
shock waves.
detrovitrinit - detrovitrinite TMB
sub kelompok vitrinit yang berasal
dari partikel humus, ukuran partikel-
nya ±10 mikron; mempunyai
reflektan yang rendah; sin.
vitrodetrinit.
devaluasi - devaluation U diagram alir tertimbang -
menurunnya nilai relatif mata uang
suatu negara terhadap emas dan/atau
mata uang negara lain.
devon - devonian GL
periode waktu geologi dari 395 juta
hingga 345 juta tahun yang lalu.
diagenesis - diagenesis GL
proses kompaksi/pemadatan sedimen
yang berada pada atau dekat
permukaan bumi.
diagram alir cairan -
liquids flowsheet TMB
destilasi uap - diagram fasa
diagram yang mengindikasikan aliran
cairan sepanjang proses/operasi
preparasi batubara.
diagram alir dasar -
basic flowsheet TMB
sebuah diagram yang menunjukkan
variasi tahapan perlakuan batubara
wantah (raw coal) dalam sebuah plant
preparasi batubara.
diagram alir material -
materials flowsheet TMB
diagram alir dari plant preparasi
batubara yang hanya berhubungan
dengan bahan padat.
diagram alir peralatan -
equipment flowsheet TMB
diagram alir yang menunjukkan
tahap operasional unit-unit sebuah
plant preparasi batubara yang
dinyatakan dalam simbol-simbol.
diagram alir proses -
process flowsheet TMB
diagram alir dasar yang menunjukkan
tahap operasional utama dalam plant
preparasi batubara.
weighted flowsheet, capacity
flowsheet TM
diagram alir material termasuk
pernyataan kapasitas dalam massa
per jam pada bagian-bagian utama
dalam pabrik (plant).
diagram fasa - phase diagram TM
1. diagram yang menunjukkan
hubungan keseimbangan dua atau
lebih fasa senyawa kimia atau
campuran dari senyawa atau
larutan kimia;
2. grafik yang memperlihatkan
daerah transisi antara berbagai
diagram potensial-pH- diferensiasi magma
fasa suatu senyawa murni yang
merupakan fungsi tekanan dan
temperatur;
3. grafik yang memperlihatkan
daerah perubahan fasa dari sistem
komponen biner yang merupakan
fungsi konsentrasi relatif kompo-
nen dan temperatur.
diagram potensial-pH -
potential-pH diagram
(Pourbaix Diagram,
Eh-pH Diagram) TM
diagram untuk menunjukkan kestabil-
an logam dan senyawa dalam larutan
elektrolit encer sebagai fungsi pH dan
potensial.
diagram tegangan-regangan -
stress-strain diagram TM
grafik yang memperlihatkan
hubungan antara tegangan dan
regangan pada pengujian kelenturan
bahan galian atau batuan.
diamagnetik - diamagnetic GL,GF
sifat bahan yang ditolak oleh medan
magnet atau yang mempunyai
kerentanan magnetik negatif dan
mempunyai permeabilitas kurang dari
1 cgs; msl. garam batu, anhidrit,
kuarsa, dan felspar.
diameter kritis - critical diameter TU
diameter minimum bahan peledak
yang menjamin perambatan gelom-
bang kejut pada kecepatan yang
stabil/konstan.
diameter Stoke - Stoke’s diameter TM
ukuran zarah yang ditentukan dengan
menggunakan metode sedimentasi
elutriasi.
83
diaspor - diaspore GL
salah satu jenis mineral penyusun
bijih bauksit dengan rumus kimia á-
AlO(OH), memiliki kekerasan 6,5
– 7 mohs dan berat jenis 3,2 – 3,5.
diatom – diatom GL
tanaman satu sel hidup di perairan
dangkal (danau, sungai, laut dangkal)
yang tumbuh secara luas dan
menghasilkan cangkang berkomposisi
silika; diatom memberi kontribusi
signifikan terhadap pembentukan
sedimen dasar samudera atau danau.
diatomit - diatomite GL
1. sedimen silikaan terbentuk dari
sisa rangka binatang renik yang
disebut diatome, berbutir sangat
halus, daya serap tinggi,
digunakan sebagai penyaring,
penyerap, dan bahan penggosok;
2. batuan sedimen silikaan berbutir
halus berwarna terang yang ter-
bentuk dari sedimentasi material
sedimen kaya sisa-sisa diatom.
dielektrik - dielectric TM
bahan bersifat isolator yang apabila
diletakkan antara dua elektroda tidak
terjadi konduksi listrik.
diferensiasi magma -
magma differentation GL
1. proses pemisahan magma karena
penurunan suhu, sehingga terben-
tuk satu atau lebih jenis batuan
beku sesuai dengan komposisi
magma dan suhu pembekuannya;
2. proses pemisahan magma yang
menghasilkan berbagai macam
tipe dari batuan beku yang
dihasilkan dari satu sumber
magma.
84
difraksi sinar-X -
X-ray diffraction TM, U
pembelokan berkas sinar-x oleh
susunan atom yang teratur.
difusi - diffusion TM
1. pergerakan spontan atau penye-
baran atom atau molekul dalam
bahan cair, gas dan padatan;
2. pergerakan massa dalam bentuk
atom terpisah/diskrit melalui kisi
kristal;
3. campuran homogen antara gas
methan dengan udara dalam
sistem ventilasi pada tambang
bawah tanah.
difusivitas panas -
thermal diffusivity TM
jumlah kalor yang melalui satu
satuan luas per satuan waktu dibagi
dengan hasil perkalian antara panas-
jenis dengan bobot isi dan perbedaan
temperatur.
dilatometer - dilatometer TU
alat ukur indeks dilatometri.
dilatometri - dilatometry TU
cara pengukuran pengembangan atau
pengerutan percontoh batubara yang
dipanaskan pada kondisi baku.
diluen - diluent, dilutant, thinner TM
1. bahan pelarut atau pengencer;
2. sebagai bahan pelarut; msl.
kerosin dalam ekstraksi pelarut
nikel;
3. sebagai bahan pengencer; msl.
tiner dalam cat.
diluvium - dilluvium GL
endapan dipermukaan, khususnya
yang dihasilkan oleh adanya banjir.
difraksi sinar-X - dioda berpendar
dinamit gelatin amonium - amonium
gelatine dynamite TU
jenis bahan peledak kuat yang bersifat
plastis, mudah larut dalam air; msl.
dinamit kirin (Jepang), damotin (PT
Dahana, Indonesia).
dinding asam - acid lining TM
bahan tahan api yang bersifat asam
digunakan sebagai pelapis bagian
utama (hearth) tungku peleburan; msl.
bata silika, pasir, flint, ganister, dan
fireclays, sin. pelapis asam.
dinding atas - hanging wall TU
batuan yang terletak di atas endapan
bijih atau urat bijih yang miring.
dinding bawah - foot wall TU
batuan yang terletak di bawah
endapan bijih atau urat bijih yang
miring.
dinding kokas - coke wall TU
lapisan karbon yang meliputi pori ko-
kas; merupakan struktur kokas yang
penting.
dinding penahan -
retaining wall TU
dinding yang dibuat untuk menahan
tanah atau material lainnya agar
tidak longsor.
dioda berpendar - light emitting
diode/LED TM
dioda semikonduktor yang dapat
mengubah energi listrik menjadi
radiasi elektromagnet tak koheren
pada spektrum panjang gelombang
yang mendekati panjang gelombang
infra merah, karena pencahayaan
elektron.
dioda zener - dispersi molekul
dioda zener - zener diode TM
jenis dioda semikonduktor silikon
yang akan terputus apabila tegangan
berbalik berdasarkan efek zener.
diorit - diorite GL
jenis batuan beku berbutir kasar yang
dicirikan oleh warna abu - abu dan
adanya mineral oligoklas dan atau
andesin, biotit, hornblenda, augit
serta kuarsa.
dip meter - dip meter GL
piranti untuk mencatat besar dan arah
kemiringan lapisan batuan yang
terekam dari suatu lubang bor.
disintegrasi ekstraktif - extractive
disintegration TMB
ekstraksi batubara dilakukan pada
temperatur di atas 200°C, yang dapat
menghasilkan batubara terlarut di
atas 40%.
disintegrasi kimia ekstraktif -
extractive chemical
disintegration TMB
ekstraksi batubara dilakukan pada
temperatur di atas 300°C, dengan
menggunakan pelarut donor hidrogen.
disintegrasi, penghancuran -
disintegration TL
penguraian bahan tumbuhan membe-
ntuk zat terbang (karbon dioksida, air
dll) akibat pembakaran lambat.
disinvestasi - disinvesment U dispersi molekul -
penjualan sebagian aset atau barang
modal dengan tujuan untuk
meningkatkan efisiensi.
diskordan - discordant GL
1. model kontak antara intrusi
magma yang memotong bidang
85
perlapisan batuan sedimen;
2. ketidakselarasan antara dua
satuan lapisan sedimen, karena
keduanya terpisah oleh suatu
periode pelapukan dan erosi.
dislokasi - dislocation TE,TM
1. pergerakan relatif dua bagian
batuan dari suatu patahan dalam
arah tegak atau horizontal yang
berlawanan;
2. cacat linear yang terbentuk
sepanjang garis tertentu dalam
suatu struktur kristal dan
membentuk lingkaran tertutup.
dispersan - dispersant TM
lihat sebar/penyebar.
dispersi - dispersion TM
perbedaan indeks bias akibat
perbedaan panjang gelombang.
dispersi kasar - coarse dispersion TM
proses dispersi zarah padat berukuran
> 0,5 mm dalam fasa cair yang tidak
dapat melewati kertas saring dan
tidak terdifusi.
dispersi koloid -
colloidal dispersion TM
proses dispersi zarah padat berukuran
1,0 mm -0,5 mm dalam fasa cair yang
tidak dapat melewati membran
semipermeabel dan terdifusi dengan
lambat.
molecular dispersion TM
proses dispersi zarah padat berukuran
< 1,0 mm dalam fasa cair yang dapat
melewati membran semipermeabel
dan terdifusi dengan cepat.
86
dispersi primer -
primary dispersion TE
penyebaran unsur-unsur kimia di
dalam batuan segar dan mineral.
dispersi sekunder -
secondary dispersion TE
penyebaran bermacam unsur kimia
yang berasal dari batuan lapuk ke da-
lam tanah, endapan sungai, air tanah,
air sungai, laut, udara, tanaman, dan
binatang.
disprosium - dysprosium GL
unsur yang memiliki lambang Dy,
keberadaannya bersama-sama dengan
erbium, holmium pada logam tanah
jarang dan dalam mineral seperti
pasir monasit, yang dapat digunakan
dalam reaktor nuklir sebagai batang
pengontrol atau sebagai bahan mag-
net mobil hybrid.
distilasi keseimbangan -
equilibrium distillation TM
distilasi yang dilakukan secara
lambat; setiap saat selalu terjadi
keseimbangan antara fasa cair dan
fasa uap zat tertentu.
distorsi radiasi -
radiation distorsion TM
cacat struktur benda padat atau logam
yang timbul akibat radiasi.
distribusi energi -
energy distribution TM
level spektrum energi yang
ditimbulkan oleh pengaktifan termal.
distribusi udara - air distribution TU
pembagian udara segar/bersih dalam
jumlah yang diinginkan ke berbagai
tempat kerja dalam tambang bawah
tanah.
dispersi primer - donor
distribusi luas permukaan -
surface area distribution TM
distribusi luas permukaan menurut
beberapa parameter; msl. pori-pori
yang mempunyai ukuran atau dia-
meter yang berbeda.
distribusi ukuran -
size distribution TM
pengelompokan menjadi berbagai
fraksi ukuran dari butiran padat,
dalam persen.
dividen - dividend U
pendistribusian keuntungan kepada
pemegang saham.
dodol - cartridge TE,TU
bahan peledak yang dikemas atau
dibungkus dalam selongsong tertutup
kedap air, sehingga menyerupai
dodol.
dolomit - dolomite GL
senyawa kalsium-magnesium karbonat
(MgCO3;Ca CO3) dengan kandungan
magnesium karbonat lebih besar dari
15%.
dolomitisasi - dolomitization GL
proses perubahan batu kapur
keseluruhan menjadi batuan dolomit
atau proses perubahan batu kapur
sebagian menjadi dolomitik.
dongkrak ulir - jack screw TM
dongkrak untuk mengangkat benda-
benda yang berat yang bekerja
berdasarkan atas mekanis-meulir.
donor - donor TM
elemen pengotor yang ditambah-kan pada
bahan semikonduktor murni dengan
tujuan untuk menambah jumlah elektron
bebasnya.
dore - duroklarit
dore - dore TM
emas atau perak lantakan (bullion)
yang masih memerlukan pengolahan
lanjutan agar menjadi logam emas
atau perak murni.
dorongan - pulsion TM
gerakan air ke atas akibat aksi pul-
sator pada proses jengkekan yang
menyebabkan butiran-butiran mineral
dan lapisan pemisah (bed) terangkat.
dosis letal 50 - lethal dose (LD-50) TL
kuantitas suatu bahan atau senyawa
yang mengakibatkan kematian pada
50% populasi hewan uji, diberikan
dengan dosis tertentu per berat badan
hewan uji; msl. LD-50 diterapkan
untuk menguji toksisitas abu batubara
menggunakan hewan uji tikus.
dozer kecil - calfdozer TE,TU
bulldozer ukuran kecil digunakan
untuk meratakan tanah dan keperluan
lainnya, mempunyai kemampuan
terbatas baik dalam kapasitas maupun
medan kerja.
draf udara - air draft TM
aliran udara dan atau gas dalam suatu
ruangan tertutup karena perbedaan
tekanan di bawah 1 atmosfir.
drainase logam - metalliferous
drainage TL
penyaliran asam dan larutan logam
yang memiliki ciri keasaman hampir
netral dan konsentrasi logam berat
serta salinitas sulfat yang tinggi.
drum pembersih -
drum scrubber TM, TMB
alat pembersih mineral dan batubara,
berbentuk silinder berlubang-lubang
87
yang berputar untuk meluruhkan
pengotor tanah lempung.
dulang - pan, horn ,batea TU,TM
1. alat prospeksi tradisional untuk
melimbang rombakan mineral
berat seperti emas, kasiterit, dan
intan;
2. alat konsentrasi gravity berbentuk
pan (lempeng bersudut) terbuat
dari bahan kayu atau logam, untuk
memisahkan butir mineral yang
ringan dari yang berat seperti
emas, kaseterit, magnetit, dan
intan.
durain - durain TMB
komponen batubara berupa jalur-jalur
berkilap kusam atau agak berlemak,
berwarna abu-abu sampai hitam keco-
kelatan, keras, permukaan retakan
kasar atau pecahan membutir, kadang-
kadang terkacaukan dengan serpih
berkarbon yang juga keras dan kusam.
duralumin - duralumin TM
paduan aluminium dengan komposisi
5,5% Zn, 2,5% Mg, 1,5 Cu, 0,3%
Cr, 0,2% Mn, disebut juga paduan
aluminium 7075 dan digunakan
sebagai bahan konstruksi pesawat
terbang.
durit - durite TMB
mikrolitotipe batubara yang mengan-
dung inertinite dan exinite > 95%.
duroklarit - duroclarite TMB
mikrolitotipe batubara yang mengandung
klarit dan durit dengan kandungan
vitrinit, eksinit dan inertinit masing-
masing > 5%.
88
E
edis, edi - eddies, eddy TM
kumpulan molekul-molekul yang
bergerak secara acak di dalam aliran
turbulen fasa cair atau gas.
efek anoda - anode effect TM
1. istilah dalam proses elektrolisa,
yang digunakan untuk menyatakan
keadaan turunnya besar arus listrik
yang disebabkan oleh terbentuk-
nya lapisan tipis (film) gas yang
menyelaputi permukaan anoda;
2. peningkatan tegangan sel elektro-
litik secara tiba-tiba terkait
dengan penurunan rapat arus yang
ditimbulkan oleh adanya lapisan
gas hidrogen yang melapisi dan/
atau menutupi anoda dari reaksi
elektrokimia.
efek loncatan - lifting effect TM
meloncatnya butiran mineral yang
bersifat konduktor dari permukaan
rotor ke arah elektroda bermuatan
negatif dalam proses pemisahan
elektrostatik.
efek nuget, efek bongkah -
nugget effect TE
pengaruh butir mineral letakan
seperti emas, platina dan perak yang
tahan terhadap homogenitas per
contoh geokimia yang akan berakibat
pada kecermatan dan keseksamaan
hasil analisis.
efek sinergistik - synergistic effect U
akibat yang diperoleh bila dua atau
lebih unsur atau faktor yang bekerja
bersama-sama dibandingkan dengan
penjumlahan hasil masing-masing
unsur atau faktor.
efek tempelan - pinning effect TM
menempelnya butiran mineral yang
bersifat bukan konduktor di permu-
kaan rotor dalam proses pemisahan
elektrostatik.
efervesens - effervescence TM
suatu gejala keluarnya gelembung
gas dari larutan akibat ketidak-
selarasan (incompatible) dua bahan;
msl. bila mineral karbonat kontak
dengan asam klorida.
efisiensi arus - current efficiency TM
perbandingan besaran hasil deposisi
elektro antara berat aktual dengan
hasil perhitungan yang dirumuskan
oleh hukum Faraday.
efisiensi ayakan -
screen efficiency TM
perbandingan antara persen berat
ukuran lolos ayakan skala komersial
dengan persen berat ukuran lolos
tersebut skala laboratorium.
efisiensi energi -
energy efficiency TMB
ukuran energi yang dihasilkan
dibandingkan dengan energi yang
dikonsumsi.
efisiensi gas dingin - Eh, potensial redoks
efisiensi gas dingin -
cold gas efficiency TMB
efisiensi proses gasifikasi batubara
yang menyatakan: a) rasio energi
kimia produk gas terhadap energi
kimia batubara; b) rasio panas
potensial produk gas terhadap panas
potensial batubara.
efisiensi gas panas -
hot gas efficiency TMB
rasio antara jumlah panas potensial
produk gas dan panas sensibel gas
terhadap panas potensial batubara
pada proses gasifikasi.
efisiensi karbon -
carbon efficiency TMB
rasio karbon dalam produk gas
terhadap karbon dalam batubara pada
proses gasifikasi.
efisiensi kinetika -
kinetic efficiency TM
perbandingan persen laju pelindian
logam yang diperoleh dari proses ko-
mersial dengan persen laju yang
diperoleh dari kondisi optimum di
laboratorium atau pabrik uji coba.
efisiensi lingkungan -
environmental efficiency,
eco efficiency TL
ukuran relatif pemanfaatan sumber
daya atau polusi untuk menghasilkan
suatu produk; makin efisien ling-
kungan berarti dapat menghasilkan
produk dengan penggunaan sumber
daya rendah dan polusi yang mini-
mal; merupakan bagian dari konsep
sustainable mineral processing (pe-
ngolahan mineral berkelanjutan).
efisiensi pelindian mikroba -
bio-leaching efficiency TM, TL
89
nilai yang diperoleh dari hasil perka-
lian perolehan logam dengan efisiensi
kinetika menurut persamaan: EB =
Rm; EK ; EB = efisiensi pelindian
mikroba (bioleaching efficiency);
Rm = perolehan logam (metal reco-
very); EK = efisiensi kinetika (ki-
netic efficiency) Nilai EB, Rm dan
EK berkisar antara 0 sampai 1.
efisiensi pemisahan -
efficiency of separation TMB
perbandingan antara perolehan batu-
bara bersih hasil pencucian dengan
perolehan teoritis pada kadar abu yang
sama; dinyatakan dalam persen.
efisiensi ventilasi -
ventilation efficiency TU
perbandingan antara jumlah udara
bersih yang sebenarnya mencapai
medan kerja dengan jumlah udara
yang dialirkan oleh kipas angin.
efloresens - efflorescence TM
gejala hilangnya kemampuan per-
mukaan mineral untuk memendarkan
cahaya mineral tersebut karena
adanya pembubukan (powdering)
lapisan luar mineral akibat kehilang-
an air pada struktur kimianya.
Eh, potensial redoks -
Eh, redox potential TM
nilai perbedaan potensial listrik
dalam larutan relatif terhadap
elektroda hidrogen standar dinyatakan
dengan satuan milivolt (mV), yang
menunjukkan terjadi reaksi oksidasi
atau reduksi. Nilai Eh positif berarti
kondisi reaksinya oksidasi; nilai Eh
negatif berarti kondisi reaksinya
reduksi.
90
ekivalensi karbon dioksida -
carbon dioxide equivalent TL
unit pengukuran yang digunakan untuk
menunjukkan potensi pemanasan glo-
bal gas rumah kaca; karbon dioksida
digunakan sebagai acuan untuk
pengukuran gas rumah kaca lain.
ekonomi - economy U di bawah mikroskop berwarna kuning
serangkaian proses produksi, distri-
busi, konsumsi, dan pendapatan.
ekonomik mineral -
mineral economics TU
studi dan aplikasi proses yang bersifat
teknis dan administratif; digunakan
dalam pengelolaan, pengendalian,
pembiayaan berkaitan dengan
penemuan, pengembangan, eksploi-
tasi, dan pemasaran mineral.
ekonomiser - economizer TM
1. salah satu bagian dari ketel uap
yang digunakan untuk memanas-
kan air sampai mendekati suhu
jenuh (saturation temperature)
sebelum diuapkan;
2. salah satu alat bantu pada pem-
bangkit listrik tenaga uap, berupa
penukar panas yang berfungsi me-
manaskan air umpan untuk ketel
uap dengan memanfaatkan panas
dari gas buang hasil pembakaran.
ekosistem - ecosystem U dalam kulit bumi secara ekonomis
tatanan kesatuan kehidupan secara
utuh dan menyeluruh di antara unsur-
unsur lingkungan hidup yang saling
mempengaruhi.
ekosistem fungsional -
functional ecosistem TL
sebuah ekosistem yang stabil, efektif
dalam menahan air dan nutrisi,
sehingga dapat mempertahankan
keberadaannya.
ekivalensi karbon dioksida - eksplorasi
eksinit, liptinit -
eksinite, liptinite TMB
kelompok maseral batubara (msl.
sporinit, kutinit, aliginit, resinit) yang
berasal dari senyawa bersifat resin
atau berlemak di antaranya kulit ari,
spora dan tepung sari, juga berasal
dari badan ganggang, plankton, dilihat
sampai kuning muda dalam cahaya
tembus, abu-abu tua dalam cahaya
pantul; autofluorescence nya sangat
kuat dalam cahaya biru, violet dan
ultraviolet.
eksotermik, reaksi eksotermik -
exothermic, exothermic reaction TM
reaksi kimia yang menghasilkan atau
melepaskan kalor ke lingkungannya.
ekspansi unggun - bed expansion TM
pengembangan tumpukan butir-butir
padat pada kolom akibat meluasnya
rongga antar butir oleh dorongan
fluida dari bawah.
ekspensis - expenses U
semua beban biaya dan pengorbanan
di luar biaya produksi langsung yang
harus diperhitungkan ke dalam harga
barang yang akan dijual.
eksploitasi - exploitation TU,TE
penggalian endapan bahan galian dari
dengan menggunakan sistem
penambangan tertentu.
eksplorasi - exploration TU,TE
kegiatan lanjutan dari prospeksi
dengan tujuan untuk menentukan
secara akurat besar cadangan, mutu
atau kondisi kadar, sifat fisik, sifat
kimia, mineralogi, letak dan bentuk
endapan bahan galian.
eksplorasi (awal) - ekstrapolasi
eksplorasi (awal) -
preliminary exploration TU,TE
penyelidikan tahap awal terhadap
suatu endapan bahan galian dengan
tujuan untuk menentukan program
eksplorasi selanjutnya.
eksplorasi akhir, eksplorasi
pamungkas - final exploration TU,TE
penyelidikan rinci endapan bahan
galian pada tahap akhir yang didasar-
kan pada laporan penyelidikan awal
yang prospektif; bisa menyangkut
program pengeboran, penyigian dan
pemercontohan yang bersistem.
eksplorasi biogeokimia -
biogeochemical exploration TU,TE,GL
salah satu cara eksplorasi geokimia
dengan analisis susunan kimia
jaringan tumbuh-tumbuhan untuk
mendeteksi konsentrasi biologis
unsur-unsur yang dapat memberikan
petunjuk/indikator ada tidaknya
mineralisasi di tempat tumbuhan
tersebut berada.
eksplorasi geofisika -
geophysical exploration TE,GF
metode eksplorasi berdasarkan
kaidah geofisika; lihat geofisika.
eksplorasi geokimia -
geochemical exploration TE, GL
metode eksplorasi berdasarkan
kaidah geokimia; lihat geokimia.
ekstraksi - extraction TE,TU,TM
1. proses penambangan endapan batu-
bara atau bijih dari cebakannya;
2. proses pemisahan/pengambilan
logam berharga dari bijih atau
pengambilan konsentrat secara
kimia.
91
ekstraksi antar cairan -
liquid-liquid extraction TM
proses pemisahan dua fasa cairan;
msl. komponen terlarut dalam fasa
air limbah dipindahkan ke fasa
pelarut organik.
ekstraksi diferensial -
differential extraction TM
proses ekstraksi mineral yang
mengandung dua atau lebih logam
secara berurutan berdasarkan
perbedaan laju kelarutannya.
ekstraksi nir spesifik –
non-specific extraction TMB
ekstraksi batubara yang dilakukan
pada temperatur di bawah 100°C dan
hanya dapat melarutkan beberapa %
batubara.
ekstraksi pelarut -
solvent extraction TM
pengambilan ion logam dalam larutan
dengan menggunakan pelarut organik
melalui ekstraksi ion logam dari fasa
larutan ke fasa organik dan pelepasan
dari fasa organik.
ekstraksi spesifik -
specific extraction TMB
ekstraksi batubara yang dilakukan
pada temperatur di bawah 200°C dan
hanya dapat melarutkan sekitar 20 -
40% batubara.
ekstraksi superkritis -
supercritical extraction TM, TMB
ekstraksi menggunakan gas
bertekanan pada keadaan superkritis.
ekstrapolasi - extrapolate U
meneruskan suatu kurve diluar titik-
titik yang diperoleh dari suatu
pengamatan.
92
ekstruder - extruder TM
alat tekan masa plastis/pasta ke
dalam cetakan yang mempunyai
bukaan dengan bentuk-bentuk tertentu
yang keluarannya dapat berupa
lembaran, pita, atau pipa.
ekstruksi - extruction TM
proses pengerjaan bilet baja menjadi
bentuk batang bulat atau tabung dalam
mesin ekstruksi; bilet baja panas di
dalam ruang ekstruksi ditekan
sehingga mengalir secara plastis
melalui cetakan dan membentuk
benda dengan bentuk tertentu;
pembentukan logam aluminium,
timah, dan timbal dapat dilakukan
dalam proses ekstruksi dingin.
eksudatinit - eksudatinite TE
sub kelompok maseral eksinit yang
berasal dari minyak atau bitumen
yang keluar pada proses pembatu-
baraan, berfloresen kuat, intensitas-
nya berwarna-warni, hitam dalam
cahaya refleksi.
elastisitas - elasticity TM
sifat suatu bahan yang dapat kembali
kepada bentuk semula setelah
mengalami perubahan bentuk karena
pengaruh gaya luar; sin. kekenyalan.
elastomer - elastomer TM
bahan polimer dengan regangan
elastis yang dapat lebih dari dua kali
panjang semula; msl. karet sintetis,
plastik.
elektroda tabung berpori -
porous pot electrode GF
kawat tembaga yang dimasukkan ke
dalam tabung keramik berpori, yang
berisi larutan tembaga sulfat.
ekstruder - elektrolisa
elektrode - electrode TM
1. konduktor elektronik yang
digunakan untuk menghasilkan
hubungan listrik dengan larutan
elektrolit dalam suatu rangkaian;
2. konduktor listrik yang membuat
arus listrik dapat masuk atau ke
luar dari medium yang berupa
larutan elektrolit, padatan, massa
lelehan, gas, atau vakum.
elektrode hidrogen -
hydrogen electrode TM
logam mulia yang diselimuti oleh gas
hidrogen di dalam larutan ion jenuh
hidrogen dan gas hidrogen yang
digunakan sebagai elektrode baku
dengan reaksi setengah sel: 2H+ +2e
H2 (gas) dan berpotensial baku nol.
elektroflotasi - electroflotation TM
1. proses flotasi zarah mineral
ultrahalus menggunakan gelem-
bung gas berukuran sangat halus
(10 – 60 μm);
2. aliran gelembung-gelembung gas
hidrogen atau oksigen dihasilkan
dari proses eletrolisis arus listrik
searah melalui dua elektroda di
dalam sel flotasi.
elektrokimia - electro chemistry TM
cabang ilmu kimia yang mem-
pelajari perubahan kimia yang diikuti
oleh timbulnya arus listrik atau
sebaliknya.
elektroles - electroless TM
proses pengendapan/pelapisan logam
pada suatu substrat konduktor secara
elektrokimia (deposisi elektro tanpa
energi listrik dari luar).
elektrolisa - electrolysis TM
metoda reaksi kimia dengan cara
elektrolisis garam lebur - elipsoide regangan
mengalirkan arus listrik melalui
larutan elektrolit atau lelehan
garam.
elektrolisis garam lebur -
fused bath elektrolysis TM
ekstraksi logam terhadap garam lebur
dengan proses dekomposisi secara
elektrolisis.
elektrolit - electrolyte TM
zat kimia yang bersifat menghantar
arus listrik dalam keadaan lebur atau
terlarut.
elektrolit lebur - fused electrolyte TM
senyawa leburan yang menghantarkan
dan terurai oleh arus listrik.
elektrometalurgi -
electrometallurgy TM
proses metalurgi yang menggunakan
cara elektrolisis dan energi listrik.
elektron orbital - orbital
electron, planetary electron TM
elektron yang mempunyai ke-
mungkinan besar untuk berada di luar
inti dengan jarak lebih kecil dari 10-
10
m, dan mempunyai kemungkinan
kecil untuk berada di dalam inti.
elektron terdislokasi -
dislocated electron TM
elektron valensi yang tidak bergan-
tung pada nomor atom.
elektron valensi -
valence electron TM
elektron yang berada pada kulit
elektron paling luar suatu atom.
elektrowining - electrowinning TM
proses ekstraksi logam dari larutan
yang dilakukan dengan cara
elektrokimia.
93
elektrum - electrum TE, TU, GL
mineral emas yang mengandung 8
sampai 10% unsur perak (Ag); biasa-
nya semakin banyak kandungan Ag
semakin pucat warna emas dan se-
makin kecil berat jenisnya.
elemen amfoterik -
amphoteric element TM
1. unsur yang bisa bertindak sebagai
logam (kehilangan elektron) atau
sebagai non logam (menerima
elektron) tergantung lingkungan-
nya (asam atau basa);
2. unsur yang mempunyai satu atau
lebih bilangan oksida, air dapat
membentuk ion hidroksida (OH-)
dan ion hidrogen (H+) yang dapat
bertindak sebagai basa atau
asam.
eletrode pengion -
ionizing electrode TM
elektrode yang memancarkan
elektron-elektron listrik kepada
rotor sehingga partikel mineral pada
permukaan rotor menjadi bermuatan
negatif; partikel positif terpisah dari
partikel yang negatif.
elevator ember -
bucket elevator TU,TM
unit pengangkut bahan/bijih untuk
dipindahkan ke tempat yang lebih
tinggi; terdiri dari deretan ember/
mangkok pengangkat yang berfungsi
sebagai alat muat; sin. elevator
mangkok.
elevator mangkok - bucket elevator TU
lihat elevator ember.
elipsoide regangan -
strain ellipsoid TE,TU
penggambaran regangan dalam
bentuk suatu elipsoide yang di
94
dalamnya terlihat perubahan bentuk
sebuah bulatan dengan jari-jari
tertentu, sedang sumbu-sumbunya
adalah sumbu-sumbu utama regangan.
eluat - eluate TM
larutan hasil elusi yang mengandung
pelarut dan bahan yang mudah
menyerap (adsorb).
eluen - eluent TM
bahan yang digunakan sebagai pelarut
dalam proses pemurnian atau
pencucian dengan cara elusi.
elusi - eluation TM
proses pengambilan bahan yang
mudah terserap (adsorbtion) oleh
bahan lain dengan mencucinya dalam
suatu pelarut.
elutriasi - elutriation TM
klasifikasi zarah (partikel) halus
secara pengendapan dengan meng-
gunakan media air atau udara yang
bergerak ke atas.
eluvial - elluvial TE,TU
proses pembentukan endapan klastis
yang terakumulasi dekat dengan
sumbernya atau sebelum mencapai
aliran sungai.
emas bebas - free gold GL
partikel emas yang ditemukan di tepi
sungai atau pasir dekat permukaan
air akibat tergerusnya endapan
mengandung emas oleh erosi atau
pelapukan.
emas hayali - fool’s gold GL
istilah untuk mineral yang kenam-
pakan fisiknya mirip emas; msl. pirit,
kalkopirit, markasit.
eluat - emeri
emas lantakan - gold bullion TM
emas yang belum dijadikan mata uang
atau perhiasan dan masih dalam
bentuk batangan, lempengan dan
sebagainya.
emas letakan - placer gold GL
emas sekunder yang terdapat dalam
endapan plaser berbentuk butiran
kasar atau lempeng kecil.
emas native - native gold TE,TU
endapan emas alami yang terdiri atas
paduan emas dan perak.
emas tak kasat mata -
invisible gold TM,GL
partikel emas berukuran <1000 Å
yang tidak bisa terdeteksi dengan
scanning electron microscope, biasa-
nya terinklusi dalam mineral sulfida
dan tergolong ke dalam bijih emas
refraktori.
emas telurit - telluride gold TM,GL
endapan emas alami yang berbentuk
senyawa emas dan telurium.
emas tergerus bebas -
free-milling gold TM
butiran emas yang terliberasi
sempurna melalui penggerusan dan
sesuai untuk proses amalgamasi.
emeri - emery TE
1. varitas dari korundum yang tidak
murni, berwarna keabu-abuan
sampai hitam, berbutir, me-
ngandung oksida besi yang
biasanya magnetit atau hematit;
digunakan sebagai bahan poles
dan gosok;
2. abrasif alami yang terutama
terdiri atas korundum tak murni
yang dilumatkan, disebut juga
amril.
emisi - endapan berlapis
emisi - emission TL
pemancaran atau pelepasan suatu zat
dari sumbernya.
emisi fugitif -
fugitive emissions TM, TL
1. gas buang yang tidak terdeteksi
oleh sistem detektor;
2. emisi polutan yang secara tidak
sengaja dikeluarkan melalui
cerobong, ventilasi, kebocoran
pipa atau sumber pembuangan
lain.
emisivitas - emissivity TM
bilangan tidak berdimensi dari 0 – 1
yang menunjukkan daya radiasi suatu
benda.
emulsi - emulsion TM
campuran antara dua fasa cairan
berbeda yang terdiri atas fasa
terdispersi dan media pendispersi.
enantriotropis - enatriotropic TM
sifat suatu mineral yang tidak
memiliki struktur kristal yang stabil
sehingga dapat berubah bolak balik
menjadi bentuk paramorfnya bila
kondisinya memungkinkan.
enargit - enargite GL
mineral bijih tembaga dengan rumus
kimia Cu 3 AsS 4 , bentuk kristal
ortorombik, hitam keabu-abuan
hingga hitam besi, berkilap logam,
kekerasan 3,0, berat jenis 4,4,
terdapat pada urat hidrotermal
temperatur sedang.
endap tuang bejana -
beaker decantation TM
metode untuk pengklasifikasian
partikel halus dan homogen berda-
sarkan perbedaan waktu kecepatan
endap dalam gelas ukur (beaker).
95
endapan air panas -
hot spring deposit GL
endapan mineral yang terbentuk ber-
samaan dengan keluarnya air panas
melalui rekahan dipermukaan bumi;
endapan mineral yang terbentuk
dicirikan oleh bentuknya yang indah
dan khas, namun dalam jumlah
sedikit; msl. belerang vulkanik.
endapan alokhton -
allochthonous deposit GL
endapan yang terbentuk dari batuan
sumber yang telah mengalami
perpindahan tempat; msl. endapan
emas letakan, pasir besi, dll
endapan aluvial - alluvial deposit GL
semua endapan bahan galian yang
berhubungan dengan terbentuknya
aluvium; semua endapan bahan galian
yang terbentuk di alur sungai; lihat
aluvium.
endapan autokhton -
autochthnonous deposit TE
endapan yang terbentuk di lingkungan
batuan sumbernya; msl. phospat, batu
bara, bauksit, dll.
endapan beremas -
auriferous deposit TU,TE,GL
endapan batuan yang mengandung
emas.
endapan berjalin -
stockwork deposit TU, TE, GL
cebakan bijih yang jalin berjalin;
umumnya terjadi karena pengisian
magma pada kekar-kekar batuan
induk.
endapan berlapis -
bedded deposit TE,TU, GL
endapan bijih yang letaknya relatif
96
datar dan sejajar dengan perlapisan
batuan induknya.
endapan biogenus -
biogenous deposit TL
cebakan yang 30% materialnya
berasal dari organisme.
endapan biokimia -
biochemical deposit TL
cebakan mineral yang dihasilkan
secara langsung atau tidak langsung
dari aktivitas penting organisme
misal batu kapur dan bijih besi yang
terbentuk dengan adanya aktivitas
bakteri.
endapan biomekanik -
biomechanical deposit TL
cebakan yang terbentuk oleh
akumulasi fragmen material organik,
misal batu kapur, batubara.
endapan daerah air -
waterside deposit TE,TU
endapan abu yang menempel pada
pipa-pipa atau bagian yang ber-
hubungan dengan air; msl. pemanas
super (superheater) dan ekonomiser
(economizer) dalam sebuah pem-
bangkit listrik tenaga uap berbahan
bakar batubara.
endapan daerah api -
fireside deposit TM
endapan abu yang menempel pada
bagian tungku yang langsung kena api,
biasanya lelehan abu membentuk
terak dalam sebuah pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara; sin. endapan terak lebur
(fused-slag deposit).
endapan greisen -
greisen deposit TE,GL
endapan ubahan metasomatik atau
endapan biogenus - endapan sekunder
pneumatolitik dari granit yang
berkomposisi kuarsa, moskovit, to-
paz, dan beberapa mineral lain yang
menyertainya seperti turmalin,
fluorit, dan rutil serta mengandung
kasiterit dan atau wolframit.
endapan hidrotermal -
hydrothermal deposit GL
endapan mineral yang terbentuk
akibat presititasi ion-ion logam dalam
larutan sisa magma bersuhu antara
50 - 100 0 C.
endapan kekelok -
meander deposit TE,TU,GL
endapan bahan galian yang terjadi
akibat proses aliran sungai yang
berkelok-kelok; lihat kekelok.
endapan laut -
marine deposit TE,TU,GL
endapan bahan galian sedimen yang
terdapat di dasar laut, biasanya
terletak di luar paparan benua.
endapan lensa
berjenjang - echelon
lenses deposit TE,TU,GL
tubuh bijih berbentuk lensa yang
terdapat dalam posisi sejajar seperti
deretan anak tangga.
endapan letakan -
placer deposit TE,TU,GL
endapan sekunder mineral-mineral
berat; msl. emas, perak, platina,
dan kasiterit yang terdapat pada
sedimen sungai atau pantai.
endapan sekunder -
secondary deposit TE,TU,GL
bahan galian yang terbentuk dari
hasil perubahan cebakan primer,
antara lain melalui proses pelapukan,
endapan skarn - energi bebas
erosi, transportasi, pengendapan, dan
penguapan.
endapan skarn -
skarn deposit GL,TE,TU
cebakan bijih yang disebabkan
penerobosan magma pada batuan
karbonat seperti batu gamping,
dolomit, marmer dan lain-lain; lihat
bijih skarn.
endapan suhu dingin -
low temperature deposit TM
abu yang menguap dan mengembun
kembali pada bagian permukaan pipa
yang mengalami pemanasan secara
konveksi terutama pada ekonomiser
dan pemanas udara dalam pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara, apabila bereaksi dengan
SOx menyebabkan korosi terhadap
pipa ketel uap.
endapan sungai, sedimen
sungai - stream sediment GL,TE
konsentrasi mineral atau unsur
tertentu yang cukup tinggi membentuk
jalur di dasar sungai sebagai petunjuk
dalam pencarian endapan bijih dengan
prospeksi geokimia.
endapan terikat suhu tinggi -
high temperature bonded deposit TM
abu yang menguap dan mengembun
kembali pada bagian permukaan pipa
yang masih cukup panas; msl.
pemanas super dalam pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara; apabila bereaksi dengan
SOx menyebabkan korosi terhadap
pipa ketel uap.
endapan tubir - abyssal deposit TE
endapan pada dasar laut dengan
kedalaman lebih dan 1500 fathom
97
atau lebih dari 2700 m; 1 fathom
adalah 1,8 m.
endap-tuang - decantation TM
proses pengawaaliran lumpur halus
dengan cara mengendapkannya dalam
cairan yang tenang dan menuangkan
cairan yang sudah bersih sedemikian
rupa sehingga endapannya tidak
terbawa keluar.
endemik - endemic TL,U
spesies tumbuhan atau binatang
yang hanya hidup di wilayah tertentu
dan bersifat unik.
endotermik - endothermic TM
reaksi kimia yang memerlukan kalor
dari lingkungannya.
energi - energy TM
1. tenaga atau daya yang dapat di-
gunakan untuk melakukan ber-
bagai proses (KNIWEC);
2. kapasitas untuk menghasilkan
gerak, dapat berbentuk kinetik
potensial, panas, kimia, listrik,
dan nuklir.
energi aktivasi - activation energy TM
hambatan energi yang harus diatasi
sebelum reaksi dapat berlangsung;
dilambangkan dengan huruf E atau Q.
energi alternatif -
alternative energy U
energi yang berasal bukan dari
minyak bumi, seperti tenaga air,
panas bumi, nuklir, surya, angin,
gelombang laut, biomassa, gas alam,
gambut, batubara, dan gas alam.
energi bebas - free energy TM
energi dalam suatu sistem dikurangi
oleh hasil perkalian antara
98
temperatur dan entropinya; dikenal
juga dengan nama energi bebas
Helmholtz (AU-TS).
energi bebas Gibbs -
Gibbs free energy TM
fungsi termodinamik G = H - TS; H
= entalpi, T = temperatur absolut,
dan S = entropy.
energi final - final energy TMB
energi yang dapat dikonsumsi
langsung oleh pengguna, msl. listrik
yang dihasilkan dari PLTU batubara.
energi ikatan - bond energy TM
panas pembentukan molekul dari
atom-atomnya.
energi kisi - lattice energy TM
energi yang diperlukan untuk me-
misahkan ion-ion dari kristal ionik
sehingga mudah larut.
energi potensial -
potential energy U konsentrasi tertentu dari larutan.
energi yang tersimpan dalam sebuah
obyek.
energi regangan elastik -
elastic strain energy U suatu senyawa dari unsur-unsurnya;
energi potensial yang tersimpan di
dalam benda padat yang telah
mengalami regangan yang besarnya
sama dengan kerja yang dipakai
untuk mengubah dari keadaan tanpa
regangan ke keadaan sampai batas
deformasi elastik.
energi rumah tangga -
household energy TMB
energi yang digunakan untuk
keperluan rumah tangga khususnya
memasak; msl. briket batubara.
energi bebas Gibbs - entropi
energi tak terbarukan -
non-renewable energy U
energi alami yang tidak dapat
diperbarui atau ditanam; sekali
dipakai tidak ada yang tersisa; msl.
batubara, minyak bumi, gas alam,
nuklir (uranium) dan lain-lain.
enklav - enclave U
kondisi eksklusif sekelompok
masyarakat tertentu (minoritas) yang
berada di tengah masyarakat luas
(mayoritas). “Enclave” dalam dunia
pertambangan biasanya terjadi
karena masyarakat pendatang (yang
diwakili oleh karyawan perusahaan
tambang) berada di tengah - tengah
masyarakat setempat dan tidak
terjadi proses pembauran.
entalpi pelarutan -
enthalpy of solution TM
entalpi yang diperlukan atau dilepas-
kan bila 1 mol zat dilarutkan dalam
sejumlah pelarut sehingga diperoleh
entalpi pembentukan -
enthalpy of formation TM
kenaikan entalpi pada pembentukan
dinyatakan dengan notasi delta HF.
entalpi penguapan - enthalpy
of vapourization TM
entalpi yang diperlukan untuk
menguapkan 1 mol zat dari fase cair
menjadi fase gas.
entropi - entropy TM
sifat termodinamika yang mengukur
kemungkinan terjadinya derajat keti-
dakteraturan sistem, yang perubahan-
entropi pelarutan - es kering
nya dalam setiap proses mampu balik
sama dengan bahan yang diserap
sistem dari lingkungannya dibagi
suhu mutlak sistem; ds = dq/T.
entropi pelarutan -
entropy of solution TM
entropi yang berkaitan dengan proses
pelarutan 1 mol zat dalam sejumlah
volume pelarut.
entropi penguapan -
entropy of vaporization TM
entropi yang berkaitan dengan proses
penguapan 1 mol zat dari fase cair
menjadi fase uap.
enzim - enzyme TM
bahan yang terdiri atas protein,
diproduksi secara alamiah oleh
mikroorganisme untuk mempercepat
reaksi biokimia dalam proses
pelindian mineral.
Eosen - Eocene GL
periode waktu geologi dari 54 juta
hinggga 38 juta tahun yang lalu.
epidot - epidote GL
mineral dengan rumus kimia
Ca 2(AI,Fe) 3 Si 3 O 12(OH), bentuk
kristal monoklin, kekerasan 6 - 7,
berat jenis 3,2 - 3,5; berwarna hijau
kekuningan sampai hijau kehitaman;
transparan sampai mendekati legap,
terdapat pada batuan metamorfose
regional temperatur rendah,
berasosiasi dengan albit dan klorit
sebagai butiran tak berbentuk.
epigenetik - epigenetic GL
proses pembentukan cebakan bijih
yang terjadi setelah batuan samping-
nya terbentuk.
99
episentrum - epicentre GL,GF
titik pada permukaan bumi yang
terletak tepat di atas pusat gempa
bumi.
epsomit - epsomite GL
mineral yang tersusun dari magne-
sium sulfat hidrus (MgSO47H2O),
bentuk kristal ortorombik.
erdoks - AIRDOX TU
sejenis bahan peledak lemah yang
berupa udara bertekanan tinggi yang
dicairkan; dipakai pada peledakan
ditambang batubara bawah tanah,
“airdox” merupakan singkatan dari
“air oxygen”.
erosi - erosion U,GL
proses pengikisan permukaan bumi
oleh air atau udara yang tercampur
dengan partikel lain.
erosi alur - rill erosion U,GL
air limpasan yang mengalir di
lereng tanah terdedah yang gem-
bur, sehingga membentuk alur-alur
kecil bekas kikisan air tersebut.
erupsi vulkanik -
volcaniceruption GL
keluarnya magma dari dalam bumi
ke permukaan melalui lubang
rekahan atau kepundan gunung api
berupa lava, bahan piroklastik, abu,
dan awan panas.
es kering - dry ice TM
komoditas karbon dioksida padat,
yang digunakan sebagai zat pen-
dingin; msl untuk Industri es krim dan
sebagai media pendingin; media
pengawetan sayuran, buah-buahan,
ikan, dan daging.
100
Escherichia coli -
Escherichia coli TL
bakteri sebagai indikator adanya
pencemaran feses manusia, dan dapat
digunakan untuk memantau kualitas
lingkungan daerah pertambangan.
estuari (muara ke laut) - estuary TL
suatu ekosistem tempat pertemuan
air sungai dengan air laut yang
dicirikan oleh tingkat salinitas yang
bervariasi dan umumnya ber-
produktivitas tinggi.
etsa - etching TM
penampilan gambaran struktur logam
atau paduan dengan cara membasahi
permukaan yang telah dipoles dengan
larutan pengetsa yang mempunyai
efek berbeda terhadap jenis
kandungan atau kristal tertentu yang
terdapat dalam logam atau paduan;
sin. etsing.
eutektik - eutectic TM
kondisi paduan logam/bahan yang
mempunyai titik suhu leleh terendah.
eutrofikasi - eutrophication TM
proses pengayaan unsur hara pada
suatu lingkungan perairan.
eu-ulminit - eu-ulminite TM
submaseral ulminit yang jaringan sel-
nya tertutup semua, struktur dinding
sel tidak terlihat lagi, struktur sel
dalam jaringan hanya terlihat sedikit.
Escherichia coli - evapotranspirasi
evaluasi magma -
magmatis evaluation GL
perubahan komposisi magma yang
berlangsung terus menerus sebagai
akibat diferensiasi, asimilasi, atau
percampuran magma.
evaluasi mineral -
mineral evaluation TE
upaya penilaian teknis dan ekonomis
terhadap suatu cadangan bahan galian.
evaporasi - evaporation TL,TE
1. proses penyerapan energi yang
mengubah suatu zat menjadi uap;
2. proses penguapan air karena
dipanaskan.
evaporit - evaporite GL
endapan senyawa anorganik yang
terbentuk bila air laut mengandung
suatu material menguap.
evapotranspirasi -
evaportranspiration U
jumlah penguapan yang berasal dari
permukaan bumi yang basah dan
“keringat” tetumbuhan ke atmosfir
dengan satuan milimeter/tahun.

F
F80 – F80 TM
sebaran ukuran umpan pengolahan
mineral yang sebanyak 80% lebih
halus dari ukuran tertentu;
dinyatakan dalam satuan mesh atau
mikron (lihat ukuran 80%).
fakolit - phacolith GL
intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan terlipat dengan bentuk
sadel atau mangkok cembung ke atas.
faktor absorpsi -
absorption factor TM, TL
bagian senyawa kimia yang terserap
oleh organisme.
faktor bahan peledak -
powder factor TU
angka yang menunjukkan banyaknya
material yang berhasil diledakkan
oleh 1 kg atau 1 lb bahan peledak;
satuannya ton; lihat nisbah peledakan.
faktor bilah - blade factor TU
perbandingan antara kapasitas nyata
bilah dengan kapasitas teoritis
menurut spesifikasi teknisnya.
faktor dekontaminasi -
decontamination factor TM
besaran yang menggambarkan ke-
mampuan suatu proses untuk meng-
hilangkan kontaminan dari produk;
msl. umpan proses adalah campuran
1:9 kadmium dan indium, dan produk
adalah 1:99 kadmium dan indium,
maka faktor dekontaminasi untuk
101
menghilangkan kadmium dari proses
adalah 0.1/0.01 = 10.
faktor emisi - emission factor TL
hubungan antara jumlah polusi yang
dihasilkan dengan jumlah bahan
mentah yang diproses; msl. faktor
emisi untuk tanur tiup dalam
pembuatan besi merupakan jumlah
partikulat yang dihasilkan per ton
bahan baku.
faktor gesek - friction factor TU
bilangan yang menyatakan besarnya
hambatan terhadap aliran udara yang
bergantung pada sifat permukaan
lubang aliran udara, jenis batuan, jenis
penyanggaan, dan bentuk lubang aliran
udara.
faktor intensitas tegangan -
stress intensity factor TU,TM
nilai yang menunjukkan intensitas
tegangan yang dipakai pada ujung
retakan dengan bentuk dan ukuran
tertentu.
faktor isi - fill factor TU
nisbah yang menunjukkan perban-
dingan isi teoritis dengan isi yang
sebenarnya dari mangkuk alat gali
atau alat muat mekanis.
faktor kapabilitas energi -
energy capability factor TMB
perbandingan antara produksi energi
pada suatu periode tertentu dengan
produksi energi dalam tahun pertama
102
pada periode dan pembangkit yang
sama.
faktor keamanan, faktor
keselamatan - safety factor TU
angka perbandingan antara daya tahan
ultimat dengan daya tahan kerja (nilai
> 1) untuk menentukan kemantapan
lereng.
faktor kekedapan -
impermeability factor TE,TU,U
perbandingan/nisbah antara air hujan
yang mengalir dengan yang jatuh di
permukaan tanah.
faktor keselarasan - match factor TM
lihat faktor keserasian.
faktor kestabilan kokas -
coke stability factor TM
presentase kokas hasil uji abrasi
dengan tumbler atau micum yang
tertahan pada ayakan 1 inci.
faktor muai - swell factor TU
angka yang menunjukkan perbanding-
an antara volume material alami
(insitu) dan volume material lepas.
faktor nilai air -
water value factor TE, TL
bobot nilai dari komponen sumber
daya alam, kompensasi pemulihan
serta kompensasi peruntukan dan
pengelolaan yang besarnya diten-
tukan berdasarkan subjek kelompok
pengguna air dan volume pengam-
bilannya.
faktor padatan - solid factor TM
perbandingan berat padatan terhadap
berat air dalam lumpur.
faktor keamanan - faktor pertumbuhan
faktor partisi - partition factor TM
persentase fraksi densitas yang
diperoleh dari salah satu produk pe-
misahan pada uji endap dan apung.
faktor pembentuk tanah -
soil forming factors GL,TL
faktor yang mempengaruhi pemben-
tukan tanah, dikelompokkan menjadi
lima kategori utama, yaitu bahan
induk, iklim, vegetasi, topografi,
organisme dan waktu.
faktor pemisahan -
separation factor TM
rasio distribusi suatu komponen
dibagi oleh rasio distribusi komponen
lainnya dalam suatu proses ekstraksi;
mengukur kemampuan sistem untuk
memisahkan dua solut.
faktor penambangan -
mining factor TU
angka yang menunjukkan per-
bandingan antara hasil sebenarnya
yang diperoleh dari penambangan dan
jumlah cadangan yang dihitung pada
tahap eksplorasi.
faktor perolehan -
recovery factor TE,TU
persentase perkiraan bahan galian
yang mungkin dapat diambil atau
yang telah diambil, berasal dari satu
atau beberapa lapisan batuan dari
suatu daerah, tambang, wilayah,
cekungan, negara, dan dunia; lihat
faktor penambangan.
faktor pertumbuhan -
growth factor TM
bahan tertentu yang harus ada dalam
medium pertumbuhan agar sel
mikroorganisme dapat tumbuh dan
memperbanyak diri.
faktor reduksi - fase transisi
faktor reduksi - reduction factor TU
perbandingan antara luas daerah
pengaruh sebuah lubang bor yang
menyimpang dan luas daerah pengaruh
lubang bor yang seharusnya/baku.
faktor susut - shrinkage factor TU
angka yang menunjukkan per-
bandingan antara volume material
setelah dipadatkan dengan volume
material lepas.
faktor tempelan - pinning factor TM
nisbah besaran gaya tarik rotor
terhadap gaya sentrifugal untuk
partikel mineral yang dipisahkan
secara elektrostatik.
faneritik - phaneritic GL
tekstur batuan beku yang butir-butir
kristal mineralnya dapat dibedakan
dengan mata telanjang.
fasa anisotropik bundar -
circular anisotropic phase GL
1. kelompok bentuk pengikat tekstur
karbon bersifat anisotropik yang
dapat dibedakan oleh ranah
(domain) bundar (panjang =
lebar), terdiri atas kategori
ukuran bundaran halus (0,5
sampai 1,0 mm), sedang (1,0
sampai 1,5 mm) dan kasar (1,5
sampai 2,0 mm);
2. sekelompok fasa padatan karbon
anisotropik yang kontinyu dengan
ciri berbentuk bundar dan
mempunyai bidang panjang =
lebar. Bundaran-bundaran ter-
sebut terdiri atas halus (0,5-1,0
mm), sedang (1,0-1,5 mm) dan
kasar (1,5-2,0 mm).
fasa awal anisotropik -
incipient anisotropic phase TM
103
fasa padatan karbon anisotropik yang
mempunyai bidang < 0,5 mm.
fasa isotropik - isotopric phase TM
1. bentuk pengikat tekstur karbon
yang menunjukkan sifat optik yang
sama dari semua arah di bawah
mikroskop optik yang mempunyai
cahaya polarisasi;
2. tekstur karbon yang apabila
dilihat di bawah mikroskop
polarisasi teksturnya sama pada
setiap sudut pengamatan.
fasa pengikat - binder phase TM
matriks padatan karbon yang
terbentuk secara kontinyu selama
proses deformasi termoplastik yakni
maseral-maseral batubara yang
menjadi plastis selama karbonisasi.
fase - phase TM
bagian dari sistem bahan yang bersifat
homogen secara fisis.
fase diagram - diagram phase TM
1. diagram yang menunjukkan
hubungan keseimbangan dua atau
lebih fase senyawa kimia atau
campuran dari senyawa atau la-
rutan kimia;
2. grafik yang memperlihatkan dae-
rah transisi antara berbagai fase
suatu senyawa murni yang meru-
pakan fungsi tekanan dan tem-
peratur;
3. grafik yang memperlihatkan dae-
rah perubahan fase dari sistem
komponen biner yang merupakan
fungsi konsentrasi relatif komponen
dan temperatur.
fase transisi - transition phase TM
fase metastabil yang terbentuk
sebagai fase antara.
104
fasies - facies TE
karakteristik satuan batuan sedimen
yang mencerminkan bahan dan
kondisi pengendapannya; msl. fasies
batu gamping; fasies batu pasir.
fatik, kelelahan - fatigue TM
patah yang terjadi akibat pembebanan
siklus untuk waktu yang cukup lama.
fayalit - fayalite GL
mineral seri olivin dengan simbol Fa
90-100, rumus kimia Fe2SiO4, bentuk
kristal ortorombik, berwarna cokelat
sampai hitam, berkilap kaca, keke-
rasan 7,0, berat jenis 4,3; terdapat
pada batuan beku dan vulkanik basa.
felspar - feldspar GL
1. salah satu kelompok mineral
pembentuk batuan yang terdiri
atas mikrolin, ortoklas, plagio-
klas dan anortoklas, kekerasan 6,0
pada skala Mohs, berat jenis 2,5-
3,0, merupakan bahan penting
dalam industri gelas dan keramik;
2. senyawa aluminum silikat yang
mengandung satu atau lebih unsur
basa, seperti K, Na, Si, Al dan
Ca yang merupakan kelompok
mineral pembentuk batuan.
felspar alkalin - alkaline feldspar GL
bahan galian yang mengandung se-
nyawa mineral alkali aluminosilikat
anhidrat dengan kandungan kalium
lebih besar daripada natrium.
felspar plagioklas -
plagioclase feldspar GL
bahan galian yang mengandung se-
nyawa mineral alkali aluminosilikat
anhidrat dengan kandungan natrium
lebih besar daripada kalium.
fasies - feronikel
felspatoida - feldspathoid GL
kelompok mineral mirip felspar
dengan komposisi kalium, natrium
dan/atau kalsium aluminium silikat
yang termasuk ke dalam kelompok
tektosilikat; perbedaan dengan felspar
terletak pada kurangnya jumlah atom
silika yang dikandungnya; msl.
nefelin NaAlsiO 4 , dan sodalit
Na8Al6Si6O24Cl2.
ferit - ferrite TM
1. fase bersifat ruang yang mengan-
dung unsur-unsur lain;
2. bahan bersifat magnetik yang
terdiri atas oksida-oksida logam;
salah satu logam bervalensi tiga.
ferit eutektoid - 1
eutectoid ferrite TM
ferit yang terbentuk bersama karbida
sewaktu terjadi dekomposisi austenit.
ferit proeutektoid -
proeutectoid ferrite TM
ferit yang terpisah dari austenit di
atas temperatur eutektoid.
ferodisasi - spherodizing TM
proses pembentukan sferoid melalui
temper-lanjut untuk membentuk
karbida bulat; baja dipanaskan di
bawah garis Ael, sehingga zarah
(partikel) sementit pipih menjadi ber-
bentuk bulat.
feromagnetik - ferromagnetic GL,GF
sifat bahan yang mempunyai keren-
tanan magnet positif yang besar; msl.
besi dan magnetit.
feronikel - ferronickel TM
paduan besi dengan nikel; kadar nikel
lebih besar dari 25%.
feronikel wantah - flotasi ion
feronikel wantah - nickel pig iron TM
hasil peleburan bijih nikel kualitas
rendah (< 2%) dalam tanur tiup atau
tanur listrik sehingga spesifikasi 4-
15% sebagai bahan campuran baja
tahan karat.
ferosilikon - ferro-silicon TM
paduan besi silikon dengan kadar Si
bervariasi antara 25 - 95%,
umumnya digunakan sebagai bahan
awaoksidasi pada proses pencetakan
barang dari logam baja, tembaga,
atau perunggu.
filtrasi - filtration TM
proses pemisahan material padat dari
cairan dengan melewatkan suspensi
pada penyaring/penapis.
filtrat - filtrate TM
cairan hasil proses filtrasi.
fitoekstraksi - phytomining TL
proses pengambilan logam-logam
(Ni, Au) dari media menggunakan
tanaman tertentu yang mempunyai
kemampuan menyerap logam-logam
tersebut; umumnya digunakan pada
kegiatan rehabilitasi lahan tambang.
fitoremediasi - phytoremediation TL
penggunaan tumbuhan tertentu untuk
menghilangkan kontaminan atau
polutan dari tanah atau badan
perairan tercemar; msl. di Brasil dan
India, tanaman eceng gondok
digunakan untuk menyerap logam-
logam beracun seperti timbal, arsen,
kadmium, air raksa, nikel, tembaga,
sehingga tanaman tersebut berfungsi
sebagai biofilter.
florinit - flourinite TM
sub kelompok maseral eksinit yang
105
berasal dari lemak/lipid, minyak,
berfloresen kuat, berwarna hitam
dalam cahaya pantul normal.
flotasi - flotation TM
proses pengkonsentrasian mineral
berdasarkan perbedaan sifat kimia-
fisika permukaannya karena pengaruh
penambahan suatu reagen kimia
sehingga mineral tertentu bersifat
gamang air dan mineral lainnya
bersifat lekat air; mineral gamang air
mengapung bersama gelembung udara
ke permukaan luluhan berbentuk busa
bermineral sebagai konsentrat,
sedangkan mineral lekat air tetap
berada dalam luluhan sebagai ampas.
flotasi anionik -
aniononik flotation TM
proses pengapungan mineral
menggunakan kolektor anionik.
flotasi buih - froth flotation TM
lihat flotasi.
flotasi diferensial - differential
flotation TM
proses flotasi pada bijih komplek yang
menghasilkan dua atau lebih
konsentrat mineral berharga.
flotasi film - film flotation TM
proses pengapungan mineral pada
tahap awal untuk meningkatkan
kadar mineral terutama mineral
sulfida yang diaduk dengan minyak
sampai membentuk lapisan minyak
yang kaya mineral berharga.
flotasi ion - ion flotation TM
konsentrasi ion dari larutan dengan
cara mengapungkan ion tersebut ke
permukaan, kemudian diproses lebih
lanjut.
106
flotasi kilat - flash flotation TM
1. proses flotasi dengan waktu apung
cepat, khusus untuk pengapungan
mineral berdensitas besar dan
berukuran relatif kasar; msl. bijih
emas;
2. bejana flotasi sistem kombinasi
mekanis dan pneumatik; pemi-
sahan terjadi karena gaya
sentrifugal mineral berat/kasar
terkonsentrasi ke arah dinding
tangki silinder akibatnya kontak
dengan gelembung udara ber-
tekanan untuk diapungkan ke
permukaan luluhan sebagai busa
bermineral; sebaliknya mineral
halus/ringan terkumpul di bagian
tengah pelat kerucut terbalik dan
mengalir ke bawah secara
gravitasi.
flotasi kolom - column flotation TM
1. proses flotasi dengan waktu apung
lambat tanpa pengadukan, khusus
untuk pengapungan mineral dari
produk konsentrat penyesah yang
berukuran halus sebagai
pembersih akhir;
2. bejana flotasi berbentuk tabung
silinder tegak sistem pneumatik,
mineral dan gelembung udara
kontak secara arus lawan;
pemisahan terjadi karena hanya
mineral konsentrat yang gamang
air kuat mampu menempel pada
gelembung udara terapungkan ke
permukaan tabung sebagai busa
bermineral/konsentrat akhir.
flotasi minyak ruah -
bulk oil flotation TM
proses flotasi yang didasarkan atas
pengaruh minyak terhadap permu-
kaan mineral.
flotasi kilat - fluorit
flotasi pembawa, flotasi ultra -
carrier flotation, ultra flotation TM
proses flotasi pada mineral halus
(-325 mesh) yang gamang air dilapisi
oleh partikel mineral gamang air
lainnya yang lebih halus.
flotasi ruah - bulk flotation TM
flotasi yang menghasilkan satu
konsentrat yang mengandung
beberapa jenis mineral berharga.
fluida newton - newton fluid TM
fluida murni yang mempunyai
viskositas konstan walaupun pada
kondisi tingkat geseran yang tinggi.
fluks difusi - diffusion flux TM
jumlah aliran per satuan luas dan
waktu.
fluks, bahan imbuh - flux TM
1. laju alir dari zalir (fluida),
gelombang elektromagnetik dan
elektron per satuan luas;
2. bahan yang ditambahkan untuk
mempercepat peleburan dengan
menurunkan titik lebur dan
pembentukan terak dalam
pemurnian logam.
fluorapatit - fluorapatite GL
jenis mineral fosfat dengan rumus
kimia Ca5 (PO4)3F yang terdapat pada
batuan dengan kandungan ±42%P2O5
dan 3,8%F2O.
fluorit - fluorite, fluorspar GL
mineral dengan rumus kimia CaF2,
bentuk kristal kubik, warna bervaria-
si mulai dari tidak berwarna, putih,
hijau, ungu, kuning, atau biru, berki-
lap kaca, kekerasan 4.0 skala Mosh,
transparan sampai translusen, berat
foliasi - fosil nanoplangton
jenis 3,18; biasanya sebagai mineral
ikutan pada bijih timah, timbal, dan
seng; terdapat dalam endapan
pneumatolitik.
foliasi - foliation TE
orientasi sejajar mineral-mineral
pipih pada batuan malihan.
foling, pembekuan uap terak -
fouling TM
1. penumpukan lelehan abu batubara
yang menempel pada permukaan
ketel uap yang lebih dingin;
2. proses pelelehan abu batubara sam-
pai menjadi menguap kemudian
mengembun pada pipa ketel uap.
fondri, pengecoran - foundry TM
bengkel pengecoran logam, termasuk
pembuatan cetakan dan inti,
pengelasan, penghalusan permukaan,
dan perlakuan panas.
formasi - formation TE,TU
unit batuan terkecil dalam klasifikasi
stratigrafi yang dicirikan oleh adanya
persamaan litologi; pada umumnya
diberi nama menurut nama daerah
pertama kali unit tersebut ditemukan.
formasi batuan pembawa batubara -
coal bearing formation TE
suatu formasi batuan sedimen yang
mengandung lapisan batubara; sin.
coal measures.
formasi besi - iron formation GL
endapan berlapis batuan sedimen
kimiawi yang mengandung + 15%
besi dalam bentuk mineral sulfida,
oksida, hidroksida atau karbonat.
formasi besi lapis -
banded iron formation TM
107
lapisan batuan yang tersusun secara
selang seling antara lapisan kaya
silika dengan lapisan kaya besi,
diendapkan pada cekungan lautan
sekitar 2 milyar tahun lalu (zaman
pra-Kambrium).
formasi misel -
micelle formation TM
kondisi misel berbentuk lapis ganda
pada permukaan mineral yang
disebabkan oleh kelebihan surfaktan;
rantai hidrokarbon berlebih
cenderung berinteraksi antar
sesamanya yang sudah berasosiasi
pada permukaan mineral dan
menyebabkan sifat permukaan min-
eral yang sudah gamang air menjadi
lekat air.
formula BCURA -
BCURA formula TMB
rumus untuk menghitung bahan min-
eral dalam batubara; MM (mineral
matter,%) = 1,1 A (Ash) + 0,053 S
(sulfur) + 0.74 CO2 – 0.36.
fosfat - phosphate U
garam-garaman yang terbentuk oleh
asam fosforis dan alkali, antara lain
sodium, potasium amonium dan
kalsium fosfat; material ini sering
digunakan dalam industri pupuk.
fosforesen - phosphorescent TM
lihat pendar fosfor.
fosil nanoplangton -
nannoplankton fossil GL
fosil berukuran ultra-mikroskopik
yang hanya dapat dilihat menggunakan
mikroskop elektron, berguna untuk
pengkorelasian batuan.
108
foto konduksi - photoconduction TM
peningkatan konduksi listrik akibat
penyerapan radiasi elektro magnetik.
fotogrametri- photogrammetry TE
teknik penyigian dan analisis yang
menggunakan rekaman fotografi udara
untuk menentukan ukuran, bentuk,
warna, dan tekstur objek di lapangan.
foton - photon U
kuantitas diskrit energi elektro-
magnetik; foton mempunyai momen-
tum tetapi tidak ada massa atau
muatan listrik.
fotovoltaik - photovoltaic TM
sifat menimbulkan potensial listrik
bila terkena cahaya.
fragmen - fragment TM
bagian suatu bahan dari hasil peme-
cahan.
fragmentasi - fragmentation TU
pecahan bahan galian atau batuan
dengan ukuran tertentu sebagai hasil
peledakan.
fragmentasi habitat -
habitat fragmentation TL
pecahnya suatu habitat menjadi
kelompok-kelompok kecil yang tidak
saling berhubungan dan diselingi oleh
habitat lain yang mungkin tidak dapat
didiami oleh spesies yang menempati
habitat terpecah tersebut; terjadi
akibat adanya operasi penambangan.
fraksi ukuran - size fraction TM
bagian material padatan yang
ukurannya terletak di antara dua batas
ukuran saringan, pada umumnya
dinyatakan dalam % berat.
foto konduksi - FWHM
fuming seng - zinc fuming TM
proses pemurnian logam seng dari
logam lainnya menjadi uap seng yang
kemudian dioksidasi oleh oksigen
murni menjadi seng oksida kadar
tinggi.
furlong - furlong U
satuan panjang, 1 furlong = 201,17
m.
fusain, fusit - fusain, fusite TMB
1. komponen batubara yang berlapis
seperti arang, berwarna hitam,
mudah remuk, lunak, mengotori
tangan bila dipegang, sering agak
berserat, berkilap sutra; biasanya
terdapat dalam lapisan batubara
berbentuk lensa-lensa;
2. mikrolitotipe batubara yang me-
ngandung fusinit, semi fusinit dan
sklerotinit >95%.
fusi - fusion TM
proses pelelehan mineral dan/atau
batuan dengan menggunakan panas;
perubahan dari fasa padat ke fasa
leleh; umumnya produk akhir sebagai
campuran; merupakan tahapan pro-
ses pirometalurgi.
fusinisasi - fusinization TM
proses pembentukan kelompok ma-
seral inertinit melalui pengarangan
(charring) sisa jaringan kayu akibat
kebakaran hutan.
fusinit - fusinite TMB
maseral batubara yang memper-
lihatkan struktur sel kayu yang
sempurna.
FWHM -
Full Width Half Maximum TM
lebar setengah tinggi puncak grafik
difraksi.

G
gabro - gabbro GL
jenis batuan beku basa berbutir kasar
yang dicirikan oleh warna abu-abu
kehitaman serta adanya mineral
plagioklas, piroksen, dan olivin.
gabungan gelembung udara -
air bubble coalescence TM
sekumpulan gelembung udara yang
tertempel mineral gamang air
menjadi busa bermineral di per-
mukaan luluhan proses flotasi.
gagal ledak - misfire TU
peristiwa tidak meledaknya bahan
peledak pada waktu dilakukan
peledakan; sin. mejen.
gailusit - gaylussite GL
mineral karbonat terhidrat dari
natrium dan kalsium, mempunyai
rumus kimia Na2CO3.CaCO3-.5H2O,
berat jenis 1,94, dan kekerasan 2,0 -
3,0 (skala Mohs).
galah lantak - loading pole TU
batang bukan logam yang dipakai
untuk membantu menempatkan dan
memadatkan sumbat ledak dalam
lubang tembak.
galena - galena GL
mineral bijih timbel dengan rumus
kimia PbS, bentuk kristal kubik,
warna abu-abu hitam, berkilap logam,
kekerasan 2,5, berat jenis 7,6;
109
terdapat pada urat-urat hidrotermal,
metasomatik, berasosiasi dengan
sfalerit.
gali-timbun - cut and fill TU
penambangan bawah tanah yang
dilakukan dengan mengisi kembali
lubang bukaan bekas penggalian.
galian wantah - run of mine TU
bahan galian yang diperoleh lang-
sung dari permuka kerja (front)
penambangan dan belum diolah.
galon - gallon TM
satuan isi yang umumnya digunakan
untuk mengukur isi bahan cair; 1
galon (Inggris) adalah 4,546 liter, 1
galon (Amerika) adalah 3,785 liter.
galvanisasi - galvanising TM
pelapisan besi atau baja dengan seng
untuk menghasilkan permukaan yang
tahan terhadap korosi; msl. proses
celup panas.
galvanometer - galvanometer TM
instrumen yang digunakan untuk
mengukur arus listrik yang sangat kecil.
galvanometer ledak - blasting
galvanometer, blasting
multimeter, blasting ohmeter TE,TU
alat ukur tahanan listrik yang dibuat
khusus untuk pengujian rangkaian
pemicu elektrik.
110
galvanostat, amperostat -
galvanostat, amperostat TM
instrumen elektronik yang digunakan
untuk mengendalikan arus searah
dalam sel elektro-kimia pada nilai
yang telah ditentukan.
gamang air - hydrophobic TE,TM
sifat permukaan mineral yang
menolak air atau tidak mudah
dibasahi oleh air.
gamang udara - aerophobic TM
sifat permukaan mineral yang
menolak gelembung udara pada
proses flotasi.
gambut - peat TMB
sisa tumbuh-tumbuhan yang
terpadatkan; merupakan bahan awal
dari proses pembentukan batubara.
gambut rawa - bog peat TMB
batubara berperingkat terendah yang
komposisi utamanya lumut.
gampingan - calcareous GL
sesuatu yang bersifat kalsium kar-
bonatan.
garam abu - potash TM
istilah yang mengacu kepada kalium
karbonat yang diperoleh dari abu hasil
pembakaran tanaman untuk semua
garam potassium.
garam epsom - epsom salts TM
material berkomposisi magnesium
sulfat hepta hidrat, dibuat dengan
mengekstraksi mineral epsomit
(MgSO4·7H2O).
garam lebur - fused salt TM
senyawa ionik garam dalam keadaan
leburan yang digunakan untuk
galvanostat, amperostat - garis penghubung
menghasilkan logam alkali dan logam
lainnya dengan proses elektrolisis.
garansi deposito -
deposit guarantee U
sejumlah dana yang disimpan oleh
perusahaan pada bank yang ditunjuk
oleh Departemen Energi dan Sumber
Daya Mineral dengan maksud
sebagai jaminan bahwa perusahaan
akan betul-betul melaksanakan
kegiatan penyelidikan umum dan
eksplorasi.
garis aklinis - aclinic line,
magnetic equator TE
tempat kedudukan titik-titik di
permukaan bumi yang mempunyai
inklinasi magnetis bumi sama
dengan nol; sin. ekuator magnetis.
garis bubung - crest line GL,TE
1. garis yang menghubungkan titik-
titik bubung pada lapisan yang
sama;
2. garis tebing atas suatu jenjang
tambang terbuka.
garis difraksi - diffraction line TM
rekaman difraksi pada suatu film
setelah diproses.
garis kontur - contour line,
line countur TU
1. garis hayal pada peta yang
menunjukkan lokasi-lokasi yang
mempunyai nilai sama (msl.
ketingggian);
2. garis yang menghubungkan
tempat-tempat yang mempunyai
ketinggian sama.
garis penghubung - tie line TM
garis isoterm yang menghubungkan
batas dua fase dalam keadaan
seimbang.
garnerit - gas kota
garnerit - garnerite GL,TE,TU,TM
mineral sebagai bijih nikel dengan
komposisi kimia 2(NiMg)5 SiO4O13
.3H2O, berat jenis 2,3 - 2,8 dan
mengandung nikel lebih dari 24%.
garnet - garnet GL
mineral yang mempunyai rumus kimia
(FeMg)3 Al2S13O12, kekerasan 6,5 - 7,5
skala Mohs, berat jenis 3,47 - 3,56,
warna bervariasi (bening, biru, semu,
kuning kehijau-an, merah muda, atau
hitam).
garnierit - garnierite GL,TE,TU,TM
mineral bijih nikel sekunder dengan
rumus kimia (Ni,Mg)3 Si2O5 (OH)4,
amorf, warna kehijauan, kekerasan 3,0-
4,0 skala Moh’s, berat jenis 2,3 - 2,8;
terdapat dalam batuan ultrabasa
serpentin yang kaya dengan nikel; sin.
nomeit; nepoit.
gas air - blue gas, water gas TM
gas yang komponen utamanya H2 dan
CO hasil dari pemanasan kokas
dengan tiupan udara yang kemudian
direaksikan dengan uap air panas; sin.
gas biru.
gas alam sintetik -
synthetic natural gas (SNG) TMB
gas hasil proses gasifikasi batubara
dengan komponen utama berupa me-
tana.
gas alam, gas bumi - natural gas GL
1. gas yang terbentuk secara ala-
miah di dalam tanah dan dapat
digunakan sebagai bahan bakar;
komponen utama berupa gas
metana;
2. gas metana yang terbentuk ber-
sama minyak bumi selalu me-
ngandung etana, propana, dan
butana.
111
gas asam - sour gas TM
gas yang mengandung senyawa-
senyawa belerang; msl. merkaptan
dan H2S.
gas bakar, gas produser -
producer gas TM
gas hasil reaksi pembakaran spatial
batubara atau kokas.
gas basah - wet gas TE
gas alam yang mengandung uap
minyak.
gas batubara - coal gas TMB
gas yang mudah terbakar berasal dari
batubara secara alami atau dari
proses karbonisasi setelah pemisah-
an air dan ter yang terdiri atas cam-
puran gas hidrogen, metan, karbon
monoksida, dan nitrogen.
gas buang, gas cerobong -
flue gas TM
gas yang keluar dari hasil proses
pembakaran bahan bakar.
gas dapur kokas - coke oven gas TM
gas yang dihasilkan dari proses
pengkokasan batubara dalam tungku
kokas.
gas gambut - peat gas TM
gas hasil karbonisasi atau pirolisis
gambut.
gas gelap - black damp TU
campuran gas karbon dioksida (CO2),
gas nitrogen (N2), dan udara yang
terbentuk karena kebakaran di
tambang bawah tanah, sehingga tidak
memungkinkan terjadinya nyala api;
sin. kabut hitam.
gas kota - town gas TM
gas hasil proses karbonisasi/piroli-
112
sis atau gasifikasi batubara yang
dialirkan melalui pipa untuk
keperluan rumah tangga atau
industri.
gas lembap - inert gas U batubara; rumus kimianya CH4.
gas yang secara kimiawi tidak aktif
dalam proses pembakaran.
gas lurgi - lurgi gas TM
gas yang dihasilkan dari proses gasi-
fikasi batubara dengan pereaksi
campuran oksigen dan uap air.
gas manis - sweet gas TM
gas yang tidak mengandung senyawa-
senyawa belerang; msl. merkaptan
dan H2S.
gas metana batubara - coal bed
methane, CBM, coal bed gas TMB
gas alam yang terdapat dalam lapisan
batubara berkomposisi CH 4 ,
terbentuk pada saat proses
pembatubaraan dan teradsorpsi ke
dalam matriks batubara.
gas mulia - noble gas U dimanfaatkan kembali, atau dibuang.
gas lembab jarang; kalium, neon,
argon, kripton, xenon dan radar.
gas panas menengah -
medium BTU gas TM
gas yang mempunyai nilai panas
antara 200-400 Btu/ft3; hasil gasifi-
kasi batubara umumnya mempunyai
nilai panas maksimum 400 Btu/ft3.
gas panas rendah - low BTU gas TM
gas yang mempunyai nilai panas
kurang dari 200 Btu/ft3.
gas panas tinggi - high BTU gas TM
gas yang mempunyai nilai panas lebih
dari 1000 Btu/ft3.
gas lembap - gas tambang mampu bakar
gas rawa, metan - methane TM
gas yang selalu terdapat dalam lapisan
batubara; gas ini terbentuk ber-
samaan dengan proses pembentukan
gas rumah kaca - greenhouse gas TM
gas-gas yang berada di atmosfer
sebagai akibat aktivitas manusia
yang dapat menyerap radiasi infra
merah sehingga panas radiasi sinar
matahari tidak dapat dipantulkan atau
terperangkap yang mengakibatkan
pemanasan global.
gas sintetis -
synthesis gas (syngas) TM
gas hasil proses gasifikasi batubara
yang telah dimurnikan sehingga me-
ngandung komponen utama gas kar-
bon monoksida (CO) dan hidrogen
(H2).
gas sisa - tail gas TMB
gas sisa hasil pemurnian produk
gasifikasi batubara yang dapat
gas tambang - damps, mine gas TU
1. istilah yang digunakan untuk gas-
gas selain udara yang terdapat
dalam tambang batubara;
2. semua gas beracun di dalam
tambang bawah tanah yang ada
secara alamiah maupun yang
timbul akibat kegiatan penam-
bangan.
gas tambang mampu bakar -
firedamp TMB
gas mampu bakar yang terdapat
dalam tambang batubara, biasanya
pada tambang batubara bituminus.
gas tambang putih- ggaya coulomb 113

gas tambang putih - whitedamp TL gasifikasi di tempat -

campuran gas polutan yang terbentuk insitu gasification TU,TMB
pada pembakaran batubara, biasanya pembuatan gas dari batubara dengan
dalam lingkungan tertutup, seperti pembakaran terkendali di bawah
tambang batubara. tanah tanpa melakukan penambangan.

gas tanur tinggi - gasifikasi hembusan oksigen -

blast furnace gas TM oxygen blown gasification TMB
1. gas sebagai hasil samping proses proses gasifikasi menggunakan
reduksi bijih besi dalam tanur oksigen dan uap air sebagai pereaksi
tiup/tanur tinggi; untuk memproduksi gas sintesis.
2. gas penghasil (producer gas)
berkalori rendah yang terbentuk gasifikasi hembusan udara -
dari pembakaran parsial kokas air blown gasification TMB
dalam tungku reduksi bijih besi. proses gasifikasi menggunakan udara
(dan uap air) sebagai pereaksi untuk
gas terkumpul - memproduksi gas bakar.
desorbed gas TE,TU,TMB
gas yang terkumpul dari inti batubara gauss - gauss TM
pada tambang dalam. satuan induksi magnet dalam bidang
elektromagnet; satuan dalam sistem
gas-gas pembakaran - Gauss yang besarnya sama dengan 1
combustion gases TM maxwell/cm2 atau 0,0001 weber/m2.
gas buang hasil pembakaran, yang
komposisinya N2, CO2, H2O dan gaussmeter - gaussmeter TM
sedikit SOx, NOx, CO. alat ukur induksi magnet dengan
satuan gauss atau kilogaus.
gasifier penerakan -
slagging gasifier TMB gawir - scarp TE
reaktor gasifikasi batubara yang goresan pada tebing terjal yang
dirancang untuk melelehkan dan terjadi akibat sesar atau erosi.
mengeluarkan abu batubara dalam
bentuk terak. gaya aksial - axial force TU
daya tekan atau daya tarik yang
gasifikasi batubara - terjadi sepanjang bahan uji;
coal gasification TU,TMB dinyatakan dalam satuan kilonewton
pembuatan gas dari batubara. (pound).

gasifikasi bawah tanah - gaya berat - gravity GF

underground gasification TU,TMB gaya tarik inti planet terhadap benda-
pembuatan gas dari batubara yang dila- benda yang berada di permukaannya;
kukan langsung di tambang bawah sin. gravitasi.
tanah.
gaya coulomb - coulomb force TM
gaya antar partikel yang bermuatan.
listrik; msl. ion.
114
gaya koersif - coercive force TM
medan magnet H yang diperlukan un-
tuk memindahkan induksi magnet B.
gaya luar - external force TU
gaya yang bekerja di bagian luar
suatu benda.
gaya normal - normal force TU
gaya yang arahnya tegak lurus
terhadap permukaan suatu benda.
gaya permukaan -
surface forces TU
gaya yang bekerja pada permukaan
benda/batuan akibat adanya kontak
fisik dengan benda lain;dinyatakan
dalam kg/cm2.
gelembung bermineral -
mineralized bubble TM
gelembung-gelembung udara yang
ditempeli mineral dan akan
mengapung ke permukaan pada
proses flotasi.
gelembung udara bermineral -
mineralized air bubble TM
gelembung-gelembung udara dalam
proses flotasi yang dapat tertempeli
oleh mineral gamang air.
gelombang kejut - shock wave TU
gelombang dengan amplitudo terbatas
yang dicirikan oleh permukaan
kejutan, menyilang terhadap permu-
kaan yang tekanan, kecepatan, dan
energi internalnya hampir tidak
menerus dan kecepatan rambatnya
lebih besar daripada kecepatan suara
normal.
gelombang lintang -
transversal wave TU
gelombang yang arah getarannya naik
turun.
gaya koersif - gempa bumi
gelombang longitudinal -
longitudinal wave TE
gelombang yang arah getarannya
horizontal.
gelombang terubah -
converted wave TE
gelombang yang berubah dari longi-
tudinal menjadi vertikal atau
sebaliknya pada saat memantul atau
membias.
gelombang udara - air wave TE
pulsa energi akustik yang dipancar-
kan melalui udara sebagai hasil dari
peledakan seismik (air shooting).
gelundung, penggiling, kilang,
pabrik - mill TM
1. sebutan untuk pabrik lengkap,
antara lain pabrik penggiling,
penggerus bijih, atau pencanaian
logam;
2. sebutan untuk mesin tunggal,
antara lain penggiling bola (ball-
mill) dan penggiling batang (rod-
mill);
3. istilah umum untuk industri
pengolahan;
4. istilah lokal untuk penggerus dan/
atau pengolah bijih emas secara
amalgamasi.
gemologi - gemmology GL
ilmu yang berhubungan dengan
identifikasi, klasifikasi, evaluasi,
pengerjaan pemolesan, dan aspek lain
dari batu permata.
gempa bumi - earthquake GL
getaran pada kerak bumi yang
disebabkan oleh peristiwa tektonik
atau vulkanik; gempa dan intensi-
tasnya direkam oleh seismograf atau
seismometer.
gempa tektonik - geologi bahan galian
gempa tektonik -
tectonic earthquake GL
gempa yang diakibatkan oleh
pergerakan lapisan atas kerak bumi;
biasanya pusat gempa (hiposentrum)
tektonik terletak di kedalaman antara
5 -10 mil.
gempa vulkanik -
volcanic earthquake GL
getaran pada kerak bumi yang
disebabkan oleh aktivitas gunung api.
genes - gneiss GL
jenis batuan malihan yang berfoliasi
kasar berupa lapisan - lapisan atau
lensa-lensa dengan ketebalan 1 - 10
mm, dan memiliki komposisi
mineralogi yang kontras antara
mineral terang (msl.kuarsa dan feld-
spar) dengan mineral gelap (msl.
olivin dan piroksin).
geoda - geode GL
rongga dalam batuan yang berbentuk
agak membulat, bagian dalamnya
dilapisi dengan kristal silika kecil-
kecil yang mencuat ke arah pusat.
geodesi - geodesy TE,U
ilmu pengetahuan yang berhubungan
dengan penentuan bentuk, ukuran
bumi, dan posisi titik-titik di
permukaan bumi dengan tepat.
geofisika - geophysics TE
ilmu yang mempelajari bumi
menggunakan kaidah fisika, untuk
mengetahui kondisi di bawah
permukaan bumi melibatkan
pengukuran di atas permukaan secara
vertikal maupun horisontal.
geofisika aktif - active geophysic GF
pengukuran geofisika bumi dengan
115
membuat medan gangguan berupa
ledakan dinamit, pemberian arus
listrik ke dalam tanah, pengiriman
sinyal radar dan lain sebagainya dan
kemudian mengukur respons yang
diakibatkan oleh gangguan tersebut.
geofisika pasif - pasive geophysic GF
pengukuran geofisika bumi dengan
mengukur medan alami gravitasi
listrik dan seismik/magnetik yang
dipancarkan oleh bumi.
geofisikawan - geophysicist GF
ahli geofisika; lihat geofisika.
geofon, geodetektor - geophone GF
peranti prospeksi geofisika cara
seismik yang berfungsi untuk
merekam gelombang seismik.
geokimia - geochemistry GL
studi kaidah sebaran dan migrasi
unsur-unsur kimia di dalam bumi
dalam ruang dan waktu.
geokronometri - geochronometry GL
penentuan umur mutlak batuan yang
didasarkan pada peluruhan radioaktif
dari isotop, seperti 238 U, 235 U,
232 Th, 40 K, dan 14 C yang terdapat
dalam mineral atau batuan.
geologi - geology GL
ilmu tentang kebumian yang meliputi
komposisi bahan pembentuk dan asal
mula batuan, struktur, sifat fisik dan
kimia serta proses kejadian di bumi
yang pernah dan sedang terjadi.
geologi bahan galian -
geology of mineral deposits GL
telaahan geologis untuk bahan galian,
mulai dari keterdapatannya (occu-
rence), mulajadi (genesis), sampai
dengan penyebarannya.
116
geologi kuarter -
quaternary geology GL
cabang ilmu geologi yang mempe-
lajari proses-proses yang terjadi pada
batuan berumur kuarter, yaitu antara
0 - 2 juta tahun yang lalu.
geologi struktur -
structural geology TE
cabang ilmu geologi yang mempe-
lajari bentuk, susunan, dan struktur
batuan di kerak bumi.
geologi tambang, geologi
pertambangan -
mining geology TU,TE,GL
1. studi mengenai geologi struktur
yang berkaitan dengan cara
pembentukan formasi endapan
mineral dan penemuannya;
2. studi mengenai formasi batuan
yang terbentuk pada zaman
karbon (carboniferous system)
terutama yang berkaitan dengan
cara pembentukan lapisan batu-
bara, penemuan dan korelasinya;
3. studi mengenai aspek geologi
endapan mineral dalam kaitannya
dengan keperluan penambangan.
4. cabang ilmu geologi yang mempe-
lajari bentuk, susunan, dan
struktur batuan di kerak bumi.
gas tambang putih - whitedamp TL
campuran gas polutan yang terbentuk
pada pembakaran batubara, biasanya
dalam lingkungan tertutup, seperti
tambang batubara.
geologi teknik -
engineering geology GL
cabang ilmu geologi yang mempe-
lajari penerapan prinsip dan metode
geologi untuk keperluan teknik sipil
dan atau kegiatan penambangan.
geologi kuarter - geotermometri
geologi udara - aerogeology GL
cabang ilmu geologi yang mempe-
lajari karakteristik bumi berdasarkan
hasil pengamatan dari udara.
geologiwan - geologist GL
ahli geologi; lihat geologi.
geologiwan pertambangan -
mining geologist TE,GL
ahli geologi yang menerapkan
ilmunya di bidang pertambangan.
geopolimer - geopolymer TM
bahan polimer anorganik yang di-
sintesis dari mineral alumina-silikat
pada suhu di bawah 100°C.
geosinklin - geosincline GL
gugus cekungan yang turun secara
menerus tempat batuan sedimen yang
tebal diendapkan dalam jangka waktu
lama.
geostatistika - geostatistics TE,TU,GL
cabang ilmu statistik yang membahas
peubah teregional (regionalized vari-
able) pada sebaran data secara
spasial/ruang; cara ini umumnya
diterapkan pada data yang variasinya
bergantung pada posisinya, seperti
halnya pada endapan bahan galian.
geotermal - geothermal GL
panas yang berasal dari magma di
dalam bumi; sin. panas bumi.
geotermometer - geothermometer GL
alat untuk mengukur suhu tandon
panas bumi.
geotermometri - geothermometry GL
metode penentuan suhu tandon panas
bumi dengan mengukur komposisi
kimia fluida, baik dari fumarol, mata
geotermometri fluida terkepung - gosan palsu
air panas, maupun dari lubang bor
dalam.
geotermometri fluida
terkepung - fluid inclusion
geothermometry GL
teknik untuk menentukan suhu pada
waktu kristal terbentuk atau terhablur
ulang, dari kepungan kristal hetero-
gen menjadi homogen.
gerak kuadramatik -
quadramatic drive TM
sistem penggerak penggerus bola
menggunakan dua unit motor listrik
dan dua unit pinion untuk mengurangi
energi gerus.
gerbang - portal TU
pintu atau ujung jalan masuk menda-
tar ke tambang bawah tanah yang diper-
kuat dengan penyangga; sin. Portal.
getas - brittle, friable GL
1. sifat fisik bahan yang langsung
rusak/patah tanpa mengalami
deformasi terlebih dahulu; sin.
Regas.
2. karakter mineral yang mudah
hancur.
gibsit, hidrargilit -
hydrargillite, gibbsite GL
mineral pembentuk bauksit, ber-
warna putih, mempunyai bentuk
kristal monoklinik, dan rumus kimia
Al(OH)3.
gili-gili, tanggul - bund U terendapkan akibat reaksi kimia yang
dinding penahan air atau lumpur dari
tanah yang dipadatkan.
gilir - shift U gosan/tudung besi asli.
pengaturan waktu kerja secara
bergantian perseorangan atau
rombongan.
117
giok - jade GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia NaSI.SiO2 kekerasan 6,5-7,0
skala Mohs, berat jenis 3,0-3,5, wana
hijau pucat sampai tua.
gipsum terkalsinasi -
calcined gypsum TM
gipsum yang di awaair (penurunan
kadar air kristal) melalui pemanasan
sehingga memiliki rumus kimia
CaSO4.nH2O.
gob, gof - gob, goaf TU,TE,TMB
1. bagian dari lapisan batubara pada
tambang bawah tanah yang telah
tertambang dan ruang kosongnya
telah diisi kembali oleh material
lain;
2. buangan atau limbah yang
ditinggalkan dalam tambang
bawah tanah.
gutit - goethite GL
mineral besi oksida terhidrat
FeO(OH) berwarna kuning sampai
cokelat tua, bersistem kristal
ortorombik dengan kekerasan 5,5.
gores - streak GL
warna mineral dalam bentuk tepung
yang sangat halus, diperoleh dengan
menghancurkan, mengikir atau
menggoreskan mineral pada por-
selen putih.
gosan palsu - false gossans TE
unsur besi yang tertransportasi dan
disebabkan pengaruh cuaca dalam
suatu batuan, membentuk daerah
bernoda besi (limonitan) menyerupai
118
gradabilitas - gradability TU
kemiringan maksimum yang masih
memungkinkan alat-alat tambang
dapat bergerak pada kecepatan tetap,
dinyatakan dalam persen/%; sin.
Gradibiliti.
grafik kinerja -
performance chart TU
grafik yang menunjukkan ke-
mampuan kerja suatu alat mekanis.
grafit - graphite GL
mineral nir logam dengan rumus
kimia C, bentuk kristal heksagonal,
warna hitam besi, berkilap logam,
lunak, kekerasan 1,0 - 2,0, berat jenis
2,0 - 2,3; belahan sempurna, sebagai
butiran dalam urat bijih, atau
tersebar dalam batuan malihan;
digunakan untuk pensil, cat, pelumas
dan elektroda.
granit - granite GL
jenis batuan beku dalam (plutonik)
asam berbutir kasar, mayoritas
terdiri atas mineral felspar dan
kuarsa warna bervariasi (merah,
merah daging, merah kekuningan,
abu-abu kemerahan, putih kehitaman,
putih kehijauan, hitam); termasuk
jenis batu hias.
gravimeter - gravimeter GF
peranti yang digunakan dalam
prospeksi geofisis cara gaya berat;
alat ini berupa neraca pegas yang
dilengkapi dengan suatu bandul
bermassa tetap yang sangat peka
terhadap perubahan gaya berat.
gravitasi - gravitation U
gaya tarik-menarik antara dua massa
di alam raya; lihat gaya berat.
gradabilitas - gurdi, auger
grisli - grizzly TM
pengayak statis yang terdiri atas
batang-batang baja tersusun sejajar
pada jarak tertentu, digunakan untuk
memilah bongkah batuan dari
tambang agar berukuran tertentu.
gruting - grouting U
proses menyuntikkan semen cair atau
bahan kimia cair dengan tekanan ke
dalam celah atau retakan pada
batuan, antara lain untuk mencegah
perembesan air tanah ke dalam
terowongan dan memperkuat formasi
batuan.
guano - guano TE,TU,GL
bahan galian yang kaya akan fosfat,
berasal dari penguraian tahi burung
laut atau kelelawar.
gulungan koepe - koepe
wingding TE,TU
sistem pengangkatan dengan kabel
pada sumuran tegak tanpa menggu-
nakan tahang dan pada kedua ujung
kabelnya diberi pemberat.
gunung sesar -
block fault mountain GL
gunung yang memperlihatkan
kelurusan akibat kedua sisinya
dibatasi sesar normal.
gurdi, auger - auger TE
bagian dari rangkaian alat bor,
berfungsi untuk mengambil percontoh
dari lapisan yang lunak dan lengket;
mata bornya antara lain menyerupai
spiral.
gurdi/jara tanah - gutit
gurdi/jara tanah -
earth auger TE,TU
bor tangan berbentuk ulir untuk
mengambil percontoh lempung atau
tanah pada endapan dangkal; sin. bor
tanah.
119
gutit - goethite GL
mineral besi oksida terhidrat
FeO(OH) berwarna kuning sampai
coklat tua, bersistem kristal orto-
rombik dengan kekerasan 5,5.
120

H
habitat - habitat TL hambatan linier, tahanan jenis -
lingkungan tempat suatu organisme resistivity TM
atau fauna mampu hidup secara hambatan listrik per satuan panjang,
alami. biasanya dinyatakan dalam ohm per
meter.
halida - halide TM
kelompok senyawa logam yang hampa - vacuum U
terdiri atas logam klorida, iodida, ruangan nirgas, bertekanan lebih
telurida dan bromida. kecil dari 0,001 atm.

halit - halite TE,GL hantaran panas - heat

mineral garam dengan rumus kimia
NaCl, mempunyai sistem kristal
kubus, kekerasan, berat jenis.
halo - halo TE,TU,GL
sebaran unsur kimia tertentu yang
terkonsentrasi cukup tinggi di dalam
tanah atau batuan; pada prospeksi
geokimia umumnya dapat menjadi
petunjuk dalam menentukan lokasi
endapan mineral primer.
haloisit - halloysite GL
mineral lempung yang termasuk
kelompok kaolinit.
halusan - fines TM
zarah terhalus pada mineral hasil
proses klasifikasi atau dari percontoh
bijih wantah.
conduction TM
perpindahan panas dari satu bagian
ke bagian yang lain dalam suatu
bahan tanpa adanya perpindahan
zarah (partikel).
hara - nutrient TL
zat yang diperlukan oleh makhluk
hidup untuk pertumbuhan.
harga normal - normal price U
1. harga barang/jasa yang berlaku
dalam jangka waktu lama didasar-
kan atas tingkat produksi yang
sama dengan tingkat konsumsi;
2. keseimbangan harga yang berlaku
di harga pasar cenderung akan
kembali setelah fluktuasi
temporer selesai; msl. penyediaan
kuarsa untuk pabrik kaca.

halusan batubara - coal fines TMB harga pasar - market price U

bagian dari batubara wantah yang harga barang/jasa yang ditawarkan
tertinggal di daerah penambangan dan oleh penjual sama dengan nilai yang
mempunyai ukuran zarah (partikel) akan dibayar oleh pembeli di pasaran
< 4 mm. pada saat tertentu.
hasil samping - hidrogeologi
hasil samping – by product TM
produk lain disamping produk utama
yang dihasilkan oleh proses industri
dan masih memiliki nilai ekonomis.
heksagonal - hexagonal GL
kristal yang mempunyai tiga buah
sumbu sama panjang (a1 = a2 = a3)
berpotongan membentuk sudut 120o
sedangkan sumbu keempat (c) dengan
ukuran berbeda dengan ketiga sumbu
di atas tegak lurus terhadap bidang-
bidang yang dibentuk oleh ketiga
sumbu lainnya.
hektorit - hectorite GL
mineral lempung berkomposisi mag-
nesium-litium yang banyak di-
manfaatkan untuk pembuatan magne-
sium-aluminum-silikat (MAS)
kecerahan (brightness) tinggi, lem-
pung organofilik (bahan aditif pada
lumpur pengeboran) dan keramik.
helm tambang -
safety helmet, safety hat TU
lihat topi tambang.
hematit - hematite GL
mineral dengan rumus kimia Fe2O3,
kekerasan 5,5-6,5 skala Mohs, berat
jenis, 5,26, warna merah kehitaman.
hematit cokelat, limonit -
brown hematite, limonite GL
mineral besi oksida terhidrat dengan
rumus kimia 2FeO23H2O dan struktur
amorf.
hemi misel - hemi micelle TM
kondisi misel pada permukaan min-
eral yang disebabkan oleh surfaktan
yang rantai hidrokarbonnya
mengarah keluar pada seluruh
permukaan sehingga mineral bersifat
gamang air.
121
hidrat - hydrate TM
molekul air yang berikatan dengan
suatu zat membentuk ikatan kimia
suatu senyawa; msl. natrium sulfat
dekahidrat (Na2SO4.10H2O).
hidrofon - hydrophone TE
jenis tranduser pendeteksi akustik yang
digunakan dalam penyelidikan seismik
pada kegiatan prospeksi geofisik di
danau, laut, dan lubang bor yang berisi
lumpur.
hidrogen - hydrogen U
unsur kimia dengan nomor atom 1
dan mempunyai simbol H berupa gas
yang pada temperatur dan tekanan
standar mempunyai sifat tidak ber-
warna, tidak berbau, tidak mempu-
nyai rasa dan sangat mudah terbakar;
hidrogen juga merupakan unsur kimia
yang paling ringan dengan berat atom
1,00794; gas ini merupakan komponen
utama (selain karbon monoksida)
hasil gasifikasi batubara.
hidrogenasi - hydrogenation TM
reaksi reduksi antara gas hidrogen
(H 2) dan suatu zat, antara lain
batubara dengan bantuan katalis dan
tekanan tinggi.
hidrogenasi batubara -
coal hydrogenation TMB
pengubahan batubara menjadi cairan
hidrokarbon dengan cara mereaksi-
kannya dengan gas hidrogen pada suhu
dan tekanan tinggi; lihat pencairan
batubara.
hidrogeologi - hydrogeology TU,GL
ilmu yang mempelajari perilaku air
tanah ditinjau dari aspek geologisnya.
122
hidrokarbon - hydrocarbon TM
senyawa kimia organik yang terdiri
atas karbon dan hidrogen.
hidrokarbon aromatik -
aromatic hydrocarbon, arene TM
senyawa hidrokarbon yang struktur
molekulnya membentuk satu atau
lebih konfigurasi cincin mengandung
6 atom karbon.
hidrologi - hydrology TU
ilmu yang mempelajari masalah air,
baik yang menyangkut sifat maupun
perilakunya.
hidrologi air tanah -
groundwater hydrology TU
ilmu yang membahas dan mem-
pelajari masalah perilaku air tanah.
hidrologi kars - karst hydrology TU
pola aliran air bawah tanah yang khas
di daerah kars.
hidrometalurgi - hydrometal lurgy TM
cabang ilmu metalurgi yang mem-
bahas dan mempelajari proses eks-
traksi logam dari bijihnya/konsentrat
dengan menggunakan larutan kimia
di dalam air.
hidroset - hydro set TM
rakitan penopang poros utama pada
peremuk putar/ayun yang digerakkan
secara hidrolis.
hidrosiklon - hydrocyclone TM
peralatan pengolahan bahan galian
yang menggunakan prinsip siklon
dengan media air.
hidrotermal - hydrothermal GL
larutan sisa magma yang banyak
banyak berhubungan dengan air panas
hidrokarbon - hilang julang
sumber magma.
higrometer - hygrometer TU,U
alat untuk mengukur kelembapan
nisbi udara; msl. mengukur kelem-
baban udara pada ventilasi tambang
bawah tanah.
higrometer titik embun -
dewpoint hygrometer TM
jenis higrometer untuk menentukan
titik jenuh uap air.
hilang batubara - coal lost TMB
sebagian batubara yang hilang pada
saat proses pencucian.
hilang cuci - washing loss TM
perbedaan antara hasil nyata dan hasil
teoritis yang mungkin dari sebuah
produk (pemisahan) dengan karakteris-
tik yang sama (biasanya kadar abu).
hilang debu - dusting loss U
kehilangan sebagian debu atas
sebagian percontoh yang akan diuji.
hilang gesek - friction loss TU
1. kehilangan julang yang disebab-
kan oleh tahanan atau gesekan
antara fluida dan dinding pipa
atau saluran yang luas penam-
pangnya tetap; biasanya dinya-
takan dengan simbol Hf;
2. kehilangan julang yang
disebabkan oleh tahanan atau
gesekan antara fluida dan butir-
butir atau dinding rekahan akuifer
atau tandon panas bumi; biasanya
dinyatakan dengan simbol h.
hilang julang - head losses TE,TU
kehilangan yang disebabkan oleh
adanya bermacam-macam hambatan
pada aliran fluida yang menaik.
hilang kejut - horizon tanah
hilang kejut - shock loss TU
kehilangan yang disebabkan oleh
perubahan arah aliran karena adanya
belokan atau perubahan luas penampang
saluran; biasanya dinyatakan dengan
simbol Hx.
hilang kokas - solution loss TM
reaksi antara kokas dengan CO2
sehingga sejumlah karbon hilang
karena bereaksi sebelum mencapai
tuyer.
hilang pijar - loss on ignition (LOI) TE
air kristal yang hilang karena dipi-
jarkan atau zat kimia yang menguap
karena dipanaskan/dibakar.
hilang sirkulasi - lost circulation TE
hilangnya sebagian atau seluruh
lumpur pengeboran akibat me-
nembus daerah batuan yang banyak
rekahannya/lulus.
hilang tambang - mining loss TU
kehilangan sebagian cadangan bahan
galian dan produk tambang sebagai
akibat tata cara penambangan yang
kurang hati-hati.
hilang tekan gesek -
friction pressure losses TU
berkurangnya tekanan udara atau
fluida akibat hambatan pada dinding
lubang bukaan bawah tanah atau
saluran tempat terjadinya aliran
udara atau fluida.
hilang tekan kejut -
shock pressure losses TU
berkurangnya tekanan udara atau
fluida akibat perubahan kecepatan
aliran udara atau fluida secara
mendadak oleh penyempitan atau
123
pelebaran tempat atau saluran aliran
udara atau fluida.
hipidiomorfik, hipotomorfik -
hypidiomorphic, hypotomorphic GL
bentuk kristal yang sebagian sem-
purna sedangkan sebagian lainnya
tidak sempurna; sin. subhedral.
hipogen - hypogene GL
pembentukan cebakan mineral oleh
fluida panas yang naik dari dalam
bumi dan terjadi jauh di bawah
permukaan bumi.
hipotek - mortgage U
barang tidak bergerak yang digunakan
sebagai jaminan, dalam hutang-
piutang.
hipotomorfik - hypotomorphic TE
lihat kristal tanggung dan
hipidiomorfik.
holosen, resen - holocene, recent GL
periode waktu geologi dari 10.000
tahun yang lalu hingga sekarang.
hopana - hopana TL
senyawa pentasiklik yang diperkira-
kan berasal dari bakteri yang
digunakan sebagai “biomaker”
terutama yang berkaitan dengan
lingkungan pengendapan.
horizon tanah - soil horizon GL
lapisan khas di suatu tempat dalam
bentuk profil yang paralel terhadap
permukaan tanah serta antara satu
profil dengan profil lainnya mempu-
nyai karakteristik fisik tertentu,
terbentuk akibat rangkaian proses
geologi, kimia dan biologi pada waktu
sangat lama.
124
hujan asam - acid rain U
air hujan yang mengandung asam
(asam sulfat, asam nitrat) karena uap
air dalam udara bereaksi dengan
pencemar udara (SO2, dan NO2);
dapat mengakibatkan kerusakan pada
tumbuh-tumbuhan.
hukum Avogadro - Avogadro’s law U
semua gas yang bervolume sama pada
suhu dan tekanan yang sama, mem-
punyai jumlah molekul yang sama.
hukum Boyle - Boyle’s law TU,U
pada suhu tetap, volume suatu gas
(V) berbanding terbalik terhadap
tekanan absolutnya (P).
  V1 P1
 kecepatan difusi suatu gas ke udara
V2 P2
hukum Charles I - Charles
I’s law TU,U
pada tekanan tetap, volume suatu gas
(V) berbanding lurus dengan suhu
absolutnya (T).
  V1 T1
 hukum yang merefleksikan efek ke-
V2 T2
hukum Charles II - Charles
II’s law TU,U
pada volume tetap, tekanan absolut
suatu gas (P) berbanding lurus dengan
suhu absolutnya (T).
  P1
T1
 diberikan; benda padat yang mengikuti
P2 T2
hukum Dalton - Dalton’s law TU,U
tekanan total yang dihasilkan oleh
campuran gas sama dengan
penjumlahan dari tekanan parsial
masing-masing gas.
Ptot = P1+ P2
hujan asam - hukum Kirchhoff I
hukum Darcy - Darcy’s law TE,TU
hubungan matematis antara aliran
fluida dengan gradien tekanan dan
permeabilitas/kelulusan batuan.
hukum gabungan gas -
combined gas law TU,U
volume suatu gas berbanding lurus
dengan tekanan absolutnya (P) dan
berbanding terbalik dengan suhu
absolutnya (T).
  P1V1 P2 V2

T1 T2
hukum Graham -
Graham’s law TU,U
berbanding terbalik dengan akar
kuadrat nisbah densitas gas (dg) dan
densitas udara(du).
  du
VV
dg
hukum Hilt - Hilts law TM
naikan suhu akibat naiknya ketebalan
lapisan tanah penutup (over-burden)
terhadap naiknya peringkat batubara.
hukum Hooke - Hooke’s law TE
perubahan bentuk benda padat yang
terjadi akibat tekanan sampai batas
tertentu sebanding dengan beban yang
hukum Hooke dianggap sebagai elastis.
hukum Kirchhoff I -
Kirchhoff I’s law TU,U
kuantitas udara yang meninggalkan
titik pertemuan atau simpang
ventilasi (ventilation junction) harus
hukum Kirchhoff II - humus
sama dengan kuantitas udara yang
memasukinya.
hukum Kirchhoff II -
Kirchhoff II’s law TU,U
jumlah kehilangan tekanan udara
pada suatu lintasan udara tertutup
harus sama dengan nol.
hukum lingkungan -
environmental law TL
aturan, keputusan dan tindakan
resmi yang berkenaan dengan
kualitas lingkungan, sumberdaya
alam dan kesinambungan ekologi.
hukum pertambangan -
mining law U pembentuk desmokolinit dan seba-
ketentuan undang-undang yang
mengatur hubungan antara pengelola
tambang, masyarakat, dan
Pemerintah.
hukum Stokes - Stokes’ law TM
pada kecepatan rendah, gaya gesekan
pada benda bulat yang bergerak
dengan kecepatan tetap di dalam
fluida = 6 (22/7) x kecepatan x
viskositas fluida x jari-jari benda
bulat.
hukum superposisi - law of
superposition TE
fenomena alam yang dalam kondisi
normal menunjukkan bahwa lapisan
batuan yang lebih muda diendapkan
di atas lapisan batuan yang lebih
tua; sin. hukum Steno.
hulu kecepatan -
velocity head TE,TU
energi yang dimiliki oleh fluida per
satuan berat karena adanya
kecepatan, dinyatakan dalam rumus
125
V2/2g dengan v = kecepatan aliran
dan g = percepatan tarikan bumi.
huminit - huminite TMB
kelompok maseral batubara coklat
yang terdiri atas material humus,
berasal dari lignin dan selulosa; ber-
warna kuning kecoklatan sampai co-
klat kemerahan dalam cahaya tem-
bus, mengandung banyak oksigen,
merupakan bahan pembentuk vitrinit
pada batubara keras (hard coal).
humodetrinit - humodetrinite TMB
subkelompok huminit yang terdiri
atas pecahan humus yang sangat halus
(< 10 mikron), merupakan bahan
gian menjadi vitrodetrinit dalam
batubara keras (hard coal).
humokolinit - humocollinite TMB
subkelompok huminit yang terdiri
atas jel humus yang tidak beraturan,
merupakan bahan pembentuk kolinit,
terutama jelokolinit dan korpokolinit
dalam batubara keras (hard coal).
humotelinit - humotelinite TMB
subkelompok huminit yang terdiri
atas dinding sel suatu jaringan yang
utuh atau sel tunggal yang terisolasi
dalam kondisi humus dari suatu
proses pengawetan, merupakan bahan
pembentuk telinit dan telokolinit
dalam batubara keras (hard coal).
humus - humus TL
residu tidak larut yang lengket,
berwarna coklat dari badan tumbuhan
dan hewan yang telah mati; memben-
tuk struktur tanah, melapis partikel
mineral dan mengikat semuanya
bersama-sama; berperan sebagai
sumber utama nutrisi tumbuhan.
126
hutan - forest TU,TL
1. kesatuan ekosistem berupa
hamparan lahan berisi sumber
daya alam hayati yang didominasi
pepohonan dalam persekutuan
alam lingkungannya;
2. lahan yang diupayakan atau
secara alami ditumbuhi berbagai
pohon dengan lebat;
3. ekosistem yang bercirikan liputan
pohon yang cukup luas, baik yang
lebat atau kurang lebat.
hutan adat - prescriptive forest TL
hutan yang berada dalam wilayah
masyarakat hukum adat setempat.
hutan konservasi -
conservation forest TL
kawasan hutan dengan ciri khas
tertentu yang mempunyai fungsi pokok
menjaga kelangsungan keaneka-
hutan - hutan produksi
ragaman tumbuhan dan satwa (hayati)
serta ekosistemnya yang ditetapkan
oleh Pemerintah.
hutan lindung - protected forest,
preserved forest TL
kawasan hutan yang mempunyai
fungsi pokok sebagai perlindungan
sistem penyangga kehidupan; msl.
untuk mengatur tata air, mencegah
longsor dan banjir, mengendalikan
erosi, mencegah intrusi air laut, dan
memelihara kesuburan tanah; penen-
tuannya dilakukan oleh pemerintah.
hutan produksi - production forest TL
kawasan hutan yang mempunyai
fungsi utama memproduksi hasil
hutan untuk keperluan industri dan
masyarakat yang ditetapkan oleh
Pemerintah.

I
idiomorfik, purnakristal,
adikristal - euhedral, idiomorphic GL
bentuk kristal yang berkembang ke
bentuk sempurna atau mendekati
sempurna; dibatasi oleh semua bidang
kristalnya sendiri.
IGCC - IGCC, Integrated Coal
Gasification Combined Cycle TMB
penerapan gasifikasi batubara pada
pembangkit listrik secara terintegrasi
yang menghasilkan gas untuk meng-
gerakkan turbin gas dan uap panas
untuk menggerakkan turbin uap
sehingga efisiensi dapat mencapai
lebih dari 48%.
IGFC - IGFC, Integrated Coal
Gasification Fuel Cell
Combined Cycle TMB
kombinasi dari proses gasifikasi
batubara yang mengkonversikan
batubara menjadi gas sintetis, fuel
cell, dan listrik dari turbin gas/turbin
uap air.
ikatan difusi -
diffusion bounding TM
proses untuk menyambung dua bagian
logam dengan cara memanaskan dan
menekan, sehingga atom kedua
bagian saling terikat dan merekat.
ikatan hidrogen - hydrogen bond TM
ikatan sekunder atom hidrogen (pro-
ton) yang saling tarik menarik dengan
elektron atom tetangganya.
127
ikatan kimia - chemical bonding TM
ikatan antara dua atom atau lebih
karena adanya reaksi kimia.
ikatan van der Waal -
van der Waal’s bond U
ikatan yang sangat lemah ditemukan
pada gas mulia (noble gas) atau
cairan; menyebabkan polarisasi
akibat dari dipole secara spontan
disebabkan oleh pergerakan
elektronik.
iklim mikro - micro climate U
keadaan iklim/cuaca yang hanya
dirasakan pengaruhnya oleh suatu
daerah yang sangat terbatas luasnya;
lihat iklim.
iklim, cuaca - climate U
perubahan kondisi suhu, kelembap-
an relatif, arah kecepatan dan
kekuatan angin, tingkat penyinaran
matahari, macam dan bentuk kondisi
awan serta kabut di suatu daerah.
ilit - illite GL
mineral lempung mirip mika yang
tergolong ke dalam kelompok
filosilikat dan difusan dalam 3 lapis
stuktur seperti mika; ukuran partikel
sangat halus dengan spasi 10A dan
tidak menunjukkan sifat pengembang-
an pada kisi-kisinya.
ilmenit - ilmenit GL
mineral besi titanium oksida dengan
128
rumus kimia FeTiO 3 , memiliki
struktur kristal trigonal, berwarna
coklat kehitaman hingga hitam
dengan kilap logam dan sub logam.
ilmu tanah - soil science GL,TU,TL
ilmu yang mempelajari sifat,
kejadian, dan pengelolaan tanah
meliputi aspek kimia, mikrobiologi,
fisika, morfologi, dan mineralogi
tanah, serta genesis dan klasifikasinya.
imbalan pengurasan -
depletion allowance U
sejumlah uang yang disisihkan sebagai
“pengganti” sumber daya mineral
yang telah ditambang dan tidak
dikenakan pajak.
imbuhan, aditif - additive TM
bahan yang ditambahkan pada suatu
campuran dalam jumlah yang relatif
kecil dibandingkan dengan komponen
utamanya; penambahan tersebut
dimaksudkan untuk meningkatkan
kualitas.
imisibel - immiscible TM
cairan-cairan yang tidak dapat
bercampur untuk membentuk satu
cairan tunggal.
impedansi - impedance TM
efektifitas tahanan arus listrik bolak-
balik yang timbul dari efek
kombinasi antara tahanan (ohm) dan
reaktan dalam larutan elektrolitik;
merupakan salah satu parameter
dalam mekanisme proses elek-
trokimia.
impedansi akustik, tahanan
akustik - accoustical impedance GF
besaran sebagai hasil perkalian
ilmu tanah - indeks abrasi, keausan
antara kecepatan gelombang seismik
dan rapat massa batuan.
impeler, rotor - impeller, rotor TM
alat mekanik yang merupakan bagian
dari sebuah sel flotasi mekanik,
berfungsi untuk mengaduk lumpur dan
gelembung udara agar terdispersi
merata.
inci kubik - cubic inch U
satuan volume, sama dengan 16,39
cm3.
indeks abrasi kokas -
abrasion index of coke,
Micum M40 TMB
persentase kokas yang tertahan pada
ayakan 40 mm setelah melalui uji
ketahanan jumpalit berdasarkan ISO
dan/atau ASTM.
indeks abrasi, keausan -
abrasion index TM
1. nilai ketergesekan relatif batuan;
digunakan untuk menghitung laju
keterkikisan dinding dalam media
penggiling;
2. angka yang menunjukkan kehi-
langan berat sudu logam dalam
milligram per kilogram batubara;
pengujian dikembangkan untuk
mengevaluasi laju keausan mesin
penggiling akibat abrasi oleh
batubara; pengujiannya dilakukan
dengan menggiling percontoh
batubara dalam mesin penggiling
khusus yang dilengkapi empat
buah sudu logam pada kondisi
standar;
3. nilai untuk menentukan daya kikis
batuan; dapat digunakan untuk
menghitung laju aus lapisan
pelindung alat pelumat batuan.
indeks bias - indeks penerakan
indeks bias - refraction index U,GL
konstanta yang menyatakan nisbah
antara sudut datang dengan sudut bi-
as yang dianalogikan sebagai per-
bandingan kecepatan cahaya di uda-
ra dengan kecepatan cahaya dalam
benda padat; indeks bias suatu mine-
ral bergantung kepada komposisi
kimia dan struktur kristal mineral.
indeks dilatometri -
dilatometry index TU
nilai perbandingan hasil pengukuran
dilatometri.
indeks foling - fouling index TM
angka yang menunjukkan kecende-
rungan abu batubara membentuk
endapan foling, dihitung dari nisbah
basa-asam dikalikan dengan kadar
belerang.
indeks kehilangan larutan kaya -
pregrobbing index TM
angka yang menunjukkan tingkat
kehilangan larutan kaya.
indeks kemasan - packing index TE
perbandingan antara volume ion dan
volume unit sel dalam suatu kristal.
indeks kerja - work index TM
besarnya energi yang diperlukan da-
lam kilowatt-jam per ton untuk
meremuk atau menggerus material
sehingga diperoleh 80% material
lolos ukuran tertentu.
indeks ketergerusan -
grindability index TM
angka yang menunjukkan mudah
tidaknya suatu bahan galian atau
batuan digerus.
129
indeks ketergerusan
Hardgrove - Hardgrove
Grindability Index (HGI) TMB
angka yang menunjukkan mudah -
tidaknya batubara digerus; semakin
besar angkanya, semakin mudah batu-
bara itu digerus.
indeks Miller - Miller index GL
1. sistem pengenalan bidang dan
arah pada suatu kristal yang
dinyatakan dalam bilangan bulat;
2. indeks suatu bidang yang berhu-
bungan dengan perpotongan
bidang tersebut dengan sumbu
dari sebuah unit sel;
3. indeks suatu arah yang berhu-
bungan dengan kelipatan dari
parameter kisi yang menunjukkan
kordinat suatu titik pada suatu
garis yang sejajar dengan arah dan
melalui suatu garis sembarang
yang ditarik dari pusat unit sel.
indeks muai bebas, angka muai
bebas - free swelling index,
crucible swelling number TMB
angka yang menunjukkan kemampuan
untuk memuai butiran halus batubara
bila dipanaskan pada suhu lebih
kurang 900°C dalam waktu 3 menit.
indeks neraca komposisi -
composition balance index TMB
angka yang menunjukan kekuatan
antar partikel pada kokas yang
dihitung dari analisis maseral dan
vitrinit reflektansi.
indeks penerakan -
slagging index TMB
angka yang menunjukkan kecen-
derungan abu batubara membentuk
130
terak, dihitung dari rasio basa-asam
dikalikan dengan kadar sulfur
batubara.
indeks Roga - Roga index TMB
angka yang menunjukkan kemam-
puan batubara untuk menggumpal
(coking) bila dipanaskan pada kondisi
baku.
indeks ukuran batubara -
size-ash index TMB
angka yang menunjukan tingkat
variabilitas suatu komoditas, seperti
batubara, bijih besi dan bauksit
dengan rentang nilai 0 sampai 100;
parameter yang digunakan adalah
analisis ukuran butir dan abu.
indeks warna - color indeks GL
istilah khusus untuk batuan beku, yang
menyatakan persentase mineral gelap
dalam batuan, ditentukan dari sayatan
tipis; msl. leucocratic, mesotype,
melanocratic dan hypermelanic.
indikator asam basa -
acid base indicator TM
asam atau basa lemah (msl. litmus,
fenolftalein) yang memberikan
perubahan warna ketika terjadi
pertukaran atau kehilangan
sejumlah ion H+.
indikator ekonomi -
economic indicator U H = medan magnet yang digunakan
statistik yang memperlihatkan
keadaan perekonomian suatu negara;
msl. laju inflasi, tingkat pengangguran
dan kondisi neraca perdagangan.
indikator fosfat, BPL -
Bone phosphate of lime TM
kandungan P2O5 atau fosfor di dalam
batuan/produk fosfat yang diper-
dagangkan dengan faktor konversi %
BPL = 2,1853 x % P2O5 atau %
indeks Roga - industri kimia
phosphorus = 0,1997 x % BPL atau
% phosphorus = 0,4364 x % P2O5 .
indikator hayati - bioindicator TL
suatu parameter biologi yang
memberi informasi tentang sebuah
fenomena lingkungan; msl. kematian
ikan pada perairan yang tercemar
berat.
indikator lingkungan -
environmental indicators TL
organisme atau faktor fisik yang bisa
dijadikan ukuran petunjuk untuk
perubahan-perubahan lingkungan;
organisme dengan ciri-ciri tersebut
disebut sebagai bioindikator.
induksi elektromagnet -
electromagnetic induction TM, GF
gaya gerak listrik yang dihasilkan oleh
gerakan konduktor melalui medan
magnet dalam arah tegak lurus fluks
magnetnya atau akibat perubahan
fluks yang mengelilingi konduktor.
induksi magnet -
magnetic induction TM, GF
kekuatan gaya magnet yang ditimbul-
kan oleh medan magnet dan kekuatan
magnetik dari benda yang terkena
induksi per satuan luas; dinyatakan
dengan rumus :
B = H + M;
B = induksi magnet;
= Amper/m. 4 p x 10-7 Teslas;
M = intensitas magnet dari material
obyek.
industri kimia - chemical Industry U
perusahaan yang memproduksi bahan
kimia industri dengan mengkon-
versikan bahan baku seperti minyak,
gas sintesis dengan bantuan katalis
menjadi lebih dari 70.000 produk.
industri mineral - inklusi cairan
industri mineral -
mineral industry TU,TE,TM
usaha dalam bidang pertambangan,
mulai dari eksplorasi, eksploitasi,
pengolahan sampai dengan pemasar-
an; sin. industri pertambangan.
industri pertambangan -
mining industry TU,TE,TM
industri yang bergerak dalam bidang
pertambangan.
inertinit - inertinite TMB
kelompok maseral batubara yang bila
dibakar bersifat lembam (inert);
artinya, hampir atau tidak menam-
pakkan sifat plastisitas atau hanya
menunjukkan sedikit kecenderungan
aglutinasi/melekat selama proses
pengkokasan; terdiri atas makrinit,
mikrinit, semifusinit, fusinit,
inertodetrinit dan sklerotinit.
inertit - inertite TMB
kelompok mikrolitotipe maseral tung-
gal yang tersusun oleh lebih dari 95%
inertinit; msl. fusit, mikrit,
semifusit, inertodetrit.
inertodetrinit - inertodetrinite TMB
sub kelompok maseral inertinit yang
berasal dari pecahan fusinit dan semi
fusinit, biasanya berukuran ± 30 mi-
kron.
infiltrasi - infiltration GL
1. pengendapan mineral di dalam
pori-pori batuan oleh proses
perkolasi air yang membawanya
sebagai larutan;
2. penyerapan air hujan dan atau
salju ke bawah permukaan
menjadi air tanah.
131
infusi air - water infusion TU,TMB
penyuntikan air atau uap air berte-
kanan tinggi ke dalam lapisan
batubara sebelum ditambang atau
diledakkan dalam rangka pengen-
dalian debu batubara.
ingot, balok tuangan - ingot TM
logam cair yang telah dicetak dalam
bentuk tertentu dan siap untuk
diproses lebih lanjut.
inhibitor - inhibitor TM
1. aditif pada elektrolit yang mem-
percepat pasivasi pada proses
korosi;
2. zat yang mempunyai kemampuan
untuk menghentikan atau meng-
hambat reaksi kimia dan efektif
dalam konsentrasi yang rendah.
inklinasi magnetik -
magnetic inclination GL
perbedaan sudut vertikal antara
bidang horizontal dan orientasi
medan magnetik bumi.
inklinometer - inclinometer TE,TU
alat untuk mengukur kemiringan
suatu bidang, umumnya terdapat pada
kompas geologi.
inklusi - inclusion GL,TM
fenomena yang ditunjukkan oleh ter-
selaputi atau terselubunginya suatu
mineral oleh mineral lain; msl. zarah
emas dalam mineral sulfida atau silika.
inklusi cairan - fluids inclusion GL
sejumlah kecil cairan yang terperang-
kap di dalam kristal pada waktu
pertumbuhan awal atau pada waktu
132
rekristalisasi total atau pada waktu
rekristalisasi terpisah dari larutan
sepanjang retakan-retakan beberapa
waktu kemudian.
inklusi terak - slag inclusion TM
terak atau “dross” yang terperangkap
dalam logam.
inkremen - increment U bahaya yang ditimbulkan oleh debu
sejumlah massa yang diambil dari
suatu konsinmen dengan mengguna-
kan contoh dalam satu kali gerakan.
inosilikat - inosilicates TE,GL
kelompok mineral silikat dengan
struktur tetrahedral membentuk
rantai tunggal atau ganda, setiap dua
atom oksigen pada satu individu tet-
rahedral merupakan bagian dari
individu tetrahedral berikutnya
sehingga terbentuk rantai yang
panjang; msl. piroksen – MgSiO3,
amfibol – Mg7Si8O22(OH)2.
insiden - incident U tidak berwarna, kadang-kadang
kejadian yang tidak diinginkan dan
merugikan yang dapat menurunkan
efisiensi kerja.
insinerasi - incineration TM
proses pembakaran material buangan
(msl. sampah).
insitu - insitu TE,TU
tempat asal/semula di alam sebelum
mengalami perpindahan.
inspeksi metalurgi -
metallurgical inspection TM
pekerjaan mengenai pemeriksaan
sifat-sifat kimia, fisik, mekanik,
kemagnetan, kekuatan tarik, kondisi
permukaan terhadap benda logam.
inklusi cairan - intan industri
inspektur tambang -
mine inspector TU
orang yang bertugas memeriksa
tambang untuk menentukan keadaan
keselamatan dan kesehatan kerja di
tempat-tempat kerja, metode kerja,
keadaan peralatan, ventilasi dan
kelistrikan serta mendeteksi
kemungkinan bahaya kebakaran dan
dll; pada saat ini inspektur tambang
juga disebut Pelaksana Inspeksi
Tambang (PIT).
instalasi pengelolaan limbah -
waste management unit TL
tempat pengumpulan dan pengolah-
an limbah; disimpan untuk dibuang
atau dimanfaatkan kembali; merupa-
kan bagian terintegrasi dari proses
pengolahan mineral.
intan - diamond TE
mineral dengan simbol kimia C,
bentuk kristal kubik, warna putih atau
berwarna kuning, merah, hijau atau
biru, berkilap intan, kekerasan 10,
berat jenis 3,52; terdapat pada batuan
kimberlit atau pada endapan aluvial;
merupakan batu mulia yang mahal.
intan industri - bort,
industrial diamond U
intan berkristal tak sempurna, tidak
cocok sebagai permata, karena cacat
dalam bentuk, ukuran, warna, atau ada
pengotor di dalamnya; dalam industri
digunakan sebagai bahan abrasif dan
alat pemotong; msl. sebagai mata bor
intan, bahan pengasah, dan penggosok
batu mulia.
intensitas emisi - ion
intensitas emisi -
emission intensity TL
rata-rata laju emisi polutan tertentu
yang berasal dari sumber tertentu
relatif terhadap intensitas aktifitas
khusus, misal gram CO 2 yang
dilepaskan per megajoule energi yang
dihasilkan; atau rasio emisi gas
rumah kaca yang dihasilkan terhadap
produk domestik bruto.
intensitas gas rumah kaca -
greenhouse gas intensity TL
ukuran relatif volume gas-gas rumah
kaca per satuan keluaran energi atau
ekonomi.
intensitas magnetis -
magnetic intensity TM
kekuatan medan magnet yang
dihasilkan oleh arus listrik atau
gelombang elektromagnetik.
interpretasi quntitatif -
quantitative interpretation U pertimbangan pada : 1. daerah yang
suatu cara penentuan bentuk dan
kedalaman benda penyebab anomali.
interstisi - interstitial TE,TM
cacat kristal karena terdapat atom
yang mengisi posisi di antara kisi-
kisi kristal.
inti - core TM
1. bagian cetakan yang terbuat dari
pasir yang membentuk rongga
pada benda cetak;
2. bagian dalam benda terbuat dari
baja yang kulit permukaannya
telah mengalami pengerasan.
inti bor - drilling core TE,TU
batuan berbentuk silinder yang
dihasilkan oleh pengeboran inti
sebagai percontoh.
133
inti bumi - earth core GL
lapisan kaya besi dan nikel pada in-
terior bumi dengan ketebalan 1.370
km, terdiri dari inti luar dan inti
dalam.
inti hilang - lost core TE,TU
bagian inti bor yang tidak dapat
diambil disebabkan oleh lunaknya
batuan, sehingga pecah/hancur dan
jatuh dari tabung inti (core barrel).
intrusi - intrusion GL
1. penerobosan magma ke dalam
suatu satuan batuan;
2. penerobosan air laut ke dalam
suatu satuan batuan/akuifer
(hidrologi).
investasi frontier -
frontier investment U
penanaman modal di bidang
pertambangan dengan mendapat
berbagai kemudahan tertentu atas
sukar dicapai/terisolasi, 2. mineral
tertentu yang nilai pasarnya rendah
tetapi memerlukan modal besar dan
teknologi canggih, dan 3. mineral di
dasar laut dengan kedalaman lebih
dari 50 m yang penambangannya
memerlukan teknologi canggih.
investasi obligasi - bond invesment U
penanaman dana atau modal dalam
bentuk obligasi dan para investor
membayar bunga secara berkala atas
dasar persentase tertentu yang tetap.
ion - ion TM
atom, molekul, positron, atau elek-
tron terisolasi yang bermuatan karena
kelebihan atau kekurangan elektron.
134
ion penentu potensial -
potential determining ion TM
ion yang terserap secara kimia pada
permukaan mineral yang membentuk
muatan permukaan, karena adanya
ion-ion yang disebabkan oleh media
elektrolit (H+, OH-).
ion Zwitter - Zwitter ion TM
ion yang mempunyai muatan ber-
lawanan, menyusun molekul yang
secara listrik netral.
iridesens - iridescence GL
gejala optik pada mineral yang
timbul akibat pemantulan beruntun
(multiple reflections) cahaya oleh
permukaan mineral lapis-banyak
(multi-layered) semi-transparan; msl.
cahaya yang ditimbulkan oleh opal
atau sebagian mineral anggota
plagioklas felspar.
iris atas - top slicing TU
metode penambangan bawah tanah
dengan pelombongan ambrukan yang
diterapkan secara lapis demi lapis
yang dimulai dari lapisan bagian atas.
isapan - suction TM
gerakan air ke bawah akibat aksi balik
pulsator pada proses jengkekan yang
menyebabkan butiran-butiran mineral
dan lapisan pemisah (bed) terisap.
isogal - isogal GF
garis pada peta yang menghubungkan
titik-titik yang bergaya berat sama;
sin. isogam.
isokal - isocal TMB
garis yang menghubungkan titik-titik
yang mempunyai nilai kalor sama
pada peta endapan batubara.
ion penentu potensial - isostasi
isolasi mikroba -
microbial isolation TL
pengambilan dan pemisahan mikroba
dari alam (air, tanah, lumpur, mine-
ral) sehingga diperoleh spesies
mikroba tunggal dan murni yang
terpisahkan.
isolator - isolator TM,U
bahan yang sulit menghantarkan
panas atau arus listrik.
isomer - isomer TM
molekul dengan komposisi kimia
yang sama, tetapi struktur yang
berbeda sehingga sifat fisiknya
berbeda; msl. senyawa n-butana,
CH3(CH2)2 CH3 dengan isobutana,
CH3 CH (CH3)2 .
isometrik - isometric TM
kristal yang mempunyai tiga buah
sumbu sama panjang (a1, a2, a3),
saling berpotongan tegak lurus satu
sama lain.
isomorf - isomorph TE
dua mineral atau lebih yang
mempunyai sistem kristal sama,
tetapi komposisi kimianya berbeda.
isopah - isopach TE,TU
garis yang menghubungkan titik-titik
pada lapisan batuan atau endapan
bahan galian yang memiliki
ketebalan sama.
isostasi - isostasy TE
hipotesis yang menyatakan bahwa
kerak bumi cenderung mem-
pertahankan keadaan mendekati
keseimbangan; kelebihan massa di
atas permukaan laut diimbangi
dengan kekurangan suatu massa di
bawah permukaan laut.
isotaktik - iuran tetap
isotaktik - isotactics TM
polimer kristal yang unsur pengganti
letak atom karbon tak simetriknya
mempunyai konfigurasi yang sama
dalam hubungan pada rantai
utamanya.
isoterm - isotherm TM
garis yang menghubungkan titik-titik
yang mempunyai suhu sama.
isotermal - isothermal TU,TM
kondisi suatu proses pada suhu tetap.
isotropi - isotrophy TE,TU
benda padat yang mempunyai sifat
yang sama pada semua arah atau
sumbu yang berbeda.
135
isovol - isovol TE,TU
garis yang menghubungkan titik-titik
yang mempunyai nilai zat terbang yang
sama pada peta endapan batubara.
iuran produksi, pungutan
produksi, iuran eksploitasi -
royalty, exploitation premium U, TU
iuran yang dibayarkan oleh pemegang
Kuasa Pertambangan kepada negara
berdasarkan jumlah bahan tambang
yang diproduksi.
iuran tetap - dead rent U
iuran yang dibayarkan kepada negara
sebagai imbalan atas kesempatan
melakukan penyelidikan umum,
eksplorasi, dan eksploitasi pada suatu
wilayah pertambangan.
136
J
jajaran sel flotasi -
flotation cell banks TM
susunan seri tangki flotasi tempat
luluhan mineral yang diproses secara
flotasi sistem kontinu.
jaket kalorimeter -
calorimeter jacket TM
media penyekat yang menyelimuti
kalorimeter.
jala Surber - Surber net TL
alat pengambil percontoh bentos yang
terbuat dari benang nilon dengan
ukuran lubang bukaan 0,595 mm
dalam keadaan terbuka, panjang jala
69 cm dan ukuran permukaan depan
30,5 cm x 30,5 cm; digunakan pada
badan perairan yang alirannya deras,
berbatu-batu dan mempunyai ke
dalaman 0,6 m.
jalan angkut - haulage way TU
jalan angkut, di tambang terbuka
ataupun di tambang bawah tanah.
jalan angkut tambang -
mine haulage TU
jalan angkut di daerah penambangan
terbuka dan bawah tanah.
jalan masuk - entrance, entry TU
jalan yang menghubungkan tambang
bawah tanah dengan permukaan,
berupa jalan pengangkutan ataupun
lubang aliran udara (ventilasi).
jalan penghubung - access road TU
jalan yang dibuat untuk jalur pengang-
kutan menuju ke suatu lokasi dari
medan kerja (lombong gerowong).
jalan tali kembar -
twin cable ropeway TU
lintasan kereta gantung yang sejajar
dan bergerak dengan arah
berlawanan.
jalan udara - air way TU
saluran berupa pipa, terowongan,
atau sumuran yang berfungsi untuk
mengalirkan udara segar ke dalam
tambang bawah tanah.
jalur angkut, jalur
melingkar - ramp TU
1. lubang bukaan pada tambang
bawah tanah, berbentuk spiral
yang menghubungkan beberapa
daerah produksi sebagai sarana
pengangkutan;
2. jalur jalan yang landai untuk
menghubungkan dua jenjang pada
tambang terbuka.
jalur buta - blind zone TE
lapisan batuan yang tidak terdeteksi
pada prospeksi seismik refraksi yang
disebabkan oleh lapisan yang
mempunyai kecepatan seismik lebih
rendah daripada lapisan di atasnya.
jalur hijau - green belt TL
zona vegetasi sepanjang sempadan
jam kerja - jarak tutupan
zona peralihan yang memisahkan
zona yang satu dengan zona lain.
jam kerja - working hour U penahan agar tidak jatuh ke luar bila
waktu yang dijadwalkan pada alat
atau kesatuan peralatan untuk
dioperasikan, termasuk halangan atau
waktu tunda, seperti pengisian bahan
bakar, perjalanan dari garasi ke
tempat operasi dan sebaliknya, serta
waktu menunggu.
jam perbaikan - repair hour TU,U
waktu yang dibutuhkan untuk mengem-
balikan kondisi peralatan agar dapat
digunakan kembali dengan baik.
jam siaga - standby hour TU,U
waktu yang diperlukan oleh satu
kesatuan peralatan atau alat untuk
menunggu dioperasikan.
jaminan kesungguhan -
sincerity guarantee U jarak yang memisahkan dua inti atom
bukti kesanggupan dan kemampuan
perusahaan pemohon Kuasa
Pertambangan (KP), Kontrak Karya
(KK), dan Perjanjian Karya
Pengusahaan Pertambangan Batubara
(PKP2B) guna menjamin pelaksanaan
kegiatan usaha di bidang pertam-
bangan umum.
jaminan reklamasi -
reclamation guarantee TU,U
dana yang disediakan oleh per-
usahaan pertambangan sebagai
jaminan untuk melakukan reklamasi
di bidang pertambangan umum.
jangkar batuan - rock anchor TU
batang baja atau kabel baja yang
dipasang dalam lubang bor yang
fungsinya seperti baut batuan; pada
umumnya lebih panjang dari 5 m.
137
jangkar handak -
explosive anchor TE,TU
dodol/handak yang dilengkapi dengan
lubang tembaknya ke arah atas.
jangkar ledak - shot anchor TU
pengikat bahan peledak di dalam
lubang tembak agar bahan peledak
tidak terlempar pada saat peledakan.
jarak bebas rata-rata -
free interval average TM
jarak tempuh rata-rata bagi elektron
atau gelombang elastis suatu defleksi
atau refleksi.
jarak bidang - plane interval TM
jarak tegak lurus antara dua bidang
yang berdekatan dan indeks yang
sama.
jarak ikatan - bond distance TM
yang terikat sebagai molekul.
jarak Jomini - Jominy distance TM
laju pendinginan yang diberi indeks
sesuai dengan jarak dari ujung celup
suatu batang Jomini.
jarak minimal topi pengaman -
hard hat minimum clearance TU
jarak antara topi pengaman operator
dengan atap kabin kendaraan mini-
mal 5 cm.
jarak pengaruh -
distance of influence TE,TU
jarak dari suatu titik pemercontohan
ke titik lain yang sifat-sifatnya masih
dianggap sama.
jarak tutupan - closed side
setting (CSS) TM
138
jarak yang diatur antara rahang
peremuk statis dan rahang peremuk
dinamis, untuk menghasilkan ukuran
produk yang diinginkan.
jarak ulang - repeated interval TM
vektor translasi antara titik sisi yang
identik.
jari-jari atom - atomic radius TM
setengah dari jarak terdekat antar-
atom yang sejenis.
jari-jari ion - ionic radius TM
jari-jari semi sembarang ion;
bervariasi bergantung pada bilangan
koordinasi.
jari-jari pengaruh sumur -
radius of influence of a well TE
jarak dari pusat sumur ke titik
terdekat yang muka air tanahnya atau
muka pisometriknya tidak turun bila
pemompaan telah menunjukkan laju
aliran tunak; lihat aliran tunak.
jaring plankton - plankton net TL
alat pengambil percontoh plankton
berupa jaring terbuat dari bahan nilon
dengan ukuran pori 173 mesh.
jaringan polimer - polymer net TM
polimer yang mengandung mer
berfungsi ganda membentuk struktur
tiga dimensi.
jaringan silikat - silicate net TM
struktur tiga dimensi silikat dengan
atom oksigen tetrahedral terbagi.
jaringan urat - stockwork TE
sekelompok urat mineralisasi kecil
yang saling berjalin di dalam massa
batuan.
jarak ulang - jembatan p-n
jaringan ventilasi -
ventilation network TU
sistem pengaliran udara bersih dan
udara kotor di tambang bawah tanah.
jasa pertambangan - mine services U
kegiatan jasa di bidang pertambangan
yang berhubungan dengan izin usaha,
konsultasi teknis dan non teknis, dan
kegiatan penunjang.
jasad renik - micro organism TL
mahkluk hidup yang umumnya bersel
satu; msl. bakteri, amuba.
jelifusenisasi - gelifusainization TL
proses perubahan sisa tumbuhan se-
cara biokimia dua tahap selama pe-
riode akumulasi yang diakibatkan
oleh gabungan proses jelifikasi dan
fusenisasi lanjutannya; proses ini
terjadi dalam lingkungan anaerobik
atau aerobik.
jelinit - gelinite TMB
maseral batubara yang termasuk da-
lam kelompok huminit, subkelompok
humokolinit, bentuknya tidak jelas,
berasal dari asam humat, berwarna
kuning sampai coklat kemerahan
dalam cahaya tembus, berwarna abu-
abu sedang dalam cahaya pantul, di-
temukan dalam batubara coklat
(brown coal).
jelovitrinit - gelovitrinite TMB
sub kelompok vitrinit yang berasal
dari sisa tumbuhan yang mengalami
jelifikasi, bersifat koloid, maseral ini
relatif jarang ditemukan; sin.
jelokolinit.
jembatan p-n - p-n junction TM
batas antara semikonduktor jenis n
dan jenis p.
jendela kars - julang tambang
jendela kars - karst window GL
gua-gua terbuka dengan kenampakan
aliran sungai bawah tanah dan batuan
alasnya/batuan dasar sungai.
jengkek, jig - jig TM, TU
alat yang digunakan untuk memi-
sahkan mineral berat dari yang ringan
dengan prinsip pemisahan secara
gravitasi dan gerak isap tekan dalam
media air.
jengkek sekat, jengkek
diafragma - diaphragm jig TM,TU
jig yang digunakan pada konsentrasi
bijih cara gravitasi dengan menggu-
nakan gerak sekat untuk menimbulkan
gerakan bolak-balik/isap-tekan air.
jengkek torak - plunger jig TM
jig yang gerakannya ditimbulkan oleh
gerakan bolak-balik torak; sin. jig
torak.
jenjang - bench TU
undakan yang sengaja dibuat pada
pekerjaan penggalian atau pe-
nambangan dengan dimensi dan
kemiringan tertentu.
jeraman, karakting - cataracting TM
gerakan jatuh bebas media penggerus
dan bahan yang digerus di dalam alat
giling, khususnya pelumat bola; sin.
katarakting.
jerjak, pilar rusuk - rib TU
1. tepi pilar atau dinding jalan
masuk tambang;
2. pilar atau penghalang batubara
yang tidak ditambang atau
ditinggalkan sebagai penyangga.
jeruji - grate TM,TMB
bahan bercelah yang dipasang di dasar
139
tungku pembakaran untuk menyangga
unggun bahan bakar padat seperti
batubara; sin. kisi.
Joule - Joule U
1. unit energi yang besarnya adalah
1 joule = 107 ergs = 2,389 x 10-
4
kg kalori = 0,2391 kalori;
2. satuan energi; msl. satuan ukuran
untuk ketangguhan bahan , 1 joule
= 0,7153 ft-lb.
julang - head TU
energi per satuan berat; pada aliran
fluida ada 3 macam julang; julang
ketinggian, julang tekanan, dan julang
kecepatan; julang gesek; lihat julang
ketinggian, julang tekanan, dan julang
kecepatan.
julang gesek - friction head TU
julang yang disebabkan oleh gesekan
antara aliran fluida dan dinding pipa
atau saluran.
julang kecepatan - velocity head TU
energi yang dimiliki oleh fluida per
satuan berat karena adanya
kecepatan, dinyatakan dalam rumus
V2/2g dengan v = kecepatan aliran
fluida, dan g = percepatan tarikan
bumi; sin. hulu kecepatan.
julang ketinggian - elevation
head, geometrical head TU
julang yang disebabkan oleh
perbedaan ketinggian (elevasi) fluida.
julang tambang - mine head TU
1. konsumsi energi kumulatif dari
sistem ventilasi tambang;
2. perbedaan tekanan yang harus
diberikan oleh kipas angin guna
mengalirkan sejumlah udara yang
diperlukan untuk ventilasi di
tambang bawah tanah.
140
julang tekanan, hulu -
pressure head, head TU
julang yang disebabkan oleh tekanan
fluida.
jumlah fase - phase total TM
fraksi untuk menyatakan komposisi
bahan.
juru ledak - blaster TU
orang yang berkualifikasi tertentu
yang bertugas dan bertanggung jawab
dalam pengisian bahan peledak ke
dalam lubang tembak dan penyalaan
peledakan.
julang tekanan, hulu - juta BTU
jurus - strike GL,TE
garis perpotongan antara bidang
perlapisan dan bidang horizontal yang
dinyatakan dalam arah azimut dan
tegak lurus terhadap arah kemiringan
(dip).
juta BTU - MMBtu U
satuan yang biasa digunakan untuk
menyatakan jumlah gas atau
berhubungan dengan harga gas; msl.
harga gas sebesar US$ 5/MMBtu.

K
kabasit - chabasite TM
zeolit alam dengan rumus kimia
(Sr,Ca,K2,Na2)[Al2Si4O12]. 6(H2O);
mengandung kalsium dan aluminium
silikat; berwarna putih, kemerahan,
kuning, atau coklat; kilap kaca; msl.
digunakan untuk pengolahan air,
pertanian, dan pengolahan limbah.
kabel ban berjalan -
cable belt convenyor TM
jenis konveyor (ban jalan) yang
tertopang pada kabel (kawat) yang
bergerak.
kabel hantaran kontinu -
continous cable TU,TE
hantaran kabel yang berisi alat angkut
material (cage) kosong dan alat
angkut isi yang berjalan berlawanan
arah pada sitem angkutan dengan
kabel-kabel yang berdampingan.
kabel lintasan - track cable TU
tali terbuat dari baja yang tergantung
di atas permukaan tanah dan
menghubungkan dua tempat sebagai
sarana untuk lewat kereta gantung.
kabel pembantu - connecting wire GF
kabel listrik yang ada di permukaan
tanah dan berfungsi sebagai
pendistribusi arus listrik dari sumber
arus ke setiap kabel untai.
kabel ujung, kawat untai -
leg wire GF
1. kawat yang bermuatan positif dan
141
negatif yang terpasang pada
pemicu listrik; kedua kawat
tersebut disambungkan dengan
kawat utama penghantar arus
listrik;
2. satu dari dua utas kawat yang
dihubungkan dan membentuk
bagian dari pemicu elektrik.
kabel utama, kawat utama -
lead wire TU
kabel penghubung utama sumber arus
listrik ke tempat atau titik pemicu
peledakan.
kabut - damp TU
campuran beberapa macam gas yang
terjadi di dalam tambang bawah
tanah; lihat kabut api, kabut busuk,
kabut hitam dan kabut putih kabut
sisa, kabut cekik.
kabut api - firedamp TU
campuran gas metan (CH4) dan udara
yang dapat menimbulkan ledakan di
dalam tambang bawah tanah apabila
kadar metannya mencapai 5-15%.
kabut asap fotokimia -
photochemical smog TL
bahan pencemaran kimia di udara
yang berasal dari reaksi kimia HC-,
CO dan NO dengan adanya sinar
matahari.
kabut busuk - stinkdamp TU
campuran gas H2S dan udara.
142
kabut cahaya/ionisasi udara -
corona TM
efek yang ditimbulkan oleh gaya
listrik dari elektroda yang diarahkan
ke rotor pada proses pemisahan
eletrostatik.
kabut cekik - chokedamp TU
atmosfer tambang bawah tanah yang
menyesakkan napas disebabkan
kekurangan oksigen.
kabut halus - mist TL
suspensi zarah cair halus dalam udara
akibat kondensasi uap air.
kabut padat - fog TL
suspensi zarah cair dalam udara
dengan konsentrasi yang cukup tinggi
sehingga membatasi jarak pandang
akibat kondensasi uap air.
kabut putih - whitedamp TU
campuran gas karbon monoksida (CO)
dengan udara, yang terbentuk akibat
ledakan gas atau debu batubara,
kebakaran tambang, atau dari
kegiatan peledakan.
kabut sisa - afterdamp TU
campuran gas CO,CO2, CH4,O2 dan
H2 yang masih tertinggal di dalam
tambang bawah tanah setelah
terjadinya ledakan tambang.
kadar abu - ash grade TMB
jumlah zat anorganik sisa pembakar-
an batubara secara sempurna pada
kondisi baku atau standar.
kadar batas, kadar potong -
cut off grade TE,TU
kadar terendah bahan galian atau
kadar rata-rata terendah campuran
bahan galian atau mineral, tetapi
kabut cahaya/ionisasi udara - kadar, mutu
masih memberikan keuntungan
apabila ditambang dan diolah dengan
tingkat teknologi dan pada keadaan
ekonomi tertentu.
kadar Bessemer -
Bessemer grade TE,TU,TM
kualitas bijih besi hematit-limonit
yang didasarkan kepada kadar fosfor
dan nisbahnya terhadap unsur besi,
yaitu kira-kira 1 : 1.000 sampai 1 :
1.200.
kadar bijih - ore grade TM
kandungan logam berharga dalam
bijih.
kadar hulu - head grade TM
1. kandungan logam berharga rata-
rata dalam bijih yang diumpankan
ke dalam proses pengolahan
mineral;
2. kadar rata-rata bijih yang
dimasukkan ke dalam proses awal
pengolahan mineral.
kadar hulu pabrik pengolahan,
kadar umpan - mill head grade TM
kandungan logam dalam bijih dari
hasil penambangan yang akan masuk
ke proses pengolahan.
kadar umpan - feed assay,
head assay TU,TM
kandungan unsur atau senyawa tertentu
dalam bahan baku yang akan diolah
menjadi produk yang ber-manfaat.
kadar, mutu - grade TM
1. kualitas kandungan unsur atau
senyawa dalam suatu bahan
galian, termasuk hasil pengo-
lahan dan atau pemurniannya;
2. nilai keadaan sesuatu berdasarkan
sifat fisik, kimia, dan mekanik.
kaidah fase Gibbs, aturan fase Gibbs - kaksa
kaidah fase Gibbs, aturan fase
Gibbs - Gibbs phase rule TM
hubungan yang digunakan untuk
menentukan jumlah variabel keada-
an F, sehingga diketahui kondisi
termodinamika dari sistem dalam
keadaan kesetimbangan; F=C-P-
M+2; C adalah jumlah jenis zat
kimia; P adalah jumlah fase; M
adalah jumlah reaksi kimia bebas.
kain penapis - filter cloth TM
bahan kain (msl; kain kasar, kanvas,
polimer sintetik) yang dipasang di
sisi membran karet; bersentuhan
langsung dengan luluhan untuk
menyaring dan menahan padatan.
kain penyaring gas arus balik -
reverse air fabric filter TM
penyaring debu terbuat dari kain;
membersihkan debu dengan gas arus
balik.
kain penyaring jenis guncang -
shaker type fabric filter TM
penyaring debu terbuat dari kain;
membersihkan debu dengan cara
diguncang-guncang.
kain penyaring jenis
guncang/gas arus balik -
shake/deflate fabric filter TM
penyaring debu terbuat dari kain;
membersihkan debu dengan cara di-
guncang-guncang dan diberikan arus
balik gas.
kaison, peti bahan peledak -
caisson TU
1. konstruksi berbentuk persegi
panjang atau silindris digunakan
sebagai penahan air atau tanah
pada waktu penggalian (fondasi,
salunan penirisan dll).
143
2. pelindung bahan peledak dari
logam berbentuk silinder untuk
membawa bahan peledak tersebut
ke tambang bawah tanah melalui
lubang sumuran yang berair atau
tidak stabil.
kait pengaman - safety catch TE,TU
jenis alat pengaman yang harus dipa-
sang pada alat angkut sangkar (cage),
skip atau lift untuk menjaga kemung-
kinan putusnya kawat penggantung.
kajian metalurgi -
metallurgical test work TM
studi mengenai kandungan logam dalam
batuan dan cara mengekstraknya.
kaki jenjang - bench toe TU
batas bagian bawah suatu jenjang
penambangan.
kaki kubik - cubic feet U
satuan volume, dinyatakan dengan
notasi ft3; 1 ft3 = 2,8320 x 104 cm3.
kaki tiga - tripod TE,TU
batang penyangga berkaki tiga yang
dapat diatur ketinggiannya, berguna
antara lain sebagai penyangga
teodolit, mesin bor, dan kompas.
kaksa - kaksa TE,TU
l. bagian endapan yang kaya oleh
kasiterit (SnO2) pada bijih timah
sekunder yang terdapat di dasar
lembah purba, biasanya juga
mengandung mineral-mineral
berat dan pasir kwarsa;
2. istilah lokal untuk lapisan yang
kaya akan endapan kasiterit
sekunder di penambangan timah
P. Bangka, P. Belitung, P. Singkep
dan pulau-pulau timah yang lain.
144
kala geologis - geological epoch GL
bagian zaman geologis; msl. zaman
Tersier terdiri atas kala Pliosen,
Miosen, Oligosen, Eosen dan
Paleosen.
kala metalogenetik -
metallogenetic epoch GL
waktu geologi tertentu pada saat
terbentuknya endapan mineral bijih;
lihat metalogenetik.
kaldera - caldera GL
kawah sangat besar yang terbentuk
akibat aktivitas volkanik seperti
letusan besar, runtuhan dan amblesan.
kalibrasi, tera - calibration TU
pengaturan berkala alat perekam
untuk menetapkan kondisi aktual hasil
perekaman; msl. alat ukur
termometer.
kalis - caliche GL
kalsium karbonat yang terakumulasi
pada atau dekat permukaan tanah.
kalkarenit - calcarenite GL
batugamping yang tersusun oleh
butiran karbonat berukuran pasir (di-
ameter 1/16 - 2 mm).
kalkofil - chalcophile GL
istilah dalam geokimia untuk unsur
yang mempunyai afinitas kuat dengan
belerang yang umum ditemukan dalam
mineral sulfida; lihat siderofil,
litofil, dan atmofil
kalkopirit - chalcopyrite GL
mineral dalam bijih tembaga dengan
rumus kimia CuFeS2, mengandung
32,5% tembaga, bentuk kristal tet-
ragonal, berwarna kekuning-kuningan,
berkilap logam, kekerasan 3,5 - 4,0,
kala geologis - kalsedon
berat jenis 4,1 - 4,3; terdapat dalam
cebakan tembaga porfiri dan urat-
urat hidrotermal atau metasomatik.
kalkosit - chalcocite GL
mineral dalam bijih tembaga dengan
rumus kimia Cu2S, bentuk kristal
ortorombik, berwarna hitam abu-abu,
berkilap logam, kekerasan 2,5 - 3,0,
berat jenis 5,5 - 5,8 terdapat pada
zona pengayaan sekunder sebagai
ubahan dari sulfida tembaga.
kalori - calorie U
1. panas;
2. bentuk tenaga yang dapat di-
teruskan oleh satu benda ke benda
lain secara hantaran atau
penyinaran;
3. jumlah energi yang dibutuhkan
untuk menaikkan temperatur 1
gram air sebesar 1 derajat
Celcius; 1 kalori = 4,19 joule.
kalorimeter - calorimeter U
alat yang digunakan untuk menentu-
kan nilai kalor bahan bakar padat atau
cair pada kondisi tertentu yang terdiri
atas bomb dan isinya, bejana serta
pengaduk dan air untuk membenam-
kan bomb dan termometer.
kalorimeter bom - bomb
calorimeter TMB
alat untuk menentukan nilai kalori
bahan bakar padat seperti batubara.
kalorimeter isoperibol -
isoperibol calorimeter TM
alat untuk penentuan nilai kalor batu-
bara atau kokas yang dilengkapi dengan
jaket air yang suhunya konstan.
kalsedon - chalcedony GL
mineral yang mempunyai rumus
kalsifikasi - kandungan air percontoh analisis
kimia SiO2, kekerasan 7,0 skala Mohs,
warna bervariasi (kelabu sampai
kuning madu) secara berlapis-lapis.
kalsifikasi - calcification GL
proses pembentukan tanah pada
lingkungan kering yang
mengakibatkan terakumulasinya
kalsium karbonat di permukaan
tanah.
kalsilutit - calcilutite GL
batugamping yang tersusun secara
dominan oleh kalsit mikro kristalin.
kalsin - calcine TM
bijih atau konsentrat hasil perlakuan
kalsinasi atau pemanggangan yang
siap lebur.
kalsinasi - calcination TM
pemanasan bahan galian di bawah titik
lebur untuk menguraikan atau mengu-
bahnya menjadi komponen-komponen
atau senyawa-senyawa lain.
kalsiner - calciner TM
tanur yang digunakan untuk proses
pembuatan kalsin.
kalsirudit - calcirudite GL
batugamping yang tersusun secara
dominan oleh butiran karbonat
berukuran lebih besar dari ukuran
pasir.
kalsit - calcite GL
mineral karbonat dengan rumus kimia
CaCO 3, bentuk kristal trigonal,
belahan berbentuk rombohedral
sempurna, tidak berwarna, putih,
putih kekuningan, berkilap kaca
hingga kusam, kekerasan 3, berat
jenis 2,7 - 2,9; bereaksi dengan asam
klorida encer; terdapat pada batu
145
gamping atau cangkang karbonat.
kalsium silikon - calcium silicon TM
paduan kalsium, silikon, dan besi yang
mengandung Ca 28 - 35%, Si 60 -
65%, dan Fe 6% (maksimum);
digunakan sebagai pengikat oksida
(deoxidizer) dan pengikat gas (degasser)
dalam pembuatan baja dan besi cor;
disebut juga kalsium silisida.
kambrium - Cambrian GL
periode waktu geologi dari 600
hingga 500 juta tahun yang lalu.
kamuflase - camouflage GL
substitusi unsur di dalam kristal
oleh unsur jejak yang mempunyai
valensi sama.
kancing ban jalan, kunci ban
jalan - belt fastener U
alat untuk menyambungkan atau
mengunci dengan sabuk elevator (el-
evator belting).
kandela (KD) - candela (CD) U
satuan intensitas luminasi; satu
kandela adalah intensitas luminasi
dari 1/600.000 meter persegi luas
reflektor yang beroperasi pada suhu
beku platina di bawah tekanan
101.325 Newton per meter persegi.
kandungan abu - ash content U,TM
persentase berat abu pada analisis
teknik suatu bahan bakar.
kandungan air percontoh
analisis - moisture in the
analysis sample TMB
kandungan air yang terdapat di dalam
batubara atau kokas yang diperoleh
dengan memanaskan 1 gram per-
contoh batubara di dalam oven pada
146
suhu 105 - 110°C dengan nitrogen
oksigen bebas; berat yang hilang da-
lam % merupakan kandungan air
dalam dasar kering udara atau air-
dried basis (adb).
kandungan logam -
tenor of ore TU,TM
kadar logam berharga di dalam bijih,
dinyatakan dengan persen atau gram
per ton.
kandungan mineral,
bahan mineral -
mineral matter TE, TMB
bahan anorganik yang terdapat dalam
batubara, baik berupa bahan bawaan
(berasal dari tumbuhan pembentuk
batubara) maupun bahan tambahan
pada pembentukan endapan batubara.
kanon udara, ledakan udara -
air gun GF
sumber getaran seismik di permu-
kaan laut yang dapat melepaskan
suatu gelembung udara bertekanan
sangat tinggi ke dalam air laut.
kantung gas buang - baghouse TM
tempat penampungan gas yang keluar
dari hasil pemanggangan, peleburan,
pelelehan atau kalsinasi, disaring
melalui membran sehingga mengen-
dap sebagai pertikulat halus.
kantung penyaring -
bag filter TMB,TL
1. pemisah partikel padat dari
fluidanya, berbentuk kantong kain;
2. penangkap abu pada pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara yang bekerja berdasarkan
penyaringan abu menggunakan
ayakan halus dari kain.
kandungan logam - kapal keruk mangkuk
kaolin - kaolin U
lempung yang sebagian besar
berkomposisi mineral kaolinit, bila
dibakar berwarna putih atau keputih-
putihan, digunakan sebagai bahan
dasar keramik dan penggunaan lainnya,
berasal dari kata Cina “kauling”
yang berarti pegunungan tinggi.
kaolinisasi - kaolinization GL
proses ubahan hidrotermal (hipogen)
atau pelapukan (supergen) terhadap
felspar dalam batuan menjadi mine-
ral lempung kaolinit.
kapal angkut bijih - ore ship TU
kapal besar bertenaga mesin yang
digunakan untuk pengangkutan produk
tambang padat.
kapal keruk - dredge TU
ponton yang dilengkapi dengan alat
gali yang dioperasikan pada daerah
yang digenangi air untuk menambang
endapan alluvial.
kapal keruk isap -
cutter suction dredge TU
ponton yang dilengkapi dengan alat
pemindahan tanah berupa pisau
berputar dan pipa hisap untuk peng-
galian di bawah permukaan air;
kebanyakan dilengkapi pula dengan
peralatan pengolahan bahan galian.
kapal keruk mangkuk -
multi bucket dredge TU
ponton yang dilengkapi dengan alat
pemindahan tanah berupa rangkaian
mangkuk yang digerakkan secara
mekanis untuk penggalian di bawah
permukaan air; kebanyakan dileng-
kapi pula dengan peralatan pengo-
lahan bahan galian.
kapal penarik - kapasitas operasional
kapal penarik - tugboat TU
kapal bertenaga mesin yang kuat
untuk menarik tongkang, kapal keruk
dan kapal laut.
kapasitas asimetri -
asymmetrical capacity U alatan tertentu yang tidak mendapat
1. kemampuan badan air untuk
menerima beban yang berupa air
limbah, tanpa ada pencemaran;
2 kemampuan badan air untuk
menerima limbah cair bergantung
pada debit dan kadar polutan yang
terkandung di dalamnya.
kapasitas asimilasi -
assimilative capacity TL
kemampuan badan perairan menam-
pung limbah atau bahan beracun tanpa
menimbulkan efek merusak/meng-
ganggu kehidupan perairan dan/atau
manusia yang mengkonsumsi airnya.
kapasitas ban jalan, kapasitas
konveyor - belt conveyor capacity TU
kemampuan angkut ban jalan yang
besarnya bergantung pada kecepat-
an dan volume ban berjalan.
kapasitas desain - design capacity TM
laju alir umpan yang didefinisikan
sebagai batasan-batasan yang
menyatakan luas/tingkat dan waktu
dari variasi beban.
kapasitas desain puncak -
peak design capacity TM
laju alir umpan yang melebihi kapa-
sitas disain spesifik pabrik (plant).
kapasitas kompresor -
compressor capacity U alir untuk menyatakan jumlah yang
kemampuan kompresor untuk
memampatkan udara bebas dengan
147
tekanan tertentu; dinyatakan dalam
m3/menit atau ft3/menit.
kapasitas maksimum mekanis -
mechanical maximum capacity TM
laju alir umpan tertinggi pada per-
garansi kinerja.
kapasitas mangkok -
bucket capacity TU
volume mangkok alat mekanis yang
dinyatakan dalam meter kubik atau
yard kubik.
kapasitas muat - loading
capacity, maximum loading TM
batas jenuh pengekstraksi untuk
mengekstrak ion-ion dari larutan lain.
kapasitas munjung, kapasitas
muncung, kapasitas lebih -
heaped capacity TU
1. kapasitas yang melampaui bibir
tempat penampungnya (bak atau
mangkuk alat mekanis) sesuai
dengan sudut geming materialnya;
2. kapasitas isi mangkuk atau bak
sesuai dengan besar sudut geming
(angle of repose) material.
kapasitas nominal -
nominal capacity TM
angka dugaan yang dinyatakan dalam
massa per jam yang dipakai dalam
judul diagram alir dan uraian umum
pabrik (plant) preparasi.
kapasitas operasional -
operational capacity TM
angka yang diberikan pada diagram
melewati bagian-bagian dalam pabrik
(plant) preparasi per satuan waktu
148
dengan memperhatikan fluktuasi da-
lam laju pasokan dan komposisi umpan.
kapasitas panas - heat capacity U getaran mekanik.
sejumlah panas, dengan satuan joule
yang diperlukan untuk menaikkan
suhu suatu benda sebesar 1°K (1°C).
kapasitas panas molar -
molar heat capacity U
sejumlah panas dengan satuan joule
yang diperlukan untuk menaikkan
suhu 1 mol zat sebesar 1 Kelvin.
Satuannya adalah Jmol -1 K -1 .
Kapasitas panas molar = C x (masa
molar).
kapasitas panas kalorimeter,
kesetaraan air kalorimeter,
kesetaraan energi kalorimeter -
heat capacity of calorimeter,
water equivalent of calorimeter,
energy equivalent of calorimeter TM
energi yang dibutuhkan untuk
menaikkan suhu kalorimeter; apabila
energi tersebut dikalikan dengan
kenaikan suhu akibat pembakaran
percontoh batubara dan dikoreksi
terhadap pengaruh tambahan panas
bukan batubara kemudian dibagi berat
percontoh maka dihasilkan nilai kalor
batubara.
kapasitas penetralan asam,
potensi penetralan - acid
neutralizing capacity (ANC),
neutralization potential (NP) TM
kemampuan bahan untuk menetralkan
asam.
kapasitas peres - struck capacity U
isi mangkuk atau bak sesuai dengan
ukuran isi sebenarnya.
kapasitas panas - kapur padam, kapur terhidrasi
kapasitas redam -
damping capacity TM
kemampuan bahan untuk meredam
kapasitas sekop - dipper capacity TU
volume sekop alat mekanis yang
dinyatakan dalam meter kubik atau
yard kubik.
kapasitas total resin -
total resin capacity TM
kemampuan tertinggi suatu resin
untuk menukar ion.
kapasitas tukar kation -
cation exchange capacity TM
ukuran kemampuan suatu bahan untuk
menyerap atau menukar kation; biasa-
nya dinyatakan dalam meq (milliequi-
valent) per 100 gram bahan kering.
kapital - capital U
kekayaan berupa uang, barang, atau
obyek material lainnya yang di-
investasikan dalam suatu usaha.
kapur - cretaceous GL
periode waktu geologi dari 135 juta
hingga 65 juta tahun yang lalu.
kapur khlorida - chloride of lime U
tepung/bubuk pemucat atau kapur
pemucat (CaOCl2) yang dibuat dengan
cara mengolah kapur dengan gas klorin,
digunakan sebagai bahan pemucat atau
desinfektan.
kapur padam, kapur terhidrasi -
slaked lime, dead lime,
hydrated lime TM
salah satu jenis kapur yang berbentuk
tepung kering, pasta atau larutan yang
digunakan oleh juru bor dalam
kapur sorben, kapur serap - karbon aktif
pengeboran yang dicampur dengan
adonan semen yang berfungsi untuk
memperpanjang waktu pengerasan;
hasil reaksi kapur tohor dengan air;
rumus kimianya Ca(OH)2.
kapur sorben, kapur serap -
sorbent lime TM
batuan kalsium karbonat digunakan
sebagai penyerap belerang dalam
sistem pembakar unggun terfluidakan.
kapur tohor - lime; quicklime TU,TM
hasil pembakaran batu gamping;
rumus kimianya CaO.
karakteristik kipas -
fan characteristics TE
kurva yang menghubungkan antara
tekanan udara dengan jumlah aliran
udara yang dihasilkan, tahanan
dinding lubang, tenaga yang
diperlukan untuk mengalirkan udara,
kecepatan, dan efisiensi kipas.
karakteristik tambang - mine
characteristics TE
hubungan antara tekanan p dan vol-
ume Q, dan aliran udara dalam sistem
ventilasi untuk suatu tahanan tambang
R tertentu adalah : p = RQ2.
karakteristik tanah -
soil characteristic GL,TL
sifat tanah yang diukur melalui
pengamatan lapangan atau labora-
torium; msl. warna, temperatur, kan-
dungan lengas, struktur, pH, dan
kapasitas tukar kation.
karat - carat U
1. ukuran untuk menyatakan ke-
murnian emas dalam suatu pa-
duan yang setara dengan 1/24
bagian emas murni; msl. 14 karat,
149
berarti 14/24 emas murni;
2. satuan berat untuk intan dan batu
mulia lain; msl. 1 karat intan sa-
ma dengan 200 mg.
karat besi, tahi besi - rust TM
suatu padatan coklat dengan
komponen Fe2O3.xH2O yang terben-
tuk sebagai hasil reaksi antara besi,
air, dan udara secara bersama-sama.
karbankerit - carbankerite GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 20-60%
volume mineral karbonat.
karbargilit - carbargilite GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 20-60
% volume mineral lempung.
karbida - carbide TM
senyawa antara karbon dan unsur
logam; msl. karbit, widia.
karbominerit - carbominerite GL
asosiasi mikrolitotipe dengan bebe-
rapa mineral.
karbon - carbon, carboniferous GL
1. periode waktu geologi dari 345
juta hingga 280 juta tahun yang
lalu;
2. elemen non logam, secara alami
terdapat dalam dua sistem kristal
sebagai intan (isometric) dan
grafit (hexagonal); terdapat
sebagai bagian pokok batubara,
minyak bumi, aspal, batu kapur
dan karbonan; simbolnya C dengan
valensi 2,3,4; nomor atom 6;
berat atom 12,011.
karbon aktif - activated carbon TM
bahan yang mengandung karbon,
mempunyai luas permukaan dan daya
serap tinggi, dapat digunakan sebagai
bahan penyerap; msl. bau, warna,
150
dibuat melalui karbonisasi dan
aktivasi (kimia/fisik) dari bahan-
bahan yang mengandung karbon
seperti: batubara, tempurung kelapa,
kayu, dan gambut.
karbon aktif butiran -
granular activated carbon TM
karbon aktif yang berukuran lebih
besar dari 80 mesh.
karbon aktif makropori -
macropore activated carbon TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter lebih besar dari 250
A°.
karbon aktif mesopori -
mesopore activated carbon TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter 50 sampai 250 A°.
karbon aktif mikropori -
micropore activated carbon TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter lebih kecil dari 50
A°.
karbon aktif mikropori maksi -
maxi micropore activated carbon TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter 25 sampai 50 A°.
karbon aktif mikropri mesi -
messy micropore activated carbon TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter 15 sampai 25 A°.
karbon aktif serbuk -
powder activated carbon TM
karbon aktif yang berukuran lebih
kecil dari 80 mesh.
karbon bebas - free carbon TM
1. unsur karbon pada kondisi bukan
senyawa yang terdapat dalam
logam,
karbon aktif butiran - karbon karbonat
2. unsur karbon dalam batubara
yang dapat hilang bersama zat-
terbang.
karbon dalam lindian -
carbon in leach (CIL) TM
pengambilan ion logam emas-perak
dari larutan kaya secara adsorpsi oleh
karbon aktif yang ditambahkan pada
tangki sianidasi.
karbon dalam luluhan -
carbon in pulp (CIP) TM
pengambilan ion logam emas-perak
dari larutan kaya secara adsorpsi oleh
karbon aktif dalam tangki pengaduk
setelah proses sianidasi secara arus
lawan.
karbon dapat bakar -
combustible carbon TM
kandungan karbon yang tersisa dalam
produk padat hasil pembakaran atau
reaksi batubara, hasil samping
batubara atau kokas, tidak termasuk
karbonat; lihat karbon tak terbakar.
karbon deposisi -
depositional carbon TM
karbon yang terbentuk dari molekul
hidrokarbon yang mengalami pere-
kahan karena proses karbonisasi
batubara.
karbon dioksida - carbon dioxide TM
oksida karbon (CO2) stabil yang
dihasilkan dari pembakaran sempur-
na karbon atau bahan karbonan di
dalam udara atau oksigen; panas
pembakaran karbon menjadi karbon
dioksida adalah 97 kg/kal.
karbon karbonat -
carbonate carbon TM
karbon yang terdapat sebagai senyawa
(mineral) karbonat dalam batubara.
karbon monoksida - karbonisasi cepat
karbon monoksida -
carbon monoxide U karbonat ini dapat digunakan untuk
gas tak berbau, tak berwarna, dan
bersifat racun yang dihasilkan dari
pembakaran karbon atau senyawa
karbon yang tidak sempurna.
karbon tak terbakar -
un-burnt carbon TMB
karbon yang terdapat dalam abu sisa
pembakaran batubara, tidak termasuk
karbon dari karbonat.
karbon temper -
tempered carbon TM
karbon yang diendapkan setelah
proses temper.
karbon tertambat, karbon
terikat - fixed carbon TMB
kandungan karbon yang diperoleh dari
hasil analisis hampiran (proximate
analysis) sebagai hasil pengurangan
(100 -M-A-T); M adalah lengas
bawaan (inherent moisture), A adalah
abu (ash), T adalah zat terbang (vola-
tile matter); sin. karbon terikat.
karbonan - carbonaceous GL
material yang mengandung karbon
dalam salah satu atau lebih bentuk
alotropinya.
karbonasi - carbonation GL
pelapukan kimiawi yang mengubah
mineral-mineral mengandung kal-
sium, magnesium, potasium, sodium,
dan besi menjadi karbonat dengan
bantuan asam karbonat yang ada di
dalam air atau udara.
karbonat - carbonate TM
senyawa atau mineral yang mengan-
dung ion-ion CO32-, misal kalsit,
dolomit, magnesit, ankerit, siderit,
151
rodokrosit, smithsonit; mineral
menetralkan saliran asam.
karbonifikasi - carbonification,
coalification GL
proses perubahan bahan nabati dari
gambut dalam keadaan tanpa udara
sebagian, dan di bawah pengaruh suhu
dan tekanan sepanjang waktu geologi
menjadi batubara, disebut pembatu-
baraan.
karbonisasi batubara -
coal carbonization TMB
pemanasan batubara tanpa udara atau
dengan udara terbatas guna
mendapatkan kokas sebagai produk
utama, biasanya digunakan untuk
memproduksi kokas metalurgi
dengan hasil samping berupa ter dan
gas.
karbonisasi batubara suhu
rendah - low temperature
coal carbonization TMB
karbonisasi batubara yang dilakukan
pada suhu antara 450 - 700ºC,
biasanya digunakan untuk mem-
produksi bahan bakar tak berasap.
karbonisasi batubara suhu
tinggi - high temperature
coal carbonization TMB
karbonisasi batubara yang dilakukan
pada suhu 900-1200°C, biasanya
digunakan untuk memproduksi kokas
metalurgi.
karbonisasi cepat -
flash carbonization TMB
proses karbonisasi batubara yang
dilakukan di dalam sebuah reaktor
dengan waktu tinggal sangat singkat
untuk mengoptimalkan perolehan ter.
152
karbopirit - carbopyrite GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 5-20 %
volume mineral sulfida.
karbopoliminerit -
carbopolyminerite GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 20 -
60% volume bahan mineral.
karbosilikat - carbosilicate GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 20-60%
volume kuarsa.
karburasi amoniak -
ammonia carburizing TM
proses pengayaan kandungan karbon
dan nitrogen pada lapisan permukaan
logam yang bertujuan memperkeras
permukaan logam itu dengan cara
memanaskannya dalam media gas
amoniak dan gas karbonmonoksida.
karburisasi - carburization TM
1. pengayaan kandungan karbon pada
lapisan permukaan logam yang
bertujuan untuk memperkeras
permukaan logam itu dengan cara
memanaskannya sampai di bawah
titik lebur dalam media yang
mengandung karbon; media
karbon dapat berupa bubuk
karbon, bubuk arang, gas karbon-
monoksida, dan lain-lain;
2. penambahan karbon secara difusi
pada permukaan baja untuk
mengubah sifat permukaan; sin.
karbonisasi.
kardoks - CARDOX (Carbon
Dioxide Explosive) TU
sejenis bahan peledak lemah berupa
gas CO2 cair yang ditempatkan di
dalam silinder baja yang telah diisi
dengan zat pemanas; biasanya dipakai
untuk memperoleh bongkah batubara
karbopirit - karstifikasi
di tambang bawah tanah yang banyak
mengandung gas dan debu.
karet butadiena - poly butadiene,
butadiene rubber TM
polimer elastomir sintetis yang mem-
punyai kekenyalan seperti karet alam,
dibuat dari minyak bumi, mempunyai
rumus dasar kimia CC–CC.
karnalit - carnallite GL
mineral yang mudah menguap,
mempunyai komposisi kalium mag-
nesium klorida anhidrat dengan rumus
kimia KMgCl3.6(H 2O); biasanya
mempunyai variasi warna kuning ke
putih, kemerah-merahan dan biru;
kekerasannya 2,5 skala Mohs, berat
jenis 1,6, higroskopis; digunakan
sebagai pupuk serta sumber kalium
dan magnesium.
karnotit - carnotite GL
mineral radioaktif kuat dengan rumus
kimia K 2 (UO 2 ) 2 , (VO 4 ) 2 .3H 2 O,
bentuk kristal monoklin, berwarna
kuning kenari, berkilap lilin, lunak,
berat jenis 4,7 - 4,95; merupakan
sumber radium, bijih uranium, dan
vanadium.
kars - karst GL
morfologi yang khas untuk batu
gamping pada tahap erosi lanjut yang
dicirikan dengan adanya gua-gua,
lubang-lubang bulat, dan sungai
bawah tanah.
kars telur - cockpit karst GL
kars berbentuk bukit membulat
seperti cangkang telur dan berdin-
ding curam.
karstifikasi - karstification GL
proses pembentukan karakteristik
kas - kawasan lindung
kars berdasarkan mekanisme
pelarutan dan erosi hidrologi di
daerah batu gamping.
kas - cash U 1. kutub yang bermuatan listrik
catatan yang memuat semua
transaksi tunai.
kasiterit - cassiterite, tinstone GL
mineral timah oksida (SnO 2 )
umumnya terdapat sebagai endapan
aluvial yang merupakan hasil
pelapukan urat bijih, mempunyai
kekerasan 6 - 7 (skala Mohs) dan
berat jenis 7,4 - 7,1; sin. batu timah.
kaskading, riaman - cascading TM
gerakan saling menggesek antara
media peremuk dan bijih di dalam
penggiling bola.
katalis - catalyst TM
1. zat yang mempunyai kemampu-
an untuk mempercepat laju reaksi
tetapi tidak bereaksi secara per-
manen; msl. penggunaan logam
nikel pada reaksi reduksi bijih
besi dengan gas CO dan H2;
2. zat yang dapat mengubah ke-
cepatan reaksi tanpa ikut be-
rubah bentuk dan jumlah pada
akhir reaksi.
katalis heterogen -
heterogenic catalyst TM
katalis yang fasanya berbeda dengan
zat yang terlibat dalam reaksi; msl.
penggunaan logam nikel pada reaksi
reduksi bijih besi dengan gas CO dan
H2.
katalis homogen -
homogeneous catalyst TM
katalis yang fasanya sama dengan zat
yang terlibat dalam reaksi; msl. peng-
153
gunaan Cu dalam proses pelindian
bijih emas dengan larutan tiosulfat.
katode, kation - cathode, cation TM
negatif;
2. kutub tempat terjadinya proses
reduksi dalam elektro-metalurgi.
katup - valve TM
alat yang berbentuk bola, lidah, atau
batang gelincir pada pipa/saluran
yang berfungsi untuk menutup atau
membuka aliran jalir (fluida).
kawasan - area U
wilayah yang batasnya ditentukan
berdasarkan lingkup pengamatan
fungsi utama tertentu, msl. kawasan
pertanian, kawasan pertambangan.
kawasan bergambut - peat area GL
lahan bergambut dengan ketebalan
3m yang terdapat di sekitar sungai,
delta, atau rawa.
kawasan hutan lindung -
forest preserve region U
kawasan hutan yang memiliki sifat
khas yang mampu memberikan
perlindungan kepada kawasan sekitar
maupun bawahannya sebagai penga-
tur tata air, pencegah banjir dan erosi,
serta memelihara kesuburan tanah.
kawasan kars - karstland GL
daerah yang memiliki ciri-ciri
fenomena kars.
kawasan lindung - protected area U
wilayah yang ditetapkan untuk
melindungi kelestarian lingkungan
hidup yang mencakup sumber daya
alam dan sumber daya buatan;
kawasan untuk perlindungan secara
154
khusus terdiri atas; hutan lindung,
suaka alam, dan areal lindung lainnya
di luar hutan.
kawasan pertambangan -
mining region U keabrasifan - abrasivenness
wilayah yang mempunyai potensi
bahan tambang dan ditetapkan atau
diperuntukkan dengan fungsi utama
untuk kegiatan pertambangan.
kawasan resapan air - water
absorption region U, GL
daerah yang mempunyai kemampuan
tinggi untuk meresapkan air hujan
sehingga merupakan tempat pengisian
air bumi (akuifer) yang berguna
sebagai sumber air.
kawasan suaka alam -
wildlife preserve region TL
kawasan dengan ciri khas tertentu,
baik di daratan maupun di perairan,
yang mempunyai fungsi pokok
sebagai kawasan pengawetan keane-
karagaman tumbuhan dan satwa serta
ekosistem lainnya yang juga berfung-
si sebagai wilayah sistem penyangga
kehidupan.
kawat pandu - leading wire TE,TU
kawat berisolasi yang berfungsi
untuk mengalirkan arus listrik dari
mesin peledak ke beberapa deto-
nator elektrik.
kawat tancap - arrow TU,TE
kawat dengan ujung yang satu runcing
dan ujung lainnya berbentuk cincin
digunakan untuk mengukur kekuatan
tanah (penetrasi).
kawat tarik pengaman -
safety pullcord TU,TM
kawat baja yang dipasang sepanjang
sisi konveyor sabuk; berfungsi sebagai
kawasan pertambangan - keasaman
pengaman jika terjadi keadaan daru-
rat (kecelakaan, sabuknya sobek dll)
dengan cara menariknya agar mesin
berhenti.
TU
sifat dari suatu batuan untuk mengikis
bahan atau batuan lain ketika terjadi
gesekan.
keadaan beracun, kondisi
beracun - toxicity TU
pengaruh gas-gas beracun dan alat
berbahaya (COx dan NOx) yang dike-
luarkan oleh bahan peledak setelah
dilakukan peledakan bila ambang
batasnya terlampaui.
keadaan mantap, keadaan
tunak - steady state TM
suatu kondisi proses yang mantap
karena stabil (tidak berfluktuasi)
terhadap waktu.
keakuratan, ketelitian - accuracy U
1. ketelitian yang diukur dengan
penyimpangan suatu pengukuran
dari nilai rata-ratanya;
2. kedekatan dan kesesuaian antara
hasil analisis atau pengujian
dengan nilai sebenarnya.
keanekaragaman biologi,
keanekaragam hayati -
biodiversity TL
1. variabilitas dari material genetik
yg ditemukan dalam flora dan
fauna di setiap lokasi;
2. berbagai jenis hayati yang memi-
liki fungsi dan peran khas, serta
saling tergantung satu dengan lain
dalam suatu ekosistem.
keasaman - acidity U
derajat keasaman suatu material;
kebakaran tambang - kecelakaan tambang
msl. bata tahan api diklasifikasikan
menurut keasamannya.
kebakaran tambang -
mine fires TU
kejadian berbahaya di dalam
tambang yang disebabkan antara lain
karena pembakaran spontan,
terbakarnya kayu akibat ambrukan
batuan, hubungan pendek arus listrik
dan/atau terbakarnya ban berjalan.
kebijakan lingkungan -
environmental policy TL
arahan-arahan mengenai lingkungan,
implementasi dan pelaksanaannya
oleh beberapa lembaga pemerintah.
kebisingan, bising - noise TL,TM,TU
intensitas suara (bunyi) yang
menyebabkan gangguan pada indra
pendengaran manusia.
kebocoran udara - air leakage TU
hubungan singkat antara aliran udara
masuk dan balik yang dapat melalui
pintu ventilasi, terowongan, atau
permuka kerja medan kerja lama.
kebutuhan oksigen biologis -
biological oxygen demand (BOD) TL,U
1. jumlah oksigen yang diperlukan
untuk menguraikan bahan organik
secara biologis di alam terbuka
dalam satuan miligram oksigen
per liter;
2. penggunaan oksigen untuk kebu-
tuhan metabolisme organisme
aerobik dalam air yang mengan-
dung senyawa organik; dinyata-
kan sebagai jumlah oksigen yang
dikonsumsi organisme dalam air
pada suhu 68°F (20°C) selama lima
hari. BOD digunakan sebagai
indikator tingkat pencemaran air.
155
kebutuhan oksigen kimia -
chemical oxygen demand (COD) TL,U
1. jumlah oksigen yang diperlukan
untuk mengoksidasi material
organik secara kimiawi menjadi
produk material anorganik di
dalam air secara kimiawi;
2. jumlah oksigen yang dibutuhkan
dalam kondisi khusus di alam terbuka
untuk menguraikan bahan organik
secara kimia dalam satuan seper-
sejuta (ppm=part per million)
atau miligram oksigen per liter.
kecelakaan berat - major accident U
kecelakaan tambang yang meng-
akibatkan luka berat, korban dapat
bekerja kembali setelah lebih dari 3
minggu, berdasarkan peraturan
perundang - undangan yang berlaku.
kecelakaan fatal - fatal accident U
kecelakaan tambang yang mengaki-
batkan korban mati dalam waktu
kurang dari 24 jam setelah terjadi
kecelakaan.
kecelakaan ringan - minor accident U
kecelakaan tambang yang meng-
akibatkan luka ringan dan korban
dapat bekerja kembali setelah lebih
dari 24 jam dan kurang dari 3 hari,
berdasarkan peraturan perundang-
undangan yang berlaku.
kecelakaan tambang -
mine accident TU
1. kejadian yang mengakibatkan luka
fisik pada seseorang atau keru-
sakan alat di daerah tambang;
2. suatu kejadian di daerah tambang
yang tidak direncanakan dan tidak
diharapkan;
3. kecelakaan yang terjadi pada pe-
kerja tambang antara waktu. mulai
masuk sampai mengakhiri kerja.
156
kecepatan - velocity U kecubung - amethys
jarak per satuan waktu.
kecepatan anulus - annular velocity U
kecepatan berdasarkan penampang
aliran/luas anulus.
kecepatan detonasi, kecepatan
ledak, kecepatan picu -
detonation velocity,
velocity of detonation TE,TU
1. kecepatan rambat gelombang
kejut dalam medan reaksi suatu
bahan peledak yang berbentuk
silinder;
2. kecepatan reaksi detonasi atau
ledakan dari bahan peledak dalam
kolom bahan peledak itu sendiri;
3. kecepatan menjalar gelombang
kejut dalam muatan bahan
peledak yang meledak.
kecepatan kritis - critical speed TM
kecepatan teoretis pada saat bola-bola
dan bijih menempel pada dinding
bagian dalam alat penggiling.
kecepatan mendekat -
velocity of approach U pre-construction activities
kecepatan rata-rata aliran sesaat
sebelum mencapai suatu tanggul,
pintu air, atau lubang keluar.
kecepatan pengeboran -
drilling velocity, drilling rate TE
kedalaman per satuan waktu penge-
boran pada kondisi batuan yang sama.
kecepatan udara penampang -
superficial air velocity TM
laju alir volumetrik udara ke dalam
reaktor per satuan luas penampang
yang dilaluinya (cm2/detik).
kecepatan - kehilangan larutan kaya
GL
mineral yang berasal dari salah satu
jenis kuarsa (SiO 2 ), memiliki
kekerasan 7,0 pada skala Mohs,
berwarna ungu yang berasal dari
sejumlah kecil unsur besi, berat jenis
2,65.
kegetasan - embrittlement TM
penurunan keuletan normal suatu
logam karena perubahan sifat fisik
dan/atau kimia.
kegiatan konstruksi -
construction activities TU
kegiatan pembangunan prasarana dan
sarana pertambangan.
kegiatan pertambangan umum -
mining activities TU
kegiatan yang meliputi penyelidikan
umum eksplorasi, eksploitasi,
pengolahan dan pemurnian, pengang-
kutan dan penjualan produk bahan
tambang, termasuk rehabilitasi pasca
pertambangan.
kegiatan pra konstruksi -
TU
kegiatan yang dilakukan sebelum
pekerjaan konstruksi pertambangan
a.l. penyelidikan umum, eksplorasi,
dan studi kelayakan.
kegiatan pra pertambangan -
pre-mining activities TU
kegiatan untuk menyiapkan pertam-
bangan yang dimulai dari tahap pra
konstruksi sampai dengan konstruksi.
kehilangan larutan kaya -
pregnant robbing TM
ion emas-perak dalam larutan kaya
yang teradsorpsi selama proses
sianidasi oleh mineral-mineral
kehilangan perolehan - kekuatan dielektrik
tertentu; msl. lempung aktif atau min-
eral karbonan.
kehilangan perolehan - yield loss TM
besaran yang menunjukkan perbedaan
antara perolehan yang sebenarnya
dengan perolehan teoretis berdasarkan
hasil uji ketercucian.
kehilangan tahanan total -
ohmic loss TM
jumlah penurunan tahanan dalam
pada sel elektrokimia yang meliputi
penurunan tahanan dalam di elek-
trolit, elektroda, dan membran.
kejernihan - clarity TM
nilai kontaminan halus yang ikut ke
dalam air tapisan. Biasanya diukur
menggunakan metode optik.
kekar - joint GL
rekahan pada batuan yang tidak
mengalami gerak relatif antara kedua
bagian yang terpisahkan.
kekar batubara - cleat GL,TMB
sistem kekar pada lapisan batu bara
bituminus yang umumnya tegak lurus
atau hampir tegak lurus dengan
bidang perlapisan; kekar tersebut pada
arah batubara paling mudah pecah.
kekar jelas batubara -
face cleat GL
belahan dengan bentuk bidang yang
sangat baik pada lapisan batubara.
kekar tegak batubara - end cleat GL
kekar minor dalam lapisan batubara
yang arahnya tegak lurus terhadap
kekar utama.
kekenyalan batuan -
resilience of rock TU
157
kemampuan batuan dalam menerus-
kan gelombang ledakan tanpa
menyebabkan batuan itu hancur.
kekenyalan, elastisitas - elasticity TM
sifat suatu bahan yang dapat kembali
kepada bentuk semula setelah meng-
alami perubahan bentuk karena
pengaruh gaya luar.
kekerasan - hardness TM, GL
sifat daya tahan logam atau mineral
terhadap tusukan, goresan, abrasi,
atau pemotongan; umumnya diguna-
kan skala kekerasan Mohs, Brinnell,
Vickers, atau Rockwell.
kekerasan Rockwell -
Rockwell hardness U, TM
pengukuran kekerasan logam yang
menerangkan daya tahan logam
terhadap penetrasi ditandai oleh
adanya lekukan.
kekerasan Vickers -
Vickers hardness TM
angka kekerasan bahan yang diuji
dengan cara Vickers; uji dilaksana-
kan dengan mata tekan terbuat dari
intan berbentuk piramida.
kekeruhan - turbidity TL
keberadaan zarah-zarah tidak larut
yang menciptakan cairan kotor.
kekosongan - vacancy TM
cacat berupa posisi yang tidak terisi
pada kisi-kisi kristal.
kekuatan - strength TM
tegangan pada saat bahan patah.
kekuatan dielektrik - electric
strength, dielectric strength TM
tingkat kemampuan potensi listrik
158
maksimum suatu material, dinyata-
kan dalam volt per milimeter tebal.
kekuatan kokas - coke strength TMB
daya tahan kokas terhadap degradasi
akibat tubrukan (impact) atau keta-
hanan hancur (shatter resistance)
dengan daya tahan terhadap abrasi
antar partikel kokas atau antar
partikel kokas dan logam.
kekuatan ledak -
explosive strength TU
jumlah energi yang dihasilkan oleh
bahan peledak pada saat detonasi.
kekuatan ledak dodol -
cartridge strength TU
kekuatan ledak suatu bahan peledak
yang berbentuk dodol.
kekuatan luluh - yield strength TM
titik perubahan deformasi dari elastis
ke plastis.
kekuatan mekanis kokas -
mechanical strength of coke,
Micum M10 TMB
persentase kokas yang lolos ayakan
10 mm setelah melalui uji ketahanan
jumpalit berdasarkan ISO dan/atau
ASTM.
kekuatan ruah - bulk strength TE
1. kekuatan per unit volume suatu
bahan peledak yang bergantung
pada kekuatan yang berdasarkan
berat dan kerapatan (density)
bahan peledak tersebut; didapat
dari perkalian kekuatan berdasar-
kan berat bahan peledak dengan
kerapatannya dibagi dengan
kerapatan (blasting gelatin);
2. kekuatan per satuan volume suatu
benda padat.
kekuatan kokas - kelembapan mutlak
kelas antrasit - anthracitic class TMB
kelas dari peringkat batubara yang
terdiri atas semiantrasit, antrasit dan
meta-antrasit.
kelas batubara, mutu
batubara - coal grade TMB
kualitas batubara yang didasarkan
atas ukuran partikel, nilai kalor,
kadar abu, titik leleh abu dan kadar
belerang total.
kelas bituminus -
bituminous class TMB
kelas peringkat batubara yang terdiri
atas batubara bituminus A, B dan C
yang mempunyai zat terbang tinggi,
sedang dan rendah.
kelas lignit - lignite class TMB
kelas batubara yang termasuk pering-
kat rendah terdiri atas lignit A dan
lignit B.
kelas subbituminus -
subbituminous class TMB
kelas atau peringkat batubara yang
terdiri atas subbituminus A, sub-
bituminus B dan subbituminus C.
kelat - chelate TM
ion logam dengan struktur cincin
organik yang larut dalam air dengan
ikatan koordinasi lebih dari satu.
kelembapan - humidity U
konsentrasi uap air di udara,
dinyatakan dalam kelembapan
absolut, kelembapan spesifik, atau
kelembapan relatif.
kelembapan mutlak, kelembapan
absolut, kelengasan mutlak -
absolute humidity TU
konsentrasi uap air dalam volume
kelembapan relatif - kembar
udara tertentu yang dinyatakan dalam
gram/m3.
kelembapan relatif -
relative humidity U batuan tersebut 100% jenuh oleh
rasio tekanan parsial uap air (dalam
campuran udara dan uap air) terhadap
tekanan uap air normal pada suhu
tertentu.
kelembapan spesifik -
specific humidity U kemantapan lereng -
rasio massa uap air terhadap massa
udara (termasuk uap air dan udara
kering).
keli - kelly TE
pipa berpenampang heksagonal atau
segi empat yang selalu terletak di
rangkaian atas batang bor putar,
diikat pada pengeboran putar, dijepit
pada meja putar.
kelokan - meander GL
bentuk sungai yang berkelok-kelok
terjadi akibat pengikisan dan
pengendapan pada sisi- sisi sungai.
kelompok mineral native -
native minerals group TM
kelompok mineral yang terbentuk
secara alami dan hanya mengandung
satu unsur atau paduan logam dan
semilogam; msl. tembaga (Cu),
belerang (S), intan (C), besi-nikel
(Fe-Ni), alemonit (As-Sb), Au-Pt dan
Au-Ag.
kelompok siklon - cyclone cluster TM
kumpulan siklon yang sejenis menjadi
satu unit sistem siklon dengan
distribusi masukan - keluaran yang
merata dan sama pada setiap siklon.
159
kelulusan mutlak, permea-
bilitas mutlak - absolute
permeability TE, TU
sifat batuan terhadap suatu fluida bila
fluida tersebut.
kemampuboran - drillability TE,TU
nilai indeks dari ketahanan suatu
batuan terhadap pengeboran.
slope stability TE,TU
keadaan lereng yang menjamin ti-
dak terjadinya proses kelongsoran.
kemas - fabric TE, GL
corak geometris atau sifat suatu
agregat, termasuk tekstur dan
struktur; msl. orientasi butiran
individu, kekar, belahan.
kembar - twinning GL
1. fenomena yang terjadi karena dua
atau lebih kristal berkomposisi
sama tumbuh simetris secara
bersamaan; unsur simetri dalam
kristal kembar terdiri atas bidang
kembar yang menggambarkan
pantu-lan melalui bidang cermin,
sumbu kembar yang menunjukkan
adanya rotasi suatu gejala yang
umum terdapat pada individu-
individu kembar dan titik inversi
yang mengacu kepada pusat
kembar;
2. tumbuh berjalin (intergrowth) dua
atau lebih kristal sehingga satu
bidang kristal yang dimiliki oleh
salah satu individu kristal
merupakan cermin bagi individu
kristal lainnya.
160
kembar deformasi -
deformation twinning GL
fenomena kembar yang terjadi se-
bagai akibat tekanan mekanik pada
kristal; msl. kalsit dan mineral karbo-
nat lainnya mudah menampilkan
fenomena kembar pada tekanan
tertentu seperti bila dipotong atau
dipoles untuk keperluan analisis
mikroskop.
kembar transformasi -
transformation twinning GL
fenomena kembar yang terjadi se-
bagai respons terhadap perubahan
struktur dan simetri kristal akibat
turunnya temperatur pembentukan
kristal; msl. kembar Dauphine pada
kuarsa.
kemiringan -
dip, grade, slope TE,TU,TM
1. sudut antara bidang perlapisan
batuan dengan bidang horizontal;
2. besarnya kenaikan atau penu-
runan jalan/lereng untuk setiap
jarak horizontal 100 m (ft),
dinyatakan dalam %;
3. sudut antara bidang horizontal
dengan bidang aliran material
pada suatu alat pengolahan bahan
galian, dinyatakan dalam derajat.
kemiringan batas lereng -
ultimate pit slope TU
sudut kemiringan yang terbentuk
antara batas atas-jenjang (crest)
dengan batas bawah-jenjang (toe).
kemiringan jenjang -
bench slope TU
sudut kemiringan permukaan jenjang
terhadap bidang horizontal.
kembar deformasi - kemurnian emas alam
kemiringan sejajar - down dip GL
lapisan batubara, urat atau bahan
galian lainnya yang sejajar atau
searah dengan kemiringan lapisan
umum.
kemiringan sejati - true dip TE,TU
1. sudut terbesar antara suatu
lapisan batuan dengan bidang
horizontal;
2. sudut antara bidang pantul atau
bidang bias dengan bidang
horizontal.
kemiringan semu - apparent dip TE
sudut antara lapisan batuan dengan
bidang horizontal yang tidak tegak
lurus terhadap jurus lapisan;
kemiringan semu selalu lebih kecil
daripada kemiringan sejati
kemiringan sesar - fault dip TE
sudut antara bidang sesar dengan
bidang horizontal.
kemostat - chemostat TM
tipe reaktor CFSTR; kondisi kimia
yang stabil dipertahankan dengan me-
nyesuaikan laju alir luluhan yang ma-
suk ke dalam reaktor.
kemostat dengan daur ulang sel -
chemostat with cell recycle TM
tipe kemostat dengan inokulasi sel
mikroorganisme secara kontinu untuk
meningkatkan kestabilan sistem.
kemurnian emas alam -
gold fineness TM
ukuran kemurnian emas alam
dinyatakan dalam angka yang didapat
dari perhitungan (1000 x % berat Au)
: (% berat Au + % berat Ag).
kemurnian, kehalusan - kerakal
kemurnian, kehalusan - fineness TM
1. kemurnian logam emas dalam
perseribu bagian (ppt), msl.
kemurnian 925 = 925 ppt =
92,5% = 22 karat;
2. ukuran kehalusan suatu bubuk
mineral yang berhubungan
dengan luas permukaan,
kekeruhan, kedap udara dll.
kendali logik terprogram -
programmable logic controller TM
urutan rangkaian kendali yang
tersusun secara logis untuk mengen-
dalikan suatu rangkaian proses dan
peralatan secara otomatis agar
berlangsung efektip dan aman.
kendali mutu - quality control TU,TM
cara untuk menjamin keajekan mutu
(kualitas) dengan jalan melakukan
pemeriksaan secara teratur.
kendali strata - strata control TU
tindakan untuk mengatasi penyempitan
dan penutupan lubang tambang bawah
tanah melalui pemasangan penyangga
dan studi perilaku lubang bukaan.
kendali pencemaran -
polution control TL
upaya untuk mengendalikan tingkat
pencemaran lingkungan hidup.
kendaraan ulang-alik - shuttle car TU
kendaraan yang biasanya digerakkan
dengan motor listrik, dipakai untuk
mengangkut bahan galian dari medan
kerja penambangan ke jalur pengang-
kutan utama.
kepekaan bahan peledak,
kepekaan handak - cap sensitivity
explosive, explosive sensitiveness TU
kepekaan suatu bahan peledak
161
terhadap pemicuan dengan peng-
galak; nomor 8 menurut IME (Insti-
tute of maker of explosive).
kepundan peledakan -
blasting crater TU
lubang berbentuk kronis yang ditim-
bulkan oleh peledakan satu lubang
ledak pada bidang datar.
kerah - collar TU
lihat kolar.
kerak - scale TM
endapan hasil penguapan air yang
menempel pada permukaan pipa atau
ketel uap.
kerak benua - continental crust GL
batuan alas yang kompleks, yaitu batu-
an sedimen termalihkan dan batuan
volkanik dengan batuan beku yang
berkaitan, terutama granit yang meng-
alasi benua-benua dan paparan benua.
kerak bumi - earth crust GL
bagian kulit bumi yang terdiri atas
dua lapisan, lapisan atas yang tidak
bersinambung disebut sial (silika dan
aluminium), ketebalan 10-12 km, dan
lapisan di bawahnya yang bersinam-
bung disebut sima (silika dan mag-
nesia), ketebalan 15-20 km.
kerak samudera - oceanic crust GL
massa batuan beku yang terletak
di bawah dasar samudera, (lihat
dasar samudera).
kerakal - pebble GL
1. pecahan batuan yang berukuran 4
- 64 mm, berbentuk menyudut
sampai membulat, terjadi secara
alamiah (pebble);
2. hasil peremukan batuan yang
162
berbentuk tidak teratur dan
bersudut runcing (crushed stone).
kerakal batubara - coal pebbles TMB
fraksi batubara membundar yang
terjadi akibat proses transportasi dan
sedimentasi.
kerapatan arus -
current density U,TM
1. arus per luas per satuan luas
penampang yang merupakan
besaran vektor, satuannya
ampere/meter persegi;
2. besar arus listrik per satuan luas
elektroda.
kerapatan berai - loose density TU
berat per satuan isi material lepas
yang telah digali.
kerapatan in situ -
insitu density; bank density TU
berat per satuan isi material di
tempat asalnya (alamiah); sin.
kerapatan alami.
kerapatan ruah - bulk density TU,TM
berat material dalam suatu tumpukan
dibagi isi tumpukan tersebut; sin.
bobot isi ruah.
kerekan - sheave TE
pengerek atau tempat kedudukan tali atau
kawat untuk menaikkan/menurunkan
peralatan bor; sin.. Erekan.
kerentanan magnetik -
magnetic susceptibility TE,TM
sifat kemampuan bahan untuk berubah
menjadi magnet bila berada dalam
medan magnet; dinyatakan sebagai
perbandingan intensitas magnetik (I)
terhadap medan magnet yang
kerakal batubara - kresik, peluru/logam
menimbulkannya (H); k (sama
dengan) I/H.
kereta bor, jumbo -
drill carriage, jumbo TU
anjungan mirip lori yang mudah
dipindahkan sebagai tempat atau
landasan untuk beberapa alat bor;
digunakan untuk pengeboran pada
terowongan yang berukuran besar.
kerikil - gravel GL
pecahan batuan yang berukuran
antara kerakal dan pasir, atau 2 - 4
mm pada skala Wentworth-Udden.
kerogen - kerogen GL
1. bahan padatan organik dalam
suatu sedimen yang kaya akan
hidrogen dan tidak larut dalam
pelarut organik;
2. material organik yang bersifat
solid yang mengeluarkan hidro-
karbon sejenis minyak pada saat
dipanaskan dan mengalami proses
distilasi. terdapat pada batuan
sedimen, biasanya serpih.
kerpuseng, sfalerit - sphalerite,
zink blende, blackjack,
spheroidal graphite GL
mineral sulfida seng (ZnS) berwarna
hitam sampai coklat, berkilap damar,
berkristal kubik, mempunyai keke-
rasan 3,5 - 4,0 skala mohs, dan berat
jenis 3,9 - 4,2.
kersik, peluru/logam -
metallic abrasive TM
butir-butir logam yang digunakan se-
bagai material abrasif dalam proses
pembersihan permukaan logam
dengan cara penyemprotan, umumnya
terbuat dari besi tuang putih, besi
kerucut tekan - ketel uap
tuang tertempakan dan dari baja atau
lazim disebut steel shoot atau shot.
kerucut tekan - brale TM
mata alat uji penetrasi yang terbuat
dari intan dan berbentuk kerucut; digu-
nakan pada uji kekerasan Rockwell.
kerusakan hidrogen -
hydrogen damage TM
kerusakan permukaan bagian dalam
pipa ketel uap di bawah kerak/
endapan yang agak padat karena
difusi hidrogen hasil reaksi korosi;
kerusakan tersebut berupa retakan,
lepuh, regas.
kesadahan - hardnes TM
keadaan air yang disebabkan oleh
terlarutnya garam-garam kal-
sium, magnesium, dan besi; msl.
bikarbonat, karbonat, sulfat,
klorida, dan nitrat.
keseimbangan hidrologis -
hydrologic balance TE
kuantitas air yang masuk, tersimpan,
dan keluar di dalam suatu cekungan
atau tandon dalam keadaan seimbang;
hal ini berlaku baik di atas maupun
permukaan tanah.
keselamatan tambang -
mine safety TU
usaha dalam kegiatan penambangan
untuk dapat melaksanakan pekerjaan
tanpa kecelakaan dan memberikan
suasana kerja atau lingkungan yang
aman.
kesetimbangan - equilibrium TM
suatu keadaan tidak mengalami
perubahan sistem apabila lingkungan-
nya tidak statis.
163
kesetimbangan air - water balance TE
suatu kondisi yang menunjukkan
bahwa keberadaan air dari parame-
ter input dan output hidrologi
memiliki jumlah yang sama.
kesuburan tanah - soil fertility TL
kualitas tanah yang memungkinkan
untuk menyediakan unsur-unsur hara
yang memadai, baik dalam jumlah
maupun imbalannya untuk pertum-
buhan jenis tanaman bila temperatur
dan faktor lain mendukung.
ketahanan bahan peledak
terhadap air - eksplosive
water resistence TU
ukuran kemampuan suatu bahan
peledak dari pengaruh air dengan
tidak merusak atau mengurangi/
merubah kepekaannya.
ketahanan batuan -
resilience of rock TE
lihat kekenyalan batuan.
ketangguhan (bahan) - toughness TM
1. jumlah energi yang diserap suatu
bahan sampai terjadi patah,
satuan joule, ft-lb;
2. ketahanan suatu bahan terhadap
jumlah energi yang diserap
sehingga terjadi patah.
ketangguhan energi -
energy capability TM
ukuran sejumlah energi yang
diperlukan agar terjadi kegagalan
mekanis.
ketel uap - boiler TMB
bagian dari pembangkit uap (steam
generator) untuk mengubah air
menjadi uap.
164
ketel uap pipa air -
water-tube boiler TM
ketel uap yang sebagian besar terdiri
atas pipa-pipa yang berisi air yang
ujung-ujungnya menyatu di bagian
bawah pada tangki (drum) berisi air,
sedangkan ujung-ujung bagian atas-
nya menyatu pada tangki berisi air
dan uap air.
ketel uap pipa lengkung -
bent tube boiler TMB
ketel uap dengan pipa lengkung
berukuran kecil yang mampu menaik-
kan tekanan uap dengan cepat.
ketel uap tipe sel -
shell type boiler TMB
ketel uap yang terdiri atas bejana
(vessel) besar berisi air dan uap air,
sedangkan pipa tungku dilewatkan di
dalamnya.
keterapungan - floatability TM
kemampuan kolektor tertentu untuk
mengubah sifat permukaan mineral
menjadi gamang air; secara teoretis
dinyatakan oleh besarnya sudut sentuh
permukaan mineral dengan gelem-
bung udara; sin. kemampuan apung,
daya apung.
keterbasahan - wetability TM
sifat permukaan mineral yang dapat
dibasahi air; sin. mampu basah.
keterboran batuan -
rock drillability TU
angka yang menunjukkan mudah atau
sukarnya suatu jenis batuan ditembus
oleh alat bor; nilai keterboran yang
tinggi, berarti jenis batuan itu mudah
dibor.
ketel uap pipa air - ketersediaan fisis
ketercucian - washability TM
kemampuan batubara untuk di-
tingkatkan mutunya melalui proses
pencucian.
ketercucian batubara -
coal washability TMB
batas teoritis untuk pemisahan mi-
neral pengotor dari batubara dengan
proses pemisahan berdasarkan per-
bedaan berat jenis.
keteremukan - crushability TM
sifat mineral yang menunjukkan
mudah atau sukarnya diremukkan;
sin. kemudahan remuk.
keterepasan - friability TU
1. sifat mudah hancur suatu jenis
batubara selama proses pena-
nganannya;
2. kecenderungan partikel-partikel
untuk pecah selama disimpan atau
ditangani di bawah pengaruh
tekanan fisik yang ringan.
keterlelehan abu - ash fusibility TM
ukuran kemudahan leleh abu batubara
pada pengujian standar; dinyatakan
dalam skala suhu.
ketersediaan fisis - physical
availability; operational avaibility TU
angka dalam persen yang menunjuk-
kan kesiapan alat dalam kondisi ope-
rasi tertentu untuk dapat digunakan
sesuai dengan fungsinya; angka ini
merupakan perbandingan antara
jumlah jam kerja ditambah jam
tunggu dan jam kerja yang dijad-
walkan = JO+JS, dimana JO = jam
operasi, JR= jam kerja, JS = jam
siaga JO+JR+JS.
ketersediaan mekanis - kilang, penggiling, pabrik, gelundung
ketersediaan mekanis -
mechanical availability;
availability index TU,TM
angka yang menunjukkan kesiapan
alat atau kesatuan peralatan dalam
kondisi tertentu untuk dapat diopera-
sikan, dinyatakan dalam persen;
perbandingan antara jam kerja efektif
dengan jam kerja yang tersedia; JO/
JO+JR, JO=jam operasi, JR=jam
reparasi.
ketertembakan - shotability,
shotcretability TU
kemampuan beton tembak untuk dapat
melekat pada dinding atau permuka-
an batuan dengan kukuh.
ketidakselarasan menyudut -
angular unconformity GL
ketidakselarasan yang memperlihat-
kan lapisan batuan yang lebih tua
menunjam atau membentuk sudut
terhadap lapisan yang lebih muda.
ketidakselarasan, tidak selaras -
disconformity, unconformity GL
terputusnya urutan perlapisan batuan
yang disebabkan oleh tidak adanya
pengendapan atau karena tererosi.
ketinggian - altitude
tinggi suatu titik di atas bidang acuan,
biasanya permukaan rata-rata air laut.
keuletan - ductility TM
kemampuan logam untuk berubah
bentuk secara plastis tanpa retak,
diukur dengan perpanjangan atau
pengecilan luas dalam uji tarik.
khlorit - chlorite TM, GL
istilah umum untuk aluminium, besi,
dan magnesium silikat terhidrasi
dengan rumus umum (MgFe) 5
165
Al(AlSi 3)-O 10 (OH) 8 monoklinik,
berwarna hijau, kekerasan 1,5 - 2,5
skala Mohs, densitas 2,65 - 2,94.
kibasan belakang,
kibas balik - backlash TU
gelombang udara balik yang terjadi
dalam tambang setelah adanya suatu
peledakan.
kikisan - washout TE,TU
suatu jalur erosi oleh aliran sungai
pada lapisan batubara yang kemudi-
an terisi oleh endapan sungai tersebut,
sehingga mengakibatkan jalur terse-
but lemah/mudah runtuh.
kilang bilet, pabrik billet -
billet mill TM
pabrik pengolahan untuk pembuatan
baja.
kilang cuci batubara - coal
washing plant, washery TM
tempat mencuci batubara dengan
proses basah.
kilang metalurgi, pabrik
metalurgi - metallurgical plant TM
kumpulan alat proses ekstraksi kom-
ponen berharga dari konsentrat mine-
U ral untuk menghasilkan logam.
kilang pencucian - washing plant TM
pabrik pembersih bahan galian dan/
atau batubara menggunakan media air
untuk menghasilkan mineral atau
batubara bersih.
kilang, penggiling, pabrik,
gelundung - mill TM
1. sebutan untuk pabrik lengkap,
antara lain pabrik penggiling,
penggerus bijih, atau pencanaian
logam;
166
2. sebutan untuk mesin tunggal,
antara lain penggiling bola (ball
mill) dan penggiling batang (rod
mill).
kilap - luster GL
salah satu sifat optik mineral yang
ditentukan oleh pemantulan atau
pembiasan sinar polikromatis oleh
permukaan mineral.
kilap damar - resinous luster GL
kilap mineral yang tampak seperti
damar; msl. opal, sparelit, belerang.
kilap intan - adamantine GL
kilap cemerlang seperti intan yang
disebabkan oleh indeks bias tinggi (n
2,5 - 3); msl. mineral anglesit dan
serusit.
kilap mutiara - pearly luster GL
kilap yang biasa tampak pada per-
mukaan mineral, sejajar dengan bi-
dang belahan kristal, memperlihat-
kan permainan warna seperti pelangi;
msl. talek, dan gypsum.
kilau - chatoyant GL
sifat mineral atau batu permata yang
mempunyai kilap yang dapat berubah-
ubah; msl. cahaya yang mirip dengan
mata kucing.
kilauan - chatoyancy GL
kemampuan suatu mineral atau batu
permata untuk memantulkan cahaya
kemilau seperti sutra, berasal dari
serat-serat di dalam mineral; msl.
dalam baiduri dan satin spar.
kimberlit - kimberlite GL
batuan jenis peridotit yang terbentuk
dalam pipa volkanik yang diduga
sebagai intrusi yang berasal dari
kilap - kipas angin penunjang
lapisan mantel atas; intan banyak
ditemukan pada pipa kimberlit ini;
nama kimberlit berasal dari
Kimberley – kota di Afrika Selatan
tempat ditemukannya intan 83,5 karat
yang memicu demam intan pada 1871.
kinetika - kinetics TM, TMB
pengukuran laju reaksi dalam suatu
proses kimia dengan tujuan untuk
menentukan mekanisme reaksi yang
terjadi karena pengaruh suhu,
tekanan, konsentrasi dll.
kipas alir isap - unduced draft fan TM
kipas yang berfungsi untuk mengu-
rangi tekanan dalam suatu ruangan,
sehingga terjadi aliran udara masuk.
kipas alir tekan - forced draft fan TM
kipas yang berfungsi untuk menambah
tekanan dalam suatu ruangan,
sehingga terjadi aliran udara ke luar.
kipas aluvial - alluvial fan TE
endapan aluvial sungai yang berben-
tuk seperti kipas bila di lihat dari atas.
kipas angin bantu, kipas angin
penunjang - auxilliary fan TU
kipas angin kecil (portabel) yang
mudah dipindah-pindahkan dan
diletakkan pada suatu titik dalam
jaringan ventilasi tambang bawah
tanah untuk membantu kapasitas
aliran udara.
kipas angin isap - exhaust fan TU
jenis kipas angin yang berfungsi
untuk mengisap udara dari suatu
ruangan atau tambang bawah tanah.
kipas angin penunjang -
auxilliary fan TU
lihat kipas angin bantu.
kipas angin ventilasi - klasifayer spiral
kipas angin ventilasi -
ventilating fan TU
kipas angin tiup atau isap berukuran
besar untuk menimbulkan aliran
udara secara mekanis di tambang
bawah tanah.
kipas sentrifugal - centrifugal fan TU
jenis kipas bersudu yang mengguna-
kan prinsip gaya sentrifugal.
kisi - grid, lattice TE,TM
1. pola pemercontohan berbentuk
jaringan segi empat dengan jarak
yang tetap teratur;
2. susunan struktur atom-atom di
dalam suatu kristal.
kisi-kisi, perintang -
riffles, ripples TM
1. kayu atau baja pada palong atau
meja konsentrasi yang berfungsi
untuk menangkap mineral berat;
2. lempeng besi untuk menjaga agar
material tidak ikut terbuang ber-
sama ampas yang berfungsi juga
untuk mengunci saringan agar
tetap diam.
kitar - trip TU
bilangan yang menunjukkan jumlah
kegiatan yang dapat dilakukan oleh
sarana angkutan dari suatu titik per
satuan waktu; sin. Trip.
klarain - clarain TMB
komponen batubara berlapis yang se-
cara makroskopik tampak cemerlang,
berkilap antara vitrain dan durain,
terdiri atas pita-pita halus sejajar.
klarifikasi, penjernihan -
clarification TM
1. pemisahan/pengambilan padatan
dari air sirkulasi untuk mengu-
167
rangi padatan yang tersuspensi
sehingga jernih;
2. proses pemisahan mineral tersus-
pensi secara fisik untuk meng-
hasilkan air jernih.
klarit - clarite TMB
mikrolitotipe batubara yang mengan-
dung vitrinite dan exinite > 95%.
klarodurit - clarodurite TMB
mikrolitotipe batubara dengan kom-
posisi maseral antara klarit dan durit.
klasifayer - classifier TM
pemilah campuran partikel berdasar-
kan ukuran dan berat jenisnya.
klasifayer hidro - hydro classifier TM
pemilah campuran partikel
berdasarkan ukuran dan berat jenis
dalam media air.
klasifayer mekanis -
mechanical classifier TM
klasifayer yang beroperasi secara
mekanis seperti klasifayer spiral,
klasifayer garuk, klasifayer mang-
kok, dll.
klasifayer spiral -
spiral classifier TM
klasifayer hidro mekanis berbentuk
talangan dengan posisi miring terha-
dap landasannya; dilengkapi dengan
pelat spiral berporos putar yang
berfungsi untuk mendorong partikel
kasar/berat ke ujung talangan lebih
tinggi sehingga terpisah dari partikel
halus/ringan yang melimpah keluar
bersama air di ujung talangan yang
rendah.
168
klasifikasi - classification TM
pemisahan butiran padatan atau bijih
di dalam media fluida yang didasar-
kan atas perbedaan kecepatan endap,
berat jenis, ukuran partikel dan sifat
fisik lainnya.
klasifikasi batubara -
coal classification TMB
penggolongan batubara berdasarkan
mutu atau sifat tertentu seperti jenis,
peringkat, nisbah karbon-hidrogen,
zat terbang, dan sebagainya.
klasifikasi CIPW -
CIPW classification TE
klasifikasi batuan beku dengan sistem
norma komposisi mineral menurut
penemunya Cross, lddings, Pirsson,
dan Washington.
klasifikasi Dunham -
Dunham classification GL
pengelompokan batuan karbonat
yang dipopulerkan oleh Dunham
pada 1962 berdasarkan pada tekstur
pengendapan batugamping.
klasifikasi ukuran - size
classification; sizing TM
1. proses pemisahan campuran
partikel menjadi kelompok-
kelompok partikel yang berukur-
an sama, atau menjadi kelompok
partikel yang mempunyai kisaran
ukuran minimum dan maksimum
tertentu;
2. proses pengepresan akhir serbuk
logam yang telah kompak yang
dilakukan sesudah proses sinter.
klasitolit, andalusit -
chlasitolite, andalusite TE, TU
mineral dengan rumus kimia
Al2SiO5; kekerasan 7,0 - 7,5 skala
klasifikasi - kobaltit
Mohs, berat jenis 3,16-3,20, warna
merah, hijau, atau kecoklatan,
digunakan sebagai perhiasan.
kloropilinit - chlorophyllinite TMB
maseral dari grup liptinit yang mem-
punyai bentuk bulat kecil berdiameter
1-5 mikron; dalam cahaya tembus
berwarna hijau muda, dalam cahaya
fluoresen berwarna merah darah,
terdapat dalam batubara coklat
(brown coal).
koadsorpsi - coadsorption TM
penyerapan dua atau lebih komponen
pada sebuah adsorben (penyerap),
masing-masing mempengaruhi ke-
mampuan serap satu sama lain.
koagulasi - coagulation TM
proses pengadukan koagulan dengan
air secara cepat yang menyebabkan
koloid dan zat padat tersuspensi
dalam air menjadi tidak stabil,
sehingga partikel-partikel halus dapat
bergabung (agregasi).
koalit - coalite TMB
semikokas atau arang (char), diguna-
kan sebagai bahan bakar tak berasap
untuk rumah tangga di Inggris, yang
dihasilkan dari karbonisasi batubara
peringkat rendah pada suhu kurang
dari 600°C dengan menggunakan
retor.
kobaltit - cobaltite GL
mineral bijih kobal dengan rumus
kimia CoAsS, bentuk kristal kubik,
warna putih perak dengan bercak
merah, kilap metalik, kekerasan 5,5
pada skala Moh’s, berat jenis 6,0 -
6,3; terdapat pada urat yang
berasosiasi dengan mineral nikel dan
kobal lainnya.
kobing - kohesi
kobing - cobbing TM
pemisahan magnetik cara kering
untuk mengkonsentrasikan bijih dan/
atau pasir besi berukuran kasar
(>0,5 cm), sifat magnetik kuat
dengan alat pemisah magnetik
berintensitas rendah.
koefisien cepat -
coefficient of velocity TM
nisbah kecepatan menurut penga-
matan dan kecepatan menurut teoritis
terhadap kecepatan pelepasan zat cair
pada suatu lubang atau penampang.
koefisien aktivitas -
activity coefficient TM
1. satuan yang menunjukkan hubung-
an antara konsentrasi senyawa
dalam larutan dan aktivitas ter-
modinamiknya;
2. sifat yang menunjukkan besarnya
penyimpangan suatu larutan
terhadap kondisi termodinamik
idealnya (berhubungan dengan
elektrolit).
koefisien ekstraksi -
extraction coefficient TM
nisbah konsentrasi total logam ter-
tentu yang ada dalam fasa organik
terhadap fasa yang ada dalam larutan,
setelah proses ekstraksi pelarut pada
kondisi tertentu.
koefisien gesek -
friction coefficient TE,TU
1. tahanan gesek setiap ft persegi
dari penampang lintasan udara
apabila kecepatan aliran udara
1000 ft per menit;
2. nisbah gaya tangensial dari
bidang gesek antar dua permu-
kaan dengan gaya normal yang
menekan kedua bidang tersebut.
169
koefisien hasil -
product coefficient TU,U
perbandingan antara endapan bahan
galian aluvial yang berhasil ditambang
dengan cadangan terukur endapan
yang bersangkutan; istilah ini khusus
dipakai oleh PT Timah (Persero) di
tambang-tambang kasiterit alluvial.
koefisien lepas – coefficient
of discharge TM
perbandingan nilai antara volume
pengamatan dan volume teoritis pada
suatu proses pelepasan atau penge-
luaran cairan pada suatu penampang.
koefisien muai panas - thermal
expansion coefficient TM
perubahan volume per unit volume
per derajat perubahan suhu.
koefisien penyimpanan -
storage coefficient TE
angka yang menunjukkan volume air
yang dapat dilepaskan atau diterima
oleh akuifer pada satu satuan luas
untuk tiap penurunan atau penam-
bahan julang satu satuan.
koefisien tahanan panas -
thermal resistivity coefficient TM
perubahan tahanan panas per dera-
jat perubahan suhu.
koersivitas - coercivity TM
gaya koersif suatu bahan magnet di
dalam putaran histeresis yang induksi
maksimumnya mendekati induksi
jenuh.
kohesi - cohesion U
gaya tarik menarik antara molekul
yang sejenis.
170
kokas - coke TMB
padatan yang berunsur utama karbon
mempunyai sifat kimia dan fisika
tertentu, hasil dari karbonisasi batu-
bara mengkokas (coking coal).
kokas alam - cinder coal TMB
1. kokas alami terjadi karena
tekanan atau intrusi magma.
proses ini mirip dengan proses
karbonisasi;
2. batubara yang telah mengalami
proses penggarangan akibat panas
intrusi batuban beku.
kokas alam -
natural coke TE,TU,TMB
cebakan batubara yang mengalami
proses pengubahan secara alamiah
oleh adanya suatu sumber panas yang
menyebabkan terbentuknya kokas
karena hilangnya sebagian besar zat
terbang.
kokas briket - briquetted coke TMB
kokas yang dibuat (dibentuk) menjadi
briket, biasanya dari batubara tak
mengkokas, dengan proses ganda (dua
kali karbonisasi) atau tunggal (satu
kali karbonisasi).
kokas gas - gas coke TMB
kokas yang merupakan hasil samping
pabrik gas kota dengan proses kar-
bonisasi dan bahan baku batubara
mengokas (coking coal); sin. kokas
produk samping (by product coke).
kokas Gray-King -
Gray-King coke type TMB
tipe kokas atau karbon yang diperoleh
dari proses karbonisasi cara Gray-
King.
kokas - kokas pengecoran
kokas hancuran - coke breeze TMB
1. kokas berukuran butir < 1,8 cm
yang berasal dari batubara yang
tidak mengkokas;
2. kokas ukuran bawah (undersize)
setelah pengayakan, biasanya
berukuran kurang dari 10 mm
(Australian Standard - 2418);
3. hasil ayakan dari kokas tergerus
dengan ukuran lolos 12,7 mm atau
19 mm (ASTM - D121).
kokas kacang - nut coke TMB
kokas yang telah diayak pada ukuran
tertentu, biasanya antara 10-25 mm.
kokas kering - dry coke TMB
istilah laboratorium yang diterapkan
terhadap kokas yang telah dikeringkan
pada suhu kamar sampai beratnya
tetap.
kokas mentah - green coke TMB
kokas briket yang belum mengalami
karbonisasi tahap ke dua.
kokas metalurgi -
metallurgical coke TMB
kokas yang dibuat dari jenis batubara
tertentu, yang mempunyai sifat
kekuatan dan kesarangan/porositas
tertentu sehingga dapat digunakan
pada peleburan bijih besi di dalam
tanur tiup.
kokas minyak bumi -
petroleum coke TMB
padatan sisa hasil perengkahan
residu hidrokarbon dari pengolahan
minyak bumi.
kokas pengecoran - foundry coke TMB
kokas yang dibuat dari jenis batubara
kokas sarang tawon - koloid emas
mengkokas atau dalam bentuk briket
yang dapat digunakan dalam proses
pengecoran logam.
kokas sarang tawon -
beehive coke TMB
kokas yang dibuat melalui pengokas-
an dalam tungku tipe sarang tawon.
kokas suhu rendah -
low temperature coke TMB
kokas yang dihasilkan dari karboni-
sasi batubara pada suhu 450-700° C;
sin. semi kokas.
kolam majir - barren pond TM
empang kedap air tempat pengum-
pulan larutan sianida majir yang
emas dan peraknya telah diambil.
kolam oksidasi - oxidation pond TM
kolam yang dirancang untuk meng-
olah limbah cair melalui interaksi
sinar matahari, bakteri dan ganggang.
kolam pengendap -
settling pond TM,TU
kolam untuk mengendapkan limbah
tambang atau limbah pengolahan
bahan galian.
kolam pengendap akhir -
polishing pond TM
rangkaian kolam pengendap terakhir,
tempat air buangan pabrik pengolahan
mineral dapat dialirkan langsung ke
lingkungan alami.
kolar, kerah - collar TU
bagian ujung sumuran tegak pada
tambang bawah tanah yang biasanya
diperkuat dengan penyangga.
kolektor - collector TM
zat kimia heteropolar yang berke-
171
mampuan mengubah sifat permukaan
mineral menjadi gamang air.
koleri - colliery TU
istilah lain yang digunakan untuk
tambang batu bara bawah tanah; sin.
lorong panjang.
kolektor anion -
anionic collector TM
kolektor yang anionnya aktif dan
membentuk permukaan mineral
menjadi gamang air.
kolektor kation -
cationic collector TM
kolektor yang kationnya aktif dan
mampu mengubah sifat permukaan
mineral menjadi gamang air; lihat
kolektor.
kolektor non polar -
non polar colector TM
reagen kimia yang tidak terionisasi
dalam bentuk ion, umumnya mempunyai
kelarutan yang rendah di dalam air;
molekul non polar selalu terorientasi ke
luar dari permukaan mineral sehingga
permukaan mineral menjadi tidak
terbasahi oleh air.
koloid - colloid TM
1. partikel sangat halus berukuran
0,005 - 0,200 mikron, dalam cairan
tersuspensi secara permanen;
2. campuran yang homogen antara
satu fasa dan fasa lainnya dengan
ukuran zarah 1-1000 nm, yang
terdispersi dengan baik sehingga
terlihat seperti larutan; msl.
aerosol koloid, emulsi koloid,
busa koloid, dispersi koloid.
koloid emas - colloidal gold TM
suspensi butiran emas yang ber-
172
ukuran kurang atau lebih dari 100 mm
dalam bentuk fluida; unit partikel <
100 mm fluida berwarna merah, untuk
partikel > 100 mm fluida berwarna
kuning.
kolom susut - drawdown TE
jarak penurunan muka air tanah yang
disebabkan oleh pemompaan; diukur
pada periode waktu tertentu sampai
muka air tanah menjadi konstan.
koluvial - colluvial GL
pembentukan endapan batuan di kaki
bukit berukuran bongkah, sebagai
hasil jatuhan atau longsoran dan
merupakan endapan yang belum
terkonsolidasi
kominusi - comminution TM
pengecilan ukuran batubara, bijih, atau
batuan melalui proses peremukan,
penggerusan, dan penghalusan.
kompas Brunton -
Brunton compass TE,TU, GL
kompas geologi yang dilengkapi
dengan cermin, pembidik, penyipat
datar, dan sebuah klinometer untuk
mengetahui arah mata angin, jurus,
dan kemiringan lapisan batuan.
kompas giroskop -
giroskop compass U kombinasi/paduan beberapa jenis
alat yang digunakan untuk menunjuk-
kan arah geografis utara (true north).
kompas vernier - vernier compass TU
kompas tambang untuk mengukur
sudut kemiringan tanpa mengguna-
kan jarum magnetik.
komponen fasa - phase component TM
bagian unsur atau senyawa kimia
kolom susut - komposit pelet
yang membentuk campuran atau
larutan kimia.
komponen tekstur -
textural component TMB
istilah yang digunakan untuk me-
merikan komponen-komponen dalam
kokas (pengikat, pengisi dan bahan
lain) berdasarkan bentuk-bentuk
tekstur karbon.
kompor briket batubara,
anglo briket batubara -
coal briquette stove TMB
tungku perapian berbentuk silinder
tegak berdiameter antara 15-30 cm,
terbuat dari plat dan atau bahan tahan
panas dengan bahan bakar briket batu-
bara dan digunakan untuk keperluan
rumah tangga dan industri kecil.
komposisi eutektik -
eutectic composition TM
komposisi paduan logam/bahan yang
mempunyai titik suhu leleh terendah.
komposisi eutektoid -
eutectoid composition TM
komposisi larutan padat yang mempu-
nyai suhu awakomposisi terendah.
komposit - composite TM
struktur bahan yang terdiri atas
logam atau material bukan logam
atau polimer menjadi bahan baru
yang mempunyai sifat khusus.
komposit pelet - pellet composite TM
campuran antara bijih besi halus, ser-
buk karbon, bahan imbuh dan peng-
ikat membentuk butiran dengan per-
lakuan khusus untuk umpan peleburan.
kompresor - kondisi lubang elektron
kompresor - compressor U kompresor udara - air compressor TU
mesin yang dipakai untuk meng-
hasilkan udara bertekanan tinggi
dengan cara memampatkan udara
bebas.
kompresor bolak balik -
reciprocate compressor TU
kompresor yang cara menekan udara-
nya berdasarkan hasil kerja torak
yang bergerak bolak balik.
kompresor langkah ganda -
double action compressor TU
kompresor bolak balik yang menekan
udara bebas ke dua silinder yang
berlainan.
kompresor langkah tunggal -
single action compressor TU
kompresor bolak balik yang menekan
udara bebas hanya pada silinder
tunggal.
kompresor multi tahap -
multi stage compressor TU
jenis kompresor yang mempunyai
cara kerja dengan menekan udara
bebas (1 atm.) menjadi udara berte-
kanan tinggi dalam beberapa tahap.
kompresor putar -
rotary compressor TU
kompresor yang cara menekan udara-
nya menggunakan perputaran kipas,
sudu atau ulir.
kompresor satu tahap -
single stage compressor TU
jenis kompresor yang mempunyai
cara kerja dengan menekan udara
bebas (1 atm) menjadi udara berte-
kanan tinggi hanya dalam satu tahap.
173
mesin yang mengisap udara luar pada
tekanan atmosfer setempat dan
dimampatkan untuk menjadi udara
bertekanan tinggi.
kondensasi - condensation TM
1. transformasi dari fase gas/uap ke
fasa cair;
2. pengikatan bersama dua atau
lebih molekul membentuk se-
nyawa baru dengan melepaskan
molekul berukuran kecil (pada
umumnya molekul air); msl.
reaksi antara asam asetat dengan
etil alkohol (etanol) membentuk
etil asetat disertai penyingkiran
air: CH3COOH + C2H5OH =
CH3COO C2H5 + H2O.
kondisi oksidasi -
oxydizing condition TM
kondisi atmosfer pada uji pelelehan
abu batubara yang terdiri atas udara
dan karbon dioksida.
kondisi pasar - existing
market condition U
hubungan antara biaya produksi,
penjualan, pengangkutan, penawaran,
permintaan, dan laba pada perdagang-
an komoditi di sembarang waktu.
kondisi reduksi -
reducing condition TM
kondisi atmosfer pada uji pelelehan
abu batubara yang terdiri atas 50%
volume hidrogen dan 50% volume
karbon dioksida (untuk logam, lihat
suasana reduksi).
konduksi lubang elektron -
electron hole conduction TM
konduksi yang terjadi pada semikon-
174
duktor ketika elektron bergerak me-
nuju lubang elektron karena pengaruh
tegangan yang diberikan sehingga
terbentuk lubang elektron baru.
konduktan elektrolitik -
electrolytic conductance TM
perpindahan muatan listrik karena
perbedaan tegangan listrik oleh per-
gerakan ion-ion dalam larutan elek-
trolit.
konduktimetri - conductimetry TM
metode pengukuran konduktan
larutan dengan konduktimeter.
konduktivitas - conductivity TM
kemampuan suatu bahan untuk
menghantarkan panas atau listrik,
kebalikan dari tahanan.
kong - kong TE,TU
istilah khusus untuk batuan yang
mendasari deposit timah; lihat batuan
landas.
konglomerat - conglomerate GL
batuan sedimen klastik yang mengan-
dung fragmen-fragmen membulat.
konglomerat batubara -
coal conglomerate TMB
batuan sedimen klastik yang
terbentuk dari fragmen-fragmen
batubara.
konkordan - concordant GL
model kontak antara intrusi magma
yang sejajar dengan bidang perla-
pisan batuan.
konkresi - concretion TU,GL
senyawa kimia seperti kalsium
karbonat/oksida besi yang terkon-
sentrasi local dalam bentuk butiran.
konduktan elektrolitik - konsentrasi
konsentrasi - concentration TM
kegiatan atau usaha peningkatan kadar
bijih tertentu dengan cara memisah-
kannya dari unsur pengotor; umum-
nya dilakukan tanpa adanya proses
kimia.
konsentrasi aliran tipis -
flowing film concentration TM
pemisahan mineral berat dari yang
ringan berdasarkan prinsip gaya gra-
vitasi mengikuti aliran fluida yang ti-
pis; msl. meja goyang, bejana spiral.
konsentrasi gaya berat - gravity
concentration TM
pemisahan mineral berharga dari
bijihnya dengan memanfaatkan perbe-
daan berat jenis.
konsentrasi letal 50 -
lethal concentration (LC-50) TL
konsentrasi suatu bahan atau senyawa
yang mengakibatkan kematian pada
50% populasi hewan air yang dipapar
secara terus menerus maksimum
selama 96 jam; msl. LC-50
diterapkan untuk menguji toksisitas
abu batubara dengan menggunakan
hewan uji kutu air.
konsentrasi maksimum terizinkan -
maximum allowable concentration TU
batas maksimum kandungan polutan
yang masih diperkenankan.
konsentrat - concentrate TU
bagian yang kaya mineral berharga
sebagai hasil pemisahan dari
pengolahan mineral bijih.
konservasi - conservation TL,U
1. perlindungan, perbaikan, dan
penggunaan sumber daya alam
sesuai dengan asas yang menjamin
konservasi eks-situ - konsumen
ekonomi atau kepentingan dan
manfaat sosial yang tertinggi;
2. pemeliharaan dan perlindungan
secara teratur untuk mencegah
kerusakan dan kemusnahan de-
ngan jalan pengawetan/pelestarian.
konservasi eks-situ -
concervation ex-situ TL,U
upaya perlindungan, pemanfaatan dan
pelestarian spesies di luar habitat
aslinya berdasarkan prinsip-prinsip
kelestarian; msl. taman Safari Indo-
nesia.
konservasi in-situ -
concervation in-situ TL,U
upaya perlindungan , pemanfaatan
dan pelestarian spesies di dalam habi-
tat aslinya berdasarkan prinsip-prinsip
kelestarian.
konservasi sumber daya alam -
natural resources conservation U atau lunak menjadi lebih keras
pengelolaan sumber daya alam yang
menjamin pemanfaatannya secara
bijaksana; sumber daya terbaharui
harus menjamin kesinambungan
persediaannya dengan tetap memeli-
hara dan meningkatkan kualitas nilai
dan keanekaragamannya.
konsinmen - consignment TU,U
sejumlah produk sejenis yang diangkut
pada waktu yang sama dan disetujui oleh
kedua belah pihak yang melakukan serah
terima produk untuk ditentukan kualitas
rata-ratanya; satu konsinmen dapat
merupakan sebagian lot.
konsinmen terisolasi -
isolated consignment TM
konsinmen yang diambil percontohnya
tanpa mengetahui karakteristik pemer-
contohan, misalnya deviasi standar
175
yang diperoleh dari pemercontohan
terdahulu terhadap produk yang sama.
konsolidasi - consolidation TMB
proses pemadatan bahan lunak atau
lepas-lepas menjadi bahan kompak
yang lebih keras; msl. pasir menjadi
batu pasir.
konsolidasi tetes -
consolidation trickling TM
peristiwa masuknya butiran kecil
melalui celah-celah butiran kasar
ketika butiran kasar mulai merapat
satu sama lain.
konsolidasi, pemampatan -
consolidation TM
1. proses pemadatan bahan lunak
atau lepas-lepas menjadi bahan
kompak yang lebih keras; msl.
pasir menjadi batupasir;
2. proses perubahan material lepas
dan padat; msl. pasir menjadi
batupasir melalui proses semen-
tasi; lempung menjadi batu lem-
pung melalui proses pengeringan.
konstruksi - construction U
kegiatan membangun atau melakukan
persiapan eksploitasi/produksi,
meliputi penyiapan peralatan, pem-
bangunan infrastruktur, pembangunan
terowongan utama, pengupasan tanah
penutup, pembangunan pabrik pengo-
lahan/pemurnian/pencucian,
penyediaan tempat penimbunan dsb.
konsumen - consumer U
pengguna barang atau jasa untuk
dikonsumsi atau sebagai bahan baku
dari suatu jenis produk lanjutan.
176
kontak metamorfisme -
contact metamorphism TE
batuan yang terubah akibat pengaruh
panas karena letaknya dekat korok,
sil, ruang magma atau bentuk tubuh
magma lainnya.
kontaminan - contaminants TM,TL
1. racun atau bahan berbahaya di
dalam tanah, air, dan udara yang
dapat meningkatkan resiko kese-
hatan tergantung pada sifat kepa-
paran dan toksisitas senyawanya;
2. bahan yang masuk ke dalam bahan
lain, sehingga menyebabkan
penurunan kualitas.
kontaminasi - contamination TE,TL,U
1. masuknya batuan samping ke
dalam magma;
2. bercampurnya suatu zat atau
batuan ke dalam zat atau batuan
percontoh.
kontrak karya/KK -
contract of work/COW U tertambat - isocarb
perjanjian kegiatan pertambangan
antara pemerintah dan perusahaan
asing.
kontrak kerjasama batubara -
coal production sharing U kontur kadar sulfur - isosulphur TM
perjanjian antara Pemerintah dengan
pihak swasta sebagai kontraktor
untuk pengusahaan tambang batubara
dalam jangka waktu tiga puluh tahun.
kontrak sewa beli - lease-purchase
agreement, leasing U kontur nilai muai bebas -
1. perjanjian tertulis yang menyata-
kan bahwa sebagian nilai dari
pembayaran sewa dinyatakan
sebagai angsuran pembelian
barang yang disewa.
kontak metamorfisme - kontur nilai muai bebas
2. sistem penyewaan barang modal
dalam kurun waktu tertentu, yang
setelah selesai menjadi milik
sendiri.
kontur - contour U
istilah geografi yang menunjukkan
garis pada sebuah peta, digunakan
untuk menghubungkan semua tempat
pada ketinggian yang sama di atas
permukaan laut.
kontur kadar abu - iso-ash TM
garis pada peta yang menghubungkan
titik-titik yang mempunyai nilai
kesamaan kadar abu yang sama.
kontur kadar air lembab -
isohume TM
garis pada peta yang menghubungkan
titik-titik yang mempunyai nilai
kesamaan kadar air lembab batubara
yang sama.
kontur kadar karbon
TM
garis pada peta yang menghubungkan
titik-titik yang mempunyai nilai
kesamaan kadar karbon tertambat
yang sama.
garis pada peta yang menghubungkan
titik-titik yang mempunyai nilai
kesamaan kadar belerang pada
batubara yang sama.
isodeme TM
garis pada peta yang menghubungkan
titik-titik yang mempunyai nilai
kesamaan muai bebas yang sama.
konveksi panas - konvolusi
konveksi panas - heat convection TM
perpindahan panas dalam suatu fluida
karena gerakan/aliran/ pencampuran
fluida tersebut.
konvergensi meter -
convergence meter TU
alat yang digunakan untuk mengukur
regangan massa batuan di sekitar
lubang bukaan tambang bawah tanah,
diukur pada dinding lubang bukaan
dengan satuan milimeter per hari.
konversi batubara -
coal conversion TMB
proses mengubah batubara menjadi
bahan bakar bentuk lain; msl. melalui
gasifikasi, pencairan, karbonisasi,
pirolisis.
konversi energi -
energy conversion TM
proses perubahan energi dari satu
bentuk ke bentuk lainnya; msl. energi
termal menjadi energi listrik.
konvertor katalitik -
catalytic convertor TM
alat yang dipasang pada sistem
pembuangan asap kendaraan
bermotor yang mengubah hidrokarbon
berbahaya dan karbon monoksida
secara kimiawi menjadi uap air dan
karbon dioksida.
konveyor alih - transfer conveyor TU
konveyor yang menghubungkan dua
konveyor utama, biasanya panjang
antara 20 - 100 m.
konveyor daratan -
overland conveyor TM
konveyor sabuk untuk mengangkut
bahan galian secara menerus dari
177
tambang ke pabrik pengolahan,
tempat penimbunan, atau tempat
pemuatan yang berjarak jauh, alat ini
bisa mempunyai panjang lebih dari 6
km, lebar tidak kurang dari 1,8 m
dan mampu mengangkut bahan galian
minimum 6.000 ton/jam.
konveyor muka kerja -
face conveyor TU
konveyor yang dipasang sejajar
medan kerja untuk mengangkut dan
memindahkan batubara ke konveyor
lainnya atau ke lori tambang.
konveyor pengumpan -
feeder conveyor TU,TM
konveyor sabuk dengan pengaturan
kapasitas tertentu yang berfungsi
sebagai pengumpan ke dalam alat
atau proses selanjutnya.
konveyor pengumpul -
gathering conveyor TU
setiap konveyor yang digunakan untuk
mengumpulkan batubara dari konve-
yor dan mengirimkannya baik ke lori
tambang maupun ke beberapa konve-
yor lainnya.
konveyor rantai, konveyor
berkait - chain conveyor,
link conveyor TU
jenis alat angkut konveyor yang
biasanya digunakan pada permuka
kerja tambang batubara bawah tanah;
terdiri atas pelat-pelat baja yang
ditarik oleh rantai dan bergerak di
atas batang-batang baja.
konvolusi - convolution GF
perubahan bentuk gelombang seismik
setelah suatu isyarat melewati
penapis linear.
178
kopel galvani - galvanic couple TM
sepasang konduktor dari logam tak
sama dan mempunyai hubungan
listrik.
ko-pembangkit - co-generation,
combined heat and
power ( CHP) TMB
pembangkit yang digunakan secara
simultan untuk menghasilkan energi
listrik dan energi panas.
kopolimer - copolimer TM
polimer dengan lebih dari satu jenis
mer.
kopresipitasi - coprecipitation
terkontaminasinya presipitat oleh
bahan lain yang larut pada kondisi
presi-pitasi.
kordierit - cordierite,
water sapphire GL
mineral dengan rumus kimia
Mg2Al4Si5O18, bentuk kristal orto-
rombik, berwarna biru, biru ungu,
abu-abu, cokelat, transparan hingga
bening berkilap kaca dengan
kekerasan 7 - 7,5; berat jenis 2,5 -
2,8; terdapat pada batuan yang kaya
aluminium dan mengalami ubahan
termal.
kordinat - coordinate U
bilangan yang menunjukkan lokasi
suatu objek yang diukur ke arah
sumbu x, y, dan z.
koreksi apungan - drift correction GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
gravimeter berdasarkan pengukuran
ulang terhadap titik acuan (reference
station) dalam suatu periode tertentu.
kopel galvani - koreksi udara bebas
koreksi Bouguer -
Bouguer correction GF
koreksi yang dilakukan terhadap data
gaya berat massa lapisan yang
diasumsikan berada di antara titik
pengamatan dengan bidang referensi.
koreksi elevasi -
free air correction GF
koreksi pengaruh ketinggian
pengukuran terhadap medan gravitasi
bumi.
koreksi lintang -
latitude correction GF
koreksi titik pengukuran terhadap
medan magnet kutub bumi.
koreksi medan -
topographic correction GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
gravimeter berdasarkan perbedaan
medan (bukit dan atau lembah) di
suatu titik pengamatan.
koreksi pasang surut -
earth tide correction GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
gravimeter berdasarkan kondisi pasang
surut akibat gaya tarik bulan dan
matahari; nilai koreksi didapat dengan
cara pengukuran di lapangan atau
perhitungan teoretis.
koreksi topografi -
terrain correction GF
koreksi yang dilakukan terhadap nilai
gaya berat; msl. pengukuran untuk
menghilangkan pengaruh akibat
perbedaan ketinggian.
koreksi udara bebas - free air
correction GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
koridor habitat - kotak tampung air, air bawah
gravimeter berdasarkan perbedaan
ketinggian titik pengamatan.
koridor habitat- habitat corridor TL,U
jalur jalan yang dilindungi yang
menghubungkan satu hutan dengan
hutan lainnya.
korok - dike, dyke GL
intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan sedimen.
korok sedimen - sedimentary dike GL
massa batuan sedimen yang mene-
robos perlapisan batuan sedimen
lainnya.
korosi - corrosion TM
kerusakan logam secara bertahap
karena proses kimia(wi).
korosi galvanik -
galvanic corrosion TM
elektrokimia yang ditimbulkan oleh
perbedaan potensial dari dua jenis
logam berbeda dicelupkan dalam
larutan elektrolit.
korosi sumuran - pit corrosion TM
korosi setempat pada permukaan
logam berbentuk lubang atau sumuran;
sin. korosi lubang, korosi celah.
korosi tegangan -
stress corrosion TM
korosi yang terjadi akibat tegangan
atau perpatahan yang dipercepat oleh
korosi.
korpohuminit - corpohuminite TMB
maseral batubara yang termasuk da-
lam kelompok huminit, sub kelompok
humokolinit, yang terdiri atas lubang-
lubang kecil, berbentuk bulat dengan
179
diameter 10-40 mikron atau ber-
bentuk memanjang berukuran 20-170
mikron, ditemukan dalam batubara
coklat (brown coal) dan gambut.
korundum - corundum GL
mineral dengan rumus kimia Al2O3,
bentuk kristal heksagonal, warna abu-
abu, coklat kebiruan, hijau, merah,
transparan/tembus pandang sampai
translusen/bening, berkilap kaca,
kekerasan 9,0 skala Mohs, berat jenis
3,98 - 4,02; terdapat pada gamping
kristalin, dolomit, genes, mika,
sekis, dan granit; varietas batu
permata terdapat terutama pada
endapan letakan; digunakan dalam
industri sebagai abrasif dan juga
perhiasan.
kota hantu, kota mati - ghost town U
daerah yang telah hampir mati
kegiatan ekonominya pada pasca
tambang akibat perusahaan tambang
meninggalkan daerah tersebut.
kota perusahaan -
townsite, company town U
kota yang berdiri akibat adanya
aktivitas perusahaan besar di daerah
tertentu yang terpencil, semua sarana
dan prasarana kota tersebut dimiliki
oleh perusahaan yang bersangkutan.
kotak inti, peti inti -
core box, core tray TE, TU
kotak yang biasanya terbuat dari kayu
tempat menyimpan inti hasil penge-
boran.
kotak tampung air, air bawah -
hutch water, under water TM
air yang ditambahkan ke dalam jeng-
kek bagian bawah pada saat hisapan
selama proses konsentrasi gaya berat.
180
kovelit, kovelin, ovelin - oveline,
covellite, covelline TE
mineral bijih tembaga dengan rumus
kimia CuS, berkadar tembaga 66,4%,
bentuk kristal heksagonal, berwarna
biru, kilap logam, kekerasan 1,5 -
2,0 berat jenis 4,6; terdapat pada zona
pengayaan sekunder pada endapan
tembaga sulfida.
krandalit, psedowavelit -
psedowavellite GL
mineral fosfat dengan rumus kimia
CaAl3(PO4) 2(OH)5 H2O, berwarna
kuning, putih kekuningan sampai
putih atau kelabu; umumnya dalam
bentuk masif, massa nodular, struktur
seperti kalsedon, berbutir halus,
serabut atau roset.; banyak di dapati
berasosiasi dengan mineral fosfat
sekunder langka, kekerasan 5 skala
Mohs, berat jenis, 2,78-2,92.
kribing - cribbing TU
penyangga kayu yang terdiri atas
susunan balok kayu persegi panjang
yang dipasang secara beraturan
menutupi dinding sumuran.
kriging - kriging TE
metode interpolasi kadar dalam
perhitungan cadangan endapan bahan
galian dengan cara geostatistika, yaitu
dengan menghitung kadar sebuah blok
atau panil sebagai kombinasi linier
dari kadar contoh yang terdekat;
koefisien kombinasi linier didapat
secara tidak langsung dari variogram.
krisoberil - chrysoberil TE
mineral dengan rumus kimia
BeAl2O4, berbentuk kristal ortorom-
bik, berwarna kehijauan, berkilap
kaca, kekerasan 8,5, berat jenis 3,68
- 3,75; terdapat pada pegmatit,
kovelit, kovelin, ovelin - kristal makro
berasosiasi dengan turmalin, topas,
kolumbit, apatit dan beril; dipakai
sebagai batu permata dengan nama
aleksandri untuk yang berwarna
kehijauan.
krisokola - chrysocolla GL
mineral dengan rumus kimia Cu4 H4
Si44 O10(OH)8, kekerasan 2,0-4,0
skala Mohs, berat jenis 2,0-2,2,
warna hijau, biru, kehijauan, coklat,
atau hitam, dan digunakan untuk
perhiasan.
krisopas - chrysoprase GL
mineral dengan rumus kimia
CMSiO2nH2O, kekerasan 6,5-7,0
skala Mohs, berat jenis 2,5-2,8,
berwarna hijau muda sampai hijau
tua, biru, coklat, atau hitam, dan
digunakan untuk perhiasan.
kristal - crystal GL
benda padat homogen yang
mempunyai susunan atom teratur dan
sifat fisika yang tetap; sin. hablur.
kristal kripto - cryptocrystalline GL
istilah yang digunakan untuk meng-
gambarkan agregat kristal sangat
halus yang hanya dapat dibedakan
menggunakan perbesaran tinggi atau
dengan difraksi sinar X; msl. kalsedon
adalah kristal kripto kuarsa.
kristal kuarsa - quartz crystal GL
mineral yang berumus kimia SiO2,
kekerasan 7,0 berat jenis 2,65, warna
bening, merah muda, atau kuning.
kristal makro - macrocrystalline GL
istilah yang digunakan untuk
menggambarkan tekstur batuan beku
yang tersusun oleh mineral berukuran
kasar (> 0,75 mm), kasat mata.
kristal mikro, mikrokristalin - kriteria Reynold
kristal mikro, mikrokristalin -
microcrystalline GL
1. istilah yang digunakan untuk
menggambarkan tekstur yang
disusun oleh mineral sangat halus
sehingga untuk melihat masing-
masing individu kristal hanya
dapat dilakukan melalui bantuan
mikroskop; msl. giok adalah
agregat kristal mikro jadeit
(kelompok mineral piroksen) atau
aktinolit dan tremolit (kelompok
mineral amfibol).
2. kristal-kristal sangat halus yang
hanya dapat dilihat dengan
mikroskop.
kristal molekuler -
molecular crystal U 6,0 - 7,0, berat jenis 2,32; terdapat
kristal dengan molekul sebagai
satuan dasar kisi; mempunyai ikatan
van der Waal (berbeda dengan kristal
atom); msl. hidrogen dan metan.
kristal tanggung - subhedral GL
bentuk kristal yang sebagian
sempurna sedangkan sebagian lainnya
tidak sempurna; lihat biopidiomorfik
dan hipotomorfik.
kristalin - crystalline GL
benda padat berbentuk kristal atau
menyerupai kristal; lihat kristal.
kristalinitas - crystallinity GL
derajat padatan yang berbentuk
kristal.
kristalisasi - crystallization GL
1. proses pembekuan larutan magma
yang membentuk kristal; sin.
pengristalan;
2. proses pembentukan kristal dari
larutannya pada kondisi tertentu.
181
kristalisasi isotermal -
isothermal crystallization TM
kristalisasi pada temperatur konstan
suatu cairan lewat-dingin (super
cooled liquid).
kristalografi - crystallography GL
ilmu yang mempelajari pembentukan
kristal termasuk pengamatan dengan
sinar X terhadap struktur kisi, dsb;
untuk logam disebut metalografi.
kristobalit - crystobalite GL
mineral silika merupakan polimorf
temperatur tinggi dari kuarsa, tridi-
mit, mempunyai rumus kimia SiO2,
bentuk kristal tetragonal, tidak
berwarna, berkilap kaca, kekerasan
pada batuan beku asam, seperti
dalam riolit.
kriteria konsentrasi, (kk) -
concentration criterion TM
ukuran kemampuan proses konsen-
trasi yang dinilai dari hubungan
antara berat jenis mineral berat (mb)
dan berat jenis mineral ringan (mr)
di dalam media cair (mc), dengan
rumus KK=(mb-mc)/(mr-mc).
kriteria kualitas udara -
air quality criterion U
jumlah pencemaran udara dan lama
pemaparan yang mengakibatkan gang-
guan kesehatan dan kesejahteraan.
kriteria Reynold -
Reynolds criterion TM
kriteria yang menunjukkan apakah
aliran fluida mengalir secara laminer
atau turbulen; msl. dalam sebuah pipa
aliran fluida disebut aliran laminer
bila bilangan Reynold kurang dari
182
2000, dan disebut aliran turbulen bila
bilangan Reynold lebih dari 3000.
kromit - chromite GL
mineral bijih krom dengan rumus
kimia (Fe,Mg)2(Cr,Al)2O4, bentuk
kristal kubik, berwarna hitam besi
atau coklat kehitaman, berkilap logam,
bersifat magnit lemah, kekerasan
5,5, berat jenis 5,1; terdapat pada
batuan ultramafik dan serpentinit.
krud - crud TM
campuran yang stabil antara fasa
organik, fasa larutan dan zarah padat
halus dalam proses ekstraksi pelarut
selama pengadukan.
kuadran (sudut) - quadrant (angle) U
satuan sudut, sama dengan 90 derajat.
kuantum - quantum U 2. zaman yang merupakan bagian
besar kandungan energi dari suatu
gelombang elektromagnet tertentu
(termasuk juga sinar X dan sinar
gama); besar kuantum = h.v, h
adalah konstanta Planck dan v adalah
frekuensi dari radiasi; msl. kuantum
energi radiasi sinar merah 2,62
x10E19 joule.
kuari - quarry TU
sistem penambangan terbuka khusus
untuk bahan galian industri seperti
penambangan batu gamping, batu
pualam, andesit, granit, dll.
kuarsa - quartz GL
mineral dengan rumus kimia SiO2,
mempunyai ciri-ciri antara lain;
kekerasan 7 pada skala Mohs, berat
jenis 2,65, dan warna dari putih
sampai merah kecubung.
kromit - kuasa pertambangan (KP)
kuarsit - quartzite GL
1. batu hias dengan rumus ki-mia
SiO2, kekerasan 6,5-7,0 skala
mohs, warna bervariasi (putih,
kelabu, kemerahan, kecoklatan);
2. batuan malihan berasal dari batu
pasir (sandstone) yang hampir
seluruhnya terdiri atas kuarsa;
dicirikan dengan pengerasan yang
sempurna baik melalui sementasi
silika maupun melalui pengkris-
talan kembali (rekristalisasi).
kuart - quart U
satuan volume, sama dengan 946,4
cm3.
kuater - quaternary GL
1. periode waktu geologi dari awal
Plistosen (2 juta tahun yang lalu)
hingga sekarang.
dari masa Kenozoikum, dan
dimulai dari dua atau tiga juta
tahun yang lalu sampai dengan
saat ini; terdiri kala Pleistosen
dan Holosen.
kuasa pertambangan (KP) -
mining authorisation U
wewenang yang diberikan kepada
badan/perseorangan untuk melaksa-
nakan usaha pertambangan; KP dapat
berupa KP penyelidikan umum, KP
eksplorasi, KP eksploitasi, KP pengo-
lahan dan pemurnian, serta KP peng-
angkutan; pemegang KP mempunyai
wewenang untuk mela-kukan satu atau
beberapa usaha pertambangan yang
ditentukan dalam kuasa pertam-
bangan yang bersangkutan.
kuasa pertambangan eksploitasi - kue lumpur
kuasa pertambangan eksploitasi -
exploitation mining authorisation U
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap eksploitasi.
kuasa pertambangan eksplorasi -
exploration mining authorisation U
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap eksplorasi.
kuasa pertambangan
pengangkutan dan penjualan -
transportion and marketing
mining authorisation U yang mengakibatkan material pe-
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan untuk pengangkutan
dan penjualan.
kuasa pertambangan pengolahan
dan pemurnian - processing and
refining mining authorisation U kubah - dome
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap pengolahan dan
pemurnian.
kuasa pertambangan penyelidikan
umum - general survey mining
authorisation U sudut kubus; sin. kubik bermuka sisi.
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap penyelidikan
umum.
kuat geser - shear strength U,TU
1. batas kekuatan suatu material
untuk menerima tegangan geser;
2. beban persatuan luas tertinggi
yang menyebabkan material
pecah pada uji geser.
183
kuat tarik - tensile strength U,TU
1. batas kekuatan suatu material
untuk menerima tarikan;
2. beban per satuan luas yang me-
nyebabkan material pecah pada
uji tarik tertinggi;
3. gaya maksimum yang diberikan
pada penampang mula suatu
bahan, sampai patah.
kuat tekan, kuat kempa -
compressive strength U, TU
1. batas kekuatan suatu material
untuk menerima tekanan;
2. beban persatuan luas tertinggi
cah pada uji tekan.
kuarter - quaternary GL
periode waktu geologi dari awal
Plistosen (2 juta tahun yang lalu)
hingga sekarang.
GL
struktur batuan yang menyerupai
mangkok terbalik; msl. kubah garam.
kubik berpusat muka -
face centered cubic (fcc) GL
pusat permukaan kubus identik (satu
sama lainnya) dan identik dengan titik
kubik berpusat ruang -
body centered cubic (bcc) GL
titik pusat kubus identik dengan titik
sudut; sin. kubik pemusatan ruang.
kue lumpur - filter cake, mud cake TE
lempung dibentuk bulat - bulat yang
dimasukkan ke dalam lubang bor
untuk mengurangi atau mengatasi
hilangnya sirkulasi air pengeboran
184
sebagai akibat adanya rekahan-
rekahan pada batuan di dalam lubang
bor.
kuencing - quenching TM
pendinginan bahan dari suhu tinggi
yang dilakukan secara mendadak
dengan cara mencelupkan bahan
tersebut ke dalam media cair, gas,
atau pasir; sin. pendinginan dadak;
pendinginan celup.
kultur mikroba -
microbial culture TM,TL
hasil pengembangbiakan mikroba
pada fase pertumbuhan tertentu yang
siap untuk proses bio-hidrometalurgi
adalah fase yang paling aktif.
kultur mikroba campuran -
mixed microbial culture TM,TL
dua spesies mikroba atau lebih yang
dikembangbiakan dan disuburkan
sampai fase pertumbuhan tertentu
sehingga siap melakukan proses-
proses biohidrometalurgi.
kultur mikroba tunggal -
single microbial culture TM,TL
satu spesies mikroba tertentu yang
dikembangbiakan dan disuburkan
sampai fase pertumbuhan tertentu
sehingga siap melakukan proses-
proses biohidrometalurgi.
kuningan - brass TM
aliase/paduan yang terdiri dari logam
tembaga dan seng, berwarna
kekuning-kuningan.
kuningan admiralti -
admiralty brass TM
paduan tembaga dengan komposisi
70% Cu, 29% Zn, 1% Sn; paduan
kuencing - kurva acuan
yang tahan terhadap korosi dan
digunakan; msl. untuk kondensor, dan
komponen-komponen kapal.
kuningan naval - naval brass TM
paduan kuningan dengan komposisi
60% Cu, 39% Zn, 1% Sn, mempunyai
sifat tahan korosi terhadap air laut,
dan digunakan untuk membuat kom-
ponen-komponen kelautan (marine).
kupel - cupel TM
1. mangkuk kecil terbuat dari bahan
abu tulang yang digunakan untuk
mengetahui kadar emas dan perak
dengan timbal sebagai paduannya;
2. mangkuk kecil terbuat dari bone
ash yang digunakan dalam
pengajian emas atau perak
dengan timbal.
kupelasi - cupellation TM
1. proses penentuan kadar logam -
logam mulia dengan menggunakan
kupel;
2. oksidasi lelehan timbal yang
mengandung emas dan perak
untuk menghasilkan oksida timbal
sehingga logam - logam mulia dan
logam dasar dapat terpisah.
kupola - cupola TM,GL
1. dapur peleburan besi yang
berbentuk sumur.
2. struktur seperti kubah berasal dari
suatu intrusi besarbatuan beku.
kurva acuan - curve matching GF
kurva yang dijadikan referensi untuk
mencocokkan hasil pengukuran
resistivitas semu di lapangan dengan
kurva resistivitas semu hasil
perhitungan.
kurva densitas relatif - kutinit
kurva densitas relatif - relative
density curve (densimetric curve) TM
kurva yang diperoleh dari analisis
endap dan apung antara hasil endap
atau apung terhadap densitas relatif.
kurva kadar perolehan -
grade recovery curve TM
grafik yang menunjukkan perolehan
mineral hasil pengolahan bernilai
ekonomis maksimal pada standar
kadar yang telah ditetapkan.
kurva karakteristik tambang -
mine characteristic curve TE
alat bantu berupa grafik untuk meme-
cahkan masalah ventilasi tambang,
tekanan tambang (statik dan/atau to-
tal) biasanya diplot terhadap volume
aliran udara.
kurva ketercucian -
washability curve TM
kurva yang menunjukkan hasil rang-
kaian uji endap-apung.
kurva kinerja - performance curve TM
kurva yang dipakai untuk menunjuk-
kan hubungan antara karakteristik
batubara dan hasil perlakuan spesifik.
kurva mampu keras -
hardenabillity curve TM
profil kekerasan pada batang uji.
185
kurva matching - matching curve TE
kurva baku yang dipakai dalam
penafsiran pendahuluan untuk
mengetahui jumlah lapisan, tahanan
jenis, dan kedalaman lapisan.
kurva sekat - partition curve TM
kurva yang menggambarkan hasil
pemisahan per fraksi suatu material
berdasarkan perbedaan sifat fisik dan
kimia; menunjukkan keterpisahan
antara material berharga dengan ma-
terial buangan dari proses pencucian.
kurva S-N - S-N curve TM
grafik yang memperlihatkan hubungan
kelelahan (fatik) logam terhadap
jumlah siklus perlakuan tegangan.
kurva tromp - tromp’s curve TM
grafik hasil uji endap-apung batubara
yang menggambarkan hubungan
antara hasil apung dan berat jenis
cairan yang digunakan.
kutinit - cutinite TMB
sub kelompok eksinit yang berasal
dari kulit ari, daun, batang dan akar
tumbuhan, berujung tajam, mem-
punyai relief yang jelas.
186

L
laba - profit, return U lahan tumpang tindih -
selisih antara penerimaan dan overlapping area U
pengeluaran dalam suatu kegiatan lihat wilayah tumpang tindih.
usaha pada periode tertentu.
lahar - mud volcano GL
laba keseluruhan modal - lumpur yang terdiri dari material
return on invested capital; volkaniklastik di badan gunungapi.
return on investment U
keuntungan yang diperoleh dari laju - rate TM
seluruh modal yang ditanamkan. perubahan kuantitas menurut waktu.

laba modal sendiri - laju erosi (E) - soil loss (erosion) TL

return of equity U jumlah rata-rata tanah yang tererosi
keuntungan yang diperoleh dari modal per tahun dalam satuan ton/ha/tahun.
sendiri.
laju keparahan kecelakaan -
laba penjualan - return of sales U accident severity rate TU
keuntungan bersih penjualan sebelum angka yang menyatakan jumlah hari
dikurangi pajak. seseorang tidak dapat bekerja per
seribu orang-jam (man-hours).
label eko - eco label TL
tanda produk yang menerangkan laju larut - soluble velocity TM
bahwa produk tersebut telah kecepatan pemanasan yang me-
memenuhi ketentuan standar ngakibatkan terjadinya larutan padat.
lingkungan.
laju mulur - creep rate TM
lahan basah - wetlands U kecepatan mulur yang diukur dan besar
daerah yang basah secara permanen; sudut pada kurva mulur-waktu pada titik
msl. rawa-rawa. tertentu yang digambarkan pada sistem
sumbu Cartesis.
lahan gersang - wild land TE
lahan yang tidak sesuai untuk laju pencuplikan - sampling period U
pertanian. selang waktu pencuplikan isyarat
analog menjadi isyarat digital, biasa-
lahan penimbunan – landfill TL nya laju pencuplikan ini digunakan
tempat penampungan limbah padat untuk memilih resolusi akuisisi data
yang tidak bersifat racun. yang diinginkan.
laju pendingin kritis - lampu listrik bersyarat
laju pendinginan kritis -
critical cooling rate TM
laju pendinginan berkesinambungan
yang dibutuhkan untuk mencegah
transformasi yang tidak diinginkan;
pada baja merupakan laju minimum
dan austenit harus didinginkan
berkesinambungan untuk menekan
transformasi pada temperatur Ms.
laju pengeboran - drilling rate TE,TU
kemajuan penerobosan yang dicapai
per satuan waktu oleh alat bor, yang
antara lain bergantung pada jenis dan
penampang mata bor, macam batuan,
dan daya yang digunakan.
laju pernapasan - respiratory rate TU
jumlah daur pernapasan sempurna
yang berlangsung selama 1 menit.
laju perolehan - recovery rate TM
persentase perolehan mineral
berharga dalam pengolahan bijih per
satuan waktu pemrosesan.
laju reaksi-reaction rate TM
kecepatan reaksi kimia yang dinyata-
kan dengan perubahan konsentrasi
reaktan atau produk per satuan waktu
tertentu.
laju umpan - feed rate TE,TU,TM
1. gerak maju mata bor yang
terkendali;
2. kecepatan umpan yang terkendali
ke arah pemroses selanjutnya.
lakolit - laccolith GL
intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan sedimen dengan
bentuk cembung dan bagian alasnya
datar.
187
lakolit cemara -
cedar tree laccolith GL
serangkaian lakolit tersusun satu sama
lain dalam suatu kompleks yang
saling berhubungan membentuk profil
pohon cemara
lakmus - lakmus U
kertas khusus yang digunakan untuk
mengetahui indikasi keasaman atau
kebasaan cairan secara kualitatif;
apabila warnanya berubah menjadi
merah menunjukkan bahan bersifat
asam dan menjadi biru menunjukkan
bahan bersifat basa.
laminasi - lamination U
pemberian lapisan tipis pada suatu
permukaan.
lampu Davy - Davy lamp TU
sejenis lampu keselamatan tambang
yang digunakan pada tambang batu-
bara bawah tanah untuk menentukan
ada atau tidaknya gas methan, lampu
ini diciptakan oleh Sir Humphrey
Davy pada tahun 1815.
lampu keselamatan - safety lamp TU
segala jenis lampu yang dirancang
untuk digunakan secara aman dalam
tambang batubara, yang mungkin
mengandung debu batubara, gas
metana yang potensial untuk terbakar
dan meledak.
lampu listrik bersyarat -
permissible electric lamps TU
lampu listrik yang telah memenuhi
persyaratan untuk digunakan di
dalam tambang bawah tanah yang
mengeluarkan gas beracun atau
mudah meledak.
188
lampu pengaman - safety lamp TU
sejenis lampu yang dipakai untuk
mendeteksi gas yang mudah terbakar
dan mudah meledak pada tambang
batubara bawah tanah.
lampu tambang - mine lamp TU
lampu yang dipakai di tambang bawah
tanah, sumber energinya berasal dari
baterai dan gas karbit; lampu tersebut
dapat dipasang pada topi tambang
atau dijinjing.
lanau - silt U
pecahan batuan yang berukuran
antara pasir dan lempung, atau 1/256-
1/16 mm pada skala Wentworth-Udden.
laju perolehan - recovery rate TM
persentase perolehan mineral
berharga dalam pengolahan bijih per
satuan waktu pemrosesan.
laju reaksi-reaction rate TM
kecepatan reaksi kimia yang dinyata-
kan dengan perubahan konsentrasi
reaktan atau produk per satuan waktu
tertentu.
landasan bor - platform TU
pelat baja yang umumnya berbentuk
bulat dan berlubang-lubang, dipakai
untuk tempat bekerja para pengebor
pada bor bangka.
langkah kompas - passing compass GL
metode pemetaan geologi melalui
lintasan sungai atau jalan rintisan.
a.l. menggunakan kompas geologi,
meteran, dan palu geologi.
lantai - floor TU
1. lapisan batuan di bawah lubang
bukaan tambang batubara bawah
tanah;
lampu pengaman - lapis lindung penggerus
2. bagian dasar lapisan batu bara
atau endapan bahan galian lain
yang relatif mendatar.
lantai menara bor - derric floor TE
pelataran kerja untuk melakukan
kegiatan pengeboran yang meng-
gunakan menara bor.
lapangan batubara - coalfield TMB
suatu daerah yang batuan dasarnya
mengandung batubara yang dapat
ditambang.
lapis - ply TMB
lapisan tipis serpih yang terletak di
atas lapisan batubara.
lapis ganda listrik -
electrical double layer TM
struktur akumulasi muatan dan pe-
misahan muatan yang selalu terjadi
pada antar muka ketika elektroda
dalam larutan elektrolit, diganti oleh
akumulasi kelebihan ion pada muatan
berlawanan dalam larutan; jumlah
muatan adalah sebagai fungsi te-
gangan elektroda; struktur ini ber-
fungsi sebagai kapasitor.
lapis ganda model Helmholtz -
Helm-holtz model of the
double layer TM
garis lapis ganda membentuk bidang
datar (bidang datar Helmholtz)
dengan permukaan elektroda di dalam
larutan elektrolit.
lapis lekat tapisan - filter cake TM
akumulasi lapisan padat yang menem-
pel pada permukaan media penapis.
lapis lindung penggerus -
mill liner TM
lempeng-lempeng yang dilekatkan
lapisan antara - lapuk
pada cangkang penggerus bagian
dalam yang tahan benturan, beban
berat, dan kikisan.
lapisan antara -
interburden, interface GL,TE,TMB
1. lapisan batuan yang berada di
antara dua lapisan batubara atau
bahan galian berharga lainnya.
2. zona antara tanah penutup batu-
bara yang telah dibuang dan
direklamasikan dengan lapisan
tanah di atasnya.
lapisan batuan jamak - strata GL
1. bentuk jamak dari lapisan batuan
tunggal (formasi);
2. tumpukan batuan yang berlapis-
lapis dari berbagai macam
batuan.
lapisan batuan tunggal - stratum GL
lapisan batuan yang sama dalam
kerak bumi yang secara visual dapat
dibedakan dengan batuan di atas dan
dibawahnya; sin: bed, layered sediment.
lapisan batubara -
coal bed, coal seam TE,TU,TMB,GL
lapisan atau strata yang berisi
endapan batubara biasanya paralel
dengan statifikasi batuan.
lapisan kecepatan rendah -
low velocity layer TE
lapisan batuan yang telah mengalami
pelapukan yang pada eksplorasi
seismik diinterpretasikan sebagai
lapisan dengan kecepatan rendah.
lapisan pelindung, tutup
pelindung - liner TM
lapisan pelindung/penutup dinding
bagian dalam reaktor; msl. pelumat,
peremuk, tungku, dll.
189
lapisan pemisah, pemisahan,
pisahan, celah - parting TE,TU,TM
1. proses penghilangan kandungan
perak dalam bullion dengan
menggunakan asam nitrat sebagai
pelarut;
2. lapisan pengotor tipis (<3 mm)
yang terdapat dalam suatu lapisan
batubara;
3. celah sepanjang bidang lemah
yang terjadi karena mineral
mempunyai struktur kembar
(twinning).
lapisan pendukung -
bearing stratum TU
lapisan tanah yang cocok untuk
mendukung beban di atasnya seperti
bangunan, konstruksi jalan dll.
lapisan, unggun -
bed, stratum TM,GL
1. media pemisah di dalam suatu
unit pengolahan mineral secara
gravitasi yang mempunyai berat
jenis di antara mineral berat dan
ringan;
2. unit terkecil dalam satuan lito
stratigrafi;
3. tumpukan material padat dalam
suatu reaktor;
4. lapisan batuan dalam kerak bumi,
bentuk jamaknya strata.
laporan dampak lingkungan -
environmental impact report TL
dokumen yang menguraikan dampak
terhadap lingkungan hidup karena
suatu proyek pembangunan atau
industri.
lapuk - weathered U
keadaan suatu zat yang telah menga-
lami perubahan secara kimia, meka-
190
nika dan/atau fisika karena pengaruh
atmosfer.
larutan - solution TM
fase tunggal padat, cair, atau gas ter-
diri atas beberapa komponen padat,
cair, atau gas yang tercampur dan
tersebar merata dan membentuk
campuran homogen.
larutan hidrotermal -
hydrothermal solution GL
cairan panas sisa magma yang
mengandung air dan larutan bahan
mineral, berasal dari dalam bumi;
larutan bahan mineral akan mengen-
dap dalam bentuk urat bijih di sepan-
jang retakan yang dilalui oleh cairan
panas tersebut dalam perjalanannya
ke permukaan bumi.
larutan Kaller - Kaller’s reagent TM
larutan etsa yang digunakan untuk
memperlihatkan adanya struktur
austenit dan ferit pada baja; larutan
terdiri atas kupriklorida 5 gram,
asam klorida 100 mililiter, dan etil
alkohol 100 mililiter.
larutan kaya, larutan tajir -
pregnant solution; rich solution;
leach solution TM
larutan yang mengandung logam
berharga sebagai hasil pelindian/
pengatusan bijih larutan tajir.
larutan kotor - bleed solution TM
sisa larutan kaya yang dapat didaur-
ulang setelah pengotor yang ada di
dalamnya dihilangkan sampai me-
menuhi syarat sebagai pelindi.
larutan majir, larutan miskin -
barren solution TM
larutan sisa proses adsorpsi yang
relatif sedikit mengandung ion-ion
logam berharga.
larutan - latar belakang
larutan padat - solid solution TM,GL
fase kristalin yang homogen dengan
lebih dari satu komponen.
larutan padat interstisi -
interstitial solid solution TM
larutan padat yang atom terlarutnya
menduduki posisi yang tidak berada
pada titik kisi-kisi dari pelarutnya.
larutan padat substitusi -
substitutional solid solution TM
larutan padat yang atom-atom
terlarutnya menempati sebagian titik-
titik kisi dari pelarutnya dengan
penyebaran acak.
larutan padat tertata -
ordered solid solution TM
larutan padat substitusi dengan setiap
komponen memiliki kecenderungan
menempati posisi kisi tertentu.
larutan pengatus, larutan
pelindi - leaching solution TM
larutan yang digunakan dalam proses
pelarutan selektif terhadap unsur
logam atau senyawa dari bahan padat.
larutan pengetsa - etchant TM
larutan kimia yang digunakan dalam
proses etsa; msl. asam klorida, asam
belerang, atau tembaga sulfat sebagai
larutan pengetsa logam baja, lihat
etsa.
larutan penyangga - buffer TM
reagen kimia untuk mempertahankan
keasaman larutan; msl. metil orange
untuk proses flotasi felspar.
latar belakang - background TE
istilah yang menyatakan nilai nor-
mal dari hasil pengukuran fisik atau
kimia dalam kegiatan eksplorasi
geofisika atau geokimia; kebalikan
laterisasi - lempung
dari anomali; lihat anomali; lebih
sering digunakan dalam eksplorasi
geokimia.
laterisasi - laterization GL
proses pelapukan selektif pada kondisi
tropis yang menyebabkan pengayaan
mineral tertentu; msl. oksida besi,
alumina, dan nikel.
Laurasia - Laurasia GL
adibenua hepotetis di belahan bumi
sebelah utara yang diduga pecah
menjadi Amerika Utara, Eropa, Asia
sebelah utara Himalaya oleh gaya
tektonik yang menyebabkan apungan
benua; lihat apungan benua, Pangaea,
Gondwanaland.
lava - lava GL
bahan yang dikeluarkan oleh gunung
berapi, terdiri dari lelehan batuan
silikat.
lebar jenjang - bench width TU
jarak mendatar antara puncak dan
kaki jenjang yang berdekatan.
lebar pelombongan -
stoping width TE
lebar urat bijih, termasuk batuan
majir yang digali sewaktu pe-
nambangan.
lebar penambangan -
mining width TU
lebar minimum untuk menambang
bijih tanpa memandang lebar
sesungguhnya dari endapan bijih.
ledakan debu - dust explosion TU
ledakan disertai oleh kenaikan
tekanan secara tiba-tiba yang dise-
babkan oleh pembakaran sangat cepat
dari debu batubara atau debu lain yang
terkandung di dalam udara.
191
ledakan udara - air blast, air gun TE
1. efek getaran dan kebisingan
akibat perambatan gelombang
udara peledakan;
2. sumber getaran seismik di
permukaan laut yang dapat
melepaskan suatu gelembung
udara bertekanan sangat tinggi ke
dalam air laut.
leher angsa - goose neck TU
busur penyambung antara bak power
scraper dan mesin penggerak yang
bentuknya menyerupai leher angsa.
lekat air - hydrophilic U
sifat permukaan mineral yang mudah
dibasahi oleh air.
lekat udara - aerophilic TM
sifat permukaan mineral yang mudah
melekat pada gelembung udara.
lembaga swadaya masyarakat -
non governmental organisations U
organisasi yang tumbuh dan
berkembang secara swadaya atas
kehendak dan keinginan masyarakat
sendiri.
lembah kars - karst valley GL
gabungan beberapa lubang di daerah
kars, dengan dimensi dari ratusan
meter hingga beberapa kilometer;
sin. Uvala.
lembaran - fissile TMB
kecenderungan suatu batuan untuk
terurai menjadi berlapis-lapis tipis;
msl. serpih.
lempung - clay GL
1. ukuran zarah endapanl sedimen /
batuan sedimen dengan diameter
lebih kecil daripada 1/256 mm,
192
merupakan batas terbawah dari
skala Wentworth-Udden;
2. bahan alami berbutir sangat
halus, berasal dari proses
pelapukan mekanis dan kimia
batuan beku dan batuan malihan;
umumnya plastis bila basah dan
keras serta padat bila kering.
lempung aktif - activated clay TM
lempung yang terlebih dahulu
diproses dengan asam sehingga
memiliki sifat sebagai adsorben dan
pengelantang.
lempung asam - acid clay TM
lempung yang digunakan untuk awa-
warna (decolorant) atau media
pemurnian (refining agent), awa-
belerang, penggumpal atau katalis;
lempung yang memperoleh ion
hidrogennya dari suspensi air.
lempung batu api -
flint clay TU,TE,TM
jenis lempung tahan api yang
mengalami proses metamorfosis
kuat, bersifat tak plastis, tekstur
rapat, pecahan berbentuk cangkang
lokan.
lempung batubara -
coal clay, coal seat GL, TMB
1) lempung atau lapisan tanah yang
mengandung akar tumbuhan dan
terletak di bawah lapisan
batubara;
2) lempung yang terdapat di bawah
lapisan batubara, biasanya berupa
lempung api (fire clay).
lempung gemuk - fat clay TM
lempung dengan sifat kohesif,
plastisitas tinggi, dan licin; sulit
plastis ketika basah namun sangat
plastis saat kering.
lempung aktif - empung udara
lempung mengembang -
expansive clay GL
sifat lempung yang berkembang bila
dikenai air dan menyusut bila kering;
sifat ini dapat mengakibatkan
kerusakan fatal bila berkaitan dengan
infrastruktur seperti bangunan, jalan
raya atau utilitas bawah tanah
lainnya.
lempung plastis -
ball clay TE,TU,TM,U
jenis kaolin sekunder berwarna putih
kehitam-hitaman yang dicirikan oleh
adanya zat organik, plastisitas tinggi,
rentang vitrifikasi yang lama, kuat
tekan pada kondisi kering tinggi, bila
dibakar berwarna keputih-putihan.
lempung sedimen -
sedimentary clay GL
lempung yang telah mengalami
proses transportasi perpindahan
geologi dari tempat pembentukannya
ke tempat lain (allochtone), msl.
lempung plastis, merupakan kaolin
sekunder.
lempung terpilarkan -
pillared clay TM
lempung yang mengalami interkalasi
disebabkan masuknya kation seperti
Zr, Al, Ti pada lapisan tetrahedral
dan oktahedral;
lempung udara - aero clay TM
1. lempung terutama lempung Cina
(kaolin) yang telah dikeringkan
dan terpisah dari partikel kasar
akibat aliran udara.
2. lempung terutama lempung Cina
yang telah dikeringkan dan
dipisahkan udaranya untuk
menghilangkan partikel kasar.
lendutan atap - level utama, paras utama
lendutan atap - roof sag TM
penurunan lapisan batuan atap tanpa
keruntuhan pada lubang bukaan
tambang batubara bawah tanah.
lengan sekop - dipper stick TU
batang baja penggerak sekop alat
mekanis.
lengas bawaan, air tertambat,
air bawaan - inherent moisture TE
air yang terkandung dalam batubara
sejak terbentuknya dan tidak dapat
dipisahkan pada suhu dan tekanan
kamar, hanya dapat disingkirkan de-
ngan pemanasan 110°C.
lengas bebas, air bebas -
free moisture TE
air yang terkandung dalam permu-
kaan batubara dan retakan serta pori-
pori yang besar; dapat ditentukan
dengan menghitung kehilangan berat
dalam satuan persen, yang dihasil-
kan dari proses pengering udaraan
batubara.
lengas total- total moisture TM,U
jumlah air bawaan dan air bebas.
lengkung - arching TE
penyangga atap bukaan tambang yang
bentuknya melengkung.
lepa refraktori - refractory
mortar, ground fire clay mortar TM
campuran agregat lumat tahan api,
semen tahan api dan air yang ber-
fungsi untuk melekatkan dan mengu-
atkan ikatan antar refraktori bata.
lepidokrosit - lepidocrocite GL
mineral besi oksida dengan rumus
kimia FeOOH berwarna jingga yang
terdapat sebagai konkresi pada tanah
basah.
193
lepuh - blister TM
permukaan yang naik, biasanya
terbentuk kubah akibat : (a). lepasnya
ikatan adhesi atau pelapis endapan
dengan logam dasarnya (b). penghi-
langan lapisan (delaminasi) di bawah
tekanan terhadap gas yang terperang-
kap dalam logam pada bagian
permukaannya, lepuh berukuran kecil
disebut lepuh pentul jarum.
lereng selaras - dip slope TE
permukaan topografi yang mem-
punyai kemiringan kurang lebih sama
dengan perlapisan di bawahnya.
letusan celah - fissure eruption TE
letusan gunung api yang bersumber
dari celah-celah pada dinding/lereng
gunung api.
letusan sentral - central eruption TE
letusan yang bersumber dari korok
atau kawah gunung api.
leusit - leusite TM
mineral alam yang mengandung
potasium aluminium silikat (K
Al(SiO3)2) yang ditemukan dalam
lava, berwarna putih atau abu dengan
garis putih dan kilap seperti kaca,
mengandung 21,5% potas, densitas
2,45 - 2,50, kesadahan 5,5 – 6.
leusit-basalt - leucite basalt TE
batuan basaltik (yang bersifat basalt)
tersusun dari leusit, augit, olivin, sedi-
kit magnetit dan tidak mengandung
felspar.
level utama, paras utama -
main level TU
level yang berfungsi sebagai sarana
utama pengangkutan, penyaliran dan
ventilasi.
194 level, paras, nivo - limbah bahan berbahaya dan beracun (B3)
level, paras, nivo - level TU
1. lubang bukaan mendatar atau
agak miring pada tambang bawah
tanah yang memiliki jarak
vertikal yang sama untuk meng-
hubungkan beberapa lombong;
2. lubang bukaan yang relatif
horizontal dalam tambang bawah
tanah yang dibuat dengan jarak
vertikal yang teratur.
lewat berai - overbreak TU
fragmen hasil peledakan yang
ukurannya lebih kecil daripada yang
telah direncanakan.
lewat gerus - overgrinding TM
hasil pengecilan ukuran partikel yang
lebih halus dari ukuran yang
dikehendaki.
lewat sepuh - overaging TM
lihat pasca-ajing.
liang-liang renik, pori-pori
penapis - interstices TM
lubang-lubang bukaan halus atau pori-
pori pada media.
liberasi, pembebasan - liberation TM
pelepasan mineral-mineral berharga
dari bijih melalui proses pelumatan/
kominusi.
lignin - lignin TMB
karbohidrat yang mempunyai struktur
benzoid yang tidak mudah terhidroli-
sis sebagai pembentuk batubara humat.
lignit - lignite TMB
jenis batubara yang menurut peringkat
(rank) tergolong ke dalam batubara
termuda; merupakan tingkat pertama
hasil proses pembatubaraan gambut.
lignit A - lignite A TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 6300 Btu/lb (3500
kal/g)) namun < 8300 Btu/lb (4612
kal/g) pada kondisi lembab dan bebas
bahan mineral (moist mineral matter
free - mmf) serta bersifat tidak aglo-
merasi (ASTM D 388).
lignit B - lignite B TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) < 6300 Btu/lb (3500
kal/g) pada kondisi lembab dan bebas
bahan mineral (moist mineral matter
free - mmf) serta bersifat tidak aglo-
merasi (ASTM D 388).
likuiditas - liquidity U
1. kemampuan perseorangan atau
perusahaan dalam memenuhi
kewajiban finansialnya secara
tepat waktu;
2. kemampuan perorangan atau
perusahaan dalam mengubah aset
menjadi kas tanpa kerugian yang
berarti.
lilitan, kumparan - coil TU,TM
kawat atau lempengan baja dalam
bentuk lilitan atau kumparan.
limbah - waste TL,U
zat padat, cair, atau gas yang dibuang,
diemisi, atau diendapkan pada ling-
kungan hidup dalam jumlah tertentu
yang dapat menyebabkan perubahan
kualitas lingkungan hidup.
limbah bahan berbahaya dan
beracun (B3) - hazardous waste TL
limbah yang mengandung bahan ber-
bahaya dan/atau beracun yang dapat
membahayakan kesehatan manusia.
limbah batubara, limbah pencucian - lingkungan hidup
limbah batubara, limbah
pencucian - refuse TMB
pengotor/limbah dalam batubara
wantah yang harus dibuang melalui
pencucian.
limbah cair - effluents TM
tumpahan larutan yang telah terpakai
dan mengalir sebagai limbah; yang
harus diperhatikan adalah memproses
limpahan sebelum dibuang agar tidak
mencemari lingkungan; sin. limpahan.
limbah pencucian batubara -
reject TMB
pengotor batubara yang dibuang dari
unit pencucian.
limbang udara, meja goyang
udara - pneumatic table, air table TM
alat pemisah bahan galian berbutir
cukup halus dan kering berdasarkan
perbedaan gaya berat berupa meja
getar yang dibantu dengan hembusan
udara dari lapisan bawah meja mela-
lui permukaannya yang berlubang-
lubang halus; bahan galian yang berat
terstratifikasi dan terpisah dari mine-
ral yang ringan.
limnologi - limnology TL
ilmu yang mempelajari karakteristik
fisik, kimia dan biologi pada badan
perairan tawar; msl. sungai dan danau.
limonit - limonite TE,TU
oksida besi hidrat berwarna kuning,
berstruktur atom dan komposisi tak
tentu, bukan nama mineral, umumnya
terdiri atas mineral guthit, hematit,
lepidokrosit, berasal dari proses
pengendapan sekunder.
limpahan - entrainment TM
perolehan zarah halus yang tidak
195
diinginkan karena ikut terbawa air
melimpah memasuki fasa busa di
dalam proses flotasi yang menyebab-
kan produk flotasi menurun kualitas-
nya (lihat water entrainment -
limpahan air).
lincin, lodong pasir - bailer TE
alat berbentuk tabung yang bagian
bawahnya diberi klep; pada waktu
diturunkan ke dalam sumur klep ini
akan terbuka dan tertutup pada waktu
diangkat karena berat hasil pengeboran
di dalam tabung; sin. lodong pasir.
lindian - leach solution, leachate TM
1. larutan hasil dari proses
pelindian; sin. atusan;
2. cairan hasil pelindian yang dapat
mencemari badan perairan; msl.
rembesan dari tempat pembuang-
an akhir (TPA) sampah yang men-
cemari air tanah.
lingkaran Mohr - Mohr circle TU
lingkaran yang digambar secara grafis
untuk menentukan tegangan-tegangan
yang bekerja pada batuan bila men-
dapat tekanan dari berbagai arah.
lingkungan - environment TL
keadaan di sekeliling organisme atau
sekelompok organisme, atau kondisi
sosial budaya yang kompleks yang
mempengaruhi individu atau
komunitas.
lingkungan hidup - life environment U
kesatuan ruang dengan semua benda,
daya, keadaan dan makhluk hidup;
termasuk di dalamnya manusia dan
perilakunya yang mempengaruhi
kelangsungan peri kehidupan dan
kesejahteraan manusia dan makhluk
hidup lainnya.
196 lingkungan oksidasi, atmosfer oksidasi - litosfera
lingkungan oksidasi, atmosfer
oksidasi - oxydizing atmosphere TM
keadaan gas di atas lapisan logam
cair dan/atau terak yang mendorong
terjadinya reaksi oksidasi.
lingkungan pemasaran -
marketing environment U mengandung kelompok maseral
faktor-faktor lingkungan yang berada
di luar jangkauan produsen atau
konsumen mempengaruhi keputusan-
keputusan dan aktivitas-aktivitas
pemasaran.
lingkungan pengendapan -
depositional environment TE
kondisi lingkungan saat batuan atau
sumber daya mineral terendapkan.
lingkungan tambang -
mine environment TU
keadaan lingkungan di wilayah
tambang yang unsur-unsurnya
meliputi antara lain : kelembapan,
debu, gas, suhu, kebisingan, air,
pencahayaan/penerangan.
liofilik - lyophylic TE
sifat kebasahan relatif (wetability)
mineral yang mudah dibasahi cairan.
liofobik - lyophobic TE
sifat kebasahan relatif (wetability)
mineral yang tidak mudah dibasahi
cairan.
liptinit, eksinit - liptinite, exinite TE
kelompok maseral batubara (percon-
toh: sporinit, kutinit, aliginit, resinit)
yang berasal dari senyawa yang ber-
sifat resin atau berlemak diantaranya
kulit ari, spora dan tepung sari, juga
berasal dari badan ganggang, phyto-
plankton, dilihat di bawah mikroskop
berwarna kuning sampai kuning muda
dalam cahaya tembus, abu-abu tua
dalam cahaya pantul; auto-fluores-
cence nya sangat kuat dalam cahaya
biru, violet dan ultraviolet.
liptit - liptite TMB
mikrolitotipe batubara yang terutama
eksinit khusus sporinit > 95%.
liptodetrinit - liptodetrinite TM
sub kelompok eksinit yang berasal
dari hasil degradasi eksinit secara
mekanik atau biokimia.
litifikasi - lithification GL
suatu proses yang mengubah mate-
rial sedimen lunak menjadi batuan
sedimen yang keras melalui
kompaksi dan sementasi.
litioforit - lithiophorite GL
oksida mangan dengan rumus kimia
(Al, Li) MnO 2(OH) 2 , berwarna
hitam, umumnya terdapat di dalam
butiran besi mangan pada tanah
masam yang mempunyai struktur
berlapis.
litofil - litophile TE
istilah dalam geokimia untuk unsur
yang mempunyai afinitas kuat dengan
oksigen; yang umumnya terkonsen-
trasi dalam mineral silikat; lihat
siderofil, kalkofil, atmofil.
litologi - lithology TE
pemerian batuan didasarkan pada
sifat-sifat fisiknya yang terlihat atau
dengan bantuan kaca pembesar
(loupe); msl. warna, struktur, kompo-
sisi mineral, ukuran butir.
litosfera - litosphere TE
lapisan kulit bumi yang mudah
litotipe - logam Muns
bergerak, bersifat kaku, mencakup
kerak bumi dan selubung bagian
atas; lapisan ini relatif lebih kuat
daripada astenosfera yang berada
di bawahnya; lihat astenosfera.
litotipe - lithotype TE
kumpulan komponen batu bara
berlapis berupa jalur-jalur atau pita-
pita yang dapat dikenali secara
makroskopik terdiri atas vitrain,
klarain, durain, dan fusain.
log bias - deviation log TE
deviasi simpanan log dalam pengu-
kuran geofisika.
log densitas - density log TE
ukuran densitas elektron dalam suatu
susunan batuan dengan menggunakan
radiasi sinar gamma ataupun lainnya.
log kaliper - caliper log TE
ukuran diameter lubang bor secara
mekanis mulai dari awal lubang bor
hingga ke dalam akhir pengeboran.
log neutron - neutron log TE
rekahan dari radiaktivitas sebagai
akibat pancaran neutron pada sonde.
logam - metal TM
unsur kimia yang bersifat peng-hantar
listrik dan panas yang baik; msl. besi,
timah, tembaga, emas, perak.
logam anoda - anode metal TM
logam yang digunakan sebagai anoda
di dalam proses pelapisan listrik.
logam baterai timbal -
lead battery metal TM
paduan timbal-antimon yang
mengandung 7-12% Sb dan 0,1 - 0,5%
Sn dan digunakan untuk menyimpan
197
tenaga listrik dalam baterai.
logam berat - heavy metal TM
kelompok elemen logam dengan berat
atom relatif tinggi; msl. air raksa,
besi, kobal, kadmium, timbal, nikel,
seng, dsb.
logam dasar - base metal GL
logam yang merupakan komponen
utama suatu paduan atau campuran;
msl. tembaga-timbal (Cu-Pb).
logam kelompok platina -
platinum group metals, PGM U, TM
logam-logam transisi dalam susunan
berkala yang memiliki sifat fisik dan
kimia mirip satu sama lain;
cenderung berada bersama dalam
endapan mineral dan terdiri atas 6
jenis logam yaitu rutenium (Ru),
rodium (Rh), paladium (Pd), osmium
(Os), iridium (Ir) dan platinum (Pt).
logam keras - hard metal TM
paduan logam tertentu dengan
karbida; msl. tungsten-karbida,
mangan-karbida dan lain-lain.
logam matriks - matrix metal TM
serbuk logam yang bertitik lebur
lebih rendah dan berfungsi sebagai
penyemen serbuk logam lainnya.
logam Monel - Monel metal TM
paduan nikel dengan tembaga yang
bersifat tahan korosi sampai tem-
peratur sekitar 400°C, mempunyai
komposisi 67% Ni, 30% Cu, 1,25%
Fe, 1,25% Mn, 0,5% Si.
logam Muns - Muntz metal TM
paduan kuningan dengan komposisi
60% Cu, 39% Zn, 1% Sn; msl. bahan
untuk membuat baut, logam pelapis.
198
logam-nirbesi - nonferrous metal TM
logam-logam kecuali besi; msl. alu-
minium, tembaga.
logam papan - slab TM
produk logam setengah jadi yang akan
dibentuk lebih lanjut dalam proses
pencanaian logam (metals rolling)
menjadi pelat; penampang umumnya
berukuran lebar 10 inci dan tebal 1,5
inci; sin. logam lempeng; slab.
logam ringan - light metals TM
kelompok logam atau paduannya,
dengan berat jenis di bawah 4; msl.
Al, Mg, Be, Li.
logam tanah-jarang -
rare-earth metals TM
logam-logam di dalam kelompok tiga
pada tabel periodik kimia yang
bernomor atom 58 - 71, 90 - 100; seri
yang lain ialah lantanida dari periode
VI dan aktinida dari periode VII.
logam wantah - crude metal TM
logam yang langsung dihasilkan dari
proses peleburan dan masih
mengandung unsur pengotor.
logam Yamato - Yamato metal TM
paduan timah putih dengan 3-6%
tembaga, 3-6% antimon, 1% timbal,
1% nikel, dan 1% kadmium; paduan
ini digunakan sebagai logam bantalan
pada mesin motor bakar.
logam-logam besi -
ferrous metal TM
logam yang mayoritas mengandung
unsur besi, relatif, berat umumnya
bersifat magnetik.
logam-logam mulia - noble metal TM
kelompok logam atau paduannya yang
logam-nirbesi - lokomotif uap
tahan terhadap korosi dan oksidasi;
msl. Au, Ag, Pt, Ir, Ru, Pd.
logam-logam radioaktif -
radioactive metal TM
unsur logam yang bersifat radiotif;
pancaran radiasinya spontan dan
menerus dan mampu menembus
bahan selain Pb; msl.U, Th, Ra.
logam-logam refraktori -
refractory metal TM
kelompok logam atau paduannya yang
tahan terhadap panas tinggi, yaitu di
atas 1650OC; msl. W, Mo, Ta, Hb,
Ti, V.
lokomotif batere - storage
battery locomotive TU
lokomotif yang digerakkan oleh listrik
yang bersumber dari batere yang
dapat diisi ulang (rechargeable).
lokomotif bensin - benzine/
gasoline locomotive TU
lokomotif yang digerakkan oleh mesin
berbahan bakar bensin.
lokomotif diesel -
diesel locomotive TU
lokomotif yang digerakkan oleh mesin
berbahan bakar solar.
lokomotif elektrik, lokomotif
listrik - electric trolley
locomotive, electric locomotif TU
lokomotif yang digerakkan dengan
sumberdaya listrik dari jaringan
distribusi listrik di atas rel.
lokomotif uap - steam locomotive TU
lokomotif yang digerakkan dengan
mesin uap.
lokomotif udara tekan - lori gantung
lokomotif udara tekan -
compressed air locomotive TU
lokomotif yang digerakkan dengan
tenaga dari udara bertekanan tinggi
yang banyak digunakan dalam
tambang bawah tanah.
loks - lox (liquid oxigen explosive) TU
sejenis bahan peledak lemah berupa
oksigen cair; biasanya dipakai pada
tambang-tambang yang bebas dari
gas-gas yang mudah terbakar atau
meledak karena loks sangat mudah
terbakar.
lombong - stope TE,TU
lubang bukaan dalam tambang
bawah tanah tempat penambangan
berlangsung.
lombong ambrukan -
caved stope TU
tempat/ruang penggalian yang dibuat
di bagian bawah bahan galian pada
tambang bawah tanah, dipersiapkan
untuk menampung bahan galian di
atasnya yang akan diambrukan
dengan sengaja dan terkontrol.
long ton - ton (long) U ceruk.
satuan berat, sama dengan 1016 kg.
longgokan - accumulation
lihat akumulasi.
longsoran - landslide TU
pergerakan massa tanah atau batuan
atau kombinasi keduanya sebagai
akibat pengaruh gaya berat dan
bidang gelincir.
longsoran baji - wedge failure TE,TU
longsoran berbentuk baji/pahat pada
batuan yang disebabkan oleh adanya
199
bidang lemah yang dibentuk oleh
rekahan batuan.
longsoran busur -
circular failure TE,TU
longsoran pada lapisan tanah atau
batuan lapuk yang berbentuk busur.
longsoran geser - shear failure TE,TU
longsoran pada lapisan batuan yang
disebabkan karena tahanan gesernya
dilampaui; lihat longsoran baji dan
longsoran busur.
lontaran peledakan -
blasting throw TU
arah lontaran pecahan batuan pada
waktu peledakan.
lontaran pompa - pump lift TU
jarak tertinggi yang dapat dicapai
material yang dilontarkan oleh
pompa.
lopak - sump TU
sumuran dangkal tempat penampung-
an air atau lumpur yang bersifat
sementara di dalam tambang sebelum
dipompa ke luar; sin. pelimbahan;
lopolit - lopolith TE
TE intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan terlipat dengan bentuk
mangkok cekung ke atas.
lori gantung - cable way TU
alat angkut pekerja, peralatan
ataupun bijih berai menggunakan lori
yang digantung pada jalur kawat baja
yang direntangkan pada menara-
menara penyangga dan digerakkan
oleh mesin; biasanya digunakan untuk
daerah yang sulit dijangkau/dilalui
kendaraan lain.
200
lori jungkit - tipping lori TU
gerobak yang dapat dimiringkan
secara mekanis ke belakang atau ke
samping untuk menurunkan muatan
batuan.
lori sekop - scoop mine car TU
lori tambang yang bentuknya menye-
rupai sekop atau mangkok yang
pengosongannya dapat ke segala arah
dengan cara memutar dan menjung-
kitkan badan lori.
lori tambang - mine car TU
lori yang digunakan khusus untuk
mengangkut hasil tambang dari
medan kerja penambangan ke tempat
penimbunan.
lori tambang bentuk V, lori
tambang guncang – V body
mine car, rocker mine car TU
lori tambang berbentuk mirip huruf
V yang cara pengosongannya ke arah
samping.
lori tambang bentuk/tipe kotak -
box type mine car TU
lori tambang berbentuk kotak yang
cara pengosongannya harus dibalik-
kan dengan dibantu pembalik lori;
lihat tippler.
lori tambang berpengait -
hinged body mine car TU
lori tambang yang dapat mengosong-
kan muatannya ke belakang bila
pengaitnya dilepas.
lori tambang curah bawah -
drop bottom mine car TU
lori tambang yang cara pengosong-
annya ke arah bawah.
lori tambang Grandby -
Grandby mine car TU
lori jungkit - lorong jalan udara
lori tambang yang diciptakan oleh
Grandby yang cara pengosongannya
ke arah samping pada saat lori terse-
but melewati rel samping tunggal
yang melengkung ke atas.
lorong - drift TU
lubang bukaan pada tambang bawah
tanah yang relatif datar dan searah
dengan jurus atau dengan dimensi
terpanjang cebakan bahan galian.
lorong angkut - haulage drift TU
lubang bukaan pada tambang bawah
tanah yang relatif datar dan searah
dengan jurus endapan bijih pada
tambang bawah tanah yang digunakan
untuk pengangkutan bijih berai.
lorong angkut utama -
main haulage way TU
jalan utama pada tambang bawah
tanah yang berfungsi untuk pengang-
kutan bijih berai.
lorong bijih - ore pass TM
lubang tegak dan atau miring untuk
melewatkan/mengalihkan bijih dari
level lebih tinggi ke level lebih rendah.
lorong eksplorasi -
exploratory drift TE,TU
lorong yang dibuat dalam badan bijih
untuk kegiatan eksplorasi lanjutan di
bawah tanah.
lorong hubung - heading TU
lorong yang menghubungkan permuka
kerja dengan lorong angkut utama pada
tambang batubara dinding panjang.
lorong jalan udara - air drift TE
1. lubang tambang datar atau agak
miring yang dibuat untuk
keperluan ventilasi;
lorong naik- lubang bulat
2. lubang datar yang menghubung-
kan lubang tegak ventilasi dengan
kipas.
lorong naik - raise TU
lubang bukaan miring atau tegak di
tambang bawah tanah yang digali dari
paras (level) bawah menuju ke paras
di atasnya; lihat lorong turun.
lorong naik jemari - finger raise TU
sekumpulan bukaan ke arah atas pada
tambang bawah tanah untuk keperluan
penurunan bijih hasil penambangan
dengan metode ambrukan blok yang
berasal dari satu paras.
lorong panjang - longwall TU
metode penambangan batubara bawah
tanah yang panjang permuka kerjanya
antara 100 - 200 m; sin. dinding-
panjang.
lorong panjang maju -
longwall advancing TU
metode penambangan lorong-panjang
yang kemajuan permuka kerjanya
dimulai dari lubang bukaan utama
atau lubang pengangkutan utama
menuju ke batas cadangan; sin.
dinding-panjang maju.
lorong panjang mundur -
retreating longwall TU
metode penambangan lorong-panjang
yang permuka kerjanya mulai dari
batas cadangan menuju lubang bukaan
utama atau pengangkutan utama; sin.
dinding-panjang mundur.
lorong tambang - man way TU
lubang bukaan pada tambang bawah
tanah yang dibuat untuk keperluan lalu
lalang penambang.
201
lorong turun - winze TU
lubang bukaan tegak atau miring di
tambang bawah tanah yang digali dari
paras (level) atas menuju ke paras di
bawahnya.
lot - lot TU, TMB
1. sejumlah hasil tambang yang
diproduksi dalam kondisi proses
yang sama.
2. sejumlah batubara yang perlu
ditentukan kualitasnya secara
teliti.
lubang ayak -
aperture screen TU,TM
lubang-lubang yang terdapat pada alat
pengayak.
lubang bor - borehole TE, TU
lubang yang dibuat dengan alat bor
untuk mencari endapan mineral,
batubara atau air tanah, atau sebagai
lubang penyiapan peledakan dan lain-
lain.
lubang bor miring -
inclined borehole TE,TU
lubang bor yang dibuat dengan sudut
kemiringan tidak lebih dari 45° dari
arah vertikal.
lubang bukaan tambang -
pit mining, opening TU
1. bukaan yang terjadi akibat
penggalian mineral/batubara;
2. semua lubang bukaan yang dibuat
di dalam tambang bawah tanah.
lubang bulat - sinkhole TE
lubang di daerah kars dengan dia-
meter dari beberapa meter hingga
puluhan meter.
202
lubang buntu jalan udara - air adit TE
lubang buntu yang dibuat untuk
keperluan ventilasi tambang.
lubang buta - blind hole TE
lubang bor yang lumpur pembilas/
lumpur pemborannya tidak naik
sehingga tidak diperoleh data lapisan
bawah permukaan.
lubang elektron - electron hole TM
kekosongan elektron pada pita valensi
yang bertindak sebagai pembawa
muatan positif.
lubang ledak, lubang tembak -
blast hole TU
lubang yang dibuat dengan pengeboran
pada batuan keras untuk keperluan
peledakan.
lubang ledak panjangan -
subdrilling TU
kedalaman lubang ledak yang
dipanjangkan di bawah permukaan
dasar jenjang.
lubang mula tambang - headings TMB
lubang bukaan tambang bawah tanah
yang dibuat untuk mempersiapkan
panel/blok penambangan endapan
batubara.
lubang pembentuk - trim hole TU
pola lubang ledak untuk memberi
bentuk yang diinginkan dari lubang
bukaan yang akan dibuat .
lubang penarikan - draw point TU
tempat penurunan bijih hasil
peledakan yang terletak di bagian
bawah lombong; penurunan dan
pengisian bijih ke alat angkut
dilakukan dengan memanfaatkan gaya
berat.
lubang buntu jalan udara - luminisensi
lubang perintis - cut hole TU
sejumlah lubang ledak yang akan
diledakkan pertama kali dalam urutan
peledakan untuk menciptakan bidang
bebas baru.
lubang sadap - tapping hole TM
lubang yang dibuat untuk menge-
luarkan logam atau terak cair dari
tungku peleburan.
lubang silang - crosscut TU
1. lubang bukaan mendatar yang
menyilang jurus endapan bahan
galian pada tambang bawah tanah;
2. lubang bukaan mendatar yang
menghubungkan endapan bijih
dengan sumuran.
lubang tapping - taphole TM
lubang di bagian bawah tanur atau ladle
tempat cairan logam, mat (matte)
atau terak dikeluarkan dari tanur.
lubang tikus, lubang marmut -
gophering TU
metode penambangan bawah tanah
yang berbentuk lorong tidak
beraturan diterapkan pada cebakan
bahan galian berbentuk kantong
atau lensa yang berukuran kecil dan
tersebar; lihat gofering.
luluhan, rontokan -
spalling, pulp TU,TM
1. penghancuran batuan berupa
potongan-potongan pipih karena
menggunakan suhu yang tinggi;
msl. pada pengeboran lubang ledak;
2. campuran padatan dengan air
hasil penggilingan cara basah.
luminisensi - luminescence TU
lihat perpendaran.
lumpur anoda - luwah (lubang bawah)
lumpur anoda - anode mud,
anode slime TM
1. residu tak larut yang menempel
pada anoda atau yang terlepas
dari anoda di dalam proses
pemurnian atau pelapisan secara
elektrolisis;
2. endapan halus yang terbentuk pada
proses pemurnian elektrolitik
tembaga wantah dengan kandungan
utama emas, perak, kelompok
logam platina, oksida logam.
lumpur bor, jeladri -
sludge, drilling mud TE
lumpur bor yang berisi tatal penge-
boran yang terangkat oleh lumpur
bilas pengeboran; lihat lumpur
pengeboran.
lumpur kapur - lime mud TE,TU
kapur berbentuk lumpur yang
berfungsi untuk menaikkan pH lumpur
pengeboran.
lumpur merah - red mud TM
residu dari proses Bayer yang domi-
nan mengandung oksida besi hasil
dari penapisan alumina terlarut.
203
lumpur merah, bauksit residu -
red mud, residue bauxite TM
sisa pemrosesan bauksit dari proses
Bayer, berwarna kemerahan dan
bersifat basa, terutama mengandung
oksida besi serta pengotor lain seperti
silika.
lumpur pengeboran, lumpur
bor - drilling mud, mud flush TE,TU
lumpur yang khusus dibuat dengan
sifat fisik tertentu yang digunakan
dalam pengeboran; sin. lumpur bor.
lunau awal - primary slime TM
material sangat halus yang terbawa
bersama bijih; sin. lunau primer.
lutas (lubang atas) - finder, vortex TM
bagian utama siklon yang berbentuk
kerucut terbalik (konis), memanjang
dari bawah ke atas tempat luluhan
(serpihan) halus keluar melalui lubang
atas.
luwah (lubang bawah) -
apex, spigot, spont TM
bagian dinding dalam siklon tempat
luluhan serpihan kasar atau berat
keluar melalui lubang bawah.
204
M
mafik - mafic GL
suatu istilah untuk menggambarkan
kondisi batuan beku yang kaya unsur
besi dan magnesium akibat tingginya
persentase mineral gelap amfibol,
piroksen, olivin; msl. gabro, basalt.
magma - magma TE
lelehan silikat pijar, air dan gas
dalam larutan, mengandung berbagai
unsur kimia pembentuk batuan yang
berada dalam perut bumi.
magma basaltis - basaltic magma GL
magma mafik pembentuk batuan beku
basaltis.
magnalium - magnalium TM
logam paduan aluminium dengan 2 -
10% magnesium; logam paduan ini
sangat kuat tetapi dapat dengan
mudah dicor, ditempa, atau dibentuk
dengan mesin.
magnesia - magnesia TM
oksida magnesium (MgO), substansi/
zat berwarna putih, menyerupai tanah
dan ringan; merupakan unsur pokok
dari mineral magnesit atau gamping
dolomitik yang digunakan secara luas
sebagai bahan refraktori dan dapat
diproduksi dengan cara mengkalsinasi
magnesit.
magnesit - magnesite TM
magnesium karbonat yang mengkris-
tal dalam sistem trigonal; magnesit
adalah bahan utama refraktori yang
digunakan dalam tungku-tungku
temperatur tinggi; dapat menahan
karat pada pembuatan baja.
magnet pembersih otomatis -
self cleaning magnet TM
unit peralatan elektromagnet yang
dapat menangkap sampah logam
(batang besi, mata bor, kaleng
minuman, dll) yang terbawa bersama
bahan galian yang sedang diangkut
di atas konveyor sabuk dan secara
otomatis memisahkannya sebelum
sampai di pabrik pengolahan.
magnetik ekuator - aclinic line TE
lihat garis aklinik; sin. equator mag-
netic.
magnetisasi - magnetization TM
kerapatan momen magnetik yang
besarnya dinyatakan dalam momen
magnetik per satuan volume.
magnetisasi panggangan -
magnetizing roast TM
proses magnetisasi mineral yang
telah direduksi atau dioksidasi dengan
pemanggangan.
magnetisme - magnetism TM
suatu gejala tertarik atau tertolaknya
berbagai material, terutama yang
mengandung besi atau logam tertentu
sebagai akibat pergerakan muatan-
muatan listrik pada medan magnet.
magnetisme ferri -
ferrimagnetism TM
jenis magnet yang disebabkan oleh
magnetohidrodinamik - malihan sentuh, kontak metamorfisme
momen magnet ion di sekitarnya
berarah tidak sejajar satu dengan yang
lainnya dan besarnya juga tidak sama
sehingga timbul resultan magnet.
magnetohidrodinamik -
magnetohydrodynamic TM
proses pembangkitan listrik yang
didasarkan pada gas penghantar ber-
kecepatan tinggi yang melintasi
medan magnet; awalnya dikembang-
kan untuk gas alam, tetapi kemudian
bisa digunakan untuk gas hasil
gasifikasi batubara.
magnetometer - magnetometer TM
instrumen yang digunakan untuk
mengukur besaran gaya tarik
magnetik.
magnetometer udara -
airborne magnetometer TE
alat untuk mengukur perubahan
medan magnetik bumi; alat ini
dioperasikan dari pesawat udara.
magneton Bohr - Bohr magneton TM
momen magnet yang besarnya sama
dengan he/4(phi)mc; h=konstanta
Plank, e=muatan, m=massa elek-
tron, dan c=kecepatan cahaya.
mahkota - crown TU
istilah lain untuk mata bor; di
Amerika berarti bagian mata bor
yang dipasangi intan.
makadam - macadam TU
batu-batu dengan ukuran sama atau
hampir sama, digunakan untuk perke-
rasan pada pembuatan jalan angkut.
makrinit - macrinite TM
sub kelompok maseral inertinit yang
205
berasal dari senyawaan humat yang
teroksidasi menjadi bahan seperti jel
(gelified), bentuknya tidak beraturan,
mempunyai reflektan tinggi.
makro struktur - macrostructure TM
struktur bahan (batuan) yang telah
disiapkan dan dipoles serta diamati
secara makroskopik.
makroskopik - macrocoscopic TM
dapat terlihat di bawah mikroskop
dengan perbesaran sampai dengan 25
kali.
malakit - malachite GL
mineral berumus kimia Cu2 CO3
(OH)2, kekerasan 3,5 skala mohs, berat
jenis 3,90 - 4,03, warna hijau cerah.
malihan - methamorphism TE
proses pengubahan batuan di dalam
kerak bumi oleh suhu dan tekanan
tinggi serta fluida kimia aktif; proses
terjadi dalam keadaan padat, tidak
terjadi peleburan atau pelarutan
batuan baik sebagian atau seluruhnya;
sin.metamorfisme.
malihan regional -
regional metamorphism TE
malihan akibat tektonik regional
yang terjadi di wilayah yang luas.
malihan sentuh, kontak
metamorfisme, metamorfisme
sentuh - contact metamorphism TE
1. batuan yang terubah akibat
pengaruh panas karena letaknya
dekat korok, sil, ruang magma
atau bentuk tubuh magma lainnya;
2. pengubahan yang terjadi pada
batuan yang dekat atau pada
daerah persentuhan antara magma
dengan batuan atau endapan.
206
malihan timbunan -
burial metamorphism TE
malihan yang terjadi akibat tekanan
batuan di atasnya.
mampat - roping TM
kondisi limpahan bawah hidrosiklon
yang tidak memancar akibat kecepat-
an, tekanan, dan/atau densitas luluhan
yang masuk ke dalam hidrosiklon
berlebih.
mampu cor - castability TM
1. kombinasi kompleks sifat logam
cair dan karakteristik pembekuan-
nya yang dapat menghasilkan
benda cor bersifat halus dan teliti;
2. sifat kemudahan logam cair
mengalir ke dalam cetakan atau
rongga cetak tekan.
mampu keras - hardenability TM
kemampuan paduan fero untuk mem-
bentuk struktur martensit pada saat
dikuencing dan temperatur kritis ter-
tinggi; mampu keras biasanya diukur
sebagai jarak di bawah permukaan
terkuencing yang mempunyai keke-
rasan tertentu; dinyatakan dengan
jumlah persen martensit di dalam
struktur mikro.
mampu lindi - leachable TM
mineral dan/atau logam yang dapat
terekstrak oleh pelarut kimia.
mampu tempa - malleable TM
kemampuan logam atau mineral ter-
tentu yang mudah dibentuk menjadi
lembaran-lembaran tipis; msl. emas,
perak, tembaga, platina.
mampu urai hayati - biodegradable TL
sifat makhluk hidup yang dapat terurai
secara biologis.
malihan timbunan - mangkuk , timba, ember
manajemen energi -
energy management TL
program yang terencana dengan baik,
bertujuan untuk mengurangi
penggunaan energi, biaya energi dan
efek emisi gas rumah kaca.
mandala metalogenetik -
metallogenetic province TE
wilayah terjadinya pengendapan/
pembentukan batuan yang mempunyai
ciri-ciri mineralisasi yang sama;
lihat metalogenetik.
mandor - foreman, superintendent U
pekerja yang bertugas sebagai
pengawas atas rekan-rekannya.
manfaat ketersediaan -
use of availability TU
angka dalam persen yang menunjukkan
waktu yang digunakan alat mekanis
untuk beroperasi secara produktif.
mangkok pengumpan -
bucket feeder TM
pengumpan berupa rangkaian mang-
kok yang bergerak memuat material
dari suatu tempat yang rendah dan
menuangkannya ke tempat yang lebih
tinggi secara beraturan dan dapat
diatur kecepatannya.
mangkok raup - clamshell TU
mangkok berahang kembar yang
digerakkan oleh mesin derek untuk
menggali atau memuat material
lepas; msl. kerikil, batu belah,
lumpur, dan sebagainya.
mangkok, timba, ember -
bucket TE,TU
1. satuan volume, 1 buket = 1,8184
x 104 cm3.
2. bagian dari alat gali muat yang
mangkuk pemisah - massa air naik
berfungsi sebagai penggali
sekaligus pemuat.
mangkuk pemisah -
bowl classifier TM
alat berupa mangkuk dangkal dengan
dasar cekung untuk memisahkan
partikel kasar dari yang halus dengan
menggunakan air sebagai media
pemisah; partikel kasar jatuh ke dasar
dan dikeluarkan dengan alat peng-
garuk melalui bagian pengeluaran
(discharge); partikel halus dikeluar-
kan melalui luapan atas.
mangkuk pengumpan -
bucket feeder TM
pengumpan berupa rangkaian mang-
kok yang bergerak memuat material
dari suatu tempat yang rendah dan
menuangkannya ke tempat yang lebih
tinggi secara beraturan dan dapat
diatur kecepatannya.
marjin keuntungan kotor -
gross profit margin U maseral - maceral
perbandingan keuntungan kotor
dengan penjualan bersih (net sales).
marjin laba - profit margin U eksinit, dan inertinit.
perbandingan antara pendapatan neto
dengan penjualan neto.
marker - marker TE
lapisan penunjuk pada tubuh batuan,
sebagai penunjuk umur, letak posisi
batuan di atas dan bawahnya; lihat
datum.
marmer - marble GL,TU
1. jenis batu malihan yang bisa dijadi-
kan batu hias dengan rumus kimia
CaCO3, warna bervariasi putih,
abu-abu, hitam, merah, hijau;
2. batuan gamping yang telah meng-
207
alami proses ubahan; banyak digu-
nakan sebagai lantai, dinding, dsb.
marmer oniks - onyx marble GL
jenis batu hias dengan rumus kimia
SiO-2, kekerasan 3-7, berat jenis 2,5-
2,8, warna bervariasi dari coklat,
kuning, umumnya putih kekuningan
dan agak bening hingga tembus
pandang; lihat oniks.
martensit - martensite TM
karakteristik struktur mikro baja
dengan kandungan karbon sampai 0,9
yang struktur karbonnya menjarum
setelah mendapat perlakuan panas;
martensit yang terbentuk bersifat
keras, rapuh, dan memiliki fase tetra-
gonal yang lewat jenuh dengan karbon
martensit temper - martemper TM
struktur mikro dua fasa dari ferit dan
karbida yang diperoleh dengan
pemanasan martensit.
TE
istilah petrografi batubara untuk unit
organik penyusun massa batubara
yang dikelompokkan atas vitrinit,
maseral reaktif -
reactives macerals TMB
maseral yang mudah terbakar pada
proses karbonisasi dalam oven kokas,
membentuk lelehan seperti plastik;
msl. vitrinit, eksinit, semi-fusinit
(inertinit).
massa air naik - upwelling U
proses naiknya massa air dari keda-
laman tertentu menuju ke atas biasanya
sampai mencapai permukaan laut dia-
kibatkan oleh persimpangan (divergen).
208
mat - matte TM
senyawa logam dengan belerang yang
merupakan produk antara dari suatu
proses ekstraksi piro-metalurgi.
mata bor - bit TE
bagian ujung dari rangkaian bor yang
berfungsi untuk menembus batuan,
baik untuk membuat lubang ledak
maupun pemercontohan; sin drill bit.
mata bor berlubang -
hollow bit TE,TU
jenis mata bor yang berlubang untuk
memperoleh percontoh inti.
mata bor garuk - drag bit TU
mata bor nirinti yang berfungsi untuk
melancarkan proses pengeboran pada
lapisan batuan yang relatif lunak.
mata bor intan - diamond bit TE,TU
jenis mata bor yang bagian ujungnya
dipasangi butir-butir intan.
mata bor lepas pasang -
detachable bit TU
mata bor yang dapat dilepas dari
batang bornya, karena tidak dibuat
bersatu dengan batang bornya.
mata bor pahat - chiselbit TU
sejenis mata bor yang bentuknya
menyerupai pahat, dan ujungnya
terbuat dari jenis baja khusus (baja
wolfram karbon).
mata bor tempa - forged bit TE,TU
jenis mata bor yang bersatu dengan
batang bor, dibuat dengan cara tempa,
digunakan untuk pembuatan lubang
tembak (lubang ledak).
matakucing, krisoberil -
chrysoberyl, beryllium aluminate GL
mat - matrks
mineral berumus kimia BeAl2O4,
kekerasan 8,5 skala Mohs, berat
jenis 3,7, warna hijau.
material hilang air -
lost circulation material TE
material yang ditambahkan pada
lumpur pengeboran untuk menutup
rekahan-rekahan untuk mengatasi
hilang air sirkulasi saat kegiatan
pengeboran.
material pelindung -
barrier materials TM
material seperti timah hitam (galena)
dan beton yang digunakan untuk
melindungi dari sinar X atau gamma
dalam instalasi radiografik.
material pengisi - filling material TU
material seperti pasir, bijih kadar
rendah, ampas, abu atau material
lain yang sudah tidak bermanfaat;
biasanya digunakan untuk mengisi
daerah yang telah digali atau telah
ditambang; sin. bahan pengisi.
material refraktori asam -
acid refractory material TM
terminologi umum untuk tipe mate-
rial refraktori yang mengandung
komposisi silika yang tinggi; msl.
refraktori silika (>92 % SiO) dan
refraktori silikat (78% - 92% SiO2).
Silika dan senyawa turunannya
memiliki sifat asam, pada temperatur
tinggi bereaksi dengan basa.
matriks - matrix TM
1. bahan utama tempat bahan lain
ditanamkan;
2. dalam proses pembuatan benda
industri secara pengendapan
elektro, ialah bentuk yang dipakai
sebagai katoda.
medan kerja - mekanisme harga
medan kerja - working face,
face, front TU
lihat permuka kerja.
medan kerja mendatar - breast TU
lihat permuka kerja mendatar.
media penapis - filter media TM
bahan yang bisa dilewati/ditembus
fluida/cairan dalam proses penapisan,
terdiri atas membran karet dan kain
penapis yang dijual secara komersial
dengan distribusi ukuran pori yang
berbeda-beda.
media penggiling - grinding media TM
besi, baja, atau porselin berbentuk
bola atau batang yang berfungsi
sebagai penggerus dalam mesin
pelumat; sin. media penggerus.
medium broth - broth medium TM
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang komposisi
kimia mediumnya tidak diketahui,
umumnya disiapkan melalui proses
hidrolisis materi biologi; msl. ragi,
susu atau daging sapi.
medium elektif - elective medium TM
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang mendukung
pertumbuhan mikroorganisme yang
diperlukan tanpa menghalangi per-
tumbuhan mikroorganisme lain.
medium minimal -
minimal medium TM
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang komposisi
kimia mediumnya diketahui, baik
organik maupun anorganik.
medium selektif -
selective medium TM
209
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang dibuat untuk
menghambat pertumbuhan mikro-
organisme tertentu tetapi mendukung
pertumbuhan mikroorganisme lain
yang dikehendaki.
meja goyang, meja konsentrasi,
meja limbang - concentrating
table, shaking table TM
meja yang digunakan untuk me-
misahkan mineral berharga dari bijih
dengan bantuan goyangan meja dan
aliran air.
meja Wilfley - Wilfley table TM
salah satu jenis meja goyang atau
meja konsentrasi untuk pemisahan
mineral dengan cara gaya berat; lihat
meja goyang.
mejen - misfire TU
sin. gagal ledak.
mekanika batuan -
rock mechanics TU
ilmu pengetahuan yang mempelajari
tentang perilaku (behaviour) batuan
baik secara teoritis maupun terapan,
merupakan cabang ilmu mekanika.
mekanika tanah -
soil mechanics TU, U
adalah salah satu cabang ilmu teknik
(teknik sipil) yang mempelajari
perilaku tanah dan sifatnya yang
diakibatkan oleh tegangan dan
regangan yang disebabkan oleh gaya-
gaya yang bekerja.
mekanisme harga -
price mechanism U
proses dalam ekonomi bebas yang
menentukan tingkat harga berdasar-
kan atas saling mempengaruhi antara
210
kebutuhan dan kesediaan membayar
dari pembeli dengan kesanggupan dan
keinginan pemasok untuk menyedia-
kan barang.
mekanokimia - mechanochemistry TM
ilmu yang mempelajari tentang ter-
jadinya reaksi kimia karena adanya
energi mekanik yang dikenakan pada
suatu bahan.
melapis - lamellar TE
perawakan kristal memapan dan
berlapis; msl. augit, flogopit, dan
atakamit.
meledak - explode TU
perubahan bentuk bahan peledak dari
fasa padat menjadi fasa gas dalam
waktu yang sangat singkat disertai
pelepasan energi yang besar dalam
bentuk panas, sehingga menimbulkan
tekanan dan bunyi yang dahsyat.
melimbang - tabling TM
proses konsentrasi bahan galian
secara gaya berat dengan mengguna-
kan meja goyang; lihat meja goyang.
memadatkan kadar - beneficiate TM
proses untuk menaikkan kadar dengan
cara membuang mineral pengotor
yang berasosiasi dalam bijih berda-
sarkan sifat kimia dan fisikanya.
memayudara - mammilary TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk payudara (dari kata latin
mammae, ‘buah dada’), ukuran lebih
besar daripada mengginjal; msl.
hemimorfit, malakit, dan opal.
membata - blocky TE
perawakan kristal yang berbentuk
blok menyerupai bata; msl. anorto-
klas, dan felspar.
mekanokimia - membrane
membenang - filliform TE
perawakan kristal berbentuk benang;
msl. glaukofan, stilbit.
membilah - bladed TE
perawakan kristal atau kelompok
kristal berbentuk panjang dan tipis
menyerupai bilah kayu; msl. kianit,
diaspor, stibnit, dan wolframit.
membintang - stellated TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk bintang; msl. saflorit,
tenorit, astrofilit.
membola - globular TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk bola; msl.piromorfit, dan
mimetit.
membran karet -
rubber membrane TM
lembaran karet berpori-pori yang ber-
ada di bagian dalam kain penapis untuk
menahan kain penapis dan padatan
(khusus untuk alat penapis tekan).
membran pertukaran ion -
ion exchange membrane TM
lembaran polimer yang dibuat dari
resin pertukaran ion. Penggunaannya
dalam proses hidro-elektrometalurgi
berdasarkan pada sifat permeabel ion
positif (membran pertukaran kation)
dan/atau ion negatif (membran
pertukaran anion).
membrane - membrane U, TM
lapisan material yang berfungsi
sebagai penghalang selektif antara
dua fase dan tetap tidak dapat dilalui
oleh partikel, molekul atau zat
tertentu walaupun menggunakan daya
dorong.
membulat - mengginjal
membulat - colloform TE
perawakan sekelompok kristal, saling
berimpitan, tersusun sedemikian rupa
sehingga membentuk permukaan yang
membulat; istilah khusus yang
digunakan untuk ukuran bulatan,
antara lain mementeng, mengginjal,
dan membutir.
membulu - plumose TE
perawakan kristal berbentuk
tumpukan bulu (seperti bulu ayam);
msl. jamesonit, boulangerit, tenorit,
dan berthierit.
membutir - granular TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk butir; msl. kalsit, dolomit,
dan hematit.
memencar - divergent TE
perawakan sekelompok kristal yang
tersusun menyerupai kipas; msl.
autunit dan bermanit.
mementeng - botryoidal TE
perawakan sekelompok kristal yang
membulat menyerupai buah menteng;
msl. limonit, psilomelan dan malakit.
memika - micaceous TE
perawakan kristal berbentuk
lembaran-lembaran tipis seperti
mika; msl. alvanit, bityit.
menara bor - derrick TE
instalasi berkaki tiga, terbuat dari
besi atau kayu berfungsi untuk
menggantungkan rangkaian alat bor.
menara curah bergerak -
tripper, radial stacker TM
alat penumpah bijih atau konsentrat
dari ketinggian tertentu yang dapat
211
diarahkan secara radial ke beberapa
tempat penampung.
menara kars - karst tower TE
bukit di daerah kars yang terpisah
dikelilingi dataran aluvial.
menara sumuran - headframe,
shaft frame, hoist frame,
gallows frame TU
rangka yang terbuat dari baja, beton,
atau kayu yang dibangun di mulut
sumuran pada tambang bawah tanah,
berfungsi sebagai sarana sistem
pengangkutan.
mencampur - blending, mixing TM,U
1. penggabungan berbagai bahan
mentah atau bijih dengan
berbagai kadar sehingga diperoleh
hasil campuran yang mempunyai
kadar tertentu (blending);
2. proses mencampur dua bahan atau
lebih untuk tujuan tertentu
(mixing).
mendaun - foliated TE
perawakan kristal berbentuk
lembaran - lembaran tipis menyeru-
pai daun, yang dapat dipisah-pisahkan;
msl. grafit, hematit, brucit, talk, dan
diaspor.
menggali - excavate TU
lihat penggalian.
mengginjal - reniform TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk bulat seperti ginjal,
berukuran lebih besar daripada
mementeng; msl. hematit, piro-lusit,
dan scheelit.
212
mengglas - glazed TM
kondisi bahan keramik berkomposisi
silika, fluks dan oksida-oksida logam
menjadi bahan menyerupai gelas
(tervitrifikasi) ketika dibakar pada
suhu tinggi.
mengiling - decant, decantation TM
menuangkan cairan perlahan - lahan
agar endapannya tidak ikut tertuang.
mengupas, pengupasan,
pelepasan - stripping TU,TM
1. menyingkirkan lapisan tanah atau
batuan yang menutupi endapan
bahan galian;
2. bagian dari tahapan estraksi
pelarut, untuk melepaskan ion
logam dari fasa organik ke fasa
pelarutan dengan cara larutan
asam dilewatkan melalui fasa
organik.
meniang - columnar TE
perawakan kristal atau kelompok
kristal berbentuk tiang; msl. barit,
arafit, turmalin, hornblenda, dan
aktinolit.
menit (sudut) - minute (angle) U
Satuan sudut, sama dengan 1,667 x
10-2 derajat.
menjari - radiated TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk jarum atau daun, tumbuh
berkembang dari titik awal ke arah
luar seperti jari-jari; msl. wavelit,
natrolit, aktinolit, dan markasit.
menjaring - reticulated TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk jarum tersusun me-
nyerupai jaring; msl. serisit.
mengglas - mes gerus
menjarum - acicular TE
1. perawakan suatu mineral yang
memperlihatkan bentuk seperti
jarum; msl. tiptopit;
2. perawakan kristal yang berbentuk
jarum; msl. rutil, natrolit, dan
glaukofan.
menyerat - fibrous TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk rambut atau benang,
tersusun menyerupai kumpulan serat;
msl. anhidrit, barit, kasiterit,
pirolusit, dan serpentin.
mer - mer TM
satuan ulang ukuran terkecil dalam
polimer.
merambut - capillary TE
perawakan kristal berbentuk rambut;
msl. milerit, boulangerit, dan
kermesit.
meranting - dendritic TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk ranting atau lumut; msl.
kristal emas, perak, tembaga, dan
uraninit; sin. dendritik.
meremuk - crush TM
pengecilan ukuran material dengan
menggunakan gaya bentur, tekan,
tarik, dan lain-lain.
mes - mesh U
ukuran ayakan yang menunjukkan
banyaknya lubang setiap satu inci
panjang.
mes gerus - mesh of grind TM
ukuran partikel optimum yang
dihasilkan dari operasi peng-
gerusan, dinyatakan dengan % ma-
terial lolos pada ayakan tertentu.
mesin bor - mesin potong
mesin bor - drilling machine TU
alat yang digerakan oleh mesin untuk
membuat lubang bor.
mesin bor jumbo - jumbo drill TU
gabungan sejumlah mesin bor sentak
yang dipasang di atas lori, dapat dige-
rakkan bersama-sama untuk membuat
lubang-lubang tembak sekaligus.
mesin diesel - diesel enginet TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran internal
yang menggunakan bahan bakar so-
lar dengan penyalaan sistem kom-
presi; bisa digunakan dengan sistem
kombinasi solar dan gas.
mesin flotasi - flotation machine TM
mesin yang digunakan dalam proses
flotasi.
mesin gali isap - cutter
suction dredge TE
lihat kapal isap.
mesin gali mangkok (MGM) -
bucket dredge U
lihat kapal keruk.
mesin gas - gas engine TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran internal
yang menggunakan bahan bakar gas
dengan sistem penyalaan mirip me-
sin bensin (msl. dengan busi).
mesin gilas - branding iron TU
mesin gilas untuk permukaan tanah
dengan roda takuk dengan tujuan
untuk mengurangi kelicinan jalan.
mesin ledak - blasting
machine, exploder TE,TU
alat pembangkit arus listrik untuk
213
serangkaian detonator listrik pada
peledakan; sin. peledak.
mesin pembakaran eksternal -
external combustion engine TM
mesin termal yang proses pem-
bakaran bahan bakarnya terjadi di da-
lam ruang bakar yang terpisah dari
mesin itu sendiri; msl. turbin uap,
turbin gas.
mesin pembakaran internal -
internal combustion engine TM
mesin termal yang proses pem-
bakaran bahan bakarnya terjadi di
dalam ruang bakar yang terdapat da-
lam mesin itu sendiri; msl. mesin
diesel, mesin gas.
mesin penambang nirjeda -
continuous miners TU
salah satu jenis mesin penambang
batubara modern menggunakan
konfigurasi alat potong yang sangat
beragam untuk menambang secara
cepat dan terus menerus tanpa
menggunakan bahan peledak.
mesin pencampur -
mechanical mixer TM
pencampur beberapa jenis material
yang dioperasikan secara mekanis;
sin. pencampur mekanik.
mesin pengayak -
screening machine TM,TU
alat yang dapat menggetarkan, meng-
goyangkan atau memutar ayakan,
digunakan untuk mengayak bijih,
batu- bara, atau material lainnya.
mesin potong - cutting machine TU
mesin yang digunakan untuk memo-
tong lapisan batubara dengan tebal
pemotongan 10 - 15 cm pada tambang
bawah tanah.
214
mesin sentrifugal - centrifuge TU
mesin yang digunakan untuk
keperluan mekanika tanah dengan
gerakan atau putaran mesin lebih
dari 1000 putaran per menit.
mesin termal - thermal engine TM
mesin yang energinya diperoleh dari
hasil pembakaran bahan bakar; msl.
mesin pembakaran internal, mesin
pembakaran eksternal.
mesozoikum - mesozoic TE
periode waktu geologi dari awal Trias
(225 juta tahun yang lalu) hingga akhir
kapur (65 juta tahun yang lalu).
meta antrasit - meta anthracite TM
batubara yang mempunyai kandungan
zat terbang < 2%, atau kandungan
karbon tertambat > 98% pada kon-
disi kering dan bebas bahan mineral
(dry mineral matter free - dmmf) tidak
bersifat aglomerasi (ASTM D 388).
metagenesis - metagenesis TMB
tahap reaksi geothermal dari kero-
gen pada suhu tinggi menghasilkan
gas-gas kering terutama metana di
lokasi yang dalam.
metakaolin - metakaolin TM
produk antara yang terbentuk jika
kaolinit dipanaskan pada suhu 500 -
800o C; aluminium silikat amorf yang
terbentuk dan dapat dilindi dengan
asam guna mengekstraksi aluminium
lepas dari silika kristal.
metal daur ulang -
secondary metal TM
logam yang dihasilkan dari ekstraksi
atau pemurnian logam buangan terdiri
mesin sentrifugal - metalurgi mekanik
atas logam paduan dan logam
tunggal.
metal utama - primary metal TM
logam hasil ekstraksi dari bijih atau
air laut.
metal-keramik - cermet TM
bahan komposit yang terbuat dari
ikatan logam dan keramik; msl.
khrom-alumina karbida, silikon-
silikon karbida.
metalogenetik - metallogenetic TE
istilah yang mengandung pengertian
pokok mineralisasi secara regional;
lihat kala metalo-genetik dan
mandala metalogenetik.
metalografi, kristalografi -
metallography TM
ilmu yang mempelajari pembentukan
kristal termasuk pengamatan dengan
sinar X terhadap struktur kisi, dsb;
untuk logam disebut metalografi.
metalurgi - metallurgy TM
ilmu pengetahuan dan teknologi yang
berkaitan dengan logam dan
paduannya.
metalurgi ekstraktif -
extractive metallurgy TM
ilmu dan teknologi yang mempelajari
masalah pemisahan/pengambilan
logam dari bijih atau konsentrat secara
kimia; msl. proses piro, hidro,
elektrometalurgi.
metalurgi mekanik -
mechanical metallurgy TM
ilmu dan teknologi tentang pemben-
tukan logam dengan menggunakan
cara kerja mekanik dan/atau perla-
kuan panas.
metalurgi serbuk - Meter Kubik Lepas (MKL)
metalurgi serbuk -
powder metallurgy TM
teknologi produksi serbuk logam dan
penggunaan serbuk logam untuk
fabrikasi material padat dan benda
dengan bentuk tertentu.
metalurgiwan - metallurgist U
ahli metalurgi (lihat metalurgi).
metamik - metamic TM
keramik logam yang mengandung
kromium alumina oksida (CrAl2O3)
tinggi.
metan, metana, gas rawa -
methane TMB
gas yang umumnya terdapat dalam
lapisan batubara atau rawa-rawa; gas
ini terbentuk bersamaan dengan
proses pembentukan batubara; rumus
kimianya CH4.
metana tambang batubara -
coal mine methane TL, TU, TMB
gas yang dilepaskan pada saat
sebelum, selama, atau setelah
kegiatan penambangan batubara yang
memiliki dampak terhadap perubahan
iklim.
metanasi - methanation U,TM
reaksi pembentukan gas metana dari
hidrogen dan karbon monoksida.
metanometer akustik -
acoustic methanometer TU
alat untuk menentukan konsentrasi
gas metan pada pipa saluran kabut
api (fire damp) dalam tambang bawah
tanah menggunakan prinsip bahwa
suara akan merambat lebih cepat di
dalam gas metan daripada di udara;
215
pada umumnya perbedaan kecepatan
tersebut dapat diamati bila kandungan
gas metan berkisar antara 40 - 90%.
metasedimen - metasediment GL
batuan sedimen yang sebagian telah
mengalami proses malihan.
metasomatisme - metasomatism GL
proses pengubahan batuan di dalam
kerak bumi oleh intrusi yang
menyebabkan penambahan dan/atau
pengurangan unsur-unsur tertentu
sehingga struktur dan komposisi
kimia batuan berubah.
metasomatisme sentuh -
contact metasomatism GL
proses pengubahan batuan oleh intrusi
magma yang menyebabkan penam-
bahan dan/atau pengurangan unsur-
unsur tertentu.
metavolkanik - metavolcanic GL
batuan volkanik yang sebagian telah
mengalami proses malihan.
meter ketel uap - boiler meter TM
alat yang menunjukkan dan mencatat
perbandingam antara udara pem-
bakar dan bahan bakar yang masuk.
Meter Kubik Insitu (MKI) -
Bank Cubic Meter (BCM) U
satuan volume material dalam meter
kubik (m3) insitu.
Meter Kubik Lepas (MKL) -
Loose Cubic Meter (LCM) TU
satuan volume material dalam meter
kubik (m3) setelah digali/dibongkar;
volume akan lebih besar dari insitu
karena mengalami pengembangan.
216
metode AFMAG - AFMAG method TE
pengukuran medan elektro-magnetik
alam dalam selang frekuensi audio
magnetis untuk mempelajari
perbedaan tahanan jenis batuan di
dalam bumi.
metode ambrukan, metode gua,
metode serkahan - caving method TU
metode penambangan bawah tanah
dengan cara mengambrukkan/merun-
tuhkan bijih bagian atas setelah
dibuat lombong ambrukan di bagian
bawahnya.
metode antrean - queueing method TU
metode pengaturan jadwal perjalanan
truk atau lori di dalam tambang.
metode biogeokimia -
biogeochemical methods TE
salah satu metode eksplorasi berda-
sarkan geokimia dengan cara meng-
analisis jaringan tumbuh-tumbuhan
yang terdapat pada contoh guna
mendeteksi konsentrasi unsur-unsur
yang dapat mencerminkan terjadinya
mineralisasi di suatu daerah.
metode citraan radio -
radio imaging method TE,GF
teknik eksplorasi geofisik cara
elektromagnetik yang menggunakan
gelombang radio frekuensi menengah
(50-520 khz) untuk mengevaluasi
geologi di bawah permukaan.
metode Eschka - Eschka method TM
prosedur untuk menetapkan kadar
belerang total menggunakan cam-
puran Eschka.
metode frekuensi sangat rendah -
VLF (Very Low Frequency) method GF
cara elektromagnetik untuk mengukur
metode AFMAG - metode korelasi
harga daya hantar listrik batuan
berdasarkan gelombang elek-
tromagnetik sekunder.
metode gravitasi/gaya berat -
gravity method GF
metode geofisika pasif yang
menghasilkan anomali terukur dengan
mengukur variasi gaya berat (grav-
ity) di bumi pada titik-titik yang
berbeda, untuk menunjukkan densitas
batuan bawah permukaan sehingga
dapat memerkirakan endapan mineral
dan struktur geologinya; msl. antiklin,
kubah garam.
metode jejak etsa -
track etch method TE
pendeteksian anomali gas radon;
partikel alfa yang dipancarkan dalam
proses peluruhan gas radon akan
memberikan lintasan berupa jejak
sebagai hasil etsa pada film detektor
yang peka terhadap radiasi alfa.
metode kolorimetri -
colorimetric method U,TL
1. cara penentuan kandungan zat
tertentu dengan mengukur tingkat
warna larutan kimianya; semakin
tua warna larutan kimianya,
semakin tinggi kandungan zat
tersebut;
2. cara penentuan tingkat polusi
udara berdasarkan warna debu yang
terdapat di udara dengan mengukur
transmisi panjang gelombang
cahaya dalam larutan kimia.
metode korelasi -
correlation method TE
metode perhitungan cadangan mineral
ikutan dan unsur kelumit yang didasar-
kan pada korelasi antara unsur utama
dengan unsur kelumit dalam bijih.
metode luas rata-rata - metode Schlumberger
metode luas rata-rata -
mean area method TE,TU
perhitungan cadangan bahan galian
dengan cara membagi rata dua luas
penampang yang berdampingan
dikalikan dengan jarak kedua
penampang tersebut.
metode magnetik -
magnetic method GF
metode geofisika pasif yang
mengukur variasi intensitas medan
magnetik yang disebabkan oleh
adanya magnetisasi pada bawah
permukaan lapisan bumi; hasil olahan
data pengukuran berupa kontur
anomali magnetik yang bisa
menunjukkan keterdapatan mineral
yang mengandung besi.
metode magnetotelurik -
magnetotelluric method TE,GF
teknik prospeksi tahanan listrik untuk
menentukan kedalaman formasi
batuan sedimen yang berada jauh di
dalam bumi dengan cara mengukur
tahanan jenis formasi batuan tersebut
berdasarkan pengukuran serempak
medan listrik dan medan magnet yang
berosilasi pada lokasi yang sama,
yaitu dengan mencatat rentang
frekuensi yang bergantung pada
kedalaman sasaran.
metode mise-a-la-masse -
mise-a-la-masse method GF
metode geolistrik yang
menghubungkan secara langsung
salah satu elektroda dengan batuan/
mineral yang bersifat konduktor;
elektroda lainnya diletakan di luar
pengaruh efek potensial.
metode penambangan -
mining methods TU
217
metode penggalian atau pengam-
bilan endapan bahan galian dari
dalam bumi; pemilihan penggunaan
metode penambangan terbuka, bawah
tanah, ataupun bawah laut (air)
bergantung pada banyak faktor,
terutama kualitas, bentuk, ukuran dan
kedalaman, asesibilitas, serta modal
yang tersedia.
metode polarisasi terinduksi -
induced polarization method GF
metode geofisika yang mengukur
tegangan polarisasi atau tahanan jenis
batuan yang tersisa pada suatu masa
batuan setelah arus listrik yang
melewatinya dihentikan.
metode poligon -
polygon method TE,TU
perhitungan cadangan bahan galian
dengan cara membuat blok berbentuk
poligon yang merupakan daerah
pengaruh dari lubang bor atau sumur
uji pada blok tersebut.
metode potensial diri -
self potential method GF
cara pengukuran geofisika pasif,
untuk mendapatkan informasi bawah
tanah tanpa menginjeksikan arus
listrik.
metode reaksi asam -
acid reaction method GL
salah satu cara dalam mengidentifi-
kasi mineral golongan karbonat
menggunakan HCl.
metode Schlumberger -
schlumberger method TE,GF
salah satu metode geofisika untuk
mengetahui formasi batuan dengan
menggunakan arus listrik.
218 metode seismik - mikroorganisme autotrof obligat
metode seismik - seismic method GF
metode geofisika dengan mengukur
waktu tiba gelombang seismik pantul
atau bias, amplitudo dan frekuensi
gelombang seismik, kemudian diolah
untuk menggambarkan kondisi bawah
permukaan.
metode tahanan jenis -
resistivity method GF
metode geofisika yang mengukur
tahanan jenis bumi dengan cara
mengalirkan arus searah (DC) ke
dalam bumi dan mengukur beda
tegangan yang ditimbulkannya.
metode tingkat-pengembalian -
rate of return method U satuan panjang, biasanya dinyatakan
pengevaluasian kelayakan proyek
dengan cara mempersamakan pene-
rimaan-penerimaan nilai sekarang
dengan pengeluaran-pengeluaran nilai
sekarang.
metrik ton - metric ton U terlihat dengan bantuan mikroskop;
satuan berat dalam sistem metrik
sama dengan 1000 kg, sama dengan
2204 pon (1 pon = 454 g).
mika - mica GL
sekelompok mineral pilosilikat yang
memiliki komposisi kimia sama dan
pembelahan dasar yang sangat sem-
purna, monoklinik; mika merupakan
salah satu bahan isolator listrik
terbaik; beberapa varitas mika antara
lain biotit, lepidolit, muskovit, dan
flogopit.
mikrinit - micrinite TMB
sub kelompok maseral inertinit yang
berasal dari turunan maseral, terben-
tuk pada saat permulaan proses pem-
busukan, berupa butiran halus, dan
mempunyai reflektansi tinggi.
mikro mikron - micro micron U
satuan panjang, biasanya dinyatakan
dengan notasi μμ; μμ = 1 x 10-12 m.
mikro struktur - microstructure TM
struktur permukaan bahan yang dapat
diamati secara mikroskopik.
mikrolitotipe - microlithotype TMB
kumpulan maseral khas batubara
humat (humic coal) dalam ukuran
mikroskopik, lebar pita minimum 50
mikron, terdiri atas vitrit, liptit,
fusit, klarit, durit, vitrinertit, duro-
klarit, dan klarodurit.
mikron - micron U
dengan notasi mikron (μ); 1 mikron
(mikron) = 0,001 mm.
mikroorganisme -
microorganism TL
organisme renik yang hanya bisa
mikrooganisme banyak dimanfaatkan
dalam proses ekstraksi logam dari
mineral (bioleaching) serta
pemulihan lingkungan yang tercemar
(bioremediasi).
mikroorganisme autotrof -
autotroph microorganism TL
mikroorganisme yang menggunakan
karbon berasal dari CO2 untuk sinte-
sis materi biologi; pelindian dengan
mikroorganisme ini prosesnya harus
dialiri udara.
mikroorganisme autotrof obligat -
obligate autotroph microorganisme TL
mikroorganisme autotrof yang mutlak
hidup secara autotrof dan sama sekali
tidak bisa hidup secara heterotrof.
mikroorganisme fototrof- mikroskop elektron pemindai
mikroorganisme fototrof -
phototrophs microorganism TL
mikroorganisme yang memerlukan
cahaya matahari sebagai sumber
energi hidupnya; pelindian mineral
dengan mikroorganisme ini proses-
nya harus terpapar cahaya matahari.
mikroorganisme heterotrof -
heterotroph microorganism TL
mikrorganisme yang menggunakan
karbon berasal dari materi organik
untuk sintesis materi biologi.
mikroorganisme heterotrof
fakultatif - heterotroph
facultative microorganism TL
mikroorganisme autotrof yang se-
waktu-waktu bisa juga hidup secara
heterotrof apabila ada perubahan
kondisi lingkungan.
mikroorganisme hidup -
viable, viable cells TL
mikroorganisme yang bertahan hidup
dalam proses biohidrometalurgi.
mikroorganisme kemolitoautotrof -
chemolithoautotrophs
microorganism TL
mikroorganisme yang membutuhkan
sumber energi kimia dari hasil reaksi
oksidasi senyawa organik atau anor-
ganik seperti NH3, NO2-, H2, H2S,
S, S32- tanpa adanya cahaya matahari;
msl. Thiobacillus ferrooxidans dalam
melindi bijih emas harus dalam
ruang/reaktor gelap.
mikroorganisme kemotrof -
chemotrophs microorganism TL
mikroorganisme yang membutuhkan
sumber energi kimia dari hasil reaksi
oksidasi senyawa organik atau anor-
ganik seperti NH3, NO2-, H2, H2S,
S, S32-.
219
mikroorganisme mati - dead cells TL
mikroorganisme yang mati dalam
proses biohidrometalurgi.
mikroorganisme miksotrof -
myxotrophs microorganism TL
mikroorganisme yang bisa hidup dan
tumbuh dengan baik dalam campuran
substrat organik dan anorganik; msl.
Aspergillus higer dalam melindi pasir
kuarsa menggunakan media campu-
ran organik dan anorganik.
mikropori mini karbon aktif -
mini micropore activated carbon TM
ukuran pori karbon aktif yang
mempunyai diameter 15 A0.
mikropori mesi karbon aktif -
messy micropore activated carbon TM
ukuran pori karbon aktif yang mem-
punyai diameter 15 sampai 25 A0.
mikroskop elektron -
electron microscope U
mikroskop yang menggunakan
elektron sebagai sumber energinya
menggantikan berkas cahaya pada
mikroskop optis; pembesaran dapat
mencapai lebih dari 100.000 kali.
mikroskop elektron pemindai -
scanning electron
microscope, SEM U
jenis mikroskop yang menggunakan
elektron sebagai sumber energinya,
bekerja dengan cara memindai
permukaan spesimen; elektron-
elektron berinteraksi dengan atom-
atom pada permukaan spesimen
sehingga menghasilkan sinyal pantul
yang memberikan informasi tentang
morfologi dan komposisi spesimen.
220 mikroskop elektron transmisi - mineral feromagnetik
mikroskop elektron transmisi -
transmission electron microscope,
TEM U pengotor atau struktur kristalnya
jenis mikroskop yang menggunakan
elektron sebagai sumber energinya,
bekerja dengan cara meneruskan
berkas elektron dan menembus
spesimen; kontras gambar yang
terbentuk disebabkan oleh hamburan
elektron yang berperan sebagai lensa
magnetik, seperti lensa dalam
mikroskop optik.
mikroskopi bijih, mineragrafi -
ore microscopy, mineragraphy U mineral yang mengandung logam
pengujian mineral bijih dengan
mikroskop sinar pantul, merupakan
teknik dasar dari mineralogi, geologi
ekonomi, dan pengolahan mineral.
mikroskopis - microscopic TM,TE,U
1. partikel yang sangat kecil atau
sangat halus sehingga tidak bisa
dilihat/dibedakan secara jelas
tanpa menggunakan alat mikros-
kop;
2. sesuatu yang berhubungan dengan
atau dilakukan dengan mengguna-
kan mikroskop atau mikroskopi.
mili mikron - milli micron U magnet sama dengan nol karena pada
satuan panjang, biasanya dinyatakan
dengan notasi mμ; mμ = 1 x 10-9 m.
milisit - millisite GL
mineral fosfat dengan rumus kimia
[(Na,K)CaAl6(PO4)4 OH4 3H2O],
berwarna putih abu-abu muda, atau
kehijauan, terdapat sebagai lapisan
seperti kalsedon atau berstruktur
halus, atau kristal halus yang tumbuh
berjalin dengan krandalit.
mineral alokromatis -
alochromatic mineral GL
mineral yang menampilkan warna
berbeda-beda karena kandungan
cacat; msl. warna biru pada
amazonit, kuning pada heliodor dan
merah muda pada kuarsa.
mineral berat - heavy mineral TE, GL
mineral yang berat jenisnya lebih be-
sar dari 2,9 atau yang tenggelam da-
lam cairan bromoform, contohnya kasi-
terit, magnetit, zirkon, dan galena.
mineral bijih - ore mineral TU,TE,GL
berharga.
mineral buatan - artificial mineral TM
mineral yang sebenarnya ada di
alam, tetapi karena alasan harga,
homogenitas produk atau mutu, maka
dibuat imitasi secara industri; msl.
intan, permata sintetis(rubi, safir,
opal, dsb.), kuarsa, grafit, kalsium
karbonat terpresipitasi (PCC), spinel
sintetis (ferit), dsb.
mineral diamagnetik -
diamagnetic mineral GL
mineral yang mempunyai momen
mineral tersebut, jumlah elektron yang
mengorbit searah sama dengan jum-
lah elektron yang mengorbit berla-
wanan arah; msl. kuarsa dan kalsit.
mineral feromagnetik -
ferromagnetic mineral TE,GL
mineral yang mempunyai gaya tarik
magnet kuat jika berada dalam me-
dan magnet dan akan tetap mem-
punyai kekuatan magnet walaupun
telah dikeluarkan dari medan mag-
net kecuali dipanaskan di atas
temperatur Curie.
mineral fleksibel - mineral otigenik
mineral fleksibel - flexible/
flexibility mineral GL,TM
suatu mineral yang dapat dibeng-
kokkan tanpa patah; jika dibengkok-
kan dapat kembali ke bentuk asal
setelah tegangannya hilang.
mineral garam sulfo -
sulfosalts mineral GL
mineral-mineral sulfida yang mengan-
dung satu atau lebih logam sejati (true
metal), belerang dan semilogam
(antimon, arsen atau bismut) yang
bersifat lunak dengan tampilan kilap
logam; msl. enargit (Cu 3AsS 4),
jamesonite (Pb4FeSb6S14).
mineral gelap - dark mineral GL
mineral silikat yang menghasilkan
tampilan gelap antara hijau tua -
hitam dengan unsur utama besi dan
magnesium seperti olivin, hipersten,
augit, hornblende dan biotit.
mineral idiokromatik -
idiochromatic mineral GL
mineral yang menampilkan warna
spesifik karena adanya kandungan
unsur tertentu; msl. warna hijau pada
malakit karena ada unsur tembaga,
besi pada olivin (hitam kehijauan) dan
mangan pada rodokrosit (merah tua).
mineral induk - host minerals GL
mineral yang merupakan konstituen
utama pada batuan tertentu dan bertin-
dak sebagai ‘rumah’ bagi mineral lain.
mineral konduktif -
conductive mineral TM
mineral yang dapat menghantar ba-
han dan listrik.
mineral larut air -
water solube mineral TM
221
mineral yang larut dalam air,
umumnya sebagai garam natrium dan
kalium, msl. borat, karbonat,
klorida, nitrat dan sulfat.
mineral lempung - clay mineral GL
tanah liat yang mempunyai komposisi
aluminium filosilikat hidrat dengan
variasi kandungan unsur besi, mag-
nesium, logam alkali, alkali tanah,
dan kation-kation lainnya; berstruktur
mirip mika dan membentuk lembaran
heksagonal tipis; merupakan produk
ikutan dari alterasi hidrotermal suhu
rendah; keberadaannya sebagai
batuan sedimen yang berukuran halus.
mineral metamik -
metamic mineral GL
mineral yang struktur kristal aslinya
telah rusak akibat radiasi unsur-unsur
radioaktif yang dikandungnya.
mineral nir konduktif -
non conductive mineral TM
mineral yang tidak dapat menghan-
tarkan bahan dan listrik.
mineral nir logam -
non metallic mineral TE
bahan galian yang mineral utamanya
terdiri atas mineral bukan logam;
msl. bentonit, batu kapur, pasir kuarsa,
dll.
mineral normatif -
normative mineral TE
mineral yang diperoleh dari norma
untuk klasifikasi batuan beku.
mineral otigenik -
authigenic mineral GL
mineral yang terbentuk di tempat
dan belum alih tempat secara alam.
222 mineral paramagnetis - mineral tambahan, mineral ikutan

mineral paramagnetis - hidrotermal, metamorfosis, dan

paramagnetic mineral TE,GL
mineral yang bersifat sedikit ditarik
oleh magnet.
mineral parting -
parting minerals TMB
mineral dengan sedikit pengotor
sebagai sisipan dalam batubara.
mineral pembawa emas -
gold bearing mineral TE,GL,TM
sederetan mineral mengandung emas
dalam bentuk unsur atau senyawa;
msl. emas native, electrum, paduan
logam dan telurida/telurat.
mineral pengganggu -
gangue mineral TE,TM, GL
mineral tidak berharga yang terdapat
di dalam bijih; sin. mineral ikutan.
mineral pigmen - pigment mineral U
mineral-mineral yang digunakan
untuk pemberian warna, lapisan,
ataupun bahan baku pembuatan cat.
mineral ringan - light mineral GL
mineral penyusun batuan yang
mempunyai berat jenis lebih kecil
dari 2,8; msl. kuarsa, kalsit, felspar,
dan mika.
mineral rombakan -
detrital mineral GL
mineral yang terlepas dari batuan
induknya dan tahan terhadap proses
pelapukan kimia/mekanis; lihat mi-
neral berat.
mineral sekunder -
secondary minerals GL
mineral yang keberadaannya dalam
batuan atau bijih akibat proses ubahan
pengayaan superen.
mineral silikat - silicate mineral GL
mineral dengan struktur kristal yang
mengandung tetrahedron (bidang
empat) SiO4 yang dapat tersusun
dalam bentuk a = tersendiri, b =
rantai tunggal atau rangkap, c =
lembaran, atau d = jaringan tiga
dimensi.
mineral sulfat - sulphate minerals GL
kelompok mineral yang merupakan
senyawa satu atau lebih unsur logam
dengan sulfat (SO4); bersifat trans-
paran atau translusen dan lunak; msl.
barit (BaSO4), anhidrit (Ca.SO4), ep-
somit (MgSO4.7H2O) dan gipsum
(Ca.SO4.2H2O).
mineral sulfida - sulfide minerals GL
kelompok mineral yang merupakan
senyawa satu atau lebih unsur logam
dengan belerang dan dikelompokkan
menjadi sulfida sederhana, arsenida,
antimonida, telurida, selenida dan
sul-fosalts (garam sulfo); msl. pirit
(FeS2), realgar (AsS), stibnit (Sb2S9),
galena (PbS), sinabar (HgS) dan
sfalerit (ZnS).
mineral tambahan, mineral
ikutan, mineral pengganggu -
accessory minerals,
gangue minerals GL
1. mineral pembentuk batuan hasil
kristalisasi magma, terdapat
dalam jumlah relatif sedikit
(kurang dari 5%); ada tidaknya
mineral tersebut dalam batuan
tidak berpengaruh dalam penentuan
nama batuan; msl. apatit, zirkon,
magnetit, rutil, dan sebagainya
mineral tanah jarang - minyak pinus
2. mineral tidak berharga yang
terdapat di dalam bijih.
mineral tanah jarang -
rare earth minerals GL
mineral yang mengandung logam
tanah jarang; msl. gadolinium, lan-
thanum, serium, samarium, thulium,
dan yttrium.
mineral teraktifkan -
activated mineral TM
mineral yang diaktifkan; msl. melalui
proses kimia mekanik.
mineral teroksidasi -
oxidized mineral TM
mineral yang telah bereaksi sebagian
atau seluruhnya dengan oksigen
secara alami.
mineral tertempakan -
malleable mineral TM
mineral yang dapat dibentuk dengan
alat pemukul tanpa melalui perusakan;
msl. emas atau tembaga alami.
mineral urat- vein mineral TE
mineral-mineral yang mengisi atau
membentuk suatu rekahan atau kekar
pada batuan sehingga berbentuk urat.
mineralisasi - mineralization GL
proses pembentukan mineral bijih.
mineralogi - mineralogy U minyak mentah - crude oil
ilmu yang menelaah mineral-
mineral.
mineralogi proses -
process mineralogy TM
cabang ilmu mineralogi yang mene-
rapkan pengetahuan mineralogi
(terutama karakterisasi mineral)
secara luas pada industri mineral agar
223
dicapai perolehan efisien dan ongkos
produksi efektif; msl. pemahaman dan
pengevaluasian sifat mineral pada
proses pemanfaatan mineral, reaksi
fasa yang berlangsung selama proses
metalurgi, perolehan dan reaksi yang
terjadi pada pengolahan logam
berharga dan sifat serta fasa mineral
dalam kaitannya dengan masalah
lingkungan.
mineralografi - mineralography U
studi penelaahan mineral-mineral
bijih menggunakan mikroskop optik.
mineraloida - mineraloid GL
bahan padat seperti mineral yang
terdapat dalam batuan, tidak tergo-
long sebagai mineral karena tidak
mempunyai komposisi kimia dan sifat
fisika tertentu.
minyak antrasen - anthracent oil TMB
fraksi terberat dari hasil destilasi ter
batubara pada suhu 270°-400°C (520°-
750°F) antara lain mengandung
minyak kreosot, penantren, dan
karbazon.
minyak berat - heavy oil TMB
fraksi berat ter batubara yang me-
ngandung naftalen (naphthalene) dari
hasil destilasi ter batubara pada suhu
250°-300° C (480°- 570° F).
GL, U
cairan mudah terbakar yang berkom-
posisi campuran hidrokarbon kom-
pleks, terbentuk secara alami pada
formasi batuan dalam tanah yang
bertindak sebagai reservoir.
minyak pinus - pine oil TM
jenis pembuih yang mengandung al-
kohol aromatik, yang digunakan da-
224
lam proses flotasi; msl. terpinol dan
kresol.
minyak residu - residual oil GL, U
salah satu hasil akhir destilasi ber-
tingkat pengolahan/pengilangan
minyak mentah semi padat pada tem-
peratur kamar.
minyak sintetik - synthetic oil,
syncrude TMB
1. minyak yang mengandung senya-
wa-senyawa kimia yang tidak
berasal dari minyak bumi, tetapi
disintesis dari senyawa-senyawa
lain atau melalui proses penca-
iran batubara secara langsung;
salah satu bentuk minyak sintetis
dibuat dengan mengkonversikan
campuran gas-gas karbon monok-
sida dan hidrogen menjadi ber-
macam bentuk cairan hidrokarbon;
2. minyak mentah sintetik yang
dihasilkan dari proses pencairan
batubara; sin. crude synthetic oil.
miosen - miocene GL
periode waktu geologi dari 26 juta
hingga 7 juta tahun yang lalu.
mirabilit - mirabilite TM
paduan aluminium tahan korosi
dengan komposisi 95% Al, 4,1% Ni,
0,04% Pb dan Na, 0,3% Si, dan Fe
0,4%.
misel - micelle U tidak dibiayai dari kekayaan
kumpulan molekul-molekul amfifatik
di dalam air yang bagian luarnya
adalah rantai nir-hidrokarbon
berinteraksi dengan air, sedangkan
bagian dalamnya adalah rantai
hidrokarbon yang berinteraksi
sesamanya menolak air.
minyak residu - modal asing
misibel - miscible TM
1. istilah yang digunakan untuk
menyatakan suatu cairan (terma-
suk logam cair) yang mempunyai
kemampuan untuk bercampur dan
membentuk massa homogen;
2. cairan-cairan yang dapat dicam-
pur untuk membentuk satu cairan
tunggal.
mitigasi - mitigation TL
upaya yang dilakukan untuk mengu-
rangi dampak yang terjadi akibat
bencana dengan menggunakan tekno-
logi inovatif.
mobilitas kontaminan -
contaminant mobility TL
kemampuan pergerakan kontaminan
di lingkungan; semakin mobil atau
aktif, kontaminan akan semakin
cepat tersebar di lingkungan.
modal asing - foreign investment U
1. modal yang berasal dari luar
negeri yang tidak merupakan
bagian dari kekayaan devisa
Indonesia yang dengan persetu-
juan Pemerintah (Indonesia)
digunakan untuk pembiayaan
perusahaan di Indonesia;
2. alat-alat untuk perusahaan terma-
suk penemuan-penemuan baru
milik orang asing dan bahan-
bahan yang dimasukkan dari luar
ke dalam wilayah Indonesia yang
devisa Indonesia;
3. bagian dari hasil perusahaan yang
berdasarkan undang-undang di-
perkenankan untuk ditransfer
tetapi digunakan untuk membia-
yai perusahaan di Indonesia.
modal dalam negeri - molekul amfifatik
modal dalam negeri -
national investment U modulus of elasticity
potensi yang dimiliki suatu negara
yang digunakan bagi pembangunan
ekonomi; msl. sumber daya manusia
dan sumberdaya alam.
modal kerja - working capital U kemiringan garis yang menghubung-
1. dana atau investasi yang diperlu-
kan untuk menjalankan suatu
usaha sebelum perusahaan mampu
membiayai sendiri;
2. perbedaan antara aktiva pasiva.
modal kerja darurat -
emergency working capital U
modal kerja yang dipersiapkan untuk
menghadapi kejadian-kejadian di luar
perhitungan, besarnya berubah-ubah
berdasarkan perkiraan dan penga-
laman.
modal kerja murni -
net working capital U
selisih antara aset sesaat dengan
utang jangka pendek; sin. modal kerja
neto.
modulus - modulus U aliran viskos/kental.
besar bilangan untuk mengkon-
versikan satu besaran ke besaran yang
lain; msl. 1 m = 3,28 ft; 1 Joule =
0,2389 kalori.
modulus deformasi -
deformation modulus U massa dari 6,3 x 1023 molekul.
nisbah antara tegangan dan regangan
selama pembebanan suatu massa
batuan termasuk perilaku lentur dan
nirlentur.
modulus geser - shear modulus U
tegangan geser per satuan regangan
geser.
225
modulus kelenturan -
U
perbandingan antara tekanan dengan
regangan pada batas lentur suatu
benda padat.
modulus potong - secant modulus U
kan antara titik awal dan titik yang
ditentukan pada kurva tegangan
regangan.
modulus ruah - bulk modulus U
tekanan hidrostatik per satuan
regangan volume.
modulus singgung -
tangent modulus U
kemiringan dari suatu garis singgung
pada kurva tegangan-regangan dengan
nilai tegangan yang ditentukan;
umumnya diambil pada tegangan yang
sama dengan setengah dari kuat tekan.
modulus viskoelastik -
viscoelastic U
perbandingan antara tegangan geser
dengan jumlah deformasi elastik pada
modulus Young - Young’s modulus U
perbandingan antara tegangan aksial
dengan regangan aksial.
mol - mole U
molekul - molecule U
unit terkecil dari suatu senyawa yang
dapat berdiri sendiri dan masih
mempunyai sifat kimianya.
molekul amfifatik -
amphiphatic molecules U
molekul yang memiliki dua jenis ion
226
hidrofilik dan hidrofobik, contohnya
surfaktan untuk reagen lekat air dan
gamang air.
molekul berkutub - polar molecule U
molekul yang mempunyai momen
dipole listrik permanen karena
mempunyai kutub positif dan negatif.
molekul makro - macromolecule U termasuk dalam jenis smektit dengan
molekul besar yang terdiri atas
sejumlah besar unit struktur
sederhana yang masing-masing terdiri
atas beberapa atom terikat.
momen gaya - moment of force U 1. lapisan batuan yang miring ke
hasil kali antara gaya x jarak tegak
lurus terhadap titik tumpunya.
momen kutub - dipole moment U 2. sistem kristal yang memiliki satu
hasil kali muatan listrik dengan jarak
antar muatan.
momentum - momentum U sifat kristal yang mempunyai 3 buah
hasil kali antara massa dengan
kecepatan suatu partikel nonrelatif.
monasit - monazite GL
mineral fosfat dengan rumus kimia
(Ce, La, Y, Th) (PO4), memiliki
struktur kristal monoklinik tersebar
sebagai ikutan pada batuan granitik
dan pegmatitik, umumnya di Indone-
sia keterdapatannya dalam bijih
timah.
mondok - stout GL
perawakan kristal berbentuk pendek,
gemuk, biasanya tampak pada
kristal-kristal yang sumbu c-nya lebih
pendek daripada sumbu-sumbu
lainnya; msl. augit, wilemit, bakerit,
dan bismutotantalit.
monitor - monitor TU
alat semprot menggunakan pancaran
molekul berkutub - mortar
air bertekanan tinggi yang digunakan
untuk menambang endapan-endapan
aluvial; msl. endapan bijih timah,
endapan pasir besi, dan endapan
emas.
monmorilonit - monmorilonite GL
mineral penyusun utama bentonit
yang merupakan grup filosilikat,
struktur kristal berlapis 2 : 1; dua
lapisan tetrahedral mengapit satu
lapisan oktahedral.
monoklin - monocline TE
satu arah; msl. kemiringan
lapisan batuan pada salah satu
sayap antiklin atau sinklin;
bidang simetri.
monoklinik - monoclinic GL
sum-bu (a, b, c) berbeda ukuran; dua
sumbu berpotongan membentuk sudut
tumpul (>90°) sedangkan sumbu
ketiga tegak lurus terhadap bidang
yang dibentuk oleh kedua sumbu di
atas.
monokromator - monochromator U
alat untuk memisahkan suatu radiasi
ke dalam komponen-komponen ber-
dasarkan panjang gelombangnya atau
rentang panjang gelombang tertentu.
monomer - monomer U
molekul sederhana yang mampu
bergabung dengan molekul-molekul
sejenis atau tidak sejenis membentuk
polimer.
mortar - mortar U
campuran semen dengan agregat
halus, dan air; bila agregatnya kasar
muatan - multi pemuatan, multi pengisian
seperti kerikil disebut beton; sin.
adukan-semen.
muatan - charge TU
bahan peledak yang dimasukkan ke
dalam lubang tembak.
muatan atas - collar charge TU
bahan peledak yang diletakkan pada
bagian bawah lubang ledak.
muatan bawah - bottom charge TU
bahan peledak yang diletakkan pada
bagian bawah lubang ledak.
muatan elektron - electron charge U
muatan yang besarnya 1,602 x 10-19
coulomb.
muatan ganda, muatan rangkap -
double deck charge TU
bahan peledak yang diletakkan di dua
tempat dalam satu lubang ledak.
muatan listrik - electrical charge U
sifat dasar material yang memberi
tenaga listrik dan magnetik serta
interaksinya; material dapat bersifat
netral (tidak mempunyai muatan
listrik) atau mempunyai muatan
positif atau negatif; satuan pengukur-
an muatan adalah coulomb.
muatan peledak - explosive charge TU
jumlah bahan peledak yang diisikan
ke dalam suatu lubang ledak;
dinyatakan dalam satuan berat.
muatan penggerus - mill charge TM
campuran media gerus, bijih, dan air
dalam alat penggerus.
mudah bakar - flammability U, TU
sifat kemampuan bakar bahan peledak
karena nyala api atau pun panas.
227
muka air tanah - water table,
groundwater table, phreatic
surface, GL,TU
1. bidang yang membentuk permu-
kaan air tanah bebas atau permu-
kaan air dekat dengan bagian atas
zona jenuh akuifer yang tak
tertekan;
2. bidang yang membatasi zona
saturasi air bawah permukaan
pada bagian atasnya, serta diukur
dari permukaan tanah (standing
water table) dan dikontrol oleh
topografi, iklim, dan sifat batuan
permukaan.
mulajadi mineral -
mineral genesis GL
proses terbentuknya suatu mineral di
alam yang selalu dikaitkan dengan
pembentukan batuan, baik yang
berhubungan dengan kegiatan magma
(genesis primer) maupun yang berhu-
bungan dengan proses berikutnya yang
umumnya terjadi di permu-kaan bumi
(genesis sekunder), seperti pelapukan,
transportasi, dan pengendapan.
mulit - mullite GL
alumina-silikat (3Al4O3 .2SiO2 ) yang
terbentuk oleh pemanasan suhu tinggi
lain (seperti; sianit, silimanit dan
andalusit), kristalnya tidak berwarna,
berat jenis 3,15, titik lebur 1.810°C,
dan tidak larut dalam air; jarang
ditemukan di alam, digunakan dalam
industri gelas dan industri refraktori.
mulit-keramik - mullite ceramic TM
bahan penting yang berfungsi sebagai
zat pemutih pada pembuatan keramik.
multi pemuatan, multi pengisian -
deck charging, deck loading TU
bahan peledak yang diletakkan di
228 mulur - mutu

beberapa kedalaman yang berbeda mutu - grade TM

dalam satu lubang ledak. nilai keadaan sesuatu berdasarkan
sifat fisik, kimia, dan mekanik lihat
mulur - creep U kualitas, kadar.
regangan yang terjadi dalam waktu
yang panjang.

N
nanomineral, nanomaterial -
nanomineral, nanomaterial TM
mineral atau material ultra halus
dengan ukuran 1 – 100 nm dengan
100 nm; 1 nm = 10-3 μm = 10-6 mm
= 10-9 m; atau kira-kira 1/10000 di-
ameter rambut manusia.
napal - marl GL
batuan sedimen yang dibentuk oleh
campuran lempung dan gamping.
nat Bessemer - Bessemer natte TM
istilah dalam ekstraksi tembaga dari
bijih sulfida; larutan yang tersisa
dalam konventer pada ujung kipas,
pada dasarnya merupakan sulfida
nikel yang melebur atau larutan dari
tembaga dan nikel sulfida.
negara-negara Aneks 1 -
Annex 1 countries TL
negara-negara maju yang setuju
membatasi emisinya berdasarkan
Protokol Kyoto.
Negara-negara Bukan Aneks 1 -
Non-Annex 1 countries TL
negara-negara berkembang yang tidak
memiliki keharusan dalam memenuhi
pembatasan emisinya berdasarkan
Protokol Kyoto.
nekton - nekton TL
organisme yang dapat bergerak
bebas, tidak bergantung pada arus air;
msl. ikan.
229
neraca air - water balance TM
kesetimbangan berat aliran air dalam
proses pengolahan mineral atau
batubara yang menyatakan bahwa
berat air yang masuk ke dalam proses
sama dengan berat air yang keluar.
neraca bahan - material balance,
mass balance TM
1. persamaan matematika yang
menyatakan bahwa jumlah bahan
yang masuk sama dengan jumlah
bahan yang ke luar dalam suatu
proses;
2. kesetimbangan berat aliran bahan
dalam proses pengolahan mineral
yang menyatakan bahwa jumlah
bahan yang masuk ke dalam
proses sama dengan jumlah bahan
yang keluar.
neraca metalurgi -
metallurgical balance TM
kesetimbangan berat aliran mineral
atau logam dalam proses pengolahan
mineral yang menyatakan berat min-
eral atau logam ke dalam proses sama
dengan berat mineral atau logam
yang keluar.
neraca oksigen - oxygen balance TU
kandungan oksigen yang terdapat
dalam bahan-bahan pembentuk bahan
peledak yang jumlahnya sesuai
dengan kebutuhan; lihat neraca
oksigen nol.
230
neraca oksigen negatif - negative
oxygen balance TU
kandungan oksigen yang terlampau
sedikit dalam bahan peledak sehingga
peledakan cenderung menghasilkan
gas-gas monoksida; msl. gas CO,
NO, SO.
neraca oksigen nol -
zero oxygen balance TU
kandungan oksigen dalam bahan
peledak yang jumlahnya tepat untuk
menghasilkan ledakan yang bebas dan
gas beracun dengan mengubah unsur
hidrogen menjadi H2O, unsur karbon
menjadi CO2, dan membiarkan unsur
nitrogen bebas sebagai N2.
neraca oksigen positif -
positive oxygen balance TU
kandungan oksigen yang berlebihan
dalam bahan peledak sehingga
peledakan cenderung menghasilkan
gas-gas dioksida; msl. CO2, NO2 dan
SO2, serta N2O.
nesosilikat - nesosilicates GL
kelompok mineral silikat yang mem-
punyai bentuk struktur tetrahedral,
tidak bergabung dengan tetrahedral
lainnya; msl. olivin - Mg2SiO4.
nganga - gape TM
lebar bukaan mulut peremuk batuan.
nikel - nickel TM
unsur logam berwarna putih
keperakan, lentur, dapat ditempa dan
keras, dan kilap tinggi, tahan
terhadap oksidasi dan dapat ditarik
magnet; digunakan dalam paduan
untuk melapisi dengan menggunakan
listrik (electroplating) dan untuk
pembuatan uang logam.
neraca oksigen negatif - nikel tantalum
nikel aluminium -
nickel aluminium TM
logam paduan berkomposisi 80% alu-
minium dan 20% nikel; nikel ber-
fungsi meningkatkan kuat tarik dari
paduan aluminium dan meningkat-kan
nilai hasil akhir dari pengecoran.
nikel mat - nickel matte TM
senyawa nikel sulfida (Ni3S2) dengan
komposisi kimia 76-80% Ni, 0,8%
Co, 7,0%> Fe, dan 18-22% S; banyak
digunakan sebagai senyawa garam
nikel seperti nikel klorida, nikel flou-
borat, nikel sulfat, dan nikel sulfamat.
nikel oksida - nickel oxide TM
dua oksida nikel, NiO dan Ni2 O3,
biasa digunakan sebagai bahan
pewarna gelas, kaca, dan glasir;
umumnya nikel oksida untuk glasir
sebagai pelapis dasar dengan
campuran kobal dan mangan.
nikel paduan - nickel-alloys TM
logam paduan yang menggunakan
nikel sebagai unsur utamanya seperti
Monel, Permalloy, dan paduan nikel-
kromium, digunakan antara lain
dalam paduan perak-nikel dan
berbagai jenis baja dan besi cor,
kuningan, tembaga.
nikel stanat - nickel stannate TM
senyawa logam berwarna lembut,
terdiri dari kristal dengan rumus
NiSnO 3 2H 2O, pada temperatur
1200°C menguapkan 2H2O; diguna-
kan sebagai bahan aditif dalam
pembuatan kapasitor dari keramik.
nikel tantalum - nickel
tantalum alloy TM
logam paduan yang keras tetapi
lentur dengan kandungan 70% nikel
nikel tembaga - nilai sisa
dan 30% tantalum, digunakan untuk
kabel tahan listrik.
nikel tembaga - nickel copper TM
logam paduan nikel dan tembaga yang
digunakan dalam pembuatan bahan
pengecoran tahan asam dan perunggu.
nikel-aluminium -
nickel-aluminium TM
logam paduan berkomposisi 80% alu-
minium dan 20% nikel; nikel ber-
fungsi meningkatkan kuat tarik dari
paduan aluminium dan meningkatkan
nilai hasil akhir dari pengecoran.
nilai ambang batas -
threshold limits value TL
ukuran untuk memperoleh lingkungan
hidup yang aman, baik berupa areal
lahan daratan, daerah perairan atau
badan air (sungai, danau, teluk) mau-
pun ruang udara yang menyatakan ba-
tas tingkat pencemaran yang diperbo-
lehkan mempengaruhi lingkungan
hidup sesuai ketentuan berlaku.
nilai ekonomi - economic valuation U
cara menilai sumber daya alam
dengan menetapkan atau mengukur
nilainya secara moneter (berhubungan
dengan uang).
nilai jual modal - capital gain U tumbuhan.
laba yang diperoleh atau kerugian
yang diderita akibat penjualan barang-
barang tetap.
nilai kalor bersih -
net calorific value TMB
panas pembakaran batubara diku-
rangi dengan panas untuk penguap-
an kandungan air.
nilai kalor kotor -
gross calorific value TMB
231
seluruh panas hasil pembakaran batu-
bara; lihat nilai kalor bersih.
nilai kalor manfaat -
useful heating value (UHV) TMB
peringkat yang digunakan untuk
mengelompokan batubara bukan kokas
grade (4-6) berdasarkan nilai kalor
yang terkandung di dalamnya.
nilai kalori, nilai panas -
calorific value, heating value TM
jumlah panas yang dinyatakan dalam
kalori per gram atau btu per lb yang
dihasilkan pada pembakaran
sempurna suatu bahan bakar (batu
bara atau minyak bumi).
nilai normal - background level TL
1. konsentrasi senyawa dalam me-
dia lingkungan (udara, air atau-
pun tanah) yang terjadi secara
alami atau bukan merupakan hasil
aktivitas manusia;
2. konsentrasi senyawa pada nilai
dan selang periode tertentu
(sebelum, selama dan sesudah)
proses pengumpulan data.
nilai penting - importance value TL
nilai suatu spesies tumbuhan yang
mempunyai peranan penting dan
menentukan dalam suatu komunitas
nilai residu - salvage value U
nilai akhir suatu aktiva tetap (barang
modal) yang telah digunakan selama
beberapa periode dan masa pengguna-
annya secara ekonomis telah habis;
sin. residual value.
nilai sisa - salvage value U
lihat nilai residu; sin. residual value.
232
nilam - sapphire GL
batu mulia termasuk jenis korundum
(Al2O3), pada umumnya berwarna
biru.
nirhablur, amorf - amorph GL
sifat mineral yang tidak mempunyai
bentuk geometri tertentu, tidak meng-
hablur.
nirkohesi - cohesionless U Al2O3 dalam larutan, bijih bauksit
molekul-molekul yang berkohesi
rendah.
nirsambung, pegat - discontinuity GL
bidang ketidaksinambungan yang
memisahkan lapisan-lapisan bumi
yang berbeda secara mencolok sifat-
sifat fisiknya seperti kecepatan
gelombang primer dan sekunder,
kerapatan, dan elastisitas; lihat pegat
Mohorovicic dan pegat Gutenberg;
sin.nirsambung.
nirterus kecepatan -
velocity discontinuity TE
kecepatan penjalaran gelombang
seismik di dalam bumi yang menga-
lami perubahan mendadak dan berge-
rak mengikuti bidang pemisah massa
bumi.
nisbah - ratio TE,TU,TM
perbandingan antara dua besaran yang
dapat dinyatakan dalam angka; msl.
nisbah pengupasan dan nisbah reduksi
ukuran.
nisbah cepat - quick ratio U ratio), modal kerja murni (net work-
perbandingan jumlah kas ditambah
surat-surat berharga dan semua
tagihan dengan utang kini (current
liabilities) ditambah surat-surat
berharga yang dipinjam.
nilam - nisbah likuiditas
nisbah ekstraksi - extraction ratio TU
angka perbandingan yang menun-
jukkan berapa bagian endapan bijih
atau batubara yang tertambang
terhadap endapan bijih atau batubara
yang ada pada cadangan terukur; lihat
perolehan tambang.
nisbah kaustik - caustic ratio TM
perbandingan molekul Na2O dengan
(dalam proses pelarutan bauksit).
nisbah kompresi, nisbah
mampat - compression ratio TU
angka perbandingan antara udara
bertekanan tinggi yang dihasilkan
oleh kompresor terhadap tekanan
udara awal.
nisbah konsentrasi - ratio of
concentration, concentration ratio TM
1. perbandingan antara berat umpan
yang diolah dan berat konsentrat
yang diperoleh pada proses
pengolahan bahan galian;
2. angka yang menunjukkan jumlah
bijih yang dibutuhkan untuk
menghasilkan satu ton konsentrat;
3. perbandingan antara berat produk
dengan berat umpan yang berkait-
an dengan efisiensi proses pengo-
lahan mineral/batubara.
nisbah likuiditas - liquidity ratio U
pengukuran tingkat likuiditas perusa-
haan antara lain dengan : nisbah sesaat
(current ratio), nisbah cepat (quick
ing capital).
nisbah peledakan - nitrat
nisbah peledakan - blasting ratio TU
perbandingan antara bahan peledak
(dalam kg atau lb) yang diperlukan
dengan jumlah batuan yang dapat
diledakkan (ton); dinyatakan dalam
kg/ton atau lb/ton.
nisbah pengayaan -
enrichment ratio TM
perbandingan kadar konsentrat
terhadap kadar bijih yang berhu-
bungan dengan efisiensi pengolahan
mineral.
nisbah pengecilan -
reduction ratio TM
perbandingan antara ukuran umpan
peremuk dengan ukuran produknya;
sin. nisbah reduksi.
nisbah pengendapan bebas -
free settling ratio TM
perbandingan ukuran zarah yang me-
nunjukkan bahwa dua mineral yang
berbeda mempunyai laju endap yang
sama.
nisbah pengisian - loading ratio TU
bilangan yang menunjukkan volume
atau berat batuan asal yang dapat
diledakkan oleh setiap pound (lb)
bahan peledak (lihat nisbah peledakan
dan faktor bahan peledak).
nisbah pengupasan -
stripping ratio TE,TU
perbandingan antara jumlah volume
lapisan penutup yang perlu disingkir-
kan (dalam meter kubik) dengan bahan
galian yang ditambang (dalam ton).
nisbah pengupasan ekonomi -
economic stripping ratio TU
lihat nisbah pengupasan impas.
233
nisbah pengupasan impas -
break even stripping ratio TU
angka perbandingan antara nilai suatu
endapan bahan galian per ton diku-
rangi ongkos produksi per ton di luar
ongkos pengupasan tanah penutup,
dibagi ongkos pengupasan tanah penu-
tup per ton.
nisbah Poisson - Poisson’s ratio TM
perbandingan absolut dari regang-an
lateral terhadap regangan aksial.
nisbah reduksi - reduction ratio TM
lihat nisbah pengecilan.
nisbah sesaat - current ratio U
perbandingan antara aset sesaat (cur-
rent assets) dengan utang jangka
pendek (current liabilities).
nisbah utang - debt ratio U
perbandingan antara utang dengan
asset.
nisbah utang modal sendiri -
debt equity ratio U
perbandingan antara utang dengan
modal pemegang saham (stockhold-
ers’ equity).
NIT (NT) - NIT (NT) U
satuan kecerahan fotometrik yang
sama dengan satu kandela per meter
persegi; lihat candela.
nitrat - nitrate ( NO3- ) TL,U
senyawa yang mengandung nitrogen;
bisa terdapat di udara atau terlarut di
dalam air dan berbahaya bagi
kehidupan.
234
nitrifikasi – nitrification TL
proses pengubahan amonia dalam air
limbah menjadi nitrit dan nitrat oleh
bakteri dengan cara oksidasi.
nitrit – nitrite ( NO2- ) TL,U
1. zat antara dalam proses nitrifikasi
dan bersifat tidak stabil;
2. garamnya digunakan sebagai
bahan pengawet; msl. senyawa
sendawa.
nitrogen dioksida -
nitrogen dioxide (NO2) TL,U
gas hasil reaksi nitrogen monoksida
dengan oksigen di udara yang
merupakan komponen utama
pembentukan kabut asap fotokimia.
nitrogen monoksida -
nitric oxide (NO) TL,U
gas hasil pembakaran pada suhu dan
tekanan tinggi dalam ruang bakar
mesin yang dapat berubah menjadi
nitrogen dioksida di udara.
nitrogen oksida - nitrogen
oxide (NOx) TL,U
gas hasil pembakaran dari berbagai
kegiatan transportasi dan kegiatan
industri yang merupakan penyumbang
terbesar dalam kerusakan ozon dan
hujan asam.
nitrogliserin - nitroglycerine TE,TU
zat organik (C3H5(NO3)3) yang mudah
meledak dan sangat peka terhadap
gesekan atau panas; merupakan
bahan dasar dinamit.
nomogram - nomogram U
diagram yang terdiri atas tiga atau
lebih sumbu berskala dan menyajikan
hubungan antar variable.
nitrifikasi - NOx termal
nomor muai bebas -
crucible swelling number,
free swelling index TU
lihat indeks muai bebas.
nonel, nirelektris (nirel) -
non electric TU
jenis sumbu ledak yang cara
penyalaannya dengan gelombang
detonasi yang dihantarkan melalui
slang kecil yang berisi bahan kimia
yang mudah bereaksi.
norma - norm TE
komposisi mineral batuan secara
teoretis yang diperoleh dari analisis
kimia untuk klasifikasi batuan beku.
normalisasi - normalizing TM
pemanasan baja hingga daerah
austenit sehingga diperoleh struktur
mikro yang halus dan merata;
pemanasan sekitar 50° C di atas batas
tranf ormasi.
nosel - nozzel TU
tabung berukuran pendek yang
ujungnya menyempit; merupakan
lubang keluarnya fluida.
nosel pengkabut - nozzle fogging TM
alat pembentuk kabut air untuk men-
cegah debu halus beterbangan di
tempat peremukan bijih.
NOx bahan bakar - fuel NOx TM
oksida nitrogen (NOx) yang terbentuk
karena oksidasi terhadap nitrogen
yang terikat secara kimia dengan ba-
han bakar; msl. batubara.
NOx termal - thermal NOx TMB
oksida nitrogen (NOx) yang terbentuk
karena reaksi antara oksigen dan ni-
trogen udara pada suhu tinggi; sin.
NOx udara.
n-semiconductor - nut slak
n-semiconductor -
n-semiconductor TM
ketidakmurnian yang menghasilkan
elektron donor pada pita konduksi
sehingga elektron tersebut merupakan
pembawa muatan terbanyak.
nukleasi - nucleation U kemiliteran, dan ilmu bahan.
awal pertumbuhan fase baru melalui
terbentuknya inti.
nukleofil - nucleophile U
molekul atau ion yang cenderung
mencari bagian positif molekul
lain dalam suatu reaksi; msl. ion
OH negatif.
235
nukleon - nucleon U
partikel penyusun inti atom; msl.
neutron, neutrino, meson.
nukleonika - nucleonica U
ilmu yang menerapkan pengetahuan
inti dalam fisika, kimia, biologi,
nut - nut TMB
partikel batubara berukuran 2 - 5 cm.
nut slak - nut slack TMB
partikel batubara berukuran < 5 cm.
236
O
obsidian - obsidian, volcanic glass GL
batuan beku luar yang terjadi dari
pembekuan magma yang sangat cepat
sehingga tidak sempat menghablur;
sin. batu kaca.
oersted - oersted U oksigen terlarut -
satuan intensitas magnetik dalam
centimeter-gram-detik.
oker - ochre U dinyatakan dalam ppm (parts per
berbagai bahan pewarna alami yang
menyerupai tanah berwarna kuning,
cokelat atau merah, terutama tersu-
sun dari oksida besi hidrat yang ber-
campur dengan lempung dan pasir
dalam jumlah bervariasi.
oksidasi - oxidation TM
1. reaksi pembentukan antara
oksigen dan unsur lain,
2. setiap reaksi yang melibatkan
perpindahan elektron;
oksidasi anoda - anodic oxidation
lapis lindung tipis oksid yang dibentuk
dengan cara logam paduan aluminium
diletakkan secara berlawanan dengan
anoda dalam larutan asam belerang
yang kemudian dialiri listrik.
oksigen penghubung -
conductor oxygen TM
atom oksigen yang lengan valensi-nya
dipergunakan oleh dua tetrahedra
silika yang berdekatan.
oksigen tanhubung -
anconductor oxygen TM
oksigen yang terikat pada satu tet-
rahedron dan tidak membentuk
ikatan antar tetrahedron.
dissolved oxygen U
jumlah oksigen yang berada dalam
air atau air limbah; persentasinya
million).
oksiselulosa - oxycellulose TMB
selulosa yang terurai menjadi produk
oksidasi yang bersifat koloid; selulosa
adalah salah satu tipe bahan hasil
pelapukan vegetasi membentuk bahan
seperti gambut.
oligosen - oligocene GL
periode waktu geologi dari 38 juta
hingga 26 juta tahun yang lalu.
olivin - olivine GL
mineral silikat feromagnesia
(Mg,Fe)2SiO4 yang berwarna hijau
zaitun (oliv).
onggok -
dump, heap TU,TM,TMB,TL
1. timbunan material tak berguna
di tempat buangan tambang;
2. timbunan bijih atau batu bara;
3. timbunan humus untuk reklamasi.
ongkos peleburan - otomorfik
ongkos peleburan -
treatment charge TM
biaya peleburan yang nilainya sangat
bergantung pada harga logam yang
dilebur, biaya pekerja, dan harga
bahan bakar.
oniks - onyx GL
kuarsa mikrokristalin (kalsedon)
dengan lapisan warna sejajar yang
berselang-seling; lihat batu oniks.
opal, kalimaya - opal GL
jenis batu permata yang mempunyai
rumus kimia SiO2n H2O, kekerasan
5,5 - 6,5, berat jenis 3,5 - 4,2 warna
merah, coklat, kuning, putih, hijau
atau hitam.
opalesens - opalescence GL
gejala optik pada mineral yang di-
sebabkan oleh terurainya (diffraction)
cahaya yang jatuh pada ruang yang
dibentuk oleh bidang-bidang teratur
kristal; gejala optik ini menghasilkan
warna putih/biru susu.
organisme - organism U
semua jenis makhluk hidup, baik yang
ber sel satu atau lebih.
organosol – organosol TMB
bahan dari ekstrak batubara yang
merupakan fasa terdispersi dari inti
237
misel terdiri atas bahan humat
terlapisi oleofil yang berasal dari
bitumen dan media pendispersinya.
orientasi terarah - preferred
orientation, texture GL
kondisi agregat polikristal yang
orientasi kristalnya tidak acak tetapi
mempunyai kecenderungan untuk
mengikuti arah tertentu bergantung
pada arah pengerjaan.
orogenesis - orogenesis GL
proses pembentukan pegunungan yang
disebabkan oleh kegiatan tektonik.
ortorombik - orthorhombic GL
kristal dengan tiga sumbu yang tegak
lurus, tetapi tidak sama panjang.
otomasi, otomatisasi -
automation TU
proses pengendalian produk industri
pertambangan menggunakan
perangkat kendali logika terprogram
untuk meminimalkan keterlibatan
manusia.
otomorfik - euhedral,
automorphic GL
lihat adikristal, idiomorfik, purna-
kristal.
238
P
pabrik pengkonsentrasian -
concentration plant TM
kumpulan alat pengolah bahan galian
untuk menghasilkan konsentrat mi-
neral secara fisika.
pabrik pengolahan mineral -
mineral processing plant TM
bangunan atau sekelompok bangunan
tempat melakukan proses produksi
mineral yang meliputi tempat
pengolahan mineral, kantor, gudang
peralatan, laboratorium uji, alat
pengangkat, bengkel pemeliharan,
dll.
pabrik percontohan -
demonstration plant U dalam pengoperasian pabrik
pabrik dengan skala antara ujicoba
dan komersial yang digunakan untuk
menunjukkan dan mengevaluasi
kelayakan ekonomi suatu proses
dan didesain berdasarkan hasil
pengujian pabrik uji coba, kadang-
kadang sebuah pabrik percontohan
merupakan satu unit pabrik
komersial.
pabrik prototipe - prototype plant U
pabrik uji coba yang disain atau
prosesnya merupakan bentuk awal
dan digunakan sebagai dasar untuk
pengembangan selanjutnya.
pabrik tadahan - custom mill TM
1. pabrik pengolahan bijih yang
menerima pekerjaan mengolah
dari pihak luar dengan memungut
ongkos;
2. pabrik pengolahan bijih yang
membeli bijih dari pihak luar dan
mengolahnya; sin. pengolah
tadahan.
pabrik uji coba - pilot plant U
1. pabrik yang skalanya antara
laboratorium dan pabrik
komersial, digunakan untuk
mengevaluasi parameter -
parameter operasi kontinu dan
terintegrasi dalam pengembangan
proses baru, atau memberikan
data disain pabrik skala
komersial;
2. pabrik skala kecil yang dibangun
untuk mendapatkan pengalaman
komersial.
pabrik, penggiling, kilang,
gelundung - mill TM,U
1. sebutan untuk pabrik lengkap,
antara lain pabrik penggiling,
penggerus bijih, atau pencanaian
logam;
2. sebutan untuk mesin tunggal,
antara lain penggiling bola (ball
mill) dan penggiling batang (rod
mill);
3. istilah umum untuk industri pe-
ngolahan;
4. istilah lokal untuk penggerus dan/
atau pengolah bijih emas secara
amalgamasi.
padat modal - capital intensive U
investasi yang memerlukan barang-
padatan terlarut total - panas atom
barang modal dalam jumlah dan nilai
besar.
padatan terlarut total -
total disolved solid (TDS) TL
Jumlah zat padat yang terlarut di air
limbah dan/atau badan perairan.
padatan tersuspensi total -
total suspended solid (TSS) TL
jumlah zat padat yang berada di air
limbah dan/atau badan perairan yang
dapat dipisahkan dengan penyaringan.
paduan baja cor (tuang) -
cast steel alloy TM
baja cor yang ditambah dengan
komponen logam lain untuk
menghasilkan sifat unggul tertentu.
paduan logam, lakur, aliase -
alloy TM
bahan logam yang terdiri atas dua
atau lebih unsur logam; msl. emas
dan tembaga menjadi suasa, tembaga
dan seng menjadi kuningan.
paduan nirbesi - nonferrous alloy TM
paduan logam tanpa unsur besi; msl.
kuningan dan perunggu
paduan penunda - alloy delay TM
paduan yang menurunkan laju
dekomposisi austenit
paduan Ross - Ross’s alloy TM
perunggu berkadar timah tinggi de-
ngan komposisi Cu 68% dan Sn 32%.
PAH, hidrokarbon poli
aromatik - polycyclic aromatic
hydrocarbons TL
senyawa-senyawa kimia yang terdiri
atas cincin-cincin aromatik yang
tergabung dan tidak mengandung
239
atom-atom bukan CH atau membawa
atom pengganti; PAH terbentuk
bersama-sama dengan asap pada
pembakaran bahan bakar fosil atau
biomassa yang tidak sempurna.
pajak perseroan - corporate tax U
pajak yang dikenakan terhadap laba
bersih perusahaan.
pakston - packstone GL
batuan karbonat sedimenter yang
tersusun oleh material granular,
mengandung matrik lempung karbonatan.
palagonit - palagonite GL
mineraloid isotropis berwarna kuning
atau oranye yang terbentuk karena
proses hidrasi dan alterasi lainnya
(pengawagelasan, oksidasi) batuan
gelas sebagai pengisi lubang-lubang
bekas gas.
paleosen - palaeocene GL
periode waktu geologi dari 65 juta
hingga 54 juta tahun yang lalu.
paleosol - paleosol GL
lapisan tanah purba berwarna kuning
yang terkubur oleh batuan yang
diendapkan berikutnya.
palong, sakan - sluice box TM
saluran berbentuk kotak memanjang
yang dipasang dengan kemiringan
kurang lebih 5°, untuk memisahkan
mineral berharga dari ampasnya
secara konsentrasi gravitasi pada
penambangan aluvial.
panas atom - atomic heat U
sejumlah panas dalam satuan joule
yang diperlukan untuk menaikkan
suhu satu mol atom-atom suatu unsur
sebesar 1 Kelvin.
240
panas atomisasi -
heat of atomization U heat of formation
perubahan panas ketika satu mol
unsur dalam standar 298°K dan
tekanan satu atmosfir dikonversi
menjadi atom-atom yang bebas; panas
atomisasi selalu diperoleh dengan
pengukuran-pengukuran spektroskopik.
panas hidrasi - heat of hydration TM
energi yang dilepas sebagai panas
selama reaksi hidrasi; msl. proses
pembuatan semen portland.
panas kristalisasi - heat of
crystallization TM,GL
energi yang timbul atau diserap pada
pembentukan kristal dari larutan
jenuh suatu senyawa.
panas laten, panas terpendam -
latent heat U saat reaksi kimia berlangsung, pada
panas yang tidak dapat dirasakan te-
tapi mempengaruhi proses; msl. pada
saat mendidihkan air; panas yang
ditambahkan digunakan untuk me-
rubah air menjadi uap dengan suhu
tetap 100ºC.
panas pelarutan - heat of solution TM
energi yang timbul atau diserap pada
saat pelarutan suatu senyawa dalam
pelarut.
panas peleburan - heat of fusion TM
energi yang dibutuhkan untuk
mengubah zat dari padat ke cair pada
titik leburnya.
panas pembakaran -
heat of combustion TM
energi yang ditimbulkan pada waktu
reaksi pembakaran sempurna.
panas otomisasi - panas terpendam
panas pembentukan -
TM
panas yang dibutuhkan atau dikeluar-
kan pada pembentukan ikatan kimia
pada suhu dan tekanan tertentu.
panas pengenceran -
heat of dilution TM
energi yang timbul per mol zat
terlarut pada saat pengenceran larutan
dari konsentrasi tertentu ke
konsentrasi yang lebih rendah.
panas penguapan -
heat of vaporization TM
energi yang dibutuhkan untuk
mengubah senyawa dari fase cair ke
fase gas tanpa perubahan suhu.
panas reaksi - heat of reaction TM
energi yang timbul atau diserap pada
suhu dan tekanan yang sama
panas sensibel, panas
terkandung - sensible heat TM
1. energi panas yang terkandung
suatu bahan karena suhunya;
2. panas yang terpindahkan akibat
perubahan suhu dari suatu bahan.
panas sublimasi - heat of
sublimation TM
energi yang timbul atau diserap pada
suatu senyawa dari padat ke gas atau
sebaliknya pada suhu dan tekanan
tertentu tanpa melalui fase cair.
panas terpendam - latent heat TM
panas yang dikeluarkan atau diserap
per mol atau per satuan berat karena
perubahan fasa pada suhu dan tekanan
tetap.
ppanas transisi - paparan benua
panas transisi - heat of transition TM
energi yang timbul atau diserap pada
saat suatu senyawa mengalami
perubahan sistem kristal.
pancang depan - forepoling TU
batang penyangga atau penopang yang
dipancangkan ke arah permuka kerja
tambang bawah tanah sebelum
dilakukan penggalian maju.
pancang Seger, derajat kerucut
pirometris - Seger cone, pyrometric
cone equivalent, PCE TM, TMB
benda bentuk kerucut standar terbuat
dari tanah liat, campuran bahan-
bahan keramik, abu batubara atau
bahan lain, dipanaskan hingga
mencapai suhu tertentu untuk
menentukan titik lelehnya.
pancingan - overshot tools TE
alat yang berfungsi sebagai peman-
cing yang disusun sedemikian rupa
di ujung suatu stang bor untuk
mengambil alat-alat tabung, stang
bor, ataupun alat kelengkapan
geofisika yang terperangkap dalam
suatu lubang bor.
panel - panel TMB
satu blok penambangan batubara yang
umumnya meliputi satu unit operasi.
Panel Antar Pemerintah
tentang Perubahan Iklim -
Intergovernmental Panel on
Climate Change (IPCC) TL
badan keilmiahan PBB yang
menyelidiki penyebab dan dampak
perubahan iklim dan menerbitkan
laporan-laporan ilmiah khusus
mengenai perubahan iklim.
241
panel penambangan -
mining panel TU,TMB
blok lapisan batu bara bawah tanah
yang dipersiapkan untuk ditambang.
pangaea - pangaea GL
adibenua hipotetis, gabungan
Laurasia dan Gondwanaland yang
dijadikan patokan duga; menurut
Wegener di duga sebagai asal mula
benua yang ada sekarang sebelum
pecah dan terpisah oleh gaya tektonik
yang menyebabkan apungan benua;
lihat apungan benua, benua Gondwana
pangkal konveyor, puli depan,
puli penggerak, tahang depan -
head pulley, drive pulley,
head drive, head piece TU
puli atau tahang berputar yang
terletak diujung depan tempat saluran
keluaran bijih terhubung langsung
dengan motor penggerak; bagian
depan konveyor.
panjang jenjang - bench length TU
ukuran panjang suatu jenjang
penambangan.
pantulan muka bumi -
land reflectance GL
rona permukaan bumi yang terekam
oleh satelit bumi dan merefleksikan
sifat fisik bahan pembentuknya.
papan lombong - stope board TU
papan yang diletakkan pada lantai
lombong sebagai alas alat bor dan
tempat berpijak.
paparan benua -
continental shelf TE
bagian dan pinggiran di sekeliling
242
benua yang landai melebar dari garis
pantai sampai ke undak benua; lihat
juga batur benua.
parafin - paraffin U parison - parison
1. lilin berwarna putih, tidak
berasa, tidak berbau dan secara
kimia bersifat lembam yang
tersusun oleh hidrokarbon jenuh
dengan titik didih > 572 °F (300
°C);
2. alkana, CnH2n+2, hidrokarbon
jenuh homolog metana.
paragenesis - paragenesis GL
1. urutan waktu pengendapan atau
kristalisasi mineral yang
terdapat dalam bijih.
2. kumpulan mineral yang terdapat
dalam suatu bijih.
paramagnetik -
paramagnetic TE,TM, GF
sifat bahan yang mempunyai keren-
tanan magnetik positif yang kecil;
msl. hematit, ilmenit, dan pirotit.
paramorf - paramorph GL
bentuk semu (pseudomorph) yang
terjadi karena ketidakstabilan suatu
mineral sehingga berubah menjadi
mineral lain dengan komposisi kimia
sama tetapi struktur kristalnya
berbeda; msl. aragonit menjadi kalsit.
paras air - water level TE,TU
ketinggian muka air terhadap per-
mukaan air laut rata-rata; kadang -
kadang dipakai sebagai padanan
untuk muka air tanah.
paras terowongan, paras
lorong - adit level TU
kegiatan penambangan di dalam
tambang bawah tanah dengan cara
parafin - pasca gelincir
menggali sejumlah lorong/tero-
wongan buntu dengan jarak vertikal
yang sama; sin. paras lorong.
TM
cetakan plastik berbentuk tabung
berongga tempat mencetak benda-
benda berongga dengan cara cetak
tiup.
parit batu kapur -
limestone drain TM,TL
saluran pembuangan buatan yang diisi
batu kapur untuk menetralkan limbah
cair yang bersifat asam dengan cara
disalirkan melalui saluran tersebut.
parit uji - trench TE
parit yang dibuat untuk men-
dapatkan contoh dalam jumlah
besar.
partikel non relatif -
non relativistic particle TM
partikel yang kecepatan geraknya
sangat kecil dibandingkan dengan
kecepatan cahaya.
partikulat - particulate
matter (PM) TM
kumpulan zarah fasa padat dan/atau
fasa cair yang ada di udara dengan
ukuran sangat kecil.
pasak - wedge TU
potongan kayu mirip baji/pahat yang
dipasang untuk memperkuat hubungan
tiang penyangga kayu tegak dengan
yang mendatar.
pasca gelincir - aftersliding TU
istilah yang digunakan dalam
amblesan, yaitu gerakan sisi ke arah
dalam yang mengakibatkan tarikan
melebihi ujung permuka kerja.
pasca tambang - patahan tanulet
pasca tambang - post mining U pasir hitam- black sand TM,TMB,GL
masa setelah berhentinya kegiatan
tambang pada seluruh atau sebagian
wilayah usaha pertambangan
eksploitasi/operasi produksi, baik
karena berakhirnya izin usaha
pertambangan maupun karena
dikembalikannya seluruh atau
sebagian wilayah usaha pertam-
bangan eksploitasi/operasi produksi.
Pascal - Pascal U abrasi dalam proses pembersihan
satuan tekanan yang menunjukkan
gaya per satuan luas; msl. satuan
untuk mengukur tegangan atau
kekuatan suatu bahan, 1 pascal (Pa)
= 1 N/m2 = 1,453 lb/in2.
pasir - sand GL
pecahan batuan yang berukuran
antara kerikil dan lanau, atau 1/16-2
mm pada skala Wentworth-Udden.
pasir ambang, pasir layang -
running sand, quick sand TE
pasir yang jenuh air, sehingga mudah
bergerak atau berpindah.
pasir besi - iron sand GL
jenis bijih besi aluvial yang ber-
bentuk pasir, banyak terdapat di
pantai selatan Pulau Jawa dan pantai
barat Sumatera; rumus kimianya
FeTiO3.
pasir beton - sandy concrete TM
agregat yang lolos saringan beru-
kuran bukaan 4,75 mm.
pasir cetak - greensand,
foundry sand, molding sand TM
pasir yang dicampur dengan bahan
pengikat; msl. bentonit dan resin,
yang dipakai dalam pembuatan
cetakan logam coran.
243
1. pasir alam yang mengandung
mineral berat; msl. kromit,
ilmenit, dan magnetit;
2. campuran pasir dengan batubara,
digunakan untuk lantai ruangan
fondri.
pasir semprot - sand blasting TM
pasir kasar berukuran 6-30 mesh
yang digunakan sebagai material
permukaan logam dengan cara
penyemprotan.
pasir silika - silica sand TM
pasir yang mengandung silika (SiO2)
minimum 95 %, digunakan untuk
bahan baku cetakan dan inti pada
industri pengecoran logam; didapat
dengan cara pengolahan atau pun
langsung dari alam.
pasiva - liabilities U
uang atau barang yang diutang oleh
perusahaan.
pasivasi - passivation TM
1. pengurangan reaktivitas kimia
pada permukaan logam karena
polarisasi elektrokimia atau karena
mencelupkannya ke dalam larutan
yang menjadikannya pasif;
2. proses dalam korosi logam
sedemikian rupa sehingga logam
menjadi pasif;
3. pengurangan kecepatan reaksi
anoda dari elektroda yang terlibat
di dalam korosi.
patahan tanulet -
anductility fracture TM
kerusakan/patah karena perambatan
retak tanpa melalui deformasi plastis.
244
paten - patent U pegat Mohorovicic - Mohorovicic
penguasaan hak penemuan suatu
teknologi yang berlaku dalam jangka
waktu tertentu.
pearlit - pearlite TM
campuran ferit dan sementit tak stabil
dan berbentuk pipih yang dihasilkan
dari transformasi austenit, umumnya
terdapat di dalam baja karbon dan
besi cor.
pecah belakang - back break TU
sejumlah batuan yang turut terberai
walaupun terletak di belakang baris
lubang-lubang tembak yang diledakkan.
pecahan, pecahan perpatahan
(bahan), kerusakan - fracture TM,GL
1. sifat fisik mineral yang
mempunyai kecenderungan untuk
pecah tidak beraturan setelah
melampaui batas elastis dan
plastis;
2. akhir deformasi suatu bahan
akibat adanya beban yang melebi-
hi batas tegangan atau regangan.
pecahan lokan - conchoidal
fracture GL
pecahan mineral atau batuan yang
memperlihatkan bidang pecahan
lengkung konsentris seperti pecahan
gelas/kaca.
pegat Gutenberg - Gutenberg
discontinuity GL
bidang ketidaksinambungan yang
memisahkan atau menjadi batas
antara lapisan selubung dan inti bumi,
terdapat pada kedalaman kira-kira
2.900 km; gelombang primer yang
melewati bidang batas ini kecepatan-
nya turun secara mencolok, sedang-
kan gelombang sekunder tidak dapat
melewatinya.
paten - pelanauan
discontinuity GL
bidang ketidaksinambungan yang
memisahkan lapisan kerak bumi
dengan selubung, terdapat pada
kedalaman 35 - 60 km.
pegmatit - pegmatite GL
batuan beku yang bisa dijadikan batu
hias mempunyai kekerasan 5,0 - 6,0
skala Mohs, berat jenis 2,2 - 2,3,
warna abu-abu, merah daging;
berasosiasi dengan batu granit.
peka ledak - explosive
sensitiveness TE,TU
sifat mudah tidaknya bahan peledak
untuk meledak; pengujian dilakukan
dengan meletakkan suatu dodol bahan
peledak pada jarak tertentu dari
suatu bahan peledak lain yang
diledakkan.
pekerja - laborer, labourer U
tenaga kerja pemerintah yang
memiliki keterampilan tertentu dan
bekerja untuk mendapatkan upah.
PEL (Penyajian Evaluasi
Lingkungan) - environmental
evaluation statement TL
telaah secara garis besar tentang
kegiatan yang sedang dilaksanakan,
rona lingkungan saat penyajian itu
dibuat, dampak lingkungan yang
ditimbulkan oleh kegiatan tersebut,
dan rencana tindakan pengendalian
dampak negatifnya.
pelanauan - all-sliming TM
pelumatan bijih sedemikian rupa
sehingga seluruhnya berukuran sangat
halus.
pelapis basa - pelataran penumpukan
pelapis basa - basic lining TM
lapisan (bata) dinding tungku yang
dibuat dari bahan yang bersifat basa;
msl. bata magnesit.
pelapisan, salutan - coating TM
pemberian lapisan tipis (film) pada
permukaan bahan/benda (substrat);
msl. keramik dilapisi glasur.
pelapisan difusi - diffusion coating TM
pelapisan logam yang dilakukan
dengan cara mendifusikan logam
pelapis pada permukaan logam dasar
pada temperatur tinggi sehingga
terbentuk lapisan permukaan paduan.
pelapisan elektrik -
electroplatting TM
pelapisan logam dengan logam lain
dengan cara elektrolisasi.
pelapukan - weathering GL
proses perubahan secara kimia dan/
atau fisika batuan di dekat permukaan.
pelapukan kimia - chemical
weathering GL
1 hancurnya batuan akibat proses
ubahan secara kimia. Proses
tersebut biasanya oksidasi atau
hidrolisis;
2. pelapukan melalui proses pembe-
raian, pelarutan dan penguraian
batuan beserta mineral penyusun-
nya oleh reaksi kimia dari air,
oksigen, karbon dioksida, dan
asam organik.
pelarut - lixiviant, solvent TM
1. cairan untuk melarutkan logam-
logam dari bijihnya;
2. komponen terbesar dalam suatu
larutan, atau suatu bahan yang
biasanya dalam keadaan murni
245
berbentuk cair; msl. larutan gas
atau zat padat dalam zat cair.
pelarutan - digestion, dissolution TM
1. proses pelarutan bertekanan di
atas 1 atm pada suhu tertentu;
msl. proses Bayer.
2. proses mengubah padatan atau
cairan untuk membuat larutan
menggunakan suatu pelarut.
pelarutan asam - acid leach TM
proses metalurgi untuk melarutkan
logam-logam dengan larutan asam;
msl. ekstraksi tembaga dari bijih
oksida atau sulfidanya.
pelarutan dengan panas dan
tekan - digesting TM
proses pelarutan bertekanan di atas
1 atm pada suhu tertentu; msl. proses
Bayer.
pelarutan lumpur aerobik -
aerobic sludge digestion TM,TL
dekomposisi lumpur dari limbah
industri pertambangan dengan bantuan
mikroorganisme dan oksigen.
pelarutan tiourea -
thiourea leaching TM
pelindian emas menggunakan
pelindi tiourea.
pelat berlubang - punched plate TM
ayakan yang dibuat dari pelat baja
dengan bentuk lubang tertentu.
pelataran penumpukan -
stock yard TU
tempat penyimpanan sementara
produk tambang atau bahan-bahan
yang akan digunakan dalam operasi
penambangan; msl. persediaan kayu
penyangga dan bahan pengisi daerah
bekas tambang.
246
pelebur tadahan - custom smelter TM
1. pabrik pelebur bijih/konsentrat
yang menerima pekerjaan mele-
bur dari pihak luar dengan me-
mungut ongkos;
2. pabrik pelebur yang membeli
bijih/konsentrat dari pihak luar
untuk dilebur.
peleburan - smelter TM
kilang atau pabrik yang melebur bijih/
konsentrat menjadi logam atau
paduan logam.
peleburan asam - acid melting TM
proses pelelehan mineral dan/atau
logam yang reaksinya bersifat asam
di dalam tanur suhu tinggi
berpelindung bahan tahan api bersifat
asam, seperti silika atau bata silika,
bata alumina silika.
peleburan mat, peleburan
netral - matte smelting TM
peleburan konsentrat sulfida tanpa
penambahan oksidator atau reduktor
untuk menghasilkan logam mat.
peleburan plasma - plasma melt TM
peleburan tepung mineral (butir
berukuran halus) yang tidak dibuat
pelet dalam kondisi reduksi awal
terlebih dahulu sekitar 50-60 %.
peleburan simultan -
flash smelting TM
peleburan konsentrat sulfida dengan
reaksi oksidasi dan reduksi berlang-
sung dalam satu reaktor.
peledakan - blasting, explosion TE
1. kegiatan pemecahan suatu mate-
rial (batuan) dengan menggunakan
bahan peledak;
2. proses terjadinya ledakan; lihat
meledak.
pelebur tadahan - peledakan liang
peledakan bias -
refraction shooting TE,GF
peledakan di dalam lubang atau
sumur dangkal untuk menimbulkan
getaran guna penyelidikan geofisika
cara seismik bias.
peledakan blok, peledakan
bongkah - block holing TU,TE
peledakan sekunder untuk pengecilan
ukuran bongkah batuan dengan cara
membuat lobang tembak berdiameter
kecil dan diisi sedikit bahan peledak.
peledakan di udara -
air shooting TE,GF
cara menimbulkan energi seismik di
permukaan bumi dengan cara
meledakkan bahan peledak di udara.
peledakan jenjang - belt blasting TU
metode peledakan yang dilakukan
pada jenjang tambang terbuka; lihat
peledakan multi jenjang.
peledakan koyot - coyote blasting TU
metode peledakan dengan membuat
rangkaian lubang bukaan mendatar
yang sistematis, diisi dengan jumlah
bahan peledak yang besar; biasanya
dipakai untuk meratakan puncak bukit.
peledakan lepas gilir -
off-shift blasting TU
peledakan yang dilakukan di luar jam
gilir kerja.
peledakan liang - chamber
blasting, coyote hole blasting TU
1. cara peledakan dengan membuat
rongga udara antara bahan
peledak dan sumbat ledak atau
membuat lubang tembak yang
lebih besar dari diameter dodol
sehingga menghasilkan getaran
yang relatif lembut;
peledakan lubang dalam - peledakan terkendali
2. metode peledakan pada tambang
terbuka menggunakan bahan
peledak dalam jumlah besar yang
ditempatkan pada ruangan kecil
di bawah tanah.
peledakan lubang dalam -
deep hole blasting TU
cara peledakan jenjang kuari atau
tambang terbuka dengan meng-
gunakan lubang tembak yang dalam
disesuaikan dengan tinggi jenjang.
peledakan lurus, peledakan rata -
smooth blasting TU
teknik peledakan yang teliti (akurat)
sehingga dinding batuan yang
diledakkan dapat lurus serta tidak
rusak; lubang ledak diisi dengan
bahan peledak yang terukur dan
diselingi oleh lubang kosong,
kemudian peledakan dilakukan secara
serentak; sin. peledakan rata.
peledakan mula atas -
collar priming TU
cara meledakkan batuan dengan
pemasangan bahan peledak (dodol)
beserta penggalaknya di bagian leher
lubang tembak.
peledakan mula bawah -
bottom priming TU
cara meledakkan batuan dengan
pemasangan bahan peledak (dodol)
beserta penggalaknya di bagian dasar
lubang tembak.
peledakan multi baris -
multiple row blasting TU
peledakan beberapa baris lubang
ledak sepanjang jenjang pada tambang
terbuka.
247
peledakan multi jenjang -
multibench blasting TU
peledakan beberapa jenjang pada tambang
terbuka secara serentak atau dengan
waktu tunda yang pendek.
peledakan parit - ditch blasting TU
proses peledakan dalam pembuatan
parit.
peledakan prabelah -
presplit blasting TU
teknik peledakan dengan cara
membuat bidang rekahan memanjang
pada batuan kompak untuk membentuk
batas penggalian yang merupakan
garis belah untuk memperoleh bentuk
bongkah teratur; bidang rekahan
tersebut dibuat karena tidak ada
bidang bebas yang sejajar dengan
batas penggalian yang diinginkan.
peledakan sisip bawah -
snake holing TU
salah satu metode peledakan ulang
untuk memecah bongkah batuan hasil
peledakan pertama dengan cara
menyisipkan bahan peledak di bawah
bongkah batuan tersebut.
peledakan teredam -
cushion blasting TU
cara peledakan dengan membuat
rongga udara antara bahan peledak
dan sumbat ledak atau membuat
lubang tembak yang lebih besar dari
diameter dodol sehingga meng-
hasilkan getaran yang relatif lembut.
peledakan terkendali -
controlled blasting TU
semua bentuk rancangan peledakan
untuk mengendalikan seluruh proses
peledakan; msl. diterapkannya teknik
peledakan lurus atau pra belah.
248 peledakan tunda - pelindian mikroba sistem terbuka
peledakan tunda - delay blasting TU
cara peledakan yang terdiri atas
beberapa baris dan kolom lubang
tembak menggunakan detonator tunda.
pelekatan - cladding TM
pelapisan logam dengan menggiling
lembar logam cara panas atau dingin
di atas logam lainnya; logam pelapis
harus mempunyai sifat lebih tahan
oksidasi.
pelengkap peledakan -
blasting accessories TU
perlengkapan pada sistim peledak-an;
msl. mesin ledak, penjepit, kawat
penyambung, dll.
pelimbahan - tailing pond U insitu leaching
tempat penimbunan atau penum-
pukan ampas dari suatu pabrik
pengolahan.
pelindi - leachant TM
zat kimia tertentu untuk melarutkan;
sin. pengatus.
pelindian aduk -
agitation leaching TM
pengatusan dengan pengadukan untuk
meningkatkan kontak antara bahan pa-
dat yang berukuran halus dengan cairan
pelarutnya; sin. pengatusan aduk.
pelindian asam - acid leach TM
proses untuk melarutkan logam-
logam dan atau mineral dengan
larutan asam; msl. ekstraksi tembaga
dari bijih oksida atau sulfidanya
dengan asam sulfat.
pelindian asam tekanan tinggi -
high-pressure acid
leaching (HPAL) TM
proses ekstraksi logam dari bijih
menggunakan asam sulfat dalam suatu
otoklaf pada suhu dan tekanan tinggi;
msl. ekstraksi nikel dan kobalt pada
2500C dan 400 kPa.
pelindian bakteri, pelindian
hayati - bacterial leaching,
bio-leaching TL,TM
proses penguraian mineral- mineral
logam oleh jasad renik, metoda ini
banyak diterapkan untuk mengoksi-
dasi mineral refraktori yang menye-
laputi permukaan emas sehingga
terbentuk permukaan butir mineral
yang berpori untuk mempermudah
kontak larutan sianida dengan
permukaan emas.
pelindian di tempat -
TM
cara pengatusan/pelindian bijih
dengan melalukan cairan pengatus
pada badan bijih di tempat aslinya;
sin. pengatusan di tempat.
pelindian logam - metal leaching TM
terlarutnya logam-logam secara
alami dengan cara perlokasi dan/atau
akibat induksi.
pelindian mikroba -
microbial leaching,
bioleaching TM,TL
pelindian yang menggunakan jasa ja-
sad renik seperti bakteri, jamur (fu-
ngi), ragi dan ganggang.
pelindian mikroba sistem
terbuka - bioleaching
open system TM, TL
sistem pelindian mikroba dicirikan
oleh jumlah sel mikroba yang me-
ninggalkan sistem sama dengan ting-
kat pertumbuhan sel dalam sistem
sehingga kondisi kestabilan dapat
tercapai.
pelindian mikroba sistem tertutup - pelombongan ke atas
pelindian mikroba sistem
tertutup - bioleaching
closed system TM, TL
sistem pelindian mikroba dicirikan
oleh populasi mikroba tertahan di
dalam sistem; nutrisi mengalir terus
menerus melalui reaktor sehingga
jumlah sel akan bertambah namun
akan dibatasi oleh faktor lain selain
nutrisi (msl. kekurangan oksigen)
sehingga mayoritas sel akhirnya akan
mati; sistem tertutup tidak bisa men-
capai kestabilan.
pelindian onggok - heap leaching TM
salah satu proses ekstraksi logam
dengan cara menumpukkan bijih
kadar rendah di atas bantalan miring
kedap cairan; pelarut encer disem-
protkan ke tumpukan bijih untuk
melarutkan kandungan logamnya;
larutan hasil proses lindian diolah lagi
dalam proses berikutnya.
pelindian perkolasi -
percolation leaching TM
proses pelindian dengan meresapkan
zat pelarut melalui massa material
yang mengandung mineral berharga.
pelindian tekan -
pressure leaching TM
pelindian/pengatusan yang dilakukan
dengan tekanan tinggi; sin. penga-
tusan tekan.
pelindian tong - vat leaching TM
pelindian bijih dengan ukuran pere-
muk yang ditumpuk dalam tong besar
terbuat dari beton yang dilapisi bahan
tahan asam.
pelindian tumpuk, pelindian
onggok - dump leaching,
heap leaching TM
249
cara pelindian/pengatusan dengan
melalukan cairan pengatus pada
tumpukan bijih, kemudian dilakukan
pengolahan lebih lanjut terhadap
cairan atusan ini.
pelindian, pengatusan - leaching TM
1. proses penguraian dan pelarutan
unsur-unsur tertentu dari batuan
akibat perkolasi air tanah pada
proses pelapukan kimia;
2. proses pelarutan logam berharga
atau senyawanya dari suatu bahan
galian berkadar rendah dengan
menggunakan pelarut encer
tertentu.
pelindung ban jalan - belt cover TU
penutup yang dipasang di samping
rangkaian banjalan untuk mencegah
pengotoran.
pelingkupan - scoping TL
1. proses untuk menetapkan dampak
penting sebagai masalah utama
dari suatu kegiatan terhadap
lingkungan;
2. pekerjaan mempersiapkan bijih
dengan cara fisik dan mekanik,
sehingga memadai untuk penggu-
naan selanjutnya.
pelombongan - stoping TU
kegiatan penggalian bijih di tambang
bawah tanah.
pelombongan datar -
breast stoping TU
pelombongan yang arah kemajuannya
horizontal atau mendatar.
pelombongan ke atas -
overhand stoping TU
pelombongan yang arah kemajuannya
ke atas.
250 pelombongan ke bawah - pelumat tumbuk, penggerus tumbuk
pelombongan ke bawah -
underhand stoping TU
pelombongan yang arah kemajuannya
ke bawah
pelombongan punggung datar -
flat back stoping TU
cara pelombongan arah ke atas
dengan menambang lapis demi lapis
sejajar dengan lantai kerja.
pelombongan terbuka -
open stope TU
cara pelombongan pada cebakan bijih
dan batuan samping yang kuat
sehingga tidak memerlukan pe-
nyangga buatan; bila diperlukan dapat
ditinggalkan sebagian kecil bijih
sebagai pilar-pilar.
pelumas - lubricant TM
bahan cair, semi padat atau padat
yang berfungsi sebagai pelicin dua
permukaan logam atau bahan lain
yang saling bergerak satu dengan
yang lainnya.
pelumat autogen, penggerus
autogen, penggiling autogen -
autogenous mill TM
pelumat yang menggunakan bongkah-
bongkah bijih yang akan digerus
sebagai media penggerus.
pelumat batang, penggerus
batang, penggiling batang -
rod mill TM
penggerus guling yang menggunakan
batang-batang baja berbentuk silinder
masif sebagai media penggerus yang
panjangnya hampir sama dengan
panjang silinder.
pelumat bola, penggerus bola,
penggiling bola - ball mill TM
pelumat yang menggunakan bola
besi, bola baja, atau bola keramik
sebagai media pelumat.
pelumat kerakal, penggerus
kerakal, penggiling kerakal -
pebble mill TM
pelumat yang menggunakan batu
keras atau porselen kerakal sebagai
media penggerus.
pelumat konis, penggerus konis,
penggiling konis - conical mill TM
pelumat yang salah satu ujungnya
berbentuk kerucut.
pelumat martil, penggerus
martil, penggiling martil -
hammer mill TM
pelumat yang menggunakan media
penghancur berbentuk martil-martil.
pelumat otogen, penggiling
otogen - autogenous mill TM
pelumat yang menggunakan bongkah-
bongkah bijih yang akan digerus
sebagai media penggerus; sin.
penggerus otogen; penggiling otogen.
pelumat semi otogen -
SAG mill=semi auto genous mill TM
pelumat bijih yang menggunakan
media penggerus berupa bongkah-
bongkah bijihnya sendiri dan sebagian
kecil bola-bola baja yang memiliki
diameter dua kali lebih besar dari
panjangnya.
pelumat tumbuk, penggerus tumbuk,
penggiling tumbuk - tumbling mill TM
pelumat berupa silinder horizontal
yang setengah ruangnya diisi media
penggerus bijih, dengan atau tanpa
air; alat ini berputar menurut sumbu
horizontal; msl. pelumat batang,
pelumat bola.
pemadaman kokas - pemanggangan tiup
pemadaman kokas -
coke quenching TMB
proses pendinginan kokas yang baru
keluar dari tungku dengan cara
penyiraman (air) atau dengan gas
lembam; msl. nitrogen.
pemadatan - compaction GL
suatu proses yang terjadi pada
komponen butiran suatu endapan
sedimen sebagai akibat tekanan
beban endapan di atasnya sehingga
terjadi orientasi dan pembentukan
ulang butiran tersebut.
pemampat - beater,
steammer, tamping rod TE,TU
batang kayu yang digunakan oleh juru
ledak untuk memasukkan bahan
peledak dan memampatkan sumbat
ledak pada lubang tembak.
pemampatan - consolidation TM
proses perubahan material lepas atau
lunak menjadi lebih keras dan padat;
msl. pasir menjadi batu pasir
melalui proses sementasi; lempung
menjadi batu lempung melalui proses
pengeringan.
pemanas udara - air heater TM
bagian dari pembangkit listrik tenaga
uap yang berfungsi memindahkan pa-
nas dari gas buang ke udara bersih
yang masuk ke dalam ketel uap.
pemanasan global -
global warming TL
kenaikan suhu rata-rata permukaan
bumi meliputi udara dekat permukaan
dan lautan sejak pertengahan abad ke
duapuluh dan proyeksinya.
pemancingan - fishing TE,TU
operasi dalam pengeboran untuk
menangkap dan membawa alat-alat
251
yang terlepas atau rusak dari dasar
sumur bor ke permukaan.
pemanfaatan efektif -
effective utilization U,TU
angka dalam % yang menunjukkan tingkat
pemanfaatan alat atau kesatuan peralatan
yang sesungguhnya dalam waktu yang
dijadwalkan; perbandingan antara jam
kerja sesungguhnya dan jam kerja yang
dijadwalkan = jo/jo+jr+js; jo = jam
operasi; jr = jam reparasi; dan js =
jam siaga.
pemanggangan - roasting TM
pengerjaan bijih atau konsentrat pada
temperatur tinggi tetapi masih di
bawah titik lelehnya dengan tujuan
untuk menghilangkan belerang.
pemanggangan pelindian -
roast-leach TM
proses pemanggangan yang diikuti
oleh pelindian untuk meningkatkan
hasil ekstraksi.
pemanggangan sinter -
roast sintering TM
pemanggangan oksidasi sempurna
konsentrat sulfida yang bersamaan
dengan sinterisasi.
pemanggangan terkloridisasikan -
chloridized roasting TM
pemanggangan untuk mengubah
logam reaktif seperti Ti, Zr dalam
bentuk oksida yang sangat stabil
menjadi klorida atau halida yang
kurang stabil.
pemanggangan tiup -
blast roasting TM
proses pemanggangan bijih atau
konsentrat yang bertujuan memper-
cepat penghilangan belerang dengan
cara meniupkan udara.
252 pemanggangan tuntas - pembakaran spontan, swabakar
pemanggangan tuntas -
dead roasting TM
proses eliminasi belerang secara
sempurna dalam bijih sulfida tanpa
penambahan udara.
pemanggangan volatil -
volatilized roasting TM
pemanggangan untuk membuang
pengotor berupa unsur atau oksida
yang mudah menguap, msl. Cd,
As2O3, Sb2O3, ZnO.
pemantauan hayati - biomonitoring TL
pemanfaatan makhluk hidup dan
pemantauan kualitas air sebelum
dibuang ke perairan; msl. penanaman
ikan pada kolam yang dibuat setelah
pengolahan limbah.
pemantauan udara -
air monitoring TL
kegiatan pengujian kualitas udara
secara kontinu oleh pemerintah dan
industri-industri tertentu.
pemaritan uji - trenching TE,TU
pembuatan parit dangkal untuk
pengambilan contoh; lihat parit uji.
pemasok air - water swivel TE
alat di bagian atas rig pengeboran
untuk mengatur pemasokan air ke
dalam stang bor
pembagi contoh mekanis -
mechanical sample divider TM
alat mekanis yang digunakan untuk
membagi contoh secara representatif.
pembakar - stoker TMB
alat mekanis atau orang yang bekerja
untuk pengumpanan bahan bakar
padat ke dalam tungku; msl. batu bara
atau kokas.
pembakar tebar - sprinkler stoker TM
alat pembakar dengan sistem kisi, batu-
bara ditebarkan ke atas kisi dengan
pelat yang berputar pada kecepatan
tertentu.
pembakar unggun terfluidakan
bertekanan - pressured fluidized
bed combustor TM
pembakar dengan unggun berupa pasir
panas yang terfluidakan oleh
hembusan udara bertekanan dalam
suatu ruang pembakaran.
pembakaran - combustion TM
peristiwa oksidasi bahan bakar yang
disertai dengan efek panas atau cahaya.
pembakaran lumpur (sluri) -
slurry firing TMB
pembakaran batubara dalam bentuk
lumpur bertujuan memudahkan da-
lam transportasi, penyimpanan dan
penggunaannya dibandingkan dengan
batubara dalam bentuk bubuk; msl.
CWM (coal-water mixture) dan COM
(coal-oil mixture).
pembakaran oksi -
oxycombustion TMB
proses pembakaran dalam pembang-
kit listrik berbahan bakar batubara
yang mengganti udara pembakaran
dengan campuran gas yang kaya akan
oksigen.
pembakaran spontan, swabakar -
spontaneous combustion TU
1. proses pembakaran (biasanya pe-
ringkat rendah) yang terjadi dengan
sendirinya di lapisan, selama
penambangan atau pada waktu
penumpukan dan transportasi;
2. pemanasan dan pembakaran
secara perlahan karena bereaksi
dengan oksigen.
pembakaran unggun tetap - pembatubaraan
pembakaran unggun tetap -
fixed bed combustion TM
sistem pembakaran dengan unggun
bongkah terletak di atas kisi yang
berjalan atau tetap; sin. kisi berjalan
(travelling grate), rantai berjalan
(chain grate).
pembakuan terak - fouling TMB
penumpukan lelehan abu batu bara
yang menempel pada permukaan ketel
uap yang lebih dingin.
pembalik atas - upper tumbler TU
pemutar berbentuk segi enam yang
dipasang di bagian atas tangan mang-
kuk dan berfungsi untuk menggerakkan
serta membalik rangkaian mangkuk.
pembalik lori - tippler TU
alat untuk membalikkan lori tambang
tipe kotak agar muatannya tercurah
ke penandon bercorong.
pembangkit gelembung,
sparger - sparger, bubbler TM
pelat dan/atau pipa berlubang-lubang
halus yang dialiri udara bertekanan
untuk menghasilkan gelembung-
gelembung udara berdiameter halus.
pembangkit listrik di mulut
tambang - mine mouth
electric plant TU
pembangkit listrik tenaga uap yang
didirikan di lingkungan tambang batu
bara dengan menggunakan batu bara
yang dihasilkan oleh tambang tersebut
sebagai bahan bakarnya.
pembangkit listrik masa
depan - futuregen TMB
pembangkit listrik berbahan bakar
batubara yang memproduksi hidrogen
dan listrik serta penangkapan dan
penyimpanan CO2.
253
pembangunan berkesinam-
bungan - sustainable
development U,TL
pembangunan yang memperhatikan
kelestarian fungsi daya dukung
lingkungan dan kepentingan generasi
yang akan datang.
pembangunan berwawasan
lingkungan - environmental
friendly development TL
upaya secara sadar dan berencana
dalam menggunakan dan mengelola
sumber daya secara bijaksana yang
merupakan salah satu ciri dalam
pembangunan yang berkesinam-
bungan.
pembangunan ekonomi -
economic development U
peningkatan pendapatan per kapita
sebuah negara dari penambahan
produksi barang dan jasa.
pembaraan - smouldering TMB
bentuk pembakaran lambat dan tidak
bernyala, yang dapat terjadi oleh
panas yang dikeluarkan jika oksigen
langsung bereaksi dengan permukaan
arang.
pembatasan lingkungan -
environmental restrictions TL
pembatasan, penundaan atau pela-
rangan kegiatan penambangan untuk
melindungi sumber daya lingkungan
suatu daerah.
pembatubaraan -
coalification GL,TMB
proses pengubahan lapisan pembentuk
batu bara menjadi bermacam-macam
jenis atau kelas batu bara sebagai
akibat proses biokimia, pengaruh pa-
nas dan atau tekanan yang dialaminya.
254
pembautan atap - roofbolting TU
pekerjaan pemasangan baut atap;
lihat baut atap.
pembawa muatan - charge carrier TM
1. gerakan elektron dalam pita
konduksi pada semikonduktor
jenis n (negatif);
2. lubang elektron dalam pita
valensi pada semikonduktor jenis
p (positif).
pembebasan, liberasi - liberation TM
pelepasan mineral-mineral berharga
dari bijih melalui proses pelumatan/
kominusi.
pembekuan uap terak, foling -
fouling TM
1. penumpukan lelehan abu batu-
bara yang menempel pada permu-
kaan ketel uap yang lebih dingin;
2. proses pelelehan abu batubara
sampai menjadi uap kemudian
mengembun pada pipa ketel uap.
pembelah inti - core splitter TE,TU
pahat untuk membelah inti bor secara
memanjang dalam dua atau empat
bagian yang sama, digunakan antara
lain untuk analisis dan arsip.
pembening - clarifier TM
tangki besar untuk menjernihkan air
atau larutan dengan cara mengendap-
kan partikel padatnya; sin. penjernih.
pembentukan asam -
acid generation TM
berbagai reaksi oksidasi mineral
sulfida yang menghasilkan asam.
pembentukan tanah -
soil formation GL,TL
proses pelapukan batuan yang
pembautan atap - pembersihan dengan udara
ditransformasikan menjadi media
tanaman.
pemberat batang bor - drill collar TE
batang bor dengan garis tengah lebih
besar daripada batang bor, terletak
di antara batang bor dan mata bor,
berfungsi sebagai pemberat.
pembersih - cleaner TM
alat; msl. jengkek (jig), “Humphrey
spiral”, sel flotasi yang berfungsi untuk
mengolah kembali konsentrat hasil
suatu pengolahan tahap sebelumnya.
pembersih konveyor - belt cleaner TU
alat berupa sikat kasar yang diputar
oleh roda gigi pada konveyor
berfungsi sebagai pembersih kotoran
atau debu yang menempel pada
permukaan konveyor sabuk; ada juga
yang terdiri dari beberapa sekop
pendek dari karet yang dipasang di
atas permukaan konveyor sabuk.
pembersihan - scrubbing, cleaning TM
1. menggosok dengan kuat antar
butir bahan untuk menghilangkan
partikel halus yang tidak diingin-
kan dengan pengadukan dalam
media fluida;
2. proses flotasi konsentrat penyesah
(rougher concentrate) untuk
meningkatkan kadar mineral yang
diinginkan.
pembersihan batubara -
coal cleaning TMB
pengolahan untuk menurunkan
kandungan bahan mineral (abu).
pembersihan dengan udara -
air scrubbing TM
menghilangkan partikel halus yang
tidak diinginkan dengan menggu-
nakan udara bertekanan.
pembersihan lahan - pemecah batuan hidrolis
pembersihan lahan - land clearing TL
kegiatan pembabatan vegetasi dan
penyingkiran benda-benda yang
menghalangi penyiapan prasarana dan
sarana tambang.
pembersihan logam -
metal pickling TM
pencelupan benda logam ke dalam
bak asam untuk menghilangkan kerak,
oksida, noda dan lain-lain menghasil-
kan permukaan bersih secara kimia
untuk galvanisasi dan pengecatan.
pembesaran skala - scale up TM
peningkatan ukuran atau kapasitas
sistem proses pengolahan mineral
berdasarkan hasil uji laboratorium
dan/atau uji skala pilot.
pembilas, pembersih - scavenger TM
alat; msl. mesin flotasi, jengkek (jig),
Humprey spiral untuk mengolah
kembali ampas hasil pengolahan
sebelumnya; ampas hasil pembilas-
an merupakan ampas akhir.
pembilasan - flushing TU
proses mengeluarkan potongan atau
serpihan batuan dari lubang bor.
pembriketan - briquetting TM
proses pembuatan briket.
pembriketan panas -
hot briquetting TM
pembriketan batubara melekat (ca-
king coal) yang dilakukan pada suhu
titik leleh batubara.
pembuangan ampas -
tailing disposal TU
1. tempat penampungan ampas
proses pengolahan bahan galian;
2. penyingkiran sisa pengolahan
255
bahan galian ke tempat pembu-
angan.
pembuangan batubara -
coal dump TMB
tempat untuk menimbun batubara tak
terpakai, untuk digunakan pada masa
yang akan datang.
pembuangan gabungan -
co-disposal TM, TMB
tempat penampungan limbah
campuran butir kasar dan halus yang
berasal dari kegiatan tambang; msl.
pencucian batubara.
pembubuk - pulverizer TM
alat yang digunakan untuk mem-
perkecil ukuran butir menjadi bubuk.
pembuih - frother TM
zat kimia yang ditambahkan pada
luluhan bijih untuk meningkatkan
kestabilan gelembung udara yang
terbentuk pada proses flotasi.
pembukuan - accounting U
teknik membukukan yang mencakup
inventarisasi, pemeliharaan dan
analisis catatan-catatan transaksi
sebuah perusahaan atau unit kerja.
pembutiran, granulasi -
granulation U
1. pembentukan butiran padat dari
cairan;
2. pengecilan bahan menjadi
butiran-butiran atau partikel
kecil; msl. pupuk alam fosfat.
pemecah batuan hidrolis -
hydraulic rock crusher TM
pemecah bongkah batuan berukuran
besar dengan cara tumbuk dan tusuk
memakai batang baja tuang yang
256
digerakkan dengan mesin sistem
hidrolis.
pemecah Bradford - rotary coal
breaker, Bradford breaker TMB
alat berbentuk silinder terbuat dari
pelat baja berlubang yang digunakan
untuk memecah batu bara; pemecah
ini berputar pada sumbu horizontal.
pemecahan - breaking TM
proses pengecilan ukuran bahan
galian dari bongkahan (di atas 30 cm)
menjadi lebih kecil (antara 30 - 10 cm)
dengan menggunakan pemecah batu,
seperti breaker, primary jaw crusher.
pemecahan air - water splitting TM
reaksi kimia yang terjadi apabila air
menjadi gas dan hidrogen; istilah
umum dalam reaksi kimia bila air
terurai menjadi gas oksigen dan
hidrogen melalui termolisis dan elek-
trolisis pada suhu e” 2500°C.
pemecatan - discharged U continuous sampling
pemutusan hubungan kerja sepihak
yang dilakukan oleh pengusaha/
perusahaan terhadap buruh yang
dianggap melanggar aturan atau
kinerja buruh.
pemercepat - accelerometer TE
alat ukur percepatan gelombang
seismik berupa geofon.
pemercontohan - sampling TE
pengambilan sebagian kecil material
yang akan diteliti dengan cara terten-
tu; bagian kecil tersebut dianggap me-
wakili material secara keseluruhan.
pemercontohan acak -
random sampling TE
pemercontohan batuan secara acak
dengan anggapan bahwa setiap
pemecah Bradford - pemercontohan raih
anggota populasi mempunyai
kemungkinan sama untuk dipilih
menjadi anggota contoh.
pemercontohan alur/paritan -
channel sampling TE, GL, TU
pemercontohan dengan cara mem-
buat alur pada dinding batuan.
pemercontohan duplikat -
duplicate sampling TM
pemercontohan replikat yang hanya
terdiri atas dua percontoh replikat
yang dimaksudkan untuk mengesti-
masi presisi pemercontohan dari
sejumlah konsinmen.
pemercontohan intermiten -
intermittent sampling TM
pengambilan percontoh kotor hanya
dari unit-unit tertentu sebuah
komoditi; msl. dari produksi shif
setiap minggu.
pemercontohan kontinyu -
TM
pengambilan percontoh kotor (gross
sample) pada setiap unit dari sebuah
komoditi.
pemercontohan otomatis -
automatic sampling TE
pemercontohan secara otomatis pada
interval waktu tertentu dari bijih atau
batubara yang sedang diangkat.
pemercontohan raih -
grab sampling TE
pemercontohan dengan mengambil
sejumlah kecil material yang dipilih
secara acak pada berbagai titik yang
merupakan bagian dari sejumlah
besar ruah, kemudian dicampurkan
menjadi satu contoh akhir; lihat
pemercontoh acak.
pemercontohan reguler - pemintalan polimer
pemercontohan reguler -
regular sampling TM
pemercontohan komoditas yang sama
yang diterima secara reguler pada
lokasi atau titik tertentu.
pemercontohan replikat -
replicate sampling TM
pemercontohan yang inkremennya
diambil dari konsinmen pada inter-
val waktu, massa atau ruang yang
sama.
pemercontohan ruah -
bulk sampling TU,TE
pemercontohan batuan atau endapan
bahan galian yang diambil dalam
jumlah besar dengan interval yang
teratur.
pemercontohan tatal -
chip sampling TE
pemercontohan dari kepingan-
kepingan batuan yang keras dan kecil
dengan bentuk tidak teratur atau han-
curan yang berasal dari batuan asli.
pemetaan geodesi -
geodetic surveying U
pemetaan permukaan bumi secara
teliti dengan memperhitungkan
lekukan-lekukan bumi.
pemetaan geokimia -
geochemical mapping TE
1. penyelidikan sistematis distribusi
pola sebaran unsur kimia dalam
media contoh tertentu dari daerah
yang telah ditetapkan;
2. pengambilan sistematis dan
pemrosesan dari sejumlah besar
contoh disertai presentasi dan
penafsiran secara tepat dari data
analisis yang dihasilkan.
257
pemetaan tahanan jenis -
traversing/mapping GF
penyelidikan perubahan resistivitas
bawah permukaan ke arah lateral
(horizontal) dengan cara menggeser
jarak titik ukur secara horizontal pada
elektroda arus dan tegangan tetap.
pemicu - blasting cap, detonator TU
tabung kecil yang terbuat dari
tembaga atau aluminium berisi
bahan peledak kuat untuk memicu
peledakan; sin. detonator.
pemicu biasa - plain detonator TU
jenis pemicu yang cara penyalaan-
nya menggunakan api (panas) yang
dihantarkan melalui sumbu bakar.
pemicu elektrik, pemicu
listrik, pemicu detonator -
electric cap, detonator electric TE,TU
detonator yang diaktifkan oleh panas
yang berasal dari arus listrik.
pemicu tunda - delay detonator TE,TU
detonator yang pengaktifannya ditunda
menurut tenggang waktu tertentu.
pemilahan manual - hand sorting TM
pemisahan bahan galian secara ma-
nual berdasarkan sifat fisik; msl.
kilap, warna, ukuran.
pemindahan tanah - earth moving TU
pekerjaan yang meliputi kegiatan
perintisan, pembabatan, penggalian,
pemuatan, pengangkutan, penim-
bunan, perataan, dan pemadatan
tanah/batuan.
pemintalan polimer -
polymer spinning TM
proses pembuatan serat dengan
ekstrusi filamen.
258
pemisah - splitter TE
petugas yang melakukan pemisahan
mika menjadi lembaran tipis.
pemisah dyna whirlpool -
dyna whirlpool separator TM
alat pemisah mineral/batubara dan
pengotornya berupa silinder miring
25° bekerja berdasarkan perbedaan
berat jenis akibat gaya sentrifugal
dari aliran bubur air magnetik.
pemisah elektrostatik, pemisah
tegangan tinggi - electrostatic
separator, high tension separator TM
alat pemisah mineral yang didasarkan
atas sifat daya hantar listrik mineral.
pemisah garu - rake classifier TU,TM
alat pemisah bahan dalam media air
berdasarkan ukuran atau berat jenis
(specific gravity); alat ini terdiri dari
garu di dalam bejana yang digerak-
kan secara mekanis.
pemisah magnetik -
magnetic separator TM
1. pemisahan berdasarkan per-
bedaan kemagnetan mineral.
2. alat yang digunakan untuk memi-
sahkan material yang bersifat
megnetik dan bukan magnetik.
pemisah magnetik besi asing/besi
gelandang - tramp iron magnetic
separator TM
salah satu tipe pemisah magnetis
dipasang di atas ban berjalan untuk
memisahkan material besi (msl. mur,
sekrup, rongsokan) yang tidak
diinginkan dalam aliran produk min-
eral bukan besi.
pemisah media berat -
dense media separator TM
pemisah - pemisahan berat cara basah
alat yang digunakan untuk melakukan
proses pemisahan mineral berat dari
mineral ringan dengan menggunakan
media berat.
pemisah rol terinduksi -
induced roll separator TM
alat pemisah mineral magnetik dari
mineral bukan magnetik berdasarkan
induksi magnet.
pemisah Vorsyl - Vorsyl separator TM
alat pemisah mineral/batubara dan
pengotornya berupa silinder vertikal
bekerja berdasarkan perbedaan be-
rat jenis akibat gaya sentrifugal dari
aliran bubur air - magnetik.
pemisahan antar padatan -
solid-solid separation TM
proses untuk memisahkan komponen
padat dari padatan lainnya dalam
suatu campuran kering dan/atau
luluhan; msl. proses klasifikasi,
konsentrasi gaya berat, pemisahan
magnetik/elektrostatik, flotasi.
pemisahan antar padatan dan
cairan - solid-liquid separation TM
proses untuk memisahkan komponen
padat dari cairan, baik yang tidak
larut maupun yang larut; msl.
pengentalan, penapisan, pengeringan,
kristalisasi.
pemisahan antar padatan dan
gas - solid-gas separation TM
proses untuk memisahkan komponen
padat dari udara/gas; msl. pengen-
dapan debu terbang, penguapan.
pemisahan berat cara basah -
wet gravity separation TM
metode konsentrasi mineral
berdasarkan berat jenisnya
pemisahan debu - pemotongan bawah
menggunakan media air; msl:
jengkek, palong, meja goyang,
pencuci dan spiral.
pemisahan debu - dust collection TM
proses pemisahan debu dari udara/
gas antara lain dengan cara gravi-
tasi, pengurangan kecepatan, dan
sentrifugal serta muatan listrik.
pemisahan elektrostatik -
electrostatic separation TM
proses konsentrasi bijih berdasarkan
prinsip elektrostatik, yaitu muatan
listrik yang sama saling menolak,
muatan listrik yang berbeda saling
menarik.
pemisahan endap-apung -
sink float separation TM
prinsip pemisahan partikel yang
didasarkan atas perbedaan berat jenis
partikel dengan mediumnya.
pemisahan magnetik -
magnetic separation TM
pemisahan berdasarkan perbedaan
kemagnetan mineral.
pemisahan media berat -
dense media separation,
heavy media separation TM
pemisahan mineral dengan menggu-
nakan media berat sehingga mineral
yang lebih ringan mengapung dan
yang lebih berat tenggelam;
khususnya digunakan untuk pencucian
batubara.
pemisahan media cair berat -
heavy liquid separation TM
proses pemisahan partikel bijih
dengan cara mengendapkan atau
mengapungkan pada media cair yang
mempunyai berat jenis tertentu.
259
pemisahan tegangan tinggi -
high tension separation TM
lihat pemisahan elektrostatik.
pemisahan udara terkendali -
controlled splitting TU
pengaturan aliran udara secara
paralel yang akan melalui masing-
masing cabang saluran dengan volume
udara yang sudah ditentukan.
pemodifikasi - modifier TM
bahan kimia anorganik atau organik
yang berfungsi sebagai pengatur
kondisi proses flotasi antara lain
sebagai pengatur pH, luluhan,
penekan, pengaktif, penyebar, dan/
atau pengembalian sifat permukaan
asal dari mineral-mineral tertentu.
pemotong batubara -
coal cutter TU,TMB
mesin khusus yang digunakan untuk
membuat torehan pada permukaan
batubara untuk membantu memecah
batubara di tambang konvensional;
sin. penoreh batubara.
pemotong bawah -
undercutter TU,TMB
alat seperti gergaji rantai yang
digunakan untuk pemotongan bawah
di tambang batubara bawah tanah;
lihat pemotongan bawah.
pemotongan bawah -
under cutting TU,TMB
pemotongan bagian bawah lapisan
batubara atau endapan bijih dengan
menggunakan mesin atau tangan
bertujuan untuk memudahkan
pekerjaan penggalian dengan tangan
(manual) atau dengan peledakan.
260
pemrakarsa - proponent U kan cara elektrolisis atau pelarutan
orang atau badan yang mengajukan
dan bertanggung jawab atas suatu
rencana kegiatan yang akan dilak-
sanakan.
pemuat bahan peledak -
venture loader TU
alat untuk mengisikan ANFO ke
dalam lubang-lubang ledak dengan
kemampuan muat : 3,6 - 8,8kg/menit.
pemuat berjalan - belt loader,
elevating grader TU
mesin yang dipasang pada konveyor
berfungsi untuk mendorong ke depan
dan memotong tanah dengan piringan
baja lalu memuatkan/mengisikan
material ke dalam konveyor untuk
diangkut ke tempat penimbunan.
pemuatan - loading,
mucking, charging TU
1. kegiatan menaikkan material ke
alat angkut dengan bantuan alat
muat;
2. pengisian bahan ke dalam tungku
untuk peleburan.
pemukulan - flogging TM
mematahkan bagian-bagian dari
benda tuang seperti salurun turun,
pengalir, mangkuk tuang dengan
menggunakan sejenis palu.
pemurnian - refining TM
proses peningkatan mutu produk
logam mentah (lantah) menjadi
logam mendekati murni.
pemurnian cara basah -
wet method refining TM
pemurnian logam hasil ekstraksi di-
lakukan pada kondisi basah dan suhu
kamar atau suhu rendah mengguna-
pemrakarsa - pemutar buluh
(parting).
pemurnian cara kering - dry
method refining, fire refining TM
pemurnian logam hasil ekstraksi
dilakukan pada kondisi kering dan
panas atau suhu tinggi; msl. cara pe-
nyangaan logam cair hasil peleburan
(drossing).
pemurnian elektrolit -
electro refinning TM
cara pemurnian atau peningkatan
mutu logam dengan cara elektrolisa,
sebagai anodanya adalah logam yang
akan dimurnikan.
pemurnian gas - gas purification TM
proses penghilangan pengotor dari gas
produk gasifikasi, berupa padatan,
cairan/ter dan gas pengotor; msl. H2S,
CO2, N2, NH3.
pemusing, pengempar, mesin
sentrifugal - centrifuge TU
1. mesin pemisah dengan gaya
putaran;
2. mesin yang digunakan untuk
keperluan mekanika tanah dengan
gerakan atau putaran mesin lebih
dari 1000 putaran per menit.
pemusingan - centrifuging TM, U
pemisahan padatan dari cairan atau
padatan dari padatan lain yang ber-
beda ukuran partikelnya dan berada
dalam suspensi dengan alat pemusing.
pemutar buluh - double casing
wrench, casing wrench TU
batang baja bulat yang dipasang erat
pada buluh untuk memudahkan
memutar, mengangkat buluh; sin.
kunci buluh.
pemutar galah - penambangan nirjeda
pemutar galah - rod turner TU
batang baja bulat yang dipasang erat
pada ujung atas galah untuk memutar
dan menaik-turunkan galah atau su-
sunan galah; pemutar galah ini
dengan mudah bisa dipasang pada
atau dilepas dari galah; sin. kunci
galah.
penahan/penjebak pasir -
sand trap TU
alat yang dipasang dalam suatu
saluran air untuk menjebak pasir
atau partikel tanah yang terbawa air.
penambang - miner TU
karyawan atau pekerja yang profe-
sinya berhubungan langsung dengan
kegiatan penambangan.
penambangan - mine, exploitation TU
kegiatan yang meliputi penggalian,
pemberaian, pemuatan, dan pengang-
kutan bahan galian yang dilakukan
baik secara sederhana (manual)
maupun mekanis.
penambangan bawah laut dalam -
deep sea mining TU
metode penambangan atau peng-
galian endapan bahan galian yang
berada di dasar laut dalam atau di
luar paparan benua.
penambangan dalam -
deep mining TE,TU
metode penambangan endapan bahan
galian yang berada pada kedalaman
lebih dari 1000 m dari permukaan
tanah.
penambangan gurdi -
auger mining TU
metode penambangan memakai gurdi
yang sering digunakan pada tambang
261
terbuka bilamana lapisan tanah
penutup terlalu tebal untuk dikupas
secara ekonomis.
penambangan kapal keruk/
MGM - dredge mining U
usaha penambangan yang dilakukan
di lepas pantai, pantai, danau,
sepanjang sungai, atau darat dengan
menggunakan kapal keruk/MGM
(mesin gali mangkuk).
penambangan kontur -
contour mining TU
salah satu sistem tambang terbuka
untuk menambang batu bara di seke-
liling lereng bukit dengan mengikuti
singkapan pada garis konturnya.
penambangan lubang bor -
borehole mining TU
ekstraksi bahan galian dalam bentuk
cairan ataupun gas dari perut bumi
melalui lubang bor menggunakan
pompa hisap-tekan; cara ini diterap-
kan untuk penambangan garam,
belerang, minyak dan gas bumi, dsb.
penambangan lubang corongan -
gloryhole mining TU
metode penambangan dengan cara
kombinasi tambang cekung dengan
tambang bawah tanah; penambang-
an bijih diterapkan dengan tambang
cekung, sedangkan pengangkutan
bijih berainya dijatuhkan melalui
corongan ke lori bawah tanah.
penambangan nirjeda -
continuous mining TU
sistem penambangan dengan menggu-
nakan mesin penambang yang dapat
bekerja terus-menerus; msl. mesin
penambang nirjeda, kapal keruk,
bucket wheel excavator, dst.
262
penambangan pilih -
selective mining TU
1. penambangan yang bertujuan
untuk memperoleh bijih berkua-
litas tinggi dan meninggalkan
bijih berkualitas rendah;
2. penambangan yang biasanya
diterapkan pada bijih yang
berbentuk cebakan berupa
kantong, lapisan tipis, lensa, atau
pita bijih yang terpisah;
3. dalam penambangan batu bara,
penambangan pilih ditentukan
oleh harga dan kebutuhan pasar.
penambangan ruah - bulk mining TU
kegiatan penambangan bawah tanah
skala besar yang beroperasi secara
mekanis, setiap hari mengangkut bijih
dalam jumlah besar ke permukaan.
penampang - cross section TE,TU,U
1. gambaran gratis irisan vertikal
hipotetis melalui beberapa perla-
pisan yang menunjukkan hubung-
an antar batuan;
2. gambaran dua dimensi dari irisan
suatu benda yang tegak lurus pada
sumbu pandang; sin. potongan.
penampang lubang bor, catatan
pengeboran - well log TE
1. gambaran grafis urutan penam-
pang batuan dalam suatu lubang
bor yang dicatat berdasarkan
kedalamannya;
2. istilah teknik pengukuran fisik
pada pengeboran mengenai infor-
masi strata geologi sepanjang
kedalaman lubang bor untuk
mengetahui pada zona tertentu
terdapat minyak, gas atu air; well
log dipergunakan sebagai korelasi
antar lubang bor;
3. istilah dalam pengeboran yang
penambangan pilih - penampangan radioaktif
memberikan informasi mengenai
strata geologi yang dilaluinya.
penampangan - logging TE,TU
cara penggambaran perlapisan batuan
yang ditembus oleh lubang bor dengan
menggunakan metode tertentu.
penampangan geofisika -
geophysical logging TE,TU,GF
cara penampangan dengan menggu-
nakan metode geofisika pada lu-
bang bor untuk mendapatkan infor-
masi jenis batuan yang berbeda
sifat fisiknya sepanjang lubang bor.
penampangan lapisan
batubara - coal seam
columnar section TU,GL,TMB
penggambaran geologi secara gratis
yang menunjukkan urutan satuan
batuan dan/atau lapisan batu bara yang
terdapat di daerah tertentu disertai
pemerian singkat mengenai litologi
dan notasi ketebalan, umur, dan
klasifikasi batuan.
penampangan listrik -
electric logging TE,GF
cara penampangan berdasarkan
pengukuran sifat listrik dari batuan
secara sinambung dalam arah tegak
sepanjang kedalaman lubang bor.
penampangan litologi -
lithological logging TE
cara penampangan lubang bor dengan
memerikan lapisan batuan sepanjang
lubang bor.
penampangan radioaktif -
radioactive logging TE
penampangan dengan cara menggu-
nakan sifat radioaktif sepanjang
lubang bor.
penampangan sinar gamma - penangkapan dan pemisahan karbon
penampangan sinar gamma -
gamma ray logging TE
metode penampangan lubang bor
dengan cara mengamati pancaran
sinar gamma alami batuan.
penampangan sumur -
well logging TE,TU
cara membuat penampangan dengan
menggunakan alat bantu piranti
geofisika yang dilewatkan sepanjang
lubang bor untuk mendapatkan
gambaran perlapisan batuannya.
penampangan sumuran akustik -
acoustic well logging TE
cara pemerian penampang lubang bor
(di darat) dengan menggunakan
sumber dan penerima bunyi berenergi
tinggi di dalam lubang bor.
penampung limbah,
penampang ampas- waste
disposal, waste dump TU
daerah yang khusus disediakan untuk
menampung buangan tanah penutup
atau limbah pada kegiatan penam-
bangan bahan galian.
penanda biologi - biomarker TL
suatu organisme dengan ambang batas
rendah untuk kontaminan tertentu
yang digunakan untuk mengukur
kesehatan ekosistem.
penandon bercorong - hopper TM
tempat penyimpanan bijih sementara
yang dilengkapi dengan corong
peluncur bijih.
penandon bijih - ore bin TU,TM
tempat penyimpanan bijih sementara
menunggu pengangkutan atau
pengolahan lebih lanjut.
263
penandon, penandon
batubara - bunker TU,TMB
wadah penyimpan ruah yang bagian
dasarnya berbentuk corong, biasanya
untuk bersih (clean coal); berukuran
lebih besar dari tandon.
penanganan bijih - ore handling TU
pekerjaan yang meliputi pemuatan,
pengangkutan, penyimpanan, dan
pengumpanan bijih pada seluruh
tahap kegiatan penambangan dan
pengolahan sebelum menjadi
konsentrat.
penanggalan radiometri -
radiometric dating TE
penentuan atau penghitungan umur
batuan dengan cara mengukur jumlah
relatif unsur radioaktif dan unsur lain
di dalam batuan; sin. penarikan
radiometri.
penanggulangan pemanasan
global - mitigation of global
warming L
tindakan-tindakan untuk mengurangi
atau mencegah emisi gas rumah kaca
yang bertujuan untuk menanggulangi
pemanasan global.
penangkap debu - dust catcher TU
alat yang digunakan untuk menang-
kap atau menyaring debu dari gas-
gas tungku, dsb.
penangkapan dan pemisahan
karbon - carbon capture and
storage, carbon capture and
sequestration TL
pendekatan yang digunakan untuk
mengurangi kontribusi emisi bahan
bakar fosil terhadap pemanasan glo-
bal, didasarkan atas penangkapan
CO2 dari sumber utamanya misalnya
264
pembangkit listrik. CO2 kemudian
dapat dipisahkan dari atmosfir dan
disimpan secara permanen.
penapis - filter TM
alat yang digunakan untuk memisah-
kan padatan dari suspensinya; bahan
penyaring umumnya terbuat dari
kertas saring, kain kanvas, atau pasir.
penapis cakram - disc filter TM
alat penapis yang terdiri atas
beberapa cakram.
penapis datar - pan filter TM
alat pemisah cairan dari padatannya
berbentuk datar, biasanya dilengkapi
alat vakum.
penapis hampa - vacuum filter TM
alat pemisah cairan dari padatan
dengan cara mengurangi tekanan
udara pada salah satu media tapisan
sehingga cairan lewat.
penapis tahang - drum filter TM
alat pemisah cairan dari padatan,
berbentuk silinder; dinding silinder
terbuat dari media tapisan.
penapis tekan - pressure filter TM
alat pemisah cairan dari luluhan
bijih; proses pemisahan dilakukan
dengan cara menekan luluhan cairan
pada media tapisan.
penapisan - filteration;
filtration; screening TL,TM
1. proses memisahkan cairan dari
luluhan bijih sehingga padatan
tertahan pada media penapis; lihat
filtrasi;
2. proses untuk meng-uraikan kaitan
antara suatu kegiatan dengan
lingkungan sekitarnya, sehingga
penapis - pencahayaan tambang
dapat ditentukan perlu atau
tidaknya ANDAL.
penarikan - drawing TM
perubahan bentuk mekanis dengan
cara menarik melalui cetakan (die),
contoh penarikan kawat dan pena-
rikan lembaran; biasanya dilakukan
pada temperatur di bawah suhu
rekristalisasi.
penarikan kristal - crystal pulling TM
metode penumbuhan kristal tunggal
dengan menarik benih kristal secara
perlahan-lahan dari lelehan.
pencacah Geiger - Geiger counter TE
alat untuk mendeteksi dan mengukur
intensitas radioaktif; alat ini
diciptakan oleh Geiger dan Muller.
pencacahan butir -
grain counting GL,TE
cara melakukan analisis partikel
bahan galian menggunakan mikroskop.
pencadangan wilayah, permohonan
wilayah - area nomination U
pengecekan ketersediaan dan pene-
tapan suatu wilayah yang akan
dimohon sebagai wilayah izin usaha
pertambangan.
pencahayaan darurat -
emergency lighting TU
pencahayaan di semua bagian
tambang menggunakan lampu listrik
untuk mendukung keselamatan kerja
bilamana padam.
pencahayaan tambang -
mine illumination TU
upaya pemasangan lampu-lampu
penerangan di jalan-jalan dan medan
kerja, dengan baik pada tambang bawah
tanah maupun tambang terbuka.
pencairan - pencemaran lingkungan
pencairan - liquefaction TM
proses perubahan dari padatan
menjadi cair dengan cara pemanasan
atau dari gas menjadi cair dengan
cara pendinginan atau tekanan.
pencairan batubara -
coal liquefaction TMB
proses pencairan batu bara dengan
cara pemanasan bertekanan.
pencairan batubara langsung -
direct coal liquefaction TMB
teknologi pencairan yang langsung
menghasilkan minyak sintetik mentah;
msl. dengan proses pirolisis, ekstraksi
pelarut, dan hidrogenasi katalitik.
pencairan batubara tidak
langsung - indirect coal
liquefaction TM
teknologi pencairan melalui tahap
gasifikasi yang menghasilkan gas
sintesis, selanjutnya diubah menjadi
bahan cair dengan bantuan katalis;
msl. proses sintesis Fischer-Tropsch.
pencanaian, pengerolan - rolling TM
1. salah satu proses pembentukan
bahan setengah jadi yang berasal
dari ingot logam dalam mesin
canai; msl. blum, bilet, slab;
2. pengerjaan logam secara mekanis
dengan menggunakan dua buah rol
yang berputar berlawanan.
pencarian secara biogeokimia -
biogeochemical prospecting TG
metode pencarian bijih berdasarkan
analisis kandungan logam pada
bagian-bagian tumbuhan di suatu
daerah, yang hasil analisisnya bisa
menunjukkan kemungkinan
terdapatnya bijih dengan adanya
konsentrasi logam yang tinggi dan
abnormal pada tumbuhan tersebut.
265
pencatat getar - vibrograph TE,TU
instrumen perekam getaran atau
vibrasi tanah yang disebabkan oleh
peledakan di tambang.
pencatu arus - current
limiting device TU
peralatan elektro mekanik untuk
membatasi jumlah dan lama aliran
arus listrik yang mengalir ke
rangkaian pemicu peledakan.
pencegah semburan liar -
blow out preventer TE,TU
perlengkapan khusus pada rangkai-an
alat pengeboran minyak bumi yang
berfungsi untuk mencegah terjadinya
semburan liar.
pencegahan debu -
dust suppression U, TU
cara untuk mengurangi emisi debu
ke udara di area tambang; msl.
dengan penyemprotan air.
pencelup tar batubara -
coal tar dye TMB
bahan yang dibuat dari hidrokarbon
batubara atau turunannya seperti
bensin, toluen, silen, naftalen atau
anilin.
pencemaran air - water pollution TL
penurunan kualitas air oleh unsur atau
kondisi sehingga air tidak memenuhi
standar tertentu.
pencemaran lingkungan -
environmental pollution TL
masuknya atau dimasukkannya makh-
luk hidup, zat, energi, dan/atau kom-
ponen lain ke dalam lingkungan dan/
atau berubahnya tatanan lingkungan
oleh kegiatan manusia atau oleh proses
alam, sehingga menurunkan kualitas
lingkungan sampai ke tingkat tertentu
266
yang menyebabkan lingkungan menjadi
kurang atau tidak dapat berfungsi lagi
sesuai dengan peruntukannya.
pencemaran rumah kaca -
greenhouse pollution TL
polusi di atmosfer bumi akibat emisi
gas-gas rumah kaca secara berlebihan
oleh aktivitas manusia.
pencemaran tambang -
mine pollution TU,TL
masuknya zat-zat pengotor berupa
gas, debu, lumpur, asap, energi, biota
atau zat kimia ke dalam komponen
lingkungan (udara, air, dan tanah)
sebagai akibat kegiatan penambangan
dan pengolahan bahan galian sehingga
kualitas lingkungan menurun.
pencemaran udara -
air pollution U,TL
udara yang mengandung satu atau
lebih zat kimia pada konsentrasi cukup
tinggi yang membahayakan manusia,
binatang, tumbuhan, atau material.
pencuci pasir - sand washer TU
alat yang digunakan untuk mem-
bersihkan pasir dari material tanah.
pencuci tahang - trommel,
drum washer TM
alat berbentuk silinder yang di-
gunakan untuk mencuci bijih.
pendapatan nasional -
national income U penyelidikan bawah permukaan
produk nasional bersih setelah
dikurangi pajak perusahaan tidak
langsung dan pembayaran transfer
dunia usaha.
pendaran sinar-X -
X-ray fluorescence (XRF) U
pencemaran rumah kaca - pendugaan
karakteristik emisi sinar–X dari suatu
material akibat tembakan sinar –X
atau sinar gamma berenergi tinggi.
pendebuan - rock dusting TU
tindakan pengendalian bahaya ledakan
di tambang batu bara bawah tanah
dengan cara menebarkan debu
(serbuk) gamping pada semua daerah
kerja dan jalan angkut bawah tanah
untuk menurunkan kadar debu batu
bara dalam udara sehingga dapat
mengurangi bahaya ledakan.
pendekatan mikro biologi -
microbiological approach U, TL
pendekatan dengan menggunakan
disiplin ilmu biologi dalam memecah-
kan suatu masalah, misalnya pengo-
lahan limbah industri dengan meman-
faatkan jasad renik sebagai pengurai.
pendeteksi logam - metal detector TM
unit peralatan yang dapat melacak
keberadaan sampah logam bersama
bahan galian yang sedang diangkut
di atas ban berjalan.
pendorongan - dozing, pushing TU
salah satu fungsi buldozer untuk
meningkatkan daya kerja peralatan
mekanis dengan cara mendorong;
msl. power scraper pada saat
memuat, truk pada saat mendaki,
buldozer pada saat pengaruan.
pendugaan - sounding TE, GF
dengan mengamati tahanan penetra-
si material bawah permukaan tanpa
dengan pembuatan lubang bor, dapat
dilakukan dengan cara menusukkan
sebuah alat berupa batang ke dalam
tanah atau dengan penetrometer.
penebar berputar - pengaktif
penebar berputar -
rotary sprinkler TMB
alat berupa pelat-pelat yang dipasang
pada sumbu berputar dengan
kecepatan tertentu untuk mengum-
pankan batubara ke atas kisi.
penebar tanah - soil spreader TU
alat mekanis untuk menebarkan atau
meratakan tanah dan/atau batuan.
penebasan, pembabatan -
clearing TE,TU
kegiatan pembersihan lahan dari
tanaman-tanaman pada suatu daerah
penambangan sebelum dilakukan
pengupasan lapisan tanah penutup.
penembusan pancar - fusion
pierching, jet piercing TU
pengeboran dan pembuatan paritan
dalam batuan keras (takonit, granit)
dengan semburan api bersuhu tinggi
disertai aliran air, gabungan panas
dan dingin tersebut menimbulkan
rengkah kemudian menghancurkan
batuan menjadi butir - butir; pertama
kali digunakan di Amerika Serikat
th 1947.
penempaan - forging TM
proses pembentukan baja atau logam
nirbesi dengan melalui penekanan
atau pemukulan secara berulang
dengan mesin tempa; msl. mesin
tempa palu pneumatis, mesin tempa
palu jatuh, atau mesin tekan hidraulik.
penempelan lempung -
mud capping TU
penempelan bahan peledak pada
batuan tanpa pengeboran dengan
lempung.
267
penentuan blanko -
blank determination U
prosedur analisis dengan cara mengi-
kuti semua tahapan prosedur analisis
tersebut tanpa menggunakan percon-
toh; digunakan untuk deteksi dan
kompensasi dari kesalahan analisis.
penera tekan air - water gage TE,TU
alat untuk mengukur tekanan udara/
aliran fluida, biasanya digunakan
dalam ventilasi tambang.
penerakan - slagging TMB
penumpukan abu batu bara pada pipa-
pipa di dinding tungku ketel uap yang
membentuk lapisan abu berupa terak
yang kuat dan mengganggu pemin-
dahan panas.
penetral asam - acid neutralizers TM
mineral-mineral bersifat basa yang
dapat menetralkan asam-asam bebas;
msl. kalsium karbonat (CaCO3), mag-
nesium karbonat (MgCO 3) dan
lempung cina (kaolin).
pengabuan - ashing TM
proses mengubah menjadi abu untuk
tujuan analisis komposisi abu, biasa-
nya dengan cara pembakaran.
pengadukan - agitating TM
proses untuk mempercepat terjadinya
sesuatu dengan cara diaduk.
pengaktif - activator TM
bahan yang ditambahkan untuk
memperbesar daya reaksi kimia; msl.
meninggikan daya tarik permukaan
mineral tertentu terhadap ion
kolektor pada proses flotasi.
268
pengalir - runner TM
saluran untuk mendistribusikan logam
cair ke saluran masuk dari rongga
tuang.
pengamanan teknis -
safety measures U cara menaikkan atau me-ngangkat
pengawasan yang bersifat preventif
terhadap tata cara penambangan dan/
atau pengolahan/pemurnian, pengelo-
laan lingkungan hidup, pemakaian
peralatan dan bahan-bahan pertam-
bangan, serta penanggung jawab
teknis tambang.
pengambil contoh Eckman -
Eckman grab TL
alat pengambil contoh bentos yang ter-
buat dari baja dengan berat ± 3,2 kg,
berukuran 15 cm x 15 cm, 23 cm x
23 cm dan 30 cm x 30 cm digunakan
pada badan perairan yang relatif dalam
dengan aliran relatif tenang serta
mempunyai dasar lumpur dan pasir.
pengambil contoh Petersen -
Petersen grab TL
alat pengambil contoh yang terbuat
dari baja dengan berat antara 13,7 -
31,8 kg dengan luas permukaan
antara 0,06 - 0,09 m2, digunakan pada
badan perairan yang dalam dan
mempunyai dasar yang keras.
penganalan - ditching TU
penggalian kanal atau selokan yang
dapat berbentuk V atau U.
pengangguran keteknologian -
technological unemployment U pengapian dari titik singgung dan
pengangguran yang ditimbulkan oleh
adanya penerapan teknologi baru,
yang tidak memerlukan banyak tenaga
manusia.
pengalir - pengarangan
pengangkat pecahan- case lifter TE
alat yang dipasang pada tabung inti
atau pada mata bor untuk menangkap
inti bor yang lepas.
pengangkatan udara - air lift TU
serpihan hasil pengeboran dari dalam
lubang bor ke permukaan bumi
menggunakan udara bertekanan
tinggi; cara ini dapat juga digunakan
untuk menghisap air dari sumur
dangkal.
pengangkutan datar - haulage TU
pengangkutan secara mendatar hasil
penambangan atau peralatan tambang
penganilan - annealing TM
perlakuan panas pada logam dengan
tujuan mengurangi atau meng-
hilangkan tegangan yang disebabkan
oleh deformasi; membuat logam lebih
lunak serta memperbaiki sifat liat dan
sifat kokoh bahan.
penganilan difusi -
diffusion annealing TM
perlakuan panas terhadap logam
untuk meningkatkan homogenitas
dengan cara mendifusikan komponen.
pengapian - firing TM
proses pengumpanan/pemasukan
bahan bakar (batubara) ke dalam
ruang pembakaran.
pengapian tangensial -
tangential firing TMB
tegak lurus terhadap arah jalan api.
pengarangan - charring TMB
proses pembakaran tak sempurna
bahan bakar padat, menghasilkan
residu/sisa berupa arang.
pengarangan karbonisasi - pengawagelasan
pengarangan karbonisasi -
carbonization TL,TMB
1. proses perubahan perlahan-lahan
yang dialami oleh zat organik dan
produk pembusukan biokimia
yang terawetkan antara kematian
tumbuh-tumbuhan atau binatang
dan tahap reduksi sempurna
menjadi karbon residual di tempat
(insitu);
2. proses dekomposisi bahan-
organik; msl. batubara dengan
pemanasan dan pasokan udara
terbatas; lihat coking pengokasan.
3. pelapukan kimiawi yang meng-
ubah mineral-mineral mengan-
dung kalsium, magnesium,
potasium, sodium, dan besi
menjadi karbonat dengan bantuan
asam karbonat yang ada di dalam
air atau udara.
pengasaman - acidization TM
proses pemberian asam pada batu
kapur dan dolomit untuk meningkat-
kan permiabilitas dan porositas
dengan melarutkan dan menghilang-
kan bagian dari konstituen batuan;
secara umum pengasaman adalah
untuk meningkatkan produktivitas.
pengatur kecepatan -
variable speed TM
unit penggerak mesin yang mengatur
variasi kecepatan mesin tersebut.
pengatur permukaan - surfactant TM
senyawa kimia pengaktif yang
cenderung menyelaputi salah satu
permukaan dari 2 fasa kimia,
sehingga sifat permukaannya
berubah; msl. antar muka cairan-
udara, antar muka padatan-cairan.
269
pengatur pH - pH regulator TM
bahan kimia yang digunakan untuk
mengatur pH larutan atau pH luluhan.
pengatur udara - air regulator TU
alat yang digunakan untuk mengatur
besarnya aliran udara dalam suatu
saluran pembagi udara pada sistem
ventilasi di tambang bawah tanah.
pengaturan - setting TM
pengaturan bukaan peremuk sehingga
menghasilkan ukuran partikel tertentu.
pengawaairan - dewatering TM
pengurangan kadar air dalam lulu-
han; msl. penapisan, pengentalan, dll.
pengawabelerangan -
desulfurizing TM
pengikatan kimia untuk menghi-
langkan belerang dan logam cair
dengan cara menambahkan terak atau
senyawa yang mengandung bahan
pengikat.
pengawafosforan -
dephosphorization TM
proses pengikatan kimia untuk meng-
hilangkan fosfor dari logam cair.
pengawagas - degasifier TM
bahan yang ditambahkan ke dalam
logam cair guna menghilangkan gas
terlarut sehingga tidak terperangkap
dalam logam pada saat membeku.
pengawagelasan - devitrification TM
perubahan struktur molekul gelas
alami (SiO 2 ) menjadi padatan
kristalin akibat suhu tinggi yang
terlalu lama sehingga elemen-
elemen yang terkandung dalam gelas
terbakar.
270
pengawagumpalan -
defloc culation TM
upaya untuk mencegah/menghin-dari
penggumpalan butir material dalam
pengolahan bahan galian; sin.
deflokulasi.
pengawaoksigen - deoxidizer TM
bahan yang ditambahkan ke dalam lo-
gam cair untuk menghilangkan oksigen,
baik yang bebas atau yang terikat.
pengawaoksigenan - deoxidation TM
1. proses menghilangkan oksigen
yang terlarut dengan bantuan zat
pereduksi (material yang berafi-
nitas tinggi terhadap oksigen);
untuk besi dan baja digunakan
dioksidator paduan silikon-
mangan, fero-silikon atau fero-
silikon-aluminium;
2. proses ekstraksi kandungan
oksigen dari oksida terlarut.
pengawalunauan - desliming TM
menghilangkan material halus dari
bijih atau batu bara yang akan diolah.
pengawasan administratif
pertambangan - mine
administration inspection U faktor-faktor yang berpengaruh ter-
pengawasan yang antara lain
menyangkut bidang perizinan,
kewajiban pengusaha terhadap
negara, dan ketenagakerjaan.
pengawasan dampak lingkungan
(hidup) - environmental inspection TL
pengawasan terhadap lingkungan
hidup yang terkena dampak kegiatan
penambangan dan/atau pengolahan/
pemurnian; msl. mengevaluasi pelak-
sanaan AMDAL dan mengawasi
pelaksanaan penanggulangan ling-
kungan hidup.
pengawagumpalan - pengawasan pertambangan
pengawasan higiene perusahaan -
hygiene inspection U
pengawasan terhadap persyaratan
higiene; msl. kondisi sanitasi, venti-
lasi, cahaya, dan lingkungan kerja lain.
pengawasan kesehatan kerja -
health inspection U
pengawasan terhadap faktor-faktor
yang dapat menimbulkan gangguan
kesehatan akibat adanya pencemaran
lingkungan kerja, berupa faktor kimia
(partikel dan non-partikel), faktor
fisik (kebisingan, getaran, suhu
udara), dan faktor biologi (jamur,
cacing, dan organisme lain).
pengawasan keselamatan kerja -
safety inspection U
pengawasan terhadap faktor-faktor
yang dapat menimbulkan kecelaka-
an akibat adanya gerak mekanik; msl.
tertimpa, tertimbun, terbentur,
terjatuh, dan terjepit.
pengawasan keselamatan
kerja pertambangan -
mine safety inspection U
pengawasan di lapangan meliputi
hadap keselamatan kerja, kesehatan
kerja, dan higiene perusahaan.
pengawasan pengusahaan
pertambangan - mine business
inspection U
pengawasan administratif terhadap
usaha pertambangan, mulai dari
tahap penyelidikan umum sampai
tahap pengolahan/pemurnian.
pengawasan pertambangan -
mining supervision, mine inspection U
pengawasan kegiatan pertambangan
pengawasan tata cara penambangan dan pengolahan - pengayaan sekunder
yang meliputi pengawasan pengusa-
haan pertambangan, tatacara penam-
bangan, pengolahan/pemurnian, dan
pengawasan keselamatan kerja.
pengawasan tata cara
penambangan dan pengolahan -
mining and processing inspection U
pengawasan administratif dalam
rangka pengamanan teknis, dan inspek-
si lapangan dalam rangka pengawasan
teknis terhadap aspek- aspek yang
mempengaruhi tatacara penambang-
an dan/atau pengolahan/pemurnian.
pengawasan teknis -
technical control U ion dan adsorpsi dengan karbon aktif.
pengawasan represif untuk memantau
penyimpangan dan pelanggaran yang
sudah terjadi berdasarkan ketentuan
peraturan perundang-undangan dan
persyaratan teknis yang telah ditetap-
kan untuk diadakan tindakan pembetul-
an/koreksi; pengawasan teknis meru-
pakan tindak lanjut pengamanan teknis.
pengawasengan - dezincification TM
korosi dalam kuningan yang mem-
bentuk endapan logam tembaga, dan
senyawa seng (seng klorida); adanya
kandungan mangan dan besi dalam
kuningan akan membuat kecende-
rungan terjadinya awaseng, sedang-
kan kandungan timah, nikel, alu-
minium, dan timbal berfungsi sebagai
penghambat reaksi kimia (inhibitor).
pengawaseng hampa -
vacuum dezincing TM
pemurnian logam untuk meng-
hilangkan atau menurunkan kandung-
an seng dengan cara distilasi dalam
keadaan hampa.
271
pengawatimahan - detinning TM
penghilangan timah dari pelat timah
bekas dengan cara mereaksikan
dengan gas klor sehingga terbentuk
staniklorida, kemudian besinya
digunakan sebagai umpan proses
peleburan besi.
pengawaudaraan - deaeration TM
proses penghilangan udara dari
luluhan; sin. deaerasi.
pengayaan - enrichment TE, TM
pengambilan logam berharga ada dari
larutan kaya secara selektif; msl.
dengan ekstraksi pelarut, pertukaran
pengayaan oksigen -
oxygen enriched TM
udara yang ditambahi oksigen murni
atau oksigen industri pada proses
peleburan tembaga dan peleburan
timbal.
pengayaan sekunder, pengayaan
supergen - secondary enrichment,
supergene enrichment GL
1. peningkatan kadar logam atau
mineral berharga suatu urat atau
tubuh bijih dari sumber yang
terjadi belakangan, sering berasal
dari oksidasi massa bijih atau
proses pelapukan lain yang berada
di atasnya;
2. peningkatan kadar logam atau
mineral berharga pada sebagian
tubuh bijih sebagai akibat
perkolasi larutan;
3. meningkatnya kandungan logam
dalam bijih sebagai akibat perko-
lasi ke bawah larutan pembawa
logam tertentu; material karena
pengayaan sekunder mungkin
272
diendapkan sebagai mineral baru
yang terpisah dari mineral asal,
diendapkan sebagai mineral bijih
dengan komposisi sama dengan
mineral asal atau mengganti salah
satu komponen mineral bijih asal
dengan unsur paling banyak ter-
kandung dalam larutan menjadi
mineral baru dan berharga.
pengayakan basah - wet sieving TM
pengayakan terhadap contoh yang
berupa lumpur dengan cara menam-
bah air secukupnya; cara ini diguna-
kan untuk memisahkan partikel yang
sangat halus dari partikel kasar
karena partikel halus tersebut
melekat pada partikel kasar sebagai
akibat gaya elektrostatik atau gaya
tarik menarik partikel yang terbasahi
air.
pengayakan kering - dry sieving TM
pengayakan partikel berukuran kasar
dalam keadaan kering; biasanya dila-
kukan setelah pengayakan basah; par-
tikel yang tidak melalui ayakan halus,
setelah dikeringkan diayak kembali.
pengayakan manual -
hand sieving TM
pengayakan yang dilakukan secara
manual; prosedur pengayakan harus
mengikuti standar ASTM (the
America Society for Testing and
Materials).
pengebor - driller TE,TU
karyawan/pekerja yang pekerjaannya
berhubungan dengan kegiatan
pengeboran.
pengeboran eksplorasi -
exploratory drilling GL
pengeboran yang dilakukan untuk
mengetahui kondisi endapan mineral
pengayakan basah - pengeboran terarah
berharga tertentu di suatu daerah yang
ketersedian data bawah permukaan
mineral tersebut sedikit atau bahkan
tidak ada.
pengeboran inti - core drilling TE,TU
pengeboran yang dilakukan untuk
memperoleh percontoh batuan
berupa inti bor.
pengeboran nirinti -
noncore drilling TE,TU
pengeboran yang menghasilkan
serpihan atau lumpur sebagai
percontoh tanpa memperoleh inti.
pengeboran pancar air -
water jet drilling TE,TU
pengeboran untuk memotong ba-
tuan yang tidak kompak, seperti
tanah dengan daya kikis pancaran
air yang bertekanan tinggi.
pengeboran pengembangan -
developmental drilling TE
pemboran yang dilakukan untuk men-
delineasi batas-batas endapan mine-
ral dalam rangka mengevaluasi potensi
mineral tersebut untuk diproduksi.
pengeboran putar -
rotary drilling TE,TU
pengeboran yang menggunakan alat
bor putar; lihat bor putar.
pengeboran putar tumbuk -
rotary percusive drilling TU
teknik pengeboran yang mengkom-
binasikan gaya putar dan tumbuk,
sehingga memperoleh laju penem-
busan tinggi.
pengeboran terarah -
directional drilling TE,TU
1. pengeboran yang arahnya sengaja
disimpangkan dari arah semula
pengeboran tumbuk - pengeluaran minimum
menuju ke arah lain, untuk meng-
hindari halangan; setelah halangan
dilalui, pengeboran dilanjutkan
menuju ke sasaran semula;
2. pengeboran yang arahnya dise-
ngaja miring atau melengkung
(tidak vertikal).
pengeboran tumbuk -
churn drilling TE,TU
pengeboran yang menggunakan alat
bor tutukan atau bor tumbuk; lihat
bor tutukan/bor tumbuk.
pengeboran, penggurdian -
drilling TE,TU
pekerjaan untuk menembus batuan
dengan menggunakan alat bor.
pengecilan ukuran -
size reduction; comminute TM
usaha untuk mengecilkan ukuran
batuan dengan cara pemecahan/
peremukan, penggerusan/pelumatan;
sin. reduksi ukuran.
pengecoran - foundry TM
bengkel pengecoran logam, termasuk
pembuatan cetakan dan inti,
pengelasan, penghalusan permukaan,
dan perlakuan panas.
pengekstraksi - extractant TM
larutan yang digunakan untuk meng-
ambil ion-ion dari larutan lain.
pengekstraksi kaya - loaded
solvent, loaded extractant TM
pengekstraksi yang telah termuati oleh
ion-ion terekstraksi secara mak-
simal.
pengelat - chelant, chelating agent TM
asam organik yang dapat membentuk
273
senyawa kompleks kelat sehingga
larut dalam air umumnya digunakan
sebagai pelarut endapan ion logam
dan sebagai pereaksi dalam kimia
analitik; lihat. kelat.
pengelolaan adaptif -
adaptive management U
suatu proses sistematis untuk
memperbaiki kebijakan dan praktek
pengelolaan secara kontinu melalui
pemantauan dan evaluasi hasil-hasil
yang telah dicapai.
pengelolaan lingkungan hidup -
environmental handling;
environmental management TL
upaya terpadu untuk melestarikan
fungsi lingkungan hidup yang meliputi
kebijakan penataan, pemanfaatan,
pengembangan, pemeliharaan, pemu-
lihan, pengawasan, dan pengendalian
lingkungan hidup.
pengelompokan segitiga -
triangle grouping TE
cara penghitungan cadangan yang
didasarkan atas pengelompokan data
lubang bor atas segitiga-segitiga.
pengeluaran - expenditure U
dalam pembukuan berarti penge-
luaran berupa uang tunai dalam suatu
periode termasuk pengeluaran perio-
de sebelumnya yang belum dibayar.
pengeluaran minimum -
minimum expenditure U
jumlah pembiayaan minimal yang
dikeluarkan oleh perusahaan untuk
kegiatan penyelidikan umum dan
eksplorasi bagi pemegang Kuasa
Pertambangan (KP), Kontrak Karya
(KK), dan Perjanjian Karya Pengu-
274
sahaan Pertambangan Batu-bara
(PKP2B).
pengelukan - buckling TM
ketidakstabilan kolom atau lempeng
di bawah beban yang cukup tinggi
akibat pembelokan suatu struktur
secara tiba-tiba.
pengembalian kuasa pertam-
bangan - relinguishment TE,TU
pengembalian sebagian dari daerah
kuasa pertambangan kepada
pemerintah.
pengembangan masyarakat -
community development U eletroda dan wadah pengumpul
upaya yang dilakukan oleh perusahaan
tambang untuk meningkatkan kese-
jahteraan masyarakat yang berada di
sekitar lokasi tambang melalui
berbagai bantuan, baik berupa modal
kerja maupun hibah; pengembangan
masyarakat, selain bertujuan untuk
memperkecil kesenjangan sosial
antara masyarakat pendatang
(berasal dari karyawan pertam-
bangan) dengan masyarakat setem-
pat, juga sebagai langkah antisipatif
untuk menghindari terjadinya kota
hantu pada pasca tambang.
pengembangan wilayah -
regional development U mengandung garam dari logam
rangkaian upaya untuk mewujudkan
keterpaduan dalam penggunaan
berbagai sumber daya, meningkatkan
keserasian antar kawasan, keterpa-
duan antar sektor pembangunan
melalui proses penataan ruang dalam
rangka pencapaian tujuan pemba-
ngunan yang berkelanjutan.
pengenceran, pengotoran -
dilution TU,TM
pengelukan - pengendapan terhalang
1. menurunkan konsentrasi gas/debu
tambang dengan mengalirkan
udara segar, lihat p;
2. penurunan konsentrasi larutan
dengan bahan pengencer.
pengendap debu - dust precipitator TL
alat untuk mengendapkan debu.
pengendap elektrostatik, presipitator
elektrostatik - electrostatic
precipitator TM
1. penangkap abu dalam pem-bangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara yang menggunakan arus
listrik tegangan tinggi di antara
abu; efisiensi penangkapan abu
tergantung pada intensitas listrik
dan resistivitas abu;
2. alat pengendap abu dengan sistem
medan listrik untuk menangkap
material halus kondusif dalam
cerobong asap; msl. pada PLTU,
industri semen dan industri baja.
pengendapan bebas - free settling TM
kondisi jatuh bebas partikel padat
dalam medium cair.
pengendapan elektrolitik -
electrolytic deposition TM
produksi logam dari larutan yang
tersebut dengan melewatkan arus
listrik ke dalam larutan.
pengendapan terhalang -
hindered settling TM
kondisi jatuh tidak bebas partikel
padat di dalam medium cair yang
disebabkan oleh halangan partikel lain
atau oleh gerak cairan yang berla-
wanan arah.
pengental, pemekat - pengering seketika Raymond
pengental, pemekat - thickener TM
alat yang berfungsi mengurangi kadar
air luluhan; luluhan pekat akan
terpisah sebagai adonan dan cairan
sebagai limpahan.
pengentalan, pemekatan -
thickening TM
proses mengurangi kadar air luluhan;
sin. pemekatan.
pengerasan logam - hardening TM
pengerasan logam dengan mema-
naskannya sampai pada sekitar suhu
kritisnya, kemudian diikuti proses
quenching, celup kejut.
pengerasan presipitasi - age
hardening; precipitation hardening TM
perlakuan panas pada temperatur
rendah yang membuat paduan logam
menjadi lebih keras; pengerasan dise-
babkan oleh terjadinya pemisahan
komponen-komponen atau fasa-fasa
paduan dari larutan padat lewat jenuh.
pengerasan regangan -
strain hardening TM
peningkatan kekerasan dan kekuatan
logam akibat deformasi plastik di bawah
temperatur rekristalisasi.
pengerasan sianida -
cyanide hardening TM
proses memperbesar kandungan kar-
bon dan nitrogen pada permukaan
benda yang terbuat dari baja karbon
rendah dengan cara mencelupkannya
ke dalam larutan panas natrium
sianida.
pengering - dryer U sumber panas dari pembakar
alat untuk mengeluarkan air dari
suatu material melalui proses
pengeringan.
275
pengering batubara - coal dryer TMB
alat untuk mengeluarkan air yang
terdapat dalam batubara melalui
proses pengeringan.
pengering batubara riam -
cascade coal dryer TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara halus berupa silinder
vertikal yang dilengkapi dengan
serangkaian rol untuk mengalirkan
batubara dari bagian atas silinder,
sehingga terjadi kontak dengan udara
panas yang mengalir dari bagian
bawah silinder (countercurrent).
pengering batubara seketika -
flash coal dryer TMB
alat tipe suspensi untuk mengeluarkan
air dari batubara berukuran < 1,5
inci secara seketika dengan
mengalirkan udara panas ke dalam
alat tersebut.
pengering Mc Nally Vissac -
Mc Nally Vissac dryer TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara yang dilengkapi dengan
saringan miring bolak balik dengan
dua buah dek; udara panas yang
berasal dari tungku berbahan bakar
batubara dihembuskan dengan
bantuan penghembus (blower) ke
bawah saringan yang dilewati
batubara.
pengering seketika Raymond -
Raymond flash dryer TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara halus tipe suspensi yang
bekerja secara seketika menggunakan
otomatis; batubara kering dan uap air
jenuh ditarik ke dalam kolektor
siklon; batubara kering jatuh ke
276 pengering unggun terfluidakan - pengeringan termal
bagian bawah kolektor dan uap air
dikeluarkan oleh kipas ke atmosfer.
pengering unggun terfluidakan -
fluidized bed dryer TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara dengan cara mengalirkan
udara panas ke bawah lapisan
batubara berbutir halus yang bergolak
sedemikian rupa yang bersifat mirip
fluida.
pengeringan - drying TM
proses penguapan air lembap bahan
padat di atas temperatur kamar
sampai diperoleh bahan padat tanpa
kelembapan dengan alat seperti ro-
tary drier.
pengeringan batubara cara
flash - flash coal drying TMB
proses penguapan air menggunakan
uap panas dalam suatu pipa pembuluh
dengan umpan berukuran kasar (30
mm).
pengeringan batubara dalam
drum berputar - rotary drum
coal drying TMB
proses penguapan air menggunakan
gas buang (flue gas) dalam suatu drum
yang berputar dengan ukuran umpan
6 sampai 12 mm.
pengeringan batubara dalam tabung
uap - steam tube coal drying TMB
proses penguapan air secara tidak lang-
sung menggunakan panas dari uap yang
bertekanan rendah dalam suatu sel
dan tabung pertukaran panas yang ber-
putar, dengan umpan berukuran 6 mm.
pengeringan batubara dan
perlakuan minyak - coal
drying and oil treatment TMB
proses penguapan air dengan cara
flash drying atau rotary drum drying
kemudian dilapisi minyak.
pengeringan batubara dengan
air/uap panas - hot water/steam
coal drying TMB
proses peningkatan kualitas pering-
kat rendah berdasarkan penurunan
kadar air bawaan dengan memanas-
kan tersebut pada temperatur 300°C
dan tekanan diatas 5,5 MPa.
pengeringan batubara dengan sinar
matahari - coal solar drying TMB
proses penguapan air dalam bentuk
lumpur dengan sinar matahari.
pengeringan batubara hampa -
vacuum coal drying TM
proses peningkatan kualitas batubara
peringkat rendah berdasarkan
penurunan kadar air bawaan dengan
memanaskan batubara tersebut pada
temperatur 200°C dan tekanan di
bawah 1 atm (160 torr).
pengeringan dalam udara -
air drying TMB
pengeringan batubara dalam proses
penyiapan percontoh untuk meng-
hasilkan kelembaban yang seimbang
dengan keadaan udara dalam ruang-
an sebelum dilakukan analisis.
pengeringan sembur -
spray drying TM
proses pengawaairan suatu suspensi
menggunakan aliran udara kering
panas.
pengeringan termal -
thermal drying TMB
proses pengeluaran air dari suatu
material dengan cara pemanasan.
pengerjaan uap - penggaruk
pengeringan uap - steam drying TMB
pengeringan batubara dengan uap
sebagai sumber panas.
pengerjaan dingin - cold working TM
proses pembentukan plastik terhadap
logam di bawah suhu penganilan yang
menyebabkan pengerasan regangan
tetap.
pengerjaan panas - hot working TM
pembentukan ingot logam menjadi
bentuk batang, lembaran, atau profil
melalui proses penempaan, kempa,
canai, atau ekstrusi pada temperatur
di atas suhu kristalisasi.
pengersikan, silifikasi -
silicification GL
(proses) pengayaan silika ke dalam
batuan bukan silikaan dengan (cara)
pengisian pori atau penggantian
unsur/senyawa; msl. penggantian kal-
sit dalam batu gamping oleh silika
hasil pelapukan batuan beku atau dari
larutan air tanah dekat permukaan.
pengeruk tanah - soil sampler TL
gurdi tangan dengan mata bor
berbentuk tabung yang runcing dan
tajam yang digunakan untuk pemer-
contoh tanah.
pengerukan - dredging TU,TE
pekerjaan penggalian yang dilaku-kan
dengan menggunakan kapal keruk.
penggalak, pemula ledak - primer TU
bahan peledak (dodol) yang sudah
dilengkapi dengan pemicu (detona-
tor), berfungsi sebagai peledak awal.
penggali tanah -
earth excavation TE,TU
lihat penggalian.
277
penggalian - excavation TE,TU
kegiatan menggali dan mem-beraikan
batuan atau tanah; biasanya dilakukan
dengan menggunakan alat-alat
mekanis (excavator).
penggalian sumuran -
shaft sinking TU
cara-cara pembuatan sumuran, baik
tegak, miring atau kombinasi.
penggali-lubang mekanis -
rockheader TU
alat gali mekanis berpenapak yang
dilengkapi bola atau tahang bergerigi
pada ujung lengannya, berfungsi
sebagai pembuat lubang bukaan
mendatar.
pengganda foton -
photon-multiplier TM
alat yang menggunakan foton sebagai
pengganda elektron.
penggaraman - salting TM
peningkatan kadar suatu bahan galian
karena pencemaran dengan masuknya
material yang terkadar lebih tinggi
ke dalam bahan galian tersebut
secara sengaja atau tidak sengaja.
penggaruan - ripping TU
pemberaian tanah atau batuan lapuk
dengan alat garu yang dipasang di
bagian belakang buldoser.
penggaruk - scraper TU,TM
1. alat mekanis untuk menggaruk
permukaan tanah agar lebih rata;
2. alat untuk menggaruk busa
bermineral/lemsetrid dalam
proses flotasi
278
penggaruk buih - froth scraper TM
alat untuk meraup buih bermineral
guna mengambil konsentrat pada
proses flotasi; sin. peraup buih.
penggaruk mekanis -
power scraper TU
alat mekanis untuk menggali,
memuat, dan mengangkut bijih, atau
tanah penutup untuk jarak dekat
(kurang dari 10 km); sin. pengikis
mekanis.
penggerek - reamer TE,TU
alat khusus yang terbuat dari besi,
berfungsi untuk memperbesar ukuran
lubang bor.
penggerek bawah -
under reamer TU
mata bor untuk memperbesar lubang
di bawah pipa selubung (casing) yang
sudah dipasang; alat ini akan
membuka dengan sendirinya sehingga
dapat membuat lubang yang lebih
besar daripada pipa selubung.
penggerowongan - springing TU
memperbesar dasar lubang tembak
dengan cara meledakkan sedikit
bahan peledak.
penggerus cakram -
disc pulverizer TM
penggerus bahan galian mengguna-
kan dua buah cakram yang terdiri
atas satu cakram statis dan satu
cakram berputar.
penggerusan autogen -
autogenous grinding TM
penggerusan dengan menggunakan
bijih itu sendiri sebagai media peng-
hancur.
penggaruk buih - penggiling
penggerusan basah - wet grinding TM
penggerusan dengan menggunakan
imbuhan air pada umpan.
penggerusan kering - dry grinding TM
penggerusan tanpa menggunakan air.
penggerusan otogen -
autogenous grinding TM
penggerusan dengan menggunakan
bijih itu sendiri sebagai media peng-
hancurnya.
penggerusan siklus terbuka -
open circuit grinding TM
penggerusan yang dilakukan
sedemikian rupa sehingga seluruh
produk penggerusan langsung masuk
ke dalam proses berikutnya.
penggerusan siklus tertutup -
close circuit grinding TM
penggerusan dengan mengembalikan
hasil penggerusan yang ukurannya
belum memenuhi syarat.
penggerusan, penghalusan,
penggilingan - grinding (mill) TM
proses pelumatan bahan galian dari
ukuran 2 cm menjadi 0,005 cm atau
lebih halus lagi dengan meng-gunakan
penggiling seperti ball mill, SAG mill,
tube mill.
penggetasan asam -
acid embrittlement TM
suatu bentuk dari penggetasan
hidrogen yang dilakukan terhadap
berbagai logam melalui pengerjaan
dalam larutan asam.
penggiling - mill TM
1. sebutan untuk pabrik lengkap,
antara lain pabrik penggiling,
penggerus bijih, atau pencanaian
logam;
penggiling berpalu - penghitung Kolter
2. sebutan untuk mesin tunggal,
antara lain penggiling bola (ball
mill) dan penggiling batang (rod
mill); sin. kilang.
penggiling berpalu - hammer mill TM
jenis mesin penggiling berpalu
yang berfungsi memecahkan bijih
untuk memperkecil ukuran.
penggiling getar - vibrating mill TM
penggiling yang bekerja dengan
cara bergetar.
penggiling menara giling -
tower mill TM
penggiling yang berdasarkan abrasi
di dalam silinder tegak.
penggiling rol - roller mill TM
penggiling yang bekerja dengan cara
melindi.
penggiling tabung - tube mill TM
penggiling berbentuk tabung (lihat
penggiling batang).
penggumpal - flocculant TM
bahan kimia yang digunakan untuk
mengumpulkan partikel halus yang
tersebar sehingga membentuk
gumpalan yang mudah mengendap.
penggumpalan, flokulasi,
agglomerasi - flocculation,
agglomeration TM
1. bergabung/bersatunya partikel-
partikel halus menjadi gumpalan
(floc);
2. proses penyatuan butiran yang
sejenis.
penggumpalan elektrostatik -
electrostatic hunching TM
penggumpalan partikel yang
disebabkan oleh muatan listrik statis.
279
pengguncang ayakan -
sieve shakers TM
mesin yang digunakan untuk meng-
guncang ayakan, yang dapat memper-
cepat (proses) pengayakan dengan
hasil konsisten; mesin ini membuat
gerakan melingkar vertikal secara
berulang-ulang sehingga partikel
berkesempatan melalui lubang bukaan
ayakan dan mengurangi penyumbatan
oleh partikel dengan ukuran lebih
besar daripada lubang bukaan.
penggurunan - desertification TL
perubahan lahan produktif menjadi
tidak produktif pada lahan kering
(arid) dan semi kering (semi arid)
karena ulah manusia dan/atau
peristiwa alam.
penghabluran ulang -
recrystallization TE,TM
proses massa hablur membentuk suatu
himpunan hablur baru (umumnya
butiran lebih besar) dari jenis yang
sama melalui larutan padat.
penghalang udara - stopping TU
suatu sekat yang dipasang di dalam
lubang bukaan tambang untuk
mengarahkan aliran udara.
penghela mekanis, skreper
penghela - drug scraper TU
alat untuk mengeruk dan menarik/
menghela tanah atau batuan lepas.
penghitung Kolter -
Coulter counter TM
instrumen untuk menghitung,
mengukur dan menganalisis distribusi
zarah ultra halus di dalam media
fluida yang mengalir melewati sistem
elektronik; alat mendeteksi perubahan
konduksi elektrik yang menimbulkan
perubahan pulsa voltase sebagai
280
potongan melintang zarah yang sepadan
dengan volume zarah tersebut.
pengikisan, pengausan -
gridding, attrition TE,U
1. pembuatan pola pemercontohan
berbentuk kisi pada suatu peta
dasar yang diperlukan untuk
menentukan lokasi titik pemer-
contohan;
2. keadaan saling menggesek,
mengikis, atau menggosok antara
dua permukaan material.
pengilingan bejana, endap tuang
bejana - beaker decantation TM
1. metode pengklasifikasian partikel
halus dan homogen berdasarkan
perbedaan waktu kecepatan endap
dalam gelas ukur (beaker);
2. penggilingan yang dilakukan
dengan bejana khusus di labora-
torium; lihat mengiling.
penginderaan jauh -
remote sensing TE
penyigian jarak jauh untuk mendapat-
kan data kebumian pada daerah yang
relatif luas, hasilnya berupa data dari
citraan foto udara/foto satelit permu-
kaan bumi.
pengindra gantung - bird TE,GL
alat berupa sensor yang dipasang pada
pesawat udara untuk pengukuran
geofisik; msl. magnetometer.
pengintian - coring TE,TU
kegiatan untuk memperoleh percontoh
berbentuk silinder yang dilakukan
dengan menggunakan alat bor inti.
pengisian berselang - deck loading TU
metode pengisian lubang tembak
dengan bahan peledak dan sumbat
pengikisan, pengausan - pengkondisian
ledak yang disusun secara berselingan.
pengkilapan elektrolitik -
electrolytic polishing TM
pembentukan permukaan halus ce-
merlang pada logam dengan mence-
lupkannya sebagai anoda dalam suatu
bak elektrolitik.
pengkisian - grating TM
tebaran partikel berukuran sama pa-
da permukaan datar ke dalam be-
berapa kisi/petak.
pengkokasan - coking TM
1. karbonisasi;
2. proses pemanasan pada suhu
tertentu dengan pasokan udara
terbatas.
pengkokasan ekstraktif -
extractive coking TMB
proses karbonisasi batubara dengan
waktu tinggal yang lama pada suhu
sedang, untuk menghasilkan
perolehan ter yang tinggi.
pengkokasan hidro -
hydro coking TMB
proses karbonisasi ter dan/atau
esktrak batubara dalam kondisi
hidrogenasi untuk menghasilkan
produk cair.
pengkokasan tunda -
delayed coking TMB
proses karbonisasi batubara dengan
waktu tinggal yang lama pada suhu
sedang untuk menghasilkan kokas
metalurgi.
pengkondisian - conditioning TM
tahap penyiapan kondisi flotasi dengan
cara menambahkan zat kimia tertentu
ke dalam luluhan.
pengoksidasi, oksidator - pengontrol laju reaksi
pengoksidasi, oksidator -
oxidizing agents, oxidizer TM
zat yang menyebabkan proses oksi-
dasi; msl. oksigen menyebabkan ka-
rat pada besi.
pengolah limbah primer -
primary waste treatment TM
pemrosesan air limbah tahap awal
menggunakan tangki pengendapan dan
penyaringan untuk memisahkan bahan
yang mengapung atau mengendap.
pengolah limbah sekunder -
secondary waste treatment TM
pemrosesan air limbah tahap kedua
menggunakan mikroorganisme secara
aerob untuk mengolah lebih lanjut ha-
sil pemrosesan air limbah tahap awal.
pengolahan - dressing TM,TU
lihat pengolahan bahan galian.
pengolahan bahan galian -
mineral dressing; mineral
processing; ore dressing;
mineral beneficiation TM
pemisahan mineral berharga tanpa
mengubah sifat-sifat fisik atau kimia
dari mineral yang diolah.
pengolahan citra -
image processing TE
pengolahan dan pengelolaan data digi-
tal hasil perekaman satelit bumi,
untuk berbagai aplikasi.
pengolahan lanjut - advanced,
tersier treatment TL
tahap pengolahan limbah yang di-
kenal sebagai tahap pengolahan ter-
sier dengan kualitas hasil dan pe-
nurunan konsentrasi polutan mini-
mum 90% sehingga layak buang.
281
pengolahan limbah cair -
effluent treatment TM
pemrosesan limbah cair sebelum
dibuang dengan cara:
a) menetralisasi larutan asam
dengan kapur;
b) mengendapkan garam-garam
logam berat sebagai hidroksida;
c) memperlakukan sianida dengan
cara pembentukan asam hidrosia-
nida melalui (proses) pengasaman
dan diikuti proses aerasi, atau
pembentukan sianat dengan gas
klor dalam kondisi alkali/basa,
atau mereaksikan dengan besi
sulfat dan kapur; dan
d) menghilangkan kromat melalui
cara reduksi dengan besi sulfat,
kemudian mengendapkannya
dengan kapur.
pengolahan lumpur
anaerobik - anaerobic
sludge digestion TM,TL
proses penguraian limbah organik
secara anaerobik oleh dua kelompok
bakteri (bakteri penghasil asam dan
penghasil metana) menghasilkan
jeladri yang tidak berbau.
pengondisian udara tambang -
mine air conditioning TU
pengendalian secara simultan
terhadap kualitas, kuantitas, suhu dan
kelembapan udara pada tambang
bawah tanah agar sesuai dengan
standar yang telah ditentukan.
pengontrol laju reaksi -
rate-controlling step,
rate-determining step,
rate-limiting step TM
tahap reaksi paling lambat yang
menentukan laju reaksi secara kese-
luruhan; msl. dalam proses pelindian.
282
pengotor - impurity TM
zat-zat yang tidak dikehendaki dalam
suatu produk atau yang mengganggu
dalam proses metalurgi.
pengotor bebas - free impurity TM
pengotor yang terdapat sebagai parti-
kel tersendiri dan bukan bagian dari
struktur, dapat dipisahkan melalui
proses pengolahan, (ASTM - D2234;
D4915).
pengotor bukan bawaan -
extraneous impurities TM
zat-zat yang tidak dikehendaki dalam
batubara yang tersegregasi dan dapat
dipisahkan dengan cara pencucian.
pengotoran - dilution TU
kadar endapan bijih yang rendah
akibat tercampur dengan material
lain (berkadar rendah) atau batuan
majir (barren rock).
penguat - booster,
strengthener, tonic TE,TU,TM
1. bahan peledak yang mempunyai
sifat khusus, digunakan untuk
mengawali peledakan;
2. komponen untuk meningkatkan
modulus elastik dan kekuatan.
penguji kadar - assayer TU
petugas yang melakukan pengujian
kadar logam tertentu dari percontoh
secara kimia; msl. kadar emas, dan
perak.
pengujian geser langsung -
direct sheer test TU
tes untuk mengetahui kuat geser,
sudut geser dalam (Ô) dan kohesi (c)
batuan pada tegangan normal
tertentu.
pengotor - pengukur kecepatan getar
pengujian kuat geser blok -
block shear test TU
tes untuk mendapatkan nilai kuat
geser (shear strength) dan parameter
deformasi di daerah geser (sesar
zone) atau pada massa batuan yang
banyak mengandung bidang
diskontinuitas.
pengujian kuat tarik -
indirect tensile strength test TU
tes secara tidak langsung untuk
mengetahui kuat tarik (tensile
strength) suatu percontoh batuan
berbentuk silinder.
pengujian pembebanan -
rock loading test TU
tes untuk menentukan besaran dari
modulus deformasi atau elastisitas
modulus massa batuan di dalam
sebuah lubang bukaan.
pengujian pembebanan titik -
point load test TU
tes secara tidak langsung untuk
mengetahui kekuatan (strength) suatu
percontoh batuan berbentuk silider
atau bentuk tidak beraturan yang
dilakukan di lapangan.
pengujian triaksial di tempat -
in situ triaxial compression test TU
tes yang dilakukan pada lubang bukaan
bawah tanah (underground) untuk
mengetahui karakteristik deformasi
dan kekuatan batuan pada kondisi
pembebanan tiga arah.
pengukur kecepatan getar -
velocitmeter TU
alat seismometer untuk mengukur
kecepatan getar partikel.
pengukur konsentrasi debu - pengumpanan
pengukur konsentrasi debu -
dust counter TM, TMB, TU
alat yang digunakan untuk mengukur
tingkat kepekatan debu pada tambang
atau unit pengolahan.
pengukuran reflektansi -
reflectance measurements TM
pengukuran persentase cahaya hijau
monokromatik yang dipantulkan pada
permukaan maseral, biasanya vitrinit.
pengukuran sub-zarah -
sub-sieve sizing TM
analisis ukuran zarah di bawah 40
mikron menggunakan metode sedi-
mentasi, elutriasi atau mikrospik.
pengukuran tambang -
mine surveying TU
kegiatan yang berhubungan dengan
ukur tambang; lihat ukur tambang.
pengulir betina - female tap,
bell tap TU
alat pancing terbuat dari baja
bermutu tinggi berulir dalam dan
dapat membuat ulir luar pada benda
yang akan dipancing yang terjatuh
ke dalam lubang bor.
pengumpan - feeder TE
alat untuk memberikan umpan dengan
kecepatan yang dapat diatur atau
dikendalikan ke dalam alat lain atau
ke proses selanjutnya.
pengumpan apron - apron feeder TM
pengumpan berupa konveyor yang
terbuat dari lempeng-lempeng baja.
pengumpan bawah -
underfeed stoker TM
alat pembakaran sistem unggun-
tetap; umpan (batubara) dimasukkan
283
melalui dari bawah unggun menggu-
nakan pengumpan ulir (screw feeder).
pengumpan getar -
vibrating feeder TM
pengumpan berupa talang peluncur
yang bergetar untuk mengalirkan ma-
terial dari suatu tempat ke tempat
lain secaraberaturan yang dapat
diatur kecepatannya.
pengumpan kisi rantai -
chain grate stoker TM
alat pembakaran sistem unggun-
tetap; umpan (batubara) dimasukkan
dari atas kisi rantai tak berujung yang
berputar.
pengumpan konveyor/ban
jalan - belt feeder TU
corongan pendek yang digunakan
untuk mengatur pengumpanan mate-
rial dari tempat penimbunan ke atas
konveyor sabuk yang sedang bergerak.
pengumpan rantai - chain feeder TM
pengumpan bongkah batuan berupa
tirai gelang rantai besi baja yang be-
rat dipasang pada lubang keluaran
batuan dari tempat pe-nampungannya;
kecepatan gerak edar gelang rantai
menentukan kecepatan keluaran
umpan batuan.
pengumpan sabuk - belt feeder TM
pengumpan batuan berupa konveyor
sabuk berukuran pendek yang terbuat
dari karet tebal dan kuat, dipasang
di bawah lubang keluaran umpan dari
tempat penampungannya; kecepatan
gerak konveyor menentukan kece-
patan keluaran umpan batuan.
pengumpanan - feeding TM
pemasukkan material hasil tambang
284
ke dalam peralatan atau mesin untuk
diproses lebih lanjut.
pengumpan tarik - dragline TU
alat gali yang dioperasikan dengan
cara menarik mangkuk menggunakan
tali ke arah lengan keran derek;
mangkuk penggali terpasang pada
lengan keran derek.
pengumpul debu -
dust collector TU,TM,TL
alat untuk memisahkan partikel-
partikel padat dari udara atau gas
buang untuk diproses lebih lanjut.
pengupasan, pelepasan -
stripping TU
menyingkirkan lapisan tanah atau
batuan yang menutupi endapan bahan
galian.
pengurangan - deduction TM
biaya yang dibebankan terhadap
ongkos peleburan bijih/konsentrat;
sin. deduksi.
pengurangan tegangan -
stress relieving TM
pemanasan pada suhu rendah untuk
memperkecil tegangan sisa.
pengurangan, deduksi - deduction TM
biaya yang dibebankan terhadap ong-
kos peleburan bijih/konsentrat.
pengurasan sumber daya alam -
resources depletion U kukan untuk memperoleh informasi
pengambilan sumber daya alam seca-
ra terus menerus dalam jumlah besar.
pengurukan lombong -
stope fillings TU
kegiatan memasukkan pecahan batuan
atau bijih berkadar rendah ke dalam
lombong yang sudah ditinggalkan.
pengumpan tarik - peniup jelaga
penilaian, pengkajian -
assessment TE,TU
analisis kritis yang didasarkan pada
integrasi, sintesis, evaluasi, dan in-
terpretasi semua data yang ditujukan
pada pertimbangan definitif sifat
geologi atau potensi ekonomi, arti
penting, status, kualitas, kuantitas,
potensi kegunaan, dan aspek lainnya
dari sumber daya mineral dan
cadangan batubara.
penimbaan - bailing TE,TU
proses untuk mengeluarkan cairan
dan keratan-keratan pengeboran atau
percontoh material lepas dari lubang
bor/selubung.
penimbangan menerus -
weightometer TU,TM
alat timbang batu bara atau material
lain secara menerus pada waktu
diangkut dengan konveyor sabuk.
penimbunan balik - backfilling TU
cara penimbunan material urukan pa-
da daerah kosong bekas bahan galian.
peningkatan mutu - upgrading TM
1. pekerjaan untuk meningkatkan
mutu bahan galian;
2. pekerjaan untuk meningkatkan
nilai komersial batu bara melalui
cara tertentu.
peninjauan - reconnaissance TE
penyelidikan pendahuluan yang dila-
secara umum.
peniup jelaga - soot blower TM
salah satu alat bantu pada pembangkit
listrik tenaga uap berupa penyemprot
air, uap air atau udara yang berfungsi
memisahkan endapan abu yang
menempel pada pipa-pipa ketel uap.
penjalaran nyala - penumpahan, pengosongan
penjalaran nyala - flame
propagation TM
gerak maju nyala dalam media bahan
bakar gas batubara.
penjejal, penyodok - tamper TU
batang kayu bulat yang digunakan
pada proses penjejalan bahan pele-
dak; lihat penjejalan.
penjejalan - tamping TU
kegiatan yang meliputi pemasukan dan
pemadatan bahan peledak serta
penyumbatan lubang tembak; sin.
penyodokan.
penjengkekan - jigging TM
proses pemisahan mineral berharga
dengan menggunakan jengkek.
penjenjangan - benching TU
kegiatan penambangan dengan
membentuk sejumlah jenjang.
penjepit - crimper TU
alat untuk memperkuat sambungan
sumbu ledak terhadap pemicu, deto-
nator atau penunda ledak dengan
pemicu penjepit logam yang tidak
menimbulkan percikan bunga api.
penjernihan, klarifikasi -
clarification TM
1. pemisahan/pengambilan padat-an
dari air sirkulasi untuk mengu-
rangi padatan yang tersuspensi;
2. proses pemisahan mineral ter-
suspensi secara fisik untuk
menghasilkan air jernih.
penormalan logam - normalizing TM
proses menormalkan kembali struktur
logam hasil proses cor, tempa, dan
rol dengan cara memanaskannya
285
sampai suhu sedikit di atas titik
kritisnya, kemudian didinginkan di
udara; sin. normalisasi logam.
penstabilan tanah -
soil stabilization TU,TE
perlakuan secara mekanik dan kimia
untuk meningkatkan dan memperta-
hankan stabilitas massa tanah, msl.
dengan penambahan sejumlah kecil
semen (1% sampai 2%) untuk tanah
berbutir halus dengan tujuan mengu-
rangi kadar air, index plastisitas, dan
kecenderungan penyerapan air.
penuangan atas - top pouring TM
penuangan logam cair yang di-
lakukan dari atas cetakan logam.
penuangan bawah -
bottom pouring TM
penuangan logam cair yang dilakukan
dari bawah dan samping cetakan
logam.
penuangan, percetakan,
pengecoran - casting TM
proses penuangan logam cair ke
dalam rongga cetak.
penukar panas - heat exchanger TM
alat yang dapat digunakan untuk me-
mindahkan panas dari aliran yang pa-
nas ke aliran yang dingin.
penumpah - tippler TU
pembalik lori tambang yang ber-
muatan.
penumpahan, pengosongan -
unloading TU
pekerjaan mengosongkan, membong-
kar, menumpahkan, dan menuang
muatan dari alat angkut.
286
penumpu bor - jack leg TU
alat yang digunakan untuk menumpu
bor sentak sehingga mempermudah
operasi pengeboran.
penunjaman - subduction TE
penyusupan salah satu lempeng
tektonik ke bawah lempeng tektonik
lainnya di dalam lapisan litosfer.
penunjang pengawaairan -
dewatering aids TM
bahan kimia yang ditambahkan ke
dalam luluhan sebelum penapisan
untuk mengurangi kadar air lumpur
yang dapat mencegah pori-pori
penapis tersumbat.
penuntun bijih, petunjuk
bijih - ore guide, ore guides TE,TU
mineral atau bahan organik yang
terdapat di alam, dapat digunakan
sebagai petunjuk adanya suatu tubuh
bijih di sekitarnya; msl. penudung
besi; alterasi mineral; petunjuk
vegetasi.
penurunan - declining TU
istilah yang dipakai di tambang
dalam batubara yang menunjukkan
arah penambangan mengikuti kondisi
kemiringan lapisan batubara yang
menurun.
penurunan tahanan dalam -
ir drop TM
perbedaan tegangan listrik antara dua
ujung bahan penghantar selama arus
listrik mengalir.
penutup simpan dan lepas -
store and release cover TL
sistem lapisan penutup yang
dirancang untuk meminimalkan
infiltrasi air ke bahan di bawahnya
penumpu bor - penyaliran
dengan cara menggabungkan bahan
dan tanaman yang masing-masing
memiliki kapasitas penyimpanan air
dan evapo-transpirasi tinggi.
penutupan lubang tambang,
konvergen - convergence TM
lubang bukaan tambang batu bara
bawah tanah yang mengalami
penyempitan sebagai akibat dari
turunnya lapisan batuan atap (roof)
dan naiknya lapisan batuan lantai
(floor).
penutupan tambang - mine closure TL
proses pengakhiran suatu kegiatan
pertambangan yang hasilnya berupa
dokumen untuk evaluasi.
penyadap - tapping TM
pengeluaran logam cair atau terak
cair melalui lubang sadap; lihat
lubang sadap.
penyajian informasi lingkungan -
environmental information
statement TL
telaahan secara garis besar tentang
rencana kegiatan yang akan dilak-
sanakan, rona lingkungan tempat
kegiatan, kemungkinan timbulnya
dampak lingkungan oleh kegiatan
tersebut, dan rencana tindakan
pengendalian dampak negatifnya.
penyakit Minamata -
Minamata desease TM, TL
penyakit keracunan oleh logam air
raksa (Hg) melalui makanan berasal
dari kasus pencemaran ikan oleh air
raksa di teluk Minamata, Jepang.
penyaliran - drainage TU
upaya yang dilakukan secara terus-
menerus untuk memompakan air
penyaliran air asam tambang - penyangga empat batang
keluar dari daerah penambangan; sin.
penirisan.
penyaliran air asam tambang,
penyaliran asam tambang -
acid mine drainage, acid rock
drainage TU
pembuangan keluar air tambang yang
bersifat asam dengan sistim penya-
liran tambang bawah tanah atau
tambang terbuka.
penyaliran epigenetik -
epigenetic drainage TE
penirisan dengan aliran air yang
arahnya ditentukan oleh kondisi
permukaan tanah yang lebih tinggi
dan lebih tua yang tererosikan.
penyaliran gas metana -
methane drainage TU, TMB
sistem yang menggunakan terowongan
atau lubang bor untuk mengeluarkan
gas metana dari tempat kerja pada
tambang batubara bawah tanah.
penyaliran tambang -
mine drainage TU
sistem pengeluaran air dari daerah
penambangan secara terus menerus;
sin. penirisan tambang.
penyambung - saver sub TE
sambungan antara stang bor.
penyangaan - drossing TM
proses yang dilakukan dalam piro-
metalurgi logam nirbesi untuk memi-
sahkan padatan oksida logam yang
terdapat di permukaan logam cair.
penyangga - support TU
struktur atau konstruksi penguat yang
dipasang pada bukaan tambang bawah
tanah untuk menjaga kestabilan batuan.
287
penyangga aktif - active support TU
penyangga yang merupakan suatu
kesatuan dengan massa batuan yang
diperkuat, misalnya baut batuan.
penyangga atap - roof support TU
penyangga yang berfungsi untuk
menyangga atap pada lubang bukaan
tambang bawah tanah; terbuat dari
kayu, baja, beton, atau bahan galian
itu sendiri dalam bentuk pilar.
penyangga atap sementara
otomatis - automated temporary
roof support (ATRS) TU
serangkaian penopang atap otomatis
yang dipakai pada saat pemasangan
baut atap.
penyangga bor - jack leg TM
batang penyangga yang dipergunakan
pada mesin tangan bor batuan.
penyangga busur - yielding arch TU
jenis penyangga berbentuk busur yang
bila dibebani melebihi beban kritis
akan terdeformasi secara plastis.
penyangga darurat -
temporary support TU
penyangga atau penguat yang dipasang
untuk menjamin kesela-matan kerja
selama periode yang singkat.
penyangga dua batang -
two piece set support TU
dua batang kayu/logam berbentuk
bulat atau segi empat yang dipasang
secara teratur di bagian atas atau
salah satu sisi (kanan atau kiri)
lubang bukaan tambang bawah tanah.
penyangga empat batang -
four piece set support TU
empat batang kayu/logam berbentuk
288
bulat atau segi empat yang dipasang
secara teratur di sekeliling bukaan
tambang bawah tanah.
penyangga hidrolik -
hydraulic chock TU
pilar baja yang digunakan untuk
menyangga atap lubang bawah tanah
yang dioperasikan secara hidrolis.
penyangga pasif - passive support TU
penyangga yang berada di sual massa
batuan, misalnya penyangga baja,
kayu, atau beton.
penyangga pneumatik -
pneumatic support TU
sistem penyangga dalam tambang
bawah tanah yang menggunakan satu
set kantong udara bertekanan, terdiri
atas satu rangkaian kantong udara
bagian depan dan satu rangkaian
kantong udara bagian belakang yang
dipisahkan oleh kantong udara
pembatas; kantong pembatas tersebut
berfungsi untuk menggeser rangkaian
kantong udara bagian depan dengan
cara menggembungkannya.
penyangga rusuk - rib pillar TU
pilar yang terbuat dari batuan samping
atau bijih yang memiliki panjang
lebih besar daripada lebarnya.
penyangga sekunder -
secondary support TU
penyangga tambahan yang dipasang
untuk memperkuat penyangga awal.
penyangga tahan - yielding support TU
gaya-gaya yang bekerja pada batuan
di atasnya secara luwes penyangga
mekanis yang konstruksinya dibuat
secara khusus sehingga dapat dipin-
dah-pindahkan dan mampu menahan.
penyangga hidrolik - penyebar
penyangga tetap -
permanent support TU
penyangga atau penguat yang dipa-
sang untuk menjamin keselamatan
kerja selama masa penambangan.
penyangga tiga batang -
three piece set support TU
tiga batang kayu/logam berbentuk
bulat atau segi empat yang dipasang
secara teratur di sisi kanan, kiri dan
atas bukaan tambang bawah tanah.
penyangga tunggal - prop TU
batang kayu bulat atau segi empat
yang dipasang secara acak menurut
kebutuhan sebagai penyangga lubang
bukaan (opening) di tambang bawah
tanah; sin. tiang tunggal.
penyanggaan tunggal -
one piece set TU
sebutan untuk sebatang balok kayu
yang digunakan untuk penyanggaan
tambang bawah tanah di tempat yang
rawan ambruk;sin. prop.
penyaring udara - respirator TU, TL
peranti untuk melindungi saluran
pernapasan penambang terhadap
bahaya iritasi, gas-gas beracun, asap
dan debu dengan/tanpa perlengkapan
pemasok oksigen atau udara bersih.
penyearah arus - rectifier TM
komponen rangkaian nonlinier yang
membiarkan arus mengalir lebih
banyak ke arah yang satu daripada
ke arah kebalikannya.
penyebar - dispersant TM
bahan kimia yang digunakan untuk
melepaskan mineral halus dari
permukaan mineral yang lebih kasar
atau menyebarkan partikel dari
gumpalannya; sin. dispersan.
penyeimbangan keanekaragaman hayati - penyigian biogeokimia
penyeimbangan keanekaragaman
hayati - biodiversity offsets TL
usaha konservasi yang ditujukan untuk
mengkonpensasi kerusakan dari
keanekaragaman hayati yang
disebabkan oleh kegiatan per-
tambangan.
penyekatan - sealing TU
penutupan seluruh atau sebagian
aliran udara dari tambang bawah
tanah sebagai tindakan dalam keadaan
darurat untuk mencegah kebakaran.
penyekop mekanis - power shovel TU
mesin yang dilengkapi dengan mangkuk
untuk menggali dan memuat material
berupa tanah atau pecahan batuan;
mangkuk penggali terpasang pada
ujung salah satu tiang (lengan-lengan)
yang dapat diulur seperti derek;
sekopnya dapat bergerak ke muka dan
ke atas, alat ini tidak efektif untuk
menggali material yang lebih rendah
dari posisinya.
penyelamat diri - self rescuer TU
alat bantu pernapasan sementara pada
lingkungan tambang bawah tanah yang
mengandung gas beracun.
penyelaputan - encapsulation TL
penutupan total limbah dengan bahan
lain yan g dapat mengisolasi limbah
tersebut dari kondisi luar.
penyelia, supervisor - supervisor U
pimpinan tingkat bawah yang bertang-
gung jawab secara teknis atas pelaksa-
naan pekerjaan agar tepat dan efisien.
penyemaian basah - hydroseeding TL
menebarkan campuran mulsa yang
stabil, efektif dalam menahan air dan
289
nutrisi, sehingga dapat mempertahan-
kan keberadaannya.
penyemenan lubang bor -
cementing of wells TE
pengisian anulus antara pipa selubung
dan dinding bor dengan bahan adukan
semen.
penyerapan kimia, adsorpsi
kimia - chemisorption,
chemical adsorption TM
penyerapan (adsorpsi) partikel dalam
suatu permukaan padatan akibat ada-
nya daya yang tingkatan energinya men-
dekati tingkatan energi ikatan kimia.
penyesah - rougher TM
alat pengolah yang digunakan pada
tahap awal proses pemisahan mineral
berharga.
penyesahan - roughing TM
pekerjaan tahap awal dari konsen-
trasi bahan galian.
penyiapan tambang -
mine development TU
tahap kegiatan untuk menyiapkan
prasarana dan sarana yang diperlukan
pada tahap kegiatan penambangan.
penyigian biogeofisika -
biogeophysical survey TE,GF
cara pencarian endapan mineral
logam dengan mendeteksi perubahan
spektrum imbas logam dalam kanopi
hutan melalui sensor yang dibawa
pesawat terbang.
penyigian biogeokimia -
biogeochemical survey TE,GL
kegiatan eksplorasi geokimia dengan
cara menganalisis bagian dari
290 penyigian endapan sungai - penyulingan, distilasi, destilasi
tanaman (msl. daun, ranting, batang)
sebagai percontohnya.
penyigian endapan sungai,
survei endapan - stream
sediment survey TE,GL
kegiatan eksplorasi geokimia dengan
menggunakan endapan sungai aktif
sebagai pemercontoh.
penyigian lubang bor
direksional - directional
borehole/drill-hole survey TE
penyigian untuk mengetahui posisi,
arah dan sudut kemiringan lubang bor
dengan cara memasukkan alat
kombinasi kamera dan kompas model
giroskop ke dalam lubang bor.
penyigian magnetik udara -
aeromagnetic survey TE,GF
pengukuran sifat magnetik bumi yang
dilakukan dari udara; sin. survei
magnetik udara.
penyigian udara, survei
udara - aero survey TE,GL
penyelidikan terhadap suatu obyek di
permukaan bumi yang dilakukan dari
udara menggunakan peralatan survei.
penyigian ventilasi -
ventilation survey TU
penyigian yang dilakukan untuk
mendistribusikan udara dalam
tambang bawah tanah secara efisien
dan ekonomis; jenis penyigian ada tiga
macam, yaitu penyigian kualitatif,
antara lain meliputi pengumpulan
data gas beracun atau gas sudah
terbakar, kelembapan, kandungan
debu, dan suhu; penyigian kuantitatif
untuk menentukan kuantitas udara;
dan penyigian tekanan, antara lain
untuk mengukur kehilangan tekanan
dan gesekan dinding saluran udara.
penyigian, survei - survey U
penyelidikan dengan mempergunakan
berbagai metode yang sesuai untuk
mendapatkan data dasar sebagai
bahan penyelidikan selanjutnya.
penyimpanan bahan peledak -
explosive storage and magazine U
tempat dan cara menyimpan bahan
peledak yang digunakan pada
kegiatan usaha pertambangan.
penyulingan - distillation TM
proses ekstraksi logam dengan cara
mendinginkan uap logam yang
terbentuk; msl. ekstraksi logam air
raksa, timbal, kadmium, atau seng;
sin. distilasi.
penyulingan hampa -
vacuum distillation TM
penyulingan yang dilakukan pada
tekanan kurang dari satu atmosfer.
penyulingan merusak -
desctructive distilling TM
penyulingan yang merusak struktur
molekul zat yang disuling sehingga
pecah menjadi molekul-molekul lain.
penyulingan uap -
steam distillation TM
penyulingan yang dilakukan dalam
media yang mengandung uap air.
penyulingan, distilasi,
destilasi - distillation TM
1. proses untuk menghasilkan gas
atau uap dengan pemanasan
berdasarkan titik didih kemudian
mengembunkan uap atau gas
tersebut; msl. dengan alat retor;
penyuntikan semen - perangko kapal, perangko kereta api
2. proses ekstraksi logam dengan
cara mendinginkan uap logam
yang terbentuk; msl. ekstraksi lo-
gam air raksa, timbal, kadmium,
atau seng.
penyuntikan semen -
cement grouting TE,TU
proses pemasukan semen ke dalam
rekahan dan rongga dengan memper-
gunakan pompa bertekanan tinggi.
penyurvei, surveyor -
surveyor TE,TU
orang yang pekerjaannya melakukan
penyigian atau penyelidikan untuk
mendapatkan data dasar sebagai
bahan penyelidikan selanjutnya.
penyusutan - depreciation U debu akan menumbuk dinding V dan
pengurangan nilai suatu benda modal
yang disebabkan oleh pemakaian
terus menerus atau proses penuaan;
sin. depresiasi.
perak - silver U water analysis instrument
logam putih anggota group I pada sis-
tem periodik mempunyai simbol kimia
Ag, berat atom 107,88, berat jenis 10,5
pada suhu 20°C; digunakan untuk
pembuatan uang koin, perhiasan dll.
perak Jerman - Germany silver,
nickel silver TM
paduan Cu-Ni-Zn dengan komposisi
52 - 80% Cu, 5 - 35% Ni, 10 - 35%
Zn, dapat dibentuk menjadi lembaran
tipis (foil) dan kawat; digunakan untuk
bahan perhiasan, alat ukur, dan
pengganti logam perak.
perak Sterling - Sterling silver TM
paduan logam perak yang mengandung
minimum 92,5% perak dengan
maksimum 7,5% logam lain (biasa-
nya tembaga).
291
peralatan tambang -
mine equipment TU
semua peralatan yang digunakan
dalam kegiatan penambangan; msl.
mesin bor, kompresor, alat muat,
truk jungkit, lori, dan lokomotif.
perambatan gelombang
seismik - seismic velocity TU,GF
kecepatan gelombang seismik
merambat melalui batuan berkisar
antara 2.000 – 20.000 feet per detik,
tergantung pada jenis batuannya.
perangkap debu venturi -
Venturi dust trap TM
alat pemisah debu dari media udara/
gas; alat ini terdiri atas sejumlah
dinding perangkap debu berbentuk V;
jatuh ke bawah, sedangkan udara/gas
akan terlewatkan melalui bagian atas
dinding.
perangkat analisis air -
U
peralatan yang digunakan untuk
menganalisis parameter kualitas air.
perangkat bor - drilling rig TU
mesin bor berikut seluruh peralatan
utama dan pelengkap yang diperlukan
untuk pembuatan lubang bor.
perangko kapal, perangko
kereta api - Free on Board (FOB),
Free on Rail (FOR) U
istilah perdagangan yang menyatakan
harga komoditi tambang di atas kapal
dan/atau kereta api termasuk biaya
angkutan dari produsen ke pelabuhan/
stasiun muat termasuk biaya
pemuatannya.
292
perangko setempat - cost and
freight (C & F, CNF) U concentric habit
istilah perdagangan yang menyatakan
harga komoditi tambang termasuk
biaya pengiriman antara lain
pemuatan dan pengangkutan ke
pelabuhan/stasiun tujuan.
perata tanah - soil shredder TU,TE
mesin yang digunakan untuk menstabi-
lisasikan tanah terdiri atas dua drum
berputar berlawanan arah dan diguna-
kan untuk memecah bongkahan tanah.
peraturan keselamatan kerja
tambang - mine safety regulation TE
peraturan teknis dibidang kese-
lamatan kerja pertambangan; berisi
hal-hal yang boleh dan tidak boleh
dilakukan oleh orang-orang yang
bekerja di pertambangan agar tidak
terjadi kecelakaan.
peraup mekanis - clamshell TU
mesin berpenapak yang dilengkapi
dengan mangkuk berahang kembar,
yang digunakan untuk meraup dan
memuat material-material lepas.
perawakan - habit GL
bentuk kristal secara individu dan/
atau agregat yang pertumbuhannya
dikontrol dengan perkembangan bi-
dang muka kristal, struktur atom, si-
metri kristal dan lingkungan tempat
kristal terbentuk.
perawakan kapiler - filiform,
capillary habit TE
bentuk kristal individu yang tipis me-
nyerupai rambut, biasanya lebih ra-
puh daripada kristal bentuk men-
jarum.
perangko setempat - perawakan prismatik
perawakan konsentrik -
TE,GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
lebih satu lapisan kristal mengelilingi
satu atau lebih titik pusat.
perawakan melembar -
platy habit GL
bentuk kristal individu yang tipis dan
menyerupai lembaran-lembaran.
perawakan memancar -
radiating habit GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
kristal-kristal memanjang berasal
dari satu titik pusat.
perawakan memisau -
bladed habit GL
bentuk kristal individu yang me-
manjang dan pipih menyerupai pisau.
perawakan menyerat -
asbestiform or fibrous habit GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
agregat kristal berupa serat-serat
tipis.
perawakan pejal, masif -
massive habit GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
tidak adanya perlapisan, foliasi,
belahan atau orientasi tertentu.
perawakan prismatik -
prismatic habit GL
bentuk kristal agregat berupa rongga
pada batuan lava bekas keluaran gas
yang berbentuk memanjang atau bulat
dan terisi oleh mineral sekunder
sebagai hasil presipitasi larutan pada
saat pendinginan lava.
perawakan stalaktitik - percontoh kepingan/tatal
perawakan stalaktitik -
stalactitic habit GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
bentuk stalaktitk yang terbentuk ka-
rena presipitasi larutan; penampang
tegaknya menunjukkan permukaan
konsentrik; msl. mineral rodokrosit.
perbaikan ekosistem -
ecosystem restoration TL
mengembalikan lagi keseluruhan
komunitas organisme mendekati
kondisi alamiahnya.
perbandingan air semen -
water cement comparison TM
perbandingan berat antara air dan
semen Portland (a/s) yang terdapat
dalam satuan adukan beton.
percepatan awal diferensial -
differential initial acceleration TM
awal jatuhnya butiran-butiran mine-
ral dari kedudukan diam setelah
bergerak ke atas sampai kecepatan-
nya berkurang sedikit demi sedikit
sampai nol.
percontoh - sample TE
1. bagian yang tidak terpisahkan
dari suatu populasi statistik yang
ciri dan sifatnya sedang dipelajari
untuk mendapatkan informasi
tentang kelompok itu;
2. bagian kecil material yang
diambil dengan cara tertentu yang
dapat dianggap mewakili material
tersebut secara keseluruhan.
percontoh analisis -
analysis sample TM
percontoh yang telah dipreparasi
sehingga lolos saringan 250 μm (untuk
ASTM) atau 200 μm (untuk ISO) yang
293
jumlahnya tidak kurang dari 50 g.
percontoh batubara tercuci -
cleaned coal sample TMB
percontoh batubara yang diambil se-
telah pencucian.
percontoh batubara
terkirim - delivered
coal sample TU,TMB
percontoh batubara yang diambil dari
pengiriman (pengapalan) yang sedang
atau akan dikirim ke pemakai.
percontoh dari bukaan tambang -
mine opening sample TU
pencontoh dari bukaan tambang yang
akan dianalisis kestabilannya dengan
memasukkan faktor geometri dan
kondisi massa batuan yang mendekati
keadaan sebenarnya.
percontoh inti - core sample TE,TU
percontoh berbentuk silinder yang
diperoleh dari pemboran inti.
percontoh jenjang -
bench sample TMB
percontoh yang diambil dari suatu
bagian dan/atau lapisan batubara yang
dipisahkan dari bagian lain oleh
lapisan pengotor (parting) atau batuan
bukan batubara.
percontoh kepingan/tatal -
chip sample GL, TU, TE
percontoh batuan yang diambil secara
teratur dengan memahat atau
memalu kepingan batuan tersebut
yang pengambilannya mengikuti
perlapisan batuan atau pada titik-titik
tertentu dengan jarak yang sama.
294
percontoh kereta - railcar samples TE
percontoh yang diambil dari kenda-
raan kereta/lori.
percontoh kotor - gross sample TM
percontoh hasil gabungan dari
sejumlah inkrimen yang diambil dari
sebuah konsinmen (batch atau lot).
percontoh laboratorium - laboratory
sample TM,TMB,TE,TU,GL
percontoh yang jumlahnya memenuhi
syarat untuk dikirim ke laboratorium
guna keperluan preparasi dan analisis.
percontoh paritan/alur - channel
sample GL, TE, TU
percontoh yang diambil dari lapisan
batuan dengan membuat torehan
memanjang menurut ketebalannya,
biasanya diambil sekitar singkapan.
percontoh remukan -
breaker sample TMB
percontoh batubara yang diambil dari
hasil peremukan, biasanya sebelum
pencucian batubara.
percontoh ruah - bulk sample TE
percontoh batuan atau endapan bahan
galian.
percontoh serpihan -
cutting sample TU
percontoh batubara berupa serpihan
inti bor yang diambil saat pengeboran.
percontoh setangan -
hand specimen TE,TU
pecahan kecil (kira-kira sebesar
telapak tangan) batuan, bijih atau
mineral yang dianggap mewakili
keseluruhan endapan bahan galian
untuk keperluan koleksi, pengamatan,
percontoh kereta - percontohan debu
mineralogi, tekstur, struktur, atau
hubungan geologi lainnya.
percontoh tak terganggu -
undisturbed sample TE,TU
lihat percontoh utuh.
percontoh tambang -
mine samples TE,TU
percontoh yang diambil dari daerah
penambangan.
percontoh teras/jenjang -
bench sample GL
percontoh yang diambil dari bagian
lapisan batubara yang terpisah oleh
lapisan batuan tipis (parting).
percontoh tipple - tipple sample TMB
percontoh batubara yang diambil dari
alat penumpah batubara (tippler).
percontoh tumpukan
campuran - blend pile sample TMB
percontoh batubara yang diambil dari
tumpukan yang telah mengalami
pencampuran (blending).
percontoh utuh -
undisturbed sample TU,TE
percontoh yang diambil sedemikian
rupa sehingga karakteristik aslinya
tidak terganggu, biasanya merupakan
percontoh tanah/inti bor untuk uji geo-
teknik; sin. percontoh tak terganggu.
percontohan - sampler TE,TU
alat baku yang digunakan untuk
mengambil percontoh
percontohan debu - dust sampler,
dust impinger TU
piranti untuk menangkap debu dan
sekaligus menghitung kandungan debu
dalam udara tambang bawah tanah.
pereaksi Abel - peremuk putar-ayun
pereaksi Abel - Abel’s reagent TM
larutan pengetsa yang terdiri atas
10% larutan asam kromik, digunakan
pada studi metalografi untuk baja
tahan karat karena pereaksi ini
mudah bereaksi dengan karbida.
pereaksi Canfield -
Canfield’s reagent TM
larutan pengetsa yang mengandung
kupriklorida 1,5 g, nikelnitrat 5 g,
feriklorida 6 g, dan air 12 cc;
digunakan untuk memperlihatkan
segregasi fosfor yang berwarna
sangat putih di dalam baja dan besi.
pereaksi, reagen, reaktan -
reagent, reactant TM
bahan atau larutan kimia yang
dikonsumsi untuk menghasilkan
reaksi kimia yang diinginkan; dalam
terminologi lama disebut reagen.
pereduksi, reduktor -
reducing agents, reducer TM
zat yang menyebabkan proses re-
duksi; msl. karbon.
perekahan - cracking TMB
proses yang merubah molekul organik
komplek seperti kerogen atau hidrok-
arbon berat menjadi molekul yang
lebih sederhana melalui pemecahan
ikatan-ikatan karbon.
perekahan hidro - hydrocracking TM
proses perekahan katalitik yang
dibantu adanya tekanan parsial tinggi
gas hidrogen.
perekahan termal -
thermal cracking U sumbu eksentris guna menghasilkan
proses perekahan molekul organik
komplek yang menggunakan bantuan
295
energi panas, biasanya pada suhu
antara 370-460°C.
perekahan uap - steam cracking TMB
proses petrokimia yang memecah
hidrokarbon-hidrokarbon jenuh
menjadi hidrokarbon-hidrokarbon
yang lebih kecil dan tak jenuh.
perem - permian GL
periode waktu geologi dari 280 juta
hingga 225 juta tahun yang lalu.
peremuk bolak-balik -
reversible crusher TM
peremuk palu atau tumbuk dengan
rotor berputar dua arah.
peremuk kerucut, peremuk
konis - cone crusher TM,TU
alat untuk mengecilkan ukuran batuan
atau material lain dengan menggu-
nakan peremuk berbentuk kerucut.
peremuk putar -
rotary crusher TM,TU
alat reduksi ukuran batuan yang
bekerja dengan cara menekan batuan
pada dinding oleh kerucut penekan
yang berputar dengan kecepatan
tinggi pada sumbu vertikalnya.
peremuk putar-ayun -
gyratory crusher TM
peremuk batuan berupa silinder statis
dengan ruang dalamnya berbentuk
kerucut terbalik berlapis besi baja
tuang, dan di dalam ruang silinder
statis terdapat batang logam berben-
tuk kerucut tegak berlapis besi baja
tuang yang dapat bergerak pada
gerakan putar berayun.
296
peremuk rahang -
jaw crusher TM,TU
peremuk yang menghancurkan ma-
terial padat dengan cara menjepit
di antara dua rahang peremuk.
peremuk rol - roll crusher TM
alat untuk mengecilkan ukuran batuan
atau material lain dengan menggu-
nakan peremuk yang terdiri atas
sepasang silinder yang berputar
berlawanan.
peremuk tumbuk - impact
crusher; impact breaker TM
peremuk yang menggunakan gaya
tumbuk untuk meremuk atau meme-
cah batuan/material lain.
peremukan - crushing TM
proses pengecilan ukuran bahan galian
dari ukuran sekitar 30 - 10 cm menjadi
lebih kecil dari 10 cm dan di atas 1
cm dengan menggunakan peremuk
seperti giratory crusher, cone crusher,
hammer mill.
peremukan bebas - free crushing TM
pengecilan ukuran batuan yang
berlangsung lancar karena laju volu-
me batuan yang masuk ke alat
peremuk sesuai dengan laju volume
batuan tergerus yang keluar.
peremukan primer, peremukan
mula - primary crushing TM
operasi pengecilan ukuran tahap
awal.
peremukan sekunder -
secondary crushing TM
pengecilan ukuran tahap kedua;
ukuran diameter umpan maksimum
15 cm.
peremuk rahang - perencanaan tambang
peremukan siklus terbuka -
open circuit crushing TM
proses pengecilan ukuran tanpa
mengembalikan hasil peremukan yang
berukuran lebih besar daripada
ukuran yang dikehendaki.
peremukan siklus tertutup -
closed circuit crushing TM
proses pengecilan ukuran dengan
mengembalikan hasil peremukan
yang berukuran lebih besar dari
kuran yang dikehendaki.
peremukan terhambat - chocked
crushing TM
pengecilan ukuran batuan yang
terhalang akibat kondisi laju volume
batuan yang masuk ke alat peremuk
lebih besar daripada laju volume
batuan tergerus yang keluar sehingga
cenderung menghambat proses
peremukan.
peremukan tersier -
tertiary crushing TM
pengecilan ukuran tahap ketiga.
perencanaan produksi -
production planning U
pengendalian dalam perencanaan
berdasarkan analisis permintaan
pasar, pengembangan program
produksi, dan jadual waktu untuk
memenuhi permintaan pasar.
perencanaan tambang - mine plan TU
kegiatan untuk membuat rencana
penambangan termasuk rencana
pekerjaan persiapan tambang, antara
lain perencanaan besar produksi, tek-
nik penambangan, bentuk dan ukuran
tambang, serta pembuatan jalan.
perengkahan - perkolasi
perengkahan - cracking
penguraian suatu senyawa hidro-
karbon karena pengaruh panas.
perennial yield - perennial yield TE
laju eksploitasi air tanah pada kondisi
operasi yang tidak menimbulkan
dampak lingkungan negatif.
peresapan - adsorption
penarikan dan penahanan material
oleh material lain dipermukaan dan
pori-porinya secara adhesi tanpa
reaksi kimia.
pergerakan massa -
mass movement TU
pergerakan massa batuan dan tanah
ke arah bawah pada bidang miring
yang diakibatkan oleh gaya berat
(gravitasi).
perhitungan asam basa -
acid base accounting TM
uji statik untuk menentukan ukuran
kuantitatif suatu contoh dalam
menetralkan asam dan potensinya
untuk memproduksi asam.
peridotit - peridotite GL
jenis batuan beku ultrabasa yang bisa
dijadikan batu hias dengan kekerasan
5,0 - 6,0 skala Mohs, berat jenis 2,3
- 3,2, warna abu-abu hijau.
perifiton - periphyton TL
organisme yang hidup menempel pada
batang atau daun tumbuhan lapuk, dan
pada permukaan benda lainnya di
dasar perairan tawar.
perilaku bahan - material respons TM
sifat dan/atau perubahan bahan sela-
ma pembuatan dan/atau pemakaian.
297
peringkat batubara -
coal ranks TE,TU
1. klasifikasi batu bara yang didasar-
kan pada sifat kimia dan fisikanya,
antara lain kandungan karbon
tertambat, zat terbang, nilai
kalor, dan kelembapan.
2. derajat metamorfisme, yang
merupakan dasar pembagian
batubara menjadi suatu seri yang
dimulai dari lignit sampai ke
antrasit.
perintang, kisi-kisi - riffles, ripples TM
kayu atau baja pada palong atau meja
konsentrasi yang berfungsi untuk
menangkap mineral berat.
Perjanjian Karya Pengusahaan
Pertambangan Batu Bara-
Coal Contract of Work U
perjanjian antara Pemerintah Indo-
nesia dengan perusahaan swasta
nasional maupun asing di bidang
pengusahaan pertambangan batubara.
perkakas pancing -
fishing tools TE,TU
alat yang digunakan untuk mengambil
benda yang terjatuh atau tertinggal
di dasar lubang bor; seperti tabung
inti, batang bor dan atau mata bor.
perkembangan - development TE
evaluasi yang telah selesai dikerjakan
terhadap properti suatu mineral yang
dilaksanakan sebelum dimulainya
produksi mineral tersebut pada skala
komersial.
perkolasi - percolation TE,TM
1. proses pergerakan air ke bawah
melalui rongga pori dalam batuan
atau tanah karena gravitasi; msl.
298
pada proses yang terjadi pada
pengayaan sekunder;
2. gerakan pelan dari pelarut
melalui suatu lapisan bijih untuk
mengekstraksi mineral.
perkusi - percussion TU
energi yang dihasilkan oleh kombi-
nasi besar dan banyaknya pukulan
yang menentukan kekuatan gelom-
bang kejut, diteruskan melalui batang
bor ke batuan.
perlakuan - treatment TM
1. pekerjaan untuk mengubah sifat
bahan menjadi lebih baik sesuai
dengan yang diinginkan;
2. mereduksi bijih sehingga diper-
oleh bahan atau komponen yang
berharga.
perlakuan aerobik -
aerobic treatment TM, TL
pengolahan yang menggunakan
mikroorganisme dan oksigen; msl.
dalam pengolahan mineral dan lim-
bah proses pengolahan mineral.
perlakuan dingin - cold treatment TM
pendinginan di bawah titik 0 derajat
- min 73°C.
perlakuan kimia aktif -
active chemical treatment TM
proses penambahan bahan-bahan
kimia atau bahan alami terhadap
saliran terkontaminasi untuk
memperbaiki kualitas air dengan
pengendali sederhana maupun dengan
komputer.
perlakuan panas - heat-treatment TM
kombinasi proses pemanasan dan
pendinginan terhadap logam dengan
tujuan untuk menghasilkan sifat-
sifat mekanis sesuai dengan yang
perkusi - perlit
dikehendaki; msl. cyaniding, hard-
ening, normalizing, tempering, dan
kuencing.
perlakuan pelarutan -
digesting treatment TM
proses pelarutan yang dilakukan da-
lam autoklaf dengan tekanan > 1
atmosfer dan pada suhu > 250oC,
digunakan untuk mempertahankan
silika tetap dalam larutan dan di-
kristalisasikan setelah filtrat dipisah-
kan dari lumpurnya (dalam proses
pelarutan bauksit).
perlambatan aliran - flow decay TM
penurunan laju alir karena pori-pori
penapis tersumbat.
perlapisan diskordan -
discordant bedding GL
struktur perlapisan batuan sedimen
yang tidak sejajar atau saling
berpotongan.
perlapisan konkordan -
concordant bedding GL
struktur perlapisan batuan sedimen
yang sejajar.
perlipatan - folding GL
keadaan suatu lapisan batuan yang
melengkung ke atas (antiklin) atau
melengkung ke bawah (sinklin) akibat
adanya gaya tekan hasil kegiatan
tektonik.
perlipatan geser - shear folding GL
perlipatan yang dibentuk oleh sedikit
pergeseran pada bagian lapisan
sepanjang retakan yang berjarak
rapat dari bidang belah (cleavage).
perlit - perlite GL
batuan beku kaca vulkanik menyeru-
pai komposisi andesit sampai riolit,
permata - perolehan gas
mengandung air terikat 2 - 5%,
mengembang bila dipanaskan dengan
cepat ke titik lelehnya, dapat diguna-
kan sebagai agregat ringan dan bahan
akustik.
permata - gem U tempat kegiatan penambangan di
mineral atau bahan sintetis lainnya
yang memiliki keawetan dan
keindahan alami ataupun keindahan
buatan serta memadai untuk diguna-
kan sebagai perhiasan.
permeabilitas efektif -
effective permeability TE,TU
ukuran relatif dari suatu batuan
berpori terhadap suatu fluida bila
batuan jenuh oleh lebih dari satu jenis
fluida yang tidak dapat bercampur.
permeabilitas magnetik -
magnetic permeability TE
perbandingan antara induksi magnetik
dan intensitas magnetik yang menim-
bulkannya; satuannya oersted/gauss.
permeabilitas mutlak -
absolute permeability TE,TU
sifat batuan terhadap suatu fluida bila
batuan tersebut 100% jenuh oleh
fluida tersebut; lihat kelulusan
mutlak.
permeabilitas nisbi -
relative permeability TE,TU
perbandingan antara permeabilitas
efektif dan permeabilitas mutlak.
permintaan turunan, permintaan
tak langsung - derived demand U perolehan gas - gas yield
permintaan suatu produk atau jasa
tertentu yang berubah disebabkan oleh
adanya perubahan permintaan produk
lain; msl. permintaan akan batu
gamping meningkat karena produksi
semen melonjak.
299
permuka kerja - face; front TU
permukaan batuan atau bahan galian
yang sedang digali (ditambang); sin.
medan kerja.
permuka kerja mendatar - breast TU
tambang bawah tanah untuk pengga-
lian yang arah kemajuannya menda-
tar; sin. medan kerja mendatar.
permukaan freatik -
phreatic surface TE
permukaan air tanah bebas yang
bertekanan 1 atmosfir; lihat muka air
tanah.
permukaan spesifik -
specific surface U
luas permukaan per unit massa dari
suatu material (mineral atau
batubara).
perolehan - yield coal TM
perbandingan berat antara berat ber-
sih yang dihasilkan pada proses endap-
apung dan berat umpan yang masuk.
perolehan air - water recover TM
jumlah air yang diperoleh bersama
limpahan atas yang berasal dari air
pasang dalam proses flotasi.
perolehan batu bara - yield coal TM
perbandingan berat antara berat batu
bara bersih yang dihasilkan pada
proses endap-apung dan berat umpan
yang masuk.
TM
persentase volume gas yang dihasil-
kan dari proses gasifikasi atau kar-
bonisasi.
300
perolehan inti - core recovery TE
perbandingan panjang inti bor
terambil dengan panjang tabung inti
yang dinyatakan dalam persen.
perolehan kadar - yield,
recovered grade TM
perolehan dan/atau laju kadar pesa-
tuan tonase dan/atau pesatuan waktu
proses di dalam pabrik pengolahan.
perolehan kokas - coke yield TM
persentase berat kokas yang dihasil-
kan pada proses pengkokasan/kar-
bonisasi.
perolehan tambang -
mining recovery TU
angka yang menunjukkan perbandingan
antara hasil yang diperoleh dari suatu
penerapan dan metode penambangan
tertentu dengan jumlah cadangan
yang ada berdasarkan data eksplorasi.
perolehan teoritis -
theoretical yield TM
perolehan maksimum berdasarkan
persen abu tertentu sebagaimana
ditunjukkan dalam kurva ketercucian.
perolehan terjamin - safe yield TE
kuantitas air yang dapat dieksploitasi
yang terbatas pada imbuh tahunan
rata-rata cekungan air tanah.
peronggaan - chambering TU
pembesaran dasar lubang ledak yang
dilakukan dengan peledakan kecil.
peronggan - cavitation TM
proses yang terjadi pada pemompaan
air berkecepatan tinggi pada bagian
tertentu pada pompa bergerak lebih
cepat dari pergerakan air sehingga me-
nimbulkan keausan di bagian tersebut.
perolehan inti - persamaan Gaudin
perpanjangan - elongation TM
di dalam uji tarik, pertambahan pan-
jang bahan uji diukur setelah patah,
dihitung berdasarkan persentase
terhadap ukuran panjang semula.
perpatahan rapuh -
brittle fracture TM
perpatahan yang tidak menunjukkan
adanya deformasi plastis.
perpatahan ulet - ductile fracture TM
perpatahan yang ditandai oleh adanya
sobekan pada logam dan deformasi
plastis serta disertai dengan penye-
rapan energi.
perpendaran - luminescence GL
cahaya yang dipancarkan karena
adanya reaksi kimia, penembakan
elektron, radiasi elektromagnet dan
medan listrik, bukan karena benda
bertemperatur tinggi; sin. luminisensi.
perpindahan - displacement TU
perubahan letak suatu titik pada
benda padat atau batuan terhadap
letak titik awalnya.
persamaan Arrhenius -
Arrhenius’ equation TM
hubungan antara konstanta reaksi
spesifik k = s eksponen (- DH/RT),
dimana s = konstanta faktor frekuensi;
DH = panas pengaktif-an, R =
konstanta gas, dan T = temperatur
absolut.
persamaan Gaudin -
Gaudin’s equation TM
persamaan untuk memperkirakan
distribusi ukuran partikel yang
dihasilkan dalam proses pelumatan.
persamaan Gibbs-Helmholtz - pertambangan rakyat
persamaan Gibbs-Helmholtz -
Gibbs-Helmholtzs equation TM
pernyataan yang menunjukkan adanya
pengaruh temperatur terhadap kon-
stanta kesetimbangan reaksi kimia (d
In °K/dT)p = DH°/RT pangkat 2,
dimana K = konstanta kesetimbangan;
DH = panas standar reaksi pada
temperatur absolut (T), dan R =
konstanta gas.
persamaan Gy - Gy’s equation TM
metode pengambilan percontoh dengan
rumus: ML/L-MCd3/s2; M adalah
berat percontoh minimum (gram); L
adalah berat seluruh material yang
akan diambil percontohnya (gram); C
adalah konstanta pengambilan
percontoh (gram/cm3); d adalah ukuran
terbesar material yang diambil
pemercontohnya (cm); s adalah
toleransi kesalahan secara statistik.
persamaan Nernst -
Nernsts equation TM
potensial elektroda sebagai fungsi
konsentrasi elektrolit dan temperatur.
persamaan Parr - Parr formula TMB
hubungan empirik antara kadar abu
dan belerang dengan kadar mineral
pada batu bara M = 1,08A + 0,55S
(M = mineral, A = abu, S = sul-
fur).
persen muai - percent swell TU
angka yang menunjukkan besarnya
pertambahan volume material lepas
terhadap volume material insitu;
dinyatakan dalam persen; sin. persen
pengembangan.
persen padatan - percent solid TM
persentase antara massa padatan
dengan massa luluhannya.
301
persen perolehan -
recovery percent TM,TMB
1. persentase batu bara yang telah
diambil dari suatu lapisan tertentu;
2. persentase logam atau mineral
berharga yang telah diambil
dengan proses tertentu dari bijih.
persimpangan - junction TU
titik perpotongan dari dua atau lebih
jalan tambang secara mendatar atau
vertikal.
persimpangan jalan angkut -
haulage junction TU
daerah pertemuan antara dua atau
lebih jalan angkut tambang.
persimpangan urat bijih -
ore vein junction GL
daerah pertemuan antara dua atau
lebih urat bijih.
pertambangan - mining TU
kegiatan, teknologi, dan bisnis yang
berkaitan dengan industri pertam-
bangan mulai dari prospeksi, eksplo-
rasi, evaluasi, penambangan, pengo-
lahan, pemurnian, pengangkutan,
sampai pemasaran.
pertambangan hijau -
green mining TL
kegiatan pertambangan yang ramah
lingkungan dan bisa menjaga
kelestarian hutan dengan cara
melakukan penghijauan kembali area
bekas penambangan.
pertambangan rakyat - people’s
mining, traditional mining TU
usaha pertambangan bahan galian
yang dilakukan oleh rakyat setempat
secara kecil-kecilan atau gotong-
royong dengan peralatan sederhana
untuk mata pencaharian sendiri.
302
pertambangan skala kecil (PSK) -
small scale mining U microbial growth
kegiatan usaha pertambangan yang
dikelola oleh masyarakat setempat
melalui Koperasi Unit Desa (KUD).
pertambangan tanpa izin (PETI) -
illegal mining TU
pertambangan yang diusahakan tanpa
dilindungi izin yang syah; sin.
pertambangan liar.
pertambangan umum,
pertambangan non-migas -
general mines U urutan berantai monomer.
pertambangan yang mengusahakan
bahan galian selain minyak bumi dan
gas alam.
pertit - perthite GL
dua jenis mineral felspar yang
tumbuh berjalin; msl. kalium felspar
(ortoklas) mengandung urat, barik-
barik, pita, atau butir natrium felspar.
pertolongan tambang -
mine rescue TU
upaya pertolongan untuk menyela-
matkan pekerja tambang dalam suatu
kecelakaan tambang.
pertumbuhan butir - grain growth TM
pertumbuhan ukuran butir karena
difusi atom melalui batas butir atau
batas fasa.
pertumbuhan kristal -
crystal growth GL
pembentukan kristal yang lebih besar,
melibatkan difusi molekul dari bahan
yang mengkristal ke permukaan
kristal; pertumbuhan kristal meru-
pakan tahap utama proses kristalisasi
setelah tahap nukleasi.
pertambangan skala kecil (PSK) - perunggu
pertumbuhan mikrobial -
TM
peningkatan jumlah sel mikro-
organisme.
pertumbuhan pearlit -
pearlite growth TM
pembentukan serentak dari lapisan
ferit dan perlit dari austenit dengan
cara nukleasi dan segregrasi karbon.
pertumbuhan rantai -
chain growth TM
mekanisme polimerisasi dengan
perubahan harian -
journal variation TE
fluktuasi harian dari medan geo-
magnetik yang dipengaruhi oleh
perputaran bumi, perubahan
amplitudo dan fase menurut musim
dan kedudukan titik pada bumi.
perubahan iklim - climate change TL
perubahan signifikan satu kondisi
iklim ke kondisi lain. Saat ini
biasanya mengacu pada kenaikan
temperatur permukaan bumi akibat
aktivitas manusia.
perubahan iklim berbahaya -
dangerous climate change TL
tingkat perubahan iklim yang berupa
kenaikan temperatur permukaan glo-
bal rata-rata hingga 2 °C atau lebih
sehingga akan memberikan dampak
sangat berat terhadap kondisi sosial
ekonomi dan lingkungan.
perunggu - bronze TM
paduan tembaga dengan timah putih.
perunggu timbal - peta isokal
perunggu timbal - lead bronze TM
jenis paduan timbal-tembaga yang
digunakan antara lain sebagai logam
bantalan (bearing metals).
perusahaan pertambangan -
mine company U komposit - composite map
orang atau badan usaha yang diberi
wewenang untuk melaksanakan
usaha-usaha pertambangan berdasar-
kan Kuasa Pertambangan, Kontrak
Karya, Perjanjian Karya atau izin
lainnya; sesuai Undang-Undang
Nomor 11 Tahun 1967.
perusakan lingkungan -
environmental damage,
environmental degradation
tindakan yang menimbulkan perubahan
langsung atau tidak langsung terhadap
sifat-sifat fisik dan/atau hayati lingkungan,
yang mengakibatkan lingkungan itu kurang
atau tidak berfungsi lagi dalam
menunjang pembangunan yang
berkesinambungan.
peta - map TE
penyajian data pada permukaan datar
seluruh atau sebagian permukaan
bumi yang digunakan untuk menun-
jukkan hal-hal yang berhubungan
secara fisik; setiap titik dalam peta
itu sama dengan kedudukan geografis
yang sesuai dengan kedar (skala) atau
proyeksi tertentu.
peta asap Ringelmann -
Ringelmann smoke chart TM
seri kartu-kartu bernomor 0 sampai
5 dengan ketebalan warna hitam yang
berbeda, digunakan untuk menentukan
ketebalan asap dari cerobong secara
empiris.
peta dasar, peta induk - base map TE
peta yang memuat gambaran suatu
303
daerah secara umum, dilengkapi
dengan garis-garis kontur ketinggian;
merupakan dasar pembuatan peta lain
sesuai dengan kebutuhan.
peta gabungan, peta
TE,TU
peta yang sekaligus menggambarkan
adanya beberapa tingkat penam-
bangan bawah tanah atau merupakan
gabungan beberapa macam peta
dalam satu lembar peta.
peta geologi - geologic map TE,TU, GL
warna tertentu peta yang menggam-
barkan penyebaran satuan batuan di
suatu daerah beserta batas-batasnya
U serta unsur struktur geologi dengan
simbol, pola.
peta iso zat terbang - iso-vol map TM
peta yang menunjukkan kecende-
rungan variasi kadar zat terbang
dalam bentuk kontur.
peta iso-abu - iso-ash map TM
peta yang menunjukkan kecende-
rungan variasi kadar abu dalam
bentuk kontur.
peta isobat - iso-bath map TE
peta kontur yang menggambarkan ke-
dalaman yang sama dari suatu la-
pisan batuan terhadap bidang datum
(muka air laut atau titik triangulasi).
peta iso-belerang - iso-sulph map TM
peta yang menunjukkan kecenderu-
ngan variasi kadar belerang dalam
bentuk kontur.
peta isokal - iso-cal map TE
peta kontur yang menggambarkan
nilai kalori yang sama dari suatu
lapisan batubara.
304
peta isopah - iso-pach map TE
peta yang menggambarkan ketebalan
yang sama dari suatu lapisan batuan
atau batubara.
peta kontur bawah tanah -
underground contour map TU
peta yang menunjukkan garis yang
menghubungkan titik-titik yang sama
tinggi pada lapisan bahan galian di
bawah tanah serta kenampakan lom-
bong dan lubang-lubang bukaan pada
tambang bawah tanah.
peta lintasan - route map TE
peta yang menggambarkan penye-
baran batuan dan struktur geologi di
suatu lintasan pemetaan.
peta peninjauan -
reconnaissance map TE
peta yang menggabungkan informa-
si yang diperoleh dalam penyigian
peninjauan dan data yang diperoleh
dari sumber lain.
peta ventilasi - ventilation map TU
peta yang menggambarkan jaringan
ventilasi; msl. letak kipas angin, jalur
aliran udara bersih dan kotor, serta
pintu pengatur berikut data kuanti-
tatifnya.
peti inti, kotak inti -
core box, core tray TU,TE
kotak yang biasanya terbuat dari kayu
tempat menyimpan inti hasil
pengeboran; sin. kotak inti.
petrografi - petrography GL
pemerian batuan bersistem dalam
sayatan tipis.
petrologi - petrology GL
ilmu yang mempelajari batuan secara
bersistem, terutama mengenai
peta isopah - pilar
mineralogi, tekstur dan struktur,
mulajadi, ubahan, hubungan terhadap
batuan lain dan cara penggolongan-
nya; msl. petrologi bijih dan petrologi
batubara.
petunjuk ke arah bijih -
guide to ore TE
petunjuk adanya suatu bijih dengan
memperhatikan keadaan fisiografi,
struktur geologi, litologi, vegetasi.
pH - pH TM, U
1. derajat keasaman atau keba-
saan suatu larutan atau luluhan
dalam skala 1–14 pada suhu
kamar; nilai di bawah 7 untuk
suasana asam, nilai sama dengan
7 untuk suasana netral dan nilai
di atas 7 untuk suasana basa.
2. penamaan singkat untuk kon-
sentrasi ion hidronium (H3O+) di
dalam larutan; pH = -
log(H3O+).
pH kritis - critical pH TM
tingkat keasaman maksimum yang
membuat proses flotasi dapat
berlangsung dengan baik.
pikling, pengawetan - pickling TM
proses membersihkan benda logam
dari karat, senyawa oksida, atau bahan
lain yang melekat pada permukaan
benda dengan cara mencelupkannya
ke dalam larutan kimia yang dapat
bereaksi dengan karat atau oksida
tersebut; sin. pengawetasaman.
piknometer - pycnometer TM
gelas khusus untuk mengukur berat
jenis contoh material.
pilar - pillar TU
bagian dari endapan bahan galian
yang ditinggalkan dan berfungsi
sebagai penyangga.
pilar penghalang - pirolisis batubara
pilar penghalang - barrier pillar TU
pilar yang berfungsi sebagai pemisah
antara medan kerja dan ruangan lain.
pilar rusuk - rib TU
1. tepi pilar atau dinding jalan
masuk tambang;
2. pilar atau penghalang batu bara
yang tidak ditambang atau
ditinggalkan sebagai penyangga.
pin erosi - erosion pin TL
pin-pin logam yang dimasukkan ke
dalam tanahsebagai tolok ukur untuk
untuk memperkirakan laju erosi di
daerah tersebut.
pinggiran benua - indent GL
wilayah garis pantai sampai dasar
laut dalam.
pint (cair) - pint (liquid) U pirit beremas - auriferous pyrite TE
satuan volume, sama dengan 473,2
cm3.
pintu corongan - chute gate TM
pintu pada bagian bawah corongan
yang digunakan untuk mengatur
jumlah aliran material yang ke luar
dari corongan.
pintu udara - air door TU
pintu yang dipasang di jalan udara
utama untuk mencegah keluar-
masuknya aliran udara yang tidak
dikehendaki.
pipa saluran udara - air duct TE
1. pipa yang menyalurkan udara dari
kipas bantu ke / atau dari suatu
titik dalam tambang;
2. kotak udara, pipa kanvas atau
udara lain yang dialirkan dari
ventilasi.
305
pipa selubung - casing pipe TE,TU
pipa yang dipasang pada lubang bor
untuk mencegah runtuhnya dinding
lubang bor; sin. buluh.
pipet Andreasen -
Andreasen’s pipette TM
gelas khusus untuk melakukan analisis
sebaran ukuran partikel halus
berdasarkan prinsip perbedaan laju
endap partikel - partikel yang berbeda
ukuran atau volumenya.
piringan - disking TU
pecahnya inti bor batuan keras
menjadi lempengan yang menye-
rupai piring akibat medan tegangan
yang tinggi yang terbentuk selama
proses pengeboran inti dengan mata
bor intan.
besi sulfida dalam bentuk pirit yang
mengandung emas, mungkin dalam
bentuk larutan padat.
piroelektrisitas - pyroelectricity GL
muatan listrik yang ditimbulkan oleh
perubahan suhu pada bidang kristal
yang tidak mempunyai pusat simetri;
msl. turmalin.
pirofusinit - pyrofusinite TM
maseral kelompok inertinit yang ber-
asal dari bagian-bagian kayu ter-
arangkan akibat pembakaran tidak
sempurna.
pirolisis - pyrolysis U
penguraian suatu bahan organik
dengan cara pemanasan dalam ruang
oksigen.
pirolisis batubara - coal pyrolysis TM
pemanasan batubara dalam suasana
bebas oksigen antara suhu 400o- 900oC.
306
pirolisis kilat - flash pyrolysis TM
proses penguraian batubara atau
bahan lain yang berukuran halus de-
ngan kecepatan pemanasan tinggi.
pirolusit - pyrolusite GL
mineral dengan komponen utama
mangan dioksida (MnO2) berwarna
hitam, lunak, amorf dan kadang-
kadang berstruktur menyerat.
pirometalurgi - pyrometallurgy TM
proses metalurgi yang berhubungan
dengan reaksi kimia pada temperatur
tinggi.
pirometasomatisme -
pyrometasomatism TE
proses pengubahan batuan oleh suhu
dan tekanan yang sangat tinggi akibat
instrusi magma.
pirometer - pyrometer U yang terjadi karena mineral
alat pengukur suhu permukaan sebuah
benda berdasarkan radiasi termal
yang bekerja secara nirkontak.
pirometer optik -
optical pyrometer TMB
alat ukur suhu dengan cara memban-
dingkan warna api dengan warna-
warna standar.
pirometer radiasi -
radiation pyrometer TM
alat pengukur suhu dari objek yang
jauh, yang bekerja berdasarkan peng-
ukuran panas yang diserap dari radi-
asi objek; (msl. tungku); difokuskan
dan diukur menggunakan kumpulan
termokopel halus.
pirometer tahanan -
resistance pyrometer TM
alat pengukur temperatur yang
pirolisis kilat - pit room
bekerja berdasarkan sifat kepekaan
tahanan Iistrik logam ukur terhadap
perubahan temperatur; tahanan Iistrik
logam ukur bertambah besar jika
temperatur naik; msl. platinum,
paladium, dan tantalum.
pirometri - pyrometry TM
istilah yang berhubungan dengan
bidang pengukuran pada temperatur
tinggi.
pisahan, celah, lapisan
pemisah, pemisahan - parting TM,GL
1. proses penghilangan kandungan
perak dalam bullion dengan
menggunakan asam nitrat sebagai
pelarut;
2. lapisan pengotor tipis (<3 mm)
yang terdapat dalam suatu lapisan
batubara;
3. celah sepanjang bidang lemah
mempunyai struktur kembar
(twinning).
pisoelektrisitas - piezoelectricity TE
muatan listrik yang ditimbulkan oleh
perubahan tekanan pada bidang
kristal yang tidak mempunyai pusat
simetri; msl. kuarsa.
pisolitik - pisolitic GL
perawakan kristal yang terdiri atas
kelompok mineral berbutir sebesar
kacang polong berdiameter 3 - 6 mm;
msl. boehmit, gibsit, dan kalsit.
pit room - pit room TU
kelanjutan lubang bukaan pada
tambang dalam yang dibuat bila
terjadi hambatan pada blok produksi
aktif.
pita energi - pleokroik
pita energi - energy band TM
rentang tingkat energi yang
diperbolehkan untuk elektron valensi.
pita lempung - clay band TMB
lapisan batu lempung yang terben-
tuk dalam suatu lapisan batu bara,
sejajar dengan bidang perlapisan
dan biasanya lebih tebal dari lapisan
pemisah; lihat parting.
pita pengotor - dirt band TMB
lapisan tipis batuan yang terletak
dalam lapisan batu bara yang sejajar
bidang perlapisannya dan berukuran
> lapisan pemisah.
pita valensi - valence band TM
pita energi elektronik tertinggi pada
semikonduktor atau insulator yang
dapat diisi elektron.
Pitchblende - Pitchblende GL
mineral radioaktif berwarna gelap
kaya uranium mengandung sejumlah
kecil radium dan formula UO2 akibat
peluruhan radioaktif uranium; disebut
juga uraninit.
pits - pitch TM
bahan padatan sisa proses penyu-
lingan cairan hidrokarbon yang
berasal dari batu bara atau minyak
bumi.
piuter, pewter - pewter TM
aliase/paduan logam timah dengan
logam lain; msl. tembaga (Cu), dan
antimon (Sb); paduan timah putih
dengan tembaga atau timbal untuk
bahan pembuat piala, piring, alat
minum, dan peralatan meja lainnya;
piuter Roman berkomposisi 70% Sn
dan 30% Pb; piuter Britania berkom-
posisi 95% Sn, 2,5% Cu, 2,5% Pb.
307
pizoelektrik - piezoelectric TM
bahan dielektrik dengan struktur yang
tidak simetris; titik pusat muatan
positif dan negatif tidak berimpit
sehingga polaritasnya sensitif terhadap
tekanan; bahan mudah menimbulkan
tegangan listrik bila dikenai gaya
mekanis atau sebaliknya; msl. kristal
pizoelektrik.
plankton - plankton TL
mikro organisme yang hidup
melayang dalam air.
plastik - plastic U
bahan polimer yang tersusun atas
berat molekul besar dan dapat
dibentuk secara plastis; msl. polivinil
klorida (PVC), polietilena, dan urea-
formaldehida.
plastisitas - plasticity TM
kemampuan bahan untuk mengalami
perubahan bentuk yang permanen
tanpa mengakibatkan terjadinya ke-
rusakan.
plastometer - plastometer TM
alat untuk mempelajari kelakuan
plastis batubara jika dipanaskan
secara perlahan pada kondisi standar;
prinsip utama yang digunakan adalah
ketahanan rotasi pengaduk yang
diletakkan dalam percontoh batubara;
plastometer yang paling umum
digunakan adalah yang dikembangkan
oleh Giesler yang kemudian distan-
darkan oleh ASTM dan disebut plas-
tometer Giesler.
pleokroik - pleochroic GL
gejala optik pada mineral yang timbul
bila cahaya mengalami pembiasan
ganda jatuh pada mineral transparan
308
berwarna satu (uniaxial) atau dua sum-
bu (biaxial) yang bersifat aniso-tropis;
menembus dan diserap secara berlain-
an oleh mineral tersebut sehingga pan-
jang gelombang dan warna kedua sinar
berbeda ketika keluar dari kristal.
pliosen - pliocene GL
periode waktu geologi dari 7 juta
hingga 2 juta tahun yang lalu.
plistosen - pleistocene GL
periode waktu geologi dari 2 juta -
10 ribu tahun yang lalu.
PM10 - particulate Matter (PM) TM
partikulat berdiameter aerodinamis
maksimum 10 mikron.
PM2,5 - PM2,5 TM
partikulat berdiameter aerodinamis
maksimum 2,5 mikron.
pneumatolisis - pneumatolysis GL
proses yang berhubungan dengan
tahap lanjut dalam pendinginan massa
batuan beku yang dapat mengakibat-
kan perubahan-perubahan batuan
semula dan material basa.
pneumokoniosis -
pneoumoconiosis TU, TL
istilah umum untuk penyakit perna-
pasan yang disebabkan oleh terkum-
pulnya debu di dalam paru-paru.
pola aliran anular - annular
drainage pattern TE
pola aliran sungai berbentuk cincin
akibat adanya struktur kubah atau
cekungan.
pola aliran memusat - centripetal TE
pola aliran yang menuju suatu
depresi; msl. pola aliran sungai yang
menuju cekungan.
pliosen - pola penyaliran
pola aliran sungai obsekuen -
obsequent stream GL
pola aliran sungai yang merupakan
anak sungai sub sekuen mengalir
berlawanan arah dengan sungai
utama (konsekuen) dan terbentuk
searah jurus perlapisan batuan lunak.
pola bor paralel, pola bor
sejajar - parallel cut TU
sejumlah lubang ledak yang dibuat
saling sejajar dan tegak lurus
terhadap muka lubang bukaan.
pola bor piramida -
cut pyramidal TU
lubang tembak yang harus diledakkan
terdiri dari 3 - 4 lubang rintis, sudut-
sudutnya berbentuk piramid dan
bertemu pada bagian puncaknya.
pola bor searah - burn cut TU
sejumlah lubang ledak berpola bujur
sangkar yang dibuat tegak lurus di
tengah-tengah muka lubang bukaan
dengan atau tanpa lubang kosong di
tengah-tengahnya.
pola pecahan - facture pattern GL
pengaturan ruang dari suatu kelompok
pecahan di permukaan batuan.
pola pengeboran -
drilling pattern TU
tata letak lubang bor, arah, kedalaman,
urutan peledakan yang mempunyai
pola tertentu sesuai dengan kebutuhan;
msl. pola jaring-jaring bujur sangkar,
empat persegi panjang, dan segitiga.
pola penyaliran - drainage pattern GL
konfigurasi sungai beserta anak-anak
sungainya dalam suatu daerah tang-
kapan hujan secara alami atau buatan
yang dipengaruhi oleh topografi,
pola penyaliran dendritik - polimerisasi
jenis dan struktur batuan dasar serta
iklim setempat.
pola penyaliran dendritik -
denditric drainage pattern GL
konfigurasi percabangan anak-anak
sungai yang tidak beraturan; kurang
dipengaruhi oleh struktur geologi.
pola penyaliran radial -
radial drainage pattern GL
konfigurasi percabangan sungai dan
anak-anak sungai yang menyebar pada
struktur berbentuk kubah.
pola penyaliran trelis -
trellis drainage pattern GL
konfigurasi percabangan sungai dan
anak-anak sungai yang dicirikan oleh
pertemuan tegak lurus anak-anak
sungai dengan sungai induk.
pola persegi panjang -
rectangle pattern TE
pola pemboran eksplorasi yang sesuai
dengan endapan-endapan mineral yang
penyebarannya homogen ke satu arah saja
dan topografinya mendatar sampai dengan
agak bergelombang rendah.
pola segitiga - triangle pattern TE
pola pemboran yang sesuai dengan
endapan-endapan bijih atau mineral
yang penyebarannya tidak teratur
dengan topografi berbukit.
polarisasi - polarization U kristal yang tidak searah.
1. vektor yang jumlahnya sama
dengan momen dipole listrik per
satuan volume;
2. arah medan listrik atau vektor
perpindahan gelombang yang
menunjukkan adanya polarisasi.
309
polarisasi imbas -
induced polarization TE,GF
cara prospeksi geofisika yang
memanfaatkan sifat daya hantar
listrik suatu batuan sehingga terjadi
polarisasi muatan.
polarisasi konsentrasi -
concentration polarization TM
perubahan tegangan karena perbe-
daan konsentrasi elektrolit antara
anoda dengan katoda.
polarograf - polarograph TM
alat yang digunakan untuk melakukan
analisis polarografi.
polarografi - polarography TM
teknik elektroanalitik untuk mengu-
kur kinetika dan mekanisme reaksi
dengan bantuan elektroda air raksa
sebagai elektroda kerjanya.
polarogram - polarogram TM
grafik yang menyajikan hasil pola-
rografi.
pola-v - v-cut TU
pola pengeboran lubang tembak pada
tambang bawah tanah yang arah
pengeborannya membentuk huruf v.
polikristalin - polycrystalline GL
1. bahan yang mengandung lebih
dari satu jenis kristal;
2. bahan yang terdiri dari kristal-
polimer - polymer U
bahan organik berstruktur molekul
rantai panjang (mer); msl. PVC.
polimerisasi - polymerization U
ikatan yang terdiri dari dua mono-
mer atau lebih membentuk polimer.
310
polimorfi - polymorph GL
dua mineral atau lebih yang komposisi
kimianya sama, tetapi berbeda bentuk
kristalnya; msl. kalsium karbonat
terdapat sebagai kalsit dalam bentuk
heksagonal dan aragonit dalam bentuk
ortorombik.
polimorfisme - polymorphism GL
suatu komposisi yang memiliki lebih
dari satu struktur kristal; msl. intan
dan grafit.
polutan - pollutan TL
bahan atau energi yang mengubah
derajat unsur lingkungan dan
mengakibatkan gangguan terhadap
kelayakan hidup suatu organisme.
polutan konvensional -
conventional pollutant TL
jenis polutan dari buangan perkotaan
yang menyebabkan parameter seperti
BOD, TSS, bakteri coli form fecal,
minyak & lemak serta pH tidak
memenuhi baku mutu lingkungan.
polutan udara - air pollutans TM, TL
bahan yang mengubah kualitas udara
dan dapat menimbulkan gangguan
terhadap makhluk hidup dan mate-
rial.
pompa - pump TU
alat mekanis yang digunakan untuk
menimbulkan atau mempercepat laju
aliran fluida; msl. pompa sentrifugal
(centrifugal pump) dan pompa torak
(displacement pump).
pompa bolak balik -
reciprocate pump TU
pompa yang cara menekan cairannya
berdasarkan hasil kerja torak yang
bergerak bolak balik.
polimorfi - pompa sluri, pompa jeladri
pompa hampa - air pump;
vacuum pump TU
pompa pusingan (sentrifugal) atau
torak yang fungsinya mengisap udara
atau gas dari suatu ruangan atau pipa
untuk menghampakan tempat yang
dimaksud.
pompa kerikil - gravel pump TU
pompa yang digunakan untuk
memompa lumpur dan kerikil pada
kegiatan penambangan semprot.
pompa lumpur - mud pump TU
pompa yang digunakan untuk
memompa lumpur pembilas pada
kegiatan pengeboran yang dalam.
pompa pasir - sand pump TU
pompa yang digunakan untuk
memompa pasir pada kegiatan
penambangan semprot.
pompa pulsometer -
pulsometer pump TU
pompa pemindah air kotor, bekerja
menggunakan tenaga uap.
pompa putar - rotary pump TU
pompa yang cara menekan cairannya
dengan menggunakan perputaran
kipas, sudu atau ulir.
pompa sentrifugal -
centrifugal pump TU
jenis pompa sudu yang menggu-nakan
prinsip gaya sentrifugal.
pompa sluri, pompa jeladri -
slurry pump, sludge pump TU
pompa yang digunakan untuk
memompa lumpur pada penambangan
semprot atau konsentrat hasil
pengolahan bahan galian.
pompa vakum - potensial zeta
pompa vakum - vaccum pump U porositas - porosity
pompa untuk mengeluarkan udara
atau uap dari suatu ruangan sehingga
tekanan udara dalam ruangan
tersebut menjadi lebih kecil/ kurang
dari 1 atm.
pori - pore TE,TM
1. bukaan atau saluran kecil dalam
batuan atau tanah;
2. rongga kecil pada serbuk masif,
logam cor, atau hasil lapis listrik.
pori kokas - coke pore TMB
lubang kapiler kokas yang hanya
dapat dilihat di bawah mikroskop.
pori terbuka - open pores TM
rongga yang berhubungan dengan
media cair/gas di sekitarnya.
pori tertutup - closed pores TM
rongga yang tidak berhubungan
dengan media cair/gas di sekitarnya.
pori-pori kokas - coke pores TM
struktur mikro pada kokas yang dapat
dilihat dengan bantuan mikroskop.
pori-pori makro - macropores TM
pori-pori partikel yang mempunyai
ukuran lebih besar dari 50 mm.
pori-pori meso - mesopores TM
pori-pori partikel yang mempunyai
ukuran antara 2 sampai dengan 50
mm.
pori-pori mikro - micropores TM
pori-pori partikel yang mempunyai
ukuran lebih kecil dari 2 mm.
pori-pori nano - nanopores TM
pori-pori berukuran antara 1×10-4
dan 0,2×10-6 mm; yang meliputi pori-
pori mikro, meso dan makro.
311
TU,TE,TM
rongga pada batuan, biasanya
dinyatakan sebagai perbandingan
antara volume rongga dan total vo-
lume material.
porositas semu -
apparent porosity TM
perbandingan antara volume pori
terbuka dan volume seluruhnya.
potensi asam, potensi keasaman
maksimum - acid potential (AP),
maximum potential acidity (MPA) TM
perkiraan kemampuan pembentukan
asam maksimum yang dimiliki oleh
suatu bahan berdasarkan kandungan
belerang total.
potensi pemanasan global -
global warming potential TL
dampak gas rumah kaca terhadap
pemanasan global dengan CO 2
sebagai acuan karena memiliki
potensi pemanasan global = 1.
potensi penetral karbonat -
carbonate neutralization potential TM
kemampuan penetral maksimum
ketika semua mineral karbonat
bereaksi.
potensial elektroda -
electrode potential TM
potensial elektroda yang diukur
terhadap elektroda standar.
potensial zeta - zeta potential TM
kemampuan adsorpsi antar ion-ion
yang terjadi pada lapisan sebarannya
(diffused layer) dan ion-ion permukaan
partikel di dalam luluhan. Potensial
zeta sangat dipengaruhi oleh pH
luluhan. Jika ion-ion di sekeliling
permukaan partikel bermuatan positif
(ion H+) maka mengadsorpsi anion-
312
anion dari pada kolektor. Jika ion-ion
di sekeliling permukaan partikel ber-
muatan negatif (OH¯) maka meng-
adsorpsi kation-kation dari kolektor.
potensiometer - potentiometer TM
sistem pengukuran untuk mengukur
tenaga elektromotif pada sel elektro-
kimia yang mudah dipolarisasikan
dengan arus.
potensiometri - potentiometry TM
teknik elektroanalitik berdasarkan
pengukuran tenaga elektromotif sel
elektrokimia yang terdiri atas
elektroda pengukuran dan elektroda
standar.
potensiostat - potentiostat TM
alat elektronik yang mengontrol po-
tensial elektrik antara elektroda kerja
dan elektroda standar dari tiga sel
elektroda pada tetapan awal.
potongan - cross section TE
lihat penampang.
pozolan - pozollan U presipitasi isotermal -
tuf leusit yang digunakan dalam pem-
buatan semen (hydraulic cement);
istilah ini sekarang lebih umum
digunakan untuk sejumlah bahan
alami lainnya dan bahan buatan
seperti abu terbang batubara, dan
terak peleburan yang akan membe-
rikan sifat khusus kepada semen.
prehnit - prehnite GL
mineral dengan rumus kimia Ca2 Al2
Si3 O10 (OH)2, kekerasan 6,0 - 6,5
skala Mohs, berat jenis 2,80 - 2,95,
warna hijau muda.
prekambrium - precambrian GL
periode waktu geologi dari 4.500 juta
hingga 600 juta tahun yang lalu.
potensiometer - presipitator elektrostatik
preparasi - preparation TM
1. penyiapan bahan sehingga mema-
dai untuk dapat di olah lebih
lanjut;
2. pekerjaan mempersiapkan dan
membersihkan batu bara kotor
dengan cara mengayak dan men-
cuci, sehingga diperoleh produk
dengan spesifikasi yang diinginkan.
preparasi batubara -
coal preparation TMB
pemrosesan batubara secara mekanis
untuk keperluan tertentu.
presipitasi - precipitation TM
pemisahan fase baru dari padatan atau
larutan lewat jenuh, biasanya terjadi
karena perubahan kondisi temperatur,
tekanan, atau keduanya.
presipitasi hidroksida -
hydrocid precipitation TM
pengubahan ion logam yang terlarut
menjadi senyawa hidroksida yang
tidak terlarutkan.
isothermal precipitation TM
pengendapan yang terjadi pada
kondisi temperatur konstan.
presipitat - precipitate TM
fase padat yang terbentuk dari larutan
lewat jenuh biasanya terjadi karena
perubahan kondisi, temperatur,
tekanan atau keduanya.
presipitator elektrostatik,
pengendap elektrostatik -
electrostatic precipitator U
1. penangkap abu dalam pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara yang menggunakan arus
listrik tegangan tinggi di antara
eletroda dan wadah pengumpul
prinsip pencegahan - propilitisasi
abu; efisiensi penangkapan abu
tergantung pada intensitas listrik
dan resistivitas abu;
2. alat pengendap abu dengan sistem
medan listrik untuk menangkap
material halus kondusif dalam
cerobong asap; msl. pada PLTU,
industri semen dan industri baja.
prinsip pencegahan -
precautionary principle TL
prinsip pengambilan keputusan yang
didasarkan atas kehati-hatian dalam
mengevaluasi proposal yang
memiliki potensi dampak serius
terhadap lingkungan pertambangan,
jika secara ilmiah belum terbukti.
prob - probe TE
kelengkapan alat pada penampangan
yang diisi dengan sumber energi,
listrik, radioaktif, dll.
produk berat - heavy product TM
hasil konsentrasi bijih yang umumnya
terdiri dari mineral dengan berat
jenis tinggi.
produk cucian -
washery product TM
produk akhir kilang pencucian
batubara.
produk desilikasi -
desilication product TM
hasil samping pelarutan bauksit
berupa aluminosilikat yang berasal
dari proses pemisahan silika terhadap
larutan alumina hidroksida hasil
proses Bayer dengan cara
pengendapan.
produk nasional bersih -
net national product U propilitisasi - propylitisation GL
total produk suatu negara berupa
benda-benda dan jasa yang dikonver-
313
sikan dalam bentuk uang pada jangka
waktu tertentu (biasanya setahun),
setelah dikurangi penyusutan dan
konsumsi benda-benda modal, atau
produk nasional kotor dikurangi
penyusutan dan konsumsi benda-benda
modal.
produk nasional kotor -
gross national product U
total produk suatu negara berupa
benda-benda dan jasa, yang dikonver-
sikan dalam bentuk uang pada jangka
waktu tertentu (biasanya setahun),
sebelum dikurangi untuk penyusutan
dan konsumsi benda-benda modal.
produktivitas tanah -
soil productivity TL
kemampuan tanah untuk mempro-
duksi satu jenis tanaman tertentu atau
sekelompok tanaman di bawah sistem
pengelolaan yang khusus.
profitabilitas - profitability U
kemampuan perusahaan untuk meng-
hasilkan keuntungan bersih yang di-
ukur oleh antara lain margin keun-
tungan bruto, margin keuntungan, dan
return of assets.
promotor - promotor TM
reagen yang digunakan dalam proses
flotasi buih, biasanya disebut kolektor.
propilit - propylite GL
massa batuan yang terdiri atas
sekelompok mineral sekunder seperti
klorit, epidot kuarsa, karbonat, serisit
dan pirit, sebagai hasil ubahan andesit
oleh proses hidrotermal; lihat
propilitisasi.
proses ubahan hidrotermal batuan
314
beku berbutir halus, misalnya andesit
menjadi propilit; lihat propilit.
prosedur ekstraksi -
extraction procedure TM
metoda penentuan toksisitas secara
kimia dengan pelindian, bila se-
jumlah tertentu senyawa beracun
terlindi dari limbah melebihi ambang
batas, limbah tersebut dikategorikan
berbahaya.
prosedur pelindian karakteristik
bahan beracun - toxicity
characteristics leaching
procedure (TCLP) TL
penentuan potensi racun dalam suatu
bahan dengan cara pelindian.
proses - processing U,TM
1. runtunan perubahan dalam
perkembangan sesuatu;
2. rangkaian tindakan, langkah
pembuatan suatu produk;
3. rangkaian langkah yang meliputi
preparasi, pemisahan atau kon-
sentrasi, ekstraksi dan pemur-
nian, dengan menggunakan atau
tidak menggunakan pereaksi
kimia, tekanan, listrik dan/atau
panas sehingga dihasilkan produk.
proses aerobik -
aerobic process TM,TL
proses biologi yang memerlukan
oksigen.
proses alkali - alkaline process TM
proses pengolahan mineral yang ber-
langsung dalam kondisi basa atau
pada pH > 7, biasanya dengan penam-
bahan atau penggunaan bahan basa
seperti NaOH, Na2CO3, CaCO3.
prosedur ekstraksi - proses Bessemer
proses asam - acid process TM
metode pembuatan baja dengan bahan
baku besi wantah berkadar silikon dan
sulfur tinggi, menggunakan dapur Besse-
mer, openhearth, atau dapur listrik
berdinding asam; pada proses ini tidak
terjadi pengurangan fosfor serta terak
yang dihasilkan banyak mengandung
silikon dan sulfur.
proses basa - basic proses TM
pembuatan baja dari besi wantah ber-
kadar fosfor tinggi untuk meng-
hilangkan kandungan fosfornya.
proses Battersea -
Battersea process TM
proses pemisahan oksida belerang
dari gas buang menggunakan air
sungai Thames (Inggris) yang bersifat
basa sebagai pengikat.
proses Bayer - Bayer’s process TM
proses ekstraksi alumina dan bijih
bauksit sebelum melalui proses reduksi
elektrolitik; bijih bauksit dilarutkan
dengan larutan natrium hidroksida
dalam ketel digester agar aluminium
berubah menjadi aluminat terlarut;
setelah residu “Lumpur Merah” dipi-
sahkan melalui penapis, aluminium
hidroksida diendapkan, ditapis dan
dikalsinasi menjadi alumina.
proses Bessemer -
Bessemer’s process TM
1. pemurnian pig iron dengan cara
meniupkan udara pada Bessemer
converter.
2. metode untuk membuat baja
dengan cara menyemprotkan
udara ke dalam isolasi besar
berisi besi leleh (msl. pig iron);
istilah ini dipakai setelah Henrg
Bessemer mempatenkan proses
tersebut pada tahun 1855.
proses biosintetik - proses hidrotermal
proses biosintetik -
biosynthetic process TL
pembentukan molekul kompleks
secara biologis dari molekul seder-
hana; msl. produksi campuran asam
sitrat, asam oksalat dan senyawa
organik lain oleh Aspergillus niger
dalam pelindian pasir kuarsa.
proses Caron - Caron’s process TM
suatu proses komersial dengan sumber
bahan nikel oksida pada tekanan
atmosfer dengan media pelindi
larutan amoniak-amonium karbonat.
proses Claus - Claus process TMB
proses awa-belerang gas hasil
gasifikasi batubara atau gas alam
untuk mengambil belerang dari gas
H 2S menggunakan tanur dengan
pereaksi oksigen pada suhu tinggi.
proses elektrokimia -
electrochemical process TE
l. reaksi kimia yang terjadi karena
adanya arus listrik, khususnya
untuk memproduksi bahan kimia
tertentu;
2. reaksi kimia yang digunakan se-
bagai sumber energi untuk meng-
hasilkan arus listrik; msl. baterai.
proses elektrolitik -
electrolytic process TM
proses menggunakan arus listrik untuk
memisahkan dan mengendapkan
logam dari larutannya.
proses Evan-Siemon -
Evans-Siemon process TM
proses pengeringan berukuran 6 mm
menggunakan uap dengan air sebagai
media temperatur proses 250° - 300°C
dan tekanan 40-90 atm.
315
proses Fisher-Tropch -
Fisher-Tropch process TM
proses yang menggunakan reaksi
kimia dengan bantuan katalis untuk
mengkonversikan gas-gas karbon
monoksida dan hidrogen menjadi
berbagai bentuk hidrokarbon cair.
proses Frasch - Frasch process TU
metode penambangan cebakan bele-
rang dari perut bumi melalui pelele-
han dengan air panas dan menaikkan-
nya ke permukaan dengan cara pene-
kanan; lihat penambangan lubang bor.
proses geoteknik -
geotechnical process TE
proses yang dilakukan untuk mengubah
sifat tanah termasuk pemadatan, pe-
nyuntikan, pembukaan air, penurunan
muka air tanah, dan elektroosmosa.
proses Hall - Hall process TM
proses ekstraksi aluminium dari alu-
mina dengan reduksi elektrolitik
larutan alumina dalam leburan garam
kriolit.
proses Harber - Harber process TM
metode yang digunakan untuk mem-
buat amonia dengan perbandingan
nitrogen dan hidrogen 1 : 3 pada tem-
peratur 400 o C dan tekanan 250 Atm.
proses hidrotermal -
hydrothermal process GL
proses akhir diferensiasi magma dari
larutan sisa magma yang belum
membeku, terutama yang masih pijar
cair dalam perjalanan ke tempat
pengendapan.
316
proses Junghans Rossi -
Junghans Rossi process TM
alat pengecoran kontinu untuk logam
bukan besi, khususnya logam alu-
minium.
proses Karrick - Karrick process TM
proses karbonisasi bahan organik
(seperti batubara) pada suhu rendah
(360 - 750ºC) untuk menghasilkan
minyak dan gas yang dikembangkan
oleh Lewis C. Karrick.
proses katabolik -
catabolic process TM
pelarutan logam dari mineral untuk
memperoleh logam atau penghilang-
an unsur atau mineral pengotor dari
batuan untuk meningkatkan nilai ko-
mersialnya; msl. belerang dari batu-
bara, kuarsa dari bauksit, arsen dari
sulfida pembawa emas.
proses magnetik hasil
panggang - magnetic roasting TM
pemisahan mineral hasil pemang-
gangan dengan magnetik.
proses Merrill-Crowe -
Merrill-Crowe process TM
salah satu proses mendapatkan emas
dari larutan sianida kaya emas dengan
cara pengendapan menggunakan ser-
buk seng; sebelum emas dapat dien-
dapkan dari larutan sianida, seluruh
pengotor padat harus dipisahkan dari
larutan; proses ini berlangsung tiga
tahap, yaitu pengawaudaraan untuk
mencegah emas larut kembali;
pengendapan dengan serbuk seng; dan
penapisan endapan yang mengandung
logam seng dan emas direaksikan de-
ngan asam sulfat agar seng larut, kemu-
dian larutan ditapis; sisanya adalah
endapan kaya emas yang dapat dile-
bur untuk memperoleh bullion emas.
proses Junghans Rossi - proses Rio Tinto
proses Parkes - Parkes process TM
cara pengambilan logam berharga
dari leburan timbal dengan menam-
bahkan 1 - 2% Zn ke dalam leburan
sehingga terbentuk senyawa Zn
dengan unsur logam berharga yang
terpisah dari leburan dan dapat
diambil dengan cara diserok; msl.
emas dan perak dalam leburan timbal.
proses pemanggangan magnetik -
magnetic roasting process TM
proses pemanggangan untuk mengoksi-
dasi besi menjadi oksida magnetik agar
dapat dipisahkan dari pengotornya.
proses pembriketan -
briquetting process TM
pembentukan padatan seragam
melalui teknik cetak butiran di bawah
pengaruh tekanan dan/atau tempe-
ratur.
proses reduksi - reduction process TM
ekstraksi unsur utama suatu senyawa
pada kondisi tertentu dengan menam-
bahkan bahan reduksi (reduktor)
sehingga diperoleh sebagian besar
unsur utama.
proses rektisol - rectisol process TMB
proses pemurnian gas hasil gasifikasi
batubara yang menggunakan pelarut
metanol untuk menyerap semua
pengotor gas yang terdiri atas gas
nafta, hidrokarbon tak jenuh,
belerang, dan CO2 pada suhu di
bawah 0oC.
proses Rio Tinto -
Rio Tinto’s process TM
bijih tembaga sulfit dalam jumlah
yang sangat besar dibiarkan di udara
bebas dan dihujankan sehingga terben-
tuk tembaga sulfat yang kemudian
dicuci untuk diproses lebih lanjut;
proses seleksol - prospeksi magnetik
proses ini dikembangkan pertama kali
oleh perusahaan tambang Rio Tinto.
proses seleksol - selexol process TMB
nama dagang untuk proses pemisahan
gas asam menggunakan pelarut yang
dapat memisahkan gas-gas asam (H2S
dan CO2) dari aliran produk gas,
misal pemurnian gas sintesis.
proses sianida MacArthur dan
Forest - MacArthur and Forest
cyanide process TM
teknik metalurgi emas dengan melin-
di luluhan bijih emas menggunakan
larutan 0,2 – 0,8% KCN atau NaCN
dan air; emas larut dalam bentuk ion
aurosianida kompleks dan diperoleh
dengan cara presipitasi seng atau alu-
minum atau elektrolisis.
proses sinter - sintering TM
pengikatan padatan atau serbuk secara
panas pada suhu di bawah titik lebur.
prospek - prospect TE,TU, GL
endapan mineral yang nilainya belum
dibuktikan dengan eksplorasi.
prospeksi - prospecting TE,TU
kegiatan pencarian endapan mi-neral
yang merupakan tahap awal eksplo-
rasi pada suatu daerah berdasarkan
data geologi, geokimia, dan geofisika.
prospeksi arus telurik,
prospeksi arus bumi -
telluric current prospecting TE
teknik prospeksi geofisika yang
memanfaatkan arus listrik alami
sebagai sumber arus listrik; lihat arus
telurik.
prospeksi geobotanis -
geobotanical prospecting TE
317
pencarian cebakan mineral berda-
sarkan tumbuh-tumbuhan tertentu
yang dapat hidup subur karena
melimpah atau kurangnya unsur kimia
tertentu dari cebakan terpendam.
prospeksi geofisis -
geophysical prospecting TE, GF
pencarian cebakan mineral (air, batu
bara, minyak bumi) dengan cara
mengukur sifat fisik kerak bumi
(objek) yang jangkauan kedalaman
dan luasnya relatif dangkal dan kecil.
prospeksi geokimia -
geochemical prospecting TE,TU
pencarian cebakan mineral dengan
cara pengukuran dan analisis sistema-
tis terhadap kandungan unsur kimia
alamiah pada batuan, tanah, endapan
lumpur sungai, air sungai serta
bagian-bagian dari pepohonan (pucuk
daun,kulit,akar dll).
prospeksi hidraulik -
hydraulic prospecting TU
cara untuk menemukan mineral
berharga dengan mengarahkan aliran
air sungai ke suatu daerah yang lebih
rendah dan diduga mengandung mi-
neral berharga; luluhannya diteruskan
ke instalasi palong untuk penelitian
lanjutan di laboratorium.
prospeksi imbas -
inductive prospecting TE
pencarian cebakan mineral terutama
endapan sulfida logam dasar dengan
mengukur medan magnet yang timbul
karena adanya arus listrik buatan yang
diimbaskan ke dalam bumi untuk
mencari anomali medan magnet.
prospeksi magnetik -
magnetic prospecting TE, GF
318
penyigian geofisika untuk menemu-
kan anomali magnetik.
prospeksi magnetik udara -
aeromagnetic prospecting,
airborn prospecting TE, GF
kegiatan prospeksi cara magnetik
yang dilakukan dari udara.
prospeksi panas bumi -
geothermal prospecting TE
1. penyigian untuk mencari sumber
panas bumi misalnya dengan
metode geotermometri;
2. pengukuran gradien termal di
dalam bumi untuk mendeteksi
adanya endapan mineral yang
mempunyai anomali geothermal.
prospeksi radioaktif -
radioactive prospecting TE
pencarian cebakan mineral dengan
menggunakan prinsip-prinsip penyi-
gian radioaktivitas.
prospeksi radioaktif udara -
airborne radioactive prospecting TE
kegiatan prospeksi cara radioaktif
dari udara.
prospeksi radioaktivitas -
radioactivity prospecting TE
penyigian dengan menggunakan
pengukur radiasi radioaktif alami
untuk menemukan anomali radioaktif.
prospektor, penambang emas
skala kecil - prospector TU
pencari emas perorangan berdasar-
kan indikasi keberadaan bijih emas
pada permukaan tanah; msl.
garimpeiros di Brasil atau penam-
bang skala kecil atau penambang
tanpa ijin (PETI) di Indonesia dan
Filipina.
prospeksi magnetik udara - provinsi geokimia
proteksi katoda dengan anoda
tumbal - sacraficial anode
chatodic protection TM
cara pengendalian korosi dengan
memperlakukan struktur yang
diproteksi sebagai katoda (sacraficial
anode) dan mengkonsentrasikan
proses oksidasi di dalam (impressed)
di suatu bagian tertentu pada anoda
dalam sistem rangkaian arus tertutup
suatu sel.
protektor sabuk konveyor -
belt protection device TU
piranti pada ban berjalan yang ber-
fungsi untuk memberikan peringatan/
tanda atau menghentikan alat tersebut
pada saat ada gangguan seperti ban
yang selip, ada keru-sakan, ada yang
patah, kesalahan posisi bagian-bagian
konveyor, atau kelebihan muatan.
protokol Kyoto - Kyoto protocol TL
1. perjanjian antar bangsa guna
menurunkan emisi gas rumah kaca;
2. persetujuan antar pemerintah
yang merupakan perubahan dari
Konvensi Kerangka Kerja PBB
Perubahan Iklim, ditetapkan di
Kyoto pada tahun 1997, yang
mengatur target penurunan emisi
bagi negara-negara maju serta
menetapkan mekanisme guna
menurunkan emisi di negara-
negara sedang berkembang.
provinsi geokimia -
geochemical province GL
daerah yang luas dari kerak bumi
dengan kandungan unsur kimia
tertentu yang lebih besar dari nilai
rata-rata dan diidentifikasikan oleh
perbandingan komposisi batuan
bekunya.
proyeksi azimut - puntuk, punggung babi
proyeksi azimut -
azimuth projection TE
salah satu sistem proyeksi peta
dengan cara memproyeksikan semua
titik di bumi terhadap bidang datar.
proyeksi peta -
map projection TE,TU
metode penggambaran permukaan
lengkung bumi pada bidang datar.
psikrometer - psychrometer TU
alat untuk mengukur kelembapan
relatif udara.
psikrometer ayun, psikrometer
putar - sling psychrometer TU
alat ukur kelembapan berdasarkan
suhu cembung basah (wet bulb tem-
perature) dan suhu cembung kering
(dry bulb temperature) di tambang
bawah tanah.
psikrometri - psychrometry TU
studi yang mempelajari perilaku uap
air dalam udara tambang bawah
tanah.
pukulan - stroke TM
gerakan berulang-ulang pada suatu
alat pengolahan mineral; msl. meja
goyang, jengkek, meja udara, akibat
aksi esksentrik.
puing - debris U punggung - back
longgokan bahan lepas yang terdiri
atas rombakan batuan; bisa terjadi
di tempat asal bahan rombakan atau
di tempat lain karena terangkut oleh
aliran sungai atau es.
puli belakang, tahang
belakang - tail pulley TU,TM
puli atau tahang berputar yang terle-
tak di ujung belakang konveyor
319
sebagai pembalik konveyor sabuk
agar bergerak ke arah awal.
puli pembelok, puli penekuk -
bend pully TM
tahang kecil berputar, berfungsi
untuk mengubah arah jalan sabuk
konveyor.
puli pengencang – take-up pulley TM
puli atau tahang berputar yang
dipasang sebagai pemberat dan
pengencang sabuk konveyor.
puli tunggul, puli tonggak -
snub pulley TM
tahang kecil berputar, berfungsi
untuk menahan kontak busur lingkar
sabuk konveyor terhadap puli depan/
puli penggerak.
puli, tahang - pulley TM
silinder berputar yang dipasang pada
sistem konveyor sabuk.
pulsator - pulsator
alat penggerak dalam proses
jengkekan yang menimbulkan efek
dorongan dan isapan.
puncak jenjang - bench crest TU
garis batas bagian atas jenjang
tambang terbuka.
TU
l. atap atau bagian atas lubang
bukaan pada tambang bijih bawah
tanah; lihat atap;
2. bagian badan bijih yang terdapat
di antara dua paras.
puntuk, punggung babi -
heaving, hogsback TU
istilah untuk menyatakan lantai yang
teronggok setelah batu baranya
320
diambil; bila onggok lantainya tinggi
disebut “punggung babi”.
pupuk mineral - mineral fertilizer U
pupuk majemuk yang berasal dari
mineral, terdiri atas unsur-unsur hara
makro (CaO,MgO;S; Cl) dan mikro
(Fe; Mn; B; Zn) dalan jumlah yang
terbatas.
purnakristal - euhedral TE,TU
sin. adikristal; idiomorfik; otomorfik.
purifikasi - purification TM
penjernihan larutan kaya dari
endapan pengotornya atau ampas.
pusaran - swirl TM
gerakan berpusar dari suatu fluida.
pupuk mineral - putar-tekan
pusat gempa - hypocentre TE
lokasi pusat getaran yang dihasilkan
antara lain oleh pergeseran massa
akibat kegiatan tektonik.
putar-tekan - spinning; spining TM
cara membuat piala, tempat lilin,
asbak dari pelat logam aluminium,
tembaga, piuter, perak, atau logam
berharga lain; pelat logam dipasang
pada mesin putar yang mempunyai
bentuk cetakan tertentu, dan pelat
yang berputar ditekan dengan alat
penekan sehingga pelat akan
terbentuk seperti cet.

R
racun katalitik - catalytic poison TM
zat yang dapat mengubah sifat kimia
dan fisika katalis sehingga dapat
mengganggu kinerja katalis; msl. ke-
beradaan belerang akan mengganggu
kinerja katalis berbasis tembaga:
2Cu(s) + H2S(g) gCu2S(s) + H2(g).
radian - radian U fungsi dan peran khas, serta saling
satuan sudut, sama dengan 57,296
derajat.
radiasi panas -
heat radiation TU,TM,U
1. perpindahan atau pancaran panas
melalui perambatan gelombang
elektromagnetik;
2. pancaran panas dari sinar
matahari.
radiasi pengion -
ionising radiation TM
jenis radiasi yang menimbulkan
proses ionisasi pada materi yang
dilaluinya; msl. sinar alfa, beta,
gamma, dan X.
radiografi - radiography U tambang yang menggunakan mangkuk
metode pendeteksian struktur bahan
menggunakan sinar gama atau sinar-
X tanpa merusak struktur bahan yang
bersangkutan.
rafinat, pengganti - raffinate TM
1. larutan yang mengandung logam
yang dikehendaki untuk larut
dalam jumlah kecil/sedikit;
321
2. cairan yang tersisa dari larutan
yang mengandung komponen
terlarut setelah komponen ter-
larut utamanya terekstraksi.
ragam hayati, keanekaragaman
hayati - biodiversity TL
berbagai jenis hayati yang memiliki
tergantung satu dengan lain dalam
suatu ekosistem.
ragam keasaman - acidity U
derajat keasaman suatu material;
msl. bata tahan api diklasifikasikan
menurut keasamannya.
rangkaian lubang ledak -
round holes TU
sejumlah lubang ledak pada lubang
bukaan bawah tanah yang diledakkan
secara serentak atau dengan pemicu
yang mempunyai waktu tunda pendek.
rangkaian mangkuk pengeruk -
bucket line dredge TU
alat gali-muat-angkut-curah bahan
berantai pada kegiatan penambangan
bawah air; msl. penambangan bijih
timah lepas pantai.
rantai perangkak, perangkak
baja - crawler track TU
sin. penapak bergerak.
322
ranting penahan - aiciang TU
ranting-ranting kayu berdaun lebat
yang dipasang rapat/sejajar pada
dinding dam ampas/pasir dan dengan
kayu pelintang (wang tham) yang
berfungsi sebagai penahan dam
ampas (tailing); istilah ini berasal
dari Tambang Timah P. Bangka dan
P. Belitung.
rapat linear - linear density TM
jumlah atom atau lain-lain per satuan
panjang.
rapat muatan - charge density TM
muatan per satuan luas pada bidang,
atau per satuan volume di dalam
ruang.
rasio bahan bakar - fuel ratio TM
nisbah antara karbon padat dan zat
terbang dalam batubara, biasanya
digunakan untuk sistem klasifikasi
berdasarkan analisis proksimat.
rasio basa-asam - base-acid ratio TM
nisbah antara jumlah oksida basa
(Fe2O3, CaO, MgO, K2O dan Na2O)
de-ngan jumlah oksida asam (SiO2,
Al2O3 dan TiO2) dalam batubara.
rasio distribusi (D) -
distribution ratio (D) TM
konsentrasi solut dalam fasa organik
dibagi konsentrasi dalam fasa sangat
encer sebagai fungsi dari suhu, kon-
sentrasi reagen dalam sistem atau
parameter lain yang mengukur sejauh
mana suatu komponen dapat tereks-
traksi.
rasio dolomit - dolomite ratio TM
nisbah antara jumlah CaO dan MgO
dengan jumlah Fe2O3, CaO, Na2O
dan K2O dalam batubara..
ranting penahan - reaksi alih
rasio silika - silica ratio TM
nisbah antara SiO2 dengan jumlah
SiO2, Fe2O3 CaO dan MgO dalam
abu batubara.
rasio sirkulasi – circulation ratio TM
istilah yang digunakan dalam ketel
uap, yakni laju alir massa air yang
diumpankan ke pipa ketel uap dibagi
laju alir massa uap air yang
diproduksi.
rasio turn-down - turn down ratio TM
perbandingan antara kecepatan
konsumsi bahan bakar maksimum dan
kecepatan konsumsi minimumnya
pada proses yang masih stabil.
rasio likuiditas - liquidity ratio U
pengukuran tingkat likuiditas
perusahaan antara lain dengan :
nisbah sesaat (current ratio), nisbah
cepat (quick ratio), modal kerja
murni (net working capital).
rasionalisasi - rationalization U
perbaikan kebijakan yang bersifat
administratif untuk mempertinggi
efisiensi kerja.
reagen - reagent TM
bahan atau larutan kimia yang ditam-
bahkan untuk menghasilkan reaksi
kimia yang diinginkan; lihat reagen
flotasi.
reagen flotasi - flotation reagent TM
zat kimia yang digunakan untuk
memperlancar proses flotasi.
reaksi alih - shift reaction TM
konversi air gas menjadi hidrogen;
reaksi kimia anorganik bila uap air
bereaksi dengan karbon monoksida
membentuk karbon dioksida dan
hidrogen.
reaksi anode - reaktivitas kokas
reaksi anode - anode reaction TM
reaksi oksidasi yang terjadi pada an-
ode dalam proses elektrokimia/
elektrolisis.
reaksi autokatalitik -
autocatalytic reaction TM
reaksi kimia yang salah satu kom-
ponennya berfungsi sebagai katalis.
reaksi bolak-balik -
reversible reaction TM
reaksi kimia yang dapat berlangsung
dalam dua arah (bolak-balik).
reaksi eksotermik -
exothermic reaction TM,U
reaksi kimia yang menghasilkan
panas.
reaksi elektroda -
electrode reaction TM
reaksi kimia oksidasi atau reduksi
yang terjadi pada permukaan
elektroda.
reaksi elektrokimia -
electrochemical reaction TM
reaksi oksidasi-reduksi yang terjadi
pada sel elektrokimia.
reaksi fase padat -
solid phase reaction TM
reaksi yang berkaitan dengan
perubahan mikro struktur dalam
bahan padat; msl. pertumbuhan butir,
rekristalisasi, perubahan polimorfi,
presipitasi, dekomposisi eutektoid
dan pembentukan martensit.
reaksi hidrolisis -
hydrolysis reaction TM
penguraian senyawa kimia suatu zat
akibat bereaksi dengan air sehingga
323
membentuk senyawa baru; msl. FeCl3
+ 3H2O = Fe(OH)3 + 3HCl.
reaksi katoda -
chatode reaction TM
reaksi reduksi yang terjadi pada
katoda dalam proses elektrokimia/
elektrolisis.
reaksi sel - cell reaction TM
reaksi kimia keseluruhan (oksidasi
dan reduksi) yang terjadi pada sel
elektrokimia.
reaksi spontan -
spontaneous reaction TM
reaksi kimia yang berlangsung tanpa
memerlukan energi tambahan.
reaksi transmutasi -
transmutation reaction U
reaksi nuklir yang menghasilkan
produk yang berbeda dengan
pereaksinya.
reaktivitas - reactivity TU,U
1. sifat bahan peledak yang dapat
bereaksi untuk mencapai suatu
proses detonasi; setiap bahan
peledak pada umumnya melalui
tiga fase, yaitu pradetonasi,
detonasi dan pasca detonasi,
sampai bahan peledak tersebut
mencapai puncak detonasi;
2. kemampuan relatif suatu atom,
molekul, atau senyawa untuk
bereaksi secara kimiawi dengan
atom, molekul, atau senyawa lain.
reaktivitas kokas -
coke reactivity TMB
istilah yang digunakan dalam pengu-
jian kokas berdasarkan kehilangan
berat kokas apabila direaksikan
324
dengan gas karbondioksida pada suhu
dan waktu tertentu.
reaktor aliran tertutup -
plug flow reactor (PFR) TM
tipe reaktor untuk memperkirakan
variabel utama pada unit operasi
dengan menggunakan reaktor tubuler
kontinu untuk mencapai hasil
tertentu.
reaktor batch - batch reactor TM
tipe CFSTR dengan ciri tidak ada
laju alir ke dalam dan ke luar
reaktor; komposisi berubah dari
waktu ke waktu, namun selalu
homogen sampai proses selesai; tipe
reaktor ini digunakan untuk
menentukan kinetika proses.
reaktor gasifikasi - gasifier TMB
reaktor yang digunakan untuk proses
gasifikasi, biasanya sistem unggun
tetap, unggun terfluidakan, atau
unggun transpor numatik.
reaktor tangki agitasi kontinu -
continuous flow stirred tank
reactor (CFSTR) TM
tangki reaktor pelindian mikroba de-
ngan pengadukan mekanik; material,
kultur medium dan mikro-organisme
mengalir secara kontinu ke dalam re-
aktor dan sebagian materi hasil reaksi
keluar reaktor dengan laju alir
tertentu sehingga volume kultur
dalam reaktor tidak berubah dari
waktu ke waktu; digunakan untuk
memperkirakan variabel utama yang
berpengaruh pada unit operasi.
realgar - realgar GL
mineral berumus kimia AsS berwarna
merah terang hingga merah-oranye,
yang terbentuk sebagai nodul dalam
reaktor aliran tertutup - reduksi metalotermik
urat bijih dan sebagai endapan masif
atau granular pada mataair panas,
sering berasosiasi dengan orpiment
(As2S3).
rebah datar - flat-lying TU
endapan bahan galian atau lapisan
batu bara dengan kemiringan di
bawah lima derajat (5°).
redoks, reduksi-oksidasi -
redox, reduction-oxidation TM
proses kimia berdasarkan
perpindahan elektron-elektron dari
suatu atom, ion atau molekul ke atom,
ion atau molekul lainnya; terjadi
reaksi oksidasi jika melepas elektron-
elektron, sebaliknya terjadi reaksi
reduksi jika menarik elektron-
elektron.
reduksi - reduction TM
1. kebalikan dari oksidasi, dapat
terjadi karena menerima satu atau
lebih elektron dari sebuah atom
atau ion;
2. penghilangan oksigen dari suatu
senyawa; 3. penambahan hidrogen
kepada suatu senyawa.
reduksi awal - pre-reduced TM
proses reduksi awal suatu bahan
(pelet) yang telah diberi bahan
reduksi (reduktor) tertentu sebelum
direduksi secara total.
reduksi metalotermik -
metallother-mic reduction TM
proses peleburan reduksi suatu lo-
gam dengan menggunakan logam lain
sebagai reduktor; metode ini diguna-
kan untuk mereduksi oksida logam
yang sangat stabil sehingga tidak dapat
direduksi oleh karbon atau hidrogen.
reduksi panggang - regangan bidang
reduksi panggang -
reduction roast TM
pemanggangan konsentrat logam
oksida atau sulfida sehingga
menghasilkan konsentrat dengan
bilangan oksida lebih rendah untuk
siap dilindi.
reduksi penampang -
reduction of area TU,TM
dalam uji tarik terjadi persen
pengecilan penampang batang uji
pada titik putus.
reduksi ukuran - size reduction TM
lihat pengecilan ukuran.
reformasi kukus -
steam reforming TM
salah satu cara untuk memproduksi
gas hidrogen melalui reaksi antara
uap air dan hidrokarbon sehingga
dihasilkan gas hidrogen dan karbon
monoksida.
refraktori - refractory TM
1. bahan keramik yang mempunyai
daya hantar panas rendah dan
tahan pada suhu tinggi tanpa
perubahan yang berarti, terbagi
dalam tiga kelompok;
a) asam (msl. silika, lempung),
b) basa (msl. magnesit, dolomit),
c) amfoter (msl. alumina,
karbon,karbida silikon);
kegunaan utamanya untuk
melapisi dinding tanur/dapur
suhu tinggi;
2. sifat bahan tahan suhu tinggi, msl.
tungsten/wolfram, tantalum; sin.
bahan tahan api.
refraktori asam -
acid refractory TM
bahan keramik silika yang mem-
punyai suhu leleh tinggi; digunakan
325
sebagai dinding dapur metalurgi; msl.
bata silika; sin. bahan tahan api
asam.
refraktori basa -
basic refractory TM
bahan keramik dengan bahan dasar
kapur atau magnesia yang mempunyai
suhu leleh tinggi dan digunakan
sebagai dinding dapur metalurgi; sin.
bahan tahan api basa.
refraktori bata - brick refractory TM
bata tahan suhu tinggi yang dipasang
untuk melapisi dinding tungku.
refraktori curah -
castable refractory TM
campuran agregat tahan api dan se-
men tahan api; dalam penggunaan-
nya ditambahkan air menjadi lepa
yang dapat dituang.
refraktori netral -
neutral refractory TM
bahan tahan api yang tahan terhadap
reaksi kimia dengan terak dan fluks
asam atau basa pada suhu tinggi.
regangan - strain U
1. perubahan panjang suatu benda
padat untuk setiap unit panjang
ke satu arah tertentu;
2. satuan deformasi yang diakibat-
kan oleh tegangan.
regangan (bahan) - strain(e) U
perubahan panjang suatu benda padat
untuk setiap unit panjang ke satu arah
tertentu dengan rumus ΔL/L.
regangan bidang - plane strain U
regangan pada suatu benda padat
dengan semua komponen regangan
yang tegak lurus terhadap bidang
tertentu.
326 regangan elastis, regangan mampu balik - rekonsiliasi, pencocokan kembali
regangan elastis, regangan mampu
balik - elastic strain U genetic engineering
perubahan bentuk sebagai akibat
tegangan dalam batas-batas elastisi-
tasnya; tidak mempunyai satuan.
regangan geser - shear strain U Thiobacillus ferrooxidans sedemi-
1. perubahan bentuk yang di
nyatakan dengan perubahan relatif
dari bentuk asalnya berupa sebuah
kubus atau balok;
2. perubahan dimensi akibat
tegangan geser.
regangan utama -
principal strain U mining engineering
regangan dengan arah tegak lurus
terhadap salah satu dari tiga bidang
utama yang saling tegak lurus, se-
hingga regangan geser di satu titik
pada benda padat itu adalah nol.
rehabilitasi - rehabilitation U
pengembalian fungsi lahan kepada
kondisi semula seperti sebelum
dilakukan penambangan dalam
rangka melestarikan fungsi daya
dukung lingkungan.
rekahan lempung - mud crack TE
struktur yang terjadi pada batuan
lempung yang mengerut akibat
adanya penguapan air.
rekalsitran - recalcitrance TM
bahan-bahan yang tahan terhadap
biodegradasi; msl. pestisida, plastik,
klorobenzena, dietileter, resin
silikon.
rekayasa - engineering TM
adaptasi bahan dan/atau energi untuk
kebutuhan manusia.
rekayasa genetika -
TL
pengubahan gen (material genetik)
suatu organisme secara sengaja dan
selektif oleh manusia untuk kepen-
tingan tertentu, msl. pengubahan gen
kian rupa sehingga bakteri tersebut
mampu melakukan pelindian bijih
emas refraktori jauh lebih cepat
dengan perolehan jauh lebih tinggi
dibandingkan T. ferroxodans asli dari
alam.
rekayasa penambangan -
TU
penerapan kaidah - kaidah keteknikan
yang digabung dengan unsur seni
dalam perancangan, konstruk-si, serta
pengoperasian peralatan yang efektif
dan ekonomis pada pelaksanaan
kegiatan penambangan.
rekening, akun - account U
neraca keuangan yang menunjukkan
bagian debet dan kredit, aktiva dan
pasiva, penerimaan dan pengeluaran.
reklamasi - reclamation TU,TL
upaya untuk mengembalikan fungsi
lingkungan hidup di daerah bekas
penambangan menjadi daerah yang
berdaya guna sesuai peruntukannya.
rekonsiliasi, pencocokan
kembali - reconciliation TM
perhitungan ulang kinerja pabrik pe-
ngolahan dengan cara merujuk data
kadar logam berharga dalam kon-
sentrat dan tonasenya yang telah
dikapalkan/dipasarkan; rekonsiliasi
dilakukan per periode tertentu; msl.
per triwulan.
rekristalisasi, penghabluran ulang - rencana ventilasi
rekristalisasi, penghabluran
ulang - recrystalization GL
proses massa hablur membentuk
suatu himpunan hablur baru (umum-
nya butiran lebih besar) dari jenis
yang sama melalui larutan padat.
rekuperator - recuperator TM
alat yang digunakan untuk mengambil
kembali panas dari gas buang tungku
metalurgi; gas buang dialirkan ke
dalam susunan pipa-pipa rekuperator
dan panas akan diserap oleh dinding-
dinding di dalam rekuperator; panas
yang didapat tersebut digunakan untuk
pemanasan mula udara atau bahan
bakar.
rel - rail U penting akibat dari rencana usaha dan
jajaran batang baja dengan jarak
tertentu dan dipasang di atas bantalan
sebagai jalan atau lintasan kereta/
lori.
relaksasi - relaxation TM
penghilangan tegangan dalam bahan
yang meregang karena mulur.
remah - muck TU
istilah umum untuk sembarang
remukan bijih atau limbah (waste)
tambang bawah tanah.
remanen - remanence TM
kerapatan fluks yang tersisa dalam
rangkaian magnet setelah pengaruh
medan magnet luar ditiadakan.
rembesan - seepage TE, GL
1. keluarnya cairan melalui mate-
rial tanah yang bersifat saring;
2. gerakan air secara perlahan ka-
rena gaya grafitasi melalui tanah,
ruang pori suatu material padat;
3. hilangnya air karena proses
327
infiltrasi melalui dasar sungai,
kanal, saluran irigasi reservoir
atau badan perairan lainnya.
remediasi, pemulihan
lingkungan - remediation TL
pembersihan lingkungan pengolahan
mineral dan batubara dari limbah ber-
bahaya pada tempat pembuangan sam-
pai memenuhi ambang batas yang di-
ijinkan secara fisik, kimia dan biologi.
rencana pemantauan lingkungan,
upaya pemantauan lingkungan -
environmental monitoring report TL
dokumen AMDAL yang mengandung
upaya pemantauan komponen ling-
kungan hidup yang terkena dampak
atau kegiatan.
rencana pengelolaan lingkungan
(RKL) - environmental
management plan TL
merupakan salah satu bagian dari
dokumen AMDAL yang mengan-dung
upaya penanganan dampak penting
terhadap lingkungan, yang ditimbul-
kan oleh rencana kegiatan.
rencana penutupan tambang -
mine closure planning TL
program kerja pelaksanaan penutupan
tambang.
rencana tata ruang - master plan TL
hasil perencanaan struktur dan pola
pemanfaatan ruang, baik yang diren-
cana kan maupun tidak direncanakan
(alamiah).
rencana ventilasi -
ventilation plant TU
rencana atau gambar yang menun-
jukkan aliran udara ventilasi di dalam
328
suatu tambang bawah tanah dan juga
merupakan gambaran sarana
pengendali aliran udara.
rentakan batuan - rock burst TU
ledakan yang tidak terkendali dari
dinding batuan getas suatu lubang
bukaan dalam tambang bawah tanah
karena pelepasan energi regangan
secara tiba-tiba sebagai akibat adanya
tegangan yang tinggi dari batuan
sekelilingnya.
rentang gelas - glass interval TM
temperatur pada daerah viskositas
material antara 102,5 Pa./detik
hingga 106 Pa./detik.
rentang ukuran - size range TM
selisih ukuran terbesar dan terkecil
suatu kelompok material padat
reologi - rheology TU
1. disiplin ilmu yang mempelajari
hubungan antara tegangan dan
regangan dalam kaitannya dengan
waktu;
2. ilmu yang mempelajari aliran
suatu material terutama aliran
plastis zat padat dan aliran fluida
yang viskositasnya konstan pada
setiap geseran.
reostat - rheostat TU
alat ukur kemampuan mesin peledak
dengan cara menyisipkan tahanan
listrik tertentu setara dengan jumlah
penggalak listrik yang akan diledak-
kan; dihubungkan secara seri.
repas - friable TU,TM,TMB
sifat fisik suatu jenis batu bara atau
bahan galian lain yang mudah hancur
dalam proses pengolahannya.
rentakan batuan - resolit
reservoir - reservoir TE,GL
batuan bawah permukaan yang
bersifat sarang (porous) dan lulus
(permeable) tempat terakumulasinya
minyak bumi dan/atau gas alam.
resin - resin TM
residu berwarna kuning transparan
hasil distilasi terpentin yang berasal
dari getah pohon pinus/cemara
merupakan bahan utama vernis, tinta
cetak, fluk solder, dan bahan pengawet.
resin dalam luluhan -
resin in pulp TM
metode pemisahan dan pemurnian
ion-ion logam dari larutan kaya
menggunakan resin penukar ion;
mirip dengan pemisahan dan
pemurnian emas pada proses karbon
dalam luluhan.
resin pertukaran ion -
ion exchange resin TM
resin polimer yang mengandung
serpihan bermuatan listrik permanen
pada kerangka polimer.
resin termoset -
thermosetting resin TM
plastik yang mengeras apabila
dipanaskan dan ditekan; tidak dapat
dilelehkan kembali atau dicetak
ulang; msl. epoksi, melamin.
resinit - resinite TMB
sub kelompok eksinit yang berasal
dari resin, lemak, lilin dan minyak
tumbuhan.
resolit - resolyte TM
resin sintetis yang digunakan sebagai
bahan pengikat dalam proses
pengecoran.
restorasi - riolit sintetis
restorasi - restoration TU
upaya mengembalikan fungsi
lingkungan hidup daerah bekas
tambang, yang mendekati bentuk dan
keadaan asalnya seperti sebelum
ditambang.
retak tegangan - stress crack TM
patahan dalam atau patahan luar pada
benda masif logam atau plastik yang
diakibatkan oleh gaya tarik, gaya
tekan, atau gaya geser.
retakan garis - break line TU
garis yang berada di tepi pangkal pi-
lar batu bara yang sedang ditambang;
merupakan indikasi bahwa atap suatu
tambang batu bara bawah tanah akan
retak atau pecah.
retas - sill GL
intrusi magma relatif encer yang
menerobos secara konkordan
terhadap batuan sedimen.
retor - retort TM
bejana silindris tertutup yang terbuat
dari tanah liat, grafit atau logam yang
merupakan bagian dari dapur
metalurgi atau dapur karbonisasi batu
bara; retor yang diletakkan di dalam
ruang pembakaran dapur berfungsi
sebagai tempat bahan logam yang
akan diekstraksi dengan cara distilasi;
msl. retor untuk mereduksi oksida
seng harus ditempatkan pada ruang
bakar yang mempunyai temperatur
tidak kurang dari 1100°C, walaupun
titik didih oksida seng 930°C.
revegetasi - revegetation TL
salah satu kegiaatn reklamasi atau
rehabilitasi lahan yang berupa
penanaman atau penghijauan kembali
329
daerah bekas tambang dengan jenis
tanaman tertentu.
revulsi elektron -
electron revulsion TM
gaya tolak menolak sejumlah elektron
yang berada dalam suatu daerah
berdekatan; gaya ini bertentangan
dengan gaya tarik menarik.
rijang - chert GL
1. silika kriptokristalin berhablur
sangat halus atau tersamar,
terbentuk dari bahan organik atau
anorganik, mempunyai rumus
kimia SiO2, kekerasan 7,0 skala
Mohs, berat jenis 2,6, warna
terang dan gelap;
2. material batuan sedimen berkom-
posisi SiO2 yang bersifat krip-
tokristalin atau mikrokristalin;
terbentuk sebagai nodul atau
kongkresi kadang-kadang berupa
endapan berlapis.
rincian peleburan -
smelter schedule TM
uraian harga logam yang harus
dibayar oleh pabrik peleburan untuk
logam yang diperoleh; uraian dida-
sarkan atas harga logam di pasaran,
dikurangi biaya peleburan (termasuk
kehilangan atau loses) dan denda yang
dikenakan karena adanya unsur
pengganggu di dalam bijih/konsentrat
yang mengganggu proses peleburan.
riolit - rhyolite GL
batuan beku vulkanik atau lelehan yang
bersifat asam berbutir halus dan ber-
warna terang dengan komposisi granit.
riolit sintetis - synthetic rhyolite TM
bahan yang dibuat dengan cara
330
memanaskan bahan kaca vulkanik
sehingga berongga dan menghasilkan
produk yang ringan; berat jenisnya
0,78 dan digunakan sebagai bahan
dinding kedap suara dan beton ringan.
rip-rap - rip-rap TE
salah satu sistem pengendalian erosi
dengan cara meletakkan material
padat (batuan, ban) dengan susunan
tertentu.
Rockwell - Rockwell U,TM
satuan kekerasan dari mesin
Rockwell.
roda gurinda - abrasive wheels TM
gurinda berbentuk roda yang dibuat
dari bahan abrasif; msl. korondum
atau karbida silikon yang digunakan
untuk menghaluskan permukaan
logam.
rol ember timba - jack rol TE
dua buah ember yang masing-masing
ujungnya dikaitkan dengan sebuah tali
untuk mengangkat material galian;
jika ember yang satu penuh dan
ditarik ke atas maka ember satunya
akan turun untuk diisi.
RoM - RoM TM
singkatan dari Run-of-Mine; bijih
atau batubara wantah yang dikirim
dari tambang ke pabrik pengolahan.
rombohedral - rhombohedral GL
sistem kristal trigonal yang mempu-
nyai unit sel rombohedron.
rombohedron - rhombohedron GL
bentuk kristal trigonal yang bidang
sisinya berbentuk jajaran genjang, ke
enam bidang sisi membentuk rombik
(belah ketupat).
rip-rap - rotor
rona awal lingkungan - initial
environmental setting TL
kondisi awal lingkungan di suatu
daerah yang meliputi komponen geo-
biofisik-kimia, sosial- ekonomi
budaya dan sarana lainnya, sebelum
ada kegiatan.
rona lingkungan -
environmental setting TL
gambaran keadaan lingkungan baik
di tempat kegiatan yang akan
dilaksanakan maupun daerah sekitar-
nya; kegunaan rona lingkungan adalah
untuk pendugaan dimasa yang akan
datang bila tanpa dan dengan adanya
kegiatan
rongga ledakan - blast cavity TU
ruang bawah tanah yang seluruhnya
dibuat dengan menggunakan sistem
peledakan.
rosit - rosite TM
bahan keramik yang terdiri atas
kalsium dan aluminium silikat yang
dicampur dengan bahan asbes;
digunakan untuk mencetak komponen-
komponen listrik; mempunyai
ketahanan panas sampai 480°C.
rotameter - rotameter TM
alat ukur volume fluida yang bekerja
berdasarkan variabel luas dan kece-
patan alir fluida yang mengalir ke
arah atas tabung rotameter; pelam-
pung terangkat pada kedudukan yang
menunjukkan volume aliran fluida.
rotor - rotor TM
bagian berputar berupa batangan,
piringan dan palu baja dalam alat
pemecah.
ruang bebas - rutil
ruang bebas - freeboard TM
ruang pembakaran di atas unggun
dalam pembakar unggun terfluidakan.
ruang bit - bit blank, bit shank,
blank, shank, drill blank TE
tempat pemasangan mata bor baja
ataupun mata bor intan atau pemo-
tong lain.
ruang dan pilar - room and pillar TU
penambangan bawah tanah dengan
cara menyisakan sebagian bahan
galian sebagai pilar dengan jarak
teratur untuk menyangga atapnya.
ruang pembakaran -
combustion chamber TM
tempat berlangsungnya pembakaran
utama suatu bahan bakar.
ruang pengering - drying oven TM
tempat pengering tertutup yang meng-
gunakan listrik, udara panas dan/
atau energi lain sebagai pemanasnya.
rubi - ruby TE
korundumberwarna merah me-
ngandung sejumlah kecil krom
digunakan untuk perhiasan.
331
rumus prismoid -
prismoidal formula TU
rumus untuk menghitung cadangan
bahan galian dengan menganggap
bentuk cadangan itu menyerupai
prisma.
runtuh, rusak - failure TU
kegagalan batuan dalam memper-
tahankan kondisi semula akibat
terlampauinya kekuatan maksimum
batuan atau terlampauinya persya-
ratan tegangan/regangan pada suatu
rancangan penggalian.
runtuhan atap - roof fall TU,TM
lapisan batuan atap yang runtuh ke
dalam lubang bukaan tambang batu
bara.
rutil - rutile GL
mineral titanium oksida dengan
rumus kimia TiO2, memiliki struktur
kristal tetragonal prismatik dan
menjarum yang berpasang-pasangan
berwarna merah kehitaman, coklat
kemerahan hingga hitam.
332
S
sabuk metalogenik -
metallogenetic belt GL
pola jalur penyebaran mineral logam
tertentu di permukaan bumi.
sakan, palong - sluice box TM
saluran berbentuk kotak memanjang
yang dipasang dengan kemiringan
kurang lebih 5°, untuk memisahkan
mineral berharga dari ampasnya
secara konsentrasi gravitasi pada
penambangan aluvial.
salir - drain TU
upaya mengeluarkan air dari dalam
tambang.
saliran asam - acid drainage TM
buangan cair yang bersifat asam,
mengandung ion-ion logam dengan
karakteristik konsentrasi sulfat, ion-
ion logam berbahaya dan salinitas
tinggi.
saliran asam tambang, saliran
asam batuan - acid mine drainage
(AMD), acid rock drainage (ARD) TM
aliran air dengan PH rendah berasal
dari bahan-bahan yang tidak mampu
menetralkan produk asam sebagai
hasil oksidasi sulfida, unsur belerang
serta produk pelarutan mineral-
mineral asam dan bahan amorf.
salinitas - salinity TM
jumlah garam terlarut dalam volume
air tertentu.
saluran atas - overcast TU
saluran udara bersih yang diletakkan
di bagian atas lubang bukaan tambang.
saluran bawah - undercast TU
saluran udara bersih yang diletakkan
di bagian bawah lubang bukaan
tambang.
saluran keluar - outlet TM
tempat ke luar hasil proses peng-
olahan.
saluran masuk - gate TM
tempat mengalirnya logam cair
menuju rongga tuang.
saluran pipa batubara -
coal pipeline TMB
suatu moda transportasi batubara
dalam bentuk lumpur atau batang
melalui pipa.
saluran turun - sprue TM
bagian dari sistem saluran tuang,
tempat untuk mengalirkan cairan
logam dengan cepat dari mangkuk
tuang ke pengalir dan saluran masuk.
samot - chamotte TM
1. lempung bakar yang digunakan
dalam peleburan seng;
2. bagian tahan api sebagai bahan
pencampur yang digunakan di
pabrik pembakaran bata dan
terdiri atas lempung terkalsinasi
atau reground brick.
sandaran punggung - sayatan tipis
sandaran punggung - back rest TU
bagian kursi alat mekanis yang
menopang punggung operator dari
pinggul sampai bahu.
sanga - dross TM
oksida logam-logam yang terbentuk
dan terapung di atas permukaan
logam cair.
sangga datar - leveling jacks TE
penyangga mesin bor yang berfungsi
agar posisi mesin bor tetap datar.
sangkar - cage TU
alat yang digunakan untuk mengangkut
pekerja/peralatan dari permukaan ke
dalam tambang dan sebaliknya.
saringan batubara wantah -
raw coal screen TM
saringan yang digunakan untuk
membagi batubara galian wantah
menjadi dua ukuran atau lebih untuk
keperluan pengo-lahan selanjutnya
atau dibuang.
saringan kontruksi bor -
well screen construction TE
saringan yang berfungsi untuk
menyaring dan sebagai sarana masuk
air tanah ke dalam lubang bor.
saringan lubang bor - well screen TE
bagian pipa selubung yang dilubangi
untuk meloloskan air.
saringan lumpur - mud filter TU
alat untuk memisahkan serpihan batu
yang terangkat dari lubang bor
bersama-sama lumpur pembilas.
saringan putar - revolving screen,
trommel screen TU
saringan dari anyaman kawat baja
333
atau pelat baja yang berlubang-lubang
dan berbentuk silinder yang berputar
pada porosnya.
saringan statis, ayakan statis -
fixed screen TM
ayakan yang dipasang dengan
kemiringan tertentu agar material
yang diayak dapat bergerak sendiri
oleh gaya beratnya; sin. ayakan diam.
saringan, ayakan, tapisan- screen TM
1. alat pemisah bahan galian ber-
dasarkan perbedaan ukuran;
2. anyaman kawat, jeruji, besi
lempeng, atau bahan lain yang
dilubangi dan digunakan untuk
mengelompokkan material
berdasarkan ukurannya.
satuan adukan - mixer index TM
perbandingan kerikil, pasir, semen
portland dan air dalam adukan beton;
perbandingan ini dapat berdasarkan
berat atau volume.
satuan massa atom (sma) -
atomic mass unit (amu) TM
unit massa yang besarnya sama
dengan 1/12 massa atom karbon.
satuan nilai kekeruhan -
nephelometric turbidity unit (NTU) TL
konsentrasi kekeruhan air, dalam mg/
l disebabkan adanya kandungan zarah
(partikel); msl. lempung, bakteri.
sayatan tipis - thin section GL
preparat untuk pengujian petrografi,
dibuat dengan cara mengasah irisan
batuan sampai mendapat ketebalan
baku 30 mikron (0,03 mm) sehingga
sifat optik mineral pembentuk batuan
yang tembus pandang dapat diamati.
334
sediaan umpan - feedstock TM
campuran padatan dan cairan/air atau
luluhan yang dipersiapkan untuk
masuk ke unit penapisan.
sedimen - sediment U sekis hablur - crystalline schist GL
material lepas yang terbawa oleh air,
angin, atau es, mengendap di dasar
laut, danau, sungai, atau rawa.
sedimentologi - sedimentology GL
ilmu yang mempelajari batuan sedimen
dan proses pembentukannya, deskripsi,
klasifikasi, asal dan interpretasi/
analisis sedimen tersebut.
segregasi magma -
magma segregation GL
proses pemisahan magma karena ga-
ya berat atau gaya gravitasi, sehingga
mineral berat akan mengkristal di
bagian bawah dan mineral ringan
mengkristal di bagian atas.
seismik - seismic GF,TE
metode eksplorasi geofisika yang
menggunakan prinsip perbedaan laju
gelombang getaran untuk mengetahui
jenis, kedalaman, ketebalan, bentuk,
dan struktur lapisan batuan di bawah
permukaan bumi.
seismograf, seismometer -
seismograph U sektil, mampu sayat - sectile
alat rekam dan ukur getaran gempa
bumi.
sekat udara - brattice TU
partisi kedap udara yang dipasang
pada lubang bukaan tambang bawah
tanah untuk mengalirkan udara bersih
yang masuk dan mengeluarkan udara
kotor.
sekis - schist GL
batuan malihan yang berfoliasi halus
sediaan umpan - SEL (Studi Evaluasi Lingkungan)
berupa laminasi mineral berbentuk
lembaran (msl. mika dan klorit) serta
mineral berstruktur prismatik (msl.
amfibol).
batuan yang sebagian atau seluruhnya
mengalami pengkristalan kembali ka-
rena proses perubahan (metamorfosa).
sekis magnesia - magnesian schist GL
batuan metamorf yang berasal dari
batuan dengan kandungan magnesium
tinggi; msl. serpentin.
sekis mika - mica schist GL
batuan metamorf terdiri atas lapisan
kuarsa berselang-seling dengan
lapisan mika dalam proporsi yang
bervariasi; msl. 2/3 kuarsa dan 1/3
mika.
sekop - dipper TU
bagian dari power shovel dan hydrau-
lic shovel yang berfungsi sebagai
penggali sekaligus pemuat.
sekop hidraulik -
hydraulic shovel TU
sejenis alat gali muat yang meng-
gunakan sistem hidraulik untuk
menggerakkan lengan sekopnya.
GL
kemampuan mineral untuk disayat
menjadi sayatan tipis, menghasilkan
permukaan yang sangat halus.
sekuestrasi - sequestration TL
pemindahan gas-gas rumah kaca dari
atmosfer ke dalam pepohonan, laut
atau bawah tanah.
SEL (Studi Evaluasi Lingkungan) -
environmental evaluation study TL
telaah secara cermat dan mendalam
sel aerasi mandiri - selubung
tentang dampak penting suatu kegi-
atan yang sedang dilaksanakan.
sel aerasi mandiri -
self aeration cell TM
sel flotasi yang kebutuhan udaranya
didapatkan dari atmosfir tanpa
bantuan alat peniup udara (dengan
cara induksi).
sel bahan bakar - fuel cell TM
alat berupa sel yang dapat meng-
konversi energi secara elektrokimia
sehingga dihasilkan energi listrik.
sel elektrokimia -
electrochemical cell TM
alat yang mengubah energi kimia
menjadi energi listrik atau sebalik-
nya ketika reaksi kimia terjadi di
dalam sel yang terdiri atas dua elek-
troda logam dalam larutan elektrolit,
sehingga berlangsung reaksi pada
permukaan elektroda.
sel elektrolitik - electrolytic cell TM
sel elektrokimia tempat reaksi kimia
berlangsung dengan adanya energi
listrik dari luar; msl. pada proses
lapis listrik.
sel flotasi pneumatik -
pneumatic flotation cell TM
mesin flotasi yang bekerja berda-
sarkan peniupan udara dari luar ke
dalam sel.
sel flotasi, bejana flotasi -
flotation cell TM
tangki tempat luluhan mineral yang
diproses secara flotasi.
sel galvanik - galvanic cell TM
sel elektrokimia yang terdiri atas dua
jenis logam berbeda dalam larutan
elektrolit.
335
sel komposisi - composition cell TM
sel galvanik antara dua larutan dan
komposisi berbeda.
sel konsentrasi -
concentration cell TM
sel galvanik yang terjadi akibat
perbedaan konsentrasi elektrolit.
sel oksidasi - oxidation cell;
oxidation number TM
1. sel galvanik yang terjadi karena
potensial oksigen yang berbeda
(daerah yang kurang oksigen
menjadi anoda);
2. jumlah elektron yang harus
ditambahkan atau dikurangkan
dari bentuk ikatannya menjadi
bentuk elemental; banyak unsur
yang mempunyai lebih dari satu
bilangan oksidasi.
sel satuan - unit cell TM
volume ulang yang terkecil mem-
bentuk pola kisi lengkap dari suatu
kristal.
sel tegangan - stress cell TM
sel galvanik yang terjadi karena
anoda mengalami deformasi plastis.
selang kontur - contour interval U
nilai yang menunjukkan perbedaan
antara dua atau lebih garis kontur
yang berdekatan.
selektivitas kelolosan -
permselectivity TM
kemampuan penembusan ion tertentu
lebih baik dari ion lain melalui
membran pertukaran ion.
selubung - mantle GL
bagian dalam bumi yang terletak
336
antara kerak bumi dan inti (kedalaman
35 km - 2900 km).
selubung Mohr - Mohr
envelope TE,TU
selubung yang terbentuk dari
serangkaian lingkaran Mohr yang
menggambarkan keadaan tegangan
pada saat suatu material padat pecah.
selulosa - cellulose TM
polimer alami dengan rumus kimia
C6H10O5 dan struktur rantai sama
seperti yang terdapat pada hidro-
karbon paraffin.
selut diatom - ooze diatom GL
sedimen dasar samudera yang
mengandung 30% sisa-sisa diatom.
sembir kapiler - capilary fringe TE
zona di atas zona jenuh terdapat air
tanah ditarik ke atas oleh tegangan
permukaan air dalam saluran kapiler
yang melawan gaya tarik bumi.
sembul - horst TE
blok batuan yang terangkat di antara
dua sesar normal.
semburan - spraying TM
kondisi limpahan bawah hidrosiklon
yang melebar akibat kecepatan, teka-
nan, dan/atau densitas luluhan yang
masuk ke dalam hidrosiklon rendah.
semburan gas - outburst TU, TMB
pengeluaran gas mudah terbakar
secara hebat dan tiba-tiba pada
permukaan kerja tambang batubara
bawah tanah, biasanya disertai
dengan debu batubara dalam jumlah
yang besar.
selubung Mohr - semen portland
SEMDAL (Studi Evaluasi
Mengenai Dampak Lingkungan) -
environmental evaluation
assessment study TL
hasil telaahan tentang dampak suatu
kegiatan yang sedang dilaksanakan,
terhadap lingkungan hidup dan
hasilnya untuk proses pengambilan
keputusan.
semen - cement U
1. bahan yang terendapkan secara
kimia pada sela-sela batuan klas-
tik; msl. silika, karbonat, oksida
besi, hidroksida besi, dan gipsum;
2. campuran material dalam kondisi
plastis, mempunyai sifat ikatan
adhesi dan kohesi serta akan
mengeras;
3. serbuk halus dan campuran air
yang tepat; dapat mengeras dan
mengikat bahan lain menjadi
beton atau plesteran.
semen bauksit, semen fondu -
bauxite cement U
1. semen khusus yang memiliki sifat
pengerasan cepat, dibuat dari
bauksit dan kapur dalam tanur
listrik dengan komposisi; 40%
CaO, 10% Al 2O 3, dan 10%
material lainnya.
2. semen yang dibuat dari bauksit
dan kapur dalam dapur api elektrik.
semen drusi - drusy cement GL
semen kalsit spar yang melapisi
dinding pori-pori batugamping
dengan ukuran kristal yang makin
membesar ke arah pusat pori.
semen portland - portland cement TM
bahan terdiri atas kalsium silikat dan
aluminium silikat; bila dicampur
semen pozolan - sempadan jalan
dengan air dapat digunakan sebagai
beton konstruksi.
semen pozolan - pozollan cement U
jenis semen yang dibuat dengan cara
menggerus kerak semen portland
dengan pozolan, atau dengan cara
mencampurkan kapur terhidrasi
dengan pozolan; memanfaatkan sifat
material pozolan dan kapur bila
dicampur air akan menghasilkan cam-
puran yang bersifat semen dengan har-
ga yang relatif murah; lihat pozolan.
sementasi - cementation TM
pengendapan logam yang mempunyai
potensial elektroda lebih tinggi dalam
larutan yang mempunyai potensial
elektroda lebih rendah.
semi fusinit - semi fusinite TMB
sub kelompok maseral inertinit yang
berasal dari jaringan kayu, mempu-
nyai reflektan di antara vitrinit dan
fusinit, sel atau lumina (lumen) deret
tertutup, deret terlihat berawan, ani-
sotrop.
semiantrasit - semi-anthracite TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 8%, £ 14%, atau kandung
karbon tertambat ³ 86%, > 92% pada
kondisi kering dan bebas bahan mi-
neral (dry mineral matter free - dmmf)
serta tidak bersifat aglomerasi
(ASTM D 388).
semikokas - semicoke TMB
1. kokas yang dibuat dari batubara
tidak mengokas;
2. kokas yang dibuat pada suhu
rendah (kurang dari 900ºC); sin.
char.
337
semikonduktor - semiconductor TM
bahan kristal padat yang daya hantar
listriknya bersifat di antara konduk-
tor dan isolator; besarnya antara 105
mho sampai10-7 mho/m.
semikonduktor ekstrinsik, semi
konduktor murni - extrinsic
semiconductor TM
semikonduktor yang sifat-sifat
listriknya bergantung pada zat
pengotor yang ditambahkan ke dalam
kristal semikonduktor.
semikonduktor intrinsik -
intrinsic semiconductor TM
semikonduktor yang muatan listriknya
dipengaruhi oleh bahan itu sendiri dan
tidak oleh kandungan zat pengotor
atau ketidaksempurnaan struktur
kristalnya; lihat semikonduktor murni.
semikonduktor murni -
intrinsic semiconductor TM
bahan konsentrasi pembawa muatan
adalah karakteristik dari bahan itu sen-
diri bukan bergantung pada kandungan
zat pengotor atau cacat kristal;
dikenal sebagai semikonduktor tipe
“i”; sin. semikonduktor intrinsik.
sempadan - border/demarcation U
daerah yang mempunyai manfaat
penting untuk dipertahankan kelesta-
rian fungsinya.
sempadan jalan - border road U
daerah sepanjang kiri kanan jalan
yang mempunyai manfaat penting
untuk mempertahankan kelestarian
fungsi jalannya.
338
sempadan pantai - coastal belt U senyawa bukan stoikiometri -
daerah sepanjang pantai yang
mempunyai manfaat penting untuk
mempertahankan kelestarian fungsi
pantainya.
sempadan sungai - riverine U senyawa stoikiometri -
daerah sepanjang kiri kanan sungai
termasuk sungai buatan, yang
mempunyai manfaat penting untuk
dipertahankan kelestarian fungsi
sungainya.
semprot panas - hot
spraying, metallizing TM
pelapisan logam dengan meng-
umpankan bubuk logam pelapis ke
dalam lidah api bersuhu lebur dan
disemprotkan ke permukaan logam
yang akan dilapisi; msl. baja dilapis
aluminium.
seng elektrolitik -
electrolytic zinc TM
seng hasil pengendapan elektrolitik
yang mempunyai kemurnian lebih
dari 99,9%.
sentigrid - centigrade U logam menjadi lunak.
satuan suhu, biasanya dinyatakan
dengan notasi C; 1 C = 1 °Celcius.
senyawa - compound TM
fase yang terdiri atas dua elemen atau
lebih dengan perbandingan tertentu.
senyawa AX - AX-compound TM
senyawa biner dengan rasio elemen
1 banding 1.
senyawa biner - binary compound TM
senyawa yang hanya terdiri atas dua
unsur.
sempadan pantai - serbuk hitam
non stoichiometric compound TM
senyawa dengan perbandingan atom
yang bukan merupakan bilangan
bulat.
stoichiometric compound TM
senyawa dengan perbandingan atom
yang terdiri atas bilangan bulat.
sepatu buluh - casing shoe TU,TE
bagian ujung bawah buluh baja yang
tajam untuk memudahkan masuknya
buluh ke dalam lubang bor.
septum - septum TM
material yang digunakan sebagai
penopang fisik media penapis daun
bertekanan. Material tersebut ada
yang sekali pakai langsung dibuang
(msl. anyaman kawat plastik) atau ada
yang dipakai terus menerus (msl.
anyaman kawat logam).
sepuh-lewat - post aging TM
perlakuan panas yang berlanjut/
berlebih pada suatu logam sehingga
serapan - absorption TM
1. pengambilan senyawa kimia
terlarut oleh sel atau organisme;
2. proses penguapan cairan yang
akan mengisi rongga pori dalam
benda padat yang berpori.
serat mineral - mineral wool TMB
dibuat dari lelehan mineral yang
disemprotkan dan menghasilkan serat
seperti kapas.
serbuk hitam - black powder TU
lihat bubuk peledak.
seri ayakan - sesar
seri ayakan - sieve series TM
sederet ayakan dengan berbagai
ukuran bukaan untuk menganalisis
agregat di laboratorium; msl.
menggunakan ayakan standar ASTM;
sin. seri saringan.
seri batubara - coal series GL
tahapan proses pembentukan batubara
dengan peringkat yang semakin tinggi
akibat naiknya metamorfosis.
seri elektromotif, seri
elektrokimia, seri galvanic
deret Volta - electromotive
series, electrochemical series,
galvanic series TM
deret logam atau unsur yang diurut-
kan sesuai dengan reaktivitas kimia
standar potensial elektroda.
serisit - sericite GL
mika berkomposisi muskovit,
berwarna putih atau tidak berwarna,
berbutir halus dalam bentuk serpih-
serpih kecil, berkilap seperti sutra;
umumnya terdapat di dalam batuan
ubahan atau malihan.
serisitisasi - sericitization GL
pembentukan serisit dalam batuan
sebagai akibat proses ubahan hidro-
termal atau malihan/metamorfosis.
serpentin - serpentin GL
mineral pembentuk batuan dari
kelompok besi magnesium silikat
hidrat (Mg, Fe) 3 Si 2 O 5 (OH) 4,
berwarna hijau atau kuning kehijauan,
berkilap lemak atau sutra, licin
seperti sabun.
serpentinisasi -
serpentinisation TE,TU
proses ubahan mineral olivin dan
piroksin dalam batuan ultrabasa
339
menjadi mineral serpentin oleh
proses hidrotermal tahap akhir.
serpentinit - serpentinite TE,TU
1. jenis batu hias dengan rumus
kimia Mg 6 Si 4 O 10 (OH) 8 ,
kekerasan 3 - 5, berat jenis 2,5 -
2,6; warna kehijauan;
2. batuan ultrabasa yang komponen
utamanya mineral serpentin.
serpih - shale GL
batuan sedimen klastik berbutir halus
terdiri atas mineral lempung, dan
fragmen kecil berukuran lanau.
serpih batubaraan - coaly shale TMB
serpih yang mengandung batubara
humat kurang dari 40%.
serpih hitam - black shale TE
batuan lempung berlapis sangat tipis
yang kaya dengan mineral-mineral
sulfida, terutama pirit dan bahan
organik, diendapkan pada kondisi
cekungan yang terbendung sehingga
menyebabkan akumulasi anaerobik.
serpihan, apungan - float TE,TU
potongan-potongan lepas batuan atau
endapan bijih yang terdapat pada atau
dekat permukaan tanah, atau dasar
permukaan tanah, atau dasar sungai;
dapat digunakan sebagai petunjuk
adanya mineralisasi.
serpihan bor, tatal - cutting TE
material selain inti bor yang
dihasilkan pada kegiatan pengebor-
an terbawa keluar oleh lumpur bor;
sin. tatal.
sesar - fault GL
pergeseran satu atau lebih lapisan
batuan disebabkan gaya tekan yang
sangat besar.
340
sesar aktif - active fault GL
patahan dengan pergerakan berulang,
biasanya ditandai oleh pemindahan
kecil secara berkala atau aktifitas
seismik.
sesar geser miring -
oblique slip fault GL
jenis sesar yang merupakan gabung-
an dari sesar normal dan sesar geser.
sesar longitudinal -
longitudinal fault GL
sesar yang jurusnya sejajar dengan
struktur umum.
sesar miring - oblique fault GL
jenis sesar yang jurusnya tidak sejajar
terhadap jurus lapisan batuan; sin.
patahan miring.
sesar normal - normal fault GL
jenis sesar yang dinding atasnya
(hangingwall) bergerak ke arah
bawah terhadap dinding bawah
(footwall); sin. patahan normal.
setara barel minyak, SBM -
barrel of oil equivalent, BOE TMB
kesetaraan kalori dengan 1 barel
minyak mentah.
setara batubara, tara
batubara - coal equivalent TMB
kesetaraan suatu bahan bakar dengan
batubara yang mempunyai nilai kalor
7000 kal/g atau 12.600 Btu/lb.
setelan terbuka - open set TM
jarak terjauh rahang penghancur pada
suatu alat peremuk.
setelan tertutup - closed set TM
jarak terdekat rahang penghancur
pada suatu alat peremuk.
sesar aktif - siderofil
sewa-bel - leasing U
sistem penyewaan barang modal
dalam kurun waktu tertentu, yang
setelah selesai menjadi milik sendiri.
sfalerit - sphalerite,
zink blende, black jack GL
mineral sulfida seng (ZnS) berwar-
na hitam sampai cokelat, berkilap
damar, berkristal kubik, mempunyai
kekerasan 3,5 - 4,0, dan berat jenis
3,9 - 4,2; sin. kerpuseng.
sferodisasi - spherodizing TM
proses pembentukan sferoid melalui
temper lanjut untuk membentuk kar-
bida bulat; baja dipanaskan di bawah
garis Ael, sehingga zarah (partikel)
sementit pipih menjadi berbentuk
bulat.
short ton - ton (short) U
satuan berat, sama dengan 907,8 kg.
sianidasi - cyanidation TM
proses ekstraksi unsur emas dari
serbuk bijih dengan larutan sianida.
sianisida - cyanicide TM
1. unsur yang turut mengkonsumsi
garam sianida dalam proses
sianidasi;
2. unsur kimia, kecuali emas dan
perak, yang bereaksi dengan
sianida pada proses ekstraksi
emas dan perak secara sianidasi.
siderit - siderite GL
mineral besi karbonat dengan rumus
kimia FeCO3 yang menunjukkan
sumber bijih besi yang penting.
siderofil - siderophile GL
istilah dalam geokimia untuk unsur
yang berafinitas lemah dengan
siderosis - siklus pertambangan
oksigen dan belerang yang dicirikan
mudah larut dalam besi cair; oleh
sebab itu unsur tersebut terkonsen-
trasi dalam meteorit besi dan
kemungkinan juga di dalam inti bumi;
lihat kalkofil, litofil, dan atmofil.
siderosis - siderosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan
oleh debu mineral besi yang berkum-
pul di dalam paru-paru.
sifat mekanis - mechanical
properties TM
sifat daya tahan bahan terhadap
pengaruh gaya luar; msl. kekerasan,
kuat tempa, kuat tarik, dan kuat pilin.
siklon - cyclone TM
pemisah butir kasar dan halus dengan
media cair atau udara melalui aliran
pusar.
siklon pemilah ukuran -
cyclosizer TM
peralatan seperti hidrosiklon terbalik
yang disusun lima deret seri
berjenjang, untuk memisahkan zarah
halus (ukuran 4 – 50 µm). Zarah dalam
fluida dipompa masuk ke dalam
peralatan mulai dari siklon No.1
yang menghasilkan zarah berukuran
terkasar dengan kecepatan endap
tertinggi; porsi ukuran zarah yang
tersisa dikeluarkan menuju siklon
berikutnya, menghasilkan berturut-
turut porsi zarah yang berukuran
lebih halus sampai dengan ukuran
terhalus keluar dari siklon No.5.
siklon udara - air cyclone TM
pemilah ukuran partikel kering
menggunakan udara bertekanan yang
dihembuskan bersama partikel-
341
partikel ke dalam silinder siklon;
pemilahan terjadi berdasarkan gaya
sentrifugal dan gravitasi untuk
partikel kasar, serta gaya vortex dan
tekan untuk partikel halus.
siklosilikat - cylcosilicates GL
kelompok mineral silikat dengan
struktur tetrahedral membentuk
cincin, setiap atom silikonnya diikat
oleh dua atom oksigen yang merupa-
kan bagian dari tetrahedral lainnya;
cincin silikat nya bisa terdiri dari
tiga, empat atau enam rantai tetra-
hedral; msl. benitoit – BaTi(SiO3)3,
beril Be3Al2(SiO3)6.
siklus biogeokimia -
biogeochemical cycle TE
interaksi secara kimia yang terjadi
di atmosfer, biosfer, hidrosfer dan
geosfer.
siklus hidrologi - hydrology cycle TE
proses yang menggambarkan kondisi
keseimbangan air di alam yang
meliputi “masukan” dan “keluaran”
hidrologi.
siklus nitrogen - nitrogen cycle TM
daur tertutup yang menggambarkan
perputaran dan pemanfaatan kembali
unsur nitrogen baik dalam bentuk
organik ataupun anorganik.
siklus pertambangan -
mining cycle TU
kegiatan pertambangan secara
menyeluruh yang berhubungan antara
kegiatan satu dengan lainnya; mulai
dari eksplorasi, penambangan,
pengembangan tambang, pengolahan,
ekstraksi, peleburan, pemurnian,
konservasi dan penutupan tambang.
342
siklus voltametri -
cyclic voltammetry TM
tipe pengukuran sifat elektrokimia
suatu larutan berdasarkan perubahan
potensial; arus elektroda kerja di-plot
terhadap tegangan yang digunakan
untuk menggambarkan siklus jejak
voltamogram.
silangan udara - air crossing TU
lihat alur udara.
silika fum - silica fume TM
silika nir-kristal atau amorfus sangat
halus bersifat posolan yang dihasilkan
dari produk samping pembuatan
silikon dan besi-silikon.
silika reaktif - reactive silica TM
sebagian silika terlarut yang dapat
bereaksi dalam suatu proses kimia;
msl. proses Bayer menggunakan
pelarut NaOH.
silikatosis - silicatosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan
oleh debu silikat yang berkumpul di
dalam paru-paru.
silikosis - silicosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan oleh
debu silika kristalin yang berkumpul di
dalam paru-paru; msl. debu kuarsa,
tridimit, dan kristobalit.
siliko-tuberkulosis -
silico-tuberculosis TU
komplikasi penyakit TBC yang
disebabkan oleh debu silika kristalin.
silisifikasi - silicification TE
proses pengayaan silika ke dalam
batuan bukan silikaan dengan (cara)
pengisian pori atau penggantian
unsur/senyawa; msl. penggantian
siklus voltametri - sinar-X
kalsit dalam batu gamping oleh silika
hasil pelapukan batuan beku atau dari
larutan air tanah dekat permukaan;
sin. pengersikan.
silo - silo TM
menara penyimpanan sementara ma-
terial yang berbentuk silindris untuk
dialirkan melalui proses selanjutnya.
silumin - silumin TM
paduan Al - Si dengan komposisi 7 -
13% Si, 0,3 - 0,8% Mn, 0,4 - 0,5%
Co, 0,06-0,8% Cu; paduan mempu-
nyai sifat tahan korosi, sangat ringan,
dan banyak digunakan sebagai bahan
cor cetak.
silur - silurian TE
periode waktu geologi dari 435 juta
hingga 395 juta tahun yang lalu.
simpang ventilasi -
junction ventilation TU
titik pertemuan tiga atau lebih jalan
udara pada sistem ventilasi.
sinabar - cinnabar GL
mineral dengan komposisi HgS,
berwarna merah, kekerasan 2,0 - 2,5
skala mohs, berat jenis 8,1;
mengandung merkuri 86,2 persen.
sinabar Austria -
Austrian cinnabar TM
sejenis pigmen yang digunakan
sebagai campuran bahan pewarna
cat, bahan dasarnya terdiri atas
timbal kromat.
sinar-X - X-ray U
sinar elektromagnetik bergelombang
pendek, mempunyai daya tembus tinggi,
tidak kasat mata, dikenal juga dengan
nama sinar rontgen.
sinergi - sisa batubara
sinergi - synergy U aliran air atau lumpur yang membuat
kerjasama yang hasilnya lebih besar
atau lebih kecil daripada jumlah hasil
masing-masing secara terpisah.
sin-genetik - syngenetic TE
pembentukan cebakan bijih yang
terjadi bersamaan dengan pembe-
kuan batuan beku.
singkapan - outcrops TE
bagian dari satuan batuan atau bahan
galian berharga yang tersingkap di
permukaan bumi.
singkapan batubara -
crop coal TE,TU
lapisan batubara yang ditemukan di
permukaan bumi akibat erosi, pada
umumnya bermutu lebih rendah dari
pada aslinya.
singkup - shovel TU
bagian dari alat gali muat mekanis
yang berfungsi sebagai; msl. shovel
loader.
sinklin - syncline TE
lapisan batuan yang terlipat berupa
lengkungan terbuka ke atas yang
terjadi akibat adanya gaya tekan
lateral.
sinosfir, bulatan sino -
cenosphere TM
material alumina silikat dalam abu
ter-bang batubara yang memiliki
densitas lebih kecil dari 1 gram/cm3.
sinter - sinter TM
hasil penggumpalan dengan proses
sinter.
sirip ppat - baffle TM
sekat yang ditempatkan pada sistem
343
kecepatan alirnya menjadi laminar
(pengolahan limbah cair) atau tur-
bulen (pengolahan mineral).
sirkuit flotasi - flotation circuit TM
1. rute aliran luluhan mineral antar
jajaran tangki flotasi sistim
kontinu, yang terdiri atas jajaran
sel flotasi penyesah, pembilas dan
pembersih;
2. konfigurasi sel-sel flotasi yang
menunjukkan tahapan aliran
proses meliputi tahap penyesahan,
pembersihan, pembilasan, dalam
aliran tertutup dengan keluaran
konsentrat dan ampas akhir.
sirkuit kolom karbon -
carbon column circuit TM
rangkaian proses untuk mengambil
emas dan perak terlarut dari larutan
Nasianida dengan cara adsorpsi oleh
partikel karbon aktif di dalam kolom.
sirkuit peledakan -
blasting circuit TU
rangkaian yang terdiri atas satu atau
lebih detonator listrik terhubung
secara seri dengan kabel pemicu
untuk menghubungkan detonator ke
unit peledakan.
sisa - residue U
bahan yang tersisa setelah sebagian
dipisah, dibuang atau digunakan.
sisa batubara - coal refuse TM
material buangan yang dihasilkan
dari pengolahan dan/atau pencucian
batubara; terdiri dari batu tulis,
serpih, paras dan mineral lempung
dalam jumlah yang bervariasi.
344 sisa mineral, ampas mineral - Sistem Satuan Internasional
sisa mineral, ampas mineral -
mineral waste TM
mineral tidak bernilai sebagai residu
hasil dari proses pengolahan mineral
berharga.
sistem gelincir - slip system TM
kombinasi dari arah gelincir pada
bidang-bidang gelincir yang mempu-
nyai tegangan geser kritis yang rendah.
sistem informasi geografi -
geographical information system TE
sistem yang dapat menyajikan
berbagai data, baik citra (data spa-
tial, foto satelit) maupun bukan citra
(numerik, kodifikasi) melalui ber-
bagai pengolahan secara kompu-
terisasi sehingga mampu menghasil-
kan informasi tentang keadaan wila-
yah di bumi, seperti potensi sumber
daya mineral, cuaca, lingkungan,
kependudukan, flora, dan fauna.
sistem kristal - crystal system GL
pengelompokkan mineral berdasar-
kan simetri sumbu dan dimensi.
sistem lumpur - mud system TU,TE
teknik dan penggunaan lumpur
sebagai media sirkulasi dalam
operasi pengeboran (lihat lumpur
pengeboran); terdiri atas alat
pencampur, jaringan pipa, dan
perlengkapan lainnya.
sistem lumpur aktif - Activated
Sludge System (ASS) TM
pengolahan ampas cair dengan
menggunakan mikroflora campuran
hidup yang terseleksi secara alamiah,
terdiri atas bakteri, ganggang, jamur,
protozoa, rotifera, dan nematoda.
sistem monitoring gas metana -
methane monitoring system TMB
sistem untuk memantau kandungan
metana pada udara tambang secara
otomatis dan terus menerus.
sistem monofasa -
monophase system TM,TL
sistem pelindian mineral oleh mikro-
organisme yang dicirikan mikro-
organismenya tidak membentuk fasa
padat.
sistem multifasa -
multiphase system TM
sistem pelindian mineral oleh mikro-
organisme dicirikan mikroorganis-
menya tumbuh membentuk fasa padat
dalam bentuk lapisan tipis atau
melekat pada permukaan padat; msl.
proses Baxfox untuk meningkatkan
oksidasi ion fero oleh lapisan tipis
Thiobacillus ferooxidans.
sistem penambangan -
mining system TU
tata cara atau teknik yang diterapkan
untuk melakukan penggalian dan
pengambilan bahan galian dari alam.
sistem rombik - rhombic system TM
sistem kristal yang mempunyai tiga
bidang simetri yang saling tegak lurus.
Sistem Satuan Internasional -
International System of Units (SI) TM
sistem satuan yang diadopsi dari
‘General Conference on Weights &
Measures’ 1960 dan telah direkomen-
dasikan untuk semua keilmuan;
terdiri atas 7 satuan: meter, kg,
detik, amper, kelvin, mol, kandela.
skala ayakan, seri ayakan, seri saringan - skis magnesia
skala ayakan, seri ayakan, seri
saringan - sieve scale, sieve
series TM
1. sederet ayakan dengan berbagai
ukuran bukaan untuk meng-
analisis agregat di laboratorium;
msl. menggunakan ayakan standar
ASTM;
2. daftar ukuran bukaan ayakan yang
diurut dari paling kasar ke paling
halus.
skala kekerasan Mohs -
Mohs’ scale of hardness TE
skala kekerasan relatif yang dibuat
secara empiris mengacu pada 10
mineral dimulai dari yang terlunak
sampai yang terkeras dengan urutan
sebagai berikut :
1. talk,
2. gipsum,
3. kalsit,
4. fluorit,
5. apatit,
6. ortoklas,
7. kuarsa,
8. topaz,
9. korundum, dan
10. intan; mineral yang bernomor
lebih kecil dapat digores oleh
yang bernomor lebih besar; skala
ini diformulasikan oleh Mohs pada
tahun 1820.
skala peta - map scale TE
perbandingan jarak antara dua titik
pada peta menunjukkan jarak menda-
tar dari dua tempat yang sebenarnya
di lapangan; sin. kedar peta.
skala waktu geologi -
geologic time scale TE
skala waktu yang digunakan dalam
bidang geologi; terdiri atas beberapa
masa yang kemudian terbagi menjadi
345
beberapa zaman dan selanjutnya
terbagi lagi menjadi beberapa kala;
msl. Kenozoikum (masa), Tersier
(zaman), dan Miosen (kala).
skala Wentworth -
wentworth grade scale TE, TM
skala ukuran butir yang berkisar dari
zarah (partikel) lempung (ø<1/256
mm) sampai dengan bongkah (ø>256
mm).
skala Wentworth-Udden -
Wentworth-Udden scale TE, TM
skala yang digunakan untuk menetap-
kan ukuran zarah (partikel) dalam
sedimen dan batuan sedimen; batas
ukuran mulai dari lempung 1/256
mm) sampai bongkah (256 mm).
skalping - scalping TM
1. pemisahan material halus yang
tidak diinginkan dari bijih, batu
atau kerikil menggunakan ayak-
an atau grisly;
2. pemisahan material dalam pro-
ses giling aliran tertutup;
3. pembersihan lapisan permukaan
ingot, bilet atau logam papan.
skarn - skarn GL
batuan yang berasal dari proses
metamorfisme atau metasomatisme
sentuh yang hampir seluruhnya
silikat yang mengandung kapur dan
berasal dari batu gamping; mineral
dalam batuan skarn, antara lain
wolastonit garnet dan diopsit.
skis magnesia -
magnesian schist GL
batuan metamorfik sabak/batu tulis
yang berasal dari batuan dengan
kandungan magnesium tinggi,
contohnya serpentin.
346
skis mika - mica schist GL
batuan metamorfik berupa kristal-
kristal menyerupai daun yang terdiri
dari lapisan kuarsa berselang-seling
dengan lapisan mika dalam proporsi
yang bervariasi, misalnya 2/3 kuarsa
dan 1/3 mika.
sklerotinit - sclerotinite TMB
sub kelompok maseral inertinit yang
berasal dari jamur, berstruktur kayu,
mempunyai reflektan sedang.
skrep - scrap TM
buangan padat sisa hasil pabrik logam
atau paduannya yang tidak dapat
digunakan lagi oleh proses.
slaim - slime TM
material yang berukuran sangat halus
serta sering ditemukan dalam
pengolahan bijih atau berasal dari
batuan, tanah liat dan batuan ubahan
yang sulit mengendap.
slak - slack TMB
1. partikel batubara berukuran < 3
cm;
2. material batubara berukuran
sangat halus terjadi karena
pelapukan, pengayakan,
pencucian batubara;
3. batubara halus biasanya berukuran
< 0,32 cm, dengan kandungan
abu tinggi dan sukar dibersihkan
dengan cara pencucian.
slot - slot TU
lubang bukaan tegak atau miring yang
terbuat dari tubuh bijih seba-gai
bidang bebas dan sekaligus me-
rupakan pembatas kegiatan penam-
bangan; lubang ini biasanya dibuat
skis mika - sonikasi
dengan pengeboran dan peledakan;
istilah ini dipakai antara lain pada
metode ambrukan blok (bloc caving).
sluri, lumpur - slurry TM
campuran padatan halus dan air.
sokong - buttress TU
pertebalan pada dinding /beton
misalnya pada terowongan dimaksud-
kan untuk memperkuat diding terse-
but guna menahan tekanan yang ada.
solder - solder TM
logam yang mencair di bawah 425°C
dan digunakan untuk penyambungan;
biasanya berupa paduan Pb-Sn, tetapi
mungkin pula bahan lain, bahkan
gelas.
solidus - solidus TM
kurva di dalam diagram fasa
menunjukkan tempat kedudukan
temperatur menunjukkan berbagai
komposisi yang membeku pada
(proses) pendinginan atau mulai
mencair pada (proses) pemanasan.
solvasi - solvation TM
ikatan kimia antara salut dan
terlarut.
sondir - sonde TE
istilah umum untuk sembarang alat
penampangan bawah permukaan
memuat elektroda atau detektor yang
dimasukkan ke dalam lubang bor; msl.
sondir induksi.
sonikasi - sonication TM
penggunaan energi suara jenis
ultrasonik, untuk mengurai partikel
–partikel yang teraglomerasi.
sorosilika - speleologi
sorosilikat - sorosilicates GL
kelompok mineral silikat yang
tersusun oleh dua tetrahedral; satu
atom oksigen terikat pada kedua tet-
rahedral, sedangkan tiga atom
oksigen lainnya bebas; msl. melilit -
Ca2MgSi2O7.
sounding - sounding GF
penyelidikan perubahan resistivitas
permukaan ke arah vertikal dengan
cara mengubah jarak elektroda arus
dan tegangan pada titik ukur yang
tetap.
spar - spar GL
1. istilah pertambangan yang
digunakan di Amerika untuk urat
lempung dalam lapisan batubara;
2. mineral kristalin dengan kilap
kaca bersifat lepas bisa
transparan atau traslusen; msl.
kalsit spar, fluor spar, feldspar.
spar kalium - potash spar TM
istilah perdagangan untuk felspar
alkalin yang dominan mengandung
mineral ortoklas dan/atau mikroklin
dengan kadar K2O tidak kurang dari
10%.
spar kalsium - calcium spar TM
istilah perdagangan untuk felspar pla-
gioklas yang dominan mengandung
mineral anortit.
spar natrium - soda spar TM
istilah perdagangan untuk felspar
plagioklas yang dominan me-
ngandung mineral albit dengan kadar
Na2O tidak kurang dari 7%.
sparger - sparger TM
pelat dan/atau pipa berlubang-lubang
347
halus yang dialiri udara bertekanan
untuk menghasilkan gelembung-
gelembung udara berdiameter halus.
spasi - spacing TE,TU
jarak antara dua objek; msl. lubang
tembak dan lokasi pemercontohan.
spektrofotometer -
spectrophotometer TM
alat untuk mengukur intensitas se-
rapan atau pancaran radiasi elek-
tromagnetik.
spektrofotometer nyala -
flame spectrophotometer TM
alat untuk mengukur pancaran radiasi
atom dalam nyala pada panjang ge-
lombang tertentu.
spektrofotometer serapan atom -
atomic absorption
spectrophotometer TM
alat untuk mengukur serapan suatu
atom dalam nyala terhadap radiasi
pada panjang gelombang tertentu.
spektrofotometri -
spectrophotometry TM
ilmu yang mempelajari serapan dan
pancaran radiasi elektromagnetik.
spektroskopi impedansi
elektro kimia - electrochemical
impedance spectroscopy TM
alat pengujian proses elektrokimia
yang terjadi pada permukaan elek-
troda, antara lain untuk mengetahui
perpindahan elektron, perpindahan
massa, reaksi kimia.
speleologi - speleology GL
ilmu tentang aspek-aspek fisik, biolo-
gis dan geologis dari gua-gua alami.
348
spesies - species (sp.) TL
sekelompok organisme sejenis yang
mempunyai sifat yang sama, dapat ber-
kembang biak antar sesamanya dan
menghasilkan keturunan yang normal.
spesies endemis - endemic spesies U
tanaman atau hewan asli yang
terbatas dan hidup di suatu lokasi atau
wilayah tertentu; indentifikasi
spesies endemis penting dilakukan
dalam zona awal lingkungan sebelum
dilakukan kegiatan penambangan.
spesies perintis - pioneer spesies TL,U
spesies pertama yang dapat tumbuh
pada lahan kritis.
spesifikasi pemercontohan -
sampling specification TM
informasi yang menyatakan tentang
kondisi pemercontohan (termasuk
jumlah dan ukuran inkrimen) dan hal-
hal yang berhubungan dengan penyim-
panan, preparasi, penandaan dll).
spiral Humphrey -
Humphrey spiral TM
pemisah mineral berat dari yang
ringan berdasarkan prinsip perpaduan
gaya gravitasi dan gaya sentrifugal
mengikuti aliran media air di atas
talang peluncur yang berbentuk spiral.
spliter - splitter TM
alat pembagi percontoh bahan galian;
msl. spliter berkisi-kisi (riffle split-
ter); spliter putar (rotary splitter).
spliter kisi - riffle splitter TM,TMB
jenis spliter berbentuk deretan lubang
bukaan yang membagi percontoh
menjadi dua bagian.
spesies - standardisasi industri
spliter putar -
rotary splitter TM-TMB
jenis spliter yang dapat
mendistribusikan percontoh ke dalam
beberapa wadah yang berputar secara
horisontal.
spon - sponge TM
bakal logam yang dihasilkan dari
oksidanya melalui proses reduksi
langsung tanpa mengalami fusi atau
lebur; mempunyai ciri berpori.
stabilitas peledak, kemantapan
bahan ledak - explosive stability TU
sifat senyawa kimia pembentuk bahan
peledak yang tidak mudah bereaksi
oleh pengaruh luar seperti perubahan
cuaca atau goncangan.
standar biaya - cost standard U
ramalan tingkat ongkos dan pem-
batasannya berdasarkan perumusan
rinci menurut kegiatan.
standar emisi - emission standard U
jumlah maksimum bahan pencemar
yang diperbolehkan keluar dari satu
sumber pencemar.
standar kualitas udara -
air quality standard U
tingkat bahan pencemar udara yang
ditentukan pada suatu waktu dan
lokasi tertentu.
standar ventilasi -
ventilation standard TU
baku mutu udara ventilasi tambang
bawah tanah yang tercantum di dalam
peraturan keselamatan kerja.
standardisasi industri -
industrial standardization U
penerapan, pembinaan, dan pemba-
stasiun pengisian (pemuatan) lori - struktur mata burung
kuan standar, dengan spesifikasi
bahan secara sistematis untuk
menekan biaya, peningkatan mutu,
dan prestasi.
stasiun pengisian (pemuatan)
lori - train loading station TU
tempat lori tambang atau gerbong
yang melakukan pemuatan secara
mekanis.
stasiun rujukan - base station TE
lihat titik rujukan.
statistika variabel ganda -
bivariate statistics TE
studi statistika terhadap dua variabel
secara serentak; lihat statistika.
stator - stator TM
alat mekanik yang merupakan bagian
dari sebuah sel flotasi mekanik, ber-
fungsi untuk membantu mendispersi-
kan gelembung udara dan lumpur.
steatit - steatite GL
batuan metamorf lunak berwarna
hijau, coklat atau kelabu yang
mempunyai butir halus, berkekerasan
1-1,5 skala Mosh dan berat jenis 2,2
– 2,8 serta berkarakter seperti lemak;
disebut juga batusabun dengan rumus
kimia Mg3Si4O10(OH)2.
stereoisomer - stereoisomers TM
isomer dengan nomor molekul sama,
jenis dan susunan atom sama, tetapi
berbeda susunan ruangnya.
steril - sterile
kondisi bebas dari organisme hidup/
spora.
stoikiometri - stoichiometry TMB
perbandingan molar berupa bilangan-
349
bilangan bulat dari suatu senyawa
kimia atau persamaan reaksi kimia.
stok ruah - ground storage,
stockpiling TM
tempat penumpukan bahan di ruang
terbuka.
stoke - stoke TM
satuan unit viskositas kinematika
dengan viskositas dinamikanya 1
poise dan kerapatan/densitas 1 gram/
cm3.
strategi produk -
product strategy U
kebijakan berupa pengurangan atau
penambahan dan/atau pengembangan
produk berdasarkan pasar.
stratigrafi - stratigraphy TE
cabang ilmu geologi yang mempelajari
rangkaian, susunan, distribusi, krono-
logi, klasifikasi, korelasi, dan hubung-
an antar lapisan batuan terutama
batuan sedimen.
struktur - structure TE,GL
keseluruhan penampakan pada batuan
atau bijih, baik pada percontoh seta-
ngan (aliran, amigdaloidal, lapisan,
kekaran, belahan dan lain-lain) ataupun
pada singkapan (seperti lipatan, sesa-
ran, ketidakselarasan dan lain-lain).
struktur makro - macrostructure TM
struktur bahan (batuan) yang telah
disiapkan dan dipoles serta diamati
secara makroskopik.
struktur mata burung -
bird’s-eye structure GL
pori-pori berbentuk lensa dengan
ukuran lebih besar dari rongga antar
butir sering terisi oleh semen spar;
msl. batugamping halus atau dolomit.
350 struktur porus, struktur berpori - sudut geser dalam
struktur porus, struktur
berpori - porous structure TM
fitur (feature) sarang yang diperlihat-
kan oleh material hematit ubahan
mineral sulfida (pirit atau arsenopirit)
hasil pemanggangan sempurna pada
temperatur yang tepat (750°C).
struktur silikat - silicate structure TM
bahan yang terdiri atas tetrahedra SiO4.
struktur tepi - rim structure TM
fitur (feature) yang diperlihatkan oleh
material hematit padat ubahan mi-
neral sulfida (pirit atau arsenopirit)
hasil pemanggangan, terjadi karena
temperatur yang kurang tepat (<
750°C), berupa tepian mengelilingi
material hematit porus.
struktur geologi -
geological structure GL
struktur yang terjadi pada formasi
batuan akibat proses geologi antara
lain berupa lipatan, sesar, dan kekar.
studi kelayakan -
feasibility study TE,TU
kegiatan menghitung dan mem-
pertimbangkan suatu endapan bahan
galian untuk ditambang dan/atau
diusahakan secara menguntungkan.
suasa - pinchbeck TM
paduan logam emas dan tembaga.
suasana reduksi -
reducing atmosphere TM
keadaan gas di atas lapisan logam
cair dan atau terak yang mendorong
terjadinya reaksi reduksi.
suberinit - suberinite TMB
sub-kelompok eksinit yang berasal
dari jaringan kayu tumbuhan, ber-
dinding sel yang berasosiasi dengan
flobafinit.
subbituminus - subbituminous TMB
jenis batu bara yang menurut klasifi-
kasi ASTM berada di antara bitu-
minus dan lignit.
sublevel, subparas - sublevel TU,TE
sejumlah paras yang berukuran lebih
kecil dan terletak di antara dua paras
utama; biasanya istilah ini dipakai
untuk tambang bijih bawah tanah.
substrat - substrate TM
permukaan bahan/benda untuk
melekatkan bahan lapis.
sudu - van TU
baling-baling yang berfungsi sebagai
pendorong aliran fluida yang
merupakan bagian dari pompa, turbin,
atau kipas angin.
sudut geming, sudut kritis -
angle of repose, angle of rest TU,U
1. sudut kemiringan maksimum yang
terbentuk jika material tertumpuk
bebas sebelum butir-butir mate-
rial itu menggelinding atau
meluncur; besarnya bergantung
pada macam material dan
kandungan air; pengukurannya
dilakukan terhadap bidang datar.
2. sudut maksimum terhadap garis
horizontal yang dapat menahan
material padat sehingga tidak
meluncur atau terguling.
sudut geser dalam - angle of
internal friction TU,TE
sudut yang menunjukkan arah bidang
lemah pada suatu batuan bila
mengalami tegangan.
sudut jepit - suhu deformasi, temperatur deformasi
sudut jepit - angle of nip;
nip angle TM
sudut antara dua garis singgung yang
dibuat pada titik sentuh partikel yang
dihancurkan pada permukaan peremuk.
sudut kelerengan - pit slope TU
sudut yang dibentuk oleh jenjang
suatu tambang terbuka dengan garis
hayal yang ditarik dari puncak sampai
dasar lubang bukaan.
sudut ketinggian -
angle of elevation U basah; alat tersebut merupakan
sudut pandang dari suatu titik dari
bidang horizontal.
sudut kontak - contact angle TM
lihat sudut sentuh.
sudut kursi - seat pitch angle TU
sudut antara bidang alas duduk dengan
lantai kabin alat mekanis tambang.
sudut pancar - flare angle TM
sudut limpahan bawah hidrosiklon
yang terbentuk akibat perubahan kece-
patan, tekanan, dan/atau densitas lulu-
han yang masuk ke dalam hidrosiklon.
sudut sandaran - back angle TU
sudut yang dibentuk oleh alas duduk
dengan sandaran punggung kursi pada
peralatan mekanis tambang.
sudut sentuh - contact angle TM
sudut dalam fase air dari suatu sistem
air-udara-mineral pada proses
flotasi; digunakan untuk mengukur
pengaruh penyerapan kolektor pada
permukaan mineral; sin. sudut kontak.
sudut tajam - plunge TE
kemiringan sumbu lipatan dari garis
datar; nilai dari plunge merupakan
351
sudut antara sumbu dan garis datar
terletak pada bidang tegak yang sama.
suhu alir - flow temperature TMB
suhu leleh abu batu bara pada saat
mulai mengalir dalam uji titik leleh
abu batu bara.
suhu cembung basah -
wet bulb temperature TU
suhu udara pada tambang bawah tanah
diukur dengan termometer yang ujung
bawahnya dibungkus dengan kain
bagian dari psikrometer ayun, bila
data ini digabungkan dengan data
suhu cembung kering maka akan
diketahui kelembapan udara dalam
tambang bawah tanah tersebut.
suhu cembung kering -
dry bulb temperature TU
suhu udara pada tambang bawah tanah
yang diukur dengan termometer
biasa; bila data ini digabungkan
dengan data suhu cembung basah,
maka akan diketahui kelembapan
udara dalam tambang bawah tanah
tersebut; lihat suhu cembung basah.
suhu deformasi awal - initial
deformation temperature (IT) TMB
suhu pada penentuan titik leleh abu
batubara atau kokas yang mem-
perlihatkan saat profil abu batubara
atau kokas pada puncak kerucut mulai
tumpul.
suhu deformasi, temperatur
deformasi - deformation
temperature TMB
suhu mulai membulatnya ujung per-
contoh (spesimen) pada uji pelelehan
abu batubara.
352
suhu efektif -
effective temperature TU
suhu buatan pada sistem ventilasi,
sehingga tercapai keadaan yang
nyaman bagi pekerja tambang bawah
tanah.
suhu hemisfer - hemisphere
temperature TU
suhu pada proses perubahan bentuk
piramid atau kubus menjadi setengah
bola (hemisfer) dalam pengujian titik
leleh abu batu bara.
suhu lebur - fluid
temperature (FT) TM
suhu dalam penentuan titik leleh abu
batubara atau kokas, pada saat profil
abu melebur dan menyebar mem-
bentuk lapisan yang rata.
suhu lingkungan -
ambient temperature TM
suhu medium berupa gas atau cairan
di sekitar/lingkungan suatu obyek.
suhu nyala adiabatik -
adiabatic flame temperature TM
suhu maksimum (secara teori) yang
dapat dicapai oleh campuran bahan
bakar dan udara sampai pembakaran
sempurna dengan asumsi tidak ada
panas hilang ke lingkungan sekitar.
suhu pelunakan, titik
pelunakan - softening
temperature TMB
1. suhu pada penentuan titik lebur
abu batubara yang menyatakan
profil percontoh abu yang ber-
bentuk piramida telah melebur
membentuk sebuah sperikal,
yakni tingginya sama dengan
diameter dasar piramida;
2. istilah yang digunakan dalam
pengujian dilatometri, yakni suhu
suhu efektif - sulfur pirit
yang menyatakan percontoh
batubara mulai melunak atau
meleleh;
3. istilah yang digunakan dalam
pengujian plastometer, yakni suhu
yang menyatakan kecepatan putar
pengaduk mencapai minimum.
suhu viskositas kritis -
temperature of critical viscosity TM
suhu saat terak cair abu batubara
mulai mengkristal.
sukar ledak - hangfire TU
penyalaan bahan peledak yang terlalu
lama meskipun sumbu telah dinya-
lakan.
sulut rambat - deflagration TU,TE
kecepatan dekomposisi atau reaksi
pembakaran bahan peledak yang
relatif lebih lambat bila dibanding-
kan dengan detonasi dan tidak
menimbulkan gelombang kejut (shock
wave); sin. deflagrasi.
sumbat ledak - stemming TU
pengisian bahan padat untuk me-
nutupi rongga sebuah lubang bor yang
tidak terisi bahan peledak.
sulfur organik - organic sulphur TMB
sulfur dalam batubara yang terikat
dengan senyawa hidrokarbon pem-
bentuk batubara.
sulfur padat - fixed sulphur TMB
belerang yang terkandung dalam
residu padat bukan volatil hasil
pirolisis batubara pada suhu tertentu.
sulfur pirit - pyritic sulphur TMB
sulfur dalam batubara yang terdapat
sebagai mineral sulfida, umumnya
pirit.
sulfur sulfat - sumber daya batubara tereka
sulfur sulfat - sulphate sulphur TMB
sulfur dalam batubara yang terdapat
sebagai senyawa sulfat, terutama
kalsium dan besi sulfat.
Sulfolobus solfatarikus -
Sulfolobus solfataricus TL
mikroorganisme satu sel yang secara
alami hidup di sumber air panas
vulkanik dan sekitarnya yang
mengandung kadar sulfur cukup
tinggi, yang dapat mengubah sulfur
menjadi asam sulfat; bakteri ini
dimanfaatkan dalam pembuatan asam
sulfat sebagai produk samping dalam
proses pelindian bijih emas refraktori
oleh T. ferrooxidans.
sumbatan - blinding TM
tertutupnya pori-pori penapis sebagai
akibat masih melekatnya sebagian
material tapisan yang tidak terlepas
oleh mekanisme pembersihan; hal ini
menyebabkan berkurangnya aliran
cairan yang melewati media penapis.
sumber air - water source U renewable natural resources
tempat-tempat dan wadah-wadah air
yang terdapat di atas permukaan
tanah terdiri atas sumber air alamiah,
baik berupa sungai, danau, rawa,
mata air maupun sumber air buatan
berupa waduk dan bangunan
pengairan lainnya yang terdapat di
masing-masing wilayah sungai.
sumber daya - resources U penyelidikan dihitung berdasarkan
segala sesuatu yang dapat di-
manfaatkan bagi kehidupan manusia,
yaitu sumber daya manusia, sumber
daya alam hayati, sumber daya alam
non hayati, dan sumber daya buatan.
sumber daya alam - natural
resources U penyelidikan atau bagian dari daerah
353
semua unsur lingkungan yang hidup
selain manusia, maupun yang tidak
hidup bukan buatan manusia, serta
dapat dimanfaatkan.
sumber daya alam hayati -
natural biological resources U,TL
semua unsur lingkungan yang hidup
selain manusia serta dapat diman-
faatkan.
sumber daya alam nir hayati -
natural non biological
resources U,TL
semua unsur lingkungan yang tidak
hidup bukan buatan manusia serta
dapat dimanfaatkan.
sumber daya alam tak
terbarukan - unrenewable
natural resources U
sumber daya alam yang habis sekali
pakai, seperti batu bara, mineral
bijih, dan minyak bumi.
sumber daya alam terbarukan -
U
sumber daya alam yang dapat diper-
baharui; msl. hutan, air, dan
matahari.
sumber daya batubara
hipotetik - hypotetical
coal resource TU,GL,TMB
jumlah batubara di daerah penyeli-
dikan atau bagian dari daerah
data yang memenuhi syarat yang
ditetapkan untuk tahap penyelidikan
survai tinjau.
sumber daya batubara tereka -
inferred coal resource TU,GL,TMB
jumlah batubara di daerah
354
penyelidikan dihitung berdasarkan
data yang memenuhi syarat yang
ditetapkan untuk tahap penyelidikan
prospeksi.
sumber daya batubara terukur -
measured coal resource TU,GL,TMB
jumlah batubara di daerah penyelidikan
atau bagian dari daerah penyelidikan
dihitung berdasarkan data yang
memenuhi syarat yang ditetapkan
untuk tahap rinci.
sumber daya batubara terunjuk -
indicated coal resource TU,GL,TMB
jumlah batubara di daerah penyelidikan
atau bagian dari daerah penyelidikan
dihitung berdasarkan data yang
memenuhi syarat yang ditetapkan
untuk tahap eksplorasi pendahuluan.
sumber daya buatan -
artificial resources TL
semua unsur lingkungan karya
manusia yang dapat dimanfaatkan.
sumber daya mineral -
mineral resources TU,TE,GL
endapan mineral berharga yang
terdapat di suatu wilayah, baik yang
sudah diketahui maupun yang masih
bersifat potensi.
sumber daya tak
terbarukan - non
renewable resources TE,TU,GL
mineral, bahan bakar fosil dan bahan-
bahan lain yang terdapat dalam
jumlah tertentu di alam.
sumbu antiklin - anticlinal axis GL
garis hayal yang menghubungkan
titik-titik pertemuan kemiringan
lapisan batuan yang arahnya saling
berlawanan pada antiklin; garis yang
sumber daya batubara terunjuk - sumbu rotasi
membelah dua struktur antiklin.
sumbu api - fuse safety TU
sumbu yang berfungsi untuk menghan-
tarkan nyala/panas ke dalam detona-
tor biasa; sumbu api ini berisi bahan
peledak berkekuatan lemah, yang
dibungkus dengan bahan tekstil dan
dilapisi dengan bahan kedap air.
sumbu bakar - safety fuse TU
sumbu berisi bahan peledak lemah
yang digunakan untuk meledakkan
pemicu (detonator) dengan cara
disulut dengan api; sin. sumbu api.
sumbu kristal -
crystallographic axes GL
garis hayal (imaginary lines)
yang dibuat melalui titik pusat sebuah
kristal.
sumbu ledak - detonating fuse,
detonating cord TU
sumbu yang berisi bahan peledak kuat
dan hanya dapat diledakkan dengan
menggunakan pemicu.
sumbu pemantik - igniter cord TU
sumbu yang melalukan api dengan
laju perambatan cepat dan beraturan;
10 detik/feet untuk memulai
serangkaian peledakan.
sumbu primacord -
primacord-bickford fuse TU
salah satu merek dagang sumbu ledak
yang intinya terdiri dari penta-eritrit
tentranitrat (PETN); terutama
digunakan pada peledakan skala besar
di kuari.
sumbu rotasi - rotation axis GL
garis hayal yang ditarik melalui pusat
kristal sehingga bila kristal diputar
sumur - sumuran kombinasi
menunjukkan kenampakan sama
dengan kenampakan sebelum diputar.
sumur - well TE,TU
lubang yang dibuat menembus lapisan
batuan dalam upaya memperoleh
minyak bumi, gas alam, atau air
tanah.
sumur artesis - artesian well TE
sumur yang dibuat untuk mengambil
air dari lapisan air tanah tertekan;
airnya dapat keluar sendiri atau
harus dipompa.
sumur layanan - service shaft TU
a. sumuran yang berfungsi menya-
lurkan bahan dan peralatan yang
diperlukan untuk kegiatan penam-
bangan;
b. lubang bukaan yang digunakan
hanya untuk pengangkutan
material dan sebagai jalan untuk
keluar masuknya petambang.
sumur pantau - well control TE
1. sumur bor yang berfungsi untuk
memantau kondisi muka air tanah
sebagai akibat kegiatan eksploi-
tasi air tanah;
2. sumur yang dibuat untuk meman-
tau muka dan mutu air bawah ta-
nah pada lapisan akuifer tertentu.
sumur pengembangan -
development well TE,GL
sumur yang pembuatannya dengan
mengebor daerah cadangan terbukti
(proven) reservoir minyak bumi atau
gas sampai kedalaman produktif.
sumur serapan - absorbing well TU
sumur yang diisi dengan bahan
penyerap (absorbent) seperti ijuk,
355
kerikil dll.dengan maksud untuk
membuang air secara serapan
sumur tegak, sumuran utama -
vertical shaft TU
bukaan tambang berupa sumuran
dibuat hampir tegak lurus ke arah
bahan galian, merupakan penghubung
antara permukaan tanah dan jaringan
jalan tambang bawah tanah.
sumur uji - test pit TE
sumur yang dibuat untuk mendapat-
kan percontoh; umumnya berukuran
1 x 2m dengan kedalaman bergantung
pada letak endapan bahan galian dan
kemantapan formasi batuan dinding.
sumuran - shaft TU
lubang bukaan vertikal, miring atau
gabungan vertikal dan miring untuk
menghubungkan permukaan tanah
dengan lombong.
sumuran abisinia - abysinian well TE
pipa berbentuk memanjang dan
berujung tajam (perforated pipe) yang
dipancangkan ke dalam lapisan tanah
yang kekerasannya sedang.
sumuran buntu, sumuran buta -
blind shaft TU
sumuran pada tambang bawah tanah,
yang tidak berhubungan langsung
dengan udara luar; lihat sumuran
tegak.
sumuran kombinasi -
combination shaft TU
jenis sumuran yang merupakan
kombinasi sumuran tegak dan
sumuran miring, berfungsi sebagai
jalan keluar masuk utama di tambang
bawah tanah.
356 sumuran miring - surat keterangan izin peninjauan (SKIP)
sumuran miring - incline shaft TU
sumuran yang dibuat miring sesuai
dengan kemiringan urat bijih,
berfungsi sebagai jalan keluar masuk
utama ditambang bawah tanah.
sumuran naik - upcast shaft TU
sumuran yang dibuat untuk meng-
alirkan udara ke luar dari tambang
bawah tanah; juga berfungsi sebagai
sarana jalan ke luar masuk dan untuk
mengangkut barang.
sumuran turun - downcast shaft TE
sumuran yang dibuat untuk menghu-
bungkan udara luar dengan sistem
jaringan jalan pada tambang bawah
tanah; lihat sumuran naik.
sumuran udara - air shaft TU
sumuran yang dibuat khusus untuk
melalukan udara; berfungsi sebagai
sarana ventilasi pada tambang bawah
tanah.
sumuran umpan - feed well TM
kolom silinder yang terletak di
tengah-tengah tangki pengendap yang
berfungsi untuk mengendalikan/
memperlambat aliran luluhan um-
pan, dengan meredam energi aliran-
nya berdasarkan mekanisme alir balik
dan lumpur terfluidakan, sebelum
terjadi flokulasi, sedimentasi dan
akhirnya mengendap sempurna di
dalam tangki pengendap.
superheater - superheater TM
bagian dari pembangkit listrik yang
digunakan untuk meningkatkan panas
uap air sampai suhu tertentu sehingga
tekanannya cukup untuk menggerak-
kan turbin uap.
supersaturasi, lewat jenuh -
supersaturation TM
proses yang menyebabkan larutan
kimia menjadi lebih pekat dari yang
mungkin secara normal di bawah
suhu dan tekanan tertentu; menye-
babkan melebihi kejenuhan normal
di bawah kondisi suhu tertentu.
surat izin pertambangan daerah -
regional mining authorization U
kuasa pertambangan yang dikeluar-
kan oleh pemerintah daerah untuk
melaksanakan usaha pertambangan
bahan galian yang tidak termasuk ke
dalam golongan bahan galian strate-
gis dan golongan bahan galian vital.
surat keputusan izin
pertambangan rakyat -
traditional mining authorization U
kuasa pertambangan yang diberikan
oleh pemerintah kepada rakyat
setempat untuk melaksanakan usaha
pertambangan secara tradisional
dengan luas wilayah yang sangat
terbatas.
surat keputusan penugasan
pertambangan - mining
authorization for government
institution U
kuasa pertambangan yang diberikan
oleh Menteri Energi dan Sumber Daya
Mineral kepada instansi pemerintah
untuk melaksanakan usaha pertam-
bangan dalam rangka penelitian dan
pengembangan.
surat keterangan izin peninjauan
(SKIP) - observation licencings
statement U
surat keterangan jalan untuk mengadakan
peninjauan umum terhadap suatu wilayah
survai awal, penyigian peninjauan - syngas asam
tertentu untuk mengetahui kemungkinan
adanya endapan bahan galian dalam
rangka permohonan Kuasa Pertambangan
(KP) dan Penanaman Modal Asing
(PMA).
survai awal, penyigian peninjauan -
reconnaissance survey TE,GL
1. tahap paling awal kegiatan
eksplorasi, biasanya dilakukan
pada cakupan wilayah yang luas
dengan biaya yang rendah,
pemetaan rinci untuk mengetahui
lokasi yang akan menjadi
prioritas.
2. penyigian lapangan pendahuluan
atau bersifat kasar sebelum
pemetaan rinci dengan ketelitian
yang lebih tinggi.
survai tanah - soil survey U atau titik-titik tembak tertentu.
penyelidikan rinci tanah meliputi
deskripsi, klasifikasi, dan pemetaan
untuk menentukan sifat, ketebalan,
kekuatan, dan kedalaman dasar.
suseki - suiseki GL
jenis batu hias yang memiliki bentuk-
bentuk indah dengan kekerasan 7,0
skala Mohs; hasil dari batuan
metamorfosa, sedimen, maupun
batuan beku.
suspensi - suspension TM
campuran partikel berukuran halus
dengan fluida, dan tidak dapat
mengendap.
357
suspensi koloid, sol -
colloidal suspension TM
campuran fasa padat ultra halus
(ukuran zarah 1-500 nm) dengan fasa
cair; msl. tinta pigmen, cat.
suspensi medium berat -
dense medium suspention TM
suspensi yang dibuat dari campuran
partikel berat berukuran halus dengan
air; msl. suspensi magnetit dengan air.
susunan - array GF
1. sekelompok geofon yang dihu-
bungkan dengan saluran pencatat
tunggal atau sejumlah titik
tembak untuk diledakkan secara
bersamaan;
2. susunan atau pola pemasangan
suatu kelompok geofon tertentu
swabakar - self combustion TMB
butiran-butiran halus batu bara
berbitumen tanggung yang terbakar
dengan sendirinya karena ditimbun
terlalu lama di tempat terbuka.
syngas bersih - sweet syngas TMB
gas sintesis yang tidak mengandung
komponen-komponen asam (H2S dan
CO2).
syngas asam - sour syngas TMB
gas sintesis yang masih mengandung
komponen-komponen asam seperti
H2S dan CO2.
358
T
tabung asap - smoke tube TU
alat ukur kecepatan aliran udara di
tambang bawah tanah.
tabung Halimond -
Halimond tube TM
sel flotasi tiup berukuran kecil;
digunakan untuk pengujian flotasi
percontoh bijih dalam jumlah kecil
pada kondisi yang dapat dikendali-
kan secara ketat.
tabung inti - core barrel TU,TE
tabung untuk menampung inti bor
pada pengeboran inti; sin. laras inti.
tabung kejut - shock tube TM
tabung penera alat ukur ledakan yang
terdiri atas dua bagian yang disekat;
bagian pertama berfungsi sebagai
ruang pemampatan, bagian yang lain
berfungsi sebagai ruang ekspansi;
tabung peneraan ini bekerja dengan
cara memberikan tekanan tinggi pada
ruang pemampatan sehingga sekat
menjadi pecah dan gelombang kejut
yang dihasilkan digunakan untuk
peneraan.
tabung penggerak -
reaming bit TE,TU
tabung penghubung antara mata bor
dengan tabung inti bor yang bagian
dinding luarnya dipasangi intan atau
media penggerek lainnya berfungsi
untuk memperbesar lubang bor agar
dinding lubang bor tidak bergesekan
dengan tabung inti bor atau batang bor.
tabung pitot - pitot tube TM
tabung pengukur kecepatan alir
udara atau gas yang bekerja ber-
dasarkan azas Bernouli.
tabung silika - silica tube TMB
tabung yang terbuat dari silika untuk
proses-proses pada suhu tinggi,
contohnya untuk karbonisasi batu bara.
tacometer - tachometer U
instrument yang digunakan untuk
mengukur kecepatan putar rotor (alat
yang berputar).
tadahan - surge TM
tempat penampungan sementara bijih
atau konsentrat atau air karena
alirannya yang berfluktuasi.
tahanan gali - digging resistance TU
1. tahanan yang dialami oleh alat-
alat gali pada waktu melakukan
penggalian tanah atau batuan;
2. semua gaya luar yang menahan
alat gali pada waktu melakukan
penggalian tanah atau batuan.
tahanan gulir - rolling resistance TU
jumlah semua gaya luar (external
forces) yang berlawanan dengan arah
gerak kendaraan yang melaju di atas
jalur jalan atau permukaan tanah.
tahanan jenis - resistivity TM,U
hambatan listrik per satuan panjang,
biasanya dinyatakan dalam ohm per
meter.
tahanan kemiringan, tahanan lereng - talek
tahanan kemiringan, tahanan
lereng - grade resistance TU
besarnya gaya berat (gravitasi) yang
melawan atau membantu gerak ken-
daraan karena kemiringan jalur jalan
yang dilaluinya.
tahanan semu - apparent resistivity TE
nilai tahanan dari tanah homogen dan
isotrop sebagai hasil perhitungan
antara arus yang dialirkan dan
tegangan listrik yang timbul.
tahanan ventilasi, tahanan
peranginan - ventilation resistance TU
hambatan yang dialami oleh aliran
udara ventilasi di dalam tambang
bawah tanah; faktor-faktor yang
mempengaruhi hambatan ini antara
lain, volume aliran udara, kecepat-
an aliran udara, luas penampang,
panjang lintasan, dan banyaknya
belokan serta kekasaran permukaan
lintasan udara.
tahang gulung - winding drum TU
tahang yang berfungsi untuk
menggulung kabel; berbentuk silinder
atau kerucut terpancung.
tahang jeladri - sludge drum TM
bagian dari ketel uap berupa tabung
silinder tempat menampung kotoran
padat yang turun dari pipa-pipa air.
tahang ketel uap - boiler drum TMB
bejana tempat memisahkan dan
mengeringkan uap dari campuran uap
dan air yang masuk.
tahang penggerak - hoist drum TU
tahang tempat lilitan kabel untuk
menaik-turunkan alat angkut pada
sumuran tambang bawah tanah.
359
tahi arang - clinker TM
1. massa poros yang terbentuk
apabila partikel abu mengalami
pelelehan pada permukaan batu-
bara dan menyebabkan penggum-
palan dengan partikel abu lainnya;
2. gumpalan lelehan abu yang di
dalamnya masih mengandung
karbon atau material batubara.
tahi besi , karat besi - rust TM
suatu padatan coklat dengan
komponen Fe 2 O 3 .xH 2 O yang
terbentuk sebagai hasil reaksi antara
besi, air, dan udara secara bersama-
sama.
tahun fiskal - fiscal year U
periode 12 bulan yang digunakan oleh
dunia usaha atau pemerintah untuk
tujuan pembukuan; tahun fiskal
keuangan negara dimulai pada 1 April
atau 1 Januari.
takonit - taconite TE
bijih besi yang keras, terdiri atas
rijang dengan hematit, magnetit,
siderit, dan besi silikat hidrat.
talam kuning - yellow cake TM
endapan akhir hasil proses konsen-
trasi bijih uranium dalam bentuk
kepingan berwarna kuning.
talang - launder TU,TM
saluran miring yang digunakan untuk
mengalirkan cairan; msl. air pada
tambang, suspensi, dan logam cair.
talek - talc, soapstone GL
1. mineral hidro magnesium silikat
Mg3(Si4O10)(OH)2, bersifat lunak,
sering digunakan sebagai bedak,
bahan pengisi;
360
2. batuan masif yang komponen
utamanya talek terasa seperti
lemak atau sabun bila diraba.
tali kawat - wire rope U maupun tambang bawah tanah yang
tali yang terbuat dari lilitan kawat
logam, digunakan untuk menarik alat
angkut dalam sumur.
tambang - mine U tambang kupas - open cast
lokasi kegiatan pengambilan mineral
yang bernilai ekonomi.
tambang aluvial - alluvial mine TU
metode penambangan yang di-
terapkan pada endapan-endapan
aluvial; msl. timah, pasir besi;
biasanya dengan menggunakan moni-
tor, kapal keruk, kapal isap.
tambang batu bara -
coal mine TU,TMB
lokasi penambangan batu bara baik
yang dilakukan secara tambang
terbuka maupun tambang bawah
tanah.
tambang bawah tanah -
underground mine TU
metode penambangan yang kegiatan-
nya dilakukan di bawah tanah (tidak
langsung berhubungan dengan udara
luar) dengan cara terlebih dahulu
membuat jalan masuk berupa
sumuran (shaft) atau terowongan
buntu (adit).
tambang cekung - open pit TU
cara penambangan terbuka yang
dilakukan ke arah bawah sehingga
membentuk cekungan besar.
tambang dalam - deep mine TU
lihat tambang bawah tanah/under-
ground mining.
tali kawat - tambang pantai
tambang konvensional -
conventional mining TU
metode penambangan mekanis yang
sistimatis baik tambang terbuka
proses pemberaian, pembuatan dan
pengangkutannya dilakukan secara
tidak serentak.
TU
1. cara penambangan yang dilakukan
secara terbuka di lereng bukit;
2. cara penambangan terbuka yang
diterapkan untuk lapisan batu bara.
tambang kupasan - strip mine TU
jenis tambang terbuka yang diterap-
kan untuk endapan bahan galian
yang relatif datar; msl. endapan
batu bara dan garam-garam.
tambang lempar - cast mine TU
cara menambang dengan membuang
lapisan penutup ke daerah purna
tambang batubara terbuka.
tambang letakan - placer mine TU
penambangan untuk mineral berat
yang berasal dari cebakan letakan
dengan cara konsentrasi dalam air
yang mengalir; msl. memakai palong,
meja-goyang; lihat tambang alluvial.
tambang lorong - drift mine TU
metode penambangan bawah tanah
yang jalan masuknya berupa lubang
bukaan mendatar dan/atau tegak mi-
ring sejajar dengan jurus lapisan batu
bara, atau bahan galian lainnya yang
mendatar.
tambang pantai - beach mine TU
penambangan mineral-mineral berat;
msl. rutil, zirkon, monazit dan
ilmenit yang terdapat pada gundukan
pasir sepanjang garis pantai.
tambang purna - tanah mineral
tambang purna - mined out TU
tambang yang cadangan bahan
galiannya telah habis ditambang.
tambang rakyat - artisanal mine TU
metode penambangan tidak sistimatis
yang dilaksanakan oleh masyarakat
secara tradisionil dengan peralatan
sederhana.
tambang semprot, tambang
basah, tambang hidraulik -
hydraulic mine TU
metode penambangan yang diterapkan
pada endapan-endapan aluvial dengan
memanfaatkan air untuk pemberaian
dan pengangkutan; lihat tambang
aluvial.
tambang yang terbengkalai -
abandoned mine TE, TU
daerah tambang yang telah berhenti
dan ditinggalkan, namun belum ada
kegiatan penutupan tambang.
tambang terbuka - surface mine TU
metode penambangan yang kegiatan-
nya dilakukan pada tempat terbuka
(langsung berhubungan dengan udara
luar); msl. open-pit, open-cast,
opencut, strip-mine, dan quarry.
tambang terikat - captive mine TU
tambang yang dimiliki oleh suatu
industri manufaktur yang meng-
gunakan hasil tambang itu sebagai
salah satu bahan bakunya.
tanah - soil U
1. tubuh alam dinamis yang
merupakan evolusi batuan,
tersusun dari bahan mineral dan
organik serta jasad renik tempat
tumbuhan dapat hidup;
361
2. bahan lepas yang terletak di atas
batuan padat.
tanah alkali - alkali soil U
tanah yang mengandung alkali tinggi
(PH > 8,5) yang dapat mempenga-
ruhi pertumbuhan hampir semua
tanaman.
tanah bawah - subsoil TL, U
lapisan tanah di bawah tanah pucuk
(tebal 20-100 cm), yang merupakan
tempat pertumbuhan normal akar.
tanah diatom - diatomaceous earth GL
endapan yang tersusun dari sisa-sisa
kerangka diatoma, bisa berupa serbuk
atau bahan padat yang porus.
tanah gambut - peat soil TMB
tanah organik yang di dalamnya masih
terdapat sisa-sisa tanaman yang dapat
dikenali.
tanah hidrofobik - hydrofobic soil GL
tanah yang mengembang karena
pengaruh lapisan miselia jamur yang
padat atau bahan-bahan hidrofobik
yang teruapkan dan terendapkan
terpresipitasi.
tanah hidrogenik -
hydrogenic deposit GL
tanah yang mengembang di bawah
pengaruh air yang terkandung di
dalamnya untuk waktu yang lama;
terbentuk terutama di daerah dingin
dan lembab.
tanah mineral - mineral soil TL,U
tanah dengan susunan utama bahan
mineral, umumnya mengandung
bahan organik <20% dengan
ketebalan tidak lebih dari 30 cm.
362
tanah pengelantang - bleaching
earth, fuller’s earth TM
jenis lempung tertentu yang berfungsi
sebagai pengelantang, penjernih, dan
penyerap zat - zat tertentu.
tanah penutup - soil cover TL
satu atau lebih lapisan dari bahan
tanah atau sejenisnya yang ditujukan
untuk membatasi perkolasi curah
hujan dan/atau masuknya oksigen ke
dalam bahan penghasil air asam
tambang.
tanah penutup, lapisan
penutup - overburden GL,TE,TU,TL
bahan-bahan batuan, baik bersifat
lepas maupun kompak, yang menutupi
endapan mineral di bawahnya, dan
harus dipindahkan sebelum dilakukan
penambangannya.
tanah permukaan - surface soil TL
lapisan tanah bagian atas (tebal 12-
20 cm) yang biasanya dipindahkan
pada waktu pengolahan tanah.
tanah produktif tambang -
mine productive soil U coarse ore bin, COB
bumi yang dimanfaatkan pada tahap
eksploitasi (penambangan), nilai
jualnya ditetapkan sama dengan nilai
kapitalisasi objek pajak, yaitu 10 kali
lipat harga jual hasil tambang di
mulut tambang (run of mine, ROM)
dalam satu tahun sebelum tahun pajak
yang bersangkutan; besarnya harga
jual hasil tambang di mulut tambang
dihitung berdasarkan persentase
tertentu atas harga jual POB/FOR
hasil tambang tersebut.
tanah pucuk - top soil U,TL
lapisan tanah paling atas atau berada
di permukaan bumi yang merupakan
tanah pengelantang - tangga mangkuk
campuran bahan organik dan mineral
dan sangat mempengaruhi kesuburan
tanaman.
tanah sodik - sodic soil TL
tanah yang mengandung natrium
dalam proporsi yang besar (umumnya
lebih dari enam persen) terhadap to-
tal kation yang dapat dipertukarkan,
tanah natrium ini cenderung
memiliki penyaliran yang buruk
akibat struktur tanahnya yang jelek.
tanah tumbuh, agradasi -
agradation U
proses naiknya daratan akibat penim-
bunan endapan, biasanya terjadi di
muara sungai atau laut.
tandon bijih halus -
fine ore bin, FOB TM
penampung bijih halus hasil pengge-
rusan bijih, berbentuk silinder atau
persegi dengan bagian ujung bawah
mengecil untuk lubang pengeluaran
bijih.
tandon bijih kasar -
TM
penampung bijih kasar hasil peme-
cahan bijih, berbentuk silinder atau
persegi dengan bagian ujung bawah
mengecil untuk lubang pengeluaran
bijih.
tandon bin - storage bin TM
tempat penyimpanan sementara
produk hasil proses pada langkah
pertama yang akan didistribusikan
untuk proses lanjutan.
tangga mangkuk - ladder TU
tangan tempat rangkaian mangkuk
kapal keruk berputar.
tangki bersekat - tanur induksi
tangki bersekat - baffle chamber TM
alat yang dirancang untuk memperce-
pat pengendapan zarah kasar dengan
cara mengubah arah dan/atau
menghambat kecepatan alir fluida
yang melewatinya.
tangki pachucha - pachuca tank TM
tangki silindris dengan bagian bawah
berbentuk kerucut yang di dalamnya
terdapat pipa sumbu tangki pelindian
yang terbuka pada kedua ujungnya;
udara bertekanan dilewatkan pada
pipa bagian bawah yang berfungsi
sebagai udara pengaduk.
tangki pelindian, tangki
pengatusan - leaching tank TM
tangki yang digunakan untuk penga-
tusan/pelindian mineral atau logam
berharga.
tangki penampungan -
holding tank TM
tangki yang digunakan untuk
menampung jeladri atau luluhan
sebelum diproses lebih lanjut.
tangki pengendapan - settling tank TM
tangki untuk mengendapkan butir
halus dari media cairnya.
tanpa limbah - zero waste U gunakan energi panas yang ditimbul-
konsep pemanfaatan sumber daya
alam secara berkesinambungan
dengan mengurangi, menggunakan
kembali dan mendaur ulang limbah
(3R – reduce, reuse, recycle).
tantalum - tantalum U tanur yang menggunakan listrik arus
unsur logam langka dari keluarga
vanadium, dengan nomor atom 73,
lambang kimia Ta, berat atom
180,9479; berwarna kelabu mirip
platina; ditemukan oleh Ekeberg dari
363
dalam tantalit dan kolumbit pada
tahun 1802; logam bersifat tahan
panas sehingga digunakan pada
pesawat ruang angkasa.
tanur - furnace TM
tungku pemanggangan, pereduksian,
dan peleburan yang membutuhkan
temperatur sangat tinggi.
tanur alir terak - slag tap furnace TM
tanur pembakaran batubara pada
pembangkit listrik yang mengguna-
kan sistem pengeluaran abu dalam
keadaan leleh yang selanjutnya
menjadi terak (slag) dari dasar tanur.
tanur anoda - anode furnace TM
tanur pemurnian untuk tembaga lepuh
atau nikel kotor.
tanur bawah kering -
dry bottom furnace TM
tungku pembakaran batubara pada
pembangkit listrik yang mengguna-
kan sistem pengeluaran abu dalam
keadaan padat (tidak meleleh) di
dasar tanur.
tanur busur listrik -
electric arc furnace TM
tanur peleburan logam cair meng-
kan oleh busur listrik yang terjadi
antara elektroda dan logam cair atau
antar elektroda listrik yang didekat-
kan pada logam yang akan dicairkan.
tanur induksi - induction furnace TM
bolak balik; kumparan konduktor
primer mendapat induksi elektromag-
net dan menghasilkan panas dari arus
induksi sekunder dalam umpan logam.
364
tanur kapur - lime kiln TM
dapur tegak lurus atau dapur putar
untuk menghasilkan kapur tohor.
tanur listrik, tungku listrik,
dapur listrik - electric furnace TM
tanur yang menggunakan tenaga
listrik sebagai sumber panas.
tanur pemanasan eksternal -
externally heated furnace TM
tanur yang dipanaskan dari luar
sehingga bahan yang diproses tidak
terkena api langsung dari sumbernya.
tanur pemanasan internal -
internally heated furnace TM
tanur yang dipanaskan dari dalam
sehingga bahan yang diproses terkena
api/panas langsung dari sumbernya.
tanur putar - rotary dryer TM
tanur berbentuk silinder memanjang
dengan kemiringan, putaran dan panas
tertentu secara induksi, konveksi,
radiasi untuk mengeringkan bahan
padat lepas secara menerus.
tanur sumuran- shaft kiln TM
dapur tegak yang diisi dari atas dan
hasil pembakarannya dikeluarkan di
bagian bawah; dapur ini digunakan
untuk kalsinasi batu kapur, dolomit
dan lain-lain.
tanur tinggi, tanur tiup -
blast furnace TM
tungku peleburan tinggi yang
berbentuk silinder digunakan untuk
mereduksi bijih besi menjadi besi
kasar (besi wantah); penggunaan
tiupan udara panas dimaksudkan
untuk mempercepat panas pem-
bakaran.
tanur kapur - tebal unggun
tanur-busur listrik -
electric arc furnace TM
tanur peleburan logam cair menggu-
nakan energi panas yang ditimbulkan
oleh busur listrik yang terjadi antara
elektroda dan logam cair atau antar
elektroda listrik yang didekatkan
pada logam yang akan dicairkan.
tap - tap TM
jumlah cairan (leburan logam) yang
keluar dari tanur dalam satu kali.
tapisan peras -
press filter TM,TU
jenis penapis tekan berupa plat-plat
yang tersusun pada rangka besi; lulu-
han dimasukkan ke dalam kantong-
kantong kanvas yang diletakkan di
antara plat-plat penekan, kemudian
ditekan dengan pemutar ulir sehingga
cairan terperas keluar; sin. tapisan
tekan.
tatal, serpihan bor - chip, cutting TE
potongan atau serpihan material dari
batuan yang keras, berukuran kecil
dengan bentuk tidak teratur yang
diambil dari batuan asli; lihat
serpihan bor.
tawas - alum U
bahan kimia yang mempunyai rumus
Al 2 (SO 4 ) 3 K 2 SO 4 4H 2 O yang
berfungsi sebagai penggumpal.
tebal buih - froth depth TM
kedalaman lapisan buih bermineral
dengan lapisan lumpur mineral yang
tidak terapungkan.
tebal unggun - bed depth TM
kedalaman tumpukan butir-butir padat
di dalam kolom.
tegangan batas - tegangan primer
tebing batas - high wall TE,TU
tebing yang merupakan batas akhir
dari suatu tambang terbuka yang tidak
digali lagi karena nisbah pengupasan-
nya dilampaui.
tegangan (bahan) - stress (s) TU,TM
1. gaya yang bekerja pada suatu
permukaan benda padat (batuan)
dibagi dengan luas permukaan
benda padat ybs;
2. gaya per satuan luas; msl. pascal,
psi.
tegangan bidang - plane stress TU,TM
keadaan tegangan pada suatu benda
padat dengan semua komponen
tegangan yang tegak lurus terhadap
bidang tertentu, besarnya adalah nol.
tegangan dua arah -
biaxial state of stress TE,TU
keadaan tegangan bila satu di antara
tiga tegangan utama adalah nol.
tegangan elektroda -
electrode potential TM
perbedaan tegangan listrik antara
elektroda dan elektroda standar.
tegangan elektroda standar -
standard electrode potential TM
tegangan keseimbangan elektroda
ketika reaksi oksidasi dan reduksi ada
dalam satuan konsentrasi dalam
larutan (aktivitas=1).
tegangan geser - shear stress U gelembung udara dalam proses
tegangan yang arahnya sejajar dengan
permukaan benda padat.
tegangan geser kritis -
critical shear stress TM
tegangan geser minimal yang
menyebabkan terjadinya geseran ke
365
arah tertentu pada bidang gesernya.
tegangan gravitasi -
gravitational stress TU
tegangan yang diakibatkan oleh
pembebanan tanah atau batuan di
atasnya (overburden).
tegangan kompresi, tegangan
mampat - compressive stress TU
tegangan normal (tegak lurus terha-
dap bidang kerjanya) yang cenderung
memperpendek benda padat (batuan)
searah dengan arah kerja tegangan.
tegangan lebih - overpotential TM
perbedaan tegangan kesetimbangan
akibat tahanan rangkaian sel dan
media elektrolitik; tegangan lebih
merupakan faktor penting yang
memengaruhi selektifitas pada proses
pemurnian logam secara elektrolitik.
tegangan muatan nol - potential
of zero charge (pzc) TM
tegangan elektroda pada saat lapis
ganda tidak bermuatan listrik.
tegangan permukaan -
surface tension TM
1. gaya yang bekerja pada permu-
kaan cairan dan cenderung
memperkecil luas permukaan;
secara kuantitatif gaya tersebut
bekerja tegak lurus terhadap garis
panjangnya;
2. tegangan antar muka partikel dan
flotasi; satuannya dynes/cm.
tegangan primer -
primary state of stress TU
keadaan tegangan pada batuan dalam
keadaan aslinya sebelum diganggu
oleh kegiatan manusia.
366
tegangan satu arah -
uniaxial state of stress TE,TU
keadaan tegangan bila dua di antara
tiga tegangan utama adalah nol.
tegangan sekunder -
secondary state of stress TU
keadaan tegangan di sekitar batuan
yang diakibatkan adanya lubang
bukaan atau penggalian di bawah
tanah.
tegangan sel - cell voltage,
cell potential TM
1. perbedaan tegangan listrik antara
dua elektroda pada sel elektro-
kimia yaitu perbedaan tegangan
antara elektroda kerja dan
elektroda pembanding;
2. selisih yang ditimbulkan oleh per-
bedaan tegangan listrik akibat
reaksi katoda dan anoda di dalam
sel elektrokimia.
tegangan sisa, tegangan
residu - residual stress TU,TM
tegangan yang tetap berada pada
benda padat walaupun gaya, tempe-
ratur, atau perubahan volume yang
bekerja pada benda tersebut telah
dihilangkan.
tegangan tarik - tensile stress TU
tegangan normal (tegak lurus terha-
dap bidang kerjanya) yang cenderung
memperpanjang benda padat (batuan)
searah dengan arah kerja tegangan.
tegangan tektonik -
tectonic stress TU
tegangan akibat pergeseran pada
kerak bumi terjadi dalam kurun waktu
lama; msl. patahan atau lipatan.
tegangan satu arah - tekanan kompresi dua arah
tegangan tiga arah -
triaxial state of stress TE,TU
keadaan tegangan yang ketiga tegang-
an utamanya tidak sama dengan nol.
tegangan utama -
principal stress TU
tegangan dengan arah tegak lurus ter-
hadap salah satu dari tiga bidang
utama yang saling tegak lurus
sehingga tegangan geser di satu titik
pada benda padat itu adalah nol.
tekanan aksial - axial stress TU
gaya aksial yang terjadi pada titik-
titik sepanjang bahan uji dibagi
dengan luas penampangnya,
dinyatakan dalam satuan kilopaskal
(pound per square inch).
tekanan autogenis -
autogenous pressure TM
tekanan yang dihasilkan akibat ada-
nya reaksi dalam auktoklaf.
tekanan detonasi -
detonation pressure TU
tekanan yang dihasilkan dalam zona
detonasi suatu bahan peledak;
biasanya dinyatakan dalam pon per
inci persegi (psi) atau dalam atmosfer
(atm).
tekanan kecepatan -
velocity pressure TU
tekanan yang ditimbulkan oleh energi
kinetik dari gerakan udara di dalam
tambang bawah tanah.
tekanan kompresi dua arah -
biaxial compression TE,TU
tekanan kompresi yang disebabkan
oleh adanya tegangan tekan dari dua
arah yang saling tegak lurus.
tekanan kompresi satu arah - tekanan ventilasi
tekanan kompresi satu arah -
uniaxial compression;
unconfined compression TE,TU
tekanan kompresi yang disebabkan
oleh adanya tegangan tekan dari satu
arah.
tekanan kompresi tiga arah -
triaxial compression TE,TU
tekanan kompresi yang disebabkan
oleh adanya tegangan tekan dari tiga
arah yang saling tegak lurus.
tekanan mutlak - absolute pressure TU
tekanan keseluruhan pada suatu titik
dalam fluida yang sama dengan
penjumlahan tekanan sukat dan
tekanan atmosfer setempat; (lihat
tekanan sukat).
tekanan statis - static pressure TU
perbedaan antara tekanan absolut
pada suatu titik dan tekanan absolut
dari atmosfer di sekitarnya (ambient
atmosphere); tekanan tersebut positif
bila lebih besar dari pada tekanan
atmosfer di sekitarnya dan negatif
bila lebih kecil
tekanan statis kipas -
fan static pressure TU
tekanan ventilasi mekanis yang
diperlukan untuk mengalirkan udara
segar melalui jaringan ventilasi
tambang bawah tanah
tekanan sukat - gage pressure TU
tekanan yang dibaca pada alat ukur
tekanan seperti manometer; tekanan
ini adalah tekanan mutlak dikurangi
tekanan atmosfer (udara luar);
biasanya dinyatakan dalam pon per
inci kuadrat
367
tekanan tumpu -
abutment pressure TU
tekanan yang dialami oleh bidang
tumpuan sebagai hasil konsentrasi
gaya busur yang terjadi akibat adanya
bukaan tambang bawah tanah.
tekanan tumpu belakang -
back abutment pressure TU
tekanan yang dialami oleh tumpuan
di belakang permuka kerja sebagai ha-
sil konsentrasi gaya busur yang terjadi
akibat bukaan tambang bawah tanah.
tekanan tumpu muka -
front abutment pressure TU
tekanan yang dialami oleh tumpuan
di depan permuka kerja sebagai hasil
konsentrasi gaya busur yang terjadi
akibat bukaan tambang bawah tanah.
tekanan uap - vapour pressure TM
1. tekanan parsial uap air di dalam
atmosfer;
2. untuk zat cair atau zat padat,
tekanan uap ialah tekanan dari
uap yang berada dalam kesetim-
bangan dengan zat cair atau zat
padat yang bersangkutan.
tekanan ventilasi -
ventilation pressure TM
1. tekanan yang ditimbulkan oleh
aliran udara di tambang bawah
tanah; dinyatakan dalam tinggi
kolom air;
2. tekanan yang ditimbulkan oleh
kipas angin untuk mengatasi ham-
batan atau gesekan dari saluran
udara sehingga sejumlah volume
udara segar yang diperlukan dapat
mengalir ke dalam tambang
bawah tanah.
368
teknik galvanostatik -
galvanostatic technique TM
teknik pengukuran untuk analisis re-
aksi elektrokimia atau untuk pe-
nentuan kinetika dan mekanisme
reaksi elektroda berdasarkan kendali
arus dalam sistem sel elektrokimia.
teknik potensiostatik -
potentiostatic technique TM
teknik pengukuran elektrokimia untuk
analisis elektrokimia atau untuk
penentuan kinetika dan mekanisme
reaksi pada elektroda berdasarkan
kontrol potensial elektoda.
teknologi batubara bersih -
clean coal technology TMB
1. teknologi pemanfaatan batubara
yang ramah lingkungan dan
efisien;
2. beberapa teknologi baru yang
inovatif dirancang untuk peman-
faatan batubara yang lebih efisi-
en dan efektif serta dapat mening-
katkan perlindungan lingkungan;
msl. pencairan batubara.
teknologi nano besar - kecil -
top-down nano technology TM
pembentukan partikel berukuran na-
nometer secara langsung dengan
memperkecil material berukuran
makro melalui penggerusan ultra
halus.
teknologi nano kecil - besar -
bottom-up nano technology TM
pembentukan struktur berskala na-
nometer dari kumpulan atom atau
molekul dengan kemampuan tumbuh
sendiri yang disebabkan oleh gaya
termodinamika atau proses kinetika
secara spontan menggunakan teknik
teknik galvanostatik - tekstur nir klasik
sol-gel, presipitasi kimia dan
aglomerasi fasa gas.
tekstinit - textinite TM
maseral batubara yang termasuk da-
lam kelompok huminit, sub kelompok
humotelinit, yang terdiri atas dinding
sel tumbuhan dan jaringan yang tidak
terjelikan, dalam cahaya tembus ber-
warna kuning sampai coklat ke-
kuningan, berwarna abu-abu tua atau
coklat kemerahan dalam cahaya
pantul, terdapat dalam batubara co-
klat (brown coal).
teksto-ulminit - texto-ulminite TM
submaseral ulminit yang jaringan
selnya sebagian tertutup, struktur
dinding sel terlihat lemah, struktur
sel dalam jaringan masih mudah
dikenal.
tekstur - texture TE
corak kecil mineral pembentuk batuan
atau bijih yang mengacu pada ukuran,
bentuk, derajat kristalisasi/kehabluran,
susunan mineral, belahan mineral,
pisahan, dan pecahan kecil mineral.
tekstur kupu-kupu -
butterfly texture TM
kenampakan bentuk kupu-kupu zarah
mineral sulfida yang dipanggang pada
suhu tepat (biasanya 650°C); bagian
tengah zarah berupa hematit porus se-
bagai ubahan material sulfida. Kepo-
rusan material memudahkan larutan
pelindi untuk mencapai zarah berharga
(biasanya emas) di bagian tengah.
tekstur nir klastik -
non clastic texture GL
tekstur sedimen yang menunjukkan
tidak adanya bukti bahwa sedimen
tektonik - tembaga asam
tersebut berasal dari batuan yang telah
diendapkan secara mekanis.
tektonik - tectonic GL
istilah yang digunakan dalam
hubungannya dengan gejala deformasi
kerak bumi.
tektonik lempeng - plate tectonics GL
kajian ilmiah berdasarkan pada mo-
del bumi yang dicirikan oleh sejumlah
kecil lempeng-lempeng setengah
kaku, mengapung pada lapisan man-
tel bumi yang kental dan masing-
masing bergerak bebas serta salah
satu lempeng menunjam sehingga
menim-bulkan deformasi, kegiatan
gunung api dan kegiatan seismik yang
terpusat di sepanjang pinggiran
lempeng.
tektosilikat - tectosilicates GL
kelompok mineral silikat yang
keempat atom oksigen pada setiap
tetrahedralnya dimiliki bersama oleh
tetrahedral lainnya yang berdekatan;
msl. kuarsa (SiO2).
telinit - telinite TMB
vitrinit yang struktur selnya berbentuk
bulat atau oval, umumnya diisi oleh
maseral atau mineral seperti kolinit,
resinit, mikrinit, lempung, kadang
kosong, berwarna abu tua sampai
putih dalam cahaya pantul dan coklat
kemerahan sampai hitam dalam
cahaya tembus.
telovitrinit - telovitrinite TE
sub kelompok vitrinit yang berasal
dari jaringan kayu; mempunyai re-
flektan yang tinggi dan tidak nampak
pada cahaya fluorescence; kan-
dungan selulosanya tinggi.
369
telurida emas - gold telluride TM
mineral emas yang berpadu dengan
unsur semi-logam telurium, digolong-
kan ke dalam mineral refraktori; msl.
sylvanite - (Au,Ag)2 Te4, calaverite
- AuTe2 dan petzite - Ag3 AuTe2.
telurit - telluride TM
senyawa mineral yang terdiri atas
telurium dengan logam; msl. Ag2Te5.
telusur, penelusuran fragmen,
penelusuran serpihan -
float tracing TE
cara prospeksi endapan mineral
dengan memetakan tempat ditemu-
kannya atau keterdapatannya
apungan/serpihan yang telah ter-
pindahkan secara alami, umumnya
ditelusuri dari hilir menuju ke arah
hulu sungai.
tembaga - copper U
logam berwarna agak merah
bersimbol kimia Cu, group I pada
sistim periodik, valensi 1 dan 2,
nomor atom 29, berat atom 63,54,
daya hantar listik 1,682 microhms/
cm3, berat jenis 8,96 pada 20°C, titik
lebur 1.083°C, titik didih 2.595°C;
logam penting yang memiliki daya
hantar listrik tinggi, sering digunakan
untuk kabel listrik.
tembaga alam -
native copper TE,TU
logam tembaga yang terbentuk
sebagai mineral alam.
tembaga asam - acid copper TM
tembaga yang terendapkan secara
elektrokimia dari larutan atau yang
berasal dari garam tembaga, biasa-
nya berbentuk tembaga sulfat.
370
tembaga katoda - cathode copper TM
tembaga hasil pemurnian secara
elektrolitik yang diendapkan pada
permukaan kathoda yang tercelup
pada bak elektrolitik berisi larutan
tembaga sulfat.
tembaga lepuh - blister TM
produk antara yang belum murni
dalam pemurnian tembaga, dihasil-
kan dengan menghembuskan matte
tembaga di dalam konverter, pena-
maannya diambil dari terbentuknya
lepuhan berukuran besar akibat
lepasnya gas SO2 dan gas lainnya,
pada permukaan logam.
tembaga porfir - porphyry copper GL
endapan bijih tembaga berukuran
besar, berkadar rendah; mineral tem-
baga tersebar luas dalam bentuk butir-
an kecil atau urat-urat halus.
tempat pemuatan - loading point TU
tempat alat angkut dimuati produk
tambang oleh alat muat.
tempat penimbunan - dump site TU
tempat pembuangan tanah penutup
atau batuan samping; lihat pelataran
penumpukan dan tumpukan persediaan.
tempat penyimpanan -
stock yard, stock pile TU
tempat terbuka atau tertutup untuk
menyimpan produk tambang.
tempat tumpah - tip; tipple TU
tempat penampungan jatuhnya
muatan lori tambang.
temper - tempering TM
pemanasan kembali suatu logam hasil
proses pengerasan sampai suhu di
bawah Acl pada diagram besi karbon,
tembaga katoda - tenaga tarik
dilanjutkan dengan pendinginan di
udara sehingga mengurangi sifat
ekstrem keras dan ekstrem getasnya.
temperatur dan tekanan
standar - standard temperature
and pressure (STP) TM
kondisi standar yang diatur pada suhu
273° K (0° C) dan tekanan 1 atm pada
proses kimia dan fisika untuk
memudahkan dalam mengolah dan
membandingkan data yang dihasilkan.
temperatur lebur abu -
ash fusion temperature TM
suhu saat kerucut uji yang terbuat
dari zarah (partikel) abu batu bara
mulai melunak dan melebur menjadi
gumpalan.
temperatur transisi gelas -
glass transition temperature TM
temperatur transisi antara cairan
lewat-dingin dan bahan padat bersifat
gelas.
tenaga elektromotif -
electromotive force (emf) TM
tegangan sel yang disebabkan oleh per-
bedaan keseimbangan potensial elek-
troda antara dua elektroda dalam sel
elektrokimia pada saat tidak ada arus
yang mengalir melalui sel tersebut.
tenaga hela - drawbar pull (DBP) TU
daya tarik yang dapat diberikan oleh
mesin kepada roda gigi dari alat
berpenapak baja pada kecepatan
tertentu, dinyatakan dalam kilogram
(kg) atau pound (lb).
tenaga tarik - rimpull TU
daya tarik yang dapat diberikan oleh
mesin pada alat beroda ban kepada
roda penggeraknya yang menyentuh
teniko - terak karbit
permukaan jalan pada kecepatan
tertentu, dinyatakan dalam kilogram
(kg) atau pound (lb).
teniko - cunico TM
paduan tembaga-nikel-kobalt yang
digunakan untuk bahan magnet
permanen; komposisi teniko I = 50-
21-29; teniko II = 35 -41 -24k.
teodolit - theodolit TE,TU
alat ukur posisi titik di permukaan
bumi berbentuk teropong dilengkapi
rambu ukur, unting-unting, dan tri-
pod, digunakan untuk pemetaan.
teori normal - normal theory TU
pemindahan lapisan batu bara akan
menyebabkan strata lapisan di
atasnya akan retak tegak lurus
terhadap kemiringan bed; pengamatan
amblesan tidak mendukung teori ini;
pertama kali dicetuskan oleh Gonot
insinyur dari Belgia pada tahun 1858.
teori O’Donalue -
O’Donalue’s theory TU
teori amblesan berdasarkan perluasan
dari teori normal; di sini amblesan
dianggap terjadi dalam dua tahap;
a. retakan pada batuan tegak lurus
terhadap stratifikasi;
b. diikuti dengan afterslidig atau
gerakan sisi ke arah dalam, yang
mengakibatkan adanya tarikan
melebihi ujung permuka kerja.
teori tubir - abyssal theory GL
teori tentang asal usul bijih; terja-
dinya pemisahan bijih silikat dari
tahap cair selama pendinginan bumi.
ter - tar TMB
cairan hidrokarbon kental hasil proses
pirolisis batubara, bahan organik,
atau bahan berbitumen yang lain.
371
ter batubara - coal tar TMB
cairan kental berwarna hitam,
sebagai hasil sampingan dari proses
karbonisasi batubara pada suhu tinggi
atau rendah; banyak digunakan dalam
proses pengaspalan jalan.
tera rosa - terra rossa TE
tanah coklat kemerahan hasil
pelapukan batuan penutup batu
gamping di daerah kars.
terak - slag TM
kumpulan lelehan yang terpisah pada
peleburan atau pemurnian logam yang
terapung di atas permukaan logam
cair; terbentuk dari campuran bahan
imbuh, pengotor bijih/logam, abu
bahan bakar,dan bahan pelapis tanur;
dapat dimanfaatkan sebagai pengeras
jalan, bahan semen, pupuk, dll.
terak asam - acid slag TM
ampas leburan logam atau bijih yang
bersifat asam karena kandungan
komponen oksida asam (SiO2) lebih
tinggi daripada komponen oksida basa
(MgO, CaO).
terak basa - base slag TM
ampas leburan logam atau bijih yang
bersifat basa karena kandungan
komponen oksida basanya (CaO, MgO)
lebih tinggi daripada kandungan
komponen oksida asamnya (SiO2).
terak karbida - carbide slag TU
lihat terak karbit.
terak karbit - carbide slag TM
terak yang terbentuk pada pele-buran
dengan kondisi reduksi sangat kuat
sehingga mengandung senyawa
kalsium karbida (CaC2); biasanya
terbentuk pada peleburan reduksi
372
atau pembuatan baja dalam tanur
listrik; sin. terak karbida.
teras - terrace TL
1. undakan yang sengaja dibuat
untuk keperluan reklamasi lahan
pasca tambang;
2 undakan yang sengaja dibuat
untuk mengurangi erosi dan
longsoran.
teras bangku - bench terrace TL
undakan (teras) dengan kemiringan
lereng antara 15 - 30%.
teras kebun - plantation terrace TL
undakan dengan kemiringan lereng
antara 30% - 50%; umumnya dibuat
pada lahan yang belum ada terasnya
serta pada jalur yang ditanami.
terestrial - terrestrial TL
hal-hal yang berhubungan dengan
daratan; msl. fauna terestrial,
lingkungan terestrial, dll.
terban - graben TE
blok batuan yang turun di antara dua
sesar normal.
termistor - thermistor TM
alat semikonduktor yang sifat tahanan
listriknya dipengaruhi oleh
temperatur, tahanan berkurang
dengan naiknya temperatur.
termolisis - thermolysis TM
penguraian zat kimia karena
pengaruh panas.
termoluminesens -
thermoluminescence TM
gejala pada mineral tertentu yang di-
tunjukkan dengan memendarnya cahaya
tampak ketika mineral tersebut dipa-
teras - termoplas
naskan dan hanya dapat diamati dalam
suasana gelap (lihat lumine-sens);
msl. termoluminesens pada apatit, kal-
sit, beberapa felspar, fluorit, lepidolit.
termometer cairan dalam gelas -
liquid in glass thermometer TM
alat pengukur suhu yang bekerja ber-
dasarkan pemuaian cairan terhadap
perubahan suhu.
termometer gas - gas thermometer TM
pengukur suhu yang bekerja berda-
sarkan pengukuran perubahan vo-
lume/tekanan gas dengan perubahan
suhu.
termometer kata -
kata thermometer TU
termometer alkohol yang khusus
dipakai untuk mengukur daya
pendinginan udara sehingga secara
tidak langsung dapat mengukur
kecepatan aliran udara yang rendah
dalam tambang bawah tanah.
termometer tahanan listrik -
electric resistance thermometer TM
alat pengukur suhu yang bekerja berda-
sarkan kenaikan tahanan listrik suatu
jenis logam karena naiknya suhu.
termometer tekanan uap -
vapor pressure thermometer TM
alat pengukur suhu yang bekerja
berdasarkan pengukuran perubahan
tekanan uap terhadap perubahan suhu.
termoplas - thermoplast TM
bahan plastik yang menjadi lunak dan
mudah dibentuk akibat efek panas;
plastik ini menjadi keras bila
didinginkan, tetapi dapat lunak
kembali setelah dipanaskan lagi.
termostat - tiang tunggal
termostat - thermostat TM
alat pengatur suhu untuk menjaga
suatu bahan agar suhunya tetap
konstan.
terowongan - tunnel TU
1. lubang bukaan mendatar atau
hampir mendatar yang menembus
kedua lereng bukit;
2. lubang bukaan yang berada di
bawah tanah atau air, kedua
ujungnya berhubungan langsung
dengan udara luar.
terowongan silang - cross cut TU
terowongan atau jalan dalam
tambang bawah tanah yang menyilang
jurus cebakan atau urat bijih.
tersier - tertiary GL
1. periode waktu geologi mulai dari
awal Paleosen (65 juta tahun yang
lalu) hingga akhir Pliosen (2 juta
tahun yang lalu);
2. sub bagian dari masa kenozoikum
yang lebih tua; rentang waktu dari
akhir zaman Kapur sampai de-
ngan awal zaman kuarter (20 juta
tahun - 2 juta tahun yang lalu).
tes/skala jenjang proses -
bench-scale test TM
uji kemampuan teknologi pengolahan
sistem kontinu dalam skala labora-
torium.
tesaurus pertambangan -
thesaurus of mines U bagian dari sistem penyanggaan yang
kumpulan istilah atau subyek di bidang
pertambangan yang disusun secara
sistematik berdasarkan abjad serta
hirarki suatu istilah dengan istilah
lainnya.
373
tetapan ekivalen elektrokimia -
electrochemical equivalent
constant TM
besaran muatan listrik sebesar
tetapan Faraday (96.500 coulomb)
yang dibutuhkan pada deposisi elektro
untuk mengubah 1 gram ekivalen
berbagai logam, nilainya selalu sama,
yaitu sebesar tetapan Faraday (96.500
coulomb).
tetragonal - tetragonal GL
sistem kristal yang mempunyai dua
sumbu berukuran sama panjang (a1,
a2)
dan satu sumbu berbeda ukuran (c);
ketiga sumbu saling berpotongan
tegak lurus satu sama lain.
tetrahedron SiO4 -
tetrahedron SiO4 GL
satuan koordinasi terdiri atas 4 atom
oksigen yang mengelilingi 1 atom
silikon.
Thiobacillus ferrooxidans -
Thiobacillus ferrooxidans TL
bakteri gram negatif, autotrof,
asidofilik (pH 1,5 – 2,0) yang
mendapatkan energinya melalui
oksidasi besi atau reduksi komponen
sulfur anorganik. Bakteri ini diman-
faatkan secara komersial dalam
proses ekstraksi logam seperti emas,
tembaga, uranium dari bijihnya.
tiang - posts TU
dipasang tegak atau agak miring pada
tambang bawah tanah.
tiang tunggal - prop TU
lihat penyangga tunggal.
374 tidak selaras, ketidakselarasan - tingkat diskonto
tidak selaras, ketidakselarasan -
unconformity; disconformity TE
terputusnya urutan perlapisan batuan
yang disebabkan oleh tidak adanya
pengendapan atau karena tererosi.
timah - tin U daerah kosong bekas penggalian bahan
logam berat yang lunak, berwarna
putih keperakan, rumus kimia Sn,
berat atom 118,70, nomor atom 50
menurut sistem periodik unsur, berat
jenis 7,3; banyak digunakan untuk
kertas bungkus khusus, perkakas
dapur, bahan solder, dsb.
timah Bangka -
Bangka tin TM,TU,TE
logam timah murni yang diproduksi
oleh pabrik peleburan timah di
Mentok Bangka.
timah wantah keras,
timah besi - hardhead TM
1. logam kasar yang berkadar 80%
Sn hasil peleburan terak timah
pertama;
2. residu bukan terak yang diperoleh
dari proses peleburan timah yang
mengandung timah besi arsenik
dan tembaga.
timbal elektrolitik -
electrolytic lead TM
timbal hasil pemurnian dengan
Proses Betts dengan kemurnian
99,995% Pb.
timbangan menerus - belt scale TM
penimbang berat bijih yang diangkut
secara menerus di atas konveyor
sabuk, berupa jembatan timbang yang
dipasang di satu tempat di bawah
konveyor sabuk; data berat muatan
dan data kecepatan konveyor diterus-
kan ke masing masing alat sensornya;
kombinasi dari kedua data dicatat
berupa berat bijih per satuan waktu.
timbun balik, uruk balik -
backfill TU
material urukan yang ditimbun di
galian.
timbun kembali - back filling TU
penimbunan kembali lahan bekas
galian.
timbunan limbah galian -
spoil bank, spoil heap TU
1. timbunan tanah penutup atau
tanah buangan dari tambang
bawah tanah yang ditumpuk di
permukaan tanah;
2. tempat pembuangan limbah
tambang di permukaan tanah.
tinggi curah - dumping height TU
kemampuan alat curah untuk
menumpahkan muatan ke dalam alat
angkut atau tempat penimbunan.
tinggi gali optimum -
optimum cutting height TU
kemampuan lengan alat gali muat
mekanis yang dapat menghasilkan isi
penuh mangkuk atau singkup secara
efisien.
tinggi jenjang - bench height TU
jarak tegak antara dua jenjang
penambangan.
tinggi muat - loading height TU
posisi ketinggian mangkuk alat muat
dari permukaan tanah pada kegiatan
pemuatan.
tingkat diskonto - discount rate U
1. tingkat bunga yang digunakan
tingkat getaran - tingkat pengembalian penjualan
untuk menentukan nilai sekarang
dari arus aliran kas pada masa
yang akan datang;
2. tingkat bunga yang dibebankan
bank sentral terhadap bank-bank
anggota.
tingkat getaran - vibration level TL
batas getaran yang dikeluarkan dari
sumber getaran yang tidak menim-
bulkan gangguan terhadap struktur
bangunan dan makhluk hidup.
tingkat pengawaabuan -
degree of deashing TM
perbandingan antara kadar abu
batubara wantah dikurangi kadar abu
batubara setelah pengolahan dengan
kadar abu batubara wantah, dinyata-
kan dalam persen.
tingkat pengawaairan -
degree of dewatering TM
perbandingan antara kadar air bawa-
an batubara wantah dikurangi kadar
air bawaan setelah proses upgrading
dengan kadar air bawaan batubara
wantah, dinyatakan dalam persen.
tingkat pengawasulfuran -
degree of desulphurization TM
perbandingan antara kadar sulfur
batubara wantah dikurangi kadar sul-
fur batubara setelah pengolahan
dengan kadar sulfur batubara wantah,
dinyatakan dalam persen.
tingkat pengawazat-terbangan -
degree of devolatilization TM
perbandingan antara kadar zat ter-
bang batubara wantah dikurangi kadar
zat terbang batubara setelah pengolah-
an dengan kadar zat terbang batubara
wantah, dinyatakan dalam persen.
375
tingkat pengecilan ukuran -
degree of size reduction TM
angka yang menunjukkan luas
permukaan atau ukuran material hasil
peremukan terhadap umpan.
tingkat pengembalian -
rate of return (ROR) U
perbandingan antara keuntungan
bersih dan jumlah modal yang
ditanamkan untuk kegiatan usaha
dalam kurun waktu tertentu.
tingkat pengembalian aktiva -
return on asset (ROA) U
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan jumlah
nilai aset (aktiva) pada kurun waktu
tertentu yang semuanya telah
didiskontokan (discounted).
tingkat pengembalian internal -
internal rate of return, discounted
cash flow of return U
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan penge-
luaran-pengeluaran investasi dalam
kurun waktu tertentu yang semuanya
telah didiskontokan (discounted) pada
nilai sekarang.
tingkat pengembalian modal sendiri
- return on equity (ROE) U
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dengan modal
sendiri pada kurun waktu tertentu
yang semuanya telah didiskontokan
(discounted).
tingkat pengembalian penjualan -
return on sales (ROS) U
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan jumlah
nilai penjualan dalam kurun waktu
376
tertentu yang semuanya telah didis-
kontokan (discounted).
tingkat pengembangan internal -
discounted cash flow of return,
internal rate of return U dengan seketika.
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan
pengeluaran-pengeluaran investasi
dalam kurun waktu tertentu yang
semuanya telah didiskontokan (dis-
counted) pada nilai sekarang.
tingkat produksi - production rate U
kapasitas produksi terpasang guna/
untuk mengubah bahan baku menjadi
barang jadi yang didasarkan pada
tingkat kebutuhan, modal, dan
keuntungan.
tipe vitrinoid - vitrinoid type TMB
pengelompokan batubara berdasarkan
hasil pengukuran vitrinit reflektansi
dengan kisaran sebesar 0.1%; msl:
tipe vitrinoid V6, artinya semua
batubara yang mempunyai vitrinit
reklektansi 0,60 sampai 0,69%.
tirai ledak, pengaman ledak -
blasting mats TU
penutup batuan yang akan diledakkan,
terbuat dari bahan kawat baja, tali,
ban bekas, atau material lain dengan
konstruksi tertentu yang memadai agar
pecahan batuan tidak melayang.
tirai peledakan - blasting curtain TU
jaring pengaman yang terbuat dari
baja yang berfungsi sebagai
pengaman terhadap lemparan batuan
akibat peledakan.
titik anil - anneal point TM
daerah pada diagram fase di atas
temperatur kritis atas yang
tingkat pengembangan internal - titik ikat
merupakan batas daerah bebas
tegangan.
titik bakar - burning point TM
suhu pada saat bahan bakar terbakar
titik cekik - choke point TM
1. bagian penampang minimum
ruang pemecah yang jika terisi
penuh dengan batuan menyebab-
kan alat pemecah tersumbat;
2. bagian dari ruang peremuk yang
memiliki potongan melintang
terkecil.
titik Curie - Currie point TM
temperatur transisi yang dinyatakan
dengan lambang Oc atau Tc; di atas
titik tersebut bahan feromagnetik akan
kehilangan sifat magnet permanennya.
titik didih - boiling point TM
suhu pada saat bahan cair mulai
mendidih.
titik embun - dew point U
temperatur saat uap air yang ada da-
lam udara akan mulai berubah men-
jadi fasa cair pada tekanan tertentu.
titik embun, titik jenuh -
dewpoint TM
suhu pada saat tekanan uap jenuh
sama dengan tekanan uap yang ada.
titik eutektik - eutectic point TM
titik dalam diagram fasa yang menun-
jukkan temperatur pada kondisi
eutektik.
titik ikat - bench mark TU
titik dalam pengukuran tanah yang
mempunyai kedudukan tetap yang
diketahui koordinat dan ketinggian-
titik impas - titik tetap
nya untuk digunakan sebagai acuan;
sin. titik tetap.
titik impas - break event point U titik muatan nol - point of
titik dalam analisis impas yang
menunjukkan nilai penjualan sama
dengan nilai biaya; sin. titik pulang
pokok.
titik isoelektrik - isoelectric point TM
nilai pH larutan ketika ion zwitter
terbentuk (perbaikan 315 potential of
zero).
titik jenuh serat - fiber
saturation point/FSP TM
batas maksimum absorpsi air oleh
serat kayu; titik tersebut merupakan
batas pengembangan volume serat ka-
yu yang disebabkan oleh penyerapan
air, dan air berlebih akan memasuki
pori kayu.
titik kedalaman - depth point TE
titik yang menunjukkan kedalaman.
titik kritis - critical point TM
1. suhu tertinggi gas mulai berubah
menjadi cair;
2. nilai spesifik komposisi zat, suhu
dan tekanan atau kombinasi
ketiganya.
titik lebur - melting point TE,TU,TM
suhu pada saat bahan (galian) padat
mulai mencair (lebur).
titik leleh - sintering point TM
suhu pada saat bahan galian padat mu-
lai melunak (leleh); msl. pasir kuarsa
pada 1450 OC, kaolin pada 1550 OC.
titik lunak - softening point TM
suhu ketika padatan mulai menjadi
377
plastis; msl. logam, gelas, bahan
refraktori.
zero charge (PZC) TM
saat potensial nol suatu mineral pada
pH tertentu dalam suatu media elek-
trolit.
titik nyala - flash point,
ignition temperature TM
1. temperatur terendah untuk meng-
uapkan minyak yang dapat terba-
kar seketika;
2. suhu pada saat bahan bakar mulai
menyala, yakni proses pembakar-
an telah menghasilkan panas yang
lebih banyak dibandingkan dengan
panas yang hilang ke lingkungan
sekitar sehingga pembakaran
berlangsung dengan sendirinya
(self sustaining).
titik pecah - breaking point TM, TU
titik awal pecah permukaan batu
dalam pekerjaan peremukan.
titik pinch - pinch point TM
perbedaan antara suhu gas yang ke-
luar dari ruang penguapan dengan
suhu didih yang terjadi pada ketel uap.
titik pulang pokok -
break event point U
lihat titik impas.
titik rujukan - base station TE
lokasi titik rujukan yang digunakan
untuk mendirikan lokasi tambahan
yang mengacu ke lokasi pertama; sin.
stasiun rujukan; stasiun dasar.
titik tetap - bench mark TE
lihat titik ikat.
378 titik tripel - topi tambang, topi pengamanan, helm tambang
titik tripel - triple point TM
keadaan (suhu dan tekanan) ketika
suatu zat berada dalam wujud gas,
cair dan padat secara bersamaan.
titik tuang - pour point TM
suhu terendah fase cair suatu zat yang
masih dapat dituangkan.
titik tumbuk - impact point TM
tempat jatuh bebas bola dan bijih di
dalam penggerus bola yang me-
nimbulkan frekuensi bunyi tumbukan
tertentu.
titik tunduk - yield point TE
suatu titik di mana batuan berhenti
berubah secara elastis akibat
tekanan, apabila melebihi tekanan
tersebut maka batuan akan pecah.
TNT - TNT TE,TU
singkatan dari tri nitro toluen, yaitu
suatu jenis bahan kimia yang mudah
meledak.
toksikologi - toxicology TL
ilmu yang mempelajari pengaruh
negatif berbagai bahan terhadap
makhluk hidup.
toksisitas akut - acute toxicity TL
efek racun dari suatu senyawa pada
dosis cukup besar yang menyebabkan
keadaan kritis.
toksisitas kronis - chronic toxicity TL
efek racun dari suatu senyawa pada
dosis rendah dengan waktu kepa-
paran yang lama.
ton - metric ton U topi tambang, topi pengamanan,
satuan ukuran berat 1000 kg setara
dengan 2,2046 pon.
ton, t, ton pendek, ton panjang -
tonne, t U
Satuan berat versi Amerika Serikat
sama dengan 2000 pon atau disebut
ton pendek (1 pon = 0,5 kg = 500g);
Satuan berat versi Inggris sama
dengan 2240 pon (1,016 kg) atau
disebut ton panjang (1 pon = 0,454
kg = 454 g).
ton per jam (TPJ) -
ton per hour (tph) TM/TU
1. satuan laju alir umpan dan produk
di dalam unit pengolahan;
2. satuan produk peralatan tambang.
tonase - tonnage U
berat material dalam satuan ton.
tongkang - barge TU
perahu besar yang berlunas datar dan
tidak bertenaga mesin sehingga harus
dihela oleh kapal penarik yang diguna-
kan untuk mengangkut komoditas ruah.
topas - topaz GL
mineral dengan rumus kimia Al2 SiO4
(F,OH)2, kekerasan 3,4-3,5, warna
bening, kuning, merah muda,
kebiruan, atau kehijauan.
topeng gas - gas mask TU
alat pelindung mata dan lubang
pernapasan dari gas beracun, uap, dan
aerosol; pencemar ditahan melalui
penapis dan lapisan dari bahan
adsorben/penyerap.
topi pengaman - hard hat TE,TU
lihat topi tambang.
helm tambang - safety hat,
safety helmet TU
topi pelindung kepala untuk pekerja
torium - travertin
tambang; untuk pekerja tambang
bawah tanah dilengkapi dengan lampu.
torium - thorium U dan sarana fisk maupun non fisik dari
unsur radioaktif dengan nomor atom
90, lambang kimia Th, berat atom
232,038, berwarna kelabu tua,
mempunyai waktu paruh 1,39 x 10
10 tahun; digunakan sebagai bahan
untuk memproduksi isotop.
toseki - toseki GL
jenis batuan hasil proses ubahan
hidrotermal dari batuan riolit, perlit,
dan batuan induk lainnya yang
berkomposisi mika, kaolinit, kuarsa,
dan felspar dan dapat digunakan
sebagai bahan baku tunggal untuk
barang keramik jenis porselen.
traktor berpenapak - tread tractor TU
jenis’lokomotif’ yang digunakan di
atas jalan yang kasar dan merupakan
alat angkut pada tambang terbuka
batu bara di AS; alat tersebut dapat
menarik gerbong berkapasitas 12 m3
dan mempunyai kecepatan 10 km/jam.
transduser - transducer TM
alat yang dapat mengubah energi,
khususnya energi listrik, menjadi
energi mekanik atau sebaliknya; msl.
mikrofon, barometer, sel foto elektrik.
transformasi isotermal -
isothermal transformation TM
transformasi yang berlangsung pada
temperatur tetap.
transformasi struktural pasca
penambangan - post mining
structural transformation U oniks; travertin membentuk stalaktit
rangkaian suatu proses perubahan
yang terencana dalam pengelolaan
379
berbagai sumber daya dari kegiatan
pertambangan ke pasca pertambang-
an melalui pemanfaatan prasarana
usaha pertambangan dan potensi
daerah dalam rangka mewujudkan
pembangunan yang berkelanjutan.
transpirasi - transpiration TE
proses penguapan dari segala
tumbuhan yang ada di permukaan.
transpolimer - transpolymer TM
tanda yang menyatakan posisi tak
jenuh pada bagian sisi yang ber-
hadapan dalam suatu rantai polimer.
transportasi hidraulik -
hydraulic transportation TU
pengangkutan material dari satu
tempat ke tempat yang lain dengan
bantuan tenaga air bertekanan, biasa-
nya menggunakan pompa dan pipa.
tras - trass GL
tufa gunung api berwarna cerah dengan
komposisi seperti pozolan, dapat
digunakan sebagai bahan campuran
untuk pembuatan semen pozolan.
travertin - travertine GL
endapan kalsium karbonat (CaCO3)
yang terbentuk dari larutan dalam air
permukaan dan air tanah; endapan-
endapan selularnya dikenal sebagai
tufa, sinter mengandung kapur,
endapan air panas atau endapan
ambrukan; bila keadaannya padat,
kompak (banded) dan lumpuran digo-
sok dengan hasil yang bagus, dikenal
sebagai Oniks Mexico atau marmer
dan stalagmit dalam gua dan mengisi
urat-urat dan pembuluh tunas.
380
trianggulasi - triangulation TE
deretan jaringan segitiga yang
digunakan dalam pemetaan.
trias - triassic GL
periode waktu geologi mulai dari 225
juta hingga 195 juta tahun yang lalu.
triklinik - triclinic GL
sistem kristal yang mempunyai 3
buah sumbu (a, b, c) berbeda ukuran
saling berpotongan membentuk sudut
tumpul “90°.
trimaserit - trimacerite TMB
mikrolitotipe yang mempunyai 3 grup
maseral, terdiri atas duroklarit, vitri-
nertoliptit dan klarodurit; proporsi
setiap grup maseralnya ≥ 5%.
tripod - tripod TE,TU
batang penyangga berkaki tiga yang
dapat diatur ketinggiannya, berguna
antara lain sebagai penyangga
teodolit, mesin bor, dan kompas; sin.
kaki tiga.
trolei - trawley U tudung - cap
alat angkut berupa truk yang
mengangkut material ke sekitar
tungku atau pengolahan besi; istilah
ini dipakai juga untuk truk-truk
pengangkut material tambang.
troy-ons - ounce (troy) U tudung besi lancung -
satuan berat, sama dengan 31,103
gram.
truk jungkit, truk curah,
truk tuang - dump truck TU
truk yang direkayasa khusus untuk
memudahkan penumpahan muatan;
sin. truk curah.
trianggulasi - tudung besi majir
truk tuang ke bawah -
bottom dump truck TU
cara penuangan muatan truk ke arah
bawah.
truk tuang ke belakang -
rear dump truck TU
cara penuangan muatan truk ke arah
belakang.
truk tuang ke samping -
side dump truck TU
cara penuangan muatan truk ke arah
samping.
tubir, plutonik - abyssal, plutonic GL
hal-hal yang berkaitan dengan tubuh
batuan beku yang terbentuk pada tempat
yang sangat dalam (pada umumnya lebih
dalam dari 2000 m).
tubuh bijih - ore body TE,TU
massa bijih dengan bentuk tertentu,
merupakan konsentrasi mineral
logam berharga yang dapat dibedakan
dari batuan sampingnya.
TM
lapisan lempung atau bahan tetap lain
yang ditempatkan pada bagian atas
timbunan untuk mencegah masuknya
air hujan sehingga tidak terbentuk
lindian.
pseudogossan TE
batu besi yang diperkaya dengan
unsur sasaran tetapi bukan berasal
dari pelapukan tubuh sulfida; sin.
gosan lancing.
tudung besi majir -
barren gossan TE,TU
bagian paling atas tubuh bijih sulfida
yang telah lapuk, kaya dengan mine-
tudung besi, gosan - tunggul ledak
ral besi pirit atau pirotit, sedangkan
mineral berharganya terdapat dalam
jumlah yang kurang berarti.
tudung besi, gosan - gossan TE
1. massa selular terutama terdiri
atas oksida besi hidrat (limonit)
bercam-pur dengan kuarsa atau
yaspis, mineral lempung dsb;
terbentuk dari tubuh sulfida yang
mengalami pelapukan dan
pelindian;
2. tanda-tanda permukaan suatu
lokasi yang mencerminkan
kondisi mineralisasi di bawahnya;
sin. gosan, gossan.
tuf - tuff GL
batuan yang terbentuk dari pecahan
batuan vulkanik yang terpadatkan
dengan diameter < 4 mm.
tufa - tufa GL
1. endapan kalsium karbonat yang
terbentuk dengan cara pengen-
dapan (presipitasi) air, termasuk
stalagmit, stalaktit, flowstone dan
travertine.
2. sejenis batuan yang disusun oleh
abu vulkanik terkonsolidasi yang
dilontarkan dari kepundan gunung
saat erupsi gunung api.
tulangan anti retak -
anti-crack reinforcement TU, TE
tulangan terbuat dari kawat baja yang
dianyam dan ditempatkan dekat
permukaan beton dengan maksud
untuk mengurangi keretakan pada
lokasi tersebut.
tumbuh berjalin - intergrowth GL
tekstur dari dua atau lebih spesies
mineral dalam keadaan saling
bertautan; umumnya sebagai akibat
dari pengkristalan suatu lelehan
381
secara serempak atau eksolusi dari
sebuah mineral larutan padat menjadi
dua mineral berbeda.
tumbuh bertumpu - interlock GL
tekstur dari dua mineral atau lebih
yang saling bertumpu; msl. mineral
ilmenit dengan mineral magnetit
atau mineral hematit dalam pasir
besi.
tumbuhan lokal -
local provenance TL
tumbuhan yang asal aslinya berada
dekat tempat akan ditanam.
Tumbuhan lokal bisa digunakan
dalam kegiatan reklamasi setelah
penambangan.
tumpu - abutment TE
bidang atau massa yang menerima
beban akibat bukaan tambang bawah
tanah.
tumpukan persediaan, unggun bijih/
batubara - stockpile TU,TM,TMB
1. tumpukan bijih atau mineral yang
ditimbun ketika pemasaran
sedang lesu atau ketika peralatan
pengolahan dalam keadaan rusak
sementara;
2. tumpukan bahan galian yang
menunggu pengangkutan;
3. remukan bijih/batubara yang
ditimbun membentuk unggun di
atas permukaan tanah untuk
keperluan cadangan pengolahan
dan atau pengapalan.
tunggul ledak - bootleg TU
bagian dari lubang ledak yang tersisa
akibat proses peledakan yang tidak
dapat memecahkan batuan secara
sempurna sampai ke dasar lubang
ledak.
382
tungku abu-basah - wet-ash
furnace, slag-tap furnace TM
tungku ketel uap pembangkit listrik
berbahan bakar batubara bubuk yang
abu dasarnya dikeluarkan dalam
keadaan basah atau cair; tungku ini
cocok untuk batubara yang
mempunyai titik lebur abu rendah.
tungku abu-kering -
dry-ash furnace TM
tungku ketel uap pembangkit listrik
berbahan bakar batubara bubuk yang
abu dasarnya dikeluarkan dalam
keadaan kering atau padat; tungku ini
cocok untuk batubara yang
mempunyai titik lebur abu tinggi.
tungku Baily - Baily furnace TM
tungku tahanan listrik yang
menggunakan bahan tahanan berupa
butiran kokas yang ditempatkan
diantara elektroda karbon.
tungku dasar basah -
wet bottom furnace TM
tungku pembakaran yang suhunya
berada di atas titik leleh abu, sehing-
ga abu turun dalam keadaan meleleh
menjadi terak; sin. tanur dasar basah.
tungku dasar kering -
dry bottom furnace TM
tungku pembakaran yang suhunya
berada di bawah titik leleh abu
sehingga abu turun ke bagian dasar
tungku dalam keadaan tidak meleleh;
sin. tanur dasar kering.
tungku ketel uap - boiler furnace TMB
tungku untuk pemanasan ketel uap.
tungku oksidasi - oxidation
furnace (converter) TM
tungku yang digunakan untuk pemur-
nian logam cair seperti pig iron dengan
tungku abu-basah - tungku reduksi, dapur reduksi
menginjeksikan oksigen pada suhu
1250 - 1350 OC dalam pembuatan
logam paduannya atau baja.
tungku pantul -
everberatory furnace TM
1. tungku pemanas atau tungku
pencair pada proses ekstraksi
logam; bahan yang diproses
hanya bersinggungan langsung
dengan gas hasil pem-bakaran,
bukan dengan bahan bakar; bahan
bakar yang digunakan umum-nya
berbentuk padat (serbuk batu bara)
atau cair; msl. tungku pantul
untuk ekstraksi logam tembaga,
timah, timbal, atau antimony;
2. tungku peleburan bahan galian
berbentuk atap lengkung, sehingga
terjadi panas pantul yang dapat
mereduksi dan mengoksidasi
bahan galian untuk menghasilkan
logam hampir murni.
tungku pemanas - stove TM
ruangan tempat terbakarnya campuran
udara dan bahan bakar; panas yang
dihasilkan diradiasikan ke luar
ruangan; digunakan untuk memanas-
kan cairan dan udara; sin. anglo.
tungku putar - rotary kiln TM
alat pembakar berbentuk silinder
panjang berputar dengan kemiringan
dan panas yang dihasilkan secara
induksi, konveksi atau radiasi, untuk
mengoksidasi/reduksi mineral secara
menerus.
tungku reduksi, dapur reduksi -
reduction furnace TM
tungku yang digunakan untuk
mereduksi bahan galian oksida
menjadi murni pada suhu oksidasi
tanpa mengalami lebur.
tungku sambang - tuyer
tungku sambang - beehive oven TM
tungku yang digunakan untuk
membuat kokas; bentuknya seperti
sarang lebah.
tungku siklon - cyclone furnace TM
pembakar berbentuk silinder dengan
pengumpanan bahan bakar secara
tangensial.
turbidostat - turbidostat TM
tipe reaktor CFSTR; kondisi stabil
dipertahankan dengan memantau
parameter fisik kekeruhan kultur
yang menggambarkan konsentrasi sel
oleh fotosel sehingga laju alir ke
dalam dan keluar reaktor dapat
diatur.
turbin - turbine TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin putar (rotary engine)
yang menggunakan energi aliran
fluida (seperti air, uap air dan gas
panas).
383
turbin gas - gas turbine TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran eksternal
yang menggunakan energi mekanik
dari gas panas hasil pembakaran
bahan bakar.
turbin uap - steam turbine TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran eksternal
yang menggunakan energi mekanik
dari uap air tekanan tinggi.
turmalin - turmalline GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia (NaCa) NiMgFeMn 3
AlFeB3Si16O27(OH)Y, kekerasan 7,0
- 7,5 skala Mohs, skala 2,9 - 3,25,
warna kehijauan, kemerahan, atau
biru tua.
tuyer - tuyere TM
lubang bukaan pada dinding kupola,
tanur tiup, atau konverter untuk
memasukkan udara atau gas lembab.
384
U
uap - steam U pembakaran utama.
uap yang dihasilkan dari air yang
mendidih.
ubahan hidrotermal -
hydrothermal alteration TE
ubahan yang diakibatkan oleh proses
hidrotermal; msl. serpentinisasi,
kloritisasi.
UBC - Upgraded Brown Coal TMB
proses peningkatan kualitas batubara
peringkat rendah melalui pengeringan
yang teknologinya ditemukan di
Jepang dan dikembangkan di Indone-
sia.
udara berlebih - excess air TMB,U
udara pembakaran berlebih dari nilai
stoikiometrisnya dalam reaksi
pembakaran.
udara buang - return air TU
udara kotor yang telah melewati
medan kerja di tambang bawah tanah
yang harus dikeluarkan.
udara masuk - intake air TU
udara bersih yang dimasukkan ke
medan kerja di tambang bawah tanah.
udara pembakaran primer -
primary combustion air TM
udara yang digunakan pada reaksi
pembakaran awal.
udara pembakaran sekunder -
secondary combustion air TM
digunakan untuk membantu reaksi
udara pembakaran tersier -
tertiary combustion air TM
digunakan untuk menyempurnakan
reaksi pembakaran pada tahap - tahap
akhir.
udara stoikhiometri -
stoichiometric air TM
jumlah udara teoritis yang dihitung
berdasarkan reaksi unsur yang dapat
terbakar dalam batubara dengan
oksigen.
udara terperangkap - trapped air U
gelembung udara berukuran ± 1 mm
yang sengaja dibubuhkan pada beton
untuk meningkatkan ketahanan
terhadap cuaca dingin dan
memudahkan pengecoran beton;
gelembung udara tersebut terbentuk
dengan cara menambahkan zat kimia
pengaktif permukaan.
uji ayak kering - dry sieving TM
1. pengayakan partikel berukuran
kasar dalam keadaan kering;
biasanya dilakukan setelah
pengayakan basah; partikel yang
tidak melalui ayakan halus,
setelah kering diayak kembali;
2. metoda uji ayak setelah per-
contoh batubara dikering udara-
kan di bawah kondisi standar,
umumnya digunakan untuk
batubara ukuran lebih besar dari
600 mm (30 mesh) pada analisis
ayak batubara (ASTM – D4749).
uji bakar - uji kadar logam
uji bakar - fire assay TM
metode analisis dengan cara memba-
kar untuk menentukan kandungan
logam mulia.
uji biologi - bioassessment TL
test untuk menentukan keberadaan
mikroba asli yang mampu melakukan
biodegradasi terhadap kontaminan di
lingkungan yang terkontaminasi.
uji charpy - charpy test TM
uji keliatan suatu bahan dilakukan
dengan cara memukul benda uji yang
diletakkan mendatar di atas tumpuan
pada kedua ujungnya menggunakan
alat uji pukul charpy. Energi yang
terserap ditunjukkan dengan satuan
kaki - pon (ft - lb).
uji endap - setling test TM
uji terhadap suspensi dengan mengukur
jumlah padatan tersuspensi yang
masih tertinggal pada kolom tegak,
diukur pada suhu, waktu dan tinggi
kolom yang sama.
uji endap-apung -
sink and float testing TM
cara pengujian yang biasa dilakukan
terhadap batu bara dalam rangka
mempelajari sifat ketercuciannya.
uji Fisher - Fisher assay TMB
analisis kadar ter dalam batubara dan/
atau minyak serpih, menggunakan
retor dalam atmosfer lembam dengan
kenaikan suhu secara bertahap.
uji getas - tumbler test TMB
uji untuk menentukan kegetasan
relatif batubara pada ukuran tertentu.
uji Gray-King - Gray King Assay TMB
1. metode uji sifat pengkokasan batu
385
bara sebanyak 20 gr contoh
dipanaskan dari 300 - 600oC
dengan kecepatan 5 o /menit.
produk sisanya dibandingkan
dengan serangkaian standar dari
tipe A tipe G. Untuk yang bersifat
mengembang dilakukan uji
tambahan dengan mencampur
contoh dengan elektroda karbon
beberapa gram sehingga cam-
purannya sebanyak 20 gr setelah
diuji, produk sisanya bervolume
sama dengan semula. hasil uji
dinyatakan dalam Gx, x adalah
gram bubuk elektroda karbon
yang ditambahkan;
2. metode uji sifat pengkokasan batu
bara untuk menentukan tingkat
pemuaian dan tipe kokas.
uji hayati - bioassay TL
pengukuran pengaruh zat kimia ter-
hadap organisme secara kuantitatif.
uji indeks kerja bola pelumat
bond - bond ball mill work
index test TM
uji standar untuk menentukan
ketahanan gerus bijih di dalam bola
pelumat; digunakan dalam menen-
tukan kebutuhan energi listrik untuk
menghasilkan remukan bijih ukuran
tertentu pada jumlah umpan bijih per
satuan waktu tertentu.
uji Jominy - Jominy test TM
uji kekerasan yang dilakukan pada
batang baja yang dipanaskan sampai
temperatur austenitnya, kemudian
salah satu ujungnya dikuencing,
setelah itu kekerasannya diukur
sepanjang batangnya, dimulai dari
bagian yang dikuencing.
386
uji kadar logam - assay TM
pengujian atau penentuan kuantitas
kandungan logam tertentu dalam
bijih; msl. Cu, Pb, Zn dalam bijih
sulfida atau Au, Ag, dalam bijih
emas.
uji kebersihan -
washability testing TMB
analisis distribusi bobot isi batubara.
uji kehancuran - drop
shatter test TMB
test untuk menentukan stabilitas atau
kerapuhan batubara; hasil uji ini
menyatakan kemampuan batubara
dalam menahan benturan.
uji kehancuran serpih -
shale breakdown test TMB
uji untuk mengetahui kegetasan serpih
berasal dari batubara dengan cara
menentukan serat serpih halus yang
dihasilkan setelah batubara diputar
dengan drum tumbler berisi air
selama waktu tertentu.
uji kekerasan Rockwell -
Rockwell hardness test U,TM
metode untuk menentukan kekerasan
relatif logam dan kekerasan bahan.
uji ketahanan jumpalit -
Micum test of coke (ISO),
tumbler test of coke (ASTM) TMB
uji ketahanan mekanis kokas menurut
standar internasional (ISO) dan/atau
standar Amerika (ASTM); kokas
yang tidak diketahui distribusi
ukurannya dijumpalitkan di dalam
drum berputar pada kondisi sesuai
standar kemudian persentase kokas
halus dihitung.
uji kadar logam - uji nyala
uji ketercucian - washability test TM
(cara) pengujian terhadap fraksi-
fraksi batu bara untuk mengetahui
sifat ketercuciannya.
uji klasifikasi tanah -
soil classification tests GL,TL
adalah pengujian untuk menentukan
index properti dan sifat mekanis
tanah.
uji kolom kelembapan -
humidity cell test TM
prosedur uji laju pembentukan asam
dan penetralannya pada batuan yang
mengandung mineral sulfidis
menggunakan kolom tegak tertutup.
uji lengkung - bent test TM
uji sifat liat besi cor yang dapat di-
tempa (malleable) dan baja lembaran
dengan cara melengkungkan bahan uji
di bawah beban tertentu.
uji manik - bead test GL
salah satu metode untuk mengiden-
tifikasi mineral dengan cara meng-
gerus, mencampur (sebagian gerusan)
dengan bahan imbuh boraks dan
memanaskannya sampai terbentuk
manik-manik bersifat gelas; manik-
manik dalam kondisi panas kemudian
dibubuhi gerusan mineral tadi sampai
muncul suatu warna khas yang
menunjukkan jenis logam yang
terkandung dalam mineral tersebut;
msl. penentuan rodokrosit - MnCO3.
uji nyala - flame test GL
salah satu metode untuk mengiden-
tifikasi mineral dengan cara meletak-
kan fragmen kecil mineral pada ujung
kawat platina yang dibengkokkan
sedemikian rupa untuk kemudian
uji pembentukan asam - ulet
dinyalakan; warna yang terjadi pada
saat penyalaan menunjukkan mineral
dengan kandungan unsur tertentu
seperti natrium – kuning, tembaga –
biru dan hijau, kalium – merah.
uji pembentukan asam -
net acid generation test TL
uji batuan berpotensi membentuk
asam yang dilakukan dengan penam-
bahan hidrogen peroksida untuk
mengoksidasi senyawa-senyawa
sulfida yang terdapat dalam contoh
batuan.
uji produksi asam neto -
net acid production test TL
pengujian terhadap percontohan
satuan batuan dengan cara pende-
katan teoritis untuk digunakan seba-
gai indikator dari potensi meng-
hasilkan air asam tambang.
uji sedimentasi - sedimentation test U
uji pengendapan material dengan cara
mencatat waktu yang dibutuhkan
untuk mengendapkan partikel;
sehingga laju pengendapan dapat
ditentukan menggunakan hukum
Stokes.
uji tiga-sumbu - triaxial test TU
(cara) pengujian untuk mengetahui
kekuatan batuan atau tanah dengan
pembebanan dan tiga arah sumbu –
xyz.
uji warsa - aging test TM
pengujian yang dilakukan untuk
mengetahui perubahan sifat suatu
bahan terhadap waktu.
ukur tambang - mine survey TU
ilmu yang mempelajari pengukuran
dalam daerah penambangan, terutama
387
yang berhubungan dengan penentuan
koordinat dan ketinggian titik-titik
dalam tambang bawah tanah.
ukuran batas - cut size TM
ukuran keterpisahan partikel yang
dikehendaki untuk keluar sebagai
limpahan atas dan limpahan bawah
klasifayer.
ukuran gelembung udara -
air bubble size TM
diameter gelembung udara dalam
luluhan proses flotasi yang dihasilkan
oleh lubang pemasukan udara dan/
atau oleh sparger.
ukuran minus, ukuran lolos -
undersize TM
ukuran partikel atau zarah yang lebih
kecil dari ukuran tertentu yang di-
kehendaki.
ukuran plus - oversize U
ukuran material yang tidak lolos pada
lubang ayakan tertentu.
ukuran sekat ayakan -
partition sieve TM
batas ukuran minimum ayakan untuk
mencapai 50% perolehan (dibaca
dari kurva sekat).
ukuran terbesar - top size TM
ukuran batuan terbesar umpan atau
produk pemecah.
ular-ular - streamer GF, TE
selang atau kabel berisi sejumlah
hidrofon yang ditarik di belakang
kapal.
ulet - ductile TM
kemampuan mineral untuk ditarik
menjadi seukuran kawat; kemam-
388
puan logam untuk ditarik secara
permanen tanpa putus.
ulminit - ulminite TM
maseral batubara yang termasuk
dalam kelompok huminit, sub kelom-
pok humotelinit, yang terdiri atas
jaringan sel tumbuhan yang terjeli-
kan, berwarna coklat kekuningan
sampai coklat kemerahan dalam
cahaya tembus, berwarna abu-abu tua
atau sedang dalam cahaya pantul,
terdapat dalam batubara coklat
(brown coal).
umpan - feed TU,TM
material hasil penambangan yang
dimasukkan ke dalam peralatan atau
mesin untuk diproses lebih lanjut.
umpan kilang - mill feed TM
lihat umpan pengolah.
umpan pengolah - mill feed TM
bijih hasil preparasi yang siap diolah;
lihat umpan.
umur absolut - absolute age GL
umur batuan yang dinyatakan dalam
jumlah tahun yang dihitung berdasar-
kan peluruhan unsur radioaktif yang
terdapat di dalam batuan.
umur mata bor - bit footage TE
kedalaman lubang bor yang ditembus
oleh mata bor.
umur proyek - project life U mineral dengan pereaksi pada proses
jangka waktu penggunaan barang
modal (aktiva) selama periode
investasi dalam suatu proyek.
umur simpan - shelf life TU
jangka waktu penyimpanan bahan
ulminit - unggun tetap
peledak yang masih mempunyai
karakteristik unjuk kerja baik.
umur tambang - life of mine TU
waktu yang dihitung dari jumlah
cadangan dibagi dengan produksi
tambang per tahun.
undang-undang pokok
pertambangan - mining act U
undang-undang yang mengatur hal-hal
pokok dalam bidang pertambangan.
unggun terfluida gelembungan -
bubbling fluized bed TMB
unggun terfluidakan dengan udara
berlebih untuk memfluidakan unggun
yang keluar dalam bentuk gelem-
bung-gelembung udara.
unggun terfluida sirkulasian -
circulating fluized bed - TMB
unggun terfluidakan dengan kecepatan
udara fluidisasi tinggi; material
unggun yang terhembus keluar didaur
ulang kembali.
unggun terfluidakan, lapisan
bersifat fluida - fluidized bed TM
lapisan yang terdiri atas butiran
halus yang bergolak akibat adanya
tiupan udara atau gas dari bawah
lapisan tersebut sedemikian rupa
sehingga bersifat mirip fluida.
unggun tetap - fixed bed TM
sistem kontak antara batubara atau
pembakaran (dengan udara) dan
gasifikasi (dengan udara, oksigen, uap
air atau hidrogen), bongkahan
batubara teronggok di atas sebuah kisi.
unit flotasi mekanis - upaya pemantau lingkungan (UPL)
unit flotasi mekanis - mechanical
flotation machine TM
alat flotasi berpengaduk mekanis.
unit pemisah udara -
air separation unit TMB
pabrik yang memisahkan udara
atmosfir menjadi komponen-
komponen utamanya, terutama
oksigen dan nitrogen, terkadang juga
argon dan gas-gas lembam lainnya.
unsur - element U sinar-X(XRF); sering digunakan
suatu zat yang terdiri atas satu
macam atom; tidak bisa dipecah lagi
menjadi unit yang lebih sederhana
melalui reaksi kimia.
unsur kelumit - trace elements U salah satu ujungnya berbentuk
unsur yang terdapat dalam mineral
atau batuan dengan kandungan yang
sangat kecil.
unsur mobil - mobile elements TE
unsur pandu yang secara kimiawi
bersifat mudah pindah dalam
lingkungan pelapukan; msl. Si, Mg.
unsur nirmobil -
immobilized elements TE
unsur pandu yang secara kimiawi
bersifat tidak mudah berpindah dalam
lingkungan pelapukan; msl. Al dan Fe.
unsur pandu -
pathfinder elements TE
unsur-unsur tertentu yang dapat
digunakan sebagai petunjuk mine-
ralisasi; msl. arsen sebagai unsur
pandu mineralisasi emas.
unsur sasaran - target elements TE
unsur-unsur yang mempunyai nilai
ekonomis dan merupakan komponen
yang diutamakan dalam suatu
endapan mineral tertentu.
389
unsur terikat air - water
soluble constituent TMB
unsur yang secara kimia terikat
dalam air batubara tetapi bukan
bagian dari air total batubara.
unsur utama, unsur mayor -
major element TE
unsur atau senyawa kimia yang
berkadar oksida relatif tinggi (msl.
silikat), biasanya terdeteksi dengan
analisis kimia basah atau pendar
dalam analisis percontoh batuan
dalam prospeksi geokimia.
unting-unting - plumb-bobs TU
logam kecil berbentuk silinder yang
kerucut; benda tersebut digantungkan
dengan seutas benang pada alat ukur
tanah tepat di atas titik yang telah
ditentukan; msl. titik triangulasi.
upah - wage U
imbalan yang biasanya dibayarkan
berdasarkan kontrak untuk suatu jenis
pekerjaan atau jasa.
upah minimum regional/UMR -
regional minimum wage U
tingkat upah paling rendah yang
harus dibayarkan oleh perusahaan
kepada karyawannya pada daerah dan
saat tertentu berdasarkan peraturan
yang berlaku.
upaya pemantauan lingkungan
(UPL) - environmental
monitoring report TL
dokumen yang mengandung upaya
pemantauan komponen lingkungan
hidup yang terkena dampak akibat
dari rencana suatu kegiatan.
390
upaya pengelolaan lingkungan
(UKL) - environmental
handling report TL
dokumen yang mengandung upaya
penanganan dampak terhadap
lingkungan hidup yang ditimbulkan
akibat dari rencana suatu kegiatan.
urat - vein TE, GL,TU
endapan bahan galian berbentuk tabu-
lar atau lembaran dengan posisi mi-
ring hampir tegak yang mengisi
rekahan atau kekar pada batuan.
urat berjenjang -
ladder veins TE, GL,TU
urat-urat bijih pendek yang tersusun
secara teratur akibat adanya pengisi-
an celah dalam bentuk seperti tangga.
urat bernas - oreshoot TU,GL,TE
bagian dari urat bijih yang memiliki
konsentrasi bijih lebih kaya dari
sekelilingnya atau kadar yang lebih
tinggi; sin. chimney.
urat hidrotermal -
hydrothermal vein GL
rekahan yang berisi endapan min-
eral sebagai hasil presipitasi air
panas atau gas yang berasosiasi
dengan sumber magma.
urat lempung - clay vein TU,TMB
lempung yang mengisi rekahan-
rekahan lapisan batubara yang
terlipat.
urat patahan - fault vein GL,TE,TU
mineral berbentuk urat yang mengisi
rekahan akibat patahan.
upaya pengelolaan lingkungan (UKL) - uvala
urat pelana, urat sadel -
saddle vein, saddle reef TE
1. urat mengandung cebakan bijih
berbentuk sadel.
2. tubuh bijih berbentuk seperti
pelana, busur atau tabung,
ditunjukkan oleh urat yang satu
berada di atas yang lainnya dan
mengisi antar lapisan pada suatu
antiklin; msl. cebakan emas di
Bendigo, Australia.
urat penunjuk - indicator vein TE,TU
sejenis urat yang apabila ditelusuri
akan membawa ke cebakan bijih.
usaha pertambangan -
mining exertion/endeavor U
kegiatan dalam rangka pengusahaan
mineral atau batubara.
usia abadi - perpetual life U
umur suatu aset yang hampir tidak
terbatas; msl. sebidang tanah, ben-
dungan, kanal, terowongan; dalam
perhitungan teknik proyek-proyek
yang berumur lebih lama dari 50
tahun usia ekonomisnya dapat
disebut mempunyai usia abadi.
usia ekonomis - economic life U
umur barang-barang modal yang
masih menguntungkan secara ekono-
mis bila dioperasikan.
uvala - uvala TE
lihat lembah kars.

V
valatilitas - valatility TU
sifat bahan peledak yang kadang-
kadang mengeluarkan zat-zat padat
setelah proses peledakan.
vanadium - vanadium U Rhizopora.
logam keras untuk paduan baja, berat
atom 50,94 dan nomor atom 23 dari
sistem periodik unsur.
variabel operasi bor -
drill operating variables TU
faktor penentu kinerja bor yang
meliputi tenaga bor, kecepatan putar
dan daya tekan, rancangan mata bor
serta cara mengeluarkan serpihan bor
atau tatal.
variabel perlakuan pelarutan -
digesting variable treatment TM
parameter yang berpengaruh pada
proses perlakuan pelarutan; msl. waktu
dan panas (dalam proses pelarutan
bauksit).
variometer - variometer TE,TU
piranti geofisika untuk mengukur
atau mencatat variasi kemagnetan
bumi.
vegetasi - vegetation TL
1. tumbuhan pada umumnya;
2. jumlah tumbuhan di suatu daerah;
msl. vegetasi hutan, vegetasi air
tawar.
391
vegetasi bakau -
mangrove vegetation TL
komunitas rawa asin pasang surut
yang didominasi oleh pepohonan dan
semak belukar, terutama genus
vegetasi sisa - remant vegetation TL
vegetasi asli yang masih ada setelah
pembukaan lahan untuk kegiatan
penambangan.
vektor slip - slip vector TM
jarak perpindahan suatu dislokasi;
arahnya sejajar dengan dislokasi ulir
dan tegak lurus pada dislokasi sisi.
ventilasi alam - natural
ventilation, natural draft TU
aliran udara secara alami di dalam
tambang bawah tanah sebagai akibat
adanya perbedaan suhu antara dua
tempat; sin. aliran alami.
ventilasi bantu -
auxilliary ventilation TE
bagian dari sistem ventilasi utama
yang dipasang di ujung jalan masuk
dan disalurkan ke permuka kerja
menggunakan kipas bantu dan pipa
saluran.
ventilasi bantu hisap - exhaust
auxilliary ventilation TU
sistem ventilasi tambahan dengan
392
cara menghisap udara kotor dari per-
muka kerja buntu melalui saluran
penghantar, dan secara otomatis akan
digantikan oleh udara segar dari jalan
udara utama.
ventilasi bantu tiup - forcing
auxilliary ventilation TU
sistem ventilasi tambahan dengan
cara meniupkan udara segar yang
diambil dari jalan udara utama ke
bagian ujung bukaan buntu dengan
menggunakan fan dan saluran pengan-
tar (duct), selanjutnya mengalir
keluar setelah terlebih dahulu
melewati front kerja.
ventilasi menaik - ascentional
ventilation; antritopal ventilation TU
sistem ventilasi dengan cara meng-
alirkan udara segar dengan terlebih
dahulu diarahkan ke tempat kerja
yang berada di bagian paling bawah
pada tambang bawah tanah, kemudian
dialirkan ke tempat-tempat kerja
yang berada di bagian atasnya,
sebelum keluar dari tambang.
ventilasi menurun -
descentional ventilation TU
sistem ventilasi dengan cara menga-
lirkan udara segar mula-mula ke
tempat kerja paling atas kemudian
ke tempat-tempat kerja dibawahnya
sampai ke bagian yang paling bawah
sebelum dikeluarkan ke permukaan
melalui jalan udara khusus, seperti
upcast.
ventilasi tambang -
mine ventilation TU
sistem pengaturan aliran udara di
dalam tambang bawah tanah.
ventilasi utama - main ventilation TU
sistem peranginan buatan yang
ventilasi bantu tiup - vitrain
menggunakan kipas pemasok udara
utama, dipasang secara permanen
untuk menghasilkan aliran udara yang
efisien ke dalam tambang bawah
tanah.
ventilator - ventilator TU
peralatan mekanis berupa kipas
angin tiup atau isap untuk mengha-
silkan aliran udara di tambang
bawah tanah.
vermikulit - vermiculite GL
mineral berkarakteristik menyeru-pai
mika, mudah membelah menjadi
lembaran tipis, lentur tetapi tidak
elastis, kekerasan antara 2,1 - 2,8 berat
jenis 2,5 berwarna coklat kemerahan
sampai coklat kekuningan atau hitam
dan mempunyai kilap cerah sampai
kilap seperti mutiara, titik lebur 2200
- 2400°C, titik leleh 1315°C, konduk-
tivitas panas rendah (0,062-0,065W/
m°C), dan merupakan penukar kation
yang sangat baik dengan nilai KTK
100- 60 meq/100g/ tertinggi dari
semua mineral lempung; umumnya
digunakan dalam keadaan terkembang
dengan me-manaskan mineral tersebut
secara cepat pada suhu di atas 870°C
atau melalui proses kimia dengan
peredaman dalam hidrogen peroksida,
asam lemah dan elektrolit lainnya.
viskometer - viscometer U
alat ukur kekentalan untuk fluida cair.
viskositas, kekentalan - viscocity U
perbandingan tegangan geser ter-
hadap gradien kecepatan.
vitrain - vitrain TMB
komponen batu bara berlapis dari
jenis berbitumen tanggung hingga
peringkat yang lebih tinggi berupa
pita-pita atau lensa-lensa yang
vitrifikasi - vuga
tebalnya 3 - 5 mm, berkilap sangat
cemerlang atau seperti kaca,
berwarna hitam, pecahan berbentuk
cangkang kerang.
vitrifikasi - vitrification TM
proses perubahan material (msl.
tanah liat atau bahan keramik)
menjadi fasa gelas karena panas dan
pelelehan.
vitrinertit - vitrinertite TM
kelompok mikrolitotipe dua maseral
(bimaseral) yang tersusun oleh lebih
dari 95% vitrinit dan inertinit.
vitrinertoliptit - vitrinertoliptite TM
mikrolitotipe tiga maseral (trima-
seral); eksinit lebih besar dari iner-
tinit atau vitrinit.
vitrinit - vitrinite TU,TE
salah satu kelompok maseral batu
bara yang kaya dengan oksigen dan
terdiri atas material humus (kaolinit,
telinit) yang berkaitan dengan
pembentukan gambut.
vitrios - vitreous GL
penampilan permukaan yang
menyerupai kaca, yaitu keras, amorf,
getas, dan kilap.
vitrit - vitrite TMB
kelompok mikrolitotipe maseral tung-
gal yang tersusun oleh lebih dari 95%
vitrinit; msl. kollit, telit.
voltametri - voltammetry,
potential-ramp technique TM
teknik pengukuran elektrokimia
untuk penentuan kinetika dan
393
mekanisme reaksi elektroda dan
studi korosi; tegangan elektroda kerja
dikontrol oleh potensiostat dan arus
yang mengalir melalui elektroda
diukur.
voltamogram - voltammogram TM
grafik yang menyajikan hasil peng-
ukuran voltametri.
voltmeter - voltmeter TM
alat yang digunakan untuk mengukur
perbedaan potensial listrik.
volume semu - apparent volume TM
volume sesungguhnya ditambah vo-
lume pori tertutup atau volume total
dikurangi volume pori terbuka.
volume sesungguhnya -
true volume TM
volume bahan itu sendiri tidak
termasuk volume pori.
volume spesifik - specific volume U
volume per satuan berat udara kering
dinyatakan dalam ft3/lb (cm3/kg).
volume total - total volume TM
volume sesungguhnya ditambah vo-
lume pori baik tertutup atau terbuka.
vuga - vug GL
rongga di dalam suatu tubuh bijih atau
batuan yang biasanya dilapisi oleh
kristal - kristal; lihat geoda, druse.
394
W
wad - wad TU,TE
campuran dari beberapa oksida
mangan hidrat, lunak seperti tanah,
berwarna coklat tua atau hitam,
umumnya amorf, komposisi kimia
(Mn,X)O2 nH2O.
wadah percontoh -
sample containers TM
alat untuk menyimpan percontoh yang
tidak tembus air, dapat ditutup
dengan rapat, tidak mudah berkarat.
waduk pengumpul -
impounding reservoir TM,TE
lokasi atau tempat untuk mengumpul-
kan atau menampung air yang ada
selama musim hujan untuk persediaan
dan kemudian dimanfaatkan pada
musim kemarau.
waktu daur - cycle time TE
lihat waktu edar.
waktu detensi - detention time TM
1. lamanya waktu (dihitung secara
teori) yang diperlukan oleh se-
jumlah tertentu cairan untuk me-
lewati tangki pada laju alir ter-
tentu;
2. waktu aktual sehingga sejumlah
tertentu air ada dalam kolam pe-
ngendapan, kolam penggumpalan
atau dalam ruang pencampuran;
3. lamanya waktu yang dibutuhkan
oleh cairan untuk tertahan di
dalam tangki penyimpanan
sebelum dimanfaatkan.
waktu edar - cycle time TU
waktu yang diperlukan untuk
melakukan kegiatan tertentu dari
awal sampai akhir dan siap untuk
memulainya lagi; sin. waktu daur.
waktu generasi - generation time TM
waktu yang dibutuhkan oleh populasi
mikroorganisme untuk mem-
perbanyak diri menjadi dua kali
populasi awal.
waktu hilang - down time TM
waktu terbuang yang digunakan untuk
perbaikan, perpindahan peralatan.
waktu jeda - lag time TL
rentang waktu antara pemaparan
bahan pembentuk asam dan
permulaan timbulnya penyaliran
asam.
waktu jeda pemboran - lag time TE
waktu yang dibutuhkan antara saat
penetrasi pengeboran pada suatu
lapisan hingga munculnya tatal ke
permukaan.
waktu relaksasi - relaxation time TM
waktu yang diperlukan oleh suatu
besaran untuk berkurang sebanyak
37% atau 1/e dari nilai awalnya.
waktu tinggal - residence time,
retention time or hold-up time TM
selang waktu yang dibutuhkan untuk
menyelesaikan suatu proses, antara
waktu tunda - wolayah tumpang tindih
masuk dan keluarnya komponen flui-
da dari sistem.
waktu tunda - delay time U,TU
1. selisih waktu tempuh antara
gelombang yang langsung lewat
permukaan dengan gelombang
bias yang melalui lapisan, dari
titik tembak untuk mencapai
geofon tertentu (dalam seismik);
2. selisih waktu ledak antara satu
detonator dengan yang lainnya
(dalam peledakan).
waktu tunda milidetik -
millisecond delay TU
cara penundaan waktu peledakan
dengan menggunakan jenis penggalak
tunda yang memiliki selang waktu
tunda per seribu detik.
warna mineral - mineral color GL
sifat optis mineral yang terjadi
karena penyerapan dan refleksi oleh
satu atau beberapa jenis panjang ge-
lombang pembentuk cahaya putih.
wavelit - wavellite TE,TU
mineral fosfat dengan rumus kimia
Al3(PO4)2 (OH)3 5H2O mengandung
± 33% P 2 O 5 , berwar-na putih
sampai kehijauan, berat jenis 2,82,
dan kekerasan 5 skala Mohs; min-
eral ini tidak termasuk seri apatit
tetapi merupakan jenis mineral fosfat
aluminium, mineral sejenisnya
adalah krandalit dan milisit yang
berpotensi sebagai sumber fosfat.
wilayah - region
ruang yang merupakan kesatuan
geografis beserta segenap unsur
terkait yang batas dan sistemnya
ditentukan berdasarkan aspek admin-
istratif dan/atau aspek fungsional.
395
wilayah hukum pertambangan
Indonesia - Indonesian mining
jurisdiction U
wilayah seluruh kepulauan Indonesia,
tanah di bawah perairan, dan paparan
benua (continental shelf) kepulauan
Indonesia.
wilayah pencadangan negara -
state reserve area TU,TE
bagian dari wilayah pertambangan
(WP) yang dicadangkan untuk
kepentingan strategis nasional.
wilayah pertambangan -
mining area, mining region TU,U
1. daerah dengan luas tertentu yang
termasuk dalam suatu wilayah
kuasa pertambangan; biasanya
tercantum dalam Surat lzin
Pertam-bangan Daerah atau
SIPD;
2. wilayah suatu izin usaha pertam-
bangan dengan luas tertentu yang
dibatasi oleh titik-titik koordinat.
3. wilayah yang memiliki potensi
mineral dan/atau batubara dan
tidak terikat dengan batasan
administrasi pemerintahan yang
merupakan bagian dari tata ruang
nasional.
wilayah proyek - project area U
wilayah yang berada di luar wilayah
pertambangan yang digunakan oleh
perusahaan untuk menunjang kegiatan
usaha pertambangan.
wilayah tumpang tindih -
U overlapping area U
wilayah usaha pertambangan bahan
galian batubara yang bertindihan
dengan wilayah usaha pertambang-
an bahan galian lainnya, atau
sebaliknya.
396
wolastonit - wollastonite GL
mineral kelompok piroksenoid
(CaSiO3), terbentuk karena proses
metamorfisme termal pada batu-
gamping; umumnya berwarna putih
sampai keabuan dengan bercak-
bercak berwarna merah/coklat,
berbentuk tabular dan masif.
wolfram - wolfram, tungsten U paduan nikel tahan karat dengan
logam keras yang berwarna abu-abu,
tahan korosi, berlambang kimia
W,mempunyai nomor atom 74 dan berat
atom 183,85; ditemukan terutama pada
mineral wolframit dan franklinit; antara
lain digunakan untuk paduan baja, filamen
lampu pijar.
wolframit, wolframin -
wolframite, wolframine GL
mineral bijih wolfram dengan rumus
kimia FeWO4 yang sering berasosiasi
dengan kasiterit.
wolframium - wolframium TM
paduan aluminium tahan korosi
dengan komposisi 97,6% Al, 1,4%
wolastonit - wustit
Sb, 0,3% Cu, 0,2% Fe, 0,1% Sn,
0,4% W.
wolongongit-wollongongite TMB
hidrokarbon menyerupai batu bara
dan sering disebut serpih minyak.
wortit - worthite TM
komposisi 24% Ni, 20% Cr, 3% Mo,
3,25% Si, 1,75% Cu, dan sisanya Fe.
wulfenit - wulfenite GL
timbal molibdat (Pb Mo O4) yang
merupakan sumber mineral timbal
dan molibdenum; mempunyai struktur
kristal tetragonal, kekerasan 3, berat
jenis 6 – 7.
wustit - wustite TM
besi oksida yang mengandung rata-
rata 23,2% oksigen, terdapat pada
suhu 600-1371oC dengan komposisi
Fe1 – xO.
398

Y
yakut - hyacinth GL yodium, iodin - iodine TM
mineral dari varietas korundum unsur golongan halogen yang
berwarna biru atau hijau biasa terbentuk sebagai kristal ortorombik,
digunakan sebagai perhiasan/batu berwarna nila kehitaman, nomor atom
mulia 53 dari sistem periodik unsur, berat
atom 126,9, berat jenis 4,9; antara
yard kubik - cubic yard U lain digunakan untuk pencampur
satuan volume, dinyatakan dengan garam dapur.
notasi yard3; 1 yard3 = 76,46 x 104
cm3. Yura - Jura GL
zaman pada masa Mesozoikum
yarosit - yarosite GL sebelum zaman Trias yang menurut
mineral pigmen dengan rumus kimia skala waktu geologi berusia antara
XFe3 (SO4)2(OH)6; X dapat berupa 180 - 185 juta tahun yang lalu.
K, Na, NH4; digunakan sebagai
bahan pewarna. Yurasik - Jurassic GL
periode waktu geologi dari 195 juta
yaspis - jasper GL hingga 135 juta tahun yang lalu.
mineral dengan rumus kimia SiO2,
kekerasan 6,5 - 7 skala Mohs, berat
jenis 0,5 -2,8 berwarna merah
kecoklatan pekat;tergolong ke dalam
batu mulia mempunyai campuran
macam-macam warna, biasanya
merah, cokelat, kuning karena
pengotor besi; yang berwarna merah
disebut badar hati ayam.

Z
zalir, fluida - fluid U dengan ukuran lubang ayakan dan
zat yang mudah mengalir, yaitu
cairan atau gas.
zamrud - emerald GL
mineral yang berwarna-warni,
terdapat terutama pada lapisan-
lapisan kapur, rumus kimia Be3Al2
(Si6O18), tergolong ke dalam batu
mulia.
zapla - zapla TM
hematit (Fe2O3) yang mengandung
48% Fe.
zarah koloid - colloidal particles TM
partikel-partikel yang sangat halus
dan memiliki muatan permukaan
positif, negatif atau keduanya yang
tinggi; tolak menolak antara parti-
kelnya yang bermuatan sama men-
cegah saling berikatan.
zarah mikroskopik -
microscopic particles TM
partikel-partikel halus dengan muatan
permukaan spesifik rendah yang
mampu mengendap dalam fluida
mengikuti Hukum Stoke tetapi laju
pengendapannya lambat.
zarah nano - nano particle TM
partikel dengan ukuran antara 10-7 -
10-9 m zarah.
zarah seukuran lubang ayakan -
near-mesh particle TM
partikel berukuran relatif sama
399
cenderung tersangkut menutupi
lubang sehingga mengurangi luas
pemukaan ayakan serta dapat menu-
runkan efisiensi proses pengayakan.
zarah, partikel - particle TM
butiran bahan padat berukuran kecil
antara 2,50 mm - 0,05 mm.
zat aktif permukaan (surfaktan) -
surface active agent (surfactant) TM
zat kimia yang dapat mengatur
tegangan permukaan, pada umumnya
digunakan dalam proses flotasi; msl.
aktifator, kolektor, depresan, frother.
zat arang - carbon U
unsur kimia nirlogam dengan rumus
kimia C, berat atom 12,011, nomor
atom 6 dari sistem periodik unsur,
bila terdapat dalam keadaan bebas
berupa intan dan grafit; sin. karbon.
zat peledak - blasting agent TU
sejenis bahan peledak kuat yang
terdiri atas bahan-bahan kimia yang
tidak mengandung nitrogliserin; agar
peledakannya berlangsung sempurna,
diperlukan bahan peledak penguat
(booster).
zat pengondisi -
conditioning agent TM
bahan kimia yang digunakan pada
proses flotasi untuk mengubah aksi
kolektor.
400 zat penyebar - zona aerasi, zona berudara, zona nirjenuh
zat penyebar - dispersing agent TM
bahan kimia yang digunakan untuk
menyebarkan gumpalan-gumpalan
padat dan melepas tempelan-tem-
pelan mineral halus pada permukaan
mineral lainnya yang lebih kasar.
zat terbang, zat atsiri -
volatile matter TE,TU,TMB
salah satu komponen pembentuk batu
bara selain kandungan air, yang akan
berubah menjadi fasa gas apabila
dipanaskan sampai suhu 900°C.
zat terbang mudah
terbakar - volatile
combustible TE,TU,TMB
komponen batu bara yang mudah
menguap dan mudah terbakar.
zat terlarut - solute U mineral silikat dengan rumus kimia
bagian yang larut dalam suatu
cairan.
zeolit - zeolite GL
golongan mineral alumina silikat
yang terhidrasi dari kation alkali dan
alkali tanah, rumus empiris zeolit
alam adalah M 2 nO.Al 2 O 3 .
x(SiO2).yH 2O, mempunyai sifat
penukar kation yang kuat, adsorpsi
yang tinggi, dan penyaring molekul
yang efektif.
zeolit alam - natural zeolite GL
zeolit yang terbentuk secara alami
dari reaksi batuan tufa asam berbutir
halus dan bersifat riolis dengan air
pori atau air meteorik; lihat zeolit.
zeolit sintetis, zeolit buatan -
synthetic zeolite TU
zeolit yang sengaja dibuat dari gel
alumino silikat dengan meniru proses
hidrotermal pada zeolit alam; gel
tersebut biasanya dibuat dari natrium
aluminat, natrium silikat, dan
natrium hidroksida.
zikral - zicral TM
0,7% Mn, 0,7% Si paduan aluminium
dengan sifat kekuatan tarik tinggi,
dan berkomposisi 7 - 9% Zn, 1,5 -
3% Mg, 1 - 2% Cu, 0,4% Cr.
zimal - zimal TM
paduan seng dengan komposisi 4%
Al, 3% Cu, 0,15% Mn, 0,01% Cd.
zimalium - zimalium TM
paduan seng dengan komposisi 70 -
93% Al, 3 - 20% Zn, 4-11%.
zirkon - zircon TU,TE,TM,GL
ZrSiO4 yang merupakan sumber
utama logam jarang zirkonium,
kekerasan 6,0-7,5 skala Mohs, berat
jenis 4,68-4,70, warna bening, coklat
biru, abu-abu, hijau, atau merah;
terakumulasi sebagai endapan pasir
pantai, digunakan sebagai pasir
cetak, batu tahan api, keramik, dan
paduan logam.
zona - zone U
kawasan dengan peruntukan khusus
yang memiliki potensi atau permasa-
lahan yang mendesak untuk ditangani
dalam mewujudkan tujuan perenca-
naan dan pengembangan kawasan.
zona aerasi, zona berudara, zona
nirjenuh - zone of aeration,
unsaturated zone, vadose zone TE
zona yang langsung berada di bawah
permukaan tanah, sebagian rongga-
zona batial - zona pesisir
rongganya terisi udara dan sebagian
lagi terisi air yang terperangkap oleh
tarikan kapiler; zona ini disebut juga
sebagai zona nirjenuh, terbagi
menjadi zona kelembapan tanah
(atas), zona menengah, zona sembir
kapilaritas (bawah).
zona batial - bathyal zone TE
bagian dasar laut antara ke dalaman
200 m sampai dengan 2000 m.
zona bergelembung - bubbly zone TM
tempat terdistribusinya gelembung-
gelembung udara secara merata
dalam luluhan proses flotasi.
zona buih - froth zone TM
tempat terkumpulnya gelembung-
gelembung udara yang sudah ter-
tempeli mineral-mineral hidrofobik
menjadi busa bermineral di per-
mukaan luluhan sel flotasi.
zona hancuran - crushed zone TU
bagian dari daerah peledakan yang
berubah menjadi butiran-butiran
halus berupa serbuk karena tekanan
dan temperatur tinggi.
zona jenuh, zona freatik - zone of
saturation; phreatic zone TE
kawasan bawah tanah yang semua
pori atau rongganya terisi air; batas
atas zona disebut muka air tanah,
sedangkan kandungan air di dalamnya
disebut air tanah.
zona kering, mintakat kering -
arid zone GL
daerah yang sangat kering disebabkan
antara lain oleh curah hujan yang
sangat sedikit, penguapan dan/atau
401
peresapan air yang sangat cepat.
zona koleksi - collection zone TM
tempat terjadinya penempelan mi-
neral-mineral hidrofobik pada per-
mukaan gelembung-gelembung uda-
ra dalam luluhan proses flotasi.
zona mengambang -
floating zone TM
metode pertumbuhan kristal tunggal
dalam zona terisolasi yang mencair
dalam batang; bahan bersolidifikasi
sebagai kristal tunggal pada bagian
bawah zona cair yang merambat ke
atas.
zona pembersih - cleaning zone TM
tempat jatuhnya mineral-mineral
hidrofobik kembali ke dalam luluhan,
terjadi di antara zona koleksi dan
zona buih yang ikut terdorong oleh
gelembung-gelembung udara se-
hingga zona buih bebas dari mineral
pengotor.
zona penunjaman -
subduction zone GL
wilayah tempat terjadinya penun-
jaman lempeng samudera terhadap
lempeng benua.
zona penyangga - buffer zone TL,U
kawasan yang memiliki fungsi untuk
menjaga dan memelihara keseim-
bangan sumber daya lingkungan untuk
kesejahteraan kawasan di sekitarnya.
zona pesisir - estuarine zone TL
kawasan pertemuan antara darat dan
laut termasuk delta sungai, terumbu
karang, hutan bakau dan dataran
pesisir.
402
zona retakan - fractured zone TU
bagian dari daerah ledakan yang
berupa retakan-retakan disebabkan
oleh tekanan detonasi oleh peledakan.
zona tubir - abyssal zone GL
wilayah dasar laut dengan kedalaman
lebih dari 2000 m.
zoning - zoning TE
pola distribusi spasial yang teratur
dari unsur-unsur utama atau unsur-
unsur kelumit spesies mineral,
gabungan mineral, atau tekstur dalam
cebakan bijih.
zoning tekstural -
textural zoning TE
zoning yang tampak jelas yang
ditunjukkan oleh perubahan tekstur
zona retakan - zorit
bijih; msl. isian urat dari bagian
dalam yang berbutir kasar menjadi
berbutir halus pada bagian luar.
zoning tersamar, zoning
tersembunyi - cryptic zoning TE
zoning akibat perubahan kimia yang
tak kasat mata.
zopak - zopaque TM
titanium okdsida murni yang diguna-
kan sebagai bahan campuran karet
putih.
zorit - zorite TM
paduan logam yang bersifat tahan
terhadap suhu tinggi dengan
berkomposisi 35% Ni, 15% Cr,
1,75% Mn, 0,5% C, dan sisanya Fe.
Inggris - Indonesia

A
abandon mine area - daerah
bekas tambang TL,TU
lahan yang telah selesai digunakan da-
lam kegiatan pertambangan (seperti
bekas penggalian, penimbunan,
pengolahan dan pengangkutan bahan
galian dan/atau material lain).
abandoned mine - tambang
yang terbengkalai TE, TU
daerah tambang yang telah berhenti
dan ditinggalkan, namun belum ada
kegiatan penutupan tambang.
abatement - abatemen,
peredaman lingkungan TU,TL
1. tindakan penurunan tingkat
pencemaran; msl. pengelolaan air
asam tambang, limbah industri,
dll;
2. penurunan dampak lingkungan
akuatik yang disebabkan oleh
penyaliran tambang.
abbcite - absit TU
amonia dinamit yang mengandung
alkali klorida dengan persentase
tinggi; bahan peledak ini sering
digunakan di tambang batubara.
Abel’s reagent - pereaksi Abel TM
larutan pengetsa yang terdiri atas
10% larutan asam kromik, digunakan
pada studi metalografi untuk baja
tahan karat karena pereaksi ini
mudah bereaksi dengan karbida.
403
abnormal events - denyut abnormal GF
isyarat seismik baru yang datang
bukan dari pantulan, tetapi bias
pantulan, difraksi, dan lain-lain.
abnormal steel - baja abnormal TM
baja diperkeras atau baja paduan
yang derajat kekerasannya didasar-
kan atas komposisinya dan bukan
berdasarkan proses karburisasi atau
proses perlakuan panas.
abrasion - abrasi GL,TE,TU,TM
pengikisan akibat adanya gesekan
dan/atau benturan antara satu mate-
rial dengan material lain.
abrasion index - indeks
abrasi, keausan TM
1. nilai ketergesekan relatif batuan;
digunakan untuk menghitung laju
keterkikisan dinding dalam me-
dia penggiling;
2. angka yang menunjukkan kehi-
langan berat sudu logam dalam
milligram per kilogram batubara;
pengujian dikembangkan untuk
mengevaluasi laju keausan mesin
penggiling akibat abrasi oleh batu-
bara; pengujiannya dilakukan de-
ngan menggiling percontoh batu-
bara dalam mesin penggiling khu-
sus yang dilengkapi empat buah
sudu logam pada kondisi standar;
3. nilai untuk menentukan daya kikis
batuan; dapat digunakan untuk
404
menghitung laju aus lapisan
pelindung alat pelumat batuan.3.
nilai untuk menentukan daya kikis
batuan; dapat digunakan untuk
menghitung laju aus lapisan
pelindung alat pelumat batuan.
abrasion index of coke, Micum M40 -
indeks abrasi kokas TMB
persentase kokas yang tertahan pada
ayakan 40 mm setelah melalui uji
ketahanan jumpalit berdasarkan ISO
dan/atau ASTM.
abrasive - abrasif TU
bahan untuk menggosok atau memoles
permukaan benda keras seperti logam
dan kaca; abrasif alam yang biasa
digunakan adalah intan, korundum,
topaz, garnet, pasir kuarsa; abrasif
buatan al. karborundum (SiC) dan
gamma alumina.
abrasive wheels - roda gurinda TM
gurinda berbentuk roda yang dibuat
dari bahan abrasif; msl. korondum
atau karbida silikon yang digunakan
untuk menghaluskan permukaan
logam.
abrasivenness - keabrasifan TU
sifat dari suatu batuan untuk mengikis
bahan atau batuan lain ketika terjadi
gesekan.
abscissa - absis U sumur yang diisi dengan bahan
sumbu horizontal (sumbu X) dalam
sistem koordinat Kartesian; lihat
koordinat.
absolute pressure -
tekanan mutlak TU
tekanan keseluruhan pada suatu titik
dalam fluida yang sama dengan
penjumlahan tekanan sukat dan
abrasion index of coke, Micum M40 – absorption
tekanan atmosfer setempat; (lihat
tekanan sukat).
absolute age - umur absolut GL
umur batuan yang dinyatakan dalam
jumlah tahun yang dihitung berdasar-
kan peluruhan unsur radioaktif yang
terdapat di dalam batuan.
absolute atmosphere -
atmosfer mutlak TU
satuan tekanan mutlak yang sama
dengan satu juta kali tekanan yang
dihasilkan oleh gaya 1 dyne di atas
permukaan seluas 1 cm2.
absolute humidity - kelembapan
mutlak, kelembapan absolut,
kelengasan mutlak TU
konsentrasi uap air dalam volume
udara tertentu yang dinyatakan dalam
gram/m3.
absolute permeability -
permeabilitas mutlak,
kelulusan mutlak TE,TU
sifat batuan terhadap suatu fluida bila
batuan tersebut 100% jenuh oleh
fluida tersebut; lihat kelulusan mutlak.
absolute roof - atap mutlak TU
seluruh lapisan batuan yang berada
di atas lapisan batubara.
absorbing well - sumur serapan TU
penyerap (absorbent) seperti ijuk,
kerikil dll.dengan maksud untuk
membuang air secara serapan.
absorption - serapan TM
1. pengambilan senyawa kimia
terlarut oleh sel atau organisme;
2. proses penguapan cairan yang
akan mengisi rongga pori dalam
benda padat yang berpori.
absorption factor – accident insurance
absorption factor -
faktor absorpsi TM, TL
bagian senyawa kimia yang terserap
oleh organisme.
abutment - tumpu TE
bidang atau massa yang menerima
beban akibat bukaan tambang bawah
tanah.
abutment load - beban tumpu TU
beban yang diakibatkan oleh berat
batuan di atas lubang bukaan yang
dialihkan ke arah dua tepi lubang
bukaan tersebut.
abutment pressure -
tekanan tumpu TU
tekanan yang dialami oleh bidang
tumpuan sebagai hasil konsentrasi
gaya busur yang terjadi akibat adanya
bukaan tambang bawah tanah.
abysinian well - sumuran abisinia TE
pipa berbentuk memanjang dan
berujung tajam (perforated pipe) yang
dipancangkan ke dalam lapisan tanah
yang kekerasannya sedang.
abyssal deposit - endapan tubir TE
endapan pada dasar laut dengan
kedalaman lebih dan 1500 fathom
atau lebih dari 2700 m; 1 fathom
adalah 1,8 m.
abyssal rock, plutonic rock -
batuan plutonik, batuan tubir,
batuan beku dalam GL
batuan beku yang terbentuk dari
pengkristalan magma pada lingkungan
suhu dan tekanan yang tinggi, terdapat
jauh di dalam bumi.
abyssal theory - teori tubir GL
teori tentang asal usul bijih; terjadinya
405
pemisahan bijih silikat dari tahap cair
selama pendinginan bumi.
abyssal, plutonic - tubir, plutonik GL
hal-hal yang berkaitan dengan tubuh
batuan beku yang terbentuk pada tempat
yang sangat dalam (pada umumnya lebih
dalam dari 2000 m).
abyssal zone - zona tubir GL
wilayah dasar laut dengan kedalaman
lebih dari 2000 m.
accelerometer - pemercepat TE
alat ukur percepatan gelombang
seismik berupa geofon.
access road - jalan penghubung TU
jalan yang dibuat untuk jalur peng-
angkutan menuju ke suatu lokasi dari
medan kerja (lombong gerowong).
accessory minerals, gangue
minerals - mineral tambahan,
mineral ikutan, mineral
pengganggu GL
1. mineral pembentuk batuan hasil
kristalisasi magma, terdapat
dalam jumlah relatif sedikit
(kurang dari 5%); ada tidaknya
mineral tersebut dalam batuan
tidak berpengaruh dalam penentuan
nama batuan; msl. apatit, zirkon,
magnetit, rutil, dan sebagainya.
2. mineral tidak berharga yang
terdapat di dalam bijih; sin. min-
eral ikutan.
accident insurance -
asuransi kecelakaan U
perjanjian untuk membayarkan
sejumlah uang kepada seseorang/
buruh yang mengalami kecelakaan,
sehingga berakibat cacat tubuh atau
meninggal dunia sewaktu melak-
sanakan tugas.
406
accident severity rate -
laju keparahan kecelakaan TU
angka yang menyatakan jumlah hari
seseorang tidak dapat bekerja per
seribu orang-jam (man-hours).
acclimatization - aklimatisasi
proses adaptasi suatu mikroorga-
nisme pelindi terhadap lingkungan
baru secara biologi; msl. Bacillus sp.
dapat diadaptasikan dalam lingkungan
yang mengandung limbah kimia
beracun sehingga dapat digunakan
untuk membersihkan limbah beracun
tersebut.
account - rekening, akun U acid - asam
neraca keuangan yang menunjukkan
bagian debet dan kredit, aktiva dan
pasiva, penerimaan dan pengeluaran.
accounting - pembukuan U terak, bata tahan api, batuan beku
teknik membukukan yang mencakup
inventarisasi, pemeliharaan dan
analisis catatan-catatan transaksi
sebuah perusahaan atau unit kerja.
accoustical impedance -
impedansi akustik, tahanan
akustik GF
besaran sebagai hasil perkalian
antara kecepatan gelombang seismik
dan rapat massa batuan.
accumulation of mineral - akumulasi
mineral. longokan TE, TU
penumpukan bahan galian pada suatu
tempat.
accuracy - keakuratan, ketelitian U
1. ketelitian yang diukur dengan
penyimpangan suatu pengukuran
dari nilai rata-ratanya;
2. kedekatan dan kesesuaian antara
accident severity rate – acid bottom and lining
hasil analisis atau pengujian
dengan nilai sebenarnya.
accumulation of petroleum -
akumulasi minyak bumi TE,GL
berkumpulnya minyak bumi yang
L kadang-kadang beserta gas di dalam
perangkap struktur atau perangkap
stratigrafi di suatu daerah.
acicular - menjarum TE
perawakan suatu mineral yang
memperlihatkan bentuk seperti
jarum; msl. tiptopit, rutil, natrolit,
dan glaukofan.
U
1. zat yang bila dilarutkan dalam air
terurai menjadi ion positif
hidrogen (H+);
2. istilah yang digunakan untuk
dan mineral yang mengandung
silika tinggi.
acid base accounting -
perhitungan asam basa TM
uji statik untuk menentukan ukuran
kuantitatif suatu contoh dalam
menetralkan asam dan potensinya
untuk memproduksi asam.
acid base indicator -
indikator asam basa TM
asam atau basa lemah (msl. litmus,
fenolftalein) yang memberikan peru-
bahan warna ketika terjadi pertukaran
atau kehilangan sejumlah ion H+.
acid bottom and lining -
dasar dan dinding asam TM
dasar dan dinding dapur peleburan
bagian dalam terbuat dari pasir
silika, batuan silikon atau batu silika
yang bereaksi asam pada suhu operasi.
acid clay – acid neutralizers
acid clay - lempung asam TM
lempung yang digunakan untuk awa-
warna (decolorant) atau media
pemurnian (refining agent), awa-
belerang, penggumpal atau katalis;
lempung yang memperoleh ion
hidrogennya dari suspensi air.
acid copper - tembaga asam TM
tembaga yang terendapkan secara
elektrokimia dari larutan atau yang
berasal dari garam tembaga, biasanya
berbentuk tembaga sulfat.
acid drainage - saliran asam TM
buangan cair yang bersifat asam, me-
ngandung ion-ion logam dengan ka-
rakteristik konsentrasi sulfat, ion-ion
logam berbahaya dan salinitas tinggi.
acid embrittlement -
penggetasan asam TM
suatu bentuk dari penggetasan
hidrogen yang dilakukan terhadap
berbagai logam melalui pengerjaan
dalam larutan asam.
acid generation -
pembentukan asam TM
berbagai reaksi oksidasi mineral
sulfida yang menghasilkan asam.
acid leach - pelarutan asam,
pelindian asam TM
1. proses metalurgi untuk melarut-
kan logam-logam dengan larutan
asam. msl. ekstraksi tembaga dari
bijih oksida atau sulfidanya;
2. proses untuk melarutkan logam-
logam dan atau mineral dengan
larutan asam; msl. ekstraksi
tembaga dari bijih oksida atau
sulfidanya dengan asam sulfat.
407
acid lining - dinding asam TM
bahan tahan api yang bersifat asam
digunakan sebagai pelapis bagian
utama (hearth) tungku peleburan; msl.
bata silika, pasir, flint, ganister, dan
fireclays, sin. pelapis asam.
acid melting - peleburan asam TM
proses pelelehan mineral dan/atau
logam yang reaksinya bersifat asam
di dalam tanur suhu tinggi
berpelindung bahan tahan api bersifat
asam, seperti silika atau bata silika,
bata alumina silika.
acid mine drainage (AMD),
acid rock drainage (ARD) -
saliran asam tambang,
saliran asam batuan,
penyaliran air asam tambang TU
1. aliran air dengan PH rendah
berasal dari bahan-bahan yang
tidak mampu menetralkan produk
asam sebagai hasil oksidasi
sulfida, unsur belerang serta
produk pelarutan mineral-mineral
asam dan bahan amorf;
2. pembuangan keluar air tambang
yang bersifat asam dengan sistim
penyaliran tambang bawah tanah
atau tambang terbuka.
acid mine water -
air asam tambang TU
air tambang yang mengandung asam
sulfat lemah yang dihasilkan dari
reaksi organik atau anorganik dari
material yang mengandung pirit
dengan air dan oksigen.
acid neutralizers - penetral asam TM
mineral-mineral bersifat basa yang
dapat menetralkan asam-asam bebas;
408
msl. kalsium karbonat (CaCO3), mag-
nesium karbonat (MgCO 3) dan
lempung cina (kaolin).
acid neutralizing capacity (ANC),
neutralization potential (NP) -
kapasitas penetralan asam,
potensi penetralan TM
kemampuan bahan untuk menetralkan
asam.
acid potential (AP), maximum potential
acidity (MPA)- potensi asam, potensi
keasaman maksimum TM
perkiraan kemampuan pembentukan
asam maksimum yang dimiliki oleh
suatu bahan berdasarkan kandungan
belerang total.
acid process - proses asam TM
metode pembuatan baja dengan bahan
baku besi wantah berkadar silikon dan
sulfur tinggi, menggunakan dapur
Bessemer, openhearth, atau dapur
listrik berdinding asam; pada proses
ini tidak terjadi pengurangan fosfor
serta terak yang dihasilkan banyak
mengandung silikon dan sulfur.
acid rain - hujan asam U acid steel - baja asam
air hujan yang mengandung asam
(asam sulfat, asam nitrat) karena uap
air dalam udara bereaksi dengan
pencemar udara (SO2, dan NO2);
dapat mengakibatkan kerusakan pada
tumbuh-tumbuhan.
acid reaction method -
metode reaksi asam GL
salah satu cara dalam mengidentifi-
kasi mineral golongan karbonat
menggunakan HCl.
acid refractory - refraktori asam TM
bahan keramik silika yang mempu-
acid neutralizing capacity (ANC) – acidization
nyai suhu leleh tinggi; digunakan
sebagai dinding dapur metalurgi; msl.
bata silika; sin. bahan tahan api
asam.
acid refractory material -
material refraktori asam TM
terminologi umum untuk tipe mate-
rial refraktori yang mengandung
komposisi silika yang tinggi. msl.
refraktori silika (>92 % SiO) dan
refraktori silikat (78% - 92% SiO2).
Silika dan senyawa turunannya
memiliki sifat asam, pada temperatur
tinggi bereaksi dengan basa.
acid rock - batuan asam TE,GL
jenis batuan beku yang mengandung
66% silika atau lebih dengan mineral
utamanya kuarsa, felspar, dan
muskovit.
acid slag - terak asam TM
ampas leburan logam atau bijih yang
bersifat asam karena kandungan
komponen oksida asam (SiO2) lebih
tinggi daripada komponen oksida basa
(MgO, CaO).
TM
baja yang dilebur di dalam dapur yang
dasar dan dindingnya bersifat asam,
sehingga menghasilkan terak dengan
unsur asam berlebih seperti silica.
acidity - keasaman,
ragam keasaman U
derajat keasaman suatu material;
msl. bata tahan api diklasifikasikan
menurut keasamannya.
acidization - pengasaman TM
proses pemberian asam pada batu
kapur dan dolomit untuk mening-
katkan permiabilitas dan porosi-tas
acid-leachable sulfate sulfur – activated mineral
dengan melarutkan dan menghilang-
kan bagian dari konstituen batuan;
secara umum pengasaman adalah
untuk meningkatkan produktivitas.
acid-leachable sulfate sulfur -
belerang sulfat terlindi asam TM
jumlah belerang sulfat (kecuali
barium sulfat) yang dapat terlindi
oleh asam; dinyatakan dalam %S.
acido-thermophilic bacteria -
bakteri asidotermofilik TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 40-65°C da-
lam suasana asam (pH sekitar 1-3);
msl. Thiobacillus thiooxidans, Thio-
bacillus ferrooxidans dalam pelindian
bijih emas berlangsung pada suhu
optimal 40°C.
aclinic line, equator magnetic -
garis aklinis, magnetic ekuator TE
tempat kedudukan titik-titik di permu-
kaan bumi yang mempunyai inklinasi
magnetis bumi sama dengan nol.
acoustic methanometer -
metanometer akustik TU
alat untuk menentukan konsentrasi
gas metan pada pipa saluran kabut
api (fire damp) dalam tambang bawah
tanah menggunakan prinsip bahwa
suara akan merambat lebih cepat di
dalam gas metan daripada di udara;
pada umumnya perbedaan kecepatan
tersebut dapat diamati bila kandungan
gas metan berkisar antara 40 -90%.
acoustic well logging -
penampangan sumuran akustik TE
cara pemerian penampang lubang bor
(di darat) dengan menggunakan
409
sumber dan penerima bunyi berenergi
tinggi di dalam lubang bor.
acre - acre U, TE
ukuran satuan luas, biasanya untuk
tanah, sama dengan 43.560 kaki
persegi atau 4.840 yard persegi.
acre-inch - acre inci U, TE
volume air, tanah atau material lain
yang menutupi luas 1 acre dengan
kedalaman 1 inci.
actinolite - aktinolit GL
mineral yang termasuk kelompok
amfibol dengan rumus kimia Ca2
(Mg,Fe)5 (Si8O22) (OH)2, kristalnya
berbentuk prisma berwarna hijau;
merupakan varietas mineral asbes
yang berbentuk serat atau jarum
dengan bentuk kristal prisma;
kekerasan 5,0 - 6,0 skala Mohs, berat
jenis 3,0-3,3; mineral ciri batuan
metamorfosa fasies sekis hijau.
activated carbon - karbon aktif TM
bahan yang mengandung karbon,
mempunyai luas permukaan dan daya
serap tinggi, dapat digunakan sebagai
bahan penyerap; msl. bau, warna, di-
buat melalui karbonisasi dan aktivasi
(kimia/fisik) dari bahan-bahan yang
mengandung karbon seperti: batubara,
tempurung kelapa, kayu, dan gambut.
activated clay - lempung aktif TM
lempung yang terlebih dahulu
diproses dengan asam sehingga
memiliki sifat sebagai adsorben dan
pengelantang.
activated mineral -
mineral teraktifkan TM
mineral yang diaktifkan; msl. melalui
proses kimia mekanik.
410
Activated Sludge System (ASS) -
sistem lumpur aktif TM
pengolahan ampas cair dengan
menggunakan mikroflora campuran
hidup yang terseleksi secara alamiah,
terdiri atas bakteri, ganggang, jamur,
protozoa, rotifera, dan nematoda.
activation - aktivasi TM
perubahan sifat permukaan logam
secara kimia dari pasif menjadi aktif.
activation energy - energi aktivasi TM
hambatan energi yang harus diatasi
sebelum reaksi dapat berlangsung;
dilambangkan dengan huruf E atau Q.
activator - pengaktif TM
bahan yang ditambahkan untuk
memperbesar daya reaksi kimia; msl.
meninggikan daya tarik permukaan
mineral tertentu terhadap ion
kolektor pada proses flotasi.
active alkali - alkali aktif TM
unsur alkali yang terdapat sebagai
senyawa garam anorganik sederhana;
msl. klorida, sulfat, karbonat dan
terikat dengan material organic;
dalam pembakaran alkali jenis ini
dapat diuapkan dan membentuk
endapan pada pipa ketel uap yang
disebut foling.
active chemical treatment -
perlakuan kimia aktif TM
proses penambahan bahan-bahan ki-
mia atau bahan alami terhadap saliran
terkontaminasi untuk memperbaiki
kualitas air dengan pengendali seder-
hana maupun dengan komputer.
active fault - sesar aktif GL
patahan dengan pergerakan berulang,
Activated Sludge System (ASS) – adamelite
biasanya ditandai oleh pemindahan
kecil secara berkala atau aktifitas
seismik.
active geophysic - geofisika aktif GF
pengukuran geofisika bumi dengan
membuat medan gangguan berupa
ledakan dinamit, pemberian arus
listrik ke dalam tanah, pengiriman
sinyal radar dan lain sebagainya dan
kemudian mengukur respons yang
diakibatkan oleh gangguan tersebut.
active support - penyangga aktif TU
penyangga yang merupakan suatu
kesatuan dengan massa batuan yang
diperkuat; msl. baut batuan.
activity coefficient -
koefisien aktivitas TM
1. satuan yang menunjukkan hubungan
antara konsentrasi senyawa dalam
larutan dan aktivitas termo-
dinamiknya;
2. sifat yang menunjukkan besarnya
penyimpangan suatu larutan
terhadap kondisi termodinamik
idealnya (berhubungan dengan
elektrolit).
acute toxicity - toksisitas akut TL
efek racun dari suatu senyawa pada
dosis cukup besar yang menyebabkan
keadaan kritis.
adamantine - kilap intan GL
kilap cemerlang seperti intan yang
disebabkan oleh indeks bias tinggi (n
2,5 - 3); msl. mineral anglesit dan
serusit.
adamelite - adamelit GL
batuan plutonik berkomposisi utama
plagioklas, ortoklas dan kuarsa dan
komposisi minornya biotit, horn-
adaptation – adsorption
blende dan mineral asesoris seperti;
apatit, zirkon dan mineral opak.
adaptation - adaptasi TL
1. perubahan struktur mikro-
organisme atau kebiasaan dalam
penyesuaian terhadap lingkungan
sekitarnya; adaptasi penting
dalam pelindian mineral oleh
mikroorganisme;
2. penyesuaian populasi mikroorga-
nisme terhadap perubahan ling-
kungan; msl. Thiobacillus thio-
oxidans dapat beradaptasi pada
lingkungan asam dan mengandung
kadar sulfur tinggi; kemampuan
ini digunakan/dimanfaatkan
dalam proses biopengawabele-
rangan batubara.
adaptive management -
pengelolaan adaptif U kuningan admiralti
suatu proses sistematis untuk
memperbaiki kebijakan dan praktek
pengelolaan secara kontinu melalui
pemantauan dan evaluasi hasil-hasil
yang telah dicapai.
additive - aditif, imbuhan TM
bahan yang ditambahkan pada suatu
campuran dalam jumlah yang relatif
kecil dibandingkan dengan komponen
utamanya; penambahan tersebut
dimaksudkan untuk meningkatkan
kualitas.
adhesion - adhesi TM
gaya tarik-menarik antara dua
molekul yang tidak sejenis.
adiabatic flame temperature -
suhu nyala adiabatik TM
suhu maksimum (secara teori) yang
dapat dicapai oleh campuran bahan
bakar dan udara sampai pembakaran
411
sempurna dengan asumsi tidak ada
panas hilang ke lingkungan sekitar.
adit - adit, terowongan buntu TU, TE
jalan masuk utama ke tambang bawah
tanah, berupa terowongan buntu yang
mendatar atau agak miring dan
menghubungkan tempat bawah tanah
dengan udara luar atau permukaan
bumi; sin. terowongan buntu, lorong
buntu.
adit level - paras terowongan,
paras lorong TU
kegiatan penambangan di dalam
tambang bawah tanah dengan cara
menggali sejumlah lorong/terowong-
an buntu dengan jarak vertikal yang
sama; sin. paras lorong.
admiralty brass -
TM
paduan tembaga dengan komposisi
70% Cu, 29% Zn, 1% Sn; paduan
yang tahan terhadap korosi dan
digunakan; msl. untuk kondensor, dan
komponen-komponen kapal.
adsorbate - adsorbat TM
bahan yang dihilangkan melalui
proses peresapan.
adsorbent - adsorben TM
bahan yang mampu menghilangkan
senyawa tidak diharapkan pada proses
peresapan; msl. karbon aktif, zeolit.
adsorption - adsorpsi, persiapan TM
1. resapan partikel pada permukaan
zat lain;
2. proses keterjeraban bahan kimia
pada permukaan mineral atau
partikel tanah;
3. penarikan dan penahanan mate-
rial oleh material lain di permu-
412
kaan dan pori-porinya secara
adhesi tanpa reaksi kimia.
adularia - adularia GL
1. mineral tektosilikat dengan for-
mula KAlSi3O8 bersifat transparan
dan terbentuk pada suhu menengah
- rendah, biasanya dicirikan oleh
kandungan barium relatif tinggi;
dinamakan adularia mengacu
kepada gunung Adula di Swiss,
tempat terdapatnya mineral ini.
2. varietas ortoklas yang termasuk
ke dalam mineral dengan struktur
kristal triklin berbentuk sempur-
na, transparan, biasanya kristal
pseudo-ortorombik dalam rekahan
sekis kristalin.
advanced, tersier treatment -
pengolahan lanjut TL
tahap pengolahan limbah yang dikenal
sebagai tahap pengolahan tersier
dengan kualitas hasil dan penurunan
konsentrasi polutan minimum 90%
hingga layak buang.
aegirine - aegirin GL
mineral inosilikat yang termasuk
kelompok klinopiroksen dengan for-
mula NaFeSi2O6, berwarna hijau
gelap dan berstruktur kristal prisma-
tik monoklin dengan kekerasan 5 – 6
skala Moh’s. Aegirin secara umum
terjadi dalam batuan beku kaya soda.
aeration - aerasi TL, TM
pengaliran udara ke dalam suatu
proses dengan tujuan untuk :
a). menyediakan oksigen;
b). membentuk gelembung udara
pada proses flotasi.
adularia – aerogeology
aero clay - lempung udara TM
lempung terutama lempung Cina (ka-
olin) yang telah dikeringkan dan
terpisah dari partikel kasar akibat
aliran udara.
aero survey - penyigian
udara, survei udara TE,GL
penyelidikan terhadap suatu obyek di
permukaan bumi yang dilakukan dari
udara menggunakan peralatan survei.
aerobe - aerob TL
kondisi lingkungan yang kaya oksigen
diperlukan organisme untuk kelang-
sungan hidupnya.
aerobic process -
proses aerobik TM,TL
proses biologi yang memerlukan
oksigen.
aerobic sludge digestion -
pelarutan lumpur aerobik TM,GL
dekomposisi lumpur dari limbah
industri pertambangan dengan bantuan
mikroorganisme dan oksigen.
aerobic treatment -
perlakuan aerobik TM,GL
pengolahan yang menggunakan
mikroorganisme dan oksigen; msl.
dalam pengolahan mineral dan limbah
proses pengolahan mineral.
aerofloc - aeroflok TM
polimer sintetis larut air, digunakan
sebagai bahan penggumpal.
aerogeology - geologi udara GL
cabang ilmu geologi yang mempela-
jari karakteristik bumi berdasarkan
hasil pengamatan dari udara.
aeromagnetic – agate
aeromagnetic - aeromagnetik TE,GF
lihat penyigian/survei magnetik
udara.
aeromagnetic prospecting,
airborn prospecting -
prospeksi magnetik udara TE,GF
kegiatan prospeksi cara magnetik
yang dilakukan dari udara.
aeromagnetic survey -
penyigian magnetik udara TE,GF
pengukuran sifat magnetik bumi yang
dilakukan dari udara; sin. survei
magnetik udara.
aerometer - aerometer TU,U
alat untuk menentukan berat, berat
jenis, dan kerapatan udara atau gas
lainnya.
aerophilic - lekat udara TM
sifat permukaan mineral yang mudah
melekat pada gelembung udara.
aerophobic - gamang udara TM
sifat permukaan mineral yang
menolak gelembung udara pada
proses flotasi.
aerosol - aerosol TU
suspensi zarah padat atau cair
berukuran ultramikroskopik dalam
udara/gas; msl. kabut, asap. suspensi
zarah padat atau cair berukuran
ultramikroskopik dalam udara/gas;
msl. kabut, asap.
affin deformation, homogeneous
strain - deformasi afin TE
deformasi batuan yang terbentuk oleh
gerakan zarah (partikel) secara
seragam.
413
affinity - afinitas TE
kecenderungan selektif suatu unsur
atau senyawa kimia untuk membentuk
ikatan.
affluent - anak sungai TE,GL
aliran sungai kecil yang bermuara ke
sungai yang lebih besar.
AFMAG method - metode AFMAG TE
pengukuran medan elektro-magnetik
alam dalam selang frekuensi audio
magnetis untuk mempelajari
perbedaan tahanan jenis batuan di
dalam bumi.
afterdamp - kabut sisa TU
campuran gas CO,CO2, CH4,O2 dan
H2 yang masih tertinggal di dalam
tambang bawah tanah setelah
terjadinya ledakan tambang.
aftersliding - pasca gelincir TU
istilah yang digunakan dalam
amblesan, yaitu gerakan sisi ke arah
dalam yang mengakibatkan tarikan
melebihi ujung permuka kerja.
agate - akik, batu akik, batu agat GL
1. mineral mikrokristalin yang
merupakan varietas kuarsa berupa
kalsedon dicirikan oleh butiran
halus dan warna cerah. Akik
umumnya berasosiasi dengan
batuan volkanik;
2. batu semi permata yang merupa-
kan salah satu jenis (subvarietas)
dari kalsedon sehingga mempunyai
kekerasan dan berat jenis sama de-
ngan kalsedon; lih. batu kalsedon.
414
age hardening, precipitation
hardening - pengerasan presipitasi TM
perlakuan panas pada temperatur
rendah yang membuat paduan logam
menjadi lebih keras; pengerasan
disebabkan oleh terjadinya pemisahan
komponen- komponen atau fasa- fasa
paduan dari larutan padat lewat jenuh.
agglomerate - aglomerat,
gumpalan TE, TM
1. material hasil pembesaran uku-
ran; msl. pasir halus menjadi
pelet halus menjadi gumpalan;
2. batuan piroklastik yang terdiri
atas fragmen-fragmen membulat
dengan diameter lebih besar dari
32 mm (>32 mm);
3. butiran padat yang saling
bergumpal dengan kuat sebagai
produk proses aglomerasi;
4. batuan breksi yang sebagian besar
atau seluruhnya terdiri atas
pecahan batuan gunung api.
aggregate - agregat TM
material atau bahan galian padat yang
mengandung dua atau lebih jenis
zarah atau butiran lepas yang dapat
dipisahkan secara mekanis.
aging test - uji warsa TM
pengujian yang dilakukan untuk
mengetahui perubahan sifat suatu
bahan terhadap waktu.
agitating - pengadukan TM
proses untuk mempercepat terjadinya
sesuatu dengan cara diaduk.
agitation - agitasi TM
pengadukan yang dilakukan untuk
meningkatkan kontak fisik antara dua
age hardening, precipitation hardening – air adit
fase yang bereaksi; msl. dalam proses
pengatusan; agitasi dimaksudkan
untuk mempercepat proses pelarutan;
sin. pengadukan.
agitation leaching -
pelindian aduk TM
pengatusan dengan pengadukan untuk
meningkatkan kontak antara bahan
padat yang berukuran halus dengan
cairan pelarutnya; sin. pengatusan
aduk.
agitator - agitator TM
alat mekanis untuk mengaduk suatu
campuran agar cepat merata atau
cepat larut.
agradation - agradasi,
tanah tumbuh U
proses naiknya daratan akibat
penimbunan endapan, biasanya terjadi
di muara sungai atau laut.
agromineral - agromineral TM
mineral-mineral di alam yang
bermanfaat untuk pertumbuhan
tanaman; msl. mineral-mineral yang
mengandung fosfor, kalium, magne-
sium, sulfur, kalsium.
aiciang - aiciang, ranting penahan TU
ranting-ranting kayu berdaun lebat
yang dipasang rapat/sejajar pada
dinding dan ampas/pasir dan dengan
kayu pelintang (wang tham) yang
berfungsi sebagai penahan dan ampas
(tailing); istilah ini berasal dari
tambang timah P.Bangka dan Belitung.
air adit - lubang buntu
jalan udara TE
lubang buntu yang dibuat untuk
keperluan ventilasi tambang.
air ambient standard – air dried basis, as analysed
air ambient standard - baku mutu
udara ambien TL
ukuran batas kadar zat, energi, atau
komponen yang diperbolehkan dalam
udara ambien.
air blast, air gun -
ledakan udara TE
1. efek getaran dan kebisingan
akibat perambatan gelombang
udara peledakan;
2. sumber getaran seismik di
permukaan laut yang dapat
melepaskan suatu gelembung
udara bertekanan sangat tinggi ke
dalam air laut.
air blown gasification -
gasifikasi hembusan udara TMB
proses gasifikasi menggunakan udara
(dan uap air) sebagai pereaksi untuk
memproduksi gas bakar.
air bridge - alur udara TU
saluran udara balik yang dapat berada
di atas atau di bawah aliran udara
masuk; saluran ini dapat terbuat dari
tembok bata, beton, baja, atau PVC.
air bubble coalescence -
gabungan gelembung udara TM
sekumpulan gelembung udara yang
tertempel mineral gamang air men-
jadi busa bermineral di permukaan
luluhan proses flotasi.
air bubble size - ukuran
gelembung udara TM
diameter gelembung udara dalam
luluhan proses flotasi yang dihasilkan
oleh lubang pemasukan udara dan/
atau oleh sparger.
air compressor - kompresor udara TU
mesin yang mengisap udara luar pada
415
tekanan atmosfer setempat dan
dimampatkan untuk menjadi udara
bertekanan tinggi.
air crossing - silangan udara TU
lihat alur udara.
air current - arus udara TU,U
aliran udara di tempat tambang
bawah tanah.
air cyclone - siklon udara TM
pemilah ukuran partikel kering
menggunakan udara bertekanan yang
dihembuskan bersama partikel-
partikel ke dalam silinder siklon;
pemilahan terjadi berdasarkan gaya
sentrifugal dan gravitasi untuk
partikel kasar, serta gaya vortex dan
tekan untuk partikel halus.
air distribution - distribusi udara TU
pembagian udara segar/bersih dalam
jumlah yang diinginkan ke berbagai
tempat kerja dalam tambang bawah
tanah.
air door - pintu udara TU
pintu yang dipasang di jalan udara
utama untuk mencegah keluar-
masuknya aliran udara yang tidak
dikehendaki.
air draft - draf udara TM
aliran udara dan atau gas dalam suatu
ruangan tertutup karena perbedaan
tekanan di bawah 1 atmosfir.
air dried basis, as analysed,
air dry base - dasar kering
udara TM,TU
1. kondisi percontoh batubara yang
telah dikering-udarakan, yakni
hanya mengandung air bawaan
sehingga siap untuk dilakukan
416
analisis di laboratorium; analisis
di laboratorium umumnya dida-
sarkan kepada kondisi kering udara.
2. analisis kualitas batubara setelah
dikeringkan di udara terbuka.
air drift - lorong jalan udara TE
1. lubang tambang datar atau agak
miring yang dibuat untuk keper-
luan ventilasi;
2. lubang datar yang menghubung-
kan lubang tegak ventilasi dengan
kipas.
air drill - bor udara TU
semua jenis mesin bor yang digerak-
kan secara putar atau tumbuk oleh
udara bertekanan tinggi yang diha-
silkan kompresor; lihat kompresor.
air dry loss - berat hilang udara TM
berat yang hilang (dalam persentase)
yang disebabkan oleh pengeringan
batubara dalam udara.
air drying - pengeringan
dalam udara TMB
pengeringan batubara dalam proses
penyiapan percontoh untuk mengha-
silkan kelembaban yang seimbang
dengan keadaan udara dalam ruangan
sebelum dilakukan analisis.
air duct - pipa saluran udara TE
1. pipa yang menyalurkan udara dari
kipas bantu ke/atau dari suatu
titik dalam tambang;
2. kotak udara, pipa kanvas atau
udara lain yang dialirkan dari
ventilasi.
air flow, air current -
aliran udara, arus udara TE, TU
aliran udara ditempat kerja tambang
bawah tanah.
air drift – air pollution
air gun - kanon udara,
ledakan udara GF
sumber getaran seismik di permu-
kaan laut yang dapat melepaskan
suatu gelembung udara bertekanan
sangat tinggi ke dalam air laut.
air heater - pemanas udara TM
bagian dari pembangkit listrik tenaga
uap yang berfungsi memindahkan
panas dari gas buang ke udara bersih
yang masuk ke dalam ketel uap.
air leakage - bocoran udara,
kebocoran udara TU
hubungan singkat antara aliran udara
masuk dan balik yang dapat melalui
pintu ventilasi, terowongan, atau
permuka kerja medan kerja lama.
air lift - pengangkatan udara TU
cara menaikkan atau mengangkat
serpihan hasil pengeboran dari dalam
lubang bor ke permukaan bumi
menggunakan udara bertekanan
tinggi; cara ini dapat juga digunakan
untuk menghisap air dari sumur
dangkal.
air monitoring -
pemantauan udara TL
kegiatan pengujian kualitas udara
secara kontinu oleh pemerintah dan
industri-industri tertentu.
air pollutans - polutan udara TM,TL
bahan yang mengubah kualitas udara
dan dapat menimbulkan gangguan ter-
hadap makhluk hidup dan material.
air pollution -
pencemaran udara U,TL
udara yang mengandung satu atau le-
bih zat kimia pada konsentrasi cukup
tinggi yang membahayakan manusia,
binatang, tumbuhan, atau material.
air pump; vacuum pump – airborne radioactive prospecting
air pump; vacuum pump -
pompa hampa TU
pompa pusingan (sentrifugal) atau
torak yang fungsinya mengisap udara
atau gas dari suatu ruangan atau pipa
untuk menghampakan tempat yang
dimaksud.
air quality criterion -
kriteria kualitas udara U tanah.
jumlah pencemaran udara dan lama
pemaparan yang mengakibatkan
gangguan kesehatan dan kesejah-
teraan.
air quality standard -
standar kualitas udara U
tingkat bahan pencemar udara yang
ditentukan pada suatu waktu dan
lokasi tertentu.
air quantity - debit udara,
kuantitas udara TU
volume udara yang dialirkan ke
dalam tambang bawah tanah secara
terus menerus pada satu arah yang
ditentukan dari hasil perkalian
kecepatan rata-rata udara dengan
luas area penampangnya.
air regulator - pengatur udara TU
alat yang digunakan untuk mengatur
besarnya aliran udara dalam suatu
saluran pembagi udara pada sistem
ventilasi di tambang bawah tanah.
air scrubbing - pembersihan
dengan udara TM
menghilangkan partikel halus yang
tidak diinginkan dengan menggunakan
udara bertekanan.
air separation unit -
unit pemisah udara TMB
pabrik yang memisahkan udara
417
atmosfir menjadi komponen-
komponen utamanya, terutama
oksigen dan nitrogen, terkadang juga
argon dan gas-gas lembam lainnya.
air shaft - sumuran udara TU
sumuran yang dibuat khusus untuk
melalukan udara; berfungsi sebagai
sarana ventilasi pada tambang bawah
air shooting - peledakan
di udara TE,GF
cara menimbulkan energi seismik di
permukaan bumi dengan cara
meledakkan bahan peledak di udara.
air split - cabang udara TU
aliran udara yang telah dibelokkan
dari aliran udara utamanya untuk
dialirkan ke tempat lain dalam
tambang bawah tanah.
air wave - gelombang udara TE
pulsa energi akustik yang dipancar-
kan melalui udara sebagai hasil dari
peledakan seismik (air shooting).
air way - jalan udara TU
saluran berupa pipa, terowongan,
atau sumuran yang berfungsi untuk
mengalirkan udara segar ke dalam
tambang bawah tanah.
airborne magnetometer -
magnetometer udara TE
alat untuk mengukur perubahan
medan magnetik bumi; alat ini
dioperasikan dari pesawat udara.
airborne radioactive prospecting -
prospeksi radioaktif udara TE
kegiatan prospeksi cara radioaktif dari
udara.
418
AIRDOX - erdoks TU
sejenis bahan peledak lemah yang
berupa udara bertekanan tinggi yang
dicairkan; dipakai pada peledakan
ditambang batubara bawah tanah,
“airdox” merupakan singkatan dari
“air oxygen”.
AIROX – AIROX TU
sejenis bahan peledak lemah berupa
udara yang dicairkan; AIROX meru-
pakan singkatan dari “air oxygen”.
albite - albit GL
mineral anggota kelompok plagioklas
(Ab100An0 s/d Ab90An10) yang
mempunyai rumus kimia NaAlSi3O8
dengan ciri-ciri antara lain kekerasan
6,00 pada skala Mohs, berat jenis
2,63; berwarna putih, terbentuk pada
batuan beku yang bersifat asam
seperti granit, diorit, dan pegmatit;
secara mikroskopik sering ditemukan
dalam bentuk kembar polisintetik
sesuai dengan hukum kembar albit.
alclad - alklad TM
paduan aluminium jenis duralumin
yang berbentuk pelat dan permukaan-
nya dilapisi aluminium murni dengan
tujuan untuk menghasilkan pelat
dengan sifat kombinasi kuat dan
tahan korosi; digunakan sebagai bahan
pesawat terbang.
alginate - alginat TMB
sub kelompok eksinit berasal dari
tumbuhan air (ganggang), terlihat
berkelompok atau terpisah, mempu-
nyai relief yang tinggi.
alidade - alidad TE, TU
alat untuk pengukuran dan pemetaan
topografi yang sangat sederhana,
AIRDOX – allochems
terdiri atas papan gambar yang
dipasang pada kaki tiga, dilengkapi
dengan penyipat datar, unting-unting,
kompas, dan teropong atau pembidik.
alkali soil - tanah alkali U
tanah yang mengandung alkali tinggi
(PH > 8,5) yang dapat mempenga-
ruhi pertumbuhan hampir semua
tanaman.
alkaline - alkali GL
1. mineral silikat atau batuan beku
yang unsur utamanya natrium
dan/atau kalium;
2. batuan yang mengandung mineral
utama felspatoid; msl. alkali fel-
spar, alkali basal.
alkaline feldspar - felspar alkalin GL
bahan galian yang mengandung
senyawa mineral alkali alumino-
silikat anhidrat dengan kandungan
kalium lebih besar daripada natrium.
alkaline process - proses alkali TM
proses pengolahan mineral yang
berlangsung dalam kondisi basa atau
pada pH > 7, biasanya dengan pena-
mbahan atau penggunaan bahan basa
seperti NaOH, Na2CO3, CaCO3.
alkalinity - alkalinitas TM
air yang bersifat basa biasanya dise-
babkan oleh adanya ion bikarbonat,
karbonat dan ion hidroksida; alkali-
nitas dinyatakan dalam mg/l CaCO3.
allochems - alokimia GL
partikel karbonat yang terbentuk
akibat presipitasi secara kimia atau
biokimia; biasanya tersusun oleh
fragmen, pelet dan intraklas.
allochthonous coal - almandine
allochthonous coal - batubara
alokhton, batubara terangkut TMB
batubara yang bahan pembentuk
asalnya telah mengalami pengang-
kutan dan diendapkan di tempat lain.
allochthonous deposit -
endapan alokhton GL
endapan yang terbentuk dari batuan
sumber yang telah mengalami
perpindahan tempat; msl. endapan
emas letakan, pasir besi, dll.
allogenic, allothogenous -
alogenik, alotokhton GL
batuan yang terbentuk di tempat yang
jauh dari tempat batuan asalnya,
khususnya mineral atau pecahan
batuan yang berasal dari batuan yang
ada (batuan induk).
allotrimorphic, anhedral -
alotrimorfik, anhedral,
tanpukristal GL
bentuk kristal yang batas batasnya
tak menentu bergantung pada mine-
ral sekelilingnya, dan tidak menun-
jukkan bidang muka kristalnya
sendiri; sin. senomorfik.
allotropy, polymorphy - alotropi TM
kondisi zat yang berada dalam dua
bentuk atau lebih; mempunyai rumus
kimia sama, tetapi sistem kristalnya
berbeda; msl. besi alfa dan besi gama.
Alloy - aliase, paduan
logam, lakur TM
bahan logam yang terdiri atas dua
atau lebih unsur logam; msl. emas
dan tembaga menjadi suasa, tembaga
dan seng menjadi kuningan; sin.
paduan logam, aliase.
419
alloy delay - paduan penunda TM
paduan yang menurunkan laju
dekomposisi austenit.
allsliming - pelanauan TM
pelumatan bijih sedemikian rupa
sehingga seluruhnya berukuran sangat
halus.
alluvial chanel - alur aluvial GL
torehan hasil erosi sungai yang terisi
endapan aluvium.
alluvial deposit - endapan alluvial GL
semua endapan bahan galian yang
berhubungan dengan terbentuknya
aluvium; semua endapan bahan galian
yang terbentuk di alur sungai; lihat
alluvium.
alluvial fan - kipas aluvial TE
endapan aluvial sungai yang berben-
tuk seperti kipas bila di lihat dari atas.
alluvial mine - tambang aluvial TU
metode penambangan yang diterapkan
pada endapan-endapan aluvial; msl.
timah, pasir besi; biasanya dengan
menggunakan monitor, kapal keruk,
kapal isap.
alluvial plain - dataran aluvial GL
dataran yang terbentuk dari endapan
aluvial sungai.
almandine - almandin GL
mineral anggota kelompok garnet
yang mempunyai rumus kimia
Fe3Al2Si3O12; mempunyai bentuk
kristal kubik, berwarna merah tua
sampai ungu, berat jenis 4,32 kilap
kaca, translusen, dijumpai pada
batuan malihan/metamorf seperti skis
dan gneis; digunakan sebagai abrasif
dan batu permata (gemstone).
420
alochromatic mineral -
mineral alokromatis TE,GL
mineral yang menampilkan warna
berbeda-beda karena kandungan
pengotor atau struktur kristalnya cacat;
msl. warna biru pada amazonit,
kuning pada heliodor dan merah muda
pada kuarsa.
alteration - alihan, ubahan GL
hasil proses perubahan komposisi
mineral suatu batuan yang disebabkan
oleh perubahan kimiawi dan fisika
karena pengaruh larutan hidrotermal,
pelapukan, dan metamorfosa.
alternative energy -
energi alternatif U dalam bentuk padatan lunak/
energi yang berasal bukan dari
minyak bumi, seperti tenaga air,
panas bumi, nuklir, surya, angin,
gelombang laut, biomassa, gas alam,
gambut, batubara, dan gas alam.
altimeter - altimeter TE,TU,U
alat ukur ketinggian suatu tempat
berdasarkan tekanan atmosfer
setempat.
altitude - ketinggian U alat untuk mengambil emas atau
tinggi suatu titik di atas bidang acuan,
biasanya permukaan rata-rata air laut.
alum - tawas U amang - amang
bahan kimia yang mempunyai rumus
Al 2 (SO 4 ) 3 K 2 SO 4 4H 2 O yang
berfungsi sebagai penggumpal.
alumina, aluminium oxide -
alumina, aluminium oksida TM
1. produk pengolahan bauksit untuk
bahan baku pembuatan logam alu-
minium dengan rumus kimia
Al2O3;
2. kristal aluminium hidroksida
yang telah dikalsinasi di atas suhu
alochromatic mineral – amber
1200°C, sehingga tak mengan-
dung lagi air kristal.
aluminium, aluminum - aluminium U
logam cerah berwarna putih kepe-
rakan, simbol kimia Al, berat atom
26,98, nomor atom 13 dari sistem
periodik unsur, berat jenis 2,70.
aluvium - aluvium TE,TU
endapan batuan lepas (lempung, pasir
halus, pasir, kerikil) yang terbentuk
oleh aliran air pada umur geologi
kuarter (masa kini).
amalgam - amalgam TM
1. paduan antara logam dan air raksa
kenyal;
2. logam-logam yang dapat mem-
bentuk amalgam; msl. emas,
nikel, platina, dan perak.
amalgamation - amalgamasi TM
proses pengambilan (ekstraksi) emas
atau perak dari bijihnya melalui
pembentukan amalgam.
amalgamator - amalgamator TM
perak dari bijihnya dengan proses
amalgamasi.
TM
mineral berat besi dan wolfram serta
mineral-mineral ikutan lain yang
dapat dipisahkan dari endapan
kasiterit.
amber - ambar, batu ambar GL
fosil damar sangat keras, berwarna
kuning kecoklatan, tembus pandang,
diketemukan dalam lapisan lignit
atau batubara, dan juga dalam lapisan
tanah aluvial.
ambient temperature – amphibole
ambient temperature -
suhu lingkungan TM
suhu medium berupa gas atau cairan
di sekitar/lingkungan suatu obyek.
ambient air standard quality -
baku mutu udara ambien TL
1. batas kadar zat atau bahan
pencemar yang diizinkan terdapat
di udara yang tidak menimbulkan
gangguan terhadap makhluk hidup;
2. ukuran batas kadar zat, energi,
atau komponen yang diperboleh-
kan dalam udara ambien; hal ini
penting untuk mengontrol gas
buang dari proses pengolahan
mineral.
amblygonite - ambligonit GL
mineral flourofosfat yang terdiri dari
litium, natrium, aluminium, fosfat,
fluorida dan hidroksida dengan rumus
kimia (Li,Na)AlPO 4 (F,OH);
mengandung kira-kira 10% litium
sehingga digunakan sebagai salah satu
sumber litium; mineral ini umumnya
berwarna putih atau krem, tetapi
dapat juga berwarna kuning pucat,
hijau, biru, coklat atau pink.
American Type Culture
Collection - ATCC U modal yang ditanamkan.
organisasi nirlaba dan independen,
didirikan tahun 1925, untuk menyim-
pan dan mendistribusikan kultur
mikroorganisme rujukan, diantaranya
kultur-kultur untuk pelindian bijih.
amethys - kecubung GL
mineral yang berasal dari salah satu
jenis kuarsa (SiO 2 ), memiliki
kekerasan 7,0 pada skala Mohs, ber-
warna ungu yang berasal dari sejum-
lah kecil unsur besi, berat jenis 2,65.
421
ammonal - amonal TE
bahan peledak yang terdiri dari serbuk
aluminium, TNT (3-Nitrotoluene)
dan ammonium nitrat (HNO 3 ),
sedangkan ammonium nitratnya
sendiri tidak dalam bentuk serbuk.
ammonia carburizing -
karburasi amoniak TM
proses pengayaan kandungan karbon
dan nitrogen pada lapisan permukaan
logam yang bertujuan memperkeras
permukaan logam itu dengan cara
memanaskannya dalam media gas
amoniak dan gas karbonmonoksida.
amonium gelatine dynamite -
dinamit gelatin amonium TU
jenis bahan peledak kuat yang bersifat
plastis, mudah larut dalam air; msl.
dinamit kirin (Jepang), damotin (PT
Dahana, Indonesia).
amorph - amorf, nirhablur GL
sifat mineral yang tidak mempunyai
bentuk geometri tertentu, tidak
menghablur.
amortization - amortisasi U
sejumlah uang yang disimpan untuk
angsuran tahunan sebagai pengganti
amphibole - amfibol GL
salah satu kelompok mineral
pembentuk batuan berwarna gelap
yang mempunyai rumus kimia
X 2 Y 5 Z 8 O 22 (OHF) 2 ; X adalah
Mg,Fe2+, Ca, atau Na, Y adalah Mg,
Fe2+, Fe3+, atau Al, dan Z adalah
Si atau Al; mempunyai bentuk kristal
prismatik dengan belahan yang saling
berpotongan kurang lebih 60°,
berwama hijau sampai kecokelatan.
422
amphibolite - amfibolit GL
batuan malihan yang tidak mempu-
nyai foliasi dengan komposisi utama
amfibol dan plagioklas dan sedikit
kuarsa, terbentuk melalui kristalisasi
ulang di bawah kondisi kekentalan
tinggi dan tekanan langsung.
amphiphatic molecules -
molekul amfifatik U penghasil metana) menghasilkan
molekul yang memiliki dua jenis ion
hidrofilik dan hidrofobik, contohnya
surfaktan untuk reagen lekat air dan
gamang air.
amphoter - amfoter TM
suatu zat yang bertindak sebagai
asam di suatu reaksi, tetapi sebagai
basa di reaksi yang lain; msl. seng
hidroksida.
amphoteric - amfoterik TM
sifat suatu zat yang dapat bereaksi
sebagai asam atau basa.
amphoteric element -
elemen amfoterik TM
1. unsur yang bisa bertindak sebagai
logam (kehilangan elektron) atau
sebagai non logam (menerima
elektron) tergantung lingkungan-
nya (asam atau basa);
2. unsur yang mempunyai satu atau
lebih bilangan oksida, air dapat
membentuk ion hidroksida (OH)
dan ion hidrogen (H+) yang dapat
bertindak sebagai basa atau
asam.
amygdaloid - amigdaloida GL
batuan hasil pembekuan lava berlu-
bang-lubang hembus yang sebagian
atau seluruhnya terisi oleh kristal
mineral yang terbentuk kemudian.
amphibolite – andesine
anaerobe - anaerob TL
jasad renik yang dapat hidup normal
tanpa oksigen.
anaerobic sludge digestion -
pengolahan lumpur anaerobik TM
proses penguraian limbah organik
secara anaerobik oleh dua kelompok
bakteri (bakteri penghasil asam dan
jeladri yang tidak berbau.
analysis sample -
percontoh analisis TM
percontoh yang telah dipreparasi
sehingga lolos saringan 250 μm (untuk
ASTM) atau 200 μm (untuk ISO) yang
jumlahnya tidak kurang dari 50 g.
anatase - anatas GL
mineral yang mempunyai simbol
kimia TiO2; bentuk kristal tetrago-
nal; warna coklat, biru, atau hitam,
kilap intan, transparan hingga legap;
kekerasan 5,50 - 6,00 skala Mohs,
berat jenis 3,82 - 3,95,0; umumnya
terdapat sebagai hasil ubahan dari
ilmenit, dan mineral titanium lainnya.
anconductor oxygen -
oksigen tanhubung TM
oksigen yang terikat pada satu tetra-
hedron dan tidak membentuk ikatan
antar tetrahedron.
andalusite, chlasitolite -
andalusit, batu andalusit GL
mineral permata dengan rumus kimia
Al2SiO5 ; kekerasan 7,0 - 7,5 skala
Mohs, berat jenis 3,16-3,20, warna
merah, hijau, atau kecoklatan.
andesine - andesin TE,GL
mineral anggota kelompok plagioklas
(Ab70An30 s/d Ab50An50) yang
andesite – Angstrom
mempunyai rumus kimia (Na,Ca)
(AISi3O8); berbentuk kristal prisma-
tik; berwarna putih; berat jenis 2,68
kekerasan 6,00-6,50 pada skala Mohs;
kilap kaca, transparan; terbentuk pada
batuan beku sedang (intermediate ig-
neous rock).
andesite - andesit TE,TU,GL
jenis batuan beku bersifat basa
berbutir halus, umumnya berwarna
abu-abu, mengandung mineral
oligoklas dan atau andesine; umumnya
digunakan sebagai bahan bangunan
dan konstruksi.
Andreasen’s pipette -
pipet Andreasen TM
gelas khusus untuk melakukan analisis
sebaran ukuran partikel halus
berdasarkan prinsip perbedaan laju
endap partikel- partikel yang berbeda
ukuran atau volumenya.
anductility fracture -
patahan tanulet TM
kerusakan/patah karena perambatan
retak tanpa melalui deformasi plastis.
anemometer - anemometer TU,U
alat ukur aliran udara.
ANFO - ANFO TU
singkatan dari “ammonium nitrate
and fuel oil”; sejenis bahan peledak
kuat yang digolongkan kedalam zat
peledak (blasting agent).
angle of elevation -
sudut ketinggian U
sudut pandang dari suatu titik dari
bidang horizontal.
angle of internal friction -
sudut geser dalam TU,TE
sudut yang menunjukkan arah bidang
423
lemah pada suatu batuan bila
mengalami tegangan.
angle of ni, nip angle - sudut jepit TM
sudut antara dua garis singgung yang
dibuat pada titik sentuh partikel yang
dihancurkan pada permukaan
peremuk.
angle of repose, angle of rest -
sudut geming, sudut kritis TU,U
1. sudut kemiringan maksimum yang
terbentuk jika material tertumpuk
bebas sebelum butir-butir mate-
rial itu menggelinding atau
meluncur; besarnya bergantung
pada macam ma terial dan
kandungan air; pengukurannya
dilakukan terhadap bidang datar.
2. sudut maksimum terhadap garis
horizontal yang dapat menahan
material padat sehingga tidak
meluncur atau terguling.
angledozer - buldoser sudut TU
jenis buldoser yang berkemampuan
menggusur material dengan bilah
yang dapat diatur lurus atau miring.
anglesite - anglesit GL
mineral yang mempunyai rumus ki-
mia PbSO4; bentuk kristal ortorombik;
warna putih kadang-kadang disertai
bercak abu-abu, hijau, biru, atau
kuning; kilap intan hingga kaca,
transparan hingga legap; kekerasan
2,50 - 3,00 skala Mohs; berat jenis
6,38 dan merupakan mineral sekunder
dari galena.
Ångstrom - Ångstrom U
1. satuan panjang; 1 Ångstrom (1Å)
setara dengan sepersepuluh juta
mm; nama satuan tersebut berasal
dari nama seorang ahli fisika
Swedia A.J.Ångstrom.
424
2. satuan panjang, biasanya
dinyatakan dengan notasi Å; 1 Å
= 1 x 10-10m.
angular unconformity -
ketidakselarasan menyudut GL
ketidakselarasan yang memperlihat-
kan lapisan batuan yang lebih tua
menunjam atau membentuk sudut
terhadap lapisan yang lebih muda.
anhedral, xenomorphic,
alotrimorphic - xenomorfis,
tanpurnakristal, anhedral,
alotrimorfis GL
bentuk kristal yang batas-batasnya tak
menentu bergantung pada mineral
sekelilingnya, dan tidak menunjukkan
bidang muka kristalnya sendiri.
anhydrite - anhidrit GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia CaSO4; tidak berwarna sampai
putih, sering disertai bercak abu-
abu,kebiruan atau kemerahan;
berkilap kaca, transparan hingga
translusen; kekerasan 3,00 - 3,50
skala Mosh; berat jenis 2,93 - 3,00;
berasosiasi dengan gipsum dan halit,
biasa dipergunakan sebagai bahan
baku pupuk.
anion - anion TM
Ion bermuatan listrik negatif; msl.
Cl-,SO4 .
anionic collector - kolektor anion TM
kolektor yang anionnya aktif dan
membentuk permukaan mineral
menjadi gamang air.
aniononik flotation -
flotasi anionik TM
proses pengapungan mineral menggu-
nakan kolektor anionik.
angular unconformity – annular velocity
anisotropic - anisotropis TE,TU,TM
istilah untuk benda padat yang
mempunyai sifat fisik yang berbeda
bila diukur dari arah atau sumbu yang
berbeda; umumnya digunakan untuk
sifat optis kristal; msl. indeks bias,
serapan warna, dll.
ankerite - ankerit TMB
mineral dalam batubara dengan ru-
mus kimia CaCO3(Mg, Fe, Mn)CO3.
anneal point - titik anil TM
daerah pada diagram fase di atas
temperatur kritis atas yang merupa-
kan batas daerah bebas tegangan.
annealing - penganilan TM
perlakuan panas pada logam dengan
tujuan mengurangi atau menghilang-
kan tegangan yang disebabkan oleh
deformasi; membuat logam lebih
lunak serta memperbaiki sifat liat dan
sifat kokoh bahan.
Annex 1 countries -
Negara-negara Aneks 1 TL
negara-negara maju yang setuju
membatasi emisinya berdasarkan
Protokol Kyoto.
annuity - anuitas U
pendapatan yang diperoleh dalam
bentuk pembayaran pada kurun waktu
tertentu; msl. tahunan, seumur hidup.
annular drainage pattern -
pola aliran anular GL
pola aliran sungai berbentuk cincin
akibat adanya struktur kubah atau
cekungan.
annular velocity - kecepatan anulus U
kecepatan berdasarkan penampang
aliran/luas anulus.
annulus – anthracite
annulus - anulus TE,TU
ruang di antara pipa bor dan dinding
lubang bor.
anode - anode TU,TM
kutub positif pada proses elektro-
metalurgi atau elektrolisis.
anode copper – anode tembaga TM
anoda berbentuk pipih berasal dari
tembaga lepuh dan digunakan pada
pemurnian elektrolitik tembaga.
anode effect - efek anoda TM
1. istilah dalam proses elektrolisa,
yang digunakan untuk menyatakan
keadaan turunnya besar arus
listrik yang disebabkan oleh
terbentuknya lapisan tipis (film)
gas yang menyelaputi permukaan
anoda;
2. peningkatan tegangan sel
elektrolitik secara tiba-tiba
terkait dengan penurunan rapat
arus yang ditimbulkan oleh
adanya lapisan gas hidrogen yang
melapisi dan/atau menutupi anoda
dari reaksi elektrokimia.
anode furnace - tanur anoda TM
tanur pemurnian untuk tembaga lepuh
atau nikel kotor.
anode metal - logam anoda TM
logam yang digunakan sebagai anoda
di dalam proses pelapisan listrik.
anode mud, anoda slime -
lumpur anoda TM
1. residu tak larut yang menempel
pada anoda atau yang terlepas
dari anoda di dalam proses
pemurnian atau pelapisan secara
elektrolisis;
2. endapan halus yang terbentuk pada
proses pemurnian elektrolitik
425
tembaga wantah dengan kandungan
utama emas, perak, kelompok
logam platina, oksida logam.
anode reaction - reaksi anode TM
reaksi oksidasi yang terjadi pada an-
ode dalam proses elektrokimia/
elektrolisis.
anodic oxidation - oksidasi anoda TM
lapis lindung tipis oksid yang dibentuk
dengan cara meletakkan logam
paduan aluminium secara berlawanan
dengan anoda dalam larutan asam
belerang dan kemudian dialiri listrik.
anodizing - anodisasi TM
proses melapis permukaan logam
dengan lapisan pelindung oksida
logam, umumnya digunakan untuk
melapisi aluminium.
anomaly - anomali TE
kelainan sifat fisika, mekanika atau
kimiawi batuan dari keadaan normal;
msl. anomali geokimia, anomali
gravitasi, anomali udara bebas,
anomali tahanan jenis, anomali
Bouguer, anomali tegangan; sin.
penyimpangan.
anthracent oil - minyak antrasen TM
fraksi terberat dari hasil destilasi ter
batubara pada suhu 270°-400°C (520°-
750°F) antara lain mengandung
minyak kreosot, penantren, dan
karbazon.
anthracite - antrasit TMB
jenis batubara yang menurut klasi-
fikasi ASTM mempunyai kandungan
karbon tertambat lebih besar dari
86% (kering dan bebas bahan mine-
ral), hidrogen di bawah 4%, dan zat
terbang (atsiri) tidak lebih dari 14%,
426
warnanya hitam mengkilat dengan
bidang-bidang belah yang konkoidal
(mengulit bawang).
anthracitic class - kelas antrasit TMB
kelas dari peringkat batubara yang
terdiri atas semiantrasit, antrasit dan
meta-antrasit.
anthracosis - antrakosis TMB
penyakit sistem pernapasan yang
disebabkan terakumulasinya debu
batubara di dalam paru-paru.
anthraxylon - antraksilon TE
komponen-komponen batubara meng-
kilap yang berasal dari jaringan-
jaringan kayu.
anthropogenic - antropogenik TL
sumber polutan dihasilkan dari
aktifitas manusia dan digunakan
dalam konteks emisi.
anticlinal axis - sumbu antiklin GL
garis hayal yang menghubungkan
titik-titik pertemuan kemiringan
lapisan batuan yang arahnya saling
berlawanan pada antiklin; garis yang
membelah dua struktur antiklin.
anticline - antiklin GL
lipatan lapisan batuan yang berupa
lengkungan terbuka ke bawah yang
terjadi akibat adanya gaya tekan
lateral.
anticlinorium - antiklinorium GL
sekelompok antiklin yang meliputi
daerah yang luas; lihat. antiklin.
anti-crack reinforcement -
tulangan anti retak TU,TE
tulangan terbuat dari kawat baja yang
dianyam dan ditempatkan dekat
anthracitic class – apatite
permukaan beton dengan maksud
untuk mengurangi keretakan pada
lokasi tersebut.
antigorite - antigorit TE
mineral kelompok serpentin yang
mempunyai rumus kimia
(Mg,Fe)3Si2O5 (OH)4; bentuk kristal
monoklin; berwarna macam-macam
mulai dari hijau hingga hitam,
kadang-kadang merah, kuning,
cokelat; berkilap lilin, transparan
hingga legap; kekerasan 3,00-3,50,
berat jenis 2,55 - 2,60; merupakan
hasil alterasi selama metamorfosa
dan memperlihatkan struktur berlapis
(lamella).
antimonite, stibnite - antimonit GL
mineral bijih antimon yang mempu-
nyai senyawa kimia dengan radikal
SbO3-3 ; SbO3-1; bentuk kristal orto-
rombik; belahan sempurna berbentuk
alur atau garis; warna abu-abu; kilap
logam, legap; kekerasan 2,0 skala
Mohs, berat jenis 4,5 - 6,0; terbentuk
pada urat hidrotermal suhu rendah.
antiscalant - anti kerak TM
bahan kimia yang ditambahkan ke
dalam cairan untuk mencegah
timbulnya pengerakan (kerak).
antracology - antrakologi GL
salah satu cabang geologi yang
khusus mempelajari petrografi
batubara.
apatite - apatit GL
kelompok mineral fosfat primer yang
mempunyai rumus kimia Ca5(FCl)
(PO4)3; bentuk kristal heksagonal;
warna biru kehijauan, hijau
kekuningan; berkilap kaca hingga
lilin; kekerasan 5,0 dan merupakan
aperture screen – aquiclude
salah satu mineral baku skala Mohs;
berat jenis 2,9 - 3,5; umumnya meru-
pakan mineral tambahan pada ber-
bagai batuan beku dan batuan meta-
morf; mineral ini dapat digunakan
sebagai bahan baku pupuk fosfat.
aperture screen - lubang ayak TU,TM
lubang-lubang yang terdapat pada alat
pengayak.
apex, spigot, spont - apeks,
luwah (lubang bawah) TU,TM
1. bagian dinding dalam siklon
tempat luluhan serpihan kasar
atau berat keluar melalui lubang
bawah;
2. bagian ujung bawah tempat ke-
luaran aliran bawah suatu siklon;
3. bagian paling atas urat bijih.
aphanitic - afanitik GL,TE
tekstur batuan beku yang butir-butir
kristal mineralnya terlalu kecil untuk
diamati dengan mata telanjang.
aplite - aplit TE,TM
istilah perdagangan untuk pasir
rombakan dari batuan granitik yang
mengandung felspar plagioklas dan
kuarsa; disebut sebagai felspar
natrium-kalsium.
apparent resistivity -
tahanan semu TE
nilai tahanan dari tanah homogen dan
isotrop sebagai hasil perhitungan
antara arus yang dialirkan dan
tegangan listrik yang timbul.
apparent density - bobot isi semu TM
perbandingan antara massa dan volu-
me semu (volume bahan ditambah vol-
ume pori tertutup); sin. densitas semu.
427
apparent dip - kemiringan semu TE
sudut antara lapisan batuan dengan
bidang horizontal yang tidak tegak
lurus terhadap jurus lapisan;
kemiringan semu selalu lebih kecil
daripada kemiringan sejati.
apparent porosity - porositas semu TM
perbandingan antara volume pori
terbuka dan volume seluruhnya.
apparent volume - volume semu TM
volume sesungguhnya ditambah vol-
ume pori tertutup atau volume total
dikurangi volume pori terbuka.
apron - apron TU,TM
1. penghalang yang dipasang pada
kiri kanan ujung ban berjalan
terbuat dari pelat logam, papan,
atau karet untuk mencegah agar
material tidak berceceran;
2. pelindung bagian depan badan
bagi pengelas dan pelayan.
apron feeder - pengumpan apron TM
pengumpan berupa konveyor yang
terbuat dari lempeng-lempeng baja.
aqua regia - air raja TM
larutan bersifat korosif yang
merupakan campuran antara asam
klorida (HCl) dengan asam nitrat
(HNO3), pada rasio 3 : 1, berasap,
berwarna merah atau kuning.
aquamarine - baiduri laut U
batu permata berwarna biru laut yang
termasuk kelompok siklo siliklat;
lihat beril.
aquiclude - akuiklud TE,GL
satuan batuan yang nisbi kedap air,
tetapi mampu menyerap air walau-
pun tingkat kelulusannya rendah.
428
aquifer - akuifer,
lapisan pembawa air TE,GL
satuan batuan berpori di bawah
permukaan tanah yang dapat
menyimpan dan meluluskan air.
aquifuge - akuifuk, akuifer
buntu, lapisan kedap air TE,GL
satuan batuan yang mutlak kedap air,
sehingga tidak dapat menyerap atau
meluluskan air; msl. granit, kuarsit,
atau batuan sedimen yang tersemen.
aquitard - akuitar,
akuifer lambat TE,GL
satuan batuan yang mempunyai nilai
kelulusan air antara akuifer dan
akuiklud; lihat akuifer dan akuiklud.
aragonite - aragonit GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia CaCO 3 ; bentuk kristal
ortorombik; merupakan polimor-
fisme dari mineral kalsit; warna putih
kekuningan, abu-abu; kilap kaca,
transparan hingga translusen;
kekerasan 3,50-4,00 skala Mohs;
berat jenis 2,95; merupakan endapan
akibat penguapan sumber air panas
atau endapan pada gua-gua batu
gamping.
arboretum - arboretum TL,U
area tempat berbagai tumbuhan
ditanam dan dikembangbiakkan untuk
tujuan penelitian atau pendidikan.
archdam - bendungan busur TU,TE
bendungan yang dibuat sedemikian
rupa sehingga dapat ditahan dengan
gaya horizontal pada sisi-sisi jurang
yang merupakan tumpuan atau
penopangnya.
aquifer – argentite
arching - lengkung TE
penyangga atap bukaan tambang yang
bentuknya melengkung.
are - are TE,TU
satuan metrik untuk luas yang sama
dengan 100 meter persegi atau 119,6
yard persegi.
area - kawasan U
wilayah yang batasnya ditentukan
berdasarkan lingkup pengamatan
fungsi utama tertentu, msl. kawasan
pertanian, kawasan pertambangan.
area nomination - pencadangan
wilayah, permohonan wilayah U
pengecekan ketersediaan dan
penetapan suatu wilayah yang akan
dimohon sebagai wilayah izin usaha
pertambangan.
area nomination cost - biaya
pencadangan wilayah U
penerbitan biaya untuk perhitungan
dan penetapan koordinat batas wilayah
dan peta permohonan Kuasa Pertam-
bangan (KP), Kontrak Karya (KK),
dan Perjanjian Karya Pengusahaan
Pertambangan Batubara (PKP2B);
lihat pencadangan wilayah.
argentite - argentit TE,TM,GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia Ag2S, mengandung 87,1%
perak; bentuk kristal kubik; warna
abu-abu gelap; kilap logam, legap;
kekerasan 2,00-2,50 skala Mohs;
berat jenis 7,19-7,36; merupakan
mineral utama perak yang terdapat
sebagai urat bijih.
argillaceous limestone – artificial mineral
argillaceous limestone -
batugamping lempungan GL
batugamping yang mengandung
komponen lempung dalam jumlah
relatif banyak.
arid zone - daerah kering,
mintakat kering GL
daerah yang sangat kering disebabkan
antara lain oleh curah hujan yang
sangat sedikit, penguapan dan/atau
peresapan air yang sangat cepat.
arkose - arkosa GL
batupasir yang mempunyai komposisi
25% felspar, mudah dikenali dari
warna merah muda (pink) butiran
felspar dalam bentuk menyudut.
aromatic hydrocarbon, arene -
hidrokarbon aromatic TM
senyawa hidrokarbon yang struktur
molekulnya membentuk satu atau
lebih konfigurasi cincin mengandung
6 atom karbon.
array - susunan GF
1. sekelompok geofon yang dihu-
bungkan dengan saluran pencatat
tunggal atau sejumlah titik
tembak untuk diledakkan secara
bersamaan;
2. susunan atau pola pemasangan
suatu kelompok geofon tertentu
atau titik-titik tembak tertentu.
Arrhenius’ equation - persamaan
Arrhenius TM
hubungan antara konstanta reaksi
spesifik k = s eksponen (- DH/RT),
dimana s = konstanta faktor
frekuensi; DH = panas pengaktif-
an, R = konstanta gas, dan T =
temperatur absolut.
429
arrow - kawat tancap TU,TE
kawat dengan ujung yang satu runcing
dan ujung lainnya berbentuk cincin
digunakan untuk mengukur kekuatan
tanah (penetrasi).
arsenic - arsen TE
unsur logam alami yang mempunyai
simbol kimia As; bersifat getas, ter-
dapat dalam bentuk butir atau massa
berbentuk ginjal; warna abu-abu;
kilap logam; berat jenis 5,7; terdapat
pada urat yang berhubungan dengan
intrusi batuan beku, beraso-siasi
dengan bijih kobalt, nikel, dan perak.
arsenopyrite - arsenopirit TE
mineral yang mempunyai rumus
kimia FeAsS; bentuk kristal monoklin;
berwarna putih keperakan; berkilap
logam legap; kekerasan 5,5 - 6,0 skala
Mohs; berat jenis 5,9 - 6,2; terdapat
pada urat hidrotermal suhu tinggi,
berasosiasi dengan kasiterit, wol-
framit, kalkopirit, piriotit, dan emas.
artesian water - air artesis,
air tekanan TE
air tanah yang berada di antara dua
lapisan kedap air, sehingga air
tersebut bertekanan tinggi; jika ada
lubang keluar baik disengaja atau
bukan, air akan memancar dengan
tekanan yang besar.
artesian well - sumur artesis TE
sumur yang dibuat untuk mengambil
air dari lapisan air tanah tertekan;
airnya dapat keluar sendiri atau
harus dipompa.
artificial mineral -
mineral buatan TM
mineral yang sebenarnya ada di
430
alam, tetapi karena alasan harga,
homogenitas produk atau mutu, maka
dibuat imitasi secara industri; msl.
intan, permata sintetis(rubi, safir,
opal, dsb.), kuarsa, grafit, kalsium
karbonat terpresipitasi (PCC), spinel
sintetis (ferit), dsb.
artificial resources -
sumber daya buatan TL
semua unsur lingkungan karya
manusia yang dapat dimanfaatkan.
artisanal mine - tambang rakyat TU
metode penambangan tidak sistimatis
yang dilaksanakan oleh masyarakat
secara tradisionil dengan peralatan
sederhana.
as fired basis - dasar pra bakar TM
analisis kualitas batubara berdasar-
kan pada keadaan sesaat akan dibakar.
as received basis (ar) -
dasar saat terima TM
analisis kualitas batubara berdasarkan
keadaan pada saat percontoh diterima.
asbestiform or fibrous habit -
perawakan menyerat GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh agre-
gat kristal berupa serat-serat tipis.
asbestos - asbes TE,TU,U
bahan berserat yang bersifat tahan
panas, tahan api, tahan asam, dan
tahan basa; bertitik lebur tinggi serta
mempunyai daya hantar panas dan
daya hantar listrik sangat rendah;
msl. antofilit, serpentin, krisotil.
asbestosis - asbestosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan
oleh terkumpulnya debu asbes di
dalam paru-paru.
artificial resources – ash fusion temperature
ascentional ventilation; antritopal
ventilation - ventilasi menaik TU
sistem ventilasi dengan cara menga-
lirkan udara segar dengan terlebih
dahulu diarahkan ke tempat kerja
yang berada di bagian paling bawah
pada tambang bawah tanah, kemudian
dialirkan ke tempat-tempat kerja
yang berada di bagian atasnya,
sebelum keluar dari tambang.
ash - abu U
material anorganik sisa pembakaran
yang tertinggal karena tidak bisa
terbakar oleh suatu proses pemba-
karan sempurna.
ash analysis - analisis abu TU,TM,U
analisis kimia abu batubara yang
menyatakan kandungan komponen-
komponen penyusun abu (Al2O3, SiO2,
MgO2, Fe2O3, Na2O, K2O, dan lain-
lain).
ash analysis compound - analisis
komposisi abu TE,TU,TMB
analisis penentuan komposisi oksida-
oksida logam yang terkandung dalam
abu batubara; msl. SiO2; Al2O3; CaO;
MgO; Na2O; K2O; MnO; Fe2O3;
TiO2; dan P2O5.
ash content - kandungan abu U,TM
persentase berat abu pada analisis
teknik suatu bahan bakar.
ash fusibility - keterlelehan abu TM
ukuran kemudahan leleh abu batubara
pada pengujian standar; dinyatakan
dalam skala suhu.
ash fusion temperature -
temperatur lebur abu TM
suhu saat kerucut uji yang terbuat
dari zarah (partikel) abu batubara
ash grade – ASTM (American standard testing & materials)
mulai melunak dan melebur menjadi
gumpalan.
ash grade - kadar abu TM
jumlah zat anorganik hasil dari sisa
pembakaran batubara secara sem-
purna pada kondisi baku atau standar.
ashing - pengabuan TM
proses mengubah menjadi abu untuk
tujuan analisis komposisi abu,
biasanya dengan cara pembakaran.
asphalt - aspal U as-shipped or produced coal -
residu bitumen yang berasal dari
kilang minyak bumi.
asphaltene - aspalten U menggunakan kapal.
senyawa organik dari minyak mentah
atau bitumen yang larut dalam karbon
disulfida tetapi tidak larut dalam
nafta parafin.senyawa organik dari
minyak mentah atau bitumen yang
larut dalam karbon disulfida tetapi
tidak larut dalam nafta parafin.
assay - uji kadar logam TM
pengujian atau penentuan kuantitas
kandungan logam tertentu dalam
bijih; msl. Cu, Pb, Zn dalam bijih
sulfida atau Au, Ag, dalam bijih
emas.
assayer - penguji kadar TU
petugas yang melakukan pengujian
kadar logam tertentu dari percontoh
secara kimia; msl. kadar emas, dan
perak.
assessment - penilaian,
pengkajian TE,TU
analisis kritis yang didasarkan pada
integrasi, sintesis, evaluasi, dan in-
terpretasi semua data yang ditujukan
pada pertimbangan definitif sifat
431
geologi atau potensi ekonomi, arti
penting, status, kualitas, kuantitas,
potensi kegunaan, dan aspek lainnya
dari sumber daya mineral dan
cadangan batubara.
assets - aktiva, aset U
segala sesuatu yang bernilai ekonomis
yang dimiliki oleh perusahaan atau
seseorang, baik berwujud (perangkat
keras) maupun tak berwujud (perang-
kat lunak).
batubara siap angkut TU,TE
batubara wantah atau batubara
terpreparasi yang siap untuk diangkut
assimilation - asimilasi TL
kemampuan suatu badan perairan
untuk memurnikan atau membersih-
kan sendiri sistemnya dari polutan.
assimilative capacity -
kapasitas asimilasi TL
kemampuan badan perairan menam-
pung limbah atau bahan beracun tanpa
menimbulkan efek merusak/meng-
ganggu kehidupan perairan dan/atau
manusia yang mengkonsumsi airnya.
asthenosphere - astenosfera TE
jalur dalam selubung kerak bumi
akibat gerakan-gerakan plastis yang
memungkinkan penyesuaian isostatik;
mulai dari 50 -100 km di bawah
permukaan bumi dan kemungkinan
berlanjut sampai kedalaman 500 km;
(lihat litosfera).
ASTM (American standard
testing & materials) - ASTM U
organisasi internasional sukarela
berpusat di Amerika Serikat, dibentuk
432
pertama kali pada 1898 yang mengem-
bangkan standarisasi teknik material,
produk, sistem dan jasa termasuk
industri pertambangan.
ASTM grain size number -
bilangan besar butir ASTM TM
ukuran butir menurut standar ASTM
yang didasarkan atas jumlah butir per
satuan luas atau per satuan volume;
disingkat BUB-ASTM.
asymmetrical capacity -
kapasitas asimetri U
1. kemampuan badan air untuk
menerima beban yang berupa air
limbah, tanpa ada pencemaran;
2 kemampuan badan air untuk
menerima limbah cair bergantung
pada debit dan kadar polutan yang
terkandung di dalamnya.
atmophile - atmofil TE
istilah geokimia untuk unsur yang
terkonsentrasi di dalam atmosfir;
lihat siderofil, kalkofil, litofil.
atmosphere - atmosfer U auger - auger, gurdi
satuan tekanan, biasanya dinyatakan
dengan notasi atm; 1 atm = 1,0333
x 104 kg/m2.
atomic absorption
spectrophotometer -
spektrofotometer
serapan atom TM
alat untuk mengukur serapan suatu
atom dalam nyala terhadap radiasi
pada panjang gelombang tertentu.
atomic heat - panas atom U digerakkan dengan mesin untuk
sejumlah panas dalam satuan joule
yang diperlukan untuk menaikkan
suhu satu mol atom-atom suatu unsur
sebesar 1 Kelvin.
ASTM grain size number – auger drill
atomic mass unit (amu) -
satuan massa atom (sma) TM
unit massa yang besarnya sama
dengan 1/12 massa atom karbon.
atomic number - bilangan atom U
jumlah elektron yang terdapat pada
satu atom netral atau jumlah proton
dalam satu atom.
atomic radius - jari-jari atom TM
setengah dari jarak terdekat antar-
atom yang sejenis.
atomic weight - berat atom U
massa relatif atom dibandingkan
dengan massa atom karbon yang
bernilai 12 atau massa atom oksigen
yang bernilai 16.
attenuation - atenuasi TM
berkurangnya intensitas radiasi
dengan bertambahnya jarak.
attrition - pengausan TE
lihat pengikisan.
TE
bagian dari rangkaian alat bor,
berfungsi untuk mengambil percontoh
dari lapisan yang lunak dan lengket;
mata bornya antara lain menyerupai
spiral.
auger drill - bor gurdi TU
1. bor putar yang menggunakan mata
bor berulir untuk menembus dan
mengambil serpihan bor dari la-
pisan batuan lunak; msl. tanah liat;
2. bor putar yang bermata, berulir
penambangan batubara.
auger mining – authochthanous coal
auger mining -
penambangan gurdi TU,TE,TMB
metode penambangan memakai gurdi
yang sering digunakan pada tambang
terbuka bilamana lapisan tanah
penutup terlalu tebal untuk dikupas
secara ekonomis.
augite - augit GL
mineral pembentuk batuan kelompok
klinopiroksen yang mempunyai rumus
kimia (Ca,Na) (Mg,Fe 3+AIFe 2
+MnTi) (SiAl)2O6; bentuk kristal
monoklin; berwarna hijau kehitaman
atau cokelat kehitaman; kekerasan
5,50 - 6,50 skala Mohs; berat jenis
3,22 -3,56; kilap kaca hingga lilin,
legap; terjadi pada batuan beku,
terdapat sebagai mineral utama pada
gabro, dolerit, dan basalt; pada gabro
biasa terjadi bersama dengan
ortopiroksen; mineral ini terbentuk
juga pada batuan malihan fase tinggi.
aureole, halo - cincin
mineralisasi, halo GL
jalur mineral atau unsur tertentu
dengan konsentrasi cukup tinggi yang
terdapat di sekeliling tanah atau
batuan, digunakan sebagai petunjuk
dalam pencarian endapan bijih dengan
prospeksi geokimia.
auriferous - beremas TU,TE,GL
kata sifat yang artinya mengandung
emas.
auriferous deposit -
endapan beremas TU,TE,GL
endapan batuan yang mengandung
emas.
auriferous pyrite - pirit beremas TE
besi sulfida dalam bentuk pirit yang
433
mengandung emas, mungkin dalam
bentuk larutan padat.
austenite, gamma iron -
austenit, besi gama TM
paduan besi dengan pelarut padatnya
besi gama; merupakan bentuk peru-
bahan alotropi besi yang stabil pada
suhu 910 - 1400° C.
austemper - austemper TM
transformasi austenit di bawah hidung
kurva T-l untuk membentuk karbida
terdispersi dalam matriks ferit.
austenite decomposition -
dekomposisi austenit TM
reaksi eutektoid dari austenit menjadi
besi alpha + karbida.
Austrian cinnabar -
sinabar Austria TM
sejenis pigmen yang digunakan seba-
gai campuran bahan pewarna cat,
bahan dasarnya terdiri atas timbal
kromat.
authigenic - autigenik GL
mineral yang terbentuk akibat
presipitasi suatu larutan di dalam pori
batuan.
authigenic mineral -
mineral otigenik GL
mineral yang terbentuk di tempat
dan belum alih tempat secara alami.
authochthanous coal - batubara
autokhton, batubara tempatan TMB
batubara yang terbentuk di tempat di
mana bahan pembentuk asalnya
berada; tanpa pernah mengalami
pengangkutan.
434
autocatalytic reaction -
reaksi autokatalitik TM
reaksi kimia yang salah satu kompo-
nennya berfungsi sebagai katalis.
autochthonous deposit -
endapan autokhton GL
endapan yang terbentuk di lingkungan
batuan sumbernya; msl. fospat,
batubara, bauksit, dll.
autoclave - autoklaf TM
bejana tertutup yang digunakan untuk
melakukan proses kimia pada suhu dan
tekanan tinggi atau untuk sterilisasi.
autogenous grinding -
penggerusan autogen TM
penggerusan dengan menggunakan
bijih itu sendiri sebagai media peng-
hancur.
autogenous mill - pelumat
otogen, penggiling otogen TM
pelumat yang menggunakan bongkah-
bongkah bijih yang akan digerus
sebagai media penggerus; sin.
penggerus otogen; penggiling otogen.
autogenous pressure - tekanan
autogenis TM
tekanan yang dihasilkan akibat
adanya reaksi dalam auktoklaf.
automated temporary roof
support (ATRS) - penyangga
atap sementara otomatis TU
serangkaian penopang atap otomatis
yang dipakai pada saat pemasangan
baut atap.
automatic sampling -
pemercontoh otomatis TE
pemercontohan secara otomatis pada
autocatalytic reaction – Avogadro’s law
interval waktu tertentu dari bijih atau
batubara yang sedang diangkat.
automation - otomasi, otomatisasi TU
proses pengendalian produk industri
pertambangan menggunakan
perangkat kendali logika terprogram
untuk meminimalkan keterlibatan
manusia.
autotroph microorganism -
mikroorganisme autotrof TL
mikroorganisme yang menggunakan
karbon berasal dari CO 2 untuk
sintesis materi biologi; pelindian
dengan mikroorganisme ini prosesnya
harus dialiri udara.
auxilliary ventilation -
ventilasi bantu TE
bagian dari sistem ventilasi utama
yang dipasang di ujung jalan masuk
dan disalurkan ke permuka kerja
menggunakan kipas bantu dan pipa
saluran.
auxilliary fan - kipas angin
bantu, kipas angin penunjang TU
kipas angin kecil (portabel) yang
mudah dipindah-pindahkan dan
diletakkan pada suatu titik dalam
jaringan ventilasi tambang bawah
tanah untuk membantu kapasitas
aliran udara.
Avogadro number -
bilangan Avogadro TM
jumlah atom dalam satu gram atom
atau jumlah molekul dalam satu gram
molekul (6,02 x 10 pangkat 23).
Avogadro’s law -
hukum Avogadro TM
semua gas yang bervolume sama pada
AX-compound – azurite
suhu dan tekanan yang sama,
mempunyai jumlah molekul yang
sama.
AX-compound - senyawa AX TM
senyawa biner dengan rasio elemen
1 banding 1.
axial force - gaya aksial TU
daya tekan atau daya tarik yang
terjadi sepanjang bahan uji;
dinyatakan dalam satuan kilonewton
(pound).
axial stress - tekanan aksial TU
gaya aksial yang terjadi pada titik-
titik sepanjang bahan uji dibagi
dengan luas penampangnya,
dinyatakan dalam satuan kilopaskal
(pound per square inch).
azimuth - azimut TE,TU
besar sudut datar yang dihitung dari
utara searah jarum jam untuk
mengetahui arah dan posisi obyek
pengamatan.
azimuth projection -
proyeksi azimut TE
salah satu sistem proyeksi peta
dengan cara memproyeksikan semua
titik di bumi terhadap bidang datar.
435
azurite - azurit GL
mineral tembaga sekunder dengan
formula Cu3(CO3)2(OH)2 berwarna
biru langit dengan struktur kristal
prismatik atau pipih, biasanya
ditemukan sebagai hasil pelapukan
pada zona teroksidasi endapan bijih
pembawa tembaga.
azurite - azurit,
batu azurit, asurit TU,TE,TM
mineral tembaga sekunder yang
mempunyai rumus kimia Cu3 (CO3)2
(OH)2; bentuk kristal monoklin;
warna biru tua; kilap intan hingga
gelas, transparan hingga legap;
kekerasan 3,50 - 4,00 skala Mohs;
berat jenis 3,77 - 3,89; terdapat pada
zone oksida atau zone pelapukan
endapan tembaga; berasosiasi dengan
malakit, kuprit, tenolit, limonit, dan
tembaga alami.
436
B
babbit metal - babit TM
paduan logam berwarna putih dengan
unsur utama timah putih atau timbal
(timah hitam) dan sejumlah kecil
antimon, tembaga, dan logam lain;
babit digunakan untuk bantalan poros.
back - punggung TU
l. atap atau bagian atas lubang
bukaan pada tambang bijih bawah
tanah; lihat atap;
2. bagian badan bijih yang terdapat
di antara dua paras.
back abutment pressure -
tekanan tumpu belakang TU
tekanan yang dialami oleh tumpuan
di belakang permuka kerja sebagai
hasil konsentrasi gaya busur yang
terjadi akibat bukaan tambang bawah
tanah.
back angle - sudut sandaran TU
sudut yang dibentuk oleh alas duduk
dengan sandaran punggung kursi pada
peralatan mekanis tambang.
back arc basin - cekungan
belakang busur GL
cekungan yang terbentuk di antara
busur pegunungan dan jalur penun-
jaman lempeng benua.
back break - pecah belakang TU
sejumlah batuan yang turut terberai
walaupun terletak di belakang baris
lubang-lubang tembak yang
diledakkan.
back filling - timbun kembali TU
penimbunan kembali lahan bekas
galian.
back rest - sandaran punggung TU
bagian kursi alat mekanis yang
menopang punggung operator dari
pinggul sampai bahu.
backfill - timbun balik, uruk balik
TU
material urukan yang ditimbun di
daerah kosong bekas penggalian bahan
galian.
backfilling - penimbunan balik TU
cara penimbunan material urukan pa-
da daerah kosong bekas bahan galian.
background - latar belakang TE
istilah yang menyatakan nilai normal
dari hasil pengukuran fisik atau kimia
dalam kegiatan eksplorasi geofisika
atau geokimia; kebalikan dari anoma-
li; lihat anomali; lebih sering diguna-
kan dalam eksplorasi geokimia.
background level - nilai normal TL
1. konsentrasi senyawa dalam me-
dia lingkungan (udara, air ataupun
tanah) yang terjadi secara alami
atau bukan merupakan hasil
aktivitas manusia;
2. konsentrasi senyawa pada nilai
dan selang periode tertentu
(sebelum, selama dan sesudah)
proses pengumpulan data.
backhoe, hydraulic excavator – baghouse
backhoe, hydraulic excavator -
cangkul mekanis, bekhu TU
alat gali muat mekanis yang sekopnya
digerakkan naik-turun oleh tenaga
hidraulik; medan kerja terbaiknya
berada di depan bagian bawah tempat
berpijaknya.
backlash - kibasan belakang,
kibas balik TU
gelombang udara balik yang terjadi
dalam tambang setelah adanya suatu
peledakan.
backwash - cuci balik TM
aliran air bertekanan dari arah balik
media penapis untuk melepaskan sisa
padatan supaya penapis menjadi
bersih dan siap pakai.
bacterial leaching,
bio-leaching - pelindian
bakteri, pelindian hayati TL,TM
proses penguraian mineral- mineral
logam oleh jasad renik, metoda ini
banyak diterapkan untuk mengoksi-
dasi mineral refraktori yang menyela-
puti permukaan emas sehingga
terbentuk permukaan butir mineral
yang berpori untuk mempermudah
kontak larutan sianida dengan
permukaan emas.
bactericidal - bakterisidal TL
pengaruh toksisitas logam-logam
berat yang dapat membunuh mikro-
organisme.
bacteriostatic - bakteriostatik TL
pengaruh toksisitas logam-logam
berat yang bisa menghambat pertum-
buhan mikroorganisme tetapi tidak
sampai membunuhnya.
437
baddeleyite - badeleit GL
mineral dengan komposisi kimia
ZrO2 (zirkonium oksida), pertama
kali ditemukan dalam kumpulan pasir
batu permata di Srilangka; mineral
ini merupakan sumber zirkonia yang
dipakai dalam bahan-bahan tahan api.
baffle chamber - tangki bersekat TM
alat yang dirancang untuk memper-
cepat pengendapan zarah kasar
dengan cara mengubah arah dan/atau
menghambat kecepatan alir fluida
yang melewatinya.
bag filter - kantung
penyaring TMB,TL
1. pemisah partikel padat dari
fluidanya, berbentuk kantong kain;
2. penangkap abu pada pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara yang bekerja berdasarkan
penyaringan abu menggunakan
ayakan halus dari kain.
bagasse - ampas tebu TL,TMB
1. ampas perasan batang tebu yang
dapat digunakan sebagai bahan
bakar langsung atau pencampur
dalam pembuatan briket bio
batubara (biocoal).
2. ampas perasan batang tebu yang
dapat digunakan sebagai media
penyerap logam berat dalam
larutan pelindian.
baghouse - kantung gas buang TM
tempat penampungan gas yang keluar
dari hasil pemanggangan, peleburan,
pelelehan atau kalsinasi, disaring
melalui membran sehingga mengen-
dap sebagai pertikulat halus.
438
bailer - lincin, lodong pasir TE
alat berbentuk tabung yang bagian
bawahnya diberi klep; pada waktu
diturunkan ke dalam sumur klep ini
akan terbuka dan tertutup pada waktu
diangkat karena berat hasil penge-
boran di dalam tabung.
bailing - penimbaan TE,TU
proses untuk mengeluarkan cairan
dan keratan-keratan pengeboran atau
percontoh material lepas dari lubang
bor/selubung.
Baily furnace - tungku Baily TM
tungku tahanan listrik yang
menggunakan bahan tahanan berupa
butiran kokas yang ditempatkan
diantara elektroda karbon.
bainite, troosto-martensite,
troostite-martensite - bainit TM
hasil dekomposisi martensit karena
proses perlakuan panas terhadap baja
pada suhu 200° - 350° C.
ball clay -
lempung plastis TE,TU,TM,U
jenis kaolin sekunder berwarna putih
kehitam-hitaman yang dicirikan oleh
adanya zat organik, plastisitas tinggi,
rentang vitrifikasi yang lama, kuat
tekan pada kondisi kering tinggi, bila
dibakar ber-warna keputih-putihan.
ball mill - pelumat bola,
penggerus bola, penggiling bola TM
pelumat yang menggunakan bola
besi, bola baja, atau bola keramik
sebagai media pelumat.
ballistic mortar - bandul balistik TU
peralatan laboratorium berbentuk
bandul yang diisi sejumlah bahan
peledak baku yang bila diledakkan
bailer – Bangka drill, empire drill
akan menyebabkan simpangan ayun
tertentu; sudut simpangan ayun terse-
but dipakai untuk mengukur kekuatan
ledak relatif suatu bahan peledak.
banded dull coal (BDC) -
batubara agak kusam TMB
tipe batubara berlapis yang secara
megaskopik tersusun oleh durain dan
fusain di atas 61%; sisanya adalah
vitrain dan clarain.
banded bright coal (BBC) -
batubara agak cerah TMB
tipe batubara berlapis yang secara
megaskopik tersusun oleh vitrain dan
clarain di atas 61%; sisanya adalah
durain dan fusain.
banded coal - batubara lapis TMB
tipe batubara yang tersusun oleh
lapisan cerah dan lapisan kusam
yang berstruktur selang-seling antar
lapisan secara seimbang dan sejajar
dengan bidang perlapisan.
banded iron formation -
formasi besi lapis TE
lapisan batuan yang tersusun secara
selang seling antara lapisan kaya
silika dengan lapisan kaya besi,
diendapkan pada cekungan lautan
sekitar 2 milyar tahun lalu (zaman
pra-Kambrium).
banded iron ore - bijih besi lapis TM
batuan yang tersusun oleh perselingan
antara rijang dengan mineral oksida
(biasanya hematit) dengan kandungan
oksida besi tinggi dan bernilai
ekonomis.
Bangka drill, empire drill -
bor bangka TE,TU
bor tumbuk tegak digunakan untuk
Bangka tin – barren gossan
mengambil percontoh atau menguji
cebakan aluvial yang terdapat pada
kedalaman 30 - 35 m; pertama kali
digunakan di P. Bangka untuk
eksplorasi endapan timah aluvial.
Bangka tin -
timah Bangka TM,TU,TE
logam timah murni yang diproduksi
oleh pabrik peleburan timah di
Mentok Bangka.
Bank Cubic Meter (BCM) -
Meter Kubik Insitu (MKI) U baroid - baroid
satuan volume material dalam meter
kubik (m3) insitu.
bank of shaft -
bagian atas sumuran TU
1. puncak sumuran atau di luar
sumuran;
2. permukaan sekitar mulut
sumuran.
bank yard density, insitu
density - bobot isi alamiah TE,TU
lihat kerapatan asli; sin. densitas asli.
bar - beting TE,GL,U
endapan pasir atau kerikil, terdapat
di dasar/muara sungai yang sering
menghalangi aliran air atau pelayaran.
barge - tongkang TU
perahu besar yang berlunas datar dan
tidak bertenaga mesin sehingga harus
dihela oleh kapal penarik yang digu-
nakan untuk mengangkut komoditas
ruah.
barite - barit GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia BaSO4, bentuk kristal ortorom-
bik, putih atau tidak berwarna,
berkilap kaca sampai lilin, transparan
hingga legap, kekerasan 3,0 - 3,5 pada
439
skala Mosh, berat jenis 4,5, umumnya
terdapat sebagai mineral pengganggu
dalam urat-urat hidrotermal dan
berasosiasi dengan fluorit, sfalerit,
galena, dan kalsit; banyak digunakan
sebagai bahan baku lumpur bor.
barley coal - batubara jawawut TMB
ukuran batubara antrasit yang dikenal
dengan istilah “butiran gandum”
(buck wheat) dan lolos saringan - 1/4
inci.
TE
nama dagang untuk bahan pemberat
lumpur pengeboran yang dibuat dari
barit terpilih; msl. digunakan untuk
mengangkat serpih pengeboran,
mencegah keruntuhan dinding lubang
bor dan untuk mengimbangi tekanan
hidrostatik formasi batuan pada
pengeboran yang dalam.
barometer - barometer U
alat untuk mengukur tekanan absolut
udara.
barrel - barel U
satuan yang digunakan untuk
menyatakan jumlah (volume) minyak
bumi atau minyak sintetis (1 barel
= 158,9873 liter).
barrel of oil equivalent, BOE -
setara barel minyak, SBM TMB
kesetaraan kalori dengan 1 barel
minyak mentah.
barren gossan -
tudung besi majir TE,TU
bagian paling atas tubuh bijih sulfida
yang telah lapuk, kaya dengan mi-
neral besi pirit atau pirotit, sedang-
kan mineral berharganya terdapat
dalam jumlah yang kurang berarti.
440
barren pond - kolam majir TM
empang kedap air tempat pengum-
pulan larutan sianida majir yang
emas dan peraknya telah diambil.
barren rock - batuan majir,
batuan miskin TE
batuan yang tidak memiliki nilai
ekonomis yang terdapat pada suatu
daerah mineralisasi.
barren solution - larutan
majir, larutan miskin TM
larutan sisa proses adsorpsi yang
relatif sedikit mengandung ion-ion
logam berharga.
barrier materials -
material pelindung TM
material seperti timah hitam (galena)
dan beton yang digunakan untuk
melindungi dari sinar X atau gamma
dalam instalasi radiografik.
barrier pillar - pilar penghalang TU
pilar yang berfungsi sebagai pemisah
antara medan kerja dan ruangan lain.
basalt - basal GL
jenis batuan beku basa berbutir halus,
berwarna abu-abu kehitaman dan
dicirikan oleh adanya mineral
plagioklas, piroksen serta kadang-
kadang olivin.
basaltic magma -
magma basaltis GL
magma mafik pembentuk batuan beku
basaltis.
base - basa TM
zat yang jika dilarutkan dalam air
terurai menjadi ion negatif
hidroksida (OH-).
barren pond – base of weathering
base charge - bahan peledak
dasar, bahan peledak utama TU,TM
1. isian bahan peledak utama pada
bagian dasar pemicu listrik,
pemicu nirlistrik, atau pemicu
tunda; sin. handak dasar;
2. tarif dasar yang ditentukan oleh
pabrik peleburan untuk melebur,
memanggang, memurnikan,
sampai pengangkutan produknya.
base flow - aliran dasar GL
aliran air tanah yang merembes
melalui batuan permeabel atau
sedimen yang bertindak sebagai
singkapan di dasar/tepi sungai.
base level of erosion -
alas erosi, dasar erosi TE
permukaan tanah terendah yang dapat
tererosi oleh aliran air.
base map - peta dasar, peta induk TE
peta yang memuat gambaran suatu
daerah secara umum, dilengkapi
dengan garis-garis kontur ketinggian;
merupakan dasar pembuatan peta lain
sesuai dengan kebutuhan.
base metal - logam dasar GL
logam yang merupakan komponen
utama suatu paduan atau campuran;
msl.tembaga-timbal (Cu-Pb).
base of weathering -
batas pelapukan TE
1. batas antara batuan lapuk dengan
batuan induk yang masih segar;
2. batas antara lapisan permukaan
berkecepatan gelombang bunyi
rendah dan lapisan berkecepatan
gelombang bunyi tinggi yang
terletak dibawahnya; batas ini
dapat berupa batas pelapukan
geologi atau merupakan muka air
base rock, bed rock - basin
tanah; tujuannya untuk menghi-
tung koreksi data waktu pada
pengukuran seismik.
base rock, bed rock -
batuan dasar, batuan
landas, kong TE,TU,GL
batuan yang berada langsung di bawah
lapisan batuan yang ekonomis untuk
ditambang; sin. batuan landas.
base slag - terak basa TM
ampas leburan logam atau bijih yang
bersifat basa karena kandungan
komponen oksida basanya (CaO,
MgO) lebih tinggi daripada kandung-
an komponen oksida asamnya (SiO2).
base station - titik rujukan,
stasiun rujukan, stasiun dasar TE
lokasi titik rujukan yang digunakan
untuk mendirikan lokasi tambahan
yang mengacu ke lokasi pertama; sin.
stasiun rujukan; stasiun dasar.
base-acid ratio - rasio basa-asam TM
nisbah antara jumlah oksida basa
(Fe2O3, CaO, MgO, K2O dan Na2O)
de-ngan jumlah oksida asam (SiO2,
Al2O3 dan TiO2) dalam batubara.
basement rock - batuan alas TE,GL
batuan beku atau batuan malihan yang
secara tidak selaras menjadi alas
urutan batuan sedimen yang berstruk-
tur kompleks atau rumit.
basic bottom and lining -
dasar dan dinding basa TM
bagian dalam dari dasar dan dinding
dapur peleburan terdiri atas hancuran
dolomit yang dibakar, magnesit, basa
magnesit atau terak basa yang
menghasilkan reaksi basa pada saat
suhu operasi.
441
basic flowsheet -
diagram alir dasar TMB
sebuah diagram yang menunjukkan
variasi tahapan perlakuan batubara
wantah (raw coal) dalam sebuah plant
preparasi batubara.
basic lining - pelapis basa TM
lapisan (bata) dinding tungku yang
dibuat dari bahan yang bersifat basa;
msl. bata magnesit.
basic proses - proses basa TM
pembuatan baja dari besi wantah
berkadar fosfor tinggi untuk menghi-
langkan kandungan fosfornya.
basic refractory - refraktori basa TM
bahan keramik dengan bahan dasar
kapur atau magnesia yang mempunyai
suhu leleh tinggi dan digunakan
sebagai dinding dapur metalurgi; sin.
bahan tahan api basa.
basic rock - batuan basa TE,GL
jenis batuan beku yang mengandung
kurang dari 55% silika dan dicirikan
oleh adanya mineral amfibol,
piroksen, biotit, dan olivin.
basin - basin, cekungan TE,TMB,GL
1. lekukan strata alami berukuran
besar berbentuk seperti baskom
yang mengandung lapisan batuba-
ra atau endapan berlapis lainnya;
2. wilayah amblesan yang luas dan
kemudian terisi oleh sedimen yang
tebal;
3. daerah rendah yang dikelilingi
perbukitan;
4. daerah lekukan yang seluruhnya
dikeringkan oleh aliran sungai dan
anak sungai.
442
batch - batch TM
sejumlah komoditas yang diproduksi
pada satu waktu tertentu dalam
kondisi yang relatif seragam.
batch reactor - reaktor batch TM
tipe CFSTR dengan ciri tidak ada
laju alir ke dalam dan ke luar reak-
tor; komposisi berubah dari waktu ke
waktu, namun selalu homogen
sampai proses selesai; tipe reaktor
ini digunakan untuk menentukan
kinetika proses.
bath - bak tungku, bat TM
bagian dapur peleburan untuk
menampung logam cair dan terak
atau matte dan terak.
batholith, bathylith - batolit GL
1. massa batuan tubir berukuran
sangat besar, yaitu lebih dari 40
mil2, berupa tubuh intrusi tak
selaras membesar ke arah bawah
dengan dasar yang tak dapat
teramati; msl. granit Bangka, dan
granit Belitung;
2. intrusi batuan beku yang sangat
besar, tersingkap karena erosi
dengan luas singkapan lebih dari
100 km 2; dasar batolit tidak
diketahui.
Battersea process -
proses Battersea TM
proses pemisahan oksida belerang
dari gas buang menggunakan air
sungai Thames (Inggris) yang bersifat
basa sebagai pengikat.
bauxite - bauksit GL, TE
bahan galian yang kaya akan
aluminium,bijih aluminium, sedang-
kan kadar alkali, alkali tanah, dan
silika bebasnya rendah; terbentuk dari
batch – BCURA formula
proses lateritisasi batuan beku asam
sampai sedang.
bauxite brick - bata bauksit TM
bata api yang memiliki komposisi
utama alumina hidrat dan besi
oksida, dibuat dari bauksit.
bauxite cement - semen bauksit,
semen fondu U
1. semen khusus yang memiliki sifat
pengerasan cepat, dibuat dari
bauksit dan kapur dalam tanur
listrik dengan komposisi; 40%
CaO, 10% Al2O3, dan 10% ma-
terial lainnya;
2. semen yang dibuat dari bauksit
dan kapur dalam dapur api
elektrik.
Bayer’s process - proses Bayer TM
proses ekstraksi alumina dan bijih
bauksit sebelum melalui proses
reduksi elektrolitik; bijih bauksit
dilarutkan dengan larutan natrium
hidroksida dalam ketel digester agar
aluminium berubah menjadi aluminat
terlarut; setelah residu “Lumpur
Merah” dipisahkan melalui penapis,
aluminium hidroksida diendapkan,
ditapis dan dikalsinasi menjadi alu-
mina.
BCM - BCM TE
besaran yang menunjukkan volume
tanah penutup batubara baik sebelum
dan sesudah digali.
BCURA formula -
formula BCURA TMB
rumus untuk menghitung bahan min-
eral dalam batubara; MM (mineral
matter,%) = 1.1 A (Ash) + 0.053 S
(sulfur) + 0.74 CO2 – 0.36.
beach deposit beach ore – bed, stratum
beach deposit beach ore -
bijih pantai TE,TU,GL
konsentrasi mineral - mineral berat/
berharga hasil pemisahan oleh ombak.
beach mine - tambang pantai TU
penambangan mineral-mineral berat;
msl. rutil, zirkon, monazit dan
ilmenit yang terdapat pada gundukan
pasir sepanjang garis pantai.
bead test - uji manik GL
salah satu metode untuk mengiden-
tifikasi mineral dengan cara meng-
gerus, mencampur (sebagian gerusan)
dengan bahan imbuh boraks dan
memanaskannya sampai terbentuk
manik-manik bersifat gelas; manik-
manik dalam kondisi panas kemudian
dibubuhi gerusan mineral tadi sampai
muncul suatu warna khas yang
menunjukkan jenis logam yang
terkandung dalam mineral tersebut;
msl. penentuan rodokrosit - MnCO3.
beaker decantation - pengilingan
bejana, endap tuang bejana TM
1. metode pengklasifikasian partikel
halus dan homogen berdasarkan
perbedaan waktu kecepatan endap
dalam gelas ukur (beaker);
2. penggilingan yang dilakukan
dengan bejana khusus di
laboratorium; lihat mengiling.
bearing - arah TE, GL
sudut datar yang diukur searah jarum
jam dari arah tertentu, biasanya utara,
ke titik lainnya; apabila arah awalnya
adalah utara yang sesungguhnya (true
north), maka sudutnya disebut arah
yang sesungguhnya (true bearing);
sudut yang diukur berdasarkan utara
magnet (magnetic north), seperti pada
443
kompas prismatik, disebut arah
kompas (compass bearing).
bearing stratum - lapisan
pendukung TU
lapisan tanah yang cocok untuk
mendukung beban di atasnya seperti
bangunan, konstruksi jalan dll.
beater, steammer, tamping
rod - pemampat TE,TU
batang kayu yang digunakan oleh juru
ledak untuk memasukkan bahan
peledak dan memampatkan sumbat
ledak pada lubang tembak.
bed depth - tebal unggun
kedalaman tumpukan butirbutir padat
di dalam kolom.
bed expansion - ekspansi unggun TM
pengembangan tumpukan butir-butir
padat pada kolom akibat meluasnya
rongga antar butir oleh dorongan
fluida dari bawah.
bed rock, base rock -
batuan dasar, batuan
landas, kong TE,TU,GL
batuan yang berada langsung di bawah
lapisan batuan yang ekonomis untuk
ditambang.
bed, stratum -
lapisan, unggun TM,GL
1. media pemisah di dalam suatu
unit pengolahan mineral secara
gravitasi yang mempunyai berat
jenis di antara mineral berat dan
ringan;
2. unit terkecil dalam satuan lito
stratigrafi;
3. tumpukan material padat dalam
suatu reaktor;
444
4. lapisan batuan dalam kerak bumi,
bentuk jamaknya strata.
bedded deposit -
endapan berlapis TE,TU,GL
endapan bijih yang letaknya relatif
datar dan sejajar dengan perlapisan
batuan induknya.
bedded rock -
batuan berlapis TU,TE,GL
batuan sedimen yang terdiri atas
beberapa lapisan batuan.
bedding plane -
bidang perlapisan TE,TU,GL
bidang yang membatasi dua lapisan
batuan atau lebih.
beehive briquette -
briket sarang tawon TMB
briket berbentuk silinder atau balok
dengan banyak lubang vertikal sejajar
seperti sarang tawon, dibuat dari semi
kokas atau batubara wantah (raw
coal).
beehive coke - kokas
sarang tawon TMB
kokas yang dibuat melalui pengokas-
an dalam tungku tipe sarang tawon.
beehive oven - tungku sambang TM
tungku yang digunakan untuk
membuat kokas; bentuknya seperti
sarang lebah.
bell tap - tap betina TU
lihat pengulir betina.
belt blasting - peledakan jenjang TU
metode peledakan yang dilakukan
pada jenjang tambang terbuka; lihat
peledakan multi jenjang.
bedded deposit – belt feeder
belt cleaner -
pembersih konveyor TU
alat berupa sikat kasar yang diputar
oleh roda gigi pada konveyor
berfungsi sebagai pembersih kotoran
atau debu yang menempel pada
permukaan konveyor sabuk; ada juga
yang terdiri dari beberapa sekop
pendek dari karet yang dipasang di
atas permukaan konveyor sabuk.
belt conveyor - ban berjalan TU
alat angkut berbentuk sabuk meling-
kar yang terbuat dari karet dengan
jaringan penguat, digunakan untuk
mengangkut material secara mene-
rus; sin. sabuk berjalan.
belt conveyor capacity -
kapasitas ban jalan,
kapasitas konveyor TU
kemampuan angkut ban jalan yang
besarnya bergantung pada kecepat-
an dan volume ban berjalan.
belt cover - pelindung ban jalan TU
penutup yang dipasang di samping
rangkaian banjalan untuk mencegah
pengotoran.
belt fastener - kancing ban
jalan, kunci ban jalan TU
alat untuk menyambungkan atau
mengunci dengan sabuk elevator (el-
evator belting.)
belt feeder - pengumpan sabuk,
pengumpan konveyor/ban jalan TM
1. pengumpan batuan berupa konve-
yor sabuk berukuran pendek yang
terbuat dari karet tebal dan kuat,
dipasang di bawah lubang kelu-
aran umpan dari tempat penam-
pungannya; kecepatan gerak
belt loader, elevating grader – bench width
konveyor menentukan kecepatan
keluaran umpan batuan;
2. corongan pendek yang digunakan
untuk mengatur pengumpanan
material dari tempat penimbunan
ke atas konveyor sabuk yang se-
dang bergerak.
belt loader, elevating grader -
pemuat berjalan TU
mesin yang dipasang pada konveyor
berfungsi untuk mendorong ke depan
dan memotong tanah dengan piringan
baja lalu memuatkan/mengisikan
material ke dalam konveyor untuk
diangkut ke tempat penimbunan.
belt protection device -
protektor sabuk konveyor TU
piranti pada ban berjalan yang ber-
fungsi untuk memberikan peringatan/
tanda atau menghentikan alat tersebut
pada saat ada gangguan seperti ban
yang selip, ada kerusakan, ada yang
patah, kesalahan posisi bagian-bagian
konveyor, atau kelebihan muatan.
belt scale - timbangan menerus TM
penimbang berat bijih yang diangkut
secara menerus di atas konveyor
sabuk, berupa jembatan timbang yang
dipasang di satu tempat di bawah
konveyor sabuk; data berat muatan
dan data kecepatan konveyor diterus-
kan ke masing masing alat sensornya;
kombinasi dari kedua data dicatat
berupa berat bijih per satuan waktu.
bench - jenjang TU
undakan yang sengaja dibuat pada
pekerjaan penggalian atau penam-
bangan dengan dimensi dan kemi-
ringan tertentu.
445
bench crest - puncak jenjang TU
garis batas bagian atas jenjang
tambang terbuka.
bench height - tinggi jenjang TU
jarak tegak antara dua jenjang
penambangan.
bench length - panjang jenjang TU
ukuran panjang suatu jenjang
penambangan.
bench mark - titik ikat,
titik tetap TE, TU
titik dalam pengukuran tanah yang
mempunyai kedudukan tetap yang
diketahui koordinat dan ketinggiannya
untuk digunakan sebagai acuan.
bench sample - percontoh
teras/jenjang GL
percontoh yang diambil dari suatu
bagian dan/atau lapisan batubara yang
dipisahkan dari bagian lain oleh
lapisan pengotor (parting) atau batuan
bukan batubara.
bench slope - kemiringan jenjang TU
sudut kemiringan permukaan jenjang
terhadap bidang horizontal.
bench terrace - teras bangku TL
undakan (teras) dengan kemiringan
lereng antara 15 - 30%.
bench toe - kaki jenjang TU
batas bagian bawah suatu jenjang
penambangan.
bench width - lebar jenjang TU
jarak mendatar antara puncak dan
kaki jenjang yang berdekatan.
446
benching - penjenjangan TU
kegiatan penambangan dengan
membentuk sejumlah jenjang.
bench-scale tests - tes/
skala jenjang proses TM
uji kemampuan teknologi pengolahan
sistem kontinu dalam skala labora-
torium.
bend pully - puli pembelok,
puli penekuk TM
tahang kecil berputar, berfungsi
untuk mengubah arah jalan sabuk
konveyor.
bend screen - ayakan lengkung TM
ayakan yang permukaannya meleng-
kung; bagian lengkung atas mempu-
nyai kemiringan >50° sedangkan
bagian lengkung bawah hampir
mendatar; alat ini efektif untuk
memilah ukuran butir dalam proses
peremukan daur tertutup dan atau
untuk pengawalanauan.
beneficiate - memadatkan kadar TM
proses untuk menaikkan kadar dengan
cara membuang mineral pengotor
yang berasosiasi dalam bijih berda-
sarkan sifat kimia dan fisikanya.
beneficiation mineral and coal -
benefisiasi bahan galian,
pemanfaatan bahan galian TM
pekerjaan atau rekayasa untuk
meningkatkan mutu bahan galian
dengan mengambil bagian yang
berharga meliputi langkah preparasi,
pemisahan atau konsentrasi, ekstrak-
si dan pemurnian dengan mengguna-
kan atau tidak menggunakan pereaksi
kimia, tekanan, arus listrik dan atau
panas, sehingga diperoleh produk
akhir yang dapat dipasarkan.
benching – beryl
bent test - uji lengkung TM
uji sifat liat besi cor yang dapat ditem-
pa (malleable) dan baja lembaran
dengan cara melengkung-kan bahan
uji di bawah beban tertentu.
bent tube boiler - ketel uap
pipa lengkung TMB
ketel uap dengan pipa lengkung
berukuran kecil yang mampu menaik-
kan tekanan uap dengan cepat.
benthos, benthic organism - bentos TL
organisme renik berupa binatang atau
tumbuhan yang hidup di dasar laut,
danau atau sungai.
bentonite - bentonit GL
mineral jenis lempung yang terdiri
atas kelompok monmorilonit atau
smektit.
benzine/gasoline locomotive -
lokomotif bensin TU
lokomotif yang digerakkan oleh mesin
berbahan bakar bensin.
berm - dataran pantai GL
1. bagian dari pantai yang relatif
mendatar, terbentuk dari endapan
material yang dibawa ombak atau
gelombang laut;
2. bagian mendatar dari jenjang-
jenjang tambang terbuka.
beryl - beril GL
mineral dengan rumus kimia
Be3Al2Si6O18 , heksagonal, berwarna
hijau, biru, kekuningan hingga putih;
kilap kaca hingga lilin, transparan
hingga translusen, kekerasan 7,5 - 8,0;
berat jenis 2,66 - 2,92, terdapat
sebagai mineral tambahan dalam
batuan beku asam dan juga terdapat
pada batuan metamorfik khususnya
Bessemer grade – binary compound
sekis, zamrud; biasa digunakan untuk
perhiasan dan sumber unsur berilium.
Bessemer grade -
kadar Bessemer TE,TU,TM
kualitas bijih besi hematit-limonit
yang didasarkan kepada kadar fosfor
dan nisbahnya terhadap unsur besi,
yaitu kira-kira 1 : 1.000 sampai 1 :
1.200.
Bessemer natte - nat Bessemer TM
istilah dalam ekstraksi tembaga dari
bijih sulfida; larutan yang tersisa
dalam konventer pada ujung kipas,
pada dasarnya merupakan sulfida
nikel yang melebur atau larutan dari
tembaga dan nikel sulfida.
Bessemer ore - bijih Bessemer TM
bijih besi yang mengandung fosfor
kadar rendah (kurang dari 0,1%),
sehingga cocok untuk diolah dalam
tungku Bessemer.
Bessemer pig iron -
besi wantah bessemer TM
besi wantah dengan kandungan fosfor
rendah (maksimum 0,01%) yang co-
cok digunakan dalam proses Bessemer.
Bessemer’s process -
proses Bessemer TM
1. pemurnian pig iron dengan cara
meniupkan udara pada Bessemer
converter.
2. metode untuk membuat baja
dengan cara menyemprotkan
udara ke dalam isolasi besar
berisi besi leleh (msl. pig iron);
istilah ini dipakai setelah Henrg
Bessemer mempatenkan proses
tersebut pada tahun 1855.
447
biaxial compression - tekanan
kompresi dua arah TE,TU
tekanan kompresi yang disebabkan
oleh adanya tegangan tekan dari dua
arah yang saling tegak lurus.
biaxial state of stress -
tegangan dua arah TE,TU
keadaan tegangan bila satu di antara
tiga tegangan utama adalah nol.
bifunctions - bifungsional TM
molekul dengan dua simpul reaksi
sehingga dapat membentuk ikatan
dengan molekul yang berdekatan.
billet - bilet TM
produk logam setengah jadi dengan
penampang empat persegi yang
berasal dari bentuk ingot; ukuran
penampang bervariasi dari 40 x 40
mm sampai 150 x 150 mm.
billet mill - kilang bilet,
pabrik billet TM
pabrik pengolahan untuk pembuatan
baja.
bimetal - bimetal TM
1. lapisan dua logam tak sejenis
yang koefisien muai termalnya
berbeda dan kedua lapisan ini
direkatkan menjadi satu;
2. hasil pengecoran yang terbuat
dari dua logam berbeda; biasanya
dihasilkan dari pengecoran
sentrifugal.
binary compound - senyawa biner TM
senyawa yang hanya terdiri atas dua
unsur.
448
binder agent - bahan pengikat TM
bahan perekat yang meliputi permu-
kaan partikel - partikel atau terserap
sebagian dalam pori-pori partikel,
sehingga jika partikel-partikel tersebut
ditekan akan saling mengikat satu
dengan lainnya.
binder phase - fasa pengikat TM
matriks padatan karbon yang terben-
tuk secara kontinyu selama proses
deformasi termoplastik yakni maseral-
maseral batubara yang menjadi
plastis selama karbonisasi.
bindstone - batuikat GL
batuan yang tersusun oleh organisme
berbentuk tabung, tersemenkan oleh
matriks lumpur karbonat sangat halus
(micritic).
bioaccumulation, active
biosorption - bioakumulasi TM,TL
penyerapan ion-ion logam dari larutan
secara selektif oleh mikroorganisme
dan ion-ion tersebut diakumulasi di
permukaan serta di dalam sel,
prosesnya melibatkan metabolisme
dan sistem transpor di dalam sel,
berlangsung lama (hari-bulan).
bioassay - uji hayati TL
pengukuran pengaruh zat kimia ter-
hadap organisme secara kuantitatif.
bioassessment - uji biologi TL
test untuk menentukan keberadaan
mikroba asli yang mampu melakukan
biodegradasi terhadap kontaminan di
lingkungan yang terkontaminasi.
biocatalyst - biokatalis TM
bahan alami (metabolit) berbentuk
protein atau bukan protein yang mam-
binder agent – biodegradation
pu meningkatkan laju reaksi kimia
tanpa ikut terlibat di dalam reaksi;
msl. enzim adalah katalis berbentuk
protein pada pelindian mineral.
biochemical deposit -
endapan biokimia TL
cebakan mineral yang dihasilkan
secara langsung atau tidak langsung
dari aktivitas penting organisme
misal batu kapur dan bijih besi yang
terbentuk dengan adanya aktivitas
bakteri.
biochemicals rocks -
batuan biokimia GL
batuan sedimen yang terbentuk akibat
aktifitas kimia suatu organisme,
seperti batugamping organik (terumbu
karang dan fosilan) dan bijih besi
bakterian.
biocoal - bio batubara TMB
campuran antara batubara dan bio-
massa pada perbandingan tertentu,
biasanya dalam bentuk briket.
biocoal briquette -
briket biobatubara TMB
jenis briket batubara yang bahan
bakunya merupakan campuran
batubara dan biomassa.
biodegradable -
mampu urai hayati TL
sifat makhluk hidup yang dapat terurai
secara biologis.
biodegradation - biodegradasi TM,TL
degradasi secara kimia yang disebab-
kan oleh reaksi biokimia, terutama
dikatalisis oleh enzim; merupakan
faktor penting dalam pelindian mine-
ral oleh mikroorganisme.
biodesulfurization – biogeochemical prospecting 449

biodesulfurization - suatu daerah ditumbuhi vegetasi yang

bioawabelerang, mengandung unsur-unsur logam
biodesulfurisasi TM,TL dalam konsentrasi tinggi; keadaan itu
penghilangan belerang organik dan bersifat tidak normal.
anorganik dari batubara menggunakan
bakteri atau mikroorganisme tanah. biogeochemical cycle -
siklus biogeokimia TE
biodeterioration - interaksi secara kimia yang terjadi di
biodeteriorasi TM,TL atmosfer, biosfer, hidrosfer dan
perubahan sifat material yang tidak geosfer.
diinginkan disebabkan oleh aktivitas
mikroorganisme; fenomena ini biogeochemical exploration -
dimanfaatkan dalam proses pelindian. eksplorasi biogeokimia TU,TE,GL
salah satu cara eksplorasi geokimia
biodiversity - keanekaragaman dengan analisis susunan kimia
biologi, ragam hayati TL jaringan tumbuh-tumbuhan untuk
1. variabilitas dari material genetik mendeteksi konsentrasi biologis
yg ditemukan dalam flora dan unsur-unsur yang dapat memberikan
fauna di setiap lokasi; petunjuk/indikator ada tidaknya
2. berbagai jenis hayati yang memi- mineralisasi di tempat tumbuhan
liki fungsi dan peran khas, serta tersebut berada.
saling tergantung satu dengan lain
dalam suatu ekosistem. biogeochemical methods -
metode biogeokimia TE
biodiversity offsets - salah satu metode eksplorasi
penyeimbangan berdasarkan geokimia dengan cara
keanekaragaman hayati TL menganalisis jaringan tumbuh-
usaha konservasi yang ditujukan untuk tumbuhan yang terdapat pada contoh
mengkonpensasi kerusakan dari guna mendeteksi konsentrasi unsur-
keanekaragaman hayati yang unsur yang dapat mencerminkan
disebabkan oleh kegiatan terjadinya mineralisasi di suatu
pertambangan. daerah.

biofilm - biofilm TM,TL biogeochemical prospecting -

hasil lapis mikroorganisme pada
permukaan pelat yang terbentuk
melalui proses adhesi.
biogenous deposit -
endapan biogenus TL
cebakan yang 30% materialnya
berasal dari organisme.
biogeochemical anomaly -
anomali biogeokimia
pencarian secara biogeokimia TG
metode pencarian bijih berdasarkan
analisis kandungan logam pada
bagian-bagian tumbuhan di suatu
daerah, yang hasil analisisnya bisa
menunjukkan kemungkinan ter-
dapatnya bijih dengan adanya
konsentrasi logam yang tinggi dan
abnormal pada tumbuhan tersebut.
TL
450
biogeochemical survey -
penyigian biogeokimia TE,GL
kegiatan eksplorasi geokimia dengan
cara menganalisis bagian dari
tanaman (msl. daun, ranting, batang)
sebagai percontohnya.
biogeochemistry - biogeokimia TL
disiplin ilmu yang mencakup studi
proses-proses dan reaksi-reaksi
kimia, fisika, geologi dan biologi
yang menentukan komposisi
lingkungan alami; secara khusus,
ilmu ini mempelajari siklus unsur-
unsur kimia dan interaksinya dengan
benda hidup, berpindah melalui bumi
dan sistem biologi dalam ruang dan
waktu.
biogeophysical survey -
penyigian biogeofisika TE,GF
cara pencarian endapan mineral
logam dengan mendeteksi perubahan
spektrum imbas logam dalam kanopi
hutan melalui sensor yang dibawa
pesawat terbang.
biohydrometallurgy -
biohidro-metalurgi TM,TL
proses hidrometalurgi yang meman-
faatkan jasad renik untuk mengeks-
traksi logam yang meliputi pelarutan
dan penyerapan logam.
bioindicator - indikator hayati TL
suatu parameter biologi yang
memberi informasi tentang sebuah
fenomena lingkungan; msl. kematian
ikan pada perairan yang tercemar
berat.
biokinetics zone - aplikasi
zona biokinetik TL,TM
kisaran temperatur lingkungan
biogeochemical survey – biolite
tertentu untuk bakteri tertentu agar
mencapai pertumbuhan optimal; zona
biokinetik penting dalam menentukan
kondisi (suhu) pelindian dan pengo-
lahan limbah.
bioleaching closed system -
pelindian mikroba
sistem tertutup TM,TL
sistem pelindian mikroba dicirikan
oleh populasi mikroba tertahan di
dalam sistem; nutrisi mengalir terus
menerus melalui reaktor sehingga
jumlah sel akan bertambah namun
akan dibatasi oleh faktor lain selain
nutrisi (msl. kekurangan oksigen)
sehingga mayoritas sel akhirnya akan
mati; sistem tertutup tidak bisa
mencapai kestabilan.
bioleaching efficiency -
efisiensi pelindian mikroba TM,TL
nilai yang diperoleh dari hasil
perkalian perolehan logam dengan
efisiensi kinetika menurut persamaan:
EB = Rm; EK ; EB = efisiensi pelin-
dian mikroba (bioleaching efficiency);
Rm = perolehan logam (metal reco-
very); EK = efisiensi kinetika (ki-
netic efficiency) Nilai EB, Rm dan
EK berkisar antara 0 sampai 1.
bioleaching open system -
pelindian mikroba
sistem terbuka TM,TL
sistem pelindian mikroba dicirikan
oleh jumlah sel mikroba yang mening-
galkan sistem sama dengan tingkat
pertumbuhan sel dalam sistem sehing-
ga kondisi kestabilan dapat tercapai.
biolite - biolit TL
kelompok mineral yang terbentuk
oleh aktivitas biologi dari organisme.
biological agent – biorecovery
biological agent - agen biologi TL
kultur mikrobiologi, enzim atau
tambahan nutrisi, digunakan untuk
tujuan biodegradasi material
berbahaya; msl. tumpahan minyak.
biological magnification -
biomagnifikasi TL
peningkatan konsentrasi senyawa
dalam jaringan makhluk hidup,
sejalan dengan semakin tingginya
tingkatan trofik dalam jaring
makanan; msl. peningkatan
konsentrasi Hg yang terlepas dari
proses pengolahan emas, mulai dari
ikan sampai ke manusia.
Biological Oxygen Demand
(BOD) - kebutuhan oksigen
secara biologis TL,U
1. penggunaan oksigen untuk kebu-
tuhan metabolisme organisme
aerobik dalam air yang mengan-
dung senyawa organik; dinyata-
kan sebagai jumlah oksigen yang
dikonsumsi organisme dalam air
pada suhu 68°F (20°C) selama lima
hari. BOD digunakan sebagai indi-
kator tingkat pencemaran air;
2. Jumlah oksigen yang diperlukan
untuk menguraikan bahan organik
secara biologis di alam terbuka da-
lam satuan miligram oksigen per
liter.
biomarker - penanda biologi TL
suatu organisme dengan ambang batas
rendah untuk kontaminan tertentu
yang digunakan untuk mengukur
kesehatan ekosistem.
biomass fuel - bahan
bakar biomassa TMB,TL
materi organik yang dihasilkan oleh
tumbuhan, hewan atau mikroorga-
nisme yang dapat dibakar langsung
451
sebagai sumber panas atau dikonversi
menjadi bahan bakar cair atau gas.
biomass - biomassa TL
jumlah massa atau berat dari semua
organisme hidup pada populasi atau
daerah tertentu.
biomechanical deposit -
endapan biomekanik TL
cebakan yang terbentuk oleh
akumulasi fragmen material organik,
misal batu kapur, batubara.
biomineralization -
biomineralisasi TM
proses terbentuknya mineral oleh orga-
nisme hidup; msl. nodul mangan oleh
diatomae, mineral fosfat oleh
kelelawar.
biomining - bioekstraksi in situ TL
proses ekstraksi logam dari mineral
atau bijih di tempat terdapatnya
endapan menggunakan mikro-
organisme tertentu.
biomonitoring -
pemantauan hayati TL
pemanfaatan makhluk hidup dan
pemantauan kualitas air sebelum
dibuang ke perairan; msl. penanaman
ikan pada kolam yang dibuat setelah
pengolahan limbah.
bioreactor - bioreaktor TL
bejana tempat reaksi-reaksi biohidro-
metalurgi berlangsung.
biorecovery - bioperolehan TM,TL
penggunaan organisme hidup (bakteri,
tanaman, jamur dan ganggang) untuk
memperoleh berbagai logam, dan/
atau senyawa organik dari mineral
bijih atau bahan lain.
452
bioremediation - bioremediasi TL
cara pengolahan limbah dengan
memanfaatkan jasad renik.
biosorbent - biosorben TL
mikroorganisme (secara sendiri atau
dibantu sistem penyokong substrat)
yang dapat mengekstraksi atau meng-
konsentrasikan logam-logam berhar-
ga yang diinginkan dari bijih dan
senyawa organik berdasarkan daya
selektifitas mikroorganisme tersebut.
biosorption - biosorpsi TL
penyerapan ion-ion logam secara
selektif dari larutan oleh permukaan
sel-sel mikroorganisme karena adanya
daya tarik elektrostatik kation logam
terhadap permukaan sel mikroorga-
nisme yang negatif (berlangsung cepat
menit-jam); mekanisme adsorpsi
yang terjadi tidak berhubungan
dengan fungsi fisiologis/metabolisme
mikroorganisme sehingga dapat
dilakukan oleh sel-sel mati.
biostimulation - biostimulasi TL
upaya meningkatkan kemampuan
bioremediasi alami dengan penam-
bahan nutrisi yang diperlukan oleh
mikroorganisme.
biosynthesis – biosintesis TL
produksi senyawa kimia atau se-
nyawa lainnya oleh organisme hidup.
biosynthetic process -
proses biosintetik TL
pembentukan molekul kompleks
secara biologis dari molekul seder-
hana; msl. produksi campuran asam
sitrat, asam oksalat dan senyawa
organik lain oleh Aspergillus niger
dalam pelindian pasir kuarsa.
bioremediation – bisque
biotite - biotit GL
mineral aluminium silikat kelompok
mika yang mengandung Mg dan Fe,
bentuk kristal monoklin, kilap
mutiara, berwarna hitam, transparan
hingga legap, kekerasan 2,5 - 3,0 pada
skala Mohs, berat jenis 2,7 - 3,3,
terdapat sebagai mineral utama pada
batuan beku dalam yang bersifat
asam atau sedang.
bird - pengindra gantung TE,GF
alat berupa sensor yang dipasang pada
pesawat udara untuk pengukuran
geofisik; msl. magnetometer
bird’s-eye structure -
struktur mata burung GL
pori-pori berbentuk lensa dengan
ukuran lebih besar dari rongga antar
butir sering terisi oleh semen spar;
msl. batugamping halus atau dolomit.
birefringens - dwirefraksi TM
terpisahnya berkas sinar menjadi dua
bagian yang merambat dengan
kecepatan yang berbeda, karena
melewati suatu bahan atau media
yang berbeda.
bismuth - bismut GL
mineral dengan rumus kimia Bi,
terdapat dalam bentuk unsur logam
alami ataupun dalam bentuk mineral,
seperti bismut (Bi 2O3), bismutit
(Bi 2 CO 5 H 2 O), dan tetradimit
(Bi2(TeS)3); berwarna putih kepe-
rakan, putih keabuan, berbentuk men-
daun dan membutir; bersifat getas;
cebakan bismut berasosiasi dengan
timah, tembaga, kobalt dan emas.
bisque - biskuit TM
bakal barang tembikar atau keramik
yang dibakar satu kali tanpa
bit – black sand
mengalami pengglasan pada suhu
sebelum terjadi vitrifikasi.
bit - mata bor TE
bagian ujung dari rangkaian bor yang
berfungsi untuk menembus batuan,
baik untuk membuat lubang ledak
maupun pemercontohan; sin drill bit.
bit blank, bit shank, blank,
shank, drill blank - ruang bit TE
tempat pemasangan mata bor baja
ataupun mata bor intan atau pemotong
lain.
bit footage - umur mata bor TE
kedalaman lubang bor yang ditembus
oleh mata bor.
bitumen - bitumen TMB
1. istilah umum untuk berbagai
hidrokarbon alami dengan kompo-
sisi tak tentu, berfase mulai dari
padat, padat tanggung sampai cair;
msl. batubara, aspal, dan minyak
bumi;
2. campuran senyawa hidrokarbon
(sebagai ter), termasuk turunan
organiknya yang terbentuk secara
alamiah atau di dapat sebagai
residu dari hasil pemanasan
batubara dan pemurnian minyak
bumi.
bituminite - bituminit TMB
sub-kelompok maseral eksinit yang
berasal dari hasil degradasi gang-
gang, plankton dan bakteri lipid, tidak
mempunyai bentuk yang tetap,
berfloresen lemah.
bituminous class -
kelas bituminus TMB
kelas peringkat batubara yang terdiri
atas batubara bituminus A, B dan C
453
yang mempunyai zat terbang tinggi,
sedang dan rendah.
bituminous coal -
batubara bituminus TE,TU,TMB
jenis batubara yang menurut klasifi-
kasi ASTM berada di antara antrasit
dan batubara sub-bituminus dengan
nilai kalori yang cukup tinggi.
bivariate statistics - statistika
variabel ganda TE
studi statistika terhadap dua variabel
secara serentak; lihat statistika.
black body - benda hitam TM
benda yang permukaannya dapat
menyerap seluruh radiasi panas yang
datang, emisifitas permukaannya
sama dengan 1.
black coal - batubara hitam TMB
istilah yang digunakan di Eropa dan
Australia untuk batubara peringkat
tinggi antara bituminus sampai antra-
sit; sin. batubara keras (hard coal).
black damp - gas gelap TU
campuran gas karbon dioksida (CO2),
gas nitrogen (N2), dan udara yang
terbentuk karena kebakaran di
tambang bawah tanah, sehingga tidak
memungkinkan terjadinya nyala api;
sin. kabut hitam.
black powder - serbuk hitam TU
lihat bubuk peledak.
black sand - pasir hitam TM,TMB,GL
1. pasir alam yang mengandung min-
eral berat; msl. kromit, ilmenit,
dan magnetit;
2. campuran pasir dengan batubara,
digunakan untuk lantai ruangan
fondri.
454
black shale - serpih hitam TE
batuan lempung berlapis sangat tipis
yang kaya dengan mineral-mineral
sulfida, terutama pirit dan bahan
organik, diendapkan pada kondisi
cekungan yang terbendung sehingga
menyebabkan akumulasi anaerobik.
black smoke - asap hitam TL
asap (terutama) mengandung partikel
karbon yang berasal dari perengkahan
hidrokarbon pada suhu tinggi dalam
proses pembakaran batubara.
blade - bilah TU
bagian depan buldoser yang berfungsi
sebagai alat gali-gusur.
blade factor - faktor bilah TU
perbandingan antara kapasitas nyata
bilah dengan kapasitas teoritis
menurut spesifikasi teknisnya.
bladed - membilah TE
perawakan kristal atau kelompok
kristal berbentuk panjang dan tipis
menyerupai bilah kayu; msl. kianit,
diaspor, stibnit, dan wolframit.
bladed habit - perawakan
memisau GL
bentuk kristal individu yang meman-
jang dan pipih menyerupai pisau.
blank determination -
penentuan blanko U konsentrat yang bertujuan memper-
prosedur analisis dengan cara mengi-
kuti semua tahapan prosedur analisis
tersebut tanpa menggunakan percontoh;
digunakan untuk deteksi dan
kompensasi dari kesalahan analisis.
blast area - daerah ledakan TE,TU
daerah yang terjangkau oleh dampak
black shale – blaster
ledakan seperti lemparan pecahan
batuan (fly rock), getaran, dan debu.
blast cavity - rongga ledakan TU
ruang bawah tanah yang seluruhnya
dibuat dengan menggunakan sistem
peledakan.
blast furnace - tanur tinggi,
tanur tiup TM
tungku peleburan tinggi yang berben-
tuk silinder digunakan untuk mere-
duksi bijih besi menjadi besi kasar
(besi wantah); penggunaan tiupan
udara panas dimaksudkan untuk
mempercepat panas pembakaran.
blast furnace gas - gas tanur tinggi TM
1. gas sebagai hasil samping proses
reduksi bijih besi dalam tanur
tiup/tanur tinggi;
2. gas penghasil (producer gas)
berkalori rendah yang terbentuk
dari pembakaran parsial kokas
dalam tungku reduksi bijih besi.
blast hole - lubang ledak,
lubang tembak TU
lubang yang dibuat dengan pengeboran
pada batuan keras untuk keperluan
peledakan.
blast roasting -
pemanggangan tiup TM
proses pemanggangan bijih atau
cepat penghilangan belerang dengan
cara meniupkan udara.
blaster - juru ledak TU
orang yang berkualifikasi tertentu
yang bertugas dan bertanggung jawab
dalam pengisian bahan peledak ke
dalam lubang tembak dan penyalaan
peledakan.
blasting accessories - blasting throw
blasting accessories -
pelengkap peledakan TU
perlengkapan pada sistim peledakan;
msl. mesin ledak, penjepit, kawat
penyambung, dll.
blasting agent, explosive -
bahan peledak TU
material berbahan dasar campuran
bahan bakar dan bahan pengoksidasi;
biasanya mengacu pada campuran
yang relatif kurang sensitif seperti
ANFO (Ammonium Nitrate Fuel Oil),
watergel atau emulsi yang bersifat
eksplosif.
blasting area - area peledakan TU
daerah di sekitar operasi peledakan
yang dapat terkena dampak berupa
kecelakaan/cedera akibat benturan
keras atau bahan terbang.
blasting cap, detonator - pemicu TU
tabung kecil yang terbuat dari
tembaga atau aluminium berisi
bahan peledak kuat untuk memicu
peledakan; sin. detonator.
blasting circuit -
sirkuit peledakan TU
rangkaian yang terdiri atas satu atau
lebih detonator listrik terhubung
secara seri dengan kabel pemicu
untuk menghubungkan detonator ke
unit peledakan.
blasting curtain - tirai peledakan TU
jaring pengaman yang terbuat dari
baja yang berfungsi sebagai
pengaman terhadap lemparan batuan
akibat peledakan.
blasting crater -
kepundan peledakan TU
lubang berbentuk kronis yang ditim-
455
bulkan oleh peledakan satu lubang
ledak pada bidang datar.
blasting galvanometer, blasting
multimeter, blasting ohmeter -
galvanometer ledak TE,TU
alat ukur tahanan listrik yang dibuat
khusus untuk pengujian rangkaian
pemicu elektrik.
blasting machine, exploder -
mesin ledak TE,TU
alat pembangkit arus listrik untuk
serangkaian detonator listrik pada
peledakan; sin. peledak.
blasting mats - tirai ledak,
pengaman ledak TU
penutup batuan yang akan diledakkan,
terbuat dari bahan kawat baja, tali,
ban bekas, atau material lain dengan
konstruksi tertentu yang memadai
agar pecahan batuan tidak melayang.
blasting powder, black
powder, gun powder -
bubuk peledak TU, TE
sejenis bahan peledak lemah berupa
campuran KNO3 atau NaNO3, bubuk
arang, dan belerang; banyak diguna-
kan sebagai petasan; sin. serbuk
hitam.
blasting ratio - nisbah peledakan TU
perbandingan antara bahan peledak
(dalam kg atau lb) yang diperlukan
dengan jumlah batuan yang dapat
diledakkan (ton); dinyatakan dalam
kg/ton atau lb/ton.
blasting throw -
lontaran peledakan TU
arah lontaran pecahan batuan pada
waktu peledakan.
456
blasting, explosion - peledakan TE
1. kegiatan pemecahan suatu ma-
terial (batuan) dengan menggu-
nakan bahan peledak;
2. proses terjadinya ledakan; lihat
meledak.
blastingcrew - awak peledakan TE,TU
sekelompok orang yang bertugas
mengisikan bahan peledak ke dalam
lubang ledak serta melaksanakan
peledakan.
bleaching earth, fuller’s earth -
tanah pengelantang TM
jenis lempung tertentu yang berfungsi
sebagai pengelantang, penjernih, dan
penyerap zat - zat tertentu.
bleed solution - larutan kotor TM
sisa larutan kaya yang dapat didaur
ulang setelah pengotor yang ada di
dalamnya dihilangkan sampai
memenuhi syarat sebagai pelindi.
blend pile sample - percontoh
tumpukan campuran TMB
percontoh batubara yang diambil dari
tumpukan yang telah mengalami
pencampuran (blending).
blending, mixing - mencampur TM,U
1. penggabungan berbagai bahan
mentah atau bijih dengan berba-
gai kadar sehingga diperoleh hasil
campuran yang mempunyai kadar
tertentu (blending);
2. proses mencampur dua bahan atau
lebih untuk tujuan tertentu (mix-
ing).
blind hole - lubang buta TE
lubang bor yang lumpur pembilas/
lumpur pemborannya tidak naik
sehingga tidak diperoleh data lapisan
bawah permukaan.
blasting, explosion – blister
blind shaft - sumuran buntu,
sumuran buta TU
sumuran pada tambang bawah tanah,
yang tidak berhubungan langsung
dengan udara luar; lihat sumuran tegak.
blind zone - jalur buta TE
lapisan batuan yang tidak terdeteksi
pada prospeksi seismik refraksi yang
disebabkan oleh lapisan yang
mempunyai kecepatan seismik lebih
rendah daripada lapisan di atasnya.
blinding - sumbatan TM
tertutupnya pori-pori penapis sebagai
akibat masih melekatnya sebagian
material tapisan yang tidak terlepas
oleh mekanisme pembersihan. Hal
ini menyebabkan berkurangnya aliran
cairan yang melewati media penapis.
blister - lepuh, tembaga lepuh TM
1. permukaan yang naik, biasanya
terbentuk kubah akibat:
(a) lepasnya ikatan adhesi atau
pelapis endapan dengan
logam dasarnya;
(b) penghilangan lapisan (dela-
minasi) di bawah tekanan
terhadap gas yang terpe-
rangkap dalam logam pada
bagian permukaannya, lepuh
berukuran kecil disebut lepuh
pentul jarum;
2. produk antara yang belum murni
dalam pemurnian tembaga,
dihasilkan dengan menghembus-
kan matte tembaga di dalam
konverter, penamaannya diambil
dari terbentuknya lepuhan
berukuran besar akibat lepasnya
gas SO2 dan gas lainnya, pada
permukaan logam.
block caving – bog peat
block caving - ambrukan blok,
ambrukan bongkah TU
metode penambangan bawah tanah
dengan cara membuat lubang bukaan
di bawah blok dan melanjutkannya
dengan meruntuhkan blok di atasnya.
block fault mountain -
gunung sesar GL
gunung yang memperlihatkan kelu-
rusan akibat kedua sisinya dibatasi
sesar normal.
block holing - peledakan
blok, peledakan bongkah TU,TE
peledakan sekunder untuk pengecilan
ukuran bongkah batuan dengan cara
membuat lobang tembak berdiameter
kecil dan diisi sedikit bahan peledak.
block shear test - pengujian
kuat geser blok TU
tes untuk mendapatkan nilai kuat
geser (shear strength) dan parameter
deformasi di daerah geser (sesar
zone) atau pada massa batuan yang
banyak mengandung bidang
diskontinuitas.
blocky - membata TE
perawakan kristal yang berbentuk
blok menyerupai bata; msl. anortoklas,
dan felspar.
bloom - blum TM
bentuk setengah jadi hasil pencanaian
ingot baja; penampang berbentuk
empat persegi panjang dengan ukuran
minimum 150 x 150 mm.
blow out preventer - pencegah
semburan liar TE,TU
perlengkapan khusus pada rangkaian
alat pengeboran minyak bumi yang
457
berfungsi untuk mencegah terjadinya
semburan liar.
blow print - cetak tiup TM
proses pencetakan dengan menggu-
nakan bahan bakar dalam cetakan
parison; pencetakan dilakukan dengan
tekanan udara.
blowdown - tiup lepas TM
penggunaan udara bertekanan untuk
merontokkan padatan yang menempel
pada kain penapis.
blue biotechnology -
bioteknologi biru TL
penerapan rekayasa genetika untuk
perbaikan lingkungan; msl. bioreme-
diasi menggunakan mikroorganisme
unggul hasil rekayasa genetika.
blue gas, water gas - gas air TM
gas yang komponen utamanya H2 dan
CO hasil dari pemanasan kokas
dengan tiupan udara yang kemudian
direaksikan dengan uap air panas; sin.
gas biru.
body centered cubic (bcc) -
kubik berpusat ruang GL
titik pusat kubus identik dengan titik
sudut; sin. kubik pemusatan ruang.
bog coal - batubara rawa TE, TMB
batubara muda yang masih menyeru-
pai tanah.
bog iron ore - bijih besi rawa TE
endapan besi oksida trihidrat dalam
bentuk limonit yang terdapat di rawa
bersama gambut berlumut.
bog peat - gambut rawa TE
batubara berperingkat terendah yang
komposisi utamanya lumut.
458
Bohr magneton - magneton Bohr TM
momen magnet yang besarnya sama
dengan he/4(phi)mc; h=konstanta
Plank, e=muatan, m=massa
elektron, dan c=kecepatan cahaya.
boiler furnace -
tungku ketel uap TMB
tungku untuk pemanasan ketel uap.
boiler - ketel uap TMB
bagian dari pembangkit uap (steam
generator) untuk mengubah air
menjadi uap.
boiler drum - tahang ketel uap TMB
bejana tempat memisahkan dan
mengeringkan uap dari campuran uap
dan air yang masuk.
boiler meter - meter ketel uap TM
alat yang menunjukkan dan mencatat
perbandingam antara udara pembakar
dan bahan bakar yang masuk.
boiling point - titik didih TM
suhu pada saat bahan cair mulai
mendidih.
bomb calorimeter -
kalorimeter bom TMB
alat untuk menentukan nilai kalori
bahan bakar padat seperti batubara.
bond ball mill work index test -
uji indeks kerja bola
pelumat bond TM
uji standar untuk menentukan keta-
hanan gerus bijih di dalam bola pelu-
mat; digunakan dalam menentukan
kebutuhan energi listrik untuk meng-
hasilkan remukan bijih ukuran terten-
tu pada jumlah umpan bijih per satu-
an waktu tertentu.
Bohr magneton – booster, strengthener, tonic
bond distance - jarak ikatan TM
jarak yang memisahkan dua inti atom
yang terikat sebagai molekul.
bond energy - energi ikatan TM
panas pembentukan molekul dari
atom-atomnya.
bond invesment - investasi obligasi U
penanaman dana atau modal dalam
bentuk obligasi dan para investor
membayar bunga secara berkala atas
dasar persentase tertentu yang tetap.
bone ash - abu tulang U
residu berwarna putih berongga
mengandung tribasis kalsium fosfat
dari tulang yang dibakar di udara
bebas; digunakan dalam pembuatan
kupel, gerabah, gelas, dan pencucian
perhiasan.
bone coal - batubara tulang TMB
batubara kotor berkadar abu tinggi
keras dan padat sehingga tidak
bernilai ekonomis.
bone phosphate of lime -
indikator fosfat, BPL TM
kandungan P2O5 atau fosfor di dalam
batuan/produk fosfat yang diper-
dagangkan dengan faktor konversi %
BPL = 2,1853 x % P2O5 atau %
phosphorus = 0,1997 x % BPL atau
% phosphorus = 0,4364 x % P2O5 .
booster, strengthener,
tonic - penguat TE,TU,TM
1. bahan peledak yang mempunyai
sifat khusus, digunakan untuk
mengawali peledakan;
2. komponen untuk meningkatkan
modulus elastik dan kekuatan.
booting – bottom pouring
booting - buting TE
kumpulan tatal/serpihan yang
dikeluarkan selama pengeboran.
bootleg - tunggul ledak TU
bagian dari lubang ledak yang tersisa
akibat proses peledakan yang tidak
dapat memecahkan batuan secara sem-
purna sampai ke dasar lubang ledak.
border road - sempadan jalan U abrasif dan alat pemotong; msl.
daerah sepanjang kiri kanan jalan
yang mempunyai manfaat penting
untuk mempertahankan kelestarian
fungsi jalannya.
border/demarcation - sempadan U di antara bagian cerobong tanur
daerah yang mempunyai manfaat
penting untuk dipertahankan keles-
tarian fungsinya.
borehole - lubang bor TE, TU
lubang yang dibuat dengan alat bor
untuk mencari endapan mineral,
batubara atau air tanah, atau sebagai
lubang penyiapan peledakan dan lain-
lain.
borehole mining - penambangan
lubang bor TU
ekstraksi bahan galian dalam bentuk
cairan ataupun gas dari perut bumi
melalui lubang bor menggunakan
pompa hisap-tekan; cara ini diterap-
kan untuk penambangan garam,
belerang, minyak dan gas bumi, dsb.
bornite - bornit GL,TE
mineral dengan rumus kimia
Cu5FeS4, berbentuk tetragonal dan
berwarna tembaga atau cokelat
keemasan, berkilap logam, kekerasan
3,0 pada skala Mohs, berat jenis 4,9-
5,4; terdapat pada urat bijih tembaga
459
dan zone pengayaan sekunder; merupa-
kan salah satu mineral bijih tembaga.
bort, industrial diamond -
intan industri U
intan berkristal tak sempurna, tidak
cocok sebagai permata, karena cacat
dalam bentuk, ukuran, warna, atau
ada pengotor di dalamnya; dalam
industri digunakan sebagai bahan
sebagai mata bor intan, bahan
pengasah, dan penggosok batu mulia.
bosh - bos, perut tanur TM
bagian dari tanur tinggi yang terletak
(stack) dan bagian utama tanur
(hearth), cerat pengeluaran logam air
terdapat pada bos; sin. perut tanur.
botryoidal - mementeng TE
perawakan sekelompok kristal yang
membulat menyerupai buah menteng;
msl. limonit, psilomelan dan malakit.
bottom ash - abu endap abu dasar TM
abu sisa pembakaran yang turun ke
bagian dasar tungku pembakar.
bottom charge - muatan bawah TU
bahan peledak yang diletakkan pada
bagian bawah lubang ledak.
bottom dump truck -
truk tuang ke bawah TU
cara penuangan muatan truk ke arah
bawah.
bottom pouring -
penuangan bawah TM
penuangan logam cair yang dilakukan
dari bawah dan samping cetakan
logam.
460
bottom priming -
peledakan mula bawah TU
cara meledakkan batuan dengan pema-
sangan bahan peledak (dodol) beserta
penggalaknya di bagian dasar lubang
tembak.
bottom-up nano technology -
teknologi nano kecil - besar TM
pembentukan struktur berskala na-
nometer dari kumpulan atom atau
molekul dengan kemampuan tumbuh
sendiri yang disebabkan oleh gaya
termodinamika atau proses kinetika
secara spontan menggunakan teknik
sol-gel, presipitasi kimia dan
aglomerasi fasa gas.
Bougeur correction -
koreksi Bouguer GF
koreksi yang dilakukan terhadap data
gaya berat massa lapisan yang
diasumsikan berada di antara titik
pengamatan dengan bidang referensi.
Bouguer anomaly -
anomali Bouguer GF
nilai gaya berat yang dicari dengan
cara mereduksi hasil pengukuran
gaya berat pada titik tertentu di suatu
daerah.
Bouguer correction -
koreksi Bouguer GF
koreksi yang memperhitungkan gaya
tarik massa antara titik pengamatan
dan bidang datar, umumnya permu-
kaan laut (reference spheroid).
boulder - bongkah TE,TU
ukuran fragmen dengan diameter
lebih besar dari 256 mm, yang meru-
pakan batas teratas skala Wentworth.
bottom priming – branding iron
bowl classifier - mangkuk pemisah TM
alat berupa mangkuk dangkal dengan
dasar cekung untuk memisahkan
partikel kasar dari yang halus dengan
menggunakan air sebagai media
pemisah; partikel kasar jatuh ke dasar
dan dikeluarkan dengan alat peng-
garuk melalui bagian pengeluaran
(discharge); partikel halus dikeluar-
kan melalui luapan atas.
box type mine car - lori
tambang bentuk/tipe kotak TU
lori tambang berbentuk kotak yang
cara pengosongannya harus dibalik-
kan dengan dibantu pembalik lori;
lihat tippler.
Boyle’s law - hukum Boyle U
pada suhu tetap, volume suatu gas
(V) berbanding terbalik terhadap
tekanan absolutnya : (P)
v1 p 2

v 2 p1
brackish water - air payau U
campuran air asin dari laut dengan
air tawar dari sungai yang memiliki
kandungan garam antara 0,5 -1,7 ppt
(0/00).
brale - kerucut tekan TM
mata alat uji penetrasi yang terbuat
dari intan dan berbentuk kerucut; di-
gunakan pada uji kekerasan Rockwell.
branding iron - mesin gilas TU
mesin gilas untuk permukaan tanah
dengan roda takuk dengan tujuan
untuk mengurangi kelicinan jalan.
brass – brick refractory
brass - kuningan TM
aliase/paduan yang terdiri dari logam
tembaga dan seng, berwarna
kekuning-kuningan.
brattice - sekat udara TU
partisi kedap udara yang dipasang
pada lubang bukaan tambang bawah
tanah untuk mengalirkan udara bersih
yang masuk dan mengeluarkan udara
kotor.
brazier - anglo briket U
tungku untuk memasak dengan bahan
bakar briket tak berasap.
break even analysis - analisis impas U
teknik untuk mempelajari hubungan
antara biaya tetap, biaya tidak tetap
(variabel), keuntungan, dan volume
produksi (kegiatan) yang terjadi di
suatu perusahaan dalam rangka
menghasilkan produk.
break even stripping ratio -
nisbah pengupasan impas TU
angka perbandingan antara nilai suatu
endapan bahan galian per ton dikurangi
ongkos produksi per ton di luar ongkos
pengupasan tanah penutup, dibagi ong-
kos pengupasan tanah penutup per ton.
break event point - titik impas,
titik pulang pokok U breccias - breksi
titik dalam analisis impas yang menun-
jukkan nilai penjualan sama dengan
nilai biaya; sin. titik pulang pokok.
break line - retakan garis TU
garis yang berada di tepi pangkal pi-
lar batubara yang sedang ditambang;
merupakan indikasi bahwa atap suatu
tambang batubara bawah tanah akan
retak atau pecah.
461
breaker sample -
percontoh remukan TM
percontoh batubara yang diambil dari
hasil peremukan, biasanya sebelum
pencucian batubara.
breaking - pemecahan TM
proses pengecilan ukuran bahan
galian dari bongkahan (di atas 30 cm)
menjadi lebih kecil (antara 30-10 cm)
dengan menggunakan pemecah batu,
seperti breaker, primary jaw crusher.
breaking point - titik pecah TM,TU
titik awal pecah permukaan batu
dalam pekerjaan peremukan.
breast - permuka kerja
mendatar, medan kerja
mendatar TU
tempat kegiatan penambangan di
tambang bawah tanah untuk penggali-
an yang arah kemajuannya mendatar.
breast stoping -
pelombongan datar TU
pelombongan yang arah kemajuannya
horizontal atau mendatar.
breathing apparatus -
alat bantu pernapasan TU
lihat alat pernapasan oksigen.
GL,TE
batuan sedimen klastik yang
mengandung fragmen berbentuk
menyudut hingga menyudut tanggung
dan berukuran lebih dari 2 milimeter.
brick refractory - refraktori bata TM
bata tahan suhu tinggi yang dipasang
untuk melapisi dinding tungku.
462
bridging - brijing TM
keadaan peremuk rahang yang
tersumbat oleh batuan besar.
bright coal (BC) -
batubara cerah TMB
tipe batubara yang secara megaskopik
mengandung vitrain dan clarain di atas
81%; sisanya adalah durain dan fusain.
brimstone - belerang TM
zat padat berwarna kuning mudah
terbakar dan digunakan untuk
membuat asam sulfat (H2SO4), korek
api, obat-obatan, pertanian dll.
briquette - briket TMB
hasil penggumpalan zarah (partikel)
material dengan bentuk tertentu yang
dilakukan dengan atau tanpa bahan
pengikat.
briquetted coke - kokas briket TMB
kokas yang dibuat (dibentuk) menjadi
briket, biasanya dari batubara tak
mengkokas, dengan proses ganda (dua
kali karbonisasi) atau tunggal (satu
kali karbonisasi).
briquetting - pembriketan TMB
proses pembuatan briket.
briquetting process -
proses pembriketan TMB
pembentukan padatan seragam mela-
lui teknik cetak butiran di bawah penga-
ruh tekanan dan/atau temperatur.
British thermal unit - Btu U 2. batubara peringkat rendah antara
satuan untuk menyatakan nilai panas
dari bahan bakar; 1 btu setara dengan
jumlah energi panas yang diperlukan
untuk menaikkan suhu buang 1 pound
air sebesar 1° F atau setara dengan
252 kalori.
bridging – brown coal
brittle - getas GL
sifat fisik bahan yang langsung rusak/
patah tanpa mengalami deformasi
terlebih dahulu; sin. regas.
brittle fracture -
perpatahan rapuh TM
perpatahan yang tidak menunjukkan
adanya deformasi plastis.
broken ore - bijih berai,
bijih pecah TU
hasil pemberaian atau penggalian
endapan/cebakan bahan galian.
broken reserves -
bijih hasil peledakan TU
batuan hasil peledakan pada kegiatan
tambang bawah tanah yang belum
terangkut ke permukaan.
bronze - perunggu TM
paduan tembaga dengan timah putih.
broth medium - medium broth TM
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang komposisi
kimia mediumnya tidak diketahui,
umumnya disiapkan melalui proses
hidrolisis materi biologi; msl. ragi,
susu atau daging sapi.
brown coal - batubara
muda, batubara coklat TE,TU,TMB
1. jenis batubara yang mempunyai
nilai kalor lebih kecil dari 5200
kkal/kg, biasanya berwarna
kecoklatan.
lignit sampai sub-bituminus,
berwarna coklat (standar Austra-
lia dan Eropa);
3. lignit B dalam klasifikasi ASTM
- D 388-77 dengan nilai kalor <
4615 kal/g (mmf);
brown hematite, limonite – buffer
brown hematite, limonite -
hematit cokelat, limonit GL
mineral besi oksida terhidrat dengan
rumus kimia 2FeO23H2O dan struktur
amorf.
brown smoke - asap coklat TL
asap yang berasal dari bahan ter yang
menguap pada suhu rendah dalam
proses pembakaran batubara.asap
yang berasal dari bahan ter yang
menguap pada suhu rendah dalam
proses pembakaran batubara.
brucite - brusit GL
mineral dengan rumus kimia
Mg(OH)2, bentuk kristal trigonal, ber-
warna putih atau kebiruan, berkilap
kaca, berbentuk menyerat, mendaun,
kekerasan 3,0 pada skala Mohs, berat
jenis 2,9; terdapat pada serpentin dan
batuan gamping tidak murni.
Brunton compass -
kompas Brunton TE,TU
kompas geologi yang dilengkapi
dengan cermin, pembidik, penyipat
datar, dan sebuah klinometer untuk
mengetahui arah mata angin, jurus,
dan kemiringan lapisan batuan.
bubbling fluized bed - unggun
terfluida gelembungan TMB
unggun terfluidakan dengan udara
berlebih untuk memfluidakan unggun
yang keluar dalam bentuk gelembung-
gelembung udara.
bucket - mangkok,
timba, ember TE, TU
1. satuan volume, 1 buket = 1,8184
x 104 cm3.
2. bagian dari alat gali muat yang
berfungsi sebagai penggali
sekaligus pemuat.
463
bucket capacity -
kapasitas mangkok TU
volume mangkok alat mekanis yang
dinyatakan dalam meter kubik atau
yard kubik.
bucket dredge - mesin
gali mangkok (MGM) U
lihat kapal keruk.
bucket elevator - elevator ember,
elevator mangkok TU,TM
unit pengangkut bahan/bijih untuk
dipindahkan ke tempat yang lebih
tinggi; terdiri dari deretan ember/
mangkok pengangkat yang berfungsi
sebagai alat muat; sin. elevator
mangkok.
bucket feeder -
mangkok pengumpan TM
pengumpan berupa rangkaian mangkok
yang bergerak memuat material dari
suatu tempat yang rendah dan
menuangkannya ke tempat yang lebih
tinggi secara beraturan dan dapat
diatur kecepatannya.
bucket line dredge - rangkaian
mangkuk pengeruk TU
alat gali-muat-angkut-curah bahan
tambang yang menggunakan mangkuk
berantai pada kegiatan penambangan
bawah air; msl. penambangan bijih
timah lepas pantai.
buckling - pengelukan TM
ketidakstabilan kolom atau lempeng
di bawah beban yang cukup tinggi
akibat pembelokan suatu struktur
secara tiba - tiba.
buffer - larutan penyangga TM
reagen kimia untuk mempertahankan
keasaman larutan; msl. metil orange
untuk proses flotasi felspar.
464
buffer zone - zona penyangga TL,U
kawasan yang memiliki fungsi untuk
menjaga dan memelihara keseim-
bangan sumber daya lingkungan untuk
kesejahteraan kawasan di sekitarnya.
bulk density - bobot isi
ruah, kerapatan ruah,
densitas ruah TU,TM
berat material dalam suatu tumpukan
dibagi isi tumpukan tersebut.
bulk flotation - flotasi ruah TM
flotasi yang menghasilkan satu
konsentrat yang mengandung
beberapa jenis mineral berharga.
bulk mining - penambangan ruah TU
kegiatan penambangan bawah tanah
skala besar yang beroperasi secara
mekanis, setiap hari mengangkut bijih
dalam jumlah besar ke permukaan.
bulk mix explosive -
bahan peledak curah TU
masa bahan peledak yang dipersiap-
kan dalam jumlah banyak tanpa
dikemas khusus; sin. handak curah.
bulk modulus - modulus ruah U bullion - bulion
tekanan hidrostatik per satuan
regangan volume.
bulk oil flotation -
flotasi minyak ruah TM
proses flotasi yang didasarkan atas
pengaruh minyak terhadap permukaan
mineral.
bulk sample - percontoh ruah TE
percontoh batuan atau endapan bahan
galian.
bulk sampling -
pemercontohan ruah TU,TE
buffer zone – bunker
pemercontohan batuan atau endapan
bahan galian yang diambil dalam
jumlah besar dengan interval yang
teratur.
bulk strength - kekuatan ruah TE
1. kekuatan per unit volume suatu
bahan peledak yang bergantung
pada kekuatan yang berdasarkan
berat dan kerapatan (density)
bahan peledak tersebut; didapat
dari perkalian kekuatan berdasar-
kan berat bahan peledak dengan
kerapatannya dibagi dengan
kerapatan (blasting gelatin);
2. kekuatan per satuan volume suatu
benda padat.
bulldozer – buldoser TU
alat gali gusur mekanis yang pada
bagian mukanya dipasang bilah baja
berbentuk busur; bilah dapat digerak-
kan naik/turun oleh kabel atau silinder
hidraulik; alat ini paling banyak digu-
nakan untuk pemindahan tanah secara
mekanis seperti untuk menggusur
tanah, bebatuan, pepohonan, dan lain-
lain.
TM
1. logam paduan yang mengandung
logam mulia cukup tinggi yang
dapat di peroleh secara mengun-
tungkan;
2. logam emas atau perak yang
masih berbentuk batang, balok
atau bentuk lainnya.
bund - gili-gili, tanggul U
dinding penahan air atau lumpur dari
tanah yang dipadatkan.
bunker - penandon,
penandon batubara TU,TMB
wadah penyimpan batubara ruah yang
burden – by product 465

bagian dasarnya berbentuk corong, preminya ditanggung oleh perusahaan

biasanya untuk batubara bersih (clean yang mempekerjakannya.
coal); berukuran lebih besar dari ten-
don. butterfly texture -
tekstur kupu-kupu TM
burden - beban TU kenampakan bentuk kupu-kupu zarah
jarak terdekat antara lubang tembak mineral sulfida yang dipanggang pada
dan bidang bebas pada suatu kegiatan suhu tepat (biasanya 650°C); bagian
peledakan. tengah zarah berupa hematit porus
sebagai ubahan material sul-fida.
burial metamorphism - Keporusan material memudahkan
malihan timbunan TE larutan pelindi untuk mencapai zarah
malihan yang terjadi akibat tekanan berharga (biasanya emas) di bagian
batuan di atasnya. tengah.

burn cut - pola bor searah TU buttress - sokong TU

sejumlah lubang ledak berpola bujur pertebalan pada dinding/beton
sangkar yang dibuat tegak lurus di misalnya pada terowongan dimaksud-
tengah-tengah muka lubang bukaan kan untuk memperkuat diding terse-
dengan atau tanpa lubang kosong di but guna menahan tekanan yang ada.
tengah-tengahnya.
by product - hasil samping TM
burning point - titik bakar TM produk lain disamping produk utama
suhu pada saat bahan bakar terbakar yang dihasilkan oleh proses industri
dengan seketika. dan masih memiliki nilai ekonomis.

business insurance -
asuransi perusahaan U
asuransi jiwa atas pekerja/buruh yang
466
C
C group minerals,
C deposits - bahan
galian golongan C TE,TU,TM
bahan galian yang berdasarkan
undang-undang pertambangan Indone-
sia tidak termasuk dalam bahan galian
strategis maupun vital; msl. mika,
tawas, batu permata, pasir kuarsa,
kaolin, marmer, dll.
cable belt convenyor -
kabel ban berjalan TM
jenis konveyor (ban jalan) yang
tertopang pada kabel (kawat) yang
bergerak.
cable way - lori gantung TU
alat angkut pekerja, peralatan ataupun
bijih berai menggunakan lori yang
digantung pada jalur kawat baja yang
direntangkan pada menara-menara
penyangga dan digerakkan oleh mesin;
biasanya digunakan untuk daerah yang
sulit dijangkau/dilalui kendaraan lain.
cage - sangkar TU
alat yang digunakan untuk
mengangkut pekerja/peralatan dari
permukaan ke dalam tambang dan
sebaliknya.
caisson - kaison,
peti bahan peledak TU
1. konstruksi berbentuk persegi
panjang atau silindris digunakan
sebagai pena-han air atau tanah
pada waktu peng-galian (fondasi,
salunan penirisan dll).
2. pelindung bahan peledak dari
logam berbentuk silinder untuk
membawa bahan peledak tersebut
ke tambang bawah tanah melalui
lubang sumuran yang berair atau
tidak stabil.
caking coal - batubara melekat TMB
batubara yang apabila dipanaskan
pada suhu tertentu, akan meleleh dan
melekat di antara partikelnya,
membentuk gumpalan.
calcarenite - kalkarenit GL
batugamping yang tersusun oleh
butiran karbonat berukuran pasir (di-
ameter 1/16 - 2 mm).
calcareous - gampingan GL
sesuatu yang bersifat kalsium
karbonatan.
calcareous rock -
batuan gampingan TE,GL
batuan sedimen yang mengandung
relatif sedikit kalsium karbonat
(CaCO3).
calcification - kalsifikasi GL
proses pembentukan tanah pada
lingkungan kering yang meng-
akibatkan terakumulasinya kalsium
karbonat di permukaan tanah.
calcilutite - kalsilutit GL
batugamping yang tersusun secara
dominan oleh kalsit mikro kristalin.
calcination – caliche
calcination - kalsinasi TM
pemanasan bahan galian di bawah
titik lebur untuk menguraikan atau
mengubahnya menjadi komponen-
komponen atau senyawa-senyawa
lain.
calcine - kalsin TM
bijih atau konsentrat hasil perlakuan
kalsinasi atau pemanggangan yang
siap lebur.
calcined bauxite -
bauksit terkalsinasi TM
bauksit berkadar tinggi atau primer,
yang dipanaskan pada 1400°C, dengan
komposisi Al2O3 > 87%, Fe2O3 <
3%, SiO2 < 2,7%, TiO2 < 4,2%,
CaO < 1,2%, hilang pijar < 0,5%,
berukuran -1 mm 15%, 1-12,5 mm
65% dan + 12,5 mm 20%,
digunakan untuk bahan refraktori.
calcined gypsum -
gipsum terkalsinasi TM
gipsum yang di awaair (penurunan
kadar air kristal) melalui pemanasan
sehingga memiliki rumus kimia
CaSO4.nH2O.
calciner - kalsiner TM
tanur yang digunakan untuk proses
untuk pembuatan kalsin.
calcirudite - kalsirudit GL
batugamping yang tersusun secara
dominan oleh butiran karbonat
berukuran lebih besar dari ukuran
pasir.
calcite - kalsit GL
mineral karbonat dengan rumus kimia
CaCO 3, bentuk kristal trigonal,
belahan berbentuk rombohedral
467
sempurna, tidak berwarna, putih,
putih kekuningan, berkilap kaca
hingga kusam, kekerasan 3, berat
jenis 2,7 - 2,9; bereaksi dengan asam
klorida encer; terdapat pada batu
gamping atau cangkang karbonat.
calcium silicon - kalsium silikon TM
paduan kalsium, silikon, dan besi yang
mengandung Ca 28-35%, Si 60-65%,
dan Fe 6% (maksimum); digunakan
sebagai pengikat oksida (deoxidizer)
dan pengikat gas (degasser) dalam
pembuatan baja dan besi cor; disebut
juga kalsium silisida.
calcium spar - spar kalsium U
istilah perdagangan untuk felspar
plagioklas yang dominan mengandung
mineral anortit.
caldera - kaldera GL
kawah sangat besar yang terbentuk
akibat aktivitas volkanik seperti le-
tusan besar, runtuhan dan amblesan.
calfdozer - dozer kecil TE,TU
bulldozer berukuran kecil digunakan
untuk meratakan tanah dan keperluan
lainnya, mempunyai kemampuan
terbatas baik dalam kapasitas maupun
medan kerja.
calibration - kalibrasi, tera TU
pengaturan berkala alat perekam
untuk menetapkan kondisi aktual hasil
perekaman; msl. alat ukur
termometer.
caliche - kalis GL
kalsium karbonat yang terakumulasi
pada atau dekat permukaan tanah.
468
caliper log - log kaliper TE
ukuran diameter lubang bor secara
mekanis mulai dari awal lubang bor
hingga ke dalam akhir pengeboran.
calorie - kalori U candela (CD) - kandela (KD)
1. panas;
2. bentuk tenaga yang dapat diterus-
kan oleh satu benda ke benda lain
secara hantaran atau penyinaran;
3. jumlah energi yang dibutuhkan
untuk menaikkan temperatur 1
gram air sebesar 1 derajat Celcius;
1 kalori = 4,19 joule.3. jumlah
energi yang dibutuhkan untuk
menaikkan temperatur 1 gram air
sebesar 1 derajat Celcius; 1
kalori = 4,19 joule.
calorific value, heating value -
nilai kalori, nilai panas TM
jumlah panas yang dinyatakan dalam
kalori per gram atau btu per lb yang
dihasilkan pada pembakaran sempur-
na suatu bahan bakar (batubara atau
minyak bumi).
calorimeter - kalorimeter U kusam mirip lilin; masif, tidak
alat yang digunakan untuk menentu-
kan nilai kalor bahan bakar padat atau
cair pada kondisi tertentu yang terdiri
atas bomb dan isinya, bejana serta
pengaduk dan air untuk membenam-
kan bomb dan termometer.
calorimeter jacket -
jaket kalorimeter TM
media penyekat yang menyelimuti
kalorimeter.
cambrian - kambrium GL
periode waktu geologi dari 600
hingga 500 juta tahun yang lalu.
caliper log – cap rock
camouflage - kamuflase GL
substitusi unsur di dalam kristal oleh
unsur jejak yang mempunyai valensi
sama.
U
satuan intensitas luminasi; satu
kandela adalah intensitas luminasi
dari 1/600.000 meter persegi luas
reflektor yang beroperasi pada suhu
beku platina di bawah tekanan
101.325 Newton per meter persegi.
Canfield’s reagent -
pereaksi Canfield TM
larutan pengetsa yang mengandung
kupriklorida 1,5 g, nikelnitrat 5 g,
feriklorida 6 g, dan air 12 cc;
digunakan untuk memperlihatkan
segregasi fosfor yang berwarna
sangat putih di dalam baja dan besi.
cannel coal - batubara
lilin, batubara kanel TE,TMB
jenis batubara sapropilik (berasal dari
tumbuhan air) yang kaya bahan spora
dan tepung sari, berwarna hitam
berlapis, pecahan membawang serta
tidak memperlihatkan adanya kekar.
cap - tudung TM
lapisan lempung atau bahan tetap
lain, yang ditempatkan pada bagian
atas timbunan untuk mencegah
masuknya air hujan sehingga tidak
terbentuk lindian.
cap rock - batuan tudung TE,TU,GL
batuan kurang telap berstruktur
cembung yang menutupi batuan
waduk atau akuifer.
cap sensitivity explosive, explosive sensitiveness – carbankerite
cap sensitivity explosive,
explosive sensitiveness -
kepekaan bahan peledak,
kepekaan handak TU
kepekaan suatu bahan peledak
terhadap pemicuan dengan peng-
galak; nomor 8 menurut IME (Insti-
tute of maker of explosive).
capilary fringe - sembir kapiler TE
zona di atas zona jenuh terdapat air
tanah ditarik ke atas oleh tegangan
permukaan air dalam saluran kapiler
yang melawan gaya tarik bumi.
capillary - merambut TE
perawakan kristal berbentuk rambut;
msl. milerit, boulangerit, dan
kermesit.
capital budgeting -
anggaran modal U bahan peledak yang dapat meledak
sejumlah uang yang dianggarkan untuk
suatu proses produksi dan penge-
luaran lainnya.
capital - kapital U tambang yang dimiliki oleh suatu
kekayaan berupa uang, barang, atau
obyek material lainnya yang diinves-
tasikan dalam suatu usaha.
capital asset - aset modal TU,U
kekayaan berbentuk barang yang
bergerak maupun tidak bergerak,
digunakan untuk memproduksi barang
atau jasa tertentu; msl. alat gali, alat
angkut, lahan kuasa pertambangan.
capital gain - nilai jual modal U mulia lain; msl. 1 karat intan
laba yang diperoleh atau kerugian
yang diderita akibat penjualan barang-
barang tetap.
469
capital goods - barang modal U
barang-barang atau peralatan yang
digunakan dalam memproduksi
barang lain; msl. bangunan pabrik,
dan mesin-mesin.
capital intensive - padat modal U
investasi yang memerlukan barang-
barang modal dalam jumlah dan nilai
besar.
capitalized cost analysis -
analisis biaya modal U
analisis untuk menentukan besarnya
biaya yang secara nyata harus
ditanggung oleh perusahaan untuk
memperoleh dana dari suatu sumber.
caps sensitive explosive -
bahan peledak peka
detonator TE,TU
di tempat terbuka dengan detonator
berkekuatan nomor 8.
captive mine - tambang terikat TU
industri manufaktur yang mengguna-
kan hasil tambang itu sebagai salah
satu bahan bakunya.
carat - karat U
1. ukuran untuk menyatakan ke-
murnian emas dalam suatu pa-
duan yang setara dengan 1/24
bagian emas murni; msl. 14 karat,
berarti 14/24 emas murni;
2. satuan berat untuk intan dan batu
sama dengan 200 mg.
carbankerite - karbankerit GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 20-60%
volume mineral karbonat.
470
carbide - karbida TM
senyawa antara karbon dan unsur
logam; msl. karbit, widia.
carbide slag - terak karbit,
terak karbida TM
terak yang terbentuk pada peleburan
dengan kondisi reduksi sangat kuat
sehingga mengandung senyawa
kalsium karbida (CaC2); biasanya
terbentuk pada peleburan reduksi
atau pembuatan baja dalam tanur
listrik.
carbominerite - karbominerit GL
asosiasi mikrolitotipe dengan bebe-
rapa mineral.
carbon capture and storage,
carbon capture and sequestration -
penangkapan dan
pemisahan karbon TL
pendekatan yang digunakan untuk
mengurangi kontribusi emisi bahan
bakar fosil terhadap pemanasan glo-
bal, didasarkan atas penangkapan
CO2 dari sumber utamanya misalnya
pembangkit listrik. CO2 kemudian
dapat dipisahkan dari atmosfir dan
disimpan secara permanen.
carbon column circuit -
sirkuit kolom karbon TM
rangkaian proses untuk mengambil
emas dan perak terlarut dari larutan
Na-sianida dengan cara adsorpsi oleh
partikel karbon aktif di dalam kolom.
carbon dioxide - karbon dioksida TM
oksida karbon (CO 2 ) stabil yang
dihasilkan dari pembakaran sempurna
karbon atau bahan karbonan di dalam
udara atau oksigen; panas pemba-
karan karbon menjadi karbon
dioksida adalah 7833 kkal/kg.
carbide – carbon, carboniferous
carbon dioxide equivalent -
ekivalensi karbon dioksida TL
unit pengukuran yang digunakan untuk
menunjukkan potensi pemanasan glo-
bal gas rumah kaca; karbon dioksida
digunakan sebagai acuan untuk
pengukuran gas rumah kaca lain.
carbon efficiency -
efisiensi karbon TMB
rasio karbon dalam produk gas
terhadap karbon dalam batubara pada
proses gasifikasi.
carbon in leach (CIL) -
karbon dalam lindian TM
pengambilan ion logam emas-perak
dari larutan kaya secara adsorpsi oleh
karbon aktif yang ditambahkan pada
tangki sianidasi.
carbon in pulp (CIP) -
karbon dalam luluhan TM
pengambilan ion logam emas-perak
dari larutan kaya secara adsorpsi oleh
karbon aktif dalam tangki pengaduk
setelah proses sianidasi secara arus
lawan.
carbon monoxide -
karbon monoksida U
gas tak berbau, tak berwarna, dan
bersifat racun yang dihasilkan dari
pembakaran karbon atau senyawa
karbon yang tidak sempurna.
carbon steel - baja karbon TM
baja yang mengandung karbon sampai
2,0%.
carbon, carboniferous - karbon GL
1. periode waktu geologi dari 345 juta
hingga 280 juta tahun yang lalu;
2. elemen non logam, secara alami
terdapat dalam dua sistem kristal
carbonaceous – carbonized coal briquette
sebagai intan (isometric) dan
grafit (hexagonal); terdapat
sebagai bagian pokok batubara,
minyak bumi, aspal, batu kapur
dan karbonan; simbolnya C dengan
valensi 2,3,4; nomor atom 6;
berat atom 12,011.
carbonaceous - karbonan GL
material yang mengandung karbon
dalam salah satu atau lebih bentuk
alotropinya.
carbonate - karbonat TM
senyawa atau mineral yang mengan-
dung ion-ion CO32-, misal kalsit,
dolomit, magnesit, ankerit, siderit,
rodokrosit, smithsonit; mineral
karbonat ini dapat digunakan untuk
menetralkan saliran asam.
carbonate carbon -
karbon karbonat TM
karbon yang terdapat sebagai senyawa
(mineral) karbonat dalam batubara.
carbonate neutralization
potential - potensi penetral
karbonat TM
kemampuan penetral maksimum
ketika semua mineral karbonat
bereaksi.
carbonate rock -
batuan karbonat TE,GL
batuan sedimen berkomposisi utama
mineral kalsium karbonat (kalsit,
aragonit) dan/atau kalsium magne-
sium karbonat (dolomit).
carbonation - karbonasi GL
pelapukan kimiawi yang mengubah
mineral-mineral mengandung kal-
sium, magnesium, potasium, sodium,
dan besi menjadi karbonat dengan
471
bantuan asam karbonat yang ada di
dalam air atau udara.
carbonification, coalification -
karbonifikasi GL
proses perubahan bahan nabati dari
gambut dalam keadaan tanpa udara
sebagian, dan di bawah pengaruh suhu
dan tekanan sepanjang waktu geologi
menjadi batubara, disebut pembatu-
baraan.
carbonization -
pengarangan, karbonisasi TL,TMB
1. proses perubahan perlahan-lahan
yang dialami oleh zat organik dan
produk pembusukan biokimia
yang terawetkan antara kematian
tumbuh-tumbuhan atau binatang
dan tahap reduksi sempurna
menjadi karbon residual di tempat
(insitu);
2. proses dekomposisi bahan-
organik; msl. batubara dengan
pemanasan dan pasokan udara
terbatas; lihat coking pengokasan.
carbonized biomass water
mixture - campuran arang
biomasa dan air TMB
campuran antara arang biomasa
dengan air dalam perbandingan
tertentu membentuk suspensi kental
yang homogen dan stabil dengan
bantuan zat aditif.
carbonized coal briquette -
briket batubara terkarbonisasi TM
1. briket yang dibuat dari semi kokas
(char) atau batubara yang telah
dikarbonisasi pada suhu rendah
(450-700°C), dengan mengguna-
kan bahan pengikat;
2. briket dibentuk dari serbuk
batubara dengan atau tanpa bahan
472
pengikat dan dikarbonisasi pada
suhu rendah (450-700°C).
carbopolyminerite -
karbopoliminerit GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 20 -
60% volume bahan mineral.
carbopyrite - karbopirit GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 5-20 %
volume mineral sulfida.
carbosilicate – karbosilikat GL
asosiasi mikrolitotipe dengan 20-60%
volume kuarsa.
carburization - karburisasi TM
1. pengayaan kandungan karbon pada
lapisan permukaan logam yang
bertujuan untuk memperkeras
permukaan logam itu dengan cara
memanaskannya sampai di bawah
titik lebur dalam media yang
mengandung karbon; media
karbon dapat berupa bubuk
karbon, bubuk arang, gas karbon-
monoksida, dan lain-lain;
2. penambahan karbon secara difusi
pada permukaan baja untuk
mengubah sifat permukaan; sin.
karbonisasi.
carcinogenic dust -
debu karsinogenik U cartridge - dodol
debu yang dapat menyebabkan
timbulnya penyakit kanker.
CARDOX (Carbon Dioxide
Explosive) - kardoks TU
sejenis bahan peledak lemah berupa
gas CO2 cair yang ditem-patkan di
dalam silinder baja yang telah diisi
dengan zat pemanas; biasanya dipakai
untuk memperoleh bongkah batubara
di tambang bawah tanah yang banyak
mengandung gas dan debu
carbopolyminerite – cartridge count, stick count
carnallite - karnalit GL
mineral yang mudah menguap,
mempunyai komposisi kalium mag-
nesium klorida anhidrat dengan rumus
kimia KMgCl3.6(H 2O); biasanya
mempunyai variasi warna kuning ke
putih, kemerah-merahan dan biru;
kekerasannya 2,5 skala Mohs, berat
jenis 1,6, higroskopis; digunakan
sebagai pupuk serta sumber kalium
dan magnesium.
carnotite - karnotit GL
mineral radioaktif kuat dengan rumus
kimia K2(UO2)2, (VO4)2.3H2O, ben-
tuk kristal monoklin, berwarna kuning
kenari, berkilap lilin, lunak, berat
jenis 4,7-4,95; merupakan sumber
radium, bijih uranium, dan vanadium.
Caron’s process - proses Caron TM
suatu proses komersial dengan sum-
ber bahan nikel oksida pada tekanan
atmosfer dengan media pelindi
larutan amoniak-amonium karbonat.
carrier flotation, ultra flotation -
flotasi pembawa, flotasi ultra TM
proses flotasi pada mineral halus (-
325 mesh) yang gamang air dilapisi
oleh partikel gamang air lainnya yang
lebih halus.
TE,TU
bahan peledak yang dikemas atau
dibungkus dalam selongsong tertutup
kedap air, sehingga menyerupai dodol.
cartridge count, stick count -
cacah dodol TU
jumlah dodol (kemasan bahan
peledak) yang terdapat dalam kotak
berkapasitas 50 pon (lb) yang dapat
digunakan untuk menghitung berat
jenis bahan peledak yang termaksud.
cartridge strength – castable refractory
cartridge strength -
kekuatan ledak dodol TU
kekuatan ledak suatu bahan peledak
yang berbentuk dodol.
cascade coal dryer -
pengering batubara riam TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara halus berupa silinder
vertikal yang dilengkapi dengan
serangkaian rol untuk mengalirkan
batubara dari bagian atas silinder,
sehingga terjadi kontak dengan udara
panas yang mengalir dari bagian
bawah silinder (countercurrent).
cascading - kaskading, riaman TM
gerakan saling menggesek antara
media peremuk dan bijih di dalam
penggiling bola.
case lifter - pengangkat pecahan TE
alat yang dipasang pada tabung inti
atau pada mata bor untuk menangkap
inti bor yang lepas.
cash - kas U baja cor (tuang)
catatan yang memuat semua
transaksi tunai.
cash flow - arus kas U
dana yang diperlukan (arus kas
masuk) untuk membiayai operasi
perusahaan (arus kas keluar) secara
harian, mingguan, atau periode
tertentu lain.
casing pipe - pipa selubung TE,TU
pipa yang dipasang pada lubang bor
untuk mencegah runtuhnya dinding
lubang bor; sin. buluh.
casing shoe - sepatu buluh TU,TE
bagian ujung bawah buluh baja yang
tajam untuk memudahkan masuknya
buluh ke dalam lubang bor.
473
cassiterite, tinstone - kasiterit GL
mineral timah oksida (SnO2) umum-
nya terdapat sebagai endapan aluvial
yang merupakan hasil pelapukan urat
bijih, mempunyai kekerasan 6 - 7
(skala Mohs) dan berat jenis 7,4 -
7,1; sin. batu timah.
cast iron - besi cetak,
besi cor, besi tunga TM
paduan besi dengan 2-4% karbon
sebagai hasil peleburan besi wantah
atau besi tua dalam dapur kupola atau
dapur jenis lain kemudian dicetak ke
dalam cetakan pasir atau logam.
cast mine - tambang lempar TU
cara menambang dengan membuang
lapisan penutup ke daerah purna
tambang batubara terbuka.
cast steel - baja cor, baja tuang TM
semua bahan industri hasil dari
proses pencetakan baja cair.
cast steel alloy - paduan
TM
baja cor yang ditambah dengan kom-
ponen logam lain untuk menghasilkan
sifat unggul tertentu.
castability - mampu cor TM
1. kombinasi kompleks sifat logam
cair dan karakteristik pembekuan-
nya yang dapat menghasilkan
benda cor bersifat halus dan teliti;
2. sifat kemudahan logam cair
mengalir ke dalam cetakan atau
rongga cetak tekan.
castable refractory -
refraktori curah TM
campuran agregat tahan api dan se-
men tahan api; dalam penggunaannya
ditambahkan air menjadi lepa yang
dapat dituang.
474
casting - penuangan,
percetakan, pengecoran TM
proses penuangan logam cair ke
dalam rongga cetak.
catabolic process -
proses katabolik TM
pelarutan logam dari mineral untuk
memperoleh logam atau penghilangan
unsur atau mineral pengotor dari
batuan untuk meningkatkan nilai
komersialnya; msl. belerang dari
batubara, kuarsa dari bauksit, arsen
dari sulfida pembawa emas.
cataclastic rock -
batuan kataklastik GL,TU
breksi dengan komposisi hancuran
batuan yang terjadi karena gerusan
dan regangan selama gerakan tektonik.
catalyst - katalis TM
1. zat yang mempunyai kemampu-
an untuk mempercepat laju reaksi
tetapi tidak bereaksi secara
permanen; msl. penggunaan
logam nikel pada reaksi reduksi
bijih besi dengan gas CO dan H2;
2. zat yang dapat mengubah ke-
cepatan reaksi tanpa ikut be-
rubah bentuk dan jumlah pada
akhir reaksi.
catalytic convertor -
konvertor katalitik TM
alat yang dipasang pada sistem
pembuangan asap kendaraan bermo-
tor yang mengubah hidrokarbon ber-
bahaya dan karbon monoksida secara
kimiawi menjadi uap air dan karbon
dioksida.
catalytic poison - racun katalitik TM
zat yang dapat mengubah sifat kimia
casting – cation exchange capacity
dan fisika katalis sehingga dapat
mengganggu kinerja katalis; msl.
keberadaan belerang akan meng-
ganggu kinerja katalis berbasis
tembaga: 2Cu(s) + H2S(g) gCu2S(s)
+ H2(g).
cataracting- jeraman, karakting TM
gerakan jatuh bebas media penggerus
dan bahan yang digerus di dalam alat
giling, khususnya pelumat bola; sin.
Katarakting.
catchment area - daerah
tangkapan air, daerah tadah air GL
daerah tempat seluruh air hujan
tertampung; lihat cekungan tadah.
catchment basin - cekungan tadah TE
daerah tempat semua air mengalir
ke dalam sungai, penandon air atau
tubuh air lainnya.
cathode, cation - katode, kation TM
1. kutub yang bermuatan listrik
negatif;
2. kutub tempat terjadinya proses
reduksi dalam elektro-metalurgi.
cathode copper – tembaga katoda TM
tembaga hasil pemurnian secara
elektrolitik yang diendapkan pada
permukaan kathoda yang tercelup
pada bak elektrolitik berisi larutan
tembaga sulfat.
cation exchange capacity -
kapasitas tukar kation TM
ukuran kemampuan suatu bahan untuk
menyerap atau menukar kation;
biasanya dinyatakan dalam meq
(milliequivalent) per 100 gram bahan
kering.
cationic collector – cement grouting
cationic collector -
kolektor kation TM
kolektor yang kationnya aktif dan
mampu mengubah sifat permukaan
mineral menjadi gamang air; lihat
kolektor.
caustic ratio - nisbah kaustik TM
perbandingan molekul Na2O dengan
Al2O3 dalam larutan, bijih bauksit
(dalam proses pelarutan bauksit).
caved stope - lombong ambrukan TU
tempat/ruang penggalian yang dibuat
di bagian bawah bahan galian pada
tambang bawah tanah, dipersiapkan
untuk menampung bahan galian di
atasnya yang akan diambrukan
dengan sengaja dan terkontrol.
caving method - metode
ambrukan, metode gua,
metode serkahan TU
metode penambangan bawah tanah
dengan cara mengambrukkan/merun-
tuhkan bijih bagian atas setelah
dibuat lombong ambrukan di bagian
bawahnya.
cavitation - peronggan TM
proses yang terjadi pada pemompaan
air berkecepatan tinggi pada bagian
tertentu pada pompa bergerak lebih
cepat dari pergerakan air sehingga
menimbulkan keausan di bagian
tersebut.
cedar tree laccolith -
lakolit cemara GL
serangkaian lakolit tersusun satu sama
lain dalam suatu kompleks yang
saling berhubungan membentuk profil
pohon cemara
475
cell potential, cell voltage -
tegangan sel TM
1. selisih yang ditimbulkan oleh
perbedaan tegangan listrik akibat
reaksi katoda dan anoda di dalam
sel elektrokimia;
2. perbedaan tegangan listrik antara
dua elektroda pada sel elektroki-
mia yaitu perbedaan tegangan
antara elektroda kerja dan
elektroda pembanding.
cell reaction - reaksi sel TM
reaksi kimia keseluruhan (oksidasi
dan reduksi) yang terjadi pada sel
elektrokimia.
cellulose - selulosa TM
polimer alami dengan rumus kimia
C6H10O5 dan struktur rantai sama
seperti yang terdapat pada hidro-
karbon paraffin.
cement - semen U
1. bahan yang terendapkan secara
kimia pada sela-sela batuan
klastik; msl. silika, karbonat,
oksida besi, hidroksida besi, dan
gipsum;
2. campuran material dalam kondisi
plastis, mempunyai sifat ikatan
adhesi dan kohesi serta akan
mengeras;
3. serbuk halus dan campuran air
yang tepat; dapat mengeras dan
mengikat bahan lain menjadi
beton atau plesteran.
cement grouting -
penyuntikan semen TE,TU
proses pemasukan semen ke dalam
rekahan dan rongga dengan memper-
gunakan pompa bertekanan tinggi.
476
cementation - sementasi TM
pengendapan logam yang mempunyai
potensial elektroda lebih tinggi dalam
larutan yang mempunyai potensial
elektroda lebih rendah.
cemented paste tailings -
ampas pasta bersemen TU
sisa pengolahan berbentuk pasta yang
ditambahkan semen guna me-
ningkatkan kekuatan pengurukan
lombong.
cementing of wells -
penyemenan lubang bor TE
pengisian anulus antara pipa selubung
dan dinding bor dengan bahan adukan
semen.
cenosphere - sinosfir, bulatan sinoTM
material alumina silikat dalam abu
terbang batubara yang memiliki
densitas lebih kecil dari 1 gram/cm3.
centigrade - sentigrid U (Sr,Ca,K2,Na2)[Al2Si4O12]. 6(H2O);
satuan suhu, biasanya dinyatakan
dengan notasi C; 1 C = 1 °Celcius.
central eruption - letusan sentral TE
letusan yang bersumber dari korok
atau kawah gunung api.
centrifugal fan - kipas sentrifugal TU
jenis kipas bersudu yang mengguna-
kan prinsip gaya sentrifugal.
centrifugal pump - pompa
sentrifugal TU
jenis pompa sudu yang menggunakan
prinsip gaya sentrifugal.
centrifuge - pemusing,
pengempar, mesin sentrifugal TU
1. mesin pemisah dengan gaya
putaran;
cementation - chain feeder
2. mesin yang digunakan untuk
keperluan mekanika tanah dengan
gerakan atau putaran mesin lebih
dari 1000 putaran per menit.
centrifuging - pemusingan TM,U
pemisahan padatan dari cairan atau
padatan dari padatan lain yang berbe-
da ukuran partikelnya dan berada
dalam suspensi dengan alat pemusing.
centripetal - pola aliran memusat TE
pola aliran yang menuju suatu
depresi; msl. pola aliran sungai yang
menuju cekungan.
cermet - metal-keramik TM
bahan komposit yang terbuat dari
ikatan logam dan keramik; msl.
khrom-alumina karbida, silikon-
silikon karbida.
chabasite - kabasit GL
zeolit alamdengan rumus kimia
mengandung kalsium dan aluminium
silikat; berwarna putih, kemerahan,
kuning, atau coklat; kilap kaca; msl.
digunakan untuk pengolahan air,
pertanian, dan pengolahan limbah.
chain conveyor, link conveyor -
konveyor rantai,
konveyor berkait TU
jenis alat angkut konveyor yang
biasanya digunakan pada permuka
kerja tambang batubara bawah tanah;
terdiri atas pelat-pelat baja yang
ditarik oleh rantai dan bergerak di
atas batang-batang baja.
chain feeder - pengumpan rantai TM
pengumpan bongkah batuan berupa
tirai gelang rantai besi baja yang
berat dipasang pada lubang keluaran
chain grate stoker – channel sample
batuan dari tempat penampungannya;
kecepatan gerak edar gelang rantai
menentukan kecepatan keluaran
umpan batuan.
chain grate stoker -
pengumpan kisi rantai TM
alat pembakaran sistem unggun-
tetap; umpan (batubara) dimasukkan
dari atas kisi rantai tak berujung yang
berputar.
chaingrowth -
pertumbuhan rantai TM
mekanisme polimerisasi dengan
urutan berantai monomer.
chalcedony - batu kalsedon GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia SiO2, kekerasan 7,0 skala
Mohs, warna bervariasi (kelabu
sampai kuning madu) secara berlapis-
lapis.
chalcocite - kalkosit GL
mineral dalam bijih tembaga dengan
rumus kimia Cu2S, bentuk kristal
ortorombik, berwarna hitam abu-abu,
berkilap logam, kekerasan 2,5 - 3,0,
berat jenis 5,5 - 5,8 terdapat pada
zona pengayaan sekunder sebagai
ubahan dari sulfida tembaga.
chalcophile - kalkofil GL
istilah geokimia untuk unsur yang
mempunyai afinitas kuat dengan
belerang yang umumnya ditemukan
dalam mineral sulfida; lihat siderofil,
litofil, dan atmofil.
chalcopyrite - kalkopirit GL
mineral dalam bijih tembaga dengan
rumus kimia CuFeS2, mengandung
32,5% tembaga, bentuk kristal tet-
ragonal, berwarna kekuning-
477
kuningan, berkilap logam, kekerasan
3,5 - 4,0, berat jenis 4,1 - 4,3;
terdapat dalam cebakan tembaga
porfiri dan urat-urat hidrotermal atau
metasomatik.
chalk - batu kapur GL
jenis batu gamping lunak seperti tanah,
berpori, dan berwarna putih sampai
abu-abu muda, berupa kumpulan
cangkang kerang yang berukuran
halus; terdiri atas 90 - 99% kalsit.
chamber blasting, coyote hole
blasting - peledakan liang TU
1. cara peledakan dengan membuat
rongga udara antara bahan
peledak dan sumbat ledak atau
membuat lubang tembak yang
lebih besar dari diameter dodol
sehingga menghasilkan getaran
yang relatif lembut;
2. metode peledakan pada tambang
terbuka menggunakan bahan
peledak dalam jumlah besar yang
ditempatkan pada ruangan kecil
di bawah tanah.
chambering - peronggaan TU
pembesaran dasar lubang ledak yang
dilakukan dengan peledakan kecil.
chamotte - samot TM
1. lempung bakar yang digunakan
dalam peleburan seng;
2. bagian tahan api sebagai bahan
pencampur yang digunakan di
pabrik pembakaran bata dan
terdiri atas lempung terkalsinasi
atau reground brick.
channel sample -
percontoh paritan/alur GL, TE, TU
percontoh yang diambil dari lapisan
batuan dengan membuat torehan
478
memanjang menurut ketebalannya,
biasanya diambil sekitar singkapan.
channel sampling - pemercontohan
alur/paritan TE, GL, TU
pemercontohan dengan cara membuat
alur pada dinding batuan.
char - arang TM, TMB
1. padatan yang memiliki unsur
utama karbon hasil proses kar-
bonisasi (pengarangan) batubara
pada suhu rendah (450-6000°C)
atau pembakaran batubara tak
sempurna;
2. padatan yang tersisa pada pemba-
karan tak sempurna atau tahap
awal pembakaran, yang dikenal
dengan istilah pengarangan,
karbonisasi, devolatilisasi atau
pirolisis bahan karbonan.
charcoal - arang kayu TM, TMB
1. bahan bakar yang dibuat dengan
cara pembaraan kayu tanpa udara
pada suhu 500 - 600°C;
2. padatan yang tersisa pada pemba-
karan tak sempurna atau tahap
awal pembakaran, yang dikenal
dengan istilah pengarangan,
karbonisasi, devolatilisasi atau
pirolisis kayu.
charge - muatan TU
bahan peledak yang dimasukkan ke
dalam lubang tembak.
charge carrier - pembawa muatan TM
1. gerakan elektron dalam pita
konduksi pada semikonduktor
jenis n (negatif);
2. lubang elektron dalam pita
valensi pada semikonduktor jenis
p (positif).
channel sampling – chatoyancy
charge density - rapat muatan TM
muatan per satuan luas pada bidang,
atau per satuan volume di dalam
ruang.
Charles I’s law -
hukum Charles I TU,U
pada tekanan tetap, volume suatu gas
(V) berbanding lurus dengan suhu
absolutnya (T).
v1 t1

v2 t 2
Charles II’s law -
hukum Charles II TU,U
pada volume tetap, tekanan absolut
suatu gas (P) berbanding lurus dengan
suhu absolutnya (T).
p1 t1

p2 t 2
charpy test - uji charpy TM
uji keliatan suatu bahan dilakukan
dengan cara memukul benda uji yang
diletakkan mendatar di atas tumpuan
pada kedua ujungnya menggunakan
alat uji pukul charpy. Energi yang
terserap ditunjukkan dengan satuan
kaki - pon (ft - lb).
charring - pengarangan TMB
proses pembakaran tak sempurna
bahan bakar padat, menghasilkan
residu/sisa berupa arang.
chatode reaction - reaksi katoda TM
reaksi reduksi yang terjadi pada
katoda dalam proses elektrokimia/
elektrolisis.
chatoyancy - kilauan GL
kemampuan suatu mineral atau batu
chatoyant – chemical weathering
permata untuk memantulkan cahaya
kemilau seperti sutra, berasal dari
serat-serat di dalam mineral; msl.
dalam baiduri dan satin spar.
chatoyant - kilau GL
sifat mineral atau batu permata yang
mempunyai kilap yang dapat berubah-
ubah; msl. cahaya yang mirip dengan
mata kucing.
chelant, chelating agent - pengelat TM
asam organik yang dapat membentuk
senyawa kompleks kelat sehingga
larut dalam air umumnya digunakan
sebagai pelarut endapan ion logam
dan sebagai pereaksi dalam kimia
analitik; lihat. kelat.
chelate - kelat TM
ion logam dengan struktur cincin
organik yang larut dalam air dengan
ikatan koordinasi lebih dari satu.
chemical adsorption -
adsorpsi kimia TM
proses penyerapan molekul-molekul
atau partikel (zarah) pada permukaan
bahan penyerap disertai pemutusan
ikatan dan pembentukan ikatan
primer.
chemical analysis -
analisis kimia TE,TU,TM
penentuan komposisi unsur dalam
bahan galian, konsentrat, atau ampas
secara kimiawi.
chemical bonding - ikatan kimia TM
ikatan antara dua atom atau lebih
karena adanya reaksi kimia.
chemical equivalent weight -
berat ekivalen kimia, gram
ekivalen kimia (grek) U
479
berat atom atau molekul dalam satuan
gram dibagi valensinya.
chemical Industry - industri kimia U
perusahaan yang memproduksi bahan
kimia industri dengan mengkonversi-
kan bahan baku seperti minyak, gas
sintesis dengan bantuan katalis
menjadi lebih dari 70.000 produk.
Chemical Oxygen Demand
(COD) - kebutuhan oksigen
secara kimia U,TL
1. jumlah oksigen yang dibutuhkan
dalam kondisi khusus di alam
terbuka untuk menguraikan bahan
organik secara kimia dalam
satuan sepersejuta (ppm=part per
million) atau miligram oksigen
per liter;
2. jumlah oksigen yang diperlukan
untuk mengoksidasi material
organik secara kimiawi menjadi
produk material anorganik di
dalam air secara kimiawi.
chemical sedimentary rock -
batuan sedimen kimiawi GL,TE
batuan sedimen yang terbentuk karena
presipitasi mineral dari larutan,
seperti rijang dan batu garam.
chemical weathering -
pelapukan kimia GL
1. pelapukan melalui proses pembe-
raian, pelarutan dan penguraian
batuan beserta mineral penyus-
unnya oleh reaksi kimia dari air,
oksigen, karbon dioksida, dan
asam organik;
2. hancurnya batuan akibat proses
ubahan secara kimia. Proses
tersebut biasanya oksidasi atau
hidrolisis.
480
chemisorption, chemical
adsorption - penyerapan kimia,
adsorpsi kimia TM
penyerapan (adsorpsi) partikel dalam
suatu permukaan padatan akibat adanya
daya yang tingkatan energinya men-
dekati tingkatan energi ikatan kimia.
chemolithoautotrophs
microorganism - mikroorganisme
kemolitoautotrof TL
mikroorganisme yang membutuhkan
sumber energi kimia dari hasil reaksi
oksidasi senyawa organik atau anor-
ganik seperti NH3, NO2-, H2, H2S,
S, S32- tanpa adanya cahaya matahari;
msl. Thiobacillus ferrooxidans dalam
melindi bijih emas harus dalam
ruang/reaktor gelap.
chemostat - kemostat TM
tipe reaktor CFSTR; kondisi kimia
yang stabil dipertahankan dengan me-
nyesuaikan laju alir luluhan yang ma-
suk ke dalam reaktor.
chemostat with cell recycle -
kemostat dengan daur ulang sel TM
tipe kemostat dengan inokulasi sel
mikroorganisme secara kontinu untuk
meningkatkan kestabilan sistem.
chemotrophs microorganism -
mikroorganisme kemotrof TL
mikroorganisme yang membutuhkan
sumber energi kimia dari hasil reaksi
oksidasi senyawa organik atau
anorganik seperti NH3, NO2-, H2,
H2S, S, S32-.
chert - rijang GL
1. silika kriptokristalin berhablur
sangat halus atau tersamar,
terbentuk dari bahan organik atau
anorganik, mempunyai rumus
chemisorption, chemical adsorption – chiselbit
kimia SiO2, kekerasan 7,0 skala
Mohs, berat jenis 2,6, warna
terang dan gelap;
2. material batuan sedimen berkom-
posisi SiO2 yang bersifat krip-
tokristalin atau mikrokristalin;
terbentuk sebagai nodul atau
kongkresi kadang-kadang berupa
endapan berlapis.
chimney - cerobong U
saluran tegak untuk melalukan atau
membuang asap dan atau gas, sin.
stack; sin. urat bernas.
chip sample - percontoh
kepingan/tatal GL, TU, TE
percontoh batuan yang diambil secara
teratur dengan memahat atau
memalu kepingan batuan tersebut
yang pengambilannya mengikuti
perlapisan batuan atau pada titik-titik
tertentu dengan jarak yang sama.
chip sampling -
pemercontohan tatal TE
pengambilan percontoh dari
kepingan-kepingan batuan yang keras
dan kecil dengan bentuk tidak teratur
atau hancuran yang berasal dari
batuan asli.
chip, cutting - tatal, serpihan bor TE
potongan atau serpihan material dari
batuan yang keras, berukuran kecil
dengan bentuk tidak teratur yang
diambil dari batuan asli; lihat
serpihan bor.
chiselbit - mata bor pahat TU
sejenis mata bor yang bentuknya
menyerupai pahat, dan ujungnya
terbuat dari jenis baja khusus (baja
wolfram karbon).
chitter – chromite
chitter - citer TE,TMB
lapisan batubara yang menindihi
lapisan batubara yang lainnya dengan
jarak yang pendek.
chlasitolite, andalusite -
klasitolit, andalusit TE, TU
mineral dengan rumus kimia
Al2SiO5; kekerasan 7,0 - 7,5 skala
mohs, berat jenis 3,16-3,20, warna
merah, hijau, atau kecoklatan,
digunakan sebagai perhiasan.
chloride of lime - kapur khlorida U
tepung/bubuk pemucat atau kapur
pemucat (CaOCl 2) yang dibuat
dengan cara mengolah kapur dengan
gas klorin, digunakan sebagai bahan
pemucat atau desinfektan.
chloridized roasting -
pemanggangan terkloridisasikan TM
pemanggangan untuk mengubah
logam reaktif seperti Ti, Zr dalam
bentuk oksida yang sangat stabil
menjadi klorida atau halida yang
kurang stabil.
chlorite - khlorit TM,GL
istilah umum untuk aluminium, besi,
dan magnesium silikat terhidrasi
dengan rumus umum (MgFe) 5
Al(AlSi3)-O10(OH)8 monoklinik,
berwarna hijau, kekerasan 1,5 - 2,5
skala Mohs, densitas 2,65 - 2,94.
chlorophyllinite - kloropilinit TMB
maseral dari grup liptinit yang mem-
punyai bentuk bulat kecil berdiameter
1-5 mikron; dalam cahaya tembus
berwarna hijau muda, dalam cahaya
fluoresen berwarna merah darah, ter-
dapat dalam batubara coklat (brown
coal).
481
chocked crushing -
peremukan terhambat TM
pengecilan ukuran batuan yang
terhalang akibat kondisi laju volume
batuan yang masuk ke alat peremuk
lebih besar daripada laju volume
batuan tergerus yang keluar sehingga
cenderung menghambat proses
peremukan.
choke feed - cekik TM
kecepatan pengumpanan yang berle-
bih akan menyebabkan keadaan ruang
pemecah terisi penuh oleh batuan
sehingga sebagian bijih melimpah ke
luar.
choke point - titik cekik TM
bagian penampang minimum ruang
pemecah yang jika terisi penuh
dengan batuan menyebabkan alat
pemecah tersumbat.
choke point - titik cekik,
titik hambat TM
bagian dari ruang peremuk yang
memiliki potongan melintang terkecil.
chokedamp - kabut cekik TU
atmosfer tambang bawah tanah yang
menyesakkan napas disebabkan
kekurangan oksigen.
chromatic aberration -
aberasi kromatik U
ketidakmampuan lensa atau cermin
untuk memfokuskan semua warna
pada titik yang sama; terjadi karena
lensa atau cermin mempunyai indeks
refraksi berbeda untuk panjang
gelombang cahaya berlainan.
chromite - kromit GL
mineral bijih krom dengan rumus
kimia (Fe,Mg)2(Cr,Al)2O4, bentuk
482
kristal kubik, berwarna hitam besi
atau coklat kehitaman, berkilap lo-
gam, bersifat magnit lemah, kekeras-
an 5,5, berat jenis 5,1; terdapat pada
batuan ultramafik dan serpentinit.
chronic toxicity - toksisitas kronis TL
efek racun dari suatu senyawa pada
dosis rendah dengan waktu kepaparan
yang lama.
chrysoberil - krisoberil TE
mineral dengan rumus kimia
BeAl2O4, berbentuk kristal ortorom-
bik, berwarna kehijauan, berkilap
kaca, kekerasan 8,5, berat jenis 3,68
- 3,75; terdapat pada pegmatit,
berasosiasi dengan turmalin, topas,
kolumbit, apatit dan beril; dipakai
sebagai batu permata dengan nama
aleksandri untuk yang berwarna
kehijauan.
chrysoberyl, beryllium aluminate -
matakucing, krisoberil GL
mineral berumus kimia BeAl2O4,
kekerasan 8,5 skala Mohs, berat jenis
3,7, warna hijau.
chrysocolla - kriskola GL
mineral dengan rumus kimia Cu4 H4
Si44 O10(OH)8, kekerasan 2,0-4,0
skala Mohs, berat jenis 2,0-2,2,
warna hijau, biru, kehijauan, coklat,
atau hitam, dan digunakan untuk
perhiasan.
chrysoprase - krisopas GL
mineral dengan rumus kimia
CMSiO2nH 2O, kekerasan 6,5-7,0
skala Mohs, berat jenis 2,5-2,8,
berwarna hijau muda sampai hijau
tua, biru, coklat, atau hitam, dan
digunakan untuk perhiasan.
chronic toxicity – CIPW classification
churn drill, percussion drill -
bor tumbuk, bor tutukan TE,TU
bor yang daya tembusnya diperoleh
dengan penumbukan secara cepat dan
teratur; sin.bor tutukan.
churn drilling -
pengeboran tumbuk TE,TU
pengeboran yang menggunakan alat
bor tutukan atau bor tumbuk; lihat
bor tutukan/bor tumbuk.
chute - corongan peluncur TU
sarana berbentuk corong digunakan
untuk meluncurkan material atau
bahan galian di tambang bawah tanah.
chute gate - pintu corongan TM
pintu pada bagian bawah corongan
yang digunakan untuk mengatur
jumlah aliran material yang ke luar
dari corongan.
cinder coal - kokas alam TMB
1. kokas alami terjadi karena
tekanan atau intrusi magma.
proses ini mirip dengan proses
karbonisasi;
2. batubara yang telah mengalami
proses penggarangan akibat panas
intrusi batuban beku.
cinnabar - sinabar GL
mineral dengan komposisi HgS,
berwarna merah, kekerasan 2,0 - 2,5
skala mohs, berat jenis 8,1;
mengandung merkuri 86,2 persen.
CIPW classification -
klasifikasi CIPW TE
klasifikasi batuan beku dengan sistem
norma komposisi mineral menurut
penemunya Cross, lddings, Pirsson,
dan Washington.
circular anisotropic phase – clarification
circular anisotropic phase -
fasa anisotropik bundar GL
1. kelompok bentuk pengikat tekstur
karbon bersifat anisotropik yang
dapat dibedakan oleh ranah (do-
main) bundar (panjang = lebar),
terdiri atas kategori ukuran
bundaran halus (0,5 sampai 1,0
mm), sedang (1,0 sampai 1,5 mm)
dan kasar (1,5 sampai 2,0 mm);
2. sekelompok fasa padatan karbon
anisotropik yang kontinyu dengan
ciri berbentuk bundar dan mem-
punyai bidang panjang = lebar.
Bundaran-bundaran tersebut
terdiri atas halus (0,5-1,0 mm),
sedang (1,0-1,5 mm) dan kasar
(1,5-2,0 mm).
circular coal -
batubara cakram GL, TU
batubara berbentuk pipih, bundar atau
lonjong, sejajar atau tegak dengan
bidang perlapisannya.
circular failure -
longsoran busur TE,TU
longsoran pada lapisan tanah atau
batuan lapuk yang berbentuk busur.
circulating fluized bed -
unggun terfluida sirkulasian TMB
unggun terfluidakan dengan kecepatan
udara fluidisasi tinggi; material
unggun yang terhembus keluar didaur
ulang kembali.
circulating load - beban edar TU,TM
bijih atau bahan galian yang dikem-
balikan untuk diolah ulang dalam
kominusi.
circulation ratio - rasio sirkulasi TM
istilah yang digunakan dalam ketel
uap, yakni laju alir massa air yang
483
diumpankan ke pipa ketel uap dibagi
laju alir massa uap air yang diproduksi.
cis - cis U
bentuk isomer atom-atom yang berada
pada sisi yang sama dari sebuah
molekul tak simetri.
cladding - pelekatan TM
pelapisan logam dengan menggiling
lembar logam cara panas atau dingin
di atas logam lainnya; logam pelapis
harus mempunyai sifat lebih tahan
oksidasi.
clamshell - mangkok raup,
peraup mekanis TU
1. mangkok berahang kembar yang
digerakkan oleh mesin derek
untuk menggali atau memuat
material lepas; msl. kerikil, batu
belah, lumpur, dan sebagainya;
2. mesin berpenapak yang dileng-
kapi dengan mangkuk berahang
kembar, yang digunakan untuk
meraup dan memuat material-
material lepas.
clarain - klarain GL
komponen batubara berlapis yang
secara makroskopik tampak cemer-
lang, berkilap antara vitrain dan
durain, terdiri atas pita-pita halus
sejajar.
clarification - klarifikasi,
penjernihan TM
1. pemisahan/pengambilan padatan
dari air sirkulasi untuk mengu-
rangi padatan yang tersuspensi
sehingga jernih;
2. proses pemisahan mineral tersus-
pensi secara fisik untuk meng-
hasilkan air jernih.
484
clarifier - pembening, penjernih TM
tangki besar untuk menjernihkan air
atau larutan dengan cara meng-
endapkan partikel padatnya; sin.
penjernih.
clarite - klarit TMB
mikrolitotipe batubara yang mengan-
dung vitrinite dan exinite > 95%.
clarity - kejernihan TM
nilai kontaminan halus yang ikut ke
dalam air tapisan. Biasanya diukur
menggunakan metode optik.
clarodurite - klarodurit TMB
mikrolitotipe batubara dengan
komposisi maseral antara klarit dan
durit.
classification - klasifikasi TM
pemisahan butiran padatan atau bijih
di dalam media fluida yang didasar-
kan atas perbedaan kecepatan endap,
berat jenis, ukuran partikel dan sifat
fisik lainnya.
classifier - klasifayer TM
pemilah campuran partikel berdasar-
kan ukuran dan berat jenisnya.
clastic rocks - batu klastik TE
batuan terdiri atas fragmen-fragmen
yang berasal dari batuan sebelumnya
akibat proses pelapukan dan erosi;
msl. serpih, batu lanau, batu pasir,
dan konglomerat.
Claus process - proses Claus TMB
proses awa-belerang gas hasil
gasifikasi batubara atau gas alam
untuk mengambil belerang dari gas
H 2S menggunakan tanur dengan
pereaksi oksigen pada suhu tinggi.
clarifier – clean coal technology
clay - lempung GL
1. ukuran zarah endapan sedimen/
batuan sedimen dengan diameter
lebih kecil daripada 1/256 mm,
merupakan batas terbawah dari
skala Wentworth-Udden;
2. bahan alami berbutir sangat
halus, berasal dari proses
pelapukan mekanis dan kimia
batuan beku dan batuan malihan;
umumnya plastis bila basah dan
keras serta padat bila kering.
clay band - pita lempung TMB
lapisan batu lempung yang terbentuk
dalam suatu lapisan batubara, sejajar
dengan bidang perlapisan dan
biasanya lebih tebal dari lapisan
pemisah; lihat parting.
clay mineral - mineral lempung GL
tanah liat yang mempunyai komposisi
aluminium filosilikat hidrat dengan
variasi kandungan unsur besi, magne-
sium, logam alkali, alkali tanah, dan
kation-kation lainnya; berstruktur
mirip mika dan membentuk lembaran
heksagonal tipis; merupakan produk
ikutan dari alterasi hidrotermal suhu
rendah; keberadaannya sebagai ba-
tuan sedimen yang berukuran halus.
clay vein - urat lempung TU,TMB
lempung yang mengisi rekahan-
rekahan lapisan batubara yang terlipat.
clean coal - batubara bersih TMB
batubara yang telah mengalami pe-
ngurangan pengotor secara kering
maupun basah (pencucian).
clean coal technology -
teknologi batubara bersih TMB
1. teknologi pemanfaatan batubara
yang ramah lingkungan dan efisien;
clean steel – closed set
2. beberapa teknologi baru yang
inovatif dirancang untuk peman-
faatan batubara yang lebih efisien
dan efektif serta dapat meningka-
tkan perlindungan lingkungan;
msl. pencairan batubara.
clean steel - baja bersih TM
ogam baja dengan kandungan fosfor
dan sulfur yang sangat rendah.
cleaned coal sample -
percontoh batubara tercuci TMB
percontoh batubara yang diambil se-
telah pencucian.
cleaner - pembersih TM
alat msl. jengkek (jig), “Humphrey
spiral”, sel flotasi yang berfungsi
untuk mengolah kembali konsentrat
hasil suatu pengolahan tahap
sebelumnya.
clearing - penebasan,
pembabatan TE,TU
kegiatan pembersihan lahan dari
tanaman-tanaman pada suatu daerah
penambangan sebelum dilakukan
pengupasan lapisan tanah penutup.
cleat - kekar batubara GL,TMB
sistem kekar pada lapisan batubara
bituminus yang umumnya tegak lurus
atau hampir tegak lurus dengan
bidang perlapisan; kekar tersebut pada
arah batubara paling mudah pecah.
cleavage - belahan GL
sifat fisik mineral yang mempunyai
kecenderungan untuk membelah atau
pecah sepanjang bidang tertentu yang
searah dengan kohesi terkecil dan
umumnya sejajar dengan permukaan
kristal.
485
climate - iklim, cuaca U
perubahan kondisi suhu, kelembap-
an relatif, arah kecepatan dan
kekuatan angin, tingkat penyinaran
matahari, macam dan bentuk kondisi
awan serta kabut di suatu daerah.
climate change - perubahan iklim TL
perubahan signifikan satu kondisi
iklim ke kondisi lain. Saat ini
biasanya mengacu pada kenaikan
temperatur permukaan bumi akibat
aktivitas manusia.
clinker - tahi arang TM
1. massa poros yang terbentuk
apabila partikel abu mengalami
pelelehan pada permukaan batu-
bara dan menyebabkan penggum-
palan dengan partikel abu lainnya;
2. gumpalan lelehan abu yang di
dalamnya masih mengandung
karbon atau material batubara.
close circuit grinding -
penggerusan siklus tertutup TM
penggerusan dengan mengembalikan
hasil penggerusan yang ukurannya
belum memenuhi syarat.
closed circuit crushing -
peremukan siklus tertutup TM
proses pengecilan ukuran dengan
mengembalikan hasil peremukan yang
berukuran lebih besar dari ukuran
yang dikehendaki.
closed pores - pori tertutup TM
rongga yang tidak berhubungan
dengan media cair/gas di sekitarnya.
closed set - setelan tertutup TM
jarak terdekat rahang penghancur
pada suatu alat peremuk.
486
closed side setting (CSS) -
jarak tutupan TM
jarak yang diatur antara rahang
peremuk statis dan rahang peremuk
dinamis, untuk menghasilkan ukuran
produk yang diinginkan.
closed-loop recycling -
daur ulang rantai tertutup TM
pemanfaatan kembali limbah cair
hasil proses pengolahan dalam sistem
tertutup.
coadsorption - koadsorpsi TM
penyerapan dua atau lebih komponen
pada sebuah adsorben (penyerap),
masing-masing mempengaruhi
kemampuan serap satu sama lain.
coagulation - koagulasi TM
proses pengadukan koagulan dengan
air secara cepat yang menyebabkan
koloid dan zat padat tersuspensi
dalam air menjadi tidak stabil,
sehingga partikel-partikel halus dapat
bergabung (agregasi).
coal - batubara TE,TU,TMB
senyawa hidrokarbon padat alami,
dapat dibakar, menyerupai batu, ber-
warna cokelat sampai hitam, berasal
dari akumulasi tetumbuhan, menga-
lami tekanan dan pengerasan secara
bertahap dan berlangsung sangat lama.
coal ash - abu TMB
1. sisa atau residu yang tertinggal
setelah pembakaran;
2. bahan anorganik yang tersisa
setelah pembakaran dan berasal
dari mineral pengotor dalam.
coal bearing formation - formasi
batuan pembawa batubara TE
suatu formasi batuan sedimen yang
closed side setting (CSS) – coal carbonization
mengandung lapisan batubara, sin.
coal measures.
coal bed methane, CBM, coal
bed gas - gas metana batubara TMB
gas alam yang terdapat dalam lapisan
batubara berkomposisi CH4, terben-
tuk pada saat proses pembatubaraan
dan teradsorpsi ke dalam matriks
batubara.
coal bed, coal seam -
lapisan batubara TE,TU,TMB,GL
lapisan atau strata yang berisi
endapan batubara biasanya paralel
dengan statifikasi batuan.
coal blending - blending
batubara, paduan batubara TMB
pencampuran dua atau lebih batubara
dengan kualitas berbeda untuk
mendapatkan kualitas yang diinginkan.
coal briquette - briket kokas,
briket batubara TMB
batubara atau kokas halus yang
dipadatkan dan dicetak menjadi
bentuk tertentu.
coal briquette stove - kompor
briket batubara, anglo briket
batubara TMB
tungku perapian berbentuk silinder
tegak berdiameter antara 15-30 cm,
terbuat dari plat dan atau bahan
tahan panas dengan bahan bakar
briket batubara dan digunakan untuk
keperluan rumah tangga dan industri
kecil.
coal carbonization -
karbonisasi batubara TMB
pemanasan batubara tanpa udara atau
dengan udara terbatas guna menda-
patkan kokas sebagai produk utama,
coal classification – coal gas
biasanya digunakan untuk mempro-
duksi kokas metalurgi dengan hasil
samping berupa ter dan gas.
coal classification -
klasifikasi batubara TMB
penggolongan batubara berdasarkan
mutu atau sifat tertentu seperti jenis,
peringkat, nisbah karbon-hidrogen,
zat terbang, dan sebagainya.
coal clay, coal seat - lempung
batubara GL, TMB
1) lempung atau lapisan tanah yang
mengandung akar tumbuhan dan
terletak di bawah lapisan
batubara;
2) lempung yang terdapat di bawah
lapisan batubara, biasanya berupa
lempung api (fire clay).
coal cleaning - pembersihan
batubara TMB
pengolahan untuk menurunkan
kandungan bahan mineral (abu).
coal conglomerate -
konglomerat batubara TMB
batuan sedimen klastik yang
terbentuk dari fragmen-fragmen
batubara.
Coal Contract of Work -
Perjanjian Karya Pengusahaan
Pertambangan Batubara U
perjanjian antara Pemerintah Indo-
nesia dengan perusahaan swasta
nasional maupun asing di bidang
pengusahaan pertambangan batubara.
coal conversion -
konversi batubara TMB
proses mengubah batubara menjadi
bahan bakar bentuk lain; msl. melalui
gasifikasi, pencairan, karbonisasi,
pirolisis.
487
coal cutter - pemotong
batubara TU, TMB
mesin khusus yang digunakan untuk
membuat torehan pada permukaan
batubara untuk membantu memecah
batubara di tambang konvensional;
sin. penoreh batubara.
coal dryer - pengering batubara TMB
alat untuk mengeluarkan air yang
terdapat dalam batubara melalui
proses pengeringan.
coal drying and oil treatment -
pengeringan batubara dan
perlakuan minyak TMB
proses penguapan air dengan cara
flash drying atau rotary drum drying
kemudian dilapisi minyak.
coal dump - pembuangan
batubara TMB
tempat untuk menimbun batubara tak
terpakai, untuk digunakan pada masa
yang akan datang.
coal dust - debu batubara TU,TMB
zarah batubara yang berukuran <20
mikron.
coal equivalent - setara batubara TMB
kesetaraan suatu bahan bakar dengan
batubara yang mempunyai nilai kalor
7000 kal/g atau 12.600 Btu/lb.
coal fines - halusan batubara TMB
bagian dari batubara wantah yang
tertinggal di daerah penambangan dan
mempunyai ukuran zarah (partikel)
< 4 mm.
coal gas - gas batubara TMB
gas yang mudah terbakar berasal dari
batubara secara alami atau dari
proses karbonisasi setelah pemisah-
an air dan ter yang terdiri atas cam-
488
puran gas hidrogen, metan, karbon
monoksida, dan nitrogen.
coal gasification -
gasifikasi batubara TU,TMB
pembuatan gas dari batubara.
coal grade - kelas batubara,
mutu batubara TMB
kualitas batubara yang didasarkan
atas ukuran partikel, nilai kalor,
kadar abu, titik leleh abu dan kadar
belerang total.
coal hydrogenation -
hidrogenasi batubara TMB
pengubahan batubara menjadi cairan
hidrokarbon dengan cara mereaksi-
kannya dengan gas hidrogen pada suhu
dan tekanan tinggi; lihat pencairan
batubara.
coal liquefaction -
pencairan batubara TMB
proses pencairan batubara dengan
cara pemanasan bertekanan.
coal log - batubara batang TMB
batubara yang ditekan dan dibentuk
seperti batang untuk keperluan
transportasi cara pemipaan dengan
penambahan air dalam perbandingan
4:1; diameter batang 5-10% lebih
kecil dari diameter pipa dan panjang
2 kali diameter pipa.
coal lost - hilang batubara TMB
sebagian batubara yang hilang pada
saat proses pencucian.
coal measures - batuan
pengandung batubara TE,TU
satuan stratigrafi batuan sedimen
berumur Karbon Atas yang
mengandung lapisan batubara.
coal gasification – coal production sharing
coal mine -
tambang batubara TU,TMB
lokasi penambangan batubara baik
yang dilakukan secara tambang
terbuka maupun tambang bawah
tanah.
coal mine methane - metana
tambang batubara TL, TU, TMB
gas yang dilepaskan pada saat
sebelum, selama, atau setelah
kegiatan penambangan batubara
yang memiliki dampak terhadap
perubahan iklim.
coal pebbles - kerakal batubara GL
fraksi batubara membundar yang
terjadi akibat proses transportasi dan
sedimentasi.
coal petrographic analysis -
analisis petrografi batubara TMB
analisis untuk menentukan kom-posisi
maseral dan mineral da-lam; analisis
dilakukan di bawah mikroskop dengan
menggunakan minyak imersi di
permukaan percontoh dan lensa pada
pembesaran tertentu serta mesin
penghitung; sedikitnya harus ada 500
titik diamati tidak termasuk resin
pengikat.
coal pipeline - saluran
pipa batubara TMB
suatu moda transportasi batubara
dalam bentuk lumpur atau batang
melalui pipa.
coal preparation -
preparasi batubara TMB
pemrosesan batubara secara mekanis
untuk keperluan tertentu.
coal production sharing -
kontrak kerja sama batubara U
perjanjian antara Pemerintah dengan
coal pyrolysis – coal washing plant, washery
pihak swasta sebagai kontraktor
untuk pengusahaan tambang batubara
dalam jangka waktu tiga puluh tahun.
coal pyrolysis - pirolisis batubara TM
pemanasan batubara dalam suasana
bebas oksigen antara suhu 400- 900°C.
coal ranks - peringkat
batubara TE,TU
1. klasifikasi batu bara yang didasar-
kan pada sifat kimia dan fisikanya,
antara lain kandungan karbon
tertambat, zat terbang, nilai
kalor, dan kelembapan.
2. derajat metamorfisme, yang
merupakan dasar pembagian
batubara menjadi suatu seri yang
dimulai dari lignit sampai ke
antrasit.
coal refuse - sisa batubara TM
material buangan yang dihasilkan
dari pengolahan dan/atau pencucian
batubara; terdiri dari batu tulis,
serpih, paras dan mineral lempung
dalam jumlah yang bervariasi.
coal reserve -
cadangan batubara TE,TU, GL,TMB
jumlah berat atau volume endapan
batubara yang mempunyai nilai
ekonomis untuk ditambang.
coal seam columnar
section - penampangan
lapisan batubara TU, TU,TMB
penggambaran geologi secara gratis
yang menunjukkan urutan satuan
batuan dan/atau lapisan batubara yang
terdapat di daerah tertentu disertai
pemerian singkat mengenai litologi
dan notasi ketebalan, umur, dan
klasifikasi batuan.
489
coal series - seri batubara GL
tahapan proses pembentukan batubara
dengan peringkat yang semakin tinggi
akibat naiknya metamorfosis.
coal smut - batubara mutu rendah GL
lapisan batubara yang remuk akibat
pelapukan dan oksidasi karena
tersingkap ke permukaan.
coal solar drying - pengeringan
batubara dengan sinar matahari TMB
proses penguapan air dalam bentuk
lumpur dengan sinar matahari.
coal stove - anglo batubara TMB
tungku untuk memasak dengan bahan
bakar batubara.
coal tar - ter batubara TMB
cairan kental berwarna hitam,
sebagai hasil sampingan dari proses
karbonisasi batubara pada suhu tinggi
atau rendah; banyak digunakan dalam
proses pengaspalan jalan.
coal tar dye - pencelup
tar batubara TMB
bahan yang dibuat dari hidrokarbon
batubara atau turunannya seperti
bensin, toluen, silen, naftalen atau
anilin.
coal washability -
ketercucian batubara TMB
batas teoritis untuk pemisahan mi-
neral pengotor dari batubara dengan
proses pemisahan berdasarkan per-
bedaan berat jenis.
coal washing plant, washery -
kilang cuci batubara TM
tempat mencuci batubara dengan
proses basah.
490 coal water fuel/CWF, coal water mixture/CWM
coal water fuel/CWF, coal water
mixture/CWM - batubara cair,
batair bahan bakar akuabat TMB
1. bahan bakar yang sifat fisiknya
hampir sama dengan minyak
bakar, dibuat dari campuran
serbuk batubara, air, dan bahan
imbuh dengan perbandingan
tertentu, sehingga membentuk
suspensi yang stabil.
2. bahan bakar campuran batubara
dan air yang terdiri atas suspensi
55-70% batubara halus dalam 30-
45% air.
coalfield - lapangan batubara TMB
suatu daerah yang batuan dasarnya
mengandung batubara yang dapat
ditambang.
coalification -
pembatubaraan GL,TMB
proses pengubahan lapisan pemben-
tuk batubara menjadi bermacam-
macam jenis atau kelas batubara
sebagai akibat proses biokimia,
pengaruh panas dan atau tekanan yang
dialaminya.
coalite - koalit TMB
semikokas atau arang (char), diguna-
kan sebagai bahan bakar tak berasap
untuk rumah tangga di Inggris, yang
dihasilkan dari karbonisasi batubara
peringkat rendah pada suhu kurang
dari 600°C dengan menggunakan
retor.
coaly shale - serpih
batubaraan TMB,TE
serpih yang mengandung batubara
humat kurang dari 40%.
– cobbing
coarse coal - batubara kasar TMB
batubara hancuran berukuran > 1/
2 mm.
coarse dispersion - dispersi kasar TM
proses dispersi zarah padat berukuran
> 0,5 mm dalam fasa cair yang tidak
dapat melewati kertas saring dan
tidak terdifusi.
coarse ore bin, COB -
tandon bijih kasar TM
penampung bijih kasar hasil peme-
cahan bijih, berbentuk silinder atau
persegi dengan bagian ujung bawah
mengecil untuk lubang pengeluaran
bijih.
coastal belt - sempadan pantai U
daerah sepanjang pantai yang mempu-
nyai manfaat penting untuk memper-
tahankan kelestarian fungsi pantainya.
coating - pelapisan, salutan TM
pemberian lapisan tipis (film) pada
permukaan bahan/benda (substrat);
msl. keramik dilapisi glasur.
cobaltite - kobaltit GL
mineral bijih kobal dengan rumus
kimia CoAsS, bentuk kristal kubik,
warna putih perak dengan bercak
merah, kilap metalik, kekerasan 5,5
pada skala Moh’s, berat jenis 6,0 -
6,3; terdapat pada urat yang
berasosiasi dengan mineral nikel dan
kobal lainnya.
cobbing - kobing TM
pemisahan magnetik cara kering
untuk mengkonsentrasikan bijih dan/
atau pasir besi berukuran kasar
(>0,5 cm), sifat magnetik kuat
cobble – coke oven gas
dengan alat pemisah magnetik
berintensitas rendah.
cobble - berangkal U,GL
pecahan batuan yang berukuran
antara kerakal dan bongkah atau 64-
256 mm pada skala Wentworth-Udden.
cobles - batubara berangkal TMB
batubara berukuran besar dengan
ukuran nominal minimum 75 mm.
cockpit karst - kars telur GL
kars berbentuk bukit membulat
seperti cangkang telur dan berdin-
ding curam.
co-disposal -
pembuangan gabungan TM, TMB
tempat penampungan limbah
campuran butir kasar dan halus yang
berasal dari kegiatan tambang; msl.
pencucian batubara.
coefficient of discharge -
koefisien lepas TM
nisbah antara volume pengamatan dan
volume teoritis pada suatu proses
pelepasan atau penge-luaran cairan
pada suatu penampang.
coefficient of velocity -
koefisien cepat TM
nisbah kecepatan menurut
pengamatan dan kecepatan menurut
teoritis terhadap kecepatan pelepasan
zat cair pada suatu lubang atau
penampang.
coercive force - gaya koersif TM
medan magnet H yang diperlukan un-
tuk memindahkan induksi magnet B.
coercivity - koersivitas TM
gaya koersif suatu bahan magnet di
491
dalam putaran histeresis yang induksi
maksimumnya mendekati induksi
jenuh.
co-generation, combined heat and
power ( CHP) - ko-pembangkit TMB
pembangkit yang digunakan secara
simultan untuk menghasilkan energi
listrik dan energi panas.
cohesion - kohesi U
gaya tarik menarik antara molekul
yang sejenis.
cohesionless - nirkohesi U
molekul-molekul yang berkohesi
rendah.
coil - lilitan, kumparan TU,TM
kawat atau lempengan baja dalam
bentuk lilitan atau kumparan.
coke - kokas TMB
padatan yang berunsur utama karbon
mempunyai sifat kimia dan fisika
tertentu, hasil dari karbonisasi
batubara mengkokas (coking coal).
coke breeze - kokas hancuran,
kokas sisa TMB
1. kokas berukuran butir < 1,8 cm
yang berasal dari batubara yang
tidak mengkokas;
2. kokas ukuran bawah (undersize)
setelah pengayakan, biasanya
berukuran kurang dari 10 mm
(Australian Standard - 2418);
3. hasil ayakan dari kokas tergerus
dengan ukuran lolos 12,7 mm atau
19 mm (ASTM - D121).
coke oven gas - gas dapur kokas TM
gas yang dihasilkan dari proses peng-
kokasan batubara dalam tungku kokas.
492
coke pore - pori kokas TMB
lubang kapiler kokas yang hanya
dapat dilihat di bawah mikroskop.
coke pores - pori-pori kokas
struktur mikro pada kokas yang dapat
dilihat dengan bantuan mikroskop.
coke quenching -
pemadaman kokas TM
proses pendinginan kokas yang baru
keluar dari tungku dengan cara penyi-
raman (air) atau dengan gas lembam;
msl. nitrogen.
coke reactivity -
reaktivitas kokas TMB
istilah yang digunakan dalam pengu-
jian kokas berdasarkan kehilangan
berat kokas apabila direaksikan
dengan gas karbondioksida pada suhu
dan waktu tertentu.
coke stability factor -
faktor kestabilan kokas TM
presentase kokas hasil uji abrasi
dengan tumbler atau micum yang
tertahan pada ayakan 1 inci.
coke strength - kekuatan kokas TMB
daya tahan kokas terhadap degradasi
akibat tubrukan (impact) atau
ketahanan hancur (shatter resistance)
dengan daya tahan terhadap abrasi
antar partikel kokas atau antar
partikel kokas dan logam.
coke wall - dinding kokas TU
lapisan karbon yang meliputi pori ko-
kas; merupakan struktur kokas yang
penting.
coke yield - perolehan kokas TMB
persentase berat kokas yang dihasilkan
pada proses pengkokasan/karbonisasi.
coke pore – cold treatment
coking - pengkokasan TMB
1. karbonisasi;
2. proses pemanasan pada suhu
tertentu dengan pasokan udara
terbatas.
coking coal - batubara kokas,
batubara mengkokas TMB
1. batubara yang bersifat mengem-
bang jika dipanaskan dan setelah
padat menghasilkan arang yang
sifat kimia dan fisikanya sesuai
dengan spesifikasi kokas.
2. batubara yang apabila dikarboni-
sasi dapat menghasilkan kokas
dengan kekuatan fisik tinggi yang
sesuai untuk proses metalurgi;
3. batubara yang mempunyai kompo-
sisi bahan reaktif (vitrinit) dan
bahan nonreaktif (inertinit) ber-
imbang dan dengan reflektan
vitrinit 1,20-1,40% atau peringkat
bituminus volatil sedang (medium
volatile bituminous).
cold gas efficiency -
efisiensi gas dingin TMB
efisiensi proses gasifikasi batubara
yang menyatakan:
1. rasio energi kimia produk gas
terhadap energi kimia batubara;
2. rasio panas potensial produk gas
terhadap panas potensial
batubara.
cold rolled steel -
baja canai dingin TM
lembaran baja hasil perubahan bentuk
dari logam baja papan (slab) yang dile-
watkan di antara dua silinder baja ber-
putar di bawah suhu rekristalisasinya.
cold treatment - perlakuan dingin TM
pendinginan di bawah titik 0 derajat
- min 73°C.
cold working – colloidal suspension
cold working - pengerjaan dingin TM
proses pembentukan plastik terhadap
logam di bawah suhu penganilan yang
menyebabkan pengerasan regangan
tetap.
collar - kolar, kerah TU
bagian ujung sumuran tegak pada
tambang bawah tanah yang biasanya
diperkuat dengan penyangga.
collar charge - muatan atas TU
bahan peledak yang diletakkan pada
bagian bawah lubang ledak.
collar priming -
peledakan mula atas TU
cara meledakkan batuan dengan
pemasangan bahan peledak (dodol)
beserta penggalaknya di bagian leher
lubang tembak.
collector - kolektor TM
zat kimia heteropolar yang berke-
mampuan mengubah sifat permukaan
mineral menjadi gamang air.
colliery - koleri TU
istilah lain yang digunakan untuk
tambang batubara bawah tanah; sin.
lorong panjang.
collinite coal -
batubara kolinit GL, TMB
tipe batubara yang mengandung
maseral dari material tumbuhan yang
bersifat lunak sebagai proses
pengendapan dari larutan dan
kemudian mengalami pengerasan.
colloform - membulat TE
perawakan sekelompok kristal, saling
berimpitan, tersusun sedemikian rupa
sehingga membentuk permukaan yang
membulat; istilah khusus yang
493
digunakan untuk ukuran bulatan,
antara lain mementeng, mengginjal,
dan membutir.
colloid - koloid TM
1. partikel sangat halus berukuran
0,005 - 0,200 mikron, dalam ca-
iran tersuspensi secara permanen;
2. campuran yang homogen antara
satu fasa dan fasa lainnya dengan
ukuran zarah 1-1000 nm, yang
terdispersi dengan baik sehingga
terlihat seperti larutan; msl. aero-
sol koloid, emulsi koloid, busa
koloid, dispersi koloid.
colloidal aerosols -
aerosol koloid TL,U
campuran antara fasa gas dan padat
berukuran 1 nm – 1 ¼m; msl. asap,
partikulat.campuran antara fasa gas
dan padat berukuran 1 nm – 1 ¼m;
msl. asap, partikulat.
colloidal dispersion -
dispersi koloid TM
proses dispersi zarah padat berukuran
1,0 mm - 0,5 mm dalam fasa cair yang
tidak dapat melewati membran semi-
permeabel dan terdifusi dengan lambat.
colloidal gold - koloid emas TM
suspensi butiran emas yang berukuran
kurang atau lebih dari 100 mm dalam
bentuk fluida; unit partikel < 100 mm
fluida berwarna merah, untuk parti-
kel > 100 mm fluida berwarna kuning.
colloidal suspension -
suspensi koloid, sol TM
campuran fasa padat ultra halus
(ukuran zarah 1-500 nm) dengan fasa
cair; msl. tinta pigmen, cat.
494
colluvial - koluvial TE
pembentukan endapan batuan di kaki
bukit berukuran bongkah, sebagai
hasil jatuhan atau longsoran dan
merupakan endapan yang belum
terkonsolidasi.
color indeks - indeks warna GL
istilah khusus untuk batuan beku, yang
menyatakan persentase mineral gelap
dalam batuan, ditentukan dari sayatan
tipis, msl. leucocratic, mesotype,
melanocratic dan hypermelanic.
colorimetric method -
metode kolorimetri U,TL
1. cara penentuan kandungan zat
tertentu dengan mengukur tingkat
warna larutan kimianya; semakin
tua warna larutan kimianya,
semakin tinggi kandungan zat
tersebut;
2. cara penentuan tingkat polusi
udara berdasarkan warna debu yang
terdapat di udara dengan mengu-
kur transmisi panjang gelombang
cahaya dalam larutan kimia.
column flotation - flotasi kolom TM
1. proses flotasi dengan waktu apung
lambat tanpa pengadukan, khusus
untuk pengapungan mineral dari
produk konsentrat penyesah yang
berukuran halus sebagai pember-
sih akhir;
2. bejana flotasi berbentuk tabung
silinder tegak sistem pneumatik,
mineral dan gelembung udara
kontak secara arus lawan;
pemisahan terjadi karena hanya
mineral konsentrat yang gamang
air kuat mampu menempel pada
gelembung udara terapungkan ke
permukaan tabung sebagai busa
bermineral/konsentrat akhir.
colluvial – combustibles
columnar - meniang TE
perawakan kristal atau kelompok
kristal berbentuk tiang; msl. barit,
arafit, turmalin, hornblenda, dan
aktinolit.
columnar coal - batubara meniang GL
batubara yang mempunyai pecahan
berbentuk kolom akibat proses
metamorfisme oleh intrusi batuan
beku.
combination shaft -
sumuran kombinasi TU
jenis sumuran yang merupakan
kombinasi sumuran tegak dan
sumuran miring, berfungsi sebagai
jalan keluar masuk utama di tambang
bawah tanah.
combined gas law -
hukum gabungan gas TU,U
volume suatu gas berbanding lurus
dengan tekanan absolutnya (P) dan
berbanding terbalik dengan suhu
absolutnya (T).
P1 V1 P2 V2

T1 t2
combustible carbon -
karbon dapat bakar TMB
kandungan karbon yang tersisa dalam
produk padat hasil pembakaran atau
reaksi batubara, hasil samping
batubara atau kokas, tidak termasuk
karbonat; lihat karbon tak terbakar.
combustibles - bahan
mudah terbakar TE,TU,TMB
persentase jumlah kandungan zat
terbang dan karbon padat dalam
batubara.
combustion – compound interest
combustion - pembakaran TM
peristiwa oksidasi bahan bakar yang
disertai dengan efek panas atau cahaya.
combustion chamber -
ruang pembakaran TM
tempat berlangsungnya pembakaran
utama suatu bahan bakar.
combustion gases -
gas-gas pembakaran TM
gas buang hasil pembakaran, yang
komposisinya N2, CO2, H2O dan
sedikit SOx, NOx, CO.
comminution - kominusi TM
pengecilan ukuran batubara, bijih,
atau batuan melalui proses peremuk-
an, penggerusan, dan penghalusan.
community development -
pengembangan masyarakat U adanya beberapa tingkat penambang-
upaya yang dilakukan oleh perusahaan
tambang untuk meningkatkan kesejah-
teraan masyarakat yang berada di
sekitar lokasi tambang melalui
berbagai bantuan, baik berupa modal
kerja maupun hibah; pengembangan
masyarakat, selain bertujuan untuk
memperkecil kesenjangan sosial
antara masyarakat pendatang (bera-
sal dari karyawan pertambangan)
dengan masyarakat setempat, juga
sebagai langkah antisipatif untuk
menghindari terjadinya kota hantu
pada pasca tambang.
compaction - pemadatan GL
suatu proses yang terjadi pada kom-
ponen butiran suatu endapan sedimen
sebagai akibat tekanan beban endapan
di atasnya sehingga terjadi orientasi
dan pembentukan ulang butiran
tersebut.
495
competent rock - batuan tegar TE,TU
batuan yang mampu menahan gaya
di sekelilingnya, sehingga apabila
ditembus oleh lubang bukaan tidak
memerlukan penyangga buatan.
complex ore - bijih kompleks TE,GL
cebakan bijih yang mengandung lebih
dari satu jenis logam berharga yang
sulit diproses pemisahannya.
composite - komposit TM
struktur bahan yang terdiri atas
kombinasi/paduan beberapa jenis
logam atau material bukan logam
atau polimer menjadi bahan baru
yang mempunyai sifat khusus.
composite map - peta
gabungan, peta komposit TE,TU
peta yang sekaligus menggambarkan
an bawah tanah atau merupakan ga-
bungan beberapa macam peta dalam
satu lembar peta.
composition balance index -
indeks neraca komposisi TMB
angka yang menunjukan kekuatan
antar partikel pada kokas yang
dihitung dari analisis maseral dan
vitrinit reflektansi.
composition cell - sel komposisi TM
sel galvanik antara dua larutan dan
komposisi berbeda.
compound interest - bunga
berbunga, bunga kompon U
perhitungan bunga yang didasarkan
pada modal pertama ditambah bunga
yang didapat pada periode sebelum-
nya.
496
compound - senyawa TM
fase yang terdiri atas dua elemen atau
lebih dengan perbandingan tertentu.
compressed air locomotive -
lokomotif udara tekan TU
lokomotif yang digerakkan dengan
tenaga dari udara bertekanan tinggi
yang banyak digunakan dalam
tambang bawah tanah.
compression ratio - nisbah
kompresi, nisbah mampat TU
angka perbandingan antara udara
bertekanan tinggi yang dihasilkan
oleh kompresor terhadap tekanan
udara awal.
compressive strength -
kuat tekan, kuat kempa U,TU
1. batas kekuatan suatu material
untuk menerima tekanan;
2. beban persatuan luas tertinggi
yang mengakibatkan material
pecah pada uji tekan.
compressive stress - tegangan
kompresi, tegangan mampat TU
tegangan normal (tegak lurus terha-
dap bidang kerjanya) yang cenderung
memperpendek benda padat (batuan)
searah dengan arah kerja tegangan.
compressor - kompresor U
mesin yang dipakai untuk menghasil-
kan udara bertekanan tinggi dengan
cara memampatkan udara bebas.
compressor capacity -
kapasitas kompresor U
kemampuan kompresor untuk
memampatkan udara bebas dengan
tekanan tertentu; dinyatakan dalam
m3/menit atau ft3/menit.
compound – concentration polarization
concentrate - konsentrat TU
bagian yang kaya mineral berharga
sebagai hasil pemisahan dari
pengolahan mineral bijih.
concentrating table, shaking table -
meja goyang, meja konsentrasi,
meja limbang TM
meja yang digunakan untuk memisah-
kan mineral berharga dari bijih
dengan bantuan goyangan meja dan
aliran air.
concentration - konsentrasi TM
kegiatan atau usaha peningkatan kadar
bijih tertentu dengan cara memisah-
kannya dari unsur pengotor;
umumnya dilakukan tanpa adanya
proses kimia.
concentration cell -
sel konsentrasi TM
sel galvanik yang terjadi akibat
perbedaan konsentrasi elektrolit.
concentration criterion -
kriteria konsentrasi, (kk) TM
ukuran kemampuan proses konsen-
trasi yang dinilai dari hubungan
antara berat jenis mineral berat (mb)
dan berat jenis mineral ringan (mr)
di dalam media cair (mc), dengan
rumus KK=(mb-mc)/(mr-mc).
concentration plant - pabrik
pengkonsentrasian TM
kumpulan alat pengolah bahan galian
untuk menghasilkan konsentrat min-
eral secara fisika.
concentration polarization -
polarisasi konsentrasi TM
perubahan tegangan karena perbedaan
konsentrasi elektrolit antara anoda
dengan katoda.
concentration ratio – conductivity
concentration ratio -
nisbah konsentrasi TM
perbandingan antara berat produk
dengan berat umpan yang berkaitan
dengan efisiensi proses pengolahan
mineral/batubara.
concentrator - alat
konsentrasi, konsentrator TU,TM
alat yang digunakan untuk me-
ningkatkan kadar bijih atau bahan
galian; msl. palong, meja goyang,
jengkek (jig), dll.
concentric habit -
perawakan konsentrik TE
bentuk kristal yang dicirikan oleh
lebih satu lapisan kristal mengelilingi
satu atau lebih titik pusat.
concervation ex-situ -
konservasi eks-situ TL,U
upaya perlindungan, pemanfaatan dan
pelestarian spesies di luar habitat asli-
nya berdasarkan prinsip-prinsip keles-
tarian; msl. Taman Safari Indonesia.
concervation in-situ -
konservasi in-situ TL,U
upaya perlindungan, pemanfaatan
dan pelestarian spesies di dalam habi-
tat aslinya berdasarkan prinsip-prinsip
kelestarian.
conchoidal fracture -
pecahan lokan GL
pecahan mineral atau batuan yang
memperlihatkan bidang pecahan
lengkung konsentris seperti pecahan
gelas/kaca.
concordant - konkordan GL
model kontak antara intrusi magma
yang sejajar dengan bidang perla-
pisan batuan.
497
concordant bedding -
perlapisan konkordan TE
struktur perlapisan batuan sedimen
yang sejajar.
concretion - konkresi TU,GL
senyawa kimia seperti kalsium
karbonat/oksida besi yang terkonsen-
trasi lokal dalam bentuk butiran.
condensation - kondensasi TM
1. transformasi dari fase gas/uap ke
fasa cair;
2. pengikatan bersama dua atau
lebih molekul membentuk senya-
wa baru dengan melepaskan
molekul berukuran kecil (pada
umumnya molekul air); msl.
reaksi antara asam asetat dengan
etil alkohol (etanol) membentuk
etil asetat disertai penyingkiran
air: CH3COOH + C2H5OH =
CH3COO C2H5 + H2O.
conditioning - pengkondisian TM
tahap penyiapan kondisi flotasi dengan
cara menambahkan zat kimia tertentu
ke dalam luluhan.
conductimetry - konduktimetri TM
metode pengukuran konduktan
larutan dengan konduktimeter.
conductive mineral -
mineral konduktif TM
mineral yang dapat menghantar
bahan dan listrik.
conductivity - konduktivitas TM
kemampuan suatu bahan untuk
menghantarkan panas atau listrik,
kebalikan dari tahanan.
498
conductor oxygen -
oksigen penghubung TM
atom oksigen yang lengan valensinya
dipergunakan oleh dua tetrahedra
silika yang berdekatan.
cone crusher - peremuk kerucut,
peremuk konis TM, TU
alat untuk mengecilkan ukuran batuan
atau material lain dengan meng-
gunakan peremuk berbentuk kerucut.
confined aquifer -
akuifer tertekan TE,GL
akuifer yang terletak di antara dua
lapisan batuan kedap air yang
mengandung air tanah; muka air
tanah pada akuifer ini disebut muka
air pisometrik yang bertekanan
hidrostatis lebih besar daripada
tekanan udara luar.
confined ground water -
air tanah terkungkung,
air tanah tertekan TE,GL
air tanah yang mendapat tekanan jauh
lebih besar daripada tekanan atmosfer
dan diapit oleh lapisan kedap air.
conglomerate - konglomerat GL
batuan sedimen klastik yang mengan-
dung fragmen-fragmen membulat.
conical mill - pelumat konis,
penggerus konis,
penggiling konis TM
pelumat yang salah satu ujungnya
berbentuk kerucut.
coning and quartering -
basung prapat TE,TU,TM
cara memperkecil jumlah percontoh
yang urutan pekerjaannya meliputi
penuangan sehingga membentuk
kerucut, perataan tumpukan sehingga
conductor oxygen – consolidation
menjadi bentuk piringan, dan pemba-
gian secara radial sehingga terbentuk
empat contoh yang identik; dua
contoh yang berseberangan disatukan
menjadi satu contoh, sedangkan yang
lainnya bisa disisihkan.
connecting wire - kabel pembantu GF
kabel listrik yang ada di permukaan
tanah dan berfungsi sebagai pendis-
tribusi arus listrik dari sumber arus
ke setiap kabel untai.
conservation - konservasi TL,U
1. perlindungan, perbaikan, dan
penggunaan sumber daya alam
sesuai dengan asas yang menjamin
ekonomi atau kepentingan dan
manfaat sosial yang tertinggi;
2. pemeliharaan dan perlindungan
secara teratur untuk mencegah
kerusakan dan kemusnahan de-
ngan jalan pengawetan/pelestarian.
conservation forest -
hutan konservasi TL
kawasan hutan dengan ciri khas
tertentu yang mempunyai fungsi pokok
menjaga kelangsungan keaneka-
ragaman tumbuhan dan satwa (hayati)
serta ekosistemnya yang ditetapkan
oleh Pemerintah.
consignment - konsinmen TU,U
sejumlah produk sejenis yang diangkut
pada waktu yang sama dan disetujui
oleh kedua belah pihak yang melaku-
kan serah terima produk untuk ditentu-
kan kualitas rata-ratanya; satu konsin-
men dapat merupakan sebagian lot.
consolidation -
konsolidasi, pemampatan TM, TMB
1. proses pemadatan bahan lunak
atau lepas-lepas menjadi bahan
consolidation trickling – contaminated site
kompak yang lebih keras; msl.
pasir menjadi batupasir;
2. proses perubahan material lepas
atau lunak menjadi lebih keras
dan padat; msl. pasir menjadi batu
pasir melalui proses sementasi;
lempung menjadi batu lempung
melalui proses pengeringan.
consolidation trickling -
konsolidasi tetes TM
peristiwa masuknya butiran kecil
melalui celah-celah butiran kasar
ketika butiran kasar mulai merapat
satu sama lain.
construction - konstruksi U bahan dan/atau pengurangan unsur-
kegiatan membangun atau melakukan
persiapan eksploitasi/produksi, meli-
puti penyiapan peralatan, pembangun-
an infrastruktur, pembangunan tero-
wongan utama, pengupasan tanah
penutup, pembangunan pabrik pengo-
lahan/pemurnian/pencucian, penye-
diaan tempat penimbunan dsb.
construction activities -
kegiatan konstruksi TU
kegiatan pembangunan prasarana
dan sarana pertambangan.
consumer - konsumen U paran dan toksisitas senyawanya;
pengguna barang atau jasa untuk
dikonsumsi atau sebagai bahan baku
dari suatu jenis produk lanjutan.
contact angle - sudut sentuh,
sudut kontak TM
sudut dalam fase air dari suatu sistem
air-udara-mineral pada proses
flotasi; digunakan untuk mengukur
pengaruh penyerapan kolektor pada
permukaan mineral; sin. sudut kontak.
499
contact metamorphism - malihan
sentuh, kontak metamorfisme,
metamorfisme sentuh TE
1. batuan yang terubah akibat penga-
ruh panas karena letaknya dekat
korok, sil, ruang magma atau ben-
tuk tubuh magma lainnya;
2. pengubahan yang terjadi pada ba-
tuan yang dekat atau pada daerah
persentuhan antara magma dengan
batuan atau endapan mineral.
contact metasomatism -
metasomatisme sentuh GL
proses pengubahan batuan oleh intrusi
magma yang menyebabkan penam-
unsur tertentu.
contaminant mobility -
mobilitas kontaminan TL
kemampuan pergerakan kontaminan
di lingkungan; semakin mobil atau
aktif, kontaminan akan semakin
cepat tersebar di lingkungan.
contaminants - kontaminan TM,TL
1. racun atau bahan berbahaya di
dalam tanah, air, dan udara yang
dapat meningkatkan resiko kese-
hatan tergantung pada sifat kepa-
2. bahan yang masuk ke dalam bahan
lain, sehingga menyebabkan
penurunan kualitas.
contaminated site - area tercemar TL
daerah berbahaya karena adanya
kontaminan yang kadarnya melebihi
kondisi setempat dan dinilai
berpengaruh langsung atau jangka
panjang terhadap kesehatan manusia
dan lingkungan.
500
contamination - kontaminasi TE,TL,U
1. masuknya batuan samping ke
dalam magma;
2. bercampurnya suatu zat atau
batuan ke dalam zat atau batuan
percontoh.
continental crust - kerak benua GL
batuan alas yang kompleks, yaitu ba-
tuan sedimen termalihkan dan batuan
volkanik dengan batuan beku yang ber-
kaitan, terutama granit yang meng-
alasi benua-benua dan paparan benua.
continental drift - apungan benua GL
1. gerakan benua berupa lempeng -
lempeng kaku secara lambat dan
lateral yang sewaktu bergerak
dapat membawa daerah benua dan
daerah samudera;
2. teori yang secara hipotetis
menyatakan bahwa benua tunggal
asli yang disebut Pangaea mem-
belah menjadi beberapa potongan,
kemudian hanyut secara lateral
membentuk benua-benua yang ada
sekarang.
continental platform - batur benua GL
dasar laut yang dangkal dan relatif
datar di sekeliling benua; kadang-
kadang disebut paparan benua.
continental shelf - paparan benua TE
bagian dan pinggiran di sekeliling
benua yang landai melebar dari garis
pantai sampai ke undak benua; lihat
juga batur benua.
continuous cable -
kabel hantaran kontinu TU,TE
hantaran kabel yang berisi alat angkut
material (cage) kosong dan alat
angkut isi yang berjalan berlawanan
arah pada sitem angkutan dengan
kabel-kabel yang berdampingan.
contamination – contour
continuous flow stirred tank
reactor (CFSTR) - reaktor
tangki agitasi kontinu TM
tangki reaktor pelindian mikroba de-
ngan pengadukan mekanik; material,
kultur medium dan mikroorganisme
mengalir secara kontinu ke dalam re-
aktor dan sebagian materi hasil reaksi
keluar reaktor dengan laju alir
tertentu sehingga volume kultur
dalam reaktor tidak berubah dari
waktu ke waktu; digunakan untuk
memperkirakan variabel utama yang
berpengaruh pada unit operasi.
continuous miners -
mesin penambang nirjeda TU
salah satu jenis mesin penambang
batubara modern menggunakan
konfigurasi alat potong yang sangat
beragam untuk menambang secara ce-
pat dan terus menerus tanpa menggu-
nakan bahan peledak.
continuous mining -
penambangan nirjeda TU
sistem penambangan dengan menggu-
nakan mesin penambang yang dapat
bekerja terus-menerus; msl. mesin
penambang nirjeda, kapal keruk,
bucket wheel excavator, dst.
continuous sampling -
pemercontohan kontinyu TM
pengambilan percontoh kotor (gross
sample) pada setiap unit dari sebuah
komoditi.
contour - kontur U
istilah geografi yang menunjukkan
garis pada sebuah peta, digunakan
untuk menghubungkan semua tempat
pada ketinggian yang sama di atas
permukaan laut.
contour interval – coordinate
contour interval - selang kontur U sistimatis baik tambang terbuka
nilai yang menunjukkan perbedaan
antara dua atau lebih garis kontur
yang berdekatan.
contour line, line countur -
garis kontur U conventional pollutant -
1. garis hayal pada peta yang
menunjukkan lokasi-lokasi yang
mempunyai nilai sama (msl.
ketingggian);
2. garis yang menghubungkan
tempat-tempat yang mempunyai
ketinggian sama.
contour mining -
penambangan kontur TU
salah satu sistem tambang terbuka
untuk menambang batubara di sekeli-
ling lereng bukit dengan mengikuti
singkapan pada garis konturnya.
contract of work/COW -
kontrak karya/KK U konvergensi meter
perjanjian kegiatan pertambangan
antara pemerintah dan perusahaan
asing.
controlled blasting -
peledakan terkendali TU
semua bentuk rancangan peledakan
untuk mengendalikan seluruh proses
peledakan; msl. diterapkannya teknik
peledakan lurus atau pra belah.
controlled splitting - pemisahan
udara terkendali TU
pengaturan aliran udara secara para-
lel yang akan melalui masing-masing
cabang saluran dengan volume udara
yang sudah ditentukan.
conventional mining -
tambang konvensional TU
metode penambangan mekanis yang
501
maupun tambang bawah tanah yang
proses pemberaian, pembuatan dan
pengangkutannya dilakukan secara
tidak serentak.
polutan konvensional TL
jenis polutan dari buangan perkotaan
yang menyebabkan parameter seperti
BOD, TSS, bakteri coli form fecal,
minyak & lemak serta pH tidak
memenuhi baku mutu lingkungan.
convergence - penutupan
lubang tambang, konvergen TM
lubang bukaan tambang batubara ba-
wah tanah yang mengalami penyem-
pitan sebagai akibat dari turunnya
lapisan batuan atap (roof) dan naiknya
lapisan batuan lantai (floor).
convergence meter -
TU
alat yang digunakan untuk mengukur
regangan massa batuan di sekitar
lubang bukaan tambang bawah tanah,
diukur pada dinding lubang bukaan
dengan satuan milimeter per hari.
converted wave -
gelombang terubah TE
gelombang yang berubah dari longi-
tudinal menjadi vertikal atau
sebaliknya pada saat memantul atau
membias.
convolution - konvolusi GF
perubahan bentuk gelombang seismik
setelah suatu isyarat melewati
penapis linear.
coordinate - kordinat U
bilangan yang menunjukkan lokasi
suatu objek yang diukur ke arah
sumbu x, y, dan z.
502
coordination number -
bilangan koordinasi U 2. bagian dalam benda terbuat dari
jumlah atom atau ion tetangga yang
terdekat dalam suatu kisi ruang.
copolimer - kopolimer TM
polimer dengan lebih dari satu jenis
mer.
copper anode - anoda tembaga TM
tembaga batangan hasil pemurnian
tembaga lebuh dalam tungku pantul
yang digunakan sebagai anoda dalam
pemurnian elektrolisis.
copper - tembaga
logam berwarna agak merah
bersimbol kimia Cu, group I pada
sistim periodik, valensi 1 dan 2,
nomor atom 29, berat atom 63,54,
daya hantar listik 1,682 microhms/
cm3, berat jenis 8,96 pada 20°C, titik
lebur 1.083°C, titik didih 2.595°C;
logam penting yang memiliki daya
hantar listrik tinggi, sering digunakan
untuk kabel listrik.
coprecipitation - kopresipitasi TM
terkontaminasinya presipitat oleh
bahan lain yang larut pada kondisi
presipitasi.
cordierite, water sapphire -
kordierit
mineral dengan rumus kimia
Mg2Al4Si5O18, bentuk kristal orto-
rombik, berwarna biru, biru ungu,
abu-abu, cokelat, transparan hingga
bening berkilap kaca dengan kekeras-
an 7 - 7,5; berat jenis 2,5 - 2,8; terda-
pat pada batuan yang kaya aluminium
dan mengalami ubahan termal.
core - inti TE
1. bagian cetakan yang terbuat dari
pasir yang membentuk rongga
coordination number – core splitter
pada benda cetak;
baja yang kulit permukaannya
telah mengalami pengerasan.
core analysis - analisis inti bor TE
analisis sifat fisik dan kimiawi batuan
atau mineral yang ter-kandung dalam
percontoh inti bor.
core barrel - tabung inti TU,TE
tabung untuk menampung inti-bor
pada pengeboran inti; sin. laras inti.
core box, core tray -
U kotak inti, peti inti TE, TU
kotak yang biasanya terbuat dari kayu
tempat menyimpan inti hasil
pengeboran.
core drilling - pengeboran inti TE,TU
pengeboran yang dilakukan untuk
memperoleh percontoh batuan berupa
inti bor.
core lifter, core catcher, core
spring - bubu inti, penangkap inti TE
bagian tabung inti yang berfungsi untuk
memungkinkan percontoh masuk ke
ke dalam tabung tersebut.
core recovery - perolehan inti TE
perbandingan panjang inti bor
GL terambil dengan panjang tabung inti
yang dinyatakan dalam persen.
core sample - percontoh inti TE,TU
percontoh berbentuk silinder yang
diperoleh dari pemboran inti.
core splitter - pembelah inti TE,TU
pahat untuk membelah inti bor secara
memanjang dalam dua atau empat
bagian yang sama, digunakan antara
lain untuk analisis dan arsip.
coring – Coulter counter
coring - pengintian TE,TU
kegiatan untuk memperoleh percontoh
berbentuk silinder yang dilakukan
dengan menggunakan alat bor inti.
corona - kabut cahaya/
ionisasi udara TM
efek yang ditimbulkan oleh gaya lis-
trik dari elektroda yang diarahkan ke
rotor pada proses pemisahan eletrostatik.
corpohuminite - korpohuminit TMB
maseral batubara yang termasuk
dalam kelompok huminit, sub-
kelompok humokolinit, yang terdiri
atas lubang-lubang kecil, berbentuk
bulat dengan diameter 10-40 mikron
atau berbentuk memanjang berukuran
20-170 mikron, ditemukan dalam
batubara coklat (brown coal) dan
gambut.
corporate tax - pajak perseroan U pelabuhan/stasiun tujuan.
pajak yang dikenakan terhadap laba
bersih perusahaan.
correlation method -
metode korelasi TE
metode perhitungan cadangan min-
eral ikutan dan unsur kelumit yang
didasarkan pada korelasi antara unsur
utama dengan unsur kelumit dalam
bijih.
corrosion - korosi TM
kerusakan logam secara bertahap
karena proses kimia(wi).
corundum - korundum GL
mineral dengan rumus kimia Al2O3,
bentuk kristal heksagonal, warna abu-
abu, coklat kebiruan, hijau, merah,
transparan/tembus pandang sampai
translusen/bening, berkilap kaca,
kekerasan 9,0 skala Mohs, berat jenis
503
3,98 - 4,02; terdapat pada gamping
kristalin, dolomit, genes, mika, sekis,
dan granit; varietas batu permata
terdapat terutama pada endapan
letakan; digunakan dalam industri
sebagai abrasif dan juga perhiasan.
cost - biaya U
1. pengeluaran atau kewajiban yang
timbul untuk memproduksi barang
dan/atau jasa (istilah dalam
bidang pembukuan);
2. jumlah nilai yang dibayarkan oleh
perusahaan untuk/kepada faktor -
faktor produksi.
cost and freight (C & F, CNF) -
perangko setempat U
istilah perdagangan yang menyatakan
harga komoditi tambang termasuk
biaya pengiriman antara lain
pemuatan dan pengangkutan ke
cost standard - standar biaya U
ramalan tingkat ongkos dan pemba-
tasannya berdasarkan perumusan
rinci menurut kegiatan.
coulomb force - gaya coulomb TM
gaya antar partikel yang bermuatan
listrik; msl. ion.
Coulter counter -
penghitung Coulter TM
instrumen untuk menghitung,
mengukur dan menganalisis distribusi
zarah ultra halus di dalam media
fluida yang mengalir melewati sistem
elektronik; alat mendeteksi
perubahan konduksi elektrik yang
menimbulkan perubahan pulsa
voltase sebagai potongan melintang
zarah yang sepadan dengan volume
zarah tersebut.
504
counter current - aliran
papas, arus lawan TM
aliran zat padat dengan zat cair, zat
padat dengan gas, zat cair dengan gas
atau zat cair dengan zat cair yang
arahnya berlawanan.
counter current decantation -
dekantasi lawan arus TM
prosedur pencucian zarah halus
melalui pengendapan dengan cara
arus berlawanan.
country rock - batuan samping TE
batuan yang tidak mengandung mi-
neral berharga mengelilingi massa
intrusi batuan beku atau urat bijih.
coyote blasting - peledakan koyot TU
metode peledakan dengan membuat
rangkaian lubang bukaan mendatar
yang sistematis, diisi dengan jumlah
bahan peledak yang besar; biasanya
dipakai untuk meratakan puncak
bukit.
cracking - perekahan TMB
proses yang merubah molekul organik
komplek seperti kerogen atau
hidrokarbon berat menjadi molekul
yang lebih sederhana melalui
pemecahan ikatan-ikatan karbon.
cracking - perengkahan TM
penguraian suatu senyawa hidro-
karbon karena pengaruh panas.
crawler track - penapak bergerak,
ban bergerigi TU, TE
1. bagian dari alat mekanis berupa
rantai baja sebagai pengganti roda
ban karet untuk daerah becek dan
licin; msl. buldoser, dragline,
power shovel;
counter current – cretaceous
2. rangkaian pelat baja tak berujung
yang digerakkan oleh roda bergigi
(sprocket); sin. rantai perangkak,
perangkak baja.
3. rantai berbentuk plat yang
bersambungan (tanpa ujung dan
pangkal) sebagai pengganti roda
pada alat berat seperti bulldozer
dan eksavator dll.
crawler track - rantai
perangkak, perangkak baja TU
sin. penapak bergerak.
creep - mulur U
regangan yang terjadi dalam waktu
yang panjang.
creep rate - laju mulur TM
kecepatan mulur yang diukur dan
besar sudut pada kurva mulur-waktu
pada titik tertentu yang digambarkan
pada sistem sumbu Cartesis.
crest - bubung TE
titik tertinggi pada penampang suatu
antiklin yang merupakan titik singgung
dengan garis horizontal.
crest line - garis bubung TE
1. garis yang menghubungkan titik-
titik bubung pada lapisan yang
sama;
2. garis tebing atas suatu jenjang
tambang terbuka.
crest plane - bidang bubung TE
bidang yang melalui garis-garis
bubung seluruh lapisan yang ber-
urutan pada antiklin.
cretaceous - kapur GL
periode waktu geologi dari 135 juta
hingga 65 juta tahun yang lalu.
cribbing – crucible swelling number, free swelling index
cribbing - kribing TU
penyangga kayu yang terdiri atas
susunan balok kayu persegi panjang
yang dipasang secara beraturan
menutupi dinding sumuran.
crimper - penjepit TU
alat untuk memperkuat sambungan
sumbu ledak terhadap pemicu, deto-
nator atau penunda ledak dengan
pemicu penjepit logam yang tidak
menimbulkan percikan bunga api.
critical cooling rate - laju
pendinginan kritis TM
laju pendinginan berkesinambungan
yang dibutuhkan untuk mencegah
transformasi yang tidak diinginkan,
pada baja merupakan laju minimum
dan austenit harus didinginkan
berkesinambungan untuk menekan
transformasi pada temperatur Ms.
critical diameter - diameter kritis TU
diameter minimum bahan peledak
yang menjamin perambatan gelom-
bang kejut pada kecepatan yang
stabil/ konstan.
critical pH - pH kritis TM
tingkat keasaman maksimum yang
membuat proses flotasi dapat
berlangsung dengan baik.
critical point - titik kritis TM
1. suhu tertinggi gas mulai berubah
menjadi cair;
2. nilai spesifik komposisi zat, suhu
dan tekanan atau kombinasi
ketiganya.
critical shear stress -
tegangan geser kritis TM
tegangan geser minimal yang
menyebabkan terjadinya geseran ke
arah tertentu pada bidang gesernya.
505
critical speed - kecepatan kritis TM
kecepatan teoretis pada saat bola-bola
dan bijih menempel pada dinding
bagian dalam alat penggiling.
crop coal -
singkapan batubara TE,TU
lapisan batubara yang ditemukan di
permukaan bumi akibat erosi, pada
umumnya bermutu lebih rendah dari
pada aslinya.
cross cut - terowongan silang TU
terowongan atau jalan dalam
tambang bawah tanah yang menyilang
jurus cebakan atau urat bijih.
cross section -
penampang, potongan TE,TU,U
1. gambaran gratis irisan vertikal
hipotetis melalui beberapa
perlapisan yang menunjukkan
hubungan antar batuan;
2. gambaran dua dimensi dari irisan
suatu benda yang tegak lurus pada
sumbu pandang; sin. potongan.
crosscut - lubang silang TU
1. lubang bukaan mendatar yang
menyilang jurus endapan bahan
galian pada tambang bawah tanah;
2. lubang bukaan mendatar yang
menghubungkan endapan bijih
dengan sumuran.
crown - mahkota TU
istilah lain untuk mata bor; di
Amerika berarti bagian mata bor
yang dipasangi intan.
crucible swelling number,
free swelling index -
nomor muai bebas TU
lihat indeks muai bebas.
506
crud - krud TM
campuran yang stabil antara fasa
organik, fasa larutan dan zarah padat
halus dalam proses ekstraksi pelarut
selama pengadukan.
crude metal - logam wantah TM
logam yang langsung dihasilkan dari
proses peleburan dan masih mengan-
dung unsur pengotor.
crude oil - minyak mentah GL,U
cairan mudah terbakar yang berkom-
posisi campuran hidrokarbon kom-
pleks, terbentuk secara alami pada
formasi batuan dalam tanah yang
bertindak sebagai reservoir.
crush - meremuk TM
pengecilan ukuran material dengan
menggunakan gaya bentur, tekan,
tarik, dan lain-lain.
crushability - keteremukan TM
sifat mineral yang menunjukkan
mudah atau sukarnya diremukkan;
sin. kemudahan remuk.
crushed zone - zona hancuran TU
bagian dari daerah peledakan yang
berubah menjadi butiran-butiran
halus berupa serbuk karena tekanan
dan temperatur tinggi.
crushing - peremukan TM
proses pengecilan ukuran bahan
galian dari ukuran sekitar 30 - 10 cm
menjadi lebih kecil dari 10 cm dan
di atas 1 cm dengan menggunakan
peremuk seperti giratory crusher,
cone crusher, hammer mill.
cryogenic fuels - bahan bakar
kriogenik TMB
bahan bakar gas yang disimpan pada
suhu sangat rendah untuk menjaga
crud – crystal growth
agar tetap pada kondisi cair; msl.
hidrogen cair yang diperoleh dari
proses gasifikas batubara.
cryophilic bacteria -
bakteri kriofilik TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 0-20°C; msl.
Bacillus sp, Gallionella sp, Flavobac-
terium islandicum dalam pelindian
mineral pembawa galium.
cryptocrystalline - kristal kripto GL
istilah yang digunakan untuk meng-
gambarkan agregat kristal sangat
halus yang hanya dapat dibedakan
menggunakan perbesaran tinggi atau
dengan difraksi sinar X; msl. kalsedon
adalah kristal kripto kuarsa.
crystal - kristal GL
benda padat homogen yang
mempunyai susunan atom teratur dan
sifat fisika yang tetap; sin. hablur.
crystal defect - cacat kristal GL
kelainan simetri kristal yang
disebabkan oleh bergeraknya bidang
bebas, ketidakteraturan, adanya
pengotor, kekosongan, penyusupan,
pergeseran dan getaran pada kisi.
crystal grain - butir kristal TM
hablur tunggal dalam struktur
polikristal logam atau paduan.
crystal growth -
pertumbuhan kristal GL
pembentukan kristal yang lebih besar,
melibatkan difusi molekul dari bahan
yang mengkristal ke permukaan kris-
tal; pertumbuhan kristal merupakan
tahap utama proses kristalisasi
setelah tahap nukleasi.
crystal pulling – cupellation
crystal pulling - penarikan kristal TM
metode penumbuhan kristal tunggal
dengan menarik benih kristal secara
perlahan-lahan dari lelehan.
crystal system - sistem kristal GL
pengelompokkan mineral berdasar-
kan simetri sumbu dan dimensi.
crystalline - kristalin GL
benda padat berbentuk kristal atau
menyerupai kristal; lihat kristal.
crystalline schist - sekis hablur GL
batuan yang sebagian atau seluruhnya
mengalami pengkristalan kembali
karena proses perubahan (meta-
morfosa).
crystallinity - kristalinitas GL
derajat padatan yang berbentuk
kristal.
crystallization - kristalisasi GL
1. proses pembekuan larutan magma
yang membentuk kristal; sin.
pengristalan;
2. proses pembentukan kristal dari
larutannya pada kondisi tertentu.
crystallographic axes -
sumbu kristal GL
garis hayal (imaginary lines) yang
dibuat melalui titik pusat sebuah
kristal.
crystallography - kristalografi GL
ilmu yang mempelajari pembentukan
kristal termasuk pengamatan dengan
sinar X terhadap struktur kisi, dsb;
untuk logam disebut metalografi.
crystobalite - kristobalit GL
mineral silika merupakan polimorf
temperatur tinggi dari kuarsa, tridi-
507
mit, mempunyai rumus kimia SiO2,
bentuk kristal tetragonal, tidak berwar-
na, berkilap kaca, kekerasan 6,0-7,0,
berat jenis 2,32; terdapat pada batu-
an beku asam, seperti dalam riolit.
cubic feet - kaki kubik U
satuan volume, dinyatakan dengan
notasi ft3; 1 ft3 = 2,8320 x 104 cm3.
cubic inch - inci kubik U
satuan volume, sama dengan 16,39
cm3.
cubic yard - yard kubik U
satuan volume, dinyatakan dengan
notasi yard3; 1 yard3 = 76,46 x 104
cm3.
cumulative impacts -
dampak kumulatif TL
dua atau lebih dampak individu
kegiatan penambangan terhadap
lingkungan, bila diperhitungkan
bersama menghasilkan peningkatan
dampak.
cunico - teniko TM
paduan tembaga-nikel-kobalt yang
digunakan untuk bahan magnet
permanen; komposisi teniko I = 50-
21-29; teniko II = 35 -41 -24k.
cupel - kupel TM
1. mangkuk kecil terbuat dari bahan
abu tulang yang digunakan untuk
mengetahui kadar emas dan perak
dengan timbal sebagai paduannya;
2. mangkuk kecil terbuat dari bone
ash yang digunakan dalam
pengajian emas atau perak dengan
timbal.
cupellation - kupelasi TM
1. proses penentuan kadar logam-
508
logam mulia dengan menggunakan
kupel;
2. oksidasi lelehan timbal yang
mengandung emas dan perak
untuk menghasilkan oksida timbal
sehingga logam-logam mulia dan
logam dasar dapat terpisah.
cupola - kupola TM,GL
1. dapur peleburan besi yang
berbentuk sumur.
2. struktur seperti kubah berasal
dari suatu intrusi besarbatuan
beku.
current density -
kerapatan arus U,TM
1. arus per luas per satuan luas
penampang yang merupakan
besaran vektor, satuannya am-
pere/meter persegi;
2. besar arus listrik per satuan luas
elektroda.
current efficiency - efisiensi arus TM
perbandingan besaran hasil deposisi
elektro antara berat aktual dengan
hasil perhitungan yang dirumuskan
oleh hukum Faraday.
current limiting device -
pencatu arus TU
peralatan elektro mekanik untuk
membatasi jumlah dan lama aliran
arus listrik yang mengalir ke rang-
kaian pemicu peledakan.
current ratio - nisbah sesaat U
perbandingan antara aset sesaat (cur-
rent assets) dengan utang jangka
pendek (current liabilities).
Currie point - titik Curie TM
temperatur transisi yang dinyatakan
dengan lambang Oc atau Tc; di atas
cupola - cut hole
titik tersebut bahan feromagnetik akan
kehilangan sifat magnet permanennya.
curve matching - kurva acuan GF
kurva yang dijadikan referensi untuk
mencocokkan hasil pengukuran
resistivitas semu di lapangan dengan
kurva resistivitas semu hasil
perhitungan.
cushion blasting -
peledakan teredam TU
cara peledakan dengan membuat
rongga udara antara bahan peledak
dan sumbat ledak atau membuat
lubang tembak yang lebih besar dari
diameter dodol sehingga menghasil-
kan getaran yang relatif lembut.
custom mill - pabrik tadahan,
pengolah tadahan TM
1. pabrik pengolahan bijih yang
menerima pekerjaan mengolah
dari pihak luar dengan memungut
ongkos;
2. pabrik pengolahan bijih yang mem-
beli bijih dari pihak luar dan me-
ngolahnya; sin. pengolah tadahan.
custom smelter - pelebur tadahan TM
1. pabrik pelebur bijih/konsentrat
yang menerima pekerjaan melebur
dari pihak luar dengan memungut
ongkos;
2. pabrik pelebur yang membeli
bijih/konsentrat dari pihak luar
untuk dilebur.
cut and fill - gali-timbun TU
penambangan bawah tanah yang
dilakukan dengan mengisi kembali
lubang bukaan bekas penggalian.
cut hole - lubang perintis TU
sejumlah lubang ledak yang akan
cut off grade - cyclic voltammetry
diledakkan pertama kali dalam urutan
peledakan untuk menciptakan bidang
bebas baru.
cut off grade - kadar
batas, kadar potong TE,TU
kadar terendah bahan galian atau
kadar rata-rata terendah campuran
bahan galian atau mineral, tetapi
masih memberikan keuntungan
apabila ditambang dan diolah dengan
tingkat teknologi dan pada keadaan
ekonomi tertentu.
cut pyramidal - pola bor piramida TU
lubang tembak yang harus diledakkan
terdiri dari 3 - 4 lubang rintis, sudut
- sudutnya berbentuk piramid dan
bertemu pada bagian puncaknya.
cut size - ukuran batas TM
ukuran keterpisahan partikel yang
dikehendaki untuk keluar sebagai
limpahan atas dan limpahan bawah
klasifayer.
cutinite - kutinit TMB
sub kelompok eksinit yang berasal
dari kulit ari, daun, batang dan akar
tumbuhan, berujung tajam, mempu-
nyai relief yang jelas.
cutter suction dredge - kapal
keruk isap, mesin gali isap TU,TE
ponton yang dilengkapi dengan alat
pemindahan tanah berupa pisau
berputar dan pipa hisap untuk
penggalian di bawah permukaan air;
kebanyakan dilengkapi pula dengan
peralatan pengolahan bahan galian.
cutting - serpihan bor, tatal TE
material selain inti bor yang dihasil-
kan pada kegiatan pengeboran terba-
wa keluar oleh lumpur bor; sin. tatal.
509
cutting machine - mesin potong TU
mesin yang digunakan untuk memo-
tong lapisan batubara dengan tebal
pemotongan 10 - 15 cm pada tambang
bawah tanah.
cutting sample -
percontoh serpihan TM
percontoh batubara berupa serpihan
inti bor yang diambil saat pengeboran.
cyanicide - sianisida TM
1. unsur yang turut mengkonsumsi
garam sianida dalam proses
sianidasi;
2. unsur kimia, kecuali emas dan
perak, yang bereaksi dengan
sianida pada proses ekstraksi
emas dan perak secara sianidasi.
cyanidation - sianidasi TM
proses ekstraksi unsur emas dari
serbuk bijih dengan larutan sianida.
cyanide hardening -
pengerasan sianida TM
proses memperbesar kandungan
karbon dan nitrogen pada permukaan
benda yang terbuat dari baja-karbon
rendah dengan cara mencelupkannya
ke dalam larutan panas natrium
sianida.
cycle time - waktu edar,
waktu daur TU
waktu yang diperlukan untuk
melakukan kegiatan tertentu dari
awal sampai akhir dan siap untuk
memulainya lagi; sin. waktu daur.
cyclic voltammetry -
siklus voltametri TM
tipe pengukuran sifat elektrokimia
suatu larutan berdasarkan perubahan
510
potensial; arus elektroda kerja di-plot
terhadap tegangan yang digunakan
untuk menggambarkan siklus jejak
voltamogram.
cyclone - siklon TM
pemisah butir kasar dan halus dengan
media cair atau udara melalui aliran
pusar.
cyclone cluster kelompok siklon TM
kumpulan siklon yang sejenis menjadi
satu unit sistem siklon dengan
distribusi masukan - keluaran yang
merata dan sama pada setiap siklon.
cyclone furnace - tungku siklon TM
pembakar berbentuk silinder dengan
pengumpanan bahan bakar secara
tangensial.
cyclosizer - siklon
pemilah ukuran TM
peralatan seperti hidrosiklon terbalik
yang disusun lima deret seri berjen-
cyclone - cylcosilicates
jang, untuk memisahkan zarah halus
(ukuran 4 – 50 μm). Zarah dalam fluida
dipompa masuk ke dalam peralatan
mulai dari siklon No.1 yang meng-
hasilkan zarah berukuran terkasar
dengan kecepatan endap tertinggi;
porsi ukuran zarah yang tersisa
dikeluarkan menuju siklon berikutnya,
menghasilkan berturut-turut porsi
zarah yang berukuran lebih halus
sampai dengan ukuran terhalus keluar
dari siklon No.5.
cylcosilicates - siklosilikat GL
kelompok mineral silikat dengan
struktur tetrahedral membentuk
cincin, setiap atom silikonnya diikat
oleh dua atom oksigen yang
merupakan bagian dari tetrahedral
lainnya; cincin silikat nya bisa terdiri
dari tiga, empat atau enam rantai
tetrahedral; msl. benitoit–
BaTi(SiO3)3, beril Be3Al2(SiO3)6.

Dalton’s law - hukum Dalton TU,U
tekanan total yang dihasilkan oleh
campuran gas sama dengan
penjumlahan dari tekanan parsial
masing-masing gas.
Ptot = P1+ P2
damp - kabut TU
campuran beberapa macam gas yang
terjadi di dalam tambang bawah
tanah; lihat kabut api, kabut busuk,
kabut hitam dan kabut putih kabut
sisa, kabut cekik.
damper - damper TM
katup, kran atau piringan untuk
mengatur aliran fluida dengan
mengubah luas penampang alirannya.
damping capacity -
kapasitas redam TM
kemampuan bahan untuk meredam
getaran mekanik.
Damping capacity -
kapasitas sekop TU
volume sekop alat mekanis yang
dinyatakan dalam meter kubik atau
yard kubik.
damps - gas tambang TU
istilah yang digunakan untuk gas-gas
selain udara yang terdapat dalam
tambang batubara.
dangerous climate change -
perubahan iklim berbahaya TL
tingkat perubahan iklim yang berupa
511
D
kenaikan temperatur permukaan glo-
bal rata-rata hingga 2 °C atau lebih
sehingga akan memberikan dampak
sangat berat terhadap kondisi sosial
ekonomi dan lingkungan.
Darcy’s law - hukum Darcy TE,TU
hubungan matematis antara aliran
fluida dengan gradien tekanan dan
permeabilitas/kelulusan batuan.
dark mineral - mineral gelap GL
mineral silikat yang menghasilkan
tampilan gelap antara hijau tua-
hitam dengan unsur utama besi dan
magnesium seperti olivin, hipersten,
augit, hornblende dan biotit.
datum - datum GL
1. lapisan tipis diantara 2 lajur
batuan yang digunakan sebagai
sasaran petunjuk dalam menen-
tukan umur atau letak/posisi
batuan.
2. lokasi atau ketinggian referensi
yang dipakai sebagai titik awal
serangkaian pengukuran; msl.
permukaan laut sebagai datum
pengukuran ketinggian.
Davy lamp - lampu Davy TU
sejenis lampu keselamatan tambang
yang digunakan pada tambang batu-
bara bawah tanah untuk menentukan
ada atau tidaknya gas methan, lampu
ini diciptakan oleh Sir Humphrey
Davy pada tahun 1815.
512
dead burned - bakar sempurna TM
istilah yang digunakan untuk mate-
rial yang telah dibakar pada suhu
cukup tinggi, sehingga tahan terhadap
kelembapan dan kontraksi.
dead cells - mikroorganisme mati TL
mikroorganisme yang mati dalam
proses biohidrometalurgi.
dead end, adit - bukaan buntu TU
lubang galian di tambang bawah tanah
yang tidak atau belum dilanjutkan,
sehingga udara tidak akan mengalir
secara alamiah; sin. terowongan
buntu, lorong buntu.
dead rent - iuran tetap U decant, decantation - mengiling TM
iuran yang dibayarkan kepada negara
sebagai imbalan atas kesempatan
melakukan penyelidikan umum,
eksplorasi, dan eksploitasi pada suatu
wilayah pertambangan.
dead roasting -
pemanggangan tuntas TM
proses eliminasi belerang secara
sempurna dalam bijih sulfida tanpa
penambahan udara.
dead weight - bobot mati
beban massa yang tidak dapat ber-
kurang dalam pengangkutan yang di-
akibatkan bahan pengotor anorganik;
msl. bahan mineral dalam batubara.
deaeration - deaerasi,
pengawaudaraan TM
proses penghilangan udara dari
luluhan.
dealumination - awaalumina TM
penghilangan atau pengurangan
kandungan aluminium dalam zeolit
untuk meningkatkan sifat katalisis
tanpa mengubah struktur kristalnya.
dead burned – dechlorination
debris - puing U
longgokan bahan lepas yang terdiri
atas rombakan batuan; bisa terjadi
di tempat asal bahan rombakan atau
di tempat lain karena terangkut oleh
aliran sungai atau es.
debt equity ratio - nisbah
utang modal sendiri U
perbandingan antara utang dengan
modal pemegang saham (stockhold-
ers’ equity).
debt ratio - nisbah utang U
perbandingan antara utang dengan
asset.
menuangkan cairan perlahan-lahan
agar endapannya tidak ikut tertuang.
decantation - endap-tuang TM
proses pengawaaliran lumpur halus
dengan cara mengendapkannya dalam
cairan yang tenang dan menuangkan
cairan yang sudah bersih sedemikian
rupa sehingga endapannya tidak
terbawa keluar.
decanter - dekanter TMB, TM
alat yang digunakan untuk
mengendap-tuangkan cairan yang
mengandung padatan.
dechlorination - awakhlorin TM
proses pengambilan khlorin dari suatu
bahan secara kimia dengan substitusi
ion-ion hidrogen atau hidroksida
untuk menghilangkan sifat racun
bahan tersebut.proses pengambilan
khlorin dari suatu bahan secara kimia
dengan substitusi ion-ion hidrogen
atau hidroksida untuk menghilangkan
sifat racun bahan tersebut.
deck charging, deck loading – deflagration
deck charging, deck loading -
multi pemuatan, multi pengisian TU
bahan peledak yang diletakkan di
beberapa kedalaman yang berbeda
dalam satu lubang ledak.
deck loading - pengisian berselang TU
metode pengisian lubang tembak
dengan bahan peledak dan sumbat le-
dak yang disusun secara berselingan.
declining - penurunan TU
istilah yang dipakai di tambang
dalam batubara yang menunjukkan
arah penambangan mengikuti kondisi
kemiringan lapisan batubara yang
menurun.
decomposition moisture -
air dekomposisi TM
air yang terikat dengan senyawa
organik batubara.air yang terikat
dengan senyawa organik batubara.
decontamination factor -
faktor dekontaminasi TM
besaran yang menggambarkan ke-
mampuan suatu proses untuk meng-
hilangkan kontaminan dari produk;
msl. umpan proses adalah campuran
1:9 kadmium dan indium, dan produk
adalah 1:99 kadmium dan indium,
maka faktor dekontaminasi untuk
menghilangkan kadmium dari proses
adalah 0.1/0.01 = 10.
decoupling - dekopling TU
nisbah jari-jari lubang ledak dengan
jari-jari muatan bahan ledaknya;
pada umumnya akan menyebabkan
pengurangan amplitudo gelombang
regangan bila dilakukan peningkatan
jarak antara muatan dengan dinding
lubang ledak.
513
deduction - pengurangan, deduksi TM
biaya yang dibebankan terhadap ong-
kos peleburan bijih/konsentrat.
deep hole blasting -
peledakan lubang dalam TU
cara peledakan jenjang kuari atau
tambang terbuka dengan meng-
gunakan lubang tembak yang dalam
disesuaikan dengan tinggi jenjang.
deep mine - tambang dalam TU
lihat tambang bawah tanah/under-
ground mining.
deep mining -
penambangan dalam TE,TU
metode penambangan endapan bahan
galian yang berada pada kedalaman
lebih dari 1000 m dari permukaan
tanah.
deep sea mining - penambangan
bawah laut dalam TU
metode penambangan atau penggalian
endapan bahan galian yang berada di
dasar laut dalam atau di luar paparan
benua.
deficit - defisit U
1. kewajiban membayar utang lebih
besar daripada pendapatan;
2. jumlah utang lebih besar dari
pada aset;
3. jumlah pengeluaran lebih besar
daripada yang dianggarkan.
deflagration - deflagrasi,
sulut rambat TU,TE
kecepatan dekomposisi atau reaksi
pembakaran bahan peledak yang
relatif lebih lambat bila dibanding-
kan dengan detonasi dan tidak
menimbulkan gelombang kejut (shock
wave).
514
deflotion - deflasi GL
terangkutnya zarah berukuran
lempung dan serpih dari material
tanah (soil) oleh angin.
deflocculant - deflokulan TM
reagen yang berfungsi mengurangi
viskositas atau mencegah terjadinya
flokulasi dalam luluhan mineral; msl.
polifosfat, lignosulfonat dan beberapa
polimer sintetis.
deflocculation - deflokulasi,
pengawagumpalan TM
upaya untuk mencegah/menghindari
penggumpalan butir material dalam
pengolahan bahan galian; sin.
deflokulasi.
deforestation - deforestasi,
dereboisasi TL
penebangan hutan disuatu daerah
secara permanen untuk diubah
menjadi lahan bukan hutan.
deformation - deformasi TM
perubahan bentuk bahan (msl. logam)
jika mendapat beban statis dari luar,
disertai atau tidak disertai perpin-
dahan atom atau molekul.
deformation modulus -
modulus deformasi U batubara setelah pengolahan dengan
nisbah antara tegangan dan regangan
selama pembebanan suatu massa
batuan termasuk perilaku lentur dan
nirlentur.
deformation temperature -
suhu deformasi, temperatur
deformasi TMB
suhu mulai membulatnya ujung
contoh (spesimen) pada uji peleleh-
an abu batubara.
deflotion – degree of desulphurization
deformation twinning -
kembar deformasi GL
fenomena kembar yang terjadi seba-
gai akibat tekanan mekanik pada kris-
tal; msl. kalsit dan mineral karbonat
lainnya mudah menampilkan fenome-
na kembar pada tekanan tertentu
seperti bila dipotong atau dipoles
untuk keperluan analisis mikroskop.
degasifier - penghilang gas TM
bahan yang ditambahkan ke dalam
logam cair guna menghilangkan gas
terlarut sehingga tidak terperangkap
dalam logam pada saat membeku.
degradation - degradasi TL
berkurangnya kondisi dan kapasitas
hayati suatu lingkungan dalam
memberikan manfaat dan nilai yang
dikehendaki, baik sekarang maupun
di masa mendatang.
degradofusinite - degradofusinit TM
maseral yang berasal dari hasil
dehidrasi, oksidasi atau perubahan
bio-kimia tumbuh-tumbuhan.
degree of deashing -
tingkat pengawaabuan TM
perbandingan antara kadar abu
batubara wantah dikurangi kadar abu
kadar abu batubara wantah, dinyata-
kan dalam persen.
degree of desulphurization -
tingkat pengawasulfuran TM
perbandingan antara kadar sulfur
batubara wantah dikurangi kadar sul-
fur batubara setelah pengolahan
dengan kadar sulfur batubara wantah,
dinyatakan dalam persen.
degree of devolatilization – delivered coal sample
degree of devolatilization -
tingkat pengawazat-terbangan TM
perbandingan antara kadar zat
terbang batubara wantah dikurangi
kadar zat terbang batubara setelah
pengolahan dengan kadar zat terbang
batubara wantah, dinyatakan dalam
persen.
degree of dewatering -
tingkat pengawaairan TM
perbandingan antara kadar air bawa-
an batubara wantah dikurangi kadar
air bawaan setelah proses upgrading
dengan kadar air bawaan batubara
wantah, dinyatakan dalam persen.
degree of liberation , liberation
degree - derajat liberasi, derajat
pembebasan TM
perbandingan antara jumlah mineral
bebas dengan jumlah mineral yang
terikat.
degree of polymerisation -
derajat polimerisasi TM
jumlah rata-rata molekul berstruktur
polimer dalam suatu unit percontoh.
degree of saturation -
derajat kejenuhan TE,TU
volume pori yang terisi fluida
dinyatakan dalam persen.
degree of size reduction -
tingkat pengecilan ukuran TM
angka yang menunjukkan luas
permukaan atau ukuran material hasil
peremukan terhadap umpan.
dehydration - dehidrasi U percontoh batubara yang diambil dari
pengurangan kadar air.
del %S - del %S TM
jumlah belerang total dikurangi
515
semua jenis-jenis belerang terukur
lainnya, misal S-sulfida, S-sulfat, S-
organik.
delamination - delaminasi TM
proses penguraian susunan lapisan
senyawa aluminosilikat menjadi
lapisan yang lebih tipis atau tunggal
dengan pelarutan asam.
delay blasting - peledakan tunda TU
cara peledakan yang terdiri atas
beberapa baris dan kolom lubang
tembak menggunakan detonator tunda.
delay detonator - pemicu tunda TE,TU
detonator yang pengaktifannya ditun-
da menurut tenggang waktu tertentu.
delay time - waktu tunda U,TU
1. selisih waktu tempuh antara
gelombang yang langsung lewat
permukaan dengan gelombang
bias yang melalui lapisan, dari
titik tembak untuk mencapai
geofon tertentu (dalam seismik);
2. selisih waktu ledak antara satu
detonator dengan yang lainnya
(dalam peledakan).
delayed coking -
pengkokasan tunda TMB
proses karbonisasi batubara dengan
waktu tinggal yang lama pada suhu
sedang untuk menghasilkan kokas
metalurgi.
delivered coal sample -
percontoh batubara
terkirim TU,TMB
pengiriman (pengapalan) yang sedang
atau akan dikirim ke pemakai.
516
delta - delta U denitrification - awanitrat
endapan aluvium di muara sungai
yang membentuk/menghasilkan
kesatuan geografi dan morfologi;
biasanya berbentuk segitiga.
delta iron - besi delta TM
bentuk alotropi besi yang stabil di
atas temperatur 1400°C; mempunyai
struktur kristal kubik pemusatan
ruang/BCC.
demineralization - awamineral TM
1. proses menghilangkan mineral
mineral terlarut yang terkandung
dalam larutan;
2. proses penghilangan kandungan
mineral dalam air dengan
menggunakan media resin.
demonstration plant -
pabrik percontohan U mineral ringan dengan menggunakan
pabrik dengan skala antara ujicoba
dan komersial yang digunakan untuk
menunjukkan dan mengevaluasi
kelayakan ekonomi suatu proses
dan didesain berdasarkan hasil
pengujian pabrik uji coba, kadang-
kadang sebuah pabrik percontohan
merupakan satu unit pabrik
komersial.
dendritic - dendritik, meranting GL
perawakan sekelompok kristal ber-
bentuk ranting atau lumut, msl.
kristal emas, perak, tembaga, dan
uraninit.
dendritic drainage pattern -
pola penyaliran dendritik GL
konfigurasi percabangan anak-anak
sungai yang tidak beraturan; kurang
dipengaruhi oleh struktur geologi.
delta – density
TM
reduksi senyawa nitrat menjadi gas
nitrogen secara anaerob di dalam
tanah.reduksi senyawa nitrat menjadi
gas nitrogen secara anaerob di dalam
tanah.
dense media separation,
heavy media separation -
pemisahan media berat TM
pemisahan mineral dengan menggu-
nakan media berat sehingga mineral
yang lebih ringan mengapung dan
yang lebih berat tenggelam; khusus-
nya digunakan untuk pencucian
batubara.
dense media separator -
pemisah media berat TM
alat yang digunakan untuk melakukan
proses pemisahan mineral berat dari
media berat.
dense medium suspention - suspensi
medium berat TM
suspensi yang dibuat dari campuran
partikel berat berukuran halus dengan
air; msl. suspensi magnetit dengan
air.
densitometer - densitometer TM
pengukur densitas dan persen padatan
dari luluhan dengan cara mengambil
bejana bervolume satu liter luluhan
lalu ditimbang; skala timbangan
menunjukkan nilai densitas dan atau
persen padatan dari luluhan.
density - densitas,
rapat massa TE,T,TM,U
perbandingan antara massa dengan
unit volume, satuannya ton/m3, kg/
liter, gram/cm 3 , lb/cuft; sin.
Kerapatan.
density log – depth point
density log - log densitas TE
ukuran densitas elektron dalam suatu
susunan batuan dengan menggunakan
radiasi sinar gamma ataupun lainnya.
denudation - denudasi,
penelanjangan GL
penurunan suatu permukaan bumi
akibat proses pelapukan, transportasi,
dan erosi.
deoxidation - penghilangan
oksigen TM
1. proses menghilangkan oksigen
yang terlarut dengan bantuan zat
pereduksi (material yang berafini-
tas tinggi terhadap oksigen); untuk
besi dan baja digunakan dioksida-
tor paduan silikon-mangan, ferosi-
likon atau ferosilikon-aluminium;
2. proses ekstraksi kandungan
oksigen dari oksida terlarut.
deoxidizer - penghilang oksigen TM
bahan yang ditambahkan ke dalam
logam cair untuk menghilangkan
oksigen, baik yang bebas atau yang
terikat.
dephosphorization -
penghilangan fosfor TM
proses pengikatan kimia untuk meng-
hilangkan fosfor dari logam cair.
depletion - deplesi U zat kimia untuk mengurangi atau
berkurangnya nilai dan volume suatu
aset karena diproduksi; msl. cadangan
batubara, minyak, dan mineral lain-
nya yang berkurang karena ditambang.
depletion allowance -
imbalan pengurasan U ngalami penurunan dari permukaan
sejumlah uang yang disisihkan sebagai
“pengganti” sumber daya mineral
yang telah ditambang dan tidak
dikenakan pajak.
517
deposit - cebakan TE,TU,GL
kumpulan material atau mineral yang
terendap oleh proses alami baik pri-
mer maupun sekunder; sin endapan.
deposit guarantee - garansi deposito U
sejumlah dana yang disimpan oleh
perusahaan pada bank yang ditunjuk
oleh Departemen Energi dan Sumber
Daya Mineral dengan maksud seba-
gai jaminan bahwa perusahaan akan
betul-betul melaksanakan kegiatan
penyelidikan umum dan eksplorasi.
depositional carbon -
karbon deposisi TM
karbon yang terbentuk dari molekul
hidrokarbon yang mengalami pere-
kahan karena proses karbonisasi
batubara.
depositional environment -
lingkungan pengendapan TE
kondisi lingkungan saat batuan atau
sumber daya mineral terendapkan.
depreciation - depresiasi,
penyusutan TM, U
pengurangan nilai suatu benda modal
yang disebabkan oleh pemakaian
terus menerus atau proses penuaan.
depresant - depresan TM
mencegah kecenderungan menga-
pungnya mineral tertentu pada proses
flotasi; sin. Penegah.
depression - depresi GL
bagian permukaan bumi yang me-
di sekitarnya akibat proses tektonik.
depth point - titik kedalaman TE
titik yang menunjukkan kedalaman.
518
deregulation - deregulasi U desctructive distilling -
penyederhanaan peraturan dengan
tujuan meningkatkan efisiensi, daya
saing, dan inovasi.
deretcite - deretsit GL
jenis mika berkomposisi muskovit,
berwarna putih atau tidak berwarna,
berbutir halus dalam bentuk serpih-
serpih kecil, berkilap seperti sutra;
umumnya terdapat di dalam batuan
ubahan atau malihan.
deretcitization - deretsitisasi GL
pembentukan deretsit dalam batuan
sebagai akibat proses ubahan hidro-
termal atau malihan/metamorfosis.
derived demand - permintaan
turunan, permintaan tak langsung U
permintaan suatu produk atau jasa
tertentu yang berubah disebabkan oleh
adanya perubahan permintaan produk
lain; msl. permintaan akan batu
gamping meningkat karena produksi
semen melonjak.
derric floor - lantai menara bor TE
pelataran kerja untuk melakukan
kegiatan pengeboran yang meng-
gunakan menara bor.
derrick - menara bor TE
instalasi berkaki tiga, terbuat dari
besi atau kayu berfungsi untuk
menggantungkan rangkaian alat bor.
descentional ventilation -
ventilasi menurun TU
sistem ventilasi dengan cara mengalir-
kan udara segar mula-mula ke tempat
kerja paling atas kemudian ke tempat-
tempat kerja dibawahnya sampai ke
bagian yang paling bawah sebelum
dikeluarkan ke permukaan melalui
jalan udara khusus, seperti upcas.
deregulation – desintegration
penyulingan merusak TM
penyulingan yang merusak struktur
molekul zat yang disuling sehingga
pecah menjadi molekul-molekul lain.
desertification - penggurunan TL
perubahan lahan produktif menjadi
tidak produktif pada lahan kering
(arid) dan semi kering (semi arid)
karena ulah manusia dan/atau
peristiwa alam.
desiccator - desikator TM
wadah kaca dengan perlakuan udara
kering, digunakan sebagai alat
pengering untuk melindungi percon-
toh, reagen atau presipitat dari
kelembapan udara.
design capacity - kapasitas desain TM
laju alir umpan yang didefinisikan
sebagai batasan-batasan yang
menyatakan luas/tingkat dan waktu
dari variasi beban.
desilication - desilikasi TM
proses penghilangan silika terlarut
dari larutan sodium aluminat hasil
proses Bayer.
desilication product -
produk desilikasi TM
hasil samping pelarutan bauksit
berupa aluminosilikat yang berasal
dari proses pemisahan silika ter-
hadap larutan alumina hidroksida
hasil proses Bayer dengan cara
pengendapan.
desintegration - disintegrasi,
penghancuran TL
penguraian bahan tumbuhan memben-
tuk zat terbang (karbon dioksida, air
dll) akibat pembakaran lambat.
desliming – detonation
desliming - pengawalunauan TM
menghilangkan material halus dari
bijih atau batubara yang akan diolah.
desorbed gas -
gas terkumpul TE,TU,TMB
gas yang terkumpul dari inti batu-
bara pada tambang dalam.
desorption - desorpsi TM
1. pemisahan bahan terserap
(adsorbat) dari sebuah penyerap
(adsorben);
2. pelepasan ion-ion logam hasil
proses biosorpsi menggunakan
eluen tertentu.
destructive distillation -
destilasi pengrusakan TM
suatu proses pemanasan padatan dan
cairan pada suhu tertentu yang
mengakibatkan padatan dan cairan
tersebut terurai secara kimia.
desulfurization - awabelerang TM
1. proses pemisahan oksida bele-
rang; msl. dalam gas buang hasil
pembakaran batubara (flue gas
desulphurization);
2. proses penghilangan belerang dari
logam atau bijih secara kimiawi.
desulfurizing - penghilangan
belerang TM
pengikatan kimia untuk menghilang-
kan belerang dan logam cair dengan
cara menambahkan terak atau senya-
wa yang mengandung bahan pengikat.
detachable bit - mata bor
lepas pasang TU
mata bor yang dapat dilepas dari
batang bornya, karena tidak dibuat
bersatu dengan batang bornya.
519
detention time - waktu detensi TM
1. lamanya waktu (dihitung secara
teori) yang diperlukan oleh sejum-
lah tertentu cairan untuk mele-
wati tangki pada laju alir tertentu;
2. waktu aktual sehingga sejumlah
tertentu air ada dalam kolam
pengendapan, kolam penggumpal-
an atau dalam ruang pencampuran;
3. lamanya waktu yang dibutuhkan
oleh cairan untuk tertahan di
dalam tangki penyimpanan
sebelum dimanfaatkan.
detinning - pengawatimahan TM
penghilangan timah dari pelat timah
bekas dengan cara mereaksikan
dengan gas klor sehingga terbentuk
staniklorida, kemudian besinya
digunakan sebagai umpan proses
peleburan besi.
detonating fuse, detonating
cord - sumbu ledak TU
sumbu yang berisi bahan peledak kuat
dan hanya dapat diledakkan dengan
menggunakan pemicu.
detonation velocity, velocity
of detonation - kecepatan
detonasi, kecepatan ledak,
kecepatan picu TE,TU
1. kecepatan rambat gelombang
kejut dalam medan reaksi suatu
bahan peledak yang berbentuk
silinder;
2. kecepatan reaksi detonasi atau
ledakan dari bahan peledak dalam
kolom bahan peledak itu sendiri;
3. kecepatan menjalar gelombang
kejut dalam muatan bahan
peledak yang meledak;
detonation - detonasi TU
dekomposisi atau reaksi kimia pem-
520
bakaran bahan peledak yang sangat
cepat dan kuat, sehingga mengha-
silkan gelombang kejut; lihat shock
waves.
detonation pressure -
tekanan detonasi TU
tekanan yang dihasilkan dalam zona
detonasi suatu bahan peledak; biasa-
nya dinyatakan dalam pon per inci per-
segi (psi) atau dalam atmosfer (atm).
detoxification - detoksifikasi TL
ekstraksi, sementasi, pengendapan
teknik untuk menurunkan atau meng-
hilangkan sifat toksik suatu bahan
beracun; msl. dengan cara dicampur
gas,endapan, penukar ion.
detrital mineral -
mineral rombakan GL
mineral yang terlepas dari batuan
induknya dan tahan terhadap proses
pelapukan kimia/mekanis; lihat min-
eral berat.
detrital rock - batuan rombakan GL
batuan yang tersusun oleh partikel-
partikel hasil erosi dari batuan
sebelumnya; msl. batupasir, serpih.
detrovitrinite - detrovitrinit TMB
sub-kelompok vitrinit yang berasal
dari partikel humus, ukuran partikel-
nya ±10 mikron; mempunyai reflek-
tan yang rendah; sin. vitrodetrinit.
devaluation - devaluasi U
menurunnya nilai relatif mata uang
suatu negara terhadap emas dan/atau
mata uang negara lain.
development - perkembangan TE
evaluasi yang telah selesai dikerjakan
terhadap properti suatu mineral yang
detonation pressure – dewatering aids
dilaksanakan sebelum dimulainya
produksi mineral tersebut pada skala
komersial.
development well - sumur
pengembangan TE,GL
sumur yang pembuatannya dengan
mengebor daerah cadangan terbukti
(proven) reservoir minyak bumi atau
gas sampai kedalaman produktif.
developmental drilling -
pengeboran pengembangan TE
pemboran yang dilakukan untuk men-
delineasi batas-batas endapan mine-
ral dalam rangka mengevaluasi potensi
mineral tersebut untuk diproduksi.
deviation log - log bias TE
deviasi simpanan log dalam pengu-
kuran geofisika.
devitrification - pengawagelasan TM
perubahan struktur molekul gelas
alami (SiO2) menjadi padatan kris-
talin akibat suhu tinggi yang terlalu
lama sehingga elemen-elemen yang
terkandung dalam gelas terbakar.
devonian - devon GL
periode waktu geologi dari 395 juta
hingga 345 juta tahun yang lalu.
dew point - titik embun U
temperatur saat uap air yang ada da-
lam udara akan mulai berubah men-
jadi fasa cair pada tekanan tertentu.
dewatering - pengawaairan TM
pengurangan kadar air dalam luluh-
an; msl. penapisan, pengentalan, dll.
dewatering aids - penunjang
pengawaairan TM
bahan kimia yang ditambahkan ke
dewpoint – diaspore
dalam luluhan sebelum penapisan
untuk mengurangi kadar air lumpur
yang dapat mencegah pori-pori
penapis tersumbat.
dewpoint - titik embun,
titik jenuh TM
suhu pada saat tekanan uap jenuh
sama dengan tekanan uap yang ada.
dewpoint hygrometer -
higrometer titik embun TM
jenis higrometer untuk menentukan
titik jenuh uap air.
dezincification - pengawasengan TM
korosi dalam kuningan yang memben-
tuk endapan logam tembaga, dan
senyawa seng (seng klorida); adanya
kandungan mangan dan besi dalam
kuningan akan membuat kecenderungan
terjadinya awaseng, sedangkan
kandungan timah, nikel, aluminium,
dan timbal berfungsi sebagai
penghambat reaksi kimia (inhibitor).
diagenesis - diagenesis GL
proses kompaksi/pemadatan sedimen
yang berada pada atau dekat
permukaan bumi.
diagram phase - fase diagram TM
1. diagram yang menunjukkan
hubungan keseimbangan dua atau
lebih fase senyawa kimia atau
campuran dari senyawa atau
larutan kimia;
2. grafik yang memperlihatkan
daerah transisi antara berbagai
fase suatu senyawa murni yang
meru-pakan fungsi tekanan dan
temperatur;
3. grafik yang memperlihatkan
daerah perubahan fase dari sistem
komponen biner yang merupakan
521
fungsi konsentrasi relatif
komponen dan temperatur.
diamagnetic - diamagnetik GL,GF
sifat bahan yang ditolak oleh medan
magnet atau yang mempunyai keren-
tanan magnetik negatif dan mempu-
nyai permeabilitas kurang dari 1 cgs;
msl. garam batu, anhidrit, kuarsa,
dan felspar.
diamagnetic mineral -
mineral diamagnetik TE,GL
mineral yang mempunyai momen
magnet sama dengan nol karena pada
mineral tersebut, jumlah elektron yang
mengorbit searah sama dengan jum-
lah elektron yang mengorbit berla-
wanan arah; msl. kuarsa dan kalsit.
diamond - intan TE
mineral dengan simbol kimia C,
bentuk kristal kubik, warna putih atau
tidak berwarna, kadang-kadang
berwarna kuning, merah, hijau atau
biru, berkilap intan, kekerasan 10,
berat jenis 3,52; terdapat pada batuan
kimberlit atau pada endapan aluvial;
merupakan batu mulia yang mahal.
diamond bit - mata bor intan TE,TU
jenis mata bor yang bagian ujungnya
dipasangi butir-butir intan.
diaphragm jig - jengkek
sekat, jengkek diafragma TM,TU
jig yang digunakan pada konsentrasi
bijih cara gravitasi dengan menggu-
nakan gerak sekat untuk menimbulkan
gerakan bolak-balik/isap-tekan air.
diaspore - diaspor GL
salah satu jenis mineral penyusun
bijih bauksit dengan rumus kimia á-
AlO(OH), memiliki kekerasan 6,5
– 7 mohs dan berat jenis 3,2 – 3,5.
522
diatom - diatom GL
tanaman satu sel hidup di perairan
dangkal (danau, sungai, laut dangkal)
yang tumbuh secara luas dan
menghasilkan cangkang berkomposisi
silika; diatom memberi kontribusi
signifikan terhadap pembentukan
sedimen dasar samudera atau danau.
diatomaceous earth - tanah diatom GL
endapan yang tersusun dari sisa-sisa
kerangka diatoma, bisa berupa serbuk
atau bahan padat yang porus.
diatomite - diatomit GL
1. sedimen silikaan terbentuk dari
sisa rangka binatang renik yang
disebut diatome, berbutir sangat
halus, daya serap tinggi, diguna-
kan sebagai penyaring, penyerap,
dan bahan penggosok;
2. batuan sedimen silikaan berbutir
halus berwarna terang yang ter-
bentuk dari sedimentasi material
sedimen kaya sisa-sisa diatom.
dielectric - dielektrik TM
bahan bersifat isolator yang apabila
diletakkan antara dua elektroda tidak
terjadi konduksi listrik.
diesel enginet - mesin diesel TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran internal
yang menggunakan bahan bakar solar
dengan penyalaan sistem kompresi;
bisa digunakan dengan sistem kombi-
nasi solar dan gas.
diesel locomotive -
lokomotif diesel TU
lokomotif yang digerakkan oleh mesin
berbahan bakar solar.
diatom – diffusion
differential extraction -
ekstraksi diferensial TM
proses ekstraksi mineral yang
mengandung dua atau lebih logam
secara berurutan berdasarkan
perbedaan laju kelarutannya.
differential flotation -
flotasi diferensial TM
proses flotasi pada bijih komplek yang
menghasilkan dua atau lebih konsen-
trat mineral berharga.
differential initial acceleration -
percepatan awal diferensial TM
awal jatuhnya butiran-butiran min-
eral dari kedudukan diam setelah
bergerak ke atas sampai kecepatan-
nya berkurang sedikit demi sedikit
sampai nol.
differential thermal analysis
(DTA) - analisis termal
diferensial TM, TMB
metode analisis termal bermacam
mineral terutama lempung dan min-
eral aluminoferous lainnya
berdasarkan perubahan kimia dan
fisika yang menggambarkan reaksi
berlangsung endotermis atau
eksotermis; dengan membandingkan
kurva mineral yang di analisis
terhadap kurva material standar
lembam.
diffraction line - garis difraksi TM
rekaman difraksi pada suatu film
setelah diproses.
diffusion - difusi TM
1. pergerakan spontan atau penye-
baran atom atau molekul dalam
bahan cair, gas dan padatan;
2. pergerakan massa dalam bentuk
diffusion annealing – dilatometry index
atom terpisah/diskrit melalui kisi
kristal;
3. campuran homogen antara gas
methan dengan udara dalam
sistem ventilasi pada tambang
bawah tanah.
diffusion annealing -
penganilan difusi TM
perlakuan panas terhadap logam
untuk meningkatkan homogenitas
dengan cara mendifusikan komponen.
diffusion bounding - ikatan difusi TM
proses untuk menyambung dua bagian
logam dengan cara memanaskan dan
menekan, sehingga atom kedua
bagian saling terikat dan merekat.
diffusion coating - pelapisan difusi TM
pelapisan logam yang dilakukan
dengan cara mendifusikan logam
pelapis pada permukaan logam dasar
pada temperatur tinggi sehingga
terbentuk lapisan permukaan paduan.
diffusion flux - fluks difusi TM
jumlah aliran per satuan luas dan
waktu.
digesting variable treatment -
variabel perlakuan pelarutan TM
parameter yang berpengaruh pada
proses perlakuan pelarutan; msl. wak-
tu dan panas (dalam proses pelarutan
bauksit).
digested liquor - cairan terlarut TM,U
cairan aluminat dan natrium alu-
minium silikat yang diencerkan pada
akhir proses pelarutan (dalam proses
pelarutan bauksit).
digesting - pelarutan
dengan panas dan tekan TM
523
proses pelarutan bertekanan di atas
1 atm pada suhu tertentu; msl. proses
Bayer.
digesting treatment -
perlakuan pelarutan TM
proses pelarutan yang dilakukan dalam
autoklaf dengan tekanan > 1 atmos-
fer dan pada suhu > 250°C, diguna-
kan untuk mempertahankan silika te-
tap dalam larutan dan dikristalisasikan
setelah filtrat dipisahkan dari lumpur-
nya (dalam proses pelarutan bauksit).
digestion - pelarutan TM
proses pelarutan bertekanan di atas
1 atm pada suhu tertentu; msl. proses
Bayer.
digging resistance - tahanan gali TU
1. tahanan yang dialami oleh alat-
alat gali pada waktu melakukan
penggalian tanah atau batuan;
2. semua gaya luar yang menahan
alat gali pada waktu melakukan
penggalian tanah atau batuan.
dike, dyke - korok GL
intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan sedimen.
dilatometer - dilatometer TU
alat ukur indeks dilatometri.
dilatometry - dilatometri TU
cara pengukuran pengembangan atau
pengerutan percontoh batubara yang
dipanaskan pada kondisi baku.
dilatometry index -
indeks dilatometri TU
nilai perbandingan hasil pengukuran
dilatometri.
524
dilluvium - diluvium GL
endapan dipermukaan, khususnya
yang dihasilkan oleh adanya banjir.
diluent, dilutant, thinner - diluen TM
1. bahan pelarut atau pengencer;
2. sebagai bahan pelarut; msl.
kerosin dalam ekstraksi pelarut
nikel;
3. sebagai bahan pengencer; msl.
tiner dalam cat.
diluted liquor - cairan encer TM,U
hasil pelarutan yang telah terpisah-
kan dari residunya (dalam proses
pelarutan bauksit).
dilution - pengenceran,
pengotoran TU,TM
1. menurunkan konsentrasi gas/debu
tambang dengan mengalirkan
udara segar, lihat pengotoran;
2. penurunan konsentrasi larutan
dengan bahan pengencer;
3 kadar endapan bijih yang rendah
akibat tercampur dengan material
lain (berkadar rendah) atau
batuan majir (barren rock).
diorite - diorite GL
jenis batuan beku berbutir kasar yang
dicirikan oleh warna abu - abu dan
adanya mineral oligoklas dan atau
andesin, biotit, hornblenda, augit
serta kuarsa.
dip meter - dip meter GL
piranti untuk mencatat besar dan arah
kemiringan lapisan batuan yang
terekam dari suatu lubang bor.
dip slope - lereng selaras TE
permukaan topografi yang mempu-
nyai kemiringan kurang lebih sama
dengan perlapisan di bawahnya.
dilluvium – direct sheer test
dip, grade, slope -
kemiringan TE,TU,TM
1. sudut antara bidang perlapisan
batuan dengan bidang horizontal;
2. besarnya kenaikan atau penurun-
an jalan/lereng untuk setiap jarak
horizontal 100 m (ft), dinyatakan
dalam %;
3. sudut antara bidang horizontal
dengan bidang aliran material
pada suatu alat pengolahan bahan
galian, dinyatakan dalam derajat.
dipole moment - momen
kutub, momen dipole U
hasil kali muatan listrik dengan jarak
antar muatan.
dipper - sekop TU
bagian dari power shovel dan hydrau-
lic shovel yang berfungsi sebagai
penggali sekaligus pemuat.
dipper stick - lengan sekop TU
batang baja penggerak sekop alat
mekanis.
direct coal liquefaction -
pencairan batubara langsung TMB
teknologi pencairan yang langsung
menghasilkan minyak sintetik
mentah; msl. dengan proses pirolisis,
ekstraksi pelarut, dan hidrogenasi
katalitik.
direct cost - biaya langsung U
biaya yang dikeluarkan oleh perusa-
haan yang secara langsung dibeban-
kan kepada harga pokok produk akhir;
msl. biaya bahan-bahan dan tenaga
kerja langsung.
direct sheer test -
pengujian geser langsung TU
tes untuk mengetahui kuat geser,
directional borehole/drill-hole survey – discordant
sudut geser dalam (Ô) dan kohesi (c)
batuan pada tegangan normal
tertentu.
directional borehole/drill-hole
survey - penyigian lubang bor
direksional TE
penyigian untuk mengetahui posisi,
arah dan sudut kemiringan lubang bor
dengan cara memasukkan alat kombi-
nasi kamera dan kompas model giros-
kop ke dalam lubang bor.
directional drilling -
pengeboran terarah TE,TU
1. pengeboran yang arahnya sengaja
disimpangkan dari arah semula
menuju ke arah lain, untuk meng-
hindari halangan; setelah hala-
ngan dilalui, pengeboran dilan-
jutkan menuju ke sasaran semula;
2. pengeboran yang arahnya dise-
ngaja miring atau melengkung
(tidak vertikal).
dirt band - pita pengotor TMB
lapisan tipis batuan yang terletak
dalam lapisan batubara yang sejajar
bidang perlapisannya dan berukuran
> lapisan pemisah.
disaster prone areas -
daerah rawan bencana U bang primer dan sekunder, kerapatan,
daerah yang memiliki risiko tinggi
terhadap ancaman terjadinya
bencana, baik akibat kondisi
geografis, geologis, demografis, dan
sosial karena ulah manusia.
disc filter - penapis cakram TM
alat penapis yang terdiri atas
beberapa cakram.
disc pulverizer -
penggerus cakram TM
penggerus bahan galian menggunakan
525
dua buah cakram yang terdiri atas
satu cakram statis dan satu cakram
berputar.
discard/dirt stone -
buangan/batuan pengotor TMB
bahan yang dibuang setelah batubara
wantah diekstraksi.
discharge area - daerah
penurasan air TE
tempat yang berfungsi sebagai
pembuangan air di permukaan.
discharged - pemecatan U
pemutusan hubungan kerja sepihak
yang dilakukan oleh pengusaha/
perusahaan terhadap buruh yang
dianggap melanggar aturan atau
kinerja buruh.
disconformity, unconformity -
ketidakselarasan, tidak selaras GL
terputusnya urutan perlapisan batuan
yang disebabkan oleh tidak adanya
pengendapan atau karena tererosi.
discontinuity - nirsambung, pegat GL
bidang ketidaksinambungan yang
memisahkan lapisan-lapisan bumi
yang berbeda secara mencolok sifat-
sifat fisiknya seperti kecepatan gelom-
dan elastisitas; lihat pegat Mohorov-
icic dan pegat Gutenberg.
discordant - diskordan TE
1. model kontak antara intrusi
magma yang memotong bidang
perlapisan batuan sedimen;
2. ketidakselarasan antara dua
satuan lapisan sedimen, karena
keduanya terpisah oleh suatu
periode pelapukan dan erosi.
526
discordant bedding -
perlapisan diskordan GL
struktur perlapisan batuan sedimen
yang tidak sejajar atau saling
berpotongan.
discount rate - tingkat diskonto U
1. tingkat bunga yang digunakan
untuk menentukan nilai sekarang
dari arus aliran kas pada masa
yang akan datang;
2. tingkat bunga yang dibebankan
bank sentral terhadap bank-bank
anggota.
discount rate - tingkata U arah tegak atau horizontal yang
1. tingkat bunga yang digunakan
untuk menentukan nilai sekarang
dari arus aliran kas pada masa
yang akan datang;
2. tingkat bunga yang dibebankan
bank sentral terhadap bank-bank
anggota.
discounted cash flow -
aliran kas terdiskonto U permukaan mineral yang lebih kasar
nilai sekarang dari nilai kas yang
diharapkan masuk pada masa yang
akan datang pada tingkat diskonto
tertentu.
discounted cash flow of return,
internal rate of return - tingkat
pengembangan internal U displacement - perpindahan
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan penge-
luaran-pengeluaran investasi dalam
kurun waktu tertentu yang semuanya
telah didiskontokan (discounted) pada
nilai sekarang.
disinvesment - disinvestasi U terjadi dalam ukuran kecil atau barik-
penjualan sebagian aset atau barang
modal dengan tujuan untuk mening-
katkan efisiensi.
discordant bedding – disseminated deposit
disking - piringan TU
pecahnya inti bor batuan keras menja-
di lempengan yang menyerupai piring
akibat medan tegangan yang tinggi
yang terbentuk selama proses
pengeboran inti dengan mata bor intan.
dislocated electron -
elektron terdislokasi TM
elektron valensi yang tidak
bergantung pada nomor atom.
dislocation – dislokasi TE,TM
1. pergerakan relatif dua bagian
batuan dari suatu patahan dalam
berlawanan;
2. cacat linear yang terbentuk
sepanjang garis tertentu dalam
suatu struktur kristal dan
membentuk lingkaran tertutup.
dispersant - dispersan, penyebar TM
bahan kimia yang digunakan untuk
melepaskan mineral halus dari
atau menyebarkan partikel dari
gumpalannya.
dispersion - dispersi TM
perbedaan indeks bias akibat
perbedaan panjang gelombang.
TU
perubahan letak suatu titik pada
benda padat atau batuan terhadap
letak titik awalnya.
disseminated deposit -
cebakan tersebar TE,TU, GL
cebakan bahan galian atau bijih yang
barik bahan galian atau bijih yang
tersebar dalam batuan samping; lihat
barik-barik.
disseminated ore – dolomite
disseminated ore -
bijih hamburan TE,TU,GL
bijih yang mengandung zarah berhar-
ga berukuran halus, tersebar merata
atau tidak merata di dalam batuan
induk.
dissolution - pelarutan TM
proses mengubah padatan atau cairan
untuk membuat larutan menggunakan
suatu pelarut.
dissolved oxygen - oksigen terlarut U
jumlah oksigen yang berada dalam
air atau air limbah; persentasinya
dinyatakan dalam ppm (parts per
million).
distance of influence -
jarak pengaruh TE,TU
jarak dari suatu titik pemercontohan
ke titik lain yang sifat-sifatnya masih
dianggap sama.
distillation - penyulingan,
distilasi, destilasi TM
1. proses untuk menghasilkan gas
atau uap dengan pemanasan
berdasarkan titik didih kemudian
mengembunkan uap atau gas
tersebut; msl. dengan alat retor;
2. proses ekstraksi logam dengan
cara mendinginkan uap logam
yang terbentuk; msl. ekstraksi lo-
gam air raksa, timbal, kadmium,
atau seng.
distinct cleavage - belahan jelas TE
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral melalui bidang be-
lah dan berbagai arah lain yang tidak
teratur.
distortion - penyimpangan bentuk TU
lihat distorsi.
527
distribution cost analysis -
analisis biaya distribusi U
analisis seluruh pembiayaan yang
dilakukan oleh suatu perusahaan
untuk mencari bagian-bagian distri-
busi yang sudah tidak menguntungkan
dan pelaksanaan fungsinya yang sudah
tidak efisien.
distribution ratio (D) -
rasio distribusi (D) TM
konsentrasi solut dalam fasa organik
dibagi konsentrasi dalam fasa sangat
encer sebagai fungsi dari suhu, konsen-
trasi reagen dalam sistem atau para-
meter lain yang mengukur sejauh ma-
na suatu komponen dapat terekstraksi.
ditch blasting - peledakan parit TU
proses peledakan dalam pembuatan
parit.
ditching - penganalan TU
penggalian kanal atau selokan yang
dapat berbentuk V atau U.
ditching dynamite -
bahan peledak parit TE,TU
jenis dinamit tertentu yang dirancang
untuk peledakan dalam pembuatan
parit; sin. handak parit.
divergent - memencar TE
perawakan sekelompok kristal yang
tersusun menyerupai kipas; msl.
autunit dan bermanit.
dividend - dividen U
pendistribusian keuntungan kepada
pemegang saham.
dolomite - dolomit GL
senyawa kalsium-magnesium karbo-
nat (MgCO3;CaCO3) dengan kandung-
an magnesium karbonat lebih besar
dari 15%.
528
dolomite ratio - rasio dolomit TE
nisbah antara jumlah CaO dan MgO
dengan jumlah Fe2O3, CaO, Na2O
dan K2O dalam batubara.
dolomitization - dolomitisasi GL
proses perubahan batu kapur
keseluruhan menjadi batuan dolomit
atau proses perubahan batu kapur
sebagian menjadi dolomitik.
dolostone - batudolo GL
batuan sedimen dengan komposisi utama
dolomit, terbentuk karena digantikan-
nya ion kalsium dalam batugamping
oleh magnesium; dalam beberapa hal
batudolo mempunyai tampilan dan
struktur sama dengan batugamping.
domain boundary - batas domain TM
daerah transisi antar-domain; daerah
ini bergerak selama magnetisasi dan
awamagnetisasi.
dome - kubah GL
struktur batuan yang menyerupai
mangkok terbalik; msl. kubah garam.
donor - donor TM
elemen pengotor yang ditambahkan
pada bahan semikonduktor murni
dengan tujuan untuk menambah
jumlah elektron bebasnya.
dore - dore TM
emas atau perak lantakan (bullion)
yang masih memerlukan pengolahan
lanjutan agar menjadi logam emas
atau perak murni.
double action compressor -
kompresor langkah ganda TU
kompresor bolak balik yang menekan
udara bebas ke dua silinder yang
berlainan.
dolomite ratio – dozing, pushing
double casing wrench, casing
wrench - pemutar buluh TU
batang baja bulat yang dipasang erat
pada buluh untuk memudahkan
memutar, mengangkat buluh; sin.
kunci buluh.
double deck charge - muatan
ganda, muatan rangkap TU
bahan peledak yang diletakkan di dua
tempat dalam satu lubang ledak.
down dip - kemiringan sejajar GL
lapisan batubara, urat atau bahan
galian lainnya yang sejajar atau
searah dengan kemiringan lapisan
umum.
down time - waktu hilang TM
waktu terbuang yang digunakan untuk
perbaikan, perpindahan peralatan.
downcast shaft - sumuran turun TE
sumuran yang dibuat untuk menghu-
bungkan udara luar dengan sistem
jaringan jalan pada tambang bawah
tanah; lihat sumuran naik.
downdraft - alir turun TM,TMB
aliran udara atau gas dari bagian atas
ke lapisan material bagian bawah;
msl. pembuatan kokas dalam tungku
sambang (beehive oven).
dozer - alat gusur TU
alat mekanis yang digunakan untuk
menggali dan mendorong atau
menggusur material; msl. Buldoser.
dozing, pushing - pendorongan TU
salah satu fungsi buldozer untuk
meningkatkan daya kerja peralatan
mekanis dengan cara mendorong;
msl. power scraper pada saat
drag bit – dredging
memuat, truk pada saat mendaki,
buldozer pada saat pengaruan.
drag bit - mata bor garuk TU
mata bor nirinti yang berfungsi untuk
melancarkan proses pengeboran pada
lapisan batuan yang relatif lunak.
drag scraper - penghela mekanis TU
alat untuk mengeruk dan menarik/
menghela tanah atau batuan lepas.
dragline - pengumpan-tarik TU
alat gali yang dioperasikan dengan
cara menarik mangkuk menggunakan
tali ke arah lengan keran derek;
mangkuk penggali terpasang pada
lengan keran derek.
drain - salir TU
upaya mengeluarkan air dari dalam
tambang.
drainage - penyaliran TU
upaya yang dilakukan secara terus-
menerus untuk memompakan air
keluar dari daerah penambangan; sin.
penirisan.
drainage pattern - pola penyaliran GL
konfigurasi sungai beserta anak-anak
sungainya dalam suatu daerah
tangkapan hujan secara alami atau
buatan yang dipengaruhi oleh
topografi, jenis dan struktur batuan
dasar serta iklim setempat.
draw point - lubang penarikan TU
tempat penurunan bijih hasil pele-
dakan yang terletak di bagian bawah
lombong; penurunan dan pengisian
bijih ke alat angkut dilakukan dengan
memanfaatkan gaya berat.
529
draw slate - batu sabak luruh GL
batu sabak, serpih atau batuan lunak
setebal 1 -10 cm dan terletak tepat/
langsung di atas lapisan batubara yang
mudah sekali runtuh bila penyang-
ganya dilepaskan.
drawbar pull (DBP) - tenaga hela TU
daya tarik yang dapat diberikan oleh
mesin kepada roda gigi dari alat
berpenapak baja pada kecepatan
tertentu, dinyatakan dalam kilogram
(kg) atau pound (lb).
drawdown - kolom susut TE
jarak penurunan muka air tanah yang
disebabkan oleh pemompaan; diukur
pada periode waktu tertentu sampai
muka air tanah menjadi konstan.
drawing - penarikan TM
perubahan bentuk mekanis dengan
cara menarik melalui cetakan (die),
contoh penarikan kawat dan pena-
rikan lembaran; biasanya dilakukan
pada temperatur di bawah suhu
rekristalisasi.
dredge - kapal keruk TU
ponton yang dilengkapi dengan alat
gali yang dioperasikan pada daerah
yang digenangi air untuk menambang
endapan alluvial.
dredge mining - penambangan
kapal keruk/MGM U
usaha penambangan yang dilakukan
di lepas pantai, pantai, danau, sepan-
jang sungai, atau darat dengan meng-
gunakan kapal keruk/MGM (mesin
gali mangkuk).
dredging - pengerukan TU,TE
pekerjaan penggalian yang dilakukan
dengan menggunakan kapal keruk.
530
dressing - pengolahan TM,TU
lihat pengolahan bahan galian.
drift - lorong TU
lubang bukaan pada tambang bawah
tanah yang relatif datar dan searah
dengan jurus atau dengan dimensi
terpanjang cebakan bahan galian.
drift correction - koreksi apungan GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
gravimeter berdasarkan pengukuran
ulang terhadap titik acuan (reference
station) dalam suatu periode tertentu.
drift mine - tambang lorong TU
metode penambangan bawah tanah
yang jalan masuknya berupa lubang
bukaan mendatar dan/atau tegak mi-
ring sejajar dengan jurus lapisan
batubara, atau bahan galian lainnya
yang mendatar.
drifter drill - bor entak datar TE,TU
jenis bor entak yang digunakan untuk
pengeboran mendatar.
drill operating variables -
variabel operasi bor TU
faktor penentu kinerja bor yang
meliputi tenaga bor, kecepatan putar
dan daya tekan, rancangan mata bor
serta cara mengeluarkan serpihan bor
atau tatal.
drill carriage, jumbo -
kereta bor, jumbo TU
anjungan mirip lori yang mudah
dipindahkan sebagai tempat atau
landasan untuk beberapa alat bor;
digunakan untuk pengeboran pada
terowongan yang berukuran besar.
drill collar - pemberat batang bor TE
batang bor dengan garis tengah lebih
besar daripada batang bor, terletak
dressing – drilling fluid, circulation fluid
di antara batang bor dan mata bor,
berfungsi sebagai pemberat.
drill rig - anjungan
menara bor TE,TU
susunan perangkat pengeboran dengan
sarana pendukungnya untuk melak-
sanakan pengeboran.
drill rod, drill pipe -
batang bor, pipa bor TE,TU
batang baja, biasanya berlubang
dengan panjang tertentu dan kedua
ujungnya berulir, berfungsi sebagai
penerus energi putar dan energi tekan
terhadap mata bor serta melalukan
fluida bor.
drillability - kemampuboran TE,TU
nilai indeks dari ketahanan suatu
batuan terhadap pengeboran.
driller - pengebor TE,TU
karyawan/pekerja yang pekerjaannya
berhubungan dengan kegiatan
pengeboran.
drilling - pengeboran,
penggurdian TE,TU
pekerjaan untuk menembus batuan
dengan menggunakan alat bor.
drilling core- inti bor TE,TU
batuan berbentuk silinder yang
dihasilkan oleh pengeboran inti
sebagai percontoh.
drilling fluid, circulation fluid -
cairan pengeboran TU, TE
air atau campuran air dengan lumpur
yang dipompakan ke dalam lubang bor
yang berguna untuk mendinginkan
mata bor dan menyingkirkan tatal
pengeboran, kadang-kadang dipakai
juga untuk menekan udara, gas alam
atau minyak.
drilling machine – druse, sump
drilling machine - mesin bor TU
alat yang digerakan oleh mesin untuk
membuat lubang bor.
drilling mud, mud flush -
lumpur pengeboran,
lumpur bor TE, TU
lumpur yang khusus dibuat dengan
sifat fisik tertentu yang digunakan
dalam pengeboran.
drilling pattern - pola pengeboran TU
tata letak lubang bor, arah, keda-
laman, urutan peledakan yang
mempunyai pola tertentu sesuai
dengan kebutuhan; msl. pola jaring-
jaring bujur sangkar, empat persegi
panjang, dan segitiga.
drilling platform -
anjungan pengeboran TU
tempat khusus yang disediakan untuk
tenaga-tenaga pengeboran bekerja.
drilling rate - laju pengeboran TE,TU
kemajuan penerobosan yang dicapai
per satuan waktu oleh alat bor, yang
antara lain bergantung pada jenis dan
penampang mata bor, macam batuan,
dan daya yang digunakan.
drilling rig - perangkat bor TU
mesin bor berikut seluruh peralatan
utama dan pelengkap yang diperlukan
untuk pembuatan lubang bor.
drilling velocity, drilling rate -
kecepatan pengeboran TE
kedalaman per satuan waktu
pengeboran pada kondisi batuan yang
sama.
drop ball - bola pemecah TU
bola baja untuk memperkecil ukuran
bongkah batuan di kuari.
531
drop bottom mine car -
lori tambang curah bawah TU
lori tambang yang cara pengosongan-
nya ke arah bawah.
drop shatter test -
uji kehancuran TMB
test untuk menentukan stabilitas atau
kerapuhan batubara; hasil uji ini
menyatakan kemampuan batubara
dalam menahan benturan.
dross - sanga TM
oksida logam-logam yang terbentuk
dan terapung di atas permukaan
logam cair.
drossing - penyangaan TM
proses yang dilakukan dalam
pirometalurgi logam nirbesi untuk
memisahkan padatan oksida logam
yang terdapat di permukaan logam
cair.
drug scraper - penghela
mekanis, skreper penghela TU
alat untuk mengeruk dan menarik/
menghela tanah atau batuan lepas.
drum filter - penapis tahang TM
alat pemisah cairan dari padatan,
berbentuk silinder; dinding silinder
terbuat dari media tapisan.
drum scrubber -
drum pembersih TM, TMB
alat pembersih mineral dan batubara,
berbentuk silinder berlubang-lubang
yang berputar untuk meluruhkan
pengotor tanah lempung.
druse, sump - ceruk TE
suatu rongga memanjang atau urat
mineral dalam batuan, di dindingnya
berlapis kristal yang tumbuh
532
sempurna ke arah dalam; lihat vuga;
sin. Lopak.
drusy cement - semen drusi GL
semen kalsit spar yang melapisi
dinding pori-pori batugamping
dengan ukuran kristal yang makin
membesar ke arah pusat pori.
dry ash free basis (daf) -
dasar bebas abu kering TM
analisis kualitas komponen batubara
dengan memperhitungkan jumlah air
dan abunya.
dry basis - dasar kering TM
kondisi percontoh batubara yang telah
dikeringkan dan sudah tidak
mengandung air sehingga jumlah
kadar abu, zat terbang dan karbon
tertambat sama dengan 100%; kadar
komponen batubara pada kondisi
“kering” dapat dikonversi dari data
hasil analisis di laboratorium.
dry bottom furnace - tungku dasar
kering, tanur bawah kering TM
1. tungku pembakaran yang suhunya
berada di bawah titik leleh abu
sehingga abu turun ke bagian dasar
tungku dalam keadaan tidak
meleleh; sin. tanur dasar kering;
2. tungku pembakaran batubara pada
pembangkit listrik yang meng-
gunakan sistem pengeluaran abu
dalam keadaan padat (tidak
meleleh) di dasar tanur.
dry bulb temperature -
suhu cembung kering TU
suhu udara pada tambang bawah tanah
yang diukur dengan termometer
biasa; bila data ini digabungkan
dengan data suhu cembung basah,
drusy cement – dry mineral matter free basis
maka akan diketahui kelembapan
udara dalam tambang bawah tanah
tersebut; lihat suhu cembung basah.
dry coke - kokas kering TMB
istilah laboratorium yang diterapkan
terhadap kokas yang telah dikeringkan
pada suhu kamar sampai beratnya
tetap.istilah laboratorium yang
diterapkan terhadap kokas yang telah
dikeringkan pada suhu kamar sampai
beratnya tetap.
dry distillation - destilasi kering TM
pemanasan padatan tanpa adanya
cairan lain untuk membebaskan bau
dan cairan yang terserap atau tertahan
secara kimia di antara struktur
padatan.
dry grinding - penggerusan kering TM
penggerusan tanpa menggunakan air.
dry ice - es kering TM
komoditas karbon dioksida padat,
yang digunakan sebagai zat
pendingin; msl untuk Industri es krim
dan sebagai media pendingin; media
pengawetan sayuran, buah-buahan,
ikan, dan daging.
dry method refining, fire refining -
pemurnian cara kering TM
pemurnian logam hasil ekstraksi
dilakukan pada kondisi kering dan
panas atau suhu tinggi; msl. cara
penyangaan logam cair hasil
peleburan (drossing).
dry mineral matter free basis -
dasar bebas mineral kering TM
analisis kualitas komponen batubara
dengan memperhitungkan jumlah air
dan kandungan mineralnya.
dry sieving – dump, heap
dry sieving - pengayakan kering,
pengayakan, uji ayak kering TM
1. pengayakan partikel berukuran
kasar dalam keadaan kering;
biasanya dilakukan setelah
pengayakan basah; partikel yang
tidak melalui ayakan halus,
setelah kering diayak kembali;
2. metoda uji ayak setelah percontoh
batubara dikering udarakan di
bawah kondisi standar, umumnya
digunakan untuk batubara ukuran
lebih besar dari 600 mm (30
mesh) pada analisis ayak batubara
(ASTM – D4749).
dry-ash furnace -
tungku abu-kering TM
tungku ketel uap pembangkit listrik
berbahan bakar batubara bubuk yang
abu-dasarnya dikeluarkan dalam
keadaan kering atau padat; tungku ini
cocok untuk batubara yang mem-
punyai titik lebur abu tinggi.
dryer - pengering U cara pelindian/pengatusan dengan
alat untuk mengeluarkan air dari
suatu material melalui proses
pengeringan.
drying - pengeringan TM
proses penguapan air lembap bahan
padat di atas temperatur kamar
sampai diperoleh bahan padat tanpa
kelembapan dengan alat seperti ro-
tary drier.
drying oven - ruang pengering TM
tempat pengering tertutup yang meng-
gunakan listrik, udara panas dan/atau
energi lain sebagai pemanasnya.
ductile - ulet TM
kemampuan mineral untuk ditarik
menjadi seukuran kawat; kemampuan
533
logam untuk ditarik secara permanen
tanpa putus.
ductile fracture - perpatahan ulet TM
perpatahan yang ditandai oleh adanya
sobekan pada logam dan deformasi
plastis serta disertai dengan
penyerapan energi.
ductility - keuletan TM
kemampuan logam untuk berubah
bentuk secara plastis tanpa retak,
diukur dengan perpanjangan atau
pengecilan luas dalam uji tarik.
dull coals (DC) -
batubara kusam TMB
tipe batubara yang secara megaskopik
mengandung durain dan fusain di atas
81%; sisanya adalah vitrain dan
clarain.
dump leaching, heap leaching -
pelindian tumpuk, pelindian
onggok TM
melalukan cairan pengatus pada
tumpukan bijih, kemudian dilakukan
pengolahan lebih lanjut terhadap
cairan atusan ini.
dump site - tempat penimbunan TU
tempat pembuangan tanah penutup
atau batuan samping; lihat pelataran
penumpukan dan tumpukan persediaan.
dump truck - truk jungkit,
truk curah, truk tuang TU
truk yang direkayasa khusus untuk
memudahkan penumpahan muatan;
sin. truk curah.
dump, heap - onggok TU,TM,TMB,TL
1. timbunan material tak berguna
di tempat buangan tambang;
534
2. timbunan bijih atau batubara;
3. timbunan humus untuk reklamasi.
dumping height - tinggi curah TU
kemampuan alat curah untuk menum-
pahkan muatan ke dalam alat angkut
atau tempat penimbunan.
Dunham classification -
klasifikasi Dunham GL
pengelompokan batuan karbonat
yang dipopulerkan oleh Dunham pada
1962 berdasarkan pada tekstur
pengendapan batugamping.
duplicate sampling -
pemercontohan duplikat TM
pemercontohan replikat yang hanya
terdiri atas dua percontoh replikat
yang dimaksudkan untuk mengesti-
masi presisi pemercontohan dari
sejumlah konsinmen.
durable good - benda tahan lama U kap atau menyaring debu dari gas-
bahan alam atau peralatan yang dapat
digunakan secara berulang-ulang;
msl. mesin atau kendaraan.
durain - durain TMB
komponen batubara berupa jalur-jalur
berkilap kusam atau agak berlemak,
berwarna abu-abu sampai hitam
kecokelatan, keras, permukaan
retakan kasar atau pecahan
membutir, kadang-kadang terkacau-
kan dengan serpih berkarbon yang
juga keras dan kusam.
duralumin - duralumin TM
paduan aluminium dengan komposisi
5,5% Zn, 2,5% Mg, 1,5 Cu, 0,3%
Cr, 0,2% Mn, disebut juga paduan
aluminium 7075 dan digunakan
sebagai bahan konstruksi pesawat
terbang.
dumping height – dust collector
durite - durit TMB
mikrolitotipe batubara yang mengan-
dung inertinite dan exinite > 95%.
duroclarite - duroklarit TMB
mikrolitotipe batubara yang mengan-
dung klarit dan durit dengan
kandungan vitrinit, eksinit dan
inertinit masing-masing > 5%.
dust - debu TU,TM
1. zarah padat berukuran lebih kecil
dari 5 mikron tetapi masih
dipengaruhi oleh gravitasi;
2. zarah pencemar lingkungan
berbentuk padat dan/atau cair
berukuran 0,001 sampai 500
mikron, memiliki waktu tinggal
beberapa detik sampai beberapa
bulan di udara.
dust catcher - penangkap debu TU
alat yang digunakan untuk menang-
gas tungku, dsb.
dust cloud - awan debu TU
zarah (partikel-partikel) halus
batubara atau zat padat lainnya
dengan konsentrasi tinggi yang
tersuspensi di dalam udara yang
mengalir dan berpusar.
dust collection - pemisahan debu TM
proses pemisahan debu dari udara/
gas antara lain dengan cara gravitasi,
pengurangan kecepatan, dan
sentrifugal serta muatan listrik.
dust collector -
pengumpul debu TU,TM,TL
alat untuk memisahkan partikel-
partikel padat dari udara atau gas
buang untuk diproses lebih lanjut.
dust counter – dysprosium
dust counter - pengukur
konsentrasi debu TM, TMB, TU
alat yang digunakan untuk mengukur
tingkat kepekatan debu pada tambang
atau unit pengolahan.
dust explosion - ledakan debu TU
ledakan disertai oleh kenaikan
tekanan secara tiba-tiba yang
disebabkan oleh pembakaran sangat
cepat dari debu batubara atau debu
lain yang terkandung di dalam udara.
dust precipitator - pengendap debu TL
alat untuk mengendapkan debu.
dust sampler, dust impinger -
pemercontoh debu TU
piranti untuk menangkap debu dan
sekaligus menghitung kandungan debu
dalam udara tambang bawah tanah.
dust suppression -
pencegahan debu U, TU
cara untuk mengurangi emisi debu
ke udara di area tambang; msl.
dengan penyemprotan air.
dust wetting agent -
bahan pembasah debu TM, TMB
senyawa kimia yang disemprotkan
untuk mengendalikan debu kering
seperti batubara dan silika untuk
mencegah terjadinya ledakan dan
gangguan pernafasan pada pekerja.
dusting loss - hilang debu U, TM
kehilangan sebagian debu atas
sebagian percontoh yang akan diuji.
535
dustproofing -
anti pendebuan TMB
cara untuk mencegah/mengurangi
emisi debu pada permukaan timbunan
batubara, dengan cara menambahkan
minyak atau larutan kalsium
karbonat.
dyna whirlpool separator -
pemisah dyna whirlpool TM
alat pemisah mineral/batubara dan
pengotornya berupa silinder miring
25° bekerja berdasarkan perbedaan
berat jenis akibat gaya sentrifugal
dari aliran bubur air magnetik.
dynamic response analysis -
analisis reaksi dinamik GF
pengujian pengaruh pada lapisan tanah
di bawah suatu bangunan atau
konstruksi terhadap adanya getaran
atau gempa bumi.
dysprosium - disprosium GL
unsur yang memiliki lambang Dy,
keberadaannya bersama-sama dengan
erbium, holmium pada logam tanah
jarang dan dalam mineral seperti
pasir monasit, yang dapat digunakan
dalam reaktor nuklir sebagai batang
pengontrol atau sebagai bahan mag-
net mobil hybrid.
536
E
80 percent size - ukuran 80% TM
ukuran lubang ayakan yang akan
meloloskan 80% berat percontoh.
earth auger - gurdi/jara tanah TE,TU
bor tangan berbentuk ulir untuk
mengambil percontoh lempung atau
tanah pada endapan dangkal; sin. bor
tanah.
earth core - inti bumi GL
lapisan kaya besi dan nikel pada in-
terior bumi dengan ketebalan 1.370
km, terdiri dari inti luar dan inti
dalam.
earth crust - kerak bumi GL
bagian kulit bumi yang terdiri atas
dua lapisan, lapisan atas yang tidak
bersinambung disebut sial (silika dan
aluminium), ketebalan 10-12 km, dan
lapisan di bawahnya yang bersinam-
bung disebut sima (silika dan mag-
nesia), ketebalan 15-20 km.
earth excavation -
penggali tanah TE,TU
lihat penggalian.
earth moving - pemindahan tanah TU
pekerjaan yang meliputi kegiatan
perintisan, pembabatan, penggalian,
pemuatan, pengangkutan, penim-
bunan, perataan, dan pemadatan
tanah/batuan.
earth tide correction -
koreksi pasang surut GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
gravimeter berdasarkan kondisi
pasang surut akibat gaya tarik bulan
dan matahari; nilai koreksi didapat
dengan cara pengukuran di lapangan
atau perhitungan teoretis.
earthquake - gempa bumi GL
getaran pada kerak bumi yang
disebabkan oleh peristiwa tektonik
atau vulkanik; gempa dan intensi-
tasnya direkam oleh seismograf atau
seismometer.
easily oxidized coals - batubara
mudah teroksidasi TE,TU,TMB
batubara peringkat rendah yang
mudah teroksidasi; msl. batubara
jenis subituminus atau lignit.
echelon lenses deposit -
endapan lensa berjenjang TE,TU,GL
tubuh bijih berbentuk lensa yang
terdapat dalam posisi sejajar seperti
deretan anak tangga.
Eckman grab - pengambil
contoh Eckman TL
alat pengambil contoh bentos yang
terbuat dari baja dengan berat ± 3,2
kg, berukuran 15 cm x 15 cm, 23 cm
x 23 cm dan 30 cm x 30 cm digunakan
pada badan perairan yang relatif
dalam dengan aliran relatif tenang
serta mempunyai dasar lumpur dan
pasir.
eco label - label eko TL
tanda produk yang menerangkan
economic analysis – eddy current
bahwa produk tersebut telah meme-
nuhi ketentuan standar lingkungan.
economic analysis -
analisis ekonomi U uap dengan memanfaatkan panas
kajian terhadap suatu proyek, dilihat
dari sudut perekonomian secara
keseluruhan.
economic development -
pembangunan ekonomi U
peningkatan pendapatan per kapita
sebuah negara dari penambahan
produksi barang dan jasa.
economic indicator -
indikator ekonomi U
statistik yang memperlihatkan
keadaan perekonomian suatu negara;
msl. laju inflasi, tingkat pengangguran
dan kondisi neraca perdagangan.
economic life - usia ekonomis U pertambangan.
umur barang-barang modal yang
masih menguntungkan secara ekono-
mis bila dioperasikan.
economic stripping ratio -
nisbah pengupasan ekonomi TU
lihat nisbah pengupasan impas.
economic valuation -
valuasi ekonomi U bergerak secara acak di dalam aliran
cara menilai sumber daya alam
dengan menetapkan atau mengukur
nilainya secara moneter (berhubungan
dengan uang).
economizer - ekonomiser TM
1. salah satu bagian dari ketel uap
yang digunakan untuk memanas-
kan air sampai mendekati suhu
jenuh (saturation temperature)
sebelum diuapkan;
537
2. salah satu alat bantu pada pem-
bangkit listrik tenaga uap, berupa
penukar panas yang berfungsi
memanaskan air umpan untuk ketel
dari gas buang hasil pembakaran.
economy - ekonomi U
serangkaian proses produksi,
distribusi, konsumsi, dan pendapatan.
ecosystem - ekosistem U
tatanan kesatuan kehidupan secara
utuh dan menyeluruh di antara unsur-
unsur lingkungan hidup yang saling
mempengaruhi.
ecosystem function analysis/EFA -
analisis fungsi ekosistem TL
prosedur yang digunakan untuk
menilai fungsi dan pemulihan
ekosistem akibat kegiatan
ecosystem restoration -
perbaikan ekosistem TL
mengembalikan lagi keseluruhan
komunitas organisme mendekati
kondisi alamiahnya.
eddies, eddy - edis, edi TM
kumpulan molekul-molekul yang
turbulen fasa cair atau gas.
eddy current - arus eddy,
arus olakan TM
arus induksi di dalam konduktor yang
terjadi karena konduktor bergerak di
dalam medan magnit yang tidak
seragam atau konduktor berada di
daerah yang medan magnitnya
berubah-ubah.
538
effective temperature -
suhu efektif TU
suhu buatan pada sistem ventilasi, se-
hingga tercapai keadaan yang nyaman
bagi pekerja tambang bawah tanah.
effective permeability -
permeabilitas efektif TE,TU
ukuran relatif dari suatu batuan
berpori terhadap suatu fluida bila
batuan jenuh oleh lebih dari satu jenis
fluida yang tidak dapat bercampur.
effective utilization -
pemanfaatan efektif U,TU
angka dalam % yang menunjukkan
tingkat pemanfaatan alat atau
kesatuan peralatan yang sesungguhnya
dalam waktu yang dijadwalkan;
perbandingan antara jam kerja
sesungguhnya dan jam kerja yang
dijadwalkan = jo/jo+jr+js; jo =
jam operasi;jr = jam reparasi; dan
js = jam siaga.
effervescence - efervesens TM
suatu gejala keluarnya gelembung
gas dari larutan akibat ketidak-
selarasan (incompatible) dua bahan;
msl. bila mineral karbonat kontak
dengan asam klorida.
efficiency of separation -
efisiensi pemisahan TMB
perbandingan antara perolehan
batubara bersih hasil pencucian
dengan perolehan teoritis pada kadar
abu yang sama; dinyatakan dalam
persen.
efflorescence - efloresens GL
gejala hilangnya kemampuan per-
mukaan mineral untuk memendarkan
cahaya mineral tersebut karena
adanya pembubukan (powdering)
effective temperature – Eh, redox potential
lapisan luar mineral akibat kehilang-
an air pada struktur kimianya.
effluent standard quality -
baku mutu limbah cair TL
batas maksimal limbah cair yang
diizinkan untuk dibuang ke badan
perairan sehingga tidak melampaui
baku mutu peruntukan air.
effluent treatment -
pengolahan limbah cair TM
pemrosesan limbah cair sebelum
dibuang dengan cara:
a) menetralisasi larutan asam
dengan kapur;
b) mengendapkan garam-garam
logam berat sebagai hidroksida;
c) memperlakukan sianida dengan
cara pembentukan asam hidrosia-
nida melalui (proses) pengasaman
dan diikuti proses aerasi, atau
pembentukan sianat dengan gas
klor dalam kondisi alkali/basa,
atau mereaksikan dengan besi
sulfat dan kapur; dan
d) menghilangkan kromat melalui
cara reduksi dengan besi sulfat,
kemudian mengendapkannya
dengan kapur.
effluents - limbah cair TM
tumpahan larutan yang telah terpakai
dan mengalir sebagai limbah; yang
harus diperhatikan adalah memproses
limpahan sebelum dibuang agar tidak
mencemari lingkungan; sin. limpahan.
Eh, redox potential -
Eh, potensial redoks TM
nilai perbedaan potensial listrik
dalam larutan relatif terhadap
elektroda hidrogen standar dinyatakan
dengan satuan milivolt (mV), yang
menunjukkan terjadi reaksi oksidasi
eksinite, liptinite – electric strength, dielectric strength
atau reduksi. Nilai Eh positif berarti
kondisi reaksinya oksidasi; nilai Eh
negatif berarti kondisi reaksinya
reduksi.
eksinite, liptinite -
eksinit, liptinit TMB
kelompok maseral batubara (msl.
sporinit, kutinit, aliginit, resinit) yang
berasal dari senyawa bersifat resin
atau berlemak di antaranya kulit ari,
spora dan tepung sari, juga berasal
dari badan ganggang, plankton, dilihat
di bawah mikroskop berwarna kuning
sampai kuning muda dalam cahaya
tembus, abu-abu tua dalam cahaya
pantul; autofluorescence nya sangat
kuat dalam cahaya biru, violet dan
ultraviolet.
eksplosive water resistence -
ketahanan bahan peledak
terhadap air TU
ukuran kemampuan suatu bahan
peledak dari pengaruh air dengan
tidak merusak atau mengurangi/
merubah kepekaannya.
eksudatinite - eksudatinit TE
sub-kelompok maseral eksinit yang
berasal dari minyak atau bitumen
yang keluar pada proses pembatu-
baraan, berfloresen kuat, intensitas-
nya berwarna-warni, hitam dalam
cahaya refleksi.
elastic deformation -
deformasi elastik TM
perubahan bentuk yang dapat kembali
seperti semula setelah bahan padat
mengalami tegangan atau regangan.
elastic limit - batas lentur TU
titik pada kurva tegangan-regangan
yang menunjukkan perubahan dari
539
bentuk lentur ke nirlentur; lihat batas
proporsional.
elastic strain - regangan elastis,
regangan mampu balik U
perubahan bentuk sebagai akibat
tegangan dalam batas-batas elastisi-
tasnya; tidak mempunyai satuan.
elastic strain energy -
energi regangan elastik U
energi potensial yang tersimpan di
dalam benda padat yang telah
mengalami regangan yang besarnya
sama dengan kerja yang dipakai
untuk mengubah dari keadaan tanpa
regangan ke keadaan sampai batas
deformasi elastic.
elasticity - kekenyalan, elastisitas TM
sifat suatu bahan yang dapat kembali
kepada bentuk semula setelah
mengalami perubahan bentuk karena
pengaruh gaya luar.
elastomer - elastomer TM
bahan polimer dengan regangan
elastis yang dapat lebih dari dua kali
panjang semula; msl. karet sintetis,
plastik.
elective medium - medium elektif TM
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang mendukung
pertumbuhan mikroorganisme yang
diperlukan tanpa menghalangi
pertumbuhan mikroorganisme lain.
electric strength, dielectric
strength - kekuatan dielektrik TM
tingkat kemampuan potensi listrik
maksimum suatu material, dinyata-
kan dalam volt per milimeter tebal.
540
electric arc furnace -
tanur busur listrik TM
tanur peleburan logam cair menggu-
nakan energi panas yang ditimbulkan
oleh busur listrik yang terjadi antara
elektroda dan logam cair atau antar
elektroda listrik yang didekatkan
pada logam yang akan dicairkan.
electric cap, detonator
electric - pemicu elektrik,
pemicu listrik, pemicu
detonator TE,TU
detonator yang diaktifkan oleh panas
yang berasal dari arus listrik.
electric furnace - tanur listrik,
tungku listrik, dapur listrik, TM
tanur yang menggunakan tenaga
listrik sebagai sumber panas.
electric logging -
penampangan listrik TE,GF
cara penampangan berdasarkan
pengukuran sifat listrik dari batuan
secara sinambung dalam arah tegak
sepanjang kedalaman lubang bor.
electric resistance thermometer -
termometer tahanan listrik TM
alat pengukur suhu yang bekerja
berdasarkan kenaikan tahanan listrik
suatu jenis logam karena naiknya
suhu.
electric trolley locomotive,
electric locomotif - lokomotif
elektrik, lokomotif listrik TU
lokomotif yang digerakkan dengan
sumberdaya listrik dari jaringan
distribusi listrik di atas rel.
electrical charge - muatan listrik U
sifat dasar material yang memberi
tenaga listrik dan magnetik serta
interaksinya; material dapat bersifat
electric arc furnace – electro refinning
netral (tidak mempunyai muatan lis-
trik) atau mempunyai muatan positif
atau negatif; satuan pengukuran
muatan adalah coulomb.
electrical double layer -
lapis ganda listrik TM
struktur akumulasi muatan dan pe-
misahan muatan yang selalu terjadi
pada antar muka ketika elektroda
dalam larutan elektrolit, diganti oleh
akumulasi kelebihan ion pada muatan
berlawanan dalam larutan; jumlah
muatan adalah sebagai fungsi
tegangan elektroda; struktur ini
berfungsi sebagai kapasitor.
electrical steel - baja elektrik TM
jenis baja lembaran untuk generator,
motor, dan transformator listrik;
mempunyai kadar karbon sangat
rendah dan kadar Si antara 0,5-5,0%.
electro chemistry - elektrokimia TM
cabang ilmu kimia yang mempelajari
perubahan kimia yang diikuti oleh
timbulnya arus listrik atau sebaliknya.
electro deposition -
deposisi elektro TM
proses pengendapan logam pada
permukaan logam atau konduktor
non-logam dengan cara mencelupkan
bahan tersebut ke dalam elektrolit
yang mengandung garam logam yang
akan diendapkan; proses ini dapat ter-
jadi karena adanya perbedaan poten-
sial listrik; sin. pengendapan elektro.
electro refinning -
pemurnian elektrolit TM
cara pemurnian atau peningkatan
mutu logam dengan cara elektrolisa,
sebagai anodanya adalah logam yang
akan dimurnikan.
electrochemical cell – electrolyte
electrochemical cell -
sel elektrokimia TM
alat yang mengubah energi kimia
menjadi energi listrik atau sebalik-
nya ketika reaksi kimia terjadi di
dalam sel yang terdiri atas dua elek-
troda logam dalam larutan elektrolit,
sehingga berlangsung reaksi pada
permukaan elektroda.
electrochemical equivalent
constant - tetapan ekivalen
elektrokimia TM
besaran muatan listrik sebesar
tetapan Faraday (96.500 coulomb)
yang dibutuhkan pada deposisi elektro
untuk mengubah 1 gram ekivalen
berbagai logam, nilainya selalu sama,
yaitu sebesar tetapan Faraday (96.500
coulomb).
electrochemical impedance
spectroscopy - spektroskopi
impedansi elektro kimia TM
alat pengujian proses elektrokimia
yang terjadi pada permukaan elek-
troda, antara lain untuk mengetahui
perpindahan elektron, perpindahan
massa, reaksi kimia.
electrochemical process -
proses elektrokimia TE
l. reaksi kimia yang terjadi karena
adanya arus listrik, khususnya
untuk memproduksi bahan kimia
tertentu;
2. reaksi kimia yang digunakan
sebagai sumber energi untuk
menghasilkan arus listrik; msl.
baterai.
electrochemical reaction -
reaksi elektrokimia TM
reaksi oksidasi-reduksi yang terjadi
pada sel elektrokimia.
541
electrode - elektrode TM
1. konduktor elektronik yang digu-
nakan untuk menghasilkan
hubungan listrik dengan larutan
elektrolit dalam suatu rangkaian;
2. konduktor listrik yang membuat
arus listrik dapat masuk atau ke
luar dari medium yang berupa
larutan elektrolit, padatan, massa
lelehan, gas, atau vakum.
electrode potential -
potensial elektroda TM
potensial elektroda yang diukur
terhadap elektroda standar.
electrode reaction -
reaksi elektroda TM
reaksi kimia oksidasi atau reduksi
yang terjadi pada permukaan
elektroda.
electroflotation - elektroflotasi TM
1. proses flotasi zarah mineral
ultrahalus menggunakan gelem-
bung gas berukuran sangat halus
(10 – 60 μm);
2. aliran gelembung-gelembung gas
hidrogen atau oksigen dihasilkan
dari proses eletrolisis arus listrik
searah melalui dua elektroda di
dalam sel flotasi.
electroless - elektroles TM
proses pengendapan/pelapisan logam
pada suatu substrat konduktor secara
elektrokimia (deposisi elektro tanpa
energi listrik dari luar).
electrolysis - elektrolisa TM
metoda reaksi kimia dengan cara
mengalirkan arus listrik melalui
larutan elektrolit atau lelehan garam.
electrolyte - elektrolit TM
zat kimia yang bersifat menghantar
542
arus listrik dalam keadaan lebur atau
terlarut.
electrolytic cell - sel elektrolitik TM
sel elektrokimia tempat reaksi kimia
berlangsung dengan adanya energi
listrik dari luar; msl. pada proses
lapis listrik.
electrolytic conductance -
kokonduktan elektrolitik TM
perpindahan muatan listrik karena
perbedaan tegangan listrik oleh
pergerakan ion-ion dalam larutan
elektrolit.
electrolytic deposition -
pengendapan elektrolitik TM
produksi logam dari larutan yang
mengandung garam dari logam
tersebut dengan melewatkan arus
listrik ke dalam larutan.
electrolytic iron - besi elektrolitik TM
besi kemurnian tinggi yang dihasilkan
dari proses elektrolitik yang mem-
punyai sifat magnetik baik sekali dan
sering digunakan dalam inti magnet.
electrolytic lead -
timbal elektrolitik TM
timbal hasil pemurnian dengan
Proses Betts dengan kemurnian
99,995% Pb.
electrolytic polishing -
pengkilapan elektrolitik TM
pembentukan permukaan halus
cemerlang pada logam dengan
mencelupkannya sebagai anoda dalam
suatu bak elektrolitik.
electrolytic process -
proses elektrolitik TM
proses menggunakan arus listrik untuk
electrolytic cell – electron hole
memisahkan dan mengendapkan
logam dari larutannya.
electrolytic zinc -
seng elektrolitik TM
seng hasil pengendapan elektrolitik
yang mempunyai kemurnian lebih
dari 99,9%.
electromagnetic induction -
induksi elektromagnet TM,GF
gaya gerak listrik yang dihasilkan oleh
gerakan konduktor melalui medan
magnet dalam arah tegak lurus fluks
magnetnya atau akibat perubahan
fluks yang mengelilingi konduktor.
electrometallurgy -
elektrometalurgi TM
proses metalurgi yang menggunakan
cara elektrolisis dan energi listrik.
electromotive force (emf) -
tenaga elektromotif TM
tegangan sel yang disebabkan oleh per-
bedaan keseimbangan potensial elek-
troda antara dua elektroda dalam sel
elektrokimia pada saat tidak ada arus
yang mengalir melalui sel tersebut.
electromotive series,
electrochemical series, galvanic
series - seri elektromotif, seri
elektrokimia, seri galvanic
deret Volta TM
deret logam atau unsur yang
diurutkan sesuai dengan reaktivitas
kimia standar potensial elektroda.
electron charge - muatan elektron U
muatan yang besarnya 1,602 x 10-19
coulomb.
electron hole - lubang elektron TM
kekosongan elektron pada pita valensi
electron hole conduction – elevation head, geometrical head
yang bertindak sebagai pembawa
muatan positif.
electron hole conduction -
konduksi lubang elektron TM
konduksi yang terjadi pada semikon-
duktor ketika elektron bergerak
menuju lubang elektron karena penga-
ruh tegangan yang diberikan sehingga
terbentuk lubang elektron baru.
electron microscope -
mikroskop elektron U listrik yang sama saling menolak,
mikroskop yang menggunakan
elektron sebagai sumber energinya
menggantikan berkas cahaya pada
mikroskop optis; pembesaran dapat
mencapai lebih dari 100.000 kali.
electron revulsion -
revulsi elektron TM
gaya tolak menolak sejumlah elektron
yang berada dalam suatu daerah
berdekatan; gaya ini bertentangan
dengan gaya tarik menarik.
electroplatting -
pelapisan elektrik TM
pelapisan logam dengan logam lain
dengan cara elektrolisasi.
electrostatic hunching -
penggumpalan elektrostatik TM
penggumpalan partikel yang
disebabkan oleh muatan listrik statis.
electrostatic precipitator -
pengendap elektrostatik,
presipitator elektrostatik U menjadi unit yang lebih sederhana
1. penangkap abu dalam pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara yang menggunakan arus
listrik tegangan tinggi di antara
eletroda dan wadah pengumpul
abu; efisiensi penangkapan abu
543
tergantung pada intensitas listrik
dan resistivitas abu;
2. alat pengendap abu dengan sistem
medan listrik untuk menangkap
material halus kondusif dalam
cerobong asap; msl. pada PLTU,
industri semen dan industri baja.
electrostatic separation -
pemisahan elektrostatik TM
proses konsentrasi bijih berdasarkan
prinsip elektrostatik, yaitu muatan
muatan listrik yang berbeda saling
menarik.
electrostatic separator, high
tension separator - pemisah
elektrostatik, pemisah
tegangan tinggi TM
alat pemisah mineral yang didasarkan
atas sifat daya hantar listrik mineral.
electrowinning - elektrowining TM
proses ekstraksi logam dari larutan
yang dilakukan dengan cara
elektrokimia.
electrum - elektrum TE, TU, GL
mineral emas yang mengandung 8
sampai 10% unsur perak (Ag);
biasanya semakin banyak kandungan
Ag semakin pucat warna emas dan
semakin kecil berat jenisnya.
element - unsur U
suatu zat yang terdiri atas satu
macam atom; tidak bisa dipecah lagi
melalui reaksi kimia.
elevation head, geometrical
head - julang ketinggian TU
julang yang disebabkan oleh perbe-
daan ketinggian (elevasi) fluida.
544
elluvial - eluvial TE,TU
proses pembentukan endapan klastis
yang terakumulasi dekat dengan
sumbernya atau sebelum mencapai
aliran sungai.
elongation - perpanjangan TM
di dalam uji tarik, pertambahan
panjang bahan uji diukur setelah
patah, dihitung berdasarkan persen-
tase terhadap ukuran panjang semula.
eluate - eluat TM
larutan hasil elusi yang mengandung
pelarut dan bahan yang mudah
menyerap (adsorb).
eluation - elusi TM
proses pengambilan bahan yang
mudah terserap (adsorbtion) oleh
bahan lain dengan mencucinya dalam
suatu pelarut.
eluent - eluen TM
bahan yang digunakan sebagai pelarut
dalam proses pemurnian atau
pencucian dengan cara elusi.
elutriation - elutriasi TM
klasifikasi zarah (partikel) halus
secara pengendapan dengan meng-
gunakan media air atau udara yang
bergerak ke atas.
embrittlement - kegetasan TM
penurunan keuletan normal suatu
logam karena perubahan sifat fisik
dan/atau kimia.
emerald - zamrud GL
mineral yang berwarna-warni, terda-
pat terutama pada lapisan-lapisan
kapur, rumus kimia Be3Al2 (Si6O18),
tergolong ke dalam batu mulia.
elluvial – emission factor
emergency lighting -
pencahayaan darurat TU
pencahayaan di semua bagian
tambang menggunakan lampu listrik
untuk mendukung keselamatan kerja
bilamana padam.
emergency working capital -
modal kerja darurat U
modal kerja yang dipersiapkan untuk
menghadapi kejadian-kejadian di luar
perhitungan, besarnya berubah-ubah
berdasarkan perkiraan dan penga-
laman.
emery - emeri TE
1. varitas dari korundum yang tidak
murni, berwarna keabu-abuan
sampai hitam, berbutir, mengan-
dung oksida besi yang biasanya
magnetit atau hematit; digunakan
sebagai bahan poles dan gosok;
2. abrasif alami yang terutama terdiri
atas korundum tak murni yang
dilumatkan, disebut juga amril.
emission - emisi TL
pemancaran atau pelepasan suatu zat
dari sumbernya.
emission air standard quality -
baku mutu udara emisi TL
batas kadar zat atau bahan pencemar
yang diizinkan untuk dikeluarkan dari
sumber pencemar ke udara, sehingga
tidak melampaui baku mutu udara
ambient.
emission factor - faktor emisi TL
hubungan antara jumlah polusi yang
dihasilkan dengan jumlah bahan
mentah yang diproses; msl. faktor
emisi untuk tanur tiup dalam
pembuatan besi merupakan jumlah
emission intensity – endothermic
partikulat yang dihasilkan per ton
bahan baku.
emission intensity -
intensitas emisi TL
rata-rata laju emisi polutan tertentu
yang berasal dari sumber tertentu
relatif terhadap intensitas aktifitas
khusus, misal gram CO 2 yang
dilepaskan per megajoule energi yang
dihasilkan; atau rasio emisi gas
rumah kaca yang dihasilkan terhadap
produk domestik bruto.
emission standard - standar emisi U
jumlah maksimum bahan pencemar
yang diperbolehkan keluar dari satu
sumber pencemar.
emissivity - emisivitas TM
bilangan tidak berdimensi dari 0–1
yang menunjukkan daya radiasi suatu
benda.
emulsion - emulsi TM
campuran antara dua fasa cairan
berbeda yang terdiri atas fasa
terdispersi dan media pendispersi.
enargite - enargit TE,TM
1. mineral bijih tembaga dengan
rumus kimia Cu3AsS4, bentuk kris-
tal ortorombik, berwama hitam
keabu-abuan hingga hitam besi,
berkilap logam, kekerasan 3,0,
berat jenis 4,4, terdapat pada urat
hidrotermal temperatur sedang;
2. mineral tembaga yang berkom-
posisi kimia tembaga-arsen-
sulfida (3Cu2S.As2S5), sistem
kristal ortorombik,dan derajat
kekerasan 3,0 (skala Mohs).
enatriotropic - enantriotropis TM
sifat suatu mineral yang tidak
545
memiliki struktur kristal yang stabil
sehingga dapat berubah bolak balik
menjadi bentuk paramorfnya bila
kondisinya memungkinkan.
encapsulation - penyelaputan TL
penutupan total limbah dengan bahan
lain yan g dapat mengisolasi limbah
tersebut dari kondisi luar
enclave - enklav U
kondisi eksklusif sekelompok
masyarakat tertentu (minoritas) yang
berada di tengah masyarakat luas
(mayoritas). “Enclave” dalam dunia
pertambangan biasanya terjadi
karena masyarakat pendatang (yang
diwakili oleh karyawan perusahaan
tambang) berada di tengah-tengah
masyarakat setempat dan tidak
terjadi proses pembauran.
end cleat - kekar tegak batubara GL
kekar minor dalam lapisan batubara
yang arahnya tegak lurus terhadap
kekar utama.
endemic - endemik TL,U
spesies tumbuhan atau binatang yang
hanya hidup di wilayah tertentu dan
bersifat unik.
endemic spesies -
spesies endemis U
tanaman atau hewan asli yang
terbatas dan hidup di suatu lokasi atau
wilayah tertentu; indentifikasi
spesies endemis penting dilakukan
dalam zona awal lingkungan sebelum
dilakukan kegiatan penambangan.
endothermic - endotermik TM
reaksi kimia yang memerlukan kalor
dari lingkungannya.
546 endurance limit, fatigue limit – enrichment ratio

endurance limit, fatigue limit - ukuran energi yang dihasilkan

batas tahan TM dibandingkan dengan energi yang
pembebanan maksimum yang dikonsumsi.
diperbolehkan untuk pengujian dengan
siklus tak terbatas. energy gap - celah energi TM
rentang energi yang tidak mungkin
energy - energy TM dalam teori pita zat padat.
1. tenaga atau daya yang dapat di-
gunakan untuk melakukan ber- energy management -
bagai proses (KNIWEC); manajemen energi TL
2. kapasitas untuk menghasilkan program yang terencana dengan
gerak, dapat berbentuk kinetik baik, bertujuan untuk mengurangi
potensial, panas, kimia, listrik, penggunaan energi, biaya energi dan
dan nuklir. efek emisi gas rumah kaca.

energy band - pita energi TM engineering - rekayasa TM

rentang tingkat energi yang diperbo- adaptasi bahan dan/atau energi untuk
lehkan untuk elektron valensi. kebutuhan manusia.

energy capability - engineering geology -

ketangguhan energi TM geologi teknik GL
ukuran sejumlah energi yang diperlu- cabang ilmu geologi yang mempela-
kan agar terjadi kegagalan mekanis. jari penerapan prinsip dan metode
geologi untuk keperluan teknik sipil
energy capability factor - dan atau kegiatan penambangan.
faktor kapabilitas energi TMB
perbandingan antara produksi energi engineering materials -
pada suatu periode tertentu dengan bahan rekayasa TM
produksi energi dalam tahun pertama bahan-bahan yang diproduksi berda-
pada periode dan pembangkit yang sarkan prinsip teknologi; msl. logam,
sama. keramik, polimer, semi konduktor,
gelas, dll.
energy conversion -
konversi energi TM enrichment - pengayaan TE,TM
proses perubahan energi dari satu pengambilan logam berharga ada dari
bentuk ke bentuk lainnya; msl. energi larutan kaya secara selektif; msl.
termal menjadi energi listrik. dengan ekstraksi pelarut, pertukaran
ion dan adsorpsi dengan karbon aktif.
energy distribution -
distribusi energi TM enrichment ratio -
level spektrum energi yang ditimbul- nisbah pengayaan TM
kan oleh pengaktifan termal. perbandingan kadar konsentrat ter-
hadap kadar bijih yang berhubungan
energy efficiency - dengan efisiensi pengolahan mineral.
efisiensi energi TMB
enthalpy of formation – environmental efficiency
enthalpy of formation -
entalpi pembentukan TM
kenaikan entalpi pada pembentukan
suatu senyawa dari unsur-unsurnya;
dinyatakan dengan notasi delta HF.
enthalpy of solution -
entalpi pelarutan TM
entalpi yang diperlukan atau dilepas-
kan bila 1 mol zat dilarutkan dalam
sejumlah pelarut sehingga diperoleh
konsentrasi tertentu dari larutan.
enthalpy of vapourization -
entalpi penguapan TM
entalpi yang diperlukan untuk
menguapkan 1 mol zat dari fase cair
menjadi fase gas.
entrainment - limpahan TM
perolehan zarah halus yang tidak
diinginkan karena ikut terbawa air
melimpah memasuki fasa busa di
dalam proses flotasi yang menyebab-
kan produk flotasi menurun
kualitasnya (lihat water entrainment -
limpahan air).
entrance, entry - jalan masuk TU
jalan yang menghubungkan tambang
bawah tanah dengan permukaan,
berupa jalan pengangkutan ataupun
lubang aliran udara (ventilasi).
entropy - entropi TM
sifat termodinamika yang mengukur
kemungkinan terjadinya derajat
ketidakteraturan sistem, yang per-
ubahannya dalam setiap proses mam-
pu balik sama dengan bahan yang di-
serap sistem dari lingkungannya di-
bagi suhu mutlak sistem; ds= dq/T.
entropy of solution -
entropi pelarutan TM
entropi yang berkaitan dengan proses
547
pelarutan 1 mol zat dalam sejumlah
volume pelarut.
entropy of vaporization -
entropi penguapan TM
entropi yang berkaitan dengan proses
penguapan 1 mol zat dari fase cair
menjadi fase uap.
environment - lingkungan TL
keadaan di sekeliling organisme atau
sekelompok organisme, atau kondisi
sosial budaya yang kompleks yang
mempengaruhi individu atau
komunitas.
environmental audit -
audit lingkungan TL
pemeriksaan yang dilakukan secara
sistematik, periodik, objektif, dan
terdokumentasi terhadap fasilitas dan
atau kegiatan operasional suatu
perusahaan dan industri untuk memas-
tikan bahwa perusahaan tersebut
mematuhi seluruh persyaratan yang
berkaitan dengan perlindungan
lingkungan yang ditetapkan oleh
peraturan perundang-undangan.
environmental damage,
environmental degradation -
perusakan lingkungan U
tindakan yang menimbulkan peru-
bahan langsung atau tidak langsung
terhadap sifat-sifat fisik dan/atau ha-
yati lingkungan, yang mengakibatkan
lingkungan itu kurang atau tidak ber-
fungsi lagi dalam menunjang pem-
bangunan yang berkesinambungan.
environmental efficiency,
eco efficiency - efisiensi
lingkungan TM, TL
ukuran relatif pemanfaatan sumber
daya atau polusi untuk menghasilkan
suatu produk; makin efisien ling-
548 environmental evaluation assessment study – environmental impact assessment
kungan berarti dapat menghasilkan
produk dengan penggunaan sumber
daya rendah dan polusi yang mini-
mal; merupakan bagian dari konsep
sustainable mineral processing
(pengolahan mineral berkelanjutan).
environmental evaluation
assessment study - SEMDAL
(Studi Evaluasi Mengenai
Dampak Lingkungan) TL
hasil telaahan tentang dampak suatu
kegiatan yang sedang dilaksanakan,
terhadap lingkungan hidup dan
hasilnya untuk proses pengambilan
keputusan.
environmental evaluation
statement - PEL (Penyajian
Evaluasi Lingkungan) TL
telaah secara garis besar tentang
kegiatan yang sedang dilaksanakan,
rona lingkungan saat penyajian itu
dibuat, dampak lingkungan yang
ditimbulkan oleh kegiatan tersebut,
dan rencana tindakan pengendalian
dampak negatifnya.
environmental evaluation study -
SEL (Studi Evaluasi Lingkungan) TL
telaah secara cermat dan mendalam
tentang dampak penting suatu
kegiatan yang sedang dilaksanakan.
environmental friendly
development - pembangunan
berwawasan lingkungan TL
upaya secara sadar dan berencana
dalam menggunakan dan mengelola
sumber daya secara bijaksana yang
merupakan salah satu ciri dalam
pembangunan yang berkesinam-
bungan.
environmental handling report -
upaya pengelolaan lingkungan
(UKL) TL
dokumen yang mengandung upaya
penanganan dampak terhadap
lingkungan hidup yang ditimbulkan
akibat dari rencana suatu kegiatan.
environmental handling,
environmental management -
pengelolaan lingkungan hidup TL
upaya terpadu untuk melestarikan
fungsi lingkungan hidup yang meliputi
kebijakan penataan, pemanfaatan,
pengembangan, pemeliharaan, pemu-
lihan, pengawasan, dan pengendalian
lingkungan hidup.
environmental impact -
dampak lingkungan TL
perubahan lingkungan hidup yang
diakibatkan oleh suatu kegiatan
manusia, kegiatan makhluk hidup lain
dan gejala alam.
environmental impact analysis -
ANDAL (Analisis Dampak
Lingkungan) TL
telaahan secara cermat dan menda-
lam tentang dampak penting terhadap
lingkungan dari suatu kegiatan yang
direncanakan.
environmental impact assessment -
AMDAL (Analisis Mengenai
Dampak Lingkungan) TL
singkatan dari analisis mengenai
dampak lingkungan, yaitu studi
tentang dampak suatu kegiatan
industri yang direncanakan terhadap
lingkungan hidup, dan hasil analisis
tersebut digunakan untuk proses
pengambilan keputusan.
environmental impact report – environmental pollution
environmental impact report -
laporan dampak lingkungan TL
dokumen yang menguraikan dampak
terhadap lingkungan hidup karena
suatu proyek pembangunan atau
industri.
environmental indicators -
indikator lingkungan TL
organisme atau faktor fisik yang bisa
dijadikan ukuran petunjuk untuk
perubahan-perubahan lingkungan;
organisme dengan ciri-ciri tersebut
disebut sebagai bioindikator.
environmental information
statement - penyajian informasi
lingkungan TL
telaahan secara garis besar tentang
rencana kegiatan yang akan dilaksa-
nakan, rona lingkungan tempat
kegiatan, kemungkinan timbulnya
dampak lingkungan oleh kegiatan
tersebut, dan rencana tindakan
pengendalian dampak negatifnya.
environmental inspection -
pengawasan dampak
lingkungan (hidup) TL
pengawasan terhadap lingkungan
hidup yang terkena dampak kegiatan
penambangan dan/atau pengolahan/
pemurnian; msl. mengevaluasi
pelaksanaan AMDAL dan menga-
wasi pelaksanaan penanggulangan
lingkungan hidup.
environmental law -
hukum lingkungan TL
aturan, keputusan dan tindakan
resmi yang berkenaan dengan
kualitas lingkungan, sumberdaya
alam dan kesinambungan ekologi.
549
environmental management plan -
rencana pengelolaan
lingkungan (RKL) TL
merupakan salah satu bagian dari
dokumen AMDAL yang mengandung
upaya penanganan dampak penting
terhadap lingkungan, yang ditimbul-
kan oleh rencana kegiatan.
environmental monitoring report -
rencana pemantauan
lingkungan, upaya pemantauan
lingkungan (UPL) TL
dokumen AMDAL yang mengandung
upaya pemantauan komponen ling-
kungan hidup yang terkena dampak
penting akibat dari rencana usaha dan
atau kegiatan.
environmental negative impact -
dampak negatif lingkungan TL
perubahan fungsi lingkungan yang
menjadi semakin buruk sebagai
akibat dari suatu kegiatan manusia.
environmental policy -
kebijakan lingkungan TL
arahan-arahan mengenai lingkungan,
implementasi dan pelaksanaannya
oleh beberapa lembaga pemerintah.
environmental pollution -
pencemaran lingkungan TL
masuknya atau dimasukkannya
makhluk hidup, zat, energi, dan/atau
komponen lain ke dalam lingkungan
dan/atau berubahnya tatanan ling-
kungan oleh kegiatan manusia atau
oleh proses alam, sehingga menurun-
kan kualitas lingkungan sampai ke
tingkat tertentu yang menyebabkan
lingkungan menjadi kurang atau tidak
dapat berfungsi lagi sesuai dengan
peruntukannya.
550
environmental positive impacts -
dampak positif lingkungan TL
perubahan fungsi lingkungan yang
menjadi semakin baik sebagai akibat
dari suatu kegiatan manusia.
environmental restrictions -
pembatasan lingkungan TL
pembatasan, penundaan atau pela-
rangan kegiatan penambangan untuk
melindungi sumber daya lingkungan
suatu daerah.
environmental setting -
rona lingkungan TL
gambaran keadaan lingkungan baik
di tempat kegiatan yang akan dilaksa-
nakan maupun daerah sekitarnya;
kegunaan rona lingkungan adalah
untuk pendugaan dimasa yang akan
datang bila tanpa dan dengan adanya
kegiatan.
environmental standard quality -
baku mutu lingkungan TL
batas atau kadar makhluk hidup, zat,
energi, atau komponen yang ada atau
harus ada dan/atau unsur pencemar
yang ditenggang keberadaannya
dalam suatu sumber daya tertentu
sebagai unsur lingkungan hidup.
environmental, carrying
capacity - daya dukung
lingkungan U,TL
1. kemampuan lingkungan untuk
mendukung peri kehidupan manu-
sia dan makhluk hidup lainnya;
2. kemampuan ekosistem untuk
mendukung kehidupan organisme
secara sehat, mempertahankan
produktifitas, beradaptasi dan
berkembang biak.
environmental positive impacts - epigenetic
environmetal reserve - daya
tampung lingkungan hidup TL
kemampuan lingkungan hidup untuk
menampung zat, energi, dan atau
komponen lain yang masuk atau
dimasukkan ke dalamnya dalam batas
aman.
enzyme - enzim TM
bahan yang terdiri atas protein, dipro-
duksi secara alamiah oleh mikroorga-
nisme untuk mempercepat reaksi bio-
kimia dalam proses pelindian mineral.
enzyme activator -
aktivator enzim TM
molekul kecil yang menstimulasi/
meningkatkan aktivitas katalitik
enzim.
Eocene - Eosen GL
periode waktu geologi dari 54 juta
hinggga 38 juta tahun yang lalu.
epicenter - episentrum GL,GF
titik pada permukaan bumi yang ter-
letak tepat di atas pusat gempa bumi.
epidote - epidot GL
mineral dengan rumus kimia
Ca 2(AI,Fe) 3 Si 3O 12(OH), bentuk
kristal monoklin, kekerasan 6 - 7,
berat jenis 3,2 - 3,5; berwarna hijau
kekuningan sampai hijau kehitaman;
transparan sampai mendekati legap,
terdapat pada batuan metamorfose
regional temperatur rendah,
berasosiasi dengan albit dan klorit
sebagai butiran tak berbentuk.
epigenetic - epigenetik GL
proses pembentukan cebakan bijih
yang terjadi setelah batuan
sampingnya terbentuk.
epigenetic deposit – Estuary
epigenetic deposit -
cebakan epigenetik TE,TU,GL
bahan galian primer yang diendapkan
sesudah batuan yang melingkupinya
terbentuk; sin. endapan epigenetik.
epigenetic drainage -
penyaliran epigenetik TE
penirisan dengan aliran air yang
arahnya ditentukan oleh kondisi
permukaan tanah yang lebih tinggi
dan lebih tua yang tererosikan.
epithermal deposit -
cebakan epitermal TE,TU,GL
cebakan hidrotermal yang terbentuk
oleh larutan sisa magma yang naik
dari dalam bumi, berada tidak jauh
dari permukaan, terjadi pada suhu
yang rendah (100 – 200° C); sin.
endapan epitermal.
epsom salts - garam epsom TM
material berkomposisi magne-sium
sulfat hepta hidrat, dibuat dengan
mengekstraksi mineral epsomit
(MgSO4·7H2O).
epsomite - epsomit GL
mineral yang tersusun dari magne-
sium sulfat hidrus (MgSO47H2O),
bentuk kristal ortorombik.
equilibrium - kesetimbangan TM
suatu keadaan tidak mengalami
perubahan sistem apabila lingkungan-
nya tidak statis.
equilibrium distillation -
distilasi keseimbangan TM
distilasi yang dilakukan secara
lambat; setiap saat selalu terjadi
keseimbangan antara fasa cair dan
fasa uap zat tertentu.
551
equilibrium moisture -
air kesetimbangan TMB
air yang terkandung dalam batubara
yang telah disetimbang-kan dengan
atmosfir yang mempunyai kelembapan
antara 96 dan 97% dan suhu 30°C.
equipment flowsheet -
diagram alir peralatan TMB
diagram alir yang menunjukkan tahap
operasional unit-unit sebuah plant
preparasi batubara yang dinyatakan
dalam simbol-simbol.
erosion - erosi U,GL
proses pengikisan permukaan bumi
oleh air atau udara yang tercampur
dengan partikel lain.
erosion pin - pin erosi TL
pin-pin logam yang dimasukkan ke
dalam tanahsebagai tolok ukur untuk
untuk memperkirakan laju erosi di
daerah tersebut.
Escherichia coli -
Escherichia coli TL
bakteri sebagai indikator adanya
pencemaran feses manusia, dan dapat
digunakan untuk memantau kualitas
lingkungan daerah pertambangan.
Eschka method - metode Eschka TM
prosedur untuk menetapkan kadar
belerang total menggunakan cam-
puran Eschka.
Eschka mixture -
campuran Eschka TM
campuran yang terdiri atas MgO dan
Na2CO3 anhidris dengan perban-
dingan berat 2 : 1.
Estuary - estuari (muara ke laut) TL
suatu ekosistem tempat pertemuan air
552
sungai dengan air laut yang dicirikan
oleh tingkat salinitas yang bervariasi
dan umumnya berproduk-tivitas tinggi.
etchant - larutan pengetsa TM
larutan kimia yang digunakan dalam
proses etsa; msl. asam klorida, asam
belerang, atau tembaga sulfat sebagai
larutan pengetsa logam baja, lihat etsa.
etching - etsa TM
penampilan gambaran struktur logam
atau paduan dengan cara membasahi
permukaan yang telah dipoles dengan
larutan pengetsa yang mempunyai
efek berbeda terhadap jenis kandung-
an atau kristal tertentu yang terdapat
dalam logam atau paduan; sin. Etsing.
euhedral, automorphic -
adikristal, purnakristal,
otomorfik, idiomorfik GL,TE
bentuk kristal yang berkembang ke
bentuk sempurna atau mendekati
sempurna; dibatasi oleh semua bidang
kristalnya sendiri.
eutectic - eutektik TM
kondisi paduan logam/bahan yang
mempunyai titik suhu leleh terendah.
eutectic composition -
komposisi eutektik TM
komposisi paduan logam/bahan yang
mempunyai titik suhu leleh terendah.
eutectic point - titik eutektik TM
titik dalam diagram fasa yang menun-
jukkan temperatur pada kondisi
eutektik.
eutectoid composition -
komposisi eutektoid TM
komposisi larutan padat yang
etchant - evaportranspiration
mempunyai suhu awakomposisi
terendah.
eutectoid ferrite - ferit eutektoid TM
ferit yang terbentuk bersama karbida
sewaktu terjadi dekomposisi austenit.
eutectoid steel - baja eutektoid TM
baja dengan kandungan karbon 0,8%,
sehingga memberikan 100% perlit
pada waktu dianil.
eutrophication - eutrofikasi TM
proses pengayaan unsur hara pada
suatu lingkungan perairan.
eu-ulminite - eu-ulminit TMB
submaseral ulminit yang jaringan sel-
nya tertutup semua, struktur dinding
sel tidak terlihat lagi, struktur sel
dalam jaringan hanya terlihat sedikit.
Evans-Siemon process -
proses Evan-Siemon TM
proses pengeringan berukuran 6 mm
menggunakan uap dengan air se-bagai
media temperatur proses 250° -
300°C dan tekanan 40-90 atm.
evaporation - evaporasi TL,TE
1. proses penyerapan energi yang
mengubah suatu zat menjadi uap;
2. proses penguapan air karena
dipanaskan.
evaporite - evaporit GL
endapan senyawa anorganik yang
terbentuk bila air laut mengandung
suatu material menguap.
evaportranspiration -
evapotranspirasi U
jumlah penguapan yang berasal dari
permukaan bumi yang basah dan
everberatory furnace – expenditure
“keringat” tetumbuhan ke atmosfir
dengan satuan milimeter/tahun.
everberatory furnace -
tungku pantul TM
tungku pemanas atau tungku pencair
pada proses ekstraksi logam; bahan
yang diproses hanya bersinggungan
langsung dengan gas hasil pembakaran,
bukan dengan bahan bakar; bahan bakar
yang digunakan umumnya berbentuk
padat (serbuk batubara) atau cair; msl.
tungku pantul untuk ekstraksi logam
tembaga, timah, timbal, atau antimony.
excavate - menggali TU
kegiatan menggali dan mem-beraikan
batuan atau tanah; biasanya dilakukan
dengan menggunakan alat-alat
mekanis (excavator).
excavation - penggalian TE,TU
kegiatan menggali dan memberaikan
batuan atau tanah; biasanya dilakukan
dengan menggunakan alat-alat
mekanis (excavator).
excavator - alat gali TU
alat mekanis untuk membongkar
tanah atau batuan lepas (loose); msl.
pengumban-tarik, bekhu, sekop
mekanis, dan buldoser.
excess air - udara berlebih TMB,U
udara pembakaran berlebih dari nilai
stoikiometrisnya dalam reaksi
pembakaran.
exhaust auxilliary ventilation -
ventilasi bantu hisap TU
sistem ventilasi tambahan dengan
cara menghisap udara kotor dari
permuka kerja buntu melalui saluran
penghantar, dan secara otomatis akan
553
digantikan oleh udara segar dari jalan
udara utama.
exhaust fan - kipas angin isap TU
jenis kipas angin yang berfungsi
untuk mengisap udara dari suatu
ruangan atau tambang bawah tanah.
existing market condition -
kondisi pasar U
hubungan antara biaya produksi,
penjualan, pengangkutan, penawaran,
permintaan, dan laba pada perdagang-
an komoditi di sembarang waktu.
exothermic, exothermic reaction -
eksotermik, reaksi eksotermik TM
reaksi kimia yang menghasilkan atau
melepaskan kalor ke lingkungannya.
expansion bend - bengkokan muai U
pipa yang memungkinkan menyusut
atau mengembang karena adanya
perubahan suhu tanpa menimbulkan
kerusakan pada pipa tersebut.
expansive clay - lempung
mengembang GL
sifat lempung yang berkembang bila
dikenai air dan menyusut bila kering;
sifat ini dapat mengakibatkan
kerusakan fatal bila berkaitan dengan
infrastruktur seperti bangunan, jalan
raya atau utilitas bawah tanah
lainnya.
expenditure - pengeluaran U
dalam pembukuan berarti pengelu-
aran berupa uang tunai dalam suatu
periode termasuk pengeluaran perio-
de sebelumnya yang belum dibayar.
554
expenses - ekspensis U kimia, mineralogi, letak dan bentuk
semua beban biaya dan pengorbanan
di luar biaya produksi langsung yang
harus diperhitungkan ke dalam harga
barang yang akan dijual.
explode - meledak TU
perubahan bentuk bahan peledak dari
fasa padat menjadi fasa gas dalam
waktu yang sangat singkat disertai
pelepasan energi yang besar dalam
bentuk panas, sehingga menimbulkan
tekanan dan bunyi yang dahsyat.
exploder, blasting
machine - alat ledak TE,TU
alat yang digunakan sebagai pemban-
gkit arus listrik untuk peledakan
serangkaian detonator elektrik.
exploitation - eksploitasi TU,TE
penggalian endapan bahan galian dari
dalam kulit bumi secara ekonomis
dengan menggunakan sistem penam-
bangan tertentu.
exploitation mining authorisation -
kuasa pertambangan eksploitasi U perlakuan; menghasilkan sejumlah
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap eksploitasi.
exploitation premium -
iuran eksploitasi TU,U
iuran yang dibayarkan oleh pemegang
Kuasa Pertambangan kepada negara
berdasarkan jumlah bahan tambang
yang diproduksi, sin. pungutan
produksi.
exploration - eksplorasi TU
kegiatan lanjutan dari prospeksi
dengan tujuan untuk menentukan
secara akurat besar cadangan, mutu
atau kondisi kadar, sifat fisik, sifat
expenses - explosive sensitiveness
endapan bahan galian.
exploration mining authorization -
kuasa pertambangan eksplorasi U
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap eksplorasi.
exploratory drift -
lorong eksplorasi TE,TU
lorong yang dibuat dalam badan bijih
untuk kegiatan eksplorasi lanjutan di
bawah tanah.
exploratory drilling -
pengeboran eksplorasi GL
pengeboran yang dilakukan untuk
mengetahui kondisi endapan mineral
berharga tertentu di suatu daerah yang
ketersedian data bawah permukaan
mineral tersebut sedikit atau bahkan
tidak ada.
explosive - bahan peledak TE,TU
senyawa kimia yang dapat bereaksi
dengan cepat apabila diberikan suatu
gas bersuhu dan bertekanan tinggi.
explosive anchor -
jangkar handak TE,TU
dodol/handak yang dilengkapi dengan
penahan agar tidak jatuh ke luar bila
lubang tembaknya ke arah atas.
explosive charge - muatan peledak TU
jumlah bahan peledak yang diisikan
ke dalam suatu lubang ledak;
dinyatakan dalam satuan berat.
explosive sensitiveness - peka
ledak, kepekaan handak,
kepekaan bahan peledak TE,TU
sifat mudah tidaknya bahan peledak
explosive stability – extraction ratio
untuk meledak; pengujian dilakukan
dengan meletakkan suatu dodol bahan
peledak pada jarak tertentu dari
suatu bahan peledak lain yang
diledakkan.
explosive stability -
stabilitas peledak,
kemantapan bahan ledak TU
sifat senyawa kimia pembentuk bahan
peledak yang tidak mudah bereaksi
oleh pengaruh luar seperti perubahan
cuaca atau goncangan.
explosive storage and magazine -
penyimpanan bahan peledak U terhadap fasa yang ada dalam larutan,
tempat dan cara menyimpan bahan
peledak yang digunakan pada
kegiatan usaha pertambangan.
explosive strength -
kekuatan ledak TU
jumlah energi yang dihasilkan oleh
bahan peledak pada saat detonasi.
external combustion engine -
mesin pembakaran eksternal TM
mesin termal yang proses
pembakaran bahan bakarnya terjadi
di dalam ruang bakar yang terpisah
dari mesin itu sendiri; msl. turbin
uap, turbin gas.
external force - gaya luar TU
gaya yang bekerja di bagian luar
suatu benda.
externally heated furnace -
tanur pemanasan eksternal TM
tanur yang dipanaskan dari luar
sehingga bahan yang diproses tidak
terkena api langsung dari sumbernya.
extractan - pengekstraksi TM
larutan yang digunakan untuk
555
mengambil ion-ion dari larutan lain.
extraction - ekstraksi TE,TU,TM
1. proses penambangan endapan
batubara atau bijih dari cebakan-
nya;
2. proses pemisahan/pengambilan
logam berharga dari bijih atau
pengambilan konsentrat secara
kimia.
extraction coefficient -
koefisien ekstraksi TM
nisbah konsentrasi total logam ter-
tentu yang ada dalam fasa organik
setelah proses ekstraksi pelarut pada
kondisi tertentu.
extraction procedure -
prosedur ekstraksi TM
metoda penentuan toksisitas secara
kimia dengan pelindian, bila sejumlah
tertentu senyawa beracun terlindi dari
limbah melebihi ambang batas,
limbah tersebut dikategorikan
berbahaya.
extractive metallurgy -
metalurgi ekstraktif TM
ilmu dan teknologi yang mempelajari
masalah pemisahan/pengambilan
logam dari bijih atau konsentrat
secara kimia; msl. proses piro, hidro,
elektrometalurgi.
extraction ratio - nisbah ekstraksi TU
angka perbandingan yang menunjuk-
kan berapa bagian endapan bijih atau
batubara yang tertambang terhadap
endapan bijih atau batubara yang ada
pada cadangan terukur; lihat pero-
lehan tambang.
556
extractive chemical disintegration -
disintegrasi kimia ekstraktif TMB
ekstraksi batubara dilakukan pada
temperatur di atas 300°C, dengan
menggunakan pelarut donor hidrogen.
extractive coking -
pengkokasan ekstraktif TMB
proses karbonisasi batubara dengan
waktu tinggal yang lama pada suhu
sedang, untuk menghasilkan
perolehan ter yang tinggi.
extractive disintegration -
disintegrasi ekstraktif TMB
ekstraksi batubara dilakukan pada
temperatur di atas 200°C, yang dapat
menghasilkan batubara terlarut di
atas 40%.
extraneous impurities -
pengotor bukan bawaan TM
zat-zat yang tidak dikehendaki dalam
batubara yang tersegregasi dan dapat
dipisahkan dengan cara pencucian.
extraneous mineral matter -
bahan mineral bukan
bawaan TU,TMB
bahan mineral yang berasal dari tanah
penutup atau lapisan-lapisan yang
terdapat diantara lapisan batubara,
biasanya terdiri atas batu sabak,
serpih, lempung dan batu gamping.
extrapolate - ekstrapolasi U lembaran, pita, atau pipa.
meneruskan suatu kurve diluar titik-
titik yang diperoleh dari suatu
pengamatan.
extractive chemical disintegration - extruder
extreme thermophilic bacteria -
bakteri termofilik ekstrim TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 65-85°C; msl.
Thermococcus sp, Sulfolobus sp,
Desulfolobus sp; pelindian oleh bak-
teri tersebut harus berlangsung pada
kisaran suhu proses 65-85°C.
extrinsic semiconductor -
semikonduktor ekstrinsik,
semi konduktor murni TM
semikonduktor yang sifat-sifat
listriknya bergantung pada zat
pengotor yang ditambahkan ke dalam
kristal semikonduktor.
extruction - ekstruksi TM
proses pengerjaan bilet baja menjadi
bentuk batang bulat atau tabung dalam
mesin ekstruksi; bilet baja panas di
dalam ruang ekstruksi ditekan
sehingga mengalir secara plastis
melalui cetakan dan membentuk
benda dengan bentuk tertentu;
pembentukan logam aluminium,
timah, dan timbal dapat dilakukan
dalam proses ekstruksi dingin.
extruder - ekstruder TM
alat tekan masa plastis/pasta ke
dalam cetakan yang mempunyai
bukaan dengan bentuk-bentuk tertentu
yang keluarannya dapat berupa

F
F80 - F80 TM
sebaran ukuran umpan pengolahan
mineral yang sebanyak 80% lebih
halus dari ukuran tertentu; dinyata-
kan dalam satuan mesh atau mikron
(lihat ukuran 80%).
fabric - kemas TE,GL
corak geometris atau sifat suatu
agregat, termasuk tekstur dan struk-
tur, msl. orientasi butiran individu,
kekar, belahan.
face centered cubic (fcc) -
kubik berpusat muka GL
pusat permukaan kubus identik (satu
sama lainnya) dan identik dengan titik
sudut kubus; sin. kubik bermuka sisi.
face cleat - belahan
muka, kekar muka, kekar
jelas batubara TE
bidang belahan/kekar utama yang
sangat baik dan tegak lurus terhadap
stratifikasi lapisan batubara.
face conveyor - konveyor
muka kerja TU
konveyor yang dipasang sejajar
medan kerja untuk mengangkut dan
memindahkan batubara ke konveyor
lainnya atau ke lori tambang.
face, front - permuka kerja TU
permukaan batuan atau bahan galian
yang sedang digali (ditambang); sin.
medan kerja.
557
facies - fasies TE
karakteristik satuan batuan sedimen
yang mencerminkan bahan dan
kondisi pengendapannya; msl. fasies
batu gamping; fasies batu pasir.
facture pattern - pola pecahan GL
pengaturan ruang dari suatu
kelompok pecahan di permukaan
batuan.
facultative aerobe -
aerob fakultatif TM,TL
mikroorganisme pelindi anaerob yang
bisa tumbuh dalam kondisi aerob.
facultative anaerobe -
anaerob fakultatif TL
mikroorganisme pelindi yang bisa
tumbuh dengan baik dalam kondisi
aerob atau anaerob; msl. bakteri
pelindi uranium.
failure - runtuh, rusak TU
kegagalan batuan dalam mempertahan-
kan kondisi semula akibat terlampaui-
nya kekuatan maksimum batuan atau
terlampauinya persyaratan tegangan/
regangan pada suatu rancangan
penggalian.
false gossans - gosan palsu TE
unsur besi yang tertransportasi dan
terendapkan akibat reaksi kimia yang
disebabkan pengaruh cuaca dalam
suatu batuan, membentuk daerah
bernoda besi (limonitan) menyerupai
gosan/tudung besi asli.
558
fan characteristics -
karakteristik kipas TE
kurva yang menghubungkan antara
tekanan udara dengan jumlah aliran
udara yang dihasilkan, tahanan
dinding lubang, tenaga yang diperlukan
untuk mengalirkan udara, kecepatan,
dan efisiensi kipas.
fan static pressure -
tekanan statis kipas TU
tekanan ventilasi mekanis yang
diperlukan untuk mengalirkan udara
segar melalui jaringan ventilasi
tambang bawah tanah.
fat clay - lempung gemuk TM
lempung dengan sifat kohesif,
plastisitas tinggi, dan licin; sulit
plastis ketika basah namun sangat
plastis saat kering.
fatal accident - kecelakaan fatal U kadar umpan
kecelakaan tambang yang mengaki-
batkan korban mati dalam waktu
kurang dari 24 jam setelah terjadi
kecelakaan.
fatigue - fatik, kelelahan TM
patah yang terjadi akibat pembebanan
siklus untuk waktu yang cukup lama.
fault - sesar GL
pergeseran satu atau lebih lapisan
batuan disebabkan gaya tekan yang
sangat besar.
fault dip - kemiringan sesar GL
sudut antara bidang sesar dengan
bidang horizontal.
fault vein - urat patahan GL,TE,TU
mineral berbentuk urat yang mengisi
rekahan akibat patahan.
fan characteristics – feed well
fayalite - fayalit GL
mineral seri olivin dengan simbol Fa
90-100, rumus kimia Fe2SiO4, bentuk
kristal ortorombik, berwarna cokelat
sampai hitam, berkilap kaca,
kekerasan 7,0, berat jenis 4,3;
terdapat pada batuan beku dan
vulkanik basa.
feasibility study -
studi kelayakan TE,TU
kegiatan menghitung dan mempertim-
bangkan suatu endapan bahan galian
untuk ditambang dan/atau diusahakan
secara menguntungkan.
feed - umpan TU,TM
material hasil penambangan yang
dimasukkan ke dalam peralatan atau
mesin untuk diproses lebih lanjut.
feed assay, head assay -
TU,TM
kandungan unsur atau senyawa
tertentu dalam bahan baku yang akan
diolah menjadi produk yang
bermanfaat.
feed rate - laju umpan TE,TU,TM
1. gerak maju mata bor yang
terkendali;
2. kecepatan umpan yang terkendali
ke arah pemroses selanjutnya.
feed well - sumuran umpan TM
kolom silinder yang terletak di
tengah-tengah tangki pengendap yang
berfungsi untuk mengendalikan/
memperlambat aliran luluhan umpan,
dengan meredam energi alirannya
berdasarkan mekanisme alir balik
dan lumpur terfluidakan, sebelum
terjadi flokulasi, sedimentasi dan
akhirnya mengendap sempurna di
dalam tangki pengendap.
feeder – ferrobacteria
feeder - pengumpan TM
alat untuk memberikan umpan dengan
kecepatan yang dapat diatur atau
dikendalikan ke dalam alat lain atau
ke proses selanjutnya.
feeder conveyor -
konveyor pengumpan TU,TM
konveyor sabuk dengan pengaturan
kapasitas tertentu yang berfungsi
sebagai pengumpan ke dalam alat
atau proses selanjutnya.
feeding - pengumpanan TM
pemasukkan material hasil tambang
ke dalam peralatan atau mesin untuk
diproses lebih lanjut.
feedstock - bahan persediaan,
sediaan umpan TM
1. bahan baku yang diperlukan untuk
suatu proses industri.
2. campuran padatan dan cairan/air
atau luluhan yang dipersiapkan
untuk masuk ke unit penapisan.
feldspar - felspar GL
1. salah satu kelompok mineral
pembentuk batuan yang terdiri
atas mikrolin, ortoklas, plagio-
klas dan anortoklas, kekerasan 6,0
pada skala Mohs, berat jenis 2,5-
3,0, merupakan bahan penting
dalam industri gelas dan keramik;
2. senyawa aluminum silikat yang
mengandung satu atau lebih unsur
basa, seperti K, Na, Si, Al dan
Ca yang merupakan kelompok
mineral pembentuk batuan.
feldspathic sandstone -
batu pasir feldsfatik GL
batu pasir dengan komposisi di antara
batu pasir arkosit dan kuarsa,
mengandung 10-25% feldspar dan
559
<20% bahan matriks seperti
lempung, serisit dan klorit.
feldspathoid - felspatoida GL
kelompok mineral mirip felspar
dengan komposisi kalium, natrium
dan/atau kalsium aluminium silikat
yang termasuk ke dalam kelompok
tektosilikat; perbedaan dengan felspar
terletak pada kurangnya jumlah atom
silika yang dikandungnya;
msl. nefelin -NaAlsiO4, dan
sodalit– Na8Al6Si6O24Cl2.
female tap, bell tap -
pengulir betina TU
alat pancing terbuat dari baja
bermutu tinggi berulir dalam dan
dapat membuat ulir luar pada benda
yang akan dipancing yang terjatuh ke
dalam lubang bor.
ferrimagnetism -
magnetisme ferri TM
jenis magnet yang disebabkan oleh
momen magnet ion di sekitarnya
berarah tidak sejajar satu dengan yang
lainnya dan besarnya juga tidak sama
sehingga timbul resultan magnet.
ferrite - ferit TM
1. fase bersifat ruang yang mengan-
dung unsur-unsur lain;
2. bahan bersifat magnetik yang
terdiri atas oksida-oksida logam;
salah satu logam bervalensi tiga.
ferrobacteria - bakteri besi TM
bakteri yang dapat mengoksidasi besi
dan hasil oksidasinya (Fe(OH)3)
digunakan sebagai sumber energi dan
diekskresikan ke lingkungan; umum-
nya ditemukan pada air tirisan tam-
bang yang mengandung senyawa besi
tinggi; msl. Thiobacillus ferrooxidants.
560
ferromagnetic - feromagnetik GL,GF
sifat bahan yang mempunyai keren-
tanan magnet positif yang besar; msl.
besi dan magnetit.
ferromagnetic mineral -
mineral feromagnetik TE,GL
mineral yang mempunyai gaya tarik
magnet kuat jika berada dalam medan
magnet dan akan tetap mempunyai
kekuatan magnet walaupun telah
dikeluarkan dari medan magnet
kecuali dipanaskan di atas temperatur
Curie.
ferronickel - feronikel TM
paduan besi dengan nikel; kadar nikel
lebih besar dari 25%.
ferro-silicon - ferosilikon TM
paduan besi silikon dengan kadar Si
bervariasi antara 25 - 95%, umum-
nya digunakan sebagai bahan
awaoksidasi pada proses pencetakan
barang dari logam baja, tembaga,
atau perunggu.
ferrous metal - logam-logam besi TM
logam yang mayoritas mengandung
unsur besi, relatif berat, umumnya
bersifat magnetik.
fiber saturation point/FSP -
titik jenuh serat TM
batas maksimum absorpsi air oleh
serat kayu; titik tersebut merupakan
batas pengembangan volume serat
kayu yang disebabkan oleh penyerap-
an air, dan air berlebih akan mema-
suki pori kayu.
fibrous - menyerat TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk rambut atau benang,
ferromagnetic – film flotation
tersusun menyerupai kumpulan serat;
msl. anhidrit, barit, kasiterit,
pirolusit, dan serpentin.
filiform, capillary habit -
perawakan kapiler TM
bentuk kristal individu yang tipis me-
nyerupai rambut, biasanya lebih rapuh
daripada kristal bentuk menjarum.
fill factor - faktor isi TU
nisbah yang menunjukkan perban-
dingan isi teoritis dengan isi yang
sebenarnya dari mangkuk alat gali
atau alat muat mekanis.
filler material, filling material -
bahan pengisi, material pengisi TE
material seperti pasir, bijih kadar
rendah, ampas, abu atau material lain
yang sudah tidak bermanfaat; biasa-
nya digunakan untuk mengisi daerah
yang telah digali atau telah
ditambang.
filliform - membenang TE
perawakan kristal berbentuk benang;
msl. glaukofan, stilbit.
filling material - material pengisi TU
material seperti pasir, bijih kadar
rendah, ampas, abu atau material lain
yang sudah tidak bermanfaat;
biasanya digunakan untuk mengisi
daerah yang telah digali atau telah
ditambang; sin. bahan pengisi.
film flotation - flotasi film TM
proses pengapungan mineral pada
tahap awal untuk meningkatkan kadar
mineral terutama mineral sulfida
yang diaduk dengan minyak sampai
membentuk lapisan minyak yang kaya
mineral berharga.
filter – finder, vortex
filter - penapis TM
alat yang digunakan untuk memisah-
kan padatan dari suspensinya; bahan
penyaring umumnya terbuat dari
kertas saring, kain kanvas, atau pasir.
filter cake - lapis lekat tapisan TM
akumulasi lapisan padat yang
menempel pada permukaan media
penapis.
filter cake, mud cake - kue lumpur TE
lempung dibentuk bulat-bulat yang
dimasukkan ke dalam lubang bor
untuk mengurangi atau mengatasi
hilangnya sirkulasi air pengeboran
sebagai akibat adanya rekahan-rekah-
an pada batuan di dalam lubang bor.
filter cloth - kain penapis TM
bahan kain (msl; kain kasar, kanvas,
polimer sintetik) yang dipasang di
sisi membran karet; bersentuhan
langsung dengan luluhan untuk
menyaring dan menahan padatan.
filter media - media penapis TM
bahan yang bisa dilewati/ditembus
fluida/cairan dalam proses penapisan,
terdiri atas membran karet dan kain
penapis yang dijual secara komersial
dengan distribusi ukuran pori yang
berbeda-beda.
filteration, filtration,
screening - penapisan TL,TM
1. proses memisahkan cairan dari
luluhan bijih sehingga padatan
tertahan pada media penapis; lihat
filtrasi;
2. proses untuk menguraikan kaitan
antara suatu kegiatan dengan
lingkungan sekitarnya, sehingga
dapat ditentukan perlu atau
tidaknya ANDAL.
561
filtrate - filtrat TM
cairan hasil proses filtrasi.
filtration - filtrasi TM
proses pemisahan material padat dari
cairan dengan melewatkan suspensi
pada penyaring/penapis.
final energy - energi final TMB
energi yang dapat dikonsumsi
langsung oleh pengguna, msl. listrik
yang dihasilkan dari PLTU batubara.
final exploration - eksplorasi
akhir, eksplorasi pamungkas TU,TE
penyelidikan rinci endapan bahan
galian pada tahap akhir yang
didasarkan pada laporan penyelidikan
awal yang prospektif; bisa menyang-
kut program pengeboran, penyigian
dan pemercontohan yang bersistem.
financial analysis -
analisis finansial U
teknik yang digunakan oleh para
penanam modal, pemberi kredit, dan
pimpinan perusahaan dalam mengeva-
luasi kondisi dan kinerja suatu peru-
sahaan pada masa lalu, masa kini,
dan masa yang akan datang.
financial statement analysis -
analisis pernyataan finansial U
metode yang digunakan oleh penanam
modal, pemberi kredit, dan pimpinan
perusahaan untuk mengukur kinerja
pekerjaan di masa lalu, saat ini, dan
di masa yang akan datang; msl.
analisis likuiditas, profitabilitas,
rentabilitas.
finder, vortex - lutas (lubang atas) TM
bagian utama siklon yang berbentuk
kerucut terbalik (konis), memanjang
dari bawah ke atas tempat luluhan
562
(serpihan) halus keluar melalui lubang
atas.
fine coal - batubara halus TMB
batubara hancuran berukuran < 1/2
mm.
fine ore bin, FOB -
tandon bijih halus TM
penampung bijih halus hasil pengge-
rusan bijih, berbentuk silinder atau
persegi dengan bagian ujung bawah
mengecil untuk lubang pengeluaran
bijih.
fineness - kemurnian, kehalusan TM
1. kemurnian logam emas dalam
perseribu bagian (ppt), msl.
kemurnian 925 = 925 ppt =
92,5% = 22 karat;
2. ukuran kehalusan suatu bubuk
mineral yang berhubungan dengan
luas permukaan, kekeruhan,
kedap udara dll.
fines - halusan TM
zarah terhalus pada mineral hasil
proses klasifikasi atau dari percontoh
bijih wantah.
finger raise - lorong naik jemari TU
sekumpulan bukaan ke arah atas pada
tambang bawah tanah untuk keperluan
penurunan bijih hasil penambangan
dengan metode ambrukan blok yang
berasal dari satu paras.
fire assay - uji bakar TM
metode analisis dengan cara mem-
bakar untuk menentukan kandungan
logam mulia.
fire brick - bata api U, TM
bata yang khusus dibuat dari bahan
tahan api dan digunakan sebagai
fine coal – Fisher-Tropch process
pelapis bagian dalam dari suatu
tungku atau tanur.
firedamp - kabut api,
gas tambang mampu bakar, TMB
1. gas mampu bakar yang terdapat
dalam tambang batubara, biasanya
pada tambang batubara bituminus;
2. campuran gas metan (CH4) dan
udara yang dapat menimbulkan
ledakan di dalam tambang bawah
tanah apabila kadar metannya
mencapai 5-15%.
fireside deposit -
endapan daerah api TM
endapan abu yang menempel pada
bagian tungku yang langsung kena api,
biasanya lelehan abu membentuk
terak dalam sebuah pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara; sin. endapan terak lebur
(fused-slag deposit).
firing - pengapian TM
proses pengumpanan/pemasukan
bahan bakar (batubara) ke dalam
ruang pembakaran.
fiscal year - tahun fiskal U
periode 12 bulan yang digunakan oleh
dunia usaha atau pemerintah untuk
tujuan pembukuan; tahun fiskal
keuangan negara dimulai pada 1 April
atau 1 Januari.
Fisher assay - uji Fisher TMB
analisis kadar ter dalam batubara dan/
atau minyak serpih, menggunakan
retor dalam atmosfer lembam dengan
kenaikan suhu secara bertahap.
Fisher-Tropch process -
proses Fisher-Tropch TM
proses yang menggunakan reaksi
fishing – flame test
kimia dengan bantuan katalis untuk
mengkonversikan gas-gas karbon
monoksida dan hidrogen menjadi
berbagai bentuk hidrokarbon cair.
fishing - pemancingan TE,TU
operasi dalam pengeboran untuk
menangkap dan membawa alat-alat
yang terlepas atau rusak dari dasar
sumur bor ke permukaan.
fishing tools -
perkakas pancing TE,TU
alat yang digunakan untuk mengambil
benda yang terjatuh atau tertinggal
di dasar lubang bor; seperti tabung
inti, batang bor dan atau mata bor.
fissile - lembaran TMB
kecenderungan suatu batuan untuk
terurai menjadi berlapis-lapis tipis;
msl. Serpih.
fissure eruption - letusan celah TE
letusan gunung api yang bersumber
dari celah-celah pada dinding/lereng
gunung api.
fixed bed - unggun tetap TM
sistem kontak antara batubara atau
mineral dengan pereaksi pada proses
pembakaran (dengan udara) dan
gasifikasi (dengan udara, oksigen, uap
air atau hidrogen), bongkahan
batubara teronggok di atas sebuah kisi.
fixed bed combustion -
pembakaran unggun tetap TM
sistem pembakaran dengan unggun
bongkah terletak di atas kisi yang
berjalan atau tetap; sin. kisi berjalan
(travelling grate), rantai berjalan
(chain grate).
563
fixed carbon - karbon
tertambat, karbon terikat TMB
kandungan karbon yang diperoleh dari
hasil analisis hampiran (proximate
analysis) sebagai hasil pengurangan
(100 -M-A-T); M adalah lengas
bawaan (inherent moisture), A adalah
abu (ash), T adalah zat terbang (vola-
tile matter), sin. karbon terikat.
fixed cost - biaya tetap U
ongkos yang dikeluarkan secara tetap
selama perusahaan melakukan
kegiatan perusahaannya yang tidak
bergantung pada tingkat produksi.
fixed screen - ayakan statis,
saringan statis, ayakan diam TM
ayakan yang dipasang dengan
kemiringan tertentu agar material
yang diayak dapat bergerak sendiri
oleh gaya beratnya.
fixed sulphur - sulfur padat TMB
belerang yang terkandung dalam
residu padat bukan volatil hasil
pirolisis batubara pada suhu tertentu.
flame propagation -
penjalaran nyala TM
gerak maju nyala dalam media bahan
bakar gas batubara.
flame spectrophotometer -
spektrofotometer nyala TM
alat untuk mengukur pancaran radiasi
atom dalam nyala pada panjang
gelombang tertentu.
flame test - uji nyala GL
salah satu metode untuk mengidenti-
fikasi mineral dengan cara meletak-
kan fragmen kecil mineral pada ujung
kawat platina yang dibengkokkan
564
sedemikian rupa untuk kemudian
dinyalakan; warna yang terjadi pada
saat penyalaan menunjukkan mineral
dengan kandungan unsur tertentu
seperti natrium – kuning, tembaga –
biru dan hijau, kalium – merah.
flammability - mudah bakar U,TU
sifat kemampuan bakar bahan pele-
dak karena nyala api atau pun panas.
flammable coal dust - debu
batubara dapat bakar TMB
debu batubara halus berukuran > 25
mikron mengandung gas metan tinggi
yang dapat terbakar spontan.
flare angle - sudut pancar TM
sudut limpahan bawah hidrosiklon yang
terbentuk akibat perubahan kecepatan,
tekanan, dan/atau densitas luluhan
yang masuk ke dalam hidrosiklon.
flash carbonization -
karbonisasi cepat TMB
proses karbonisasi batubara yang
dilakukan di dalam sebuah reaktor
dengan waktu tinggal sangat singkat
untuk mengoptimalkan perolehan ter.
flash coal dryer - pengering
batubara seketika TMB
alat tipe suspensi untuk mengeluarkan
air dari batubara berukuran < 1,5
inci secara seketika dengan
mengalirkan udara panas ke dalam
alat tersebut.
flash coal drying - pengeringan
batubara cara flash TMB
proses penguapan air menggunakan
uap panas dalam suatu pipa pembuluh
dengan umpan berukuran kasar (30
mm).
flammability – flash smelting
flash flotation - flotasi kilat TM
1. proses flotasi dengan waktu apung
cepat, khusus untuk pengapungan
mineral berdensitas besar dan
berukuran relatif kasar, msl. bijih
emas;
2. bejana flotasi sistem kombinasi
mekanis dan pneumatik; pemi-
sahan terjadi karena gaya sentri-
fugal mineral berat/kasar terkon-
sentrasi ke arah dinding tangki
silinder akibatnya kontak dengan
gelembung udara bertekanan
untuk diapungkan ke permukaan
luluhan sebagai busa bermineral;
sebaliknya mineral halus/ringan
terkumpul di bagian tengah pelat
kerucut terbalik dan mengalir ke
bawah secara gravitasi.
flash point, ignition temperature -
titik nyala TM
1. temperatur terendah untuk
menguapkan minyak yang dapat
terbakar seketika.
2. suhu pada saat bahan bakar mulai
menyala, yakni proses pembakaran
telah menghasilkan panas yang
lebih banyak dibandingkan dengan
panas yang hilang ke lingkungan
sekitar sehingga pembakaran
berlang-sung dengan sendirinya
(self sustaining).
flash pyrolysis - pirolisis kilat TM
proses penguraian batubara atau
bahan lain yang berukuran halus
dengan kecepatan pemanasan tinggi.
flash smelting -
peleburan simultan TM
peleburan konsentrat sulfida dengan
reaksi oksidasi dan reduksi berlang-
sung dalam satu reaktor.
flat back stoping – floor
flat back stoping - pelombongan
punggung datar TU
cara pelombongan arah ke atas
dengan menambang lapis demi lapis
sejajar dengan lantai kerja.
flatlying - rebah datar TU
endapan bahan galian atau lapisan
batubara dengan kemiringan di bawah
lima derajat (5o).
flexible mineral, flexibility
mineral - mineral fleksibel GL,TM
suatu mineral yang dapat dibengkok-
kan tanpa patah; jika dibengkokkan
dapat kembali ke bentuk asal setelah
tegangannya hilang.
Flint clay -
lempung batu api TU,TE,TM
jenis lempung tahan api yang menga-
lami proses metamorfosis kuat,
bersifat tak plastis, tekstur rapat,
pecahan berbentuk cangkang lokan.
float - apungan, serpihan TU,TE
potongan-potongan lepas batuan atau
endapan bijih yang terdapat pada atau
dekat permukaan tanah, atau dasar
sungai; dapat digunakan sebagai
petunjuk adanya mineralisasi.
float tracing - telusur,
penelusuran fragmen,
penelusuran serpihan TE
cara prospeksi endapan mineral
dengan memetakan tempat ditemukan-
nya atau keterdapatannya apungan/
serpihan yang telah terpindahkan
secara alami, umumnya ditelusuri
dari hilir menuju ke arah hulu sungai.
float dust - debu apung TMB
1. zarah (partikel-partikel) batubara
565
halus yang tersuspensi di dalam
udara;
2. butiran batubara yang dapat lolos
melalui saringan 250 mesh.
floatability - daya apung,
keterapungan TM
1. kemampuan butiran mineral
untuk melekat kepada gelembung
udara yang relatif lebih besar
sehingga mengapung ke permuka-
an luluhan;
2. kemampuan kolektor tertentu
untuk mengubah sifat permukaan
mineral menjadi gamang air;
secara teoretis dinyatakan oleh
besarnya sudut sentuh permukaan
mineral dengan gelembung udara;
sin. kemampuan apung.
flocculant - penggumpal TM
bahan kimia yang digunakan untuk
mengumpulkan partikel halus yang
tersebar sehingga membentuk
gumpalan yang mudah mengendap.
flocculation, agglomeration -
penggumpalan, flokulasi,
agglomerasi TM
1. bergabung/bersatunya partikel-
partikel halus menjadi gumpalan
(floc);
2. proses penyatuan butiran yang
sejenis.
flogging - pemukulan TM
mematahkan bagian-bagian dari
benda tuang seperti salurun turun,
pengalir, mangkuk tuang dengan
menggunakan sejenis palu.
floor - lantai TU
1. lapisan batuan di bawah lubang
bukaan tambang batubara bawah
tanah;
566
2. bagian dasar lapisan batubara
atau endapan bahan galian lain
yang relatif mendatar.
flotation - flotasi TM
proses pengkonsentrasian mineral
berdasarkan perbedaan sifat kimia-
fisika permukaannya karena pengaruh
penambahan suatu reagen kimia
sehingga mineral tertentu bersifat
gamang air dan mineral lainnya
bersifat lekat air; mineral gamang air
mengapung bersama gelembung
udara ke permukaan luluhan berbentuk
busa bermineral sebagai konsentrat,
sedangkan mineral lekat air tetap
berada dalam luluhan sebagai ampas.
flotation cell - sel flotasi,
bejana flotasi TM
tangki tempat luluhan mineral yang
diproses secara flotasi.
flotation cell banks -
jajaran sel flotasi TM
susunan seri tangki flotasi tempat
luluhan mineral yang diproses secara
flotasi sistem kontinu.
flotation circuit - sirkuit flotasi TM
1. rute aliran luluhan mineral antar
jajaran tangki flotasi sistim
kontinu, yang terdiri atas jajaran
sel flotasi penyesah, pembilas dan
pembersih;
2. konfigurasi sel-sel flotasi yang
menunjukkan tahapan aliran
proses meliputi tahap penyesahan,
pembersihan, pembilasan, dalam
aliran tertutup dengan keluaran
konsentrat dan ampas akhir.
flotation machine - mesin flotasi TM
mesin yang digunakan dalam proses
flotasi.
flotation – flue dust
flotation reagent - reagen flotasi TM
zat kimia yang digunakan untuk
memperlancar proses flotasi.
flourinite - florinit TM
sub-kelompok maseral eksinit yang
berasal dari lemak/lipid, minyak,
berfloresen kuat, berwarna hitam
dalam cahaya pantul normal.
flourite - batu flourit TE,TU
jenis batu semi permata dengan
rumus kimia CaF2, kekerasan 4,0
skala Mohs, berat jenis 3,77-3,89,
berwarna biru cerah.
flow decay - perlambatan aliran TM
penurunan laju alir karena pori-pori
penapis tersumbat.
flow sheet - bagan alir,
pias alir TE,TU
bagan yang menunjukkan urutan suatu
operasi, proses, produk yang dihasil-
kan, arah aliran material, data mesin,
hasil kinerja, dan sebagainya.
flow temperature - suhu alir TMB
suhu leleh abu batubara pada saat
mulai mengalir dalam uji titik leleh
abu batubara.
flowing film concentration -
konsentrasi aliran tipis TM
pemisahan mineral berat dari yang
ringan berdasarkan prinsip gaya
gravitasi mengikuti aliran fluida yang
tipis; msl. meja goyang, bejana spi-
ral.
flue dust - debu cerobong TM, TMB
1. partikel abu terbang berukuran
lolos ayakan 75 mikron pada
pembangkit listrik batubara;
flue gas – flux
2. partikel halus logam paduan yang
dikeluarkan melalui cerobong
tungku metalurgi atau peleburan.
flue gas - gas buang, gas cerobong TM
gas yang keluar dari hasil proses
pembakaran bahan bakar.
flue gas desulfurization -
awabelerang gas buang TU
proses kimia/fisika untuk menghi-
langkan senyawa belerang pada gas
buang yang terbentuk selama
pembakaran batubara; alatnya disebut
“scrubbers”.
fluid inclusion geothermometry -
geotermometri fluida terkepung GL
teknik untuk menentukan suhu pada
waktu kristal terbentuk atau terhablur
ulang, dari kepungan kristal heterogen
menjadi homogen.
fluid temperature (FT) -
suhu lebur TM
suhu dalam penentuan titik leleh abu
batubara atau kokas, pada saat profil
abu melebur dan menyebar memben-
tuk lapisan yang rata.
fluidized bed - unggun
terfluidakan, lapisan
bersifat fluida TM
lapisan yang terdiri atas butiran
halus yang bergolak akibat adanya
tiupan udara atau gas dari bawah
lapisan tersebut sedemikian rupa
sehingga bersifat mirip fluida; sin.
lapisan bersifat fluida.
fluidized bed dryer - pengering
unggun terfluidakan TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara dengan cara mengalirkan
udara panas ke bawah lapisan
567
batubara berbutir halus yang bergolak
sedemikian rupa yang bersifat mirip
fluida.
fluids inclusion - inklusi cairan GL
sejumlah kecil cairan yang terperang-
kap di dalam kristal pada waktu
pertumbuhan awal atau pada waktu
rekristalisasi total atau pada waktu
rekristalisasi terpisah dari larutan
sepanjang retakan-retakan beberapa
waktu kemudian.
fluorapatite - fluorapatit GL
mineral fosfat dengan rumus kimia
Ca 5 (PO4)3F yang terdapat pada
batuan dengan kandungan ±42%P2O5
dan 3,8%F2O.
fluorescent - berpendar TM
cahaya yang dipancarkan setelah
eksitasi.
fluorite, fluorspar - fluorit GL
mineral dengan rumus kimia CaF2,
bentuk kristal kubik, warna ber-
variasi mulai dari tidak berwarna,
putih, hijau, ungu, kuning, atau biru,
berki-lap kaca, kekerasan 4.0 skala
Mosh, transparan sampai translusen,
berat jenis 3,18; biasanya sebagai
mineral ikutan pada bijih timah,
timbal, dan seng; terda-pat dalam
endapan pneumatolitik.
flushing - pembilasan TU
proses mengeluarkan potongan atau
serpihan batuan dari lubang bor.
flux - fluks, bahan imbuh TM
1. laju alir dari zalir (fluida), gelom-
bang elektromagnetik dan elek-
tron per satuan luas;
2. bahan yang ditambahkan untuk
mempercepat peleburan dengan
568
menurunkan titik lebur dan
pembentukan terak dalam pemur-
nian logam.
fly ash - abu terbang TM
abu sisa pembakaran yang keluar dari
tungku pembakar bersama aliran gas
buang.abu sisa pembakaran yang
keluar dari tungku pembakar bersama
aliran gas buang.
fly rock - batu terbang,
batu layang TU
pecahan batuan yang terlempar jauh
di sekitar lokasi peledakan; lihat batu
melayang.
flying rock - batu melayang TU
pecahan batu yang terlempar jauh
sebagai akibat dari kesalahan dalam
rancangan peledakan; lihat batu
terbang, batu layang.
fog - kabut padat TL
suspensi zarah cair dalam udara
dengan konsentrasi yang cukup tinggi
sehingga membatasi jarak pandang
akibat kondensasi uap air.
folding - perlipatan GL
keadaan suatu lapisan batuan yang
melengkung ke atas (antiklin) atau
melengkung ke bawah (sinklin) akibat
adanya gaya tekan hasil kegiatan
tektonik.
foliated - mendaun GL
perawakan kristal berbentuk
lembaran-lembaran tipis menyerupai
daun, yang dapat dipisah-pisahkan;
msl. grafit, hematit, brucit, talk, dan
diaspor.
foliation - foliasi TE
orientasi sejajar mineral-mineral
pipih pada batuan malihan.
fly ash – foreign investment
fool’s gold - emas hayali GL
istilah untuk mineral yang kenam-
pakan fisiknya mirip emas; msl. pirit,
kalkopirit, markasit.
foot wall - dinding bawah TU
batuan yang terletak di bawah endap-
an bijih atau urat bijih yang miring.
forced draft fan - kipas alir tekan TM
kipas yang berfungsi untuk menambah
tekanan dalam suatu ruangan,
sehingga terjadi aliran udara ke luar.
forcing auxilliary ventilation -
ventilasi bantu tiup TU
sistem ventilasi tambahan dengan
cara meniupkan udara segar yang
diambil dari jalan udara utama ke
bagian ujung bukaan buntu dengan
menggunakan fan dan saluran
pengantar (duct), selanjutnya menga-
lir keluar setelah terlebih dahulu
melewati front kerja.
foreign coal - batubara asing TMB
batubara yang diolah oleh suatu pabrik
pengolahan yang berasal dari tambang
batubara lain.
foreign investment - modal asing U
1. modal yang berasal dari luar
negeri yang tidak merupakan
bagian dari kekayaan devisa
Indonesia yang dengan persetu-
juan Pemerintah (Indonesia)
digunakan untuk pembiayaan
perusahaan di Indonesia;
2. alat-alat untuk perusahaan
termasuk penemuan-penemuan
baru milik orang asing dan bahan-
bahan yang dimasukkan dari luar
ke dalam wilayah Indonesia yang
tidak dibiayai dari kekayaan
devisa Indonesia;
foreman, superintendent - foundry
3. bagian dari hasil perusahaan yang
berdasarkan undang-undang
diperkenankan untuk ditransfer
tetapi digunakan untuk membi-
ayai perusahaan di Indonesia.
foreman, superintendent - mandor U
pekerja yang bertugas sebagai
pengawas atas rekan-rekannya.
forepoling - pancang depan TU
batang penyangga atau penopang yang
dipancangkan ke arah permuka kerja
tambang bawah tanah sebelum
dilakukan penggalian maju.
forest - hutan TU,TL
1. kesatuan ekosistem berupa
hamparan lahan berisi sumber
daya alam hayati yang didominasi
pepohonan dalam persekutuan
alam lingkungannya;
2. lahan yang diupayakan atau
secara alami ditumbuhi berbagai
pohon dengan lebat;
3. ekosistem yang bercirikan liputan
pohon yang cukup luas, baik yang
lebat atau kurang lebat.
forest preserve region -
kawasan hutan lindung
kawasan hutan yang memiliki sifat
khas yang mampu memberikan
perlindungan kepada kawasan sekitar
maupun bawahannya sebagai penga-
tur tata air, pencegah banjir dan erosi,
serta memelihara kesuburan tanah.
forged bit - mata bor tempa TE,TU
jenis mata bor yang bersatu dengan
batang bor, dibuat dengan cara tempa,
digunakan untuk pembuatan lubang
tembak (lubang ledak).
forging - penempaan TM
proses pembentukan baja atau logam
569
nirbesi dengan melalui penekanan
atau pemukulan secara berulang
dengan mesin tempa; msl. mesin
tempa palu pneumatis, mesin tempa
palu jatuh, atau mesin tekan hidraulik.
formation - formasi TE,TU
unit batuan terkecil dalam klasifikasi
stratigrafi yang dicirikan oleh
adanya persamaan litologi; pada
umumnya diberi nama menurut nama
daerah pertama kali unit tersebut
ditemukan.
fossil fuels - bahan bakar fosil TE
1. bahan yang mudah terbakar
berasal dari sisa tumbuh-tumbuhan
dan binatang yang hidup pada
zaman purba;
2. bahan bakar yang terbentuk dari
bahan organik alami; msl.
batubara, minyak mentah dan gas
alam.
fouling - foling,
pembekuan uap terak TM
1. penumpukan lelehan abu batubara
yang menempel pada permukaan
ketel uap yang lebih dingin;
2. proses pelelehan abu batubara
U sampai menjadi menguap kemu-
dian mengembun pada pipa ketel
uap.
fouling index - indeks foling TU
angka yang menunjukkan kecende-
rungan abu batubara membentuk
endapan foling, dihitung dari nisbah
basa-asam dikalikan dengan kadar
belerang.
foundry - pengecoran TM
bengkel pengecoran logam, termasuk
pembuatan cetakan dan inti, penge-
lasan, penghalusan permukaan, dan
perlakuan panas.
570
foundry coke - kokas pengecoran TMB
kokas yang dibuat dari jenis batubara
mengkokas atau dalam bentuk briket
yang dapat digunakan dalam proses
pengecoran logam.
four piece set support -
penyangga empat batang TU
empat batang kayu/logam berbentuk
bulat atau segi empat yang dipasang
secara teratur di sekeliling bukaan
tambang bawah tanah.
fractional distillation -
destilasi fraksi TM
pemisahan campuran cairan, yang
mempunyai titik didih yang hampir
sama, melalui pemanasan cairan
tersebut dalam sebuah alat yang
terdiri atas kolom vertikal panjang
(kolom refluks) yang memiliki area
luas untuk mengkondensasi uap dari
cairan yang mendidih.
fracture - pecahan, pecahan
perpatahan (bahan),
kerusakan TM,GL
1. sifat fisik mineral yang mempu-
nyai kecenderungan untuk pecah
tidak beraturan setelah melam-
paui batas elastis dan plastis;
2. akhir deformasi suatu bahan aki-
bat adanya beban yang melebihi
batas tegangan atau regangan.
fractured zone - zona retakan TU
bagian dari daerah ledakan yang
berupa retakan-retakan disebabkan
oleh tekanan detonasi oleh peledakan.
fragment - fragmen TM
bagian suatu bahan dari hasil
pemecahan.
foundry coke - free energy
fragmentation - fragmentasi TU
pecahan bahan galian atau batuan
dengan ukuran tertentu sebagai hasil
peledakan.
Frasch process - proses Frasch TU
metode penambangan cebakan bele-
rang dari perut bumi melalui pelele-
han dengan air panas dan menaikkan-
nya ke permukaan dengan cara pene-
kanan; lihat penambangan lubang bor.
free air correction -
koreksi elevasi GF
koreksi pengaruh ketinggian
pengukuran terhadap medan gravitasi
bumi.
free air correction -
koreksi udara bebas GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
gravimeter berdasarkan perbedaan
ketinggian titik pengamatan.
free carbon - karbon bebas TM
1. unsur karbon pada kondisi bukan
senyawa yang terdapat dalam
logam;
2. unsur karbon dalam batu bara yang
dapat hilang bersama zat-terbang.
free crushing - peremukan bebas TM
pengecilan ukuran batuan yang
berlangsung lancar karena laju vol-
ume batuan yang masuk ke alat
peremuk sesuai dengan laju volume
batuan tergerus yang keluar.
free energy - energi bebas TM
energi dalam suatu sistem dikurangi
oleh hasil perkalian antara temperatur
dan entropinya; dikenal juga dengan
nama energi bebas Helmholtz (AU-
TS).
free face - friability
free face - bidang bebas TE,TU
bagian dari permukaan batuan yang
bebas dari halangan apabila batuan
diledakkan; merupakan arah lempar-
an hasil peledakan.
free gold - emas bebas GL
partikel emas yang ditemukan di tepi
sungai atau pasir dekat permukaan
air akibat tergerusnya endapan
mengandung emas oleh erosi atau
pelapukan.
free impurity - pengotor bebas TM
pengotor yang terdapat sebagai
partikel tersendiri dan bukan bagian
dari struktur, dapat dipisahkan
melalui proses pengolahan, (ASTM
- D2234; D4915).
free interval average -
jarak bebas rata-rata TM
jarak tempuh rata-rata bagi elektron
atau gelombang elastis suatu defleksi
atau refleksi.
free moisture, surface
moisture - air bebas,
lengas bebas TE,TU,TM
1. air yang terkandung dalam bahan
galian yang dapat menguap pada
suhu dan tekanan kamar selama
24 jam;
2. air yang terkandung dalam permu-
kaan batubara dan retakan serta
pori-pori yang besar; dapat diten-
tukan dengan menghitung kehi-
langan berat dalam satuan persen,
yang dihasilkan dari proses
pengering-udaraan batubara.
Free on Board (FOB), Free on Rail
(FOR) - perangko kapal,
perangko kereta api U nganannya;
istilah perdagangan yang menyatakan
571
harga komoditi tambang di atas kapal
dan/atau kereta api termasuk biaya
angkutan dari produsen ke pelabuhan/
stasiun muat termasuk biaya
pemuatannya.
free settling - pengendapan bebas TM
kondisi jatuh bebas partikel padat
dalam medium cair.
free settling ratio - nisbah
pengendapan bebas TM
perbandingan ukuran zarah yang
menunjukkan bahwa dua mineral
yang berbeda mempunyai laju endap
yang sama.
free split - cabang udara bebas TU
saluran udara tanpa penghambat atau
tanpa pengatur udara (regulator) pada
sistem ventilasi tambang bawah tanah.
free swelling index, crucible
swelling number - indeks muai
bebas, angka muai bebas TMB
angka yang menunjukkan kemampuan
untuk memuai butiran halus batubara
bila dipanaskan pada suhu lebih
kurang 900°C dalam waktu 3 menit.
freeboard - ruang bebas TM
ruang pembakaran di atas unggun
dalam pembakar unggun terfluidakan.
free-milling gold -
emas tergerus bebas TM
butiran emas yang terliberasi
sempurna melalui penggerusan dan
sesuai untuk proses amalgamasi.
friability - keterepasan TU
1. sifat mudah hancur suatu jenis
batubara selama proses pena-
572
2. kecenderungan partikel-partikel
untuk pecah selama disimpan atau
ditangani di bawah pengaruh
tekanan fisik yang ringan.
friable - getas GL
karakter mineral yang mudah hancur.
friable - repas TU,TM,TMB
sifat fisik suatu jenis batubara atau
bahan galian lain yang mudah hancur
dalam proses pengolahannya.
friction coefficient -
koefisien gesek TE,TU
1. tahanan gesek setiap ft persegi
dari penampang lintasan udara
apabila kecepatan aliran udara
1000 ft per menit;
2. nisbah gaya tangensial dari
bidang gesek antar dua permu-
kaan dengan gaya normal yang
menekan kedua bidang tersebut.
friction factor - faktor gesek TU
bilangan yang menyatakan besarnya
hambatan terhadap aliran udara yang
bergantung pada sifat permukaan
lubang aliran udara, jenis batuan,
jenis penyanggaan, dan bentuk lubang
aliran udara.
friction head - julang gesek TU
julang yang disebabkan oleh gesekan
antara aliran fluida dan dinding pipa
atau saluran.
friction loss - hilang gesek TU
1. kehilangan julang yang disebab-
kan oleh tahanan atau gesekan
antara fluida dan dinding pipa
atau saluran yang luas penam-
pangnya tetap; biasanya dinyata-
kan dengan simbol Hf;
2. kehilangan julang yang disebab-
kan oleh tahanan atau gesekan
friable - froth depth
antara fluida dan butir-butir atau
dinding rekahan akuifer atau
tandon panas bumi; biasanya
dinyatakan dengan simbol h.
friction pressure losses -
hilang tekan gesek TU
berkurangnya tekanan udara atau
fluida akibat hambatan pada dinding
lubang bukaan bawah tanah atau
saluran tempat terjadinya aliran
udara atau fluida.
front abutment pressure -
tekanan tumpu muka TU
tekanan yang dialami oleh tumpuan
di depan permuka kerja sebagai hasil
konsentrasi gaya busur yang terjadi
akibat bukaan tambang bawah tanah.
frontier investment -
investasi frontier U
penanaman modal di bidang pertam-
bangan dengan mendapat berbagai
kemudahan tertentu atas pertim-
bangan pada :
1. daerah yang sukar dicapai/
terisolasi;
2. mineral tertentu yang nilai
pasarnya rendah tetapi memer-
lukan modal besar dan teknologi
canggih; dan
3. mineral di dasar laut dengan
kedalaman lebih dari 50 m yang
penambangannya memerlukan
teknologi canggih.
froth - buih TM
kumpulan gelembung dan partikel
pada permukaan bubur dalam sel
flotasi buih. (ASTM - D5114).
froth depth - tebal buih TM
kedalaman lapisan buih bermineral
dengan lapisan lumpur mineral yang
tidak terapungkan.
froth flotation - fuse safety
froth flotation - flotasi buih TM
lihat flotasi.
froth scraper - penggaruk buih TM
alat untuk meraup buih bermineral
guna mengambil konsentrat pada
proses flotasi; sin. peraup buih.
frother - pembuih TM
zat kimia yang ditambahkan pada
luluhan bijih untuk meningkatkan
kestabilan gelembung udara yang
terbentuk pada proses flotasi.
fuel - bahan bakar, tunam TU,TM
bahan yang mudah dibakar untuk
menimbulkan panas.
fuel cell - sel bahan bakar TM
alat berupa sel yang dapat meng-
konversi energi secara elektrokimia
sehingga dihasilkan energi listrik.
fuel NOx - NOx bahan bakar TM
oksida nitrogen (NOx) yang terbentuk
karena oksidasi terhadap nitrogen
yang terikat secara kimia dengan
bahan bakar; msl. batubara.
fuel ratio - rasio bahan bakar TM
nisbah antara karbon padat dan zat
terbang dalam batubara, biasanya
digunakan untuk sistem klasifikasi
berdasarkan analisis proksimat.
fugitive emissions -
emisi fugitif TM, TL
1. gas buang yang tidak terdeteksi
oleh sistem detektor;
2. emisi polutan yang secara tidak
sengaja dikeluarkan melalui
cerobong, ventilasi, kebocoran
pipa atau sumber pembuangan
lain.
573
Full Width Half Maximum -
FWHM TM
lebar setengah tinggi puncak grafik
difraksi.
fume - asap ledak U
asap yang terbentuk oleh proses
peledakan yang pada umumnya
bersifat racun atau berbahaya.
furlong - furlong U
satuan panjang,1 furlong= 201,17 m.
functional ecosistem -
ekosistem fungsional TL
sebuah ekosistem yang stabil, efektif
dalam menahan air dan nutrisi,
sehingga dapat mempertahankan
keberadaannya.
furnace - tanur TM
tungku pemanggangan, pereduksian,
dan peleburan yang membutuhkan
temperatur sangat tinggi.
furnace roof - atap tungku TM
tutup atas pada tungku metalurgi.
fusain, fusite - fusain, fusit TMB
1. komponen batubara yang berlapis
seperti arang, berwarna hitam,
mudah remuk, lunak, mengotori
tangan bila dipegang, sering agak
berserat, berkilap sutra; biasanya
terdapat dalam lapisan batubara
berbentuk lensa-lensa;
2. mikrolitotipe batubara yang
mengandung fusinit, semi fusinit
dan sklerotinit >95%.
fuse safety - sumbu api TU
sumbu yang berfungsi untuk menghan-
tarkan nyala/panas ke dalam detona-
tor biasa; sumbu api ini berisi bahan
peledak berkekuatan lemah, yang
574
dibungkus dengan bahan tekstil dan
dilapisi dengan bahan kedap air.
fused bath elektrolysis -
elektrolisis garam lebur TM
ekstraksi logam terhadap garam lebur
dengan proses dekomposisi secara
elektrolisis.
fused electrolyte -
elektrolit lebur TM
senyawa leburan yang menghantarkan
dan terurai oleh arus listrik.
fused salt - garam lebur TM
senyawa ionik garam dalam keadaan
leburan yang digunakan untuk
menghasilkan logam alkali dan logam
lainnya dengan proses elektrolisis.
fusinite - fusinit TMB
maseral batubara yang memperlihat-
kan struktur sel kayu. yang sempurna.
fusinization - fusinisasi TMB
proses pembentukan kelompok ma-
seral inertinit melalui pengarangan
(charring) sisa jaringan kayu akibat
kebakaran hutan.
fused bath elektrolysis - futuregen
fusion - fusi TM
proses pelelehan mineral dan/atau
batuan dengan menggunakan panas;
perubahan dari fasa padat ke fasa
leleh; umumnya produk akhir sebagai
campuran; merupakan tahapan proses
pirometalurgi.
fusion pierching, jet piercing -
penembusan pancar TU
pengeboran dan pembuatan paritan
dalam batuan keras (takonit, granit)
dengan semburan api bersuhu tinggi
disertai aliran air, gabungan panas
dan dingin tersebut menimbulkan
rengkah kemudian menghancurkan
batuan menjadi butir-butir; pertama
kali digunakan di Amerika Serikat
th 1947.
futuregen - pembangkit
listrik masa depan TMB
pembangkit listrik berbahan bakar
batubara yang memproduksi hidrogen
dan listrik serta penangkapan dan
penyimpanan CO2.

G
Gabbro - gabro GL
jenis batuan beku basa berbutir kasar
yang dicirikan oleh warna abu-abu
kehitaman serta adanya mineral
plagioklas, piroksen, dan olivin.
gabion - bronjong TE,TU
anyaman kawat baja berbentuk empat
persegi diisi dengan batu, disusun
secara berteras untuk menahan lereng
yang mudah longsor.
gage pressure - tekanan sukat TU
tekanan yang dibaca pada alat ukur
tekanan seperti manometer; tekanan
ini adalah tekanan mutlak dikurangi
tekanan atmosfer (udara luar);
biasanya dinyatakan dalam pon per
inci kuadrat.
galena - galena GL
mineral bijih timbel dengan rumus
kimia PbS, bentuk kristal kubik,
warna abu-abu hitam, berkilap logam,
kekerasan 2,5, berat jenis 7,6;
terdapat pada urat-urat hidrotermal,
metasomatik, berasosiasi dengan
sfalerit.
gallon - galon TM
satuan isi yang umumnya diguna-kan
untuk mengukur isi bahan cair; 1
galon (Inggris) adalah 4,546 liter, 1
galon (Amerika) adalah 3,785 liter.
galvanic anode - anode galvanis TM
logam yang dalam seri galvanis
relatif lebih positif, sehingga dapat
575
dijadikan “anode tumbal” untuk
melindungi logam utama.
galvanic cell - sel galvanik TM
sel elektrokimia yang terdiri atas dua
jenis logam berbeda dalam larutan
elektrolit.
galvanic corrosion -
korosi galvanik TM
elektrokimia yang ditimbulkan oleh
perbedaan potensial dari dua jenis
logam berbeda dicelupkan dalam
larutan elektrolit.
galvanic couple - kopel galvani TM
sepasang konduktor dari logam tak
sama dan mempunyai hubungan
listrik.
galvanic current - arus galvanis TM
arus listrik searah yang mengalir
secara tetap antara logam atau non
logam yang bersifat konduktor dalam
suatu kopel galvanis.
galvanic series - deret galvanik TM
urutan relatif logam berdasarkan
besarnya potensial listrik dimulai dari
magnesium yang berpotensial anodik
dan mudah terkorosi sampai kepada
platina yang berpotensial katodik
yang tahan korosi.
galvanised iron - besi galvani TM
besi atau baja dalam bentuk pelat,
lembaran, kawat, atau pipa yang
telah dilapisi logam seng agar
permukaannya tahan terhadap korosi.
576
galvanised steel - baja galvanisasi TM
baja yang telah dilapisi seng.
galvanising - galvanisasi TM
pelapisan besi atau baja dengan seng
untuk menghasilkan permukaan yang
tahan terhadap korosi; msl. proses
celup panas.
galvanometer - galvanometer TM
instrumen yang digunakan untuk
mengukur arus listrik yang sangat kecil.
galvanostat, amperostat -
galvanostat, amperostat TM
instrumen elektronik yang digunakan
untuk mengendalikan arus searah
dalam sel elektrokimia pada nilai
yang telah ditentukan.
galvanostatic technique -
teknik galvanostatik TM
teknik pengukuran untuk analisis
reaksi elektrokimia atau untuk
penentuan kinetika dan mekanisme
reaksi elektroda berdasarkan kendali
arus dalam sistem sel elektrokimia.
gamma iron - besi gama TM
paduan besi dengan pelarut padatnya
besi gama; merupakan bentuk
perubahan alotropi besi yang stabil
pada suhu 910 - 1400° C.
gamma ray logging - penampangan
sinar gamma TE
metode penampangan lubang bor
dengan cara mengamati pancaran
sinar gamma alami batuan.
gangue - batuan ampas GL
batuan dan material lain yang tidak
bernilai atau tidak diperlukan
keberadaannya di dalam endapan
bijih.
galvanised steel – gas engine
gape - nganga TM
lebar bukaan mulut peremuk batuan.
garnerite - garnerit GL,TE,TU,TM
mineral sebagai bijih nikel dengan
komposisi kimia 2(NiMg)5 SiO4O13.
3H2O, berat jenis 2,3 - 2,8 dan
mengandung nikel lebih dari 24% .
garnet - garnet GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia (FeMg)3 Al2S13O12, kekerasan
6,5 - 7,5 skala Mohs, berat jenis 3,47
- 3,56, warna bervariasi (bening, biru,
semu, kuning kehijauan, merah muda,
atau hitam).
garnierite - garnierit GL,TE,TU,TM
bijih nikel sekunder dengan rumus
kimia (Ni,Mg)3 Si2O5 (OH)4, amorf,
warna kehijauan, kekerasan 3,0 - 4,0
skala Moh’s, berat jenis 2,3 - 2,8;
terdapat dalam batuan ultrabasa
serpentin yang kaya dengan nikel; sin.
nomeit; nepoit.
gas coal - batubara gas TMB
batubara yang kaya akan hidrokarbon
volatil (atsiri), sehingga cocok untuk
pembuatan gas kota.
gas coke - kokas gas TMB
kokas yang merupakan hasil samping
pabrik gas kota dengan proses
karbonisasi dan bahan baku batubara
mengokas (coking coal); sin. kokas
produk samping (by product coke).
gas engine - mesin gas TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran internal
yang menggunakan bahan bakar gas
dengan sistem penyalaan mirip mesin
bensin (msl. dengan busi).
gas mask – gelinite
gas mask - topeng gas TU
alat pelindung mata dan lubang
pernapasan dari gas beracun, uap, dan
aerosol; pencemar ditahan melalui
penapis dan lapisan dari bahan
adsorben/penyerap.
gas purification - pemurnian gas TM
proses penghilangan pengotor dari gas
produk gasifikasi, berupa padatan,
cairan/ter dan gas pengotor; msl. H2S,
CO2, N2, NH3.
gas thermometer - termometer gas TM
pengukur suhu yang bekerja berdasar-
kan pengukuran perubahan volume/
tekanan gas dengan perubahan suhu.
gas turbine - turbin gas TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran eksternal
yang menggunakan energi mekanik
dari gas panas hasil pembakaran
bahan bakar.
gas yield - perolehan gas TM
persentase volume gas yang
dihasilkan dari proses gasifikasi atau
karbonisasi.
gasifier - reaktor gasifikasi TMB
reaktor yang digunakan untuk proses
gasifikasi, biasanya sistem unggun
tetap, unggun terfluidakan, atau
unggun transpor numatik.
gate - saluran masuk TM
tempat mengalirnya logam cair
menuju rongga tuang.
gathering conveyor -
konveyor pengumpul TU
setiap konveyor yang digunakan untuk
mengumpulkan batubara dari konve-
yor dan mengirimkannya baik ke lori
577
tambang maupun ke beberapa
konveyor lainnya.
Gaudin’s equation -
persamaan Gaudin TM
persamaan untuk memperkirakan
distribusi ukuran partikel yang
dihasilkan dalam proses pelumatan.
gauss - gauss TM
satuan induksi magnet dalam bidang
elektromagnet; satuan dalam sistem
Gauss yang besarnya sama dengan 1
maxwell/cm2 atau 0,0001 weber/m2.
gaussmeter - gaussmeter TM
alat ukur induksi magnet dengan
satuan gauss atau kilogaus.
gaylussite - gailusit GL
mineral karbonat terhidrat dari
natrium dan kalsium, mempunyai
rumus kimia Na2CO3.CaCO3-.5H2O,
berat jenis 1,94, dan kekerasan 2,0 -
3,0 (skala Mohs).
Geiger counter - pencacah Geiger TE
alat untuk mendeteksi dan mengukur
intensitas radioaktif; alat ini dicip-
takan oleh Geiger dan Muller.
gelifusainization - jelifusenisasi GL
proses perubahan sisa tumbuhan se-
cara biokimia dua tahap selama
periode akumulasi yang diakibatkan
oleh gabungan proses jelifikasi dan
fusenisasi lanjutannya; proses ini
terjadi dalam lingkungan anaerobik
atau aerobik.
gelinite - jelinit TMB
maseral batubara yang termasuk
dalam kelompok huminit, sub-
kelompok humokolinit, bentuknya
tidak jelas, berasal dari asam humat,
578
berwarna kuning sampai coklat
kemerahan dalam cahaya tembus,
berwarna abu-abu sedang dalam
cahaya pantul, ditemukan dalam
batubara coklat (brown coal).
gelitocollinite coal -
batubara gelitokolinit GL, TMB
tipe batubara yang dicirikan oleh
adanya lebih dari 50% massa dasar
kolinit yang tembus cahaya dalam
sayatan tipis; dihasilkan dari awa-
komposisi sempurna dalam proses
gelifikasi dari material tumbuhan
asal.
gelovitrinite - jelovitrinit TMB
sub-kelompok vitrinit yang berasal
dari sisa tumbuhan yang mengalami
jelifikasi, bersifat koloid, maseral ini
relatif jarang ditemukan; sin.
jelokolinit.
gem - permata U rupa sehingga bakteri tersebut mampu
mineral atau bahan sintetis lainnya
yang memiliki keawetan dan keindahan
alami ataupun keindahan buatan serta
memadai untuk digunakan sebagai
perhiasan.
gemmology - gemologi GL
ilmu yang berhubungan dengan
identifikasi, klasifikasi, evaluasi,
pengerjaan pemolesan, dan aspek lain
dari batu permata.
gemstone - batu permata TE,TU
mineral ataupun zat organik yang
membatu dipakai sebagai perhiasan
lihat batu mulia.
general mines - pertambangan
umum, pertambangan non-migas U
pertambangan yang mengusahakan
gelitocollinite coal – geochemical anomaly
bahan galian selain minyak bumi dan
gas alam.
general survey mining authorisation -
kuasa pertambangan penyelidikan
umum U
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap penyelidikan
umum.
generation time - waktu generasi TM
waktu yang dibutuhkan oleh populasi
mikroorganisme untuk memperbanyak
diri menjadi dua kali populasi awal.
genetic engineering -
rekayasa genetika GL
pengubahan gen (material genetik)
suatu organisme secara sengaja dan
selektif oleh manusia untuk kepen-
tingan tertentu, msl. pengubahan gen
Thiobacillus ferrooxidans sedemikian
melakukan pelindian bijih emas
refraktori jauh lebih cepat dengan
perolehan jauh lebih tinggi dibanding-
kan T. ferroxodans asli dari alam.
geobotanical prospecting -
prospeksi geobotanis TE
pencarian cebakan mineral berdasar-
kan tumbuh-tumbuhan tertentu yang
dapat hidup subur karena melimpah
atau kurangnya unsur kimia tertentu
dari cebakan terpendam.
geochemical anomaly -
anomali geokimia U
penyimpangan kandungan unsur-unsur
kimia yang terdapat pada kerak bumi,
umumnya menjadi sasaran perhatian
dalam eksplorasi mineral atau bahan
galian.
geochemical cycle – geographical information system
geochemical cycle - daur geokimia GL
tahap (siklus) dalam migrasi unsur-
unsur kimia antara litosfer, hidrosfer,
dan atmosfer selama perubahan
geologi.
geochemical exploration -
eksplorasi geokimia TE,GL
metode eksplorasi berdasarkan
kaidah geokimia; lihat geokimia.
geochemical mapping -
pemetaan geokimia TE
1. penyelidikan sistematis distribusi
pola sebaran unsur kimia dalam
media percontoh tertentu dari
daerah yang telah ditetapkan;
2. pengambilan sistematis dan
pemrosesan dari sejumlah besar
percontoh disertai presentasi dan
penafsiran secara tepat dari data
analisis yang dihasilkan.
geochemical prospecting -
prospeksi geokimia TE,TU
pencarian cebakan mineral dengan
cara pengukuran dan analisis
sistematis terhadap kandungan unsur
kimia alamiah pada batuan, tanah,
endapan lumpur sungai, air sungai
serta bagian-bagian dari pepohonan
(pucuk daun,kulit,akar dll).
geochemical province -
provinsi geokimia GL
daerah yang luas dari kerak bumi de-
ngan kandungan unsur kimia tertentu
yang lebih besar dari nilai rata-rata
dan diidentifikasikan oleh perban-
dingan komposisi batuan bekunya.
geochemistry - geokimia GL
studi kaidah sebaran dan migrasi
unsur-unsur kimia di dalam bumi
dalam ruang dan waktu.
579
geochronometry - geokronometri GL
penentuan umur mutlak batuan yang
didasarkan pada peluruhan radioaktif
dari isotop, seperti 238 U, 235 U,
232 Th, 40 K, dan 14 C yang terdapat
dalam mineral atau batuan.
geode - geoda GL
rongga dalam batuan yang berben-tuk
agak membulat, bagian dalamnya
dilapisi dengan kristal silika kecil-
kecil yang mencuat ke arah pusat.
geodesy - geodesi TE,U
ilmu pengetahuan yang berhubungan
dengan penentuan bentuk, ukuran
bumi, dan posisi titik-titik di
permukaan bumi dengan tepat.
geodetic surveying -
pemetaan geodesi U
pemetaan permukaan bumi secara
teliti dengan memperhitungkan
lekukan-lekukan bumi.
geodin explosive -
bahan peledak geodin TE,TU
jenis bahan peledak khusus yang
digunakan untuk penyelidikan seismik
yang sangat tahan terhadap air dan
dapat meledak dengan sempurna
dalam keadaan medan yang berat;
msl. di bawah tekanan hidrostatis oleh
sebab itu bahan peledak ini dikemas
dalam tabung plastik yang kaku dan
kuat.
geographical information system -
sistem informasi geografi TE
sistem yang dapat menyajikan berba-
gai data, baik citra (data spatial, foto
satelit) maupun bukan citra (numerik,
kodifikasi) melalui berbagai pengo-
lahan secara komputerisasi sehingga
mampu menghasilkan informasi
580
tentang keadaan wilayah di bumi,
seperti potensi sumber daya mineral,
cuaca, lingkungan, kependudukan,
flora, dan fauna.
geologic map -
peta geologi TE,TU,GL
warna tertentu peta yang
menggambarkan penyebaran satuan
batuan di suatu daerah beserta batas-
batasnya serta unsur struktur geologi
dengan simbol, pola.
geologic time scale -
skala waktu geologi TE
skala waktu yang digunakan dalam
bidang geologi; terdiri atas beberapa
masa yang kemudian terbagi menjadi
beberapa zaman dan selanjutnya
terbagi lagi menjadi beberapa kala;
msl. Kenozoikum (masa), Tersier
(zaman), dan Miosen (kala).
geological epoch - kala geologis GL
bagian zaman geologis; msl. zaman
Tersier terdiri atas kala Pliosen,
Miosen, Oligosen, Eosen dan
Paleosen.
geological noise - derau
geologis, gangguan geologis GL,GF
nisbah antara medan elektromagnet
yang disebabkan oleh adanya mineral
bijih bersifat penghantar dan bernilai
ekonomis dengan penghantar lainnya.
geological structure -
struktur geologi GL
struktur yang terjadi pada formasi
batuan akibat proses geologi antara
lain berupa lipatan, sesar, dan kekar.
geologist - geologiwan GL
ahli geologi; lihat geologi.
geologic map – geophysical prospecting
geology - geologi GL
ilmu tentang kebumian yang meliputi
komposisi bahan pembentuk dan asal
mula batuan, struktur, sifat fisik dan
kimia serta proses kejadian di bumi
yang pernah dan sedang terjadi.
geology of mineral deposits -
geologi bahan galian GL
telaahan geologis untuk bahan galian,
mulai dari keterdapatannya (occu-
rence), mulajadi (genesis), sampai
dengan penyebarannya.
geophone, geodetector -
geofon, geodetektor GF
peranti prospeksi geofisika cara
seismik yang berfungsi untuk
merekam gelombang seismik.
geophysic - geofisika GF
ilmu yang mempelajari bumi
menggunakan kaidah fisika, untuk
mengetahui kondisi di bawah
permukaan bumi melibatkan
pengukuran di atas permukaan secara
vertikal maupun horisontal.
geophysical exploration -
eksplorasi geofisika TE,GF
metode eksplorasi berdasarkan
kaidah geofisika; lihat geofisika.
geophysical logging -
penampangan geofisika TE,TU,GF
cara penampangan dengan mengguna-
kan metode geofisika pada lubang bor
untuk mendapatkan informasi jenis
batuan yang berbeda sifat fisiknya
sepanjang lubang bor.
geophysical prospecting -
prospeksi geofisis TE
pencarian cebakan mineral (air,
batubara, minyak bumi) dengan cara
geophysicist – giant powder
mengukur sifat fisik kerak bumi
(objek) yang jangkauan kedalaman
dan luasnya relatif dangkal dan kecil.
geophysicist - geofisikawan TE
ahli geofisika; lihat geofisika.
geophysics - geofisika GF
ilmu yang mempelajari sifat alami
bumi dan gejalanya dengan mengguna-
kan kaidah-kaidah fisika.
geopolymer - geopolimer GL
bahan polimer anorganik yang di-
sintesis dari mineral alumina-silikat
pada suhu di bawah 100°C.
Georgius Agricola (1494 - 1555 ) -
Agricola TE
bapak mineralogi yang pertama kali
memerikan mineral secara rinci
berdasarkan sifat fisik, mula jadi dan
distribusi serta metode penambangan-
nya, yang dituliskan dalam buku De
Re Metallica.
Geosincline - geosinklin GL
gugus cekungan yang turun secara
menerus tempat batuan sedimen yang
tebal diendapkan dalam jangka waktu
lama.
geostatistics - geostatistika TE,TU,GL
cabang ilmu statistik yang membahas
peubah teregional (regionalized vari-
able) pada sebaran data secara
spasial/ruang; cara ini umumnya
diterapkan pada data yang variasinya
bergantung pada posisinya, seperti
halnya pada endapan bahan galian.
geotechnical process -
proses geoteknik TE
proses yang dilakukan untuk mengu-
bah sifat tanah termasuk pemadatan,
581
penyuntikan, pembukaan air, penuru-
nan muka air tanah, dan elektro-osmosa.
geothermal - geotermal GL
panas yang berasal dari magma di
dalam bumi; sin. panas bumi.
geothermal prospecting -
prospeksi panas bumi TE
1. penyigian untuk mencari sumber
panas bumi misalnya dengan
metode geotermometri;
2. pengukuran gradien termal di
dalam bumi untuk mendeteksi
adanya endapan mineral yang
mempunyai anomali geothermal.
geothermometer - geotermometer GL
alat untuk mengukur suhu tandon
panas bumi.
geothermometry - geotermometri GL
metode penentuan suhu tandon panas
bumi dengan mengukur komposisi
kimia fluida, baik dari fumarol, mata
air panas, maupun dari lubang bor
dalam.
Germany silver, nickel
silver - perak Jerman TM
paduan Cu-Ni-Zn dengan komposisi
52 - 80% Cu, 5 - 35% Ni, 10 - 35%
Zn, dapat dibentuk menjadi lembaran
tipis (foil) dan kawat; digunakan untuk
bahan perhiasan, alat ukur, dan
pengganti logam perak.
Ghost town - kota hantu, kota mati U
daerah yang telah hampir mati
kegiatan ekonominya pada pasca
tambang akibat perusahaan tambang
meninggalkan daerah tersebut.
giant powder - bubuk raksasa TU,TE
serbuk peledak yang terbuat dari
582
nitrogliserin, natrium nitrat, resin,
belerang dan “kiselgur”.
Gibbs free energy -
energi bebas Gibbs TM
fungsi termodinamik G= H - TS; H
= entalpi, T= temperatur absolut,
dan S= entropy.
Gibbs phase rule -
aturan fase Gibbs TM
persamaan yang digunakan untuk
menentukan jumlah variabel keadaan
F, sehingga diketahui keadaan
termodinamika sistem dalam keadaan
keseimbangannya; F = C-P-M+ 2;
C adalah jumlah jenis zat kimia, P
adalah jumlah fase, dan M adalah
jumlah reaksi kimia bebas.
Gibbs-Helmholtzs equation -
persamaan Gibbs-Helmholtz TM
pernyataan yang menunjukkan adanya
pengaruh temperatur terhadap
konstanta kesetimbangan reaksi kimia
(d In °K/dT)p = DH°/RT pangkat
2, dimana K = konstanta kesetim-
bangan; DH = panas standar reaksi
pada temperatur absolut (T), dan R
= konstanta gas.
giroskop compass - kompas giroskop U
alat yang digunakan untuk menunjuk-
kan arah geografis utara (true north).
glass interval - rentang gelas TM
temperatur pada daerah viskositas
material antara 102,5 Pa./detik
hingga 106 Pa./detik.
glass transition temperature -
temperatur transisi gelas TM
temperatur transisi antara cairan
lewat-dingin dan bahan padat bersifat
gelas.
Gibbs free energy – gneiss
glazed - mengglas TM
kondisi bahan keramik berkomposisi
silika, fluks dan oksida-oksida logam
menjadi bahan menyerupai gelas
(tervitrifikasi) ketika dibakar pada
suhu tinggi.
glide plane, slip plane -
bidang gelincir GL
bidang kristal tempat terjadinya
pergeseran dua bidang.
global warming -
pemanasan global TL
kenaikan suhu rata-rata permukaan
bumi meliputi udara dekat permukaan
dan lautan sejak pertengahan abad ke
duapuluh dan proyeksinya.
global warming potential -
potensi pemanasan global TL
dampak gas rumah kaca terhadap
pemanasan global dengan CO 2
sebagai acuan karena memiliki
potensi pemanasan global = 1.
globular - membola TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk bola; msl.piromorfit, dan
mimetit.
gloryhole mining - penambangan
lubang corongan TU
metode penambangan dengan cara
kombinasi tambang cekung dengan
tambang bawah tanah; penambangan
bijih diterapkan dengan tambang
cekung, sedangkan pengangkutan
bijih berainya dijatuhkan melalui
corongan ke lori bawah tanah.
gneiss - genes TE
jenis batuan malihan yang berfoliasi
kasar berupa lapisan-lapisan atau
lensa-lensa dengan ketebalan 1-10 mm,
gob, goaf – gophering
dan memiliki komposisi mineralogi
yang kontras antara mineral terang
(msl. kuarsa dan feldspar) dengan
mineral gelap (msl. olivin dan
piroksin).
gob, goaf - gob, gof TU,TE,TMB
1. bagian dari lapisan batubara pada
tambang bawah tanah yang telah
tertambang dan ruang kosongnya
telah diisi kembali oleh material
lain;
2. buangan atau limbah yang diting-
galkan dalam tambang bawah
tanah.
goethite - gutit GL
mineral besi oksida terhidrat
FeO(OH) berwarna kuning sampai
cokelat tua, bersistem kristal
ortorombik dengan kekerasan 5,5.
gold amalgam - amalgam emas TM
paduan emas dengan air raksa yang
membentuk amalgam; amalgam
dengan air raksa 15 % atau kurang
bermasa padat; amalgam emas alam
yang mengandung 40 % emas dapat
ditemukan di Kalifornia.
gold bearing mineral -
mineral pembawa emas TM,TE,GL
sederetan mineral mengandung emas
dalam bentuk unsur atau senyawa;
msl. emas native, electrum, paduan
logam dan telurida/telurat.
gold bullion - emas lantakan TM
emas yang belum dijadikan mata uang
atau perhiasan dan masih dalam
bentuk batangan, lempengan dan
sebagainya.
gold fineness - kemurnian
emas alam TM
583
ukuran kemurnian emas alam
dinyatakan dalam angka yang didapat
dari perhitungan (1000 x % berat Au)
: (% berat Au + % berat Ag).
gold paint - cat emas TM
cat yang terbuat dari bubuk perunggu
dan amyl asetat atau pernis yang
transparan dan berwarna keemasan.
gold telluride - telurida emas TM
mineral emas yang berpadu dengan
unsur semilogam telurium, digolong-
kan ke dalam mineral refraktori; msl.
sylvanite - (Au,Ag)2 Te4, calaverite
- AuTe2 dan petzite - Ag3 AuTe2.
Gondwanaland - benua Gonwana GL
adibenua hipotetis belahan bumi
sebelah selatan yang diduga pecah
menjadi Amerika Selatan, Afrika,
India, Malaya dan Indonesia, Irian,
Australia, dan Antartika sekarang
pada zaman mesozoikum akibat gaya
tektonik yang menyebabkan apungan
benua.
good cleavage - belahan baik GL
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral di samping mengi-
kuti bidang belahnya juga dapat
memotong bidang belah lainnya.
goose neck - leher angsa TU
busur penyambung antara bak power
scraper dan mesin penggerak yang
bentuknya menyerupai leher angsa.
gophering - lubang tikus,
lubang marmut TU
metode penambangan bawah tanah
yang berbentuk lorong tidak bera-
turan diterapkan pada cebakan bahan
galian berbentuk kantong atau lensa
yang berukuran kecil dan tersebar;
lihat gofering.
584 gossan – Grandby mine car

gossan - tudung besi, gosan TE grade resistance - tahanan

1. massa selular terutama terdiri kemiringan, tahanan lereng TU
atas oksida besi hidrat (limonit) besarnya gaya berat (gravitasi) yang
bercampur dengan kuarsa atau melawan atau membantu gerak
yaspis, mineral lempung dsb; kendaraan karena kemiringan jalur
terbentuk dari tubuh sulfida yang jalan yang dilaluinya.
mengalami pelapukan dan
pelindian; Graham’s law -
2. tanda-tanda permukaan suatu hukum Graham TU,U
lokasi yang mencerminkan kecepatan difusi suatu gas ke udara
kondisi mineralisasi di bawahnya. berbanding terbalik dengan akar
kuadrat nisbah densitas gas (dg) dan
grab sampling - pemercontoh raih TE densitas udara(du).
pemercontohan dengan mengambil du
sejumlah kecil material yang dipilih V 
dg
secara acak pada berbagai titik yang
merupakan bagian dari sejumlah
grain - butir TM
besar ruah, kemudian dicampurkan
zarah (partikel) batuan atau mineral
menjadi satu contoh akhir; lihat
dengan ukuran kecil dari 1,0 mm;
pemercontoh acak.
msl. Pasir.
graben - terban TE
grain boundary - batas butir TM
blok batuan yang turun di antara dua
permukaan antara butir-butir tunggal
sesar normal.
fase padat di dalam logam.
gradability - gradabilitas TU
grain counting -
kemiringan maksimum yang masih
pencacahan butir TE,GL
memungkinkan alat-alat tambang
cara melakukan analisis partikel
dapat bergerak pada kecepatan tetap,
bahan galian menggunakan mikroskop
dinyatakan dalam persen/%, sin.
Gradibiliti.
grain growth -
pertumbuhan butir TM
grade - kadar, mutu, kualitas TM
pertumbuhan ukuran butir karena
1. kualitas kandungan unsur atau
difusi atom melalui batas butir atau
senyawa dalam suatu bahan
batas fasa.
galian, termasuk hasil pengolahan
dan atau pemurniannya;
Grandby mine car -
2. nilai keadaan sesuatu berdasarkan
lori tambang Grandby TU
sifat fisik, kimia, dan mekanik.
lori tambang yang diciptakan oleh
Grandby yang cara pengosongannya
grade recovery curve -
ke arah samping pada saat lori
kurva kadar perolehan TM
tersebut melewati rel samping
grafik yang menunjukkan perolehan
tunggal yang melengkung ke atas.
mineral hasil pengolahan bernilai
ekonomis maksimal pada standar
kadar yang telah ditetapkan.
granite – gravitation method
granite - granit GL
jenis batuan beku dalam (plutonik)
asam berbutir kasar, mayoritas terdiri
atas mineral felspar dan kuarsa warna
bervariasi (merah, merah daging,
merah kekuningan, abu-abu keme-
rahan, putih kehitaman, putih
kehijauan, hitam); termasuk jenis
batu hias.
granular - membutir TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk butir; msl. kalsit, dolomit,
dan hematit.
granular activated carbon -
karbon aktif butiran TM
karbon aktif yang berukuran lebih
besar dari 80 mesh.
granulation - pembutiran,
granulasi U terhadap perubahan gaya berat.
1. pembentukan butiran padat dari
cairan;
2. pengecilan bahan menjadi
butiran-butiran atau partikel
kecil; msl. pupuk alam fosfat.
graphite - grafit GL
mineral nir logam dengan rumus
kimia C, bentuk kristal heksagonal,
warna hitam besi, berkilap logam,
lunak, kekerasan 1,0 - 2,0, berat jenis
2,0 - 2,3; belahan sempurna, sebagai
butiran dalam urat bijih, atau tersebar
dalam batuan malihan; digunakan
untuk pensil, cat, pelumas dan
elektroda.
grate - jeruji TM,TMB
bahan bercelah yang dipasang di dasar
tungku pembakaran untuk menyangga
unggun bahan bakar padat seperti
batubara; sin. kisi.
585
grating - pengkisian TM
tebaran partikel berukuran sama pada
permukaan datar ke dalam beberapa
kisi/petak.
gravel - kerikil GL
pecahan batuan yang berukuran
antara kerakal dan pasir, atau 2 - 4
mm pada skala Wentworth-Udden.
gravel pump - pompa kerikil TU
pompa yang digunakan untuk
memompa lumpur dan kerikil pada
kegiatan penambangan semprot.
gravimeter - gravimeter GF
peranti yang digunakan dalam
prospeksi geofisis cara gaya berat;
alat ini berupa neraca pegas yang
dilengkapi dengan suatu bandul
bermassa tetap yang sangat peka
gravimetric analysis -
analisis gravimetrik TM
metode analisis kuantitatif yang
didasarkan pada berat endapan zat
yang terbentuk.metode analisis
kuantitatif yang didasarkan pada
berat endapan zat yang terbentuk.
gravitation - gravitasi U
gaya tarik-menarik antara dua massa
di alam raya; lihat gaya berat.
gravitation method -
cara gaya berat GF
cara prospeksi geofisik untuk menda-
patkan data litologi dan struktur
batuan dengan mengukur penyim-
pangan gaya tarik bumi yang
disebabkan oleh perbedaan kerapatan
massa batuan.
586
gravitational stress - tegangan
gravitasi TU
tegangan yang diakibatkan oleh
pembebanan tanah atau batuan di
atasnya (overburden).
gravity - gaya berat GF
gaya tarik inti planet terhadap benda-
benda yang berada di permukaannya;
sin. gravitasi.
gravity concentration -
konsentrasi gaya berat TM
pemisahan mineral berharga dari
bijihnya dengan memanfaatkan
perbedaan berat jenis.
gravity method -
metode gravitasi/gaya berat GF
metode geofisika pasif yang
menghasilkan anomali terukur dengan
mengukur variasi gaya berat (grav-
ity) di bumi pada titik-titik yang
berbeda, untuk menunjukkan densitas
batuan bawah permukaan sehingga
dapat memerkirakan endapan mineral
dan struktur geologinya; msl. antiklin,
kubah garam.
Gray-King Assay - uji Gray-King TMB
1. metode uji sifat pengkokasan
batubara sebanyak 20 gr contoh
dipanaskan dari 300 - 600°C
dengan kecepatan 5°/menit.
produk sisanya dibandingkan
dengan serangkaian standar dari
tipe A - tipe G. untuk yang bersifat
mengembang dilakukan uji
tambahan dengan mencampur
contoh dengan elektroda karbon
beberapa gram sehingga campuran-
nya sebanyak 20 gr setelah diuji,
produk sisanya bervolume sama
dengan semula. hasil uji dinyata-
gravitational stress – greenhouse gas intensity
kan dalam Gx, x adalah gram
bubuk elektroda karbon yang
ditambahkan
2. metode uji sifat pengkokasan
batubara untuk menentukan
tingkat pemuaian dan tipe kokas.
Gray-King coke type -
kokas Gray-King TMB
tipe kokas atau karbon yang diperoleh
dari proses karbonisasi cara Gray-
King.
green belt - jalur hijau TL
zona vegetasi sepanjang sempadan
zona peralihan yang memisahkan
zona yang satu dengan zona lain.
green coke - kokas mentah TMB
kokas briket yang belum mengalami
karbonisasi tahap ke dua.
green mining -
pertambangan hijau TL
kegiatan pertambangan yang ramah
lingkungan dan bisa menjaga
kelestarian hutan dengan cara
melakukan penghijauan kembali area
bekas penambangan.
greenhouse gas - gas rumah kaca TM
gas-gas yang berada di atmosfer
sebagai akibat aktivitas manusia
yang dapat menyerap radiasi infra
merah sehingga panas radiasi sinar
matahari tidak dapat dipantulkan atau
terperangkap yang mengakibatkan
pemanasan global.
greenhouse gas intensity -
intensitas gas rumah kaca TL
ukuran relatif volume gas-gas rumah
kaca per satuan keluaran energi atau
ekonomi.
greenhouse pollution – gross calorific value
greenhouse pollution -
pencemaran rumah kaca TL
polusi di atmosfer bumi akibat emisi
gas-gas rumah kaca secara berlebihan
oleh aktivitas manusia.
greensand, foundry sand,
molding sand - pasir cetak TM
pasir yang dicampur dengan bahan
pengikat, msl. bentonit dan resin,
yang dipakai dalam pembuatan
cetakan logam coran.
greisen deposit -
endapan greisens TE,GL
endapan ubahan metasomatik atau
pneumatolitik dari granit yang
berkomposisi kuarsa, muskovit, topaz,
dan beberapa mineral lain yang
menyertainya seperti turmalin,
fluorit, dan rutil serta mengandung
kasiterit dan atau wolframit.
grey cast iron - besi cor kelabu TM
besi cor dengan warna patahan kelabu,
karena mengandung serpihan grafit.
grid, lattice - kisi TE,TM
1. pola pemercontohan berbentuk
jaringan segi empat dengan jarak
yang tetap teratur;
2. susunan struktur atom-atom di
dalam suatu kristal.
gridding, attrition -
pengikisan, pengausan TE,U
1. pembuatan pola pemercontohan
berbentuk kisi pada suatu peta da-
sar yang diperlukan untuk menen-
tukan lokasi titik pemercontohan;
2. keadaan saling menggesek,
mengikis, atau menggosok antara
dua permukaan material.
587
grindability index -
indeks ketergerusan TM
angka yang menunjukkan mudah
tidaknya suatu bahan galian atau
batuan digerus.
grinding (mill) - penggerusan,
penghalusan, penggilingan TM
proses pelumatan bahan galian dari
ukuran 2 cm menjadi 0,005 cm atau
lebih halus lagi dengan menggunakan
penggiling seperti ball mill, SAG mill,
tube mill.
grinding agent -
bahan imbuh penggilingan TM
bahan kimia yang ditambahkan untuk
mempercepat proses pengecilan
ukuran zarah; msl. amonium serium
nitrat dan aluminium nitrat.
grinding media - media penggiling TM
besi, baja, atau porselin berbentuk
bola atau batang yang berfungsi
sebagai penggerus dalam mesin
pelumat; sin. media penggerus.
grits - debu pasir TMB
partikel padat berukuran >dari 75
mikron yang terbawa bersama gas
buang pada pembangkit listrik
batubara, biasanya masih mengan-
dung karbon tak terbakar.
grizzly - grisli TM
pengayak statis yang terdiri atas
batang-batang baja tersusun sejajar
pada jarak tertentu, digunakan untuk
memilah bongkah batuan dari
tambang agar berukuran tertentu.
gross calorific value -
nilai kalor kotor TMB
seluruh panas hasil pembakaran
batubara; lihat nilai kalor bersih.
588
gross national product -
produk nasional kotor U dan memperkuat formasi batuan.
total produk suatu negara berupa
benda-benda dan jasa, yang dikonver-
sikan dalam bentuk uang pada jangka
waktu tertentu (biasanya setahun),
sebelum dikurangi untuk penyusutan
dan konsumsi benda-benda modal.
gross profit margin -
marjin keuntungan kotor U grubbing - bongkar/buang
perbandingan keuntungan kotor
dengan penjualan bersih (net sales).
gross sample - percontoh kotor TM
percontoh hasil gabungan dari
sejumlah inkrimen yang diambil dari
sebuah konsinmen (batch atau lot).
ground storage, stockpiling -
stok ruah TM
tempat penumpukan bahan di ruang
terbuka.
groundwater - air tanah, air bumi GL
air yang terdapat pada daerah jenuh
air di dalam tanah atau akuifer.
groundwater hydrology -
hidrologi air tanah TU
ilmu yang membahas dan mempela-
jari masalah perilaku air tanah.
groundwater table, phreatic
surface -muka air tanah TE
bidang yang membentuk permukaan
air tanah bebas atau permukaan air
dekat dengan bagian atas zona jenuh
akuifer yang tak tertekan.
grouting - gruting U melewati bidang batas ini kecepatan-
proses menyuntikkan semen cair atau
bahan kimia cair dengan tekanan ke
dalam celah atau retakan pada batu-
an, antara lain untuk mencegah perem-
gross national product – Gutenberg discontinuity
besan air tanah ke dalam terowongan
growth factor -
faktor pertumbuhan TM
bahan tertentu yang harus ada dalam
medium pertumbuhan agar sel
mikroorganisme dapat tumbuh dan
memperbanyak diri.
TE,TU
pemindahan tanah pucuk sebagai
langkah awal sebelu pengupasan
tanah penutup.
guano - guano TE,TU, GL
bahan galian yang kaya akan fosfat,
berasal dari penguraian tahi burung
laut atau kelelawar.
guide to ore -
petunjuk ke arah bijih TE
petunjuk adanya suatu bijih dengan
memperhatikan keadaan fisiografi,
struktur geologi, litologi, vegetasi.
guniting, shotcrete - beton tembak TU
adukan beton yang disemburkan
dengan tekanan udara yang tinggi ke
arah dinding atau permukaan batuan
sehingga dapat menempel dengan
baik.
Gutenberg discontinuity -
pegat Gutenberg GL
bidang ketidaksinambungan yang
memisahkan atau menjadi batas
antara lapisan selubung dan inti bumi,
terdapat pada kedalaman kira-kira
2.900 km; gelombang primer yang
nya turun secara mencolok, sedang-
kan gelombang sekunder tidak dapat
melewatinya.
Gy’s equation – gyratory crusher
Gy’s equation - persamaan Gy TM
metode pengambilan percontoh
dengan rumus: ML/L-MCd3/s2; M
adalah berat percontoh minimum
(gram); L adalah berat seluruh ma-
terial yang akan diambil percon-
tohnya (gram); C adalah konstanta
pengambilan percontoh (gram/cm3);
d adalah ukuran terbesar material
yang diambil pemercontohnya (cm);
s adalah toleransi kesalahan secara
statistik.
589
gyratory crusher -
peremuk putar-ayun TM
peremuk batuan berupa silinder statis
dengan ruang dalamnya berbentuk
kerucut terbalik berlapis besi baja
tuang, dan di dalam ruang silinder
statis terdapat batang logam
berbentuk kerucut tegak berlapis besi
baja tuang yang dapat bergerak pada
sumbu eksentris guna menghasilkan
gerakan putar berayun.
590
H
habit - perawakan GL
bentuk kristal secara individu dan/
atau agregat yang pertumbuhannya
dikontrol dengan perkembangan
bidang muka kristal, struktur atom,
simetri kristal dan lingkungan tempat
kristal terbentuk.
habitat - habitat TL
lingkungan tempat suatu organisme
atau fauna mampu hidup secara alami.
habitat corridor - koridor habitat TL,U
jalur jalan yang dilindungi yang
menghubungkan satu hutan dengan
hutan lainnya.
habitat fragmentation -
fragmentasi habitat TL
pecahnya suatu habitat menjadi
kelompok-kelompok kecil yang tidak
saling berhubungan dan diselingi oleh
habitat lain yang mungkin tidak dapat
didiami oleh spesies yang menempati
habitat terpecah tersebut; terjadi
akibat adanya operasi penambangan.
halide - halida TM
kelompok senyawa logam yang
terdiri atas logam klorida, iodida,
telurida dan bromida.
Halimond tube - tabung Halimond TM
sel flotasi tiup berukuran kecil;
digunakan untuk pengujian flotasi
percontoh bijih dalam jumlah kecil
pada kondisi yang dapat dikendalikan
secara ketat.
halite - halit TE,GL
mineral garam dengan rumus kimia
NaCl, mempunyai sistem kristal
kubus, kekerasan, berat jenis.
Hall process - proses Hall TM
proses ekstraksi aluminium dari alu-
mina dengan reduksi elektrolitik
larutan alumina dalam leburan garam
kriolit.
halloysite - haloisit GL
mineral lempung yang termasuk
kelompok kaolinit.
halo - halo TE,TU,GL
sebaran unsur kimia tertentu yang
terkonsentrasi cukup tinggi di dalam
tanah atau batuan; pada prospeksi
geokimia umumnya dapat menjadi
petunjuk dalam menentukan lokasi
endapan mineral primer.
hammer mill - pelumat martil,
penggerus martil, penggiling
martil, penggiling berpalu TM
1. pelumat yang menggunakan me-
dia penghancur berbentuk martil-
martil;
2. jenis mesin penggiling berpalu
yang berfungsi memecahkan bijih
untuk memperkecil ukuran.
hand sieving - pengayakan manual TM
pengayakan yang dilakukan secara
manual; prosedur pengayakan harus
mengikuti standar ASTM (the
America Society for Testing and Ma-
terials).
hand sorting – Hardgrove Grindability Index (HGI)
hand sorting - pemilahan manual TM
pemisahan bahan galian secara
manual berdasarkan sifat fisik; msl.
kilap, warna, ukuran.
hand specimen -
percontoh setangan TE,TU
pecahan kecil (kira-kira sebesar
telapak tangan) batuan, bijih atau
mineral yang dianggap mewakili
keseluruhan endapan bahan galian
untuk keperluan koleksi, pengamatan,
mineralogi, tekstur, struktur, atau
hubungan geologi lainnya.
hangfire - sukar ledak TU
penyalaan bahan peledak yang terlalu
lama meskipun sumbu telah dinyalakan.
hanging wall - dinding atas TU
batuan yang terletak di atas endapan
bijih atau urat bijih yang miring.
Harber process - proses Harber TM
metode yang digunakan untuk mem-
buat amonia dengan perbandingan
nitrogen dan hidrogen 1 : 3 pada
temperatur 400 °C dan tekanan 250
Atm.
hard coal - batubara keras TMB
1. jenis batubara yang mempunyai
nilai kalor lebih tinggi dari 5200
kkal/kg;
2. semua jenis batubara yang
peringkatnya lebih tinggi dari
lignit.
hard hat - topi pengaman,
helem tambang TE,TU
topi pelindung kepala untuk pekerja
tambang; untuk pekerja tambang
bawah tanah dilengkapi dengan
lampu.
591
hard hat minimum clearance -
jarak minimal topi pengaman TU
jarak antara topi pengaman operator
dengan atap kabin kendaraan mini-
mal 5 cm.
hard metal - logam keras TM
paduan logam tertentu dengan
karbida; msl. tungsten-karbida,
mangan-karbida dan lain-lain.
hard water - air sadah TL
air yang mengandung garam alkali
tanah, terutama unsur kalsium dan
magnesium; menyebabkan kerak pada
ketel uap dan mengurangi daya kerja
sabun.
hardenability - mampu keras TM
kemampuan paduan fero untuk mem-
bentuk struktur martensit pada saat
dikuencing dan temperatur kritis
tertinggi; mampu keras biasanya
diukur sebagai jarak di bawah
permukaan terkuencing yang mempu-
nyai kekerasan tertentu; dinyatakan
dengan jumlah persen martensit di
dalam struktur mikro.
hardenabillity curve -
kurva mampu keras TM
profil kekerasan pada batang uji.
hardening - pengerasan logam TM
pengerasan logam dengan memanas-
kannya sampai pada sekitar suhu
kritisnya, kemudian diikuti proses
quenching, celup kejut.
Hardgrove Grindability
Index (HGI) - indeks
ketergerusan Hardgrove TMB
angka yang menunjukkan mudah-
tidaknya batubara digerus; semakin
besar angkanya, semakin mudah
batubara itu digerus.
592
hardhead - timah wantah
keras, timah besi TM
1. logam kasar yang berkadar 80%
Sn hasil peleburan terak timah
pertama;
2. residu bukan terak yang diperoleh
dari proses peleburan timah yang
mengandung timah besi arsenik
dan tembaga.
hardnes - kesadahan TM
keadaan air yang disebabkan oleh
terlarutnya garam-garam kalsium,
magnesium, dan besi, msl. bikarbonat,
karbonat, sulfat, klorida, dan nitrat.
hardness - kekerasan TM,GL
sifat daya tahan logam atau mineral
terhadap tusukan, goresan, abrasi,
atau pemotongan; umumnya diguna-
kan skala kekerasan Mohs, Brinnell,
Vickers, atau Rockwell.
haulage - pengangkutan datar TU
pengangkutan secara mendatar hasil
penambangan atau peralatan tambang.
haulage drift - lorong angkut TU
lubang bukaan pada tambang bawah
tanah yang relatif datar dan searah
dengan jurus endapan bijih pada
tambang bawah tanah yang digunakan
untuk pengangkutan bijih berai.
haulage junction -
persimpangan jalan angkut TU
daerah pertemuan antara dua atau
lebih jalan angkut tambang.
haulage way - jalan angkut TU
jalan angkut, di tambang terbuka
ataupun di tambang bawah tanah.
hauler - alat angkut TU
alat yang dipakai untuk mengangkut
material dari satu tempat ke tempat
hardhead – head losses
lain, msl. gerobak, truk, lori dan
lokomotif, pompa dan pipa, serta ban
berjalan; sin. transporter.
hazardous material -
bahan berbahaya TL
material berbahaya, termasuk yang
mudah terbakar, mudah meledak,
bersifat iritatif, asam dan basa.
hazardous waste - limbah bahan
berbahaya dan beracun (B3) TL
limbah yang mengandung bahan ber-
bahaya dan/atau beracun yang dapat
membahayakan kesehatan manusia.
head - julang TU
energi per satuan berat; pada aliran
fluida ada 3 macam julang; julang
ketinggian, julang tekanan, dan julang
kecepatan; julang gesek; lihat julang
ketinggian, julang tekanan, dan julang
kecepatan.
head frame, shaft frame, hoist
frame, gallows frame -
menara sumuran TU
rangka yang terbuat dari baja, beton,
atau kayu yang dibangun di mulut
sumuran pada tambang bawah tanah,
berfungsi sebagai sarana sistem
pengangkutan.
head grade - kadar hulu TM
1. kandungan logam berharga rata-
rata dalam bijih yang diumpankan
ke dalam proses pengolahan mi-
neral;
2. kadar rata-rata bijih yang dima-
sukkan ke dalam proses awal
pengolahan mineral.
head losses - hilang julang TE,TU
kehilangan yang disebabkan oleh
adanya bermacam-macam hambatan
pada aliran fluida yang menaik.
head pulley, drive pulley, head drive, head piece – heat conduction
head pulley, drive pulley, head
drive, head piece - pangkal
konveyor, puli depan, puli
penggerak, tahang depan TU
puli atau tahang berputar yang
terletak diujung depan tempat saluran
keluaran bijih terhubung langsung
dengan motor penggerak; bagian
depan konveyor.
heading - lorong hubung TU
lorong yang menghubungkan permuka
kerja dengan lorong angkut utama pada
tambang batubara dinding panjang.
headings - lubang mula tambang TMB
lubang bukaan tambang bawah tanah
yang dibuat untuk mempersiapkan
panel/blok penambangan endapan
batubara.
health inspection - pengawasan
kesehatan kerja U suhu suatu benda sebesar 1°K (1°C).
pengawasan terhadap faktor-faktor
yang dapat menimbulkan gangguan
kesehatan akibat adanya pencemaran
lingkungan kerja, berupa faktor kimia
(partikel dan non-partikel), faktor
fisik (kebisingan, getaran, suhu
udara), dan faktor biologi (jamur,
cacing, dan organisme lain).
heap leach spent ore - bijih sisa
pelindian onggok TL
material yang masih tersisa setelah
proses pelindian onggok.
heap leaching - pelindian onggok TM
salah satu proses ekstraksi logam
dengan cara menumpukkan bijih
kadar rendah di atas bantalan miring
kedap cairan; pelarut encer disem-
protkan ke tumpukan bijih untuk
melarutkan kandungan logamnya;
larutan hasil proses lindian diolah lagi
dalam proses berikutnya.
593
heap leaching pad - bantalan
pelindian onggok TM
pondasi kedap cairan yang luas;
digunakan sebagai alas bijih selama
proses pelindian onggok untuk
mencegah kehilangan cairan pelarut
yang disemprotkan pada bijih.
heaped capacity - kapasitas
munjung, kapasitas muncung,
kapasitas lebih TU
1. kapasitas yang melampaui bibir
tempat penampungnya (bak atau
mangkuk alat mekanis) sesuai
dengan sudut geming materialnya;
2. kapasitas isi mangkuk atau bak
sesuai dengan besar sudut geming
(angle of repose) material.
heat capacity - kapasitas panas U
sejumlah panas, dengan satuan joule
yang diperlukan untuk menaikkan
heat capacity of calorimeter,
water equivalent of calorimeter,
energy equivalent of calorimeter -
kapasitas panas kalorimeter,
kesetaraan air kalorimeter,
kesetaraan energi kalorimeter TM
energi yang dibutuhkan untuk menaik-
kan suhu kalorimeter; apabila energi
tersebut dikalikan dengan kenaikan
suhu akibat pembakaran percontoh
batubara dan dikoreksi terhadap
pengaruh tambahan panas bukan batu-
bara kemudian dibagi berat percontoh
maka dihasilkan nilai kalor batubara.
heat conduction - hantaran panas TM
perpindahan panas dari satu bagian
ke bagian yang lain dalam suatu bahan
tanpa adanya perpindahan zarah
(partikel).
594
heat convection - konveksi panas TM
perpindahan panas dalam suatu fluida
karena gerakan/aliran/pencampuran
fluida tersebut.
heat exchanger - penukar panas TM
alat yang dapat digunakan untuk me-
mindahkan panas dari aliran yang
panas ke aliran yang dingin.
heat of atomization -
panas atomisasi U panas sublimasi
perubahan panas ketika satu mol
unsur dalam standar 298°K dan tekan-
an satu atmosfir dikonversi menjadi
atom-atom yang bebas; panas atomi-
sasi selalu diperoleh dengan pengu-
kuran-pengukuran spektroskopik.
heat of combustion -
panas pembakaran TM
energi yang ditimbulkan pada waktu
reaksi pembakaran sempurna.
heat of crystallization -
panas kristalisasi TM,GL
energi yang timbul atau diserap pada
pembentukan kristal dari larutan
jenuh suatu senyawa.
heat of formation -
panas pembentukan TM
panas yang dibutuhkan atau dikeluar-
kan pada pembentukan ikatan kimia
pada suhu dan tekanan tertentu.
heat of fusion - panas peleburan TM
energi yang dibutuhkan untuk
mengubah zat dari padat ke cair pada
titik leburnya.
heat of hydration - panas hidrasi TM
energi yang dilepas sebagai panas
selama reaksi hidrasi; msl. proses
pembuatan semen portland.
heat convection – heat treatment
heat of reaction - panas reaksi TM
energi yang timbul atau diserap pada
saat reaksi kimia berlangsung, pada
suhu dan tekanan yang sama.
heat of solution - panas pelarutan TM
energi yang timbul atau diserap pada
saat pelarutan suatu senyawa dalam
pelarut.
heat of sublimation -
TM
energi yang timbul atau diserap pada
suatu senyawa dari padat ke gas atau
sebaliknya pada suhu dan tekanan
tertentu tanpa melalui fase cair.
heat of transition - panas transisi TM
energi yang timbul atau diserap pada
saat suatu senyawa mengalami
perubahan sistem kristal.
heat of vaporization -
panas penguapan TM
energi yang dibutuhkan untuk
mengubah senyawa dari fase cair ke
fase gas tanpa perubahan suhu.
heat of dilution -
panas pengenceran TM
energi yang timbul per mol zat terlarut
pada saat pengenceran larutan dari
konsentrasi tertentu ke konsentrasi
yang lebih rendah.
heat radiation -
radiasi panas TU,TM,U
1. perpindahan atau pancaran panas
melalui perambatan gelombang
elektromagnetik;
2. pancaran panas dari sinar
matahari.
heat treatment - perlakuan panas TM
kombinasi proses pemanasan dan
heating value – heterogenic catalyst
pendinginan terhadap logam dengan
tujuan untuk menghasilkan sifat-sifat
mekanis sesuai dengan yang dikehen-
daki; msl. cyaniding, hardening, nor-
malizing, tempering, dan kuencing.
heating value - nilai kalori TM
jumlah panas yang dinyatakan dalam
kalori per gram atau btu per lb yang
dihasilkan pada pembakaran sempur-
na suatu bahan bakar (batu bara atau
minyak bumi).
heaving - puntuk TU
istilah untuk menyatakan lantai yang
teronggok setelah batubaranya
diambil; bila onggok lantainya tinggi
disebut “punggung babi”.
heavy liquid separation -
pemisahan media cair berat TM
proses pemisahan partikel bijih
dengan cara mengendapkan atau
mengapungkan pada media cair yang
mempunyai berat jenis tertentu.
heavy metal - logam berat TM
kelompok elemen logam dengan berat
atom relatif tinggi; msl. air raksa,
besi, kobal, kadmium, timbal, nikel,
seng, dsb.
heavy mineral - mineral berat TE,GL
mineral yang berat jenisnya lebih
besar dari 2,9 atau yang tenggelam
dalam cairan bromoform, contohnya
kasiterit, magnetit, zirkon, dan galena.
heavy oil - minyak berat TM
fraksi berat ter batubara yang mengan-
dung naftalen (naphthalene) dari hasil
destilasi ter batubara pada suhu 250°-
300° C (480°- 570° F).
heavy product - produk berat TM
hasil konsentrasi bijih yang umumnya
595
terdiri dari mineral dengan berat
jenis tinggi.
hectorite - hektorit GL
mineral lempung berkomposisi mag-
nesium-litium yang banyak dimanfaat-
kan untuk pembuatan magnesium-alu-
minum-silikat (MAS) kecerahan
(brightness) tinggi, lempung organo-
filik (bahan aditif pada lumpur penge-
boran) dan keramik.
Helm-holtz model of the double
layer - lapis ganda model
Helmholtz TM
garis lapis ganda membentuk bidang
datar (bidang datar Helmholtz)
dengan permukaan elektroda di dalam
larutan elektrolit.
hematite - hematit, batu hematit GL
mineral dengan rumus kimia Fe2O3,
kekerasan 5,5-6,5 skala Mohs, berat
jenis, 5,26, warna merah kehitaman.
hemi micelle - hemi misel TM
kondisi misel pada permukaan min-
eral yang disebabkan oleh surfaktan
yang rantai hidrokarbonnya
mengarah keluar pada seluruh
permukaan sehingga mineral bersifat
gamang air.
hemisphere temperature -
suhu hemisfer TU
suhu pada proses perubahan bentuk
piramid atau kubus menjadi setengah
bola (hemisfer) dalam pengujian titik
leleh abu batubara.
heterogenic catalyst -
katalis heterogen TM
katalis yang fasanya berbeda dengan
zat yang terlibat dalam reaksi; msl.
penggunaan logam nikel pada reaksi
596 heterotroph facultative microorganism – high temperature coal carbonization
reduksi bijih besi dengan gas CO dan
H2.
heterotroph facultative micro-
organism - mikroorganisme
heterotrof fakultatif GL
mikroorganisme autotrof yang
sewaktu-waktu bisa juga hidup secara
heterotrof apabila ada perubahan
kondisi lingkungan.
heterotroph microorganism -
mikroorganisme heterotrof TL
mikrorganisme yang menggunakan
karbon berasal dari materi organik
untuk sintesis materi biologi.
hexagonal - heksagonal GL
kristal yang mempunyai tiga buah
sumbu sama panjang (a1 = a2 = a3)
berpotongan membentuk sudut 120°
sedangkan sumbu keempat (c) dengan
ukuran berbeda dengan ketiga sumbu
di atas tegak lurus terhadap bidang-
bidang yang dibentuk oleh ketiga
sumbu lainnya.
high ash coal - batubara
kadar abu tinggi TM
batubara yang mempunyai kadar abu
lebih besar atau sama dengan 15%
atas dasar percontoh yang diterima
(percontoh asal).
high BTU gas - gas panas tinggi TM
gas yang mempunyai nilai panas lebih
dari 1000 Btu/ft3.
high explosive - bahan
peledak kuat TE,TU
jenis bahan peledak dengan kecepatan
rambat gelombang kejut yang tinggi
(1525 - 7620 m/dt); untuk meledak-
kannya tidak selalu diperlukan deto-
nator, efek peledakannya menghan-
curkan (shattering).
high rank coal - batubara
peringkat tinggi TM
batubara jenis bituminus sampai
antrasit berwarna hitam mengkilap,
mempunyai kadar air rendah dan nilai
kalor tinggi, lebih dari 5.833 kal/g
pada kondisi lembab dan bebas bahan.
mineral (mmf).
high speed steel - baja cepat TM
paduan baja yang tahan pada kecepat-
an tinggi dengan komposisi 18% W,
8% Cr, 1% V, 0,7%C, serta mem-
punyai tahan panas dan ketahanan
aus; digunakan untuk bahan perkakas
pemotong, rol pembuat pelat logam,
cetakan logam, dan bagian mesin
yang harus tahan aus; sin. baja.
high sulfur coal - batubara
kadar belerang tinggi TM
batubara yang mempunyai kadar
belerang total lebih besar atau sama
dengan 3% atas dasar percontoh yang
diterima (percontoh asal).
high temperature bonded deposit -
endapan terikat suhu tinggi TM
abu yang menguap dan mengembun
kembali pada bagian permukaan pipa
yang masih cukup panas; msl.
pemanas super dalam pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara; apabila bereaksi dengan
SOx menyebabkan korosi terhadap
pipa ketel uap.
high temperature coal
carbonization - karbonisasi
batubara suhu tinggi TMB
karbonisasi batubara yang dilakukan
pada suhu 900-1200ºC, biasanya
digunakan untuk memproduksi kokas
metalurgi.
high volatile A bituminous coal – holding tank
high volatile A bituminous coal -
batubara bituminus A dengan
zat terbang tinggi TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 31% atau kadar karbon
tertambat < 69% pada kondisi kering
dan bebas bahan mineral (dry min-
eral matter free - dmmf) dan mempu-
nyai nilai kalor kotor; (gross) >14000
Btu/lb (7798 kal/g) pada kondisi
lembab dan bebas bahan mineral
(moist mineral matter free - mmf)
umumnya bersifat aglomerasi.
high volatile B bituminous coal -
batubara bituminus B dengan
zat terbang tinggi TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) >13000 Btu/lb (7223),
<14000 Btu/lb (7798 kal/g) pada
kondisi lembab dan bebas bahan min-
eral (moist mineral matter free -
mmf) umumnya bersifat aglomerasi.
high volatile C bituminous coal -
batubara bituminus C dengan
zat terbang tinggi TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 11500 Btu/lb (6389
kal/g), < 13000 Btu/lb (7223 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
mineral (moist mineral matter free -
mmf) atau >10500 Btu/lb (5833 kal/
g), < 11500 Btu/lb (6387 kal/g) dan
umumnya bersifat aglomerasi.
high wall - tebing batas TE,TU
tebing yang merupakan batas akhir
dari suatu tambang terbuka yang tidak
digali lagi karena nisbah pengupasan-
nya dilampaui.
high-pressure acid leaching (HPAL) -
pelindian asam tekanan tinggi TM
proses ekstraksi logam dari bijih
597
menggunakan asam sulfat dalam suatu
otoklaf pada suhu dan tekanan tinggi;
msl. ekstraksi nikel dan kobalt pada
2500C dan 400 kPa.
higroscopic moisture -
air higroskopis TMB
air yang terdapat dalam pori (kapiler)
material batubara.
Hilts law - hukum Hilt TM
hukum yang merefleksikan efek
kenaikan suhu akibat naiknya keteba-
lan lapisan tanah penutup (overbur-
den) terhadap naiknya peringkat
batubara.
hindered settlin -
pengendapan terhalang TM
kondisi jatuh tidak bebas partikel pa-
dat di dalam medium cair yang dise-
babkan oleh halangan partikel lain
atau oleh gerak cairan yang berla-
wanan arah.
hinged body mine car -
lori tambang berpengait TU
lori tambang yang dapat mengosong-
kan muatannya ke belakang bila
pengaitnya dilepas.
hogsback - punggung babi TU
istilah untuk menyatakan lantai yang
teronggok setelah batu baranya
diambil; bila onggok lantainya tinggi
disebut “punggung babi”.
hoist drum - tahang penggerak TU
tahang tempat lilitan kabel untuk
menaik-turunkan alat angkut pada
sumuran tambang bawah tanah.
holding tank - tangki
penampungan TM
tangki yang digunakan untuk
598
menampung jeladri atau luluhan
sebelum diproses lebih lanjut.
hollow bit - mata
bor berlubang TE,TU
jenis mata bor yang berlubang untuk
memperoleh percontoh inti.
holocene, recen t - holosen, resen GL
periode waktu geologi dari 10.000
tahun yang lalu hingga sekarang.
homogeneous catalyst -
katalis homogen TM
katalis yang fasanya sama dengan zat
yang terlibat dalam reaksi; msl. peng-
gunaan Cu dalam proses pelindian
bijih emas dengan larutan tiosulfat.
Hooke’s law - hukum Hooke TE
perubahan bentuk benda padat yang
terjadi akibat tekanan sampai batas
tertentu sebanding dengan beban yang
diberikan; benda padat yang mengi-
kuti hukum Hooke dianggap sebagai
elastis.
hopana - hopana TL
senyawa pentasiklik yang diperkira-
kan berasal dari bakteri yang diguna-
kan sebagai “biomaker” terutama
yang berkaitan dengan lingkungan
pengendapan.
hopper - penandon bercorong TM
tempat penyimpanan bijih sementara
yang dilengkapi dengan corong
peluncur bijih.
horst - sembul TE
blok batuan yang terangkat di antara
dua sesar normal.
host minerals - mineral induk GL
mineral yang merupakan konstituen
hollow bit – hot spraying, metallizing
utama pada batuan tertentu dan ber-
tindak sebagai ‘rumah’ bagi mineral
lain.
host rock - batuan induk TE,TU,GL
batuan tempat terjadinya proses
mineralisasi karena penerobosan
magma.
hot briquetting -
pembriketan panas TM
pembriketan batubara melekat (cak-
ing coal) yang dilakukan pada suhu
titik leleh batubara.
hot dipping - celup panas TM
pelapisan logam dengan cara dicelup
ke dalam leburan logam bertitik lebur
lebih rendah dari logam yang akan
dilapisi, seperti baja berlapis alu-
minium, seng dan molibdenum.
hot gas efficiency - efisiensi
gas panas TMB
rasio antara jumlah panas potensial
produk gas dan panas sensibel gas
terhadap panas potensial batubara
pada proses gasifikasi.
hot rolled steel - baja canai panas TM
lembaran baja hasil perubahan bentuk
dari logam baja papan (slab) yang di-
lewatkan di antara dua silinder baja
berputar di atas suhu rekristalisasinya.
hot spraying, metallizing -
semprot panas TM
pelapisan logam dengan mengumpan-
kan bubuk logam pelapis ke dalam
lidah api bersuhu lebur dan disem-
protkan ke permukaan logam yang
akan dilapisi; msl. baja dilapis alu-
minium.
hot spring deposit – Humphrey spiral
hot spring deposit -
endapan air panas GL
endapan mineral yang terbentuk
bersamaan dengan keluarnya air
panas melalui rekahan dipermukaan
bumi; endapan mineral yang terben-
tuk dicirikan oleh bentuknya yang
indah dan khas, namun dalam jumlah
sedikit; msl. belerang vulkanik.
hot water/steam coal drying -
pengeringan batubara dengan
air/uap panas TMB
proses peningkatan kualitas batubara
peringkat rendah berdasarkan
penurunan kadar air bawaan dengan
memanaskan batubara tersebut pada
temperatur 300°C dan tekanan di atas
5,5 MPa.
hot working - pengerjaan panas TM
pembentukan ingot logam menjadi
bentuk batang, lembaran, atau profil
melalui proses penempaan, kempa,
canai, atau ekstrusi pada temperatur
di atas suhu kristalisasi.
household energy -
energi rumah tangga TMB
energi yang digunakan untuk
keperluan rumah tangga khususnya
memasak; msl. briket batubara.
humic coal - batubara humik TMB
batubara yang terbentuk dari akumu-
lasi tetumbuhan, masih terlihat sifat
morfologinya, sedikit mengalami
pembusukan dan memperlihatkan
kekar dengan kandungan hidrogen
berkisar antara 4 - 6%.
humidity - kelembapan U Humphrey spiral -
konsentrasi uap air di udara,
dinyatakan dalam kelembapan
absolut, kelembapan spesifik, atau
kelembapan relatif.
599
humidity cell test -
uji kolom kelembapan TM
prosedur uji laju pembentukan asam
dan penetralannya pada batuan yang
mengandung mineral sulfidis menggu-
nakan kolom tegak tertutup.
huminite - huminit TMB
kelompok maseral batubara coklat
yang terdiri atas material humus,
berasal dari lignin dan selulosa; ber-
warna kuning kecoklatan sampai co-
klat kemerahan dalam cahaya
tembus, mengandung banyak oksigen,
merupakan bahan pembentuk vitrinit
pada batubara keras (hard coal).
humocollinite - humokolinit TMB
subkelompok huminit yang terdiri
atas jel humus yang tidak beraturan,
merupakan bahan pembentuk kolinit,
terutama jelokolinit dan korpokolinit
dalam batubara keras (hard coal).
humodetrinite - humodetrinit TMB
subkelompok huminit yang terdiri
atas pecahan humus yang sangat halus
(< 10 mikron), merupakan bahan
pembentuk desmokolinit dan sebagian
menjadi vitrodetrinit dalam batubara
keras (hard coal).
humotelinite - humotelinit TMB
subkelompok huminit yang terdiri
atas dinding sel suatu jaringan yang
utuh atau sel tunggal yang terisolasi
dalam kondisi humus dari suatu
proses pengawetan, merupakan bahan
pembentuk telinit dan telokolinit
dalam batubara keras (hard coal).
spiral Humphrey TM
pemisah mineral berat dari yang
ringan berdasarkan prinsip perpaduan
gaya gravitasi dan gaya sentrifugal
600
mengikuti aliran media air di atas
talang peluncur yang berbentuk spiral.
humus - humus TL
residu tidak larut yang lengket,
berwarna coklat dari badan tumbuhan
dan hewan yang telah mati; memben-
tuk struktur tanah, melapis partikel
mineral dan mengikat semuanya
bersama-sama; berperan sebagai
sumber utama nutrisi tumbuhan.
hutch water, under water -
kotak tampung air, air bawah TM
air yang ditambahkan ke dalam jeng-
kek bagian bawah pada saat hisapan
selama proses konsentrasi gaya berat.
hyacinth - yakut GL
mineral dari varietas korundum
berwarna biru atau hijau, biasa
digunakan sebagai perhiasan/batu
mulia
hydrargillite, gibbsite -
gibsit, hidrargilit GL
mineral pembentuk bauksit, berwar-
na putih, mempunyai bentuk kristal
monoklinik, dan rumus kimia Al(OH)3.
hydrate - hidrat TM
molekul air yang berikatan dengan
suatu zat membentuk ikatan kimia
suatu senyawa; msl. natrium sulfat
dekahidrat (Na2SO4.10H2O).
hydraulic chock -
penyangga hidrolik TU
pilar baja yang digunakan untuk
menyangga atap lubang bawah tanah
yang dioperasikan secara hidrolis.
hydraulic mine - tambang
semprot, tambang basah,
tambang hidraulik TU
humus - hydro coking
metode penambangan yang diterapkan
pada endapan-endapan aluvial dengan
memanfaatkan air untuk pemberaian
dan pengangkutan; lihat tambang
aluvial.
hydraulic prospecting -
prospeksi hidraulik TU
cara untuk menemukan mineral
berharga dengan mengarahkan aliran
air sungai ke suatu daerah yang lebih
rendah dan diduga mengandung mi-
neral berharga; luluhannya diteruskan
ke instalasi palong untuk penelitian
lanjutan di laboratorium.
hydraulic rock crusher -
pemecah batuan hidrolis TM
pemecah bongkah batuan berukuran
besar dengan cara tumbuk dan tusuk
memakai batang baja tuang yang di-
gerakkan dengan mesin sistem hidrolis.
hydraulic shovel - sekop hidraulik TU
sejenis alat gali muat yang menggu-
nakan sistem hidraulik untuk meng-
gerakkan lengan sekopnya.
hydraulic transportation -
transportasi hidraulik TU
pengangkutan material dari satu
tempat ke tempat yang lain dengan
bantuan tenaga air bertekanan, biasa-
nya menggunakan pompa dan pipa.
hydro classifier - klasifayer hidro TM
pemilah campuran partikel berdasar-
kan ukuran dan berat jenis dalam
media air.
hydro coking - pengkokasan hidro
TMB
proses karbonisasi ter dan/atau
esktrak batubara dalam kondisi
hidrogenasi untuk menghasilkan
produk cair.
hydro set – hydrologic cycle
hydro set - hidroset TM
rakitan penopang poros utama pada
peremuk putar/ayun yang digerakkan
secara hidrolis.
hydrocarbon - hidrokarbon TM
senyawa kimia organik yang terdiri
atas karbon dan hidrogen.
hydrocid precipitation -
presipitasi hidroksida TM
pengubahan ion logam yang terlarut
menjadi senyawa hidroksida yang
tidak terlarutkan.
hydrocracking - perekahan hidro TM
proses perekahan katalitik yang
dibantu adanya tekanan parsial tinggi
gas hidrogen.
hydrocyclone - hidrosiklon TM
peralatan pengolahan bahan galian
yang menggunakan prinsip siklon
dengan media air.
hydrogen - hidrogen U pengaruh air yang terkandung di
unsur kimia dengan nomor atom 1
dan mempunyai simbol H berupa gas
yang pada temperatur dan tekanan
standar mempunyai sifat tidak ber-
warna, tidak berbau, tidak mempu-
nyai rasa dan sangat mudah terbakar;
hidrogen juga merupakan unsur kimia
yang paling ringan dengan berat atom
1,00794; gas ini merupakan komponen
utama (selain karbon monoksida)
hasil gasifikasi batubara.
hydrogen bond - ikatan hidrogen TM
ikatan sekunder atom hidrogen (pro-
ton) yang saling tarik menarik dengan
elektron atom tetangganya.
hydrogen damage -
kerusakan hidrogen TM
601
kerusakan permukaan bagian dalam
pipa ketel uap di bawah kerak/
endapan yang agak padat karena
difusi hidrogen hasil reaksi korosi;
kerusak-an tersebut berupa retakan,
lepuh, regas.
hydrogen electrode -
elektrode hidrogen TM
logam mulia yang diselimuti oleh gas
hidrogen didalam larutan ion jenuh
hidrogen dan gas hidrogen yang digu-
nakan sebagai elektrode baku dengan
reaksi setengah sel: 2H+ +2e H2
(gas) dan berpotensial baku nol.
hydrogenation - hidrogenasi TM
reaksi reduksi antara gas hidrogen
(H 2) dan suatu zat, antara lain
batubara dengan bantuan katalis dan
tekanan tinggi.
hydrogenic deposit -
tanah hidrogenik GL
tanah yang mengembang di bawah
dalamnya untuk waktu yang lama;
terbentuk terutama di daerah dingin
dan lembab.
hydrogeology - hidrogeologi TU,GL
ilmu yang mempelajari perilaku air
tanah ditinjau dari aspek geologisnya.
hydrologic balance -
keseimbangan hidrologis TE
kuantitas air yang masuk, tersimpan,
dan keluar di dalam suatu cekungan
atau tandon dalam keadaan seimbang;
hal ini berlaku baik di atas maupun
permukaan tanah.
hydrologic cycle - daur hidrologi GL
siklus yang terdiri atas air hujan (pre-
sipitasi), air yang meresap (infiltra-
602
si), air yang mengalir di permukaan
(run off), dan air yang menguap
(evapotranspirasi).
hydrology - hidrologi TU
ilmu yang mempelajari masalah air,
baik yang menyangkut sifat maupun
perilakunya.
hydrology cycle - siklus hidrologi TE
proses yang menggambarkan kondisi
keseimbangan air di alam yang
meliputi “masukan” dan “keluaran”
hidrologi.
hydrolysis reaction -
reaksi hidrolisis TM
penguraian senyawa kimia suatu zat
akibat bereaksi dengan air sehingga
membentuk senyawa baru; msl. FeCl3
+ 3H2O = Fe(OH)3 + 3HCl.
hydrometal lurgy - hidrometalurgi TM
cabang ilmu metalurgi yang mem-
bahas dan mempelajari proses
ekstraksi logam dari bijihnya/
konsentrat dengan menggunakan
larutan kimia di dalam air.
hydrophilic - lekat-air U 50 - 100 0 C.
sifat permukaan mineral yang mudah
dibasahi oleh air.
hydrophobic - gamang air TE,TM
sifat permukaan mineral yang
menolak air atau tidak mudah
dibasahi oleh air.
hydrofobic soil -
tanah hidrofobik GL
tanah yang mengembang karena
pengaruh lapisan miselia jamur yang
padat atau bahan-bahan hidrofobik
yang teruapkan dan terendapkan
terpresipitasi.
hydrology - hydrothermal solution
hydrophone - hidrofon TE
jenis tranduser pendeteksi akustik
yang digunakan dalam penyelidikan
seismik pada kegiatan prospeksi
geofisik di danau, laut, dan lubang
bor yang berisi lumpur.
hydroseeding - penyemaian basah TL
menebarkan campuran mulsa yang
stabil, efektif dalam menahan air dan
nutrisi, sehingga dapat mempertahan-
kan keberadaannya.
hydrothermal - hidrotermal GL
larutan sisa magma yang banyak
berhubungan dengan panas sumber
magma.
hydrothermal alteration -
ubahan hidrotermal TE
ubahan yang diakibatkan oleh proses
hidrotermal; msl. serpentinisasi,
kloritisasi.
hydrothermal deposit -
endapan hidrotermal GL
endapan mineral yang terbentuk
akibat presititasi ion-ion logam dalam
larutan sisa magma bersuhu antara
hydrothermal process -
proses hidrotermal GL
proses akhir diferensiasi magma dari
larutan sisa magma yang belum
membeku, terutama yang masih pijar
cair dalam perjalanan ke tempat
pengendapan.
hydrothermal solution -
larutan hidrotermal GL
cairan panas sisa magma yang me-
ngandung air dan larutan bahan min-
eral, berasal dari dalam bumi; larutan
bahan mineral akan mengendap dalam
hydrothermal vein – hypotomorphic
bentuk urat bijih di sepanjang retakan
yang dilalui oleh cairan panas
tersebut dalam perjalanannya ke
permukaan bumi.
hydrothermal vein -
urat hidrotermal GL
rekahan yang berisi endapan mi-
neral sebagai hasil presipitasi air
panas atau gas yang berasosiasi
dengan sumber magma.
hygiene inspection - pengawasan
higiene perusahaan U baja dengan kandungan karbon kurang
pengawasan terhadap persyaratan
higiene, msl. kondisi sanitasi, venti-
lasi, cahaya, dan lingkungan kerja lain.
hygrometer - higrometer TU,U
alat untuk mengukur kelembapan
nisbi udara; msl. mengukur kelem-
baban udara pada ventilasi tambang
bawah tanah.
hyper coal - batubara
ultra bersih TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
lebih kecil dari 200 ppm dan logam
alkali (natrium dan kalium) > dari
5 ppm.
hyper-eutectoid steel -
baja lampau-eutektoid TM
baja dengan kandungan karbon lebih
dari 0,8%.
hyper-thermophilic bacteria -
bakteri hiperthermofilik TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 85-110°C;
msl. Pyrobaculum sp, Methanopyrus
sp, Pyrodictium occultum melakukan
proses pelindian pada suhu tersebut.
603
hypidiomorphic, hypotomorphic -
hipidiomorfik, hipotomorfik GL
bentuk kristal yang sebagian sem-
purna sedangkan sebagian lainnya
tidak sempurna; sin. Subhedral.
hypocentre - pusat gempa TE
lokasi pusat getaran yang dihasilkan
antara lain oleh pergeseran massa
akibat kegiatan tektonik.
hypo-eutectoid steel -
baja bawah-etektoid TM
dari 0,8%.
hypogene - hipogen GL
pembentukan cebakan mineral oleh
fluida panas yang naik dari dalam
bumi dan terjadi jauh di bawah
permukaan bumi.
hypotetical coal resource -
sumber daya batubara
hipotetik TU,TU,GL
jumlah batubara di daerah penyeli-
dikan atau bagian dari daerah penye-
lidikan dihitung berdasarkan data
yang memenuhi syarat yang ditetap-
kan untuk tahap penyelidikan survai
tinjau.
hypothermal deposit -
cebakan hipotermal TE,TU,GL
cebakan hidrotermal yang terbentuk
oleh larutan sisa magma yang naik
dari dalam bumi, berada jauh dari
permukaan, terjadi pada suhu tinggi
(300 - 500° C) dan tekanan tinggi;
sin. endapan hipotermal.
hypotomorphic - hipotomorfik TE
lihat kristal tanggung dan hipidio-
morfik.
604
I
idiochromatic mineral -
mineral idiokromatik GL
mineral yang menampilkan warna
spesifik karena adanya kandungan
unsur tertentu; msl. warna hijau pada
malakit karena ada unsur tembaga,
besi pada olivin (hitam kehijauan) dan
mangan pada rodokrosit (merah tua).
idler - bantalan, rol TM
silinder/rol kecil dari bahan baja
berlapis karet yang dipasang dalam
sistem konveyor untuk menopang
sabuk konveyor.
IGCC, Integrated Coal
Gasification Combined Cycle -
IGCC TMB
penerapan gasifikasi batubara pada
pembangkit listrik secara terintegrasi
yang menghasilkan gas untuk
menggerakkan turbin gas dan uap
panas untuk menggerakkan turbin uap
sehingga efisiensi dapat mencapai
lebih dari 48%.
IGFC, Integrated Coal
Gasification Fuel Cell
Combined Cycle - IGFC TMB
kombinasi dari proses gasifikasi batu-
bara yang mengkonversikan batubara
menjadi gas sintetis, fuel cell, dan
listrik dari turbin gas/turbin uap air.
igneous ore - bijih beku TE,GL
cebakan bijih yang terbentuk oleh
pembekuan magma.
igneous rock - batuan beku TE
batuan yang berasal dari pembekuan
magma.
igniter cord - sumbu pemantik TU
sumbu yang melalukan api dengan
laju perambatan cepat dan beraturan;
10 detik/feet untuk memulai serang-
kaian peledakan.
illegal mining - pertambangan
tanpa izin (PETI) TU
pertambangan yang diusahakan tanpa
dilindungi izin yang syah; sin.
pertambangan liar.
illite - ilit GL
mineral lempung mirip mika yang ter-
golong ke dalam kelompok filosilikat
dan difusan dalam 3 lapis stuktur
seperti mika; ukuran partikel sangat
halus dengan spasi 10A dan tidak
menunjukkan sifat pengembang-an
pada kisi-kisinya.
ilmenit - ilmenit GL
mineral besi titanium oksida dengan
rumus kimia FeTiO 3, memiliki
struktur kristal trigonal, berwarna
coklat kehitaman hingga hitam
dengan kilap logam dan sub logam.
image analysis - analisis citra TE, GL
analisis data digital hasil perekaman
satelit bumi untuk mengetahui keadaan
permukaan bumi, seperti jenis
batuan, morfologi, vegetasi, struktur
geologi, dll.
image processing – impressed current
image processing -
pengolahan citra TE
pengolahan dan pengelolaan data digi-
tal hasil perekaman satelit bumi,
untuk berbagai aplikasi.
immediate roof - atap langsung TU
lapisan batuan yang langsung berada
di atas lubang bukaan tambang
batubara bawah tanah.
immiscible - imisibel TM
cairan-cairan yang tidak dapat
bercampur untuk membentuk satu
cairan tunggal.
immobilized elements -
unsur nirmobil TE
unsur pandu yang secara kimiawi
bersifat tidak mudah berpindah dalam
lingkungan pelapukan; msl. Al dan Fe.
impact crusher, impact breaker -
peremuk tumbuk TM
peremuk yang menggunakan gaya
tumbuk untuk meremuk atau meme-
cah batuan/material lain.
impact point - titik tumbuk TM
tempat jatuh bebas bola dan bijih di
dalam penggerus bola yang menim-
bulkan frekuensi bunyi tumbukan
tertentu.
impedance - impedansi TM
efektifitas tahanan arus listrik bolak-
balik yang timbul dari efek kombina-
si antara tahanan (ohm) dan reaktan
dalam larutan elektrolitik; merupa-
kan salah satu parameter dalam
mekanisme proses elektrokimia.
impeller, rotor - impeler, rotor TM
alat mekanik yang merupakan bagian
605
dari sebuah sel flotasi mekanik,
berfungsi untuk mengaduk lumpur dan
gelembung udara agar terdispersi
merata.
impermeability factor -
faktor kekedapan TE,TU,U
perbandingan/nisbah antara air hujan
yang mengalir dengan yang jatuh di
permukaan tanah.
impermeable rock,
impervious rock - batuan
kedap, batuan tak lulus,
batuan tak telap TE,TU,GL
batuan bertekstur yang tidak dapat
melalukan fluida.
importance value - nilai penting TL
nilai suatu spesies tumbuhan yang
mempunyai peranan penting dan
menentukan dalam suatu komunitas
tumbuhan.
imported coal - batubara impor TU
batubara yang berasal dari luar
negeri.batubara yang berasal dari luar
negeri.
impounding reservoir -
waduk pengumpul TM,TE
lokasi atau tempat untuk mengumpul-
kan atau menampung air yang ada
selama musim hujan untuk persediaan
dan kemudian dimanfaatkan pada
musim kemarau.
impressed current -
arus terpasang TM
arus searah yang diberikan oleh suatu
sumber arus listrik kepada elektrode
dalam sirkuit proteksi katodis,
sehingga selama pemakaian logam
bersifat anodis.
606
impure coal - batubara kotor TE,TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
antara 25%-50% analisis kering
udara (adb).
impurity - pengotor TM
zat-zat yang tidak dikehendaki dalam
suatu produk atau yang mengganggu
dalam proses metalurgi.
in situ triaxial compression test -
pengujian triaksial di tempat TU
tes yang dilakukan pada lubang bukaan
bawah tanah (underground) untuk
mengetahui karakteristik deformasi
dan kekuatan batuan pada kondisi
pembebanan tiga arah.
inactive alkali - alkali nir aktif TM
unsur alkali yang terikat dengan
senyawa kompleks aluminium silikat
seperti lempung; alkali jenis ini tidak
akan menguap dalam pembakaran.
inbye - arah masuk TU,TM
arah posisi ke permuka kerja di dalam
lubang tambang batubara bawah tanah.
incident - insiden U mineral oleh mineral lain; msl. zarah
kejadian yang tidak diinginkan dan
merugikan yang dapat menurunkan
efisiensi kerja.
incineration - insinerasi TM
proses pembakaran material buangan
(msl. sampah).
incinerator bottom ash (IBA) -
abu bawah insinerator TM
abu yang dihasilkan dari insinerasi
material buangan yang keluar dari
bagian bawah tungku insinerator.
incipient anisotropic phase -
bentuk anisotropik awal,
fasa awal anisotropik TM
impure coal – indent
1. bentuk pengikat tekstur karbon
yang mempunyai ukuran dominan
(< 0.5 mm) yang mendekati
resolusi pengukuran mikroskop
pencahayaan.
2. fasa padatan karbon anisotropik
yang mempunyai bidang < 0,5 μm.
incline shaft - sumuran miring TU
sumuran yang dibuat miring sesuai
dengan kemiringan urat bijih,
berfungsi sebagai jalan keluar masuk
utama ditambang bawah tanah.
inclined borehole - lubang bor miring
TE,TU
lubang bor yang dibuat dengan sudut
kemiringan tidak lebih dari 45° dari
arah vertikal.
inclinometer - inklinometer TE,TU
alat untuk mengukur kemiringan suatu
bidang, umumnya terdapat pada
kompas geologi.
inclusion - inklusi TE
fenomena yang ditunjukkan oleh
terselaputi atau terselubunginya suatu
emas dalam mineral sulfida atau
silika.
incompetent rock - batuan rapuh TU
batuan yang mudah runtuh apabila
ditembus lubang bukaan, sehingga
diperlukan penyangga buatan.
increment - inkremen U
sejumlah massa yang diambil dari
suatu konsinmen dengan mengguna-
kan contoh dalam satu kali gerakan.
indent - pinggiran benua TE
wilayah garis pantai sampai dasar
laut dalam.
indicated coal resource – induction furnace
indicated coal resource -
sumber daya batubara
terunjuk TU,GL,TMB
jumlah batubara di daerah penyeli-
dikan atau bagian dari daerah penye-
lidikan dihitung berdasarkan data yang
memenuhi syarat yang ditetapkan
untuk tahap eksplorasi pendahuluan.
indicated ore, probable ore,
indicated reserve, probable
reserve - bijih terindikasi,
bijih terunjuk, cadangan
terindikasi TE,GL
cadangan hasil suatu penafsiran dan
perhitungan berdasarkan pemer-
contohan; msl. singkapan, parit uji,
sumur uji, pengeboran, permuka/
medan kerja tambang yang tidak
seteliti pada cadangan terukur dengan
jarak yang kurang rapat, dibantu
dengan penafsiran geologi yang rinci;
secara kuantitatif batas kesalahan
maksimum 40%; sin. cadangan
terunjuk.
indicator vein - urat penunjuk TE,TU
sejenis urat yang apabila ditelusuri
akan membawa ke cebakan bijih.
indirect coal liquefaction -
pencairan batubara tidak
langsung TMB
teknologi pencairan melalui tahap
gasifikasi yang menghasilkan gas
sintesis, selanjutnya diubah menjadi
bahan cair dengan bantuan katalis;
msl. proses sintesis Fischer-Tropsch.
indirect cost - biaya tak langsung U
biaya yang dikeluarkan perusahaan
yang secara tidak langsung dibeban-
kan pada harga pokok produk akhir;
msl. biaya penyusutan, biaya tenaga
kerja tak langsung, dan biaya
administrasi (overhead cost).
607
indirect tensile strength test -
pengujian kuat tarik TU
tes secara tidak langsung untuk
mengetahui kuat tarik (tensile
strength) suatu percontoh batuan
berbentuk silinder.
indistinct cleavage -
belahan tidak jelas GL
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral tidak melalui bidang
belah tetapi melalui berbagai arah
sehingga menghasilkan permukaan
kasar.
Indonesian mining jurisdiction -
wilayah hukum pertambangan
Indonesia U
wilayah seluruh kepulauan Indonesia,
tanah di bawah perairan, dan paparan
benua (continental shelf) kepulauan
Indonesia.
induced polarization -
polarisasi imbas TE,GF
cara prospeksi geofisika yang
memanfaatkan sifat daya hantar
listrik suatu batuan sehingga terjadi
polarisasi muatan.
induced polarization method -
metode polarisasi terinduksi GF
metode geofisika yang mengukur
tegangan polarisasi atau tahanan jenis
batuan yang tersisa pada suatu masa
batuan setelah arus listrik yang
melewatinya dihentikan.
induced roll separator -
pemisah rol terinduksi TM
alat pemisah mineral magnetik dari
mineral bukan magnetik berdasarkan
induksi magnet.
induction furnace - tanur induksi TM
tanur yang menggunakan listrik arus
608 inductive prospecting – inferred reserve, inferred ore, possible reserve
bolak balik; kumparan konduktor
primer mendapat induksi elektro-
magnet dan menghasilkan panas dari
arus induksi sekunder dalam umpan
logam.
inductive prospecting -
prospeksi imbas TE
pencarian cebakan mineral terutama
endapan sulfida logam dasar dengan
mengukur medan magnet yang timbul
karena adanya arus listrik buatan yang
diimbaskan ke dalam bumi untuk
mencari anomali medan magnet.
industrial mineral -
bahan galian industri,
mineral industri TE,TU,TM
bahan galian tambang bukan bijih
yang pada umumnya digunakan seba-
gai bahan baku industri; penggunaan
dalam industri banyak ditentukan
oleh sifat fisiknya seperti warna,
ukuran partikel, kekerasan,
plastisitas, daya serap, dan lain-lain;
msl. batu gamping, bentonit, kaolin,
zeolit dll.
industrial standardization -
standardisasi industri U percontoh dari singkapan; secara
penerapan, pembinaan, dan pemba-
kuan standar, dengan spesifikasi
bahan secara sistematis untuk
menekan biaya, peningkatan mutu,
dan prestasi.
inelastic deformation -
deformasi nirlentur TU
bagian dari deformasi akibat tegangan
yang tidak dapat kembali ke bentuk
semula walaupun tegangannya telah
ditiadakan.
inert gas - gas lembap U possible reserve -
gas yang secara kimiawi tidak aktif
dalam proses pembakaran.
inertinite - inertinit TMB
kelompok maseral batubara yang bila
dibakar bersifat lembam (inert);
artinya, hampir atau tidak menam-
pakkan sifat plastisitas atau hanya
menunjukkansedikit kecenderungan
aglutinasi/melekat selama proses
pengkokasan; terdiri atas makrinit,
mikrinit, semifusinit, fusinit, inerto-
detrinit dan sklerotinit.
inertite - inertit TMB
kelompok mikrolitotipe maseral tung-
gal yang tersusun oleh lebih dari 95%
inertinit; msl. fusit, mikrit,
semifusit, inertodetrit.
inertodetrinite - inertodetrinit TMB
sub-kelompok maseral inertinit yang
berasal dari pecahan fusinit dan semi
fusinit, biasanya berukuran ± 30
mikron.
inferred reserve - cadangan
terduga, cadangan tereka,
cadangan terkira TE,TU
cadangan hasil penafsiran berdasar-
kan sebagian besar dari informasi
geologi dilengkapi dengan beberapa
kuantitatif kesalahan maksimum
60%; sin. cadangan terduga; cadangan.
inferred coal resource -
sumber daya batubara
tereka TU,GL,TMB
jumlah batubara di daerah penyeli-
dikan atau bagian dari daerah penye-
lidikan dihitung berdasarkan data
yang memenuhi syarat yang ditetap-
kan untuk tahap penyelidikan prospeksi.
inferred reserve, inferred ore,
cadangan tereka, cadangan terduga,
cadangan terkira TE,TU,GL
infiltration – injection moulding
cadangan hasil penafsiran berdasar-
kan sebagian besar dari informasi
geologi dilengkapi dengan beberapa
percontoh dari singkapan; secara
kuantitatif kesalahan maksimum
60%.
infiltration - infiltrasi GL
1. pengendapan mineral di dalam
pori-pori batuan oleh proses
perkolasi air yang membawanya
sebagai larutan;
2. penyerapan air hujan dan atau
salju ke bawah permukaan
menjadi air tanah.
influence area -
daerah pengaruh TE,TU
daerah yang dibatasi dan diwakili oleh
sifat fisik dan mutu bahan galian
tertentu dalam metode perhitungan
cadangan.
information investigation cost -
biaya penelusuran informasi U (IT) - suhu deformasi awal
biaya untuk layanan informasi tentang
lokasi wilayah pertambangan,
kepemilikan wilayah, batas wilayah,
luas wilayah, status dan penyediaan
himpunan data wilayah pertambang-
an, serta informasi terkait lainnya
ingot - Ingot, balok tuangan TM
logam cair yang telah dicetak dalam
bentuk tertentu dan siap untuk dipro-
ses lebih lanjut.
inherent ash - abu bawaan TM
residu yang tertinggal dari pengotor
bawaan yang diperoleh setelah
penentuan kadar abu (ASTM -
D2234).
inherent mineral matter -
bahan mineral bawaan TU,TMB
609
bahan mineral yang secara organik
atau kimiawi terikat dengan
batubara.
inherent moisture -
air tertambat, air
bawaan, lengas bawaan TE,TM,TU
air yang terkandung dalam batubara
sejak terbentuknya dan tidak dapat
dipisahkan pada suhu dan tekanan
kamar, hanya dapat disingkirkan
dengan pemanasan 110°C.
inhibitor - inhibitor TM
1. aditif pada elektrolit yang
mempercepat pasivasi pada
proses korosi;
2. zat yang mempunyai kemampuan
untuk menghentikan atau
menghambat reaksi kimia dan
efektif dalam konsentrasi yang
rendah.
initial deformation temperature
TMB
suhu pada penentuan titik leleh abu
batubara atau kokas yang memperli-
hatkan saat profil abu batubara atau
kokas pada puncak kerucut mulai
tumpul.
initial environmental setting -
rona awal lingkungan TL
kondisi awal lingkungan di suatu
daerah yang meliputi komponen geo-
biofisik-kimia, sosial-ekonomi
budaya dan sarana lainnya, sebelum
ada kegiatan.
injection moulding - cetak injeksi TM
proses mencetak bahan logam atau
plastik dalam cetakan tertutup; untuk
termoplas, cetakan harus didinginkan
dengan baik; untuk termoset, cetakan
dibiarkan pada suhu kamar.
610
inlet - ceruk saluran masuk TM
tempat umpan masuk ke unit proses
pengolahan.
inosilicates - inosilikat TE, GL
kelompok mineral silikat dengan
struktur tetrahedral membentuk
rantai tunggal atau ganda, setiap dua
atom oksigen pada satu individu tet-
rahedral merupakan bagian dari
individu tetrahedral berikutnya
sehingga terbentuk rantai yang
panjang; msl. Piroksen-MgSiO3,
amfibol-Mg7Si8O22(OH)2.
insitu - insitu TE,TU
tempat asal/semula di alam sebelum
mengalami perpindahan.
insitu density, bank density -
kerapatan insitu TU
berat per satuan isi material di
tempat asalnya (alamiah); sin.
kerapatan alami.
insitu gasification -
gasifikasi di tempat TU,TM
pembuatan gas dari batubara dengan
pembakaran terkendali di bawah
tanah tanpa melakukan penambangan.
insitu leaching -
pelindian di tempat TM
cara pengatusan/pelindian bijih
dengan melalukan cairan pengatus
pada badan bijih di tempat aslinya;
sin. pengatusan di tempat.
intact rock - batuan utuh TU,GL
1. massa batuan yang tidak mengan-
dung bidang-bidang lemah
(nirsambung);
2. massa batuan yang belum tersen-
tuh oleh kegiatan manusia.
inlet – interlock
intake air - udara masuk TU
udara bersih yang dimasukkan ke
medan kerja di tambang bawah tanah.
intake area - daerah resapan air TE
daerah yang terdiri atas batuan lulus
air tempat meresapnya air hujan ke
dalam bumi.
interburden -
lapisan antara GL,TE,TMB
lapisan batuan yang berada di antara
dua lapisan batubara atau bahan
galian berharga lainnya.
interface - lapisan antara GL
zona antara tanah penutup batubara
yang telah dibuang dan di-
reklamasikan dengan lapisan tanah
di atasnya.
Intergovernmental Panel on
Climate Change (IPCC) -
Panel Antar Pemerintah
tentang Perubahan Iklim TL
badan keilmiahan PBB yang
menyelidiki penyebab dan dampak
perubahan iklim dan menerbitkan
laporan-laporan ilmiah khusus
mengenai perubahan iklim.
intergrowth - tumbuh berjalin GL
tekstur dari dua atau lebih spesies
mineral dalam keadaan saling
bertautan; umumnya sebagai akibat
dari pengkristalan suatu lelehan
secara serempak atau eksolusi dari
sebuah mineral larutan padat menjadi
dua mineral berbeda.
interlock - tumbuh bertumpu GL
tekstur dari dua mineral atau lebih
yang saling bertumpu, msl. mineral
ilmenit dengan mineral magnetit atau
mineral hematit dalam pasir besi.
intermittent sampling – intrusion
intermittent sampling -
pemercontohan intermiten TM
pengambilan percontoh kotor hanya
dari unit-unit tertentu sebuah
komoditi; msl. dari produksi shif
setiap minggu.
intermountain basin -
cekungan antar gunung GL
cekungan dari endapan bahan sedimen
yang terdapat di antara gunung-gunung
atau struktur patahan massa batuan.
internal combustion engine -
mesin pembakaran internal TM
mesin termal yang proses pem-
bakaran bahan bakarnya terjadi di
dalam ruang bakar yang terdapat da-
lam mesin itu sendiri; msl. mesin
diesel, mesin gas.
internal rate of return, discounted
cash flow of return - tingkat
pengembalian internal U pada titik kisi-kisi dari pelarutnya.
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan penge-
luaran-pengeluaran investasi dalam
kurun waktu tertentu yang semuanya
telah didiskontokan (discounted) pada
nilai sekarang.
internally heated furnace -
tanur pemanasan internal TM
tanur yang dipanaskan dari dalam
sehingga bahan yang diproses terkena
api/panas langsung dari sumbernya.
International System of Units (SI) -
Sistem Satuan Internasional TM
sistem satuan yang diadopsi dari
‘General Conference on Weights &
Measures’ 1960 dan telah direkomen-
dasikan untuk semua keilmuan;
terdiri atas 7 satuan: meter, kg,
detik, amper, kelvin, mol, kandela.
611
interrupted quenching -
celup terputus TM
logam yang dipanaskan sehingga
temperaturnya tinggi, kemudian
dimasukkan ke dalam media celup
dan diangkat dari media tersebut
pada saat temperatur logam masih
di atas temperatur media celup.
interstices - liang-liang renik,
pori-pori penapis TM
lubang-lubang bukaan halus atau pori-
pori pada media.
interstitial - interstisi TE,TM
cacat kristal karena terdapat atom
yang mengisi posisi di antara kisi-
kisi kristal.
interstitial solid solution -
larutan padat interstisi TM
larutan padat yang atom terlarutnya
menduduki posisi yang tidak berada
interstitial water - air sisipan TE,GL
air yang terperangkap dalam ruang
antar butir mineral pembentuk batuan.
intrinsic semiconductor -
semikonduktor intrinsik,
semikonduktor murni TM
semikonduktor yang muatan listriknya
dipengaruhi oleh bahan itu sendiri dan
tidak oleh kandungan zat pengotor
atau ketidaksempurnaan struktur
kristalnya.
intrusion - intrusi, terobosan GL
1. penerobosan magma ke dalam
suatu satuan batuan;
2. penerobosan air laut ke dalam
suatu satuan batuan/akuifer
(hidrologi).
612
invisible gold -
emas tak kasat mata TM,GL
partikel emas berukuran <1000 Å
yang tidak bisa terdeteksi dengan
scanning electron microscope,
biasanya terinklusi dalam mineral
sulfida dan tergolong ke dalam bijih
emas refraktori.
iodine - yodium, iodin TM
unsur golongan halogen yang terbentuk
sebagai kristal ortorombik, berwarna
nila kehitaman, nomor atom 53 dari
sistem periodik unsur, berat atom
126,9; berat jenis 4,9; antara lain digu-
nakan untuk pencampur garam dapur.
ion - ion TM
atom, molekul, positron, atau elek-
tron terisolasi yang bermuatan karena
kelebihan atau kekurangan elektron.
ion exchange membrane -
membran pertukaran ion TM
lembaran polimer yang dibuat dari
resin pertukaran ion. Penggunaannya
dalam proses hidro-elektrometalurgi
berdasarkan pada sifat permeabel ion
positif (membran pertukaran kation)
dan/atau ion negatif (membran
pertukaran anion).
ion exchange resin -
resin pertukaran ion TM
resin polimer yang mengandung
serpihan bermuatan listrik permanen
pada kerangka polimer.
ion flotation - flotasi ion TM
konsentrasi ion dari larutan dengan
cara mengapungkan ion tersebut ke
permukaan, kemudian diproses lebih
lanjut.
ionic radius - jari-jari ion TM
jari-jari semi sembarang ion; ber-
invisible gold – iron
variasi bergantung pada bilangan
koordinasi.
ionising radiation -
radiasi pengion TM
jenis radiasi yang menimbulkan
proses ionisasi pada materi yang
dilaluinya; msl. sinar alfa, beta,
gamma, dan X.
ionizing electrode -
eletrode pengion TM
elektrode yang memancarkan
elektron-elektron listrik kepada ro-
tor sehingga partikel mineral pada
permukaan rotor menjadi bermuatan
negatif; partikel positif terpisah dari
partikel yang negatif.
ir drop - penurunan
tahanan dalam TM
perbedaan tegangan listrik antara dua
ujung bahan penghantar selama arus
listrik mengalir.
iridescence- iridesens GL
gejala optik pada mineral yang
timbul akibat pemantulan beruntun
(multiple reflections) cahaya oleh
permukaan mineral lapis-banyak
(multi-layered) semi-transparan; msl.
cahaya yang ditimbulkan oleh opal
atau sebagian mineral anggota
plagioklas felspar.
iron - besi TM
logam dengan simbol kimia Fe,
bernomor atom 26, group VIII pada
sistem periodik, berat atom 55,85,
berat jenis 7,87 pada suhu 20°C, titik
lebur 1,535°C, titik didih 3000°C;
merupakan logam penting dalam
pembuatan berbagai per-alatan dari
logam.
iron formation – isolated consignment 613

iron formation - formasi besi GL isocal - isokal TMB

endapan berlapis batuan sedimen
kimiawi yang mengandung + 15%
besi dalam bentuk mineral sulfida,
oksida, hidroksida atau karbonat.
iron hat - tudung besi, gossan TE
1. massa selular terutama terdiri
atas oksida besi hidrat (limonit)
bercampur dengan kuarsa atau
yaspis, mineral lempung dsb;
terbentuk dari tubuh sulfida yang
mengalami pelapukan dan
pelindian;
2. tanda-tanda permukaan suatu
lokasi yang mencerminkan
kondisi mineralisasi di bawahnya;
sin. gosan, gossan.
iron ore - bijih besi TE,TU
batuan endapan atau cebakan yang
mengandung senyawa besi yang dapat
ditambang secara ekonomis.
garis yang menghubungkan titik-titik
yang mempunyai nilai kalor sama
pada peta endapan batubara.
iso-cal map - peta isokal TE
peta kontur yang menggambarkan
nilai kalori yang sama dari suatu
lapisan batubara.
isocarb - kontur kadar
karbon tertambat TMB
garis pada peta yang menghubungkan
titik titik yang mempunyai nilai
kesamaan kadar karbon tertambambat
yang sama.
isodeme - kontur
nilai muai bebas TMB
garis pada peta yang menghubungkan
titi-titik yang mempunyai nilai
kesamaan kadar karbon tertambat
yang sama.

iron sand - pasir besi GL isoelectric point -

jenis bijih besi aluvial yang ber- titik isoelektrik TM
bentuk pasir, banyak terdapat di nilai pH larutan ketika ion zwitter
pantai selatan Pulau Jawa dan pantai terbentuk (perbaikan 315 potential of
barat Sumatera; rumus kimianya zero).
FeTiO3.
isogal - isogal GF
iso-ash - kontur kadar abu TM garis pada peta yang menghubungkan
garis pada peta yang menghubungkan titik-titik yang bergaya berat sama;
titik-titik yang mempunyai nilai sin. Isogam.
kesamaan kadar abu yang sama.
isohume - kontur
iso-ash map - peta iso-abu TM kadar air lembab TMB
peta yang menunjukkan kecende- garis pada peta yang menghubungkan
rungan variasi kadar abu dalam titik-titik yang mempunyai nilai
bentuk kontur. kesamaan kadar air lembab batubara
yang sama.
iso-bath map - peta isobat TE
peta kontur yang menggambarkan isolated consignment -
kedalaman yang sama dari suatu konsinmen terisolasi TM
lapisan batuan terhadap bidang datum konsinmen yang diambil percontohnya
(muka air laut atau titik triangulasi). tanpa mengetahui karakteristik pemer-
614
contohan, misalnya deviasi standar
yang diperoleh dari pemercontohan
terdahulu terhadap produk yang sama.
isolator - isolator TM,U
bahan yang sulit menghantarkan
panas atau arus listrik.
isomer - isomer TM
molekul dengan komposisi kimia
yang sama, tetapi struktur yang
berbeda sehingga sifat fisiknya
berbeda, msl. senyawa n-butana,
CH3(CH2)2 CH3 dengan isobutana,
CH3 CH (CH3)2.
isometric - isometrik TM
kristal yang mempunyai tiga buah
sumbu sama panjang (a1, a2, a3),
saling berpotongan tegak lurus satu
sama lain.
isomorph - isomorf TE
dua mineral atau lebih yang mempu-
nyai sistem kristal sama, tetapi
komposisi kimianya berbeda.
isopach - isopak TE,TU
garis yang menghubungkan titik-titik
pada lapisan batuan atau endapan
bahan galian yang memiliki kete-
balan sama.
iso-pach map - peta isopah TE
peta yang menggambarkan ketebalan
yang sama dari suatu lapisan batuan
atau batubara.
isoperibol calorimeter -
kalorimeter isoperibol TM
alat untuk penentuan nilai kalor
batubara atau kokas yang dilengkapi
dengan jaket air yang suhunya
konstan.
isolator– isothermal crystallization
isostasy - isostasi TE
hipotesis yang menyatakan bahwa
kerak bumi cenderung mempertahan-
kan keadaan mendekati keseim-
bangan; kelebihan massa di atas
permukaan laut diimbangi dengan
kekurangan suatu massa di bawah
permukaan laut.
isostatic moulding - cetak isostatik TM
pencetakan serbuk logam secara
panas atau dingin dengan mengguna-
kan tekanan yang merata dari
semua arah.
isosulphur - kontur kadar sulfur TMB
garis pada peta yang menghubungkan
titik_titik yang mempunyai nilai
kesamaan kadar belerang pada
batubara yang sama.
iso-sulph map - peta iso-belerang TM
peta yang menunjukkan kecen-
derungan variasi kadar belerang
dalam bentuk kontur.
isotactics - isotaktik TM
polimer kristal yang unsur pengganti
letak atom karbon tak simetriknya
mempunyai konfigurasi yang sama
dalam hubungan pada rantai
utamanya.
isotherm - isoterm TM
garis yang menghubungkan titik-titik
yang mempunyai suhu sama.
isothermal - isotermal TU,TM
kondisi suatu proses pada suhu tetap.
isothermal crystallization -
kristalisasi isotermal TM
kristalisasi pada temperatur konstan
suatu cairan lewat-dingin (super
cooled liquid).
isothermal precipitation – isovol map 615

isothermal precipitation - 2. tekstur karbon yang apabila

presipitasi isotermal TM dilihat di bawah mikroskop
pengendapan yang terjadi pada polarisasi teksturnya sama pada
kondisi temperatur konstan. setiap sudut pengamatan.

isothermal transformation - isovol - isovol TE,TU

transformasi isotermal TM garis yang menghubungkan titik-titik
transformasi yang berlangsung pada yang mempunyai nilai zat terbang
temperatur tetap. yang sama pada peta endapan
batubara.
isotrophy - isotropi TE,TU
benda padat yang mempunyai sifat isovol map - peta iso zat terbang TM
yang sama pada semua arah atau peta yang menunjukkan kecende-
sumbu yang berbeda. rungan variasi kadar zat terbang
dalam bentuk kontur.
isotropic phase - fasa isotropik TM
1. bentuk pengikat tekstur karbon
yang menunjukkan sifat optik yang
sama dari semua arah di bawah
mikroskop optik yang mempunyai
cahaya polarisasi;
616
J
jack hammer - bor entak TE,TU
alat bor yang digerakkan oleh udara
bertekanan tinggi, digunakan untuk
membuat lubang tembak.
jack leg - penumpu bor,
penyangga bor TU
1. alat yang digunakan untuk
menumpu bor sentak sehingga
mempermudah operasi penge-
boran;
2. batang penyangga yang dipergu-
nakan pada mesin tangan bor
batuan.
jack rol - rol ember timba TE
dua buah ember yang masing-masing
ujungnya dikaitkan dengan sebuah tali
untuk mengangkat material galian;
jika ember yang satu penuh dan
ditarik ke atas maka ember satunya
akan turun untuk diisi.
jack screw - dongkrak ulir TM
dongkrak untuk mengangkat benda-
benda yang berat yang bekerja
berdasarkan atas mekanis-meulir.
jade - batu giok TU
jenis batu permata yang mempunyai
rumus kimia NaSI.SiO2 kekerasan
6,5-7,0 skala Mohs, berat jenis 3,0-
3,5, wana hijau pucat sampai tua.
jasper - yaspis GL
mineral dengan rumus kimia SiO2,
kekerasan 6,5 - 7 skala Mohs, berat
jenis 0,5 -2,8 berwarna merah
kecoklatan pekat;tergolong ke dalam
batu mulia mempunyai campuran
macam-macam warna, biasanya
merah, cokelat, kuning karena
pengotor besi; yang berwarna merah
disebut badar hati ayam.
jaw crusher -
peremuk rahang TM,TU
peremuk yang menghancurkan mate-
rial padat dengan cara menjepit di
antara dua rahang peremuk.
jet-piercing drill -
bor tembus pancar TU
jenis alat bor yang menggunakan
pancaran panas untuk menembus atau
untuk mengebor batuan yang sangat
keras; digunakan untuk membuat
lubang tembak pada batuan yang
sangat keras (takonit, granit).
jig - jengkek, jig TM,TU
alat yang digunakan untuk memisah-
kan mineral berat dari yang ringan
dengan prinsip pemisahan secara
gravitasi dan gerak isap tekan dalam
media air.
jigging - penjengkekan TM
proses pemisahan mineral berharga
dengan menggunakan jengkek.
joint - kekar GL
rekahan pada batuan yang tidak
mengalami gerak relatif antara kedua
bagian yang terpisahkan.
Jominy distance – Jurassic
Jominy distance - jarak Jomini TM
laju pendinginan yang diberi indeks
sesuai dengan jarak dari ujung celup
suatu batang Jomini.
Jominy test - uji Jominy TM
uji kekerasan yang dilakukan pada
batang baja yang dipanaskan sampai
temperatur austenitnya, kemudian
salah satu ujungnya dikuencing,
setelah itu kekerasannya diukur
sepanjang batangnya, dimulai dari
bagian yang dikuencing
Joule - Joule U simpang ventilasi
1. unit energi yang besarnya adalah
1 joule = 107 ergs = 2,389 x 10-
4 kg kalori = 0,2391 kalori;
2. satuan energi; msl. satuan ukuran
untuk ketangguhan bahan , 1 joule
= 0,7153 ft-lb.
journal variation -
perubahan harian TE
fluktuasi harian dari medan
geomagnetik yang dipengaruhi oleh
perputaran bumi, perubahan ampli-
tudo dan fase menurut musim dan
kedudukan titik pada bumi.
jumbo drill - mesin bor jumbo TU
gabungan sejumlah mesin bor sentak
yang dipasang di atas lori, dapat
digerakkan bersama-sama untuk
membuat lubang-lubang tembak
sekaligus.
617
jumbo, drill cariage -
anjungan bor TU
anjungan mirip lori yang mudah dipin-
dahkan sebagai tempat atau landasan
untuk beberapa alat bor; digunakan
untuk pekerjaan pengeboran pada
terowongan yang berukuran besar.
junction - persimpangan TU
titik perpotongan dari dua atau lebih
jalan tambang secara mendatar atau
vertikal.
junction ventilation -
TU
titik pertemuan tiga atau lebih jalan
udara pada sistem ventilasi.
Junghans Rossi process -
proses Junghans Rossi TM
alat pengecoran kontinu untuk logam
bukan besi, khususnya logam alu-
minium.
Jura - Yura GL
zaman pada masa Mesozoikum
sebelum zaman Trias yang menurut
skala waktu geologi berusia antara
180 - 185 juta tahun yang lalu.
Jurassic - Yurasik GL
periode waktu geologi dari 195 juta
hingga 135 juta tahun yang lalu.
618
K
kaksa - kaksa TE,TU
l. bagian endapan yang kaya oleh
kasiterit (SnO2) pada bijih timah
sekunder yang terdapat di dasar
lembah purba, biasanya juga
mengandung mineral-mineral
berat dan pasir kwarsa;
2. istilah lokal untuk lapisan yang
kaya akan endapan kasiterit
sekunder di penambangan timah
P. Bangka, P. Belitung, P.
Singkep dan pulau-pulau timah
yang lain.
Kaller’s reagent - larutan Kaller TM
larutan etsa yang digunakan untuk
memperlihatkan adanya struktur
austenit dan ferit pada baja; larutan
terdiri atas kupriklorida 5 gram,
asam klorida 100 mililiter, dan etil
alkohol 100 mililiter.
kaolin - kaolin GL
lempung yang sebagian besar
berkomposisi mineral kaolinit, bila
dibakar berwarna putih atau keputih-
putihan, digunakan sebagai bahan
dasar keramik dan penggunaan
lainnya, berasal dari kata Cina
“kauling” yang berarti pegunungan
tinggi.
kaolinization - kaolinisasi GL
proses ubahan hidrotermal (hipogen)
atau pelapukan (supergen) terhadap
felspar dalam batuan menjadi min-
eral lempung kaolinit.
Karrick process - proses Karrick TM
proses karbonisasi bahan organik
(seperti batubara) pada suhu rendah
(360 - 750ºC) untuk menghasilkan
minyak dan gas yang dikembangkan
oleh Lewis C. Karrick.
karst - kars GL
morfologi yang khas untuk batu
gamping pada tahap erosi lanjut yang
dicirikan dengan adanya gua-gua,
lubang-lubang bulat, dan sungai
bawah tanah.
karst hydrology - hidrologi kars TU
pola aliran air bawah tanah yang khas
di daerah kars.
karst tower - menara kars GL
bukit di daerah kars yang terpisah
dikelilingi dataran aluvial.
karst valley - lembah kars GL
gabungan beberapa lubang di daerah
kars, dengan dimensi dari ratusan
meter hingga beberapa kilometer,
sin. Uvala.
karst window - jendela kars GL
gua-gua terbuka dengan kenampakan
aliran sungai bawah tanah dan batuan
alasnya/batuan dasar sungai.
karstification - karstifikasi GL
proses pembentukan karakteristik
kars berdasarkan mekanisme pela-
rutan dan erosi hidrologi di daerah
batu gamping.
karstland – koepe wingding
karstland - kawasan kars GL
daerah yang memiliki ciri-ciri
fenomena kars.
kata thermometer -
termometer kata TU
termometer alkohol yang khusus
dipakai untuk mengukur daya pendi-
nginan udara sehingga secara tidak
langsung dapat mengukur kecepatan
aliran udara yang rendah dalam tam-
bang bawah tanah.
kelly - keli TE
pipa berpenampang heksagonal atau
segi empat yang selalu terletak di
rangkaian atas batang bor putar,
diikat pada pengeboran putar, dijepit
pada meja putar.
kerogen - kerogen GL
1. bahan padatan organik dalam
suatu sedimen yang kaya akan
hidrogen dan tidak larut dalam
pelarut organik;
2. material organik yang bersifat
solid yang mengeluarkan hidro-
karbon sejenis minyak pada saat
dipanaskan dan mengalami proses
distilasi. terdapat pada batuan
sedimen, biasanya serpih.
killed steel - baja mati TM
baja yang telah mengalami proses
awaoksidasi penuh, sehingga tidak
terjadi pelepasan gas pada saat
pembekuan; silikon dan mangan
merupakan unsur yang umum diguna-
kan sebagai bahan awaoksidasi.
kiln - dapur TM
pemanas yang digunakan untuk penge-
ringan, pemanggangan, kalsinasi dan
peleburan bahan galian.
619
kimberlite - kimberlit GL
batuan jenis peridotit yang terbentuk
dalam pipa volkanik yang diduga
sebagai intrusi yang berasal dari
lapisan mantel atas; intan banyak
ditemukan pada pipa kimberlit ini;
nama kimberlit berasal dari
Kimberley – kota di Afrika Selatan
tempat ditemukannya intan 83,5 karat
yang memicu demam intan pada 1871.
kinetic efficiency -
efisiensi kinetika TM
perbandingan persen laju pelindian
logam yang diperoleh dari proses ko-
mersial dengan persen laju yang
diperoleh dari kondisi optimum di
laboratorium atau pabrik uji coba.
kinetics - kinetika TM, TMB
pengukuran laju reaksi dalam suatu
proses kimia dengan tujuan untuk
menentukan mekanisme reaksi yang
terjadi karena pengaruh suhu,
tekanan, konsentrasi dll.
Kirchhoff I’s law -
hukum Kirchhoff I TU,U
kuantitas udara yang meninggalkan
titik pertemuan atau simpang
ventilasi (ventilation junction) harus
sama dengan kuantitas udara yang
memasukinya.
Kirchhoff II’s law -
hukum Kirchhoff II TU,U
jumlah kehilangan tekanan udara
pada suatu lintasan udara tertutup
harus sama dengan nol.
koepe wingding -
gulungan koepe TE,TU
sistem pengangkatan dengan kabel
pada sumuran tegak tanpa mengguna-
620
kan tahang dan pada kedua ujung
kabelnya diberi pemberat.
kong - kong TE,TU
istilah khusus untuk batuan yang
mendasari deposit timah; lihat batuan
landas.
kriging - kriging TE
metode interpolasi kadar dalam
perhitungan cadangan endapan bahan
galian dengan cara geostatistika, yaitu
dengan menghitung kadar sebuah blok
atau panil sebagai kombinasi linier
dari kadar contoh yang terdekat;
koefisien kombinasi linier didapat
secara tidak langsung dari variogram.
kong – Kyoto protocol
Kyoto protocol -
protokol Kyoto TM,TL
1. perjanjian antar bangsa guna me-
nurunkan emisi gas rumah kaca;
2. persetujuan antar pemerintah
yang merupakan perubahan dari
Konvensi Kerangka Kerja PBB
Perubahan Iklim, ditetapkan di
Kyoto pada tahun 1997, yang
mengatur target penurunan emisi
bagi negara-negara maju serta
menetapkan mekanisme guna
menurunkan emisi di negara-
negara sedang berkembang.

L
laboratory sample -
percontoh
laboratorium TM,TMB,TE,TU,GL
percontoh yang jumlahnya memenuhi
syarat untuk dikirim ke laboratorium
guna keperluan preparasi dan analisis.
laborer, labourer - pekerja U saat penetrasi pengeboran pada
tenaga kerja pemerintah yang
memiliki keterampilan tertentu dan
bekerja untuk mendapatkan upah.
laccolith - lakolit GL
intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan sedimen dengan
bentuk cembung dan bagian alasnya
datar.
ladder - tangga mangkuk TU
tangan tempat rangkaian mangkuk
kapal keruk berputar.
ladder veins -
urat berjenjang TE,GL,TU
urat-urat bijih pendek yang tersusun
secara teratur akibat adanya
pengisian celah dalam bentuk seperti
tangga.
ladle - bejana, kowi TU,TM
1. alat yang digunakan untuk
pemercontohan batubara dari
kapal laut atau tongkang; mulut
bejana minimum 2,5 kali dari
ukuran terbesar batubara;
peralatan ini tidak sesuai untuk
ukuran batubara yang lebih besar
dari 80 mm;
621
2. dalam metalurgi disebut bejana
tuang yang digunakan untuk
menampung logam cair.
lag time - waktu jeda pemboran,
waktu jeda TE, TL
1. waktu yang dibutuhkan antara
suatu lapisan hingga munculnya
tatal ke permukaan;
2. rentang waktu antara pemaparan
bahan pembentuk asam dan
permulaan timbulnya penyaliran
asam.
lakmus - lakmus U
kertas khusus yang digunakan untuk
mengetahui indikasi keasaman atau
kebasaan cairan secara kualitatif;
apabila warnanya berubah menjadi
merah menunjukkan bahan bersifat
asam dan menjadi biru menunjukkan
bahan bersifat basa.
lamellar - melapis TE
perawakan kristal memapan dan
berlapis; msl. augit, flogopit, dan
atakamit.
laminar flow - aliran laminar TM
gerakan alir atau fluida yang zarah
atau partikelnya bergerak dalam
lintasan sejajar.
lamination - laminasi U
pemberian lapisan tipis pada suatu
permukaan.
622
land clearing - pembersihan lahan TL
kegiatan pembabatan vegetasi dan
penyingkiran benda-benda yang
menghalangi penyiapan prasarana dan
sarana tambang.
land reflectance -
pantulan muka bumi GL
rona permukaan bumi yang terekam
oleh satelit bumi dan merefleksikan
sifat fisik bahan pembentuknya.
landfill - lahan penimbunan TL
tempat penampungan limbah padat
yang tidak bersifat racun.
landslide - longsoran TU
pergerakan massa tanah atau batuan
atau kombinasi keduanya sebagai
akibat pengaruh gaya berat dan
bidang gelincir.
latent heat - panas laten,
panas terpendam U tektonik yang menyebabkan apungan
1. panas yang tidak dapat dirasakan
tetapi mempengaruhi proses; msl.
pada saat mendidihkan air; panas
yang ditambahkan digunakan
untuk merubah air menjadi uap
dengan suhu tetap 100°C;
2. panas yang dikeluarkan atau
diserap per mol atau per satuan
berat karena perubahan fasa pada
suhu dan tekanan tetap.
lateritic iron - besi laterit TE,GL
endapan sedimen yang banyak
mengandung oksida besi, aluminium,
hidroksida sebagai akibat pelapukan
batuan beku ultra basa.
laterization - laterisasi GL
proses pelapukan selektif pada kondisi
tropis yang menyebabkan pengayaan
land clearing – leach solution, leachate
mineral tertentu; msl. oksida besi,
alumina, dan nikel.
atitude correction -
koreksi lintang GF
koreksi titik pengukuran terhadap
medan magnet kutub bumi.
lattice energy - energi kisi TM
energi yang diperlukan untuk
memisahkan ion-ion dari kristal ionik
sehingga mudah larut.
launder - talang TU,TM
saluran miring yang digunakan untuk
mengalirkan cairan, msl. air pada
tambang, suspensi, dan logam cair.
Laurasia - Laurasia GL
adibenua hepotetis di belahan bumi
sebelah utara yang diduga pecah
menjadi Amerika Utara, Eropa, Asia
sebelah utara Himalaya oleh gaya
benua; lihat apungan benua, Pangaea,
Gondwanaland.
lava - lava GL
bahan yang dikeluarkan oleh gunung
berapi, terdiri dari lelehan batuan
silikat.
law of superposition -
hukum superposisi TE
fenomena alam yang dalam kondisi
normal menunjukkan bahwa lapisan
batuan yang lebih muda diendapkan
di atas lapisan batuan yang lebih tua;
sin. hukum Steno.
leach solution, leachate - lindian TM
1. larutan hasil dari proses pelin-
dian; sin. atusan;
2. cairan hasil pelindian yang dapat
leachable – leg wire
mencemari badan perairan; msl.
rembesan dari tempat pembu-
angan akhir (TPA) sampah yang
mencemari air tanah.
leachable - mampu lindi TM
mineral dan/atau logam yang dapat
terekstrak oleh pelarut kimia.
leachant - pelindi TM
zat kimia tertentu untuk melarutkan;
sin. pengatus.
leaching - pelindian, pengatusan TM
1. proses penguraian dan pelarutan
unsur-unsur tertentu dari batuan
akibat perkolasi air tanah pada
proses pelapukan kimia;
2. proses pelarutan logam berharga
atau senyawanya dari suatu bahan
galian berkadar rendah dengan
menggunakan pelarut encer
tertentu.
leaching solution - larutan
pengatus, larutan pelindi TM
larutan yang digunakan dalam proses
pelarutan selektif terhadap unsur
logam atau senyawa dari bahan padat.
leaching tank - tangki pelindian,
tangki pengatusan, TM
tangki yang digunakan untuk penga-
tusan/pelindian mineral atau logam
berharga.
lead battery metal -
logam baterai timbal TM
paduan timbal-antimon yang mengan-
dung 7-12% Sb dan 0,1 - 0,5% Sn
dan digunakan untuk menyimpan
tenaga listrik dalam baterai.
lead bronze - perunggu timbal TM
jenis paduan timbal-tembaga yang
623
digunakan antara lain sebagai logam
bantalan (bearing metals).
lead wire - kabel utama,
kawat utama TU
kabel penghubung utama sumber arus
listrik ke tempat atau titik pemicu
peledakan
leading wire - kawat pandu TE,TU
kawat berisolasi yang berfungsi untuk
mengalirkan arus listrik dari mesin
peledak ke beberapa detonator
elektrik.
leaky aquifer - akuifer bocor TE,GL
akuifer yang tertindih dan/atau
teralasi oleh lapisan semi kedap air
yang nisbi tipis, sehingga memung-
kinkan air keluar atau masuk dari/
ke dalam akuifer.
lease-purchase agreement -
kontrak sewa beli U
perjanjian tertulis yang menyatakan
bahwa sebagian nilai dari pembayar-
an sewa dinyatakan sebagai angsuran
pembelian barang yang disewa.
leasing - kontrak sewa-beli U
sistem penyewaan barang modal
dalam kurun waktu tertentu, yang
setelah selesai menjadi milik sendiri
leg wire - kabel ujung,
kawat untai GF
1. kawat yang bermuatan positif dan
negatif yang terpasang pada
pemicu listrik; kedua kawat
tersebut disambungkan dengan
kawat utama penghantar arus
listrik;
2. satu dari dua utas kawat yang
dihubungkan dan membentuk
bagian dari pemicu elektrik.
624
lenticular anisotropic phase -
bentuk anisotropik lentikular TM
kelompok bentuk pengikat tekstur
karbon anisotropik yang dapat
dibedakan dari dominasi bentuk lensa
(rasio panjang, L dan lebar, W adalah
2W<L<4W) yang terdiri atas
ukuran lentikular halus (lebar 1,0
sampai 3,0 mm), sedang (lebar 3,0
sampai 8,0 mm) dan kasar (lebar 8,0
sampai 12,0 mm).
lepidocrocite - lepidokrosit GL
mineral besi oksida dengan rumus
kimia FeOOH berwarna jingga yang
terdapat sebagai konkresi pada tanah
basah.
lethal concentration (LC-50) -
konsentrasi letal 50 TL
konsentrasi suatu bahan atau senyawa
yang mengakibatkan kematian pada
50% populasi hewan air yang dipapar
secara terus menerus maksimum
selama 96 jam; msl. LC-50
diterapkan untuk menguji toksisitas
abu batubara dengan menggunakan
hewan uji kutu air.
lethal dose (LD-50) - dosis letal 50 TL
kuantitas suatu bahan atau senyawa
yang mengakibatkan kematian pada
50% populasi hewan uji, diberikan
dengan dosis tertentu per berat badan
hewan uji; msl. LD-50 diterapkan
untuk menguji toksisitas abu batubara
menggunakan hewan uji tikus.
leucite basalt - leusit-basalt TE
batuan basaltik (yang bersifat basalt)
tersusun dari leusit, augit, olivin,
sedikit magnetit dan tidak mengan-
dung felspar.
lenticular anisotropic phase – life environment
leusite - leusit TM
mineral alam yang mengandung
potasium aluminium silikat (K
Al(SiO3)2) yang ditemukan dalam
lava, berwarna putih atau abu dengan
garis putih dan kilap seperti kaca,
mengandung 21,5% potas, densitas
2,45 - 2,50, kesadahan 5,5 – 6.
level - level, paras, nivo TU
1. lubang bukaan mendatar atau
agak miring pada tambang bawah
tanah yang memiliki jarak
vertikal yang sama untuk meng-
hubungkan beberapa lombong;
2. lubang bukaan yang relatif hori-
zontal dalam tambang bawah
tanah yang dibuat dengan jarak
vertikal yang teratur.
leveling jacks - sangga datar TE
penyangga mesin bor yang berfungsi
agar posisi mesin bor tetap datar.
lever rule - aturan tuas TM
metode perbandingan yang digunakan
untuk menentukan jumlah masing-
masing fase yang berbeda dalam
suatu campuran dua fase pada suhu
tertentu; garis horizontal pada suhu
tersebut menunjukkan aneka/nilai
perbandingan fasenya.
liabilities - pasiva U
uang atau barang yang diutang oleh
perusahaan.
liberation - liberasi, pembebasan TM
pelepasan mineral-mineral berharga
dari bijih melalui proses pelumatan/
kominusi.
life environment - lingkungan hidup U
kesatuan ruang dengan semua benda,
life of mine – lignite class
daya, keadaan dan makhluk hidup;
termasuk di dalamnya manusia dan
perilakunya yang mempengaruhi
kelangsungan peri kehidupan dan
kesejahteraan manusia dan makhluk
hidup lainnya.
life of mine - umur tambang TU
waktu yang dihitung dari jumlah
cadangan dibagi dengan produksi
tambang per tahun.
lifter case - bagian pengangkat TM
benda berbentuk tabular yang berada
di bagian bawah tabung inti untuk
menahan pengangkat inti.
lifting effect - efek loncatan TM
meloncatnya butiran mineral yang
bersifat konduktor dari permukaan
rotor ke arah elektroda bermuatan
negatif dalam proses pemisahan
elektrostatik.
light emitting diode/LED -
dioda berpendar TM
dioda semikonduktor yang dapat
mengubah energi listrik menjadi radia-
si elektromagnet tak koheren pada
spektrum panjang gelombang yang
mendekati panjang gelombang infra
merah, karena pencahayaan elektron.
light metals - logam ringan TM
kelompok logam atau paduannya,
dengan berat jenis di bawah 4; msl.
Al, Mg, Be, Li.
light weight aggregate (LWA) -
agregat ringan TM
campuran material berdensitas
ringan yang digunakan untuk
membuat beton ringan; seperti tanah
liat tersinterkan, batu serpih,
625
diatome, batu apung alami, abu
layang batubara, dll.
light mineral - mineral ringan GL
mineral penyusun batuan yang
mempunyai berat jenis lebih kecil
dari 2,8; msl. kuarsa, kalsit, felspar,
dan mika.
lignin - lignin TMB
karbohidrat yang mempunyai struktur
benzoid yang tidak mudah terhidro-
lisis sebagai pembentuk batubara
humat.
lignite - lignit TMB
jenis batubara yang menurut
peringkat (rank) tergolong ke dalam
batubara termuda; merupakan tingkat
pertama hasil proses pembatubaraan
gambut.
lignite A - lignit A TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 6300 Btu/lb (3500
kal/g)) namun < 8300 Btu/lb (4612
kal/g) pada kondisi lembab dan bebas
bahan mineral (moist mineral matter
free - mmf) serta bersifat tidak
aglomerasi (ASTM D 388).
lignite B - lignit B TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) < 6300 Btu/lb (3500
kal/g) pada kondisi lembab dan bebas
bahan mineral (moist mineral matter
free - mmf) serta bersifat tidak aglo-
merasi (ASTM D 388).
lignite class - kelas lignit TMB
kelas batubara yang termasuk
peringkat rendah terdiri atas lignit
A dan lignit B.
626
lime kiln - tanur kapur TM
dapur tegak lurus atau dapur putar
untuk menghasilkan kapur tohor.
lime mud - lumpur kapur TE,TU
kapur berbentuk lumpur yang
berfungsi untuk menaikkan pH lumpur
pengeboran.
lime, quicklime - kapur tohor TU,TM
hasil pembakaran batu gamping;
rumus kimianya CaO.
limestone - batu gamping GL
jenis batuan sedimen yang komponen
utamanya CaCO3; dalam industri
digunakan sebagai bahan baku semen,
kapur tohor, dan sebagainya.
limestone drain -
parit batu kapur TM,TL
saluran pembuangan buatan yang diisi
batu kapur untuk menetralkan limbah
cair yang bersifat asam dengan cara
disalirkan melalui saluran tersebut.
limnology - limnologi TL
ilmu yang mempelajari karakteristik
fisik, kimia dan biologi pada badan
perairan tawar; msl. sungai dan
danau.
limonite - limonit TE,TU
oksida besi hidrat berwarna kuning,
berstruktur atom dan komposisi tak
tentu, bukan nama mineral, umum-
nya terdiri atas mineral guthit,
hematit, lepidokrosit, berasal dari
proses pengendapan sekunder.
linear density - rapat linear TM
jumlah atom atau lain-lain per satuan
panjang.
lime kiln – liquid in glass thermometer
liner - lapisan pelindung,
tutup pelindung TM
lapisan pelindung/penutup dinding
bagian dalam reaktor; msl. pelumat,
peremuk, tungku, dll.
link conveyor - konveyor berkait TU
lihat konveyor rantai.
liptinite, exinite - liptinit, eksinit TE
kelompok maseral batubara (percon-
toh: sporinit, kutinit, aliginit, resinit)
yang berasal dari senyawa yang
bersifat resin atau berlemak diantara-
nya kulit ari, spora dan tepung sari,
juga berasal dari badan ganggang,
phyto-plankton, dilihat di bawah
mikroskop berwarna kuning sampai
kuning muda dalam cahaya tembus,
abu-abu tua dalam cahaya pantul;
auto-fluorescencenya sangat kuat
dalam cahaya biru, violet dan ultra-
violet.
liptite - liptit TMB
mikrolitotipe batubara yang terutama
mengandung kelompok maseral
eksinit khusus sporinit > 95%.
liptodetrinite - liptodetrinit TE
sub-kelompok eksinit yang berasal
dari hasil degradasi eksinit secara
mekanik atau biokimia.
liquefaction - pencairan TM
proses perubahan dari padatan
menjadi cair dengan cara pemanasan
atau dari gas menjadi cair dengan
cara pendinginan atau tekanan.
liquid in glass thermometer -
termometer cairan dalam gelas TM
alat pengukur suhu yang bekerja
berdasarkan pemuaian cairan
terhadap perubahan suhu.
liquid limit – lixiviant, solvent
liquid limit - batas cairan TE,TU
kandungan air dalam tanah yang
menjadi batas antara keadaan plastis
dan keadaan seperti cairan.
liquidity - likuiditas U penampangan litologi
1. kemampuan perseorangan atau
perusahaan dalam memenuhi
kewajiban finansialnya secara
tepat waktu,
2. kemampuan perorangan atau
perusahaan dalam mengubah aset
menjadi kas tanpa kerugian yang
berarti.
liquidity ratio - nisbah likuiditas U komposisi mineral, ukuran butir.
pengukuran tingkat likuiditas perusa-
haan antara lain dengan nisbah sesaat
(current ratio), nisbah cepat (quick
ratio), modal kerja murni (net work-
ing capital).
liquid-liquid extraction -
ekstraksi antar cairan TM
proses pemisahan dua fasa cairan;
msl. komponen terlarut dalam fasa air
limbah dipindahkan ke fasa pelarut
organik.
liquids flowsheet -
diagram alir cairan TMB
diagram yang mengindikasikan aliran
cairan sepanjang proses/operasi
preparasi batubara.
lithification - litifikasi GL
suatu proses yang mengubah mate-
rial sedimen lunak menjadi batuan
sedimen yang keras melalui
kompaksi dan sementasi.
lithiophorite - litioforit GL
oksida mangan dengan rumus kimia
(Al, Li) MnO 2(OH) 2, berwarna
hitam, umumnya terdapat di dalam
627
butiran besi mangan pada tanah
masam yang mempunyai struktur
berlapis.
lithological logging -
TE
cara penampangan lubang bor dengan
memerikan lapisan batuan sepanjang
lubang bor.
lithology - litologi TE
pemerian batuan didasarkan pada
sifat-sifat fisiknya yang terlihat atau
dengan bantuan kaca pembesar
(loupe); msl. warna, struktur,
lithotype - litotipe TE
kumpulan komponen batubara
berlapis berupa jalur-jalur atau pita-
pita yang dapat dikenali secara
makroskopik terdiri atas vitrain,
klarain, durain, dan fusain.
litophile - litofil TE
istilah dalam geokimia untuk unsur
yang mempunyai afinitas kuat dengan
oksigen; yang umumnya terkonsen-
trasi dalam mineral silikat; lihat
siderofil, kalkofil, atmofil.
litosphere - litosfera TE
lapisan kulit bumi yang mudah
bergerak, bersifat kaku, mencakup
kerak bumi dan selubung bagian atas;
lapisan ini relatif lebih kuat daripada
astenosfera yang berada di bawahnya;
lihat astenosfera.
lixiviant, solvent - pelarut TM
1. cairan untuk melarutkan logam-
logam dari bijihnya;
2. komponen terbesar dalam suatu
larutan, atau suatu bahan yang
biasanya dalam keadaan murni
628
berbentuk cair; msl. larutan gas
atau zat padat dalam zat cair.
load haul dumper/LHD - alat
muat-angkut-tuang/MAT TU
alat mekanis yang mampu memuat,
membawa dan menumpahkan mate-
rial ke tempat penimbunan.
loaded solvent, loaded extractant -
pengekstraksi kaya TM
pengekstraksi yang telah termuati oleh
ion-ion terekstraksi secara maksimal.
loader, mucker - alat muat TU
alat mekanis yang dipakai untuk me-
muat tanah atau batuan ke atas alat
angkut, msl. sekop mekanis, bekhu,
pengumban tarik, dan wheel loader.
loading capacity, maximum
loading - kapasitas muat TM
batas jenuh pengekstraksi untuk
mengekstrak ion-ion dari larutan lain.
loading height - tinggi muat TU
posisi ketinggian mangkuk alat muat
dari permukaan tanah pada kegiatan
pemuatan.
loading point - tempat pemuatan TU
tempat alat angkut dimuati produk
tambang oleh alat muat.
loading pole - galah lantak TU
batang bukan logam yang dipakai
untuk membantu menempatkan dan
memadatkan sumbat ledak dalam
lubang tembak.
loading ratio - nisbah pengisian TU
bilangan yang menunjukkan volume
atau berat batuan asal yang dapat
diledakkan oleh setiap pound (lb)
load haul dumper/LHD – longwall
bahan peledak (lihat nisbah peledakan
dan faktor bahan peledak).
loading, mucking, charging -
pemuatan, pengisian TU
1. kegiatan menaikkan material ke
alat angkut dengan bantuan alat
muat;
2. pengisian bahan ke dalam tungku
untuk peleburan.
local provenance -
tumbuhan lokal TL
tumbuhan yang asal aslinya berada
dekat tempat akan ditanam;
tumbuhan lokal bisa digunakan dalam
kegiatan reklamasi setelah
penambangan.
logging - penampangan TE,TU
cara penggambaran perlapisan batuan
yang ditembus oleh lubang bor dengan
menggunakan metode tertentu.
long-flame coal - batubara
nyala api panjang TMB
batubara dengan sedikit kandungan zat
terbang yang sulit dibakar dan pada
saat pembakaran menghasilkan nyala
api panjang.
longitudinal fault -
sesar longitudinal GL
sesar yang jurusnya sejajar dengan
struktur umum.
longitudinal wave -
gelombang longitudinal TE
gelombang yang arah getarannya
horizontal.
longwall - lorong panjang TU
metode penambangan batubara bawah
tanah yang panjang permuka kerjanya
longwall advancing – low BTU gas
antara 100 - 200 m; sin. dinding-
panjang.
longwall advancing -
lorong panjang maju TU
metode penambangan lorong-panjang
yang kemajuan permuka kerjanya
dimulai dari lubang bukaan utama
atau lubang pengangkutan utama
menuju ke batas cadangan; sin.
dinding-panjang maju.
longwall mining -
penambangan longwol TE
lihat lorong panjang; dinding panjang.
loose coal - batubara berai GL,TU
pecahan batubara hasil peledakan
yang berukuran lebih besar dari debu
batubara.
Loose Cubic Meter (LCM) -
Meter Kubik Lepas (MKL) TU
satuan volume material dalam meter
kubik (m3) setelah digali/dibongkar;
volume akan lebih besar dari insitu
karena mengalami pengembangan.
loose density - kerapatan berai,
densitas berai, bobot isi berai TE,TU
berat per satuan isi material lepas
yang telah digali
lopolith - lopolit TE
intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan terlipat dengan bentuk
mangkok cekung ke atas.
loss on ignition (LOI) - hilang pijar TE
air kristal yang hilang karena dipi-
jarkan atau zat kimia yang menguap
karena dipanaskan/dibakar.
lost circulation - hilang sirkulasi TE
hilangnya sebagian atau seluruh
629
lumpur pengeboran akibat me-
nembus daerah batuan yang banyak
rekahannya/lulus.
lost circulation material -
material hilang air TE
material yang ditambahkan pada
lumpur pengeboran untuk menutup
rekahan-rekahan untuk mengatasi
hilang air sirkulasi saat kegiatan
pengeboran.
lost core - inti hilang TE,TU
bagian inti bor yang tidak dapat
diambil disebabkan oleh lunaknya
batuan, sehingga pecah/hancur dan
jatuh dari tabung inti (core barrel).
lot - lot TU,TMB
1. sejumlah hasil tambang yang
diproduksi dalam kondisi proses
yang sama.
2. sejumlah batubara yang perlu
ditentukan kualitasnya secara
teliti.
low alloy steel - baja aliase
rendah, baja paduan rendah TM
baja dengan jumlah kandungan logam
lain kurang dari 1,5%; fase keseim-
bangannya berkaitan dengan diagram
Fe-C.
low ash coal - batubara
kadar abu rendah TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
lebih kecil atau sama dengan 8% atas
dasar percontoh yang diterima
(percontoh asal).
low BTU gas - gas panas rendah TM
gas yang mempunyai nilai panas
kurang dari 200 Btu/ft3.
630
low calorie coal -
batubara kalori rendah TMB
batubara dengan nilai kalor lebih
kecil dari 5100 kal/g berdasarkan
analisis kering udara.
low explosive - bahan
peledak lemah TE,TU
jenis bahan peledak yang mempu-nyai
kecepatan rambat-gelombang yang
relatif rendah, perubahan menjadi
fase gas adalah sebagai akibat dari
pembakaran dan bukan karena
detonasi, efek ledakannya meng-
angkat dan mendorong (heaving).
low grade coal -
batubara kadar rendah TM
batubara yang penggunaannya
terbatas karena memiliki karak-
teristik yang diinginkan; msl. kadar
abu tinggi dan ukuran kecil.
low grade ore -
bijih kadar rendah TE,TU
bijih yang berkadar relatif rendah
yang masih dapat dimanfaatkan untuk
proses pengarauan/pencampuran
(blending).
low rank coal - batubara
peringkat rendah TMB
batubara jenis lignit sampai sub-bitu-
minus dengan nilai kalor kurang dari
5.833 kal/g pada kondisi lembab dan
bebas bahan mineral (mmf).
low sulfur coal - batubara
kadar belerang rendah TMB
batubara yang mempunyai kadar
belerang total lebih kecil atau sama
dengan 1% atas dasar percontoh yang
diterima (percontoh asal).
low calorie coal – low volatile bituminous coal
low temperature coal
carbonization - karbonisasi
batubara suhu rendah TMB
karbonisasi batubara yang dilakukan
pada suhu antara 450 - 700ºC,
biasanya digunakan untuk mempro-
duksi bahan bakar tak berasap.
low temperature coke -
kokas suhu rendah TMB
kokas yang dihasilkan dari karboni-
sasi batubara pada suhu 450-700° C;
sin. semi kokas.
low temperature deposit -
endapan suhu dingin TM
abu yang menguap dan mengembun
kembali pada bagian permukaan pipa
yang mengalami pemanasan secara
konveksi terutama pada ekonomiser
dan pemanas udara dalam pembangkit
listrik tenaga uap berbahan bakar
batubara, apabila bereaksi dengan
SOx menyebabkan korosi terhadap
pipa ketel uap.
low velocity layer -
lapisan kecepatan rendah TE
lapisan batuan yang telah mengalami
pelapukan yang pada eksplorasi
seismik diinterpretasikan sebagai
lapisan dengan kecepatan rendah.
low volatile bituminous coal -
batubara bituminus dengan zat
terbang rendah TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 14%, < 22%, atau kadar
karbon tertambat sama dengan atau
> 78%, < 80% pada kondisi kering
dan bebas bahan mineral (dry min-
eral matter free - dmmf) serta bersifat
aglomerasi.
lox (liquid oxigen explosive) – lyophylic
lox (liquid oxigen explosive) - loks TU
sejenis bahan peledak lemah berupa
oksigen cair; biasanya dipakai pada
tambang-tambang yang bebas dari
gas-gas yang mudah terbakar atau
meledak karena loks sangat mudah
terbakar.
lubricant - pelumas TM
bahan cair, semi padat atau padat
yang berfungsi sebagai pelicin dua
permukaan logam atau bahan lain
yang saling bergerak satu dengan
yang lainnya.
luminescence - perpendaran GL
cahaya yang dipancarkan karena
adanya reaksi kimia, penembakan
elektron, radiasi elektromagnet dan
medan listrik, bukan karena benda
bertemperatur tinggi; sin. luminisensi.
lump coal -
bongkahan batubara TE,TU,TMB
batubara yang berukuran lebih besar
dari 7,5 cm.
631
lurgi gas - gas lurgi TM
gas yang dihasilkan dari proses gasi-
fikasi batubara dengan pereaksi
campuran oksigen dan uap air.
luster - kilap GL
salah satu sifat optik mineral yang
ditentukan oleh pemantulan atau
pembiasan sinar polikromatis oleh
permukaan mineral.
lyophobic - liofobik TE
sifat kebasahan relatif (wetability)
mineral yang tidak mudah dibasahi
cairan.
lyophylic - liofilik TE
sifat kebasahan relatif (wetability)
mineral yang mudah dibasahi cairan.

M
macadam - makadam TU
batu-batu dengan ukuran sama atau
hampir sama, digunakan untuk
perkerasan pada pembuatan jalan
angkut.
MacArthur and Forest cyanide
process - proses sianida
MacArthur dan Forest TM
teknik metalurgi emas dengan
melindi luluhan bijih emas menggu-
nakan larutan 0,2 – 0,8% KCN atau
NaCN dan air; emas larut dalam
bentuk ion aurosianida kompleks dan
diperoleh dengan cara presipitasi seng
atau aluminum atau elektrolisis.
maceral - maseral TE
istilah petrografi batubara untuk unit
organik penyusun massa batubara
yang dikelompokkan atas vitrinit,
eksinit, dan inertinit.
macrinite - makrinit TM
sub-kelompok maseral inertinit yang
berasal dari senyawaan humat yang
teroksidasi menjadi bahan seperti jel
(gelified), bentuknya tidak beraturan,
mempunyai reflektan tinggi.
macrocoscopic - makroskopik TM
dapat terlihat di bawah mikroskop
dengan perbesaran sampai dengan 25
kali.
macrocrystalline - kristal makro GL
istilah yang digunakan untuk meng-
633
gambarkan tekstur batuan beku yang
tersusun oleh mineral berukuran kasar
(> 0,75 mm), kasat mata.
macromolecule - molekul makro U
molekul besar yang terdiri atas se-
jumlah besar unit struktur sederhana
yang masing-masing terdiri atas
beberapa atom terikat.
macropore activated carbon -
karbon aktif makropori
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter lebih besar dari 250
A0.
macropores - pori-pori makro TM
pori-pori partikel yang mempunyai
ukuran lebih besar dari 50 mm.
macrostructure - struktur makro TM
struktur bahan (batuan) yang telah
disiapkan dan dipoles serta diamati
secara makroskopik.
mafic - mafik GL
suatu istilah untuk menggambarkan
kondisi batuan beku yang kaya unsur
besi dan magnesium akibat tingginya
persentase mineral gelap amfibol,
piroksen, olivin; msl. gabro, basalt.
magma - magma TE
lelehan silikat pijar, air dan gas
dalam larutan, mengandung berbagai
unsur kimia pembentuk batuan yang
berada dalam perut bumi.
634
magma assimilation -
asimilasi magma TE,GL
1. proses pelarutan batuan yang
dilalui oleh magma, sehingga
mengubah komposisi mineralogis
magma tersebut;
2. suatu proses yang terjadi pada
perubahan dinding batuan yang
terintrusi larut oleh larutan
magma bisa terjadi insitu atau di
tempat lain.
magma differentation -
diferensiasi magma GL
proses pemisahan magma karena
penurunan suhu, sehingga terbentuk
satu atau lebih jenis batuan beku
sesuai dengan komposisi magma dan
suhu pembekuannya.
magma segregation -
segregasi magma GL
proses pemisahan magma karena
gaya berat atau gaya gravitasi, se-
hingga mineral berat akan mengkris-
tal di bagian bawah dan mineral
ringan mengkristal di bagian atas.
magnalium - magnalium TM
logam paduan aluminium dengan 2 -
10% magnesium; logam paduan ini
sangat kuat tetapi dapat dengan
mudah dicor, ditempa, atau dibentuk
dengan mesin.
magnesia - magnesia TM
oksida magnesium (MgO), substansi/
zat berwarna putih, menyerupai tanah
dan ringan; merupakan unsur pokok
dari mineral magnesit atau gamping
dolomitik yang digunakan secara luas
sebagai bahan refraktori dan dapat
diproduksi dengan cara mengkal-
sinasi magnesit.
magma assimilation – magnetic induction
magnesia brick, magnesite brick -
bata magnesit TM
bata yang terbuat dari MgO lebih
besar dari 15% sebagai bahan
utamanya, di samping adanya oksida-
oksida lainnya.
magnesian schist - sekis magnesia GL
batuan metamorf yang berasal dari
batuan dengan kandungan magnesium
tinggi; msl. serpentin.
magnesite - magnesit TM
magnesium karbonat yang mengkris-
tal dalam sistem trigonal; magnesit
adalah bahan utama refraktori yang
digunakan dalam tungku-tungku
temperatur tinggi; dapat menahan
karat pada pembuatan baja.
magnetic declination -
deklinasi magnetik U,GL
1. sudut antara arah utara sesung-
guhnya dengan arah utara
magnetik; sin. defleksi kompas;
2. perbedaan sudut horizontal antara
kutub utara sebenarnya dengan
kutub utara magnetik.
magnetic inclination -
inklinasi magnetik GL
perbedaan sudut vertikal antara
bidang horizontal dan orientasi
medan magnetik bumi.
magnetic induction -
induksi magnet TM, GF
kekuatan gaya magnet yang ditimbul-
kan oleh medan magnet dan ke-kuatan
magnetik dari benda yang ter-kena
induksi per satuan luas; di-nyatakan
dengan rumus : B= H + M; B=
induksi magnet; H= medan magnet
yang digunakan = Amper/m. 4 p x
magnetic intensity – magnetohydrodynamic
10-7 Teslas; M= intensitas magnet
dari material obyek.
magnetic intensity -
intensitas magnetis TM
kekuatan medan magnet yang
dihasilkan oleh arus listrik atau
gelombang elektromagnetik.
magnetic method -
metode magnetik GF
metode geofisika pasif yang
mengukur variasi intensitas medan
magnetik yang disebabkan oleh
adanya magnetisasi pada bawah
permukaan lapisan bumi; hasil olahan
data pengukuran berupa kontur
anomali magnetik yang bisa
menunjukkan keterdapatan mineral
yang mengandung besi.
magnetic permeability -
permeabilitas magnetik TE
perbandingan antara induksi
magnetik dan intensitas magnetik
yang menimbulkannya; satuannya
oersted/gauss.
magnetic prospecting -
prospeksi magnetik TE,GF
penyigian geofisika untuk menemukan
anomali magnetik.
magnetic roasting - proses
magnetik hasil panggang TM
pemisahan mineral hasil pemang-
gangan dengan magnetik.
magnetic roasting process -
proses pemanggangan magnetik TM
proses pemanggangan untuk meng-
oksidasi besi menjadi oksida magnetik
agar dapat dipisahkan dari pengotornya.
635
magnetic separation -
pemisahan magnetik TM
pemisahan berdasarkan perbedaan
kemagnetan mineral.
magnetic separator - pemisah
magnetik, alat pemisah magnetik TM
1. pemisahan berdasarkan perbe-
daan kemagnetan mineral.
2. alat yang digunakan untuk memi-
sahkan material yang bersifat
megnetik dan bukan magnetik.
magnetic susceptibility -
kerentanan magnetic TE,TM
sifat kemampuan bahan untuk beru-
bah menjadi magnet bila berada dalam
medan magnet; dinyatakan sebagai
perbandingan intensitas magnetik (I)
terhadap medan magnet yang menim-
bulkannya (H); k (sama dengan) I/H.
magnetism - magnetisme TM
suatu gejala tertarik atau tertolaknya
berbagai material, terutama yang
mengandung besi atau logam tertentu
sebagai akibat pergerakan muatan-
muatan listrik pada medan magnet.
magnetization - magnetisasi TM
kerapatan momen magnetik yang
besarnya dinyatakan dalam momen
magnetik per satuan volume.
magnetizing roast -
magnetisasi panggangan TM
proses magnetisasi mineral yang
telah direduksi atau dioksidasi dengan
pemanggangan.
magnetohydrodynamic –
magnetohidrodinamik TM
proses pembangkitan listrik yang
didasarkan pada gas penghantar
636
berkecepatan tinggi yang melintasi
medan magnet; awalnya dikembang-
kan untuk gas alam, tetapi kemudian
bisa digunakan untuk gas hasil
gasifikasi batubara.
magnetometer - magnetometer TM
instrumen yang digunakan untuk meng-
ukur besaran gaya tarik magnetik.
magnetotelluric method -
metode magnetotelurik TE,GF
teknik prospeksi tahanan listrik untuk
menentukan kedalaman formasi
batuan sedimen yang berada jauh di
dalam bumi dengan cara mengukur
tahanan jenis formasi batuan tersebut
berdasarkan pengukuran serempak
medan listrik dan medan magnet yang
berosilasi pada lokasi yang sama,
yaitu dengan mencatat rentang freku-
ensi yang bergantung pada kedalaman
sasaran.
main haulage way -
lorong angkut utama TU
jalan utama pada tambang bawah
tanah yang berfungsi untuk pengang-
kutan bijih berai.
main level - level utama,
paras utama TU
level yang berfungsi sebagai sarana
utama pengangkutan, penyaliran dan
ventilasi.
main roof - atap utama TU
bagian lapisan batuan atap yang tepat
di atas lubang bukaan tambang batu-
bara bawah tanah yang ikut menahan
beban keseluruhan; atap ini pada
umumnya disangga oleh pilar-pilar
batubara.
main ventilation - ventilasi utama TU
sistem peranginan buatan yang
magnetometer – malleable
menggunakan kipas pemasok udara
utama, dipasang secara permanen
untuk menghasilkan aliran udara yang
efisien ke dalam tambang bawah
tanah.
major accident - kecelakaan berat U
kecelakaan tambang yang meng-
akibatkan luka berat, korban dapat
bekerja kembali setelah lebih dari 3
minggu, berdasarkan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
major element - unsur
utama, unsur mayor TE
unsur atau senyawa kimia yang
berkadar oksida relatif tinggi (msl.
silikat), biasanya terdeteksi dengan
analisis kimia basah atau pendar sinar
X(XRF); sering digunakan dalam
analisis percontoh batuan dalam
prospek
si geokimia.
make-up water, underwater -
air tambahan TM
1. air yang ditambahkan ke dalam
suatu proses pencucian untuk
menggantikan air yang hilang dari
sirkuit pencucian;
2. air yang ditambahkan dari bagian
bawah jengkek untuk menjaga
keseimbangan air di dalam alat
tersebut.
malachite - malakit GL
mineral berumus kimia Cu2 CO3
(OH)2, kekerasan 3,5 skala Mohs,
berat jenis 3,90 - 4,03, warna hijau
cerah.
malleable - mampu tempa TM
kemampuan logam atau mineral ter-
tentu yang mudah dibentuk menjadi
lembaran-lembaran tipis; msl. emas,
perak, tembaga, platina.
malleable cast iron – market price
malleable cast iron -
besi cor tertempakan TM
besi cor yang mempunyai daya tahan
terhadap beban impak (beban bentur);
besi cor tertempakan dibuat dari besi
putih yang mempunyai karbon
berstruktur sementit (Fe3C) yang
mendapat perlakuan panas (anil) pada
suhu 850 - 950° C.
malleable mineral -
mineral tertempakan TM
mineral yang dapat dibentuk dengan
alat pemukul tanpa melalui peru-
sakan; msl. emas atau tembaga alami.
mammilary - memayudara TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk payudara (dari kata latin
mammae, ‘buah dada’), ukuran lebih
besar daripada mengginjal; msl.
hemimorfit, malakit, dan opal.
man way - lorong tambang TU
lubang bukaan pada tambang bawah
tanah yang dibuat untuk keperluan lalu
lalang penambang.
mangrove vegetation -
vegetasi bakau TL
komunitas rawa asin pasang surut
yang didominasi oleh pepohonan dan
semak belukar, terutama genus
Rhizopora.
mantle - selubung GL
bagian dalam bumi yang terletak an-
tara kerak bumi dan inti (kedalaman
35 km - 2900 km).
map - peta TE
penyajian data pada permukaan datar
seluruh atau sebagian permukaan
bumi yang digunakan untuk menun-
jukkan hal-hal yang berhubungan
637
secara fisik; setiap titik dalam peta
itu sama dengan kedudukan geografis
yang sesuai dengan kedar (skala) atau
proyeksi tertentu.
map projection - proyeksi peta TE,TU
metode penggambaran permukaan
lengkung bumi pada bidang datar.
map scale - skala peta, kedar peta TE
perbandingan jarak antara dua titik
pada peta menunjukkan jarak menda-
tar dari dua tempat yang sebenarnya
di lapangan; sin. kedar peta.
marble - marmer GL,TU
1. jenis batu malihan yang bisa
dijadikan batu hias dengan rumus
kimia CaCO3, warna bervariasi
putih, abu-abu, hitam, merah,
hijau;
2. batuan gamping yang telah
menga-lami proses ubahan;
banyak digunakan sebagai lantai,
dinding, dsb.
marine coal -
batubara laut TE,TU,TMB
endapan batubara yang terdapat di
bawah dasar laut.
marine deposit -
endapan laut TE,TU,GL
endapan bahan galian sedimen yang
terdapat di dasar laut, biasanya
terletak di luar paparan benua.
marker - marker TE
lapisan penunjuk pada tubuh batuan,
sebagai penunjuk umur, letak posisi
batuan di atas dan bawahnya; lihat
datum.
market price - harga pasar U
harga barang/jasa yang ditawarkan
638
oleh penjual sama dengan nilai yang
akan dibayar oleh pembeli di pasaran
pada saat tertentu.
marketing environment -
lingkungan pemasaran U lihat faktor keserasian.
faktor-faktor lingkungan yang berada
di luar jangkauan produsen atau
konsumen mempengaruhi keputusan-
keputusan dan aktivitas-aktivitas
pemasaran.
marl - napal GL
batuan sedimen yang dibentuk oleh
campuran lempung dan gamping.
martemper - martensit temper TM
struktur mikro dua-fasa dari ferit dan
karbida yang diperoleh dengan
pemanasan martensit.
martensite - martensit TM
karakteristik struktur-mikro baja
dengan kandungan karbon sampai 0,9
yang struktur karbonnya menjarum
setelah mendapat perlakuan panas;
martensit yang terbentuk bersifat
keras, rapuh, dan memiliki fase tet-
ragonal yang lewat jenuh dengan
karbon.
mass movement -
pergerakan massa TU
pergerakan massa batuan dan tanah ke
arah bawah pada bidang miring yang
diakibatkan oleh gaya berat (gravitasi).
massive habit -
perawakan pejal, masif GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
tidak adanya perlapisan, foliasi,
belahan atau orientasi tertentu.
master plan - rencana tata ruang TL
hasil perencanaan struktur dan pola
marketing environment – matrix
pemanfaatan ruang, baik yang diren-
cana kan maupun tidak direncanakan
(alamiah).
match factor - faktor keselarasan TM
matching curve - kurva matching TE
kurva baku yang dipakai dalam
penafsiran pendahuluan untuk menge-
tahui jumlah lapisan, tahanan jenis,
dan kedalaman lapisan.
material balance, mass balance -
neraca bahan TM
1. persamaan matematika yang
menyatakan bahwa jumlah bahan
yang masuk sama dengan jumlah
bahan yang ke luar dalam suatu
proses;
2. kesetimbangan berat aliran bahan
dalam proses pengolahan mineral
yang menyatakan bahwa jumlah
bahan yang masuk ke dalam
proses sama dengan jumlah bahan
yang keluar.
material respons - perilaku bahan TM
sifat dan/atau perubahan bahan sela-
ma pembuatan dan/atau pemakaian.
materials flowsheet -
diagram alir material TMB
diagram alir dari plant preparasi
batubara yang hanya berhubungan
dengan bahan padat.
matrix - matriks TM
1. bahan utama tempat bahan lain
ditanamkan;
2. dalam proses pembuatan benda
industri secara pengendapan
elektro, ialah bentuk yang dipakai
sebagai katoda.
matrix metal – mechanical availability, availability index
matrix metal - logam matriks TM
serbuk logam yang bertitik lebur
lebih rendah dan berfungsi sebagai
penyemen serbuk logam lainnya.
matte - mat TM
senyawa logam dengan belerang yang
merupakan produk antara dari suatu
proses ekstraksi piro-metalurgi.
matte smelting - peleburan mat,
peleburan netral TM
peleburan konsentrat sulfida tanpa
penambahan oksidator atau reduktor
untuk menghasilkan logam mat.
maxi micropore activated carbon -
karbon aktif mikropori maksi TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter 25 sampai 50 A0.
maximum allowable
concentration - konsentrasi
maksimum terizinkan TU
batas maksimum kandungan polutan
yang masih diperkenankan.
Mc Nally Vissac dryer -
pengering Mc Nally Vissac TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara yang dilengkapi dengan
saringan miring bolak balik dengan
dua buah dek; udara panas yang
berasal dari tungku berbahan bakar
batubara dihembuskan dengan
bantuan penghembus (blower) ke
bawah saringan yang dilewati
batubara.
mean area method -
metode luas rata-rata TE,TU
perhitungan cadangan bahan galian
dengan cara membagi rata dua luas
penampang yang berdampingan
639
dikalikan dengan jarak kedua
penampang tersebut.
meander - kelokan GL
bentuk sungai yang berkelok-kelok ter-
jadi akibat pengikisan dan pengendap-
an pada sisi- sisi sungai.
meander deposit -
endapan kekelok TE,TU
endapan bahan galian yang terjadi
akibat proses aliran sungai yang
berkelok-kelok; lihat kekelok.
measured coal resource -
sumber daya batubara
terukur TU,GL,TMB
jumlah batubara di daerah penyelidi-
kan atau bagian dari daerah penyeli-
dikan dihitung berdasarkan data yang
memenuhi syarat yang ditetapkan
untuk tahap rinci.
measured reserve, measured
ore, proven reserve, proven
ore - cadangan terukur,
cadangan teruji, cadangan
terbukti, bijih terukur,
bijih teruji, bijih terbukti TE,TU,GL
cadangan hasil penafsiran dan perhi-
tungan berdasarkan data dari pemer-
contohan (msl. singkapan, parit uji,
sumur uji, pengeboran, medan kerja
tambang) yang teliti dengan jarak yang
relatif rapat dilengkapi dengan infor-
masi geologi yang rinci; secara kuan-
titatif batas kesalahan maksimum
adalah 20%.
mechanical availability,
availability index -
ketersediaan mekanis TU,TM
angka yang menunjukkan kesiapan
alat atau kesatuan peralatan dalam
kondisi tertentu untuk dapat diopera-
640 mechanical classifier – medium volatile bituminous coal
sikan, dinyatakan dalam persen;
perbandingan antara jam kerja efektif
dengan jam kerja yang tersedia; JO/
JO+JR, JO=jam operasi, JR=jam
reparasi.
mechanical classifier -
klasifayer mekanis TM
klasifayer yang beroperasi secara me-
kanis seperti klasifayer spiral, klasi-
fayer garuk, klasifayer mangkok, dll.
mechanical flotation machine -
unit flotasi mekanis TM
alat flotasi berpengaduk mekanis.alat
flotasi berpengaduk mekanis.
mechanical maximum capacity -
kapasitas maksimum mekanis TM
laju alir umpan tertinggi pada
peralatan tertentu yang tidak
mendapat garansi kinerja.
mechanical metallurgy -
metalurgi mekanik TM
ilmu dan teknologi tentang pemben-
tukan logam dengan menggunakan
cara kerja mekanik dan/atau perla-
kuan panas.
mechanical mixer -
mesin pencampur TM
pencampur beberapa jenis material
yang dioperasikan secara mekanis;
sin. pencampur mekanik.
mechanical properties -
sifat mekanis TM
sifat daya tahan bahan terhadap
pengaruh gaya luar; msl. kekerasan,
kuat tempa, kuat tarik, dan kuat pilin.
mechanical sample divider - pembagi
contoh mekanis TM
alat mekanis yang digunakan untuk
membagi contoh secara representatif.
mechanical strength of coke,
Micum M10 - kekuatan
mekanis kokas TMB
persentase kokas yang lolos ayakan
10 mm setelah melalui uji ketahanan
jumpalit berdasarkan ISO dan/atau
ASTM.
mechanochemistry - mekanokimia TM
ilmu yang mempelajari tentang terja-
dinya reaksi kimia karena adanya
energi mekanik yang dikenakan pada
suatu bahan.
medium ash coal -
batubara kadar abu sedang TMB
batubara yang mempunyai kadar abu
antara 8 sampai 15% atas dasar
percontoh yang diterima (percontoh
asal).
medium BTU gas -
gas panas menengah TM
gas yang mempunyai nilai panas
antara 200-400 Btu/ft3; hasil gasifi-
kasi batubara umumnya mempunyai
nilai panas maksimum 400 Btu/ft3.
medium coal - batubara medium GL
batubara hasil penggerusan dan
pencucian, berukuran sedang dengan
diameter antara 0.5 – 12 mm.
medium sulfur coal - batubara
kadar belerang sedang TMB
batubara yang mempunyai kadar
belerang total antara 1 sampai 3%
atas dasar percontoh yang diterima
(percontoh asal).
medium volatile bituminous coal -
batubara bituminus dengan zat
terbang sedang TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 22%, < 31%, atau kadar
mélange – mesothermal deposit
karbon tertambat > 69%, < 78%
pada kondisi kering dan bebas bahan
mineral (dry mineral matter free -
dmmf) umumnya bersifat aglomerasi.
mélange - bancuh GL
campuran batuan yang terbentuk oleh
proses tektonik yang tidak dapat
dipetakan dan terdiri atas bongkah,
fragmen dan potongan-potongan yang
tidak beraturan.
melting point - titik lebur TE,TU,TM
suhu pada saat bahan (galian) padat
mulai mencair (lebur).
membrane - membrane U, TM
lapisan material yang berfungsi
sebagai penghalang selektif antara
dua fase dan tetap tidak dapat dilalui
oleh partikel, molekul atau zat
tertentu walaupun menggunakan daya
dorong.
mer - mer TM
satuan ulang ukuran terkecil dalam
polimer.
mercury, quick silver -
air raksa TM, U
bahan cair menyerupai logam pada
suhu kamar dengan unsur kimia Hg;
berat atom 200,59; berat jenis 13,55;
membeku pada suhu -8,87°C dan
mendidih pada suhu 356,90°C;
diperoleh dari ekstraksi mineral
sinabar.
Merrill-Crowe process -
proses Merrill-Crowe TM
salah satu proses mendapatkan emas
dari larutan sianida kaya emas de-
ngan cara pengendapan menggunakan
serbuk seng; sebelum emas dapat
diendapkan dari larutan sianida, se-
641
luruh pengotor padat harus dipisahkan
dari larutan; proses ini berlangsung
tiga tahap, yaitu pengawaudaraan un-
tuk mencegah emas larut kembali;
pengendapan dengan serbuk seng; dan
penapisan endapan yang mengan-dung
logam seng dan emas direaksikan de-
ngan asam sulfat agar seng la-rut,
kemudian larutan ditapis; sisanya
adalah endapan kaya emas yang dapat
dilebur untuk memperoleh bullion
emas.
mesh - mes U
ukuran ayakan yang menunjukkan
banyaknya lubang setiap satu inci
panjang.
mesh of grind - mes gerus TM
ukuran partikel optimum yang
dihasilkan dari operasi penggerusan,
dinyatakan dengan % material lolos
pada ayakan tertentu.
mesophilic bacteria -
bakteri mesofilik TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 20-40°C; msl.
Pseudomonas sp, Alcaligenes sp, Es-
cherichia coli dalam pelindian kolin.
mesopore activated carbon -
karbon aktif mesopori TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter 50 sampai 250 A0.
mesopores - pori-pori meso TM
pori-pori partikel yang mempunyai
ukuran antara 2 sampai dengan 50 mm.
mesothermal deposit -
cebakan mesotermal TE,TU,GL
cebakan hidrotermal yang terbentuk
oleh larutan sisa magma yang naik
642
dari dalam bumi, berada di antara
cebakan epitermal dan hipotermal,
terjadi pada suhu sedang (200 - 300°
C); sin. endapan mesotermal.
mesozoic - mesozoikum TE
periode waktu geologi dari awal
Trias (225 juta tahun yang lalu)
hingga akhir kapur (65 juta tahun yang
lalu).
messy micropore activated carbon -
mikropori mesi karbon aktif TM
ukuran pori karbon aktif yang mem-
punyai diameter 15 sampai 25 A0.
meta anthracite – meta antrasit TM
batubara yang mempunyai kandungan
zat terbang < 2%, atau kandungan
karbon tertambat > 98% pada kondisi
kering dan bebas bahan mineral (dry
mineral matter free - dmmf) tidak
bersifat aglomerasi (ASTM D 388).
metagenesis - metagenesis TMB
tahap reaksi geothermal dari kero-
gen pada suhu tinggi menghasilkan
gas-gas kering terutama metana di
lokasi yang dalam.
metakaolin - metakaolin TM
produk antara yang terbentuk jika
kaolinit dipanaskan pada suhu 500 -
800° C; aluminium silikat amorf
yang terbentuk dan dapat dilindi
dengan asam guna mengekstraksi alu-
minium lepas dari silika kristal.
metal - logam TM
unsur kimia yang bersifat penghantar
listrik dan panas yang baik; msl. besi,
timah, tembaga, emas, perak.
metal detector - pendeteksi logam TM
unit peralatan yang dapat melacak
mesozoic – metallogenetic
keberadaan sampah logam bersama
bahan galian yang sedang diangkut
di atas ban berjalan.
metal leaching - pelindian logam TM
terlarutnya logam-logam secara
alami dengan cara perlokasi dan/atau
akibat induksi.
metal pickling -
pembersihan logam TM
pencelupan benda logam ke dalam
bak asam untuk menghilangkan kerak,
oksida, noda dan lain-lain menghasil-
kan permukaan bersih secara kimia
untuk galvanisasi dan pengecatan.
metallic abrasive -
kersik, peluru/logam TM
butir-butir logam yang digunakan se-
bagai material abrasif dalam proses
pembersihan permukaan logam
dengan cara penyemprotan, umumnya
terbuat dari besi tuang putih, besi
tuang tertempakan dan dari baja atau
lazim disebut steel shoot atau shot.
metallic mineral -
mineral logam,
bahan galian logam TE,TU,TM
bahan galian atau mineral yang unsur
utamanya mengandung logam,
memiliki kilap logam dan umumnya
bersifat sebagai penghantar panas dan
listrik yang baik.
metalliferous drainage -
drainase logam TL
penyaliran asam dan larutan logam
yang memiliki ciri keasaman hampir
netral dan konsentrasi logam berat
serta salinitas sulfat yang tinggi.
metallogenetic - metalogenetik GL
istilah yang mengandung pengertian
metallogenetic belt – metallurgical test work
pokok mineralisasi secara regional;
lihat kala metalogenetik dan mandala
metalogenetik.
metallogenetic belt -
sabuk metalogenik GL
pola jalur penyebaran mineral logam
tertentu di permukaan bumi.
metallogenetic epoch -
kala metalogenetik TE
waktu geologi tertentu pada saat
terbentuknya endapan mineral bijih;
lihat metalogenetik.
metallogenetic province -
mandala metalogenetik TE
wilayah terjadinya pengendapan/
pembentukan batuan yang mempunyai
ciri-ciri mineralisasi yang sama;
lihat metalogenetik.
metallography -
metalografi, kristalografi TM
ilmu yang mempelajari pembentukan
kristal termasuk pengamatan dengan
sinar X terhadap struktur kisi, dsb;
untuk logam disebut metalografi.
metallothermic reduction -
reduksi metalotermik TM
proses peleburan reduksi suatu logam
dengan menggunakan logam lain
sebagai reduktor; metode ini diguna-
kan untuk mereduksi oksida logam
yang sangat stabil sehingga tidak
dapat direduksi oleh karbon atau
hidrogen.
metallurgical balance -
neraca metalurgi TM
kesetimbangan berat aliran mineral
atau logam dalam proses pengolahan
mineral yang menyatakan berat min-
eral atau logam ke dalam proses sama
643
dengan berat mineral atau logam
yang keluar.
metallurgical coal -
batubara metalurgi TM
jenis batubara yang jika dipanaskan
mudah melepaskan gas-gas yang
dikandungnya.
metallurgical coke -
kokas metalurgi TMB
kokas yang dibuat dari jenis batubara
tertentu, yang mempunyai sifat
kekuatan dan kesarangan/porositas
tertentu sehingga dapat digunakan
pada peleburan bijih besi di dalam
tanur tiup.
metallurgical grade alumina -
alumina kualitas metalurgi TM
alumina yang digunakan sebagai
bahan baku pembuatan logam alu-
minium yang mempunyai kadar
maksimum pengotor Fe2O3, SiO2,
TiO2, CaO dan Na2O berturut turut
kurang dari 0,02; 0,02; 0,004; 0,04;
dan 0,5 %.
metallurgical inspection -
inspeksi metalurgi TM
pekerjaan mengenai pemeriksaan
sifat-sifat kimia, fisik, mekanik,
kemagnetan, kekuatan tarik, kondisi
permukaan terhadap benda logam.
metallurgical plant - kilang
metalurgi, pabrik metalurgi TM
kumpulan alat proses ekstraksi
komponen berharga dari konsentrat
mineral untuk menghasilkan logam.
metallurgical test work -
kajian metalurgi TM
studi mengenai kandungan logam dalam
batuan dan cara mengekstraknya.
644
metallurgist - metalurgiwan U mengandung paduan nikel dan sedikit
ahli metalurgi (lihat metalurgi).ahli
metalurgi (lihat metalurgi).
metallurgy - metalurgi TM
ilmu pengetahuan dan teknologi yang
berkaitan dengan logam dan
paduannya.
metamic - metamik TM
keramik logam yang mengandung
kromium alumina oksida (CrAl2O3)
tinggi.
metamic mineral -
mineral metamik GL
mineral yang struktur kristal aslinya
telah rusak akibat radiasi unsur-unsur
radioaktif yang dikandungnya.
metasediment - metasedimen GL
batuan sedimen yang sebagian telah
mengalami proses malihan.
metasomatism - metasomatisme GL
proses pengubahan batuan di dalam
kerak bumi oleh intrusi yang
menyebabkan penambahan dan/atau
pengurangan unsur-unsur tertentu
sehingga struktur dan komposisi
kimia batuan berubah.
metavolcanic - metavolkanik GL
batuan volkanik yang sebagian telah
mengalami proses malihan.
meteoric water - air meteorik GL
air yang berasal dari atmosfer, seperti
air hujan yang meresap ke dalam
tanah dan membentuk kantong atau
badan air; air ini harus dipompa bila
terdapat di dalam tambang.
meteorit iron - besi meteor U metana pada udara tambang secara
massa besi berasal dari sumber di
atas atmosfir yang jatuh ke bumi;
metallurgist – methane monitoring system
kobalt, mangan, timbal, timah, krom,
karbon, tembaga, dan fosfor.
meteoritectic - batu satam,
meteoritektik GL
jenis batu semi permata yang berumus
kimia SiO2, kekerasan 5,5 skala
Mohs, berat jenis 2,34 - 2,51, warna
hitam pekat, suram; diduga berasal
dari meteor.
methamorphism - malihan GL
proses pengubahan batuan di dalam
kerak bumi oleh suhu dan tekanan
tinggi serta fluida kimia aktif; proses
terjadi dalam keadaan padat, tidak
terjadi peleburan atau pelarutan
batuan baik sebagian atau seluruhnya;
sin.metamorfisme.
methanation - metanasi TM
reaksi pembentukan gas metana dari
hidrogen dan karbon monoksida.
methane - metan,
metana, gas rawa TMB
gas yang umumnya terdapat dalam
lapisan batubara atau rawa-rawa; gas
ini terbentuk bersamaan dengan
proses pembentukan batubara; rumus
kimianya CH4.
methane drainage -
penyaliran gas metana TU, TMB
sistem yang menggunakan terowongan
atau lubang bor untuk mengeluarkan
gas metana dari tempat kerja pada
tambang batubara bawah tanah.
methane monitoring system -
sistem monitoring gas metana TMB
sistem untuk memantau kandungan
otomatis dan terus menerus.
metric ton – microbial isolation
metric ton - metrik ton U cenderung berinteraksi antar
satuan berat dalam sistem metrik
sama dengan 1000 kg, sama dengan
2204 pon (1 pon = 454 g).
mica - mika GL
sekelompok mineral pilosilikat yang
memiliki komposisi kimia sama dan
pembelahan dasar yang sangat sempur-
na, monoklinik; mika merupakan
salah satu bahan isolator listrik terbaik;
beberapa varitas mika antara lain
biotit, lepidolit, muskovit, dan flogopit.
mica powder - bubuk mika TU,TE
jenis campuran bahan peledak berupa
serbuk yang terbuat dari mika halus.
mica schist - skis mika GL
batuan metamorf terdiri dari lapisan
kuarsa berselang-seling dengan
lapisan mika dalam proporsi yang
bervariasi, misalnya 2/3 kuarsa dan
1/3 mika.
micaceous - memika GL
perawakan kristal berbentuk lem-
baran-lembaran tipis seperti mika;
msl. alvanit, bityit.
micelle - misel U hasil pengembangbiakan mikroba
kumpulan molekul-molekul amfifatik
di dalam air yang bagian luarnya
adalah rantai nir-hidrokarbon
berinteraksi dengan air, sedangkan
bagian dalamnya adalah rantai
hidrokarbon yang berinteraksi
sesamanya menolak air.
micelle formation -
formasi misel TM
kondisi misel berbentuk lapis ganda
pada permukaan mineral yang
disebabkan oleh kelebihan surfaktan;
rantai hidrokarbon berlebih
645
sesamanya yang sudah berasosiasi
pada permukaan mineral dan
menyebabkan sifat permukaan min-
eral yang sudah gamang air menjadi
lekat air.
micrinite - mikrinit TMB
sub-kelompok maseral inertinit yang
berasal dari turunan maseral,
terbentuk pada saat permulaan proses
pembusukan, berupa butiran halus,
dan mempunyai reflektansi tinggi.
micro climate - iklim mikro U
keadaan iklim/cuaca yang hanya
dirasakan pengaruhnya oleh suatu
daerah yang sangat terbatas luasnya;
lihat iklim.
micro micron - mikro mikron U
satuan panjang, biasanya dinyatakan
dengan notasi mm; mm=1x10-12 m.
micro organism - jasad renik TL
mahkluk hidup yang umumnya bersel
satu; msl. bakteri, amuba.
microbial culture -
kultur mikroba TM,TL
pada fase pertumbuhan tertentu yang
siap untuk proses biohidrometalurgi
adalah fase yang paling aktif.
microbial growth -
pertumbuhan mikrobial TM
peningkatan jumlah sel mikroorganis-
me.peningkatan jumlah sel mikro-
organisme.
microbial isolation -
isolasi mikroba TL
pengambilan dan pemisahan mikroba
dari alam (air, tanah, lumpur, min-
646
eral) sehingga diperoleh spesies
mikroba tunggal dan murni yang
terpisahkan.
microbial leaching, bioleaching -
pelindian mikroba TM
pelindian yang menggunakan jasa
jasad renik seperti bakteri, jamur
(fungi), ragi dan ganggang.
microbiological approach -
pendekatan mikro biologi U, TL
pendekatan dengan menggunakan
disiplin ilmu biologi dalam memecah-
kan suatu masalah, misalnya pengo-
lahan limbah industri dengan meman-
faatkan jasad renik sebagai pengurai.
microclastic coal -
batubara mikro-klastik TE,TMB
batubara yang tersusun dari material
pengotor dan sisa-sisa tanaman
sangat halus dalam jumlah yang
bervariasi dengan sedikit atau tanpa
berbentuk lapisan.
microcrystalline - kristal mikro,
mikrokristalin GL
1. istilah yang digunakan untuk
menggambarkan tekstur yang
disusun oleh mineral sangat halus
sehingga untuk melihat masing-
masing individu kristal hanya dapat
dilakukan melalui bantuan mikros-
kop; msl. giok adalah agregat kris-
tal mikro jadeit (kelompok mine-
ral piroksen) atau aktinolit dan tre-
molit (kelompok mineral amfibol);
2. kristal-kristal sangat halus yang
hanya dapat dilihat dengan
mikroskop.
microlithotype - mikrolitotipe TMB
kumpulan maseral khas batubara
microbial leaching, bioleaching – microstructure
humat (humic coal) dalam ukuran
mikroskopik, lebar pita minimum 50
mikron, terdiri atas vitrit, liptit,
fusit, klarit, durit, vitrinertit,
duroklarit, dan klarodurit.
micron - mikron U
satuan panjang, biasanya dinyatakan
dengan notasi mikron ( μ ); 1 mikron
(mikron) = 0,001 mm.
microorganism - mikroorganisme TL
organisme renik yang hanya bisa
terlihat dengan bantuan mikroskop;
mikrooganisme banyak dimanfaatkan
dalam proses ekstraksi logam dari
mineral (bioleaching) serta
pemulihan lingkungan yang tercemar
(bioremediasi).
micropore activated carbon -
karbon aktif mikropori TM
karbon aktif yang mempunyai pori
dengan diameter lebih kecil dari 50
A0.
micropores - pori-pori mikro TM
pori-pori partikel yang mempunyai
ukuran lebih kecil dari 2 mm.
microscopic - mikroskopis TM,TE,U
1. partikel yang sangat kecil atau
sangat halus sehingga tidak bisa
dilihat/dibedakan secara jelas
tanpa menggunakan alat
mikroskop;
2. sesuatu yang berhubungan dengan
atau dilakukan dengan mengguna-
kan mikroskop atau mikroskopi.
microstructure - mikro struktur TM
struktur permukaan bahan yang dapat
diamati secara mikroskopik.
Micum test of coke (ISO), tumbler test of coke (ASTM) – Miller index
Micum test of coke (ISO), tumbler test
of coke (ASTM) -
uji ketahanan jumpalit TMB
uji ketahanan mekanis kokas menurut
standar internasional (ISO) dan/atau
standar Amerika (ASTM); kokas
yang tidak diketahui distribusi
ukurannya dijumpalitkan di dalam
drum berputar pada kondisi sesuai
standar kemudian persentase kokas
halus dihitung.
middling - amang TM
produk proses konsentrasi yang bukan
konsentrat dan bukan pula ampas;
penggunaannya masih memerlukan
pengolahan lebih lanjut (biasanya pada
pengolahan bijih timah di Pulau
Bangka, Pulau Belitung, dll).
mild steel - baja lunak TM
baja dengan kandungan karbon sampai
dengan 0,20% dan tidak mengandung
unsur lain selain Si dan Mn; banyak
digunakan untuk bahan konstruksi
baja karena mempunyai sifat mampu
las dan mampu dibentuk yang baik.
mill - gelundung, penggiling,
kilang, pabrik TM
1. sebutan untuk pabrik lengkap,
antara lain pabrik penggiling,
penggerus bijih, atau pencanaian
logam;
2. sebutan untuk mesin tunggal,
antara lain penggiling bola (ball-
mill) dan penggiling batang (rod-
mill);
3. istilah umum untuk industri
pengolahan;
4. istilah lokal untuk penggerus dan/
atau pengolah bijih emas secara
amalgamasi.
647
mill charge - muatan penggerus TM
campuran media gerus, bijih, dan air
dalam alat penggerus.
mill feed - umpan
pengolah, umpan kilang TM
bijih hasil preparasi yang siap diolah;
lihat umpan.
mill head grade - kadar
hulu pabrik pengolahan,
kadar umpan TM
kandungan logam dalam bijih dari
hasil penambangan yang akan masuk
ke proses pengolahan.
mill liner - lapis
lindung penggerus TM
lempeng-lempeng yang dilekatkan
pada cangkang penggerus bagian
dalam yang tahan benturan, beban
berat, dan kikisan.
mill tailing - ampas pabrik
pengolahan mineral TM
zarah mineral sangat halus buangan
dari hasil penggilingan, pengayakan
dan/atau pengolahan mineral bijih;
terdiri atas partikel-partikel silikat
ukurannya seragam sekitar 40-90 %
lolos ayakan 0,075 mm tergantung
dari tingkat pengolahannya.
Miller index - indeks Miller GL
1. sistem pengenalan bidang dan
arah pada suatu kristal yang
dinyatakan dalam bilangan bulat;
2. indeks suatu bidang yang berhu-
bungan dengan perpotongan
bidang tersebut dengan sumbu
dari sebuah unit sel;
3. indeks suatu arah yang berhu-
bungan dengan kelipatan dari pa-
rameter kisi yang menunjukkan
648
kordinat suatu titik pada suatu
garis yang sejajar dengan arah dan
melalui suatu garis sembarang
yang ditarik dari pusat unit sel.
milli micron - mili mikron U pengawasan administratif
satuan panjang, biasanya dinyatakan
dengan notasi mm; mm = 1 x 10-9 m.
millisecond delay -
waktu tunda milidetik TU
cara penundaan waktu peledakan
dengan menggunakan jenis penggalak
tunda yang memiliki selang waktu
tunda per seribu detik.
millisite - milisit GL
mineral fosfat dengan rumus kimia
[(Na,K)CaAl6(PO4)4 OH4 3H2O],
berwarna putih abu-abu muda, atau
kehijauan, terdapat sebagai lapisan
seperti kalsedon atau berstruktur
halus, atau kristal halus yang tumbuh
berjalin dengan krandalit.
Minamata desease -
penyakit Minamata TM,TL
penyakit keracunan oleh logam air
raksa (Hg) melalui makanan berasal
dari kasus pencemaran ikan oleh air
raksa di teluk Minamata, Jepang.
mine - tambang U penimbunan.
lokasi kegiatan pengambilan mineral
yang bernilai ekonomi.
mine accident -
kecelakaan tambang TU
1. kejadian yang mengakibatkan luka
fisik pada seseorang atau keru-
sakan alat di daerah tambang;
2. suatu kejadian di daerah tambang
yang tidak direncanakan dan tidak
diharapkan;
3. kecelakaan yang terjadi pada
milli micron – mine characteristics
pekerja tambang antara waktu
mulai masuk sampai mengakhiri
kerja.
mine administration inspection -
pertambangan U
pengawasan yang antara lain me-
nyangkut bidang perizinan, kewajiban
pengusaha terhadap negara, dan
ketenagakerjaan.
mine air conditioning -
pengondisian udara tambang TU
pengendalian secara simultan
terhadap kualitas, kuantitas, suhu dan
kelembapan udara pada tambang
bawah tanah agar sesuai dengan
standar yang telah ditentukan.
mine business inspection -
pengawasan pengusahaan
pertambangan U
pengawasan administratif terhadap
usaha pertambangan, mulai dari
tahap penyelidikan umum sampai
tahap pengolahan/pemurnian.
mine car - lori tambang TU
lori yang digunakan khusus untuk
mengangkut hasil tambang dari
medan kerja penambangan ke tempat
mine characteristic curve -
kurva karakteristik tambang TE
alat bantu berupa grafik untuk
memecahkan masalah ventilasi tam-
bang, tekanan tambang (statik dan/
atau total) biasanya diplot terhadap
volume aliran udara.
mine characteristics -
karakteristik tambang TE
hubungan antara tekanan p dan vol-
mine closure – mine illumination
ume Q, dan aliran udara dalam sistem
ventilasi untuk suatu tahanan tambang
R tertentu adalah : p = RQ2.
mine closure - penutupan tambang TL
proses pengakhiran suatu kegiatan
pertambangan yang hasilnya berupa
dokumen untuk evaluasi.
mine closure planning -
rencana penutupan tambang TL
program kerja pelaksanaan penutupan
tambang.
mine company - perusahaan
pertambangan U tambang yang disebabkan antara lain
orang atau badan usaha yang diberi
wewenang untuk melaksanakan
usaha-usaha pertambangan berdasar-
kan Kuasa Pertambangan, Kontrak
Karya, Perjanjian Karya atau izin
lainnya; sesuai Undang-Undang
Nomor 11 Tahun 1967.
mine development -
penyiapan tambang TU
tahap kegiatan untuk menyiapkan
prasarana dan sarana yang diperlukan
pada tahap kegiatan penambangan.
mine drainage -
penyaliran tambang TU
sistem pengeluaran air dari daerah
penambangan secara terus menerus;
sin. penirisan tambang.
mine dust - debu tambang TU
zarah halus hasil kegiatan penam-
bangan seperti pengeboran, peledakan,
penggalian, pemuatan dan pengang-
kutan.
mine environment -
lingkungan tambang TU
keadaan lingkungan di wilayah
649
tambang yang unsur-unsurnya
meliputi antara lain : kelembapan,
debu, gas, suhu, kebisingan, air,
pencahayaan/penerangan.
mine equipment -
peralatan tambang TU
semua peralatan yang digunakan
dalam kegiatan penambangan; msl.
mesin bor, kompresor, alat muat,
truk jungkit, lori, dan lokomotif.
mine fires -
kebakaran tambang TU
kejadian berbahaya di dalam
karena pembakaran spontan,
terbakarnya kayu akibat ambrukan
batuan, hubungan pendek arus listrik
dan/atau terbakarnya ban berjalan.
mine gas - gas tambang TU
semua gas beracun di dalam tambang
bawah tanah yang ada secara alamiah
maupun yang timbul akibat kegiatan
penambangan.
mine haulage -
jalan angkut tambang TU
jalan angkut di daerah penambangan
terbuka dan bawah tanah.
mine head - julang tambang TU
1. konsumsi energi kumulatif dari
sistem ventilasi tambang;
2. perbedaan tekanan yang harus
diberikan oleh kipas angin guna
mengalirkan sejumlah udara yang
diperlukan untuk ventilasi di
tambang bawah tanah.
mine illumination -
pencahayaan tambang TU
upaya pemasangan lampu-lampu
penerangan di jalan-jalan dan medan
650
kerja, dengan baik pada tambang
bawah tanah maupun tambang
terbuka.
mine inspector -
inspektur tambang TU
orang yang bertugas memeriksa
tambang untuk menentukan keadaan
keselamatan dan kesehatan kerja di
tempat-tempat kerja, metode kerja,
keadaan peralatan, ventilasi dan
kelistrikan serta mendeteksi kemung-
kinan bahaya kebakaran dan bahaya
yang ditimbulkan oleh debu dll; pada
saat ini inspektur tambang juga
disebut Pelaksana Inspeksi Tambang
(PIT).
mine lamp - lampu tambang TU
lampu yang dipakai di tambang bawah
tanah, sumber energinya berasal dari
baterai dan gas karbit; lampu tersebut
dapat dipasang pada topi tambang
atau dijinjing.
mine mouth electric plant -
pembang-kit listrik
di mulut tambang TU
pembangkit listrik tenaga uap yang
didirikan di lingkungan tambang
batubara dengan menggunakan
batubara yang dihasilkan oleh
tambang tersebut sebagai bahan
bakarnya.
mine opening - bukaan tambang TU
1. lubang bukaan mendatar sebagai
jalan utama yang menghubungkan
jaringan jalan ataupun jaringan
ventilasi dalam tambang bawah
tanah;
2. sumuran tegak yang berfungsi
sebagai jaringan jalan ataupun
ventilasi yang berhubungan lang-
mine inspector – mine productive soil
sung dengan permukaan tanah;
3. semua lubang bukaan di tambang
bawah tanah.
mine opening sample -
percontoh dari bukaan tambang TU
pencontoh dari bukaan tambang yang
akan dianalisis kestabilannya dengan
memasukkan faktor geometri dan
kondisi massa batuan yang mendekati
keadaan sebenarnya.
mine plan - perencanaan tambang TU
kegiatan untuk membuat rencana
penambangan termasuk rencana
pekerjaan persiapan tambang, antara
lain perencanaan besar produksi, tek-
nik penambangan, bentuk dan ukuran
tambang, serta pembuatan jalan.
mine pollution -
pencemaran tambang TU,TL
masuknya zat-zat pengotor berupa
gas, debu, lumpur, asap, energi, biota
atau zat kimia ke dalam komponen
lingkungan (udara, air, dan tanah)
sebagai akibat kegiatan penambangan
dan pengolahan bahan galian sehingga
kualitas lingkungan menurun.
mine productive soil -
tanah produktif tambang U
bumi yang dimanfaatkan pada tahap
eksploitasi (penambangan), nilai
jualnya ditetapkan sama dengan nilai
kapitalisasi objek pajak, yaitu 10 kali
lipat harga jual hasil tambang di
mulut tambang (run of mine, ROM)
dalam satu tahun sebelum tahun pajak
yang bersangkutan; besarnya harga
jual hasil tambang di mulut tambang
dihitung berdasarkan persentase
tertentu atas harga jual POB/FOR
hasil tambang tersebut.
mine rescue – mineragraphic analysiss
mine rescue -
pertolongan tambang TU
upaya pertolongan untuk menyelamat-
kan pekerja tambang dalam suatu
kecelakaan tambang.
mine safety -
keselamatan tambang TU
usaha dalam kegiatan penambangan
untuk dapat melaksanakan pekerjaan
tanpa kecelakaan dan memberikan
suasana kerja atau lingkungan yang
aman.
mine safety inspection - pengawasan
keselamatan kerja pertambangan U
pengawasan di lapangan meliputi
faktor-faktor yang berpengaruh
terhadap keselamatan kerja, kese-
hatan kerja, dan higiene perusahaan.
mine safety regulation - peraturan
keselamatan kerja tambang TE
peraturan teknis dibidang kese-
lamatan kerja pertambangan; berisi
hal-hal yang boleh dan tidak boleh
dilakukan oleh orang-orang yang
bekerja di pertambangan agar tidak
terjadi kecelakaan.
mine samples -
percontoh tambang TE,TU
percontoh yang diambil dari daerah
penambangan.
mine services - jasa pertambangan U
kegiatan jasa di bidang pertambangan
yang berhubungan dengan izin usaha,
konsultasi teknis dan non teknis, dan
kegiatan penunjang.
mine survey - ukur tambang TU
ilmu yang mempelajari pengukuran
dalam daerah penambangan, teruta-
ma yang berhubungan dengan penen-
651
tuan koordinat dan ketinggian titik-
titik dalam tambang bawah tanah.
mine surveying -
pengukuran tambang TU
kegiatan yang berhubungan dengan
ukur tambang; lihat ukur tambang.
mine ventilation -
ventilasi tambang TU
sistem pengaturan aliran udara di
dalam tambang bawah tanah.
mine, exploitation - penambangan TU
kegiatan yang meliputi penggalian,
pemberaian, pemuatan, dan pengang-
kutan bahan galian yang dilakukan
baik secara sederhana (manual)
maupun mekanis.
mineable ore - bijih tertambang TE
bagian badan bijih terukur yang dapat
di tambang secara ekonomis.
mineable reserve, mineable
reserves - cadangan layak
tambang, cadangan
tertambang TE,TU,GL
bagian cadangan bahan galian yang
layak tambang dengan teknologi
penambangan pada saat ini.
mined out - tambang purna TU
tambang yang cadangan bahan
galiannya telah habis ditambang.
miner - penambang TU
karyawan atau pekerja yang
profesinya berhubungan langsung
dengan kegiatan penambangan.
mineragraphic analysiss -
analisis mineragrafi TM,GL
pengamatan sayatan poles mineral
logam di bawah mikroskop, yang
652
diuraikan secara deskriptif mengenai
kenampakan mineral secara umum,
jenis mineral, persentase mineral,
tekstur, dan strukturnya sehingga dapat
menentukan nama jenis mineral
logam.
mineral - bahan galian, mineral GL
benda padat anorganik dan homogen
yang terbentuk secara alamiah,
mempunyai sifat-sifat fisik dan kimia
tertentu, dapat berunsur tunggal (Au,
Cu, Ag) atau persenyawaan (NaCl,
Ca CO2.
mineral acid - asam mineral TM
senyawa asam yang dibuat dari mine-
ral melalui reaksi kimia; msl. asam
hidroklorik dibuat dari natrium klorida
dan asam sulfat dibuat dari sulfur
senyawa asam yang dibuat dari mine-
ral melalui reaksi kimia; msl. asam
hidroklorik dibuat dari natrium klorida
dan asam sulfat dibuat dari sulfur.
mineral associations -
asosiasi mineral TE,GL
1. fitur yang memperlihatkan
kelompok mineral terdistribusi
pada mineral induk; msl. terdis-
tribusi dalam rekahan, antara
mineral yang sama, antara
butiran mineral yang berbeda,
terinklusi oleh mineral induk;
2. kelompok mineral yang ditemu-
kan bersama-sama dalam batuan.
mineral color - warna mineral GL
sifat optis mineral yang terjadi
karena penyerapan dan refleksi oleh
satu atau beberapa jenis panjang
gelombang pembentuk cahaya putih.
mineral deposit -
cebakan mineral TE,TU,GL
mineral – mineral genesis
cebakan bahan galian yang berupa
benda padat anorganik dan homogen
yang terbentuk secara alamiah; lihat
mineral, sin. endapan mineral.
mineral dressin, mineral processin,
ore dressing, mineral beneficiation -
pengolahan bahan galian TM
pemisahan mineral berharga tanpa
mengubah sifat-sifat fisik atau kimia
dari mineral yang diolah.
mineral economics -
ekonomik mineral TU
studi dan aplikasi proses yang bersifat
teknis dan administratif; digunakan
dalam pengelolaan, pengendalian,
pembiayaan berkaitan dengan
penemuan, pengembangan, eksploi-
tasi, dan pemasaran mineral.
mineral evaluation -
evaluasi mineral TE
upaya penilaian teknis dan ekonomis
terhadap suatu cadangan bahan galian.
mineral fertilizer - pupuk mineral U
pupuk majemuk yang berasal dari
mineral, terdiri atas unsur-unsur hara
makro (CaO,MgO;S; Cl) dan mikro
(Fe; Mn; B; Zn) dalan jumlah yang
terbatas.
mineral fuels -
bahan bakar mineral U
bahan galian yang digunakan sebagai
bahan bakar, msl. minyak dan gas
bumi, batubara, dan mineral radio
aktif.
mineral genesis - genesis
mineral, mula jadi mineral GL
proses terbentuknya suatu mineral di
alam yang selalu dikaitkan dengan
pembentukan batuan, baik yang
mineral industry – mineralized froth
berhubungan dengan kegiatan magma
(genesis primer) maupun yang berhu-
bungan dengan proses berikutnya yang
umumnya terjadi di permukaan bumi
(genesis sekunder), seperti pelapukan,
transportasi, dan pengendapan.
mineral industry -
industri mineral TU,TE,TM
usaha dalam bidang pertambangan,
mulai dari eksplorasi, eksploitasi,
pengolahan sampai dengan pemasar-
an; sin. industri pertambangan.
mineral matter -
kandungan mineral,
bahan mineral TE,TMB
bahan anorganik yang terdapat dalam
batubara, baik berupa bahan bawaan
(berasal dari tumbuhan pembentuk
batubara) maupun bahan tambahan
pada pembentukan endapan batubara.
mineral moisture - air hidrat TE
air yang merupakan bagian dari
struktur kristal lempung dan mineral
lain yang ada dalam batubara.
mineral processing plant -
pabrik pengolahan mineral TM
bangunan atau sekelompok bangunan
tempat melakukan proses produksi
mineral yang meliputi tempat pengo-
lahan mineral, kantor, gudang pera-
latan, laboratorium uji, alat pengang-
kat, bengkel pemeliharan, dll.
mineral resources -
sumber daya mineral TU,TE,GL
endapan mineral berharga yang
terdapat di suatu wilayah, baik yang
sudah diketahui maupun yang masih
bersifat potensi.
mineral soil - tanah mineral TL,U
tanah dengan susunan utama bahan
653
mineral, umumnya mengandung
bahan organik <20% dengan
ketebalan tidak lebih dari 30 cm.
mineral waste - sisa mineral,
ampas mineral TM
mineral tidak bernilai sebagai residu
hasil dari proses pengolahan mineral
berharga.
mineral wool - serat mineral TMB
dibuat dari lelehan mineral yang
disemprotkan dan menghasilkan serat
seperti kapas.
mineralization - mineralisasi GL
proses pembentukan mineral bijih.
mineralized air bubble -
gelembung udara bermineral TM
gelembung-gelembung udara dalam
proses flotasi yang dapat tertempeli
oleh mineral gamang air.
mineralized bubble -
gelembung bermineral TM
gelembung-gelembung udara yang
ditempeli mineral dan akan
mengapung ke permukaan pada
proses flotasi.
mineralized coal -
batubara termineralisasi TE
batubara kotor yang mengandung
mineral yang terbentuk dalam sel-sel
maseral (umumnya mineral piritik
atau mineral yang mengandung
kapur).
mineralized froth - buih mineral TM
kumpulan gelembung udara yang
ditempeli oleh mineral-mineral
berharga diatas permukaan luluhan
pada mesin flotasi.
654
mineralography - mineralografi U mining act - undang-undang
studi penelaahan mineral-mineral
bijih menggunakan mikroskop optik.
mineralogy - mineralogi U
ilmu yang menelaah mineral-mineral.
mineraloid - mineraloida GL
bahan padat seperti mineral yang
terdapat dalam batuan, tidak
tergolong sebagai mineral karena
tidak mempunyai komposisi kimia
dan sifat fisika tertentu.
mini micropore activated carbon -
mikropori mini karbon aktif TM
ukuran pori karbon aktif yang
mempunyai diameter 15 A0.
minimal medium -
medium minimal TM
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang komposisi
kimia mediumnya diketahui, baik
organik maupun anorganik.
minimum expenditure -
pengeluaran minimum U wilayah pertambangan
jumlah pembiayaan minimal yang
dikeluarkan oleh perusahaan untuk
kegiatan penyelidikan umum dan
eksplorasi bagi pemegang Kuasa
Pertambangan (KP), Kontrak Karya
(KK), dan Perjanjian Karya Pengusa-
haan Pertambangan Batubara
(PKP2B).
mining - pertambangan TU
kegiatan, teknologi, dan bisnis yang
berkaitan dengan industri pertam-
bangan mulai dari prospeksi, eksplo-
rasi, evaluasi, penambangan, pengo-
lahan, pemurnian, pengangkutan,
sampai pemasaran.
mineralography – mining area, mining region
pokok pertambangan U
undang-undang yang mengatur hal-hal
pokok dalam bidang pertambangan.
mining activities - kegiatan
pertambangan umum TU
kegiatan yang meliputi penyelidikan
umum eksplorasi, eksploitasi,
pengolahan dan pemurnian, pengang-
kutan dan penjualan produk bahan
tambang, termasuk rehabilitasi pasca
pertambangan.
mining and processing inspection -
pengawasan tata cara
penambangan dan
pengolahan U
pengawasan administratif dalam
rangka pengamanan teknis, dan ins-
peksi lapangan dalam rangka penga-
wasan teknis terhadap aspek-aspek
yang mempengaruhi tatacara penam-
bangan dan/atau pengolahan/
pemurnian.
mining area, mining region -
TU
1. daerah dengan luas tertentu yang
termasuk dalam suatu wilayah
kuasa pertambangan; biasanya
tercantum dalam Surat lzin
Pertambangan Daerah atau SIPD;
2. wilayah suatu izin usaha pertam-
bangan dengan luas tertentu yang
dibatasi oleh titik-titik koordinat.
3. wilayah yang memiliki potensi
mineral dan/atau batubara dan
tidak terikat dengan batasan
administrasi pemerintahan yang
merupakan bagian dari tata ruang
nasional.
mining authorisation – mining industry
mining authorisation -
kuasa pertambangan (KP) U usaha pertambangan
wewenang yang diberikan kepada
badan/perseorangan untuk melaksana-
kan usaha pertambangan; KP dapat
berupa KP penyelidikan umum, KP
eksplorasi, KP eksploitasi, KP
pengolahan dan pemurnian, serta KP
pengangkutan; pemegang KP
mempunyai wewenang untuk melaku-
kan satu atau beberapa usaha pertam-
bangan yang ditentukan dalam kuasa
pertambangan yang bersangkutan.
mining authorization for
government institution -
surat keputusan penugasan
pertambangan U
kuasa pertambangan yang diberikan
oleh Menteri Energi dan Sumber
Daya Mineral kepada instansi
pemerintah untuk melaksanakan
usaha pertambangan dalam rangka
penelitian dan pengembangan.
mining cycle -
siklus pertambangan TU
kegiatan pertambangan secara
menyeluruh yang berhubungan antara
kegiatan satu dengan lainnya; mulai
dari eksplorasi, penambangan,
pengembangan tambang, pengolahan,
ekstraksi, peleburan, pemurnian,
konservasi dan penutupan tambang.
mining engineering -
rekayasa penambangan TU
penerapan kaidah-kaidah ketek-nikan
yang digabung dengan unsur seni
dalam perancangan, konstruksi, serta
pengoperasian peralatan yang efektif
dan ekonomis pada pelaksanaan
kegiatan penambangan.
655
mining exertion/endeavor -
U
kegiatan dalam rangka pengusahaan
mineral atau batubara.
mining factor -
faktor penambangan TU
angka yang menunjukkan perbanding-
an antara hasil sebenarnya yang
diperoleh dari penambangan dan
jumlah cadangan yang dihitung pada
tahap eksplorasi.
mining geologist - geologiwan
pertambangan TE,GL
ahli geologi yang menerapkan
ilmunya di bidang pertambangan.
mining geology - geologi
tambang, geologi
pertambangan TU,TE ,GL
1. studi mengenai geologi struktur
yang berkaitan dengan cara
pembentukan formasi endapan
mineral dan penemuannya;
2. studi mengenai formasi batuan
yang terbentuk pada zaman kar-
bon (carboniferous system) teruta-
ma yang berkaitan dengan cara
pembentukan lapisan batubara,
penemuan dan korelasinya;
3. studi mengenai aspek geologi
endapan mineral dalam kaitannya
dengan keperluan penambangan.
4. cabang ilmu geologi yang mem-
pelajari aspek-aspek geologis
untuk diterapkan di bidang
pertambangan.
mining industry -
industri pertambangan TU,TE,TM
industri yang bergerak dalam bidang
pertambangan.
656
mining law - hukum pertambangan U
ketentuan undang-undang yang
mengatur hubungan antara pengelola
tambang, masyarakat, dan Pemerintah.
mining loss - hilang tambang TU
kehilangan sebagian cadangan bahan
galian dan produk tambang sebagai
akibat tata cara penambangan yang
kurang hati-hati.
mining methods -
metode penambangan TU
metode penggalian atau pengambilan
endapan bahan galian dari dalam
bumi; pemilihan penggunaan metode
penambangan terbuka, bawah tanah,
ataupun bawah laut (air) bergantung
pada banyak faktor, terutama kuali-
tas, bentuk, ukuran dan kedalaman,
asesibilitas, serta modal yang tersedia.
mining panel - panel
penambangan TU,TMB
blok lapisan batubara bawah tanah
yang dipersiapkan untuk ditambang.
mining recovery -
perolehan tambang TU
angka yang menunjukkan perban-
dingan antara hasil yang diperoleh
dari suatu penerapan dan metode
penambangan tertentu dengan jumlah
cadangan yang ada berdasarkan data
eksplorasi.
mining site - area penambangan TU
daerah di dalam wilayah kuasa per-
tambangan yang cadangan endapan
mineralnya sedang ditambang.
mining supervision, mine
inspection - pengawasan
pertambangan U pur untuk membentuk satu cairan
pengawasan kegiatan pertambangan
yang meliputi pengawasan pengusa-
mining law – miscible
haan pertambangan, tatacara penam-
bangan, pengolahan/pemurnian, dan
pengawasan keselamatan kerja.
mining system -
sistem penambangan TU
tata cara atau teknik yang diterapkan
untuk melakukan penggalian dan
pengambilan bahan galian dari alam.
mining width - lebar penambangan TU
lebar minimum untuk menambang
bijih tanpa memandang lebar
sesungguhnya dari endapan bijih.
minor accident - kecelakaan ringan U
kecelakaan tambang yang meng-
akibatkan luka ringan dan korban
dapat bekerja kembali setelah lebih
dari 24 jam dan kurang dari 3 hari,
berdasarkan peraturan perundang-
undangan yang berlaku.
minute (angle) - menit (sudut) U
Satuan sudut, sama dengan 1,667 x
10-2 derajat.
miocene - miosen GL
periode waktu geologi dari 26 juta
hingga 7 juta tahun yang lalu.
mirabilite - mirabilit TM
paduan aluminium tahan korosi
dengan komposisi 95% Al, 4,1% Ni,
0,04% Pb dan Na, 0,3% Si, dan Fe
0,4%.
mirror plane - bidang cermin GL
bidang imajiner yang membagi kristal
menjadi dua bagian yang simetris.
miscible - misibel TM
1. cairan-cairan yang dapat dicam-
tunggal.
mise-a-la-masse method – Mohorovicic discontinuity
2. istilah yang digunakan untuk
menyatakan suatu cairan (terma-
suk logam cair) yang mempunyai
kemampuan untuk bercampur dan
membentuk massa homogen.
mise-a-la-masse method -
metode mise-a-la-masse GF
metode geolistrik yang
menghubungkan secara langsung
salah satu elektroda dengan batuan/
mineral yang bersifat konduktor;
elektroda lainnya diletakan di luar
pengaruh efek potensial.
misfire - gagal ledak, mejen TU
peristiwa tidak meledaknya bahan
peledak pada waktu dilakukan
peledakan; sin. mejen.
mist - kabut halus TL
suspensi zarah cair halus dalam udara
akibat kondensasi uap air.
mitigation - mitigasi TL
upaya yang dilakukan untuk mengu-
rangi dampak yang terjadi akibat
bencana dengan menggunakan
teknologi inovatif.
mitigation of global warming - penang-
gulangan pemanasan global TL
tindakan-tindakan untuk mengurangi
atau mencegah emisi gas rumah kaca
yang bertujuan untuk menanggulangi
pemanasan global.
mixed microbial culture -
kultur mikroba campuran TM,TL
dua spesies mikroba atau lebih yang
dikembangbiakan dan disuburkan
sampai fase pertumbuhan tertentu
sehingga siap melakukan proses-
proses biohidrometalurgi.
657
mixer index - satuan adukan TM
perbandingan kerikil, pasir, semen
portland dan air dalam adukan beton;
perbandingan ini dapat berdasarkan
berat atau volume.
mixture - campuran TM,U
material yang terdiri atas lebih dari
satu komponen dengan berbagai
perbandingan.
MMBtu - juta BTU TM
satuan yang biasa digunakan untuk
menyatakan jumlah gas atau berhu-
bungan dengan harga gas; msl. harga
gas sebesar US$ 5/MMBtu.
mobile elements - unsur mobil TE
unsur pandu yang secara kimiawi
bersifat mudah pindah dalam
lingkungan pelapukan; msl. Si, Mg.
modifier - pemodifikasi TM
bahan kimia anorganik atau organik
yang berfungsi sebagai pengatur
kondisi proses flotasi antara lain
sebagai pengatur pH, luluhan, pene-
kan, pengaktif, penyebar, dan/ atau
pengembalian sifat permukaan asal
dari mineral-mineral tertentu.
modulus - modulus U
besar bilangan untuk mengkon-
versikan satu besaran ke besaran yang
lain; msl. 1 m = 3,28 ft; 1 Joule =
0,2389 kalori.
modulus of elasticity -
modulus kelenturan U
perbandingan antara tekanan dengan
regangan pada batas lentur suatu
benda padat.
Mohorovicic discontinuity -
pegat Mohorovicic GL
bidang ketidaksinambungan yang
658
memisahkan lapisan kerak bumi
dengan selubung, terdapat pada
kedalaman 35 - 60 km; lihat pegat
Gutenberg.
Mohr circle - lingkaran Mohr TU
lingkaran yang digambar secara
grafis untuk menentukan tegangan-
tegangan yang bekerja pada batuan
bila mendapat tekanan dari berbagai
arah.
Mohr envelope -
selubung Mohr TE,TU
selubung yang terbentuk dari
serangkaian lingkaran Mohr yang
menggambarkan keadaan tegangan
pada saat suatu material padat pecah.
Mohs’ scale of hardness -
skala kekerasan Mohs TE
skala kekerasan relatif yang dibuat
secara empiris mengacu pada 10
mineral dimulai dari yang terlunak
sampai yang terkeras dengan urutan
sebagai berikut :
1. talk,
2. gipsum,
3. kalsit,
4. fluorit,
5. apatit,
6. ortoklas,
7. kuarsa,
8. topaz,
9. korundum, dan
10. intan;
mineral yang bernomor lebih kecil
dapat digores oleh yang bernomor
lebih besar; skala ini diformulasikan
oleh Mohs pada tahun 1820.
moist mineral matter free -
dasar lembap dan bebas
bahan mineral TMB
kondisi percontoh batubara mirip
Mohr circle – molecular dispersion
dengan batubara murni yang masih
terdapat dalam lapisan atau dalam
tanah sehingga masih lembap dan
mengandung air kesetimbangan atau
air lapisan (bed moisture); kadar
komponen batubara pada kondisi
“lembap dan bebas bahan mineral”
dapat dikonversi dari data hasil
analisis di laboratorium dan rumus
kadar bahan mineral.
moisture in the analysis
sample - kandungan air
percontoh analisis TMB
kandungan air yang terdapat di dalam
batubara atau kokas yang diperoleh
dengan memanaskan 1 gram per-
contoh batubara di dalam oven pada
suhu 105 - 110°C dengan nitrogen
oksigen bebas; berat yang hilang da-
lam% merupakan kandungan air
dalam dasar kering udara atau air-
dried basis (adb).
molar heat capacity -
kapasitas panas molar U
sejumlah panas dengan satuan joule
yang diperlukan untuk menaikkan
suhu 1 mol zat sebesar 1 Kelvin.
Satuannya adalah Jmol -1 K -1 .
Kapasitas panas molar = C x (masa
molar).
mole - mol U
massa dari 6,3 x 1023 molekul.
molecular crystal -
kristal molekuler U
kristal dengan molekul sebagai
satuan dasar kisi; mempunyai ikatan
van der Waal (berbeda dengan kristal
atom); msl. hidrogen dan metan.
molecular dispersion -
dispersi molekul TM
proses dispersi zarah padat berukuran
molecular weight – monophase system
< 1,0 mm dalam fasa cair yang dapat
melewati membran semipermeabel
dan terdifusi dengan cepat.
molecular weight - berat molekul TM
jumlah berat atom dari semua atom
dalam molekul.
molecule - molekul
unit terkecil dari suatu senyawa yang
dapat berdiri sendiri dan masih
mempunyai sifat kimianya.
moment of force - momen gaya U tertentu.
hasil kali antara gaya x jarak tegak
lurus terhadap titik tumpunya.
momentum - momentum U satu arah; msl. kemiringan
hasil kali antara massa dengan
kecepatan suatu partikel nonrelatif.
monazite - monasit GL
mineral fosfat dengan rumus kimia
(Ce, La, Y, Th) (PO4), memiliki
struktur kristal monoklinik tersebar
sebagai ikutan pada batuan granitik
dan pegmatitik, umumnya di Indone-
sia keterdapatannya dalam bijih
timah.
Monel metal - logam Monel TM
paduan nikel dengan tembaga yang
bersifat tahan korosi sampai tempe-
ratur sekitar 400°C, mempunyai
komposisi 67% Ni, 30% Cu, 1,25%
Fe, 1,25% Mn, 0,5% Si.
monitor - monitor TU
alat semprot menggunakan pancaran
air bertekanan tinggi yang digunakan
untuk menambang endapan-endapan
aluvial; msl. endapan bijih timah,
endapan pasir besi, dan endapan
emas.
659
monmorilonite - monmorilonit GL
mineral penyusun utama bentonit
yang merupakan grup filosilikat,
termasuk dalam jenis smektit dengan
struktur kristal berlapis 2 : 1; dua
lapisan tetrahedral mengapit satu
lapisan oktahedral.
U monochromator - monokromator U
alat untuk memisahkan suatu radiasi
ke dalam komponen-komponen
berdasarkan panjang gelombangnya
atau rentang panjang gelombang
monocline - monoklin GL
1. lapisan batuan yang miring ke
lapisan batuan pada salah satu
sayap antiklin atau sinklin;
2. sistem kristal yang memiliki satu
bidang simetri.
monoclinic - monoklinik GL
sifat kristal yang mempunyai 3 buah
sumbu (a, b, c) berbeda ukuran; dua
sumbu berpotongan membentuk sudut
tumpul (>90°) sedangkan sumbu
ketiga tegak lurus terhadap bidang
yang dibentuk oleh kedua sumbu di
atas.
monomer - monomer U
molekul sederhana yang mampu
bergabung dengan molekul-molekul
sejenis atau tidak sejenis membentuk
polimer.
monophase system -
sistem monofasa TM, TL
sistem pelindian mineral oleh mikro-
organisme yang dicirikan mikroorga-
nismenya tidak membentuk fasa
padat.
660
moonstone - baiduri
bulan, batu bulan GL
mineral berwarna hijau, jingga atau
kuning yang termasuk kelompok adu-
laria.
mortar - mortar U lihat drilling mud.
campuran semen dengan agregat
halus, dan air; bila agregatnya kasar
seperti kerikil disebut beton; sin.
adukan-semen.
mortgage - hipotek U
barang tidak bergerak yang digunakan
sebagai jaminan, dalam hutang-
piutang.
muck - remah TU
istilah umum untuk sembarang
remukan bijih atau limbah (waste)
tambang bawah tanah.
mud capping - penempelan
lempung TU
penempelan bahan peledak pada batu-
an tanpa pengeboran dengan lempung.
mud crack - rekahan lempung TE
struktur yang terjadi pada batuan
lempung yang mengerut akibat
adanya penguapan air.
mud drum - bejana lumpur TM
penampung kotoran yang mengendap
berasal dari air, merupakan perleng-
kapan ketel uap.
mud filter - saringan lumpur TU
alat untuk memisahkan serpihan batu
yang terangkat dari lubang bor
bersama-sama lumpur pembilas.
mudflow - aliran lumpur TU,GL
gerakan massa tanah berbutir halus
(ukuran butir < 2 mm dengan +
moonstone – multi bucket dredge
50% padatan) di atas permukaan
yang selama pergerakannya mem-
punyai kekentalan tinggi.
mud flush - lumpur
pengeboran, lumpur bor TU
mud pump - pompa lumpur TU
pompa yang digunakan untuk
memompa lumpur pembilas pada
kegiatan pengeboran yang dalam.
mud system - sistem lumpur TU,TE
teknik dan penggunaan lumpur
sebagai media sirkulasi dalam
operasi pengeboran (lihat lumpur
pengeboran); terdiri atas alat
pencampur, jaringan pipa, dan
perlengkapan lainnya.
mud volcano - lahar GL
lumpur yang terdiri dari material
volkaniklastik pada badan gunung api.
mullite - mulit GL
alumina-silikat (3Al4O3 .2SiO2) yang
terbentuk oleh pemanasan suhu tinggi
lain (seperti; sianit, silimanit dan
andalusit), kristalnya tidak berwarna,
berat jenis 3,15, titik lebur 1.810°C,
dan tidak larut dalam air; jarang
ditemukan di alam, digunakan dalam
industri gelas dan industri refraktori.
mullite ceramic - mulit-keramik TM
bahan penting yang berfungsi sebagai
zat pemutih pada pembuatan keramik.
multi bucket dredge -
kapal keruk mangkuk TU
ponton yang dilengkapi dengan alat
pemindahan tanah berupa rangkaian
mangkuk yang digerakkan secara
mekanis untuk penggalian di bawah
multi stage compressor – myxotrophs microorganism
permukaan air; kebanyakan dileng-
kapi pula dengan peralatan pengo-
lahan bahan galian.
multi stage compressor -
kompresor multi tahap TU
jenis kompresor yang mempunyai
cara kerja dengan menekan udara
bebas (1 atm.) menjadi udara berte-
kanan tinggi dalam beberapa tahap.
multibench blasting -
peledakan multi jenjang TU
peledakan beberapa jenjang pada
tambang terbuka secara serentak
atau dengan waktu tunda yang pendek.
multiphase system -
sistem multifasa TM
sistem pelindian mineral oleh mikro-
organisme dicirikan mikroorganis-
menya tumbuh membentuk fasa padat
dalam bentuk lapisan tipis atau
melekat pada permukaan padat; msl.
proses Baxfox untuk meningkatkan
oksidasi ion fero oleh lapisan tipis
Thiobacillus ferooxidans.
661
multiple row blasting -
peledakan multi baris TU
peledakan beberapa baris lubang
ledak sepanjang jenjang pada tambang
terbuka.
Muntz metal - logam Muns TM
paduan kuningan dengan komposisi
60% Cu, 39% Zn, 1% Sn; msl. bahan
untuk membuat baut, logam pelapis.
myxotrophs microorganism -
mikroorganisme miksotrof TL
mikroorganisme yang bisa hidup dan
tumbuh dengan baik dalam campuran
substrat organik dan anorganik; msl.
Aspergillus higer dalam melindi pasir
kuarsa menggunakan media campu-
ran organik dan anorganik.
662
N
nannoplankton fossil -
fosil nanoplangton GL
fosil berukuran ultra-mikroskopik
yang hanya dapat dilihat menggunakan
mikroskop elektron, berguna untuk
pengkorelasian batuan.
nanomineral, nanomaterial -
nanomineral, nanomaterial TM
mineral atau material ultra halus
dengan ukuran 1 – 100 nm dengan
100 nm; 1 nm = 10-3 μm = 10-6 mm
= 10-9 m; atau kira-kira 1/10000 di-
ameter rambut manusia.
nanopores - pori-pori nano TM
pori-pori berukuran antara 1×10-4
dan 0,2×10-6 mm; yang meliputi pori-
pori mikro, meso dan makro.
national income -
pendapatan nasional U Ag.
produk nasional bersih setelah
dikurangi pajak perusahaan tidak
langsung dan pembayaran transfer
dunia usaha.
national investment -
modal dalam negeri U
potensi yang dimiliki suatu negara
yang digunakan bagi pembangunan
ekonomi; msl. sumber daya manusia
dan sumberdaya alam.
native asphalt - aspal alam U menyebabkan terbentuknya kokas
batuan aspal yang terjadi secara
alamiah oleh proses penyusupan bi-
tumen yang berwarna cokelat tua
sampai hitam ke dalam rongga batuan
sedimen terutama batu pasir atau
batu gamping; msl. aspal Buton.
native copper - tembaga alam TE,TU
logam tembaga yang terbentuk
sebagai mineral alam.
native gold - emas native TE, TU
endapan emas alami yang terdiri atas
paduan emas dan perak.
native minerals group -
kelompok mineral native TM
kelompok mineral yang terbentuk
secara alami dan hanya mengandung
satu unsur atau paduan logam dan
semilogam; msl. tembaga (Cu),
belerang (S), intan (C), besi-nikel (Fe-
Ni), alemonit (As-Sb), Au-Pt dan Au-
natural biological resources -
sumber daya alam hayati U,TL
semua unsur lingkungan yang hidup
selain manusia serta dapat diman-
faatkan.
natural coke -
kokas alam TE,TU,TMB
cebakan batubara yang mengalami
proses pengubahan secara alamiah
oleh adanya suatu sumber panas yang
karena hilangnya sebagian besar zat
terbang.
natural draft, natural ventilation – nephelometric turbidity unit (NTU)
natural draft, natural ventilation -
aliran alami; aliran penganginan
(ventilasi) alam TU
aliran udara secara alami di dalam
tambang bawah tanah sebagai akibat
adanya perbedaan suhu atau tekanan
antara dua tempat.
natural gas - gas alam, gas bumi GL
1. gas yang terbentuk secara ala-
miah di dalam tanah dan dapat
digunakan sebagai bahan bakar;
komponen utama berupa gas
metana;
2. gas metana yang terbentuk ber-
sama minyak bumi selalu me-
ngandung etana, propana, dan
butana.
natural non biological resources -
sumber daya alam nir hayati U,TL
semua unsur lingkungan yang tidak
hidup bukan buatan manusia serta
dapat dimanfaatkan.
natural resources -
sumber daya alam U negative oxygen balance -
semua unsur lingkungan yang hidup
selain manusia, maupun yang tidak
hidup bukan buatan manusia, serta
dapat dimanfaatkan.
natural resources conservation -
konservasi sumber daya alam U
pengelolaan sumber daya alam yang
menjamin pemanfaatannya secara
bijaksana; sumber daya terbaharui
harus menjamin kesinambungan
persediaannya dengan tetap memeli-
hara dan meningkatkan kualitas nilai
dan keanekaragamannya.
natural ventilation, natural draft -
ventilasi alam TU
aliran udara secara alami di dalam
663
tambang bawah tanah sebagai akibat
adanya perbedaan suhu antara dua
tempat; sin. aliran alami.
natural zeolite - zeolit alam GL
zeolit yang terbentuk secara alami
dari reaksi batuan tufa asam berbutir
halus dan bersifat riolis dengan air
pori atau air meteorik; lihat zeolit.
naval brass - kuningan naval TM
paduan kuningan dengan komposisi
60% Cu, 39% Zn, 1% Sn, mempunyai
sifat tahan korosi terhadap air laut,
dan digunakan untuk membuat kom-
ponen-komponen kelautan (marine).
near-mesh particle - zarah
seukuran lubang ayakan TM
partikel berukuran relatif sama
dengan ukuran lubang ayakan dan
cenderung tersangkut menutupi
lubang sehingga mengurangi luas
pemukaan ayakan serta dapat menu-
runkan efisiensi proses pengayakan.
neraca oksigen negatif TU
kandungan oksigen yang terlampau
sedikit dalam bahan peledak sehingga
peledakan cenderung menghasilkan
gas-gas monoksida; msl. gas CO, NO,
SO.
nekton - nekton TL
organisme yang dapat bergerak
bebas, tidak bergantung pada arus air;
msl. ikan.
nephelometric turbidity unit
(NTU) - satuan nilai kekeruhan TL
konsentrasi kekeruhan air, dalam mg/
l disebabkan adanya kandungan zarah
(partikel); msl. lempung, bakteri.
664
Nernsts equation -
persamaan Nernst TM
potensial elektroda sebagai fungsi
konsentrasi elektrolit dan temperatur.
nesosilicates - nesosilikat GL
kelompok mineral silikat yang
mempunyai bentuk struktur tetrahe-
dral, tidak bergabung dengan tetra-
hedral lainnya; msl. olivin- Mg2SiO4.
net acid generation test -
uji pembentukan asam TL
uji batuan berpotensi membentuk
asam yang dilakukan dengan penam-
bahan hidrogen peroksida untuk meng-
oksidasi senyawa-senyawa sulfida
yang terdapat dalam contoh batuan.
net acid production test -
uji produksi asam neto TL
pengujian terhadap percontohan satu-
an batuan dengan cara pendekatan
teoritis untuk digunakan sebagai
indikator dari potensi menghasilkan
air asam tambang.
net calorific value -
nilai kalor bersih TMB
panas pembakaran batubara dikurangi
dengan panas untuk penguapan
kandungan air.
net cash flow - aliran kas neto U rakan, lentur, dapat ditempa dan keras,
keuntungan neto ditambah dengan
penyusutan/depresiasi pada periode
tertentu.
net national product -
produk nasional bersih U uang logam.
total produk suatu negara berupa
benda-benda dan jasa yang dikonver-
sikan dalam bentuk uang pada jangka
waktu tertentu (biasanya setahun),
setelah dikurangi penyusutan dan
Nernsts equation – nickel alloys
konsumsi benda-benda modal, atau
produk nasional kotor dikurangi
penyusutan dan konsumsi benda-benda
modal.
net present value analysis-
analisis nilai bersih kini U
cara evaluasi investasi proyek dengan
menghitung perbedaan nilai kini dari
kas masuk dengan investasi awal.
net working capital -
modal kerja murni U
selisih antara aset sesaat dengan utang
jangka pendek; sin. modal kerja neto.
neutral refractory -
refraktori netral TM
bahan tahan api yang tahan terhadap
reaksi kimia dengan terak dan fluks
asam atau basa pada suhu tinggi.
neutron log - log neutron TE
rekahan dari radiaktivitas sebagai
akibat pancaran neutron pada sonde.
newton fluid - fluida newton TM
fluida murni yang mempunyai
viskositas konstan walaupun pada
kondisi tingkat geseran yang tinggi.
nickel - nikel U
unsur logam berwarna putih kepe-
dan kilap tinggi, tahan terhadap
oksidasi dan dapat ditarik magnet;
digunakan dalam paduan untuk
melapisi dengan menggunakan listrik
(electroplating) dan untuk pembuatan
nickel alloys - nikel paduan TM
logam paduan yang menggunakan
nikel sebagai unsur utamanya seperti
Monel, Permalloy, dan paduan nikel-
nickel aluminium – nickel tantalum alloy
kromium, digunakan antara lain
dalam paduan perak-nikel dan
berbagai jenis baja dan besi cor,
kuningan, tembaga.
nickel aluminium -
nikel aluminium TM
logam paduan berkomposisi 80% alu-
minium dan 20% nikel; nikel
berfungsi meningkatkan kuat tarik
dari paduan aluminium dan mening-
katkan nilai hasil akhir dari penge-
coran.
nickel chromium steel -
baja nikel kromium TM
baja yang mengandung nikel dan
kromium sebagai unsur paduan; 1,5-
4% nikel ditambah 0,5-2% kromium
dapat menghasilkan logam paduan
dengan kuat tarik dan kekerasan
tinggi.
nickel copper - nikel tembaga TM
logam paduan nikel dan tembaga yang
digunakan dalam pembuatan bahan
pengecoran tahan asam dan perunggu.
nickel matte - nikel mat TM
senyawa nikel sulfida (Ni3S2) dengan
komposisi kimia 76-80% Ni, 0,8%
Co, 7,0%> Fe, dan 18-22% S; banyak
digunakan sebagai senyawa garam
nikel seperti nikel klorida, nikel flou-
borat, nikel sulfat, dan nikel sulfamat.
nickel molybdenum iron -
besi nikel molibdenum TM
logam paduan besi yang mengandung
molibdenum 20-40% dan nikel
sampai 60% dengan sejumlah kecil
karbon; paduan tersebut banyak
digunakan untuk men-dapatkan sifat
ketahanan terhadap asam tinggi.
665
nickel pig iron – feronikel wantah TM
hasil peleburan bijih nikel kualitas
rendah (< 2%) dalam tanur tiup atau
tanur listrik sehingga spesifikasi 4-
15% sebagai bahan campuran baja
tahan karat.
nickel oxide - nikel oksida TM
dua oksida nikel, NiO dan Ni2 O3,
biasa digunakan sebagai bahan
pewarna gelas, kaca, dan glasir;
umumnya nikel oksida untuk glasir
sebagai pelapis dasar dengan
campuran kobal dan mangan.
nickel silver,germany silver -
perak nikel TM
serangkaian paduan perak putih
dengan kandungan 52-80% tembaga,
10-35% seng, 5-35% nikel; disebut
juga perak Jerman.
nickel stannate - nikel stanat TM
senyawa logam berwarna lembut,
terdiri dari kristal dengan rumus
NiSnO 3 2H2O, pada temperatur
1200°C menguapkan 2H2O; digunakan
sebagai bahan aditif dalam pembu-
atan kapasitor dari keramik.
nickel steel - baja-nikel TM
untuk menaikan kekuatan sampai
kondisi normal, memberikan kesada-
han dalam minyak atau udara, atau
meningkatkan kekuatan poros dari
bagian-bagian yang berputar.
nickel tantalum alloy -
nikel tantalum TM
logam paduan yang keras tetapi
lentur dengan kandungan 70% nikel
dan 30% tantalum, digunakan untuk
kabel tahan listrik.
666 NIT (NT) – nodular cast iron, spheroidal graphite cast iron
NIT (NT) - NIT (NT) U perputaran dan pemanfaatan kembali
satuan kecerahan fotometrik yang
sama dengan satu kandela per meter
persegi; lihat candela.
nitrate (NO3-) - nitrat TL
senyawa yang mengandung nitrogen;
bisa terdapat di udara atau terlarut
di dalam air dan berbahaya bagi
kehidupan.
nitrate-forming bacteria -
bakteri pembentuk nitrat TM
bakteri yang mengubah nitrit menjadi
senyawa-senyawa yang diperlukan
tumbuhan hijau dalam membentuk
protein; digunakan dalam reklamasi
lahan tambang.
nitric oxide (NO) -
nitrogen monoksida TL,U
gas hasil pembakaran pada suhu dan
tekanan tinggi dalam ruang bakar
mesin yang dapat berubah menjadi
nitrogen dioksida di udara.
nitrification - nitrifikasi TL
proses pengubahan amonia dalam air
limbah menjadi nitrit dan nitrat oleh
bakteri dengan cara oksidasi.
nitrite (NO2-) - nitrit TL,U
1. zat antara dalam proses nitrifikasi
dan bersifat tidak stabil;
2. garamnya digunakan sebagai
bahan pengawet; msl. senyawa
sendawa.
nitrite-forming bacteria -
bakteri pembentuk nitrit TM
bakteri yang membantu reaksi
amonia dengan oksigen untuk
membentuk senyawa nitrit.
nitrogen cycle - siklus nitrogen TM
daur tertutup yang menggambarkan
unsur nitrogen baik dalam bentuk
organik ataupun anorganik.
nitrogen dioxide (NO2) -
nitrogen dioksida TL,U
gas hasil reaksi nitrogen monoksida
dengan oksigen di udara yang
merupakan komponen utama
pembentukan kabut asap fotokimia.
nitrogen oxide (NOx) -
nitrogen oksida TL,U
gas hasil pembakaran dari berbagai
kegiatan transportasi dan kegiatan
industri yang merupakan penyumbang
terbesar dalam kerusakan ozon dan
hujan asam.
nitrogen-fixing bacteria -
bakteri pengikat nitrogen TL
bakteri yang mengubah nitrogen di
udara atau dalam larutan tanah men-
jadi amonia yang selanjutnya diubah
menjadi bahan nutrisi tanaman oleh
bakteri pembentuk nitrat dan nitrit.
nitroglycerine - nitrogliserin TE,TU
zat organik (C3H5(NO3)3) yang mudah
meledak dan sangat peka terhadap
gesekan atau panas; merupakan
bahan dasar dinamit.
noble gas - gas mulia U
gas lembab jarang; kalium, neon,
argon, kripton, xenon dan radar.
noble metal - logam-logam mulia TM
kelompok logam atau paduannya yang
tahan terhadap korosi dan oksidasi;
msl. Au, Ag, Pt, Ir, Ru, Pd.
nodular cast iron, spheroidal
graphite cast iron -
besi cor nodular TM
besi cor mampu tempa yang kuat dan
nodule – non electric
ulet, dibuat dari besi cor yang
berstruktur mikro grafit bentuk serpih
panjang yang diproses menjadi grafit
bentuk bulat (nodul, spheroid, globu-
lar) dengan cara menambah unsur
magnesium atau cerium.
nodule - bintil TU,TM
1. gumpal kecil batuan, padat,
membulat, menunjukkan keke-
rasan atau ketahanan yang lebih
besar daripada massa batuan
sekelilingnya; msl. bintil rijang
dalam batu kapur;
2. gumpalan konkresi oksida mangan
dan atau besi yang terbentuk di
dasar samudera.
noise - bising, kebisingan TL,TM,TU
intensitas suara (bunyi) yang
menyebabkan gangguan pada indra
pendengaran manusia.
noise grade - derajat kebisingan TL
batasan intensitas suara (bunyi) yang
masih diperbolehkan bagi indra
pendengaran manusia, yaitu mak-
simum 85 dB.
noise-level meter -
alat ukur kebisingan TL
alat untuk mengukur tingkat
kebisingan pada tempat kerja baik
ruang terbuka maupun ruang tertutup,
alat-alat berat dan sebagainya; satuan
tingkat kebisingan dalam desibel
(dB).
nominal capacity -
kapasitas nominal TM
angka dugaan yang dinyatakan dalam
massa per jam yang dipakai dalam
judul diagram alir dan uraian umum
pabrik (plant) preparasi.
667
nomogram - nomogram U
diagram yang terdiri atas tiga atau
lebih sumbu berskala dan menyajikan
hubungan antar variable.
non carbonized coal briquette - briket
batubara tak terkarbonisasi TMB
briket yang dibuat dari batubara
wantah (raw coal).
non clastic sedimentary rocks -
batuan sedimen nir klastik GL
batuan sedimen yang terbentuk secara
kimiawi atau secara organik.
non clastic texture -
tekstur nir klastik GL
tekstur sedimen yang menunjukkan
tidak adanya bukti bahwa sedimen
tersebut berasal dari batuan yang telah
diendapkan secara mekanis.
non coking coal -
batubara tak mengokas TMB
batubara yang apabila dikarbonisasi
pada suhu dan waktu tertentu tidak
dapat membentuk kokas, biasanya
batubara peringkat rendah atau
batubara peringkat tinggi, (batubara
mengokas berasal dari batubara
peringkat menengah).
non conductive mineral -
mineral nir konduktif TM
mineral yang tidak dapat meng-
hantarkan bahan dan listrik.
non durable good -
benda tak tahan lama U
bahan-bahan yang hanya dapat
digunakan untuk satu kali pemakaian;
msl. bahan makanan dan bahan baku.
non electric - nonel,
nirelektris (nirel) TU
jenis sumbu ledak yang cara penyala-
668 non governmental organisations – nonvital and nonstrategic minerals
annya dengan gelombang detonasi
yang dihantarkan melalui slang kecil
yang berisi bahan kimia yang mudah
bereaksi.
non governmental organisations -
lembaga swadaya masyarakat U memiliki keharusan dalam memenuhi
organisasi yang tumbuh dan
berkembang secara swadaya atas
kehendak dan keinginan masyarakat
sendiri.
non metallic mineral -
mineral nir logam TE
bahan galian yang mineral utamanya
terdiri atas mineral bukan logam;
msl. bentonit, batu kapur, pasir
kuarsa, dll.
non polar colector -
kolektor non polar TM
reagen kimia yang tidak terionisasi
dalam bentuk ion, umumnya mempu-
nyai kelarutan yang rendah di dalam
air; molekul non polar selalu
terorientasi ke luar dari permukaan
mi-neral sehingga permukaan min-
eral menjadi tidak terbasahi oleh air.
non relativistic particle-
partikel non relatif TM
partikel yang kecepatan geraknya
sangat kecil dibandingkan dengan
kecepatan cahaya.
non renewable resources -
sumberdaya tak
terbarukan TE,TU,GL
mineral, bahan bakar fosil dan bahan-
bahan lain yang terdapat dalam
jumlah tertentu di alam.
non stoichiometric compound -
senyawa bukan stoikiometri TM
senyawa dengan perbandingan atom
yang bukan merupakan bilangan
bulat.
Non-Annex 1 countries -
negara-negara Bukan Aneks 1 TL
negara-negara berkembang yang tidak
pembatasan emisinya berdasarkan
Protokol Kyoto.
noncore drilling -
pengeboran nirinti TE,TU
pengeboran yang menghasilkan
serpihan atau lumpur sebagai
percontoh tanpa memperoleh inti.
nonferrous alloy - paduan nirbesi TM
paduan logam tanpa unsur besi; msl.
kuningan dan perunggu.
Nonferrous metal - logam-nirbesi TM
logam-logam kecuali besi; msl.
aluminium, tembaga.
non-renewable energy -
energi tak terbarukan U
energi alami yang tidak dapat
diperbarui atau ditanam; sekali
dipakai tidak ada yang tersisa; msl.
batubara, minyak bumi, gas alam,
nuklir (uranium) dan lain-lain.
non-specific extraction -
ekstraksi nir spesifik TMB
ekstraksi batubara yang dilakukan
pada temperatur di bawah 100°C dan
hanya dapat melarutkan beberapa %
batubara.
nonvital and nonstrategic minerals -
bahan galian tak vital dan tak
strategis U
bahan galian yang sifatnya tidak
norm – nucleonica
langsung memerlukan pasaran yang
bersifat internasional, antara lain,
fosfat, mika, tawas, batu permata,
pasir kuarsa, kaolin, dan marmer;
lihat bahan galian golongan c.
norm - norma TE
komposisi mineral batuan secara
teoretis yang diperoleh dari analisis
kimia untuk klasifikasi batuan beku.
normal fault - sesar normal GL
jenis sesar yang dinding atasnya
(hangingwall) bergerak ke arah
bawah terhadap dindingbawah (foot-
wall); sin. patahan normal.
normal force - gaya normal TU
gaya yang arahnya tegak lurus
terhadap permukaan suatu benda.
normal price - harga normal U
1. harga barang/jasa yang berlaku
dalam jangka waktu lama
didasarkan atas tingkat produksi
yang sama dengan tingkat
konsumsi;
2. keseimbangan harga yang berlaku
di harga pasar cenderung akan
kembali setelah fluktuasi tem-
porer selesai; msl. penyediaan
kuarsa untuk pabrik kaca.
normal theory - teori normal TU
pemindahan lapisan batubara akan
menyebabkan strata lapisan di
atasnya akan retak tegak lurus
terhadap kemiringan bed; pengamatan
amblesan tidak mendukung teori ini;
pertama kali dicetuskan oleh Gonot
insinyur dari Belgia pada tahun 1858.
normalizing - normalisasi TM
pemanasan baja hingga daerah
austenit sehingga diperoleh struktur
669
mikro yang halus dan merata;
pemanasan sekitar 50° C di atas batas
tranformasi.
normalizing - penormalan logam TM
proses menormalkan kembali struktur
logam hasil proses cor, tempa, dan
rol dengan cara memanaskannya
sampai suhu sedikit di atas titik
kritisnya, kemudian didinginkan di
udara; sin. normalisasi logam.
normative mineral -
mineral normatif TE
mineral yang diperoleh dari norma
untuk klasifikasi batuan beku.
nozzel - nosel TU
tabung berukuran pendek yang
ujungnya menyempit; merupakan
lubang keluarnya fluida.
nozzle fogging - nosel pengkabut TM
alat pembentuk kabut air untuk
mencegah debu halus beterbangan di
tempat peremukan bijih.
n-semi conductor -
n-semiconductor TM
ketidakmurnian yang menghasil-kan
elektron donor pada pita konduksi
sehingga elektron tersebut merupakan
pembawa muatan terbanyak.
nucleation - nukleasi U
awal pertumbuhan fase baru melalui
terbentuknya inti.
nucleon - nukleon U
partikel penyusun inti atom; msl.
neutron, neutrino, meson.
nucleonica - nukleonika U
ilmu yang menerapkan pengetahuan
inti dalam fisika, kimia, biologi,
kemiliteran, dan ilmu bahan.
670
nucleophile - nukleofil U contoh geokimia yang akan berakibat
molekul atau ion yang cenderung
mencari bagian positif molekul lain
dalam suatu reaksi; msl. ion OH
negatif.
nugget - bongkah emas,
pringkil emas TE
gumpalan emas aluvial atau logam
alami lainnya (perak, platina) yang
terbentuk sebagian oleh benturan
selama pengangkutan oleh air sungai.
nugget effect - efek nuget,
efek bongkah TE
pengaruh butir mineral letakan
seperti emas, platina dan perak yang
tahan terhadap homogenitas per
nucleophile – nutrient
pada kecermatan dan keseksamaan
hasil analisis.
nut - nut TMB
partikel batubara berukuran 2 - 5 cm.
nut coke - kokas kacang TMB
kokas yang telah diayak pada ukuran
tertentu, biasanya antara 10-25 mm.
nut slack - nut slak TMB
partikel batubara berukuran < 5 cm.
nutrient - hara TL
zat yang diperlukan oleh makhluk
hidup untuk pertumbuhan.

O
O’Donalue’s theory -
teori O’Donalue TU
teori amblesan berdasarkan perluasan
dari teori normal; di sini amblesan
dianggap terjadi dalam dua tahap;
a. retakan pada batuan tegak lurus
terhadap stratifikasi;
b. diikuti dengan afterslidig atau
gerakan sisi ke arah dalam, yang
mengakibatkan adanya tarikan
melebihi ujung permuka kerja.
obligate autotroph microorganisme -
mikroorganisme autotrof obligat TL
mikroorganisme autotrof yang mutlak
hidup secara autotrof dan sama sekali
tidak bisa hidup secara heterotrof.
oblique fault - sesar miring GL
jenis sesar yang jurusnya tidak sejajar
terhadap jurus lapisan batuan; sin.
patahan miring.
oblique slip fault -
sesar geser miring GL
jenis sesar yang merupakan gabungan
dari sesar normal dan sesar geser.
obsequent stream - pola
aliran sungai obsekuen GL
pola aliran sungai yang merupakan
anak sungai sub sekuen mengalir
berlawanan arah dengan sungai
utama (konsekuen) dan terbentuk
searah jurus perlapisan batuan lunak.
observation licencings statement -
surat keterangan izin peninjauan
(SKIP) U centimeter-gram-detik.
671
surat keterangan jalan untuk
mengadakan peninjauan umum
terhadap suatu wilayah tertentu untuk
mengetahui kemungkinan adanya
endapan bahan galian dalam rangka
permohonan Kuasa Pertambangan
(KP) dan Penanaman Modal Asing
(PMA).
obsidian, volcanic glass - obsidian GL
batuan beku luar yang terjadi dari
pembekuan magma yang sangat cepat
sehingga tidak sempat menghablur;
sin. batu kaca.
ocean basin - cekungan samudera GL
bagian dari dasar samudera yang
dalamnya > 600 ft.
ocean floor- dasar samudera GL
permukaan yang hampir mendatar
dari dasar samudera.
oceanic crust - kerak samudera GL
massa batuan beku yang terletak di
bawah dasar samudera, (lihat dasar
samudera).
ochre - oker U
berbagai bahan pewarna alami yang
menyerupai tanah berwarna kuning,
cokelat atau merah, terutama ter-
susun dari oksida besi hidrat yang
bercampur dengan lempung dan pasir
dalam jumlah bervariasi.
oersted - oersted U
satuan intensitas magnetik dalam
672
off-shift blasting -
peledakan lepas gilir TU
peledakan yang dilakukan di luar jam
gilir kerja.
ohmic loss - kehilangan
tahanan total TM
jumlah penurunan tahanan dalam
pada sel elektrokimia yang meliputi
penurunan tahanan dalam di elek-
trolit, elektroda, dan membran.
oligocene - oligosen GL
periode waktu geologi dari 38 juta
hingga 26 juta tahun yang lalu.
olivine - olivin GL
mineral silikat feromagnesia
(Mg,Fe)2SiO4 yang berwarna hijau
zaitun (oliv).
one piece set -
penyanggaan tunggal TU
sebutan untuk sebatang balok kayu
yang digunakan untuk penyanggaan
tambang bawah tanah di tempat yang
rawan ambruk; sin. prop.
onyx marble - marmer oniks GL
jenis batu hias dengan rumus kimia
SiO-2, kekerasan 3-7, berat jenis 2,5-
2,8, warna bervariasi dari coklat,
kuning, umumnya putih kekuningan
dan agak bening hingga tembus
pandang; lihat oniks.
onyxs - oniks GL
kuarsa mikrokristalin (kalsedon)
dengan lapisan warna sejajar yang
berselang-seling; lihat batu oniks.
ooze diatom - selut diatom GL
sedimen dasar samudera yang
mengandung 30% sisa-sisa diatom.
off-shift blasting – open pores
opal - opal, kalimaya GL
jenis batu permata yang mempunyai
rumus kimia SiO2n H2O, kekerasan
5,5 - 6,5, berat jenis 3,5 - 4,2 warna
merah, coklat, kuning, putih, hijau
atau hitam.
opalescence - opalesens GL
gejala optik pada mineral yang
disebabkan oleh terurainya (diffrac-
tion) cahaya yang jatuh pada ruang
yang dibentuk oleh bidang-bidang
teratur kristal; gejala optik ini
menghasilkan warna putih/biru susu.
open cast - tambang kupas TU
1. cara penambangan yang dilakukan
secara terbuka di lereng bukit;
2. cara penambangan terbuka yang
diterapkan untuk lapisan batubara.
open circuit crushing -
peremukan siklus terbuka TM
proses pengecilan ukuran tanpa
mengembalikan hasil peremukan yang
berukuran lebih besar daripada
ukuran yang dikehendaki.
open circuit grinding -
penggerusan siklus terbuka TM
penggerusan yang dilakukan sedemi-
kian rupa sehingga seluruh produk
penggerusan langsung masuk ke
dalam proses berikutnya.
open pit - tambang cekung TU
cara penambangan terbuka yang
dilakukan ke arah bawah sehingga
membentuk cekungan besar.
open pores - pori terbuka TM
rongga yang berhubungan dengan
media cair/gas di sekitarnya.
open set – ore chute, ore pass
open set - setelan terbuka TM
jarak terjauh rahang penghancur pada
suatu alat peremuk.
open stope - pelombongan terbuka TU
cara pelombongan pada cebakan bijih
dan batuan samping yang kuat se-
hingga tidak memerlukan penyangga
buatan; bila diperlukan dapat
ditinggalkan sebagian kecil bijih
sebagai pilar-pilar.
operating cost - biaya operasi U larutan padat tertata
semua pengeluaran yang langsung
digunakan untuk memproduksi
barang, antara lain: biaya umum,
biaya penjualan, biaya administrasi,
dan bunga pinjaman.
operational capacity -
kapasitas operasional TM
angka yang diberikan pada diagram
alir untuk menyatakan jumlah yang
melewati bagian-bagian dalam pabrik
(plant) preparasi per satuan waktu
dengan memperhatikan fluktuasi
dalam laju pasokan dan komposisi
umpan.
optical pyrometer -
pirometer optik TMB
alat ukur suhu dengan cara mem-
bandingkan warna api dengan warna-
warna standar.
optimum cutting height -
tinggi gali optimum TU
kemampuan lengan alat gali muat
mekanis yang dapat menghasilkan isi
penuh mangkuk atau singkup secara
efisien.
optimum debit - debit optimum TE
volume air tanah optimum yang
disadap dalam liter/detik tanpa
673
menimbulkan kerusakan terhadap
kondisi akuifernya.
orbital electron, planetary
electron - elektron orbital TM
elektron yang mempunyai kemung-
kinan besar untuk berada di luar inti
dengan jarak lebih kecil dari 10-10m,
dan mempunyai kemungkinan kecil
untuk berada di dalam inti.
ordered solid solution -
TM
larutan padat substitusi dengan setiap
komponen memiliki kecenderungan
menempati posisi kisi tertentu.
ore bin - penandon bijih TU,TM
tempat penyimpanan bijih sementara
menunggu pengangkutan atau
pengolahan lebih lanjut.
ore block - blok bijih, badan bijih TU
bagian dari urat bahan galian siap
tambang yang dibatasi atas dan
bawahnya oleh lubang-lubang
penghubung, sedangkan sisi-sisinya
dibatasi oleh lubang-lubang tempat
untuk menjatuhkan bijih.
ore body, ore deposit -
badan bijih, tubuh bijih,
cebakan TE,TU,GL
1. massa bijih dengan bentuk terten-
tu, merupakan konsentrasi min-
eral logam berharga yang dapat
dibedakan dari batuan samping-
nya;
2. kumpulan endapan mineral bijih
primer atau sekunder yang
terbentuk secara alami.
ore chute, ore pass -
corongan bijih TU
corongan yang dibuat ditambang
674
bawah tanah untuk meluncurkan bijih
dari lombong atau tempat penim-
bunan ke alat angkut.
ore deposit - deposit bijih,
cebakan bijih, endapan
bijih TE,TU,GL
1. kumpulan mineral yang mengan-
dung satu logam berharga atau
lebih yang dapat diolah dan
diambil logamnya secara meng-
untungkan sesuai dengan kondisi
teknologi dan ekonomi pada bijih
tersebut;
2. kumpulan endapan mineral bijih
primer atau sekunder yang
terbentuk secara alami.
ore grade - kadar bijih TM
kandungan logam berharga dalam
bijih.
ore guide, ore guides -
penuntun bijih,
petunjuk bijih TE,TU
mineral atau bahan organik yang
terdapat di alam, dapat digunakan
sebagai petunjuk adanya suatu tubuh
bijih di sekitarnya; msl. penudung
besi; alterasi mineral; petunjuk
vegetasi.
ore handling - penanganan bijih TU
pekerjaan yang meliputi pemuatan,
pengangkutan, penyimpanan, dan
pengumpanan bijih pada seluruh
tahap kegiatan penambangan dan
pengolahan sebelum menjadi
konsentrat.
ore microscopy, mineragraphy -
mikroskopi bijih, mineragrafi U semua jenis makhluk hidup, baik yang
pengujian mineral bijih dengan
mikroskop sinar pantul, merupakan
ore deposit – organism
teknik dasar dari mineralogi, geologi
ekonomi, dan pengolahan mineral.
ore mineral - mineral bijih TU,TE,GL
mineral yang mengandung logam
berharga.
ore pass - lorong bijih TM
lubang tegak dan atau miring untuk
melewatkan/mengalihkan bijih dari
level lebih tinggi ke level lebih
rendah.
ore reserve -
cadangan bijih TE,TU,GL
jumlah berat atau volume cebakan
bijih yang mempunyai nilai ekonomis
untuk ditambang.
ore ship - kapal angkut bijih TU
kapal besar bertenaga mesin yang
digunakan untuk pengangkutan produk
tambang padat.
ore vein junction -
persimpangan urat bijih GL
daerah pertemuan antara dua atau
lebih urat bijih.
oreshoot - urat bernas TU,GL,TE
bagian dari urat bijih yang memiliki
konsentrasi bijih lebih kaya dari
sekelilingnya atau kadar yang lebih
tinggi; sin. chimney.
organic sulphur - sulfur organik TMB
sulfur dalam batubara yang terikat
dengan senyawa hidrokarbon
pembentuk batubara.
organism - organisme U
ber sel satu atau lebih.
organosol – overflow
organosol - organosol TMB
bahan dari ekstrak batubara yang
merupakan fasa terdispersi dari inti
misel terdiri atas bahan humat
terlapisi oleofil yang berasal dari
bitumen dan media pendispersinya.
orogenesis - orogenesis GL
proses pembentukan pegunungan yang
disebabkan oleh kegiatan tektonik.
Orsat apparatus - alat Orsat TM
peranti yang biasanya digunakan
untuk mengukur persen volume
komposisi gas buang hasil pem-
bakaran.
orthorhombic - ortorombik GL
sistem kristal dengan tiga sumbu
yang tegak lurus, tetapi tidak sama
panjang.
ounce (troy) - troy-ons U overburden - tanah
satuan berat, sama dengan 31,103
gram.
outburst - semburan gas TU, TMB
pengeluaran gas mudah terbakar
secara hebat dan tiba-tiba pada
permukaan kerja tambang batubara
bawah tanah, biasanya disertai
dengan debu batubara dalam jumlah
yang besar.
outbye - arah keluar TU,TM
arah posisi ke lubang masuk (portal)
di dalam lubang tambang batubara
bawah tanah.
outcrops - singkapan TE
bagian dari satuan batuan atau bahan
galian berharga yang tersingkap di
permukaan bumi.
675
outlet - saluran keluar TM
tempat ke luar hasil proses
pengolahan.
oveline, covellite, covelline -
kovelit, kovelin, ovelin TE
mineral bijih tembaga dengan rumus
kimia CuS, berkadar tembaga
66,4%, bentuk kristal heksagonal,
berwarna biru, kilap logam, kekeras-
an 1,5 - 2,0 berat jenis 4,6; terdapat
pada zona pengayaan sekunder pada
endapan tembaga sulfida.
overaging - lewat sepuh TM
lihat pasca-ajing.
overbreak - lewat berai TU
fragmen hasil peledakan yang
ukurannya lebih kecil daripada yang
telah direncanakan.
penutup, lapisan
penutup GL,TU,TE,TL
bahan-bahan batuan, baik bersifat
lepas maupun kompak, yang menutupi
endapan mineral di bawahnya, dan
harus dipindahkan sebelum dilakukan
penambangannya.
overcast - saluran atas TU
saluran udara bersih yang diletakkan
di bagian atas lubang bukaan
tambang.
overflow - aliran atas,
limpahan, luapan atas TM
keluaran atau aliran produk melalui
bagian atas alat suatu proses; msl.
dalam proses konsentrasi bijih,
klasifikasi ukuran butir, pengentalan,
dll.
676
overgrinding - lewat gerus TM
hasil pengecilan ukuran partikel yang
lebih halus dari ukuran yang
dikehendaki.
overhand stoping -
pelombongan ke atas TU
pelombongan yang arah kemajuannya
ke atas.
overhead cost - biaya administrasi,
biaya tambahan U geofisika yang terperangkap dalam
ongkos yang dikeluarkan di luar biaya
produksi; sin. biaya tambahan.
overland conveyor -
konveyor daratan TM
konveyor sabuk untuk mengangkut
bahan galian secara menerus dari
tambang ke pabrik pengolahan,
tempat penimbunan, atau tempat
pemuatan yang berjarak jauh,alat ini
bisa mempunyai panjang lebih dari 6
km, lebar tidak kurang dari 1,8 m
dan mampu mengangkut bahan galian
minimum 6.000 ton/jam.
overland flow -
aliran air daratan TE,GL
aliran air pada permukaan tanah
sebelum terkumpul dan mengalir ke
sungai.
overlapping area - wilayah
tumpang tindih lahan
tumpang tindih U bilangan oksidasi.
wilayah usaha pertambangan bahan
galian batubara yang bertindihan
dengan wilayah usaha pertambangan
bahan galian lainnya, atau sebaliknya.
overpotential - tegangan lebih TM
perbedaan tegangan kesetimbangan
akibat tahanan rangkaian sel dan
media elektrolitik; tegangan lebih
overgrinding – oxidation furnace (converter)
merupakan faktor penting yang
mempengaruhi selektifitas pada
proses pemurnian logam secara
elektrolitik.
overshot tools - pancingan TE
alat yang berfungsi sebagai peman-
cing yang disusun sedemikian rupa
di ujung suatu stang bor untuk
mengambil alat-alat tabung, stang
bor, ataupun alat kelengkapan
suatu lubang bor.
oversize - ukuran plus U
ukuran material yang tidak lolos pada
lubang ayakan tertentu.
oxidation - oksidasi TM
1. reaksi pembentukan antara
oksigen dan unsur lain,
2. setiap reaksi yang melibatkan
perpindahan elektron.
oxidation cell; oxidation
number - sel oksidasi TM
1. sel galvanik yang terjadi karena
potensial oksigen yang berbeda
(daerah yang kurang oksigen
menjadi anoda);
2. jumlah elektron yang harus
ditambahkan atau dikurangkan
dari bentuk ikatannya menjadi
bentuk elemental; banyak unsur
yang mempunyai lebih dari satu
oxidation furnace (converter) -
tungku oksidasi TM
tungku yang digunakan untuk
pemurnian logam cair seperti pig iron
dengan menginjeksikan oksigen pada
suhu 1250 - 1350 °C dalam pembuatan
logam paduannya atau baja.
oxidation number - oxygen enriched
oxidation number -
bilangan oksidasi TM
jumlah elektron yang harus
ditambahkan atau dikurangkan dari
bentuk ikatannya menjadi bentuk el-
emental; banyak unsur yang mem-
punyai lebih dari satu bilangan.
oxidation pond - kolam oksidasi TM
kolam yang dirancang untuk
mengolah limbah cair melalui
interaksi sinar matahari, bakteri dan
ganggang.
oxidized coal -
batubara teroksidasi TE, TU, TMB
batubara yang menyerap oksigen dari
udara, terutama yang ber-butir halus;
hal ini menimbulkan panas yang dapat
mengakibatkan kebakaran (swabakar).
oxidized mineral -
mineral teroksidasi TM
mineral yang telah bereaksi sebagian
atau seluruhnya dengan oksigen
secara alami.
oxidizing agents, oxidizer -
pengoksidasi, oksidator TM
zat yang menyebabkan proses
oksidasi; msl. oksigen menyebabkan
karat pada besi.
oxyacetelene toseki, toseki - toseki TM
jenis batuan hasil proses ubahan
hidrotermal dari batuan riolit, perlit,
dan batuan induk lainnya yang
berkomposisi mika, kaolinit, kuarsa,
dan felspar dan dapat digunakan
sebagai bahan baku tunggal untuk
barang keramik jenis porselen.
oxycellulose - oksiselulosa TMB
selulosa yang terurai menjadi produk
oksidasi yang bersifat koloid; selulosa
677
adalah salah satu tipe bahan hasil
pelapukan vegetasi membentuk bahan
seperti gambut.
oxycombustion -
pembakaran oksi TMB
proses pembakaran dalam pembang-
kit listrik berbahan bakar batubara
yang mengganti udara pembakaran
dengan campuran gas yang kaya akan
oksigen.
oxydizing atmosphere - atmosfer
oksidasi, lingkungan oksidasi TM
1. keadaan gas di atas lapisan logam
cair dan/atau terak yang men-
dorong terjadinya reaksi oksidasi;
2. lingkungan gas yang bersifat
oksidasi.
oxydizing condition -
kondisi oksidasi TM
kondisi atmosfer pada uji pelelehan
abu batubara yang terdiri atas udara
dan karbon dioksida.
oxygen balance - neraca oksigen TU
kandungan oksigen yang terdapat
dalam bahan-bahan pembentuk bahan
peledak yang jumlahnya sesuai
dengan kebutuhan; lihat neraca
oksigen nol.
oxygen blown gasification -
gasifikasi hembusan oksigen TMB
proses gasifikasi menggunakan
oksigen dan uap air sebagai pereaksi
untuk memproduksi gas sintesis.
oxygen enriched -
pengayaan oksigen TM
udara yang ditambahi oksigen murni
atau oksigen industri pada proses
peleburan tembaga dan peleburan
timbal.
678
P
pachuca tank - tangki pachucha TM
tangki silindris dengan bagian bawah
berbentuk kerucut yang di dalamnya
terdapat pipa sumbu tangki pelindian
yang terbuka pada kedua ujungnya;
udara bertekanan dilewatkan pada
pipa bagian bawah yang berfungsi
sebagai udara pengaduk.
packing index - indeks kemasan TU
perbandingan antara volume ion dan
volume unit sel dalam suatu kristal.
packstone - pakston GL
batuan karbonat sedimenter yang
tersusun oleh material granular,
mengandung matrik lempung karbonatan.
pad - bantalan TM
landasan luas kedap cairan yang luas
untuk mencegah kehilangan larutan
sianida yang mengandung emas dalam
proses pelarutan unggun bijih emas.
palaeocene - paleosen GL
periode waktu geologi dari 65 juta
hingga 54 juta tahun yang lalu.
palagonite - palagonit GL
mineraloid isotropis berwarna kuning
atau oranye yang terbentuk karena
proses hidrasi dan alterasi lainnya
(pengawagelasan, oksidasi) batuan
gelas sebagai pengisi lubang-lubang
bekas gas.
paleocurrent - arus purba GL
jejak arus yang umumnya disebabkan
oleh air, terjadi pada waktu lampau
yang arahnya dapat diketahui dari
struktur dan tekstur sedimen pada
batuan yang terbentuk saat itu.
paleosol - paleosol GL
lapisan tanah purba berwarna kuning
yang terkubur oleh batuan yang
diendapkan berikutnya.
pan filter - penapis datar TM
alat pemisah cairan dari padatannya
berbentuk datar, biasanya dilengkapi
alat vakum.
pan, horn, batea - dulang TU,TM
1. alat prospeksi tradisional untuk
melimbang rombakan mineral
berat seperti emas, kasiterit, dan
intan;
2. alat konsentrasi gravity berbentuk
pan (lempeng bersudut) terbuat
dari bahan kayu atau logam, untuk
memisahkan butir mineral yang
ringan dari yang berat seperti
emas, kaseterit, magnetit, dan
intan.
panel - panel TMB
satu blok penambangan batubara
yang umumnya meliputi satu unit
operasi.
pangaea - pangaea GL
adibenua hipotetis, gabungan Laurasia
dan Gondwanaland yang dijadikan
patokan duga; menurut Wegener di
duga sebagai asal mula benua yang
paraffin – particulate matter (PM)
ada sekarang sebelum pecah dan
terpisah oleh gaya tektonik yang
menyebabkan apungan benua; lihat
apungan benua, benua Gondwana.
paraffin - parafin U
1. lilin berwarna putih, tidak
berasa, tidak berbau dan secara
kimia bersifat lembam yang
tersusun oleh hidrokarbon jenuh
dengan titik didih > 572°F (300
°C);1;
2. alkana, CnH2n+2, hidrokarbon
jenuh homolog metana.
paragenesis - paragenesis GL
1. urutan waktu pengendapan atau
kristalisasi mineral yang terdapat
dalam bijih.
2. kumpulan mineral yang terdapat
dalam suatu bijih.
parallel cut - pola bor paralel,
pola bor sejajar TU
sejumlah lubang ledak yang dibuat
saling sejajar dan tegak lurus
terhadap muka lubang bukaan.
paramagnetic-
paramagnetik TE,TM,GF
sifat bahan yang mempunyai keren-
tanan magnetik positif yang kecil;
msl. hematit, ilmenit, dan pirotit.
paramagnetic mineral -
mineral paramagnetis TE,GL
mineral yang bersifat sedikit ditarik
oleh magnet.
paramorph - paramorf GL
bentuk semu (pseudomorph) yang
terjadi karena ketidakstabilan suatu
mineral sehingga berubah menjadi
mineral lain dengan komposisi kimia
sama tetapi struktur kristalnya
berbeda; msl. aragonit menjadi kalsit.
679
parison - parison TM
cetakan plastik berbentuk tabung
berongga tempat mencetak benda-
benda berongga dengan cara cetak
tiup.
Parkes process - proses Parkes TM
cara pengambilan logam berharga
dari leburan timbal dengan menam-
bahkan 1 - 2% Zn ke dalam leburan
sehingga terbentuk senyawa Zn
dengan unsur logam berharga yang
terpisah dari leburan dan dapat
diambil dengan cara diserok; msl.
emas dan perak dalam leburan timbal.
Parr formula - persamaan Parr TMB
hubungan empirik antara kadar abu dan
belerang dengan kadar mineral pada
batubara M = 1,08A + 0,55S (M
= mineral, A = abu, S = sulfur).
part per billion (ppb), 10-9 -
bagian per juta TM,U
bagian per miliar, mg/ton, mg/l
1. satuan ukuran kadar zat pada
setiap satu miliar bagian;
2. satuan ukuran konsentrasi zat
dalam larutan pada setiap satu
miliar bagian.
part per million (ppm) - gram
per ton, gram per liter, 10-6 TM,U
1. satuan ukuran kadar zat pada
setiap satu juta bagian; msl. kadar
emas 27 ppm artinya dalam 1 juta
gram bahan galian terdapat emas
seberat 27 gram;
2. satuan ukuran konsentrasi zat
dalam larutan pada setiap satu
juta bagian.
particulate matter (PM) –
partikulat, PM10 (PM) TM
1. kumpulan zarah fasa padat dan/
atau fasa cair yang ada di udara
680
dengan ukuran sangat kecil;
2. partikulat berdiameter aerodina-
mis maksimum 10 mikron.
parting - lapisan pemisah,
pemisahan, pisahan, celah TM,GL
1. proses penghilangan kandungan
perak dalam bullion dengan
menggunakan asam nitrat sebagai
pelarut;
2. lapisan pengotor tipis (<3 mm)
yang terdapat dalam suatu lapisan
batubara;
3. celah sepanjang bidang lemah
yang terjadi karena mineral
mempunyai struktur kembar
(twinning).
parting density, separation density -
bobot isi pemisahan TM
bobot isi media cair yang diatur dan
dibuat konstan pada proses pemisahan
dengan media berat; sin. densitas
pemisahan.
parting minerals -
mineral parting TMB
mineral dengan sedikit pengotor
sebagai sisipan dalam batubara.
partition curve - kurva sekat TM
kurva yang menggambarkan hasil
pemisahan per fraksi suatu material
berdasarkan perbedaan sifat fisik dan
kimia; menunjukkan keterpisahan
antara material berharga dengan ma-
terial buangan dari proses pencucian.
partition factor - faktor partisi TM
persentase fraksi densitas yang
diperoleh dari salah satu produk
pemisahan pada uji endap dan apung.
partition sieve -
ukuran sekat ayakan TM
parting – patent
batas ukuran minimum ayakan untuk
mencapai 50% perolehan (dibaca
dari kurva sekat).
Pascal - Pascal U
satuan tekanan yang menunjukkan
gaya per satuan luas; msl. satuan
untuk mengukur tegangan atau
kekuatan suatu bahan, 1 pascal (Pa)
= 1 N/m2 = 1,453 lb/in2.
pasive geophysic - geofisika pasif GF
pengukuran geofisika bumi dengan
mengukur medan alami gravitasi
listrik dan seismik/magnetik yang
dipancarkan oleh bumi.
passing compass - langkah kompas GL
metode pemetaan geologi melalui
lintasan sungai atau jalan rintisan.
a.l. menggunakan kompas geologi,
meteran, dan palu geologi.
passivation - pasivasi TM
1. pengurangan reaktivitas kimia
pada permukaan logam karena
polarisasi elektrokimia atau karena
mencelupkannya ke dalam larutan
yang menjadikannya pasif;
2. proses dalam korosi logam
sedemikian rupa sehingga logam
menjadi pasif;
3. pengurangan kecepatan reaksi
anoda dari elektroda yang terlibat
di dalam korosi.
passive support - penyangga pasif TU
penyangga yang berada di sual massa
batuan; msl. penyangga baja, kayu,
atau beton.
patent - paten U
penguasaan hak penemuan suatu
teknologi yang berlaku dalam jangka
waktu tertentu.
pathfinder elements – penalty
pathfinder elements - unsur pandu TE
unsur-unsur tertentu yang dapat
digunakan sebagai petunjuk mine-
ralisasi; msl. arsen sebagai unsur
pandu mineralisasi emas.
pay streak - alur bernas, alur kaya TE
bagian dari cebakan bijih aluvial yang
memiliki kadar mineral berharga
lebih tinggi dari pada sekelilingnya
untuk mineral yang sama; sin. alur
bernas.
peak design capacity -
kapasitas desain puncak TM
laju alir umpan yang melebihi kapa-
sitas disain spesifik pabrik (plant).
pearlite - pearlit TM
campuran ferit dan sementit tak stabil
dan berbentuk pipih yang dihasilkan
dari transformasi austenit, umumnya
terdapat di dalam baja karbon dan
besi cor.
pearlite growth -
pertumbuhan pearlit TM
pembentukan serentak dari lapisan
ferit dan perlit dari austenit dengan
cara nukleasi dan segregrasi karbon.
pearly luster - kilap mutiara GL
kilap yang biasa tampak pada
permukaan mineral, sejajar dengan
bidang belahan kristal, memperli-
hatkan permainan warna seperti
pelangi; msl. talek, dan gypsum.
peat - gambut TMB
sisa tumbuh-tumbuhan yang ter-
padatkan; merupakan bahan awal dari
proses pembentukan batubara.
peat area - kawasan bergambut GL
lahan bergambut dengan ketebalan
681
3m yang terdapat di sekitar sungai,
delta, atau rawa.
peat gas - gas gambut TM
gas hasil karbonisasi atau pirolisis
gambut.
peat soil - tanah gambut TMB
tanah organik yang di dalamnya masih
terdapat sisa-sisa tanaman yang dapat
dikenali.
pebble - kerakal GL
1. pecahan batuan yang berukuran 4
- 64 mm, berbentuk menyudut
sampai membulat, terjadi secara
alamiah (pebble);
2. hasil peremukan batuan yang
berbentuk tidak teratur dan
bersudut runcing (crushed stone).
pebble mill - pelumat kerakal,
penggerus kerakal, penggiling
kerakal TM
pelumat yang menggunakan batu
keras atau porselen kerakal sebagai
media penggerus.
pegmatite - pegmatit GL
batuan beku yang bisa dijadikan batu
hias mempunyai kekerasan 5,0 - 6,0
skala mohs, berat jenis 2,2 - 2,3,
warna abu-abu, merah daging;
berasosiasi dengan batu granit.
pellet composite - komposit pelet TM
campuran antara bijih besi halus, ser-
buk karbon, bahan imbuh dan pengikat
membentuk butiran dengan perlakuan
khusus untuk umpan peleburan.
penalty - denda TM
biaya yang dibebankan karena
terdapatnya unsur pengganggu di
dalam bijih/konsentrat yang meng-
682
ganggu proses peleburannya menjadi
logam atau paduan logam.
people’s mining, traditional
mining - pertambangan rakyat TU
usaha pertambangan bahan galian
yang dilakukan oleh rakyat setempat
secara kecil-kecilan atau gotong-
royong dengan peralatan sederhana
untuk mata pencaharian sendiri.
percent solid - persen padatan TM
persentase antara massa padatan
dengan massa luluhannya.
percent swell - persen muai TU
angka yang menunjukkan besarnya
pertambahan volume material lepas
terhadap volume material insitu;
dinyatakan dalam persen; sin. persen
pengembangan.
percolation - perkolasi TE,TM
1. proses pergerakan air ke bawah
melalui rongga pori dalam batuan
atau tanah karena gravitasi; msl.
pada proses yang terjadi pada
pengayaan sekunder;
2. gerakan pelan dari pelarut
melalui suatu lapisan bijih untuk
mengekstraksi mineral.
percolation leaching -
pelindian perkolasi TM
proses pelindian dengan meresapkan
zat pelarut melalui massa material
yang mengandung mineral berharga.
percussion - perkusi TU
energi yang dihasilkan oleh kombinasi
besar dan banyaknya pukulan yang
menentukan kekuatan gelombang
kejut, diteruskan melalui batang bor
ke batuan.
people’s mining, traditional mining – perlite
percussion drill, churn drill -
bor tutukan TE
lihat bor tumbuk.
perennial yield - perennial yield TE
laju eksploitasi air tanah pada kondisi
operasi yang tidak menimbulkan
dampak lingkungan negatif.
perfect cleavage -
belahan sempurna GL
tipe belahan yang ditunjukkan oleh
pecahan mineral mengikuti bidang
belahnya, sehingga menghasilkan
permukaan mineral yang licin
mengkilat.
performance chart - grafik kinerja TU
grafik yang menunjukkan kemampuan
kerja suatu alat mekanis.
performance curve - kurva kinerja TM
kurva yang dipakai untuk menunjuk-
kan hubungan antara karakteristik
batubara dan hasil perlakuan spesifik.
peridotite - peridotit GL
jenis batuan beku ultrabasa yang bisa
dijadikan batu hias dengan kekerasan
5,0 - 6,0 skala Mohs, berat jenis 2,3
- 3,2, warna abu-abu hijau.
periphyton - perifiton TL
organisme yang hidup menempel pada
batang atau daun tumbuhan lapuk, dan
pada permukaan benda lainnya di
dasar perairan tawar.
perlite - perlit GL
batuan beku kaca vulkanik menyerupai
komposisi andesit sampai riolit, me-
ngandung air terikat 2 - 5%, mengem-
bang bila dipanaskan dengan cepat
ke titik lelehnya, dapat digunakan seba-
gai agregat ringan dan bahan akustik.
permanent support – pewter
permanent support -
penyangga tetap TU
penyangga atau penguat yang dipa-
sang untuk menjamin keselamatan
kerja selama masa penambangan.
permian - perem GL
periode waktu geologi dari 280 juta
hingga 225 juta tahun yang lalu.
permissible electric lamps -
lampu listrik bersyarat TU
lampu listrik yang telah memenuhi
persyaratan untuk digunakan di
dalam tambang bawah tanah yang
mengeluarkan gas beracun atau
mudah meledak.
permissible explosive -
bahan peledak bersyarat
(berizin) TE,TU
bahan peledak yang telah diizinkan
untuk digunakan di dalam tambang
bawah tanah dan tempat - tempat lain
yang banyak mengandung gas yang
mudah meledak.
permselectivity - selektivitas
kelolosan TM
kemampuan penembusan ion tertentu
lebih baik dari ion lain melalui
membran pertukaran ion.
perpetual life - usia abadi U mulajadi, ubahan, hubungan terhadap
umur suatu aset yang hampir tidak
terbatas; msl. sebidang tanah, ben-
dungan, kanal, terowongan; dalam
perhitungan teknik proyek-proyek
yang berumur lebih lama dari 50
tahun usia ekonomisnya dapat disebut
mempunyai usia abadi.
perthite - pertit GL
dua jenis mineral felspar yang
tumbuh berjalin; msl. kalium felspar
683
(ortoklas) mengandung urat, barik-
barik, pita, atau butir natrium felspar.
pervious rock, permeable
rock - batuan tak kedap,
batuan nir kedap,
batuan telap TE,TU,GL
batuan bertekstur yang dapat melu-
luskan fluida.
Petersen grab - pengambil
contoh Petersen TL
alat pengambil contoh yang terbuat
dari baja dengan berat antara 13,7 -
31,8 kg dengan luas permukaan
antara 0,06 - 0,09 m2, digunakan pada
badan perairan yang dalam dan
mempunyai dasar yang keras.
petrography - petrografi GL
pemerian batuan bersistem dalam
sayatan tipis.
petroleum coke -
kokas minyak bumi TMB
padatan sisa hasil perengkahan
residu hidrokarbon dari pengolahan
minyak bumi.
petrology - petrologi GL
ilmu yang mempelajari batuan secara
bersistem, terutama mengenai
mineralogi, tekstur dan struktur,
batuan lain dan cara penggolongan-
nya; msl. petrologi bijih dan petrologi
batubara.
pewter - piuter, pewter TM
aliase/paduan logam timah dengan
logam lain; msl. tembaga (Cu), dan
antimon (Sb); paduan timah putih
dengan tembaga atau timbal untuk
bahan pembuat piala, piring, alat
minum, dan peralatan meja lainnya;
684
piuter Roman berkomposisi 70% Sn
dan 30% Pb; piuter Britania berkom-
posisi 95% Sn, 2,5% Cu, 2,5% Pb.
pH - pH TM, U
1. derajat keasaman atau keba-
saan suatu larutan atau luluhan
dalam skala 1–14 pada suhu
kamar; nilai di bawah 7 untuk
suasana asam, nilai sama dengan
7 untuk suasana netral dan nilai
di atas 7 untuk suasana basa.
2. penamaan singkat untuk kon-
sentrasi ion hidronium (H3O+) di
dalam larutan; pH = -
log(H3O+).
pH regulator - pengatur pH TM
bahan kimia yang digunakan untuk
mengatur pH larutan atau pH luluhan.
phacolith - fakolit GL
intrusi magma yang menerobos
lapisan batuan terlipat dengan bentuk
sadel atau mangkok cembung ke atas.
phaneritic - faneritik GL
tekstur batuan beku yang butir-butir
kristal mineralnya dapat dibedakan
dengan mata telanjang.
phase - fase TM
bagian dari sistem bahan yang bersifat
homogen secara fisis.
phase boundary - batas fase TM
diskontinuitas struktur antara dua fase.
phase component - komponen fase TM
bagian unsur atau senyawa kimia
yang membentuk campuran atau
larutan kimia.
phase diagram - diagram fasa TM
1. diagram yang menunjukkan
hubungan keseimbangan dua atau
pH – photochemical smog
lebih fasa senyawa kimia atau
campuran dari senyawa atau
larutan kimia;
2. grafik yang memperlihatkan
daerah transisi antara berbagai
fasa suatu senyawa murni yang
merupakan fungsi tekanan dan
temperatur;
3. grafik yang memperlihatkan
daerah perubahan fasa dari sistem
komponen biner yang merupakan
fungsi konsentrasi relatif kompo-
nen dan temperatur.
phase total - jumlah fase TM
fraksi untuk menyatakan komposisi
bahan.
phosphate - fosfat U
garam-garaman yang terbentuk oleh
asam fosforis dan alkali, antara lain
sodium, potasium amonium dan
kalsium fosfat; material ini sering
digunakan dalam industri pupuk.
phosphate rock -
batuan fosfat TE,TU,GL
jenis batuan yang banyak mengandung
kalsium fosfat dalam bentuk apatit
(msl. fluorapatit, khlorapatit,
hidroksiapatit) dengan rumus umum
Ca 5 (PO 4) 3 (F,Cl,OH), biasanya
bersama dengan kalsium karbonat
dan mineral lainnya; banyak diguna-
kan untuk pupuk.
phosphorescent - fosforesen TM
lihat pendar fosfor.
photochemical smog -
kabut asap fotokimia TL
bahan pencemaran kimia di udara
yang berasal dari reaksi kimia HC-
CO dan NO dengan adanya sinar
matahari.
photoconduction – pickling
photoconduction - foto konduksi TM
peningkatan konduksi listrik akibat
penyerapan radiasi elektro magnetik.
photogrammetry - fotogrametri TE
teknik penyigian dan analisis yang
menggunakan rekaman fotografi
udara untuk menentukan ukuran,
bentuk, warna, dan tekstur objek di
lapangan.
photon - foton U kan kesiapan alat dalam kondisi
kuantitas diskrit energi elektro-
magnetik; foton mempunyai momen-
tum tetapi tidak ada massa atau
muatan listrik.
photon-multiplier -
pengganda foton TM
alat yang menggunakan foton sebagai
pengganda elektron.
phototrophs microorganism -
mikroorganisme fototrof TL
mikroorganisme yang memerlukan
cahaya matahari sebagai sumber
energi hidupnya; pelindian mineral
dengan mikroorganisme ini prosesnya
harus terpapar cahaya matahari.
photovoltaic - fotovoltaik TM
sifat menimbulkan potensial listrik
bila terkena cahaya.
phreatic surface -
permukaan freatik TE
permukaan air tanah bebas yang
bertekanan 1 atmosfir; lihat muka air
tanah.
physical adsorption -
adsorpsi fisika TM
proses penyerapan molekul-molekul
atau partikel (zarah) pada permukaan
bahan penyerap yang dapat bersifat
685
balik dan dapat dilepas kembali ke
dalam pelarut.proses penyerapan
molekul-molekul atau partikel
(zarah) pada permukaan bahan
penyerap yang dapat bersifat balik
dan dapat dilepas kembali ke dalam
pelarut.
physical availability, operational
avaibility - ketersediaan fisis TU
angka dalam persen yang menunjuk-
operasi tertentu untuk dapat diguna-
kan sesuai dengan fungsinya; angka
ini merupakan perbandingan antara
jumlah jam kerja ditambah jam tung-
gu dan jam kerja yang dijadwalkan
= JO+JS, dimana JO = jam operasi,
JR= jam kerja, JS = jam siaga
JO+JR+JS.
phytomining - fitoekstraksi TL
proses pengambilan logam-logam
(Ni, Au) dari media menggunakan
tanaman tertentu yang mempunyai
kemampuan menyerap logam-logam
tersebut; umumnya digunakan pada
kegiatan rehabilitasi lahan tambang.
phytoremediation - fitoremediasi TL
penggunaan tumbuhan tertentu untuk
menghilangkan kontaminan atau
polutan dari tanah atau badan perair-
an tercemar; msl. di Brasil dan India,
tanaman eceng gondok digunakan
untuk menyerap logam-logam bera-
cun seperti timbal, arsen, kadmium,
air raksa, nikel, tembaga, sehingga
tanaman tersebut berfungsi sebagai
biofilter.
pickling - pikling, pengawetan TM
proses membersihkan benda logam
dari karat, senyawa oksida, atau bahan
lain yang melekat pada permukaan
686
benda dengan cara mencelupkannya
ke dalam larutan kimia yang dapat
bereaksi dengan karat atau oksida
tersebut; sin. Pengawetasaman.
piezoelectric - pizoelektrik TM
bahan dielektrik dengan struktur yang
tidak simetris; titik pusat muatan
positif dan negatif tidak berimpit
sehingga polaritasnya sensitif
terhadap tekanan; bahan mudah
menimbulkan tegangan listrik bila
dikenai gaya mekanis atau
sebaliknya; msl. kristal pizoelektrik.
piezoelectricity - pisoelektrisitas TE
muatan listrik yang ditimbulkan oleh
perubahan tekanan pada bidang
kristal yang tidak mempunyai pusat
simetri; msl. Kuarsa.
pigment mineral - mineral pigmen U
mineral-mineral yang digunakan
untuk pemberian warna, lapisan,
ataupun bahan baku pembuatan cat.
pillar - pilar TU
bagian dari endapan bahan galian
yang ditinggalkan dan berfungsi
sebagai penyangga.
pillared clay -
lempung terpilarkan TM
lempung yang mengalami interkalasi
disebabkan masuknya kation seperti
Zr, Al, Ti pada lapisan tetrahedral
dan oktahedral.
pilot plant - pabrik uji coba U pint (liquid) - pint (cair)
1. pabrik yang skalanya antara
laboratorium dan pabrik
komersial, digunakan untuk
mengevaluasi parameter-param-
eter operasi kontinu dan
terintegrasi dalam pengembangan
proses baru, atau memberikan
piezoelectric – pioneer spesies
data disain pabrik skala
komersial;
2. pabrik skala kecil yang dibangun
untuk mendapatkan pengalaman
dalam pengoperasian pabrik
komersial.
pilot plant - pabrik uji coba U,TM
pabrik tempat dilakukannya peneli-
tian masalah teknis dan ekonomis dari
proses produksi yang merupakan pe-
ngembangan dari skala laboratorium.
pinch point- titik pinch TM
perbedaan antara suhu gas yang
keluar dari ruang penguapan dengan
suhu didih yang terjadi pada ketel uap.
pinchbeck - suasa TM
paduan logam emas dan tembaga.
pine oil - minyak pinus TM
jenis pembuih yang mengandung alko-
hol aromatik, yang digunakan dalam
proses flotasi; msl. terpinol dan kresol.
pinning effect - efek tempelan TM
menempelnya butiran mineral yang
bersifat bukan konduktor di permu-
kaan rotor dalam proses pemisahan
elektrostatik.
pinning factor - faktor tempelan TM
nisbah besaran gaya tarik rotor terha-
dap gaya sentrifugal untuk partikel
mineral yang dipisahkan secara
elektrostatik.
U
satuan volume, sama dengan 473,2
cm3.
pioneer spesies - spesies perintis TL,U
spesies pertama yang dapat tumbuh
pada lahan kritis.
pisolitic – plain detonator
pisolitic - pisolitik GL
perawakan kristal yang terdiri atas
kelompok mineral berbutir sebesar
kacang polong berdiameter 3 - 6 mm;
msl. boehmit, gibsit, dan kalsit.
pit corrosion - korosi sumuran TM
korosi setempat pada permukaan
logam berbentuk lubang atau sumuran;
sin. korosi lubang, korosi celah.
pit limit - batas akhir
penambangan TU
penggalian yang masih diperbolehkan
pada tambang terbuka berdasarkan
pertimbangan ekonomis dan
keamanan.
pit mining, opening - lubang
bukaan tambang TU
1. bukaan yang terjadi akibat
penggalian mineral/batubara;
2. semua lubang bukaan yang di-
buat di dalam tambang bawah
tanah.
pit room - pit room TU
kelanjutan lubang bukaan pada
tambang dalam yang dibuat bila
terjadi hambatan pada blok produksi
aktif.
pit slope - sudut kelerengan TU
sudut yang dibentuk oleh jenjang
suatu tambang terbuka dengan garis
hayal yang ditarik dari puncak sampai
dasar lubang bukaan.
pitch - pits TM
bahan padatan sisa proses penyulingan
cairan hidrokarbon yang berasal dari
batubara atau minyak bumi.
Pitchblende - Pitchblende GL
mineral radioaktif berwarna gelap
kaya uranium mengandung sejumlah
687
kecil radium dan formula UO2 akibat
peluruhan radioaktif uranium; disebut
juga uraninit.
pitot tube - tabung pitot TM
tabung pengukur kecepatan alir udara
atau gas yang bekerja berdasarkan
azas Bernouli.
pitting - bopeng TM
reaksi secara elektrokimia terhadap
logam sehingga terjadi cekungan atau
rongga pada permukaan logam secara
lokal.
placer deposit -
endapan letakan TE,TU,GL
endapan sekunder mineral-mineral
berat; msl. emas, perak, platina, dan
kasiterit yang terdapat pada sedimen
sungai atau pantai.
placer mine - tambang letakan TU
penambangan untuk mineral berat
yang berasal dari cebakan letakan
dengan cara konsentrasi dalam air
yang mengalir; msl. memakai palong,
meja-goyang; lihat tambang alluvial.
placer gold - emas letakan GL
emas sekunder yang terdapat dalam
endapan plaser berbentuk butiran
kasar atau lempeng kecil.
plagioclase feldspar -
felspar plagioklas GL
bahan galian yang mengandung
senyawa mineral alkali alumino-
silikat anhidrat dengan kandungan
natrium lebih besar daripada kalium.
plain detonator - pemicu biasa TU
jenis pemicu yang cara penyalaannya
menggunakan api (panas) yang dihan-
tarkan melalui sumbu bakar.
688
plane interval - jarak bidang TM
jarak tegak lurus antara dua bidang
yang berdekatan dan indeks yang
sama.
plane strain - regangan bidang U formaldehida.
regangan pada suatu benda padat
dengan semua komponen regangan
yang tegak lurus terhadap bidang
tertentu.
plane stress - tegangan bidang TU,TM
keadaan tegangan pada suatu benda
padat dengan semua komponen
tegangan yang tegak lurus terhadap
bidang tertentu, besarnya adalah nol.
plankton - plankton TL
mikro organisme yang hidup melayang
dalam air.
plankton net - jaring plankton TL
alat pengambil percontoh plankton
berupa jaring terbuat dari bahan nilon
dengan ukuran pori 173 mesh.
plant - pabrik kilang TM,U
sekumpulan bangunan tempat ber-
langsungnya kegiatan di area tambang
yang meliputi proses pengolahan mi-
neral, kantor, pemeliharaan dan
perbaikan peralatan serta gudang
peralatan.
plantation terrace - teras kebun TL
undakan dengan kemiringan lereng
antara 30% - 50%; umumnya dibuat
pada lahan yang belum ada terasnya
serta pada jalur yang ditanami.
plasma melt - peleburan plasma TM
peleburan tepung mineral (butir
berukuran halus) yang tidak dibuat
pelet dalam kondisi reduksi awal
terlebih dahulu sekitar 50-60 %.
plane interval – plate tectonics
plastic - plastik U
bahan polimer yang tersusun atas
berat molekul besar dan dapat
dibentuk secara plastis; msl. polivinil
klorida (PVC), polietilena, dan urea-
plastic deformation -
deformasi plastis TM
perubahan bentuk permanen suatu
bahan akibat adanya perpindahan
atom atau molekul ke posisi yang baru.
plasticity - plastisitas TM
kemampuan bahan untuk mengalami
perubahan bentuk yang permanen
tanpa mengakibatkan terjadinya
kerusakan.
plastometer - plastometer TM
alat untuk mempelajari kelakuan
plastis batubara jika dipanaskan
secara perlahan pada kondisi standar;
prinsip utama yang digunakan adalah
ketahanan rotasi pengaduk yang
diletakkan dalam percontoh batubara;
plastometer yang paling umum
digunakan adalah yang dikembangkan
oleh Giesler yang kemudian
distandarkan oleh ASTM dan disebut
plastometer Giesler.
plate tectonics - tektonik lempeng GL
kajian ilmiah berdasarkan pada mo-
del bumi yang dicirikan oleh sejumlah
kecil lempeng-lempeng setengah
kaku, mengapung pada lapisan man-
tel bumi yang kental dan masing-
masing bergerak bebas serta salah
satu lempeng menunjam sehingga
menimbulkan deformasi, kegiatan
gunung api dan kegiatan seismik yang
terpusat di sepanjang pinggiran
lempeng.
platform – p-n junction
platform - landasan bor TU
pelat baja yang umumnya berbentuk
bulat dan berlubang-lubang, dipakai
untuk tempat bekerja para pengebor
pada bor bangka.
platinum group metals, PGM -
logam kelompok platina U, TM
logam-logam transisi dalam susunan
berkala yang memiliki sifat fisik dan
kimia mirip satu sama lain;
cenderung berada bersama dalam
endapan mineral dan terdiri atas 6
jenis logam yaitu rutenium (Ru),
rodium (Rh), paladium (Pd), osmium
(Os), iridium (Ir) dan platinum (Pt).
platy habit - perawakan melembar GL
bentuk kristal individu yang tipis dan
menyerupai lembaran-lembaran.
pleistocene - plistosen GL
periode waktu geologi dari 2 juta -
10 ribu tahun yang lalu.
pleochroic - pleokroik GL
gejala optik pada mineral yang
timbul bila cahaya mengalami
pembiasan ganda jatuh pada mineral
transparan berwarna satu (uniaxial)
atau dua sumbu (biaxial) yang bersifat
ani-sotropis; menembus dan diserap
secara berlainan oleh mineral
tersebut sehingga panjang gelombang
dan warna kedua sinar berbeda ketika
keluar dari kristal.
pliocene - pliosen GL
periode waktu geologi dari 7 juta
hingga 2 juta tahun yang lalu.
plug flow reactor (PFR) -
reaktor aliran tertutup TM
tipe reaktor untuk memperkirakan
variabel utama pada unit operasi
689
dengan menggunakan reaktor tubuler
kontinu untuk mencapai hasil tertentu.
plugger drill, sinker drill -
bor entak bawah TE,TU
jenis bor entak yang digunakan untuk
mengebor ke arah bawah.
plumb-bobs - unting-unting TU
logam kecil berbentuk silinder yang
salah satu ujungnya berbentuk
kerucut; benda tersebut digantungkan
dengan seutas benang pada alat ukur
tanah tepat di atas titik yang telah
ditentukan; msl. titik triangulas.
plumose - membulu TE
perawakan kristal berbentuk
tumpukan bulu (seperti bulu ayam);
msl. jamesonit, boulangerit, tenorit,
dan berthierit.
plunge - sudut tajam TE
kemiringan sumbu lipatan dari garis
datar; nilai dari plunge merupakan
sudut antara sumbu dan garis datar
terletak pada bidang tegak yang sama.
plunger jig - jengkek torak TM
jig yang gerakannya ditimbulkan oleh
gerakan bolak-balik torak; sin. jig
torak.
ply - lapis TMB
lapisan tipis serpih yang terletak di
atas lapisan batubara.
PM2,5 - PM2,5 TM
partikulat berdiameter aerodinamis
maksimum 2,5 mikron.
p-n junction - jembatan p-n TM
batas antara semikonduktor jenis n
dan jenis p.
690
pneoumoconiosis -
pneumokoniosis TU,TL
istilah umum untuk penyakit perna-
pasan yang disebabkan oleh terkum-
pulnya debu di dalam paru-paru.
pneumatic flotation cell -
sel flotasi pneumatik TM
mesin flotasi yang bekerja berdasar-
kan peniupan udara dari luar ke dalam
sel.
pneumatic support -
penyangga pneumatik TU
sistem penyangga dalam tambang
bawah tanah yang menggunakan satu
set kantong udara bertekanan, terdiri
atas satu rangkaian kantong udara
bagian depan dan satu rangkaian
kantong udara bagian belakang yang
dipisahkan oleh kantong udara
pembatas; kantong pembatas tersebut
berfungsi untuk menggeser rangkaian
kantong udara bagian depan dengan
cara menggembungkannya.
pneumatic table, air table -
limbang udara, meja
goyang udara TM
alat pemisah bahan galian berbutir
cukup halus dan kering berdasarkan
perbedaan gaya berat berupa meja
getar yang dibantu dengan hembusan
udara dari lapisan bawah meja
melalui permukaannya yang ber-
lubang-lubang halus; bahan galian
yang berat terstratifikasi dan terpisah
dari mineral yang ringan.
pneumatolysis - pneumatolisis GL
proses yang berhubungan dengan
tahap lanjut dalam pendinginan massa
batuan beku yang dapat mengakibat-
kan perubahan-perubahan batuan
semula dan material basa.
pneoumoconiosis – polar molecule
point defect - cacat titik GL
kelainan simetri kristal pada satu atau
kadang-kadang dua kisi.
point load test - pengujian
pembebanan titik TU
tes secara tidak langsung untuk
mengetahui kekuatan (strength) suatu
percontoh batuan berbentuk silider
atau bentuk tidak beraturan yang
dilakukan di lapangan.
point of zero charge (PZC) -
titik muatan nol TM
saat potensial nol suatu mineral pada
pH tertentu dalam suatu media
elektrolit.
poison and dangerious materials -
bahan berbahaya dan beracun (B3) U
bahan yang karena sifat, konsentrasi,
jumlah, secara langsung maupun
tidak langsung dapat mencemari dan
atau merusak lingkungan hidup,
kesehatan, kelangsungan hidup
manusia serta mahkluk hidup lain.
Poisson’s ratio - nisbah Poisson TM
perbandingan absolut dari regangan
lateral terhadap regangan aksial.
polar explosive, non freezing
explosive - bahan peledak
polar TE,TU
bahan peledak yang mengandung
bahan anti beku, bahan peledak yang
mengandung nitrogliserin jika
disimpan terlalu lama pada tem-
peratur rendah cenderung mudah
membeku.
polar molecule - molekul berkutub U
molekul yang mempunyai momen
dipole listrik permanen karena
mempunyai kutub positif dan negatif.
polarization – polymer net
polarization - polarisasi U polution control -
1. vektor yang jumlahnya sama
dengan momen dipole listrik per
satuan volume;
2. arah medan listrik atau vektor
perpindahan gelombang yang
menunjukkan adanya polarisasi.
polarogram - polarogram TM
grafik yang menyajikan hasil
polarografi.
polarograph - polarograf TM
alat yang digunakan untuk melakukan
analisis polarografi. alat yang
digunakan untuk melakukan analisis
polarografi.
polarography - polarografi TM
teknik elektroanalitik untuk mengu-
kur kinetika dan mekanisme reaksi
dengan bantuan elektroda air raksa
sebagai elektroda kerjanya.
polished block - blok poles TE
preparat batubara berbentuk blok
untuk pengujian petrografi batubara
dengan mikroskop sinar pantul.
polished briquette - briket poles TMB
preparat briket batubara halus untuk
pengujian petrografi dengan mikros-
kop sinar pantul.
polishing pond - kolam
pengendap akhir TM
rangkaian kolam pengendap terakhir,
tempat air buangan pabrik pengolahan
mineral dapat dialirkan langsung ke
lingkungan alami.
pollutan - polutan TL
bahan atau energi yang mengubah
derajat unsur lingkungan dan menga-
kibatkan gangguan terhadap kelayak-
an hidup suatu organisme.
691
kendali pencemaran TL
upaya untuk mengendalikan tingkat
pencemaran lingkungan hidup.
poly butadiene, butadiene rubber -
karet butadiena TM
polimer elastomir sintetis yang mem-
punyai kekenyalan seperti karet
alam, dibuat dari minyak bumi, mem-
punyai rumus dasar kimia CC–CC.
polycrystalline - polikristalin GL
1. bahan yang mengandung lebih
dari satu jenis kristal;
2. bahan yang terdiri dari kristal-
kristal yang tidak searah.
polycyclic aromatic hydrocarbons -
PAH, hidrokarbon poli aromatik TM
senyawa-senyawa kimia yang terdiri
atas cincin-cincin aromatik yang
tergabung dan tidak mengandung
atom-atom bukan CH atau membawa
atom pengganti; PAH terbentuk
bersama-sama dengan asap pada
pembakaran bahan bakar fosil atau
biomassa yang tidak sempurna.
polygon method -
metode poligon TE,TU
perhitungan cadangan bahan galian
dengan cara membuat blok berbentuk
poligon yang merupakan daerah
pengaruh dari lubang bor atau sumur
uji pada blok tersebut.
polymer - polimer U
bahan organik berstruktur molekul
rantai panjang (mer); msl. PVC.
polymer net - jaringan polimer TM
polimer yang mengandung mer
berfungsi ganda membentuk struktur
tiga dimensi.
692 polymer spinning – possible reserve, inferred reserve
polymer spinning -
pemintalan polimer TM
proses pembuatan serat dengan
ekstrusi filamen.
polymerization - polimerisasi U fitur (feature) sarang yang diperlihat-
ikatan yang terdiri dari dua mono-
mer atau lebih membentuk polimer.
polymorph - polimorfi GL
dua mineral atau lebih yang
komposisi kimianya sama, tetapi
berbeda bentuk kristalnya; msl.
kalsium karbonat terdapat sebagai
kalsit dalam bentuk heksagonal dan
aragonit dalam bentuk ortorombik.
polymorphism - polimorfisme GL
suatu komposisi yang memiliki lebih
dari satu struktur kristal; msl. intan
dan grafit.
pore - pori TE,TM
1. bukaan atau saluran kecil dalam
batuan atau tanah;
2. rongga kecil pada serbuk masif,
logam cor, atau hasil lapis listrik.
pore moisture - air lembab pori TM
air yang terperangkap dalam pori-
pori, yang secara kuantitas sama
atau kurang dari jumlah air bawaan,
bergantung pada kondisi tingkat
kekeringan percontoh.
porosity - porositas TU,TE,TM
rongga pada batuan, biasanya
dinyatakan sebagai perbandingan
antara volume rongga dan total vo-
lume material.
porous pot - electrode elektroda
tabung berpori GF
kawat tembaga yang dimasukkan ke
dalam tabung keramik berpori, yang
berisi larutan tembaga sulfat.
porous structure - struktur porus,
struktur berpori TM
kan oleh material hematit ubahan
mineral sulfida (pirit atau arsenopi-
rit) hasil pemanggangan sempurna
pada temperatur yang tepat (750°C).
porphyry copper - tembaga porfir GL
endapan bijih tembaga berukuran
besar, berkadar rendah; mineral
tembaga tersebar luas dalam bentuk
butiran kecil atau urat-urat halus.
portal - gerbang TU
pintu atau ujung jalan masuk menda-
tar ke tambang bawah tanah yang diper-
kuat dengan penyangga; sin. Portal.
portland cement - semen portland TM
bahan terdiri atas kalsium silikat dan
aluminium silikat; bila dicampur
dengan air dapat digunakan sebagai
beton konstruksi.
positive oxygen balance -
neraca oksigen positif TU
kandungan oksigen yang berlebih-an
dalam bahan peledak sehingga
peledakan cenderung menghasilkan
gas-gas dioksida; msl. CO2, NO2 dan
SO2, serta N2O.
possible reserve, inferred
reserve - cadangan terkira,
cadangan tereka TE,TU
cadangan hasil penafsiran berdasar-
kan sebagian besar dari informasi
geologi dilengkapi dengan beberapa
percontoh dari singkapan; secara
kuantitatif kesalahan maksimum
60%; sin. cadangan terduga; cadangan.
post aging – potentiostat
post aging - sepuh lewat TM
perlakuan panas yang berlanjut/
berlebih pada suatu logam sehingga
logam menjadi lunak.
post mining - pasca tambang U ion-ion yang disebabkan oleh media
masa setelah berhentinya kegiatan
tambang pada seluruh atau sebagian
wilayah usaha pertambangan eksploi-
tasi/operasi produksi, baik karena
berakhirnya izin usaha pertambangan
maupun karena dikembalikannya
seluruh atau sebagian wilayah usaha
pertambangan eksploitasi/operasi
produksi.
post mining structural
transformation - transformasi
struktural pasca penambangan U Diagram,Eh-pH Diagram) -
rangkaian suatu proses perubahan
yang terencana dalam pengelolaan
berbagai sumber daya dari kegiatan
pertambangan ke pasca pertam-
bangan melalui pemanfaatan prasa-
rana dan sarana fisk maupun non fisik
dari usaha pertambangan dan potensi
daerah dalam rangka mewujudkan
pembangunan yang berkelanjutan.
posts - tiang TU
bagian dari sistem penyanggaan yang
dipasang tegak atau agak miring pada
tambang bawah tanah.
potash - garam abu TM
istilah yang mengacu kepada kalium
karbonat yang diperoleh dari abu hasil
pembakaran tanaman untuk semua
garam potassium.
potash spar - spar kalium TM
istilah perdagangan untuk felspar alka-
lin yang dominan mengandung mine-
ral ortoklas dan/atau mikroklin dengan
kadar K2O tidak kurang dari 10%.
693
potential determining ion -
ion penentu potensial TM
ion yang terserap secara kimia pada
permukaan mineral yang membentuk
muatan permukaan, karena adanya
elektrolit (H+, OH-).
potential energy - energi potensial U
energi yang tersimpan dalam sebuah
obyek.
potential of zero charge (pzc) -
tegangan muatan nol TM
tegangan elektroda pada saat lapis
ganda tidak bermuatan listrik.
potential-pH diagram (Pourbaix
diagram potensial-pH TM
diagram untuk menunjukkan ke-
stabilan logam dan senyawa dalam
larutan elektrolit encer sebagai
fungsi pH dan potensial.
potentiometer - potensiometer TM
sistem pengukuran untuk mengukur
tenaga elektromotif pada sel elektro-
kimia yang mudah dipolarisasikan
dengan arus.
potentiometry - potensiometri TM
teknik elektroanalitik berdasarkan
pengukuran tenaga elektromotif sel
elektrokimia yang terdiri atas
elektroda pengukuran dan elektroda
standar.
potentiostat - potensiostat TM
alat elektronik yang mengontrol
potensial elektrik antara elektroda
kerja dan elektroda standar dari tiga
sel elektroda pada tetapan awal.
694 potentiostatic technique – precautionary principle
potentiostatic technique -
teknik potensiostatik TM
teknik pengukuran elektrokimia untuk
analisis elektrokimia atau untuk
penentuan kinetika dan mekanisme
reaksi pada elektroda berdasarkan
kontrol potensial elektoda.
pour point - titik tuang TM
suhu terendah fase cair suatu zat yang
masih dapat dituangkan.
pouring basin/pouring cup -
ceruk tuang, mangkuk tuang TM
bagian atas saluran tuang pada cetakan
yang berfungsi untuk memberi kesem-
patan pada terak agar mengapung
sehingga tidak masuk ke dalam rongga
cetak.
powder activated carbon -
karbon aktif serbuk TM
karbon aktif yang berukuran lebih
kecil dari 80 mesh.
powder factor - faktor
bahan peledak TU
angka yang menunjukkan banyaknya
material yang berhasil diledakkan
oleh 1 kg atau 1 lb bahan peledak;
satuannya ton; lihat nisbah peledakan.
powder metallurgy -
metalurgi serbuk TM
teknologi produksi serbuk logam dan
penggunaan serbuk logam untuk
fabrikasi material padat dan benda
dengan bentuk tertentu.
power scraper -
penggaruk mekanis TU
alat mekanis untuk menggali, memu-
at, dan mengangkut bijih, atau tanah
penutup untuk jarak dekat (kurang dari
10 km); sin. pengikis mekanis.
power shovel - penyekop mekanis TU
mesin yang dilengkapi dengan
mangkuk untuk menggali dan memuat
material berupa tanah atau pecahan
batuan; mangkuk penggali terpasang
pada ujung salah satu tiang (lengan-
lengan) yang dapat diulur seperti
derek; sekopnya dapat bergerak ke
muka dan ke atas, alat ini tidak
efektif untuk menggali material yang
lebih rendah dari posisinya.
pozollan - pozolan U
tuf leusit yang digunakan dalam
pembuatan semen (hydraulic ce-
ment); istilah ini sekarang lebih
umum digunakan untuk sejumlah
bahan alami lainnya dan bahan buatan
seperti abu terbang batubara, dan
terak peleburan yang akan memberi-
kan sifat khusus kepada semen.
pozollan cement - semen pozolan U
jenis semen yang dibuat dengan cara
menggerus kerak semen portland
dengan pozolan, atau dengan cara men-
campurkan kapur terhidrasi dengan
pozolan; memanfaatkan sifat mate-
rial pozolan dan kapur bila dicampur
air akan menghasilkan campuran yang
bersifat semen dengan harga yang
relatif murah; lihat pozolan.
precambrian - prekambrium GL
periode waktu geologi dari 4.500 juta
hingga 600 juta tahun yang lalu.
precautionary principle -
prinsip pencegahan TL
prinsip pengambilan keputusan yang
didasarkan atas kehati-hatian dalam
mengevaluasi proposal yang
memiliki potensi dampak serius
terhadap lingkungan pertambangan,
jika secara ilmiah belum terbukti.
precious stone, gemstone - preparation
precious stone, gemstone -
batu mulia GL
mineral yang mempunyai nilai
komersial tinggi karena keindahan,
kelangkaan, keawetan, dan kekeras-
annya; msl. intan, safir, jamrud,
opal, merah delima, dll.
precipitate - presipitat TM
fase padat yang terbentuk dari larutan
lewat jenuh biasanya terjadi karena
perubahan kondisi, temperatur,
tekanan atau keduanya.
precipitation - presipitasi TM
pemisahan fase baru dari padatan
atau larutan lewat jenuh, biasanya
terjadi karena perubahan kondisi
temperatur, tekanan, atau keduanya.
pre-construction activities -
kegiatan pra konstruksi TU
kegiatan yang dilakukan sebelum
pekerjaan konstruksi pertambangan
a.l. penyelidikan umum, eksplorasi,
dan studi kelayakan.
preferred orientation, texture -
orientasi terarah GL
kondisi agregat polikristal yang
orientasi kristalnya tidak acak tetapi
mempunyai kecenderungan untuk
mengikuti arah tertentu bergantung
pada arah pengerjaan.
pregnant robbing -
kehilangan larutan kaya TM
ion emas-perak dalam larutan kaya
yang teradsorpsi selama proses
sianidasi oleh mineral-mineral
tertentu; msl. lempung aktif atau
mineral karbonan.
pregnant solution, rich solution,
leach solution - larutan kaya,
695
larutan tajir TM
larutan yang mengandung logam
berharga sebagai hasil pelindian/
pengatusan bijih larutan tajir.
pregrobbing index - indeks
kehilangan larutan kaya TM
angka yang menunjukkan tingkat
kehilangan larutan kaya.
prehnite - batu prehnit,
prehnit TE,TU
jenis batu permata dengan rumus
kimia Ca2 Al2 Si3 O10 (OH)2, ke-
kerasan 6,0 - 6,5 skala Mohs, berat
jenis 2,80 - 2,95, warna hijau muda.
preliminary exploration -
eksplorasi (awal) TU, TE
penyelidikan tahap awal terhadap
suatu endapan bahan galian dengan
tujuan untuk menentukan program
eksplorasi selanjutnya.
pre-mining activities -
kegiatan pra pertambangan TU
kegiatan untuk menyiapkan pertam-
bangan yang dimulai dari tahap pra
konstruksi sampai dengan konstruksi.
premium coal -
batubara premium GL
batubara bitumen/pasir berkadar
belerang 0.1- 0.2%, abu 2-3%, nilai
kalori sedang (5200–5800 Kkal, ARB)
dengan kelembaban total 21-26%
(ARB).
preparation - preparasi TM
1. penyiapan bahan sehingga mema-
dai untuk dapat di olah lebih lanjut;
2. pekerjaan mempersiapkan dan
membersihkan batubara kotor
dengan cara mengayak dan men-
696
cuci, sehingga diperoleh produk
dengan spesifikasi yang diinginkan.
prepared coal - batubara terolah TMB
batubara yang telah diolah secara
manual atau mekanis untuk mengu-
rangi kadar pengotornya.
pre-reduced - reduksi awal TM
proses reduksi awal suatu bahan
(pelet) yang telah diberi bahan
reduksi (reduktor) tertentu sebelum
direduksi secara total.
prescriptive forest - hutan adat TL
hutan yang berada dalam wilayah
masyarakat hukum adat setempat.
present worth cost analysis,
present value cost analysis -
analisis biaya nilai kini U pressured fluidized bed
analisis biaya yang akan dikeluarkan
pada waktu yang akan datang yang
dihitung berdasarkan nilai sekarang
pada tingkat bunga tertentu.
presplit blasting -
peledakan prabelah TU
teknik peledakan dengan cara mem-
buat bidang rekahan memanjang pada
batuan kompak untuk membentuk
batas penggalian yang merupakan
garis belah untuk memperoleh bentuk
bongkah teratur; bidang rekahan ter-
sebut dibuat karena tidak ada bidang
bebas yang sejajar dengan batas
penggalian yang diinginkan.
press filter - tapisan peras TM,TU
jenis penapis tekan berupa plat-plat
yang tersusun pada rangka besi; lu-
luhan dimasukkan ke dalam kantong-
kantong kanvas yang diletakkan di
antara plat-plat penekan, kemudian
ditekan dengan pemutar ulir sehingga
prepared coal – primacord-bickford fuse
cairan terperas keluar; sin. tapisan
tekan.
pressure filter - penapis tekan TM
alat pemisah cairan dari luluhan
bijih; proses pemisahan dilakukan
dengan cara menekan luluhan cairan
pada media tapisan.
pressure head, head -
julang tekanan, hulu TU
julang yang disebabkan oleh tekanan
fluida.
pressure leaching -
pelindian tekan TM
pelindian/pengatusan yang dilakukan
dengan tekanan tinggi; sin. penga-
tusan tekan.
combustor - pembakar unggun
terfluidakan bertekanan TM
pembakar dengan unggun berupa pasir
panas yang terfluidakan oleh hem-
busan udara bertekanan dalam suatu
ruang pembakaran.
price mechanism -
mekanisme harga U
proses dalam ekonomi bebas yang
menentukan tingkat harga berdasar-
kan atas saling mempengaruhi antara
kebutuhan dan kesediaan membayar
dari pembeli dengan kesanggupan dan
keinginan pemasok untuk menye-
diakan barang.
primacord-bickford fuse -
sumbu primacord TU
salah satu merek dagang sumbu ledak
yang intinya terdiri dari penta-eritrit
tentranitrat (PETN); terutama digu-
nakan pada peledakan skala besar di
kauri.
primary combustion air – prismatic habit
primary combustion air - udara
pembakaran primer TM
udara yang digunakan pada reaksi
pembakaran awal.
primary crushing - peremukan
primer, peremukan mula TM
operasi pengecilan ukuran tahap awal.
primary deposit - cebakan
primer, endapan primer TE,TU,GL
1. bahan galian yang terbentuknya
berhubungan dengan proses
aktivitas magma tanpa proses
lanjutan lainnya;
2. bahan galian yang terbentuk oleh
proses awal tanpa proses sekunder
seperti pelapukan, erosi, transpor-
tasi, pengendapan dan penguapan.
primary dispersion -
dispersi primer TE
penyebaran unsur-unsur kimia di
dalam batuan segar dan mineral.
primary metal - metal utama TM
logam hasil ekstraksi dari bijih atau
air laut.
primary screen - ayakan primer TM
ayakan yang digunakan untuk memi-
lah percontoh (biasanya wantah)
menjadi ukuran yang sesuai untuk
preparasi. ayakan yang digunakan
untuk memilah percontoh (biasanya
wantah) menjadi ukuran yang sesuai
untuk preparasi.
primary slime - lunau awal TM
material sangat halus yang terbawa
bersama bijih; sin. lunau primer.
primary state of stress -
tegangan primer TU
keadaan tegangan pada batuan dalam
697
keadaan aslinya sebelum diganggu
oleh kegiatan manusia.
primary waste treatment -
pengolah limbah primer TM
pemrosesan air limbah tahap awal
menggunakan tangki pengendapan dan
penyaringan untuk memisahkan bahan
yang mengapung atau mengendap.
primer - penggalak,
pemula ledak TU,TE
bahan peledak (dodol) yang sudah
dilengkapi dengan pemicu (detona-
tor), berfungsi sebagai peledak awal.
primer sensitive explosive -
bahan peledak peka primer TE,TU
bahan peledak yang dapat meledak
hanya dengan bantuan primer/penguat
(booster).
principal impact - dampak penting U
perubahan lingkungan yang sangat
mendasar yang diakibatkan oleh suatu
kegiatan.
principal strain - regangan utama U
regangan dengan arah tegak lurus
terhadap salah satu dari tiga bidang
utama yang saling tegak lurus,
sehingga regangan geser di satu titik
pada benda padat itu adalah nol.
principal stress - tegangan utama TU
tegangan dengan arah tegak lurus
terhadap salah satu dari tiga bidang
utama yang saling tegak lurus
sehingga tegangan geser di satu titik
pada benda padat itu adalah nol.
prismatic habit -
perawakan prismatik GL
bentuk kristal agregat berupa rongga
pada batuan lava bekas keluaran gas
698
yang berbentuk memanjang atau bulat
dan terisi oleh mineral sekunder
sebagai hasil presipitasi larutan pada
saat pendinginan lava.
prismoidal formula -
rumus prismoid TU
rumus untuk menghitung cadangan
bahan galian dengan menganggap
bentuk cadangan itu menyerupai
prisma.
probe - prob TE
kelengkapan alat pada penampangan
yang diisi dengan sumber energi,
listrik, radioaktif, dll.
process flowsheet -
diagram alir proses TMB
diagram alir dasar yang menunjukkan
tahap operasional utama dalam plant
preparasi batubara.
process mineralogy -
mineralogi proses TM,TL
cabang ilmu mineralogi yang
menerapkan pengetahuan mineralogi
(terutama karakterisasi mineral)
secara luas pada industri mineral agar
dicapai perolehan efisien dan ongkos
produksi efektif; msl. pemahaman dan
pengevaluasian sifat mineral pada
proses pemanfaatan mineral, reaksi
fasa yang berlangsung selama proses
metalurgi, perolehan dan reaksi yang
terjadi pada pengolahan logam
berharga dan sifat serta fasa mineral
dalam kaitannya dengan masalah
lingkungan.
processing - proses U,TM
1. runtunan perubahan dalam
perkembangan sesuatu;
2. rangkaian tindakan, langkah
pembuatan suatu produk;
3. rangkaian langkah yang meliputi
prismoidal formula – production planning
preparasi, pemisahan atau
konsentrasi, ekstraksi dan pe-
murnian, dengan menggunakan
atau tidak menggunakan pereaksi
kimia, tekanan, listrik dan/atau
panas sehingga dihasilkan produk.
processing and refining mining
authorisation - kuasa pertambangan
pengolahan dan pemurnian U
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan tahap pengolahan dan
pemurnian.
producer gas - gas bakar,
gas produser TM
gas hasil reaksi pembakaran spatial
batubara atau kokas.
product strategy - strategi produk U
kebijakan berupa pengurangan atau
penambahan dan/atau pengembangan
produk berdasarkan pasar.
product coefficient -
koefisien hasil TU,U
perbandingan antara endapan bahan
galian aluvial yang berhasil ditam-
bang dengan cadangan terukur
endapan yang bersangkutan; istilah
ini khusus dipakai oleh PT Timah
(Persero) di tambang-tambang
kasiterit alluvial.
production forest - hutan produksi TL
kawasan hutan yang mempunyai
fungsi utama memproduksi hasil
hutan untuk keperluan industri dan
masyarakat yang ditetapkan oleh
Pemerintah.
production planning -
perencanaan produksi U
pengendalian dalam perencanaan
berdasarkan analisis permintaan
production rate – prospect
pasar, pengembangan program
produksi, dan jadual waktu untuk
memenuhi permintaan pasar.
production rate - tingkat produksi U
kapasitas produksi terpasang guna/
untuk mengubah bahan baku menjadi
barang jadi yang didasarkan pada
tingkat kebutuhan, modal, dan
keuntungan.
proeutectoid ferrite -
ferit proeutektoid TM
ferit yang terpisah dari austenit di
atas temperatur eutektoid.
profit margin - marjin laba U
perbandingan antara pendapatan neto
dengan penjualan neto.
profit, return - laba U cana kegiatan yang akan dilaksanakan.
selisih antara penerimaan dan
pengeluaran dalam suatu kegiatan
usaha pada periode tertentu.
profitability - profitabilitas U nunjukkan bahwa bahan masih
kemampuan perusahaan untuk
menghasilkan keuntungan bersih yang
diukur oleh antara lain margin
keuntungan bruto, margin keun-
tungan, dan return of assets.
programmable logic controller -
kendali logik terprogram TM
urutan rangkaian kendali yang
tersusun secara logis untuk mengen-
dalikan suatu rangkaian proses dan
peralatan secara otomatis agar
berlangsung efektip dan aman.
project area - wilayah proyek U menjadi propilit; lihat propilit.
wilayah yang berada di luar wilayah
pertambangan yang digunakan oleh
perusahaan untuk menunjang kegiatan
usaha pertambangan.
699
project life - umur proyek U
jangka waktu penggunaan barang
modal (aktiva) selama periode
investasi dalam suatu proyek.
promotor - promotor TM
reagen yang digunakan dalam proses
flotasi buih, biasanya disebut
kolektor.
prop - penyangga tunggal TU
batang kayu bulat atau segiempat
yang dipasang secara acak menurut
kebutuhan sebagai penyangga lubang
bukaan (opening) di tambang bawah
tanah; sin. tiang tunggal.
proponent - pemrakarsa U
orang atau badan yang mengajukan
dan bertanggung jawab atas suatu ren-
proportional limit -
batas proporsional TM
pada diagram regangan yang me-
mengalami deformasi elastis; lihat
batas lentur.
propylite - propilit GL
massa batuan yang terdiri atas
sekelompok mineral sekunder seperti
klorit, epidot kuarsa, karbonat,
serisit dan pirit, sebagai hasil ubahan
andesit oleh proses hidrotermal; lihat
propilitisasi.
propylitisation - propilitisasi GL
proses ubahan hidrotermal batuan
beku berbutir halus, misalnya andesit
prospect - harapan, prospek TE,TU
endapan mineral yang nilainya belum
dibuktikan dengan eksplorasi.
700
prospecting - prospeksi TE,TU
kegiatan pencarian endapan mi-neral
yang merupakan tahap awal eksplo-
rasi pada suatu daerah berdasarkan
data geologi, geokimia, dan geofisika.
prospector - prospektor,
penambang emas skala kecil TU
pencari emas perorangan berdasar-
kan indikasi keberadaan bijih emas
pada permukaan tanah; msl. garim-
peiros di Brasil atau penambang
skala kecil atau penambang tanpa ijin
(PETI) di Indonesia dan Filipina.
protected area - kawasan lindung U
wilayah yang ditetapkan untuk
melindungi kelestarian lingkungan
hidup yang mencakup sumber daya
alam dan sumber daya buatan;
kawasan untuk perlindungan secara
khusus terdiri atas : hutan lindung,
suaka alam, dan areal lindung lainnya
di luar hutan.
protected forest, preserved forest -
hutan lindung TL
kawasan hutan yang mempunyai
fungsi pokok sebagai perlindungan
sistem penyangga kehidupan; msl.
untuk mengatur tata air, mencegah
longsor dan banjir, mengendalikan
erosi, mencegah intrusi air laut, dan
memelihara kesuburan tanah; penen-
tuannya dilakukan oleh pemerintah.
prototype plant - pabrik prototipe U
pabrik uji coba yang disain atau
prosesnya merupakan bentuk awal
dan digunakan sebagai dasar untuk
pengembangan selanjutnya.
proven reserve, measured reserve -
cadangan terbukti, cadangan
teruji, cadangan terukur TE,TU,GL
prospecting – pseudowavellite
cadangan hasil penafsiran dan
perhitungan berdasarkan data dari
pemercontohan (msl. singkapan, parit
uji, sumur uji, pengeboran, medan
kerja tambang) yang teliti dengan
jarak yang relatif rapat dilengkapi
dengan informasi geologi yang rinci;
secara kuantitatif batas kesalahan
maksimum adalah 20%.
proximate analysis -
analisis teknis, analisis
proksimat TU,TMB
analisis untuk menentukan kandungan
abu, zat terbang (atsiri), lengas dan
karbon yang tertambat pada batubara;
sin. analisis hampiran, analisis
proksimat.
pseudogossan -
tudung besi lancung TE
batu besi yang diperkaya dengan
unsur sasaran tetapi bukan berasal
dari pelapukan tubuh sulfida; sin.
gosan lancing.
pseudomorph - bentuk semu TE
bentuk kristal suatu mineral terubah
yang menunjukkan kenampakan luar
bentuk kristal dari mineral aslinya.
pseudowavellite - krandalit,
psedowavelit TE,TU
jenis mineral fosfat dengan rumus
kimia CaAl 3(PO 4) 2(OH)5 H 2O,
berwarna kuning, putih kekuningan
sampai putih atau kelabu; umumnya
dalam bentuk masif, massa nodular,
struktur seperti kalsedon, berbutir
halus, serabut atau roset.; banyak di
dapati berasosiasi dengan mineral
fosfat sekunder langka, kekerasan 5
skala Mohs, berat jenis, 2,78-2,92.
pycnometer – pyritic sulphur
psychrometer - psikrometer TU
alat untuk mengukur kelembapan
relatif udara.
psychrometry - psikrometri TU
studi yang mempelajari perilaku uap
air dalam udara tambang bawah
tanah.
pull lift - alat angkut tarik TU
alat penarik portabel menggunakan
rantai atau kabel yang cukup ringan.
pulley - puli, tahang TM
silinder berputar yang dipasang pada
sistem konveyor sabuk.
pulp density - bobot isi,
densitas luluhan TM
perbandingan antara berat dengan
volume luluhan; msl. volume luluhan
1 cm3 beratnya 2,4 gr, maka densitas
luluhan 2,4 gr/cm3.
pulsator - pulsator TM
alat penggerak dalam proses
jengkekan yang menimbulkan efek
dorongan dan isapan.
pulsion - dorongan TM
gerakan air ke atas akibat aksi pul-
sator pada proses jengkekan yang
menyebabkan butiran-butiran mineral
dan lapisan pemisah (bed) terangkat.
pulsometer pump -
pompa pulsometer TU
pompa pemindah air kotor, bekerja
menggunakan tenaga uap.
pulverized coal -
batubara bubuk TMB
batubara serbuk berukuran 80% lolos
75 mikron biasanya digunakan dalam
pembakaran pembangkit listrik
701
sistem tersuspensi dengan cara
disemburkan ke dalam tungku.
pulverizer - pembubuk TM
alat yang digunakan untuk memper-
kecil ukuran butir menjadi bubuk.
pumice - batu apung,
batu kambang TE,TU,TM,GL
bahan galian berasal dari batuan kaca
vulkanik yang berpori besar dan
ringan, umumnya digunakan untuk
menghaluskan (memoles) permukaan
logam, berwarna putih kotor, dan
berkomposisi kimia 65-75% SiO2, 12-
15% Al2O3.
pump - pompa TU
alat mekanis yang digunakan untuk
menimbulkan atau mempercepat laju
aliran fluida; msl. pompa sentrifugal
(centrifugal pump) dan pompa torak
(displacement pump).
pump lift - lontaran pompa TU
jarak tertinggi yang dapat dicapai
material yang dilontarkan oleh pompa.
punched plate - pelat berlubang TM
ayakan yang dibuat dari pelat baja
dengan bentuk lubang tertentu.
purification - purifikasi TM
penjernihan larutan kaya dari
endapan pengotornya atau ampas.
pycnometer - piknometer TM
gelas khusus untuk mengukur berat
jenis contoh material.
pyritic sulphur - sulfur pirit TMB
sulfur dalam batubara yang terdapat
sebagai mineral sulfida, umumnya
pirit.
702
pyroclastic rock -
batuan piroklastik TE
material yang terdiri atas butiran
padat yang terlempar ke udara akibat
letusan gunung api.
pyroelectricity - piroelektrisitas GL
muatan listrik yang ditimbulkan oleh
perubahan suhu pada bidang kristal
yang tidak mempunyai pusat simetri;
msl. turmalin.
pyrofusinite - pirofusinit TM
maseral kelompok inertinit yang
berasal dari bagian-bagian kayu
terarangkan akibat pembakaran tidak
sempurna.
pyrolusite - pirolusit GL
mineral dengan komponen utama
mangan dioksida (MnO2) berwarna
hitam, lunak, amorf dan kadang-
kadang berstruktur menyerat.
pyrolysis - pirolisis U
penguraian suatu bahan organik
dengan cara pemanasan dalam ruang
oksigen.
pyroclastic rock – pyrometry
pyrometallurgy - pirometalurgi TM
proses metalurgi yang berhubungan
dengan reaksi kimia pada temperatur
tinggi.
pyrometasomatism -
pirometasomatisme TE
proses pengubahan batuan oleh suhu
dan tekanan yang sangat tinggi akibat
instrusi magma.
pyrometer - pirometer U
alat pengukur suhu permukaan sebuah
benda berdasarkan radiasi termal
yang bekerja secara nirkontak.
pyrometry - pirometri TM
istilah yang berhubungan dengan
bidang pengukuran pada temperatur
tinggi.

Q
quadramatic drive -
gerak kuadramatik TM
sistem penggerak penggerus bola
menggunakan dua unit motor listrik
dan dua unit pinion untuk mengurangi
energi gerus.
quadrant (angle) - kuadran (sudut) U
satuan sudut, sama dengan 90 derajat.
qualitative analysis -
analisis kualitatif TE,TU,TM
analisis kimia yang digunakan untuk
menentukan jenis unsur yang terdapat
di dalam suatu senyawa campuran zat
atau bahan galian.
quality control - kendali mutu TU,TM
cara untuk menjamin keajekan mutu
(kualitas) dengan jalan melakukan
pemeriksaan secara teratur.
quantitative analysis -
analisis kuantitatif TE,TU,TM
analisis kimia untuk menentukan jum-
lah zat di dalam suatu bahan galian;
msl. analisis gravimetri, analisis
volumetri.
quantitative interpretation -
interpretasi quntitatif U bening, merah muda, atau kuning.
suatu cara penentuan bentuk dan
kedalaman benda penyebab anomali.
quantum - kuantum U SiO2, kekerasan 6,5-7,0 skala
besar kandungan energi dari suatu
gelombang elektromagnet tertentu
(termasuk juga sinar X dan sinar
703
gama); besar kuantum = h.v, h
adalah konstanta Planck dan v adalah
frekuensi dari radiasi; msl. kuantum
energi radiasi sinar merah 2,62
x10E19 joule.
quarry - kuari TU
sistem penambangan terbuka khusus
untuk bahan galian industri seperti
penambangan batu gamping, batu
pualam, andesit, granit, dll.
quart - kuart U
satuan volume, sama dengan 946,4
cm3.
quartz - kuarsa GL
mineral dengan rumus kimia SiO2,
mempunyai ciri-ciri antara lain;
kekerasan 7 pada skala Mohs, berat
jenis 2,65, dan warna dari putih
sampai merah kecubung.
quartzarenite - batupasir arenit GL
batupasir yang tersusun oleh 95%
kuarsa, dan sedikit matriks lempung.
quartz crystal - kristal kuarsa GL
mineral yang berumus kimia SiO2,
kekerasan 7,0 berat jenis 2,65, warna
quartzite - kuarsit GL
1. batu hias dengan rumus kimia
Mohs, warna bervariasi (putih,
kelabu, kemerahan, kecoklatan);
2. batuan malihan berasal dari batu
704
pasir (sandstone) yang hampir
seluruhnya terdiri atas kuarsa;
dicirikan dengan pengerasan yang
sempurna baik melalui sementasi
silika maupun melalui pengkris-
talan kembali (rekristalisasi).
quaternary - kuarter GL
1. periode waktu geologi dari awal
Plistosen (2 juta tahun yang lalu)
hingga sekarang.
2. zaman yang merupakan bagian
dari masa Kenozoikum, dan
dimulai dari dua atau tiga juta
tahun yang lalu sampai dengan
saat ini; terdiri kala Pleistosen
dan Holosen.
quaternary geology -
geologi kuarter GL
cabang ilmu geologi yang mempela-
jari proses-proses yang terjadi pada
batuan berumur kuarter, yaitu antara
0 - 2 juta tahun yang lalu.
quaternary – quick sand, running sand
quenching - kuencing TM
pendinginan bahan dari suhu tinggi
yang dilakukan secara mendadak
dengan cara mencelupkan bahan
tersebut ke dalam media cair, gas,
atau pasir; sin. pendinginan dadak;
pendinginan celup.
queueing method - metode antrean TU
metode pengaturan jadwal perjalanan
truk atau lori di dalam tambang.
quick ratio - nisbah cepat U
perbandingan jumlah kas ditambah
surat-surat berharga dan semua
tagihan dengan utang kini (current
liabilities) ditambah surat-surat
berharga yang dipinjam.
quick san, running sand -
pasir layang, pasir ambang TE
pasir yang jenuh air, sehingga mudah
bergerak atau berpindah.

R
radial drainage pattern -
pola penyaliran radial GL
konfigurasi percabangan sungai dan
anak-anak sungai yang menyebar pada
struktur berbentuk kubah.
radian - radian U geologi di bawah permukaan.
satuan sudut, sama dengan 57,296
derajat.
radiated - menjari TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk jarum atau daun, tumbuh
berkembang dari titik awal ke arah
luar seperti jari-jari; msl. wavelit,
natrolit, aktinolit, dan markasit.
radiating habit -
perawakan memancar GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
kristal-kristal memanjang berasal
dari satu titik pusat.
radiation distorsion -
distorsi radiasi TM
cacat struktur benda padat atau logam
yang timbul akibat radiasi.
radiation pyro meter -
pirometer radiasi TM
alat pengukur suhu dari objek yang
jauh, yang bekerja berdasarkan
pengukuran panas yang diserap dari
radiasi objek; (msl. tungku); difokus-
kan dan diukur menggunakan kum-
pulan termokopel halus.
705
radio imaging method -
metode citraan radio TE,GL
teknik eksplorasi geofisik cara
elektromagnetik yang menggunakan
gelombang radio frekuensi menengah
(50-520 khz) untuk mengevaluasi
radioactive logging -
penampangan radioaktif TE
penampangan dengan cara menggu-
nakan sifat radioaktif sepanjang
lubang bor.
radioactive metal -
logam-logam radioaktif TM
unsur logam yang bersifat radiotif;
pancaran radiasinya spontan dan
menerus dan mampu menembus
bahan selain Pb; msl. U, Th, Ra.
radioactive prospecting -
prospeksi radioaktif TE
pencarian cebakan mineral dengan
menggunakan prinsip-prinsip penyi-
gian radioaktivitas.
radioactivity prospecting -
prospeksi radioaktivitas TE
penyigian dengan menggunakan
pengukur radiasi radioaktif alami
untuk menemukan anomali radioaktif.
radiography - radiografi U
metode pendeteksian struktur bahan
menggunakan sinar gama atau sinar-
706
X tanpa merusak struktur bahan yang
bersangkutan.
radiometric dating -
penanggalan radiometri TE
penentuan atau penghitungan umur
batuan dengan cara mengukur jumlah
relatif unsur radioaktif dan unsur lain
di dalam batuan; sin. penarikan
radiometri.
radius of influence of a well -
jari-jari pengaruh sumur TE
jarak dari pusat sumur ke titik
terdekat yang muka air tanahnya atau
muka pisometriknya tidak turun bila
pemompaan telah menunjukkan laju
aliran tunak; lihat aliran tunak.
raffinate - rafinat, pengganti TM
1. larutan yang mengandung logam
yang dikehendaki untuk larut
dalam jumlah kecil/sedikit;
2. cairan yang tersisa dari larutan
yang mengandung komponen
terlarut setelah komponen ter-
larut utamanya terekstraksi.
rail - rel U bernomor atom 58 - 71, 90 - 100; seri
jajaran batang baja dengan jarak
tertentu dan dipasang di atas bantalan
sebagai jalan atau lintasan kereta/
lori.
railcar samples - percontoh kereta TE
percontoh yang diambil dari kenda-
raan kereta/lori.
raise - lorong naik TU
lubang bukaan miring atau tegak di
tambang bawah tanah yang digali dari
paras (level) bawah menuju ke paras
di atasnya; lihat lorong turun.
rake classifier - pemisah garu TU,TM
alat pemisah bahan dalam media air
radiometric dating – rate of return (ROR)
berdasarkan ukuran atau berat jenis
(specific gravity); alat ini terdiri dari
garu di dalam bejana yang digerakkan
secara mekanis.
ramp - jalur angkut,
jalur melingkar TU
1. lubang bukaan pada tambang
bawah tanah, berbentuk spiral
yang menghubungkan beberapa
daerah produksi sebagai sarana
peng-angkutan;
2. jalur jalan yang landai untuk
menghubungkan dua jenjang pada
tambang terbuka.
random sampling -
pemercontohan acak TE
pemercontohan batuan secara acak
dengan anggapan bahwa setiap ang-
gota populasi mempunyai kemungkinan
sama untuk dipilih menjadi anggota
percontoh.
rare earth metals -
logam tanah-jarang TM
logam-logam di dalam kelompok tiga
pada tabel periodik kimia yang
yang lain ialah lantanida dari periode
VI dan aktinida dari periode VII.
rare earth minerals -
mineral tanah jarang GL
mineral yang mengandung logam
tanah jarang; msl. gadolinium, lan-
thanum, serium, samarium, thulium,
dan yitrium.
rate - laju TM
perubahan kuantitas menurut waktu.
rate of return (ROR) -
tingkat pengembalian U
perbandingan antara keuntungan
bersih dan jumlah modal yang
rate of return method – reactive silica
ditanamkan untuk kegiatan usaha
dalam kurun waktu tertentu.
rate of return method - metode
tingkat pengembalian U raw coal screen - saringan
pengevaluasian kelayakan proyek
dengan cara mempersamakan peneri-
maan-penerimaan nilai sekarang
dengan pengeluaran-pengeluaran nilai
sekarang.
rate-controlling step,
rate-determining step,
rate-limiting step -
pengontrol laju reaksi TM
tahap reaksi paling lambat yang me-
nentukan laju reaksi secara keselu-
ruhan; msl. dalam proses pelindian.
ratio - nisbah TE,TU,TM
perbandingan antara dua besaran yang
dapat dinyatakan dalam angka; msl.
nisbah pengupasan dan nisbah reduksi
ukuran.
ratio of concentration -
nisbah konsentrasi TM
1. perbandingan antara berat umpan
yang diolah dan berat konsentrat
yang diperoleh pada proses
pengolahan bahan galian;
2. angka yang menunjukkan jumlah
bijih yang dibutuhkan untuk
menghasilkan satu ton konsentrat.
rational analisis - analisis nisbah TM
penentuan kadar mineral berdasarkan
kandungan oksida dan jenis
mineralnya.
rationalization - rasionalisasi U bereaksi dalam suatu proses kimia;
perbaikan kebijakan yang bersifat
administratif untuk mempertinggi
efisiensi kerja.
707
raw coal - batubara wantah TMB
batubara produk tambang yang belum
mengalami pencucian.
batubara wantah TM
saringan yang digunakan untuk
membagi batubara galian wantah
menjadi dua ukuran atau lebih untuk
keperluan pengolahan selanjutnya
atau dibuang.
raw material - bahan baku,
bahan mentah TU,TM
bahan yang akan diolah menjadi
produk bermanfaat.
Raymond flash dryer -
pengering seketika Raymond TMB
alat untuk mengeluarkan air dari
batubara halus tipe suspensi yang
bekerja secara seketika menggunakan
sumber panas dari pembakar
otomatis; batubara kering dan uap air
jenuh ditarik ke dalam kolektor
siklon; batubara kering jatuh ke
bagian bawah kolektor dan uap air
dikeluarkan oleh kipas ke atmosfer.
reaction rate - laju reaksi TM
kecepatan reaksi kimia yang dinyata-
kan dengan perubahan konsentrasi
reaktan atau produk per satuan waktu
tertentu.kecepatan reaksi kimia yang
dinyatakan dengan perubahan konsen-
trasi reaktan atau produk per satuan
waktu tertentu.
reactive silica - silika reaktif TM
sebagian silika terlarut yang dapat
msl. proses Bayer menggunakan
pelarut NaOH.
708
reactives macerals -
maseral reaktif TMB
maseral yang mudah terbakar pada
proses karbonisasi dalam oven kokas,
membentuk lelehan seperti plastik;
msl. vitrinit, eksinit, semi-fusinit
(inertinit).
reactivity - reaktivitas TU,U
1. sifat bahan peledak yang dapat
bereaksi untuk mencapai suatu
proses detonasi; setiap bahan
peledak pada umumnya melalui
tiga fase, yaitu pradetonasi,
detonasi dan pasca detonasi,
sampai bahan peledak tersebut
mencapai puncak detonasi;
2. kemampuan relatif suatu atom,
molekul, atau senyawa untuk
bereaksi secara kimiawi dengan
atom, molekul, atau senyawa lain.
reagent, reactant - pereaksi,
reagen, reaktan TM
bahan atau larutan kimia yang
dikonsumsi untuk menghasilkan
reaksi kimia yang diinginkan; dalam
terminologi lama disebut reagen.
realgar - realgar GL
mineral berumus kimia AsS berwarna
merah terang hingga merah-oranye,
yang terbentuk sebagai nodul dalam
urat bijih dan sebagai endapan masif
atau granular pada mataair panas,
sering berasosiasi dengan orpiment
(As2S3).
reamer - penggerek TE,TU
alat khusus yang terbuat dari besi,
berfungsi untuk memperbesar ukuran
lubang bor.
reaming bit - tabung penggerak TE,TU
tabung penghubung antara mata bor
reactives macerals – reclamation
dengan tabung inti bor yang bagian
dinding luarnya dipasangi intan atau
media penggerek lainnya berfungsi
untuk memperbesar lubang bor agar
dinding lubang bor tidak bergesekan
dengan tabung inti bor atau batang
bor.
rear dump truck - truk
tuang ke belakang TU
cara penuangan muatan truk ke arah
belakang.
recalcitrance - rekalsitran TM
bahan-bahan yang tahan terhadap
biodegradasi; msl. pestisida, plastik,
klorobenzena, dietileter, resin silikon.
reciprocate compressor -
kompresor bolak balik TU
kompresor yang cara menekan
udaranya berdasarkan hasil kerja
torak yang bergerak bolak balik.
reciprocate pump -
pompa bolak balik TU
pompa yang cara menekan cairannya
berdasarkan hasil kerja torak yang
bergerak bolak balik.
reclaimed water - air daur ulang TM
air yang pernah digunakan dalam
proses pengolahan, lalu dikembalikan
lagi untuk keperluan yang sama
setelah dibersihkan melalui proses
pengendapan serta diatur kembali
kondisinya.
reclamation - reklamasi TU,TL
upaya untuk mengembalikan fungsi
lingkungan hidup di daerah bekas
penambangan menjadi daerah yang
berdaya guna sesuai peruntukannya.
reclamation fund – recrystalization
reclamation fund -
dana reklamasi U, TL
dana pelaksanaan reklamasi yang
dicadangkan di dalam pembukuan peru-
sahaan pertambangan setiap tahun.
reclamation guarantee -
jaminan reklamasi TU,U
dana yang disediakan oleh perusahaan
pertambangan sebagai jaminan untuk
melakukan reklamasi di bidang
pertambangan umum.
reconciliation - rekonsiliasi,
pencocokan kembali TM
perhitungan ulang kinerja pabrik
pengolahan dengan cara merujuk data
kadar logam berharga dalam konsen-
trat dan tonasenya yang telah dika-
palkan/dipasarkan; rekonsiliasi
dilakukan per periode tertentu; msl.
pertriwulan.
reconnaissance - peninjauan TE
penyelidikan pendahuluan yang
dilakukan untuk memperoleh infor-
masi secara umum.
reconnaissance map -
peta peninjauan TE
peta yang menggabungkan informasi
yang diperoleh dalam penyigian
peninjauan dan data yang diperoleh
dari sumber lain.
reconnaissance survey -
survai awal, penyigian
peninjauan TE,GL
1. tahap paling awal kegiatan
eksplorasi, biasanya dilakukan
pada cakupan wilayah yang luas
dengan biaya yang rendah,
pemetaan rinci untuk mengetahui
lokasi yang akan menjadi prioritas.
709
2. penyigian lapangan pendahuluan
atau bersifat kasar sebelum
pemetaan rinci dengan ketelitian
yang lebih tinggi.
recoverable ore -
bijih terperoleh TE,TU
bagian endapan bijih terukur yang
dapat diperoleh dengan sistem
penambangan tertentu setelah
dikurangi kehilangan (loses) selama
proses penambangan.
recovery factor -
faktor perolehan TE,TU
persentase perkiraan bahan galian
yang mungkin dapat diambil atau
yang telah diambil, berasal dari satu
atau beberapa lapisan batuan dari
suatu daerah, tambang, wilayah,
cekungan, negara, dan dunia; lihat
faktor penambangan.
recovery percent -
persen perolehan TM,TMB
1. persentase batubara yang telah
diambil dari suatu lapisan
tertentu;
2. persentase logam atau mineral
berharga yang telah diambil
dengan proses tertentu dari bijih.
recovery rate - laju perolehan TM
persentase perolehan mineral
berharga dalam pengolahan bijih per
satuan waktu pemrosesan.
recrystalization - rekristalisasi,
penghabluran ulang U
proses massa hablur membentuk
suatu himpunan hablur baru (umum-
nya butiran lebih besar) dari jenis
yang sama melalui larutan padat.
710
rectangle pattern -
pola persegi panjang TE
pola pemboran eksplorasi yang sesuai
dengan endapan-endapan mineral
yang penyebarannya homogen ke satu
arah saja dan topografinya mendatar
sampai dengan agak bergelombang
rendah.
rectifier - penyearah arus TM
komponen rangkaian nonlinier yang
membiarkan arus mengalir lebih
banyak ke arah yang satu daripada
ke arah kebalikannya.
rectisol process -
proses rektisol TMB
proses pemurnian gas hasil gasifikasi
batubara yang menggunakan pelarut
metanol untuk menyerap semua
pengotor gas yang terdiri atas gas
nafta, hidrokarbon tak jenuh,
belerang, dan CO2 pada suhu di
bawah 0oC.
recuperator - rekuperator TM
alat yang digunakan untuk mengambil
kembali panas dari gas buang tungku
metalurgi; gas buang dialirkan ke
dalam susunan pipa-pipa rekuperator
dan panas akan diserap oleh dinding-
dinding di dalam rekuperator; panas
yang didapat tersebut digunakan
untuk pemanasan mula udara atau
bahan bakar.
red mud, residue bauxite - lumpur
merah, bauksit residu TM
sisa pemrosesan bauksit dari proses
Bayer yang umumnya berwarna
kemerahan bersifat basa, terutama
mengandung oksida besi serta
pengotor lain sepenrti silika.
rectangle pattern – reduction factor
redox, reduction-oxidation -
redoks, reduksi-oksidasi TM
proses kimia berdasarkan
perpindahan elektron-elektron dari
suatu atom, ion atau molekul ke atom,
ion atau molekul lainnya; terjadi
reaksi oksidasi jika melepas elektron-
elektron, sebaliknya terjadi reaksi
reduksi jika menarik elektron-
elektron.
reducing agents, reducer -
pereduksi, reduktor TM
zat yang menyebabkan proses reduksi;
msl. karbon.
reducing atmosphere -
suasana reduksi TM
keadaan gas di atas lapisan logam
cair dan atau terak yang mendorong
terjadinya reaksi reduksi.
reducing condition -
kondisi reduksi TM
kondisi atmosfer pada uji pelelehan
abu batubara yang terdiri atas 50%
volume hidrogen dan 50% volume
karbon dioksida (untuk logam, lihat
suasana reduksi).
reduction - reduksi TM
1. kebalikan dari oksidasi, dapat
terjadi karena menerima satu atau
lebih elektron dari sebuah atom
atau ion;
2. penghilangan oksigen dari suatu
senyawa;
3. penambahan hidrogen kepada
suatu senyawa.
reduction factor - faktor reduksi TU
perbandingan antara luas daerah
pengaruh sebuah lubang bor yang
reduction furnace – refractory
menyimpang dan luas daerah penga-
ruh lubang bor yang seharusnya/baku.
reduction furnace - tungku
reduksi, dapur reduksi TM
tungku yang digunakan untuk
mereduksi bahan galian oksida
menjadi murni pada suhu oksidasi
tanpa mengalami lebur.
reduction of area -
reduksi penampang TU,TM
dalam uji tarik terjadi persen
pengecilan penampang batang uji
pada titik putus.
reduction process - proses reduksi TM
ekstraksi unsur utama suatu senyawa
pada kondisi tertentu dengan menam-
bahkan bahan reduksi (reduktor)
sehingga diperoleh sebagian besar
unsur utama.
reduction ratio - nisbah
pengecilan, nisbah reduksi TM
perbandingan antara ukuran umpan
peremuk dengan ukuran produknya;
sin. nisbah reduksi.
reduction roast–
reduksi panggang TM
pemanggangan konsentrat logam
oksida atau sulfida sehingga
menghasilkan konsentrat dengan
bilangan oksida lebih rendah untuk
siap dilindi.
refined coal -
batubara termurnikan TMB
produk teknologi peningkatan kualitas
batubara yang memisahkan air dan
polutan tertentu dari batubara
peringkat rendah seperti sub
bituminus dan lignit.
711
refining - pemurnian TM
proses peningkatan mutu produk
logam mentah (lantah) menjadi
logam mendekati murni.
reflectance measurements -
pengukuran reflektansi TM
pengukuran persentase cahaya hijau
monokromatik yang dipantulkan pada
permukaan maseral, biasanya
vitrinit.
refraction shooting -
peledakan bias TE,GF
peledakan di dalam lubang atau
sumur dangkal untuk menimbulkan
getaran guna penyelidikan geofisika
cara seismik bias.
refraction index - indeks bias U,GL
konstanta yang menyatakan nisbah
antara sudut datang dengan sudut bias
yang dianalogikan sebagai per-
bandingan kecepatan cahaya di uda-
ra dengan kecepatan cahaya dalam
benda padat; indeks bias suatu mine-
ral bergantung kepada komposisi
kimia dan struktur kristal mineral.
refractory - refraktori TM
1. bahan keramik yang mempunyai
daya hantar panas rendah dan
tahan pada suhu tinggi tanpa
perubahan yang berarti, terbagi
dalam tiga kelompok;
a) asam (msl. silika, lempung),
b) basa (msl. magnesit, dolomit),
c) amfoter (msl. alumina,
karbon,karbida silikon);
kegunaan utamanya untuk
melapisi dinding tanur/dapur
suhu tinggi;
2. sifat bahan tahan suhu tinggi; msl.
tungsten/wolfram, tantalum; sin.
bahan tahan api.
712
refractory brick - bata tahan api TM
bata yang dibuat dari material tahan
api seperti fire clay, bauksit dan
diaspor.
refractory gold ores -
bijih emas refraktori TM
bijih emas yang bila dilindi dengan
larutan sianida tidak menunjukkan
respon yang baik; msl. electrum,
pirit, arsenopirit, telurida.
refractory metal - logam-logam
refraktori TM
kelompok logam atau paduannya yang
tahan terhadap panas tinggi, yaitu di
atas 1650OC; msl. W, Mo, Ta, Hb,
Ti, V.
refractory mortar, ground fire
clay mortar - lepa refraktori TM
campuran agregat lumat tahan api,
semen tahan api dan air yang berfung-
si untuk melekatkan dan menguatkan
ikatan antar refraktori bata.
refractory ore - bijih refraktori TM
bijih yang tahan terhadap reagen
kimia pada proses normal, sehingga
diperlukan teknik lain untuk memper-
oleh seluruh mineral berharganya.
refractory sulfide ore -
bijih sulfida refraktori TM
bijih sulfida primer yang mengandung
partikel emas ultra halus saling
bertumpu di dalam matrik mineral
sulfida, sehingga emasnya sulit
dipisahkan, kecuali melalui oksidasi
(msl: roasting, bioleaching, oksidasi
bertekanan) terhadap bijih sebelum
diproses.
refuse - limbah batubara,
limbah pencucian TMB
pengotor/limbah dalam batubara
refractory brick – rehabilitation
wantah yang harus dibuang melalui
pencucian.
region - wilayah U
ruang yang merupakan kesatuan
geografis beserta segenap unsur
terkait yang batas dan sistemnya
ditentukan berdasarkan aspek admin-
istratif dan/atau aspek fungsional.
regional development -
pengembangan wilayah U
rangkaian upaya untuk mewujudkan
keterpaduan dalam penggunaan
berbagai sumber daya, meningkatkan
keserasian antar kawasan, keterpa-
duan antar sektor pembangunan
melalui proses penataan ruang dalam
rangka pencapaian tujuan pemba-
ngunan yang berkelanjutan.
regional metamorphism -
malihan regional TE
malihan akibat tektonik regional yang
terjadi di wilayah yang luas.
regional minimum wage - upah
minimum regional/UMR U
tingkat upah paling rendah yang
harus dibayarkan oleh perusahaan
kepada karyawannya pada daerah dan
saat tertentu berdasarkan peraturan
yang berlaku.
regional mining authorization -
surat izin pertambangan daerah U
kuasa pertambangan yang dikeluarkan
oleh pemerintah daerah untuk melak-
sanakan usaha pertambangan bahan
galian yang tidak termasuk ke dalam
golongan bahan galian strategis dan
golongan bahan galian vital.
rehabilitation - rehabilitasi U
pengembalian fungsi lahan kepada
kondisi semula seperti sebelum
reject – renewable natural resources
dilakukan penambangan dalam
rangka melestarikan fungsi daya
dukung lingkungan.
reject - apkiran, limbah
pencucian batubara TM,TMB
1. material pengotor yang dipisah-
kan selama pencucian, untuk
diproses (dicuci) kembali atau
dibuang.
2. pengotor batubara yang dibuang
dari unit pencucian.
relative density curve (densimetric
curve) - kurva densitas relative TM
kurva yang diperoleh dari analisis
endap dan apung antara hasil endap
atau apung terhadap densitas relatif.
relative humidity -
kelembapan relatif U mineral dan batubara dari limbah
rasio tekanan parsial uap air (dalam
campuran udara dan uap air) terhadap
tekanan uap air normal pada suhu
tertentu.
relative permeability -
permeabilitas nisbi TE,TU
perbandingan antara permeabilitas
efektif dan permeabilitas mutlak.
relaxation - relaksasi TM
penghilangan tegangan dalam bahan
yang meregang karena mulur.
relaxation time - waktu relaksasi TM
waktu yang diperlukan oleh suatu
besaran untuk berkurang sebanyak
37% atau 1/e dari nilai awalnya.
release analysis -
analisis pelepasan TM
prosedur yang dipakai untuk menen-
tukan kemungkinan hasil terbaik
dalam pengurangan pengotor dengan
713
flotasi buih (froth flotation).
relinguishment - pengembalian
kuasa pertambangan TE,TU
pengembalian sebagian dari daerah
kuasa pertambangan kepada
pemerintah.
remanence - remanen TM
kerapatan fluks yang tersisa dalam
rangkaian magnet setelah pengaruh
medan magnet luar ditiadakan.
remant vegetation - vegetasi sisa TL
vegetasi asli yang masih ada setelah
pembukaan lahan.
remediation - remediasi,
pemulihan lingkungan TL
pembersihan lingkungan pengolahan
berbahaya pada tempat pembuangan
sampai memenuhi ambang batas yang
diijinkan secara fisik, kimia dan
biologi.
remnant vegetation -
vegetasi tersisa TL
vegetasi asli yang tetap ada setelah
dilakukan pembersihan lahan untuk
kegiatan penambangan.
remote sensing -
penginderaan jauh TE
penyigian jarak jauh untuk
mendapatkan data kebumian pada
daerah yang relatif luas, hasilnya
berupa data dari citraan foto udara/
foto satelit permukaan bumi.
renewable natural resources -
sumber daya alam terbarukan U
sumber daya alam yang dapat
diperbaharui; msl. hutan, air, dan
matahari.
714
reniform - mengginjal TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk bulat seperti ginjal,
berukuran lebih besar daripada
mementeng; msl. hematit, pirolusit,
dan scheelit.
repair hour - jam perbaikan TU,U
waktu yang dibutuhkan untuk
mengembalikan kondisi peralatan
agar dapat digunakan kembali dengan
baik.
repeated interval - jarak ulang TM
vektor translasi antara titik sisi yang
identik.
replicate sampling -
pemercontohan replikat TM
pemercontohan yang inkremennya
diambil dari konsinmen pada inter-
val waktu, massa atau ruang yang
sama.
reserve - cadangan TE,TU,GL
jumlah berat atau volume endapan
bahan galian yang mempunyai nilai
ekonomis setelah dihitung
berdasarkan metode tertentu.
reserve fund - dana cadangan U dan hanya menyisakan bijihnya.
biaya yang dipersiapkan/dianggarkan
di luar biaya operasional perusahaan
untuk keperluan lain di kemudian hari.
reservoir - reservoir TE,GL
batuan bawah permukaan yang
bersifat sarang (porous) dan lulus
(permeable) tempat terakumulasinya
minyak bumi dan/atau gas alam.
residence time, retention time
or hold-up time - waktu tinggal TM
selang waktu yang dibutuhkan untuk
reniform – residue
menyelesaikan suatu proses, antara
masuk dan keluarnya komponen fluida
dari sistem.
residual deposit -
cebakan residual,
endapan residual TE,TU,GL
material yang tertinggal atau tersisa
dari bagian-bagian batuan akibat
proses pelapukan kimia, biasanya
pelarutan atau pelindian; msl.
endapan bijih besi laterit, bauksit,
kaolin, dll.
residual moisture - air sisa TMB
air yang terkandung dalam batubara
yang telah mengalami pengering-
udaraan, disebut juga lengas dalam
batubara kering udara.
residual oil - minyak residu GL,U
salah satu hasil akhir destilasi
bertingkat pengolahan/pengilangan
minyak mentah semi padat pada
temperatur kamar.
residual ore - bijih residual TE
bijih yang terbentuk oleh proses
pelarutan atau pelindian material non
bijih yang terkandung dalam batuan,
residual stress - tegangan
sisa, tegangan residu TU,TM
tegangan yang tetap berada pada
benda padat walaupun gaya, tempe-
ratur, atau perubahan volume yang
bekerja pada benda tersebut telah
dihilangkan.
residue - sisa U
bahan yang tersisa setelah sebagian
dipisah, dibuang atau digunakan.
resilience of rock – respiratory rate
resilience of rock -
kekenyalan batuan,
ketahanan batuan TE,TU
kemampuan batuan dalam menerus-
kan gelombang ledakan tanpa menye-
babkan batuan itu hancur.
resin - resin TM
residu berwarna kuning transparan
hasil distilasi terpentin yang berasal
dari getah pohon pinus/cemara
merupakan bahan utama vernis, tinta
cetak, fluk solder, dan bahan
pengawet.
resin in pulp - resin
dalam luluhan TM
metode pemisahan dan pemurnian
ion-ion logam dari larutan kaya
menggunakan resin penukar ion;
mirip dengan pemisahan dan
pemurnian emas pada proses karbon
dalam luluhan.
resinite - resinit TMB
sub kelompok eksinit yang berasal
dari resin, lemak, lilin dan minyak
tumbuhan.
resinous luster - kilap damar GL
kilap mineral yang tampak seperti
damar; msl. opal, sparelit, belerang.
resistance pyrometer -
pirometer tahanan TM
alat pengukur temperatur yang
bekerja berdasarkan sifat kepekaan
tahanan Iistrik logam ukur terhadap
perubahan temperatur; tahanan Iistrik
logam ukur bertambah besar jika
temperatur naik; msl. platinum,
paladium, dan tantalum.
resistivity - hambatan
linier, tahanan jenis TM
hambatan listrik per satuan panjang,
715
biasanya dinyatakan dalam ohm per
meter.
resistivity method -
metode tahanan jenis GF
metode geofisika yang mengukur
tahanan jenis bumi dengan cara
mengalirkan arus searah (DC) ke
dalam bumi dan mengukur beda
tegangan yang ditimbulkannya.
resolyte - resolit TM
resin sintetis yang digunakan sebagai
bahan pengikat dalam proses
pengecoran.
resources - sumber daya U
segala sesuatu yang dapat dimanfaat-
kan bagi kehidupan manusia, yaitu
sumber daya manusia, sumber daya
alam hayati, sumber daya alam non
hayati, dan sumber daya buatan.
resources depletion - pengurasan
sumber daya alam U
pengambilan sumber daya alam
secara terus menerus dalam jumlah
besar.
respirator - penyaring udara TU,TL
peranti untuk melindungi saluran
pernapasan penambang terhadap
bahaya iritasi, gas-gas beracun, asap
dan debu dengan/tanpa perlengkapan
pemasok oksigen atau udara bersih.
respiratory quotien - angka
banding pernapasan TU
angka perbandingan antara volume
CO2 yang dikeluarkan dan volume O2
yang dihisap dalam suatu pernapasan.
respiratory rate - laju pernapasan TU
jumlah daur pernapasan sempurna
yang berlangsung selama 1 menit.
716 respiratory rate – return on invested capital, return on investment
restoration - restorasi TU
upaya mengembalikan fungsi
lingkungan hidup daerah bekas
tambang, yang mendekati bentuk dan
keadaan asalnya seperti sebelum
ditambang.
retaining wall - dinding penahan TU
dinding yang dibuat untuk menahan
tanah atau material lainnya agar
tidak longsor.
reticulated - menjaring TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk jarum tersusun menyerupai
jaring; msl. serisit.
retort - retor TM
bejana silindris tertutup yang terbuat
dari tanah liat, grafit atau logam yang
merupakan bagian dari dapur
metalurgi atau dapur karbonisasi
batubara; retor yang diletakkan di
dalam ruang pembakaran dapur
berfungsi sebagai tempat bahan
logam yang akan diekstraksi dengan
cara distilasi; msl. retor untuk
mereduksi oksida seng harus
ditempatkan pada ruang bakar yang
mempunyai temperatur tidak kurang
dari 1100°C, walaupun titik didih
oksida seng 930°C.
retort bullion - bulion retor TM
paduan perak-timbal yang mengan-
dung 4-11% Ag, 1-2% Zn dan sedikit
tembaga, antimon, arsen, dan bismut
sebagai logam pengotor; paduan
merupakan hasil sampingan pemur-
nian timbal dari unsur peraknya.
retreating longwall -
lorong panjang mundur TU
metode penambangan lorong-panjang
yang permuka kerjanya mulai dari
batas cadangan menuju lubang bukaan
utama atau pengangkutan utama; sin.
dinding-panjang mundur.
return air - udara buang TU
udara kotor yang telah melewati
medan kerja di tambang bawah tanah
yang harus dikeluarkan.
return idler- bantalan balik TM
silinder-silinder/rol-rol karet yang
berfungsi sebagai penyangga sabuk
konveyor balik kosong.
return of equity -
laba modal sendiri U
keuntungan yang diperoleh dari modal
sendiri.
return of sales - laba penjualan U
keuntungan bersih penjualan sebelum
dikurangi pajak.
return on asset (ROA) -
tingkat pengembalian aktiva U
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan jumlah
nilai aset (aktiva) pada kurun waktu
tertentu yang semuanya telah
didiskontokan (discounted).
return on equity (ROE) - tingkat
pengembalian modal sendiri U
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dengan modal
sendiri pada kurun waktu tertentu
yang semuanya telah didiskontokan
(discounted).
return on invested capital,
return on investment -
laba keseluruhan modal U
keuntungan yang diperoleh dari
seluruh modal yang ditanamkan.
return on sales (ROS) - rhombohedral
return on sales (ROS) - tingkat
pengembalian penjualan U Reynolds criterion -
perbandingan antara penerimaan-
penerimaan kas bersih dan jumlah
nilai penjualan dalam kurun waktu
tertentu yang semuanya telah didis-
kontokan (discounted).
revegetation - revegetasi TL
salah satu kegiaatan reklamasi atau
rehabilitasi lahan yang berupa
penanaman atau penghijauan kembali
daerah bekas tambang dengan jenis
tanaman tertentu.
reverberatory furnace -
tungku pantul TM
tungku peleburan bahan galian
berbentuk atap lengkung, sehingga
terjadi panas pantul yang dapat
mereduksi dan mengoksidasi bahan
galian untuk menghasilkan logam
hampir murni.
reverse air fabric filter -
kain penyaring gas arus balik TM
penyaring debu terbuat dari kain;
membersihkan debu dengan gas arus
balik.
reversible crusher -
peremuk bolak-balik TM
peremuk palu atau tumbuk dengan
rotor berputar dua arah.
reversible reaction -
reaksi bolak-balik TM
reaksi kimia yang dapat berlangsung
dalam dua arah (bolak-balik).
revolving screen, trommel
screen - saringan putar TU
saringan dari anyaman kawat baja
atau pelat baja yang berlubang-lubang
dan berbentuk silinder yang berputar
pada porosnya.
717
kriteria Reynold TM
kriteria yang menunjukkan apakah
aliran fluida mengalir secara laminer
atau turbulen; msl. dalam sebuah pipa
aliran fluida disebut aliran laminer
bila bilangan Reynold kurang dari
2000, dan disebut aliran turbulen bila
bilangan Reynold lebih dari 3000.
Reynolds number -
bilangan Reynolds TM
bilangan tak berdimensi yang meru-
pakan hasil kali densitas dengan
kecepatan dan panjang karakteristik
dibagi viskositas fluida; bersimbol
Nre.
rheology - reologi TU
1. disiplin ilmu yang mempelajari
hubungan antara tegangan dan
regangan dalam kaitannya dengan
waktu;
2. ilmu yang mempelajari aliran
suatu material terutama aliran
plastis zat padat dan aliran fluida
yang viskositasnya konstan pada
setiap geseran.
rheostat - reostat TU
alat ukur kemampuan mesin peledak
dengan cara menyisipkan tahanan
listrik tertentu setara dengan jumlah
penggalak listrik yang akan diledak-
kan; dihubungkan secara seri.
rhombic system - sistem rombik TM
sistem kristal yang mempunyai tiga
bidang simetri yang saling tegak
lurus.
rhombohedral - rombohedral GL
sistem kristal trigonal yang mem-
punyai unit sel rombohedron.
718
rhombohedron - rombohedron GL
bentuk kristal trigonal yang bidang
sisinya berbentuk jajaran genjang, ke
enam bidang sisi membentuk rombik
(belah ketupat).
rhyolite - riolit GL
batuan beku vulkanik atau lelehan
yang bersifat asam berbutir halus dan
berwarna terang dengan komposisi
granit.
rib - pilar rusuk TU
1. tepi pilar atau dinding jalan
masuk tambang;
2. pilar atau penghalang batubara
yang tidak ditambang atau diting-
galkan sebagai penyangga.
rib pillar - penyangga rusuk TU
pilar yang terbuat dari batuan samping
atau bijih yang memiliki panjang
lebih besar daripada lebarnya.
ribbon anisotropic phase -
bentuk anisotropik pita TM
kelompok bentuk pengikat tekstur
karbon yang dapat dibedakan dari
dominasi bentuk pita ( rasio panjang
(L) dan lebar (W) adalah L>4W)
yang terdiri atas pita halus (lebar 2,0
sampai 12,0 mm), sedang (lebar 12,0
sampai 25,0 mm) dan kasar (lebar
>25,0 mm).
riffle splitter - spliter kisi TM, TMB
jenis spliter berbentuk deretan lubang
bukaan yang membagi percontoh
menjadi dua bagian.
riffles, ripples -
kisi-kisi, perintang TM
1. kayu atau baja pada palong atau
meja konsentrasi yang berfungsi
untuk menangkap mineral berat;
rhombohedron - Ringelmann smoke chart
2. lempeng besi untuk menjaga agar
material tidak ikut terbuang
bersama ampas yang berfungsi
juga untuk mengunci saringan
agar tetap diam.
rill erosion - erosi alur U, GL
air limpasan yang mengalir di lereng
tanah terdedah yang gembur,
sehingga membentuk alur-alur kecil
bekas kikisan air tersebut.
rim structure- struktur tepi TM
fitur (feature) yang diperlihatkan oleh
material hematit padat ubahan mi-
neral sulfida (pirit atau arsenopirit)
hasil pemanggangan, terjadi karena
temperatur yang kurang tepat (<
750°C), berupa tepian mengelilingi
material hematit porus.
rimmed steel -
baja rim, baja aktif TM
baja yang tidak mengalami awal
oksidasi, sehingga terjadi pelepasan
gas dan baja; seperti mendidih pada
saat proses pembekuan; gas yang
terperangkap akan membentuk pori
di dalam ingot baja rim ini.
rimpull - tenaga tarik TU
daya tarik yang dapat diberikan oleh
mesin pada alat beroda ban kepada
roda penggeraknya yang menyentuh
permukaan jalan pada kecepatan
tertentu, dinyatakan dalam kilogram
(kg) atau pound (lb).
Ringelmann smoke chart -
peta asap Ringelmann TM
seri kartu-kartu bernomor 0 sampai
5 dengan ketebalan warna hitam yang
berbeda, digunakan untuk menentukan
ketebalan asap dari cerobong secara
empiris.
rinsing water/spray water - rock drill
rinsing water/spray water -
air pembilas/air penyemprot TM
air yang digunakan untuk memisahkan
partikel halus dari partikel besar.
Rio Tinto’s process -
proses Rio Tinto TM
bijih tembaga sulfit dalam jumlah
yang sangat besar dibiarkan di udara
bebas dan dihujankan sehingga terben-
tuk tembaga sulfat yang kemudian
dicuci untuk diproses lebih lanjut;
proses ini dikembangkan pertama kali
oleh perusahaan tambang Rio Tinto.
ripping - penggaruan TU
pemberaian tanah atau batuan lapuk
dengan alat garu yang dipasang di
bagian belakang buldoser.
rip-rap - rip-rap TE
salah satu sistem pengendalian erosi
dengan cara meletakkan material
padat (batuan, ban) dengan susunan
tertentu.
risk analysis - analisis risiko U jenis baut baja yang digunakan pada
proses pengambilan keputusan dalam
penanaman modal yang menilai
hubungan positif antara risiko dan
keuntungan.
riverine - sempadan sungai U ledakan yang tidak terkendali dari
daerah sepanjang kiri kanan sungai
termasuk sungai buatan, yang
mempunyai manfaat penting untuk
dipertahankan kelestarian fungsi
sungainya.
roast sintering -
pemanggangan sinter TM
pemanggangan oksidasi sempurna
konsentrat sulfida yang bersamaan
dengan sinterisasi.
719
roasting - pemanggangan TM
pengerjaan bijih atau konsentrat pada
temperatur tinggi tetapi masih di
bawah titik lelehnya dengan tujuan
untuk menghilangkan belerang.
roast-leach -
pemanggangan pelindian TM
proses pemanggangan yang diikuti
oleh pelindian untuk meningkatkan
hasil ekstraksi.
rock - batuan TE,GL
massa yang terdiri atas satu mineral
atau lebih yang membentuk bagian
kerak bumi, baik dalam keadaan
terikat (massive) atau lepas (loose).
rock anchor - jangkar batuan TU
batang baja atau kabel baja yang
dipasang dalam lubang bor yang
fungsinya seperti baut batuan; pada
umumnya lebih panjang dari 5 m.
rock bolt, roof bolt - baut atap TU
penyanggaan tambang bawah tanah
untuk mengikat atap agar tidak
runtuh; sin. baut batuan.
rock burst - rentakan batuan TU
dinding batuan getas suatu lubang
bukaan dalam tambang bawah tanah
karena pelepasan energi regangan
secara tiba-tiba sebagai akibat adanya
tegangan yang tinggi dari batuan
sekelilingnya.
rock drill - bor batu TE,TU
alat bor yang berfungsi mengebor
batuan untuk pembuatan lubang
tembak, digerakkan oleh udara
720
bertekanan tinggi berasal dari
kompresor.
rock drillability -
keterboran batuan TU
angka yang menunjukkan mudah atau
sukarnya suatu jenis batuan ditembus
oleh alat bor; nilai keterboran yang
tinggi, berarti jenis batuan itu mudah
dibor.
rock dust - debu batu TU
1. hasil ikutan pada proses
peremukan batuan yang berukuran
sangat kecil;
2. debu yang bersifat lembap,
biasanya dari batu kapur untuk
mencegah kebakaran pada tam-
bang batubara.
rock dusting - pendebuan TU
tindakan pengendalian bahaya ledakan
di tambang batubara bawah tanah
dengan cara menebarkan debu
(serbuk) gamping pada semua daerah
kerja dan jalan angkut bawah tanah
untuk menurunkan kadar debu
batubara dalam udara sehingga dapat
mengurangi bahaya ledakan.
rock loading test -
pengujian pembebanan TU
tes untuk menentukan besaran dari
modulus deformasi atau elastisitas
modulus massa batuan di dalam
sebuah lubang bukaan.
rock mechanics -
mekanika batuan TU
ilmu pengetahuan yang mempelajari
tentang perilaku (behaviour) batuan
baik secara teoritis maupun terapan,
merupakan cabang ilmu mekanika.
rock drillability - Roga Index
rockheader - penggali
lubang mekanis TU
alat gali mekanis berpenapak yang
dilengkapi bola atau tahang bergerigi
pada ujung lengannya, berfungsi
sebagai pembuat lubang bukaan
mendatar.
Rockwell - Rockwell U,TM
satuan kekerasan dari mesin Rockwell.
Rockwell hardness -
kekerasan Rockwell U,TM
pengukuran kekerasan logam yang
menerangkan daya tahan logam
terhadap penetrasi ditandai oleh
adanya lekukan.
Rockwell hardness test -
uji kekerasan Rockwell U,TM
metode untuk menentukan kekerasan
relatif logam dan kekerasan bahan.
rod mill - pelumat batang,
penggerus batang,
penggiling batang TM
penggerus guling yang mengguna-
kan batang-batang baja berbentuk
silinder masif sebagai media
penggerus yang panjangnya hampir
sama dengan panjang silinder.
rod turner - pemutar galah TU
batang baja bulat yang dipasang erat
pada ujung atas galah untuk memutar
dan menaikturunkan galah atau
susunan galah; pemutar galah ini
dengan mudah bisa dipasang pada
atau dilepas dari galah; sin. kunci
galah.
Roga Index - Indeks Roga TMB
angka yang menunjukkan kemampuan
roll crusher - rooter, ripper
batubara untuk menggumpal (coking)
bila dipanaskan pada kondisi baku.
roll crusher - peremuk rol TM
alat untuk mengecilkan ukuran batuan
atau material lain dengan menggu-
nakan peremuk yang terdiri atas
sepasang silinder yang berputar
berlawanan.
roller mill - penggiling rol TM
penggiling yang bekerja dengan cara
melindi.
roller, compactor, vibrator -
alat gilas, penggilas TU
alat mekanis untuk menggilas dan/
atau menumbuk tanah atau batuan
lepas agar menjadi padat dan keras
sehingga daya dukungnya meningkat,
msl. sheep foot roller, smooth steel
wheel roller.
rolling - pencanaian, pengerolan TM
1. salah satu proses pembentukan
bahan setengah jadi yang berasal
dari ingot logam dalam mesin
canai; msl. blum, bilet, slab;
2. pengerjaan logam secara mekanis
dengan menggunakan dua buah rol
yang berputar berlawanan.
rolling resistance - tahanan gulir TU
jumlah semua gaya luar (external
forces) yang berlawanan dengan arah
gerak kendaraan yang melaju di atas
jalur jalan atau permukaan tanah.
RoM - RoM TM
singkatan dari Run-of-Mine; bijih
atau batubara wantah yang dikirim
dari tambang ke pabrik pengolahan.
roof - atap TU
lapisan batuan di atas lubang bukaan
721
tambang batubara bawah tanah.
roof bolt, rockbolt -
baut batuan, baut atap TU
jenis baut baja yang digunakan pada
penyanggaan tambang bawah tanah
untuk mengikat atap agar tidak
runtuh; sin. baut batuan.
roof fall - runtuhan atap TU,TM
lapisan batuan atap yang runtuh ke
dalam lubang bukaan tambang
batubara.
roof sag - lendutan atap TM
penurunan lapisan batuan atap tanpa
keruntuhan pada lubang bukaan
tambang batubara bawah tanah.
roof support - penyangga atap TU
penyangga yang berfungsi untuk
menyangga atap pada lubang bukaan
tambang bawah tanah; terbuat dari
kayu, baja, beton, atau bahan galian
itu sendiri dalam bentuk pilar.
roofbolting - pembautan atap TU
pekerjaan pemasangan baut atap;
lihat baut atap.
room and pillar - ruang dan pilar TU
penambangan bawah tanah dengan
cara menyisakan sebagian bahan
galian sebagai pilar dengan jarak
teratur untuk menyangga atapnya.
rooter, ripper - alat garu TU
alat mekanis berupa buldoser yang
dilengkapi bajak pada bagian
belakangnya untuk merobek/men-
cabik atau menggaru tanah kering
atau batuan yang agak keras; tiga jenis
alat garu, yaitu: radial, paralel
logram, dan ajustable; sin. Penggaru.
722
roping - mampat TM
kondisi limpahan bawah hidrosiklon
yang tidak memancar akibat
kecepatan, tekanan, dan/atau densitas
luluhan yang masuk ke dalam
hidrosiklon berlebih.
rosite - rosit TM
bahan keramik yang terdiri atas
kalsium dan aluminium silikat yang
dicampur dengan bahan asbes;
digunakan untuk mencetak komponen-
komponen listrik; mempunyai
ketahanan panas sampai 480°C.
Ross’s alloy - paduan Ross TM
perunggu berkadar timah tinggi dengan
komposisi Cu 68% dan Sn 32%.
rotameter - rotameter TM
alat ukur volume fluida yang bekerja
berdasarkan variabel luas dan
kecepatan alir fluida yang mengalir
ke arah atas tabung rotameter; pelam-
pung terangkat pada kedudukan yang
menunjukkan volume aliran fluida.
rotary coal breaker,
Bradford breaker -
pemecah Bradford TMB
alat berbentuk silinder terbuat dari
pelat baja berlubang yang digunakan
untuk memecah batubara; pemecah
ini berputar pada sumbu horizontal.
rotary compressor -
kompresor putar TU
kompresor yang cara menekan
udaranya menggunakan perputaran
kipas, sudu atau ulir.
rotary crusher -
peremuk putar TM,TU
alat reduksi ukuran batuan yang
roping - rotary percusive drilling
bekerja dengan cara menekan batuan
pada dinding oleh kerucut penekan
yang berputar dengan kecepatan
tinggi pada sumbu vertikalnya.
rotary drill - bor putar TE,TU
alat bor yang mata bornya berputar
dalam menembus batuan.
rotary drilling -
pengeboran putar TE,TU
pengeboran yang menggunakan alat
bor putar; lihat bor putar.
rotary drum coal drying -
pengeringan dalam drum
berputar TMB
proses penguapan air menggunakan
gas buang (flue gas) dalam suatu drum
yang berputar dengan ukuran umpan
6 sampai 12 mm.
rotary dryer - tanur putar TM
tanur berbentuk silinder memanjang
dengan kemiringan, putaran dan panas
tertentu secara induksi, konveksi,
radiasi untuk mengeringkan bahan
padat lepas secara menerus.
rotary kiln - tungku putar TM
alat pembakar berbentuk silinder
panjang berputar dengan kemiringan
dan panas yang dihasilkan secara
induksi, konveksi atau radiasi, untuk
mengoksidasi/reduksi mineral secara
menerus.
rotary percusive drilling -
pengeboran putar tumbuk TU
teknik pengeboran yang mengkom-
binasikan gaya putar dan tumbuk,
sehingga memperoleh laju penem-
busan tinggi.
rotary percussive drill - runner
rotary percussive drill -
bor putar tumbuk TU
alat bor yang cara kerjanya meng-
kombinasikan gaya putar dan tumbuk
sehingga laju penembusannya tinggi.
rotary pump - pompa putar TU
pompa yang cara menekan cairannya
dengan menggunakan perputaran
kipas, sudu atau ulir.
rotary splitter -
spliter putar TM-TMB
jenis spliter yang dapat
mendistribusikan percontoh ke dalam
beberapa wadah yang berputar secara
horisontal.
rotary sprinkler -
penebar berputar TMB
alat berupa pelat-pelat yang dipasang
pada sumbu berputar dengan kece-
patan tertentu untuk mengumpankan
batubara ke atas kisi.
rotation axis - sumbu rotasi TE
garis hayal yang ditarik melalui pusat
kristal sehingga bila kristal diputar
menunjukkan kenampakan sama
dengan kenampakan sebelum diputar.
rotor - rotor TM
bagian berputar berupa batangan,
piringan dan palu baja dalam alat
pemecah.
rougher - penyesah TM
alat pengolah yang digunakan pada
tahap awal proses pemisahan min-
eral berharga.
roughing - penyesahan TM
pekerjaan tahap awal dari konsen-
trasi bahan galian.
723
round holes - rangkaian
lubang ledak TU
sejumlah lubang ledak pada lubang
bukaan bawah tanah yang diledakkan
secara serentak atau dengan pemicu
yang mempunyai waktu tunda pendek.
route map - peta lintasan TE
peta yang menggambarkan penye-
baran batuan dan struktur geologi di
suatu lintasan pemetaan.
royalty, exploitation premium -
iuran produksi, pungutan
produksi, iuran eksploitasi U,TU
iuran yang dibayarkan oleh pemegang
Kuasa Pertambangan kepada negara
berdasarkan jumlah bahan tambang
yang diproduksi.
rubber membrane -
membran karet TM
lembaran karet berpori-pori yang
berada di bagian dalam kain penapis
untuk menahan kain penapis dan
padatan (khusus untuk alat penapis
tekan).
ruby - rubi TE
korundum berwarna merah mengan-
dung sejumlah kecil krom digunakan
untuk perhiasan.
run of mine, runof mine coal
(ROM), run of mine ore -
galian wantah, batubara
galian wantah, bahan galian
wantah, bijih wantah TU
bahan galian yang diperoleh langsung
dari permuka kerja (front) penam-
bangan dan belum diolah.
runner - pengalir TM
saluran untuk mendistribusikan logam
724
cair ke saluran masuk dari rongga
tuang.
running sand, quick sand -
pasir ambang, pasir layang TE
pasir yang jenuh air, sehingga mudah
bergerak atau berpindah.
rust - tahi besi , karat besi TM
suatu padatan coklat dengan
komponen Fe2O3.xH2O yang terben-
tuk sebagai hasil reaksi antara besi,
air, dan udara secara bersama-sama.
running sand, quick sand - rutile
rutile - rutil GL
mineral titanium oksida dengan
rumus kimia TiO2, memiliki struktur
kristal tetragonal prismatik dan
menjarum yang berpasang-pasangan
berwarna merah kehitaman, coklat
kemerahan hingga hitam.

S
sacraficial anode chatodic
protection - proteksi katoda
dengan anoda tumbal TM
cara pengendalian korosi dengan
memperlakukan struktur yang
diproteksi sebagai katoda (sacraficial
anode) dan mengkonsentrasikan
proses oksidasi di dalam (impressed)
di suatu bagian tertentu pada anoda
dalam sistem rangkaian arus tertutup
suatu sel.
sacrificial anode - anode tumbal TM
logam bersifat anode yang dikor-
bankan untuk melindungi suatu logam
lain yang bersifat katode dari proses
korosi.
saddle reef, saddle vein -
urat pelana TE
tubuh bijih berbentuk seperti pelana,
busur atau tabung, dimana yang satu
berada di atas yang lainnya dan
mengisi antar lapisan pada suatu
antiklin; msl. cebakan emas di
Bendigo, Australia.
saddle vein, saddle reef -
urat sadel TE
1. urat mengandung cebakan bijih
berbentuk sadel.
2. tubuh bijih berbentuk seperti
pelana, busur atau tabung,
ditunjukkan oleh urat yang satu
berada di atas yang lainnya dan
mengisi antar lapisan pada suatu
antiklin; msl. cebakan emas di
Bendigo, Australia.
725
safe yield - perolehan terjamin TE
kuantitas air yang dapat dieksploitasi
yang terbatas pada imbuh tahunan
rata-rata cekungan air tanah
safety catch - kait pengaman TE,TU
jenis alat pengaman yang harus
dipasang pada alat angkut sangkar
(cage), skip atau lift untuk menjaga
kemungkinan putusnya kawat
penggantung.
safety factor - faktor keamanan,
faktor keselamatan TU
angka perbandingan antara daya tahan
ultimat dengan daya tahan kerja (nilai
> 1) untuk menentukan kemantapan
lereng.
safety fuse - sumbu bakar TU
sumbu berisi bahan peledak lemah
yang digunakan untuk meledakkan
pemicu (detonator) dengan cara
disulut dengan api; sin. sumbu api.
safety hat, safety helmet - topi
tambang, topi pengamanan,
helm tambang TU
topi pelindung kepala untuk pekerja
tambang; untuk pekerja tambang
bawah tanah dilengkapi dengan
lampu.
safety inspection - pengawasan
keselamatan kerja U
pengawasan terhadap faktor-faktor
yang dapat menimbulkan kecelaka-
an akibat adanya gerak mekanik; msl.
726
tertimpa, tertimbun, terbentur, ter-
jatuh, dan terjepit.
safety lamp - lampu keselamatan TU
1. segala jenis lampu yang dirancang
untuk digunakan secara aman
dalam tambang batubara, yang
mungkin mengandung debu batu-
bara, gas metana yang potensial
untuk terbakar dan meledak.
2. sejenis lampu yang dipakai untuk
mendeteksi gas yang mudah
terbakar dan mudah meledak pada
tambang batubara bawah tanah.
safety measures -
pengamanan teknis U annya secara ekonomis telah habis;
pengawasan yang bersifat preventif
terhadap tata cara penambangan dan/
atau pengolahan/pemurnian, penge-
lolaan lingkungan hidup, pemakaian
peralatan dan bahan-bahan pertam-
bangan, serta penanggung jawab
teknis tambang.
safety pullcord - kawat
tarik pengaman TU,TM
kawat baja yang dipasang sepanjang
sisi konveyor sabuk; berfungsi sebagai
pengaman jika terjadi keadaan
darurat (kecelakaan, sabuknya sobek
dll) dengan cara menariknya agar
mesin berhenti.
SAG mill= Semi-Autogenous Mill -
pelumat semi autogen TM
pelumat bijih berdiameter 2 kali
lebih besar dari panjangnya dengan
media penggerus berupa bongkah-
bongkah bijihnya sendiri dan sebagian
kecil bola-bola baja.
saline water - air garam TM
air yang mengandung 1000 ppm
padatan terlarut; msl. air rawa, air
bergaram, dan air laut.
safety lamp – sampling
salinity - salinitas TM
jumlah garam terlarut dalam volume
air tertentu.
salting - penggaraman TM
peningkatan kadar suatu bahan galian
karena pencemaran dengan masuknya
material yang terkadar lebih tinggi
ke dalam bahan galian tersebut
secara sengaja atau tidak sengaja.
salvage value - nilai
residu, nilai sisa U
nilai akhir suatu aktiva tetap (barang
modal) yang telah digunakan selama
beberapa periode dan masa pengguna-
sin. residual value.
sample - percontoh TE
1. bagian yang tidak terpisahkan
dari suatu populasi statistik yang
ciri dan sifatnya sedang dipelajari
untuk mendapatkan informasi
tentang kelompok itu;
2. bagian kecil material yang
diambil dengan cara tertentu yang
dapat dianggap mewakili mate-
rial tersebut secara keseluruhan.
sample containers -
wadah percontoh TM
alat untuk menyimpan percontoh yang
tidak tembus air, dapat ditutup
dengan rapat, tidak mudah berkarat.
sampler - percontohan TE,TU
alat baku yang digunakan untuk
mengambil percontoh.
sampling - pemercontohan TE
pengambilan sebagian kecil material
yang akan diteliti dengan cara tertentu;
bagian kecil tersebut dianggap mewa-
kili material secara keseluruhan.
sampling devices – saver sub
sampling devices -
alat pemercontohan TM
alat yang diperlukan dalam peng-
ambilan percontoh; msl. sekop untuk
pengambilan percontoh dalam
pengujian kualitas.
sampling period - laju pencuplikan U
selang waktu pencuplikan isyarat
analog menjadi isyarat digital,
biasanya laju pencuplikan ini diguna-
kan untuk memilih resolusi akuisisi
data yang diinginkan.
sampling specification -
spesifikasi pemercontohan TM
informasi yang menyatakan tentang
kondisi pemercontohan (termasuk
jumlah dan ukuran inkrimen) dan hal-
hal yang berhubungan dengan penyim-
panan, preparasi, penandaan dll).
sand - pasir GL
pecahan batuan yang berukuran
antara kerikil dan lanau, atau 1/16-2
mm pada skala Wentworth-Udden.
sand blasting - pasir semprot TM
pasir kasar berukuran 6-30 mesh yang
digunakan sebagai material abrasi
dalam proses pembersihan permuka-
an logam dengan cara penyemprotan.
sand pump - pompa pasir TU
pompa yang digunakan untuk
memompa pasir pada kegiatan
penambangan semprot.
sand trap -
penahan/penjebak pasir TU
alat yang dipasang dalam suatu
saluran air untuk menjebak pasir
atau partikel tanah yang terbawa air.
727
sand washer - pencuci pasir
TU
alat yang digunakan untuk
membersihkan pasir dari material
tanah.
sandstone - batu pasir TU
sedimen klastik yang terdiri dari
fragmen ukuran halus yang disatukan
oleh bahan pengikat secara alami.
sandy alumina -
alumina pasiran TM
alumina berbutir kasar, berpori, dan
bertekstur granula yang belum
dikalsinasi menjadi alfa-alumina.
sandy concrete - pasir beton TM
agregat yang lolos saringan beru-
kuran bukaan 4,75 mm.
sapphire - nilam GL
batu mulia termasuk jenis korundum
(Al2O3), pada umumnya berwarna
biru.
sapropelic coal -
batubara sapropelik TMB
kelompok batubara, termasuk jenis
cannel dan torbanit berasal dari sisa
tanaman organik termaseralkan yang
sebagian besar tersusun dari lendir
menyerupai jeli dan mengeras dan
dikenal sebagai sapropel; jenis
batubara ini bisa juga berasal dari
sisa spora dan ganggang pada
umumnya masif, tidak berlapis
(unbanded) dan pecah menjadi
pecahan lokan; tidak menunjukkan
kekar; lihat batubara cannel.
saver sub - penyambung TE
sambungan antara stang bor.
728
scale - kerak TM
endapan hasil penguapan air yang
menempel pada permukaan pipa atau
ketel uap.
scale up - pembesaran skala TM
peningkatan ukuran atau kapasitas
sistem proses pengolahan mineral
berdasarkan hasil uji laboratorium
dan/atau uji skala pilot.
scalping - skalping TM
1. pemisahan material halus yang
tidak diinginkan dari bijih, batu
atau kerikil menggunakan ayakan
atau grisly;
2. pemisahan material dalam proses
giling aliran tertutup;
3. pembersihan lapisan permukaan
ingot, bilet atau logam papan.
scanning electron microscope, SEM -
mikroskop elektron pemindai U
jenis mikroskop yang menggunakan
elektron sebagai sumber energinya,
bekerja dengan cara memindai
permukaan spesimen; elektron-
elektron berinteraksi dengan atom-
atom pada permukaan spesimen
sehingga menghasilkan sinyal pantul
yang memberikan informasi tentang
morfologi dan komposisi spesimen.
scarp - gawir TE
goresan pada tebing terjal yang
terjadi akibat sesar atau erosi.
scavenger - pembilas, pembersih TM
alat; msl. mesin flotasi, jengkek (jig),
Humprey spiral untuk mengolah
kembali ampas hasil pengolahan
sebelumnya; ampas hasil pembilasan
merupakan ampas akhir.
schist - sekis GL
batuan malihan yang berfoliasi halus
scale – scraper
berupa laminasi mineral berbentuk
lembaran (msl. mika dan klorit) serta
mineral berstruktur prismatik (msl.
amfibol).
schlumberger method -
metode Schlumberger TE,GF
salah satu metode geofisika untuk
mengetahui formasi batuan dengan
menggunakan arus listrik.
sclerotinite - sklerotinit TMB
sub kelompok maseral inertinit yang
berasal dari jamur, berstruktur kayu,
mempunyai reflektan sedang.
scoop mine car - lori sekop TU
lori tambang yang bentuknya menye-
rupai sekop atau mangkok yang pe-
ngosongannya dapat ke segala arah
dengan cara memutar dan menjung-
kitkan badan lori.
scoping - pelingkupan TL
1. proses untuk menetapkan dampak
penting sebagai masalah utama
dari suatu kegiatan terhadap
lingkungan;
2. pekerjaan mempersiapkan bijih
dengan cara fisik dan mekanik,
sehingga memadai untuk peng-
gunaan selanjutnya.
scrap - skrep TM
buangan padat sisa hasil pabrik logam
atau paduannya yang tidak dapat
digunakan lagi oleh proses.
scraper - penggaruk TU,TM
1. alat mekanis untuk menggaruk
permukaan tanah agar lebih rata;
2. alat untuk menggaruk busa
bermineral/lemsetrid dalam
proses flotasi.
screen – secondary deposit
screen - ayakan, saringan, tapisan TM
1. alat pemisah bahan galian
berdasarkan perbedaan ukuran;
2. anyaman kawat, jeruji, besi
lempeng, atau bahan lain yang
dilubangi dan digunakan untuk
mengelompokkan material
berdasarkan ukurannya.
screen analysis -
analisis ayak TE,TU,TM
penentuan persen berat material yang
lolos atau tertampung pada suatu seri
ayakan baku, sin. analisis tapis.
screen coal - batubara ayak TMB
batubara yang diayak dalam batas
ukuran tertentu.
screen efficiency -
efisiensi ayakan TM
perbandingan antara persen berat
ukuran lolos ayakan skala komersial
dengan persen berat ukuran lolos
tersebut skala laboratorium.
screening machine -
mesin pengayak TM,TU
alat yang dapat menggetarkan,
menggoyangkan atau memutar
ayakan, digunakan untuk mengayak
bijih, batubara, atau material
lainnya.
screw conveyor -
ban berjalan ulir TU
model alat angkut jenis konveyor
untuk material ukuran kecil, terdiri
dari poros datar dengan daun-daun
atau pita-pita ulir.
scrubbing, cleaning -
pembersihan TM
1. menggosok dengan kuat antar
butir bahan untuk menghilangkan
729
partikel halus yang tidak di-
inginkan dengan pengadukan
dalam media fluida;
2. proses flotasi konsentrat penyesah
(rougher concentrate) untuk
meningkatkan kadar mineral yang
diinginkan.
sealing - penyekatan TU
penutupan seluruh atau sebagian
aliran udara dari tambang bawah
tanah sebagai tindakan dalam keadaan
darurat untuk mencegah kebakaran.
seat pan - alas duduk TU
dasar kursi yang menopang pantat dan
paha operator.
seat pitch angle - sudut kursi TU
sudut antara bidang alas duduk
dengan lantai kabin alat mekanis
tambang.
secant modulus - modulus potong U
kemiringan garis yang menghubung-
kan antara titik awal dan titik yang
ditentukan pada kurva tegangan
regangan.
secondary combustion air -
udara pembakaran sekunder TM
digunakan untuk membantu reaksi
pembakaran utama.
secondary crushing -
peremukan sekunder TM
pengecilan ukuran tahap kedua;
ukuran diameter umpan maksimum
15 cm.
secondary deposit -
endapan sekunder TE,TU,GL
bahan galian yang terbentuk dari
hasil perubahan cebakan primer,
antara lain melalui proses pelapukan,
730
erosi, transportasi, pengendapan, dan
penguapan.
secondary dispersion -
dispersi sekunder TE
penyebaran bermacam unsur kimia
yang berasal dari batuan lapuk ke
dalam tanah, endapan sungai, air
tanah, air sungai, laut, udara,
tanaman, dan binatang.
secondary enrichment, supergene
enrichment - pengayaan sekunder,
pengayaan supergen GL
1. peningkatan kadar logam atau
mineral berharga suatu urat atau
tubuh bijih dari sumber yang
terjadi belakangan, sering berasal
dari oksidasi massa bijih atau
proses pelapukan lain yang berada
di atasnya;
2. peningkatan kadar logam atau
mineral berharga pada sebagian
tubuh bijih sebagai akibat
perkolasi larutan.
3. meningkatnya kandungan logam
dalam bijih sebagai akibat
perkolasi ke bawah larutan
pembawa logam tertentu; mate-
rial karena pengayaan sekunder
mungkin diendapkan sebagai
mineral baru yang terpisah dari
mineral asal, diendapkan sebagai
mineral bijih dengan komposisi
sama dengan mineral asal atau
mengganti salah satu komponen
mineral bijih asal dengan unsur
paling banyak terkandung dalam
larutan menjadi mineral baru dan
berharga.
secondary metal -
metal daur ulang TM
logam yang dihasilkan dari ekstraksi
atau pemurnian logam buangan terdiri
secondary dispersion – sedimentary clay
atas logam paduan dan logam
tunggal.
secondary minerals -
mineral sekunder GL
mineral yang keberadaannya dalam
batuan atau bijih akibat proses ubahan
hidrotermal, metamorfosis, dan
pengayaan supergen.
secondary state of stress -
tegangan sekunder TU
keadaan tegangan di sekitar batuan
yang diakibatkan adanya lubang
bukaan atau penggalian di bawah
tanah.
secondary waste treatment -
pengolah limbah sekunder TM
pemrosesan air limbah tahap kedua
menggunakan mikroorganisme secara
aerob untuk mengolah lebih lanjut
hasil pemrosesan air limbah tahap
awal.
secondary support -
penyangga sekunder TU
penyangga tambahan yang dipasang
untuk memperkuat penyangga awal.
sectile - sektil, mampu sayat GL
kemampuan mineral untuk disayat
menjadi sayatan tipis, menghasilkan
permukaan yang sangat halus.
sediment - sedimen TE,TU
material lepas yang terbawa oleh air,
angin, atau es, mengendap di dasar
laut, danau, sungai, atau rawa.
sedimentary clay -
lempung sedimen GL
lempung yang telah mengalami
proses transportasi perpindahan
geologi dari tempat pembentukannya
sedimentary dike – seismic velocity
ke tempat lain (allochtone), msl.
lempung plastis, merupakan kaolin
sekunder.
sedimentary dike - korok sedimen GL
massa batuan sedimen yang menero-
bos perlapisan batuan sedimen lainnya.
sedimentary rock - batuan sedimen GL
batuan yang terbentuk karena
konsolidasi sedimen lepas yang
terakumulasi dalam lapisan; msl
konglomerat, breksi, batugamping.
sedimentation balance -
alat ukur sedimentasi U menentukan titik lelehnya.
alat yang digunakan untuk menen-
tukan laju pengendapan partikel halus
dalam cairan.
sedimentation test - uji sedimentasi U
uji pengendapan material dengan cara
mencatat waktu yang dibutuhkan
untuk mengendapkan partikel;
sehingga laju pengendapan dapat
ditentukan menggunakan hukum
Stokes.
sedimentology - sedimentologi GL
ilmu yang mempelajari batuan
sedimen dan proses pembentukannya,
deskripsi, klasifikasi, asal dan
interpretasi/analisis sedimen tersebut.
seed crystal - bibit kristal TM,GL
kristal tunggal kecil yang akan
tumbuh menjadi kristal besar; msl.
pada pembuatan serbuk nikel dengan
proses hidrometalurgi.
seepage - rembesan TE,GL
1. keluarnya cairan melalui mate-
rial tanah yang bersifat saring;
2. gerakan air secara perlahan ka-
rena gaya grafitasi melalui tanah,
731
ruang pori suatu material padat;
3. hilangnya air karena proses
infiltrasi melalui dasar sungai,
kanal, saluran irigasi reservoir
atau badan perairan lainnya.
Seger cone, pyrometric cone
equivalent, PCE - pancang Seger,
derajat kerucut
pirometris TM, TMB
benda bentuk kerucut standar terbuat
dari tanah liat, campuran bahan-
bahan keramik, abu batubara atau
bahan lain, dipanaskan hingga
mencapai suhu tertentu untuk
seismic - seismik GF,TE
metode eksplorasi geofisika yang
menggunakan prinsip perbedaan laju
gelombang getaran untuk mengetahui
jenis, kedalaman, ketebalan, bentuk,
dan struktur lapisan batuan di bawah
permukaan bumi.
seismic absorption - absorpsi seismik,
penyerapan seismik TE,GF
proses perubahan energi gelombang
seismik menjadi energi panas pada
media yang dilalui gelombang
tersebut.
seismic method - metode seismik GF
metode geofisika dengan mengukur
waktu tiba gelombang seismik pantul
atau bias, amplitudo dan frekuensi
gelombang seismik, kemudian diolah
untuk menggambarkan kondisi bawah
permukaan.
seismic velocity - perambatan
gelombang seismic TU
kecepatan gelombang seismik
merambat melalui batuan berkisar
antara 2.000 – 20.000 feet per detik,
tergantung pada jenis batuannya.
732
seismograph - seismograf,
seismometer U dapat menangkap sampah logam
alat rekam dan ukur getaran gempa
bumi.
selective medium -
medium selektif TM
medium pelindian mineral oleh
mikroorganisme yang dibuat untuk
menghambat pertumbuhan mikro-
organisme tertentu tetapi mendukung
pertumbuhan mikroorganisme lain
yang dikehendaki.
selective mining -
penambangan pilih TU
1. penambangan yang bertujuan
untuk memperoleh bijih berkua-
litas tinggi dan meninggalkan
bijih berkualitas rendah;
2. penambangan yang biasanya
diterapkan pada bijih yang
berbentuk cebakan berupa
kantong, lapisan tipis, lensa, atau
pita bijih yang terpisah;
3. dalam penambangan batubara,
penambangan pilih ditentukan
oleh harga dan kebutuhan pasar.
selexol process - proses seleksol TMB
nama dagang untuk proses pemisahan
gas asam menggunakan pelarut yang
dapat memisahkan gas-gas asam (H2S
dan CO2) dari aliran produk gas,
misal pemurnian gas sintesis.
self aeration cell -
sel aerasi mandiri TM
sel flotasi yang kebutuhan udaranya
didapatkan dari atmosfir tanpa
bantuan alat peniup udara (dengan
cara induksi).
self cleaning magnet - magnet
pembersih otomatis TM
seismograph – semi fusinite
unit peralatan elektromagnet yang
(batang besi, mata bor, kaleng
minuman, dll) yang terbawa bersama
bahan galian yang sedang diangkut
di atas konveyor sabuk dan secara
otomatis memisahkannya sebelum
sampai di pabrik pengolahan.
self combustion - swabakar TMB
butiran-butiran halus batubara
berbitumen tanggung yang terbakar
dengan sendirinya karena ditimbun
terlalu lama di tempat terbuka.
self potential method -
metode potensial diri GF
cara pengukuran geofisika pasif,
untuk mendapatkan informasi bawah
tanah tanpa menginjeksikan arus
listrik.
self rescuer - penyelamat diri TU
alat bantu pernapasan sementara pada
lingkungan tambang bawah tanah yang
mengandung gas beracun.
semi auto genous mill -
pelumat semi otogen TM
pelumat bijih yang menggunakan
media penggerus berupa bongkah-
bongkah bijihnya sendiri dan sebagian
kecil bola-bola baja yang memiliki
diameter dua kali lebih besar dari
panjangnya.
semi durable good -
benda agak tahan lama U
bahan-bahan yang dapat digunakan
beberapa kali pemakaian; msl.
minyak pelumas.
semi fusinite - semi fusinit TMB
sub kelompok maseral inertinit yang
berasal dari jaringan kayu, mem-
semianthracite – sericitization
punyai reflektan di antara vitrinit dan
fusinit, sel atau lumina (lumen) deret
tertutup, deret terlihat berawan,
anisotrop.
semianthracite - semiantrasit TMB
batubara yang mempunyai kadar zat
terbang > 8%, £ 14%, atau kandung
karbon tertambat ³ 86%, > 92% pada
kondisi kering dan bebas bahan mi-
neral (dry mineral matter free - dmmf)
serta tidak bersifat aglomerasi
(ASTM D 388).
semicoke - semikokas TMB
1. kokas yang dibuat dari batubara
tidak mengokas;
2. kokas yang dibuat pada suhu
rendah (kurang dari 900°C); sin.
char.
semicoke briquette -
briket semi kokas TMB
hasil penggumpalan zarah batubara
semikokas/kokas menjadi bentuk
tertentu yang dilakukan dengan tekan-
an dan penambahan bahan pengikat.
semiconductor - semikonduktor TM
bahan kristal padat yang daya hantar
listriknya bersifat di antara konduktor
dan isolator; besarnya antara 105 mho
sampai10-7 mho/m.
semiprecious stones - batu mulia
tanggung, batu setengah mulia GL
batu yang dipotong dan diasah,
digunakan sebagai permata; bemilai
lebih rendah daripada batu mulia,
tetapi Iebih tinggi daripada batu
permata.
sensible heat - panas sensibel,
panas terkandung TM
1. energi panas yang terkandung
suatu bahan karena suhunya;
733
2. panas yang terpindahkan akibat
perubahan suhu dari suatu bahan.
sensitivity analysis -
analisis sensitivitas U
metode penilaian faktor-faktor yang
berpengaruh secara dominan terhadap
tingkat pengembalian investasi (IRR)
dalam studi kelayakan suatu
penanaman modal.
separation factor -
faktor pemisahan TM
rasio distribusi suatu komponen
dibagi oleh rasio distribusi komponen
lainnya dalam suatu proses ekstraksi;
mengukur kemampuan sistem untuk
memisahkan dua solut.
septum - septum TM
material yang digunakan sebagai
penopang fisik media penapis daun
bertekanan. Material tersebut ada
yang sekali pakai langsung dibuang
(msl. anyaman kawat plastik) atau
ada yang dipakai terus menerus (msl.
anyaman kawat logam).
sequestration - sekuestrasi TL
pemindahan gas-gas rumah kaca dari
atmosfer ke dalam pepohonan, laut
atau bawah tanah.
sericite - serisit GL
mika berkomposisi muskovit,
berwarna putih atau tidak berwarna,
berbutir halus dalam bentuk serpih-
serpih kecil, berkilap seperti sutra;
umumnya terdapat di dalam batuan
ubahan atau malihan.
sericitization - serisitisasi GL
pembentukan serisit dalam batuan
sebagai akibat proses ubahan hidro-
termal atau malihan/metamorfosis.
734
serpentin - serpentin GL
mineral pembentuk batuan dari
kelompok besi magnesium silikat
hidrat (Mg, Fe) 3 Si 2 O 5 (OH) 4 ,
berwarna hijau atau kuning kehijauan,
berkilap lemak atau sutra, licin
seperti sabun.
serpentinisation -
serpentinisasi TE,TU
proses ubahan mineral olivin dan
piroksin dalam batuan ultrabasa
menjadi mineral serpentin oleh
proses hidrotermal tahap akhir.
serpentinite - serpentinit TE,TU
1. jenis batu hias dengan rumus
kimia Mg6Si4O10 (OH)8, kekerasan
3 - 5, berat jenis 2,5 - 2,6; warna
kehijauan;
2. batuan ultrabasa yang komponen
utamanya mineral serpentin.
service shaft - sumur layanan TU
a. sumuran yang berfungsi menya-
lurkan bahan dan peralatan yang
diperlukan untuk kegiatan penam-
bangan;
b. lubang bukaan yang digunakan
hanya untuk pengangkutan mate-
rial dan sebagai jalan untuk keluar
masuknya petambang.
setling test - uji endap TM
uji terhadap suspensi dengan mengu-
kur jumlah padatan tersuspensi yang
masih tertinggal pada kolom tegak,
diukur pada suhu, waktu dan tinggi
kolom yang sama.
setting - pengaturan TM
pengaturan bukaan peremuk sehingga
menghasilkan ukuran partikel
tertentu.
serpentin – shale
settling pond -
kolam pengendap TM,TU
kolam untuk mengendapkan limbah
tambang atau limbah pengolahan
bahan galian.
settling tank -
tangki pengendapan TM
tangki untuk mengendapkan butir
halus dari media cairnya.
shaft - sumuran TU
lubang bukaan vertikal, miring atau
gabungan vertikal dan miring untuk
menghubungkan permukaan tanah
dengan lombong.
shaft kiln - tanur sumuran TM
dapur tegak yang diisi dari atas dan
hasil pembakarannya dikeluarkan di
bagian bawah; dapur ini digunakan
untuk kalsinasi batu kapur, dolomit
dan lain-lain.
shaft sinking -
penggalian sumuran TU
cara-cara pembuatan sumuran, baik
tegak, miring atau kombinasi.
shake/deflate fabric filter,
shaker type fabric filter -
kain penyaring jenis
guncang/gas arus balik TM
penyaring debu terbuat dari kain;
membersihkan debu dengan cara di-
guncang-guncang dan diberikan arus
balik gas.
shale - serpih GL
batuan sedimen klastik berbutir halus
terdiri atas mineral lempung, dan
fragmen kecil berukuran lanau.
shale breakdown test – shock pressure losses
shale breakdown test -
uji kehancuran serpih TMB
uji untuk mengetahui kegetasan serpih
berasal dari batubara dengan cara
menentukan serat serpih halus yang
dihasilkan setelah batubara diputar
dengan drum tumbler berisi air
selama waktu tertentu.
shaly coal - batubara serpih TMB
jenis batubara humat (humic coal)
yang mengandung 20-60% serpih.
shear failure - longsoran geser TE,TU
longsoran pada lapisan batuan yang
disebabkan karena tahanan gesernya
dilampaui; lihat longsoran baji dan
longsoran busur.
shear folding - perlipatan geser GL
perlipatan yang dibentuk oleh sedikit
pergeseran pada bagian lapisan
sepanjang retakan yang berjarak
rapat dari bidang belah (cleavage).
shear modulus - modulus geser U shift reaction - reaksi alih
tegangan geser per satuan regangan
geser.
shear strain - regangan geser U membentuk karbon dioksida dan
1. perubahan bentuk yang di
nyatakan dengan perubahan.
relatif dari bentuk asalnya berupa
sebuah kubus atau balok;
2. perubahan dimensi akibat
tegangan geser.
shear strength - kuat geser U,TU
1. batas kekuatan suatu material
untuk menerima tegangan geser;
2. beban persatuan luas tertinggi
yang menyebabkan material
pecah pada uji geser.
735
shear stress - tegangan geser U,TU
tegangan yang arahnya sejajar dengan
permukaan benda padat.
sheave - kerekan TE
pengerek atau tempat kedudukan tali
atau kawat untuk menaikkan/menu-
runkan peralatan bor; sin. erekan.
shelf life - umur simpan TU
jangka waktu penyimpanan bahan
peledak yang masih mempunyai
karakteristik unjuk kerja baik.
shell type boiler -
ketel uap tipe sel TMB
ketel uap yang terdiri atas bejana
(vessel) besar berisi air dan uap air,
sedangkan pipa tungku dilewatkan di
dalamnya.
shift - gilir U
pengaturan waktu kerja secara
bergantian perseorangan atau rombongan.
TM
konversi air gas menjadi hidrogen;
reaksi kimia anorganik bila uap air
bereaksi dengan karbon monoksida
hidrogen.
shock loss - hilang kejut TU
kehilangan yang disebabkan oleh
perubahan arah aliran karena adanya
belokan atau perubahan luas penam-
pang saluran; biasanya dinyatakan
dengan simbol Hx..
shock pressure losses -
hilang tekan kejut TU
berkurangnya tekanan udara atau
fluida akibat perubahan kecepatan
aliran udara atau fluida secara
736
mendadak oleh penyempitan atau
pelebaran tempat atau saluran aliran
udara atau fluida.
shock tube - tabung kejut TM
tabung penera alat ukur ledakan yang
terdiri atas dua bagian yang disekat;
bagian pertama berfungsi sebagai
ruang pemampatan, bagian yang lain
berfungsi sebagai ruang ekspansi;
tabung peneraan ini bekerja dengan
cara memberikan tekanan tinggi pada
ruang pemampatan sehingga sekat
menjadi pecah dan gelombang kejut
yang dihasilkan digunakan untuk
peneraan.
shock wave - gelombang kejut TU
gelombang dengan amplitudo terbatas
yang dicirikan oleh permukaan
kejutan, menyilang terhadap permu-
kaan yang tekanan, kecepatan, dan
energi internalnya hampir tidak
menerus dan kecepatan rambatnya
lebih besar daripada kecepatan suara
normal.
short-flame coal - batubara
nyala api pendek TMB
batubara nilai kalor tinggi yang pada
saat pembakaran akan menaikkan
suhu pembakaran dan menghasilkan
nyala api pendek.
shot - butir TM
bentuk logam bulat yang berasal dari
logam cair dengan diameter lebih
kecil dari 10 mm.
shot anchor - jangkar ledak TU
pengikat bahan peledak di dalam
lubang tembak agar bahan peledak
tidak terlempar pada saat peledakan.
shotability, shotcretability -
ketertembakan TU
shock tube – siderosis
kemampuan beton tembak untuk dapat
melekat pada dinding atau permu-
kaan batuan dengan kukuh.
shovel - singkup TU
bagian dari alat gali muat mekanis
yang berfungsi sebagai; msl. shovel
loader.
shrinkage factor - faktor susut TU
angka yang menunjukkan perbanding-
an antara volume material setelah
dipadatkan dengan volume material
lepas.
shuttle car - kendaraan ulang-alik TU
kendaraan yang biasanya digerakkan
dengan motor listrik, dipakai untuk
mengangkut bahan galian dari medan
kerja penambangan ke jalur pengang-
kutan utama.
side dump truck - truk
tuang ke samping TU
cara penuangan muatan truk ke arah
samping.
siderite - siderit GL
mineral besi karbonat dengan rumus
kimia FeCO3 yang menunjukkan
sumber bijih besi yang penting.
siderophile - siderofil GL
istilah dalam geokimia untuk unsur
yang berafinitas lemah dengan
oksigen dan belerang yang dicirikan
mudah larut dalam besi cair; oleh
sebab itu unsur tersebut terkonsen-
trasi dalam meteorit besi dan
kemungkinan juga di dalam inti bumi;
lihat kalkofil, litofil, dan atmofil.
siderosis - siderosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan
oleh debu mineral besi yang berkum-
pul di dalam paru-paru.
sieve analysis – silicification
sieve analysis - analisis saringan,
analisis ayak TM
penentuan persen berat material yang
lolos atau tertampung pada suatu seri
ayakan baku.
sieve scale, sieve series -
skala ayak-an, seri ayakan,
seri saringan TM
1. sederet ayakan dengan berbagai
ukuran bukaan untuk meng-
analisis agregat di laboratorium;
msl. menggunakan ayakan standar
ASTM; sin. seri saringan.
2. daftar ukuran bukaan ayakan yang
diurut dari paling kasar ke paing
halus.
sieve shakers -
pengguncang ayakan TM
mesin yang digunakan untuk
mengguncang ayakan, yang dapat
mempercepat (proses) pengayakan
dengan hasil konsisten; mesin ini
membuat gerakan melingkar vertikal
secara berulang-ulang sehingga
partikel berkesempatan melalui
lubang bukaan ayakan dan mengurangi
penyumbatan oleh partikel dengan
ukuran lebih besar daripada lubang
bukaan.
silica fume - silika fum TM
silika nir-kristal atau amorfus sangat
halus bersifat posolan yang dihasilkan
dari produk samping pembuatan
silikon dan besi-silikon.
silica ratio - rasio silika TM
nisbah antara SiO2 dengan jumlah
SiO2, Fe2O3 CaO dan MgO dalam
abu batubara.
737
silica sand - pasir silika TM
pasir yang mengandung silika (SiO2)
minimum 95 %, digunakan untuk
bahan baku cetakan dan inti pada
industri pengecoran logam; didapat
dengan cara pengolahan atau pun
langsung dari alam.
silica tube - tabung silika TMB
tabung yang terbuat dari silika untuk
proses-proses pada suhu tinggi,
contohnya untuk karbonisasi batu-bara.
silicate mineral - mineral silikat GL
mineral dengan struktur kristal yang
mengandung tetrahedron (bidang
empat) SiO4 yang dapat tersusun
dalam bentuk a = tersendiri, b =
rantai tunggal atau rangkap, c =
lembaran, atau d = jaringan tiga
dimensi.
silicate net - jaringan silikat TM
struktur tiga dimensi silikat dengan
atom oksigen tetrahedral terbagi.
silicate structure - struktur silikat TM
bahan yang terdiri atas tetrahedra
SiO4.
silicatosis - silikatosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan
oleh debu silikat yang berkumpul di
dalam paru-paru.
silicification -
pengersikan, silifikasi GL
proses pengayaan silika ke dalam
batuan bukan silikaan dengan (cara)
pengisian pori atau penggantian
unsur/senyawa; msl. penggantian
kalsit dalam batu gamping oleh silika
hasil pelapukan batuan beku atau dari
larutan air tanah dekat permukaan.
738
silicosis - silikosis TU
penyakit pernapasan yang disebabkan
oleh debu silika kristalin yang
berkumpul di dalam paru-paru; msl.
debu kuarsa, tridimit, dan kristobalit.
silicotuberculosis -
silikotuberkulosis TU
komplikasi penyakit TBC yang
disebabkan oleh debu silika kristalin.
sill - retas GL
intrusi magma relatif encer yang
menerobos secara konkordan
terhadap batuan sedimen.
silo - silo TM
menara penyimpanan sementara ma-
terial yang berbentuk silindris untuk
dialirkan melalui proses selanjutnya.
silt - lanau U kultur mikroba tunggal
pecahan batuan yang berukuran
antara pasir dan lempung, atau 1/256-
1/16 mm pada skala Wentworth-
Udden.
silumin - silumin TM
paduan Al - Si dengan komposisi 7 -
13% Si, 0,3 - 0,8% Mn, 0,4 - 0,5%
Co,0,06-0,8% Cu; paduan mempu-
nyai sifat tahan korosi, sangat ringan,
dan banyak digunakan sebagai bahan
cor cetak.
silurian - silur TE
periode waktu geologi dari 435 juta
hingga 395 juta tahun yang lalu.
silver - perak U kompresor satu tahap
logam putih anggota group I pada sis-
tem periodik mempunyai simbol kimia
Ag, berat atom 107,88, berat jenis 10,5
pada suhu 20°C; digunakan untuk
pembuatan uang koin, perhiasan dll.
silicosis – single stage compressor
simple interest - bunga biasa U
perhitungan bunga yang didasarkan
hanya pada modal semula.
sincerity guarantee -
jaminan kesungguhan U
bukti kesanggupan dan kemam-puan
perusahaan pemohon Kuasa Pertam-
bangan (KP), Kontrak Karya (KK),
dan Perjanjian Karya Pengusahaan
Pertambangan Batubara (PKP2B)
guna menjamin pelaksanaan kegiatan
usaha di bidang pertambangan umum.
single action compressor -
kompresor langkah tunggal TU
kompresor bolak balik yang menekan
udara bebas hanya pada silinder
tunggal.
single microbial culture -
TM,TL
satu spesies mikroba tertentu yang
dikembangbiakan dan disuburkan
sampai fase pertumbuhan tertentu
sehingga siap melakukan proses-
proses biohidrometalurgi.
single ore - bijih tunggal TE
cebakan bijih yang hanya mengandung
satu jenis logam berharga saja.
single phase region -
daerah satu fase TM
daerah pada diagram fase yang
mengandung larutan tunggal tak
jenuh.
single stage compressor -
TU
jenis kompresor yang mempunyai
cara kerja dengan menekan udara
bebas (1 atm) menjadi udara berte-
kanan tinggi hanya dalam satu tahap.
sink and float testing – skarn
sink and float testing -
uji endap-apung TM
cara pengujian yang biasa dilakukan
terhadap batubara dalam rangka
mempelajari sifat ketercuciannya.
sink float separation -
pemisahan endap-apung TM
prinsip pemisahan partikel yang
didasarkan atas perbedaan berat jenis
partikel dengan mediumnya.
sinkhole - lubang bulat TE
lubang di daerah kars dengan diam-
eter dari beberapa meter hingga
puluhan meter.
sinter - sinter TM
hasil penggumpalan dengan proses
sinter.
sintering - proses sinter TM
pengikatan padatan atau serbuk secara
panas pada suhu di bawah titik lebur.
sintering point - titik leleh TM
suhu pada saat bahan galian padat
mulai melunak (leleh); msl. pasir
kuarsa pada 1450 °C, kaolin pada
1550 °C.
size analysis - analisis ukuran TM
pembagian percontoh ke dalam suatu
fraksi-fraksi ukuran tertentu, proporsi
fraksi dinyatakan dalam persen berat.
pembagian percontoh ke dalam suatu
fraksi-fraksi ukuran tertentu, proporsi
fraksi dinyatakan dalam persen berat.
size classification, sizing -
klasifikasi ukuran TM
1. proses pemisahan campuran
partikel menjadi kelompok-
kelompok partikel yang berukur-
an sama, atau menjadi kelompok
partikel yang mempunyai kisaran
739
ukuran minimum dan maksimum
tertentu;
2. proses pengepresan akhir serbuk
logam yang telah kompak yang
dilakukan sesudah proses sinter.
size distribution -
distribusi ukuran TM
pengelompokan menjadi berbagai
fraksi ukuran dari butiran padat,
dalam persen.
size fraction - fraksi ukuran TM
bagian material padatan yang
ukurannya terletak di antara dua batas
ukuran saringan, pada umumnya di-
nyatakan dalam % berat.
size range - rentang ukuran TM
selisih ukuran terbesar dan terkecil
suatu kelompok material padat.
size reduction, comminute -
pengecilan ukuran TM
usaha untuk mengecilkan ukuran
batuan dengan cara pemecahan/
peremukan, penggerusan/pelumatan;
sin. reduksi ukuran.
size-ash index - indeks
ukuran batubara TMB
angka yang menunjukan tingkat
variabilitas suatu komoditas, seperti
batubara, bijih besi dan bauksit
dengan rentang nilai 0 sampai 100.
Parameter yang digunakan adalah
analisis ukuran butir dan abu.
skarn - skarn GL
batuan yang berasal dari proses
metamorfisme atau metasomatisme
sentuh yang hampir seluruhnya
silikat yang mengandung kapur dan
berasal dari batu gamping; mineral
dalam batuan skarn, antara lain
wolastonit garnet dan diopsit.
740 skarn deposit – slaked lime, dead lime, hydrated lime
skarn deposit -
endapan skarn GL,TE,TU
cebakan bijih yang disebabkan
penerobosan magma pada batuan
karbonat seperti batu gamping,
dolomit, marmer dan lain-lain; lihat
bijih skarn.
skarn ore - bijih skarn TE,GL
batuan skarn yang mengandung mi-
neral berharga, yang dapat meng-
hasilkan besi, tembaga, mangan, dan
atau molibden.
slab - logam papan TM
produk logam setengah jadi yang akan
dibentuk lebih lanjut dalam proses
pencanaian logam (metals rolling)
menjadi pelat; penampang umumnya
berukuran lebar 10 inci dan tebal 1,5
inci; sin. logam lempeng; slab.
slack - slak TMB
1. partikel batubara berukuran < 3
cm;
2. material batubara berukuran
sangat halus terjadi karena
pelapukan, pengayakan, pencu-
cian batubara;
3. batubara halus biasanya berukuran
< 0,32 cm, dengan kandungan
abu tinggi dan sukar dibersihkan
dengan cara pencucian.
slacking coal - batubara kendur TMB
batubara yang apabila dikeringkan di
udara terbuka akan mengalami
retakan dan pecah menjadi ukuran
yang lebih kecil.
slag - terak TM
kumpulan lelehan yang terpisah pada
peleburan atau pemurnian logam yang
terapung di atas permukaan logam
cair; terbentuk dari campuran bahan
imbuh, pengotor bijih/logam, abu
bahan bakar,dan bahan pelapis tanur;
dapat dimanfaatkan sebagai pengeras
jalan, bahan semen, pupuk, dll.
slag inclusion - inklusi terak TM
terak atau “dross” yang terperangkap
dalam logam.
slag tap furnace - tanur alir terak TM
tanur pembakaran batubara pada
pembangkit listrik yang mengguna-
kan sistem pengeluaran abu dalam
keadaan leleh yang selanjutnya
menjadi terak (slag) dari dasar tanur.
slagging - penerakan TMB
penumpukan abu batubara pada pipa-
pipa di dinding tungku ketel uap yang
membentuk lapisan abu berupa terak
yang kuat dan mengganggu pemindah-
an panas.
slagging gasifier -
gasifier penerakan TMB
reaktor gasifikasi batubara yang
dirancang untuk melelehkan dan
mengeluarkan abu batubara dalam
bentuk terak.
slagging index -
indeks penerakan TMB
angka yang menunjukkan kecen-
derungan abu batubara membentuk
terak, dihitung dari rasio basa-asam
dikalikan dengan kadar sulfur
batubara.
slaked lime, dead lime,
hydrated lime - kapur padam,
kapur terhidrasi TM
salah satu jenis kapur yang berbentuk
tepung kering, pasta atau larutan yang
digunakan oleh juru bor dalam
pengeboran yang dicampur dengan
slate, draw slate – slurry
adonan semen yang berfungsi untuk
memperpanjang waktu pengerasan;
hasil reaksi kapur tohor dengan air;
rumus kimianya Ca(OH)2.
slate, draw slate - batu tulis,
batu sabak luruh TE
batu sabak, serpih atau batuan lunak
setebal 1 -10 cm dan terletak tepat/
langsung di atas lapisan batubara yang
mudah sekali runtuh bila penyang-
ganya dilepaskan.
slime - slaim TM
material yang berukuran sangat halus
serta sering ditemukan dalam
pengolahan bijih atau berasal dari
batuan, tanah liat dan batuan ubahan
yang sulit mengendap.
sling psychrometer -
psikrometer ayun,
psikrometer putar TU,TE
alat ukur kelembapan berdasarkan
suhu cembung basah (wet bulb tem-
perature) dan suhu cembung kering
(dry bulb temperature) di tambang
bawah tanah.
slip direction - arah slip GL
arah kristalografi tempat terjadinya
pergeseran gelincir; sin. arah gelincir.
slip system - sistem gelincir TM
kombinasi dari arah gelincir pada
bidang-bidang gelincir yang mem-
punyai tegangan geser kritis yang
rendah.
slip vector - vektor slip TM
jarak perpindahan suatu dislokasi;
arahnya sejajar dengan dislokasi ulir
dan tegak lurus pada dislokasi sisi.
slope - kemiringan TE,TU,TM
lihat dip.
741
slope stability -
kemantapan lereng TE,TU
keadaan lereng yang menjamin tidak
terjadinya proses kelongsoran.
slope stability analysis -
analisis kestabilan lereng TU
pengujian yang memberikan
gambaran mengenai tingkat
kestabilan suatu lereng, sebagai rasio
antara jumlah gaya mendorong dengan
jumlah gaya yang menahan.
slot - slot TU
lubang bukaan tegak atau miring yang
terbuat dari tubuh bijih sebagai bidang
bebas dan sekaligus merupakan pem-
batas kegiatan penambang-an; lubang
ini biasanya dibuat dengan penge-
boran dan peledakan; istilah ini
dipakai antara lain pada metode
ambrukan blok (bloc caving).
sludge drum - tahang jeladri TM
bagian dari ketel uap berupa tabung
silinder tempat menampung kotoran
padat yang turun dari pipa-pipa air.
sludge, drilling mud -
lumpur bor, jeladri TE
lumpur bor yang berisi tatal pengebo-
ran yang terangkat oleh lumpur bilas
pengeboran.
sluice box - sakan, palong TM
saluran berbentuk kotak memanjang
yang dipasang dengan kemiringan
kurang lebih 5°, untuk memisahkan
mineral berharga dari ampasnya
secara konsentrasi gravitasi pada
penambangan aluvial.
slurry - sluri, lumpur TM
campuran padatan halus dan air.
campuran padatan halus dan air.
742
slurry firing - pembakaran
lumpur (sluri) TMB
pembakaran batubara dalam bentuk
lumpur bertujuan memudahkan dalam
transportasi, penyimpanan dan peng-
gunaannya dibandingkan dengan
batubara dalam bentuk bubuk; msl.
CWM (coal-water mixture) dan COM
(coal-oil mixture).
slurry pump, sludge pump -
pompa sluri, pompa jeladri TU
pompa yang digunakan untuk
memompa lumpur pada penambangan
semprot atau konsentrat hasil
pengolahan bahan galian.
small coal - batubara kecil TMB
batubara dengan ukuran kurang dari
50 mm, tanpa batasan ukuran terkecil
dan dijual setelah dicuci, dibersihkan
atau tanpa diolah terlebih dahulu.
small scale mining - pertambangan
skala kecil (PSK) U bahan bakar yang apabila dibakar
kegiatan usaha pertambangan yang
dikelola oleh masyarakat setempat
melalui Koperasi Unit Desa (KUD).
smelter - peleburan TM
kilang atau pabrik yang melebur bijih/
konsentrat menjadi logam atau
paduan logam.
smelter schedule -
rincian peleburan TM
uraian harga logam yang harus diba-
yar oleh pabrik peleburan untuk logam
yang diperoleh; uraian didasarkan
atas harga logam di pasaran,
dikurangi biaya peleburan (termasuk
kehilangan atau loses) dan denda yang
dikenakan karena adanya unsur
pengganggu di dalam bijih/konsentrat
yang mengganggu proses peleburan.
slurry firing – smouldering
smog - asbut TL
campuran asap yang mengandung
oksida sulfur dan hidrogen dan kabut
yang terbentuk pada kelembaban dan
temperatur tinggi.
smoke - asap TL
zarah (partikel) karbon berukuran
kurang dari 5 mikron tersuspensi
dalam udara yang terjadi karena
pembakaran tidak sempurna (incom-
plete combustion).
smoke box - boks asap TM
tempat pengendapan partikel padat
dari asap pembakaran sebelum
mengalir ke cerobong.
smoke tube - tabung asap TU
alat ukur kecepatan aliran udara di
tambang bawah tanah.
smokeless fuel - bahan
bakar tak berasap TMB
tidak mengeluarkan asap dan tidak
berbau, biasanya dari batubara
peringkat tinggi atau semikokas
(char).
smooth blasting - peledakan
lurus, peledakan rata TU
teknik peledakan yang teliti (akurat)
sehingga dinding batuan yang diledak-
kan dapat lurus serta tidak rusak;
lubang ledak diisi dengan bahan
peledak yang terukur dan diselingi
oleh lubang kosong, kemudian pele-
dakan dilakukan secara serentak; sin.
peledakan rata.
smouldering - pembaraan TMB
bentuk pembakaran lambat dan tidak
bernyala, yang dapat terjadi oleh
panas yang dikeluarkan jika oksigen
S-N curve – soil
langsung bereaksi dengan permukaan
arang.
S-N curve - kurva S-N TM
grafik yang memperlihatkan
hubungan kelelahan (fatik) logam
terhadap jumlah siklus perlakuan
tegangan.
snake holing - peledakan
sisip bawah TU
salah satu metode peledakan ulang
untuk memecah bongkah batuan hasil
peledakan pertama dengan cara
menyisipkan bahan peledak di bawah
bongkah batuan tersebut.
snub pulley - puli tunggul,
puli tonggak TM
tahang kecil berputar, berfungsi
untuk menahan kontak busur lingkar
sabuk konveyor terhadap puli depan/
puli penggerak.
soda spar - spar natrium TM
istilah perdagangan untuk felspar
plagioklas yang dominan mengandung
mineral albit dengan kadar Na2O
tidak kurang dari 7%.
sodic soil - tanah sodik TL
tanah yang mengandung natrium
dalam proporsi yang besar (umumnya
lebih dari enam persen) terhadap to-
tal kation yang dapat dipertukarkan,
tanah natrium ini cenderung
memiliki penyaliran yang buruk
akibat struktur tanahnya yang jelek.
sodium aluminate liquor -
cairan natrium aluminat TM,U
hasil pengenceran natrium aluminat
setelah terbentuk kristal natrium
aluminium silikat (dalam proses
pelarutan bauksit).
743
soft magnetic material -
bahan magnet lunak TM
bahan magnet yang relatif mudah
diberi sifat magnet atau dihilangkan
sifat magnetnya.
softening point - titik lunak TM
suhu ketika padatan mulai menjadi
plastis; msl. logam, gelas, bahan
refraktori.
softening temperature - suhu
pelunakan, titik pelunakan TMB
1. suhu pada penentuan titik lebur
abu batubara yang menyatakan
profil percontoh abu yang ber-
bentuk piramida telah melebur
membentuk sebuah sperikal,
yakni tingginya sama dengan di-
ameter dasar piramida;
2. istilah yang digunakan dalam
pengujian dilatometri, yakni suhu
yang menyatakan percontoh
batubara mulai melunak atau
meleleh;
3. istilah yang digunakan dalam
pengujian plastometer, yakni suhu
yang menyatakan kecepatan putar
pengaduk mencapai minimum.
soil cover - tanah penutup TL
satu atau lebih lapisan dari bahan
tanah atau sejenisnya yang ditujukan
untuk membatasi perkolasi curah
hujan dan/atau masuknya oksigen ke
dalam bahan penghasil air asam
tambang.
soil - tanah U
1. tubuh alam dinamis yang
merupakan evolusi batuan,
tersusun dari bahan mineral dan
organik serta jasad renik tempat
tumbuhan dapat hidup;
2. bahan lepas yang terletak di atas
batuan padat.
744
soil bearing capacity -
daya dukung tanah TU
kemampuan tanah untuk menahan
tekanan maksimal yang masih
diperkenankan dan dalam batas aman.
soil characteristic -
karakteristik tanah GL,TL
sifat tanah yang diukur melalui
pengamatan lapangan atau labora-
torium; msl. warna, temperatur, kan-
dungan lengas, struktur, pH, dan
kapasitas tukar kation.
soil classification tests -
uji klasifikasi tanah GL,TL
adalah pengujian untuk menentukan
index properti dan sifat mekanis
tanah.
soil conversion standard -
baku konversi tanah U
tolok ukur untuk berbagai tipe tanah
dalam perubahan pemakaiannya yang
meliputi kriteria, teknik, serta
metode pengendalian erosi dan
sedimentasi yang terjadi karena
kegiatan pengganggu tanah tutupan;
sin. standar konversi tanah.
soil fertility - kesuburan tanah TL
kualitas tanah yang memungkinkan
untuk menyediakan unsur-unsur hara
yang memadai, baik dalam jumlah
maupun imbalannya untuk pertum-
buhan jenis tanaman bila temperatur
dan faktor lain mendukung.
soil formation -
pembentukan tanah GL,TL
proses pelapukan batuan yang
ditransformasikan menjadi media
tanaman.
soil bearing capacity – soil sampler
soil forming factors -
faktor pembentuk tanah GL,TL
faktor yang mempengaruhi pemben-
tukan tanah, dikelompokkan menjadi
lima kategori utama, yaitu bahan
induk, iklim, vegetasi, topografi,
organisme dan waktu.
soil horizon - horizon tanah GL
lapisan khas di suatu tempat dalam
bentuk profil yang paralel terhadap
permukaan tanah serta antara satu
profil dengan profil lainnya mempu-
nyai karakteristik fisik tertentu,
terbentuk akibat rangkaian proses
geologi, kimia dan biologi pada waktu
sangat lama.
soil loss (erosion) - laju erosi (E) TL
jumlah rata-rata tanah yang tererosi
per tahun dalam satuan ton/ha/tahun.
soil mechanics -
mekanika tanah TU,U
adalah salah satu cabang ilmu teknik
(teknik sipil) yang mempelajari
perilaku tanah dan sifatnya yang
diakibatkan oleh tegangan dan
regangan yang disebabkan oleh gaya-
gaya yang bekerja.
soil productivity -
produktivitas tanah TL
kemampuan tanah untuk mempro-
duksi satu jenis tanaman tertentu atau
sekelompok tanaman di bawah sistem
pengelolaan yang khusus.
soil sampler - pengeruk tanah TL
gurdi tangan dengan mata bor
berbentuk tabung yang runcing dan
tajam yang digunakan untuk pemer-
contoh tanah.
soil science – solidus
soil science - ilmu tanah GL,TU,TL
ilmu yang mempelajari sifat,
kejadian, dan pengelolaan tanah
meliputi aspek kimia, mikrobiologi,
fisika, morfologi, dan mineralogi
tanah, serta genesis dan klasifikasinya.
soil shredder - perata tanah TU,TE
mesin yang digunakan untuk mensta-
bilisasikan tanah terdiri atas dua
drum berputar berlawanan arah dan
digunakan untuk memecah bongkahan
tanah.
soil stabilization -
penstabilan tanah TU,TE
perlakuan secara mekanik dan kimia
untuk meningkatkan dan memperta-
hankan stabilitas massa tanah, msl.
dengan penambahan sejumlah kecil
semen (1% sampai 2%) untuk tanah
berbutir halus dengan tujuan mengu-
rangi kadar air, index plastisitas, dan
kecenderungan penyerapan air.
soil spreader - penebar tanah TU
alat mekanis untuk menebarkan atau
meratakan tanah dan/atau batuan.
soil survey - survai tanah U proses untuk memisahkan komponen
penyelidikan rinci tanah meliputi
deskripsi, klasifikasi, dan pemetaan
untuk menentukan sifat, ketebalan,
kekuatan, dan kedalaman dasar.
solder - solder TM
logam yang mencair di bawah 425°C
dan digunakan untuk penyambungan;
biasanya berupa paduan Pb-Sn, tetapi
mungkin pula bahan lain, bahkan
gelas.
solid factor - faktor padatan TM
perbandingan berat padatan terhadap
berat air dalam lumpur.
745
solid phase reaction -
reaksi fase padat TM
reaksi yang berkaitan dengan
perubahan mikro struktur dalam
bahan padat; msl. pertumbuhan butir,
rekristalisasi, perubahan polimorfi,
presipitasi, dekomposisi eutektoid
dan pembentukan martensit.
solid solution - larutan padat TM
fase kristalin yang homogen dengan
lebih dari satu komponen.
solid-gas separation - pemisahan
antar padatan dan gas TM
proses untuk memisahkan komponen
padat dari udara/gas; msl. pengendap-
an debu terbang, penguapan.
solid-liquid separation - pemisahan
antar padatan dan cairan TM
proses untuk memisahkan komponen
padat dari cairan, baik yang tidak
larut maupun yang larut. msl.
pengentalan, penapisan, pengeringan,
kristalisasi.
solid-solid separation -
pemisahan antar padatan TM
padat dari padatan lainnya dalam
suatu campuran kering dan/atau
luluhan; msl. proses klasifikasi,
konsentrasi gaya berat, pemisahan
magnetik/elektrostatik, flotasi.
solidus - solidus TM
kurva di dalam diagram fasa
menunjukkan tempat kedudukan
temperatur menunjukkan berbagai
komposisi yang membeku pada
(proses) pendinginan atau mulai
mencair pada (proses) pemanasan.
746
solubility limit - batas kelarutan,
batas solubilitas TM
jumlah maksimum zat terlarut yang
dapat ditambahkan sebelum lewat
jenuh.
soluble anode - anoda larut TM
anoda yang larut selama proses
elektrolisis.
soluble velocity - laju larut TM
kecepatan pemanasan yang mengaki-
batkan terjadinya larutan padat.
solute - zat terlarut U memisahkan endapan abu yang
bagian yang larut dalam suatu
cairan.
solution - larutan TM
fase tunggal padat, cair, atau gas ter-
diri atas beberapa komponen padat,
cair, atau gas yang tercampur dan
tersebar merata dan membentuk
campuran homogen.
solution loss - hilang kokas TM
reaksi antara kokas dengan CO2
sehingga sejumlah karbon hilang
karena bereaksi sebelum mencapai
tuyer.
solvation - solvasi TM
ikatan kimia antara salut dan
terlarut.
solvent extraction -
ekstraksi pelarut TM
pengambilan ion logam dalam larutan
dengan menggunakan pelarut organik
melalui ekstraksi ion logam dari fasa
larutan ke fasa organik dan pelepasan
dari fasa organik.
sonde - sondir TE
istilah umum untuk sembarang alat
solubility limit – sounding
penampangan bawah permukaan
memuat elektroda atau detektor yang
dimasukkan ke dalam lubang bor; msl.
sondir induksi.
sonication - sonikasi TM
penggunaan energi suara jenis
ultrasonik, untuk mengurai partikel
–partikel yang teraglomerasi.
soot blower - peniup jelaga TM
salah satu alat bantu pada pembangkit
listrik tenaga uap berupa penyemprot
air, uap air atau udara yang berfungsi
menempel pada pipa-pipa ketel uap.
sorbent lime - kapur
sorben, kapur serap TM
batuan kalsium karbonat digunakan
sebagai penyerap belerang dalam
sistem pembakar unggun terfluidakan.
sorosilicates - sorosilikat GL
kelompok mineral silikat yang
tersusun oleh dua tetrahedral; satu
atom oksigen terikat pada kedua tet-
rahedral, sedangkan tiga atom
oksigen lainnya bebas; msl. melilit -
Ca2MgSi2O7.
sounding - pendugaan,
sounding TE,GF
1. penyelidikan bawah permukaan
dengan mengamati tahanan
penetra-si material bawah
permukaan tanpa dengan
pembuatan lubang bor, dapat
dilakukan dengan cara
menusukkan sebuah alat berupa
batang ke dalam tanah atau
dengan penetrometer.
2. penyelidikan perubahan resistivitas
permukaan ke arah vertikal
dengan cara mengubah jarak
sour gas – specimen
elektroda arus dan tegangan pada
titik ukur yang tetap.
sour gas - gas asam TM
gas yang mengandung senyawa-
senyawa belerang; msl. merkaptan
dan H2S.
sour syngas - syngas asam TMB
gas sintesis yang masih mengandung
komponen-komponen asam seperti
H2S dan CO2.
spacing - spasi TE,TU
jarak antara dua objek; msl. lubang
tembak dan lokasi pemercontohan.
spalling, pulp -
luluhan, rontokan TU,TM
1. penghancuran batuan berupa
potongan-potongan pipih karena
menggunakan suhu yang tinggi;
msl. pada pengeboran lubang
ledak;
2. campuran padatan dengan air
hasil penggilingan cara basah.
spar - spar GL
1. istilah pertambangan yang
digunakan di Amerika untuk urat
lempung dalam lapisan batubara;
2. mineral kristalin dengan kilap
kaca bersifat lepas bisa
transparan atau translusen; msl.
kalsit spar, fluor spar, feldspar.
sparger, bubbler - pembangkit
gelembung, sparger TM
pelat dan/atau pipa berlubang-lubang
halus yang dialiri udara bertekanan
untuk menghasilkan gelembung-
gelembung udara berdiameter halus.
sparking coal - batubara percik TMB
residu pembakaran batubara bersifat
lunak dan memercikkan bunga api.
747
species (sp.) - spesies TL
sekelompok organisme sejenis yang
mempunyai sifat yang sama, dapat
berkembang biak antar sesamanya
dan menghasilkan keturunan yang nor-
mal.
specific extraction -
ekstraksi spesifik TMB
ekstraksi batubara yang dilakukan
pada temperatur di bawah 200°C dan
hanya dapat melarutkan sekitar 20 -
40% batubara.
specific gravity - berat jenis U
perbandingan antara densitas
(kerapatan) benda dengan densitas air
pada 4°C dan 1 atom.
specific humidity -
kelembapan spesifik TU
berat uap air yang berada dalam udara
kering (w=pon lb.per pon lb.udara
kering).
specific humidity -
kelembapan spesifik U
rasio massa uap air terhadap massa
udara (termasuk uap air dan udara
kering).
specific surface -
permukaan spesifik U
luas permukaan per unit massa dari
suatu material (mineral atau
batubara).
specific volume - volume spesifik U
volume per satuan berat udara kering
dinyatakan dalam ft3/lb (cm3/kg).
specimen - cuplikan GL
pecahan bijih atau mineral ikutan
yang dipilih untuk menunjukkan
penampakan khas mineral, tekstur,
struktur atau hubungan geologi
748
lainnya; tidak perlu mewakili bagian
besar material asalnya.
spectrophotometer -
spektrofotometer TM
alat untuk mengukur intensitas
serapan atau pancaran radiasi
elektromagnetik.
spectrophotometry -
spektrofotometri TM
ilmu yang mempelajari serapan dan
pancaran radiasi elektromagnetik.
speleology - speleologi GL
ilmu tentang aspek-aspek fisik,
biologis dan geologis dari gua-gua
alami.
spesific activity - aktifitas spesifik TL
unit enzim yang didefinisikan sebagai
molar bahan yang berubah menjadi
produk dengan bantuan enzim per unit
waktu di bawah kondisi pH, konsen-
trasi bahan, temperatur tertentu
(dinyatakan sebagai mol produk/
menit/mg protein yang digunakan).
sphalerite, zink blende, black jack,
spheroidal graphite - sfalerit GL
mineral sulfida seng (ZnS) berwarna
hitam sampai cokelat, berkilap
damar, berkristal kubik, mempunyai
kekerasan 3,5 - 4,0, dan berat jenis
3,9 - 4,2; sin. kerpuseng.
spherodizing - ferodisasi TM
proses pembentukan sferoid melalui
temper-lanjut untuk membentuk
karbida bulat; baja dipanaskan di
bawah garis Ael, sehingga zarah
(partikel) sementit pipih menjadi
berbentuk bulat.
spinning - spining, putar-tekan TM
cara membuat piala, tempat lilin,
spectrophotometer – spoil bank, spoil heap
asbak dari pelat logam aluminium,
tembaga, piuter, perak, atau logam
berharga lain; pelat logam dipasang
pada mesin putar yang mempunyai
bentuk cetakan tertentu, dan pelat
yang berputar ditekan dengan alat
penekan sehingga pelat akan ter-
bentuk seperti cet.
spiral classifier - klasifayer spiral TM
klasifayer hidro mekanis berbentuk
talangan dengan posisi miring
terhadap landasannya; dilengkapi
dengan pelat spiral berporos putar
yang berfungsi untuk mendorong
partikel kasar/berat ke ujung talangan
lebih tinggi sehingga terpisah dari
partikel halus/ringan yang melimpah
keluar bersama air di ujung talangan
yang rendah.
splint coal - batubara splint TE,TMB
batubara keras dengan kilau kusam
dan retakan tak teratur.
split coal - batubara split GL, TU
lapisan batubara yang diselingi oleh
lapisan lempung, serpih atau batu
pasir yang menebal, membentuk
cabang sehingga tidak dapat
ditambang bersama-sama pada satu
jenjang penambangan.
splitter - spliter TM
alat pembagi percontoh bahan galian;
msl. spliter berkisi-kisi (riffle split-
ter); spliter putar (rotary splitter).
spoil bank, spoil heap -
timbunan limbah galian TU
1. timbunan tanah penutup atau
tanah buangan dari tambang
bawah tanah yang ditumpuk di
permukaan tanah;
2. tempat pembuangan limbah
tambang di permukaan tanah.
sponge – standard temperature and pressure (STP)
sponge - spon TM
bakal logam yang dihasilkan dari
oksidanya melalui proses reduksi
langsung tanpa mengalami fusi atau
lebur; mempunyai ciri berpori.
sponge iron - besi spon TM
besi yang dihasilkan dari proses
reduksi langsung besi oksida dengan
gas reduktor dalam keadaan bahan
tidak lebur.
spontaneous combustion -
pembakaran spontan, swabakar TU
1. proses pembakaran (biasanya
peringkat rendah) yang terjadi
dengan sendirinya di lapisan, se-
lama penambangan atau pada
waktu penumpukan dan trans-
portasi;
2. pemanasan dan pembakaran
secara perlahan karena bereaksi
dengan oksigen.
spontaneous reaction -
reaksi spontan TM
reaksi kimia yang berlangsung tanpa
memerlukan energi tambahan.
sporonite coal -
batubara sporonit GL, TMB
tipe batubara yang mengandung
maseral lebih dari 50 % spora; spora
tersebut tertanam dalam gelitokolinit,
fusinito-kolinit atau kolinit dari
fusinitik alami.
spray drying -
pengeringan sembur TM
proses pengawaairan suatu suspensi
menggunakan aliran udara kering
panas.
spraying - semburan TM
kondisi limpahan bawah hidrosiklon
yang melebar akibat kecepatan,
749
tekanan, dan/atau densitas luluhan
yang masuk ke dalam hidrosiklon
rendah.
springing - penggerowongan TU
memperbesar dasar lubang tembak
dengan cara meledakkan sedikit
bahan peledak.
sprinkler stoker - pembakar tebar TM
alat pembakar dengan sistem kisi,
batubara ditebarkan ke atas kisi
dengan pelat yang berputar pada
kecepatan tertentu.
sprue - saluran turun TM
bagian dari sistem saluran tuang,
tempat untuk mengalirkan cairan
logam dengan cepat dari mangkuk
tuang ke pengalir dan saluran masuk.
stainless steel - baja tahan karat TM
baja paduan yang mengandung
komponen logam lain, biasanya Cr
atau Cr + Ni, sehingga mempunyai
sifat tahan korosi.
stalactitic habit -
perawakan stalaktitik GL
bentuk kristal yang dicirikan oleh
bentuk stalaktitk yang terbentuk
karena presipitasi larutan; penam-
pang tegaknya menunjukkan per-
mukaan konsentrik; msl. mineral
rodokrosit.
standard electrode potential -
tegangan elektroda standar TM
tegangan keseimbangan elektroda
ketika reaksi oksidasi dan reduksi ada
dalam satuan konsentrasi dalam
larutan (aktivitas=1).
standard temperature and pressure
(STP) - temperatur dan tekanan
standar TM
750
kondisi standar yang diatur pada suhu
273° K (0° C) dan tekanan 1 atm pada
proses kimia dan fisika untuk
memudahkan dalam mengolah dan
membandingkan data yang dihasilkan.
standby hour - jam siaga TU,U
waktu yang diperlukan oleh satu
kesatuan peralatan atau alat untuk
menunggu dioperasikan.
state reserve area - wilayah
pencadangan negara TU,TE
bagian dari wilayah pertambangan
(WP) yang dicadangkan untuk
kepentingan strategis nasional.
static pressure - tekanan statis TU
perbedaan antara tekanan absolut
pada suatu titik dan tekanan absolut
dari atmosfer di sekitarnya (ambient
atmosphere); tekanan tersebut positif
bila lebih besar dari pada tekanan
atmosfer di sekitarnya dan negatif
bila lebih kecil.
stator - stator TM
alat mekanik yang merupakan bagian
dari sebuah sel flotasi mekanik, ber-
fungsi untuk membantu mendisper-
sikan gelembung udara dan lumpur.
steady flow - aliran tunak TU
aliran zalir (cairan atau gas) yang
memiliki kecepatan tetap (konstan).
steady state - keadaan
mantap, keadaan tunak TM
suatu kondisi proses yang mantap
karena stabil (tidak berfluktuasi)
terhadap waktu.
steam - uap U steam tube coal drying -
uap yang dihasilkan dari air yang
mendidih.
standby hour – steam tube coal drying
steam coal - batubara uap TU,TMB
jenis batubara yang digunakan untuk
memanaskan ketel uap, sehingga
menghasilkan uap air, antara lain digu-
nakan untuk pembangkit tenaga listrik.
steam cracking - perekahan uap TMB
proses petrokimia yang memecah
hidrokarbon-hidrokarbon jenuh
menjadi hidrokarbon-hidrokarbon
yang lebih kecil dan tak jenuh.
steam distillation - destilasi uap TM
proses pemisahan dengan cara
mengalirkan uap ke dalam campuran
produk reaksi yang dipanaskan,
sehingga uap akan membawa senyawa-
senyawa yang lebih mudah menguap
keluar dari campuran untuk diembun-
kan dan ditampung secara terpisah.
steam distillation -
penyulingan uap TM
penyulingan yang dilakukan dalam
media yang mengandung uap air.
steam drying - pengeringan uap TM
pengeringan batubara dengan uap
sebagai sumber panas.
steam locomotive - lokomotif uap TU
lokomotif yang digerakkan dengan
mesin uap.
steam reforming -
reformasi kukus TM
salah satu cara untuk memproduksi
gas hidrogen melalui reaksi antara
uap air dan hidrokarbon sehingga
dihasilkan gas hidrogen dan karbon
monoksida.
pengeringan batubara
dalam tabung uap TMB
steam turbine – stockpile
proses penguapan air secara tidak lang-
sung menggunakan panas dari uap yang
bertekanan rendah dalam suatu sel dan
tabung pertukaran panas yang ber-
putar, dengan umpan berukuran 6 mm.
steam turbine - turbin uap TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin pembakaran eksternal
yang menggunakan energi mekanik
dari uap air tekanan tinggi.
steatite - steatit GL
batuan metamorf lunak berwarna
hijau, coklat atau kelabu yang
mempunyai butir halus, berkekerasan
1-1,5 skala Mosh dan berat jenis 2,2
– 2,8 serta berkarakter seperti lemak;
disebut juga batusabun dengan rumus
kimia Mg3Si4O10(OH)2.
stellated - membintang TE
perawakan sekelompok kristal
berbentuk bintang; msl. saflorit,
tenorit, astrofilit.
stemming - sumbat ledak TU
pengisian bahan padat untuk menutupi
rongga sebuah lubang bor yang tidak
terisi bahan peledak.
stereoisomers - stereoisomer TM
isomer dengan nomor molekul sama,
jenis dan susunan atom sama, tetapi
berbeda susunan ruangnya.
sterile - steril TL
kondisi bebas dari organisme hidup/
spora.
Sterling silver - perak Sterling TM
paduan logam perak yang mengandung
minimum 92,5% perak dengan
maksimum 7,5% logam lain
(biasanya tembaga).
751
stibnite, antimonite -
stibnit, antimonit TE
mineral bijih antimon yang
mempunyai senyawa kimia dengan
radikal SbO3-3 ; SbO3-1; bentuk kristal
ortorombik; belahan sempurna
berbentuk alur atau garis; warna abu-
abu; kilap logam, legap; kekerasan
2,0 skala Mohs, berat jenis 4,5 - 6,0;
terbentuk pada urat hidrotermal suhu
rendah.
stinkdamp - kabut busuk TU
campuran gas H2S dan udara.
stock yard - pelataran
penumpukan TU
tempat penyimpanan sementara
produk tambang atau bahan-bahan
yang akan digunakan dalam operasi
penambangan; msl. persediaan kayu
penyangga dan bahan pengisi daerah
bekas tambang.
stock yard, stock pile -
tempat penyimpanan TU
tempat terbuka atau tertutup untuk
menyimpan produk tambang.
stockpile - tumpukan
persediaan, unggun
bijih/batubara TU,TM,TMB
1. tumpukan bijih atau mineral yang
ditimbun ketika pemasaran
sedang lesu atau ketika peralatan
pengolahan dalam keadaan rusak
sementara;
2. tumpukan bahan galian yang
menunggu pengangkutan;
3. remukan bijih/batubara yang
ditimbun membentuk unggun di
atas permukaan tanah untuk
keperluan cadangan pengolahan
dan atau pengapalan.
752
stockwork - jaringan urat TE
sekelompok urat mineralisasi kecil
yang saling berjalin di dalam massa
batuan.
stockwork deposit -
endapan berjalin TU,TE,GL
cebakan bijih yang jalin berjalin;
umumnya terjadi karena pengisian
magma pada kekar-kekar batuan
induk.
stoichiometric air -
udara stoikhiometri TM
jumlah udara teoritis yang dihitung
berdasarkan reaksi unsur yang dapat
terbakar dalam batubara dengan
oksigen. jumlah udara teoritis yang
dihitung berdasarkan reaksi unsur
yang dapat terbakar dalam batubara
dengan oksigen.
stoichiometric compound -
senyawa stoikiometri TM
senyawa dengan perbandingan atom
yang terdiri atas bilangan bulat.
stoichiometry - stoikiometri TMB
perbandingan molar berupa bilangan-
bilangan bulat dari suatu senyawa
kimia atau persamaan reaksi kimia.
stoke - stoke TM
satuan unit viskositas kinematika
dengan viskositas dinamikanya 1 poise
dan kerapatan/densitas 1 gram/cm3
Stoke’s diameter - diameter Stoke TM
ukuran zarah yang ditentukan dengan
menggunakan metode sedimentasi
elutriasi.
stoker - pembakar TMB
alat mekanis atau orang yang bekerja
untuk pengumpanan bahan bakar
stockwork – stoper drill
padat ke dalam tungku; msl. batubara
atau kokas.
Stokes flow - aliran Stokes TM
aliran alir atau fluida dengan nilai
bilangan Reynolds sangat kecil,
sehingga bagian non linier pada
persamaan Navier-Stokes dapat
diabaikan.
Stokes’ law - hukum Stokes TM
pada kecepatan rendah, gaya gesekan
pada benda bulat yang bergerak
dengan kecepatan tetap di dalam
fluida = 6 (22/7) x kecepatan x vis-
kositas fluida x jari-jari benda bulat.
Stokes’ number - bilangan Stokes TM
angka tanpa dimensi yang diper-
gunakan untuk mempelajari dinamika
partikel di dalam fluida yang nilainya
merupakan hasil kali viskositas
dinamik fluida dengan waktu vibrasi
partikel dibagi densitas fluida kali
panjang karakteristik; bersimbol St.
stope - lombong TE,TU
lubang bukaan dalam tambang bawah
tanah tempat penambangan berlang-
sung.
stope board - papan lombong TU
papan yang diletakkan pada lantai
lombong sebagai alas alat bor dan
tempat berpijak.
stope fillings -
pengurukan lombong TU
kegiatan memasukkan pecahan batuan
atau bijih berkadar rendah ke dalam
lombong yang sudah ditinggalkan.
stoper drill - bor entak atas TE,TU
jenis bor entak yang digunakan untuk
pengeboran ke arah atas.
stoping – strata
stoping - pelombongan TU
kegiatan penggalian bijih di tambang
bawah tanah.
stoping width - lebar pelombongan TE
lebar urat bijih, termasuk batuan ma-
jir yang digali sewaktu penambangan.
stopping - penghalang udara TU
suatu sekat yang dipasang di dalam
lubang bukaan tambang untuk
mengarahkan aliran udara.
storage battery locomotive -
lokomotif batere TU
lokomotif yang digerakkan oleh listrik
yang bersumber dari batere yang
dapat diisi ulang (rechargeable).
storage bin - tandon bin, bin TU, TM
tempat penyimpanan sementara
produk hasil proses pada langkah
pertama yang akan didistribusikan
untuk proses lanjutan.
storage coefficient -
koefisien penyimpanan TE
angka yang menunjukkan volume air
yang dapat dilepaskan atau diterima
oleh akuifer pada satu satuan luas
untuk tiap penurunan atau penam-
bahan julang satu satuan.
store and release cover -
penutup simpan dan lepas TL
sistem lapisan penutup yang
dirancang untuk meminimalkan
infiltrasi air ke bahan di bawahnya
dengan cara menggabungkan bahan
dan tanaman yang masing-masing
memiliki kapasitas penyimpanan air
dan evapo-transpirasi tinggi.
stout - mondok GL
perawakan kristal berbentuk pendek,
753
gemuk, biasanya tampak pada
kristal-kristal yang sumbu c-nya lebih
pendek daripada sumbu-sumbu
lainnya; msl. augit, wilemit, bakerit,
dan bismutotantalit.
stove - anglo, tungku pemanas U,TM
1. alat untuk membakar bahan bakar
padat; msl. guna keperluan me-
masak;
2. ruangan tempat terbakarnya cam-
puran udara dan bahan bakar; panas
yang dihasilkan diradiasi-kan ke
luar ruangan; digunakan untuk
memanaskan cairan dan udara.
strain - regangan U
1. perubahan panjang suatu benda
padat untuk setiap unit panjang
ke satu arah tertentu;
2. satuan deformasi yang diakibat-
kan oleh tegangan.
strain ellipsoid -
elipsoide regangan TE,TU
penggambaran regangan dalam
bentuk suatu elipsoide yang di
dalamnya terlihat perubahan bentuk
sebuah bulatan dengan jari-jari
tertentu, sedang sumbu-sumbunya
adalah sumbu-sumbu utama regangan.
strain hardening -
pengerasan regangan TM
peningkatan kekerasan dan kekuatan
logam akibat deformasi plastik di
bawah temperatur rekristalisasi.
strain(e) - regangan (bahan) U
perubahan panjang suatu benda padat
untuk setiap unit panjang ke satu arah
tertentu dengan rumus L/L.
strata - lapisan batuan jamak GL
1. bentuk jamak dari lapisan batuan
754
tunggal (formasi);
2. tumpukan batuan yang berlapis-
lapis dari berbagai macam batuan.
strata control - kendali strata TU
tindakan untuk mengatasi penyem-
pitan dan penutupan lubang tambang
bawah tanah melalui pemasangan
penyangga dan studi perilaku lubang
bukaan.
strategic mineral -
bahan galian strategis U hidrofon yang ditarik di belakang
bahan galian yang mempunyai arti
strategis untuk pertahanan, keaman-
an, dan ketahanan ekonomi negara
berdasarkan undang-undang yang
berlaku; msl. minyak bumi, gas alam,
batubara, uranium, nikel, dan timah.
stratigraphy - stratigrafi TE
cabang ilmu geologi yang mempe-
lajari rangkaian, susunan, distribusi,
kronologi, klasifikasi, korelasi, dan
hubungan antar-lapisan batuan
terutama batuan sedimen.
stratum - lapisan batuan tunggal GL
lapisan batuan yang sama dalam
kerak bumi yang secara visual dapat
dibedakan dengan batuan di atas dan
dibawahnya; sin: bed, layered sedi-
ment.
streak - gores GL
warna mineral dalam bentuk tepung
yang sangat halus, diperoleh dengan
menghancurkan, mengikir atau meng-
goreskan mineral pada porselen putih.
stream sediment - endapan
sungai, sedimen sungai GL,TE
konsentrasi mineral atau unsur
tertentu yang cukup tinggi membentuk
jalur di dasar sungai sebagai petunjuk
strata control – stress corrosion
dalam pencarian endapan bijih dengan
prospeksi geokimia.
stream sediment survey -
penyigian endapan sungai,
survei endapan TE,GL
kegiatan eksplorasi geokimia dengan
menggunakan endapan sungai aktif
sebagai pemercontoh.
streamer - ular-ular TE
selang atau kabel berisi sejumlah
kapal.
streel, basic steel - baja TM
1. logam paduan besi yang mengan-
dung tidak lebih dari 2,5%
karbon;
2. baja yang dilebur di dalam dapur
yang dasar dan dindingnya bersi-
fat basa, sehingga meng-hasilkan
terak dengan unsur basa berlebih
seperti magnesia atau kapur.
strength - kekuatan TM
tegangan pada saat bahan patah.
stress (s) - tegangan (bahan) TU,TM
1. gaya yang bekerja pada suatu
permukaan benda padat (batuan)
dibagi dengan luas permukaan
benda padat ybs;
2. gaya per satuan luas; msl. pas-
cal, psi.
stress cell - sel tegangan TM
sel galvanik yang terjadi karena
anoda mengalami deformasi plastis.
stress corrosion - korosi tegangan TM
korosi yang terjadi akibat tegangan
atau perpatahan yang dipercepat oleh
korosi.
stress crack – subbituminous A coal
stress crack - retak tegangan TM
patahan dalam atau patahan luar pada
benda masif logam atau plastik yang
diakibatkan oleh gaya tarik, gaya
tekan, atau gaya geser.
stress intensity factor -
faktor intensitas tegangan TU,TM
nilai yang menunjukkan intensitas
tegangan yang dipakai pada ujung
retakan dengan bentuk dan ukuran
tertentu.
stress relieving -
pengurangan tegangan TM
pemanasan pada suhu rendah untuk
memperkecil tegangan sisa.
stress-strain diagram - diagram
tegangan-regangan TM
grafik yang memperlihatkan hubung-
an antara tegangan dan regangan pada
pengujian kelenturan bahan galian
atau batuan.
strike - jurus TE
garis perpotongan antara bidang perla-
pisan dan bidang horizontal yang di-
nyatakan dalam arah azimut dan tegak
lurus terhadap arah kemiringan (dip).
strip mine - tambang kupasan TU
jenis tambang terbuka yang diterap-
kan untuk endapan bahan galian yang
relatif datar; msl. endapan batubara
dan garam-garam.
stripping - mengupas,
pengupasan, pelepasan TU,TM
1. menyingkirkan lapisan tanah atau
batuan yang menutupi endapan
bahan galian;
2. bagian dari tahapan estraksi pela-
rut, untuk melepaskan ion logam
dari fasa organik ke fasa pela-
755
rutan dengan cara larutan asam
dilewatkan melalui fasa organik.
stripping ratio -
nisbah pengupasan TE,TU
perbandingan antara jumlah volume
lapisan penutup yang perlu disingkir-
kan (dalam meter kubik) dengan bahan
galian yang ditambang (dalam ton).
stroke - pukulan TM
gerakan berulang-ulang pada suatu
alat pengolahan mineral; msl. meja
goyang, jengkek, meja udara, akibat
aksi esksentrik.
struck capacity - kapasitas peres U
isi mangkuk atau bak sesuai dengan
ukuran isi sebenarnya.
structural geology - geologi struktur TE
cabang ilmu geologi yang mempe-
lajari bentuk, susunan, dan struktur
batuan di kerak bumi.
structure - struktur TE,GL
keseluruhan penampakan pada batuan
atau bijih, baik pada percontoh
setangan (aliran, amigdaloidal,
lapisan, kekaran, belahan dan lain-
lain) ataupun pada singkapan (seperti
lipatan, sesaran, ketidakselarasan dan
lain-lain).
subbituminous - subbituminus TMB
jenis batubara yang menurut klasifi-
kasi ASTM berada di antara
bituminus dan lignit.
subbituminous A coal -
batubara subbituminus A TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 10500 Btu/lb (5833
kal/g), < 11500 Btu/lb (6389 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
756
mineral (moist mineral matter free -
mmf) dan bersifat tidak aglomerasi.
subbituminous B coal -
batubara subbituminus B TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 9500 Btu/lb (5278
kal/g), < 10500 Btu/lb (5833 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
mineral (moist mineral matter free -
mmf) dan bersifat tidak aglomerasi.
subbituminous C coal -
batubara subbituminus C TMB
batubara yang mempunyai nilai kalor
kotor (gross) > 8300 Btu/lb (4612
kal/g), < 9500 Btu/lb (5278 kal/g)
pada kondisi lembab dan bebas bahan
mineral (moist mineral matter free -
mmf) serta bersifat tidak aglomerasi.
subbituminous class -
kelas subbituminus TMB
kelas atau peringkat batubara yang
terdiri atas subbituminus A, sub-
bituminus B dan subbituminus C.
subdrilling - lubang
ledak panjangan TU
kedalaman lubang ledak yang
dipanjangkan di bawah permukaan
dasar jenjang.
subduction - penunjaman GL
penyusupan salah satu lempeng
tektonik ke bawah lempeng tektonik
lainnya di dalam lapisan litosfer.
subduction zone -
daerah penunjaman GL
wilayah tempat terjadinya penun-
jaman lempeng samudera terhadap
lempeng benua.
subbituminous B coal – sub-sieve sizing
suberinite - suberinit TMB
sub kelompok eksinit yang berasal
dari jaringan kayu tumbuhan,
berdinding sel yang berasosiasi
dengan flobafinit.
subhedral - kristal tanggung GL
bentuk kristal yang sebagian
sempurna sedangkan sebagian lainnya
tidak sempurna; lihat biopidiomorfik
dan hipotomorfik.
sublevel – sublevel, subparas TU,TE
sejumlah paras yang berukuran lebih
kecil dan terletak di antara dua paras
utama; biasanya istilah ini dipakai
untuk tambang bijih bawah tanah.
sublevel caving -
ambrukan subparas TU
metode penambangan bawah tanah
yang menyebabkan bagian atas
ambruk, karena bagian bawah
endapannya ditambang secara
ambrukan bertahap.
subsidence - amblesan TE,TU,GL
penurunan sebagian permukaan tanah
akibat turun atau runtuhnya batuan
di bawahnya.
subsidiary company -
anak perusahaan U
setiap perusahaan yang dikendalikan
oleh perusahaan induk yang memiliki
saham di atas 50%.
sub-sieve sizing -
pengukuran sub-zarah TM
analisis ukuran zarah di bawah 40
mikron menggunakan metode sedi-
mentasi, elutriasi atau mikrospik.
subsoil – supercritical extraction
subsoil - tanah bawah TL,U
lapisan tanah di bawah tanah pucuk
(tebal 20-100 cm), yang merupakan
tempat pertumbuhan normal akar.
substitutional solid solution -
larutan padat substitusi TM
larutan padat yang atom-atom
terlarutnya menempati sebagian titik-
titik kisi dari pelarutnya dengan
penyebaran acak.
substrate - substrat TM
permukaan bahan/benda untuk
melekatkan bahan lapis.
suction - isapan TM
gerakan air ke bawah akibat aksi balik
pulsator pada proses jengkekan yang
menyebabkan butiran-butiran mineral
dan lapisan pemisah (bed) terisap.
suiseki - batu suiseki GL
jenis batu hias yang memiliki bentuk-
bentuk indah dengan kekerasan 7,0
skala Mohs; hasil dari batuan
metamorfosa, sedimen, maupun
batuan beku.
sulfide minerals - mineral sulfida GL
kelompok mineral yang merupakan
senyawa satu atau lebih unsur logam
dengan belerang dan dikelompokkan
menjadi sulfida sederhana, arsenida,
antimonida, telurida, selenida dan
sulfosalts (garam sulfo); msl. pirit
(FeS2), realgar (AsS), stibnit (Sb2S9),
galena (PbS), sinabar (HgS) dan
sfalerit (ZnS).
Sulfolobus solfataricus -
Sulfolobus solfatarikus TL
mikroorganisme satu sel yang secara
alami hidup di sumber air panas
757
vulkanik dan sekitarnya yang
mengandung kadar sulfur cukup
tinggi, yang dapat mengubah sulfur
menjadi asam sulfat; bakteri ini
dimanfaatkan dalam pembuatan asam
sulfat sebagai produk samping dalam
proses pelindian bijih emas refraktori
oleh T. ferrooxidans.
sulfosalts mineral -
mineral garam sulfo GL
mineral-mineral sulfida yang
mengandung satu atau lebih logam
sejati (true metal), belerang dan
semilogam (antimon, arsen atau
bismut) yang bersifat lunak dengan
tampilan kilap logam; msl.
enargit (Cu 3 AsS 4 ), jamesonite
(Pb4FeSb6S14).
sulphate minerals - mineral sulfat GL
kelompok mineral yang merupakan
senyawa satu atau lebih unsur logam
dengan sulfat (SO4); bersifat transpa-
ran atau translusen dan lunak; msl.
barit (BaSO4), anhidrit (Ca.SO4),
epsomit (MgSO4.7H2O) dan gipsum
(Ca.SO4.2H2O).
sulphate sulphur - sulfur sulfat TMB
sulfur dalam batubara yang terdapat
sebagai senyawa sulfat, terutama
kalsium dan besi sulfat.
sump - lopak TU
sumuran dangkal tempat penampungan
air atau lumpur yang bersifat semen-
tara di dalam tambang sebelum dipom-
pa keluar; sin. pelimbahan; ceruk.
supercritical extraction -
ekstraksi superkritis TM, TMB
ekstraksi menggunakan gas
bertekanan pada keadaan superkritis.
758
superficial air velocity -
kecepatan udara penampang TM
laju alir volumetrik udara ke dalam
reaktor per satuan luas penampang
yang dilaluinya (cm2/detik).
supergen enrichment, secondary
enrichment - pengayaan sekunder TE
1. peningkatan kadar logam atau
mineral berharga suatu urat atau
tubuh bijih dari sumber yang
terjadi belakangan, sering berasal
dari oksidasi massa bijih atau
proses pelapukan lain yang berada
di atasnya;
2. peningkatan kadar logam atau
mineral berharga pada sebagian
tubuh bijih sebagai akibat
perkolasi larutan;
3. meningkatnya kandungan logam
dalam bijih sebagai akibat perko-
lasi ke bawah larutan pembawa
logam tertentu. Material karena
pengayaan sekunder mungkin
diendapkan sebagai mineral baru
yang terpisah dari mineral asal,
diendapkan sebagai mineral bijih
dengan komposisi sama dengan
mineral asal atau mengganti salah
satu komponen mineral bijih asal
dengan unsur paling banyak ter-
kandung dalam larutan menjadi
mineral baru dan berharga.
superheater - superheater TM
bagian dari pembangkit listrik yang
digunakan untuk meningkatkan panas
uap air sampai suhu tertentu sehingga
tekanannya cukup untuk menggerak-
kan turbin uap.
supersaturation -
supersaturasi, lewat jenuh TM
proses yang menyebabkan larutan
kimia menjadi lebih pekat dari yang
mungkin secara normal di bawah
superficial air velocity – surface mine
suhu dan tekanan tertentu; menyebab-
kan melebihi kejenuhan normal di
bawah kondisi suhu tertentu.
supervisor - penyelia, supervisor U
pimpinan tingkat bawah yang
bertanggung jawab secara teknis atas
pelaksanaan pekerjaan agar tepat dan
efisien.
support - penyangga TU
struktur atau konstruksi penguat yang
dipasang pada bukaan tambang bawah
tanah untuk menjaga kestabilan batuan.
surber net - jala Surber TL
alat pengambil percontoh bentos yang
terbuat dari benang nilon dengan
ukuran lubang bukaan 0,595 mm
dalam keadaan terbuka, panjang jala
69 cm dan ukuran permukaan depan
30,5 cm x 30,5 cm; digunakan pada
badan perairan yang alirannya deras,
berbatu-batu dan mempunyai ke
dalaman 0,6 m.
surface area distribution -
distribusi luas permukaan TM
distribusi luas permukaan menurut
beberapa parameter; msl. pori-pori
yang mempunyai ukuran atau diam-
eter yang berbeda.
surface forces - gaya permukaan TU
gaya yang bekerja pada permukaan
benda/batuan akibat adanya kontak
fisik dengan benda lain;dinyatakan
dalam kg/cm2.
surface mine - tambang terbuka TU
metode penambangan yang kegiatan-
nya dilakukan pada tempat terbuka
(langsung berhubungan dengan udara
luar), msl. open-pit, open-cast,
opencut, strip-mine, dan quarry.
surface runoff – swell factor
surface runoff - air limpasan TL
air yang berasal dari curah hujan dan/
atau salju yang mengalir di permu-
kaan tanah melalui saluran air dan
sungai; sin. air larian.
surface soil - tanah permukaan TL
lapisan tanah bagian atas (tebal 12-
20 cm) yang biasanya dipindahkan
pada waktu pengolahan tanah.
surface tension -
tegangan permukaan TM
1. gaya yang bekerja pada permu-
kaan cairan dan cenderung
memperkecil luas permukaan;
secara kuantitatif gaya tersebut
bekerja tegak lurus terhadap
garis panjangnya;
2. tegangan antar muka partikel dan
gelembung udara dalam proses
flotasi; satuannya dynes/cm.
surface water -
air permukaan TE,GL
massa air yang berada di permukaan
bumi; msl. air sungai, danau, rawa,
kolam dan air laut.
surfactant - pengatur permukaan TM
senyawa kimia pengaktif yang
cenderung menyelaputi salah satu
permukaan dari 2 fasa kimia,
sehingga sifat permukaannya
berubah; msl. antar muka cairan-
udara, antar muka padatan-cairan.
surge - tadahan TM
tempat penampungan sementara bijih
atau konsentrat atau air karena
alirannya yang berfluktuasi.
survey - penyigian, survei U angka yang menunjukkan perban-
penyelidikan dengan mempergunakan
berbagai metode yang sesuai untuk
759
mendapatkan data dasar sebagai
bahan penyelidikan selanjutnya.
surveyor - penyurvei, surveyor TE,TU
orang yang pekerjaannya melakukan
penyigian atau penyelidikan untuk
mendapatkan data dasar sebagai
bahan penyelidikan selanjutnya.
suspension - suspensi TM
campuran partikel berukuran halus
dengan fluida, dan tidak dapat
mengendap.
sustainable development -
pembangunan
berkesinambungan U,TL
pembangunan yang memperhatikan
kelestarian fungsi daya dukung
lingkungan dan kepentingan generasi
yang akan datang.
Sustainable Fund Foundation
Investment (SFFI) - Dana
Investasi Pembangunan
Berkelanjutan (DIPB) U
dana investasi pada sektor
pembangunan yang dapat menghasil-
kan pendapatan daerah secara
berkelanjutan.
sweet gas - gas manis TM
gas yang tidak mengandung senyawa-
senyawa belerang; msl. merkaptan
dan H2S.
sweet syngas - syngas bersih TMB
gas sintesis yang tidak mengandung
komponen-komponen asam (H2S dan
CO2).
swell factor - faktor muai TU
dingan antara volume material alami
(insitu) dan volume material lepas.
760
swelling coal - batubara muai TM
batubara yang mempunyai sifat
mengembang jika dipanaskan.
swirl - pusaran TM
gerakan berpusar dari suatu fluida.
syncline - sinklin TE
lapisan batuan yang terlipat berupa
lengkungan terbuka ke atas yang
terjadi akibat adanya gaya tekan
lateral.
synergistic effect - efek sinergistik U
akibat yang diperoleh bila dua atau
lebih unsur atau faktor yang bekerja
bersama-sama dibandingkan dengan
penjumlahan hasil masing-masing
unsur atau factor.
synergy - sinergi U 2. minyak mentah sintetik yang
kerjasama yang hasilnya lebih besar
atau lebih kecil daripada jumlah hasil
masing-masing secara terpisah.
synfuel, synthetic fuel -
bahan bakar sintetik TMB
bahan bakar cair yang dibuat dari
batubara, gas alam, serpih minyak
atau biomassa.
syngenetic - sin-genetik TE
pembentukan cebakan bijih yang
terjadi bersamaan dengan pembekuan
batuan beku.
synthesis gas (syngas) -
gas sintetis TM
gas hasil proses gasifikasi batubara
yang telah dimurnikan sehingga me-
ngandung komponen utama gas karbon
monoksida (CO) dan hidrogen (H2).
swelling coal – synthetic zeolite
synthetic natural gas (SNG) -
gas alam sintetik TMB
gas hasil proses gasifikasi batubara
dengan komponen utama berupa
metana.
synthetic oil, syncrude -
minyak sintetik TMB
1. minyak yang mengandung
senyawa-senyawa kimia yang
tidak berasal dari minyak bumi,
tetapi disintesis dari senyawa-
senyawa lain atau melalui proses
pencairan batubara secara
langsung; salah satu bentuk
minyak sintetis dibuat dengan
mengkonversikan campuran gas-
gas karbon monoksida dan
hidrogen menjadi bermacam
bentuk cairan hidrokarbon;
dihasilkan dari proses pencairan
batubara; sin. crude synthetic oil.
synthetic rhyolite - riolit sintetis TM
bahan yang dibuat dengan cara
memanaskan bahan kaca vulkanik
sehingga berongga dan menghasilkan
produk yang ringan; berat jenisnya
0,78 dan digunakan sebagai bahan
dinding kedap suara dan beton ringan.
synthetic zeolite -
zeolit sintetis, zeolit buatan TU
zeolit yang sengaja dibuat dari gel
alumino silikat dengan meniru proses
hidrotermal pada zeolit alam; gel
tersebut biasanya dibuat dari natrium
aluminat, natrium silikat, dan
natrium hidroksida.

T
tabling - melimbang TM
proses konsentrasi bahan galian
secara gaya berat dengan mengguna-
kan meja goyang; lihat meja goyang.
tachometer - tacometer U bahan galian ke tempat pem-
instrument yang digunakan untuk
mengukur kecepatan putar rotor (alat
yang berputar).
taconite - takonit TE
bijih besi yang keras, terdiri atas
rijang dengan hematit, magnetit,
siderit, dan besi silikat hidrat.
tail gas - gas sisa TMB
gas sisa hasil pemurnian produk
gasifikasi batubara yang dapat
dimanfaatkan kembali, atau dibuang.
tail pulley - puli belakang,
tahang belakang TU,TM
puli atau tahang berputar yang
terletak di ujung belakang konveyor
sebagai pembalik konveyor sabuk
agar bergerak ke arah awal.
tailing - ampas, limbah TM
bagian dari hasil proses pengolahan
bahan galian yang tidak dikehendaki
karena sudah tidak mengandung min-
eral berharga lagi; sin. tailing.
tailing dams - bendungan ampas TM
bendungan yang sengaja dibuat untuk
menampung ampas atau limbah
pengolahan bahan galian.
761
tailing disposal -
pembuangan ampas TU
1. tempat penampungan ampas
proses pengolahan bahan galian;
2. penyingkiran sisa pengolahan
buangan.
tailing pond - pelimbahan U
tempat penimbunan atau penumpukan
ampas dari suatu pabrik pengolahan.
tailpiece - burit ban berjalan TU
bagian ujung belakang ban berjalan.
take-up pulley - puli pengencang TM
puli atau tahang berputar yang
dipasang sebagai pemberat dan
pengencang sabuk konveyor.
talc, soapstone - talek GL
1. mineral hidro magnesium silikat
Mg3(Si4O10)(OH)2, bersifat lunak,
sering digunakan sebagai bedak,
bahan pengisi;
2. batuan masif yang komponen
utamanya talek terasa seperti
lemak atau sabun bila diraba.
tamper - penjejal, penyodok TU
batang kayu bulat yang digunakan
pada proses penjejalan bahan pele-
dak; lihat penjejalan.
tamping - penjejalan TU
kegiatan yang meliputi pemasukan
dan pemadatan bahan peledak serta
762
penyumbatan lubang tembak; sin.
penyodokan.
tangent modulus -
modulus singgung U
kemiringan dari suatu garis singgung
pada kurva tegangan-regangan dengan
nilai tegangan yang ditentukan; umum-
nya diambil pada tegangan yang sama
dengan setengah dari kuat tekan.
tangential firing -
pengapian tangensial TMB
pengapian dari titik singgung dan tegak
lurus terhadap arah jalan api.
tantalum - tantalum U peraturan perundang-undangan dan
unsur logam langka dari keluarga
vanadium, dengan nomor atom 73,
lambang kimia Ta, berat atom
180,9479; berwarna kelabu mirip
platina; ditemukan oleh Ekeberg dari
dalam tantalit dan kolumbit pada
tahun 1802; logam bersifat tahan
panas sehingga digunakan pada
pesawat ruang angkasa.
tap - tap TM
jumlah cairan (leburan logam) yang
keluar dari tanur dalam satu kali.
taphole - lubang tapping TM
lubang di bagian bawah tanur atau
ladle tempat cairan logam, mat
(matte) atau terak dikeluarkan dari
tanur.
tapping - penyadap TM
pengeluaran logam cair atau terak
cair melalui lubang sadap; lihat
lubang sadap.
tapping hole - lubang sadap TM
lubang yang dibuat untuk menge-
luarkan logam atau terak cair dari
tungku peleburan.
tangent modulus – tectonic stress
tar - ter TMB
cairan hidrokarbon kental hasil proses
pirolisis batubara, bahan organik,
atau bahan berbitumen yang lain.
target elements - unsur sasaran TE
unsur-unsur yang mempunyai nilai
ekonomis dan merupakan komponen
yang diutamakan dalam suatu
endapan mineral tertentu.
technical control -
pengawasan teknis U
pengawasan represif untuk memantau
penyimpangan dan pelanggaran yang
sudah terjadi berdasarkan ketentuan
persyaratan teknis yang telah ditetap-
kan untuk diadakan tindakan pembe-
tulan/koreksi; pengawasan teknis
merupakan tindak lanjut pengamanan
teknis.
technological unemployment -
pengangguran keteknologian U
pengangguran yang ditimbulkan oleh
adanya penerapan teknologi baru,
yang tidak memerlukan banyak tenaga
manusia.
tectonic - tektonik GL
istilah yang digunakan dalam
hubungannya dengan gejala deformasi
kerak bumi.
tectonic earthquake -
gempa tektonik GL
gempa yang diakibatkan oleh perge-
rakan lapisan atas kerak bumi; biasanya
pusat gempa (hiposentrum) tektonik
terletak di kedalaman antara 5 -10 mil.
tectonic stress -
tegangan tektonik TU
tegangan akibat pergeseran pada
tectosilicates – tensile strength
kerak bumi terjadi dalam kurun waktu
lama; msl. patahan atau lipatan.
tectosilicates - tektosilikat TM
kelompok mineral silikat yang
keempat atom oksigen pada setiap
tetrahedralnya dimiliki bersama oleh
tetrahedral lainnya yang berdekatan;
msl. kuarsa (SiO2).
telinite - telinit TE
vitrinit yang struktur selnya berbentuk
bulat atau oval, umumnya diisi oleh
maseral atau mineral seperti kolinit,
resinit, mikrinit, lempung, kadang
kosong, berwarna abu tua sampai
putih dalam cahaya pantul dan coklat
kemerahan sampai hitam dalam
cahaya tembus.
telluric current prospecting -
prospeksi arus telurik,
prospeksi arus bumi TE
teknik prospeksi geofisika yang me-
manfaatkan arus listrik alami sebagai
sumber arus listrik; lihat arus telurik.
telluric currents -
arus bumi, arus teluris TU,TE
arus listrik alami yang mengalir pada
atau dekat permukaan bumi dan
menimbulkan perbedaan tegangan
dalam lapisan batuan yang tebal dan
luas; “telluric” berasal dari kata
Latin “tellus” yang berarti bumi.
telluride - telurit TM
senyawa mineral yang terdiri atas
telurium dengan logam; msl. Ag2Te5.
. nyebabkan material pecah pada
telluride gold - emas telurit TM
endapan emas alami yang berbentuk
senyawa emas dan telurium.
telovitrinite - telovitrinit TE
sub kelompok vitrinit yang berasal
763
dari jaringan kayu; mempunyai
reflektan yang tinggi dan tidak
nampak pada cahaya fluorescence;
kandungan selulosanya tinggi.
temperature of critical viscosity -
suhu viskositas kritis TM
suhu saat terak cair abu batubara
mulai mengkristal.
tempered carbon -
karbon temper TM
karbon yang diendapkan setelah
proses temper.
tempering - temper TM
pemanasan kembali suatu logam hasil
proses pengerasan sampai suhu di
bawah Acl pada diagram besi-karbon,
dilanjutkan dengan pendinginan di
udara sehingga mengurangi sifat
ekstrem keras dan ekstrem getasnya.
temporary support -
penyangga darurat TU
penyangga atau penguat yang
dipasang untuk menjamin keselamat-
an kerja selama periode yang singkat.
tenor of ore -
kandungan logam TU,TM
kadar logam berharga di dalam bijih,
dinyatakan dengan persen atau gram
per ton.
tensile strength - kuat tarik U,TU
1. batas kekuatan suatu material
untuk menerima tarikan;
2. beban per satuan luas yang me-
uji tarik tertinggi;
3. gaya maksimum yang diberikan
pada penampang mula suatu
bahan, sampai patah.
764
tensile stress - tegangan tarik TU
tegangan normal (tegak lurus terhadap
bidang kerjanya) yang cenderung
memperpanjang benda padat (batuan)
searah dengan arah kerja tegangan.
tension - beban tarik U tertiary crushing -
gaya yang timbul pada benda yang
terbentang di antara dua titik
tumpuan.
terra rossa - tera rosa TE
tanah coklat kemerahan hasil pe-
lapukan batuan penutup batu gamping
di daerah kars.
terrace - teras TL
1. undakan yang sengaja dibuat
untuk keperluan reklamasi lahan
pasca tambang;
2. undakan yang sengaja dibuat untuk
mengurangi erosi dan longsoran.
terrain correction -
koreksi topografi GF
koreksi yang dilakukan terhadap nilai
gaya berat; msl. pengukuran untuk
menghilangkan pengaruh akibat
perbedaan ketinggian.
terrestrial - terestrial TL
hal-hal yang berhubungan dengan
daratan; msl. fauna terestrial, ling-
kungan terestrial, dll.
tertiary - tersier GL
1. periode waktu geologi dari awal
Paleosen (65 juta tahun yang lalu)
hingga akhir Pliosen (2 juta tahun
yang lalu);
2. sub bagian dari masa kenozoikum
yang lebih tua; rentang waktu dari
akhir zaman Kapur sampai de-
ngan awal zaman kuarter (20 juta
tahun - 2 juta tahun yang lalu).
tensile stress – texto-ulminite
tertiary combustion air -
udara pembakaran tersier TM
digunakan untuk menyempurnakan
reaksi pembakaran pada tahap-tahap
akhir.
peremukan tersier TM
pengecilan ukuran tahap ketiga.
test pit - sumur uji TE
sumur yang dibuat untuk mendapatkan
percontoh; umumnya berukuran 1 x
2m dengan kedalaman bergantung
pada letak endapan bahan galian dan
kemantapan formasi batuan dinding.
tetragonal - tetragonal GL
sistem kristal yang mempunyai dua
sumbu berukuran sama panjang (a1,
a2) dan satu sumbu berbeda ukuran
(c); ketiga sumbu saling berpotongan
tegak lurus satu sama lain.
tetrahedron SiO4 -
tetrahedron SiO4 GL
satuan koordinasi terdiri atas 4 atom
oksigen yang mengelilingi 1 atom
silikon.
textinite - tekstinit TM
maseral batubara yang termasuk da-
lam kelompok huminit, sub kelompok
humotelinit, yang terdiri atas dinding
sel tumbuhan dan jaringan yang tidak
terjelikan, dalam cahaya tembus ber-
warna kuning sampai coklat keku-
ningan, berwarna abu-abu tua atau
coklat kemerahan dalam cahaya
pantul, terdapat dalam batubara
coklat (brown coal).
texto-ulminite - teksto-ulminit TM
submaseral ulminit yang jaringan
selnya sebagian tertutup, struktur
textural component – thermoluminescence
dinding sel terlihat lemah, struktur
sel dalam jaringan masih mudah
dikenal.
textural component -
komponen tekstur TMB
istilah yang digunakan untuk meme-
rikan komponen-komponen dalam
kokas (pengikat, pengisi dan bahan
lain) berdasarkan bentuk-bentuk
tekstur karbon.
texture - tekstur TE
corak kecil mineral pembentuk
batuan atau bijih yang mengacu pada
ukuran, bentuk, derajat kristalisasi/
kehabluran, susunan mineral, belahan
mineral, pisahan, dan pecahan kecil
mineral.
theodolit - teodolit TE,TU
alat ukur posisi titik di permukaan
bumi berbentuk teropong dilengkapi
rambu ukur, unting-unting, dan tripod,
digunakan untuk pemetaan.
theoretical yield -
perolehan teoritis TM
perolehan maksimum berdasarkan
persen abu tertentu sebagaimana
ditunjukkan dalam kurva ketercucian.
thermal gravimetric analysis, TGA -
analisis gravimetrik
termal TM,TMB
karakterisasi percontoh untuk
menentukan hubungan perubahan
berat dengan perubahan temperatur.
thermal cracking -
perekahan termal U
proses perekahan molekul organik
komplek yang menggunakan bantuan
energi panas, biasanya pada suhu
antara 370-460°C.
765
thermal diffusivity -
difusivitas panas TM
jumlah kalor yang melalui satu satuan
luas per satuan waktu dibagi dengan
hasil perkalian antara panas-jenis
dengan bobot isi dan perbedaan
temperatur.
thermal drying -
pengeringan termal TMB
proses pengeluaran air dari suatu
material dengan cara pemanasan.
thermal engine - mesin termal TM
mesin yang energinya diperoleh dari
hasil pembakaran bahan bakar; msl.
mesin pembakaran internal, mesin
pembakaran eksternal.
thermal expansion coefficient -
koefisien muai panas TM
perubahan volume per unit volume
per derajat perubahan suhu.
thermal NOx - NOx termal TMB
oksida nitrogen (NOx) yang terbentuk
karena reaksi antara oksigen dan ni-
trogen udara pada suhu tinggi; sin.
NOx udara.
thermal resistivity coefficient -
koefisien tahanan panas TM
perubahan tahanan panas per derajat
perubahan suhu.
thermistor- termistor TM
alat semikonduktor yang sifat tahanan
listriknya dipengaruhi oleh tempera-
tur, tahanan berkurang dengan
naiknya temperatur.
thermoluminescence -
bermoluminesens TM
gejala pada mineral tertentu yang
ditunjukkan dengan memendarnya ca-
766
haya tampak ketika mineral tersebut
dipanaskan dan hanya dapat diamati
dalam suasana gelap (lihat lumine-
sens); msl. termoluminesens pada
apatit, kalsit, beberapa felspar,
fluorit, lepidolit.
thermolysis - termolisis TM
penguraian zat kimia karena
pengaruh panas.
thermophilic bacteria -
bakteri termofilik TL
kelompok bakteri yang bisa mencapai
pertumbuhan optimal pada kisaran
temperatur lingkungan 40-65°C; msl.
Thermus aquaticus, Bacillus stearo-
thermophilus, Thermoactinomyces
vulgaris; dalam pelindian bijih
tembaga.
thermoplast - termoplas TM
bahan plastik yang menjadi lunak dan
mudah dibentuk akibat efek panas;
plastik ini menjadi keras bila
didinginkan, tetapi dapat lunak
kembali setelah dipanaskan lagi.
thermosetting resin -
resin termoset TM
plastik yang mengeras apabila
dipanaskan dan ditekan; tidak dapat
dilelehkan kembali atau dicetak
ulang; msl. epoksi, melamin.
thermostat - termostat TM
alat pengatur suhu untuk menjaga
suatu bahan agar suhunya tetap
konstan.
thesaurus of mines -
tesaurus pertambangan U 232,038, berwarna kelabu tua,
kumpulan istilah atau subyek di bidang
pertambangan yang disusun secara
sistematik berdasarkan abjad serta
thermolysis – thorium
hirarki suatu istilah dengan istilah
lainnya.
thickener - pengental, pemekat TM
alat yang berfungsi mengurangi kadar
air luluhan; luluhan pekat akan
terpisah sebagai adonan dan cairan
sebagai limpahan.
thickening -
pengentalan, pemekatan TM
proses mengurangi kadar air luluhan;
thin section - sayatan tipis GL
preparat untuk pengujian petrografi,
dibuat dengan cara mengasah irisan
batuan sampai mendapat ketebalan
baku 30 mikron (0,03 mm) sehingga
sifat optik mineral pembentuk batuan
yang tembus pandang dapat diamati.
Thiobacillus ferrooxidans -
Thiobacillus ferrooxidans TL
bakteri gram negatif, autotrof,
asidofilik (pH 1,5 – 2,0) yang
mendapatkan energinya melalui
oksidasi besi atau reduksi komponen
sulfur anorganik. Bakteri ini
dimanfaatkan secara komersial
dalam proses ekstraksi logam seperti
emas, tembaga, uranium dari
bijihnya.
thiourea leaching -
pelarutan tiourea TM
pelindian emas menggunakan pelindi
tiourea.
thorium - torium U
unsur radioaktif dengan nomor atom
90, lambang kimia Th, berat atom
mempunyai waktu paruh 1,39 x 10
10 tahun; digunakan sebagai bahan
untuk memproduksi isotop.
three piece set support – to combust, to fire
three piece set support -
penyangga tiga batang TU
tiga batang kayu/logam berbentuk
bulat atau segi empat yang dipasang
secara teratur di sisi kanan, kiri dan
atas bukaan tambang bawah tanah.
threshold limits value -
nilai ambang batas TL
ukuran untuk memperoleh lingkungan
hidup yang aman, baik berupa areal
lahan daratan, daerah perairan atau
badan air (sungai, danau, teluk)
maupun ruang udara yang menyatakan
batas tingkat pencemaran yang
diperbolehkan mempengaruhi ling-
kungan hidup sesuai ketentuan
berlaku.
threshold poisoneous gas limits - batuan.
ambang batas gas beracun U,TL
konsentrasi rata-rata gas beracun
yang diperbolehkan terpapar (kontak)
pada manusia selama 8 jam per hari,
5 hari kerja per minggu secara terus
menerus tanpa mengganggu ke-
sehatan.
thrust - daya dorong TU
gaya yang dikenakan pada rangkaian
bor yang searah dengan arah
penembusan(penetrasi) pengeboran.
tie line - garis penghubung TM
garis isoterm yang menghubungkan
batas dua fase dalam keadaan
seimbang.
tilt blade - bilah condong TU
posisi bilah miring pada buldoser
untuk memperoleh bentuk galian
tertentu.
timber, timbering - balok kayu,
penyangga balok kayu TU
kayu penyangga yang digunakan
767
dalam tambang bawah tanah.
tin - timah U
logam berat yang lunak, berwarna
putih keperakan, rumus kimia Sn,
berat atom 118,70, nomor atom 50
menurut sistem periodik unsur, berat
jenis 7,3; banyak digunakan untuk
kertas bungkus khusus, perkakas
dapur, bahan solder, dsb.
tip, tipple - tempat tumpah TU
tempat penampungan jatuhnya
muatan lori tambang.
tipping lori - lori jungkit TU
gerobak yang dapat dimiringkan
secara mekanis ke belakang atau ke
samping untuk menurunkan muatan
tipple sample - percontoh tipple TU
percontoh batubara yang diambil dari
alat penumpah batubara (tippler).
tippler - pembalik
lori, penumpah TU
1. alat untuk membalikkan lori tam-
bang tipe kotak agar muatannya
tercurah ke penandon bercorong;
2. pembalik lori tambang yang
bermuatan.
TNT - TNT TE,TU
singkatan dari tri nitro toluen, yaitu
suatu jenis bahan kimia yang mudah
meledak.
to combust, to fire -
bakar, membakar TM
1. menyalakan dengan api;
2. mereaksikan bahan yang mudah
terbakar; msl. batubara atau gas
dengan udara atau oksigen untuk
menghasilkan panas atau energi.
768
ton (long) - long ton U dan sangat mempengaruhi kesuburan
satuan berat, sama dengan 1016 kg.
ton (short) - short ton U topaz - batu topas
satuan berat, sama dengan 907,8 kg.
ton per hour (tph) -
ton per jam (TPJ) TM,TU
1. satuan laju alir umpan dan produk
di dalam unit pengolahan;
2. satuan produk peralatan tambang.
tonnage - tonase U nometer secara langsung dengan
berat material dalam satuan ton.
tonne, t - ton, t, ton
pendek, ton panjang U
Satuan berat versi Amerika Serikat
sama dengan 2000 pon atau disebut
ton pendek (1 pon = 0,5 kg = 500g);
Satuan berat versi Inggris sama
dengan 2240 pon (1,016 kg) atau
disebut ton panjang (1 pon = 0,454
kg = 454 g).
top pouring - penuangan atas TM
penuangan logam cair yang dilakukan
dari atas cetakan logam.
top size - ukuran terbesar TM
ukuran batuan terbesar umpan atau
produk pemecah.
top slicing - iris atas TU
metode penambangan bawah tanah
dengan pelombongan ambrukan yang
diterapkan secara lapis demi lapis
yang dimulai dari lapisan bagian
atas.
top soil - tanah pucuk U,TL
lapisan tanah paling atas atau berada
di permukaan bumi yang merupakan
campuran bahan organik dan mineral
ton (long) – total coal alkali
tanaman.
GL
mineral dengan rumus kimia Al2 SiO4
(F,OH)2, kekerasan 3,4-3,5, warna
bening, kuning, merah muda,
kebiruan, atau kehijauan.
top-down nano technology -
teknologi nano besar - kecil TM
pembentukan partikel berukuran na-
memperkecil material berukuran
makro melalui penggerusan ultra
halus.
topographic correction -
koreksi medan GF
koreksi terhadap hasil pembacaan
gravimeter berdasarkan perbedaan
medan (bukit dan atau lembah) di
suatu titik pengamatan.
torch cutting -
busur api pemotong TM
memutuskan bagian-bagian dari
benda tuang seperti salurun turun,
pengalir, mangkuk tuang dengan
menggunakan busur nyala api yang
ditimbulkan oleh.
toseki - toseki GL
jenis batuan hasil proses ubahan
hidrotermal dari batuan riolit, perlit,
dan batuan induk lainnya yang
berkomposisi mika, kaolinit, kuarsa,
dan felspar dan dapat digunakan
sebagai bahan baku tunggal untuk
barang keramik jenis porselen.
total coal alkali -
alkali batubara total TMB
jumlah alkali (natrium dan kalium)
dalam batubara dihitung ber-dasarkan
total cost – track cable
[% Na2O + 0,6589 (% K2O)] x 90
% kadar abu.
total cost - biaya total U alirkan melalui pipa untuk keperluan
jumlah keseluruhan biaya yang
dikeluarkan oleh perusahaan yang
terdiri atas biaya tetap dan biaya
tidak tetap.
total disolved solid (TDS -
padatan terlarut total TL
jumlah zat padat yang terlarut di air
limbah dan/atau badan perairan.
total moisture - lengas total TM,U
jumlah air bawaan dan air bebas.
total resin capacity -
kapasitas total resin TM
kemampuan tertinggi suatu resin
untuk menukar ion.
total suspended solid (TSS) -
padatan tersuspensi total TL
jumlah zat padat yang berada di air
limbah dan/atau badan perairan yang
dapat dipisahkan dengan penyaringan.
total volume - volume total TM
volume sesungguhnya ditambah vo-
lume pori baik tertutup atau terbuka.
toughness - ketangguhan (bahan) TM
1. jumlah energi yang diserap suatu
bahan sampai terjadi patah,
satuan joule, ft-lb;
2. ketahanan suatu bahan terhadap
jumlah energi yang diserap
sehingga terjadi patah.
tower mill - penggiling
menara giling TM
penggiling yang berdasarkan abrasi
di dalam silinder tegak.
769
town gas - gas kota TM
gas hasil proses karbonisasi/pirolisis
atau gasifikasi batubara yang di-
rumah tangga atau industri.
townsite, company town -
kota perusahaan U
kota yang berdiri akibat adanya
aktivitas perusahaan besar di daerah
tertentu yang terpencil, semua sarana
dan prasarana kota tersebut dimiliki
oleh perusahaan yang bersangkutan.
toxicity - keadaan beracun,
kondisi beracun TU
pengaruh gas-gas beracun dan alat
berbahaya (COx dan NO x) yang
dikeluarkan oleh bahan peledak
setelah dilakukan peledakan bila
ambang batasnya terlampaui.
toxicity characteristics leaching
procedure (TCLP) - prosedur
pelindian karakteristik bahan
beracun TL
penentuan potensi racun dalam suatu
bahan dengan cara pelindian.
toxicology - toksikologi TL
ilmu yang mempelajari pengaruh
negatif berbagai bahan terhadap
makhluk hidup.
trace elements - unsur kelumit U
unsur yang terdapat dalam mineral
atau batuan dengan kandungan yang
sangat kecil.
track cable - kabel lintasan TU
tali terbuat dari baja yang tergantung
di atas permukaan tanah dan
menghubungkan dua tempat sebagai
sarana untuk lewat kereta gantung.
770
track etch method -
metode jejak etsa TE
pendeteksian anomali gas radon;
partikel alfa yang dipancarkan dalam
proses peluruhan gas radon akan
memberikan lintasan berupa jejak
sebagai hasil etsa pada film detektor
yang peka terhadap radiasi alfa.
traditional mining authorization -
surat keputusan izin
pertambangan rakyat U kembar transformasi
kuasa pertambangan yang diberikan
oleh pemerintah kepada rakyat
setempat untuk melaksanakan usaha
pertambangan secara tradisional
dengan luas wilayah yang sangat
terbatas.
train loading station - stasiun
pengisian (pemuatan) lori TU
tempat lori tambang atau gerbong
yang melakukan pemuatan secara
mekanis.
tramp iron - besi asing/
besi gelandang TM
benda berbahan besi yang terbawa
bersama bijih yang akan ditangkap
dengan alat magnetik; msl. komponen
alat yang lepas pada proses peremuk-
an, alat tambang.
tramp iron magnetic separator -
pemisah magnetik besi
asing/besi gelandang TM
salah satu tipe pemisah magnetis
dipasang di atas ban berjalan untuk
memisahkan material besi (msl. mur,
sekrup, rongsokan) yang tidak
diinginkan dalam aliran produk mi-
neral bukan besi.
transducer - transduser TM
alat yang dapat mengubah energi,
track etch method – transpiration
khususnya energi listrik, menjadi
energi mekanik atau sebaliknya; msl.
mikrofon, barometer, sel foto
elektrik.
transfer conveyor - konveyor alih TU
konveyor yang menghubungkan dua
konveyor utama, biasanya panjang
antara 20 - 100 m.
transformation twinning -
GL
fenomena kembar yang terjadi
sebagai respons terhadap perubahan
struktur dan simetri kristal akibat
turunnya temperatur pembentukan
kristal; msl. kembar Dauphine pada
kuarsa.
transition phase - fase transisi TM
fase metastabil yang terbentuk
sebagai fase antara.
transmission electron microscope,
TEM - mikroskop
elektron transmisi U
jenis mikroskop yang menggunakan
elektron sebagai sumber energinya,
bekerja dengan cara meneruskan
berkas elektron dan menembus
spesimen; kontras gambar yang
terbentuk disebabkan oleh hamburan
elektron yang berperan sebagai lensa
magnetik, seperti lensa dalam
mikroskop optik.
transmutation reaction -
reaksi transmutasi U
reaksi nuklir yang menghasilkan
produk yang berbeda dengan
pereaksinya.
transpiration - transpirasi TE
proses penguapan dari segala
tumbuhan yang ada di permukaan.
transpolymer – trellis drainage pattern
transpolymer - transpolimer TM
tanda yang menyatakan posisi tak
jenuh pada bagian sisi yang ber-
hadapan dalam suatu rantai polimer.
transportion and marketing mining
authorisation - kuasa pertambangan
pengangkutan dan penjualan U dikenal sebagai Oniks Mexico atau
kuasa pertambangan yang berisikan
wewenang untuk melakukan usaha
pertambangan untuk pengangkutan
dan penjualan.
transverse wave - gelombang
lintang, gelombang transversal TU
gelombang yang arah getarannya naik
turun.
trapped air - udara terperangkap U
gelembung udara berukuran ± 1 mm
yang sengaja dibubuhkan pada beton
untuk meningkatkan ketahanan
terhadap cuaca dingin dan memudah-
kan pengecoran beton; gelembung
udara tersebut terbentuk dengan cara
menambahkan zat kimia pengaktif
permukaan.
trass - tras GL
tufa gunung api berwarna cerah
dengan komposisi seperti pozolan, da-
pat digunakan sebagai bahan campuran
untuk pembuatan semen pozolan.
traversing/mapping - pemetaan
tahanan jenis GF
penyelidikan perubahan resistivitas
bawah permukaan ke arah lateral
(horizontal) dengan cara menggeser
jarak titik ukur secara horizontal pada
elektroda arus dan tegangan tetap.
travertine - travertin GL
endapan kalsium karbonat (CaCO3)
yang terbentuk dari larutan dalam air
771
permukaan dan air tanah; endapan-
endapan selularnya dikenal sebagai
tufa, sinter mengandung kapur,
endapan air panas atau endapan
ambrukan; bila keadaannya padat,
kompak (banded) dan lumpuran
digosok dengan hasil yang bagus,
marmer oniks; travertin membentuk
stalaktit dan stalagmit dalam gua dan
mengisi urat-urat dan pembuluh tunas.
trawley - trolei U
alat angkut berupa truk yang
mengangkut material ke sekitar
tungku atau pengolahan besi; istilah
ini dipakai juga untuk truk-truk
pengangkut material tambang.
tread tractor - traktor berpenapak TU
jenis ’lokomotif’ yang digunakan di
atas jalan yang kasar dan merupakan
alat angkut pada tambang terbuka
batubara di AS; alat tersebut dapat
menarik gerbong berkapasitas 12 m3
dan mempunyai kecepatan 10 km/jam.
treatment - perlakuan TM
1. pekerjaan untuk mengubah sifat
bahan menjadi lebih baik sesuai
dengan yang diinginkan;
2. mereduksi bijih sehingga diper-
oleh bahan atau komponen yang
berharga.
treatment charge -
ongkos peleburan TM
biaya peleburan yang nilainya sangat
bergantung pada harga logam yang
dilebur, biaya pekerja, dan harga
bahan bakar.
trellis drainage pattern -
pola penyaliran trelis GL
konfigurasi percabangan sungai dan
772
anak-anak sungai yang dicirikan oleh
pertemuan tegak lurus anak-anak
sungai dengan sungai induk.
trench - parit uji TE
parit yang dibuat untuk mendapatkan
contoh dalam jumlah besar.
trenching - pemaritan uji TE,TU
pembuatan parit dangkal untuk
pengambilan contoh; lihat parit uji.
trend surface analysis -
analisis permukaan TE,GF
cara analisis anomali gaya berat
untuk mengetahui adanya bahan
galian di bawah permukaan tanah.
triangle grouping -
pengelompokan segitiga TE
cara penghitungan cadangan yang
didasarkan atas pengelompokan data
lubang bor atas segitiga-segitiga.
triangle pattern - pola segitiga TE
pola pemboran yang sesuai dengan
endapan-endapan bijih atau mineral
yang penyebarannya tidak teratur
dengan topografi berbukit.
triangulation - trianggulasi TE
deretan jaringan segitiga yang
digunakan dalam pemetaan.
triassic - trias GL
periode waktu geologi mulai dari 225
juta hingga 195 juta tahun yang lalu.
triaxial compression -
tekanan kompresi tiga arah TE,TU
tekanan kompresi yang disebabkan
oleh adanya tegangan tekan dari tiga
arah yang saling tegak lurus.
trench – tripod
triaxial state of stress -
tegangan tiga arah TE,TU
keadaan tegangan yang ketiga
tegangan utamanya tidak sama dengan
nol.
triaxial test - uji tiga-sumbu TU
(cara) pengujian untuk mengetahui
kekuatan batuan atau tanah dengan
pembebanan dan tiga arah sumbu - xyz.
triclinic - triklinik GL
sistem kristal yang mempunyai 3
buah sumbu (a, b, c) berbeda ukuran
saling berpotongan membentuk sudut
tumpul “90°.
trim hole - lubang pembentuk TU
pola lubang ledak untuk memberi
bentuk yang diinginkan dari lubang
bukaan yang akan dibuat.
trimacerite - trimaserit TMB
mikrolitotipe yang mempunyai 3 grup
maseral, terdiri atas duroklarit,
vitrinertoliptit dan klarodurit; pro-
porsi setiap grup maseralnya ≥ 5%.
trip - kitar TU
bilangan yang menunjukkan jumlah
kegiatan yang dapat dilakukan oleh
sarana angkutan dari suatu titik per
satuan waktu; sin. trip.
triple point - titik tripel TM
keadaan (suhu dan tekanan) ketika
suatu zat berada dalam wujud gas,
cair dan padat secara bersamaan.
tripod - tripod TE,TU
batang penyangga berkaki tiga yang
dapat diatur ketinggiannya, berguna
antara lain sebagai penyangga
tripper, radial stacker – tufa
teodolit, mesin bor, dan kompas; sin.
kaki tiga.
tripper, radial stacker -
menara curah bergerak TM
alat penumpah bijih atau konsentrat
dari ketinggian tertentu yang dapat
diarahkan secara radial ke beberapa
tempat penampung.
trommel, drum washer -
pencuci tahang TM
alat berbentuk silinder yang digunakan
untuk mencuci bijih.
tromp’s curve - kurva tromp TM
grafik hasil uji endap-apung batubara
yang menggambarkan hubungan
antara hasil apung dan berat jenis
cairan yang digunakan.
trough washer - bak pencuci TM
palung-palung pencuci berbentuk
kotak memanjang terbuka; air dan
batubara mengalir bersama-sama
melalui palung-palung tersebut
sehingga material berat mengendap
di dasar palung dan terpisahkan dari
produk batubara bersih.
troughing idler - bantalan palung TM
silinder-silinder/rol-rol baja berlapis
karet yang berfungsi sebagai pe-
nyangga sabuk konveyor yang me-
lengkung berisi muatan.
truck mounted, buggy
mounted - bor mobil TE,TU
perlengkapan pengeboran yang dirakit
atau dipasang pada suatu kendaraan
truk.
true density -
bobot isi sebenarnya TM
perbandingan antara massa dan vol-
773
ume sesungguhnya (volume tanpa
pori); sin. densitas sesungguhnya.
true dip - kemiringan sejati TE,TU
1. sudut terbesar antara suatu
lapisan batuan dengan bidang
horizontal;
2. sudut antara bidang pantul atau
bidang bias dengan bidang hori-
zontal.
true middling - amang sejati TM
produk pengolahan atau preparasi
yang mengandung kadar abu tinggi
dan tidak mungkin diproses lebih
lanjut dengan penggerusan maupun
pencucian; sin. tulang (bone
coal).produk pengolahan atau
preparasi yang mengandung kadar abu
tinggi dan tidak mungkin diproses
lebih lanjut dengan penggerusan
maupun pencucian; sin. tulang (bone
coal).
true volume -
volume sesungguhnya TM
volume bahan itu sendiri tidak
termasuk volume pori.
tube mill - penggiling tabung TM
penggiling berbentuk tabung (lihat
penggiling batang).
tufa - tufa GL
1. endapan kalsium karbonat yang
terbentuk dengan cara pengendap-
an (presipitasi) air, termasuk
stalagmit, stalaktit, flowstone dan
travertine.
2. sejenis batuan yang disusun oleh
abu vulkanik terkonsolidasi yang
dilontarkan dari kepundan gunung
saat erupsi gunung api.
774
tuff - tuf GL
batuan yang terbentuk dari pecahan
batuan vulkanik yang terpadatkan
dengan diameter < 4 mm.
tugboat - kapal penarik TU
kapal bertenaga mesin yang kuat
untuk menarik tongkang, kapal keruk
dan kapal laut.
tumbler test - uji getas TMB
uji untuk menentukan kegetasan
relatif batubara pada ukuran tertentu.
tumbling mill - pelumat tumbuk,
penggerus tumbuk, penggiling
tumbuk TM
pelumat berupa silinder horizontal
yang setengah ruangnya diisi media
penggerus bijih, dengan atau tanpa
air; alat ini berputar menurut sumbu
horizontal; msl. pelumat batang,
pelumat bola.
tunnel - terowongan TU
1. lubang bukaan mendatar atau
hampir mendatar yang menembus
kedua lereng bukit;
2. lubang bukaan yang berada di
bawah tanah atau air, kedua
ujungnya berhubungan langsung
dengan udara luar.
turbidity - kekeruhan TL
keberadaan zarah-zarah tidak larut
yang menciptakan cairan kotor.
turbidostat - turbidostat TM
tipe reaktor CFSTR; kondisi stabil
dipertahankan dengan memantau
parameter fisik kekeruhan kultur
yang menggambarkan konsentrasi sel
oleh fotosel sehingga laju alir ke
dalam dan keluar reaktor dapat
diatur.
tuff – twinning
turbine - turbin TM
penggerak mula pembangkit listrik
berupa mesin putar (rotary engine)
yang menggunakan energi aliran
fluida (seperti air, uap air dan gas
panas).
turmalline - turmalin GL
mineral yang mempunyai rumus
kimia (NaCa) NiMgFeMn 3
AlFeB3Si16O27(OH)Y, kekerasan 7,0
- 7,5 skala mohs, skala 2,9 - 3,25,
warna kehijauan, kemerahan, atau
biru tua.
turn down ratio - rasio turn-down TM
perbandingan antara kecepatan
konsumsi bahan bakar maksimum dan
kecepatan konsumsi minimumnya
pada proses yang masih stabil.
tuyere - tuyer TM
lubang bukaan pada dinding kupola,
tanur tiup, atau konverter untuk me-
masukkan udara atau gas lembab.
twin cable ropeway -
jalan tali kembar TU
lintasan kereta gantung yang sejajar
dan bergerak dengan arah
berlawanan.
twinning - kembar GL
1. fenomena yang terjadi karena dua
atau lebih kristal berkomposisi
sama tumbuh simetris secara
bersamaan; unsur simetri dalam
kristal kembar terdiri atas bidang
kembar yang menggambarkan
pantu-lan melalui bidang cermin,
sumbu kembar yang menunjukkan
adanya rotasi suatu gejala yang
umum terdapat pada individu-
individu kembar dan titik inversi
yang mengacu kepada pusat
kembar;
two piece set support – Tyler screen
2. tumbuh berjalin (intergrowth) dua
atau lebih kristal sehingga satu
bidang kristal yang dimiliki oleh
salah satu individu kristal
merupakan cermin bagi individu
kristal lainnya.
two piece set support -
penyangga dua batang TU
dua batang kayu/logam berbentuk
bulat atau segi empat yang dipasang
775
secara teratur di bagian atas atau
salah satu sisi (kanan atau kiri)
lubang bukaan tambang bawah tanah.
Tyler screen - ayakan Tyler TM
saringan baku (standard) dengan
ukuran bukaan media yang
menunjukkan jumlah bukaan per inci
linier yang disebut mesh.
776
U
UBC briquette - briket UBC TMB
briket batubara hasil proses UBC
(upgraded brown coal).
ulminite - ulminit TM
maseral batubara yang termasuk
dalam kelompok huminit, sub
kelompok humotelinit, yang terdiri
atas jaringan sel tumbuhan yang
terjelikan, berwarna coklat ke-
kuningan sampai coklat kemerahan
dalam cahaya tembus, berwarna abu-
abu tua atau sedang dalam cahaya
pantul, terdapat dalam batubara
coklat (brown coal).
ultimate analysis - analisis
ultimat, analisis unsur TU,TM
analisis kandungan unsur-unsur C, H,
O, N, dan S pada batubara atau bahan
bakar lainnya.
ultimate pit slope -
kemiringan batas lereng TU
sudut kemiringan yang terbentuk
antara batas atas-jenjang (crest)
dengan batas bawah-jenjang (toe).
ultra clean coal -
batubara ultra bersih TMB
batubara yang mengandung kadar abu
sama atau kurang dari 1%.
ultrabasic rock -
batuan ultrabasa TE,TU,GL
batuan beku yang mengandung silika
lebih sedikit daripada batuan basa
(yaitu<45%) dan dicirikan oleh
kandungan unsur-unsur mafik yang
tinggi, terutama olivin (dalam
peridotit) dan amfibol serta piroksen
disebut juga sebagai ultrabasit.
ultramafic rocks -
batuan ultramafik TE,TU,GL
batuan beku yang mengandung mi-
neral feromagnesia (mafik), dan
dapat dikelompokkan menjadi tiga:
1. peridotit, yang mengandung olivin
dominan dan sedikit felspar
(dunit,harzburgit, lesolit, werlit);
2. piroksenit, yang seluruhnya me-
ngandung oktopirosen dan klinok-
piroksen (bronzitit, websterit);
3. pikrit yang mengandung tambah-
an felspar (oseanit, ankaramit).
unburnt carbon -
karbon tak terbakar TMB
karbon yang terdapat dalam abu sisa
pembakaran batubara, tidak termasuk
karbon dari karbonat.
unconfined ground water -
air tanah bebas TE,GL
air yang terdapat pada akuifer bebas.
unconformity, disconformity -
tidak selaras, ketidakselarasan TE
terputusnya urutan perlapisan batuan
yang disebabkan oleh tidak adanya
pengendapan atau karena tererosi.
under cutting -
pemotongan bawah TU,TMB
pemotongan bagian bawah lapisan
under reamer – undisturbed sample 777

batubara atau endapan bijih dengan menghubungkan titik-titik yang sama

menggunakan mesin atau tangan tinggi pada lapisan bahan galian di
bertujuan untuk memudahkan bawah tanah serta kenampakan
pekerjaan penggalian dengan tangan lombong dan lubang-lubang bukaan
(manual) atau dengan peledakan. pada tambang bawah tanah.

under reamer - penggerek bawah TU underground gasification -

mata bor untuk memperbesar lubang gasifikasi bawah tanah TU,TMB
di bawah pipa selubung (casing) yang pembuatan gas dari batubara yang
sudah dipasang; alat ini akan dilakukan langsung di tambang bawah
membuka dengan sendirinya sehingga tanah.
dapat membuat lubang yang lebih
besar daripada pipa selubung. underground mine -
tambang bawah tanah TU
undercast - saluran bawah TU metode penambangan yang kegiatan-
saluran udara bersih yang diletakkan nya dilakukan di bawah tanah (tidak
di bagian bawah lubang bukaan langsung berhubungan dengan udara
tambang. luar) dengan cara terlebih dahulu
membuat jalan masuk berupa
undercutter - sumuran (shaft) atau terowongan
pemotong bawah TU,TMB buntu (adit).
alat seperti gergaji rantai yang
digunakan untuk pemotongan bawah underground water -
di tambang batubara bawah tanah; air bawah tanah U
lihat pemotongan bawah. semua air yang terdapat dalam
lapisan pengandung air bawah permu-
underfeed stoker - kaan tanah, termasuk di dalamnya
pengumpan bawah TM mata air yang muncul secara alamiah
alat pembakaran sistem unggun- di atas permukaan tanah.
tetap; umpan (batubara) dimasukkan
melalui dari bawah unggun meng- underhand stoping -
gunakan pengumpan ulir (screw pelombongan ke bawah TU
feeder). pelombongan yang arah kemajuannya
ke bawah.
underflow - aliran
bawah, limpah bawah TM undersize - ukuran
keluaran atau aliran produk melalui minus, ukuran lolos TM
bagian bawah alat suatu proses; msl. ukuran partikel atau zarah yang lebih
dalam proses konsentrasi bijih, kecil dari ukuran tertentu yang
klasifikasi ukuran butir, pengentalan, dikehendaki.
dll.
undisturbed sample -
underground contour map - percontoh utuh TU,TE
peta kontur bawah tanah TU percontoh yang diambil sedemikian
peta yang menunjukkan garis yang rupa sehingga karakteristik aslinya
778
tidak terganggu, biasanya merupakan
percontoh tanah/inti bor untuk uji
geoteknik; sin. percontoh tak
terganggu.
unduced draft fan - kipas alir isap TM
kipas yang berfungsi untuk mengu-
rangi tekanan dalam suatu ruangan,
sehingga terjadi aliran udara masuk.
uniaxial compression, unconfined
compression - tekanan
kompresi satu arah TE,TU
tekanan kompresi yang disebabkan
oleh adanya tegangan tekan dari satu
arah.
uniaxial state of stress -
tegangan satu arah TE,TU
keadaan tegangan bila dua di antara
tiga tegangan utama adalah nol.
unidirectional flow -
aliran satu arah TU
aliran pada dua jalur udara yang
berdekatan di tambang bawah tanah
yang sama arahnya; keduanya
merupakan aliran udara segar atau
aliran udara kotor.
unit cell - sel satuan TM
volume ulang yang terkecil
membentuk pola kisi lengkap dari
suatu kristal.
unloading - penumpahan,
pengosongan TU
pekerjaan mengosongkan, mem-
bongkar, menumpahkan, dan menuang
muatan dari alat angkut.
unrenewable natural resources -
sumber daya alam tak terbarukan U
sumber daya alam yang habis sekali
pakai, seperti batubara, mineral
unduced draft fan – upper tumbler
bijih, dan minyak bumi.
upcast shaft - sumuran naik TU
sumuran yang dibuat untuk
mengalirkan udara ke luar dari
tambang bawah tanah; juga berfungsi
sebagai sarana jalan ke luar masuk
dan untuk mengangkut barang.
updraft - alir naik TM
aliran udara atau gas dalam proses
pemanggangan tiup yang bergerak
dari arah lapisan dasar ke permukaan
bahan yang dipanggang; lihat
pemanggangan tiup.
Upgraded Brown Coal - UBC TMB
proses peningkatan kualitas batubara
peringkat rendah melalui pengeringan
yang teknologinya ditemukan di
Jepang dan dikembangkan di Indone-
sia.
upgraded coal water mixture -
campuran batubara
olahan dan air TMB
campuran antara batubara olahan
dengan air dalam perbandingan
tertentu; membentuk suspensi kental
yang homogen dan stabil dengan
bantuan zat aditif.
upgrading - peningkatan mutu TM
1. pekerjaan untuk meningkatkan
mutu bahan galian;
2. pekerjaan untuk meningkatkan
nilai komersial batubara melalui
cara tertentu.
upper tumbler - pembalik atas TU
pemutar berbentuk segi enam yang
dipasang di bagian atas tangan mang-
kuk dan berfungsi untuk menggerak-
kan serta membalik rangkaian
mangkuk.
upstream tailling dam – uvala, karst valey
upstream tailling dam -
bendungan ampas hulu TU,TM
bendungan ampas yang dibuat mening-
gi sedemikian rupa, sehingga titik
berat bendungan berada di arah hulu.
upwelling - massa air naik U mengelompokan batubara bukan kokas
proses naiknya massa air dari
kedalaman tertentu menuju ke atas
biasanya sampai mencapai per-
mukaan laut diakibatkan oleh
persimpangan (divergen).
use of availability -
manfaat ketersediaan TU
angka dalam persen yang menun-
jukkan waktu yang digunakan alat
779
mekanis untuk beroperasi secara
produktif.
useful heating value (UHV) -
nilai kalor manfaat TMB
peringkat yang digunakan untuk
grade (4-6) berdasarkan nilai kalor
yang terkandung di dalamnya.
uvala, karst valey -
uvala, lembah kars TE
gabungan beberapa lubang di daerah
kars, dengan dimensi dari ratusan
meter hingga beberapa kilometer.
780
V
V body mine car -
lori tambang bentuk V TU
lori tambang berbentuk mirip huruf
V yang cara pengosongannya ke arah
samping; sin. rocker mine car.
vacancy - kekosongan TM
cacat berupa posisi yang tidak terisi
pada kisi-kisi kristal.
vaccum pump - pompa vakum U vacuum filter - penapis hampa
pompa untuk mengeluarkan udara
atau uap dari suatu ruangan sehingga
tekanan udara dalam ruangan
tersebut menjadi lebih kecil/ kurang
dari 1 atm.
vacuum - hampa U sifat bahan peledak yang kadang-
ruangan nirgas, bertekanan lebih
kecil dari 0,001 atm.
vacuum coal drying -
pengeringan batubara hampa TMB
proses peningkatan kualitas batubara
peringkat rendah berdasarkan
penurunan kadar air bawaan dengan
memanaskan batubara tersebut pada
temperatur 200°C dan tekanan di
bawah 1 atm (160 torr).
vacuum dezincing -
pengawaseng hampa TM
pemurnian logam untuk menghilang-
kan atau menurunkan kandungan seng
dengan cara distilasi dalam keadaan
hampa.
vacuum distillation -
destilasi hampa TM
1. proses pemisahan cairan dan
padatan yang mempunyai titik
didih tinggi dilakukan pada
tekanan rendah.
2. penyulingan yang dilakukan pada
tekanan kurang dari satu
atmosfer.
TM
alat pemisah cairan dari padatan
dengan cara mengurangi tekanan
udara pada salah satu media tapisan
sehingga cairan lewat.
valatility - valatilitas TU
kadang mengeluarkan zat-zat padat
setelah proses peledakan.
valence band - pita valensi TM
pita energi elektronik tertinggi pada
semikonduktor atau insulator yang
dapat diisi elektron.
valence electron -
elektron valensi TM
elektron yang berada pada kulit
elektron paling luar suatu atom.
valve - katup TM
alat yang berbentuk bola, lidah, atau
batang gelincir pada pipa/saluran
yang berfungsi untuk menutup atau
membuka aliran jalir (fluida).
van – Veinlets
van - sudu TU
baling-baling yang berfungsi sebagai
pendorong aliran fluida yang
merupakan bagian dari pompa, turbin,
atau kipas angin.
van der Waal’s bond -
ikatan van der Waal
ikatan yang sangat lemah ditemukan
pada gas mulia (noble gas) atau cairan;
menyebabkan polarisasi akibat dari
dipole secara spontan disebabkan
oleh pergerakan elektronik.
vanadium - vanadium U bahan tahan asam.
logam keras untuk paduan baja, berat
atom 50,94 dan nomor atom 23 dari
sistem periodik unsur.
vaneanemometer -
\anemometer sudu TU,U
alat ukur kecepatan aliran udara yang
didasarkan atas putaran sudu atau
kipas.
vapor pressure thermometer -
termometer tekanan uap TM
alat pengukur suhu yang bekerja
berdasarkan pengukuran perubahan
tekanan uap terhadap perubahan suhu.
vapour pressure - tekanan uap TM
1. tekanan parsial uap air di dalam
atmosfer;
2. untuk zat cair atau zat padat,
tekanan uap ialah tekanan dari
uap yang berada dalam kesetim-
bangan dengan zat cair atau zat
padat yang bersangkutan.
variable cost - biaya tak tetap U urat bijih berukuran kecil, yaitu yang
ongkos yang besarnya berubah-ubah
mengikuti tingkat produksi.
781
variable speed -
pengatur kecepatan TM
unit penggerak mesin yang mengatur
variasi kecepatan mesin tersebut.
variometer - variometer TE,TU
piranti geofisika untuk mengukur
U atau mencatat variasi kemagnetan
bumi.
vat leaching - pelindian tong TM
pelindian bijih dengan ukuran
peremuk yang ditumpuk dalam tong
besar terbuat dari beton yang dilapisi
v-cut - pola-v TU
pola pengeboran lubang tembak pada
tambang bawah tanah yang arah
pengeborannya membentuk huruf v.
vegetation - vegetasi TL
1. tumbuhan pada umumnya;
2. jumlah tumbuhan di suatu daerah;
msl. vegetasi hutan, vegetasi air
tawar.
vein - urat TE,GL,TU
endapan bahan galian berbentuk tabu-
lar atau lembaran dengan posisi mir-
ing hampir tegak yang mengisi
rekahan atau kekar pada batuan.
vein mineral - mineral urat GL
mineral-mineral yang mengisi atau
membentuk suatu rekahan atau kekar
pada batuan sehingga berbentuk urat.
Veinlets -
barik-barik bijih TE,TU,GL
tebalnya < 10 cm.
782
veinstone, gangue - batu urat TE
batuan tidak berharga berbentuk urat-
urat yang terdapat bersama mineral
berharga.
velocitmeter - pengukur
kecepatan getar TU
alat seismometer untuk mengukur
kecepatan getar partikel.
velocity - kecepatan U velocity pressure -
jarak per satuan waktu.
velocity discontinuity -
nirterus kecepatan TE
kecepatan penjalaran gelombang
seismik di dalam bumi yang
mengalami perubahan mendadak dan
bergerak mengikuti bidang pemisah
massa bumi.
velocity head - hulu kecepatan TE
energi yang dimiliki oleh fluida per
satuan berat karena adanya
kecepatan, dinyatakan dalam rumus:
v2
dengan v = kecepatan aliran
2g
dan g = percepatan tarikan bumi.
velocity head - julang kecepatan TU
energi yang dimiliki oleh fluida per
satuan berat karena adanya kecepat-
an, dinyatakan dalam rumus V2/2g
dengan v = kecepatan aliran fluida,
dan g = percepatan tarikan bumi;
sin. hulu kecepatan.
velocity of approach -
kecepatan mendekat U efisiensi ventilasi
kecepatan rata-rata aliran sesaat
sebelum mencapai suatu tanggul,
pintu air, atau lubang keluar.
veinstone, gangue – ventilation efficiency
velocity of detonation -
kecepatan picu TE,TU
1. kecepatan reaksi detonasi atau
ledakan dari bahan peledak dalam
kolom bahan peledak itu sendiri;
2. kecepatan menjalar gelombang
kejut dalam muatan bahan
peledak yang meledak; sin.
kecepatan ledak.
tekanan kecepatan TU
tekanan yang ditimbulkan oleh energi
kinetik dari gerakan udara di dalam
tambang bawah tanah.
ventilating fan -
kipas angin ventilasi TU
kipas angin tiup atau isap berukuran
besar untuk menimbulkan aliran
udara secara mekanis di tambang
bawah tanah.
ventilation plant -
rencana ventilasi TU
rencana atau gambar yang menunjuk-
kan aliran udara ventilasi di dalam
suatu tambang bawah tanah dan juga
merupakan gambaran sarana pengen-
dali aliran udara.
ventilation currents - aliran
penganginan (ventilasi) TU
gerakan udara yang terjadi dalam
sistem penganginan (ventilasi)
tambang bawah tanah yang berguna
untuk menjaga kesehatan, kesela-
matan, dan kenyamanan kerja.
ventilation efficiency -
TU
perbandingan antara jumlah udara
bersih yang sebenarnya mencapai
medan kerja dengan jumlah udara
yang dialirkan oleh kipas angin.
ventilation map – vermiculite
ventilation map - peta ventilasi TU
peta yang menggambarkan jaringan
ventilasi; msl. letak kipas angin, jalur
aliran udara bersih dan kotor, serta
pintu pengatur berikut data kuanti-
tatifnya.
ventilation network -
jaringan ventilasi TU
sistem pengaliran udara bersih dan
udara kotor di tambang bawah tanah.
ventilation pressure -
tekanan ventilasi TM
1. tekanan yang ditimbulkan oleh
aliran udara di tambang bawah
tanah; dinyatakan dalam tinggi
kolom air;
2. tekanan yang ditimbulkan oleh
kipas angin untuk mengatasi ham-
batan atau gesekan dari saluran
udara sehingga sejumlah volume
udara segar yang diperlukan
dapat mengalir ke dalam tambang
bawah tanah.
ventilation resistance - tahanan
ventilasi, tahanan peranginan TU
hambatan yang dialami oleh aliran
udara ventilasi di dalam tambang
bawah tanah; faktor-faktor yang
mempengaruhi hambatan ini antara
lain, volume aliran udara, kecepatan
aliran udara, luas penampang,
panjang lintasan, dan banyaknya
belokan serta kekasaran permukaan
lintasan udara.
ventilation standard -
standar ventilasi TU
baku mutu udara ventilasi tambang
bawah tanah yang tercantum di dalam
peraturan keselamatan kerja.
783
ventilation survey -
penyigian ventilasi TU
penyigian yang dilakukan untuk
mendistribusikan udara dalam
tambang bawah tanah secara efisien
dan ekonomis; jenis penyigian ada tiga
macam, yaitu penyigian kualitatif,
antara lain meliputi pengumpulan
data gas beracun atau gas sudah
terbakar, kelembapan, kandungan
debu, dan suhu; penyigian kuantitatif
untuk menentukan kuantitas udara;
dan penyigian tekanan, antara lain
untuk mengukur kehilangan tekanan
dan gesekan dinding saluran udara.
ventilator - ventilator TU
peralatan mekanis berupa kipas angin
tiup atau isap untuk menghasilkan
aliran udara di tambang bawah tanah.
venture loader -
pemuat bahan peledak TU
alat untuk mengisikan ANFO ke
dalam lubang-lubang ledak dengan
kemampuan muat : 3,6 - 8,8kg/menit.
Venturi dust trap -
perangkap debu venturi TM
alat pemisah debu dari media udara/
gas; alat ini terdiri atas sejumlah
dinding perangkap debu berbentuk V;
debu akan menumbuk dinding V dan
jatuh ke bawah, sedangkan udara/gas
akan terlewatkan melalui bagian atas
dinding.
vermiculite - vermikulit GL
mineral berkarakteristik menyerupai
mika, mudah membelah menjadi
lembaran tipis, lentur tetapi tidak
elastis, kekerasan antara 2,1 - 2,8
berat jenis 2,5 berwarna coklat
kemerahan sampai coklat keku-ningan
784
atau hitam dan mempunyai kilap
cerah sampai kilap seperti mutiara,
titik lebur 2200 - 2400°C, titik leleh
1315°C, konduktivitas panas rendah
(0,062 - 0,065 W/m°C, dan meru-
pakan penukar kation yang sangat
baik dengan nilai KTK 100 - 160
meq/100g/ tertinggi dari semua min-
eral lempung; umumnya diguna-kan
dalam keadaan terkembang dengan
memanaskan mineral tersebut secara
cepat pada suhu di atas 870°C atau
melalui proses kimia dengan pere-
daman dalam hidrogen peroksida,
asam lemah dan elektrolit lainnya.
vernier compass - kompas vernier TU
kompas tambang untuk mengukur
sudut kemiringan tanpa menggunakan
jarum magnetik.
vertical shaft - sumur tegak,
sumuran utama TU
bukaan tambang berupa sumuran
dibuat hampir tegak lurus ke arah
bahan galian, merupakan penghubung
antara permukaan tanah dan jaringan
jalan tambang bawah tanah.
viable, viable cells -
mikroorganisme hidup TL
mikroorganisme yang bertahan hidup
dalam proses biohidrometalurgi.
vibrating feeder -
pengumpan getar TM
pengumpan berupa talang peluncur
yang bergetar untuk mengalirkan
material dari suatu tempat ke tempat
lain secara beraturan yang dapat
diatur kecepatannya.
vibrating mill - penggiling getar TM
penggiling yang bekerja dengan cara
bergetar.
vernier compass – vital minerals
vibrating screen - ayakan getar TM,U
ayakan yang digerakkan bolak balik
pada frekuensi tinggi, tetapi pada
amplitudo kecil.
vibration level - tingkat getaran TL
batas getaran yang dikeluarkan dari
sumber getaran yang tidak menim-
bulkan gangguan terhadap struktur
bangunan dan makhluk hidup.
vibrator - alat getar, penggetar TM
lihat roller, compactor.
vibrograph - pencatat getar TE, TU
instrumen perekam getaran atau
vibrasi tanah yang disebabkan oleh
peledakan di tambang.
Vickers hardness -
kekerasan Vickers TM
angka kekerasan bahan yang diuji
dengan cara Vickers; uji dilaksana-
kan dengan mata tekan terbuat dari
intan berbentuk piramida.
virgin coal -
batubara perawan TE,TU,TMB
endapan batubara yang belum
ditambang.
viscocity - viskositas, kekentalan U
perbandingan tegangan geser
terhadap gradien kecepatan.
viscoelastic - modulus viskoelastik U
perbandingan antara tegangan geser
dengan jumlah deformasi elastik pada
aliran viskos/kental.
viscometer - viskometer U
alat ukur kekentalan untuk fluida cair.
vital minerals - bahan galian vital U
bahan galian yang bemilai vital untuk
vitrain – volcanic bomb
menjamin hajat hidup orang banyak
berdasarkan undang-undang yang
berlaku; msl. bijih besi, tembaga,
timbal, seng, yodium, dan aluminium.
vitrain - vitrain TMB
komponen batubara berlapis dari
jenis berbitumen tanggung hingga
peringkat yang lebih tinggi berupa
pita-pita atau lensa-lensa yang
tebalnya 3 - 5 mm, berkilap sangat
cemerlang atau seperti kaca,
berwarna hitam, pecahan berbentuk
cangkang kerang.
vitreous - vitrios, kilap kaca GL
penampilan permukaan yang
menyerupai kaca, yaitu keras, amorf,
getas, dan kilap.
vitrification - vitrifikasi TM
proses perubahan material (msl. tanah
liat atau bahan keramik) menjadi
fasa gelas karena panas dan
pelelehan.
vitrinertite - vitrinertit TM
kelompok mikrolitotipe dua maseral
(bimaseral) yang tersusun oleh lebih
dari 95% vitrinit dan inertinit.
vitrinertoliptite - vitrinertoliptit TM
mikrolitotipe tiga maseral
(trimaseral); eksinit lebih besar dari
inertinit atau vitrinit.
vitrinite - vitrinit TMB
salah satu kelompok maseral
batubara yang kaya dengan oksigen
dan terdiri atas material humus
(kaolinit, telinit) yang berkaitan
dengan pembentukan gambut.
vitrinoid type - tipe vitrinoid TMB
pengelompokan batubara berdasarkan
785
hasil pengukuran vitrinit reflektansi
dengan kisaran sebesar 0.1%; msl:
tipe vitrinoid V6, artinya semua
batubara yang mempunyai vitrinit
reklektansi 0,60 sampai 0,69%.
vitrite - vitrit TMB
kelompok mikrolitotipe maseral
tunggal yang tersusun oleh lebih dari
95% vitrinit; msl. kollit, telit.
VLF (Very Low Frequency) method -
metode frekuensi sangat rendah GF
cara elektromagnetik untuk mengukur
harga daya hantar listrik batuan
berdasarkan gelombang elektro-
magnetik sekunder.
volatile combustible -
zat terbang mudah
terbakar TE,TU,TMB
komponen batu bara yang mudah
menguap dan mudah terbakar.
volatile matter -
zat terbang, zat atsiri TE,TU,TMB
salah satu komponen pembentuk batu
bara selain kandungan air, yang akan
berubah menjadi fasa gas apabila
dipanaskan sampai suhu 900°C.
volatilized roasting -
pemanggangan volatil TM
pemanggangan untuk membuang
berupa unsure atau oksida yang mudah
menguap, msl. Cd, As2O3, Sb2O3,
ZnO.
volcanic ash - abu volkanik TE
bahan padat lepas berbutir halus yang
terbentuk sebagai hasil letusan
(erupsi) gunung api.
volcanic bomb - bom vulkanik GL
bongkahan berukuran >64 mm yang
786
terjadi akibat terlemparnya lava
kental dari kepundan gunung api,
mengalami pendinginan karena
bersentuhan dengan udara luar; msl.
kerak roti, pita atau batang yang
ramping.
volcanic earthquake -
gempa vulkanik GL
getaran pada kerak bumi yang
disebabkan oleh aktivitas gunung api.
volcanic eruption -
erupsi vulkanik GL
keluarnya magma dari dalam bumi
ke permukaan melalui lubang
rekahan atau kepundan gunung api
berupa lava, bahan piroklastik, abu,
dan awan panas.
volcanic rock -
batuan volkanik TE,TU,GL
batuan yang berasal dari kegiatan
gunung berapi.
volcanization - vulkanisasi TM
proses kimia pengubahan karet alam
dicampur belerang dengan jalan dipa-
nasi pada temperatur tinggi sehingga
menjadi bahan karet yang kenyal dan
kuat serta tahan terhadap geseran-
geseran (untuk ban mobil dsb).
Voltammetry, potential-ramp
technique - Voltametri TM
teknik pengukuran elektrokimia
untuk penentuan kinetika dan
volcanic earthquake – vug
mekanisme reaksi elektroda dan studi
korosi; tegangan elektroda kerja
dkontrol oleh potensiostat dan arus
yang mengalir melalui elektroda
diukur.
voltammogram - voltamogram TM
grafik yang menyajikan hasil
pengukuran voltametri.
voltmeter - voltmeter TM
alat yang digunakan untuk mengukur
perbedaan potensial listrik.
volumetric analysis -
analisis volumetrik TM
metode analisis kuantitatif yang
didasarkan pada volume zat yang
bereaksi (reaktan). metode analisis
kuantitatif yang didasarkan pada vo-
lume zat yang bereaksi (reaktan).
Vorsyl separator -
pemisah Vorsyl TM
alat pemisah mineral/batubara dan
pengotornya berupa silinder vertikal
bekerja berdasarkan perbedaan berat
jenis akibat gaya sentrifugal dari
aliran bubur air magnetik.
vug - vuga GL
rongga di dalam suatu tubuh bijih atau
batuan yang biasanya dilapisi oleh
kristal - kristal; lihat geoda, druse.

W
wad - wad TU,TE
campuran dari beberapa oksida
mangan hidrat, lunak seperti tanah,
berwarna coklat tua atau hitam,
umumnya amorf, komposisi kimia
(Mn,X)O2nH2O.
wage - upah U washery product - produk cucian TM
imbalan yang biasanya dibayarkan
berdasarkan kontrak untuk suatu jenis
pekerjaan atau jasa.
wash water - air pencuci TM
air yang disemprotkan pada per-
mukaan sel flotasi kolom untuk
membersihkan konsentrat dari min-
eral pengotornya. air yang disemprot-
kan pada permukaan sel flotasi kolom
untuk membersihkan konsentrat dari
mineral pengotornya.
washability - ketercucian TM
kemampuan batubara untuk di-
tingkatkan mutunya melalui proses
pencucian.
washability testing -
uji kebersihan TMB
analisis distribusi bobot isi batubara.
washability curve -
kurva ketercucian TM
kurva yang menunjukkan hasil
rangkaian uji endap-apung.
washability test - uji ketercucian TM
(cara) pengujian terhadap fraksi-
787
fraksi batubara untuk mengetahui
sifat ketercuciannya.
washed coal - batubara tercuci TU
batubara yang telah mengalami proses
pencucian.
produk akhir kilang pencucian
batubara.
washing loss - hilang cuci TM
perbedaan antara hasil nyata dan
hasil teoritis yang mungkin dari
sebuah produk (pemisahan) dengan
karakteristik yang sama (biasanya
kadar abu).
washing plant - kilang pencucian TM
pabrik pembersih bahan galian dan/
atau batubara menggunakan media air
untuk menghasilkan mineral atau
batubara bersih.
washout - kikisan TE,TU
suatu jalur erosi oleh aliran sungai
pada lapisan batubara yang kemudi-
an terisi oleh endapan sungai ter-
sebut, sehingga mengakibatkan jalur
tersebut lemah/mudah runtuh.
waste - limbah TL,U
zat padat, cair, atau gas yang dibuang,
diemisi, atau diendapkan pada
lingkungan hidup dalam jumlah
tertentu yang dapat menyebabkan
perubahan kualitas lingkungan hidup.
788
waste disposal, waste dump -
penampung limbah,
penampung ampas TU
daerah yang khusus disediakan untuk
menampung buangan tanah penutup
atau limbah pada kegiatan penam-
bangan bahan galian.
waste management unit -
instalasi pengelolaan limbah TM,TL
tempat pengumpulan dan pengolahan
limbah; disimpan untuk dibuang atau
dimanfaatkan kembali; merupakan
bagian terintegrasi dari proses
pengolahan mineral.
waste rock - batuan sisa TE
material tanah penutup yang pada
umumnya tidak memiliki nilai ekono-
mis dan harus dipindahkan atau dipi-
sahkan dalam proses penambang-an;
ukurannya mulai dari bongkahan
besar hingga butiran halus bahkan
berbentuk debu; jenis batuan sisa ini
adalah batuan beku, ubahan dan atau
letakan.
waste water - air limbah TL
air buangan yang mengandung
kotoran; msl. air kotor yang berasal
dari rumah tangga, sisa proses
industri.
waste water standard quality -
baku mutu air limbah TL
batas kadar unsur pencemar yang
diizinkan keberadaannya dalam air
limbah yang akan dibuang ke
lingkungan badan air bebas.
water absorption - absorpsi air TM
sifat pori suatu batuan yang diukur
berdasarkan kemampuan menyerap
air dari pori-pori yang terbuka,
dinyatakan dalam persen (%).
waste disposal, waste dump – water entrainment
water absorption region -
kawasan resapan air U,GL
daerah yang mempunyai kemampuan
tinggi untuk meresapkan air hujan
sehingga merupakan tempat pengisian
air bumi (akuifer) yang berguna se-
bagai sumber air.
water analysis instrument -
perangkat analisis air U
peralatan yang digunakan untuk
menganalisis parameter kualitas air.
water balance - kesetim-
bangan air, neraca air TE, TM
1. suatu kondisi yang menunjukkan
bahwa keberadaan air dari pa-
rameter input dan output hidro-
logi memiliki jumlah yang sama;
2. kesetimbangan berat aliran air
dalam proses pengolahan mineral
atau batubara yang menyatakan
bahwa berat air yang masuk ke
dalam proses sama dengan berat
air yang keluar.
water cement comparison -
perbandingan air semen TM
perbandingan berat antara air dan
semen Portland (a/s) yang terdapat
dalam satuan adukan beton.
water cover - air penutup TL
lapisan air permukaan atau air yang
ditujukan untuk membatasi masuknya
oksigen ke dalam bahan penghasil
air asam tambang; msl. pada fasilitas
penyimpanan ampas dan/atau
sumuran.
water entrainment - air pasang TM
air luluhan yang membawa mineral-
mineral hidrofilik halus naik ke zona
buih sebagai pengotor karena terdo-
rong oleh gelembung-gelembung
water gage – water swivel
udara dalam proses flotasi.air luluhan
yang membawa mineral-mineral
hidrofilik halus naik ke zona buih
sebagai pengotor karena terdorong
oleh gelembung-gelembung udara
dalam proses flotasi.
water gage - penera tekan air TE,TU
alat untuk mengukur tekanan udara/
aliran fluida, biasanya digunakan
dalam ventilasi tambang.
water infusion - infusi air TU,TMB
penyuntikan air atau uap air bertekan-
an tinggi ke dalam lapisan batubara
sebelum ditambang atau diledakkan
dalam rangka pengendalian debu
batubara.
water jet drilling -
pengeboran pancar air TE,TU
pengeboran untuk memotong batuan
yang tidak kompak, seperti tanah
dengan daya kikis pancaran air yang
bertekanan tinggi.
water level - paras air TE,TU
ketinggian muka air terhadap per-
mukaan air laut rata-rata; kadang-
kadang dipakai sebagai padanan untuk
muka air tanah.
water pollution - pencemaran air TL
penurunan kualitas air oleh unsur atau
kondisi sehingga air tidak memenuhi
standar tertentu.
water recover - perolehan air TM
jumlah air yang diperoleh bersama
limpahan atas yang berasal dari air
pasang dalam proses flotasi.
water solube mineral -
mineral larut air TM
mineral yang larut dalam air,
789
umumnya sebagai garam natrium dan
kalium, msl. borat, karbonat, klorida,
nitrat dan sulfat.
water soluble alkalies -
alkali larut air TMB
logam alkali (natrium dan kalium)
dalam batubara peringkat rendah
yang mudah larut dalam air.
water soluble constituent -
unsur terikat air TMB
unsur yang secara kimia terikat
dalam air batubara tetapi bukan
bagian dari air total batubara.
water source - sumber air U
tempat-tempat dan wadah-wadah air
yang terdapat di atas permukaan
tanah terdiri atas sumber air alamiah,
baik berupa sungai, danau, rawa,
mata air maupun sumber air buatan
berupa waduk dan bangunan
pengairan lainnya yang terdapat di
masing-masing wilayah sungai.
water splitting - pemecahan air TM
reaksi kimia yang terjadi apabila air
menjadi gas dan hidrogen; istilah
umum dalam reaksi kimia bila air
terurai menjadi gas oksigen dan
hidrogen melalui termolisis dan
elektrolisis pada suhu e” 2500°C.
water stream discharge -
debit aliran sungai U
jumlah air yang mengalir pada suatu
sungai dalam jangka waktu tertentu.
water swivel - pemasok air TE
alat di bagian atas rig pengeboran
untuk mengatur pemasokan air ke
dalam stang bor.
790 water table, groundwater table, phreatic surface – weathered rock
water table, groundwater
table, phreatic surface -
muka air tanah GL,TU
1. bidang yang membentuk permu-
kaan air tanah bebas atau permu-
kaan air dekat dengan bagian atas
zona jenuh akuifer yang tak
tertekan;
2. bidang yang membatasi zona
saturasi air bawah permukaan
pada bagian atasnya, serta diukur
dari permukaan tanah (standing
water table) dan dikontrol oleh
topografi, iklim, dan sifat batuan
permukaan.
water value factor -
faktor nilai air TE,TL
bobot nilai dari komponen sumber
daya alam, kompensasi pemulihan
serta kompensasi peruntukan dan
pengelolaan yang besarnya ditentukan
berdasarkan subjek kelompok penggu-
na air dan volume pengambilannya.
waterbody - badan air TL
air yang berada di suatu tempat baik
mengalir ataupun menetap pada
permukaan tanah.
watershed, drainage basin -
daerah aliran sungai (DAS) GL
daerah tadah hujan yang mengalirkan
air ke arah sungai atau daerah aliran
sungai.
waterside deposit -
endapan daerah air TE,TU
endapan abu yang menempel pada
pipa-pipa atau bagian yang berhu-
bungan dengan air; msl. pemanas su-
per (superheater) dan ekonomiser
(economizer) dalam sebuah pem-
bangkit listrik tenaga uap berbahan
bakar batubara.
watertube boiler -
ketel uap pipa air TM
ketel uap yang sebagian besar terdiri
atas pipa-pipa yang berisi air yang
ujung-ujungnya menyatu di bagian
bawah pada tangki (drum) berisi air,
sedangkan ujung-ujung bagian atasnya
menyatu pada tangki berisi air dan
uap air.
wavellite - wavelit TE,TU
mineral fosfat dengan rumus kimia
Al3(PO4)2 (OH)3 5H2O mengandung
± 33% P2O5, berwarna putih sampai
kehijauan, berat jenis 2,82, dan
kekerasan 5 skala Mohs; mineral ini
tidak termasuk seri apatit tetapi
merupakan jenis mineral fosfat alu-
minium, mineral sejenisnya adalah
krandalit dan milisit yang berpotensi
sebagai sumber fosfat.
weakly caking coal -
batubara melekat lemah TMB
batubara yang apabila dipanaskan
pada suhu tertentu akan meleleh
kemudian melekat membentuk
gumpalan, tetapi nilai muai bebasnya
(free swelling index) kurang dari 3½.
weathered - lapuk U
keadaan suatu zat yang telah
mengalami perubahan secara kimia,
mekanika dan/atau fisika karena
pengaruh atmosfer.
weathered coal -
batubara lapuk TE,TMB
batubara yang telah mengalami
pelapukan akibat kontak dengan
atmosfer.
weathered rock - batuan lapuk TE
batuan yang telah mengalami
perubahan secara fisika dan/atau
weathering – Wentworth grade scale
kimia, biasanya mudah dipecah atau
lunak.
weathering - pelapukan GL
proses perubahan secara kimia dan/
atau fisika batuan di dekat permukaan.
wedge - pasak TU
potongan kayu mirip baji/pahat yang
dipasang untuk memperkuat hubungan
tiang penyangga kayu tegak dengan
yang mendatar.
wedge failure - longsoran baji TE,TU
longsoran berbentuk baji/pahat pada
batuan yang disebabkan oleh adanya
bidang lemah yang dibentuk oleh
rekahan batuan.
weighted flowsheet, capacity
flowsheet - diagram alir
tertimbang TM
diagram alir material termasuk
pernyataan kapasitas dalam massa
per jam pada bagian-bagian utama
dalam pabrik (plant).
weightometer -
penimbangan menerus TU,TM
alat timbang batubara atau material
lain secara menerus pada waktu
diangkut dengan konveyor sabuk.
well - sumur TE,TU
lubang yang dibuat menembus lapisan
batuan dalam upaya memperoleh mi-
nyak bumi, gas alam, atau air tanah.
well control - sumur pantau TE
1. sumur bor yang berfungsi untuk
memantau kondisi muka air tanah
sebagai akibat kegiatan eksploi-
tasi air tanah;
2. sumur yang dibuat untuk meman-
tau muka dan mutu air bawah ta-
791
nah pada lapisan akuifer tertentu.
well log - penampag lubang bor,
catatan pengeboran TE
1. gambaran grafis urutan
penampang batuan dalam suatu
lubang bor yang dicatat
berdasarkan kedalamannya;
2. istilah teknik pengukuran fisik
pada pengeboran mengenai
informasi strata geologi sepan-
jang kedalaman lubang bor untuk
mengetahui pada zona tertentu
terdapat minyak, gas atu air; well
log dipergunakan sebagai korelasi
antar lubang bor;
3. istilah dalam pengeboran yang
memberikan informasi mengenai
strata geologi yang dilaluinya.
well logging -
penampangan sumur TE,TU
cara membuat penampangan dengan
menggunakan alat bantu piranti
geofisika yang dilewatkan sepanjang
lubang bor untuk mendapatkan
gambaran perlapisan batuannya.
well screen - saringan lubang bor TE
bagian pipa selubung yang dilubangi
untuk meloloskan air.
well screen construction -
saringan kontruksi bor TE
saringan yang berfungsi untuk
menyaring dan sebagai sarana masuk
air tanah ke dalam lubang bor.
Wentworth grade scale -
skala Wentworth TE,TM
skala ukuran butir yang berkisar dari
zarah (partikel) lempung (ø<1/256
mm) sampai dengan bongkah (ø>256
mm).
792
Wentworth-Udden scale -
skala Wentworth-Udden TE,TM
skala yang digunakan untuk
menetapkan ukuran zarah (partikel)
dalam sedimen dan batuan sedimen;
batas ukuran mulai dari lempung 1/
256 mm) sampai bongkah (256 mm).
wet bottom furnace -
tungku dasar basah TM
tungku pembakaran yang suhunya
berada di atas titik leleh abu,
sehingga abu turun dalam keadaan
meleleh menjadi terak; sin. tanur
dasar basah.
wet bulb temperature -
suhu cembung basah TU
suhu udara pada tambang bawah tanah
diukur dengan termometer yang ujung
bawahnya dibungkus dengan kain
basah; alat tersebut merupakan
bagian dari psikrometer ayun, bila
data ini digabungkan dengan data
suhu cembung kering maka akan
diketahui kelembapan udara dalam
tambang bawah tanah tersebut.
wet gas - gas basah TE
gas alam yang mengandung uap
minyak.
wet gravity separation -
pemisahan berat cara basah TM
metode konsentrasi mineral
berdasarkan berat jenisnya
menggunakan media air; msl:
jengkek, palong, meja goyang,
pencuci dan spiral.
wet grinding - penggerusan basah TM
penggerusan dengan menggunakan
imbuhan air pada umpan.
Wentworth-Udden scale – whetstone
wet method refining -
pemurnian cara basah TM
pemurnian logam hasil ekstraksi
dilakukan pada kondisi basah dan
suhu kamar atau suhu rendah
menggunakan cara elektrolisis atau
pelarutan (parting).
wet sieving - pengayakan basah TM
pengayakan terhadap contoh yang
berupa lumpur dengan cara menam-
bah air secukupnya; cara ini diguna-
kan untuk memisahkan partikel yang
sangat halus dari partikel kasar kare-
na partikel halus tersebut melekat
pada partikel kasar sebagai akibat
gaya elektrostatik atau gaya tarik
menarik partikel yang terbasahi air.
wetability - keterbasahan TM
sifat permukaan mineral yang dapat
dibasahi air; sin. mampu basah.
wet-ash furnace, slag-tap
furnace - tungku abu-basah TM
tungku ketel uap pembangkit listrik
berbahan bakar batubara bubuk yang
abu-dasarnya dikeluarkan dalam
keadaan basah atau cair; tungku ini
cocok untuk batubara yang mempu-
nyai titik lebur abu rendah.
wetlands - lahan basah U
daerah yang basah secara permanent;
msl. rawa-rawa.
whetstone - batu penajam TE
batuan keras berbutir halus berkom-
posisi silika yang digunakan untuk
mempertajam peralatan potong seper-
ti, gunting atau gigi-gigi, alat gali
mekanik.
white cast iron – wollongongite
white cast iron - besi cor putih TM
besi cor dengan patahan berwarna
putih dan sangat keras, sehingga tidak
dapat ditempa dan sulit dikerjakan
dengan mesin; karbon terdapat seba-
gai sementit (Fe3C) dan perlit halus.
white damp - gas tambang
putih, kabut putih TL,TU
1. campuran gas polutan yang
terbentuk pada pembakaran
batubara, biasanya dalam ling-
kungan tertutup, seperti tambang
batubara;
2. campuran gas karbon monoksida
(CO) dengan udara, yang
terbentuk akibat ledakan gas atau
debu batubara, kebakaran
tambang, atau dari kegiatan
peledakan.
wild land - lahan gersang U wolframit, wolframin
lahan yang tidak sesuai untuk pertanian.
wildlife preserve region -
kawasan suaka alam TL
kawasan dengan ciri khas tertentu,
baik di daratan maupun di perairan,
yang mempunyai fungsi pokok seba-
gai kawasan pengawetan keanekara-
gaman tumbuhan dan satwa serta eko-
sistem lainnya yang juga berfungsi
sebagai wilayah sistem penyangga
kehidupan.
Wilfley table - meja Wilfley TM
salah satu jenis meja goyang atau
meja konsentrasi untuk pemisahan
mineral dengan cara gaya berat; lihat
meja goyang.
winding drum - tahang gulung TU
tahang yang berfungsi untuk menggu-
lung kabel; berbentuk silinder atau
kerucut terpancung.
793
winze - lorong turun TU
lubang bukaan tegak atau miring di
tambang bawah tanah yang digali dari
paras (level) atas menuju ke paras di
bawahnya.
wire rope - tali kawat U
tali yang terbuat dari lilitan kawat
logam, digunakan untuk menarik alat
angkut dalam sumur.
wolfram, tungsten - wolfram U
logam keras yang berwarna abu-abu,
tahan korosi, berlambang kimia W,
mempunyai nomor atom 74 dan berat
atom 183,85; ditemukan terutama pa-
da mineral wolframit dan franklinit;
antara lain digunakan untuk paduan
baja, filamen lampu pijar.
wolframite, wolframine -
GL
mineral bijih wolfram dengan rumus
kimia FeWO4 yang sering berasosiasi
dengan kasiterit.
wolframium - wolframium TM
paduan aluminium tahan korosi
dengan komposisi 97,6% Al, 1,4%
Sb, 0,3% Cu, 0,2% Fe, 0,1% Sn,
0,4% W.
wollastonite - wolastonit GL
mineral kelompok piroksenoid
(CaSiO3), terbentuk karena proses
metamorfisme termal pada
batugamping; umumnya berwarna
putih sampai keabuan dengan bercak-
bercak berwarna merah/coklat,
berbentuk tabular dan masif.
wollongongite - wolongongit TMB
hidrokarbon menyerupai batubara dan
sering disebut serpih minyak.
794
work index - indeks kerja TU
besarnya energi yang diperlukan
dalam kilowatt-jam per ton untuk
meremuk atau menggerus material
sehingga diperoleh 80% material
lolos ukuran tertentu.
workable coal - batubara
keterkerjakan TE,TU
lapisan batubara di daerah terpencil
dengan ketebalan, mutu, dan
kedalaman yang menjadikannya
mempunyai harapan yang baik untuk
dikembangkan.
workable coal -
batubara terkerjakan TMB, TE,TU
lapisan batubara di daerah terpencil
dengan ketebalan, mutu, dan
kedalaman yang menjadikannya
mempunyai harapan yang baik untuk
dikembangkan.
working capital - modal kerja U kristal tetragonal, kekerasan 3, berat
1. dana atau investasi yang
diperlukan untuk menjalankan
suatu usaha sebelum perusahaan
mampu membiayai sendiri;
2. perbedaan antara aktiva pasiva.
working face, face, front -
bidang kerja, medan kerja TU
lihat permuka kerja, sin. medan
kerja.
work index – wustite
working hour - jam kerja U
waktu yang dijadwalkan pada alat
atau kesatuan peralatan untuk
dioperasikan, termasuk halangan atau
waktu tunda, seperti pengisian bahan
bakar, perjalanan dari garasi ke
tempat operasi dan sebaliknya, serta
waktu menunggu.
working section of coal -
bagian batubara tertambang TE
lapisan batubara yang akan di
tambang secara ekonomis.
worthite - wortit TM
paduan nikel tahan karat dengan
komposisi 24% Ni, 20% Cr, 3% Mo,
3,25% Si, 1,75% Cu, dan sisanya Fe.
wulfenite - wulfenit GL
timbal molibdat (Pb Mo O4) yang
merupakan sumber mineral timbal
dan molibdenum; mempunyai struktur
jenis 6 – 7.
wustite - wustit TM
besi oksida yang mengandung rata-
rata 23,2% oksigen, terdapat pada
suhu 600-1371°C dengan komposisi
Fe1– xO.

X
xantal - xantal TM
paduan tembaga dengan komposisi
81 - 90% Cu, 8 -11% Al, 0 - 4% Ni,
0 - 4% Fe, 0 - 1% Zn.
xanthate - xantat TM
zat kimia yang digunakan sebagai
kolektor pada proses flotasi mineral
sulfida.
xenoblast - xenoblas GL
mineral yang terbentuk selama
proses metamorfisme tanpa mengala-
mi perubahan permukaan kristalnya
yang khas.
xenoblastic - xenoblastik GL
tekstur batuan metamorf, untuk
butiran mineral yang terbentuk tanpa
memperlihatkan bentuk kristal
aslinya.
xenocryst - xenokris GL
kristal besar yang masuk ke dalam
tubuh batuan beku.
xenolith, xenolith inclusion,
exogenus inclusions - xenolit,
batuan asing TE,GL
inklusi fragmen batuan di dalam
batuan beku; inklusi terdiri atas jenis
batuan yang berbeda maupun sama
dengan massa batuan, tetapi telah
terbentuk/membeku lebih dahulu,
dicirikan dengan komposisi yang
sedikit berbeda.
795
xenon - xenon U
unsur kimia berupa gas mulia, tidak
berbau, tidak berwarna, tidak dapat
terbakar, terdapat dalam jumlah kecil
di udara, rumus kimia Xe, nomor
atom 54, berat atom 131,29;
digunakan untuk mengisi tabung
lampu khusus, dipakai dalam
pembuatan sinar laser, dan sebagai
gas pembius.
xenotime - xenotim GL
mineral ytrium fosfat (YPO 4 ),
berwarna cokelat kekuningan, cokelat
kemerahan, cokelat, putih keabu-
abuan, kuning, kehijau-hijauan, dan
bersifat radioaktif sedang (moderat)
karena mengandung torium (Th)
sebagai sumber utama logam tanah
jarang.
X-ray - sinar-X U
sinar elektromagnetik bergelombang
pendek, mempunyai daya tembus
tinggi, tidak kasat mata, dikenal juga
dengan nama sinar roentgen.
x-ray diffraction -
difraksi sinar-X TM,U
pembelokan berkas sinar-x oleh
susunan atom yang teratur.
X-ray fluorescence (XRF) -
pendaran sinar-X U
karakteristik emisi sinar–X dari
suatu material akibat tembakan sinar
–X atau sinar gamma berenergi
tinggi.
796 xylene, xylol - xylith

xylene, xylol - xilena TE,TU,TM bakar beroktan tinggi, pelarut, dan

zat cair tanpa warna dari kelompok
aromatik dengan rumus kimia Cg6
H4 (CH3)2, dibentuk melalui proses
katalitik dari fraksi-fraksi minyak
naftenik; digunakan sebagai bahan
bahan baku industri kimia.
xylith - xilit TMB
jenis lignit berkomposisi antraksilon.

Y
Yamato metal - logam Yamato TM
paduan timah putih dengan 3-6%
tembaga, 3-6% antimon, 1% timbal,
1% nikel, dan 1% kadmium; paduan
ini digunakan sebagai logam bantalan
pada mesin motor bakar.
yarosite - yarosit TM
salah satu mineral pigmen dengan
rumus kimia XFe3 (SO4)2(OH)6; X
dapat berupa K, Na, NH4; digunakan
sebagai bahan pewarna.
yellow cake - talam kuning TM
endapan akhir hasil proses konsen-
trasi bijih uranium dalam bentuk
kepingan berwarna kuning.
yield, recovered grade -
perolehan kadar TM
perolehan dan/atau laju kadar pesa-
tuan tonase dan/atau pesatuan waktu
proses di dalam pabrik pengolahan.
yield coal - perolehan batubara TMB
perbandingan berat antara berat
batubara bersih yang dihasilkan pada
proses endap-apung dan berat umpan
yang masuk.
yield loss - kehilangan perolehan TM
besaran yang menunjukkan perbedaan
antara perolehan yang sebenarnya
dengan perolehan teoretis berdasar-
kan hasil uji ketercucian.
797
yield point - titik tunduk TE
suatu titik di mana batuan berhenti
berubah secara elastis akibat
tekanan, apabila melebihi tekanan
tersebut maka batuan akan pecah.
yield strength - kekuatan luluh TM
titik perubahan deformasi dari elastis
ke plastis.
yielding arch - penyangga busur TU
jenis penyangga berbentuk busur yang
bila dibebani melebihi beban kritis
akan terdeformasi secara plastis.
yielding support - penyangga tahan TU
gaya-gaya yang bekerja pada batuan
di atasnya secara luwes penyangga
mekanis yang konstruksinya dibuat
secara khusus sehingga dapat
dipindah-pindahkan dan mampu
menahan.
Young’s modulus - modulus Young U
perbandingan antara tegangan aksial
dengan regangan aksial.

Z
zapla - zapla TM
hematit (Fe2O3) yang mengandung
48% Fe.
zener diode - dioda zener TM
jenis dioda semikonduktor silikon
yang akan terputus apabila tegangan
berbalik berdasarkan efek zener.
zeolite - zeolit GL
golongan mineral alumina silikat yang
terhidrasi dari kation alkali dan al-
kali tanah, rumus empiris zeolit
alam adalah M 2 nO.Al 2 O 3 .
x(SiO2).yH 2O, mempunyai sifat
penukar kation yang kuat, adsorpsi
yang tinggi, dan penyaring molekul
yang efektif.f.
zero oxygen balance -
neraca oksigen nol TU
kandungan oksigen dalam bahan
peledak yang jumlahnya tepat untuk
menghasilkan ledakan yang bebas dan
gas beracun dengan mengubah unsur
hidrogen menjadi H2O, unsur karbon
menjadi CO2, dan membiarkan unsur
nitrogen bebas sebagai N2.
zero waste - tanpa limbah U mineral sulfida seng (ZnS) berwar-na
konsep pemanfaatan sumber daya
alam secara berkesinambungan
dengan mengurangi, menggunakan
kembali dan mendaur ulang limbah
(3R – reduce, reuse, recycle).
zeta potential - potensial zeta TM
kemampuan adsorpsi antar ion-ion
798
yang terjadi pada lapisan sebarannya
(diffused layer) dan ion-ion permukaan
partikel di dalam luluhan. Potensial
zeta sangat dipengaruhi oleh pH
luluhan. Jika ion-ion di sekeliling
permukaan partikel bermuatan positif
(ion H+) maka mengadsorpsi anion-
anion dari pada kolektor. Jika ion-
ion di sekeliling permukaan partikel
bermuatan negatif (OH¯) maka
mengadsorpsi kation-kation dari
kolektor.
zicral - zikral TM
0,7% Mn, 0,7% Si paduan aluminium
dengan sifat kekuatan tarik tinggi,
dan berkomposisi 7 - 9% Zn, 1,5 -
3% Mg, 1 - 2% Cu, 0,4% Cr.
zimal - zimal TM
paduan seng dengan komposisi 4% Al,
3% Cu, 0,15% Mn, 0,01% Cd.
zimalium - zimalium TM
paduan seng dengan komposisi 70 - 93%
Al, 3 - 20% Zn, 4-11%.
zinc blende, sphalerite,
black jack - sfalerit GL
hitam sampai cokelat, berkilap
damar, berkristal kubik, mempunyai
kekerasan 3,5 - 4,0, dan berat jenis
3,9 - 4,2; sin. kerpuseng.
zinc fuming - fuming seng TM
proses pemurnian logam seng dari
logam lainnya menjadi uap seng yang
zoircon – zwitter ion
kemudian dioksidasi oleh oksigen
murni menjadi seng oksida kadar
tinggi.
zircon - zirkon TU,TE,TM,GL
mineral silikat dengan rumus kimia
ZrSiO4 yang merupakan sumber
utama logam jarang zirkonium,
kekerasan 6,0-7,5 skala Mohs, berat
jenis 4,68-4,70, warna bening, coklat
biru, abu-abu, hijau, atau merah;
terakumulasi sebagai endapan pasir
pantai, digunakan sebagai pasir
cetak, batu tahan api, keramik, dan
paduan logam.
zone - zona U titanium okdsida murni yang diguna-
kawasan dengan peruntukan khusus
yang memiliki potensi atau
permasalahan yang mendesak untuk
ditangani dalam mewujudkan tujuan
perencanaan dan pengembangan
kawasan.
zone of aeration, vadose zone,
unsaturated zone - zona aerasi,
zona berudara, zona nirjenuh TE
zona yang langsung berada di bawah
permukaan tanah, sebagian rongga-
rongganya terisi udara dan sebagian
lagi terisi air yang terperangkap oleh
tarikan kapiler; zona ini disebut juga
sebagai zona nirjenuh, terbagi
menjadi zona kelembapan tanah
(atas), zona menengah, zona sembir
kapilaritas (bawah).
799
zone of saturation, phreatic zone -
zona jenuh, zona freatik TE
kawasan bawah tanah yang semua pori
atau rongganya terisi air; batas atas
zona disebut muka air tanah,
sedangkan kandungan air di dalamnya
disebut air tanah.
zoning - zoning TE
pola distribusi spasial yang teratur dari
unsur-unsur utama atau unsur-unsur
kelumit spesies mineral, gabungan
mineral, atau tekstur dalam cebakan
bijih.
zopaque - zopak TM
kan sebagai bahan campuran karet
putih.
zorite - zorit TM
paduan logam yang bersifat tahan
terhadap suhu tinggi dengan
berkomposisi 35% Ni, 15% Cr,
1,75% Mn, 0,5% C, dan sisanya Fe.
zwitter ion - ion zwitter TM
ion yang mempunyai muatan ber-
lawanan, menyusun molekul yang
secara listrik netral.
 Index
Indonesia - Inggris
 801

air artesis, air tekanan - artesian water 5

A air asam tambang - acid mine water 5
air bawaan - inherrent moisture 5
abatemen, peredaman lingkungan - abatement 1 air bawah tanah - underground water 5
aberasi kromatik - chromatic aberration 1 air bebas, lengas bebas - free moisture,
abrasi - abrasion 1 surface moisture 5
abrasif - abrasive 1 air daur ulang - reclaimed water 5
absis - abscissa 1 air dekomposisi - decomposition moisture 5
absit - abbcite 1 air garam - saline water 5
absorpsi air - water absorption 1 air hidrat - mineral moisture 5
absorpsi seismik - seismic absorption 1 air higroskopis - higroscopic moisture 6
abu - ash 1 air kesetimbangan - equilibrium moisture 6
abu batubara - coal ash 1 air lembab pori - pore moisture 6
abu bawaan - inherent ash 1 air limbah - waste water 6
abu bawah insinerator - incinerator air limpasan - surface runoff 6
bottom ash (IBA) 2 air meteorik - meteoric water 6
abu dasar, abu endap - bottom ash 2 air pasang - water entrainment 6
abu terbang - fly ash 2 air payau - brackish water 6
abu tulang - bone ash 2 air pembilas/air penyemprot -
abu volkanik - volcanic ash 2 rinsing water/spray water 6
acre - acre 2 air pencuci - wash water 6
acre inci - acre-inch 2 air permukaan - surface water 6
adamelit - adamelite 2 air raja - aqua regia 6
adaptasi - adaptation 2 air raksa - mercury, quick silver 6
adhesi - adhesion 2 air sadah - hard water 6
adikristal, purnakristal, otomorfik, air sisa - residual moisture 7
idiomorfik - euhedral, automorphic 2 air sisipan - interstitial water 7
adit - adit 2 air tambahan - make-up water, underwater 7
aditif, imbuhan - additive 2 air tanah bebas - unconfined ground water 7
adsorbat - adsorbate 3 air tanah terkungkung, air tanah tertekan -
adsorben - adsorbent 3 confined ground water 7
adsorpsi fisika - physical adsorption 3 air tanah, air bumi - groundwater 7
adsorpsi kimia - chemical adsorption 3 air tertambat, air bawaan, lengas bawaan -
adsorpsi, persiapan - adsorption 3 inherent moisture 7
adularia - adularia 3 AIROX - AIROX 7
aegirin - aegirine 3 akik - agate 7
aerasi - aeration 3 aklimatisasi - acclimatization 7
aerob - aerobe 3 aktifitas spesifik - spesific activity 7
aerob fakultatif - facultative aerobe 3 aktinolit - actinolite 7
aeroflok - aerofloc 3 aktiva, aset - assets 8
aeromagnetik - aeromagnetic 3 aktivasi - activation 8
aerometer - aerometer 3 aktivator enzim - enzyme activator 8
aerosol - aerosol 3 akuifer bocor - leaky aquifer 8
aerosol koloid - colloidal aerosols 4 akuifer tertekan - confined aquifer 8
afanitik - aphanitic 4 akuifer, lapisan pembawa air - aquifer 8
afinitas - affinity 4 akuifuk, akuifer buntu, lapisan kedap air -
agen biologi - biological agent 4 aquifuge 8
agitasi - agitation 4 akuiklud - aquiclude 8
agitator - agitator 4 akuitar, akuifer lambat - aquitard 8
aglomerat, gumpalan - agglomerate 4 akumulasi mineral, longgokan -
agradasi, tanah tumbuh - agradation 4 accumulation of mineral 8
agregat - aggregate 4 akumulasi minyak bumi - accumulation of
agregat ringan - light weight aggregate (LWA) 4 petroleum 8
Agricola - Georgius Agricola (1494 - 1555) 4 alas duduk - seat pan 8
agromineral - agromineral 4 alas erosi, dasar erosi - base level of erosion,
aiciang, ranting penahan - aiciang 5 base level 8
air penutup - water cover 5 alat angkut - hauler 8
802
alat angkut tarik - pull lift 9
alat bantu pernapasan - breathing apparatus 9
alat gali - excavator 9
alat garu - rooter, ripper 9
alat getar, penggetar - vibrator 9
alat gilas, penggilas - roller, compactor 9
alat gusur - dozer 9
alat konsentrasi, konsentrator - concentrator 9
alat ledak - exploder, blasting machine 9
alat muat - loader, mucker 9
alat muat-angkut-tuang/MAT - load haul
dumper/LHD 9
alat Orsat - Orsat apparatus 9
alat pemercontohan - sampling devices 9
alat pemisah magnetik - magnetic separator 9
alat pernapasan oksigen - oxygen breathing
apparatus 9
alat ukur kebisingan - noise-level meter 10
alat ukur sedimentasi - sedimentation
balance 10
albit - albite 10
alginat - alginate 10
aliase, paduan logam, lakur - alloy 10
alidad - alidade 10
alihan, ubahan - alteration 10
alir naik - updraft 10
alir turun - downdraft 10
aliran air daratan - overland flow 10
aliran alami, aliran penganginan (ventilasi) alam
- natural draft, natural ventilation 10
aliran atas, limpahan, luapan atas - overflow 11
aliran bawah, limpah bawah - underflow 11
aliran dasar - base flow 11
aliran kas neto - net cash flow 11
aliran kas terdiskonto - discounted cash flow 11
aliran laminar - laminar flow 11
aliran lumpur - mudflow 11
aliran papas, arus lawan - counter current 11
aliran penganginan (ventilasi) -
ventilation currents 11
aliran satu arah - unidirectional flow 11
aliran Stokes - Stokes flow 11
aliran tunak - steady flow 11
aliran udara, arus udara – airflow,
air current 11
alkali - alkaline 11
alkali aktif - active alkali 11
alkali batubara total - total coal alkali 12
alkali larut air - water soluble alkalies 12
alkali nir aktif - inactive alkali 12
alkalinitas - alkalinity 12
alklad - alclad 12
almandin - almandine 12
alogenik, alotokhton - allogenic,
allothogenous 12
alokimia – allochems 12
alotrimorfik, anhedral, tanpukristal -
allotrimorphic, anhedral 12
alotropi - allotropy, polymorphy 12
altimeter - altimeter 12
alum, tawas - alum 12
alumina kualitas metalurgi - metallurgical
grade alumina 12
alumina pasiran - sandy alumina 13
alumina, aluminium oksida - alumina,
aluminium oxide 13
aluminium - aluminium, aluminum 13
alur aluvial - alluvial chanel 13
alur bernas, alur kaya - paystreak 13
alur udara - air bridge 13
aluvium - aluvium 13
amalgam - amalgam 13
amalgam emas - gold amalgam 13
amalgamasi - amalgamation 13
amalgamator - amalgamator 13
amang - amang 13
amang sejati - true middling 13
ambang batas gas beracun - threshold poisoneous
gas limits 14
ambar, batu ambar - amber 14
amblesan - subsidence 14
ambligonit - amblygonite 14
ambrukan blok, ambrukan bongkah -
block caving 14
ambrukan subparas - sublevel caving 14
AMDAL (Analisis Mengenai Dampak Lingkungan)
- environmental impact assessment 14
amfibol - amphibole 14
amfibolit - amphibolite 14
amfoter - amphoter 14
amfoterik - amphoteric 14
amigdaloida - amygdaloid 15
amonal - ammonal 15
amorf, nirhablur - amorph 15
amortisasi - amortization 15
ampas pabrik pengolahan mineral -
mill tailing 15
ampas pasta bersemen - cemented paste
tailings 15
ampas tebu - bagasse 15
ampas, limbah - tailing 15
anaerob - anaerobe 15
anaerob fakultatif - facultative anaerobe 15
anak perusahaan - subsidiary company 15
anak sungai - affluent 15
analisis abu - ash analysis 15
analisis ayak - screen analysis 15
analisis biaya distribusi - distribution cost
analysis 16
analisis biaya modal - capitalized cost
analysis 16
analisis biaya nilai kini - present worth cost
analysis, present value cost analysis 16

analisis citra - image analysis 16
analisis ekonomi - economic analysis 16
analisis finansial - financial analysis 16
analisis fungsi ekosistem - ecosystem function
analysis/EFA 16
analisis gravimetrik - gravimetric analysis 16
analisis gravimetrik termal - thermal
gravimetric analysis, TGA 16
analisis impas - break even analysis 16
analisis inti bor - core analysis 16
analisis kestabilan lereng - slope stability
analysis 16
analisis kimia - chemical analysis 17
analisis komposisi abu - ash analysis
compound 17
analisis kualitatif - qualitative analysis 17
analisis kuantitatif - quantitative analysis 17
analisis mineragrafi - mineragraphic
analysiss 17
analisis nilai bersih kini - net present value
analysis 17
analisis nisbah - rational analisis 17
analisis pelepasan - release analysis 17
analisis permukaan - trend surface analysis 17
analisis pernyataan finansial - financial statement
analysis 17
analisis petrografi batubara - coal petrographic
analysis 17
analisis proksimat - proximate analysis 17
analisis reaksi dinamik - dynamic response
analysis 18
analisis risiko - risk analysis 18
analisis saringan - sieve analysis 18
analisis sensitivitas - sensitivity analysis 18
analisis tapis - screen analysis 18
analisis teknis - proximate analysis 18
analisis termal diferensial - differential thermal
analysis (DTA) 18
analisis ukuran - size analysis 18
analisis ultimat , analisis unsur - ultimate
analysis 18
analisis volumetrik - volumetric analysis 18
anatas - anatase 18
ANDAL (Analisis Dampak Lingkungan) -
environmental impact analysis 18
andalusit, batu andalusit - andalusite,
chlasitolite 18
andesin - andesine 19
andesit - andesite 19
anemometer - anemometer 19
anemometer sudu - vane anemometer 19
ANFO - ANFO 19
anggaran modal - capital budgeting 19
angka banding pernapasan - respiratory
quotien 19
anglesit - anglesite 19
803
anglo batubara - coal stove 19
anglo briket - brazier 19
anglo, tungku pemanas - stove Ångstrom,
Ångstrom 19
anhedral, tanpurnakristal, xenomorfis,
alotrimorfis - anhedral, xenomorphic,
alotrimorphic 19
anhidrit - anhydrite 20
anion - anion 20
anisotropis - anisotropic 20
anjungan bor - jumbo, drill cariage 20
anjungan menara bor - drill rig 20
anjungan pengeboran - drilling platform 20
ankerit - ankerite 20
anoda larut - soluble anode 20
anoda slaim - slime anode 20
anoda tembaga - copper anode 20
anode - anode 20
anode galvanis - galvanic anode 20
anode tumbal - sacrificial anode 20
anodisasi - anodizing 20
anomali - anomaly 21
anomali biogeokimia - biogeochemical
anomaly 21
anomali Bouguer - Bouguer anomaly 21
anomali geokimia - geochemical anomaly 21
anti kerak - antiscalant 21
anti pendebuan - dustproofing 21
antigorit - antigorite 21
antiklin - anticline 21
antiklinorium - anticlinorium 21
antimonit - antimonite, stibnite 21
antrakologi - antracology 21
antrakosis - anthracosis 21
antraksilon - anthraxylon 21
antrasit - anthracite 22
antropogenik - anthropogenic 22
anuitas - annuity 22
anulus - annulus 22
apatit - apatite 22
apeks, luwah - apex, spigot, spont 22
apkiran - reject 22
aplikasi zona biokinetik - biokinetics zone 22
aplit - aplite 22
apron - apron 22
apungan benua - continental drift 22
apungan, serpihan - float 22
aragonit - aragonite 23
arah - bearing 23
arah gelincir - slip direction 23
arah keluar - outbye 23
arah masuk - inbye 23
arah slip - slip direction 23
arang - char 23
arang kayu - charcoal 23
arboretum - arboretum 23
are - are 23
804
area peledakan - blasting area 24
area penambangan - mining site 24
area tercemar - contaminated site 24
argentit - argentite 24
arkosa - arkose 24
arsen - arsenic 24
arsenopirit - arsenopyrite 24
arus bumi, arus teluris - telluric currents 24
arus eddy , arus olakan - eddy current 24
arus galvanis - galvanic current 24
arus kas - cash flow 24
arus purba - paleocurrent 24
arus terpasang - impressed current 25
arus udara - air current 25
asam - acid 25
asam mineral - mineral acid 25
asap - smoke 25
asap coklat - brown smoke 25
asap hitam - black smoke 25
asap ledak - fume 25
asbes - asbestos 25
asbestosis - asbestosis 25
asbut - smog 25
aset modal - capital asset 25
asimilasi - assimilation 25
asimilasi magma - magma assimilation 26
asosiasi mineral - mineral associations 26
aspal - asphalt 26
aspal alam - native asphalt 26
aspalten - asphaltene 26
astenosfera - asthenosphere 26
ASTM - ASTM (American standard testing &
materials) 26
asuransi kecelakaan - accident insurance 26
asuransi perusahaan - business insurance 26
atap - roof 26
atap langsung - immediate roof 26
atap mutlak - absolute roof 26
atap tungku - furnace roof 27
atap utama - main roof 27
ATCC - American Type Culture Collection 27
atenuasi - attenuation 27
atmofil - atmophile 27
atmosfer - atmosphere 27
atmosfer mutlak - absolute atmosphere 27
atmosfer oksidasi, lingkungan oksidasi -
oxydizing atmosphere 27
aturan fase Gibbs - Gibbs phase rule 27
aturan tuas - lever rule 27
audit lingkungan - environmental audit 27
auger, gurdi - auger 27
augit - augite 28
austemper - austemper 28
austenit, besi gama - austenite, gamma iron 28
autigenik - authigenic 28
autoklaf - autoclave 28
awaalumina - dealumination 28
awabelerang - desulfurization 28
awabelerang gas buang - flue gas
desulfurization 28
awak peledakan - blasting crew 28
awakhlorin - dechlorination 28
awamineral - demineralization 28
awan debu - dust cloud 28
awanitrat - denitrification 29
ayakan getar - vibrating screen 29
ayakan lengkung - bend screen 29
ayakan primer - primary screen 29
ayakan statis, saringan statis, ayakan diam -
fixed screen 29
ayakan Tyler - Tyler screen 29
ayakan, saringan, tapisan - screen 29
azimut - azimuth 29
azurit, batu azurit, asurit - azurite 29
B
babit - babbit metal 30
badan air - waterbody 30
badan bijih, tubuh bijih, cebakan - ore body,
ore deposit 30
badeleit - baddeleyite 30
bagan alir, pias alir - flow sheet 30
bagian atas sumuran - bank of shaft 30
bagian batubara tertambang - working section of
coal 30
bagian pengangkat - lifter case 30
bagian per juta - part per million (ppm), gram per
ton, gram per liter, 10-6 30
bagian per miliar, mg/ton, mg/l -
part per billion (ppb), 10-9 30
bahan bakar biomassa - biomass fuel 30
bahan bakar fosil - fossil fuels 31
bahan bakar kriogenik - cryogenic fuels 31
bahan bakar mineral - mineral fuels 31
bahan bakar sintetik - synfuel, synthetic fuel 31
bahan bakar tak berasap - smokeless fuel 31
bahan bakar, tunam - fuel 31
bahan baku, bahan mentah - raw material 31
bahan berbahaya - hazardous material 31
bahan berbahaya dan beracun (B3) - poison and
dangerious materials 31
bahan galian golongan C - C group mineral,
C deposit 31
bahan galian industri, mineral industri -
industrial mineral 31
bahan galian logam - metallic mineral 31
bahan galian strategis - strategic mineral 32
bahan galian tak vital dan tak strategis -
nonvital and nonstrategic minerals 32
bahan galian vital - vital minerals 32
bahan galian wantah, bijih wantah - run of
mine ore 32

bahan galian, mineral - mineral 32
bahan imbuh - flux 32
bahan imbuh penggilingan - grinding agent 32
bahan magnet lunak - soft magnetic material 32
bahan mineral - mineral matter 32
bahan mineral bawaan - inherent mineral
matter 32
bahan mineral bukan bawaan - extraneous
mineral matter 32
bahan mudah terbakar - combustibles 32
bahan peledak - explosive 33
bahan peledak - blasting agent esplosive 33
bahan peledak bersyarat (berizin) - permissible
explosive 33
bahan peledak curah - bulk mix explosive 33
bahan peledak dasar, bahan peledak utama -
base charge 33
bahan peledak geodin - geodin explosive 33
bahan peledak kuat - high explosive 33
bahan peledak lemah - low explosive 33
bahan peledak parit - ditching dynamite 33
bahan peledak peka detonator - caps sensitive
explosive 33
bahan peledak peka primer - primer sensitive
explosive 33
bahan peledak polar - polar explosive,
non freezing explosive 34
bahan pembasah debu - dust wetting agent 34
bahan pengikat - binder agent 34
bahan pengisi, material pengisi - filler
material, filling material 34
bahan persediaan - feedstock 34
bahan rekayasa - engineering materials 34
bahan tahan api, refraktori - refractory 34
baiduri bulan, batu bulan - moonstone 34
baiduri laut - aquamarine 34
bainit - bainite, troosto-martensite,
troostite-martensite 34
baja - streel, basic steel 34
baja abnormal - abnormal steel 34
baja aliase rendah, baja paduan rendah -
low alloy steel 35
baja asam - acid steel 35
baja bawah-etektoid - hypo-eutectoid steel 35
baja bersih - clean steel 35
baja canai dingin - cold rolled steel 35
baja canai panas - hot rolled steel 35
baja cepat - high speed steel 35
baja cor, baja tuang - cast steel 35
baja elektrik - electrical steel 35
baja eutektoid - eutectoid steel 35
baja galvanisasi - galvanised steel 35
baja karbon - carbon steel 35
baja lampau-eutektoid - hyper-eutectoid steel 35
baja lunak - mild steel 35
baja mati - killed steel 35
baja-nikel - nickel steel 36
805
baja nikel kromium - nickel chromium steel 36
baja rim, baja aktif - rimmed steel 36
baja tahan karat - stainless steel 36
bak pencuci - trough washer 36
bak tungku, bat - bath 36
bakar sempurna - dead burned 36
bakar, membakar - to combust, to fire 36
bakteri asidotermofilik - acidothermophilic
bacteria 36
bakteri besi - ferrobacteria 36
bakteri hiperthermofilik - hyper-thermophilic
bacteria 36
bakteri kriofilik - cryophilic bacteria 36
bakteri mesofilik - mesophilic bacteria 37
bakteri pembentuk nitrat - nitrate-forming
bacteria 37
bakteri pembentuk nitrit - nitrite-forming
bacteria 37
bakteri pengikat nitrogen - nitrogen-fixing
bacteria 37
bakteri termofilik - thermophilic bacteria 37
bakteri termofilik ekstrim - extreme
thermophilic bacteria 37
bakteriostatik - bacteriostatic 37
bakterisidal - bactericidal 37
baku konversi tanah - soil conversion standard 37
baku mutu air limbah - waste water standard
quality 37
baku mutu limbah cair - effluent standard
quality 37
baku mutu lingkungan - environmental standard
quality 38
baku mutu udara ambien - ambient air standard
quality 38
baku mutu udara emisi - emission air standard
quality 38
balok kayu, penyangga balok kayu - timber,
timbering 38
balok tuangan - ingot 38
ban bergerigi, penapak bergerak -
crawler track 38
ban berjalan - belt conveyor 38
ban berjalan ulir - screw conveyor 38
bancuh - melange 38
bandul balistik - ballistic mortar 38
bantalan - pad 38
bantalan balik - return idler 39
bantalan palung - troughing idler 39
bantalan pelindian onggok - heap leaching pad 39
bantalan, rol - idler 39
barang modal - capital goods 39
barel - barrel 39
barik-barik bijih - veinlets 39
baroid - baroid 39
barometer - barometer 39
basa - base 39
basal - basalt 39
806
basin, cekungan - basin 39
basung prapat - coning and quartering 40
bata api - fire brick 40
bata bauksit - bauxite brick 40
bata magnesit - magnesia brick,
magnesite brick 40
bata tahan api - refractory brick 40
batang bor, pipa bor - drill rod, drill pipe 40
batas akhir penambangan - pit limit 40
batas butir - grain boundary 40
batas cairan - liquid limit 40
batas domain - domain boundary 40
batas fase - phase boundary 40
batas kelarutan, batas solubilitas -
solubility limit 40
batas lentur - elastic limit 40
batas pelapukan - base of weathering 40
batas proporsional - proportional limit 41
batas tahan - endurance limit, fatigue limit 41
batch - batch 39
batolit - batholith, bathylith 41
batu akik, batu agat - agate 41
batu andalusit - andalusite, hlasitolite 41
batu apung, batu kambang - pumice 41
batu gamping - limestone 41
batu kapur - chalk 41
batu klastik - clastic rocks 41
batu mulia - precious stone, gemstone 41
batu mulia tanggung, batu setengah mulia -
semiprecious stones 41
batu pasir - sandstone 42
batu pasir arrenit – quart zarenite 42
batu pasir feldsfatik - feldspathic sandstone 42
batu penajam - whetstone 42
batu sabak luruh - draw slate 42
batu satam, meteoritektik - meteoritectic 42
batu terbang, batu layang - fly rock 42
batuan - rock 42
batuan alas - basement rock 42
batuan ampas - gangue 42
batuan asam - acid rock 42
batuan basa - basic rock 42
batuan beku - igneous rock 42
batuan berlapis - bedded rock 43
batuan biokimia - biochemicals rocks 43
batuan dasar, batuan landas, kong - bed rock,
base rock 43
batuan fosfat - phosphate rock 43
batuan gampingan - calcareous rock 43
batuan induk - host rock 43
batuan karbonat - carbonate rock 43
batuan kataklastik - cataclastic rock 43
batuan kedap - impermeable rock,
impervious rock 43
batuan lapuk - weathered rock 43
batuan majir, batuan miskin - barren rock 43
batuan pengandung batubara - coal measures 43
batuan piroklastik - pyroclastic rock 43
batuan plutonik, batuan tubir, batuan beku dalam
- abyssal rock, plutonic rock 43
batuan rapuh - incompetent rock 43
batuan rombakan - detrital rock 44
batuan samping - country rock 44
batuan sedimen kimiawi - chemical
sedimentary rock 44
batuan sedimen nir klastik - non clastic
sedimentary rocks 44
batuan sedimen- sedimentary rock 44
batuan sisa - waste rock 44
batuan tak kedap, batuan nir kedap, batuan telap
- pervious rock, permeable rock 44
batuan tak lulus, batuan tak telap, batuan kedap -
impermeable rock, imperveous rock 44
batuan tegar - competent rock 44
batuan tudung - cap rock 44
batuan ultrabasa - ultrabasic rock 44
batuan ultramafik - ultramafic rocks 44
batuan utuh - intact rock 44
batuan volkanik - volcanic rock 45
batubara - coal 45
batubara agak cerah - banded bright
coal (BBC) 45
batubara agak kusam - banded dull
coal (BDC) 45
batubara alokhton, batubara terangkut -
allochthonous coal 45
batubara asing - foreign coal 45
batubara autokhton, batubara tempatan -
authochthanous coal 45
batubara ayak - screen coal 45
batubara batang - coal log 45
batubara berai - loose coal 45
batubara berangkal - cobles 45
batubara bersih - clean coal 45
batubara bituminus - bituminous coal 45
batubara bituminus A dengan zat terbang tinggi -
high volatile A bituminous coal 45
batubara bituminus B dengan zat terbang tinggi -
high volatile B bituminous coal 46
batubara bituminus C dengan zat terbang tinggi -
high volatile C bituminous coal 46
batubara bituminus dengan zat terbang rendah -
low volatile bituminous coal 46
batubara bituminus dengan zat terbang sedang -
medium volatile bituminous coal 46
batubara bubuk - pulverized coal 46
batubara cair, batair, bahan bakar akuabat -
coal water fuel/CWF, coal water mixture/
CWM 46
batubara cakram - circular coal 46
batubara cerah - bright coal (BC) 46
batubara galian wantah - run of mine
coal (ROM) 46
batubara gas - gas coal 47

batubara gelitokolinit - gelitocollinite coal 47
batubara halus - fine coal 47
batubara hitam - black coal 47
batubara humik - humic coal 47
batubara impor - imported coal 47
batubara jawawut - barley coal 47
batubara kadar abu rendah - low ash coal 47
batubara kadar abu sedang - medium ash coal 47
batubara kadar abu tinggi - high ash coal 47
batubara kadar belerang rendah -
low sulfur coal 47
batubara kadar belerang sedang -
medium sulfur coal 47
batubara kadar belerang tinggi -
high sulfur coal 47
batubara kadar rendah - low grade coal 47
batubara kalori rendah - low calorie coal 48
batubara kasar - coarse coal 48
batubara kecil - small coal 48
batubara kendur - slacking coal 48
batubara keras - hard coal 48
batubara kokas, batubara mengkokas -
coking coal 48
batubara kolinit - collinite coal 48
batubara kotor- impure coal 48
batubara kusam - dull coals (DC) 48
batubara lapis - banded coal 48
batubara lapuk - weathered coal 48
batubara laut - marine coal 48
batubara lilin, batubara kanel - cannel coal 48
batubara medium - medium coal 49
batubara melekat - caking coal 49
batubara melekat lemah - weakly caking coal 49
batubara meniang - columnar coal 49
batubara metalurgi - metallurgical coal 49
batubara mikroklastik - microclastic coal 49
batubara muai - swelling coal 49
batubara muda, batubara coklat - brown coal 49
batubara mudah teroksidasi -
easily oxidized coals 49
batubara mutu rendah - coal smut 49
batubara nyala api panjang - long-flame coal 49
batubara nyala api pendek - short-flame coal 49
batubara perawan - virgin coal 50
batubara percik - sparking coal 50
batubara peringkat rendah - low rank coal 50
batubara peringkat tinggi - high rank coal 50
batubara premium - premium coal 50
batubara rawa - bog coal 50
batubara sapropelik - sapropelic coal 50
batubara serpih - shaly coal 50
batubara siap angkut - as-shipped or
produced coal 50
batubara splint - splint coal 50
batubara split - split coal 50
batubara sporonit - sporonite coal 50
807
batubara subbituminus A - subbituminous A
coal 50
batubara subbituminus B - subbituminous B
coal 51
batubara subbituminus C - subbituminous C
coal 51
batubara tak mengokas - non coking coal 51
batubara tercuci - washed coal 51
batubara terkerjakan - workable coal 51
batubara termineralisasi - mineralized coal 51
batubara termurnikan - refined coal 51
batubara teroksidasi - oxidized coal 51
batubara terolah - prepared coal 51
batubara tulang - bone coal 51
batubara uap - steam coal 51
batubara ultra bersih - hyper coal,
ultra clean coal 51
batubara wantah - raw coal 51
batudolo - dolostone 52
batugamping lempungan - argillaceous
limestone 52
batuikat - bindstone 52
batur benua - continental platform 52
bauksit - bauxite 52
bauksit terkalsinasi - calcined bauxite 52
baut atap - rock bolt, roof bolt 52
baut batuan - roof bolt, rock bolt 52
BCM - BCM 52
beban - burden 52
beban edar - circulating load 52
beban tarik - tension 52
beban tumpu - abutment load 52
bejana kowi - ladle 52
bejana lumpur - mud drum 53
bekhu - backhoe 53
belahan - cleavage 53
belahan baik - good cleavage 53
belahan jelas - distinct cleavage 53
belahan muka, kekar muka - face cleat 53
belahan sempurna - perfect cleavage 53
belahan tidak jelas - indistinct cleavage 53
belerang - brimstone 53
belerang sulfat terlindi asam - acid-leachable
sulfate sulfur 53
benda agak tahan lama - semi durable good 53
benda hitam - black body 53
benda tahan lama - durable good 53
benda tak tahan lama - non durable good 53
bendungan ampas - tailing dams 53
bendungan ampas hulu - upstream tailling dam 54
bendungan busur - archdam 54
benefisiasi bahan galian, pemanfaatan bahan galian
- beneficiation mineral and coal 54
bengkokan muai - expansion bend 54
bentonit - bentonite 54
bentos - benthos, benthic organism 54
808
bentuk anisotropik awal, fasa awal anisotropik -
incipient anisotropic phase 54
bentuk anisotropik lentikular - lenticular aniso-
tropic phase 54
bentuk anisotropik pita -
ribbon anisotropic phase 54
bentuk semu - pseudomorph 54
benua Gonwana - Gondwanaland 54
berangkal - cobble 55
berat atom - atomic weight 55
berat ekivalen kimia, gram ekivalen kimia (grek)
- chemical equivalent weight 55
berat hilang udara - air dry loss 55
berat jenis - specific gravity 55
berat molekul - molecular weight 55
beremas - auriferous 55
beril - beryl 55
berpendar - fluorescent 55
besi - iron 55
besi asing/besi gelandang - tramp iron 55
besi cetak, besi cor, besi tuang - cast iron 55
besi cor kelabu - grey cast iron 55
besi cor nodular - nodular cast iron,
spheroidal graphite cast iron 55
besi cor putih - white cast iron 56
besi cor tertempakan - malleable cast iron 56
besi delta - delta iron 56
besi elektrolitik - electrolytic iron 56
besi galvani - galvanised iron 56
besi gama - gamma iron 56
besi laterit - lateritic iron 56
besi meteor - meteorit iron 56
besi nikel molibdenum - nickel
molybdenum iron 56
besi spon - sponge iron 56
besi wantah bessemer - Bessemer pig iron 56
beting - bar 56
beton tembak - guniting, shotcrete 56
bias rangkap - birefringens 57
biaya - cost 57
biaya administrasi - overhead cost 57
biaya langsung - direct cost 57
biaya operasi - operating cost 57
biaya pencadangan wilayah -
area nomination cost 57
biaya penelusuran informasi -
information investigation cost 57
biaya tak langsung - indirect cost 57
biaya tak tetap - variable cost 57
biaya tambahan - overhead cost 57
biaya tetap - fixed cost 57
biaya total - total cost 57
bibit kristal - seed crystal 57
bidang bebas - free face 57
bidang bubung - crest plane 58
bidang cermin - mirror plane 58
bidang gelincir - glide plane, slip plane 58
bidang kerja - working face 58
bidang perlapisan - bedding plane 58
bifungsional - bifunctions 58
bijih beku - igneous ore 58
bijih berai, bijih pecah - broken ore 58
bijih besi - iron ore 58
bijih besi lapis - banded iron ore 58
bijih besi rawa - bog iron ore 58
bijih Bessemer - Bessemer ore 58
bijih emas refraktori - refractory gold ores 58
bijih hamburan - disseminated ore 58
bijih hasil peledakan - broken reserves 58
bijih kadar rendah - low grade ore 58
bijih kompleks - complex ore 58
bijih pantai - beach deposit, beach ore 59
bijih refraktori - refractory ore 59
bijih residual - residual ore 59
bijih sisa pelindian onggok - heap leach spent
ore 59
bijih skarn - skarn ore 59
bijih sulfida refraktori - refractory sulfide ore 59
bijih terperoleh - recoverable ore 59
bijih tertambang - mineable ore 59
bijih terukur, bijih teruji - measured ore,
proven ore 59
bijih tunggal - single ore 59
bilah - blade 59
bilah condong - tilt blade 59
bilangan atom - atomic number 59
bilangan Avogadro - Avogadro number 59
bilangan besar butir ASTM - ASTM grain
size number 59
bilangan koordinasi - coordination number 60
bilangan oksidasi - oxidation number 60
bilangan Reynolds - Reynolds number 60
bilangan Stokes - Stokes’ number 60
bilet - billet 60
bimetal - bimetal 60
bintil - nodule 60
bio batubara - biocoal 60
bioakumulasi - bioaccumulation,
active biosorption 60
bioawabelerang, biodesulfurisasi -
iodesulfurization 60
biodegradasi - biodegradation 60
biodeteriorasi - biodeterioration 61
bioekstraksi in situ - biomining 61
biofilm - biofilm 61
biogeokimia - biogeochemistry 61
biohidrometalurgi - bio-hydrometallurgy 61
biokatalis - biocatalyst 61
biolit - biolite 61
biomagnifikasi - biological magnification 61
biomassa - biomass 61
biomineralisasi - biomineralization 61
bioperolehan - biorecovery 61
bioreaktor - bioreactor 61

bioremediasi - bioremediation 61
biosintesis - biosynthesis 62
biosorben - biosorbent 62
biosorpsi - biosorption 62
biostimulasi - biostimulation 62
bioteknologi biru - blue biotechnology 62
biotit - biotite 62
bising - noise 62
biskuit - bisque 62
bismut - bismuth 62
bitumen - bitumen 62
bituminit - bituminite 62
blending batubara, paduan batubara -
coal blending 63
blok bijih, badan bijih - ore block 63
blok poles - polished block 63
blum - bloom 63
bobot isi alamiah - bank yard density,
insitu density 63
bobot isi berai - loose density 63
bobot isi pemisahan - parting density,
separation density 63
bobot isi ruah, kerapatan ruah, densitas ruah -
bulk density 63
bobot isi sebenarnya - true density 63
bobot isi semu - apparent density 63
bobot isi ukuran, densitas luluhan -
pulp density 63
bobot mati - dead weight 63
bocoran udara - air leakage 63
boks asap - smoke box 63
bola pemecah - drop ball 63
bom vulkanik - volcanic bomb 64
bongkah - boulder 64
bongkah emas, pringkil emas - nugget 64
bongkahan batubara - lump coal 64
bongkar/buang - grubbing 64
bopeng - pitting 64
bor bangka - bangka drill, empire drill 64
bor batu - rock drill 64
bor entak - jack hammer 64
bor entak atas - stoper drill 64
bor entak bawah - plugger drill, sinker drill 64
bor entak datar - drifter drill 64
bor gurdi - auger drill 64
bor mobil - truck mounted, buggy mounted 64
bor putar - rotary drill 64
bor putar tumbuk - rotary percussive drill 65
bor tembus pancar - jet-piercing drill 65
bor tumbuk, bor tutukan - churn drill,
percussion drill 65
bor udara - air drill 65
bornit - bornite 65
bos, pesus tanur - bosh 65
breksi - breccia 65
brijing - bridging 65
briket - briquette 65
809
briket batubara tak terkarbonisasi -
non carbonized coal briquette 65
briket batubara terkarbonisasi -
carbonized coal briquette 65
briket batubara, briket kokas - coal briquette 65
briket biobatubara - biocoal briquette 65
briket poles - polished briquette 66
briket sarang tawon - beehive briquette 66
briket semi kokas - semicoke briquete 66
briket UBC - UBC briquette 66
bronjong - gabion 66
brusit - brucite 66
Btu - British thermal unit 66
buangan/batuan pengotor - discard/dirt stone 66
bubu inti, penangkap inti - core lifter, core catcher,
core spring 66
bubuk mika - mica powder 66
bubuk peledak - blasting powder, black powder,
gun powder 66
bubuk raksasa - giant powder 66
bubung - crest 66
buih - froth 66
buih mineral - mineralized froth 66
bukaan buntu - dead end, adit 67
bukaan tambang - mine opening 67
buket - bucket 67
buldoser - bulldozer 63
buldoser sudut - angledozer 67
bulion - bullion 67
bulion retor - retort bullion 67
bunga berbunga, bunga kompon -
compound interest 67
bunga biasa - simple interest 67
burit ban berjalan - tailpiece 67
busur api pemotong - torch cutting 67
buting - booting 67
butir - grain, shot 67
butir kristal - crystal grain 68
C
cabang udara - air split 69
cabang udara bebas - free split 69
cacah dodol - cartridge count, stick count 69
cacat kristal - crystal defect 69
cacat titik - point defect 69
cadangan - reserve 69
cadangan batubara - coal reserve 69
cadangan bijih - ore reserve 69
cadangan tereka, cadangan terkira, cadangan
terduga - inferred reserve, infered ore,
possible reserve 69
cadangan terindikasi, cadangan terunjuk, bijih
terindikasi, bijih teunjuk - indicated
reserve, probable reserve, indicated ore,
probable ore 69
810
cadangan tertambang, cadangan layak tambang
- mineable reserves 70
cadangan terukur, cadangan teruji, cadangan
terbukti, bijih terukur, bijih teruji, bijih
terbukti - measured reserve, measure
ore, proven reserve, proven ore 70
cairan encer - diluted liquor 70
cairan natrium aluminat -
sodium aluminate liquor 70
cairan pengeboran - drilling fluid,
circulation fluid 70
cairan terlarut - digested liquor 70
campuran - mixture 70
campuran arang biomasa dan air -
carbonized biomass water mixture 70
campuran batubara olahan dan air -
upgraded coal water mixture 70
campuran Eschka - Eschka mixture 70
cangkul mekanis, bekhu - backhoe,
hydraulic excavator 70
cara gaya berat - gravitation method 71
cat emas - gold paint 71
catatan pengeboran - well log 71
cebakan - deposit 71
cebakan epigenetik - epigenetic deposit 71
cebakan epitermal - epithermal deposit 71
cebakan hipotermal - hypothermal deposit 71
cebakan mesotermal - mesothermal deposit 71
cebakan mineral - mineral deposit 71
cebakan primer, endapan primer -
primary deposit 71
cebakan residual, endapan residual -
residual deposit 71
cebakan tersebar - disseminated deposit 71
cekik - choke feed 72
cekungan antar gunung - intermountain basin 72
cekungan belakang busur - back arc basin 72
cekungan samudera - ocean basin 72
cekungan tadah - catchment basin 72
cekungan, basin - basin 72
celah energi - energy gap 72
celup panas - hot dipping 72
celup terputus - interrupted quenching 72
cerobong - chimney 72
ceruk - druse, sump 72
ceruk saluran masuk - inlet 72
ceruk tuang, mangkuk tuang - pouring basin/
pouring cup 73
cetak injeksi - injection moulding 73
cetak isostatik - isostatic moulding 73
cetak tiup - blow print 73
cincin mineralisasi, halo - aureole, halo 73
cis - cis 73
citer - chitter 73
corongan bijih - ore chute, ore pass 73
corongan peluncur - chute 73
cuci balik - backwash 73
cuplikan - specimen 73
D
daerah aliran sungai (DAS) - watershed,
drainage basin 74
daerah bekas tambang - abandon mine area 74
daerah kering, mintakat kering - arid zone 74
daerah ledakan - blast area 74
daerah pengaruh - influence area 74
daerah penurasan air - discharge area 74
daerah rawan bencana - disaster prone areas 74
daerah resapan air - intake area 74
daerah satu fase - single phase region 74
daerah tangkapan air, daerah tadah air -
catchment area 74
dampak kumulatif - cumulative impacts 74
dampak lingkungan - environmental impact 74
dampak negatif lingkungan - environmental
negative impact 75
dampak penting - principal impact 75
dampak positif lingkungan - environmental
positive impacts 75
damper - damper 75
dana cadangan, dana reklamasi -
reserve fund 75
Dana Investasi Pembangunan Berkelanjutan
(DIPB) - Sustainable Fund Foundation
Investment (SFFI) 75
dana reklamasi - reclamation fund 75
dapur - kiln 75
dasar bebas abu kering - dry ash free
basis(daf) 75
dasar bebas mineral kering - dry mineral matter
free basis 75
dasar dan dinding asam - acid bottom and
lining 75
dasar dan dinding basa - basic bottom and
lining 75
dasar kering - dry basis 75
dasar kering udara - air dried basis, as analysed,
air dry base 75
dasar lembap dan bebas bahan mineral -
moist mineral matter free 76
dasar pra bakar - as fired basis 76
dasar saat terima - as received basis (ar) 76
dasar samudera - ocean floor 76
dataran aluvial - alluvial plain 76
dataran pantai - berm 76
datum - datum 76
daur geokimia - geochemical cycle 76
daur hidrologi - hydrologic cycle 76
daur ulang rantai tertutup - closed-loop
recycling 76
daya apung, keterapungan - floatability 76

daya dorong - thrust 77
daya dukung lingkungan - environmental,
carrying capacity 77
daya dukung tanah - soil bearing capacity 77
daya tampung lingkungan hidup -
environmetal reserve 77
deaerasi, pengawaudaraan - deaeration 77
debit aliran sungai - water stream discharge 77
debit optimum - optimum debit 77
debit udara, kuantitas udara - air quantity 77
debu - dust 77
debu apung - float dust 77
debu batu - rock dust 77
debu batubara - coal dust 78
debu batubara dapat bakar -
flammable coal dust 78
debu cerobong - flue dust 78
debu karsinogenik - carcinogenic dust 78
debu pasir - grits 78
debu tambang - mine dust 78
defisit - deficit 78
deflagrasi - deflagration 78
deflasi - deflation 78
deflokulan - deflocculant 78
deflokulasi, pengawagumpalan - deflocculation 78
deforestasi, dereboisasi - deforestation 78
deformasi - deformation 78
deformasi afin - affin deformation,
homogeneous strain 78
deformasi elastik - elastic deformation 78
deformasi nirlentur - inelastic deformation78
deformasi plastis - plastic deformation 79
degradasi – degradation 79
degradofusinit - degradofusinite 79
dehidrasi - dehydration 79
dekantasi lawan arus - counter current
decantation 79
dekanter - decanter 79
deklinasi magnetik - magnetic declination 79
dekomposisi austenit - austenite
decomposition 79
dekopling - decoupling 79
del %S - del %S 79
delaminasi - delamination 79
delta - delta 79
denda - penalty 79
dendritik, meranting - dendritic 79
densitas, rapat massa - density 80
densitometer - densitometer 80
denudasi, penelanjangan - denudation 80
denyut abnormal - abnormal events 80
deplesi - depletion 80
deposisi elektro - electro deposition 80
deposit bijih, cebakan bijih, endapan bijih -
ore deposit 80
depresan - depresant 80
depresi - depression 80
811
depresiasi, penyusutan - depreciation 80
derajat kebisingan - noise grade 80
derajat kejenuhan - degree of saturation 80
derajat liberasi, derajat pembebasan - degree of
liberation, liberation degree 80
derajat polimerisasi - degree of
polymerisation 81
derau geologis, gangguan geologis -
geological noise 81
deregulasi - deregulation 81
deret galvanik - galvanic series 81
deretsit - deretcite 81
deretsitisasi - deretcitization 81
desikator - desiccator 81
desilikasi - desilication 81
desorpsi - desorption 81
destilasi fraksi - fractional distillation 81
destilasi hampa - vacuum distillation 81
destilasi kering - dry distillation 81
destilasi pengrusakan - destructive distillation 81
destilasi uap - steam distillation 82
detoksifikasi - detoxification 82
detonasi - detonation 82
detrovitrinit - detrovitrinite 82
devaluasi - devaluation 82
devon - devonian 82
diagenesis - diagenesis 82
diagram alir cairan - liquids flowsheet 82
diagram alir dasar - basic flowsheet 82
diagram alir material - materials flowsheet 82
diagram alir peralatan - equipment flowsheet 82
diagram alir proses - process flowsheet 82
diagram alir tertimbang - weighted flowsheet,
capacity flowsheet 82
diagram fasa - phase diagram 82
diagram potensial-pH - potential-pH diagram
(Pourbaix Diagram, Eh-pH Diagram) 83
diagram tegangan-regangan - stress-strain
diagram 83
diamagnetik - diamagnetic 83
diameter kritis - critical diameter 83
diameter Stoke - Stoke’s diameter 83
diaspor - diaspore 83
diatom - diatom 83
diatomit - diatomite 83
dielektrik - dielectric 83
diferensiasi magma - magma differentation 83
difraksi sinar-X - X-ray diffraction 84
difusi - diffusion 84
difusivitas panas - thermal diffusivity 84
dilatometer - dilatometer 84
dilatometri - dilatometry 84
diluen - diluent, dilutant, thinner 84
diluvium - dilluvium 84
dinamit gelatin amonium -
amonium gelatine dynamite 84
dinding asam - acid lining 84
812
dinding atas - hanging wall 84
dinding bawah - foot wall 84
dinding kokas - coke wall 84
dinding penahan - retaining wall 84
dioda berpendar - light emitting diode/LED 84
dioda zener - zener diode 85
diorit - diorite 85
dip meter - dip meter 85
disintegrasi ekstraktif - extractive
disintegration 85
disintegrasi kimia ekstraktif - extractive
chemical disintegration 85
disintegrasi, penghancuran - disintegration 85
disinvestasi - disinvesment 85
diskordan, discordant 85
dislokasi - dislocation 85
dispersan - dispersant 85
dispersi - dispersion 85
dispersi kasar - coarse dispersion 85
dispersi koloid - colloidal dispersion 85
dispersi molekul - molecular dispersion 85
dispersi primer - primary dispersion 86
dispersi sekunder - secondary dispersion 86
disprosium - dysprosium 86
distilasi keseimbangan - equilibrium
distillation 86
distorsi radiasi - radiation distorsion 86
distribusi energi - energy distribution 86
distribusi luas permukaan - surface area
distribution 86
distribusi udara - air distribution 86
distribusi ukuran - size distribution 86
dividen - dividend 86
dodol - cartridge 86
dolomit - dolomite 86
dolomitisasi - dolomitization 86
dongkrak ulir - jack screw 86
donor - donor 86
dore - dore 87
dorongan - pulsion 87
dosis letal 50 - lethal dose (LD-50) 87
dozer kecil – calfdozer 87
draf udara - air draft 87
drainase logam - metalliferous drainage 87
drum pembersih - drum scrubber 87
dulang - pan, horn ,batea 87
durain - durain 87
duralumin - duralumin 87
durit - durite 87
duroklarit - duroclarite 87
E ekstruksi - extruction 92
edis, edi - eddies, eddy 88
efek anoda - anode effect 88
efek loncatan - lifting effect 88
efek nuget, efek bongkah - nugget effect 88
efek sinergistik - synergistic effect 88
efek tempelan - pinning effect 88
efervesens - effervescence 88
efisiensi arus - current efficiency 88
efisiensi ayakan - screen efficiency 88
efisiensi energi - energy efficiency 88
efisiensi gas dingin - cold gas efficiency 89
efisiensi gas panas - hot gas efficiency 89
efisiensi karbon - carbon efficiency 89
efisiensi kinetika - kinetic efficiency 89
efisiensi lingkungan - environmental efficiency,
eco efficiency 89
efisiensi pelindian mikroba -
bioleaching efficiency 89
efisiensi pemisahan - efficiency of separation 89
efisiensi ventilasi - ventilation efficiency 89
efloresens - efflorescence 89
Eh, potensial redoks - Eh, redox potential 89
ekivalensi karbon dioksida - carbon dioxide
equivalent 90
ekonomi - economy 90
ekonomik mineral - mineral economics 90
ekonomiser - economizer 90
ekosistem - ecosystem 90
ekosistem fungsional - functional ecosistem 90
eksinit, liptinit - eksinite, liptinite 90
eksotermik, reaksi eksotermik - exothermic,
exothermic reaction 90
ekspansi unggun - bed expansion 90
ekspensis - expenses 90
eksploitasi - exploitation 90
eksplorasi - exploration 90
eksplorasi (awal) - preliminary exploration 91
eksplorasi akhir, eksplorasi pamungkas -
final exploration 91
eksplorasi biogeokimia - biogeochemical
exploration 91
eksplorasi geofisika - geophysical exploration 91
eksplorasi geokimia -
geochemical exploration 91
ekstraksi - extraction 91
ekstraksi antar cairan - liquid-liquid
extraction 91
ekstraksi diferensial - differential extraction 91
ekstraksi nir spesifik – non-specific extraction 91
ekstraksi pelarut - solvent extraction 91
ekstraksi spesifik - specific extraction 91
ekstraksi superkritis - supercritical extraction 91
ekstrapolasi - extrapolate 91
ekstruder - extruder 92
eksudatinit - eksudatinite 92
elastisitas - elasticity 92
elastomer - elastomer 92
elektroda tabung berpori -
porous pot electrode 92

elektrode - electrode 92
elektrode hidrogen - hydrogen electrode 92
elektroflotasi - electroflotation 92
elektrokimia - electro chemistry 92
elektroles - electroless 92
elektrolisa - electrolysis 92
elektrolisis garam lebur - fused bath
elektrolysis 93
elektrolit - electrolyte 93
elektrolit lebur - fused electrolyte 93
elektrometalurgi - electrometallurgy 93
elektron orbital - orbital electron,
planetary electron 93
elektron terdislokasi - dislocated electron 93
elektron valensi - valence electron 93
elektrowining - electrowinning 93
elektrum - electrum 93
elemen amfoterik - amphoteric element 93
eletrode pengion - ionizing electrode 93
elevator ember, elevator mangkok -
bucket elevator 93
elipsoide regangan - strain ellipsoid 93
eluat - eluate 94
eluen - eluent 94
elusi - eluation 94
elutriasi - elutriation 94
eluvial - elluvial 94
emas bebas - free gold 94
emas hayali - fool’s gold 94
emas lantakan - gold bullion 94
emas letakan - placer gold 94
emas native - native gold 94
emas tak kasat mata - invisible gold 94
emas telurit - telluride gold 94
emas tergerus bebas - free-milling gold 94
emeri - emery 94
emisi - emission 95
emisi fugitif - fugitive emissions 95
emisivitas - emissivity 95
emulsi - emulsion 95
enantriotropis - enatriotropic 95
enargit - enargite 95
endap tuang bejana - beaker decantation 95
endapan air panas - hot spring deposit 95
endapan alokhton - allochthonous deposit 95
endapan aluvial - alluvial deposit 95
endapan autokhton - autochthnonous deposit 95
endapan beremas - auriferous deposit 95
endapan berjalin - stockwork deposit 95
endapan berlapis - bedded deposit 95
endapan biogenus - biogenous deposit 96
endapan biokimia - biochemical deposit 96
endapan biomekanik - biomechanical deposit 96
endapan daerah air - waterside deposit 96
endapan daerah api - fireside deposit 96
endapan greisen - greisen deposit 96
endapan hidrotermal - hydrothermal deposit 96
813
endapan kekelok - meander deposit 96
endapan laut - marine deposit 96
endapan lensa berjenjang - echelon lenses
deposit 96
endapan letakan - placer deposit 96
endapan sekunder - secondary deposit 96
endapan skarn - skarn deposit 97
endapan suhu dingin - low temperature deposit 97
endapan sungai, sedimen sungai -
stream sediment 97
endapan terikat suhu tinggi - high temperature
bonded deposit 97
endapan tubir - abyssal deposit 97
endap-tuang - decantation 97
endemik - endemic 97
endotermik - endothermic 97
energi - energy 97
energi aktivasi - activation energy 97
energi alternatif - alternative energy 97
energi bebas - free energy 97
energi bebas Gibbs - Gibbs free energy 98
energi final - final energy 98
energi ikatan - bond energy 98
energi kisi - lattice energy 98
energi potensial - potential energy 98
energi regangan elastik - elastic strain energy 98
energi rumah tangga - household energy 98
energi tak terbarukan - non-renewable energy 98
enklav - enclave 98
entalpi pelarutan - enthalpy of solution 98
entalpi pembentukan - enthalpy of formation 98
entalpi penguapan - enthalpy of vapourization 98
entropi - entropy 98
entropi pelarutan - entropy of solution 99
entropi penguapan - entropy of vaporization 99
enzim - enzyme 99
Eosen - Eocene 99
epidot - epidote 99
epigenetik - epigenetic 99
episentrum - epicentre 99
epsomit - epsomite 99
erdoks - AIRDOX 99
erosi - erosion 99
erosi alur - rill erosion 99
erupsi vulkanik - volcaniceruption 99
es kering - dry ice 99
Escherichia coli - Escherichia col 100
estuari (muara ke laut) - estuary 100
etsa - etching 100
eutektik - eutectic 100
eutrofikasi - eutrophication 100
eu-ulminit - eu-ulminite 100
evaluasi magma - magmatis evaluation 100
evaluasi mineral - mineral evaluation 100
evaporasi - evaporation 100
evaporit - evaporite 100
evapotranspirasi - evaportranspiration 100
814
F ferosilikon - ferro-silicon 105
F80 – F80 95 101
fakolit - phacolith 101
faktor absorpsi - absorption factor 101
faktor bahan peledak - powder factor 101
faktor bilah - blade factor 101
faktor dekontaminasi - decontamination factor 101
faktor emisi - emission factor 101
faktor gesek - friction factor 101
faktor intensitas tegangan - stress intensity
factor 101
faktor isi - fill factor 101
faktor kapabilitas energi - energy capability
factor 101
faktor keamanan, faktor keselamatan -
safety factor 102
faktor kekedapan - impermeability factor 102
faktor keselarasan - match factor 102
faktor kestabilan kokas - coke stability factor 102
faktor muai - swell factor 102
faktor nilai air - water value factor 102
faktor padatan - solid factor 102
faktor partisi - partition factor 102
faktor pembentuk tanah - soil forming factors 102
faktor pemisahan - separation factor 102
faktor penambangan - mining factor 102
faktor perolehan - recovery factor 102
faktor pertumbuhan - growth factor 102
faktor reduksi - reduction factor 103
faktor susut - shrinkage factor 103
faktor tempelan - pinning factor 103
faneritik - phaneritic 103
fasa anisotropik bundar - circular anisotropic
phase 103
fasa awal anisotropik - incipient anisotropic
phase 103
fasa isotropik - isotopric phase 103
fasa pengikat - binder phase 103
fase - phase 103
fase diagram - diagram phase 103
fase transisi - transition phase 103
fasies - facies 104
fatik, kelelahan - fatigue 104
fayalit - fayalite 104
felspar - feldspar 104
felspar alkalin - alkaline feldspar 104
felspar plagioklas - plagioclase feldspar 104
felspatoida - feldspathoid 104
ferit - ferrite 104
ferit eutektoid - eutectoid ferrite 104
ferit proeutektoid - proeutectoid ferrite 104
ferodisasi - spherodizing 104
feromagnetik - ferromagnetic 104
feronikel - ferronickel 104
ferronikel wantah – nickel pig iron 105
filtrasi - filtration 105
filtrat - filtrate 105
fitoekstraksi - phytomining 105
fitoremediasi - phytoremediation 105
florinit - flourinite 105
flotasi - flotation 105
flotasi anionik - aniononik flotation 105
flotasi buih - froth flotation 105
flotasi diferensial - differential flotation 105
flotasi film - film flotation 105
flotasi ion - ion flotation 105
flotasi kilat - flash flotation 106
flotasi kolom - column flotation 106
flotasi minyak ruah - bulk oil flotation 106
flotasi pembawa, flotasi ultra - carrier flotation,
ultra flotation 106
flotasi ruah - bulk flotation 106
fluida newton - newton fluid 106
fluks difusi - diffusion flux 106
fluks, bahan imbuh - flux 106
fluorapatit - fluorapatite 106
fluorit - fluorite, fluorspar 106
foliasi - foliation 107
foling, pembekuan uap terak - fouling 107
fondri, pengecoran - foundry 107
formasi - formation 107
formasi batuan pembawa batubara - coal
bearing formation 107
formasi besi - iron formation 107
formasi besi lapis - banded iron formation 107
formasi misel - micelle formation 107
formula BCURA - BCURA formula 107
fosfat - phosphate 107
fosforesen - phosphorescent 107
fosil nanoplangton - nannoplankton fossil 107
foto konduksi - photoconduction 108
fotogrametri- photogrammetry 108
foton - photon 108
fotovoltaik - photovoltaic 108
fragmen - fragment 108
fragmentasi - fragmentation 108
fragmentasi habitat - habitat fragmentation 108
fraksi ukuran - size fraction 108
fuming seng - zinc fuming 108
furlong - furlong 108
fusain, fusit - fusain, fusite 108
fusi - fusion 108
fusinisasi - fusinization 108
fusinit - fusinite 108
FWHM - Full Width Half Maximum 108
G
gabro - gabbro 109
gabungan gelembung udara -
air bubble coalescence 109

gagal ledak - misfire 109
gailusit - gaylussite 109
galah lantak - loading pole 109
galena - galena 109
galian wantah - run of mine 109
gali-timbun - cut and fill 109
galon - gallon 109
galvanisasi - galvanising 109
galvanometer - galvanometer 109
galvanometer ledak - blasting galvanometer,
blasting multimeter, blasting ohmeter 109
galvanostat, amperostat - galvanostat,
amperostat 109
gamang air - hydrophobic 110
gamang udara - aerophobic 110
gambut - peat 110
gambut rawa - bog peat 110
gampingan - calcareous 110
garam abu - potash 110
garam epsom - epsom salts 110
garam lebur - fused salt 110
garansi deposito - deposit guarantee 110
garis aklinis - aclinic line; magnetic equator 110
garis bubung - crest line 110
garis difraksi - diffraction line 110
garis kontur - contour line, line countur 110
garis penghubung - tie line 110
garnerit - garnerite 111
garnet - garnet 111
garnierit - garnierite 111
gas air - blue gas, water gas 111
gas alam sintetik - synthetic natural
gas (SNG) 111
gas alam, gas bumi - natural gas 111
gas asam - sour gas 111
gas bakar, gas produser - producer gas 111
gas basah - wet gas 111
gas batubara - coal gas 111
gas buang, gas cerobong - flue gas 111
gas dapur kokas - coke oven gas 111
gas gambut - peat gas 111
gas gelap - black damp 111
gas kota - town gas 111
gas lembap - inert gas 112
gas lurgi - lurgi gas 112
gas manis - sweet gas 112
gas metana batubara - coal bed methane, CBM,
coal bed gas 112
gas mulia - noble gas 112
gas panas menengah - medium BTU gas 112
gas panas rendah - low BTU gas 112
gas panas tinggi - high BTU gas 112
gas rawa, metan - methane 112
gas rumah kaca - greenhouse gas 112
gas sintetik - synthesis gas (syngas) 112
gas sisa - tail gas 112
gas tambang - damps, mine gas 112
815
gas tambang mampu bakar - firedamp 112
gas tambang putih - whitedamp 113
gas tambang putih - whitedamp 113
gas tanur tinggi - blast furnace gas 113
gas terkumpul - desorbed gas 113
gas-gas pembakaran - combustion gases 113
gasifier penerakan - slagging gasifier 113
gasifikasi batubara - coal gasification 113
gasifikasi bawah tanah - underground
gasification 113
gasifikasi di tempat - insitu gasification 113
gasifikasi hembusan oksigen - oxygen blown
gasification 113
gasifikasi hembusan udara - air blown
gasification 113
gauss - gauss 113
gaussmeter - gaussmeter 113
gawir - scarp 113
gaya aksial - axial force 113
gaya berat - gravity 113
gaya coulomb - coulomb force 113
gaya koersif - coercive force 114
gaya luar - external force 114
gaya normal - normal force 114
gaya permukaan - surface forces 114
gelembung bermineral - mineralized bubble 114
gelembung udara bermineral - mineralized
air bubble 114
gelombang kejut - shock wave 114
gelombang lintang - transversal wave 114
gelombang longitudinal - longitudinal wave 114
gelombang terubah - converted wave 114
gelombang udara - air wave 114
gelundung, penggiling, kilang, pabrik - mill 114
gemologi - gemmology 114
gempa bumi - earthquake 114
gempa tektonik - tectonic earthquake 115
gempa vulkanik - volcanic earthquake 115
genes - gneiss 115
geoda - geode 115
geodesi - geodesy 115
geofisika - geophysics 115
geofisika aktif - active geophysic 115
geofisika pasif - pasive geophysic 115
geofisikawan - geophysicist 115
geofon, geodetektor - geophone 115
geokimia - geochemistry 115
geokronometri - geochronometry 115
geologi - geology 115
geologi bahan galian - geology of mineral
deposits 115
geologi kuarter - quaternary geology 116
geologi struktur - structural geology 116
geologi tambang, geologi pertambangan -
mining geology 116
geologi teknik - engineering geology 116
geologi udara - aerogeology 116
816
geologiwan - geologist 116
geologiwan pertambangan - mining geologist 116
geopolimer - geopolymer 116
geosinklin - geosincline 116
geostatistika - geostatistics 116
geotermal - geothermal 116
geotermometer - geothermometer 116
geotermometri - geothermometry 116
geotermometri fluida terkepung - fluid inclusion
geothermometry 117
gerak kuadramatik - quadramatic drive 117
gerbang - portal 117
getas – brittle, friable 117
gibsit, hidrargilit - hydrargillite, gibbsite 117
gili-gili, tanggul - bund 117
gilir - shift 117
giok - jade 117
gipsum terkalsinasi - calcined gypsum 117
gob, gof - gob, goaf 117
gores - streak 117
gosan palsu - false gossans 117
gradabilitas - gradability 118
grafik kinerja - performance chart 118
grafit - graphite 118
granit - granite 118
gravimeter - gravimeter 118
gravitasi - gravitation 118
grisli - grizzly 118
gruting - grouting 118
guano - guano 118
gulungan koepe - koepe wingding 118
gunung sesar - block fault mountain 118
gurdi, auger - auger 118
gurdi/jara tanah - earth auger 119
gutit - goethite 119
H hipogen - hypogene 123
habitat - habitat 120
halida - halide 120
halit - halite 120
halo - halo 120
haloisit - halloysite 120
halusan - fines 120
halusan batubara - coal fines 120
hambatan linier, tahanan jenis - resistivity 120
hampa - vacuum 120
hantaran panas - heat conduction 120
hara - nutrient 120
harga normal - normal price 120
harga pasar - market price 120
hasil samping – by product 121
heksagonal - hexagonal 121
hektorit - hectorite 121
helm tambang - safety helmet, safety hat 121
hematit - hematite 121
hematit cokelat, limonit - brown hematite,
limonite 121
hemi misel - hemi micelle 121
hidrat - hydrate 121
hidrofon - hydrophone 121
hidrogen - hydrogen 121
hidrogenasi - hydrogenation 121
hidrogenasi batubara - coal hydrogenation 121
hidrogeologi - hydrogeology 121
hidrokarbon - hydrocarbon 122
hidrokarbon aromatik - aromatic hydrocarbon,
arene 122
hidrologi - hydrology 122
hidrologi air tanah - groundwater hydrology 122
hidrologi kars - karst hydrology 122
hidrometalurgi - hydrometal lurgy 122
hidroset - hydro set 122
hidrosiklon - hydrocyclone 122
hidrotermal - hydrothermal 122
higrometer - hygrometer 122
higrometer titik embun -
dewpoint hygrometer 122
hilang batubara - coal lost 122
hilang cuci - washing loss 122
hilang debu - dusting loss 122
hilang gesek - friction loss 122
hilang julang - head losses 122
hilang kejut - shock loss 123
hilang kokas - solution loss 123
hilang pijar - loss on ignition (LOI) 123
hilang sirkulasi - lost circulation 123
hilang tambang - mining loss 123
hilang tekan gesek - friction pressure losses 123
hilang tekan kejut - shock pressure losses 123
hipidiomorfik, hipotomorfik - hypidiomorphic,
hypotomorphic 123
hipotek - mortgage 123
hipotomorfik - hypotomorphic 123
holosen, resen - holocene, recent 123
hopana - hopana 123
horizon tanah - soil horizon 123
hujan asam - acid rain 124
hukum Avogadro - Avogadro’s law 124
hukum Boyle - Boyle’s law 124
hukum Charles I - Charles I’s law 124
hukum Charles II - Charles II’s law 124
hukum Dalton - Dalton’s law 124
hukum Darcy - Darcy’s law 124
hukum gabungan gas - combined gas law 124
hukum Graham - Graham’s law 124
hukum Hilt - Hilts law 124
hukum Hooke - Hooke’s law 124
hukum Kirchhoff I - Kirchhoff I’s law 124
hukum Kirchhoff II - Kirchhoff II’s law 125
hukum lingkungan - environmental law 125
hukum pertambangan - mining law 125

hukum Stokes - Stokes’ law 125
hukum superposisi - law of superposition 125
hulu kecepatan - velocity head 125
huminit - huminite 125
humodetrinit - humodetrinite 125
humokolinit - humocollinite 125
humotelinit - humotelinite 125
humus - humus 125
hutan - forest 126
hutan adat - prescriptive forest 126
hutan konservasi - conservation forest 126
hutan lindung - protected forest,
preserved forest 126
hutan produksi - production forest 126
I induksi magnet - magnetic induction 130
idiomorfik, purnakristal, adikristal - euhedral,
idiomorphic 127
IGCC - IGCC, Integrated Coal Gasification
Combined Cycle 127
IGFC - IGFC, Integrated Coal Gasification Fuel
Cell Combined Cycle 127
ikatan difusi - diffusion bounding 127
ikatan hidrogen - hydrogen bond 127
ikatan kimia - chemical bonding 127
ikatan van der Waal - van der Waal’s bond 127
iklim mikro - micro climate 127
iklim, cuaca - climate 127
ilit - illite 127
ilmenit - ilmenit 127
ilmu tanah - soil science 128
imbalan pengurasan - depletion allowance 128
imbuhan, aditif - additive 128
imisibel - immiscible 128
impedansi - impedance 128
impedansi akustik, tahanan akustik - accoustical
impedance 128
impeler, rotor - impeller, rotor 128
inci kubik - cubic inch 128
indeks abrasi kokas - abrasion index of coke,
Micum M40 128
indeks abrasi, keausan - abrasion index 128
indeks bias - refraction index 129
indeks dilatometri - dilatometry index 129
indeks foling - fouling index 129
indeks kehilangan larutan kaya - pregrobbing
index 129
indeks kemasan - packing index 129
indeks kerja - work index 129
indeks ketergerusan Hardgrove - Hardgrove
Grindability Index (HGI) 129
indeks Miller - Miller index 129
indeks muai bebas, angka muai bebas -
free swelling index, crucible swelling
number 129
817
indeks neraca komposisi - composition balance
index 129
indeks penerakan - slagging index 129
Indeks Roga - Roga Index 130
indeks ukuran batubara - size-ash index 130
indeks warna - color indeks 130
indikator asam basa - acid base indicator 130
indikator ekonomi - economic indicator 130
indikator fosfat, BPL - Bone phosphate of
lime 130
indikator hayati - bioindicator 130
indikator lingkungan - environmental
indicators 130
induksi elektromagnet - electromagnetic
induction 130
industri kimia - chemical Industry 130
industri mineral - mineral industry 131
industri pertambangan - mining industry 131
inertinit - inertinite 131
inertit - inertite 131
inertodetrinit - inertodetrinite 131
infiltrasi - infiltration 131
infusi air - water infusion 131
ingot, balok tuangan - ingot 131
inhibitor - inhibitor 131
inklinasi magnetik - magnetic inclination 131
inklinometer - inclinometer 131
inklusi - inclusion 131
inklusi cairan - fluids inclusion 131
inklusi terak - slag inclusion 132
inkremen - increment 132
inosilikat - inosilicates 132
insiden - incident 132
insinerasi - incineration 132
insitu - insitu 132
inspeksi metalurgi - metallurgical inspection 132
inspektur tambang - mine inspector 132
instalasi pengelolaan limbah - waste
management unit 132
intan - diamond 132
intan industri - bort, industrial diamond 132
intensitas emisi - emission intensity 133
intensitas gas rumah kaca - greenhouse gas
intensity 133
intensitas magnetis - magnetic intensity 133
interpretasi quntitatif - quantitative inter-
pretation 133
interstisi - interstitial 133
inti - core 133
inti bor - drilling core 133
inti bumi - earth core 133
inti hilang - lost core 133
intrusi - intrusion 133
investasi frontier - frontier investment 133
investasi obligasi - bond invesment 133
ion - ion 133
818
ion penentu potensial - potential determining
ion 134
ion Zwitter - Zwitter ion 134
iridesens - iridescence 134
iris atas - top slicing 134
isapan - suction 134
isogal - isogal 134
isokal - isocal 134
isolasi mikroba - microbial isolation 134
isolator - isolator 134
isomer - isomer 134
isometrik - isometric 134
isomorf - isomorph 134
isopah - isopach 134
isostasi - isostasy 134
isotaktik - isotactics 135
isoterm - isotherm 135
isotermal - isothermal 135
isotropi - isotrophy 135
isovol - isovol 135
iuran produksi, pungutan produksi,
iuran eksploitasi - royalty, exploitation
premium 135
iuran tetap - dead rent 135
J julang gesek - friction head 139
jajaran sel flotasi - flotation cell banks 136
jaket kalorimeter - calorimeter jacket 136
jala Surber - Surber net 136
jalan angkut - haulage way 136
jalan angkut tambang - mine haulage 136
jalan masuk - entrance, entry 136
jalan penghubung - access road 136
jalan tali kembar - twin cable ropeway 136
jalan udara - air way 136
jalur angkut, jalur melingkar - ramp 136
jalur buta - blind zone 136
jalur hijau - green belt 136
jam kerja - working hour 137
jam perbaikan - repair hour 137
jam siaga - standby hour 137
jaminan kesungguhan - sincerity guarantee 137
jaminan reklamasi - reclamation guarantee 137
jangkar batuan - rock anchor 137
jangkar handak - explosive anchor 137
jangkar ledak - shot anchor 137
jarak bebas rata-rata - free interval average 137
jarak bidang - plane interval 137
jarak ikatan - bond distance 137
jarak Jomini - Jominy distance 137
jarak minimal topi pengaman - hard hat minimum
clearance 137
jarak pengaruh - distance of influence 137
jarak tutupan - closed side setting (CSS) 137
jarak ulang - repeated interval 138
jari-jari atom - atomic radius 138
jari-jari ion - ionic radius 138
jari-jari pengaruh sumur - radius of influence
of a well 138
jaring plankton - plankton net 138
jaringan polimer - polymer net 138
jaringan silikat - silicate net 138
jaringan urat - stockwork 138
jaringan ventilasi - ventilation network 138
jasa pertambangan - mine services 138
jasad renik - micro organism 138
jelifusenisasi - gelifusainization 138
jelinit - gelinite 138
jelovitrinit - gelovitrinite 138
jembatan p-n - p-n junction 138
jendela kars - karst window 139
jengkek sekat, jengkek diafragma -
diaphragm jig 139
jengkek torak - plunger jig 139
jengkek, jig - jig 139
jenjang - bench 139
jeraman, karakting - cataracting 139
jerjak, pilar rusuk - rib 139
jeruji - grate 139
Joule - Joule 139
julang - head 139
julang kecepatan - velocity head 139
julang ketinggian - elevation head,
geometrical head 139
julang tambang - mine head 139
julang tekanan, hulu - pressure head, head 140
jumlah fase - phase total 140
juru ledak - blaster 140
jurus - strike 140
juta BTU - MMBtu 140
K
kabasit - chabasite 141
kabel ban berjalan - cable belt convenyor 141
kabel hantaran kontinu - continous cable 141
kabel lintasan - track cable 141
kabel pembantu - connecting wire 141
kabel ujung, kawat untai - leg wire 141
kabel utama, kawat utama - lead wire 141
kabut - damp 141
kabut api - firedamp 141
kabut asap fotokimia - photochemical smog 141
kabut busuk - stinkdamp 141
kabut cahaya/ionisasi udara - corona 142
kabut cekik - chokedamp 142
kabut halus - mist 142
kabut padat - fog 142
kabut putih - white damp 142
kabut sisa - afterdamp 142
kadar abu - ash grade 142
kadar batas, kadar potong - cut off grade 142

kadar Bessemer - Bessemer grade 142
kadar bijih - ore grade 142
kadar hulu - head grade 142
kadar hulu pabrik pengolahan, kadar umpan -
mill head grade 142
kadar umpan - feed assay, head assay 142
kadar, mutu - grade 143
kaidah fase Gibbs, aturan fase Gibbs -
Gibbs phase rule 143
kain penapis - filter cloth 143
kain penyaring gas arus balik - reverse air
fabric filter 143
kain penyaring jenis guncang - shaker type
fabric filter 143
kain penyaring jenis guncang/gas arus balik -
shake/deflate fabric filter 143
kaison, peti bahan peledak - caisson 143
kait pengaman - safety catch 143
kajian metalurgi - metallurgical test work 143
kaki jenjang - bench toe 143
kaki kubik - cubic feet 143
kaki tiga - tripod 143
kaksa - kaksa 143
kala geologis - geological epoch 144
kala metalogenetik - metallogenetic epoch 144
kaldera - caldera 144
kalibrasi, tera - calibration 144
kalis - caliche 144
kalkarenit - calcarenite 144
kalkofil - chalcophile 144
kalkopirit - chalcopyrite 144
kalkosit - chalcocite 144
kalori - calorie 144
kalorimeter - calorimeter 144
kalorimeter bom - bomb calorimeter 144
kalorimeter isoperibol - isoperibol
calorimeter 144
kalsedon - chalcedony 144
kalsifikasi - calcification 145
kalsilutit - calcilutite 145
kalsin - calcine 145
kalsinasi - calcination 145
kalsiner - calciner 145
kalsirudit – calcirudite 45
kalsit - calcite 145
kalsium silikon - calcium silicon 145
kambrium - Cambrian 145
kamuflase - camouflage 145
kancing ban jalan, kunci ban jalan -
belt fastener 145
kandela (KD) - candela (CD) 145
kandungan abu - ash content 145
kandungan air percontoh analisis - moisture in
the analysis sample 145
kandungan logam - tenor of ore 146
kandungan mineral, bahan mineral -
mineral matter 146
819
kanon udara, ledakan udara - air gun 146
kantung gas buang - baghouse 146
kantung penyaring - bag filter 146
kaolin - kaolin 146
kaolinisasi - kaolinization 146
kapal angkut bijih - ore ship 146
kapal keruk - dredge 146
kapal keruk isap - cutter suction dredge 146
kapal keruk mangkuk - multi bucket dredge 146
kapal penarik - tugboat 147
kapasitas asimetri - asymmetrical capacity 147
kapasitas asimilasi - assimilative capacity 147
kapasitas ban jalan, kapasitas konveyor -
belt conveyor capacity 147
kapasitas desain - design capacity 147
kapasitas desain puncak - peak design
capacity 147
kapasitas kompresor - compressor capacity 147
kapasitas maksimum mekanis - mechanical
maximum capacity 147
kapasitas mangkok - bucket capacity 147
kapasitas muat - loading capacity, maximum
loading 147
kapasitas munjung, kapasitas muncung,
kapasitas lebih - heaped capacity 147
kapasitas nominal - nominal capacity 147
kapasitas operasional - operational capacity 147
kapasitas panas - heat capacity 148
kapasitas panas kalorimeter, kesetaraan air
kalorimeter, kesetaraan energi
kalorimeter - heat capacity of
calorimeter, water equivalent of
calorimeter, energy equivalent of
calorimeter 148
kapasitas panas molar - molar heat capacity 148
kapasitas penetralan asam, potensi penetralan -
acid neutralizing capacity (ANC),
neutralization potential (NP) 148
kapasitas peres - struck capacity 148
kapasitas redam - damping capacity 148
kapasitas sekop - dipper capacity 148
kapasitas total resin - total resin capacity 148
kapasitas tukar kation - cation exchange
capacity 148
kapital - capital 148
kapur - cretaceous 148
kapur khlorida - chloride of lime 148
kapur padam, kapur terhidrasi - slaked lime,
dead lime, hydrated lime 148
kapur sorben, kapur serap - orbent lime 149
kapur tohor - lime; quicklime 149
karakteristik kipas - fan characteristics 149
karakteristik tambang - mine characteristics 149
karakteristik tanah - soil characteristic 149
karat - carat 149
karat besi, tahi besi - rust 149
karbankerit - carbankerite 149
820
karbargilit - carbargilite 149
karbida - carbide 149
karbominerit - carbominerite 149
karbon - carbon, carboniferous 149
karbon aktif - activated carbon 149
karbon aktif butiran - granular activated
carbon 150
karbon aktif makropori - macropore activated
carbon 150
karbon aktif mesopori - mesopore activated
carbon 150
karbon aktif mikropori - micropore activated
carbon 150
karbon aktif mikropori maksi - maxi micropore
activated carbon 150
karbon aktif mikropri mesi - messy micropore
activated carbon 150
karbon aktif serbuk - powder activated
carbon 150
karbon bebas - free carbon 150
karbon dalam lindian - carbon in leach (CIL) 150
karbon dalam luluhan - carbon in pulp (CIP) 150
karbon dapat bakar - combustible carbon 150
karbon deposisi - depositional carbon 150
karbon dioksida - carbon dioxide 150
karbon karbonat - carbonate carbon 150
karbon monoksida - carbon monoxide 151
karbon tak terbakar - un-burnt carbon 151
karbon temper - tempered carbon 151
karbon tertambat, karbon terikat -
fixed carbon 151
karbonan - carbonaceous 151
karbonasi - carbonation 151
karbonat - carbonate 151
karbonifikasi - carbonification, coalification 151
karbonisasi batubara - coal carbonization 151
karbonisasi batubara suhu rendah - low
temperature coal carbonization 151
karbonisasi batubara suhu tinggi - high
temperature coal carbonization 151
karbonisasi cepat - flash carbonization 151
karbopirit - carbopyrite 152
karbopoliminerit - carbopolyminerite 152
karbosilikat - carbosilicate 152
karburasi amoniak - ammonia carburizing 152
karburisasi - carburization 152
kardoks - CARDOX (Carbon Dioxide
Explosive) 152
karet butadiena - poly butadiene,
butadiene rubber 152
karnalit - carnallite 152
karnotit - carnotite 152
kars - karst 152
kars telur - cockpit karst 152
karstifikasi - karstification 152
kas - cash 153
kasiterit - cassiterite, tinstone 153
kaskading, riaman - cascading 153
katalis - catalyst 153
katalis heterogen - heterogenic catalyst 153
katalis homogen - homogeneous catalyst 153
katode, kation - cathode, cation 153
katup - valve 153
kawasan - area 153
kawasan bergambut - peat area 153
kawasan hutan lindung - forest preserve
egion 153
kawasan kars - karstland 153
kawasan lindung - protected area 153
kawasan pertambangan - mining region 154
kawasan resapan air - water absorption
region 154
kawasan suaka alam - wildlife preserve
region 154
kawat pandu - leading wire 154
kawat tancap - arrow 154
kawat tarik pengaman - safety pullcord 154
keabrasifan - abrasivenness 154
keadaan beracun, kondisi beracun - toxicity 154
keadaan mantap, keadaan tunak -
steady state 154
keakuratan, ketelitian - accuracy 154
keanekaragaman biologi, keanekaragam hayati -
biodiversity 154
keasaman - acidity 154
kebakaran tambang - mine fires 155
kebijakan lingkungan - environmental policy 155
kebisingan, bising - noise 155
kebocoran udara - air leakage 155
kebutuhan oksigen biologis - biological oxygen
demand (BOD) 155
kebutuhan oksigen kimia - chemical oxygen
demand (COD) 155
kecelakaan berat - major accident 155
kecelakaan fatal - fatal accident 155
kecelakaan ringan - minor accident 155
kecelakaan tambang - mine accident 155
kecepatan - velocity 156
kecepatan anulus - annular velocity 156
kecepatan detonasi, kecepatan ledak, kecepatan
picu - detonation velocity, velocity of
detonation 156
kecepatan kritis - critical speed 156
kecepatan mendekat - velocity of approach 156
kecepatan pengeboran - drilling velocity,
drilling rate 156
kecepatan udara penampang - superficial air
velocity 156
kecubung - amethys 156
kegetasan - embrittlement 156
kegiatan konstruksi - construction activities 156
kegiatan pertambangan umum - mining
activities 156

kegiatan pra konstruksi - pre-construction
activities 156
kegiatan pra pertambangan - pre-mining
activities 156
kehilangan larutan kaya - pregnant robbing 156
kehilangan perolehan - yield loss 157
kehilangan tahanan total - ohmic loss 157
kejernihan - clarity 157
kekar - joint 157
kekar batubara - cleat 157
kekar jelas batubara - face cleat 157
kekar tegak batubara - end cleat 157
kekenyalan batuan - resilience of rock 157
kekenyalan, elastisitas - elasticity 157
kekerasan - hardness 157
kekerasan Rockwell - Rockwell hardness 157
kekerasan Vickers - Vickers hardness 157
kekeruhan - turbidity 157
kekosongan - vacancy 157
kekuatan - strength 157
kekuatan dielektrik - electric strength,
dielectric strength 157
kekuatan kokas - coke strength 158
kekuatan ledak - explosive strength 158
kekuatan ledak dodol - cartridge strength 158
kekuatan luluh - yield strength 158
kekuatan mekanis kokas - mechanical strength of
coke, Micum M10 158
kekuatan ruah - bulk strength 158
kelas antrasit - anthracitic class 158
kelas batubara, mutu batubara - coal grade 158
kelas bituminus - bituminous class 158
kelas lignit - lignite class 158
kelas subbituminus - subbituminous class 158
kelat - chelate 158
kelembapan - humidity 158
kelembapan mutlak, kelembapan absolut,
kelengasan mutlak - absolute
humidity 158
kelembapan relatif - relative humidity 159
kelembapan spesifik - specific humidity 159
keli - kelly 159
kelokan - meander 159
kelompok mineral native - native minerals
group 159
kelompok siklon - cyclone cluster 159
kelulusan mutlak, permeabilitas mutlak -
absolute permeability 159
kemampuboran - drillability 159
kemantapan lereng - slope stability 159
kemas - fabric 159
kembar - twinning 159
kembar deformasi - deformation twinning 160
kembar transformasi - transformation twinning 160
kemiringan - dip, grade, slope 160
kemiringan batas lereng - ultimate pit slope 160
kemiringan jenjang - bench slope 160
821
kemiringan sejajar - down dip 160
kemiringan sejati - true dip 160
kemiringan semu - apparent dip 160
kemiringan sesar - fault dip 160
kemostat - chemostat 160
kemostat dengan daur ulang sel - chemostat with
cell recycle 160
kemurnian emas alam - gold fineness 160
kemurnian, kehalusan - fineness 161
kendali logik terprogram - programmable logic
controller 161
kendali mutu - quality control 161
kendali pencemaran - polution control 161
kendali strata - strata control 161
kendaraan ulang-alik - shuttle car 161
kepekaan bahan peledak, kepekaan handak -
cap sensitivity explosive, explosive
sensitiveness 161
kepundan peledakan - blasting crater 161
kerah - collar 161
kerak - scale 161
kerak benua - continental crust 161
kerak bumi - earth crust 161
kerak samudera - oceanic crust 161
kerakal - pebble 161
kerakal batubara - coal pebbles 162
kerapatan arus - current density 162
kerapatan berai - loose density 162
kerapatan in situ - insitu density; bank density 162
kerapatan ruah - bulk density 162
kerekan - sheave 162
kerentanan magnetik - magnetic susceptibility 162
kereta bor, jumbo - drill carriage, jumbo 162
kerikil - gravel 162
kerogen - kerogen 162
kerpuseng, sfalerit - sphalerite, zink blende, black-
jack, spheroidal graphite 162
kersik, peluru/logam - metallic abrasive 162
kerucut tekan - brale 163
kerusakan hidrogen - hydrogen damage 163
kesadahan - hardnes 163
keseimbangan hidrologis - hydrologic balance 163
keselamatan tambang - mine safety 163
kesetimbangan - equilibrium 163
kesetimbangan air - water balance 163
kesuburan tanah - soil fertility 163
ketahanan bahan peledak terhadap air -
eksplosive water resistence 163
ketahanan batuan - resilience of rock 163
ketangguhan (bahan) - toughness 163
ketangguhan energi - energy capability 163
ketel uap - boiler 163
ketel uap pipa air - water-tube boiler 164
ketel uap pipa lengkung - bent tube boiler 164
ketel uap tipe sel - shell type boiler 164
keterapungan - floatability 164
keterbasahan - wetability 164
822
keterboran batuan - rock drillability 164
ketercucian - washability 164
ketercucian batubara - coal washability 164
keteremukan - crushability 164
keterepasan - friability 164
keterlelehan abu - ash fusibility 164
ketersediaan fisis - physical availability,
operational avaibility 164
ketersediaan mekanis - mechanical availability,
availability index 165
ketertembakan - shotability, shotcretability 165
ketidakselarasan menyudut - angular un-
conformity 165
ketidakselarasan, tidak selaras - disconformity,
unconformity 165
ketinggian - altitude 165
keuletan - ductility 165
khlorit - chlorite 165
kibasan belakang, kibas balik - backlash 165
kikisan - washout 165
kilang bilet, pabrik billet - billet mill 165
kilang cuci batubara - coal washing plant,
washery 165
kilang metalurgi, pabrik metalurgi -
metallurgical plant 165
kilang pencucian - washing plant 165
kilang, penggiling, pabrik, gelundung - mill 165
kilap - luster 166
kilap damar - resinous luster 166
kilap intan - adamantine 166
kilap mutiara - pearly luster 166
kilau - chatoyant 166
kilauan - chatoyancy 166
kimberlit - kimberlite 166
kinetika - kinetics 166
kipas alir isap - unduced draft fan 166
kipas alir tekan - forced draft fan 166
kipas aluvial - alluvial fan 166
kipas angin bantu, kipas angin penunjang -
auxilliary fan 166
kipas angin isap - exhaust fan 166
kipas angin penunjang - auxilliary fan 166
kipas angin ventilasi - ventilating fan 167
kipas sentrifugal - centrifugal fan 167
kisi - grid, lattice 167
kisi-kisi, perintang - riffles, ripples 167
kitar - trip 167
klarain - clarain 167
klarifikasi, penjernihan - clarification 167
klarit - clarite 167
klarodurit - clarodurite 167
klasifayer - classifier 167
klasifayer hidro - hydro classifier 167
klasifayer mekanis - mechanical classifier 167
klasifayer spiral - spiral classifier 167
klasifikasi - classification 168
klasifikasi batubara - coal classification 168
klasifikasi CIPW - CIPW classification 168
klasifikasi Dunham - Dunham classification 168
klasifikasi ukuran - size classification; sizing 168
klasitolit, andalusit - chlasitolite, andalusite 168
kloropilinit - chlorophyllinite 168
koadsorpsi - coadsorption 168
koagulasi - coagulation 168
koalit - coalite 168
kobaltit - cobaltite 168
kobing - cobbing 169
koefisien aktivitas - activity coefficient 169
koefisien cepat - coefficient of velocity 169
koefisien ekstraksi - extraction coefficient 169
koefisien gesek - friction coefficient 169
koefisien hasil - product coefficient 169
koefisien lepas – coefficient of discharge 169
koefisien muai panas - thermal expansion
coefficient 169
koefisien penyimpanan - storage coefficient 169
koefisien tahanan panas - thermal resistivity
coefficient 169
koersivitas - coercivity 169
kohesi - cohesion 169
kokas - coke 170
kokas alam - cinder coal 170
kokas alam - natural coke 170
kokas briket - briquetted coke 170
kokas gas - gas coke 170
kokas Gray-King - Gray-King coke type 170
kokas hancuran - coke breeze 170
kokas kacang - nut coke 170
kokas kering - dry coke 170
kokas mentah - green coke 170
kokas metalurgi - metallurgical coke 170
kokas minyak bumi - petroleum coke 170
kokas pengecoran - foundry coke 170
kokas sarang tawon - beehive coke 171
kokas suhu rendah - low temperature coke 171
kolam majir - barren pond 171
kolam oksidasi - oxidation pond 171
kolam pengendap - settling pond 171
kolam pengendap akhir - polishing pond 171
kolar, kerah - collar 171
kolektor - collector 171
kolektor anion - anionic collector 171
kolektor kation - cationic collector 171
kolektor non polar - non polar colector 171
koleri - colliery 171
koloid - colloid 171
koloid emas - colloidal gold 171
kolom susut - drawdown 172
koluvial - colluvial 172
kominusi - comminution 172
kompas Brunton - Brunton compass 172
kompas giroskop - giroskop compass 172
kompas vernier - vernier compass 172
komponen fasa - phase component 172

komponen tekstur - textural component 172
kompor briket batubara, anglo briket batubara -
coal briquette stove 172
komposisi eutektik - eutectic composition 172
komposisi eutektoid - eutectoid composition 172
komposit - composite 172
komposit pelet - pellet composite 172
kompresor - compressor 173
kompresor bolak balik - reciprocate
compressor 173
kompresor langkah ganda - double action
compressor 173
kompresor langkah tunggal - single action
compressor 173
kompresor multi tahap - multi stage
compressor 173
kompresor putar - rotary compressor 173
kompresor satu tahap - single stage
compressor 173
kompresor udara - air compressor 173
kondensasi - condensation 173
kondisi oksidasi - oxydizing condition 173
kondisi pasar - existing market condition 173
kondisi reduksi - reducing condition 173
konduksi lubang elektron - electron hole
conduction 173
konduktan elektrolitik - electrolytic
conductance 174
konduktimetri - conductimetry 174
konduktivitas - conductivity 174
kong - kong 174
konglomerat - conglomerate 174
konglomerat batubara - coal conglomerate 174
konkordan - concordant 174
konkresi - concretion 174
konsentrasi - concentration 174
konsentrasi aliran tipis - flowing film
concentration 174
konsentrasi gaya berat - gravity concentration 174
konsentrasi letal 50 - lethal concentration
(LC-50) 174
konsentrasi maksimum terizinkan - maximum
allowable concentration 174
konsentrat - concentrate 174
konservasi - conservation 174
konservasi eks-situ - concervation ex-situ 175
konservasi in-situ - concervation in-situ 175
konservasi sumber daya alam - natural
resources conservation 175
konsinmen - consignment 175
konsinmen terisolasi - isolated consignment 175
konsolidasi - consolidation 175
konsolidasi tetes - consolidation trickling 175
konsolidasi, pemampatan - consolidation 175
konstruksi - construction 175
konsumen - consumer 175
823
kontak metamorfisme - contact metamorphism 176
kontaminan - contaminants 176
kontaminasi - contamination 176
kontrak karya/KK - contract of work/COW 176
kontrak kerjasama batubara - coal production
sharing 176
kontrak sewa beli - lease-purchase agreement,
leasing 176
kontur - contour 176
kontur kadar abu - iso-ash 176
kontur kadar air lembab - isohume 176
kontur kadar karbon tertambat - isocarb 176
kontur kadar sulfur - isosulphur 176
kontur nilai muai bebas - isodeme 176
konveksi panas - heat convection 177
konvergensi meter - convergence meter 177
konversi batubara - coal conversion 177
konversi energi - energy conversion 177
konvertor katalitik - catalytic convertor 177
konveyor alih - transfer conveyor 177
konveyor daratan - overland conveyor 177
konveyor muka kerja - face conveyor 177
konveyor pengumpan - feeder conveyor 177
konveyor pengumpul - gathering conveyor 177
konveyor rantai, konveyor berkait - chain
conveyor, link conveyor 177
konvolusi - convolution 177
kopel galvani - galvanic couple 178
ko-pembangkit - co-generation, combined heat
and power (CHP) 178
kopolimer - copolimer 178
kopresipitasi - coprecipitation 178
kordierit - cordierite, water sapphire 178
kordinat - coordinate 178
koreksi apungan - drift correction 178
koreksi Bouguer - Bougeur correction 178
koreksi elevasi - free air correction 178
koreksi lintang - latitude correction 178
koreksi medan - topographic correction 178
koreksi pasang surut - earth tide correction 178
koreksi topografi - terrain correction 178
koreksi udara bebas - free air correction 178
koridor habitat- habitat corridor 179
korok - dike, dyke 179
korok sedimen - sedimentary dike 179
korosi - corrosion 179
korosi galvanik - galvanic corrosion 179
korosi sumuran - pit corrosion 179
korosi tegangan - stress corrosion 179
korpohuminit - corpohuminite 179
korundum - corundum 179
kota hantu, kota mati - ghost town 179
kota perusahaan - townsite, company town 179
kotak inti, peti inti - core box, core tray 179
kotak tampung air, air bawah - hutch water,
under water 179
824
kovelit, kovelin, ovelin - oveline, covellite,
covelline 180
krandalit, psedowavelit - psedowavellite 180
kribing - cribbing 180
kriging - kriging 180
krisoberil - chrysoberil 180
krisokola - chrysocolla 180
krisopas - chrysoprase 180
kristal - crystal 180
kristal kripto - cryptocrystalline 180
kristal kuarsa - quartz crystal 180
kristal makro - macrocrystalline 180
kristal mikro, mikrokristalin -
microcrystalline 181
kristal molekuler - molecular crystal 181
kristal tanggung - subhedral 181
kristalin - crystalline 181
kristalinitas - crystallinity 181
kristalisasi - crystallization 181
kristalisasi isotermal - isothermal
crystallization 181
kristalografi - crystallography 181
kristobalit - crystobalite 181
kriteria konsentrasi, (kk) - concentration
criterion 181
kriteria kualitas udara - air quality criterion 181
kriteria Reynold - Reynolds criterion 181
kromit - chromite 182
krud - crud 182
kuadran (sudut) - quadrant (angle) 182
kuantum - quantum 182
kuari - quarry 182
kuarsa - quartz 182
kuarsit - quartzite 182
kuart - quart 182
kuarter - quaternary 182
kuasa pertambangan (KP) - mining
authorisation 182
kuasa pertambangan eksploitasi - exploitation
mining authorisation 183
kuasa pertambangan eksplorasi - exploration
mining authorisation 183
kuasa pertambangan pengangkutan dan penjualan
- transportion and marketing mining
authorisation 183
kuasa pertambangan pengolahan dan pemurnian -
processing and refining mining
authorisation 183
kuasa pertambangan penyelidikan umum -
general survey mining authorisation 183
kuat geser - shear strength 183
kuat tarik - tensile strength 183
kuat tekan, kuat kempa - compressive
strength 183
kuater - quaternary 183
kubah - dome 183
kubik berpusat muka - face centered cubic
(fcc) 183
kubik berpusat ruang - body centered cubic
(bcc) 183
kue lumpur - filter cake, mud cake 183
kuencing - quenching 184
kultur mikroba - microbial culture 184
kultur mikroba campuran - mixed microbial
culture 184
kultur mikroba tunggal - single microbial
culture 184
kuningan - brass 184
kuningan admiralti - admiralty brass 184
kuningan naval - naval brass 184
kupel - cupel 184
kupelasi - cupellation 184
kupola - cupola 184
kurva acuan - curve matching 184
kurva densitas relatif - relative density curve
(densimetric curve) 185
kurva kadar perolehan - grade recovery
curve 185
kurva karakteristik tambang -
mine characteristic curve 185
kurva ketercucian - washability curve 185
kurva kinerja - performance curve 185
kurva mampu keras - hardenabillity curve 185
kurva matching - matching curve 185
kurva sekat - partition curve 185
kurva S-N - S-N curve 185
kurva tromp - tromp’s curve 185
kutinit - cutinite 185
L
laba - profit, return 186
laba keseluruhan modal - return on invested
capital, return on investment 186
laba modal sendiri - return of equity 186
laba penjualan - return of sales 186
label eko - eco label 186
lahan basah - wetlands 186
lahan gersang - wild land 186
lahan penimbunan – landfill 186
lahan tumpang tindih - overlapping area 186
lahar - mud volcano 186
laju - rate 186
laju erosi ( E ) - soil loss (erosion) 186
laju keparahan kecelakaan - accident severity
rate 186
laju larut - soluble velocity 186
laju mulur - creep rate 186
laju pencuplikan - sampling period 186
laju pendinginan kritis - critical cooling rate 187
laju pengeboran - drilling rate 187
laju pernapasan - respiratory rate 187

laju perolehan - recovery rate 187
laju perolehan - recovery rate 187
laju reaksi-reaction rate 187
laju reaksi-reaction rate 187
laju umpan - feed rate 187
lakmus - lakmus 187
lakolit - laccolith 187
lakolit cemara - cedar tree laccolith 187
laminasi - lamination 187
lampu Davy - Davy lamp 187
lampu keselamatan - safety lamp 187
lampu listrik bersyarat - permissible electric
lamps 187
lampu pengaman - safety lamp 188
lampu tambang - mine lamp 188
lanau - silt 188
landasan bor - platform 188
langkah kompas - passing compass 188
lantai - floor 188
lantai menara bor - derric floor 188
lapangan batubara - coalfield 188
lapis - ply 188
lapis ganda listrik - electrical double layer 188
lapis ganda model Helmholtz - Helm-holtz model
of the double layer 188
lapis lekat tapisan - filter cake 188
lapis lindung penggerus - mill liner 189
lapisan antara – interburden, interface 189
lapisan batuan jamak - strata 189
lapisan batuan tunggal - stratum 189
lapisan batubara - coal bed, coal seam 189
lapisan kecepatan rendah - low velocity layer 189
lapisan pelindung, tutup pelindung - liner 189
lapisan pemisah, pemisahan, pisahan, celah -
parting 189
lapisan pendukung - bearing stratum 189
lapisan, unggun - bed, stratum 189
laporan dampak lingkungan - environmental
impact report 189
lapuk - weathered 189
larutan - solution 190
larutan hidrotermal - hydrothermal solution 190
larutan Kaller - Kaller’s reagent 190
larutan kaya, larutan tajir - pregnant solution,
rich solution, leach solution 190
larutan kotor - bleed solution 190
larutan majir, larutan miskin - barren
solution 190
larutan padat - solid solution 190
larutan padat interstisi - interstitial solid
solution 190
larutan padat substitusi - substitutional solid
solution 190
larutan padat tertata - ordered solid solution 190
larutan pengatus, larutan pelindi - leaching
solution 190
larutan pengetsa - etchant 190
825
larutan penyangga - buffer 190
latar belakang - background 190
laterisasi - laterization 191
Laurasia - Laurasia 191
lava - lava 191
lebar jenjang - bench width 191
lebar pelombongan - stoping width 191
lebar penambangan - mining width 191
ledakan debu - dust explosion 191
ledakan udara - air blast, air gun 191
leher angsa - goose neck 191
lekat air - hydrophilic 191
lekat udara - aerophilic 191
lembaga swadaya masyarakat -
non governmental organisations 191
lembah kars - karst valley 191
lembaran - fissile 191
lempung - clay 191
lempung aktif - activated clay 192
lempung asam - acid clay 192
lempung batu api - flint clay 192
lempung batubara - coal clay, coal seat 192
lempung gemuk - fat clay 192
lempung mengembang - expansive clay 192
lempung plastis - ball clay 192
lempung sedimen - sedimentary clay 192
lempung terpilarkan - pillared clay 192
lempung udara - aero clay 192
lendutan atap - roof sag 193
lengan sekop - dipper stick 193
lengas bawaan, air tertambat, air bawaan -
inherent moisture 193
lengas bebas, air bebas - free moisture 193
lengas total- total moisture 193
lengkung - arching 193
lepa refraktori - refractory mortar, ground fire
clay mortar 193
lepidokrosit - lepidocrocite 193
lepuh - blister 193
lereng selaras - dip slope 193
letusan celah - fissure eruption 193
letusan sentral - central eruption 193
leusit - leusite 193
leusit-basalt - leucite basalt 193
level utama, paras utama - main level 193
level, paras, nivo - level 194
lewat berai - overbreak 194
lewat gerus - overgrinding 194
lewat sepuh - overaging 194
liang-liang renik, pori-pori penapis -
interstices 194
liberasi, pembebasan - liberation 194
lignin - lignin 194
lignit - lignite 194
lignit A - lignite A 149
lignit B - lignite B 194
likuiditas - liquidity 194
826
lilitan, kumparan - coil 194
limbah - waste 194
limbah bahan berbahaya dan beracun (B3) -
hazardous waste 194
limbah batubara, limbah pencucian - refuse 195
limbah cair - effluents 195
limbah pencucian batubara - reject 195
limbang udara, meja goyang udara - pneumatic
table, air table 195
limnologi - limnology 195
limonit - limonite 195
limpahan - entrainment 195
lincin, lodong pasir - bailer 195
lindian - leach solution, leachate 195
lingkaran Mohr - Mohr circle 195
lingkungan - environment 195
lingkungan hidup - life environment 195
lingkungan oksidasi, atmosfer oksidasi - oxydizing
atmosphere 196
lingkungan pemasaran - marketing
environment 196
lingkungan pengendapan - depositional
environment 196
lingkungan tambang - mine environment 196
liofilik - lyophylic 196
liofobik - lyophobic 196
liptinit, eksinit - liptinite, exinite 196
liptit - liptite 196
liptodetrinit - liptodetrinite 196
litifikasi - lithification 196
litioforit - lithiophorite 196
litofil - litophile 196
litologi - lithology 196
litosfera - litosphere 196
litotipe - lithotype 197
log bias - deviation log 197
log densitas - density log 197
log kaliper - caliper log 197
log neutron - neutron log 197
logam - metal 197
logam anoda - anode metal 197
logam baterai timbal - lead battery metal 197
logam berat - heavy metal 197
logam dasar - base metal 197
logam kelompok platina -
platinum group metals, PGM 197
logam keras - hard metal 197
logam matriks - matrix metal 197
logam Monel - Monel metal 197
logam Muns - Muntz metal 197
logam nirbesi – nonferrous metal 198
logam papan - slab 198
logam ringan - light metals 198
logam tanah-jarang - rare-earth metals 198
logam wantah - crude metal 198
logam Yamato - Yamato metal 198
logam-logam besi - ferrous metal 198
logam-logam mulia - noble metal 198
logam-logam radioaktif - radioactive metal 198
logam-logam refraktori - refractory metal 198
logam-nirbesi - nonferrous metal 198
lokomotif batere - storage battery locomotive 198
lokomotif bensin - benzine/gasoline
locomotive 198
lokomotif diesel - diesel locomotive 198
lokomotif elektrik, lokomotif listrik - electric
trolley locomotive, electric locomotif 198
lokomotif uap - steam locomotive 198
lokomotif udara tekan - compressed air
locomotive 199
loks - lox (liquid oxigen explosive) 199
lombong - stope 199
lombong ambrukan - caved stope 199
long ton - ton (long) 199
longgokan - accumulation 199
longsoran - landslide 199
longsoran baji - wedge failure 199
longsoran busur - circular failure 199
longsoran geser - shear failure 199
lontaran peledakan - blasting throw 199
lontaran pompa - pump lift 199
lopak - sump 199
lopolit - lopolith 199
lori gantung - cable way 199
lori jungkit - tipping lori 200
lori sekop - scoop mine car 200
lori tambang - mine car 200
lori tambang bentuk V, lori tambang guncang -
V body mine car, rocker mine car 200
lori tambang bentuk/tipe kotak -
box type mine car 200
lori tambang berpengait - hinged body
mine car 200
lori tambang curah bawah - drop bottom
mine car 200
lori tambang Grandby - Grandby mine car 200
lorong - drift 200
lorong angkut - haulage drift 200
lorong angkut utama - main haulage way 200
lorong bijih - ore pass 200
lorong eksplorasi - exploratory drift 200
lorong hubung - heading 200
lorong jalan udara - air drift 200
lorong naik - raise 201
lorong naik jemari - finger raise 201
lorong panjang - longwall 201
lorong panjang maju - longwall advancing 201
lorong panjang mundur - retreating longwall 201
lorong tambang - man way 201
lorong turun - winze 201
lot - lot 201
lubang ayak - aperture screen 201

lubang bor - borehole 201
lubang bor miring - inclined borehole 201
lubang bukaan tambang - pit mining, opening 201
lubang bulat - sinkhole 201
lubang buntu jalan udara - air adit 202
lubang buta - blind hole 202
lubang elektron - electron hole 202
lubang ledak panjangan - subdrilling 202
lubang ledak, lubang tembak - blast hole 202
lubang mula tambang - headings 202
lubang pembentuk - trim hole 202
lubang penarikan - draw point 202
lubang perintis - cut hole 202
lubang sadap - tapping hole 202
lubang silang - crosscut 202
lubang tapping - taphole 202
lubang tikus, lubang marmut - gophering 202
luluhan, rontokan - spalling, pulp 202
luminisensi - luminescence 202
lumpur anoda - anode mud, anode slime 203
lumpur bor, jeladri - sludge, drilling mud 203
lumpur kapur - lime mud 203
lumpur merah - red mud 203
lumpur merah, bauksit residu - red mud,
residue bauxit 203
lumpur pengeboran, lumpur bor - drilling mud,
mud flush 203
lunau awal - primary slime 203
lutas (lubang atas) - finder, vortex 203
luwah (lubang bawah) - apex, spigot, spont 203
M mat - matte 208
mafik - mafic 204
magma - magma 204
magma basaltis - basaltic magma 204
magnalium - magnalium 204
magnesia - magnesia 204
magnesit - magnesite 204
magnet pembersih otomatis - self cleaning
magnet 204
magnetik ekuator - aclinic line 204
magnetisasi - magnetization 204
magnetisasi panggangan - magnetizing roast 204
magnetisme - magnetism 204
magnetisme ferri - ferrimagnetism 204
magnetohidrodinamik - magnetohydrodynamic 205
magnetometer - magnetometer 205
magnetometer udara - airborne magnetometer 205
magneton Bohr - Bohr magneton 205
mahkota - crown 205
makadam - macadam 205
makrinit - macrinite 205
makro struktur - macrostructure 205
makroskopik - macrocoscopic 205
malakit - malachite 205
malihan - methamorphism 205
827
malihan regional - regional metamorphism 205
malihan sentuh, kontak metamorfisme,
metamorfisme sentuh - contact
metamorphism 205
malihan timbunan - burial metamorphism 206
mampat - roping 206
mampu cor - castability 206
mampu keras - hardenability 206
mampu lindi - leachable 206
mampu tempa - malleable 206
mampu urai hayati - biodegradable 206
manajemen energi - energy management 206
mandala metalogenetik - metallogenetic
province 206
mandor - foreman, superintendent 206
manfaat ketersediaan - use of availability 206
mangkok pengumpan - bucket feeder 206
mangkok raup - clamshell 206
mangkok, timba, ember - bucket 206
mangkuk pemisah - bowl classifier 207
mangkuk pengumpan - bucket feeder 207
marjin keuntungan kotor - gross profit margin 207
marjin laba - profit margin 207
marker - marker 207
marmer - marble 207
marmer oniks - onyx marble 207
martensit - martensite 207
martensit temper - martemper 207
maseral - maceral 207
maseral reaktif - reactives macerals 207
massa air naik - upwelling 207
mata bor - bit 208
mata bor berlubang - hollow bit 208
mata bor garuk - drag bit 208
mata bor intan - diamond bit 208
mata bor lepas pasang - detachable bit 208
mata bor pahat - chiselbit 208
mata bor tempa - forged bit 208
matakucing, krisoberil - chrysoberyl, beryllium
aluminate 208
material hilang air - lost circulation material 208
material pelindung - barrier materials 208
material pengisi - filling material 208
material refraktori asam - acid refractory
material 208
matriks - matrix 208
medan kerja - working face, face, front 209
medan kerja mendatar - breast 209
media penapis - filter media 209
media penggiling - grinding media 209
medium broth - broth medium 209
medium elektif - elective medium 209
medium minimal - minimal medium 209
medium selektif - selective medium 209
meja goyang, meja konsentrasi, meja limbang -
concentrating table, shaking table 209
828

meja Wilfley - Wilfley table 209
mejen - misfire 209
mekanika batuan - rock mechanics 209
mekanika tanah - soil mechanics 209
mekanisme harga - price mechanism 209
mekanokimia - mechanochemistry 210
melapis - lamellar 210
meledak - explode 210
melimbang - tabling 210
memadatkan kadar - beneficiate 210
memayudara - mammilary 20
membata - blocky 210
membenang - filliform 210
membilah - bladed 210
membintang - stellated 210
membola - globular 210
membran karet - rubber membrane 210
membran pertukaran ion - ion exchange
membrane 210
membrane – membrane 210
membulat - colloform 211
membulu - plumose 211
membutir - granular 211
memencar - divergent 211
mementeng - botryoidal 211
memika - micaceous 211
menara bor - derrick 211
menara curah bergerak - tripper, radial
stacker 211
menara kars - karst tower 211
menara sumuran - headframe, shaft frame, hoist
frame, gallows frame 211
mencampur - blending, mixing 211
mendaun - foliated 211
menggali - excavate 211
mengginjal - reniform 211
mengglas - glazed 212
mengiling - decant; decantation 212
mengupas, pengupasan, pelepasan - stripping 212
meniang - columnar 212
menit (sudut) - minute (angle) 212
menjari - radiated 212
menjaring - reticulated 212
menjarum - acicular 212
menyerat - fibrous 212
mer - mer 212
merambut - capillary 212
meranting - dendritic 212
meremuk - crush 212
mes - mesh 21
mes gerus - mesh of grind 212
mesin bor - drilling machine 213
mesin bor jumbo - jumbo drill 213
mesin diesel - diesel enginet 213
mesin flotasi - flotation machine 213
mesin gali isap - cutter suction dredge 213
mesin gali mangkok (MGM) - bucket dredge 213
mesin gas - gas engine 213
mesin gilas - branding iron 213
mesin ledak - blasting machine, exploder 213
mesin pembakaran eksternal - external
combustion engine 213
mesin pembakaran internal - internal combustion
engine 213
mesin penambang nirjeda - continuous miners 213
mesin pencampur - mechanical mixer 213
mesin pengayak - screening machine 213
mesin potong - cutting machine 213
mesin sentrifugal - centrifuge 214
mesin termal - thermal engine 214
mesozoikum - mesozoic 214
meta antrasit - meta anthracite 214
metagenesis - metagenesis 214
metakaolin - metakaolin 214
metal daur ulang - secondary metal 214
metal utama - primary metal 214
metal-keramik - cermet 214
metalogenetik - metallogenetic 214
metalografi, kristalografi - metallography 214
metalurgi - metallurgy 214
metalurgi ekstraktif - extractive metallurgy 214
metalurgi mekanik - mechanical metallurgy 214
metalurgi serbuk - powder metallurgy 215
metalurgiwan - metallurgist 215
metamik - metamic 215
metan, metana, gas rawa - methane 215
metana tambang batubara - coal mine methane 215
metanasi - methanation 215
metanometer akustik - acoustic methanometer 215
metasedimen - metasediment 215
metasomatisme - metasomatism 215
metasomatisme sentuh - contact meta-
somatism 215
metavolkanik - metavolcanic 215
meter ketel uap - boiler meter 215
Meter Kubik Insitu (MKI) - Bank Cubic Meter
(BCM) 215
Meter Kubik Lepas (MKL) - Loose Cubic Meter
(LCM) 215
metode AFMAG - AFMAG method 216
metode ambrukan, metode gua, metode serkahan
- caving method 216
metode antrean - queueing method 216
metode biogeokimia - biogeochemical
methods 216
metode citraan radio - radio imaging method 216
metode Eschka - Eschka method 216
metode frekuensi sangat rendah - VLF (Very Low
Frequency) method 216
metode gravitasi/gaya berat - gravity method 216
metode jejak etsa - track etch method 216
metode kolorimetri - colorimetric method 216
metode korelasi - correlation method 216
metode luas rata-rata - mean area method 217

metode magnetik - magnetic method 217
metode magnetotelurik - magnetotelluric
method 217
metode mise-a-la-masse - mise-a-la-masse
method 217
metode penambangan - mining methods 217
metode polarisasi terinduksi - induced
polarization method 217
metode poligon - polygon method 217
metode potensial diri - self potential method 217
metode reaksi asam - acid reaction method 217
metode Schlumberger - schlumberger method 217
metode seismik - seismic method 218
metode tahanan jenis - resistivity method 218
metode tingkat-pengembalian - rate of return
method 218
metrik ton - metric ton 218
mika - mica 218
mikrinit - micrinite 218
mikro mikron - micro micron 218
mikro struktur - microstructure 218
mikrolitotipe - microlithotype 218
mikron - micron 218
mikroorganisme – microorganism 218
mikroorganisme autotrof - autotroph micro-
organism 218
mikroorganisme autotrof obligat - obligate
autotroph microorganisme 218
mikroorganisme fototrof - phototrophs
microorganism 219
mikroorganisme heterotrof - heterotroph
microorganism 219
mikroorganisme heterotrof fakultatif - heterotroph
facultative microorganism 219
mikroorganisme hidup - viable, viable cells 219
mikroorganisme kemolitoautotrof -
chemolithoautotrophs microorganism 219
mikroorganisme kemotrof - chemotrophs
microorganism 219
mikroorganisme mati - dead cells 219
mikroorganisme miksotrof - myxotrophs micro-
organism 219
mikropori mini karbon aktif - mini micropore
activated carbon 219
mikropori mesi karbon aktif - messy micropore
activated carbon 219
mikroskop elektron - electron microscope 219
mikroskop elektron pemindai - scanning electron
microscope, SEM 219
mikroskop elektron transmisi - transmission
electron microscope, TEM 220
mikroskopi bijih, mineragrafi - ore microscopy,
mineragraphy 220
mikroskopis - microscopic 220
mili mikron - milli micron 220
milisit - millisite 220
mineral alokromatis - alochromatic mineral 220
829
mineral berat - heavy mineral 220
mineral bijih - ore mineral 220
mineral buatan - artificial mineral 220
mineral diamagnetik - diamagnetic mineral 220
mineral feromagnetik - ferromagnetic mineral 220
mineral fleksibel - flexible/flexibility mineral 221
mineral garam sulfo - sulfosalts mineral 221
mineral gelap - dark mineral 220
mineral idiokromatik - idiochromatic mineral 221
mineral induk - host minerals 221
mineral konduktif - conductive mineral 221
mineral larut air - water solube mineral 221
mineral lempung - clay mineral 221
mineral metamik - metamic mineral 221
mineral nir konduktif - non conductive
mineral 221
mineral nir logam - non metallic mineral 221
mineral normatif - normative mineral 221
mineral otigenik - authigenic mineral 221
mineral paramagnetis - paramagnetic mineral 222
mineral parting - parting minerals 222
mineral pembawa emas - gold bearing
mineral 222
mineral pengganggu - gangue mineral 222
mineral pigmen - pigment mineral 222
mineral ringan - light mineral 222
mineral rombakan - detrital mineral 222
mineral sekunder - secondary minerals 222
mineral silikat - silicate mineral 222
mineral sulfat - sulphate minerals 222
mineral sulfida - sulfide minerals 222
mineral tambahan, mineral ikutan, mineral
pengganggu - accessory minerals, gangue
minerals 222
mineral tanah jarang - rare earth minerals 223
mineral teroksidasi - oxidized mineral 223
mineral teroksidasi - oxidized mineral 223
mineral tertempakan - malleable mineral 223
mineral urat- vein mineral 223
mineralisasi - mineralization 222
mineralogi - mineralogy 222
mineralogi proses - process mineralogy 222
mineralografi - mineralography 223
mineraloida - mineraloid 223
minyak antrasen - anthracent oil 223
minyak berat - heavy oil 223
minyak mentah - crude oil 223
minyak pinus - pine oil 223
minyak residu - residual oil 224
minyak sintetik - synthetic oil, syncrude 224
miosen - miocene 224
mirabilit - mirabilite 224
misel - micelle 224
misibel - miscible 224
mitigasi - mitigation 224
mobilitas kontaminan - contaminant mobility 224
modal asing - foreign investment 224
830
modal dalam negeri - national investment 225
modal kerja - working capital 225
modal kerja darurat - emergency working
capital 225
modal kerja murni - net working capital 225
modulus - modulus 225
modulus deformasi - deformation modulus 225
modulus geser - shear modulus 225
modulus kelenturan - modulus of elasticity 225
modulus potong - secant modulus 22
modulus ruah - bulk modulus 225
modulus singgung - tangent modulus 225
modulus viskoelastik - viscoelastic 225
modulus Young - Young’s modulus 225
mol - mole 225
molekul - molecule 225
molekul amfifatik - amphiphatic molecules 225
molekul berkutub - polar molecule 226
molekul makro - macromolecule 226
momen gaya - moment of force 226
momen kutub - dipole moment 226
momentum - momentum 226
monasit - monazite 226
mondok - stout 226
monitor - monitor 226
monmorilonit - monmorilonite 226
monoklin - monocline 226
monoklinik - monoclinic 226
monokromator - monochromator 226
monomer- monomer 226
mortar - mortar 226
muatan - charge 227
muatan atas - collar charge 227
muatan bawah - bottom charge 227
muatan elektron - electron charge 227
muatan ganda, muatan rangkap - double deck
charge 227
muatan listrik - electrical charge 227
muatan peledak - explosive charge 227
muatan penggerus - mill charge 227
mudah bakar - flammability 227
muka air tanah - water table, groundwater table,
phreatic surface 227
mulajadi mineral - mineral genesis 227
mulit - mullite 227
mulit-keramik - mullite ceramic 227
multi pemuatan, multi pengisian - deck charging,
deck loading 227
mulur - creep 228
mutu - grade 228
N concentration ratio 232
nanomineral, nanomaterial - nanomineral,
nanomaterial 229
napal - marl 229
nat Bessemer - Bessemer natte 229
negara-negara Aneks 1 - Annex 1 countries 229
Negara-negara Bukan Aneks 1 - Non-Annex 1
countries 229
nekton - nekton 229
neraca air - water balance 229
neraca bahan - material balance, mass
balance 229
neraca metalurgi - metallurgical balance 229
neraca oksigen - oxygen balance 229
neraca oksigen negatif - negative oxygen
balance 230
neraca oksigen nol - zero oxygen balance 230
neraca oksigen positif - positive oxygen
balance 230
nesosilikat - nesosilicates 230
nganga - gape 230
nikel - nickel 230
nikel aluminium - nickel aluminium 218
nikel mat - nickel matte 230
nikel oksida - nickel oxide 230
nikel paduan - nickel-alloys 230
nikel stanat - nickel stannate 230
nikel tantalum - nickel tantalum alloy 230
nikel tembaga - nickel copper 231
nikel-aluminium - nickel-aluminium 231
nilai ambang batas - threshold limits value 231
nilai ekonomi - economic valuation 231
nilai jual modal - capital gain 231
nilai kalor bersih - net calorific value 231
nilai kalor kotor - gross calorific value 231
nilai kalor manfaat - useful heating value
(UHV) 231
nilai kalori, nilai panas - calorific value, heating
value 231
nilai normal - background level 231
nilai penting - importance value 231
nilai residu - salvage value 231
nilai sisa - salvage value 231
nilam - sapphire 232
nirhablur, amorf - amorph 232
nirkohesi - cohesionless 232
nirsambung, pegat - discontinuity 232
nirterus kecepatan - velocity discontinuity 232
nisbah - ratio 232
nisbah cepat - quick ratio 232
nisbah ekstraksi - extraction ratio 232
nisbah kaustik - caustic ratio 232
nisbah kompresi, nisbah mampat - compression
ratio 232
nisbah konsentrasi - ratio of concentration,
nisbah likuiditas - liquidity ratio 232
nisbah peledakan - blasting ratio 233
nisbah pengayaan - enrichment ratio 233
nisbah pengecilan - reduction ratio 233

nisbah pengendapan bebas - free settling ratio 233
nisbah pengisian - loading ratio 233
nisbah pengupasan - stripping ratio 233
nisbah pengupasan ekonomi - economic stripping
ratio 233
nisbah pengupasan impas - break even stripping
ratio 233
nisbah Poisson - Poisson’s ratio 233
nisbah reduksi - reduction ratio 233
nisbah sesaat - current ratio 233
nisbah utang - debt ratio 233
nisbah utang modal sendiri - debt equity ratio 233
NIT (NT) - NIT (NT) 233
nitrat - nitrate ( NO3- ) 233
nitrifikasi - nitrification 234
nitrit - nitrite ( NO2- ) 234
nitrogen dioksida - nitrogen dioxide (NO2) 231
nitrogen monoksida - nitric oxide (NO) 234
nitrogen oksida - nitrogen oxide (NOx) 234
nitrogliserin - nitroglycerine 234
nomogram - nomogram 234
nomor muai bebas - crucible swelling number,
free swelling index 234
nonel, nirelektris (nirel) - non electric 234
norma - norm 234
normalisasi - normalizing 234
nosel - nozzel 234
nosel pengkabut - nozzle fogging 234
NOx bahan bakar - fuel NOx 234
NOx termal - thermal NOx 234
n-semiconductor - n-semiconductor 235
nukleasi - nucleation 235
nukleofil - nucleophile 235
nukleon - nucleon 235
nukleonika - nucleonica 235
nut - nut 235
nut slak - nut slack 235
O palong, sakan - sluice box 239
obsidian - obsidian, volcanic glass 236
oersted - oersted 236
oker - ochre 236
oksidasi - oxidation 236
oksidasi anoda - anodic oxidation 236
oksigen penghubung - conductor oxygen 236
oksigen tanhubung - anconductor oxygen 236
oksigen terlarut - dissolved oxygen 236
oksiselulosa - oxycellulose 236
oligosen - oligocene 236
olivin - olivine 236
onggok - dump, heap 236
ongkos peleburan - treatment charge 237
oniks - onyx 237
opal, kalimaya - opal 237
opalesens - opalescence 237
831
organisme - organism 237
organosol – organosol 237
orientasi terarah - preferred 237
orientation, texture 237
orogenesis - orogenesis 237
ortorombik - orthorhombic 237
otomasi, otomatisasi - automation 237
otomorfik - euhedral, automorphic 237
P
pabrik pengkonsentrasian - concentration
plant 238
pabrik pengolahan mineral - mineral processing
plant 238
pabrik percontohan - demonstration plant 238
pabrik prototipe - prototype plant 238
pabrik tadahan - custom mill 238
pabrik uji coba - pilot plant 238
pabrik uji coba - pilot plant 238
pabrik, penggiling, kilang, gelundung - mill 238
padat modal - capital intensive 238
padatan terlarut total - total disolved solid
(TDS) 239
padatan tersuspensi total - total suspended solid
(TSS) 239
paduan baja cor (tuang) - cast steel alloy 239
paduan logam, lakur, aliase - alloy 239
paduan nirbesi - nonferrous alloy 239
paduan penunda - alloy delay 239
paduan Ross - Ross’s alloy 239
PAH, hidrokarbon poli aromatik - polycyclic
aromatic hydrocarbons 239
pajak perseroan - corporate tax 239
pakston - packstone 239
palagonit - palagonite 239
paleosen - palaeocene 239
paleosol - paleosol 239
panas atom - atomic heat 239
panas atomisasi - heat of atomization 240
panas hidrasi - heat of hydration 240
panas kristalisasi - heat of crystallization 240
panas laten, panas terpendam - latent heat 240
panas pelarutan - heat of solution 240
panas peleburan - heat of fusion 240
panas pembakaran - heat of combustion 240
panas pembentukan - heat of formation 240
panas pengenceran - heat of dilution 240
panas penguapan - heat of vaporization 240
panas reaksi - heat of reaction 240
panas sensibel, panas terkandung - sensible
heat 240
panas sublimasi - heat of sublimation 240
panas terpendam - latent heat 240
panas transisi - heat of transition 241
832
pancang depan - forepoling 241
pancang Seger, derajat kerucut pirometris -
Seger cone, pyrometric cone equivalent,
PCE 241
pancingan - overshot tools 241
panel - panel 241
Panel Antar Pemerintah tentang Perubahan Iklim
- Intergovernmental Panel on Climate
Change (IPCC) 241
panel penambangan - mining panel 241
pangaea - pangaea 241
pangkal konveyor, puli depan, puli penggerak,
tahang depan - head pulley, drive pulley,
head drive, head piece 241
panjang jenjang - bench length 241
pantulan muka bumi - land reflectance 241
papan lombong - stope board 241
paparan benua - continental shelf 241
parafin - paraffin 242
paragenesis - paragenesis 242
paramagnetik - paramagnetic 242
paramorf - paramorph 242
paras air - water level 242
paras terowongan, paras lorong - adit level 242
parison - parison 242
parit batu kapur - limestone drain 242
parit uji - trench 242
partikel non relatif - non relativistic particle 242
partikulat - particulate matter (PM) 242
pasak - wedge 242
pasca gelincir - aftersliding 242
pasca tambang - post mining 243
Pascal - Pascal 243
pasir - sand 243
pasir ambang, pasir layang - running sand,
quick sand 243
pasir besi - iron sand 243
pasir beton - sandy concrete 243
pasir cetak - greensand, foundry sand,
molding sand 243
pasir hitam- black sand 243
pasir semprot - sand blasting 243
pasir silika - silica sand 243
pasiva - liabilities 243
pasivasi - passivation 243
patahan tanulet - anductility fracture 243
paten - patent 244
pearlit - pearlite 244
pecah belakang - back break 244
pecahan lokan - conchoidal fracture 244
pecahan, pecahan perpatahan (bahan),
kerusakan - fracture 244
pegat Gutenberg - Gutenberg discontinuity 244
pegat Mohorovicic - Mohorovicic
discontinuity 244
pegmatit - pegmatite 244
peka ledak - explosive sensitiveness 244
pekerja - laborer, labourer 244
PEL (Penyajian Evaluasi ingkungan) -
environmental evaluation statement 244
pelanauan - all-sliming 244
pelapis basa - basic lining 245
pelapisan difusi - diffusion coating 245
pelapisan elektrik - electroplatting 245
pelapisan, salutan - coating 245
pelapukan - weathering 245
pelapukan kimia - chemical weathering 245
pelarut - lixiviant; solvent 245
pelarutan – digestion, dissolution 245
pelarutan asam - acid leach 245
pelarutan dengan panas dan tekan - digesting 245
pelarutan lumpur aerobik - aerobic sludge
digestion 245
pelarutan tiourea - thiourea leaching 245
pelat berlubang - punched plate 245
pelataran penumpukan - stock yard 245
pelebur tadahan - custom smelter 246
peleburan - smelter 246
peleburan asam - acid melting 246
peleburan mat, peleburan netral - matte
smelting 246
peleburan plasma - plasma melt 246
peleburan simultan - flash smelting 246
peledakan - blasting, explosion 246
peledakan bias - refraction shooting 246
peledakan blok, peledakan bongkah - block
holing 246
peledakan di udara - air shooting 246
peledakan jenjang - belt blasting 246
peledakan koyot - coyote blasting 246
peledakan lepas gilir - off-shift blasting 246
peledakan liang - chamber blasting, coyote hole
blasting 246
peledakan lubang dalam - deep hole blasting 247
peledakan lurus, peledakan rata - smooth
blasting 247
peledakan mula atas - collar priming 247
peledakan mula bawah - bottom priming 247
peledakan multi baris - multiple row blasting 247
peledakan multi jenjang - multibench blasting 247
peledakan parit - ditch blasting 247
peledakan prabelah - presplit blasting 247
peledakan sisip bawah - snake holing 247
peledakan teredam - cushion blasting 247
peledakan terkendali - controlled blasting 247
peledakan tunda - delay blasting 248
pelekatan - cladding 248
pelengkap peledakan - blasting accessories 248
pelimbahan - tailing pond 248
pelindi - leachant 248
pelindian aduk - agitation leaching 248
pelindian asam - acid leach 248

pelindian asam tekanan tinggi - high-pressure acid
leaching (HPAL) 248
pelindian bakteri, pelindian hayati - bacterial
leaching, bio-leaching 248
pelindian di tempat - insitu leaching 248
pelindian logam - metal leaching 248
pelindian mikroba - microbial leaching,
bioleaching 248
pelindian mikroba sistem terbuka - bioleaching
open system 248
pelindian mikroba sistem tertutup - bioleaching
closed system 249
pelindian onggok - heap leaching 249
pelindian perkolasi - percolation leaching 249
pelindian tekan - pressure leaching 249
pelindian tong - vat leaching 249
pelindian tumpuk, pelindian onggok - dump
leaching, heap leaching 249
pelindian, pengatusan - leaching 249
pelindian, pengatusan - leaching 249
pelindung ban jalan - belt cover 249
pelingkupan - scoping 249
pelombongan - stoping 249
pelombongan datar - breast stoping 249
pelombongan ke atas - overhand stoping 249
pelombongan ke bawah - underhand stoping 250
pelombongan punggung datar - flat back
stoping 250
pelombongan terbuka - open stope 250
pelumas - lubricant 250
pelumat autogen, penggerus autogen, penggiling
autogen - autogenous mill 250
pelumat batang, penggerus batang, penggiling
batang - rod mill 250
pelumat bola, penggerus bola, penggiling bola -
ball mill 250
pelumat kerakal, penggerus kerakal, penggiling
kerakal - pebble mill 250
pelumat konis, penggerus konis, penggiling konis
- conical mill 250
pelumat martil, penggerus martil, penggiling
martil - hammer mill 250
pelumat otogen, penggiling otogen - autogenous
mill 250
pelumat semi autogen - SAG mill= Semi-
Autogenous Mill 250
pelumat semi otogen - semi auto genous mill 250
pelumat tumbuk, penggerus tumbuk, penggiling
tumbuk - tumbling mill 250
pemadaman kokas - coke quenching 251
pemadatan - compaction 251
pemampat - beater, steammer, tamping rod 251
pemampatan - consolidation 251
pemanas udara - air heater 251
pemanasan global - global warming 251
pemancingan - fishing 251
pemanfaatan efektif - effective utilization 251
833
pemanggangan - roasting 251
pemanggangan pelindian - roast-leach 251
pemanggangan sinter - roast sintering 251
pemanggangan terkloridisasikan - chloridized
roasting 251
pemanggangan tiup - blast roasting 251
pemanggangan tuntas - dead roasting 252
pemanggangan volatil - volatilized roasting 252
pemantauan hayati - biomonitoring 252
pemantauan udara - air monitoring 252
pemaritan uji - trenching 252
pemasok air - water swivel 252
pembagi contoh mekanis - mechanical sample
divider 252
pembakar - stoker 252
pembakar tebar - sprinkler stoker 252
pembakar unggun terfluidakan bertekanan -
pressured fluidized bed combustor 252
pembakaran - combustion 252
pembakaran lumpur (sluri) - slurry firing 252
pembakaran oksi - oxycombustion 252
pembakaran spontan, swabakar - spontaneous
combustion 252
pembakaran unggun tetap - fixed bed
combustion 253
pembakuan terak - fouling 253
pembalik atas - upper tumbler 253
pembalik lori - tippler 253
pembangkit gelembung, sparger - sparger,
bubbler 253
pembangkit listrik di mulut tambang - mine mouth
electric plant 253
pembangkit listrik masa depan - futuregen 253
pembangunan berkesinam bungan - sustainable
development 253
pembangunan berwawasan lingkungan -
environmental friendly development 253
pembangunan ekonomi - economic
development 253
pembaraan - smouldering 253
pembatasan lingkungan - environmental
restrictions 253
pembatubaraan - coalification 253
pembautan atap - roofbolting 254
pembawa muatan - charge carrier 254
pembebasan, liberasi - liberation 254
pembekuan uap terak, foling - fouling 254
pembelah inti - core splitter 254
pembening - clarifier 254
pembentukan asam - acid generation 254
pembentukan tanah - soil formation 254
pemberat batang bor - drill collar 254
pembersih - cleaner 254
pembersih konveyor - belt cleaner 254
pembersihan - scrubbing, cleaning 254
pembersihan batubara - coal cleaning 254
pembersihan dengan udara - air scrubbing 254
834
pembersihan lahan - land clearing 255
pembersihan logam - metal pickling 255
pembesaran skala - scale up 255
pembilas, pembersih - scavenger 255
pembilasan - flushing 255
pembriketan - briquetting 255
pembriketan panas - hot briquetting 255
pembuangan ampas - tailing disposal 255
pembuangan batubara - coal dump 255
pembuangan gabungan - co-disposal 255
pembubuk - pulverizer 255
pembuih - frother 255
pembukuan - accounting 255
pembutiran, granulasi - granulation 255
pemecah batuan hidrolis - hydraulic rock
crusher 255
pemecah Bradford - rotary coal breaker,
Bradford breaker 256
pemecahan - breaking 256
pemecahan air - water splitting 256
pemecatan - discharged 256
pemercepat - accelerometer 256
pemercontohan - sampling 256
pemercontohan acak - random sampling 256
pemercontohan alur - channel sampling 256
pemercontohan duplikat - duplicate sampling 256
pemercontohan intermiten - intermittent
sampling 256
pemercontohan kontinyu - continuous
sampling 256
pemercontohan otomatis - automatic sampling 256
pemercontohan raih - grab sampling 256
pemercontohan reguler - regular sampling 257
pemercontohan replikat - replicate sampling 257
pemercontohan ruah - bulk sampling 257
pemercontohan tatal - chip sampling 257
pemetaan geodesi - geodetic surveying 257
pemetaan geokimia - geochemical mapping 257
pemetaan tahanan jenis - traversing/mapping 257
pemicu - blasting cap, detonator 257
pemicu biasa - plain detonator 257
pemicu elektrik, pemicu listrik, pemicu detona-
tor - electric cap, detonator electric 257
pemicu tunda - delay detonator 257
pemilahan manual - hand sorting 257
pemindahan tanah - earth moving 257
pemintalan polimer - polymer spinning 257
pemisah - splitter 258
pemisah dyna whirlpool - dyna whirlpool
separator 258
pemisah elektrostatik, pemisah tegangan tinggi -
electrostatic separator, high tension
separator 25
pemisah garu - rake classifier 258
pemisah magnetik - magnetic separator 258
pemisah magnetik besi asing/besi gelandang -
tramp iron magnetic separator 25
pemisah media berat - dense media separator 258
pemisah rol terinduksi - induced roll
separator 258
pemisah Vorsyl - Vorsyl separator 258
pemisahan antar padatan - solid-solid
separation 258
pemisahan antar padatan dan cairan - solid-liquid
separation 258
pemisahan antar padatan dan gas - solid-gas
separation 258
pemisahan berat cara basah - wet gravity
separation 258
pemisahan debu - dust collection 259
pemisahan elektrostatik - electrostatic
separation 259
pemisahan endap-apung - sink float
separation 259
pemisahan magnetik - magnetic separation 259
pemisahan media berat - dense media separation,
heavy media separation 259
pemisahan media cair berat - heavy liquid
separation 259
pemisahan tegangan tinggi - high tension
separation 259
pemisahan udara terkendali - controlled
splitting 259
pemodifikasi - modifier 259
pemotong batubara - coal cutter 259
pemotong bawah - undercutter 259
pemotongan bawah - under cutting 259
pemrakarsa - proponent 260
pemuat bahan peledak - venture loader 260
pemuat berjalan - belt loader, elevating
grader 260
pemuatan - loading, mucking, charging 260
pemukulan - flogging 260
pemurnian - refining 260
pemurnian cara basah - wet method refining 260
pemurnian cara kering - dry method refining, fire
refining 260
pemurnian elektrolit - electro refinning 260
pemurnian gas - gas purification 260
pemusing, pengempar, mesin sentrifugal -
centrifuge 260
pemusingan - centrifuging 260
pemutar buluh - double casing wrench,
casing wrench 260
pemutar galah - rod turner 261
penahan/penjebak pasir - sand trap 261
penambang - miner 261
penambangan - mine; exploitation 261
penambangan bawah laut dalam - deep sea
mining 261
penambangan dalam - deep mining 261
penambangan gurdi - auger mining 261
penambangan kapal keruk/MGM - dredge
mining 261

penambangan kontur - contour mining 261
penambangan lubang bor - borehole mining 261
penambangan lubang corongan - gloryhole
mining 261
penambangan nirjeda - continuous mining 261
penambangan pilih - selective mining 262
penambangan ruah - bulk mining 262
penampang - cross section 262
penampang lubang bor, catatan pengeboran -
well log 262
penampangan - logging 262
penampangan geofisika - geophysical logging 262
penampangan lapisan batubara - coal seam
columnar section 262
penampangan listrik - electric logging 262
penampangan litologi - lithological logging 262
penampangan radioaktif - radioactive logging 262
penampangan sinar gamma - gamma ray
logging 263
penampangan sumur - well logging 263
penampangan sumuran akustik - acoustic well
logging 263
penampung limbah, penampang ampas - waste
disposal, waste dump 263
penanda biologi - biomarker 263
penandon bercorong - hopper 263
penandon bijih - ore bin 263
penandon, penandon batubara - bunker 263
penanganan bijih - ore handling 263
penanggalan radiometri - radiometric dating 263
penanggulangan pemanasan global - mitigation of
global warming 263
penangkap debu - dust catcher 263
penangkapan dan pemisahan karbon - carbon
apture and storage, carbon capture and
sequestration 263
penapis - filter 264
penapis cakram - disc filter 264
penapis datar - pan filter 264
penapis hampa - vacuum filter 264
penapis tahang - drum filter 264
penapis tekan - pressure filter 264
penapisan - filteration, filtration, screening 264
penarikan - drawing 264
penarikan kristal - crystal pulling 264
pencacah Geiger - Geiger counter 264
pencacahan butir - grain counting 264
pencadangan wilayah, permohonan wilayah -
area nomination 264
pencahayaan darurat - emergency lighting 264
pencahayaan tambang - mine illumination 264
pencairan - liquefaction 265
pencairan batubara - coal liquefaction 265
pencairan batubara langsung - direct coal
liquefaction 265
pencairan batubara tidak langsung - indirect coal
liquefaction 265
835
pencanaian, pengerolan - rolling 265
pencarian secara biogeokimia - biogeochemical
prospecting 265
pencatat getar - vibrograph 265
pencatu arus - current limiting device 265
pencegah semburan liar - blow out preventer 265
pencegahan debu - dust suppression 265
pencelup tar batubara - coal tar dye 265
pencemaran air - water pollution 265
pencemaran lingkungan - environmental
pollution 265
pencemaran rumah kaca - greenhouse
pollution 266
pencemaran tambang - mine pollution 266
pencemaran udara - air pollution 266
pencuci pasir - sand washer 266
pencuci tahang - trommel, drum washer 266
pendapatan nasional - national income 266
pendaran sinar-X - X-ray fluorescence (XRF) 266
pendebuan - rock dusting 266
pendekatan mikro biologi - microbiological
approach 266
pendeteksi logam - metal detector 266
pendorongan - dozing, pushing 266
pendugaan - sounding 266
penebar berputar - rotary sprinkler 267
penebar tanah - soil spreader 267
penebasan, pembabatan - clearing 267
penembusan pancar - fusion pierching, jet
piercing 267
penempaan - forging 267
penempelan lempung - mud capping 267
penentuan blanko - blank determination 267
penera tekan air - water gage 267
penerakan - slagging 267
penetral asam - acid neutralizers 267
pengabuan - ashing 267
pengadukan - agitating 267
pengaktif - activator 267
pengalir - runner 268
pengamanan teknis - safety measures 268
pengambil contoh Eckman - Eckman grab 268
pengambil contoh Petersen - etersen grab 268
penganalan - ditching 268
pengangguran keteknologian - technological
unemployment 268
pengangkat pecahan- case lifter 268
pengangkatan udara - air lift 268
pengangkutan datar - haulage 268
penganilan - annealing 268
penganilan difusi - diffusion annealing 268
pengapian - firing 268
pengapian tangensial - tangential firing 268
pengarangan - charring 268
pengarangan, karbonisasi - carbonization 269
pengasaman - acidization 269
pengatur kecepatan - variable speed 269
836
pengatur permukaan - surfactant 269
pengatur pH - pH regulator 269
pengatur udara - air regulator 269
pengaturan - setting 269
pengawaairan - dewatering 269
pengawabelerangan - desulfurizing 269
pengawafosforan - dephosphorization 269
pengawagas - degasifier 269
pengawagelasan - devitrification 269
pengawagumpalan - defloc culation 270
pengawalunauan - desliming 270
pengawaoksigen - deoxidizer 270
pengawaoksigenan - deoxidation 270
pengawasan administratif pertambangan - mine
administration inspection 270
pengawasan dampak lingkungan (hidup) -
environmental inspection 270
pengawasan higiene perusahaan - hygiene
inspection 270
pengawasan kesehatan kerja - health
inspection 270
pengawasan keselamatan kerja - safety
inspection 270
pengawasan keselamatan kerja pertambangan -
mine safety inspection 270
pengawasan pengusahaan pertambangan -
mine business inspection 270
pengawasan pertambangan - mining supervision,
mine inspection 270
pengawasan tata cara penambangan dan
pengolahan - mining and processing
inspection 271
pengawasan teknis - technical control 271
pengawaseng hampa - vacuum dezincing 271
pengawasengan - dezincification 271
pengawatimahan - detinning 271
pengawaudaraan - deaeration 271
pengayaan - enrichment 271
pengayaan oksigen - oxygen enriched 271
pengayaan sekunder, pengayaan supergen -
secondary enrichment, supergene
enrichment 271
pengayakan basah - wet sieving 272
pengayakan kering - dry sieving 272
pengayakan manual - hand sieving 272
pengebor - driller 272
pengeboran eksplorasi - exploratory drilling 272
pengeboran inti - core drilling 272
pengeboran nirinti - noncore drilling 272
pengeboran pancar air - water jet drilling 272
pengeboran pengembangan - developmental
drilling 272
pengeboran putar - rotary drilling 272
pengeboran putar tumbuk - rotary percusive
drilling 272
pengeboran terarah - directional drilling 272
pengeboran tumbuk - churn drilling 273
pengeboran, penggurdian - drilling 273
pengecilan ukuran - size reduction,
comminute 273
pengecoran - foundry 273
pengekstraksi - extractant 273
pengekstraksi kaya - loaded solvent, loaded
extractant 273
pengelat - chelant, chelating agent 273
pengelolaan adaptif - adaptive management 273
pengelolaan lingkungan hidup - environmental
handling, environmental management 273
pengelompokan segitiga - triangle grouping 273
pengeluaran - expenditure 273
pengeluaran minimum - minimum expenditure 273
pengelukan - buckling 274
pengembalian kuasa pertambangan -
relinguishment 274
pengembangan masyarakat - community
development 274
pengembangan wilayah - regional
development 274
pengenceran, pengotoran - dilution 274
pengendap debu - dust precipitator 274
pengendap elektrostatik, presipitator elektrostatik
- electrostatic precipitator 274
pengendapan bebas - free settling 274
pengendapan elektrolitik - electrolytic
deposition 274
pengendapan terhalang - hindered settling 274
pengental, pemekat - thickener 275
pengentalan, pemekatan - thickening 275
pengerasan logam - hardening 275
pengerasan presipitasi - age hardening,
precipitation hardening 275
pengerasan regangan - strain hardening 275
pengerasan sianida - cyanide hardening 275
pengering - dryer 275
pengering batubara - coal dryer 275
pengering batubara riam - cascade coal dryer 275
pengering batubara seketika - flash coal
dryer 275
pengering Mc Nally Vissac - Mc Nally Vissac
dryer 275
pengering seketika Raymond - Raymond flash
dryer 275
pengering unggun terfluidakan - fluidized bed
dryer 276
pengeringan - drying 276
pengeringan batubara cara flash - flash coal
drying 276
pengeringan batubara dalam drum berputar -
rotary drum coal drying 276
pengeringan batubara dalam tabung uap - steam
tube coal drying 276
pengeringan batubara dan perlakuan minyak - coal
drying and oil treatment 276

pengeringan batubara dengan air/uap panas - hot
water/steam coal drying 276
pengeringan batubara dengan sinar matahari - coal
solar drying 276
pengeringan batubara hampa - vacuum coal
drying 276
pengeringan dalam udara - air drying 276
pengeringan sembur - spray drying 276
pengeringan termal - thermal drying 276
pengeringan uap - steam drying 277
pengerjaan dingin - cold working 277
pengerjaan panas - hot working 277
pengersikan, silifikasi - silicification 277
pengeruk tanah - soil sampler 277
pengerukan - dredging 277
penggalak, pemula ledak - primer 277
penggali tanah - earth excavation 277
penggalian - excavation 277
penggalian sumuran - shaft sinking 277
penggali-lubang mekanis - rockheader 277
pengganda foton - photon-multiplier 277
penggaraman - salting 277
penggaruan - ripping 277
penggaruk - scraper 277
penggaruk buih - froth scraper 278
penggaruk mekanis - power scraper 278
penggerek - reamer 278
penggerek bawah - under reamer 278
penggerowongan - springing 278
penggerus cakram - disc pulverizer 278
penggerusan autogen - autogenous grinding 278
penggerusan basah - wet grinding 278
penggerusan kering - dry grinding 278
penggerusan otogen - autogenous grinding 278
penggerusan siklus terbuka - open circuit
grinding 278
penggerusan siklus tertutup - close circuit
grinding 278
penggerusan, penghalusan, penggilingan - grining
(mill) 278
penggetasan asam - acid embrittlement 278
penggiling - mill 278
penggiling berpalu - hammer mill 279
penggiling getar - vibrating mill 279
penggiling menara giling - tower mill 279
penggiling rol - roller mill 279
penggiling tabung - tube mill 279
penggumpal - flocculant 279
penggumpalan elektrostatik - electrostatic
hunching 279
penggumpalan, flokulasi, agglomerasi -
flocculation, agglomeration 279
pengguncang ayakan - sieve shakers 279
penggurunan - desertification 279
penghabluran ulang - recrystallization 279
penghalang udara - stopping 279
837
penghela mekanis, skreper penghela - drug
scraper 279
penghitung Kolter - Coulter counter 279
pengikisan, pengausan - gridding, attrition 280
pengilingan bejana, endap tuang bejana - beaker
decantation 280
penginderaan jauh - remote sensing 280
pengindra gantung - bird 280
pengintian - coring 280
pengisian berselang - deck loading 280
pengkilapan elektrolitik - electrolytic
polishing 280
pengkisian - grating 280
pengkokasan - coking 280
pengkokasan ekstraktif - extractive coking 280
pengkokasan hidro - hydro coking 280
pengkokasan tunda - delayed coking 280
pengkondisian - conditioning 280
pengoksidasi, oksidator - oxidizing agents,
oxidizer 281
pengolah limbah primer - primary waste
treatment 281
pengolah limbah sekunder - secondary waste
treatment 281
pengolahan - dressing 281
pengolahan bahan galian - mineral dressing,
mineral processing, ore dressing, mineral
beneficiation 281
pengolahan citra - image processing 281
pengolahan lanjut - advanced, tersier
treatment 281
pengolahan limbah cair - effluent treatment 281
pengolahan lumpur anaerobik - anaerobic sludge
digestion 281
pengondisian udara tambang - mine air
conditioning 281
pengontrol laju reaksi - rate-controlling step, rate-
determining step, rate-limiting step 281
pengotor - impurity 282
pengotor bebas - free impurity 282
pengotor bukan bawaan - extraneous
impurities 282
pengotoran - dilution 282
penguat - booster, strengthener, tonic 282
penguji kadar - assayer 282
pengujian geser langsung - direct sheer test 282
pengujian kuat geser blok - block shear test 282
pengujian kuat tarik - indirect tensile strength
test 282
pengujian pembebanan - rock loading test 282
pengujian pembebanan titik - point load test 282
pengujian triaksial di tempat - in situ triaxial
compression test 282
pengukur kecepatan getar - velocitmeter 282
pengukur konsentrasi debu - dust counter 283
pengukuran reflektansi - reflectance
measurements 283
838
pengukuran sub-zarah - sub-sieve sizing 283
pengukuran tambang - mine surveying 283
pengulir betina - female tap, bell tap 283
pengumpan - feeder 283
pengumpan apron - apron feeder 283
pengumpan bawah - underfeed stoker 283
pengumpan getar - vibrating feeder 283
pengumpan kisi rantai - chain grate stoker 283
pengumpan konveyor/ban jalan - belt feeder 283
pengumpan rantai - chain feeder 283
pengumpan sabuk - belt feeder 283
pengumpanan - feeding 283
pengumpan-tarik - dragline 284
pengumpul debu - dust collector 284
pengupasan, pelepasan - stripping 284
pengurangan - deduction 284
pengurangan tegangan - stress relieving 284
pengurangan, deduksi - deduction 284
pengurasan sumber daya alam - resources
depletion 284
pengurukan lombong - stope fillings 284
penilaian, pengkajian - assessment 284
penimbaan - bailing 284
penimbangan menerus - weightometer 284
penimbunan balik - backfilling 284
peningkatan mutu - upgrading 284
peninjauan - reconnaissance 284
peniup jelaga - soot blower 284
penjalaran nyala - flame propagation 285
penjejal, penyodok - tamper 285
penjejalan - tamping 285
penjengkekan - jigging 285
penjenjangan - benching 285
penjepit - crimper 285
penjernihan, klarifikasi - clarification 285
penormalan logam - normalizing 285
penstabilan tanah - soil stabilization 285
penuangan atas - top pouring 285
penuangan bawah - bottom pouring 285
penuangan, percetakan, pengecoran - casting 285
penukar panas - heat exchanger 285
penumpah - tippler 285
penumpahan, pengosongan - unloading 285
penumpu bor - jack leg 286
penunjaman - subduction 286
penunjang pengawaairan - dewatering aids 286
penuntun bijih, petunjuk bijih - ore guide,
ore guides 286
penurunan - declining 286
penurunan tahanan dalam - ir drop 286
penutup simpan dan lepas - store and release
cover 286
penutupan lubang tambang, konvergen -
convergence 286
penutupan tambang - mine closure 286
penyadap - tapping 286
penyajian informasi lingkungan - environmental
information statement 286
penyakit Minamata - Minamata desease 286
penyaliran - drainage 286
penyaliran air asam tambang, penyaliran asam
tambang - acid mine drainage, acid rock
drainage 287
penyaliran epigenetik - epigenetic drainage 287
penyaliran gas metana - methane drainage 287
penyaliran tambang - mine drainage 287
penyambung - saver sub 287
penyangaan - drossing 287
penyangga - support 287
penyangga aktif - active support 287
penyangga atap - roof support 287
penyangga atap sementara otomatis - automated
temporary roof support (ATRS) 287
penyangga bor - jack leg 287
penyangga busur - yielding arch 287
penyangga darurat - temporary support 287
penyangga dua batang - two piece set support 287
penyangga empat batang - four piece set
support 287
penyangga hidrolik - hydraulic chock 288
penyangga pasif - passive support 288
penyangga pneumatik - pneumatic support 288
penyangga rusuk - rib pillar 288
penyangga sekunder - secondary support 288
penyangga tahan - yielding support 288
penyangga tetap - permanent support 288
penyangga tiga batang - three piece set
support 288
penyangga tunggal - prop 288
penyanggaan tunggal - one piece set 288
penyaring udara - respirator 288
penyearah arus - rectifier 288
penyebar - dispersant 288
penyeimbangan keanekaragaman hayati -
biodiversity offsets 289
penyekatan – sealing 289
penyekop mekanis - power shovel 289
penyelamat diri - self rescuer 289
penyelaputan - encapsulation 289
penyelia, supervisor - supervisor 289
penyemaian basah - hydroseeding 289
penyemenan lubang bor - cementing of wells 289
penyerapan kimia, adsorpsi kimia -
chemisorption, chemical adsorption 289
penyesah - rougher 289
penyesahan - roughing 289
penyiapan tambang - mine development 289
penyigian biogeofisika - biogeophysical survey 289
penyigian biogeokimia - biogeochemical
survey 290
penyigian endapan sungai, survei endapan - stream
sediment survey 290

penyigian lubang bor direksional - directional
borehole/drill-hole survey 290
penyigian magnetik udara - aeromagnetic
survey 290
penyigian udara, survei udara - aero survey 290
penyigian ventilasi - ventilation survey 290
penyigian, survei - survey 290
penyimpanan bahan peledak - explosive storage
and magazine 290
penyulingan - distillation 290
penyulingan hampa - vacuum distillation 290
penyulingan merusak - desctructive distilling 290
penyulingan uap - steam distillation 290
penyulingan, distilasi, destilasi - distillation 290
penyuntikan semen - cement grouting 291
penyurvei, surveyor - surveyor 291
penyusutan - depreciation 291
perak - silver 291
perak Jerman - Germany silver, nickel silver 291
perak Sterling - Sterling silver 291
peralatan tambang - mine equipment 291
perambatan gelombang seismik - seismic
velocity 291
perangkap debu venturi - Venturi dust trap 291
perangkat analisis air - water analysis
instrument 291
perangkat bor - drilling rig 291
perangko kapal, perangko kereta api - Free on
Board (FOB), Free on Rail (FOR) 291
perangko setempat - cost and freight (C & F,
CNF) 292
perata tanah - soil shredder 276
peraturan keselamatan kerja tambang - mine safety
regulation 292
peraup mekanis - clamshell 292
perawakan - habit 292
perawakan kapiler - filiform, capillary habit 292
perawakan konsentrik - concentric habit 292
perawakan melembar - platy habit 292
perawakan memancar - radiating habit 292
perawakan memisau - bladed habit 292
perawakan menyerat - asbestiform or fibrous
habit 292
perawakan pejal, masif - massive habit 292
perawakan prismatik - prismatic habit 292
perawakan stalaktitik - stalactitic habit 293
perbaikan ekosistem - ecosystem restoration 293
perbandingan air semen - water cement
comparison 293
percepatan awal diferensial - differential initial
acceleration 293
percontoh - sample 293
percontoh analisis - analysis sample 293
percontoh batubara tercuci - cleaned coal
sample 293
percontoh batubara terkirim - delivered coal
sample 293
839
percontoh dari bukaan tambang - mine opening
sample 293
percontoh inti - core sample 293
percontoh kepingan/tatal - chip sample 293
percontoh kereta - railcar samples 294
percontoh kotor - gross sample 294
percontoh laboratorium - laboratory sample 294
percontoh paritan/alur - channel sample 294
percontoh remukan - breaker sample 294
percontoh ruah - bulk sample 294
percontoh serpihan - cutting sample 294
percontoh setangan - hand specimen 294
percontoh tak terganggu - undisturbed sample 294
percontoh tambang - mine samples 294
percontoh teras/Jenjang - bench sample 294
percontoh tipple - tipple sample 294
percontoh tumpukan campuran - blend pile
sample 294
percontoh utuh - undisturbed sample 294
percontohan - sampler 294
percontohan debu - dust sampler, dust
impinger 294
pereaksi Abel - Abel’s reagent 295
pereaksi Canfield - Canfield’s reagent 295
pereaksi, reagen, reaktan - reagent, reactant 295
pereduksi, reduktor - reducing agents,
reducer 295
perekahan - cracking 295
perekahan hidro - hydrocracking 294
perekahan termal - thermal cracking 295
perekahan uap - steam cracking 295
perem - permian 295
peremuk bolak-balik - reversible crusher 295
peremuk kerucut, peremuk konis - cone
crusher 295
peremuk putar - rotary crusher 295
peremuk putar-ayun - gyratory crusher 295
peremuk rahang - jaw crusher 296
peremuk rol - roll crusher 296
peremuk tumbuk - impact crusher, impact
breaker296
peremukan - crushing 296
peremukan bebas - free crushing 296
peremukan primer, peremukan mula - primary
crushing 296
peremukan sekunder - secondary crushing 296
peremukan siklus terbuka - open circuit
crushing 296
peremukan siklus tertutup - closed circuit
crushing 296
peremukan terhambat - chocked crushing 296
peremukan tersier - tertiary crushing 296
perencanaan produksi - production planning 296
perencanaan tambang - mine plan 296
perengkahan - cracking 297
perennial yield - perennial yield 297
peresapan - adsorption 297
840
pergerakan massa - mass movement 297
perhitungan asam basa - acid base accounting 297
peridotit - peridotite 297
perifiton - periphyton 297
perilaku bahan - material respons 298
peringkat batubara - coal ranks 297
perintang, kisi-kisi - riffles, ripples 297
Perjanjian Karya Pengusahaan Pertambangan
Batu Bara - Coal Contract of Work 297
perkakas pancing - fishing tools 297
perkembangan - development 297
perkolasi - percolation 297
perkusi - percussion 298
perlakuan - treatment 298
perlakuan aerobik - aerobic treatment 298
perlakuan dingin - cold treatment 298
perlakuan kimia aktif - active chemical
treatment 298
perlakuan panas - heat-treatment 298
perlakuan pelarutan - digesting treatment 298
perlambatan aliran - flow decay 298
perlapisan diskordan - discordant bedding 298
perlapisan konkordan - concordant bedding 298
perlipatan - folding 298
perlipatan geser - shear folding 298
perlit - perlite 298
permata - gem 299
permeabilitas efektif - effective permeability 299
permeabilitas magnetik - magnetic
permeability 299
permeabilitas mutlak - absolute permeability 299
permeabilitas nisbi - relative permeability 299
permintaan turunan, permintaan tak langsung -
derived demand 299
permuka kerja - face; front 299
permuka kerja mendatar - breast 299
permukaan freatik - phreatic surface 299
permukaan spesifik - specific surface 299
perolehan - yield coal 299
perolehan air - water recover 299
perolehan batu bara - yield coal 299
perolehan gas - gas yield 299
perolehan inti - core recovery 300
perolehan kadar - yield, recovered grade 300
perolehan kokas - coke yield 300
perolehan tambang - mining recovery 300
perolehan teoritis - theoretical yield 300
perolehan terjamin - safe yield 300
peronggaan - chambering 300
peronggan - cavitation 300
perpanjangan - elongation 300
perpatahan rapuh - brittle fracture 300
perpatahan ulet - ductile fracture 300
perpendaran - luminescence 300
perpindahan - displacement 300
persamaan Arrhenius - Arrhenius’ equation 300
persamaan Gaudin - Gaudin’s equation 300
persamaan Gibbs-Helmholtz - Gibbs-Helmholtzs
equation 301
persamaan Gy - Gy’s equation 301
persamaan Nernst - Nernsts equation 301
persamaan Parr - Parr formula 301
persen muai - percent swell 301
persen padatan - percent solid 301
persen perolehan - recovery percent 301
persimpangan - junction 301
persimpangan jalan angkut - haulage junction 301
persimpangan urat bijih - ore vein junction 301
pertambangan - mining 301
pertambangan hijau - green mining 301
pertambangan rakyat - people’s mining,
traditional mining 301
pertambangan skala kecil (PSK) - small scale
mining 302
pertambangan tanpa izin (PETI) - illegal
mining 302
pertambangan umum, pertambangan non-migas -
general mines 302
pertit - perthite 302
pertolongan tambang - mine rescue 302
pertumbuhan butir - grain growth 302
pertumbuhan kristal - crystal growth 302
pertumbuhan mikrobial - microbial growth 302
pertumbuhan pearlit - pearlite growth 302
pertumbuhan rantai - chain growth 302
perubahan harian - journal variation 302
perubahan iklim - climate change 302
perubahan iklim berbahaya - dangerous climate
change 302
perunggu - bronze 302
perunggu timbal - lead bronze 303
perusahaan pertambangan - mine company 303
perusakan lingkungan - environmental damage,
environmental degradation 303
peta - map 303
peta asap Ringelmann - Ringelmann smoke
chart 303
peta dasar, peta induk - base map 303
peta gabungan, peta komposit - composite
map 303
peta geologi - geologic map 303
peta iso zat terbang - iso-vol map 303
peta iso-abu - iso-ash map 303
peta isobat - iso-bath map 303
peta iso-belerang - iso-sulph map 303
peta isokal - iso-cal map 303
peta isopah - iso-pach map 304
peta kontur bawah tanah - underground contour
map 304
peta lintasan - route map 304
peta peninjauan - reconnaissance map 304
peta ventilasi - ventilation map 304
peti inti, kotak inti - core box, core tray 304
petrografi - petrography 304

petrologi - petrology 304
petunjuk ke arah bijih - guide to ore 304
pH - pH 304
pH kritis - critical pH 304
pikling, pengawetan - pickling 304
piknometer - pycnometer 304
pilar - pillar 304
pilar penghalang - barrier pillar 305
pilar rusuk - rib 305
pin erosi - erosion pin 305
pinggiran benua - indent 305
pint (cair) - pint (liquid) 305
pintu corongan - chute gate 305
pintu udara - air door 305
pipa saluran udara - air duct 305
pipa selubung - casing pipe 305
pipet Andreasen - Andreasen’s pipette 305
piringan - disking 305
pirit beremas - auriferous pyrite 305
piroelektrisitas - pyroelectricity 305
pirofusinit - pyrofusinite 305
pirolisis - pyrolysis 305
pirolisis batubara - coal pyrolysis 305
pirolisis kilat - flash pyrolysis 306
pirolusit - pyrolusite 306
pirometalurgi - pyrometallurgy 306
pirometasomatisme - pyrometasomatism 306
pirometer - pyrometer 306
pirometer optik - optical pyrometer 306
pirometer radiasi - radiation pyrometer 306
pirometer tahanan - resistance pyrometer 306
pirometri - pyrometry 306
pisahan, celah, lapisan pemisah, pemisahan -
parting 3060
pisoelektrisitas - piezoelectricity 306
pisolitik - pisolitic 306
pit room - pit room 306
pita energi - energy band 307
pita lempung - clay band 307
pita pengotor - dirt band 307
pita valensi - valence band 307
Pitchblende - Pitchblende 307
pits - pitch 307
piuter, pewter - pewter 307
pizoelektrik - piezoelectric 307
plankton - plankton 307
plastik - plastic 307
plastisitas - plasticity 307
plastometer - plastometer 307
pleokroik - pleochroic 307
pliosen - pliocene 308
plistosen - pleistocene 308
PM10 - particulate Matter (PM) 308
PM2,5 - PM2,5 308
pneumatolisis - pneumatolysis 308
pneumokoniosis - pneoumoconiosis 308
841
pola aliran anular - annular drainage pattern 308
pola aliran memusat - centripetal 308
pola aliran sungai obsekuen - obsequent
stream 308
pola bor paralel, pola bor sejajar - parallel
cut 308
pola bor piramida - cut pyramidal 308
pola bor searah - burn cut 308
pola pecahan - facture pattern 308
pola pengeboran - drilling pattern 308
pola penyaliran - drainage pattern 308
pola penyaliran dendritik - denditric drainage
pattern 309
pola penyaliran radial - radial drainage
pattern 309
pola penyaliran trelis - trellis drainage
pattern 309
pola persegi panjang - rectangle pattern 309
pola segitiga - triangle pattern 309
polarisasi - polarization 309
polarisasi imbas - induced polarization 309
polarisasi konsentrasi - concentration
polrization 309
polarograf - polarograph 309
polarografi - polarography 309
polarogram - polarogram 309
pola-v - v-cut 309
polikristalin - polycrystalline 309
polimer - polymer 309
polimerisasi - polymerization 309
polimorfi - polymorph 310
polimorfisme - polymorphism 310
polutan - pollutan 310
polutan konvensional - conventional pollutant 310
polutan udara - air pollutans 310
pompa - pump 310
pompa bolak balik - reciprocate pump 310
pompa hampa - air pump, vacuum pump 310
pompa kerikil - gravel pump 310
pompa lumpur - mud pump 310
pompa pasir - sand pump 310
pompa pulsometer - pulsometer pump 310
pompa putar - rotary pump 310
pompa sentrifugal - centrifugal pump 310
pompa sluri, pompa jeladri - slurry pump, sludge
pump 310
pompa vakum - vaccum pump 311
pori - pore 311
pori kokas - coke pore 311
pori terbuka - open pores 311
pori tertutup - closed pores 311
pori-pori kokas - coke pores 311
pori-pori makro - macropores 311
pori-pori meso - mesopores 311
pori-pori mikro - micropores 311
pori-pori nano - nanopores 311
porositas - porosity 311
842
porositas semu - apparent porosity 311
potensi asam, potensi keasaman maksimum - acid
potential (AP), maximum potential acidity
(MPA) 311
potensi pemanasan global - global warming
potential 311
potensi penetral karbonat - carbonate
neutralization potential 311
potensial elektroda - electrode potential 311
potensial zeta - zeta potential 311
potensiometer - potentiometer 312
potensiometri – potentiometry 312
potensiostat - potentiostat 312
potongan - cross section 312
pozolan - pozollan 312
prehnit - prehnite 312
prekambrium - precambrian 312
preparasi - preparation 312
preparasi batubara - coal preparation 312
presipitasi - precipitation 312
presipitasi hidroksida - hydrocid precipitation 312
presipitasi isotermal - isothermal precipitation 312
presipitat - precipitate 312
presipitator elektrostatik, pengendap elektrostatik
- electrostatic precipitator 312
prinsip pencegahan - precautionary principle 313
prob - probe 313
produk berat - heavy product 313
produk cucian - washery product 313
produk desilikasi - desilication product 313
produk nasional bersih - net national product 313
produk nasional kotor - gross national product 313
produktivitas tanah - soil productivity 313
profitabilitas - profitability 313
promotor - promotor 313
propilit - propylite 313
propilitisasi - propylitisation 313
prosedur ekstraksi - extraction procedure 314
prosedur pelindian karakteristik bahan beracun -
toxicity characteristics leaching procedure
(TCLP) 314
proses - processing 314
proses aerobik - aerobic process 314
proses alkali - alkaline process 314
proses asam - acid process 314
proses basa - basic proses 314
proses Battersea - Battersea process 314
proses Bayer - Bayer’s process 314
proses Bessemer - Bessemer’s process 314
proses biosintetik - biosynthetic process 315
proses Caron - Caron’s process 315
proses Claus - Claus process 315
proses elektrokimia - electrochemical process 315
proses elektrolitik - electrolytic process 315
proses Evan-Siemon - Evans-Siemon process 315
proses Fisher-Tropch - Fisher-Tropch process 315
proses Frasch - Frasch process 315
proses geoteknik - geotechnical process 315
proses Hall - Hall process 315
proses Harber - Harber process 315
proses hidrotermal - hydrothermal process 315
proses Junghans Rossi - Junghans Rossi
process 316
proses Karrick - Karrick process 316
proses katabolik - catabolic process 316
proses magnetik hasil panggang - magnetic
roasting 316
proses Merrill-Crowe - Merrill-Crowe
process 316
proses Parkes - Parkes process 316
proses pemanggangan magnetik - magnetic
roasting process 316
proses pembriketan - briquetting process 316
proses reduksi - reduction process 316
proses rektisol - rectisol process 316
proses Rio Tinto - Rio Tinto’s process 316
proses seleksol - selexol process 317
proses sianida MacArthur dan Forest - MacArthur
and Forest cyanide process 317
proses sinter - sintering 317
prospek - prospect 317
prospeksi - prospecting 317
prospeksi arus telurik, prospeksi arus bumi -
telluric current prospecting 317
prospeksi geobotanis - geobotanical
prospecting 317
prospeksi geofisis - geophysical prospecting 317
prospeksi geokimia - geochemical prospecting 317
prospeksi hidraulik - hydraulic prospecting 317
prospeksi imbas - inductive prospecting 317
prospeksi magnetik - magnetic prospecting 317
prospeksi magnetik udara - aeromagnetic
prospecting, airborn prospecting 318
prospeksi panas bumi - geothermal
prospecting 318
prospeksi radioaktif - radioactive prospecting 318
prospeksi radioaktif udara - airborne radioactive
prospecting 318
prospeksi radioaktivitas - radioactivity
prospecting 318
prospektor, penambang emas skala kecil -
prospector 318
proteksi katoda dengan anoda tumbal - sacraficial
anode chatodic protection 318
protektor sabuk konveyor - belt protection
device 318
protokol Kyoto - Kyoto protocol 318
provinsi geokimia - geochemical province 318
proyeksi azimut - azimuth projection 319
proyeksi peta - map projection 319
psikrometer - psychrometer 319
psikrometer ayun, psikrometer putar - sling
psychrometer 319
psikrometri - psychrometry 319

puing - debris 319
pukulan - stroke 319
puli belakang, tahang belakang - tail pulley 319
puli pembelok, puli penekuk - bend pully 319
puli pengencang – take-up pulley 319
puli tunggul, puli tonggak - snub pulley 319
puli, tahang - pulley 319
pulsator - pulsator 319
puncak jenjang - bench crest 319
punggung - back 319
puntuk, punggung babi - heaving, hogsback 319
pupuk mineral - mineral fertilizer 320
purifikasi - purification 320
purnakristal - euhedral 320
pusaran - swirl 320
pusat gempa - hypocentre 320
putar-tekan - spinning, spining 320
R reduksi - reduction 324
racun katalitik - catalytic poison 321
radian - radian 321
radiasi panas - heat radiation 321
radiasi pengion - ionising radiation 321
radiografi - radiography 321
rafinat, pengganti - raffinate 321
ragam hayati, keanekaragaman hayati -
biodiversity 321
ragam keasaman - acidity 321
rangkaian lubang ledak - round holes 321
rangkaian mangkuk pengeruk - bucket line
dredge 321
rantai perangkak, perangkak baja - crawler
track 321
ranting penahan - aiciang 322
rapat linear - linear density 322
rapat muatan - charge density 322
rasio bahan bakar - fuel ratio 322
rasio basa-asam - base-acid ratio 322
rasio distribusi (D) - distribution ratio (D) 322
rasio dolomit - dolomite ratio 322
rasio likuiditas - liquidity ratio 322
rasio silika - silica ratio 322
rasio sirkulasi – circulation ratio 322
rasio turn-down - turn down ratio 322
rasionalisasi - rationalization 322
reagen - reagent 322
reagen flotasi - flotation reagent 322
reaksi alih - shift reaction 322
reaksi anode - anode reaction 323
reaksi autokatalitik - autocatalytic reaction 323
reaksi bolak-balik - reversible reaction 323
reaksi eksotermik. eksotermik - exothermic
reaction 323
reaksi elektroda - electrode reaction 323
reaksi elektrokimia - electrochemical
reaction 323
843
reaksi fase padat - solid phase reaction 323
reaksi hidrolisis - hydrolysis reaction 323
reaksi katoda - chatode reaction 323
reaksi sel - cell reaction 323
reaksi spontan - spontaneous reaction 323
reaksi transmutasi - transmutation reaction 323
reaktivitas - reactivity 323
reaktivitas kokas - coke reactivity 323
reaktor aliran tertutup - plug flow reactor
(PFR) 324
reaktor batch - batch reactor 324
reaktor gasifikasi - gasifier 324
reaktor tangki agitasi kontinu - continuous flow
stirred tank reactor (CFSTR) 324
realgar - realgar 324
rebah datar - flat-lying 324
redoks, reduksi-oksidasi - redox, reduction-
oxidation 324
reduksi awal - pre-reduced 324
reduksi metalotermik - metallothermic
reduction 324
reduksi penampang - reduction of area 325
reduksi ukuran - size reduction 325
reformasi kukus - steam reforming 325
refraktori - refractory 325
refraktori asam - acid refractory 325
refraktori basa - basic refractory 325
refraktori bata - brick refractory 325
refraktori curah - castable refractory 325
refraktori netral - neutral refractory 325
regangan - strain 325
regangan (bahan) - strain(e) 325
regangan bidang - plane strain 325
regangan elastis, regangan mampu balik - elastic
strain 326
regangan geser - shear strain 326
regangan utama - principal strain 326
rehabilitasi - rehabilitation 326
rekahan lempung - mud crack 326
rekalsitran - recalcitrance 326
rekayasa - engineering 326
rekayasa genetika - genetic engineering 326
rekayasa penambangan - mining engineering 326
rekening, akun - account 326
reklamasi - reclamation 326
rekonsiliasi, pencocokan kembali -
reconciliation 326
rekristalisasi, penghabluran ulang -
recrystali-zation 327
rekuperator - recuperator 327
rel - rail 327
relaksasi - relaxation 327
remah - muck 327
remanen - remanence 327
rembesan - seepage 327
844
remediasi, pemulihan lingkungan -
remediation 327
rencana pemantauan lingkungan, upaya
pemantauan lingkungan - environmental
monitoring report 327
rencana pengelolaan lingkungan (RKL) -
environmental management plan 327
rencana penutupan tambang - mine closure
planning 327
rencana tata ruang - master plan 327
rencana ventilasi - ventilation plant 327
rentakan batuan - rock burst 328
rentang gelas - glass interval 328
rentang ukuran - size range 328
reologi - rheology 328
reostat - rheostat 328
repas - friable 328
reservoir - reservoir 328
resin - resin 328
resin dalam luluhan - resin in pulp 328
resin pertukaran ion - ion exchange resin 328
resin termoset - thermosetting resin 328
resinit - resinite 328
resolit - resolyte 328
restorasi - restoration 329
retak tegangan - stress crack 329
retakan garis - break line 329
retas - sill 329
retor - retort 329
revegetasi - revegetation 329
revulsi elektron - electron revulsion 329
rijang - chert 329
rincian peleburan - smelter schedule 329
riolit - rhyolite 329
riolit sintetis - synthetic rhyolite 329
rip-rap - rip-rap 330
Rockwell - Rockwell 330
roda gurinda - abrasive wheels 330
rol ember timba - jack rol 330
RoM - RoM 330
rombohedral - rhombohedral 330
rombohedron - rhombohedron 330
rona awal lingkungan - initial environmental
setting 330
rona lingkungan - environmental setting 330
rongga ledakan - blast cavity 330
rosit - rosite 330
rotameter - rotameter 330
rotor - rotor 330
ruang bebas - freeboard 331
ruang bit - bit blank, bit shank, blank, shank,
drill blank 331
ruang dan pilar - room and pillar 331
ruang pembakaran - combustion chamber 331
ruang pengering - drying oven 331
rubi - ruby 331
rumus prismoid - prismoidal formula 331
runtuh, rusak - failure 331
runtuhan atap - roof fall 331
rutil - rutile 331
S
sabuk metalogenik - metallogenetic belt sakan,
palong - sluice box 332
salinitas - salinity 332
salir - drain 332
saliran asam - acid drainage 332
saliran asam tambang, saliran asam batuan - acid
mine drainage (AMD), acid rock drainage
(ARD) 332
saluran atas - overcast 332
saluran bawah - undercast 332
saluran keluar - outlet 332
saluran masuk - gate 332
saluran pipa batubara - coal pipeline 332
saluran turun - sprue 332
samot - chamotte 332
sandaran punggung - back rest 333
sanga - dross 333
sangga datar - leveling jacks 333
sangkar - cage 333
saringan batubara wantah - raw coal screen 333
saringan kontruksi bor - well screen
construction 333
saringan lubang bor - well screen 333
saringan lumpur - mud filter 333
saringan putar - revolving screen, trommel
screen 333
saringan statis, ayakan statis - fixed screen 333
saringan, ayakan, tapisan- screen 333
satuan adukan - mixer index 333
satuan massa atom (sma) - atomic mass unit
(amu) 333
satuan nilai kekeruhan - nephelometric turbidity
unit (NTU) 333
sayatan tipis - thin section 333
sediaan umpan - feedstock 334
sedimen - sediment 334
sedimentologi - sedimentology 334
segregasi magma - magma segregation 334
seismik - seismic 334
seismograf, seismometer - seismograph 334
sekat udara - brattice 334
sekis - schist 334
sekis hablur - crystalline schist 334
sekis magnesia - magnesian schist 334
sekis mika - mica schist 334
sekop - dipper 334
sekop hidraulik - hydraulic shovel 334
sektil, mampu sayat - sectile 334
sekuestrasi - sequestration 334

SEL (Studi Evaluasi Lingkungan) -
environmental evaluation study 334
sel aerasi mandiri - self aeration cell 335
sel bahan bakar - fuel cell 335
sel elektrokimia - electrochemical cell 335
sel elektrolitik - electrolytic cell 335
sel flotasi pneumatik - pneumatic flotation
cell 335
sel flotasi, bejana flotasi - flotation cell 335
sel galvanik - galvanic cell 335
sel komposisi - composition cell 335
sel konsentrasi - concentration cell 335
sel oksidasi - oxidation cell, oxidation
number 335
sel satuan - unit cell sel tegangan - stress cell 335
selang kontur - contour interval 335
selektivitas kelolosan - permselectivity 335
selubung - mantle 335
selubung Mohr - Mohr envelope 336
selulosa - cellulose 336
selut diatom - ooze diatom 336
sembir kapiler - capilary fringe 336
sembul - horst 336
semburan - spraying 336
semburan gas - outburst 336
SEMDAL (Studi Evaluasi Mengenai Dampak
Lingkungan) - environmental evaluation
assessment study 336
semen - cement 336
semen bauksit, semen fondu - bauxite cement 336
semen drusi - drusy cement 336
semen portland - portland cement 336
semen pozolan - pozollan cement 337
sementasi – cementation 337
semi fusinit - semi fusinite 337
semiantrasit - semi-anthracite 337
semikokas - semicoke 337
semikonduktor - semiconductor 337
semikonduktor ekstrinsik, semi konduktor murni
- extrinsic semiconductor 337
semikonduktor intrinsik - intrinsic
semiconductor 337
semikonduktor murni - intrinsic semicon-
ductor 337
sempadan - border/demarcation 337
sempadan jalan - border road 337
sempadan pantai - coastal belt 338
sempadan sungai - riverine 338
semprot panas - hot spraying, metallizing 338
seng elektrolitik - electrolytic zinc 338
sentigrid - centigrade 338
senyawa - compound 338
senyawa AX - AX-compound 338
senyawa biner - binary compound 338
senyawa bukan stoikiometri - non stoichiometric
compound 338
845
senyawa stoikiometri - stoichiometric
compound 338
sepatu buluh - casing shoe 338
septum - septum 338
sepuh-lewat - post aging 338
serapan - absorption 338
serat mineral - mineral wool 338
serbuk hitam - black powder 338
seri ayakan - sieve series 339
seri batubara - coal series 339
seri elektromotif, seri elektrokimia, seri galvanic
deret Volta - electromotive series, electro-
chemical series, galvanic series 339
serisit - sericite 339
serisitisasi - sericitization 339
serpentin - serpentin 339
serpentinisasi - serpentinisation 339
serpentinit - serpentinite 339
serpih - shale 339
serpih batubaraan - coaly shale 339
serpih hitam - black shale 339
serpihan bor, tatal - cutting 339
serpihan, apungan - float 339
sesar - fault 339
sesar aktif - active fault 340
sesar geser miring - oblique slip fault 340
sesar longitudinal - longitudinal fault 340
sesar miring - oblique fault 340
sesar normal - normal fault 340
setara barel minyak, SBM - barrel of oil
equivalent, BOE 340
setara batubara, tara batubara - coal
equivalent 340
setelan terbuka - open set 340
setelan tertutup - closed set 340
sewa-bel - leasing 340
sfalerit - sphalerite, zink blende, black jack 340
sferodisasi - spherodizing 340
short ton - ton (short) 340
sianidasi - cyanidation 340
sianisida - cyanicide 340
siderit - siderite 340
siderofil - siderophile 340
siderosis - siderosis 341
sifat mekanis - mechanical properties 341
siklon - cyclone 341
siklon pemilah ukuran - cyclosizer 341
siklon udara - air cyclone 341
siklosilikat - cylcosilicates 341
siklus biogeokimia - biogeochemical cycle 341
siklus hidrologi - hydrology cycle 341
siklus nitrogen - nitrogen cycle 31
siklus pertambangan - mining cycle 341
siklus voltametri - cyclic voltammetry 342
silangan udara - air crossing 342
silika fum - silica fume 342
silika reaktif - reactive silica 342
846
silikatosis - silicatosis 342
silikosis - silicosis 342
siliko-tuberkulosis - silico-tuberculosis 342
silisifikasi - silicification 342
silo - silo 342
silumin - silumin 342
silur - silurian 342
simpang ventilasi - junction ventilation 342
sinabar - cinnabar 342
sinabar Austria - Austrian cinnabar 342
sinar-X - X-ray 342
sinergi - synergy 343
sin-genetik - syngenetic 343
singkapan - outcrops 343
singkapan batubara - crop coal 343
singkup - shovel 343
sinklin - syncline 343
sinosfir, bulatan sino - cenosphere 343
sinter - sinter 343
sirip ppat - baffle 343
sirkuit flotasi - flotation circuit 343
sirkuit kolom karbon - carbon column circuit 343
sirkuit peledakan - blasting circuit 343
sisa - residue 343
sisa batubara - coal refuse 343
sisa mineral, ampas mineral - mineral waste 344
sistem gelincir - slip system 344
sistem informasi geografi - geographical in-
formation system 344
sistem kristal - crystal system 344
sistem lumpur - mud system 344
sistem lumpur aktif - Activated Sludge System
(ASS) 344
sistem monitoring gas metana - methane monitor-
ing system 344
sistem monofasa - monophase system 344
sistem multifasa - multiphase system 344
sistem penambangan - mining system 344
sistem rombik - rhombic system 344
Sistem Satuan Internasional - International
System of Units (SI) 344
skala ayakan, seri ayakan, seri saringan - sieve
scale, sieve series 345
skala kekerasan Mohs - Mohs’ scale of
hardness 345
skala peta - map scale 345
skala waktu geologi - geologic time scale 345
skala Wentworth - wentworth grade scale 345
skala Wentworth-Udden - Wentworth-Udden
scale 345
skalping - scalping 345
skarn - skarn 345
skis magnesia - magnesian schist 345
skis mika - mica schist 346
sklerotinit - sclerotinite 346
skrep - scrap 346
slaim - slime 346
slak - slack 346
slot - slot 346
sluri, lumpur - slurry 346
sokong - buttress 346
solder - solder 346
solidus - solidus 346
solvasi - solvation 346
sondir - sonde 346
sonikasi – sonication 346
sorosilikat - sorosilicates 347
sounding - sounding 347
spar - spar 347
spar kalium - potash spar 347
spar kalsium - calcium spar 347
spar natrium - soda spar 347
sparger - sparger 347
spasi - spacing 347
spektrofotometer - spectrophotometer 347
spektrofotometer nyala - flame spectrophoto-
meter 347
spektrofotometer serapan atom - atomic
absorption spectrophotometer 347
spektrofotometri - spectrophotometry 347
spektroskopi impedansi elektro kimia - electro-
chemical impedance spectroscopy 347
speleologi - speleology 347
spesies - species (sp.) 348
spesies endemis - endemic spesies 348
spesies perintis - pioneer spesies 348
spesifikasi pemercontohan - sampling
specification 348
spiral Humphrey - Humphrey spiral 348
spliter - splitter 348
spliter kisi - riffle splitter 348
spliter putar - rotary splitter 348
spon - sponge 348
stabilitas peledak, kemantapan ahan ledak -
explosive stability 348
standar biaya - cost standard 348
standar emisi - emission standard 348
standar kualitas udara - air quality standard 348
standar ventilasi - ventilation standard 348
standardisasi industri - industrial
standardization 348
stasiun pengisian (pemuatan) lori - train loading
station 349
stasiun rujukan - base station 349
statistika variabel ganda - bivariate statistics 349
stator - stator 349
steatit - steatite 349
stereoisomer - stereoisomers 349
steril - sterile 349
stoikiometri - stoichiometry 349
stok ruah - ground storage, stockpiling 349
stoke - stoke 349
strategi produk - product strategy 349
stratigrafi - stratigraphy 349

struktur - structure 349
struktur geologi - geological structure 349
struktur makro - macrostructure 349
struktur mata burung - bird’s-eye structure 349
struktur porus, struktur berpori - porous
structure 350
struktur silikat - silicate structure 350
struktur tepi - rim structure 350
studi kelayakan - feasibility study 350
suasa - pinchbeck 350
suasana reduksi - reducing atmosphere 350
subbituminus - subbituminous 350
suberinit - suberinite 350
sublevel, subparas - sublevel 350
substrat - substrate 350
sudu - van 350
sudut geming, sudut kritis - angle of repose, angle
of rest 350
sudut geser dalam - angle of internal friction 350
sudut jepit - angle of nip; nip angle 351
sudut kelerengan - pit slope 351
sudut ketinggian - angle of elevation 351
sudut kontak - contact angle 351
sudut kursi - seat pitch angle 351
sudut pancar - flare angle 351
sudut sandaran - back angle 351
sudut sentuh - contact angle 351
sudut tajam - plunge 351
suhu alir - flow temperature 351
suhu cembung basah - wet bulb temperature 351
suhu cembung kering - dry bulb temperature 351
suhu deformasi awal - initial deformation
temperature (IT) 351
suhu deformasi, temperatur deformasi -
deformation temperature 351
suhu efektif - effective temperature 352
suhu hemisfer - hemisphere temperature 352
suhu lebur - fluid temperature (FT) 352
suhu lingkungan - ambient temperature 352
suhu nyala adiabatik - adiabatic flame
temperature 352
suhu pelunakan, titik pelunakan - softening
temperature 352
suhu viskositas kritis - temperature of critical
viscosity 352
sukar ledak - hangfire 352
Sulfolobus solfatarikus - Sulfolobus
solfataricus 352
sulfur organik - organic sulphur 352
sulfur padat - fixed sulphur 352
sulfur pirit - pyritic sulphur 352
sulfur sulfat - sulphate sulphur 353
sulut rambat - deflagration 353
sumbat ledak - stemming 353
sumbatan - blinding 353
sumber air - water source 353
847
sumber daya - resources 353
sumber daya alam - natural resources 353
sumber daya alam hayati - natural biological
resources 353
sumber daya alam nir hayati - natural non
biological resources 353
sumber daya alam tak terbarukan - unrenewable
natural resources 353
sumber daya alam terbarukan - renewable
natural resources 353
sumber daya batubara hipotetik - hypotetical coal
resource 353
sumber daya batubara tereka - inferred coal
resource 353
sumber daya batubara terukur - measured coal
resource 354
sumber daya batubara terunjuk - indicated coal
resource 354
sumber daya buatan - artificial resources 354
sumber daya mineral - mineral resources 354
sumber daya tak terbarukan - non renewable
resources 354
sumbu antiklin - anticlinal axis 354
sumbu api - fuse safety 354
sumbu bakar - safety fuse 354
sumbu kristal - crystallographic axes 354
sumbu ledak - detonating fuse, detonating
cord 354
sumbu pemantik - igniter cord 354
sumbu primacord - primacord-bickford fuse 354
sumbu rotasi - rotation axis 354
sumur - well 355
sumur artesis - artesian well 355
sumur layanan - service shaft 355
sumur pantau - well control 355
sumur pengembangan - development well 355
sumur serapan - absorbing well 355
sumur tegak, sumuran utama - vertical shaft 355
sumur uji - test pit 355
sumuran - shaft 355
sumuran abisinia - abysinian well 355
sumuran buntu, sumuran buta - blind shaft 355
sumuran kombinasi - combination shaft 355
sumuran miring - incline shaft 356
sumuran naik - upcast shaft 356
sumuran turun - downcast shaft 356
sumuran udara - air shaft 356
sumuran umpan - feed well 356
superheater - superheater 356
supersaturasi, lewat jenuh - supersaturation 356
surat izin pertambangan daerah - regional mining
authorization 356
surat keputusan izin pertambangan rakyat -
traditional mining authorization 356
surat keputusan penugasan pertambangan -
mining authorization for government
institution 356
848
surat keterangan izin peninjauan (SKIP) - obser-
vation licencings statement 356
survai awal, penyigian peninjauan - reconnais-
sance survey 357
survai tanah - soil survey 357
suseki - suiseki 357
suspensi - suspension 357
suspensi koloid, sol - colloidal suspension 357
suspensi medium berat - dense medium
suspention 357
susunan - array 357
swabakar - self combustion 357
syngas bersih - sweet syngas 357
syngas asam - sour syngas 357
T tanah hidrofobik - hydrofobic soil 361
tabung asap - smoke tube 358
tabung Halimond - Halimond tube 358
tabung inti - core barrel 358
tabung kejut - shock tube 358
tabung penggerak - reaming bit 358
tabung pitot - pitot tube 358
tabung silika - silica tube 358
tacometer - tachometer 358
tadahan - surge 358
tahanan gali - digging resistance 358
tahanan gulir - rolling resistance 358
tahanan jenis - resistivity 358
tahanan kemiringan, tahanan lereng - grade
resistance 359
tahanan semu - apparent resistivity 359
tahanan ventilasi, tahanan peranginan -
ventilation resistance 359
tahang gulung - winding drum 359
tahang jeladri - sludge drum 359
tahang ketel uap - boiler drum 359
tahang penggerak - hoist drum 359
tahi arang - clinker 359
tahi besi , karat besi - rust 359
tahun fiskal - fiscal year 359
takonit - taconite 359
talam kuning - yellow cake 359
talang - launder 359
talek - talc, soapstone 359
tali kawat - wire rope 360
tambang - mine 360
tambang aluvial - alluvial mine 360
tambang batu bara - coal mine 360
tambang bawah tanah - underground mine 360
tambang cekung - open pit 360
tambang dalam - deep mine 360
tambang konvensional - conventional mining 360
tambang kupas - open cast 360
tambang kupasan - strip mine 360
tambang lempar - cast mine 360
tambang letakan - placer mine 360
tambang lorong - drift mine 360
tambang pantai - beach mine 360
tambang purna - mined out 361
tambang rakyat - artisanal mine 361
tambang semprot, tambang basah, tambang
hidraulik - hydraulic mine 361
tambang terbuka - surface mine 361
tambang terikat - captive mine 361
tambang yang terbengkalai - abandoned mine 361
tanah - soil 361
tanah alkali - alkali soil 361
tanah bawah - subsoil 361
tanah diatom - diatomaceous earth 361
tanah gambut - peat soil 361
tanah hidrogenik - hydrogenic deposit 361
tanah mineral - mineral soil 361
tanah pengelantang - bleaching earth, fuller’s
earth 362
tanah penutup - soil cover 362
tanah penutup, lapisan penutup - overburden 362
tanah permukaan - surface soil 362
tanah produktif tambang - mine productive
soil 362
tanah pucuk - top soil 362
tanah sodik - sodic soil 362
tanah tumbuh, agradasi - agradation 362
tandon bijih halus - fine ore bin, FOB 362
tandon bijih kasar - coarse ore bin, COB 362
tandon bin - storage bin 362
tangga mangkuk - ladder 362
tangki bersekat - baffle chamber 363
tangki pachucha - pachuca tank 363
tangki pelindian, tangki pengatusan - leaching
tank 363
tangki penampungan - holding tank 363
tangki pengendapan - settling tank 363
tanpa limbah - zero waste 363
tantalum - tantalum 363
tanur - furnace 363
tanur alir terak - slag tap furnace 363
tanur anoda - anode furnace 363
tanur bawah kering - dry bottom furnace 363
tanur busur listrik - electric arc furnace 363
tanur induksi - induction furnace 363
tanur kapur - lime kiln 364
tanur listrik, tungku listrik, dapur listrik -
electric furnace 364
tanur pemanasan eksternal - externally heated
furnace 364
tanur pemanasan internal - internally heated
furnace 364
tanur putar - rotary dryer 364
tanur sumuran- shaft kiln 364
tanur tinggi, tanur tiup - blast furnace 364

tanur-busur listrik - electric arc furnace 364
tap - tap 364
tapisan peras - press filter 364
tatal, serpihan bor - chip; cutting 364
tawas - alum 364
tebal buih - froth depth 364
tebal unggun - bed depth 364
tebing batas - high wall 365
tegangan (bahan) - stress (s) 365
tegangan bidang - plane stress 365
tegangan dua arah - biaxial state of stress 365
tegangan elektroda - electrode potential 365
tegangan elektroda standar - standard electrode
potential 365
tegangan geser - shear stress 365
tegangan geser kritis - critical shear stress 365
tegangan gravitasi - gravitational stress 365
tegangan kompresi, tegangan mampat -
compressive stress 365
tegangan lebih - overpotential 365
tegangan muatan nol - potential of zero
charge (pzc) 365
tegangan permukaan - surface tension 365
tegangan primer - primary state of stress 365
tegangan satu arah - uniaxial state of stress 366
tegangan sekunder - secondary state of stress 366
tegangan sel - cell voltage, cell potential 366
tegangan sisa, tegangan residu - residual
stress 366
tegangan tarik - tensile stress 366
tegangan tektonik - tectonic stress 366
tegangan tiga arah - triaxial state of stress 366
tegangan utama - principal stress 366
tekanan aksial - axial stress 366
tekanan autogenis - autogenous pressure 366
tekanan detonasi - detonation pressure 366
tekanan kecepatan - velocity pressure 366
tekanan kompresi dua arah - biaxial
compression 366
tekanan kompresi satu arah - uniaxial
compression; unconfined compression 367
tekanan kompresi tiga arah - triaxial
compression 367
tekanan mutlak - absolute pressure 367
tekanan statis - static pressure 367
tekanan statis kipas - fan static pressure 367
tekanan sukat - gage pressure 367
tekanan tumpu - abutment pressure 367
tekanan tumpu belakang - back abutment
pressure 367
tekanan tumpu muka - front abutment
pressure 367
tekanan uap - vapour pressure 367
tekanan ventilasi - ventilation pressure 367
teknik galvanostatik - galvanostatic technique 368
teknik potensiostatik - potentiostatic technique 368
849
teknologi batubara bersih - clean coal
technology 368
teknologi nano besar - kecil - top-down nano
technology 368
teknologi nano kecil - besar - bottom-up nano
technology 368
tekstinit - textinite 368
teksto-ulminit - texto-ulminite 368
tekstur - texture 368
tekstur kupu-kupu - butterfly texture 368
tekstur nir klastik - non clastic texture 368
tektonik - tectonic 369
tektonik lempeng - plate tectonics 369
tektosilikat - tectosilicates 369
telinit - telinite 369
telovitrinit - telovitrinite 369
telurida emas - gold telluride 369
telurit - telluride 396
telusur, penelusuran fragmen, penelusuran
serpihan - float tracing 369
tembaga - copper 369
tembaga alam - native copper 369
tembaga asam - acid copper 369
tembaga katoda – cattode copper 370
tembaga lepuh - blister 370
tembaga porfir - porphyry copper 370
tempat pemuatan - loading point 370
tempat penimbunan - dump site 370
tempat penyimpanan - stock yard; stock pile 370
tempat tumpah - tip; tipple 370
temper - tempering 370
temperatur dan tekanan standar - standard
temperature and pressure (STP) 370
temperatur lebur abu - ash fusion
temperature 370
temperatur transisi gelas - glass transition
temperature 370
tenaga elektromotif - electromotive force
(emf) 370
tenaga hela - drawbar pull (DBP) 370
tenaga tarik - rimpull 370
teniko - cunico 371
teodolit - theodolit 371
teori normal - normal theory 371
teori O’Donalue - O’Donalue’s theory 371
teori tubir - abyssal theory 371
ter - tar 371
ter batubara - coal tar 371
tera rosa - terra rossa 371
terak - slag 371
terak asam - acid slag 371
terak basa - base slag 371
terak karbida - carbide slag 371
terak karbit - carbide slag 371
teras - terrace 372
teras bangku - bench terrace 372
850
teras kebun - plantation terrace 372
terban - graben 372
terestrial - terrestrial 372
termistor - thermistor 372
termolisis - thermolysis 372
termoluminesens - thermoluminescence 372
termometer cairan dalam gelas - liquid in glass
thermometer 372
termometer gas - gas thermometer 372
termometer kata - kata thermometer 372
termometer tahanan listrik - electric resistance
thermometer 372
termometer tekanan uap - vapor pressure
thermometer 372
termoplas - thermoplast 372
termostat - thermostat 373
terowongan - tunnel 373
terowongan silang - cross cut 373
tersier - tertiary 373
tes/skala jenjang proses - bench-scale test 373
tesaurus pertambangan - thesaurus of mines 373
tetapan ekivalen elektrokimia - electrochemical
equivalent constant 373
tetragonal - tetragonal 373
tetrahedron SiO4 - tetrahedron SiO4 373
Thiobacillus ferrooxidans - Thiobacillus
ferrooxidans 373
tiang - posts 373
tiang tunggal - prop 373
tidak selaras, ketidakselarasan - unconformity,
disconformity 374
timah - tin 374
timah Bangka - Bangka tin 374
timah wantah keras, timah besi - hardhead 374
timbal elektrolitik - electrolytic lead 374
timbangan menerus - belt scale 374
timbun balik, uruk balik - backfill 374
timbun kembali - back filling 374
timbunan limbah galian - spoil bank, spoil
heap 374
tinggi curah - dumping height 374
tinggi gali optimum - optimum cutting height 374
tinggi jenjang - bench height 374
tinggi muat - loading height 374
tingkat diskonto - discount rate 374
tingkat getaran - vibration level 375
tingkat pengawaabuan - degree of deashing 375
tingkat pengawaairan - degree of dewatering 375
tingkat pengawasulfuran - degree of
desulphurization 375
tingkat pengawazat-terbangan - degree of
devolatilization 375
tingkat pengecilan ukuran - degree of size
reduction 375
tingkat pengembalian - rate of return (ROR) 375
tingkat pengembalian aktiva - return on asset
(ROA) 375
tingkat pengembalian internal - internal rate of
return, discounted cash flow of return 375
tingkat pengembalian modal sendiri - return on
equity (ROE) 375
tingkat pengembalian penjualan - return on sales
(ROS) 375
tingkat pengembangan internal - discounted cash
flow of return, internal rate of return 376
tingkat produksi - production rate 376
tipe vitrinoid - vitrinoid type 376
tirai ledak, pengaman ledak - blasting mats 376
tirai peledakan - blasting curtain 376
titik anil - anneal point 376
titik bakar - burning point 376
titik cekik - choke point 376
titik Curie - Currie point 376
titik didih - boiling point 376
titik embun - dew point 376
titik embun, titik jenuh - dewpoint 376
titik eutektik - eutectic point 376
titik ikat - bench mark 376
titik impas - break event point 377
titik isoelektrik - isoelectric point 377
titik jenuh serat - fiber saturation point/FSP 377
titik kedalaman - depth point 377
titik kritis - critical point 377
titik lebur - melting point 377
titik leleh - sintering point 377
titik lunak - softening point 377
titik muatan nol - point of zero charge (PZC) 377
titik nyala - flash point, ignition temperature 377
titik pecah - breaking point 377
titik pinch - pinch point 377
titik pulang pokok - break event point 377
titik rujukan - base station 377
titik tetap - bench mark 377
titik tripel - triple point 378
titik tuang - pour point 378
titik tumbuk - impact point 378
titik tunduk - yield point 378
TNT - TNT 378
toksikologi - toxicology 378
toksisitas akut - acute toxicity 378
toksisitas kronis - chronic toxicity 378
ton - metric ton 378
ton per jam (TPJ) - ton per hour (tph) 378
ton, t, ton pendek, ton panjang - tonne, t 378
tonase - tonnage 378
tongkang - barge 378
topas - topaz 378
topeng gas - gas mask 378
topi pengaman - hard hat 378
topi tambang, topi pengamanan, helm tambang -
safety hat, safety helmet 378
torium - thorium 379
toseki - toseki 379
traktor berpenapak - tread tractor 379

transduser - transducer 379
transformasi isotermal - isothermal trans-
formation 379
transformasi struktural pasca penambangan - post
mining structural transformation 379
transpirasi - transpiration 379
transpolimer - transpolymer 379
transportasi hidraulik - hydraulic
transportation 379
tras - trass 379
travertin - travertine 379
trianggulasi - triangulation 380
trias - triassic 380
triklinik - triclinic 380
trimaserit - trimacerite 380
tripod - tripod 380
trolei - trawley 380
troy-ons - ounce (troy) 380
truk jungkit, truk curah, truk tuang - dump
truck 380
truk tuang ke bawah - bottom dump truck 380
truk tuang ke belakang - rear dump truck 380
truk tuang ke samping - side dump truck 380
tubir, plutonik - abyssal, plutonic 380
tubuh bijih - ore body 380
tudung - cap 380
tudung besi lancung - pseudogossan 380
tudung besi majir - barren gossan 380
tudung besi, gosan - gossan 381
tuf - tuff 381
tufa - tufa 381
tulangan anti retak - anti-crack reinforcement 381
tumbuh berjalin - intergrowth 381
tumbuh bertumpu - interlock 381
tumbuhan lokal - local provenance 381
tumpu - abutment 381
tumpukan persediaan, unggun bijih/batubara -
stockpile 381
tunggul ledak - bootleg 381
tungku abu-basah - wet-ash furnace, slag-tap
furnace 382
tungku abu-kering - dry-ash furnace 382
tungku Baily - Baily furnace 382
tungku dasar basah - wet bottom furnace 382
tungku dasar kering - dry bottom furnace 382
tungku ketel uap - boiler furnace 382
tungku oksidasi - oxidation furnace
(converter) 382
tungku pantul - everberatory furnace 382
tungku pemanas - stove 382
tungku putar - rotary kiln 382
tungku reduksi, dapur reduksi - reduction
furnace 382
tungku sambang - beehive oven 383
tungku siklon - cyclone furnace 383
turbidostat - turbidostat 383
851
turbin - turbine 383
turbin gas - gas turbine 383
turbin uap - steam turbine 383
turmalin - turmalline 383
tuyer - tuyere 383
U
uap - steam 384
ubahan hidrotermal - hydrothermal alteration 384
UBC - Upgraded Brown Coal 384
udara berlebih - excess air 384
udara buang - return air 384
udara masuk - intake air 384
udara pembakaran primer - primary combustion
air 384
udara pembakaran sekunder - secondary
combustion air 384
udara pembakaran tersier - tertiary combustion
air 384
udara stoikhiometri - stoichiometric air 384
udara terperangkap - trapped air 384
uji ayak kering - dry sieving 384
uji bakar - fire assay 385
uji biologi - bioassessment 385
uji charpy - charpy test 385
uji endap - setling test 385
uji endap-apung - sink and float testing 385
uji Fisher - Fisher assay 385
uji getas - tumbler test 385
uji Gray-King - Gray King Assay 385
uji hayati - bioassay 385
uji indeks kerja bola pelumat bond - bond ball mill
work index test 385
uji Jominy - Jominy test 385
uji kadar logam - assay 386
uji kebersihan - washability testing 386
uji kehancuran - drop shatter test 386
uji kehancuran serpih - shale breakdown test 386
uji kekerasan Rockwell - Rockwell hardness
test 386
uji ketahanan jumpalit - Micum test of coke (ISO),
tumbler test of coke (ASTM) 386
uji ketercucian - washability test 386
uji klasifikasi tanah - soil classification tests 386
uji kolom kelembapan - humidity cell test 386
uji lengkung - bent test 386
uji manik - bead test 386
uji nyala - flame test 386
uji pembentukan asam - net acid generation
test 387
uji produksi asam neto - net acid production
test 387
uji sedimentasi - sedimentation test 387
uji tiga-sumbu - triaxial test 387
uji warsa - aging test 387
852
ukur tambang - mine survey 387
ukuran batas - cut size 387
ukuran gelembung udara - air bubble size 387
ukuran minus, ukuran lolos - undersize 387
ukuran plus - oversize 387
ukuran sekat ayakan - partition sieve 387
ukuran terbesar - top size 387
ular-ular - streamer 387
ulet - ductile 387
ulminit - ulminite 388
umpan - feed 388
umpan kilang - mill feed 388
umpan pengolah - mill feed 388
umur absolut - absolute age 388
umur mata bor - bit footage 388
umur proyek - project life 388
umur simpan - shelf life 388
umur tambang - life of mine 388
undang-undang pokok pertambangan - mining
act 388
unggun terfluida gelembungan - bubbling fluized
bed 388
unggun terfluida sirkulasian - circulating fluized
bed 388
unggun terfluidakan, lapisan bersifat fluida -
fluidized bed 388
unggun tetap - fixed bed 388
unit flotasi mekanis - mechanical flotation
machine 389
unit pemisah udara - air separation unit 389
unsur - element 389
unsur kelumit - trace elements 389
unsur mobil - mobile elements 389
unsur nirmobil - immobilized elements 389
unsur pandu - pathfinder elements 389
unsur sasaran - target elements 389
unsur terikat air - water soluble constituent 389
unsur utama, unsur mayor - major element 389
unting-unting - plumb-bobs 389
upah - wage 389
upah minimum regional/UMR - regional
inimum wage 389
upaya pemantauan lingkungan (UPL) -
environmental monitoring report 389
upaya pengelolaan lingkungan (UKL) -
environmental handling report 390
urat - vein 390
urat berjenjang - ladder veins 390
urat bernas - oreshoot 390
urat hidrotermal - hydrothermal vein 390
urat lempung - clay vein 390
urat patahan - fault vein 390
urat pelana, urat sadel - saddle vein,
saddle reef 390
urat penunjuk - indicator vein 390
usaha pertambangan - mining exertion /
endeavor 390
usia abadi - perpetual life 390
usia ekonomis - economic life 390
uvala - uvala 390
V
valatilitas - valatility 391
vanadium - vanadium 391
variabel operasi bor - drill operating
variables 391
variabel perlakuan pelarutan - digesting variable
treatment 391
variometer - variometer 391
vegetasi - vegetation 391
vegetasi bakau - mangrove vegetation 391
vegetasi sisa - remant vegetation 391
vektor slip - slip vector 391
ventilasi alam - natural ventilation, natural
draft 391
ventilasi bantu - auxilliary ventilation 391
ventilasi bantu hisap - exhaust auxilliary
ventilation 391
ventilasi bantu tiup - forcing auxilliary
ventilation 392
ventilasi menaik - ascentional ventilation,
antritopal ventilation 392
ventilasi menurun - descentional ventilation 392
ventilasi tambang - mine ventilation 392
ventilasi utama - main ventilation 392
ventilator - ventilator 392
vermikulit - vermiculite 392
viskometer - viscometer 392
viskositas, kekentalan - viscocity 392
vitrain - vitrain 392
vitrifikasi – vitrification 393
vitrinertit - vitrinertite 393
vitrinertoliptit - vitrinertoliptite 393
vitrinit - vitrinite 393
vitrios - vitreous 393
vitrit - vitrite 393
voltametri - voltammetry, potential-ramp
technique 393
voltamogram - voltammogram 393
voltmeter - voltmeter 393
volume semu - apparent volume 393
volume sesungguhnya - true volume 393
volume spesifik - specific volume 393
volume total - total volume 393
vuga - vug 393
W
wad - wad 394
wadah percontoh - sample containers 394
waduk pengumpul - impounding reservoir 394
waktu daur - cycle time 394

waktu detensi - detention time 394
waktu edar - cycle time 394
waktu generasi - generation time 394
waktu hilang - down time 394
waktu jeda - lag time 394
waktu jeda pemboran - lag time 394
waktu relaksasi - relaxation time 394
waktu tinggal - residence time, retention time
or hold-up time 394
waktu tunda - delay time 395
waktu tunda milidetik - millisecond delay 395
warna mineral - mineral color 395
wavelit - wavellite 395
wilayah - region 395
wilayah hukum pertambangan Indonesia -
Indonesian mining jurisdiction 395
wilayah pencadangan negara - state reserve
area 395
wilayah pertambangan - mining area, mining
region 395
wilayah proyek - project area 395
wilayah tumpang tindih - overlapping area 395
wolastonit - wollastonite 396
wolfram - wolfram, tungsten 396
wolframit, wolframin - wolframite,
wolframine 396
wolframium - wolframium 396
wolongongit-wollongongite 396
wortit - worthite 396
wulfenit - wulfenite 396
wustit - wustite 396
X zona batial - bathyal zone 401
xantal - xantal 397
xantat - xanthate 397
xenoblas - xenoblast 397
xenoblastik - xenoblastic 397
xenokris - xenocryst 397
xenolit, batuan asing - xenolith inclusion,
exogenus inclusions 397
xenon - xenon 397
xenotim - xenotime 397
xilena - xylene, xylol 397
xilit - xylith 397
Y zona tubir - abyssal zone 402
yakut - hyacinth 398
yard kubik - cubic yard 398
yarosit - yarosite 398
yaspis - jasper 398
yodium, iodin - iodine 398
Yura - Jura 398
Yurasik - Jurassic 398
853
Z
zalir, fluida - fluid 399
zamrud - emerald 399
zapla - zapla 399
zarah koloid - colloidal particles399
zarah mikroskopik - microscopic particles 399
zarah nano - nano particle 399
zarah seukuran lubang ayakan - near-mesh
particle 399
zarah, partikel - particle 399
zat aktif permukaan (surfaktan) - surface active
agent (surfactant) 399
zat arang - carbon 399
zat peledak - blasting agent 399
zat pengondisi - conditioning agent 399
zat penyebar - dispersing agent 400
zat terbang, zat atsiri - volatile matter 400
zat terbang mudah terbakar - volatile com-
bustible 400
zat terlarut - solute 400
zeolit - zeolite 400
zeolit alam - natural zeolite 400
zeolit sintetis, zeolit buatan - synthetic zeolite 400
zikral - zicral 400
zimal - zimal 400
zimalium - zimalium 400
zirkon - zircon 400
zona - zone 400
zona aerasi, zona berudara, zona nirjenuh - zone
of aeration, unsaturated zone, vadose
zone 400
zona bergelembung - bubbly zone 401
zona buih - froth zone 401
zona hancuran - crushed zone 401
zona jenuh, zona freatik - zone of saturation;
phreatic zone 401
zona kering, mintakat kering - arid zone 401
zona koleksi - collection zone 401
zona mengambang - floating zone 401
zona pembersih - cleaning zone 401
zona penunjaman - subduction zone 401
zona penyangga - buffer zone 401
zona pesisir - estuarine zone 401
zona retakan - fractured zone 402
zoning - zoning 402
zoning tekstural - textural zoning 402
zoning tersamar, zoning tersembunyi -
cryptic zoning 402
zopak - zopaque 402
zorit - zorite 402
 Index
Inggris - Indonesia

A acicular - menjarum 406
abandon mine area - daerah bekas tambang 403
abandoned mine - tambang yang terbengkalai 403
abatement - abatemen, peredaman lingkungan 403
abbcite - absit 403
Abel’s reagent - pereaksi Abel 403
abnormal events - denyut abnormal 403
abnormal steel - baja abnormal 403
abrasion - abrasi 403
abrasion index - indeks abrasi, keausan 403
abrasion index of coke, Micum M40 - indeks
abrasi kokas 404
abrasive - abrasif 404
abrasive wheels - roda gurinda 404
abrasivenness - keabrasifan 404
abscissa - absis 404
absolute age - umur absolut 404
absolute atmosphere - atmosfer mutlak 404
absolute humidity - kelembapan absolut 404
absolute humidity - kelembapan mutlak,
kelengasan mutlak 404
absolute permeability - permeabilitas mutlak,
kelulusan mutlak 404
absolute pressure - tekanan mutlak 404
absolute roof - atap mutlak 404
absorbing well - sumur serapan 404
absorption - serapan 404
absorption factor - faktor absorpsi 405
abutment - tumpu 405
abutment load - beban tumpu 405
abutment pressure - tekanan tumpu 405
abysinian well - sumuran abisinia 405
abyssal deposit - endapan tubir 405
abyssal rock, plutonic rock - batuan plutonik,
batuan tubir, batuan beku dalam 405
abyssal theory - teori tubir 405
abyssal zone - zona tubir 405
abyssal, plutonic - tubir, plutonik 405
accelerometer - pemercepat 405
access road - jalan penghubung 405
accessory minerals, gangue minerals - mineral
tambahan, mineral ikutan, mineral
pengganggu 405
accident insurance - asuransi kecelakaan 405
accident severity rate - laju keparahan
kecelakaan 406
acclimatization - aklimatisasi 406
account - rekening; akun 406
accounting - pembukuan 406
accoustical impedance - impedansi akustik,
tahanan akustik 406
accumulation of mineral - akumulasi mineral.
longokan 406
accumulation of petroleum - kumulasi minyak
bumi 406
855
accuracy - keakuratan, ketelitian 406
acid - asam 406
acid base accounting - perhitungan asam
basa 406
acid base indicator - indikator asam basa 406
acid bottom and lining - dasar dan dinding
asam 406
acid clay - lempung asam 407
acid copper - tembaga asam 407
acid drainage - saliran asam 407
acid embrittlement - penggetasan asam 407
acid generation - pembentukan asam 407
acid leach - pelarutan asam, pelindian asam 407
acid lining - dinding asam 407
acid melting - peleburan asam 47
acid mine drainage (AMD), acid rock drainage
(ARD) - saliran asam tambang, saliran
asam batuan, penyaliran air asam
tambang 408
acid mine water - air asam tambang 408
acid neutralizers - penetral asam 408
acid neutralizing capacity (ANC), neutralization
potential (NP) - kapasitas penetralan
asam, potensi penetralan 408
acid potential (AP), maximum potential acidity
(MPA)- potensi asam, potensi keasaman
maksimum 408
acid process - proses asam 408
acid rain - hujan asam 408
acid reaction method - metode reaksi
asam 408
acid refractory - refraktori asam 408
acid refractory material - material refraktori
asam 408
acid rock - batuan asam 408
acid slag - terak asam 408
acid steel - baja asam 408
acidity - keasaman, ragam keasaman 408
acidization - pengasaman 408
acid-leachable sulfate sulfur - belerang sulfat
terlindi asam 409
acido-thermophilic bacteria - bakteri
asidotermofilik 409
aclinic line, equator magnetic - garis aklinis,
magnetic ekuator 409
acoustic methanometer - metanometer
akustik 409
acoustic well logging - penampangan sumuran
akustik 409
acre - acre 409
acre-inch - acre inci 409
actinolite - aktinolit 409
activated carbon - karbon aktif 409
activated clay - lempung aktif 409
activated mineral - mineral teraktifkan 409
856
Activated Sludge System (ASS) - sistem
lumpur aktif 410
activation - aktivasi 410
activation energy - energi aktivasi 410
activator - pengaktif 410
active alkali - alkali aktif 410
active chemical treatment - perlakuan kimia
aktif 410
active fault - sesar aktif 410
active geophysic - geofisika aktif 410
active support - penyangga aktif 410
activity coefficient - koefisien aktivitas 410
acute toxicity - toksisitas akut 410
adamantine - kilap intan 410
adamelite - adamelit 410
adaptation - adaptasi 411
adaptive management - pengelolaan
adaptif 411
additive - aditif, imbuhan 411
adhesion - adhesi 411
adiabatic flame temperature - suhu nyala
adiabatik 411
adit - adit, terowongan buntu 411
adit level - paras terowongan, paras lorong 411
admiralty brass - kuningan admiralti 411
adsorbate - adsorbat 411
adsorbent - adsorben 411
adsorption - adsorpsi, persiapan 411
adularia - adularia 412
advanced, tersier treatment - pengolahan
lanjut 412
aegirine - aegirin 412
aeration - aerasi 412
aero clay - lempung udara 412
aero survey - penyigian udara, survei udara 412
aerobe - aerob 412
aerobic process - proses aerobik 412
aerobic sludge digestion - pelarutan lumpur
aerobik 412
aerobic treatment - perlakuan aerobik 412
aerofloc – aeroflok 412
aerogeology - geologi udara 412
aeromagnetic - aeromagnetik 413
aeromagnetic prospecting, airborn prospecting
- prospeksi magnetik udara 413
aeromagnetic survey - penyigian magnetik
udara 413
aerometer - aerometer 413
aerophilic - lekat udara 413
aerophobic - gamang udara 413
aerosol - aerosol 413
affin deformation, homogeneous strain - deformasi
afin 413
affinity - afinitas 413
affluent - anak sungai 413
AFMAG method - metode AFMAG 413
afterdamp - kabut sisa 413
aftersliding - pasca gelincir 413
agate - akik, batu akik, batu agat 413
age hardening, precipitation hardening -
pengerasan presipitasi 414
agglomerate - aglomerat, gumpalan 414
aggregate - agregat 414
aging test - uji warsa 414
agitating - pengadukan 414
agitation - agitasi 414
agitation leaching - pelindian aduk 414
agitator - agitator 414
agradation - agradasi, tanah tumbuh 414
agromineral - agromineral 414
aiciang - aiciang, ranting penahan 414
air adit - lubang buntu jalan udara 414
air ambient standard - baku mutu udara
ambien 415
air blast, air gun - ledakan udara 415
air blown gasification - gasifikasi hembusan
udara 415
air bridge - alur udara 415
air bubble coalescence - gabungan gelembung
udara 415
air bubble size - ukuran gelembung udara 415
air compressor - kompresor udara 415
air crossing - silangan udara 415
air current - arus udara 415
air cyclone - siklon udara 415
air distribution - distribusi udara 415
air door - pintu udara 415
air draft - draf udara 415
air dried basis, as analysed, air dry base -
dasar kering udara 415
air drift - lorong jalan udara 416
air drill - bor udara 416
air dry loss - berat hilang udara 416
air drying - pengeringan dalam udara 416
air duct - pipa saluran udara 416
air flow, air current - aliran udara,
arus udara 416
air gun - kanon udara, ledakan udara 416
air heater - pemanas udara 416
air leakage - bocoran udara, kebocoran
udara 416
air lift - pengangkatan udara 416
air monitoring - pemantauan udara 416
air pollutans - polutan udara 416
air pollution - pencemaran udara 416
air pump; vacuum pump - pompa hampa 417
air quality criterion - kriteria kualitas udara 417
air quality standard - standar kualitas udara 417
air quantity - debit udara, kuantitas udara 417
air regulator - pengatur udara 417
air scrubbing - pembersihan dengan udara 417
air separation unit - unit pemisah udara 417
air shaft - sumuran udara 417
air shooting - peledakan di udara 417

air split - cabang udara 417
air wave - gelombang udara 417
air way - jalan udara 417
airborne magnetometer - magnetometer
udara 417
airborne radioactive prospecting - prospeksi
radioaktif udara 417
AIRDOX - erdoks 418
AIROX – AIROX 418
albite - albit 418
alclad - alklad 418
alginate - alginat 418
alidade - alidad 418
alkali soil - tanah alkali 418
alkaline - alkali 418
alkaline feldspar - felspar alkalin 418
alkaline process - proses alkali 418
alkalinity - alkalinitas 418
allochems – alokimia 418
allochthonous coal - batubara alokhton, batubara
terangkut 419
allochthonous deposit - endapan alokhton 419
allogenic, allothogenous - alogenik,
alotokhton 419
allotrimorphic, anhedral - alotrimorfik, anhedral,
tanpukristal 419
allotropy, polymorphy - alotropi 419
Alloy - aliase, paduan logam, lakur 419
alloy delay - paduan penunda 419
allsliming - pelanauan 419
alluvial chanel - alur aluvial 419
alluvial deposit - endapan alluvial 419
alluvial fan - kipas aluvial 419
alluvial mine - tambang aluvial 419
alluvial plain - dataran aluvial 419
almandine - almandin 419
alochromatic mineral - mineral alokromatis 420
alteration - alihan, ubahan 420
alternative energy - energi alternatif 420
altimeter - altimeter 420
altitude - ketinggian 420
alum - tawas 420
alumina, aluminium oxide - alumina, aluminium
oksida 420
aluminium, aluminum - aluminium 420
aluvium - aluvium 420
amalgam - amalgam 420
amalgamation - amalgamasi 420
amalgamator - amalgamator 420
amang – amang 420
amber - ambar, batu ambar 420
ambient temperature - suhu lingkungan 421
ambient air standard quality - baku mutu udara
ambien 421
amblygonite - ambligonit 421
American Type Culture Collection - ATCC 421
amethys - kecubung 421
857
ammonal - amonal 421
ammonia carburizing - karburasi amoniak 421
amonium gelatine dynamite - dinamit gelatin
amonium 421
amorph - amorf, nirhablur 421
amortization - amortisasi 421
amphibole - amfibol 421
amphibolite - amfibolit 422
amphiphatic molecules - molekul amfifatik 422
amphoter - amfoter 422
amphoteric - amfoterik 422
amphoteric element - elemen amfoterik 422
amygdaloid - amigdaloida 422
anaerobe - anaerob 422
anaerobic sludge digestion - pengolahan lumpur
anaerobik 422
analysis sample - percontoh analisis 422
anatase - anatas 422
anconductor oxygen - oksigen tanhubung 422
andalusite, chlasitolite - andalusit,
batu andalusit 422
andesine - andesin 422
andesite - andesit 423
Andreasen’s pipette - pipet Andreasen 423
anductility fracture - patahan tanulet 423
anemometer - anemometer 423
ANFO - ANFO 423
angle of elevation - sudut ketinggian 423
angle of internal friction - sudut geser
dalam 423
angle of ni, nip angle - sudut jepit 423
angle of repose, angle of rest - sudut geming,
sudut kritis 423
angledozer - buldoser sudut 423
anglesite - anglesit 423
Ångstrom - Ångstrom 423
angular unconformity - ketidakselarasan
menyudut 424
anhedral, xenomorphic, alotrimorphic -
xenomorfis, tanpurnakristal, anhedral,
alotrimorfis 424
anhydrite - anhidrit 424
anion - anion 424
anionic collector - kolektor anion 424
aniononik flotation - flotasi anionik 424
anisotropic - anisotropis 424
ankerite - ankerit 424
anneal point - titik anil 424
annealing - penganilan 424
Annex 1 countries - Negara-negara
Aneks 1 424
annuity - anuitas 424
annular drainage pattern - pola aliran anular 424
annular velocity - kecepatan anulus 424
annulus - anulus 425
anode - anode 425
anode copper – anode tembaga 425
858
anode effect - efek anoda 425
anode furnace - tanur anoda 425
anode metal - logam anoda 425
anode mud, anoda slime - lumpur anoda 425
anode reaction - reaksi anode 425
anodic oxidation - oksidasi anoda 425
anodizing - anodisasi 425
anomaly - anomali 425
anthracent oil - minyak antrasen 425
anthracite - antrasit 425
anthracitic class - kelas antrasit 426
anthracosis - antrakosis 426
anthraxylon - antraksilon 426
anthropogenic - antropogenik 426
anticlinal axis - sumbu antiklin 426
anticline - antiklin 426
anticlinorium - antiklinorium 426
anti-crack reinforcement - tulangan anti
retak 426
antigorite - antigorit 426
antimonite, stibnite - antimonit 426
antiscalant - anti kerak 426
antracology - antrakologi 426
apatite - apatit 426
aperture screen - lubang ayak 427
apex, spigot, spont - apeks, luwah
(lubang bawah) 427
aphanitic - afanitik 427
aplite - aplit 427
apparent density - bobot isi semu 427
apparent dip - kemiringan semu 427
apparent porosity - porositas semu 427
apparent resistivity - tahanan semu 427
apparent volume - volume semu 427
apron - apron 427
apron feeder - pengumpan apron 427
aqua regia - air raja 427
aquamarine - baiduri laut 427
aquiclude - akuiklud 427
aquifer - akuifer, lapisan pembawa air 428
aquifuge - akuifuk, akuifer buntu, lapisan kedap
air 428
aquitard - akuitar, akuifer lambat 428
aragonite - aragonit 428
arboretum - arboretum 428
archdam - bendungan busur 428
arching - lengkung 428
are - are 428
area - kawasan 428
area nomination - pencadangan wilayah,
permohonan wilayah 428
area nomination cost - biaya pencadangan
wilayah 428
argentite - argentit 428
argillaceous limestone - batugamping
lempungan 429
arid zone - daerah kering, mintakat kering 429
arkose - arkosa 429
aromatic hydrocarbon, arene - hidrokarbon
aromatic 429
array - susunan 429
Arrhenius’ equation - persamaan Arrhenius 429
arrow - kawat tancap 429
arsenic - arsen 429
arsenopyrite - arsenopirit 429
artesian water - air artesis, air tekanan 429
artesian well - sumur artesis 429
artificial mineral- mineral buatan 429
artificial resources - sumber daya buatan 430
artisanal mine - tambang rakyat 430
as fired basis - dasar pra bakar 430
as received basis (ar) - dasar saat terima 430
asbestiform or fibrous habit - perawakan
menyerat 430
asbestos - asbes 430
asbestosis - asbestosis 430
ascentional ventilation; antritopal ventilation -
ventilasi menaik 430
ash - abu 430
ash analysis - analisis abu 430
ash analysis compound - analisis komposisi
abu 430
ash content - kandungan abu 430
ash fusibility - keterlelehan abu 430
ash fusion temperature - temperatur lebur
abu 430
ash grade - kadar abu 431
ashing - pengabuan 431
asphalt - aspal 431
asphaltene - aspalten 431
assay - uji kadar logam 431
assayer - penguji kadar 431
assessment - penilaian, pengkajian 431
assets - aktiva, aset 431
as-shipped or produced coal - batubara siap
angkut 431
assimilation - asimilasi 431
assimilative capacity - kapasitas asimilasi 431
asthenosphere - astenosfera 431
ASTM (American standard testing & materials)
- ASTM 431
ASTM grain size number - bilangan besar butir
ASTM 432
asymmetrical capacity - kapasitas asimetri 432
atmophile - atmofil 432
atmosphere - atmosfer 432
atomic absorption spectrophotometer -
spektrofotometer serapan atom 432
atomic heat - panas atom 432
atomic mass unit (amu) - satuan massa atom
(sma) 432
atomic number - bilangan atom 432
atomic radius - jari-jari atom 432
atomic weight - berat atom 432

attenuation - atenuasi 432
attrition - pengausan 432
auger - auger, gurdi 432
auger drill - bor gurdi 432
auger mining - penambangan gurdi 433
augite - augit 433
aureole, halo - cincin mineralisasi, halo 433
auriferous - beremas 433
auriferous deposit - endapan beremas 433
auriferous pyrite - pirit beremas 433
austemper - austemper 433
austenite decomposition - dekomposisi
austenit 433
austenite, gamma iron - austenit, besi gama 433
Austrian cinnabar - sinabar Austria 433
authigenic – autigenik 433
authigenic mineral - mineral otigenik 433
authochthanous coal - batubara autokhton,
batubara tempatan 433
autocatalytic reaction - reaksi autokatalitik 434
autochthonous deposit - endapan autokhton 434
autoclave - autoklaf 434
autogenous grinding - penggerusan autogen 434
autogenous mill - pelumat otogen, penggiling
otogen 434
autogenous pressure - tekanan autogenis 434
automated temporary roof support (ATRS) -
penyangga atap sementara otomatis 434
automatic sampling - pemercontoh otomatis 434
automation - otomasi, otomatisasi 434
autotroph microorganism - mikroorganisme
autotrof 434
auxilliary fan - kipas angin bantu, kipas angin
penunjang 434
auxilliary ventilation - ventilasi bantu 434
Avogadro number - bilangan Avogadro 434
Avogadro’s law - hukum Avogadro 434
AX-compound - senyawa AX 435
axial force - gaya aksial 435
axial stress - tekanan aksial 435
azimuth - azimut 435
azimuth projection - proyeksi azimut 435
azurite - azurit 435
azurite - azurit, batu azurit, asurit 435
B barrel - barel 439
babbit metal - babit 436
back - punggung 436
back abutment pressure - tekanan tumpu
belakang 436
back angle - sudut sandaran 436
back arc basin - cekungan belakang busur 436
back break - pecah belakang 436
back filling - timbun kembali 436
back rest - sandaran punggung 436
backfill - timbun balik, uruk balik 436
859
backfilling - penimbunan balik 436
background - latar belakang 436
background level - nilai normal 436
backhoe, hydraulic excavator - cangkul mekanis,
bekhu 437
backlash - kibasan belakang, kibas balik 437
backwash - cuci balik 437
bacterial leaching, bio-leaching - pelindian
bakteri, pelindian hayati 437
bactericidal - bakterisidal 437
bacteriostatic - bakteriostatik 437
baddeleyite - badeleit 437
baffle chamber - tangki bersekat 437
bag filter - kantung penyaring 437
bagasse - ampas tebu 437
baghouse - kantung gas buang 437
bailer - lincin, lodong pasir 438
bailing - penimbaan 438
Baily furnace - tungku Baily 438
bainite, troosto-martensite, troostite-
martensite - bainit 438
ball clay - lempung plastis 438
ball mill - pelumat bola, penggerus bola,
penggiling bola 438
ballistic mortar - bandul balistik 438
banded dull coal (BDC) - batubara agak
kusam 438
banded bright coal (BBC) - batubara agak
cerah 438
banded coal - batubara lapis 438
banded iron formation - formasi besi lapis 438
banded iron ore - bijih besi lapis 438
Bangka drill, empire drill - bor bangka 438
Bangka tin - timah Bangka 439
Bank Cubic Meter (BCM) - Meter Kubik Insitu
(MKI) 439
bank of shaft - bagian atas sumuran 439
bank yard density, insitu density - bobot isi
alamiah 439
bar - beting 439
barge - tongkang 439
barite - barit 439
barley coal - batubara jawawut 439
baroid - baroid 439
barometer - barometer 439
barrel of oil equivalent, BOE - setara barel
minyak, SBM 439
barren gossan - tudung besi majir 439
barren pond - kolam majir 440
barren rock - batuan majir, batuan miskin 440
barren solution - larutan majir,
larutan miskin 440
barrier materials - material pelindung 440
barrier pillar - pilar penghalang 440
basalt - basal 440
basaltic magma - magma basaltis 440
860
base - basa 440
base charge - bahan peledak dasar, bahan peledak
utama 440
base flow - aliran dasar 440
base level of erosion - alas erosi,
dasar erosi 440
base map - peta dasar, peta induk 440
base metal - logam dasar 440
base of weathering - batas pelapukan 440
base rock, bed rock - batuan dasar, batuan landas,
kong 441
base slag - terak basa 441
base station - titik rujukan, stasiun rujukan,
stasiun dasar 441
base-acid ratio - rasio basa-asam 441
basement rock - batuan alas 441
basic bottom and lining - dasar dan dinding
basa 441
basic flowsheet - diagram alir dasar 441
basic lining - pelapis basa 441
basic proses - proses basa 441
basic refractory - refraktori basa 441
basic rock - batuan basa 441
basin - basin, cekungan 441
batch - batch 442
batch reactor - reaktor batch 442
bath - bak tungku, bat 442
batholith, bathylith - batolit 442
Battersea process - proses Battersea 442
bauxite - bauksit 442
bauxite brick - bata bauksit 442
bauxite cement - semen bauksit,
semen fondu 442
Bayer’s process - proses Bayer 442
BCM - BCM 442
BCURA formula - formula BCURA 442
beach deposit beach ore - bijih pantai 443
beach mine - tambang pantai 443
bead test - uji manik 443
beaker decantation - pengilingan bejana, endap
tuang bejana 443
bearing - arah 443
bearing stratum - lapisan pendukung 443
beater, steammer, tamping rod - pemampat 443
bed depth - tebal unggun 443
bed expansion - ekspansi unggun 443
bed rock, base rock - batuan dasar, batuan
landas, kong 443
bed, stratum - lapisan, unggun 443
bedded deposit - endapan berlapis 444
bedded rock - batuan berlapis 444
bedding plane - bidang perlapisan 444
beehive briquette - briket sarang tawon 444
beehive coke - kokas sarang tawon 444
beehive oven - tungku sambang 444
bell tap - tap betina 444
belt blasting - peledakan jenjang 444
belt cleaner - pembersih konveyor 444
belt conveyor - ban berjalan 444
belt conveyor capacity - kapasitas ban jalan,
kapasitas konveyor 444
belt cover - pelindung ban jalan 444
belt fastener - kancing ban jalan, kunci
ban jalan 444
belt feeder - pengumpan sabuk, pengumpan
konveyor/ban jalan 444
belt loader, elevating grader - pemuat
berjalan 445
belt protection device - protektor sabuk
konveyor 445
belt scale - timbangan menerus 445
bench - jenjang 445
bench crest - puncak jenjang 445
bench height - tinggi jenjang 445
bench length - panjang jenjang 445
bench mark - titik ikat, titik tetap 445
bench sample - percontoh teras/Jenjang 445
bench slope - kemiringan jenjang 445
bench terrace - teras bangku 445
bench toe - kaki jenjang 445
bench width - lebar jenjang 445
benching - penjenjangan 446
bench-scale tests - tes/skala jenjang proses 446
bend pully - puli pembelok, puli penekuk 446
bend screen - ayakan lengkung 446
beneficiate - memadatkan kadar 446
beneficiation mineral and coal - benefisiasi bahan
galian, pemanfaatan bahan galian 446
bent test - uji lengkung 446
bent tube boiler - ketel uap pipa lengkung 446
benthos, benthic organism - bentos 446
bentonite - bentonit 446
benzine/gasoline locomotive - lokomotif
bensin 446
berm - dataran pantai 446
beryl - beril 446
Bessemer grade - kadar Bessemer 447
Bessemer natte - nat Bessemer 447
Bessemer ore - bijih Bessemer 447
Bessemer pig iron - besi wantah bessemer 447
Bessemer’s process - proses Bessemer 447
biaxial compression - tekanan kompresi
dua arah 447
biaxial state of stress - tegangan dua arah 447
bifunctions - bifungsional 447
billet - bilet 447
billet mill - kilang bilet, pabrik billet 447
bimetal - bimetal 447
binary compound - senyawa biner 447
binder agent - bahan pengikat 448
binder phase - fasa pengikat 448
bindstone – batuikat 448
bioaccumulation, active biosorption -
bioakumulasi 448

bioassay - uji hayati 448
bioassessment - uji biologi 448
biocatalyst - biokatalis 448
biochemical deposit - endapan biokimia 448
biochemicals rocks - batuan biokimia 448
biocoal - bio batubara 448
biocoal briquette - briket biobatubara 448
biodegradable - mampu urai hayati 448
biodegradation - biodegradasi 448
biodesulfurization - bioawabelerang,
biodesulfurisasi 449
biodeterioration - biodeteriorasi 449
biodiversity - keanekaragaman biologi,
ragam hayati 449
biodiversity offsets - penyeimbangan
keanekaragaman hayati 449
biofilm - biofilm 449
biogenous deposit - endapan biogenus 449
biogeochemical anomaly - anomali
biogeokimia 449
biogeochemical cycle - siklus biogeokimia 449
biogeochemical exploration - eksplorasi
biogeokimia 449
biogeochemical methods - metode
biogeokimia 449
biogeochemical prospecting - pencarian secara
biogeokimia 449
biogeochemical survey - penyigian
biogeokimia 450
biogeochemistry – biogeokimia 450
biogeophysical survey - penyigian
biogeofisika 450
biohydrometallurgy - biohidro-metalurgi 450
bioindicator - indikator hayati 450
biokinetics zone - aplikasi zona biokinetik 450
bioleaching closed system - pelindian mikroba
sistem tertutup 450
bioleaching efficiency - efisiensi pelindian
mikroba 450
bioleaching open system - pelindian mikroba
sistem terbuka 450
biolite - biolit 450
biological agent - agen biologi 451
biological magnification - biomagnifikasi 451
Biological Oxygen Demand (BOD) - kebutuhan
oksigen secara biologis 451
biomarker - penanda biologi 451
biomass fuel - bahan bakar biomassa 451
biomass - biomassa 451
biomechanical deposit - endapan
biomekanik 451
biomineralization - biomineralisasi 454
biomining - bioekstraksi in situ 451
biomonitoring - pemantauan hayati 451
bioreactor – bioreaktor 451
biorecovery - bioperolehan 451
bioremediation - bioremediasi 452
861
biosorbent - biosorben 452
biosorption - biosorpsi 452
biostimulation - biostimulasi 452
biosynthesis – biosintesis 452
biosynthetic process - proses biosintetik 452
biotite - biotit 452
bird - pengindra gantung 452
bird’s-eye structure - struktur mata
burung 452
birefringens - dwirefraksi 452
bismuth - bismut 452
bisque – biskuit 452
bit - mata bor 453
bit blank, bit shank, blank, shank, drill blank -
ruang bit 453
bit footage - umur mata bor 453
bitumen - bitumen 453
bituminite - bituminit 453
bituminous class - kelas bituminus 453
bituminous coal - batubara bituminus 453
bivariate statistics - statistika variabel ganda 453
black body - benda hitam 453
black coal - batubara hitam 453
black damp - gas gelap 453
black powder - serbuk hitam 453
black sand - pasir hitam 453
black shale - serpih hitam 454
black smoke - asap hitam 454
blade - bilah 454
blade factor - faktor bilah 454
bladed - membilah454
bladed habit - perawakan memisau 454
blank determination - penentuan blanko 454
blast area - daerah ledakan 454
blast cavity - rongga ledakan 454
blast furnace - tanur tinggi, tanur tiup 454
blast furnace gas - gas tanur tinggi 454
blast hole - lubang ledak, lubang tembak 454
blast roasting - pemanggangan tiup 454
blaster - juru ledak 454
blasting accessories - pelengkap peledakan 455
blasting agent, explosive - bahan peledak 455
blasting area - area peledakan 455
blasting cap, detonator - pemicu 455
blasting circuit - sirkuit peledakan 455
blasting crater - kepundan peledakan 455
blasting curtain - tirai peledakan 455
blasting galvanometer, blasting multimeter,
blasting ohmeter - galvanometer
ledak 455
blasting machine, exploder - mesin ledak 455
blasting mats - tirai ledak, pengaman ledak 455
blasting powder, black powder, gun powder -
bubuk peledak 455
blasting ratio - nisbah peledakan 455
blasting throw - lontaran peledakan 455
blasting, explosion - peledakan 456
862
blastingcrew - awak peledakan 456
bleaching earth, fuller’s earth - tanah
pengelantang 456
bleed solution - larutan kotor 456
blend pile sample - percontoh tumpukan
campuran 456
blending, mixing - mencampur 456
blind hole - lubang buta 456
blind shaft - sumuran buntu, sumuran buta 456
blind zone - jalur buta 456
blinding - sumbatan 456
blister - lepuh, tembaga lepuh 456
block caving - ambrukan blok, ambrukan
bongkah 457
block fault mountain - gunung sesar 457
block holing - peledakan blok, peledakan
bongkah 457
block shear test - pengujian kuat
geser blok 457
blocky - membata 457
bloom - blum 457
blow out preventer - pencegah semburan
liar 457
blow print - cetak tiup 457
blowdown - tiup lepas 457
blue biotechnology - bioteknologi biru 457
blue gas, water gas - gas air 457
body centered cubic (bcc) - kubik berpusat
ruang 457
bog coal - batubara rawa 457
bog iron ore - bijih besi rawa 457
bog peat - gambut rawa 457
Bohr magneton - magneton Bohr 458
boiler furnace - tungku ketel uap 458
boiler - ketel uap 458
boiler drum - tahang ketel uap458
boiler meter - meter ketel uap 458
boiling point - titik didih 458
bomb calorimeter - kalorimeter bom 458
bond ball mill work index test - uji indeks kerja
bola pelumat bond 458
bond distance - jarak ikatan 458
bond energy - energi ikatan 458
bond invesment - investasi obligasi 458
bone ash - abu tulang 458
bone coal - batubara tulang 458
bone phosphate of lime - indikator fosfat,
BPL 458
booster, strengthener, tonic - penguat 458
booting - buting 459
bootleg - tunggul ledak 459
border road - sempadan jalan 459
border/demarcation - sempadan 459
borehole - lubang bor 459
borehole mining - penambangan lubang bor 459
bornite - bornit 459
bort, industrial diamond - intan industri 459
bosh - bos 459
bosh - perut tanur 459
botryoidal - mementeng 459
bottom ash - abu endap abu dasar 459
bottom charge - muatan bawah 459
bottom dump truck - truk tuang ke bawah 459
bottom pouring - penuangan bawah 459
bottom priming - peledakan mula bawah 460
bottom-up nano technology - teknologi nano
kecil – besar 460
Bougeur correction - koreksi Bouguer 460
Bouguer anomaly - anomali Bouguer 460
Bouguer correction - koreksi Bouguer 460
boulder - bongkah 460
bowl classifier - mangkuk pemisah 460
box type mine car - lori tambang bentuk/tipe
kotak 460
Boyle’s law - hukum Boyle 460
brackish water - air payau 460
brale - kerucut tekan 460
branding iron - mesin gilas 460
brass - kuningan 461
brattice - sekat udara 461
brazier - anglo briket 461
break even analysis - analisis impas 461
break even stripping ratio - nisbah pengupasan
impas 461
break event point - titik impas, titik pulang
pokok 461
break line - retakan garis 461
breaker sample - percontoh remukan 461
breaking - pemecahan 461
breaking point - titik pecah 461
breast - permuka kerja mendatar, medan kerja
mendatar 461
breast stoping - pelombongan datar 461
breathing apparatus - alat bantu pernapasan 461
breccias - breksi 461
brick refractory - refraktori bata 461
bridging - brijing 462
bright coal (BC) - batubara cerah 462
brimstone - belerang 462
briquette - briket 462
briquetted coke - kokas briket 462
briquetting - pembriketan 462
briquetting process - proses pembriketan 462
British thermal unit - Btu 462
brittle - getas 462
brittle fracture - perpatahan rapuh 462
broken ore - bijih berai, bijih pecah 462
broken reserves - bijih hasil peledakan 462
bronze - perunggu 462
broth medium - medium broth 462
brown coal - batubara muda,
batubara coklat 462
brown hematite, limonite - hematit cokelat,
limonit 463

brown smoke - asap coklat 463
brucite - brusit 463
Brunton compass - kompas Brunton 463
bubbling fluized bed - unggun terfluida
gelembungan 463
bucket- mangkok, timba, ember 463
bucket capacity - kapasitas mangkok 463
bucket dredge - mesin gali mangkok
(MGM) 463
bucket elevator - elevator ember, elevator
mangkok 463
bucket feeder - mangkok pengumpan 463
bucket line dredge - rangkaian mangkuk
pengeruk 463
buckling - pengelukan 463
Buffer - larutan penyangga 463
buffer zone - zona penyangga 464
bulk density - bobot isi ruah, kerapatan ruah,
densitas ruah 464
bulk flotation - flotasi ruah 464
bulk mining - penambangan ruah 464
bulk mix explosive - bahan peledak curah 464
bulk modulus - modulus ruah 464
bulk oil flotation - flotasi minyak ruah 464
bulk sample - percontoh ruah 464
bulk sampling - pemercontohan ruah 464
bulk strength - kekuatan ruah 464
bulldozer – buldoser 464
bullion - bulion 464
bund - gili-gili, tanggul 464
bunker - penandon, penandon batubara 464
burden - beban 465
burial metamorphism - malihan timbunan 465
burn cut - pola bor searah 465
burning point - titik bakar 465
business insurance - asuransi perusahaan 465
butterfly texture - tekstur kupu-kupu 465
buttress - sokong 465
by product - hasil samping 465
C carbankerite - karbankerit 469
C group minerals, C deposits - bahan galian
golongan C 466
cable belt convenyor - kabel ban berjalan 466
cable way - lori gantung 466
cage - sangkar 466
caisson - kaison, peti bahan peledak 466
caking coal - batubara melekat 466
calcarenite – kalkarenit 466
calcareous - gampingan 466
calcareous rock - batuan gampingan 466
calcification – kalsifikasi 466
calcilutite – kalsilutit 466
calcination - kalsinasi 467
calcine - kalsin 467
calcined bauxite - bauksit terkalsinasi 467
863
calcined gypsum - gipsum terkalsinasi 467
calciner - kalsiner 467
calcirudite - kalsirudit 467
calcite - kalsit 467
calcium silicon - kalsium silikon 467
calcium spar - spar kalsium 4467
caldera - kaldera 467
calfdozer - dozer kecil 467
calibration - kalibrasi, tera 467
caliche – kalis 467
caliper log - log kaliper 468
calorie - kalori 468
calorific value, heating value - nilai kalori,
nilai panas 468
calorimeter - kalorimeter 468
calorimeter jacket - jaket kalorimeter 468
cambrian - kambrium 468
camouflage - kamuflase 468
candela (CD) - kandela (KD) 468
Canfield’s reagent - pereaksi Canfield 468
cannel coal - batubara lilin, batubara kanel 468
cap - tudung 468
cap rock - batuan tudung 468
cap sensitivity explosive, explosive
sensitiveness - kepekaan bahan peledak,
kepekaan handak 469
capilary fringe - sembir kapiler 469
capillary - merambut 469
capital budgeting - anggaran modal 469
capital - kapital 469
capital asset - aset modal 469
capital gain - nilai jual modal 469
capital goods - barang modal 469
capital intensive - padat modal 469
capitalized cost analysis - analisis biaya
modal 469
caps sensitive explosive - bahan peledak peka
detonator 469
captive mine - tambang terikat 469
carat - karat 469
carbide - karbida 470
carbide slag - terak karbit, terak karbida 470
carbominerite - karbominerit 470
carbon capture and storage, carbon capture and
sequestration - penangkapan dan pemisahan
karbon 470
carbon column circuit - sirkuit kolom
karbon 470
carbon dioxide - karbon dioksida 470
carbon dioxide equivalent - ekivalensi karbon
dioksida 470
carbon efficiency - efisiensi karbon 470
carbon in leach (CIL) - karbon dalam
lindian 470
carbon in pulp (CIP) - karbon dalam luluhan 470
carbon monoxide - karbon monoksida 470
864
carbon steel - baja karbon 470
carbon, carboniferous - karbon 470
carbonaceous - karbonan 471
carbonate - karbonat 471
carbonate carbon - karbon karbonat 471
carbonate neutralization potential - potensi
penetral karbonat 471
carbonate rock - batuan karbonat 471
carbonation - karbonasi 471
carbonification, coalification - karbonifikasi 471
carbonization - pengarangan, karbonisasi 471
carbonized biomass water mixture - campuran
arang biomasa dan air 471
carbonized coal briquette - briket batubara
terkarbonisasi 471
carbopolyminerite - karbopoliminerit 472
carbopyrite - karbopirit 472
carbosilicate – karbosilikat 472
carburization - karburisasi 472
carcinogenic dust - debu karsinogenik 472
CARDOX (Carbon Dioxide Explosive) -
kardoks 472
carnallite - karnalit 472
carnotite - karnotit 472
Caron’s process - proses Caron 472
carrier flotation, ultra flotation - flotasi pembawa,
flotasi ultra 472
cartridge - dodol 472
cartridge count, stick count - cacah dodol 472
cartridge strength - kekuatan ledak dodol 473
cascade coal dryer - pengering batubara riam 473
cascading - kaskading, riaman 473
case lifter - pengangkat pecahan 473
cash - kas 473
cash flow - arus kas 473
casing pipe - pipa selubung 473
casing shoe - sepatu buluh 473
cassiterite, tinstone - kasiterit 473
cast iron - besi cetak, besi cor, besi tunga 473
cast mine - tambang lempar 473
cast steel - baja cor, baja tuang 473
cast steel alloy - paduan baja cor (tuang) 473
castability - mampu cor 473
castable refractory - refraktori curah 473
casting - penuangan, percetakan,
pengecoran 474
catabolic process - proses katabolik 474
cataclastic rock - batuan kataklastik 474
catalyst - katalis 474
catalytic convertor - konvertor katalitik 474
catalytic poison - racun katalitik 474
cataracting- jeraman, karakting 474
catchment area - daerah tangkapan air, daerah
tadah air 474
catchment basin - cekungan tadah 474
cathode, cation – katode, kation 474
cathode copper – tembaga katode 474
cation exchange capacity - kapasitas tukar
kation 474
cationic collector - kolektor kation 475
caustic ratio - nisbah kaustik 475
caved stope - lombong ambrukan 475
caving method - metode ambrukan, metode gua,
metode serkahan 475
cavitation - peronggan 475
cedar tree laccolith - lakolit cemara 475
cell potential, cell voltage - tegangan sel 475
cell reaction - reaksi sel 475
cellulose - selulosa 475
cement - semen 475
cement grouting - penyuntikan semen 475
cementation – sementasi 476
cemented paste tailings - ampas pasta
bersemen 476
cementing of wells - penyemenan lubang bor 476
cenosphere - sinosfir, bulatan sino 476
centigrade - sentigrid 476
central eruption - letusan sentral 476
centrifugal fan - kipas sentrifugal 476
centrifugal pump - pompa sentrifugal 476
centrifuge - pemusing, pengempar, mesin
sentrifugal 476
centrifuging - pemusingan 476
centripetal - pola aliran memusat 476
cermet - metal-keramik 476
chabasite - kabasit 476
chain conveyor, link conveyor - konveyor
rantai, konveyor berkait 476
chain feeder - pengumpan rantai 476
chain grate stoker - pengumpan kisi rantai 477
chaingrowth - pertumbuhan rantai 477
chalcedony - batu kalsedon 477
chalcocite - kalkosit 477
chalcophile - kalkofil 477
chalcopyrite - kalkopirit 477
chalk - batu kapur 477
chamber blasting, coyote hole blasting -
peledakan liang 477
chambering - peronggaan 477
chamotte - samot 477
channel sample - percontoh paritan/alur 477
channel sampling - pemercontohan alur 478
char - arang 478
charcoal - arang kayu 478
charge - muatan 478
charge carrier - pembawa muatan 478
charge density - rapat muatan 478
Charles I’s law - hukum Charles I 478
Charles II’s law - hukum Charles II 478
charpy test - uji charpy 478
charring - pengarangan 478
chatode reaction - reaksi katoda 478
chatoyancy - kilauan 478
chatoyant - kilau 479

chelant, chelating agent - pengelat 479
chelate - kelat 479
chemical adsorption - adsorpsi kimia 479
chemical analysis - analisis kimia 479
chemical bonding - ikatan kimia 479
chemical equivalent weight - berat ekivalen
kimia, gram ekivalen kimia (grek) 479
chemical Industry - industri kimia 479
Chemical Oxygen Demand (COD) - kebutuhan
oksigen secara kimia 479
chemical sedimentary rock - batuan sedimen
kimiawi 479
chemical weathering - pelapukan kimia 479
chemisorption, chemical adsorption -
penyerapan kimia, adsorpsi kimia 480
chemolithoautotrophs microorganism -
mikroorganisme kemolitoautotrof 480
chemostat - kemostat 480
chemostat with cell recycle - kemostat dengan
daur ulang sel 480
chemotrophs microorganism - mikroorganisme
kemotrof 480
chert - rijang 480
chimney - cerobong 480
chip sample - percontoh kepingan/tatal 480
chip sampling - pemercontohan tatal 480
chip, cutting - tatal, serpihan bor 480
chiselbit - mata bor pahat 480
chitter - citer 481
chlasitolite, andalusite - klasitolit, andalusit 481
chloride of lime - kapur khlorida 481
chloridized roasting - pemanggangan
terkloridisasikan 481
chlorite - khlorit 481
chlorophyllinite - kloropilinit 481
chocked crushing - peremukan terhambat 481
choke feed - cekik 481
choke point - titik cekik 481
choke point - titik cekik, titik hambat 481
chokedamp - kabut cekik 481
chromatic aberration - aberasi kromatik 481
chromite - kromit 481
chronic toxicity - toksisitas kronis 482
chrysoberil - krisoberil 482
chrysoberyl, beryllium aluminate -
matakucing, krisoberil 482
chrysocolla - kriskola 482
chrysoprase - krisopas 482
churn drill, percussion drill - bor tumbuk, bor
tutukan 482
churn drilling - pengeboran tumbuk 482
chute - corongan peluncur 482
chute gate - pintu corongan 482
cinder coal - kokas alam 482
cinnabar - sinabar 482
CIPW classification - klasifikasi CIPW 482
865
circular anisotropic phase - fasa anisotropik
bundar 483
circular coal - batubara cakram 483
circular failure - longsoran busur 483
circulating fluized bed - unggun terfluida
sirkulasian 483
circulating load - beban edar 483
circulation ratio - rasio sirkulasi 483
cis - cis 483
cladding - pelekatan 483
clamshell - mangkok raup, peraup mekanis 483
clarain - klarain 484
clarification - klarifikasi, penjernihan 484
clarifier - pembening, penjernih 484
clarite - klarit 484
clarity - kejernihan 484
clarodurite - klarodurit 484
classification - klasifikasi 484
classifier - klasifayer 484
clastic rocks - batu klastik 484
Claus process - proses Claus 484
clay - lempung 484
clay band - pita lempung 484
clay mineral - mineral lempung 484
clay vein - urat lempung 484
clean coal - batubara bersih 484
clean coal technology - teknologi batubara
bersih 484
clean steel - baja bersih 485
cleaned coal sample - percontoh batubara
tercuci 485
cleaner - pembersih 485
clearing - penebasan, pembabatan 485
cleat - kekar batubara 485
cleavage - belahan 485
climate - iklim, cuaca 485
climate change - perubahan iklim 485
clinker - tahi arang 485
close circuit grinding - penggerusan siklus
tertutup 485
closed circuit crushing - peremukan siklus
tertutup 485
closed pores - pori tertutup 485
closed set - setelan tertutup 485
closed side setting (CSS) - jarak tutupan 486
closed-loop recycling - daur ulang rantai
tertutup 486
coadsorption - koadsorpsi 486
coagulation - koagulasi 486
coal - batubara 486
coal ash - abu 486
coal bearing formation - formasi batuan pembawa
batubara 486
coal bed methane, CBM, coal bed gas - gas
metana batubara 486
coal bed, coal seam - lapisan batubara 486
866
coal blending - blending batubara, paduan
batubara 486
coal briquette - briket kokas, briket batubara 486
coal briquette stove - kompor briket batubara,
anglo briket batubara 486
coal carbonization - karbonisasi batubara 486
coal classification - klasifikasi batubara 487
coal clay, coal seat - lempung batubara 487
coal cleaning - pembersihan batubara 487
coal conglomerate - konglomerat
batubara 487
Coal Contract of Work - Perjanjian Karya
Pengusahaan Pertambangan Batubara 487
coal conversion - konversi batubara 487
coal cutter - pemotong batubara 487
coal dryer - pengering batubara 487
coal drying and oil treatment - pengeringan
batubara dan perlakuan minyak 487
coal dump - pembuangan batubara 487
coal dust - debu batubara 487
coal equivalent - setara batubara 487
coal fines - halusan batubara 487
coal gas - gas batubara 487
coal gasification - gasifikasi batubara 488
coal grade - kelas batubara, mutu batubara 488
coal hydrogenation - hidrogenasi batubara 488
coal liquefaction - pencairan batubara 488
coal log - batubara batang 488
coal lost - hilang batubara 488
coal measures - batuan pengandung batubara 488
coal mine - tambang batubara 488
coal mine methane - metana tambang
batubara 488
coal pebbles - kerakal batubara 488
coal petrographic analysis - analisis petrografi
batubara 488
coal pipeline - saluran pipa batubara 488
coal preparation - preparasi batubara 488
coal production sharing - kontrak kerja sama
batubara 488
coal pyrolysis - pirolisis batubara 489
coal ranks - peringkat batubara 489
coal refuse - sisa batubara 489
coal reserve - cadangan batubara 489
coal seam columnar section - penampangan
lapisan batubara 489
coal series - seri batubara489
coal smut - batubara mutu rendah 489
coal solar drying - pengeringan batubara dengan
sinar matahari 489
coal tar - ter batubara 489
coal tar dye - pencelup tar batubara 489
coal washability - ketercucian batubara 489
coal washing plant, washery - kilang cuci
batubara 489
coal water fuel/CWF, coal water mixture/CWM
- batubara cair, batair bahan bakar
akuabat 490
coalfield - lapangan batubara 490
coalification - pembatubaraan 490
coalite - koalit 490
coaly shale - serpih batubaraan 490
coarse coal - batubara kasar 490
coarse dispersion - dispersi kasar 490
coarse ore bin, COB - tandon bijih kasar 490
coastal belt - sempadan pantai 490
coating - pelapisan, salutan 490
cobaltite - kobaltit 490
cobbing - kobing 490
cobble - berangkal 491
cobles - batubara berangkal 491
cockpit karst - kars telur 491
co-disposal - pembuangan gabungan 491
coefficient of discharge - koefisien lepas 491
coefficient of velocity - koefisien cepat 491
coercive force - gaya koersif 491
coercivity - koersivitas 491
co-generation, combined heat and power
generation (CHPG) - ko-pembangkit 491
cohesion - kohesi 491
cohesionless - nirkohesi 491
coil - lilitan, kumparan 491
coke - kokas 491
coke breeze - kokas hancuran, kokas sisa 491
coke oven gas - gas dapur kokas 491
coke pore - pori kokas 492
coke pores - pori-pori kokas 492
coke quenching - pemadaman kokas 492
coke reactivity - reaktivitas kokas 492
coke stability factor - faktor kestabilan
kokas 492
coke strength - kekuatan kokas 492
coke wall - dinding kokas 492
coke yield - perolehan kokas 492
coking - pengkokasan 492
coking coal - batubara kokas, batubara
mengkokas 492
cold gas efficiency - efisiensi gas dingin 492
cold rolled steel - baja canai dingin 492
cold treatment - perlakuan dingin 492
cold working - pengerjaan dingin 493
collar - kolar, kerah 493
collar charge - muatan atas 493
collar priming - peledakan mula atas 493
collector - kolektor 493
colliery - koleri 493
collinite coal - batubara kolinit 493
colloform - membulat 493
colloid - koloid 493
colloidal aerosols - aerosol koloid 493
colloidal dispersion - dispersi koloid 493
colloidal gold - koloid emas 493
colloidal suspension - suspensi koloid, sol 493
colluvial - koluvial 494
color indeks - indeks warna 494

colorimetric method - metode kolorimetri 494
column flotation - flotasi kolom 494
columnar - meniang 494
columnar coal - batubara meniang 494
combination shaft - sumuran kombinasi 494
combined gas law - hukum gabungan gas 494
combustible carbon - karbon dapat bakar 494
combustibles - bahan mudah terbakar 494
combustion - pembakaran 495
combustion chamber - ruang pembakaran 495
combustion gases - gas-gas pembakaran 495
comminution - kominusi 495
community development - pengembangan
masyarakat 495
compaction - pemadatan 495
competent rock - batuan tegar 495
complex ore - bijih kompleks 495
composite - komposit 495
composite map - peta gabungan, peta
komposit 495
composition balance index - indeks neraca
komposisi 495
composition cell - sel komposisi 495
compound interest - bunga berbunga, bunga
kompon 495
compound - senyawa 496
compressed air locomotive - lokomotif udara
tekan 496
compression ratio - nisbah kompresi, nisbah
mampat 496
compressive strength - kuat tekan,
kuat kempa 496
compressive stress - tegangan kompresi,
tegangan mampat 496
compressor - kompresor 496
compressor capacity - kapasitas kompresor 496
concentrate - konsentrat 496
concentrating table, shaking table - meja goyang,
meja konsentrasi, meja limbang 496
concentration - konsentrasi 496
concentration cell - sel konsentrasi 496
concentration criterion - kriteria konsentrasi,
(kk) 496
concentration plant - pabrik
pengkonsentrasian 496
concentration polarization - polarisasi
konsentrasi 496
concentration ratio - nisbah konsentrasi 497
concentrator - alat konsentrasi, konsentrator 497
concentric habit - perawakan konsentrik 497
concervation ex-situ - konservasi eks-situ 497
concervation in-situ - konservasi in-situ 497
conchoidal fracture - pecahan lokan 497
concordant - konkordan 497
concordant bedding - perlapisan konkordan 497
concretion - konkresi 497
condensation - kondensasi 497
867
conditioning - pengkondisian 497
conductimetry - konduktimetri 497
conductive mineral - mineral konduktif 497
conductivity - konduktivitas 497
conductor oxygen - oksigen penghubung 498
cone crusher - peremuk kerucut, peremuk
konis 498
confined aquifer - akuifer tertekan 498
confined ground water - air tanah terkungkung,
air tanah tertekan 498
conglomerate - konglomerat 498
conical mill - pelumat konis, penggerus konis,
penggiling konis 498
coning and quartering - basung prapat 498
connecting wire - kabel pembantu 498
conservation - konservasi 498
conservation forest - hutan konservasi 498
consignment - konsinmen 498
consolidation - konsolidasi, pemampatan 498
consolidation trickling - konsolidasi tetes 499
construction - konstruksi 499
construction activities - kegiatan konstruksi 499
consumer - konsumen 499
contact angle - sudut sentuh, sudut kontak 499
contact metamorphism - malihan sentuh, kontak
metamorfisme, metamorfisme sentuh 499
contact metasomatism - metasomatisme
sentuh 499
contaminant mobility - mobilitas kontaminan 499
contaminants - kontaminan 499
contaminated site - area tercemar 499
contamination - kontaminasi 500
continental crust - kerak benua 500
continental drift - apungan benua 500
continental platform - batur benua 500
continental shelf - paparan benua 500
continuous cable - kabel hantaran kontinu 500
continuous flow stirred tank reactor (CFSTR) -
reaktor tangki agitasi kontinu 500
continuous miners - mesin penambang
nirjeda 500
continuous mining - penambangan nirjeda 500
continuous sampling - pemercontohan
kontinyu 500
contour - kontur 500
contour interval - selang kontur 501
contour line, line countur - garis kontur 501
contour mining - penambangan kontur 501
contract of work/COW - kontrak karya/KK 501
controlled blasting - peledakan terkendali 501
controlled splitting - pemisahan udara
terkendali 501
conventional mining - tambang konvensional 501
conventional pollutant - polutan konvensional 501
convergence - penutupan lubang tambang,
konvergen 501
convergence meter - konvergensi meter 501
868
converted wave - gelombang terubah 501
convolution - konvolusi 501
coordinate - kordinat 501
coordination number - bilangan koordinasi 502
copolimer - kopolimer 502
copper anode - anoda tembaga 502
copper - tembaga 502
coprecipitation - kopresipitasi 502
cordierite, water sapphire - kordierit 502
core - inti 502
core analysis - analisis inti bor 502
core barrel - tabung inti 502
core box, core tray - kotak inti, peti inti 502
core drilling - pengeboran inti 502
core lifter, core catcher, core spring - bubu
inti, penangkap inti 502
core recovery - perolehan inti 502
core sample - percontoh inti 502
core splitter - pembelah inti 502
coring - pengintian 503
corona - kabut cahaya/ionisasi udara 503
corpohuminite - korpohuminit 503
corporate tax - pajak perseroan 503
correlation method - metode korelasi 503
corrosion - korosi 503
corundum - korundum 503
cost - biaya 503
cost and freight (C & F, CNF) - perangko
setempat 503
cost standard - standar biaya 503
coulomb force - gaya coulomb 503
Coulter counter - penghitung Coulter 503
counter current - aliran papas, arus lawan 504
counter current decantation - dekantasi lawan
arus 504
country rock - batuan samping 504
coyote blasting - peledakan koyot 504
cracking - perekahan 504
cracking - perengkahan 504
crawler track - penapak bergerak, ban
bergerigi 504
crawler track - rantai perangkak, perangkak
baja 504
creep - mulur 504
creep rate - laju mulur 504
crest - bubung 504
crest line - garis bubung 504
crest plane - bidang bubung 504
cretaceous - kapur 504
cribbing - kribing 505
crimper - penjepit 505
critical cooling rate - laju pendinginan kritis 505
critical diameter - diameter kritis 505
critical pH - pH kritis 505
critical point - titik kritis 505
critical shear stress - tegangan geser kritis 505
critical speed - kecepatan kritis 505
crop coal - singkapan batubara 505
cross cut - terowongan silang 505
cross section - penampang, potongan 505
crosscut - lubang silang 505
crown - mahkota 505
crucible swelling number, free swelling index -
nomor muai bebas 505
crud - krud 506
crude metal - logam wantah 506
crude oil - minyak mentah 506
crush - meremuk 506
crushability - keteremukan 506
crushed zone - zona hancuran 506
crushing - peremukan 506
cryogenic fuels - bahan bakar kriogenik 506
cryophilic bacteria - bakteri kriofilik 506
cryptocrystalline - kristal kripto 506
crystal - kristal 506
crystal defect - cacat kristal 506
crystal grain - butir kristal 506
crystal growth - pertumbuhan kristal 506
crystal pulling - penarikan kristal 507
crystal system - sistem kristal 507
crystalline - kristalin 507
crystalline schist - sekis hablur 507
crystallinity - kristalinitas 507
crystallization - kristalisasi 507
crystallographic axes - sumbu kristal 507
crystallography - kristalografi 507
crystobalite - kristobalit 507
cubic feet - kaki kubik 507
cubic inch - inci kubik 507
cubic yard - yard kubik 507
cumulative impacts - dampak kumulatif 507
cunico - teniko 507
cupel - kupel 507
cupellation - kupelasi 507
cupola - kupola 508
current density - kerapatan arus 508
current efficiency - efisiensi arus 508
current limiting device - pencatu arus 508
current ratio - nisbah sesaat 508
Currie point - titik Curie 508
curve matching - kurva acuan 508
cushion blasting - peledakan teredam 508
custom mill - pabrik tadahan, pengolah
tadahan 508
custom smelter - pelebur tadahan 508
cut and fill - gali-timbun 508
cut hole - lubang perintis 508
cut off grade - kadar batas, kadar potong 509
cut pyramidal - pola bor piramida 509
cut size - ukuran batas 509
cutinite - kutinit 509
cutter suction dredge - kapal keruk isap, mesin
gali isap 509
cutting - serpihan bor, tatal 509

cutting machine - mesin potong 509
cutting sample - percontoh serpihan 509
cyanicide - sianisida 509
cyanidation - sianidasi 509
cyanide hardening - pengerasan sianida 509
cycle time - waktu edar, waktu daur 509
cyclic voltammetry - siklus voltametri 509
cyclone - siklon 510
cyclone cluster kelompok siklon 510
cyclone furnace - tungku siklon 510
cyclosizer - siklon pemilah ukuran 510
cylcosilicates - siklosilikat 510
D degradation – degradasi 514
Dalton’s law - hukum Dalton 511
damp - kabut 511
damper - damper 511
damping capacity - kapasitas redam 511
Damping capacity - kapasitas sekop 511
damps - gas tambang 511
dangerous climate change - perubahan iklim
berbahaya 511
Darcy’s law - hukum Darcy 511
dark mineral - mineral gelap 511
datum - datum 511
Davy lamp - lampu Davy 511
dead burned - bakar sempurna 512
dead cells - mikroorganisme mati 512
dead end, adit - bukaan buntu 512
dead rent - iuran tetap 512
dead roasting - pemanggangan tuntas 512
dead weight - bobot mati 512
deaeration - deaerasi, pengawaudaraan 512
dealumination - awaalumina 512
debris - puing 512
debt equity ratio - nisbah utang modal
sendiri 512
debt ratio - nisbah utang 512
decant, decantation - mengiling 512
decantation - endap-tuang 512
decanter – dekanter 512
dechlorination - awakhlorin 512
deck charging, deck loading - multi pemuatan,
multi pengisian 513
deck loading - pengisian berselang 513
declining - penurunan 513
decomposition moisture - air dekomposisi 513
decontamination factor - faktor
dekontaminasi 513
decoupling - dekopling 513
deduction - pengurangan, deduksi 513
deep hole blasting - peledakan lubang dalam 513
deep mine - tambang dalam 513
deep mining - penambangan dalam 513
deep sea mining - penambangan bawah
laut dalam 513
869
deficit - defisit 513
deflagration - deflagrasi, sulut rambat 513
deflation - deflasi 513
deflocculant - deflokulan 514
deflocculation - deflokulasi,
pengawagumpalan 514
deforestation - deforestasi, dereboisasi 514
deformation - deformasi 514
deformation modulus - modulus deformasi 514
deformation temperature - suhu deformasi,
temperatur deformasi 514
deformation twinning - kembar deformasi 514
degasifier - penghilang gas 514
degradofusinite - degradofusinit 514
degree of deashing - tingkat pengawaabuan 514
degree of desulphurization - tingkat
pengawasulfuran 514
degree of devolatilization - tingkat pengawazat-
terbangan 515
degree of dewatering - tingkat pengawaairan 515
degree of liberation , liberation degree - derajat
liberasi, derajat pembebasan 515
degree of polymerisation - derajat
polimerisasi 515
degree of saturation - derajat kejenuhan 515
degree of size reduction - tingkat pengecilan
ukuran 515
dehydration - dehidrasi 515
del %S - del %S 515
delamination - delaminasi 515
delay blasting - peledakan tunda 515
delay detonator - pemicu tunda 515
delay time - waktu tunda 515
delayed coking - pengkokasan tunda 515
delivered coal sample - percontoh batubara
terkirim 515
delta - delta 516
delta iron - besi delta 516
demineralization - awamineral 516
demonstration plant - pabrik percontohan 516
dendritic - dendritik, meranting 516
dendritic drainage pattern - pola penyaliran
dendritik 516
denitrification - awanitrat 516
dense media separation, heavy media separation
- pemisahan media berat 516
dense media separator - pemisah media
berat 516
dense medium suspention - suspensi medium
berat 516
densitometer - densitometer 516
density - densitas, rapat massa 516
density log - log densitas 517
denudation - denudasi, penelanjangan 517
deoxidation - penghilangan oksigen 517
deoxidizer - penghilang oksigen 517
870
dephosphorization - penghilangan fosfor 517
depletion - deplesi 517
depletion allowance - imbalan pengurasan 517
deposit - cebakan 517
deposit guarantee - garansi deposito 517
depositional carbon - karbon deposisi 517
depositional environment - lingkungan
pengendapan 517
depreciation - depresiasi, penyusutan 517
depresant - depresan 517
depression - depresi 517
depth point - titik kedalaman 517
deregulation - deregulasi 518
deretcite - deretsit 518
deretcitization - deretsitisasi 518
derived demand - permintaan turunan,
permintaan tak langsung 518
derric floor - lantai menara bor 518
derrick - menara bor 518
descentional ventilation - ventilasi menurun 518
desctructive distilling - penyulingan merusak 518
desertification - penggurunan 518
desiccator - desikator 518
design capacity - kapasitas desain 518
desilication – desilikasi 518
desilication product - produk desilikasi 518
desintegration - disintegrasi, penghancuran 518
desliming - pengawalunauan 519
desorbed gas - gas terkumpul 519
desorption - desorpsi 519
destructive distillation - destilasi
pengrusakan 519
desulfurization - awabelerang 519
desulfurizing - penghilangan belerang 519
detachable bit - mata bor lepas pasang 519
detention time - waktu detensi 519
detinning - pengawatimahan 519
detonating fuse, detonating cord -
sumbu ledak 519
detonation - detonasi 519
detonation pressure - tekanan detonasi 520
detonation velocity, velocity of detonation -
kecepatan detonasi, kecepatan ledak,
kecepatan picu 520
detoxification - detoksifikasi 520
detrital mineral - mineral rombakan 520
detrital rock - batuan rombakan 520
detrovitrinite - detrovitrinit 520
devaluation - devaluasi 520
development - perkembangan 520
development well - sumur pengembangan 520
developmental drilling - pengeboran
pengembangan 520
deviation log - log bias 520
devitrification - pengawagelasan 520
devonian - devon 520
dew point - titik embun 520
dewatering - pengawaairan 520
dewatering aids - penunjang pengawaairan 520
dewpoint - titik embun, titik jenuh 521
dewpoint hygrometer - higrometer titik
embun 521
dezincification - pengawasengan 521
diagenesis - diagenesis 521
diagram phase - fase diagram 521
diamagnetic - diamagnetik 521
diamagnetic mineral - mineral diamagnetik 521
diamond - intan 521
diamond bit - mata bor intan 521
diaphragm jig - jengkek sekat, jengkek
diafragma 521
diaspore – diaspor 521
diatom - diatom 522
diatomaceous earth - tanah diatom 522
diatomite - diatomit 522
dielectric - dielektrik 522
diesel enginet - mesin diesel 522
diesel locomotive - lokomotif diesel 522
differential extraction - ekstraksi
diferensial 522
differential flotation - flotasi diferensial 522
differential initial acceleration - percepatan awal
diferensial 522
differential thermal analysis (DTA) - analisis
termal diferensial 522
diffraction line - garis difraksi 522
diffusion - difusi 522
diffusion annealing - penganilan difusi 523
diffusion bounding - ikatan difusi 523
diffusion coating - pelapisan difusi 523
diffusion flux - fluks difusi 523
digested liquor - cairan terlarut 523
digesting - pelarutan dengan panas
dan tekan 523
digesting treatment - perlakuan pelarutan 523
digesting variable treatment - variabel perlakuan
pelarutan 523
digestion - pelarutan 523
digging resistance - tahanan gali 523
dike, dyke - korok 523
dilatometer - dilatometer 523
dilatometry - dilatometri 523
dilatometry index - indeks dilatometri 523
dilluvium - diluvium 524
diluent, dilutant, thinner - diluen 524
diluted liquor - cairan encer 524
dilution - pengenceran, pengotoran 524
diorite - diorite 524
dip meter - dip meter 524
dip slope - lereng selaras 524
dip, grade, slope - kemiringan 524
dipole moment - momen kutub,
momen dipole 524
dipper - sekop 524

dipper stick - lengan sekop 524
direct coal liquefaction - pencairan batubara
langsung 524
direct cost - biaya langsung 524
direct sheer test - pengujian geser langsung 524
directional borehole/drill-hole survey - penyigian
lubang bor direksional 525
directional drilling - pengeboran terarah 525
dirt band - pita pengotor 525
disaster prone areas - daerah rawan
bencana 525
disc filter - penapis cakram 525
disc pulverizer - penggerus cakram 525
discard/dirt stone - buangan/batuan pengotor 525
discharge area - daerah penurasan air 525
discharged - pemecatan 525
disconformity, unconformity - ketidakselarasan,
tidak selaras 525
discontinuity - nirsambung, pegat 525
discordant - diskordan 525
discordant bedding - perlapisan diskordan 526
discount rate - tingkat diskonto 526
discount rate - tingkata 526
discounted cash flow - aliran kas terdiskonto 526
discounted cash flow of return, internal rate of
return - tingkat pengembangan internal 526
disinvesment - disinvestasi 526
disking - piringan 526
dislocated electron - elektron terdislokasi 526
dislocation - dislokasi 526
dispersant - dispersan, penyebar 526
dispersion - dispersi 526
displacement - perpindahan 526
disseminated deposit - cebakan tersebar 526
disseminated ore - bijih hamburan 527
dissolution – pelarutan 527
dissolved oxygen - oksigen terlarut 527
distance of influence - jarak pengaruh 527
distillation - penyulingan, distilasi, destilasi 527
distinct cleavage - belahan jelas 527
distortion - penyimpangan bentuk 527
distribution cost analysis - analisis biaya
distribusi 527
distribution ratio (D) - rasio distribusi (D) 527
ditch blasting - peledakan parit 527
ditching - penganalan 527
ditching dynamite - bahan peledak parit 527
divergent - memencar 527
dividend - dividen 527
dolomite - dolomit 527
dolomite ratio - rasio dolomit 528
dolomitization – dolomitisasi 528
dolostone - batudolo 528
domain boundary - batas domain 528
dome - kubah 528
donor - donor 528
dore - dore 528
871
double action compressor - kompresor langkah
ganda 528
double casing wrench, casing wrench - pemutar
buluh 528
double deck charge - muatan ganda, muatan
rangkap 528
down dip - kemiringan sejajar 528
down time - waktu hilang528
downcast shaft - sumuran turun 528
downdraft - alir turun 528
dozer - alat gusur 528
dozing, pushing - pendorongan 528
drag bit - mata bor garuk 529
drag scraper - penghela mekanis 529
dragline - pengumpan-tarik 529
drain - salir 529
drainage - penyaliran 529
drainage pattern - pola penyaliran 529
draw point - lubang penarikan 529
draw slate - batu sabak luruh 529
drawbar pull (DBP) - tenaga hela 529
drawdown - kolom susut 529
drawing - penarikan 529
dredge - kapal keruk 529
dredge mining - penambangan kapal
keruk/MGM 529
dredging - pengerukan 529
dressing - pengolahan 530
drift - lorong 530
drift correction - koreksi apungan 530
drift mine - tambang lorong 530
drifter drill - bor entak datar 530
drill operating variables - variabel operasi
bor 530
drill carriage, jumbo - kereta bor, jumbo 530
drill collar - pemberat batang bor 530
drill rig - anjungan menara bor 530
drill rod, drill pipe - batang bor, pipa bor 530
drillability - kemampuboran 530
driller - pengebor 530
drilling - pengeboran, penggurdian 530
drilling core- inti bor 530
drilling fluid, circulation fluid - cairan
pengeboran 530
drilling machine - mesin bor 531
drilling mud, mud flush - lumpur pengeboran,
lumpur bor 531
drilling pattern - pola pengeboran 531
drilling platform - anjungan pengeboran 531
drilling rate - laju pengeboran 531
drilling rig - perangkat bor 531
drilling velocity, drilling rate - kecepatan
pengeboran 531
drop ball - bola pemecah 531
drop bottom mine car - lori tambang curah
bawah 531
drop shatter test - uji kehancuran 531
872
dross - sanga 531
drossing - penyangaan 531
drug scraper - penghela mekanis, skreper
penghela 531
drum filter - penapis tahang 531
drum scrubber - drum pembersih 531
druse, sump - ceruk 531
drusy cement - semen drusi 532
dry ash free basis (daf) - dasar bebas abu
kering 532
dry basis - dasar kering 532
dry bottom furnace - tungku dasar kering, tanur
bawah kering 532
dry bulb temperature - suhu cembung kering 532
dry coke - kokas kering 532
dry distillation - destilasi kering 532
dry grinding - penggerusan kering 532
dry ice - es kering 532
dry method refining, fire refining - pemurnian
cara kering 532
dry mineral matter free basis - dasar bebas
mineral kering 532
dry sieving - pengayakan kering, pengayakan,
uji ayak kering 533
dry-ash furnace - tungku abu-kering 533
dryer – pengering 533
drying - pengeringan 533
drying oven - ruang pengering 533
ductile - ulet 533
ductile fracture - perpatahan ulet 533
ductility - keuletan 533
dull coals (DC) - batubara kusam 533
dump leaching, heap leaching - pelindian tumpuk,
pelindian onggok 533
dump site - tempat penimbunan 533
dump truck - truk jungkit, truk curah,
truk tuang 533
dump, heap - onggok 533
dumping height - tinggi curah 534
Dunham classification - klasifikasi Dunham 534
duplicate sampling - pemercontohan duplikat 534
durable good - benda tahan lama 534
durain - durain 534
duralumin - duralumin 534
durite - durit 534
duroclarite - duroklarit 534
dust - debu 534
dust catcher - penangkap debu 534
dust cloud - awan debu 534
dust collection - pemisahan debu 534
dust collector - pengumpul debu 534
dust counter - pengukur konsentrasi debu 535
dust explosion - ledakan debu 535
dust precipitator - pengendap debu 535
dust sampler, dust impinger - pemercontoh
debu 535
dust suppression - pencegahan debu 535
dust wetting agent - bahan pembasah debu 535
dusting loss - hilang debu 535
dustproofing - anti pendebuan 535
dyna whirlpool separator - pemisah dyna
whirlpool 535
dynamic response analysis - analisis reaksi
dinamik 535
dysprosium - disprosium 535
E
80 percent size - ukuran 80% 536
earth auger - gurdi/jara tanah 536
earth core - inti bumi 536
earth crust - kerak bumi 536
earth excavation - penggali tanah 536
earth moving - pemindahan tanah 536
earth tide correction - koreksi pasang surut 536
earthquake - gempa bumi 536
easily oxidized coals - batubara mudah
teroksidasi 536
echelon lenses deposit - endapan lensa
berjenjang 536
Eckman grab - pengambil contoh Eckman 536
eco label - label eko 536
economic analysis - analisis ekonomi 537
economic development - pembangunan
ekonomi 537
economic indicator - indikator ekonomi 537
economic life - usia ekonomis 537
economic stripping ratio - nisbah pengupasan
ekonomi 537
economic valuation - valuasi ekonomi 537
economizer - ekonomiser 537
economy - ekonomi 537
ecosystem - ekosistem 537
ecosystem function analysis/EFA - analisis fungsi
ekosistem 537
ecosystem restoration - perbaikan ekosistem 537
eddies, eddy - edis, edi 537
eddy current - arus eddy, arus olakan 537
effective temperature - suhu efektif 538
effective permeability - permeabilitas efektif 538
effective utilization - pemanfaatan efektif 538
effervescence - efervesens 538
efficiency of separation - efisiensi
pemisahan 538
efflorescence - efloresens 538
effluent standard quality - baku mutu limbah
cair 538
effluent treatment - pengolahan limbah cair 538
effluents - limbah cair 538
Eh, redox potential - Eh, potensial redoks 538
eksinite, liptinite - eksinit, liptinit 539
eksplosive water resistence - ketahanan bahan
peledak terhadap air 539
eksudatinite - eksudatinit 539

elastic deformation - deformasi elastik 539
elastic limit - batas lentur 539
elastic strain - regangan elastis, regangan
mampu balik 539
elastic strain energy - energi regangan
elastik 539
elasticity - kekenyalan, elastisitas 539
elastomer - elastomer 539
elective medium - medium elektif 539
electric strength, dielectric strength - kekuatan
dielektrik 539
electric arc furnace - tanur busur listrik 540
electric cap, detonator electric - pemicu
elektrik, pemicu listrik, pemicu
detonator 540
electric furnace - tanur listrik, tungku listrik,
dapur listrik 540
electric logging - penampangan listrik 540
electric resistance thermometer - termometer
tahanan listrik 540
electric trolley locomotive, electric locomotif -
lokomotif elektrik, lokomotif listrik 540
electrical charge - muatan listrik 540
electrical double layer - lapis ganda listrik 540
electrical steel - baja elektrik 540
electro chemistry - elektrokimia 540
electro deposition - deposisi elektro 540
electro refinning - pemurnian elektrolit 540
electrochemical cell - sel elektrokimia 541
electrochemical equivalent constant - tetapan
ekivalen elektrokimia 541
electrochemical impedance spectroscopy -
spektroskopi impedansi elektro kimia 541
electrochemical process - proses
elektrokimia 541
electrochemical reaction - reaksi
elektrokimia 541
electrode - elektrode 541
electrode potential - potensial elektroda 541
electrode reaction - reaksi elektroda 541
electroflotation - elektroflotasi 541
electroless - elektroles 541
electrolysis – elektrolisa 541
electrolyte - elektrolit 541
electrolytic cell - sel elektrolitik 542
electrolytic conductance - kokonduktan
elektrolitik 542
electrolytic deposition - pengendapan
elektrolitik 542
electrolytic iron - besi elektrolitik 542
electrolytic lead - timbal elektrolitik 542
electrolytic polishing - pengkilapan
elektrolitik 542
electrolytic process - proses elektrolitik 542
electrolytic zinc - seng elektrolitik 542
electromagnetic induction - induksi
elektromagnet 542
873
electrometallurgy - elektrometalurgi 542
electromotive force (emf) - tenaga
elektromotif 542
electromotive series, electrochemical series,
galvanic series - seri elektromotif, seri
elektrokimia, seri galvanic deret
Volta 542
electron charge - muatan elektron 542
electron hole - lubang elektron 542
electron hole conduction - konduksi
lubang elektron 543
electron microscope - mikroskop elektron 543
electron revulsion - revulsi elektron 543
electroplatting - pelapisan elektrik 543
electrostatic hunching - penggumpalan
elektrostatik 543
electrostatic precipitator - pengendap
elektrostatik, presipitator
elektrostatik 543
electrostatic separation - pemisahan
elektrostatik 543
electrostatic separator, high tension separator -
pemisah elektrostatik, pemisah tegangan
tinggi 543
electrowinning - elektrowining 543
electrum - elektrum 543
element - unsur 543
elevation head, geometrical head - julang
ketinggian 543
elluvial - eluvial 544
elongation - perpanjangan 544
eluate - eluat 544
eluation - elusi 544
eluent - eluen 544
elutriation - elutriasi 544
embrittlement - kegetasan 544
emerald - zamrud 544
emergency lighting - pencahayaan darurat 544
emergency working capital - modal kerja
darurat 544
emery - emeri 544
emission - emisi 544
emission air standard quality - baku mutu udara
emisi 544
emission factor - faktor emisi 544
emission intensity - intensitas emisi 545
emission standard - standar emisi 545
emissivity - emisivitas 545
emulsion - emulsi 545
enargite - enargit 545
enatriotropic - enantriotropis 545
encapsulation - penyelaputan 545
enclave - enklav 545
end cleat - kekar tegak batubara 545
endemic - endemik 545
endemic spesies - spesies endemis 545
endothermic - endotermik 545
874
endurance limit, fatigue limit - batas tahan 546
energy - energy 546
energy band - pita energi 546
energy capability - ketangguhan energi 546
energy capability factor - faktor kapabilitas
energi 546
energy conversion - konversi energi 546
energy distribution - distribusi energi 546
energy efficiency - efisiensi energi 546
energy gap - celah energi 546
energy management - manajemen energy 546
engineering - rekayasa 546
engineering geology - geologi teknik 546
engineering materials - bahan rekayasa 546
enrichment - pengayaan 546
enrichment ratio - nisbah pengayaan 546
enthalpy of formation - entalpi pembentukan 547
enthalpy of solution - entalpi pelarutan 547
enthalpy of vapourization - entalpi
penguapan 547
entrainment - limpahan 547
entrance, entry - jalan masuk 547
entropy - entropi 547
entropy of solution - entropi pelarutan 547
entropy of vaporization - entropi penguapan 547
environment – lingkungan 547
environmental audit - audit lingkungan 547
environmental damage, environmental
degradation - perusakan lingkungan 547
environmental efficiency, eco efficiency -
efisiensi lingkungan 547
environmental evaluation assessment study -
SEMDAL (Studi Evaluasi Mengenai
Dampak Lingkungan) 548
environmental evaluation statement - PEL
(Penyajian Evaluasi Lingkungan) 548
environmental evaluation study - SEL (Studi
Evaluasi Lingkungan) 548
environmental friendly development - pem-
bangunan berwawasan lingkungan 548
environmental handling report - upaya
pengelolaan lingkungan (UKL) 548
environmental handling, environmental
management - pengelolaan lingkungan
hidup 548
environmental impact - dampak lingkungan 548
environmental impact analysis - ANDAL
(Analisis Dampak Lingkungan) 548
environmental impact assessment - AMDAL
(Analisis Mengenai Dampak
Lingkungan) 548
environmental impact report - laporan dampak
lingkungan 549
environmental indicators - indikator
lingkungan 549
environmental information statement - penyajian
informasi lingkungan 549
environmental inspection - pengawasan dampak
lingkungan (hidup) 549
environmental law - hukum lingkungan 549
environmental management plan - rencana
pengelolaan lingkungan (RKL) 549
environmental monitoring report - rencana
pemantauan lingkungan, upaya
pemantauan lingkungan (UPL) 549
environmental negative impact - dampak negatif
lingkungan 549
environmental policy - kebijakan lingkungan 549
environmental pollution - pencemaran
lingkungan 549
environmental positive impacts - dampak positif
lingkungan 550
environmental restrictions - pembatasan
lingkungan 550
environmental setting - rona lingkungan 550
environmental standard quality - baku mutu
lingkungan 550
environmental, carrying capacity - daya dukung
lingkungan 550
environmetal reserve - daya tampung lingkungan
hidup 550
enzyme - enzim 550
enzyme activator - aktivator enzim 550
Eocene - Eosen 550
epicenter - episentrum 550
epidote - epidot 550
epigenetic - epigenetik 550
epigenetic deposit - cebakan epigenetik 551
epigenetic drainage - penyaliran
epigenetik 551
epithermal deposit - cebakan epitermal 551
epsom salts - garam epsom 551
epsomite - epsomit 551
equilibrium - kesetimbangan 551
equilibrium distillation - distilasi
keseimbangan 551
equilibrium moisture - air kesetimbangan 551
equipment flowsheet - diagram alir
peralatan 551
erosion - erosi 551
erosion pin - pin erosi 551
Escherichia coli - Escherichia coli 551
Eschka method - metode Eschka 551
Eschka mixture - campuran Eschka 551
Estuary - estuari (muara ke laut) 551
etchant - larutan pengetsa 552
etching - etsa 552
euhedral, automorphic - adikristal, purnakristal,
otomorfik, idiomorfik 552
eutectic - eutektik 552
eutectic composition - komposisi eutektik 552
eutectic point - titik eutektik 552
eutectoid composition - komposisi eutektoid 552
eutectoid ferrite - ferit eutektoid 552

eutectoid steel - baja eutektoid 552
eutrophication - eutrofikasi 552
eu-ulminite - eu-ulminit 552
Evans-Siemon process - proses Evan-Siemon 552
evaporation - evaporasi 552
evaporite - evaporit 552
evaportranspiration - evapotranspirasi 552
everberatory furnace - tungku pantul 553
excavate - menggali 553
excavation - penggalian 553
excavator - alat gali 553
excess air - udara berlebih 553
exhaust auxilliary ventilation - ventilasi bantu
hisap 553
exhaust fan - kipas angin isap 553
existing market condition - kondisi pasar 553
exothermic, exothermic reaction - eksotermik,
reaksi eksotermik 553
expansion bend - bengkokan muai 553
expansive clay - lempung mengembang 553
expenditure - pengeluaran 553
expenses - ekspensis 554
explode - meledak 554
exploder, blasting machine - alat ledak 554
exploitation - eksploitasi 554
exploitation mining authorisation - kuasa
pertambangan eksploitasi 554
exploitation premium - iuran eksploitasi 554
exploration - eksplorasi 554
exploration mining authorization - kuasa
pertambangan eksplorasi 554
exploratory drift - lorong eksplorasi 554
explosive – bahan peleda 554
exploratory drilling - pengeboran eksplorasi 554
explosive anchor - jangkar handak 554
explosive charge - muatan peledak 554
explosive sensitiveness - peka ledak, kepekaan
handak, kepekaan bahan peledak 554
explosive stability - stabilitas peledak,
kemantapan bahan ledak 555
explosive storage and magazine - penyimpanan
bahan peledak 555
explosive strength - kekuatan ledak 555
external combustion engine - mesin pembakaran
eksternal 555
external force - gaya luar 555
externally heated furnace - tanur pemanasan
eksternal 555
extractan - pengekstraksi 555
extraction - ekstraksi 555
extraction coefficient - koefisien ekstraksi 555
extraction procedure - prosedur ekstraksi 555
extraction ratio - nisbah ekstraksi 555
extractive chemical disintegration - disintegrasi
kimia ekstraktif 556
extractive coking - pengkokasan ekstraktif 556
875
extractive disintegration - disintegrasi
ekstraktif 556
extractive metallurgy - metalurgi ekstraktif 556
extraneous impurities - pengotor bukan
bawaan 556
extraneous mineral matter - bahan mineral bukan
bawaan 556
extrapolate - ekstrapolasi 556
extreme thermophilic bacteria - bakteri
termofilik ekstrim 556
extrinsic semiconductor - semikonduktor
ekstrinsik, semikonduktor murni 556
extruction - ekstruksi 556
extruder - ekstruder 556
F
F80 - F80 557
fabric - kemas 557
face centered cubic (fcc) - kubik berpusat
muka 557
face cleat - belahan muka, kekar muka,
kekar jelas batubara 557
face conveyor - konveyor muka kerja 557
face, front - permuka kerja 557
facies - fasies 557
facture pattern - pola pecahan 557
facultative aerobe - aerob fakultatif 557
facultative anaerobe - anaerob fakultatif 557
failure - runtuh, rusak 557
false gossans - gosan palsu 557
fan characteristics - karakteristik kipas 558
fan static pressure - tekanan statis kipas 558
fat clay - lempung gemuk 558
fatal accident - kecelakaan fatal 558
fatigue - fatik, kelelahan 558
fault - sesar 558
fault dip - kemiringan sesar 558
fault vein - urat patahan 558
fayalite - fayalit 558
feasibility study - studi kelayakan 558
feed - umpan 558
feed assay, head assay - kadar umpan 558
feed rate - laju umpan 558
feed well - sumuran umpan 558
feeder - pengumpan 559
feeder conveyor - konveyor pengumpan 559
feeding - pengumpanan 559
feedstock - bahan persediaan, sediaan
umpan 559
feldspar - felspar 559
feldspathic sandstone - batu pasir feldsfatik 559
feldspathoid - felspatoida 559
female tap, bell tap - pengulir betina 559
ferrimagnetism - magnetisme ferri 559
ferrite - ferit 559
876
ferrobacteria - bakteri besi 559
ferromagnetic - feromagnetik 560
ferromagnetic mineral - mineral
feromagnetik 560
ferronickel - feronikel 560
ferro-silicon - ferosilikon 560
ferrous metal - logam-logam besi 560
fiber saturation point/FSP - titik jenuh serat 560
fibrous - menyerat 560
filiform, capillary habit - perawakan kapiler 560
fill factor - faktor isi 560
filler material, filling material - bahan pengisi,
material pengisi 560
filliform - membenang 560
filling material - material pengisi 560
film flotation - flotasi film 560
filter - penapis 561
filter cake - lapis lekat tapisan 561
filter cake, mud cake - kue lumpur 561
filter cloth - kain penapis 561
filter media - media penapis 561
filteration, filtration, screening - penapisan 561
filtrate - filtrat 561
filtration - filtrasi 561
final energy - energi final 561
final exploration - eksplorasi akhir, eksplorasi
pamungkas 561
financial analysis - analisis finansial 561
financial statement analysis - analisis pernyataan
finansial 561
finder,vortex - lutas (lubang atas) 561
fine coal - batubara halus 562
fine ore bin, FOB - tandon bijih halus 562
fineness - kemurnian, kehalusan 562
fines - halusan 562
finger raise - lorong naik jemari 562
fire assay - uji bakar 562
fire brick - bata api 562
firedamp - kabut api, gas tambang mampu
bakar 562
fireside deposit - endapan daerah api 562
firing - pengapian 562
fiscal year - tahun fiskal 562
Fisher assay - uji Fisher 562
Fisher-Tropch process - proses Fisher-Tropch 562
fishing - pemancingan 563
fishing tools - perkakas pancing 563
fissile - lembaran 563
fissure eruption - letusan celah 563
fixed bed - unggun tetap 563
fixed bed combustion - pembakaran unggun
tetap 563
fixed carbon - karbon tertambat, karbon
terikat 563
fixed cost - biaya tetap 563
fixed screen - ayakan statis, saringan statis,
ayakan diam 563
fixed sulphur - sulfur padat 563
flame propagation - penjalaran nyala 563
flame spectrophotometer - spektrofotometer
nyala 563
flame test - uji nyala 563
flammability - mudah bakar 564
flammable coal dust - debu batubara dapat
bakar 564
flare angle - sudut pancar 564
flash carbonization - karbonisasi cepat 564
flash coal dryer - pengering batubara
seketika 564
flash coal drying - pengeringan batubara
cara flash 564
flash flotation - flotasi kilat 564
flash point, ignition temperature -
titik nyala 564
flash pyrolysis - pirolisis kilat 564
flash smelting - peleburan simultan 564
flat back stoping - pelombongan punggung
datar 565
flatlying - rebah datar 538
flexible mineral, flexibility mineral - mineral
fleksibel 565
Flint clay - lempung batu api 565
float - apungan, serpihan 565
float dust - debu apung 565
float tracing - telusur, penelusuran fragmen,
penelusuran serpihan 565
floatability - daya apung, keterapungan 565
flocculant - penggumpal 565
flocculation, agglomeration - penggumpalan,
flokulasi, agglomerasi 565
flogging - pemukulan 565
floor - lantai 565
flotation - flotasi 566
flotation cell - sel flotasi, bejana flotasi 566
flotation cell banks - jajaran sel flotasi 566
flotation circuit - sirkuit flotasi 566
flotation machine - mesin flotasi 566
flotation reagent - reagen flotasi 566
flourinite - florinit 566
flourite - batu flourit 566
flow decay - perlambatan aliran 566
flow sheet - bagan alir, pias alir 566
flow temperature - suhu alir 566
flowing film concentration - konsentrasi aliran
tipis 566
flue dust - debu cerobong 566
flue gas - gas buang, gas cerobong 567
flue gas desulfurization - awabelerang gas
buang 567
fluid inclusion geothermometry - geotermometri
fluida terkepung 567
fluid temperature (FT) - suhu lebur 567
fluidized bed - unggun terfluidakan, lapisan
bersifat fluida 567

fluidized bed dryer - pengering unggun
terfluidakan 567
fluids inclusion - inklusi cairan 567
fluorapatite - fluorapatit 567
fluorescent - berpendar 567
fluorite, fluorspar - fluorit 567
flushing - pembilasan 567
flux - fluks, bahan imbuh 567
fly ash - abu terbang 568
fly rock - batu terbang, batu layang 568
flying rock - batu melayang 568
fog - kabut padat 568
folding - perlipatan 568
foliated - mendaun 568
foliation - foliasi 568
fool’s gold - emas hayali 568
foot wall - dinding bawah 568
forced draft fan - kipas alir tekan 568
forcing auxilliary ventilation - entilasi
bantu tiup 568
foreign coal - batubara asing 568
foreign investment - modal asing 568
foreman, superintendent - mandor 569
forepoling - pancang depan 569
forest - hutan 569
forest preserve region - kawasan hutan
lindung 569
forged bit - mata bor tempa 569
forging - penempaan 569
formation - formasi 569
fossil fuels - bahan bakar fosil 569
fouling - foling, pembekuan uap terak 569
fouling index - indeks foling 569
foundry - pengecoran 569
foundry coke - kokas pengecoran 570
four piece set support - penyangga empat
batang 570
fractional distillation - destilasi fraksi 570
fracture - pecahan, pecahan perpatahan (bahan),
kerusakan 570
fractured zone - zona retakan 570
fragment - fragmen 570
fragmentation - fragmentasi 570
Frasch process - proses Frasch 570
free air correction - koreksi elevasi 570
free air correction - koreksi udara bebas 570
free carbon - karbon bebas 570
free crushing - peremukan bebas 570
free energy - energi bebas 570
free face - bidang bebas 571
free gold - emas bebas 571
free impurity - pengotor bebas 571
free interval average - jarak bebas rata-rata 571
free moisture, surface moisture - air bebas, lengas
bebas 571
Free on Board (FOB), Free on Rail (FOR) -
perangko kapal, perangko kereta api 571
877
free settling - pengendapan bebas 571
free settling ratio - nisbah pengendapan bebas 571
free split - cabang udara bebas 571
free swelling index, crucible swelling number -
indeks muai bebas, angka muai bebas 571
freeboard - ruang bebas 571
free-milling gold - emas tergerus bebas 571
friability - keterepasan 571
friable – getas 572
friable - repas 572
friction coefficient - koefisien gesek 572
friction factor - faktor gesek 572
friction head - julang gesek 572
friction loss - hilang gesek 572
friction pressure losses - hilang tekan gesek 572
front abutment pressure - tekanan tumpu
muka 572
frontier investment - investasi frontier 572
froth - buih 572
froth depth - tebal buih 572
froth flotation - flotasi buih 573
froth scraper - penggaruk buih 573
frother - pembuih 573
fuel - bahan bakar, tunam 573
fuel cell - sel bahan bakar 573
fuel NOx - NOx bahan bakar 573
fuel ratio - rasio bahan bakar 573
fugitive emissions - emisi fugitif 573
Full Width Half Maximum - FWHM 573
fume - asap ledak 573
functional ecosistem - ekosistem fungsional 573
furlong - furlong 573
furnace - tanur 573
furnace roof - atap tungku 573
fusain, fusite - fusain, fusit 573
fuse safety - sumbu api 573
fused bath elektrolysis - elektrolisis
garam lebur 574
fused electrolyte - elektrolit lebur 574
fused salt - garam lebur 574
fusinite - fusinit 574
fusinization - fusinisasi 574
fusion - fusi 574
fusion pierching, jet piercing - penembusan
pancar 574
futuregen - pembangkit listrik masa depan 574
G
Gabbro - gabro 575
gabion - bronjong 575
gage pressure - tekanan sukat 575
galena - galena 575
gallon - galon 575
galvanic anode - anode galvanis 575
galvanic cell - sel galvanik 575
galvanic corrosion - korosi galvanik 575
878
galvanic couple - kopel galvani 575
galvanic current - arus galvanis 575
galvanic series - deret galvanik 575
galvanised iron - besi galvani 575
galvanised steel - baja galvanisasi 576
galvanising - galvanisasi 576
galvanometer - galvanometer 576
galvanostat, amperostat - galvanostat,
amperostat 576
galvanostatic technique - teknik galvanostatik 576
gamma iron - besi gama 576
gamma ray logging - penampangan sinar
gamma 576
gangue - batuan ampas 576
gape - nganga 576
garnerite - garnerit 576
garnet - garnet 576
garnierite - garnierit 576
gas coal - batubara gas 576
gas coke - kokas gas 576
gas engine - mesin gas 576
gas mask – topeng gas 577
gas purification - pemurnian gas 577
gas thermometer - termometer gas 577
gas turbine - turbin gas 577
gas yield - perolehan gas 577
gasifier - reaktor gasifikasi 577
gate - saluran masuk 577
gathering conveyor - konveyor pengumpul 577
Gaudin’s equation - persamaan Gaudin 577
gauss - gauss 577
gaussmeter - gaussmeter 577
gaylussite - gailusit 577
Geiger counter - pencacah Geiger 577
gelifusainization - jelifusenisasi 577
gelinite - jelinit 577
gelitocollinite coal - batubara gelitokolinit 578
gelovitrinite - jelovitrinit 578
gem - permata 578
gemmology - gemologi 578
gemstone - batu permata 578
general mines - pertambangan umum,
pertambangan non-migas 578
general survey mining authorisation - kuasa
pertambangan penyelidikan umum 578
generation time - waktu generasi 578
genetic engineering - rekayasa genetika 578
geobotanical prospecting - prospeksi
geobotanis 578
geochemical anomaly - anomali geokimia 578
geochemical cycle - daur geokimia 579
geochemical exploration - eksplorasi
geokimia 579
geochemical mapping - pemetaan geokimia 579
geochemical prospecting - prospeksi
geokimia 579
geochemical province - provinsi geokimia 579
geochemistry - geokimia 579
geochronometry - geokronometri 579
geode - geoda 579
geodesy - geodesi 579
geodetic surveying - pemetaan geodesi 579
geodin explosive - bahan peledak geodin 579
geographical information system - sistem
informasi geografi 579
geologic map - peta geologi 580
geologic time scale - skala waktu geologi 580
geological epoch - kala geologis 580
geological noise - derau geologis, gangguan
geologis 580
geological structure - struktur geologi 580
geologist - geologiwan 580
geology - geologi 580
geology of mineral deposits - geologi bahan
galian 580
geophone, geodetector - geofon,
geodetektor 580
geophysic – geofisika 580
geophysical exploration - eksplorasi geofisika 580
geophysical logging - penampangan geofisika 580
geophysical prospecting - prospeksi geofisis 580
geophysicist - geofisikawan 581
geophysics - geofisika 581
geopolymer - geopolimer 581
Georgius Agricola (1494 - 1555 ) - Agricola 581
Geosincline - geosinklin 581
geostatistics - geostatistika 581
geotechnical process - proses geoteknik 581
geothermal - geotermal 581
geothermal prospecting - prospeksi panas
bumi 581
geothermometer - geotermometer 581
geothermometry - geotermometri 581
Germany silver, nickel silver - perak
Jerman 581
Ghost town - kota hantu, kota mati 581
giant powder - bubuk raksasa 581
Gibbs free energy - energi bebas Gibbs 582
Gibbs phase rule - aturan fase Gibbs 582
Gibbs-Helmholtzs equation - persamaan Gibbs-
Helmholtz 582
giroskop compass - kompas giroskop 582
glass interval - rentang gelas 582
glass transition temperature - temperatur transisi
gelas 582
glazed – mengglas 582
glide plane, slip plane - bidang gelincir 582
global warming - pemanasan global 582
global warming potential - potensi pemanasan
global 582
globular - membola 582
gloryhole mining - penambangan lubang
corongan 582
gneiss - genes 582

gob, goaf - gob, gof 583
goethite - gutit 583
gold amalgam - amalgam emas 583
gold bearing mineral - mineral pembawa
emas 583
gold bullion - emas lantakan 583
gold fineness - kemurnian emas alam 583
gold paint - cat emas 583
gold telluride - telurida emas 583
Gondwanaland - benua Gonwana 583
good cleavage - belahan baik 583
goose neck - leher angsa 583
gophering - lubang tikus, lubang marmut 583
gossan - tudung besi, gosan 584
grab sampling - pemercontoh raih 584
graben - terban 584
gradability - gradabilitas 584
grade - kadar, mutu, kualitas 584
grade recovery curve - kurva kadar
perolehan 584
grade resistance - tahanan kemiringan, tahanan
lereng 554
Graham’s law - hukum Graham 584
grain - butir 584
grain boundary - batas butir 584
grain counting - pencacahan butir 584
grain growth - pertumbuhan butir 584
Grandby mine car - lori tambang Grandby 584
granite - granit 585
granular - membutir 585
granular activated carbon - karbon aktif
butiran 585
granulation - pembutiran, granulasi 585
graphite - grafit 585
grate - jeruji 585
grating - pengkisian 585
gravel - kerikil 585
gravel pump - pompa kerikil 585
gravimeter - gravimeter 585
gravimetric analysis - analisis gravimetrik 585
gravitation - gravitasi 585
gravitation method - cara gaya berat 586
gravitational stress - tegangan gravitasi 586
gravity - gaya berat 586
gravity concentration - konsentrasi gaya berat 586
gravity method - metode gravitasi/gaya
berat 586
Gray-King Assay - uji Gray-King 586
Gray-King coke type - kokas Gray-King 586
green belt - jalur hijau 586
green coke - kokas mentah 586
green mining - pertambangan hijau 586
greenhouse gas - gas rumah kaca 586
greenhouse gas intensity - intensitas gas rumah
kaca 586
greenhouse pollution - pencemaran rumah
kaca 587
879
greensand, foundry sand, molding sand -
pasir cetak 587
greisen deposit - endapan greisens 587
grey cast iron - besi cor kelabu 587
grid, lattice - kisi 587
gridding, attrition - pengikisan, pengausan 587
grindability index - indeks ketergerusan 587
grinding (mill) - penggerusan, penghalusan,
penggilingan 587
grinding agent - bahan imbuh
penggilingan 587
grinding media - media penggiling 587
grits - debu pasir 587
grizzly - grisli 587
gross calorific value - nilai kalor kotor 587
gross national product - produk nasional
kotor 588
gross profit margin - marjin keuntungan
kotor 588
gross sample - percontoh kotor 588
ground storage, stockpiling - stok ruah 588
groundwater - air tanah, air bumi 588
groundwater hydrology - hidrologi air tanah 588
groundwater table, phreatic surface - muka air
tanah 588
grouting - gruting 588
growth factor - faktor pertumbuhan 588
grubbing - bongkar/buang 588
guano - guano 588
guide to ore - petunjuk ke arah bijih 588
guniting, shotcrete - beton tembak 588
Gutenberg discontinuity - pegat Gutenberg 588
Gy’s equation - persamaan Gy 589
gyratory crusher - peremuk putar-ayun 589
H
habit - perawakan 590
habitat - habitat 590
habitat corridor - koridor habitat 590
habitat fragmentation - fragmentasi habitat 590
halide - halida 590
Halimond tube - tabung Halimond 590
halite - halit 590
Hall process - proses Hall 590
halloysite - haloisit 590
halo - halo 590
hammer mill - pelumat martil, penggerus martil,
penggiling martil, penggiling berpalu 590
hand sieving - pengayakan manual 590
hand sorting - pemilahan manual 591
hand specimen - percontoh setangan 591
hangfire - sukar ledak 591
hanging wall - dinding atas 591
Harber process - proses Harber 591
hard coal - batubara keras 591
hard hat - topi pengaman, helem tambang 591
880
hard hat minimum clearance - jarak minimal topi
pengaman 591
hard metal - logam keras 591
hard water - air sadah 591
hardenability - mampu keras 591
hardenabillity curve - kurva mampu keras 591
hardening - pengerasan logam 591
Hardgrove Grindability Index (HGI) - indeks
ketergerusan Hardgrove 591
hardhead - timah wantah keras, timah besi 592
hardnes - kesadahan 592
hardness - kekerasan 592
haulage - pengangkutan datar 592
haulage drift - lorong angkut 592
haulage junction - persimpangan jalan
angkut 592
haulage way - jalan angkut 592
hauler - alat angkut 592
hazardous material - bahan berbahaya 592
hazardous waste - limbah bahan berbahaya dan
beracun (B3) 592
head - julang 592
head frame, shaft frame, hoist frame, gallows
frame - menara sumuran 592
head grade - kadar hulu 592
head losses - hilang julang 592
head pulley, drive pulley, head drive, head piece
- pangkal konveyor, puli depan, puli
penggerak, tahang depan 593
heading - lorong hubung 593
headings - lubang mula tambang 593
health inspection - pengawasan kesehatan
kerja 593
heap leach spent ore - bijih sisa pelindian
onggok 593
heap leaching - pelindian onggok 593
heap leaching pad - bantalan pelindian
onggok 593
heaped capacity - kapasitas munjung, kapasitas
muncung, kapasitas lebih 593
heat capacity - kapasitas panas 593
heat capacity of calorimeter, water equivalent of
calorimeter, energy equivalent of calorim-
eter - kapasitas panas kalorimeter,
kesetaraan air kalorimeter, kesetaraan
energi kalorimeter 593
heat conduction - hantaran panas 593
heat convection - konveksi panas 594
heat exchanger - penukar panas 594
heat of atomization - panas atomisasi 594
heat of combustion - panas pembakaran 594
heat of crystallization - panas kristalisasi 594
heat of dilution - panas pengenceran 594
heat of formation - panas pembentukan 594
heat of fusion - panas peleburan 594
heat of hydration - panas hidrasi 594
heat of reaction - panas reaksi 594
heat of solution - panas pelarutan 594
heat of sublimation - panas sublimasi 594
heat of transition - panas transisi 594
heat of vaporization - panas penguapan 594
heat radiation - radiasi panas 594
heat treatment - perlakuan panas 594
heating value - nilai kalori 595
heaving - puntuk 595
heavy liquid separation - pemisahan media
cair berat 595
heavy metal - logam berat 595
heavy mineral - mineral berat 595
heavy oil - minyak berat 595
heavy product - produk berat 595
hectorite - hektorit 595
Helm-holtz model of the double layer - lapis
ganda model Helmholtz 595
hematite - hematit, batu hematit 595
hemi micelle - hemi misel 595
hemisphere temperature - suhu hemisfer 595
heterogenic catalyst - katalis heterogen 595
heterotroph facultative microorganism -
mikroorganisme heterotrof fakultatif 596
heterotroph microorganism - mikroorganisme
heterotrof 596
hexagonal - heksagonal 596
high ash coal - batubara kadar abu tinggi 596
high BTU gas - gas panas tinggi 596
high explosive - bahan peledak kuat 596
high rank coal - batubara peringkat tinggi 596
high speed steel - baja cepat 596
high sulfur coal - batubara kadar belerang
tinggi 596
high temperature bonded deposit - endapan
terikat suhu tinggi 596
high temperature coal carbonization - karbonisasi
batubara suhu tinggi 596
high volatile A bituminous coal - batubara
bituminus A dengan zat terbang tinggi 597
high volatile B bituminous coal - batubara
bituminus B dengan zat terbang tinggi 597
high volatile C bituminous coal - batubara
bituminus C dengan zat terbang tinggi 597
high wall - tebing batas 597
high-pressure acid leaching (HPAL) - pelindian
asam tekanan tinggi 597
higroscopic moisture - air higroskopis 597
Hilts law - hukum Hilt 597
hindered settlin - pengendapan terhalang 597
hinged body mine car - lori tambang
berpengait 597
hogsback - punggung babi 597
hoist drum - tahang penggerak 597
holding tank - tangki penampungan 597
hollow bit - mata bor berlubang 598
holocene, recen t - holosen, resen 598
homogeneous catalyst - katalis homogen 598

Hooke’s law - hukum Hooke 598
hopana - hopana 598
hopper - penandon bercorong 598
horst - sembul 598
host minerals - mineral induk 598
host rock - batuan induk 598
hot briquetting - pembriketan panas 598
hot dipping - celup panas 598
hot gas efficiency - efisiensi gas panas 598
hot rolled steel - baja canai panas 598
hot spraying, metallizing - semprot panas 598
hot spring deposit - endapan air panas 599
hot water/steam coal drying - pengeringan
batubara dengan air/uap panas 599
hot working - pengerjaan panas 599
household energy - energi rumah tangga 599
humic coal - batubara humik 599
humidity - kelembapan 599
humidity cell test - uji kolom kelembapan 599
huminite - huminit 599
humocollinite - humokolinit 599
humodetrinite - humodetrinit 599
humotelinite - humotelinit 599
Humphrey spiral - spiral Humphrey 599
humus - humus 600
hutch water, under water - kotak tampung air,
air bawah 600
hyacinth - yakut 600
hydrargillite, gibbsite - gibsit, hidrargilit 600
hydrate - hidrat 600
hydraulic chock - penyangga hidrolik 600
hydraulic mine - tambang semprot, tambang
basah, tambang hidraulik 600
hydraulic prospecting - prospeksi hidraulik 600
hydraulic rock crusher - pemecah batuan
hidrolis 600
hydraulic shovel - sekop hidraulik 600
hydraulic transportation - transportasi
hidraulik 600
hydro classifier - klasifayer hidro 600
hydro coking - pengkokasan hidro 600
hydro set - hidroset 601
hydrocarbon - hidrokarbon 601
hydrocid precipitation - presipitasi
hidroksida 601
hydrocracking - perekahan hidro 601
hydrocyclone - hidrosiklon 601
hydrofobic soil - tanah hidrofobik 601
hydrogen - hidrogen 601
hydrogen bond - ikatan hidrogen 601
hydrogen damage - kerusakan hidrogen 601
hydrogen electrode - elektrode hidrogen 601
hydrogenation - hidrogenasi 601
hydrogenic deposit - tanah hidrogenik 601
hydrogeology - hidrogeologi 601
hydrologic balance - keseimbangan hidrologis 601
hydrologic cycle - daur hidrologi 601
881
hydrology - hidrologi 602
hydrology cycle - siklus hidrologi 602
hydrolysis reaction - reaksi hidrolisis 602
hydrometal lurgy - hidrometalurgi 602
hydrophilic - lekat-air 602
hydrophobic - gamang air 602
hydrophone - hidrofon 602
hydroseeding - penyemaian basah 602
hydrothermal - hidrotermal 602
hydrothermal alteration - ubahan hidrotermal 602
hydrothermal deposit - endapan hidrotermal 602
hydrothermal process - proses hidrotermal 602
hydrothermal solution - larutan hidrotermal 602
hydrothermal vein - urat hidrotermal 603
hygiene inspection - pengawasan higiene
perusahaan 603
hygrometer - higrometer 603
hyper coal - batubara ultra bersih 603
hyper-eutectoid steel - baja lampau-
eutektoid 603
hyper-thermophilic bacteria - bakteri
hiperthermofilik 603
hypidiomorphic, hypotomorphic - hipidiomorfik,
hipotomorfik 603
hypocentre - pusat gempa 603
hypo-eutectoid steel - baja bawah-etektoid 603
hypogene - hipogen 603
hypotetical coal resource - sumber daya batubara
hipotetik 603
hypothermal deposit - cebakan hipotermal 603
hypotomorphic - hipotomorfik 603
I
idiochromatic mineral - mineral idiokromatik 604
idler - bantalan, rol 604
IGCC, Integrated Coal Gasification Combined
Cycle - IGCC 604
IGFC, Integrated Coal Gasification Fuel Cell
Combined Cycle - IGFC 604
igneous ore - bijih beku 604
igneous rock - batuan beku 604
igniter cord - sumbu pemantik 604
illegal mining - pertambangan tanpa izin
(PETI) 604
illite - ilit 604
ilmenit - ilmenit 604
image analysis - analisis citra 604
image processing - pengolahan citra 605
immediate roof - atap langsung 605
immiscible - imisibel 605
immobilized elements - unsur nirmobil 605
impact crusher, impact breaker - peremuk
tumbuk 605
impact point - titik tumbuk 605
impedance - impedansi 605
impeller, rotor - impeler, rotor 605
882
impermeability factor - faktor kekedapan 605
impermeable rock, impervious rock - batuan
kedap, batuan tak lulus, batuan tak
telap 605
importance value - nilai penting 605
imported coal - batubara impor 605
impounding reservoir - waduk pengumpul 605
impressed current - arus terpasang 605
impure coal - batubara kotor 606
impurity - pengotor 606
in situ triaxial compression test - pengujian
triaksial di tempat 606
inactive alkali - alkali nir aktif 606
inbye - arah masuk 606
incident - insiden 606
incineration - insinerasi 606
incinerator bottom ash (IBA) - abu bawah
insinerator 606
incipient anisotropic phase - bentuk anisotropik
awal, fasa awal anisotropik 606
incline shaft - sumuran miring 606
inclined borehole - lubang bor miring 606
inclinometer - inklinometer 606
inclusion - inklusi 606
incompetent rock - batuan rapuh 606
increment - inkremen 606
indent - pinggiran benua 606
indicated coal resource - sumber daya batubara
terunjuk 607
indicated ore, probable ore, indicated reserve,
probable reserve - bijih terindikasi, bijih
terunjuk, cadangan terindikasi 607
indicator vein - urat penunjuk 607
indirect coal liquefaction - pencairan batubara
tidak langsung 607
indirect cost - biaya tak langsung 607
indirect tensile strength test - pengujian kuat
tarik 607
indistinct cleavage - belahan tidak jelas 607
Indonesian mining jurisdiction - wilayah hukum
pertambangan Indonesia 607
induced polarization - polarisasi imbas 607
induced polarization method - metode
polarisasi 607
induced roll separator - pemisah rol
terinduksi 607
induction furnace - tanur induksi 607
inductive prospecting - prospeksi imbas 608
industrial mineral - bahan galian industri, mineral
industri 608
industrial standardization - standardisasi
industri 608
inelastic deformation - deformasi nirlentur 608
inert gas - gas lembap 608
inertinite - inertinit 608
inertite - inertit 608
inertodetrinite - inertodetrinit 608
inferred coal resource - sumber daya batubara
tereka 608
inferred reserve - cadangan terduga, cadangan
tereka, cadangan terkira 608
inferred reserve, inferred ore, possible reserve -
cadangan tereka, cadangan terduga,
cadangan terkira 608
infiltration - infiltrasi 609
influence area - daerah pengaruh 609
information investigation cost - biaya penelusuran
informasi 609
ingot - Ingot, balok tuangan 609
inherent ash - abu bawaan 609
inherent mineral matter - bahan mineral
bawaan 609
inherent moisture - air tertambat, air bawaan,
lengas bawaan 609
inhibitor - inhibitor 609
initial deformation temperature (IT) - suhu
deformasi awal 609
initial environmental setting - rona awal
lingkungan 609
injection moulding - cetak injeksi 609
inlet - ceruk saluran masuk 610
inosilicates - inosilikat 610
insitu - insitu 610
insitu density, bank density - kerapatan
insitu 610
insitu gasification - gasifikasi di tempat 610
insitu leaching - pelindian di tempat 610
intact rock - batuan utuh 610
intake air - udara masuk 610
intake area - daerah resapan air 610
interburden - lapisan antara 610
interface - lapisan antara 610
Intergovernmental Panel on Climate Change
(IPCC) - Panel Antar Pemerintah tentang
Perubahan Iklim 610
intergrowth - tumbuh berjalin 610
interlock - tumbuh bertumpu 610
intermittent sampling - pemercontohan
intermiten 611
intermountain basin - cekungan antar gunung 611
internal combustion engine - mesin pembakaran
internal 611
internal rate of return, discounted cash flow of
return - tingkat pengembalian internal 611
internally heated furnace - tanur pemanasan
internal 611
International System of Units (SI) - Sistem
Satuan Internasional 611
interrupted quenching - celup terputus 611
interstices - liang-liang renik, pori-pori
penapis 611
interstitial - interstisi 611
interstitial solid solution - larutan padat
nterstisi 611

interstitial water - air sisipan 611
intrinsic semiconductor - semikonduktor
intrinsik, semikonduktor murni 611
intrusion - intrusi, terobosan 611
invisible gold - emas tak kasat mata 612
iodine - yodium, iodin 612
ion - ion 612
ion exchange membrane - membran pertukaran
ion 612
ion exchange resin - resin pertukaran ion 612
ion flotation - flotasi ion 612
ionic radius - jari-jari ion 612
ionising radiation - radiasi pengion 612
ionizing electrode - eletrode pengion 612
ir drop - penurunan tahanan dalam 612
iridescence- iridesens 612
iron - besi 612
iron formation - formasi besi 613
iron hat - tudung besi, gossan 613
iron ore - bijih besi 613
iron sand - pasir besi 613
iso-ash - kontur kadar abu 613
iso-ash map - peta iso-abu 613
iso-bath map - peta isobat 613
isocal - isokal 613
iso-cal map - peta isokal 613
isocarb - kontur kadar karbon tertambat 613
isodeme - kontur nilai muai bebas 613
isoelectric point - titik isoelektrik 613
isogal - isogal 613
isohume - kontur kadar air lembab 613
isolated consignment - konsinmen terisolasi 613
isolator - isolator 614
isomer - isomer 614
isometric - isometrik 614
isomorph - isomorf 614
isopach - isopak 614
iso-pach map - peta isopah 614
isoperibol calorimeter - kalorimeter
isoperibol 614
isostasy - isostasi 614
isostatic moulding - cetak isostatik 614
iso-sulph map - peta iso-belerang 614
isosulphur - kontur kadar sulfur 614
isotactics - isotaktik 614
isotherm - isoterm 614
isothermal - isotermal 614
isothermal crystallization - kristalisasi
isotermal 614
isothermal precipitation - presipitasi
isotermal 615
isothermal transformation - transformasi
isotermal 615
isotrophy - isotropi 615
isotropic phase - fasa isotropik 615
isovol - isovol 615
isovol map - peta iso zat terbang 615
883
J
jack hammer - bor entak 616
jack leg - penumpu bor, penyangga bor 616
jack rol - rol ember timba 616
jack screw - dongkrak ulir 616
jade - batu giok 616
jasper - yaspis 616
jaw crusher - peremuk rahang 616
jet-piercing drill - bor tembus pancar 616
jig - jengkek, jig 616
jigging - penjengkekan 616
joint - kekar 616
Jominy distance - jarak Jomini 617
Jominy test - uji Jominy 617
Joule - Joule 617
journal variation - perubahan harian 617
jumbo drill - mesin bor jumbo 617
jumbo, drill cariage - anjungan bor 617
junction - persimpangan 617
junction ventilation - simpang ventilasi 617
Junghans Rossi process - proses Junghans
Rossi 617
Jura - Yura 617
Jurassic - Yurasik 617
K
kaksa - kaksa 618
Kaller’s reagent - larutan Kaller 618
kaolin - kaolin 618
kaolinization - kaolinisasi 618
Karrick process - proses Karrick 618
karst - kars 618
karst hydrology - hidrologi kars 618
karst tower - menara kars 618
karst valley - lembah kars 618
karst window - jendela kars 618
karstification - karstifikasi 618
karstland - kawasan kars 619
kata thermometer - termometer kata 619
kelly - keli 619
kerogen - kerogen 619
killed steel - baja mati 619
kiln - dapur 619
kimberlite - kimberlit 619
kinetic efficiency - efisiensi kinetika 619
kinetics – kinetika 619
Kirchhoff I’s law - hukum Kirchhoff I 619
Kirchhoff II’s law - hukum Kirchhoff II 619
koepe wingding - gulungan koepe 619
kong - kong 620
kriging - kriging 620
Kyoto protocol - protokol Kyoto 620
884
L life environment - lingkungan hidup 625
laboratory sample - percontoh laboratorium 621
laborer, labourer - pekerja 621
laccolith - lakolit 621
ladder - tangga mangkuk 621
ladder veins - urat berjenjang 621
ladle - bejana, kowi 621
lag time - waktu jeda pemboran, waktu jeda 621
lakmus - lakmus 621
lamellar - melapis 621
laminar flow - aliran laminar 621
lamination - laminasi 621
land clearing - pembersihan lahan 622
land reflectance - pantulan muka bumi 622
landfill - lahan penimbunan 622
landslide - longsoran 622
latent heat - panas laten, panas terpendam 622
lateritic iron - besi laterit 622
laterization - laterisasi 622
latitude correction - koreksi lintang 622
lattice energy - energi kisi 622
launder - talang 622
Laurasia - Laurasia 623
lava - lava 623
law of superposition - hukum superposisi 623
leach solution, leachate - lindian 623
leachable - mampu lindi 624
leachant - pelindi 594
leaching - pelindian, pengatusan 624
leaching solution - larutan pengatus, larutan
pelindi 624
leaching tank - tangki pelindian, tangki
pengatusan 624
lead battery metal - logam baterai timbal 624
lead bronze - perunggu timbal 624
lead wire - kabel utama, kawat utama 624
leading wire - kawat pandu 624
leaky aquifer - akuifer bocor 624
lease-purchase agreement - kontrak sewa
beli 624
leasing - kontrak sewa-beli 624
leg wire - kabel ujung, kawat untai 624
lenticular anisotropic phase - bentuk anisotropik
lentikular 625
lepidocrocite - lepidokrosit 625
lethal concentration (LC-50) - konsentrasi
letal-50 625
lethal dose (LD-50) - dosis letal-50 625
leucite basalt - leusit-basalt 625
leusite - leusit 625
level - level, paras, nivo 625
leveling jacks - sangga datar 625
lever rule - aturan tuas 625
liabilities - pasiva 625
liberation - liberasi, pembebasan 625
life of mine - umur tambang 626
lifter case - bagian pengangkat 626
lifting effect - efek loncatan 626
light emitting diode/LED - dioda berpendar 626
light metals - logam ringan 626
light mineral - mineral ringan 626
light weight aggregate (LWA) - aregat
ringan 626
lignin - lignin 626
lignite - lignit 626
lignite A - lignit A 626
lignite B - lignit B 626
lignite class - kelas lignit 626
lime kiln - tanur kapur 627
lime mud - lumpur kapur 627
lime, quicklime - kapur tohor 627
limestone - batu gamping 627
limestone drain - parit batu kapur 627
limnology - limnologi 627
limonite - limonit 627
linear density - rapat linear 627
liner - lapisan pelindung, tutup pelindung 627
link conveyor - konveyor berkait 627
liptinite, exinite - liptinit, eksinit 627
liptite - liptit 627
liptodetrinite - liptodetrinit 627
liquefaction - pencairan 627
liquid in glass thermometer - termometer cairan
dalam gelas 627
liquid limit - batas cairan 628
liquidity - likuiditas 628
liquidity ratio - nisbah likuiditas 628
liquid-liquid extraction - ekstraksi antar
cairan 628
liquids flowsheet - diagram alir cairan 628
lithification - litifikasi 628
lithiophorite - litioforit 628
lithological logging - penampangan litologi 628
lithology - litologi 628
lithotype - litotipe 628
litophile - litofil 628
litosphere - litosfera 628
lixiviant, solvent - pelarut 628
load haul dumper/LHD - alat muat-angkut-tuang/
MAT 629
loaded solvent, loaded extractant - pengekstraksi
kaya 629
loader, mucker - alat muat 629
loading capacity, maximum loading - kapasitas
muat 629
loading height - tinggi muat 629
loading point - tempat pemuatan 629
loading pole - galah lantak 629
loading ratio - nisbah pengisian 629
loading, mucking, charging - pemuatan,
pengisian 629

local provenance - tumbuhan lokal 629
logging - penampangan 629
long-flame coal - batubara nyala api panjang 629
longitudinal fault - sesar longitudinal 629
longitudinal wave - gelombang longitudinal 629
longwall - lorong panjang 629
longwall advancing - lorong panjang maju 630
longwall mining - penambangan longwol 630
loose coal - batubara berai 630
Loose Cubic Meter (LCM) - Meter Kubik Lepas
(MKL) 630
loose density - kerapatan berai, densitas berai,
bobot isi berai 630
lopolith - lopolit 630
loss on ignition (LOI) - hilang pijar 630
lost circulation - hilang sirkulasi 630
lost circulation material - material hilang air 630
lost core - inti hilang 630
lot - lot 630
low alloy steel - baja aliase rendah, baja paduan
rendah 630
low ash coal - batubara kadar abu rendah 633
low BTU gas - gas panas rendah 630
low calorie coal - batubara kalori rendah 631
low explosive - bahan peledak lemah 631
low grade coal - batubara kadar rendah 631
low grade ore - bijih kadar rendah 631
low rank coal - batubara peringkat rendah 631
low sulfur coal - batubara kadar belerang
rendah 631
low temperature coal carbonization - karbonisasi
batubara suhu rendah 631
low temperature coke - kokas suhu rendah 631
low temperature deposit - endapan suhu
dingin 631
low velocity layer - lapisan kecepatan
rendah 631
low volatile bituminous coal - batubara bituminus
dengan zat terbang rendah 631
lox (liquid oxigen explosive) - loks 632
lubricant - pelumas 632
luminescence - perpendaran 632
lump coal - bongkahan batubara 632
lurgi gas - gas lurgi 632
luster - kilap 632
lyophobic - liofobik 632
lyophylic - liofilik 632
M make-up water, underwater - air tambahan 636
macadam - makadam 633
MacArthur and Forest cyanide process - proses
sianida MacArthur dan Forest 633
maceral - maseral 633
macrinite - makrinit 633
macrocoscopic - makroskopik 633
885
macrocrystalline - kristal makro 633
macromolecule - molekul makro 633
macropore activated carbon - karbon aktif
makropori 633
macropores - pori-pori makro 633
macrostructure - struktur makro 633
mafic - mafik 633
magma - magma 633
magma assimilation - asimilasi magma 634
magma differentation - diferensiasi magma 634
magma segregation - segregasi magma 634
magnalium - magnalium 634
magnesia - magnesia 634
magnesia brick, magnesite brick - bata
magnesit 634
magnesian schist - sekis magnesia 634
magnesite - magnesit 634
magnetic declination - deklinasi magnetik 634
magnetic inclination - inklinasi magnetik 634
magnetic induction - induksi magnet 634
magnetic intensity - intensitas magnetis 635
magnetic method - metode magnetik 635
magnetic permeability - permeabilitas
magnetik 635
magnetic prospecting - prospeksi magnetik 635
magnetic roasting - proses magnetik hasil
panggang 635
magnetic roasting process - proses pemanggangan
magnetik 635
magnetic separation - pemisahan magnetik 635
magnetic separator - pemisah magnetik, alat
pemisah magnetik 635
magnetic susceptibility - kerentanan
magnetic 635
magnetism - magnetisme 635
magnetization - magnetisasi 635
magnetizing roast - magnetisasi panggangan 635
magnetohydrodynamic - magnetohidro-
dinamik 635
magnetometer - magnetometer 636
magnetotelluric method - metode magnet-
otelurik 636
main haulage way - lorong angkut utama 636
main level - level utama, paras utama 636
main roof - atap utama 636
main ventilation - ventilasi utama 636
major accident - kecelakaan berat 636
major element - unsur utama, unsur mayor 636
malachite - malakit 636
malleable - mampu tempa 636
malleable cast iron - besi cor tertempakan 637
malleable mineral - mineral tertempakan 637
mammilary - memayudara 637
man way - lorong tambang 637
mangrove vegetation - vegetasi bakau 637
mantle - selubung 637
886
map - peta 637
map projection - proyeksi peta 637
map scale - skala peta, kedar peta 637
marble - marmer 637
marine coal - batubara laut 637
marine deposit - endapan laut 637
marker - marker 637
market price - harga pasar 637
marketing environment - lingkungan
pemasaran 638
marl - napal 638
martemper - martensit temper 638
martensite - martensit 638
mass movement - pergerakan massa 638
massive habit - perawakan pejal, masif 638
master plan - rencana tata ruang 638
match factor - faktor keselarasan 638
matching curve - kurva matching 638
material balance, mass balance - neraca
bahan 638
material respons - perilaku bahan 638
materials flowsheet - diagram alir material 638
matrix - matriks 638
matrix metal - logam matriks 639
matte - mat 639
matte smelting - peleburan mat, peleburan
netral 639
maxi micropore activated carbon - karbon aktif
mikropori maksi 639
maximum allowable concentration - konsentrasi
maksimum terizinkan 639
Mc Nally Vissac dryer - pengering Mc Nally
Vissac 639
mean area method - metode luas rata-rata 639
meander - kelokan 639
meander deposit - endapan kekelok 639
measured coal resource - sumber daya batubara
terukur 639
measured reserve, measured ore, proven
reserve, proven ore - cadangan terukur,
cadangan teruji, cadangan terbukti, bijih
terukur, bijih teruji, bijih terbukti 639
mechanical availability, availability index -
ketersediaan mekanis 639
mechanical classifier - klasifayer mekanis 640
mechanical flotation machine - unit flotasi
mekanis 640
mechanical maximum capacity - kapasitas
maksimum mekanis 640
mechanical metallurgy - metalurgi mekanik 640
mechanical mixer - mesin pencampur 640
mechanical properties - sifat mekanis 640
mechanical sample divider - pembagi contoh
mekanis 640
mechanical strength of coke, Micum M10 -
kekuatan mekanis kokas 640
mechanochemistry - mekanokimia 640
medium ash coal - batubara kadar abu
sedang 640
medium BTU gas - gas panas menengah 640
medium coal - batubara medium 640
medium sulfur coal - batubara kadar belerang
sedang 640
medium volatile bituminous coal - batubara
bituminus dengan zat terbang sedang 640
mélange - bancuh 641
melting point - titik lebur 641
membrane – membrane 641
mer - mer 641
mercury, quick silver - air raksa 641
Merrill-Crowe process - proses Merrill-
Crowe 641
mesh - mes 641
mesh of grind - mes gerus 641
mesophilic bacteria - bakteri mesofilik 641
mesopore activated carbon - karbon aktif
mesopori 641
mesopores - pori-pori meso 641
mesothermal deposit - cebakan mesotermal 641
mesozoic - mesozoikum 642
messy micropore activated carbon - mikropori
mesi karbon aktif 642
meta anthracite - meta antrasit 642
metagenesis - metagenesis 642
metakaolin - metakaolin 642
metal - logam 642
metal detector - pendeteksi logam 642
metal leaching - pelindian logam 642
metal pickling - pembersihan logam 642
metallic abrasive - kersik, peluru/logam 642
metallic mineral - mineral logam, bahan galian
logam 642
metalliferous drainage - drainase logam 642
metallogenetic - metalogenetik 642
metallogenetic belt - sabuk metalogenik 643
metallogenetic epoch - kala metalogenetik 643
metallogenetic province - mandala metalo-
genetik 643
metallography - metalografi, kristalografi 643
metallothermic reduction - reduksi metalo-
termik 643
metallurgical balance - neraca metalurgi 643
metallurgical coal - batubara metalurgi 643
metallurgical coke - kokas metalurgi 643
metallurgical grade alumina - alumina kualitas
metalurgi 643
metallurgical inspection - inspeksi metalurgi 643
metallurgical plant - kilang metalurgi, pabrik
metalurgi 643
metallurgical test work - kajian metalurgi 643
metallurgist - metalurgiwan 644
metallurgy - metalurgi 644

metamic - metamik 644
metamic mineral - mineral metamik 644
metasediment - metasedimen 644
metasomatism - metasomatisme 644
metavolcanic - metavolkanik 644
meteoric water- air meteorik 644
meteorit iron - besi meteor 644
meteoritectic - batu satam, meteoritektik 644
methamorphism - malihan 644
methanation - metanasi 644
methane - metan, metana, gas rawa 644
methane drainage - penyaliran gas metana 644
methane monitoring system - sistem monitoring
gas metana 644
metric ton - metrik ton 645
mica - mika 645
mica powder - bubuk mika 645
mica schist - skis mika 645
micaceous - memika 645
micelle - misel 645
micelle formation - formasi misel 645
micrinite - mikrinit 645
micro climate - iklim mikro 645
micro micron - mikro mikron 645
micro organism - jasad renik 645
microbial culture - kultur mikroba 645
microbial growth - pertumbuhan mikrobial 645
microbial isolation - isolasi mikroba 645
microbial leaching, bioleaching - pelindian
mikroba 646
microbiological approach - pendekatan mikro
biologi 646
microclastic coal - batubara mikro-klastik 646
microcrystalline - kristal mikro,
mikrokristalin 646
microlithotype - mikrolitotipe 646
micron - mikron 646
microorganism – mikroorganisme 646
micropore activated carbon - karbon aktif
mikropori 646
micropores - pori-pori mikro 646
microscopic - mikroskopis 646
microstructure - mikro struktur 646
Micum test of coke (ISO), tumbler test of coke
(ASTM) - uji ketahanan jumpalit 647
middling - amang 647
mild steel - baja lunak 647
mill - gelundung, penggiling, kilang, pabrik 647
mill charge - muatan penggerus 647
mill feed - umpan pengolah, umpan kilang 647
mill head grade - kadar hulu pabrik pengolahan,
kadar umpan 647
mill liner - lapis lindung penggerus 647
mill tailing - ampas pabrik pengolahan
mineral 647
Miller index - indeks Miller 647
887
milli micron - mili mikron 648
millisecond delay - waktu tunda milidetik 648
millisite - milisit 648
Minamata desease - penyakit Minamata 648
mine - tambang 648
mine accident - kecelakaan tambang 648
mine administration inspection - pengawasan ad-
ministratif pertambangan 648
mine air conditioning - pengondisian udara
tambang 648
mine business inspection - pengawasan
pengusahaan pertambangan 648
mine car - lori tambang 648
mine characteristic curve - kurva karakteristik
tambang 648
mine characteristics - karakteristik
tambang 648
mine closure - penutupan tambang 649
mine closure planning - rencana penutupan
tambang 649
mine company - perusahaan pertambangan 649
mine development - penyiapan tambang 649
mine drainage - penyaliran tambang 649
mine dust - debu tambang 649
mine environment - lingkungan tambang 649
mine equipment - peralatan tambang 649
mine fires - kebakaran tambang 649
mine gas - gas tambang 649
mine haulage - jalan angkut tambang 649
mine head - julang tambang 649
mine illumination - pencahayaan tambang 649
mine inspector - inspektur tambang 650
mine lamp - lampu tambang 650
mine mouth electric plant - pembangkit listrik di
mulut tambang 650
mine opening - bukaan tambang 650
mine opening sample - percontoh dari bukaan
tambang 650
mine plan - perencanaan tambang 650
mine pollution - pencemaran tambang 650
mine productive soil - tanah produktif
tambang 650
mine rescue - pertolongan tambang 651
mine safety - keselamatan tambang 651
mine safety inspection - pengawasan keselamatan
kerja pertambangan 651
mine safety regulation - peraturan keselamatan
kerja tambang 651
mine samples - percontoh tambang 651
mine services - jasa pertambangan 651
mine survey - ukur tambang 651
mine surveying - pengukuran tambang 651
mine ventilation - ventilasi tambang 651
mine, exploitation - penambangan 651
mineable ore - bijih tertambang 651
mineable reserve, mineable reserves - cadangan
layak tambang, cadangan tertambang 651
888
mined out - tambang purna 651
miner - penambang 651
mineragraphic analysiss - analisis
mineragrafi 651
mineral - bahan galian, mineral 652
mineral acid - asam mineral 652
mineral associations - asosiasi mineral 652
mineral color - warna mineral 652
mineral deposit - cebakan mineral 652
mineral dressin, mineral processin, ore dressing,
mineral beneficiation - pengolahan bahan
galian 652
mineral economics - ekonomik mineral 652
mineral evaluation - evaluasi mineral 652
mineral fertilizer - pupuk mineral 652
mineral fuels - bahan bakar mineral 652
mineral genesis - genesis mineral, mula jadi
mineral 652
mineral industry - industri mineral 653
mineral matter - kandungan mineral, bahan
mineral 653
mineral moisture - air hidrat 653
mineral processing plant - pabrik pengolahan
mineral 653
mineral resources - sumber daya mineral 653
mineral soil - tanah mineral 653
mineral waste - sisa mineral, ampas
mineral 653
mineral wool - serat mineral 653
mineralization - mineralisasi 653
mineralized air bubble - gelembung udara
bermineral 653
mineralized bubble - gelembung bermineral 653
mineralized coal - batubara termineralisasi 653
mineralized froth - buih mineral 653
mineralography - mineralografi 654
mineralogy - mineralogi 654
mineraloid - mineraloida 651
mini micropore activated carbon - mikropori mini
karbon aktif 654
minimal medium - medium minimal 654
minimum expenditure - pengeluaran
minimum 654
mining - pertambangan 654
mining act - undang-undang pokok
pertambangan 654
mining activities - kegiatan pertambangan
umum 654
mining and processing inspection - pengawasan
tata cara penambangan dan
pengolahan 654
mining area, mining region - wilayah
pertambangan 654
mining authorisation - kuasa pertambangan
(KP) 655
mining authorization for government institution -
surat keputusan penugasan
pertambangan 655
mining cycle - siklus pertambangan 655
mining engineering - rekayasa penambangan 655
mining exertion/endeavor - usaha
pertambangan 655
mining factor - faktor penambangan 655
mining geologist - geologiwan
pertambangan 655
mining geology - geologi tambang, geologi
pertambangan 655
mining industry - industri pertambangan 655
mining law - hukum pertambangan 656
mining loss - hilang tambang 656
mining methods - metode penambangan 656
mining panel - panel penambangan 656
mining recovery - perolehan tambang 656
mining site - area penambangan 656
mining supervision, mine inspection - pengawasan
pertambangan 656
mining system - sistem penambangan 656
mining width - lebar penambangan 656
minor accident - kecelakaan ringan 656
minute (angle) - menit (sudut) 656
miocene - miosen 656
mirabilite - mirabilit 656
mirror plane - bidang cermin 656
miscible - misibel 656
mise-a-la-masse method - metode mise-a-la-
masse 657
misfire - gagal ledak, mejen 657
mist - kabut halus 657
mitigation - mitigasi 657
mitigation of global warming - penanggulangan
pemanasan global 657
mixed microbial culture - kultur mikroba
campuran 657
mixer index - satuan adukan 657
mixture - campuran 657
MMBtu - juta BTU 657
mobile elements - unsur mobil 657
modifier - pemodifikasi 657
modulus - modulus 657
modulus of elasticity - modulus kelenturan 657
Mohorovicic discontinuity - pegat
Mohorovicic 657
Mohr circle - lingkaran Mohr 658
Mohr envelope - selubung Mohr 658
Mohs’ scale of hardness - skala kekerasan
Mohs 658
moist mineral matter free - dasar lembap dan
bebas bahan mineral 658
moisture in the analysis sample - kandungan air
percontoh analisis 658
molar heat capacity - kapasitas panas molar 658

mole - mol 658
molecular crystal - kristal molekuler 658
molecular dispersion - dispersi molekul 658
molecular weight - berat molekul 659
molecule - molekul 659
moment of force - momen gaya 659
momentum - momentum 659
monazite - monasit 659
Monel metal - logam Monel 659
monitor - monitor 659
monmorilonite – monmorilonit 659
monochromator - monokromator 659
monocline - monoklin 659
monoclinic - monoklinik 659
monomer - monomer 659
monophase system - sistem monofasa 659
moonstone - baiduri bulan, batu bulan 660
mortar - mortar 660
mortgage - hipotek 660
muck - remah 660
mud capping - penempelan lempung 660
mud crack - rekahan lempung 660
mud drum - bejana lumpur 660
mud filter - saringan lumpur 660
mud flush - lumpur pengeboran, lumpur bor 660
mud pump - pompa lumpur 660
mud system - sistem lumpur 660
mud volcano - lahar 660
mudflow - aliran lumpur 660
mullite - mulit 660
mullite ceramic - mulit-keramik 660
multi bucket dredge - kapal keruk mangkuk 660
multi stage compressor - kompresor multi
tahap 661
multibench blasting - peledakan multi
jenjang 661
multiphase system - sistem multifasa 661
multiple row blasting - peledakan multi
baris 661
Muntz metal - logam Muns 661
myxotrophs microorganism - mikroorganisme
miksotrof 661
N nickel pigiron – ferronikel wantah 665
nannoplankton fossil - fosil nanoplangton 662
nanomineral, nanomaterial - nanomineral,
nanomaterial 662
nanopores - pori-pori nano 662
national income - pendapatan nasional 662
national investment - modal dalam negeri 662
native asphalt - aspal alam 662
native copper - tembaga alam 662
native gold - emas native 662
native minerals group - kelompok mineral
native 662
889
natural biological resources - sumber daya alam
hayati 662
natural coke - kokas alam 662
natural draft, natural ventilation - aliran alami,
aliran penganginan (ventilasi) alam 663
natural gas - gas alam, gas bumi 663
natural non biological resources - sumber daya
alam nir hayati 663
natural resources - sumber daya alam 663
natural resources conservation - konservasi
sumber daya alam 663
natural ventilation, natural draft - ventilasi
alam 663
natural zeolite - zeolit alam 663
naval brass - kuningan naval 663
near-mesh particle - zarah seukuran lubang
ayakan 663
negative oxygen balance - neraca oksigen
negatif 663
nekton - nekton 663
nephelometric turbidity unit (NTU) - satuan nilai
kekeruhan 663
Nernsts equation - persamaan Nernst 664
nesosilicates - nesosilikat 664
net acid generation test - uji pembentukan
asam 664
net calorific value - nilai kalor bersih 664
net cash flow - aliran kas neto 664
net national product - produk nasional bersih 664
net present value analysis - analisis nilai bersih
kini 664
net working capital - modal kerja murni 664
neutral refractory - refraktori netral 664
neutron log - log neutron 664
newton fluid - fluida newton 664
nickel - nikel 664
nickel alloys - nikel paduan 664
nickel aluminium - nikel aluminium 665
nickel chromium steel - baja nikel kromium 665
nickel copper - nikel tembaga 665
nickel matte - nikel mat 665
nickel molybdenum iron - besi nikel
molibdenum 665
nickel oxide - nikel oksida 665
nickel silver,germany silver - perak nikel 665
nickel stannate - nikel stanat 665
nickel steel - baja-nikel 665
nickel tantalum alloy - nikel tantalum 665
NIT (NT) - NIT (NT) 666
nitrate (NO3-) - nitrat 666
nitrate-forming bacteria - bakteri pembentuk
nitrat 666
nitric oxide (NO) - nitrogen monoksida 666
nitrification - nitrifikasi 666
nitrite (NO2-) - nitrit 666
890
nitrite-forming bacteria - bakteri pembentuk nitrit
666
nitrogen cycle - siklus nitrogen 666
nitrogen dioxide (NO2) - nitrogen dioksida 666
nitrogen oxide (NOx) - nitrogen oksida 666
nitrogen-fixing bacteria - bakteri pengikat
nitrogen 666
nitroglycerine - nitrogliserin 666
noble gas - gas mulia 666
noble metal - logam-logam mulia 666
nodular cast iron, spheroidal graphite cast iron -
besi cor nodular 666
nodule - bintil 667
noise - bising, kebisingan 667
noise grade - derajat kebisingan 667
noise-level meter - alat ukur kebisingan 667
nominal capacity - kapasitas nominal 667
nomogram - nomogram 667
non carbonized coal briquette - briket batubara
tak terkarbonisasi 667
non clastic sedimentary rocks - batuan sedimen
nir klastik 667
non clastic texture - tekstur nir klastik 667
non coking coal - batubara tak mengokas 667
non conductive mineral - mineral nir
konduktif 667
non durable good - benda tak tahan lama 667
non electric - nonel, nirelektris (nirel) 667
non governmental organisations - lembaga
swadaya masyarakat 668
non metallic mineral - mineral nir logam 668
non polar colector - kolektor non polar 668
non relativistic particle - partikel non relatif 668
non renewable resources - sumberdaya tak
terbarukan 668
non stoichiometric compound - senyawa bukan
stoikiometri 668
Non-Annex 1 countries - negara-negara Bukan
Aneks 1 668
noncore drilling - pengeboran nirinti 668
nonferrous alloy - paduan nirbesi 668
Nonferrous metal - logam-nirbesi 668
non-renewable energy - energi tak
terbarukan 668
non-specific extraction - ekstraksi nir
spesifik 668
nonvital and nonstrategic minerals - bahan galian
tak vital dan tak strategis 668
norm - norma 669
normal fault - sesar normal 669
normal force - gaya normal 669
normal price - harga normal 669
normal theory - teori normal 669
normalizing - normalisasi 669
normalizing - penormalan logam 669
normative mineral - mineral normatif 669
nozzel - nosel 669
nozzle fogging - nosel pengkabut 669
n-semi conductor - n-semiconductor 669
nucleation - nukleasi 669
nucleon - nukleon 669
nucleonica - nukleonika 669
nucleophile - nukleofil 670
nugget - bongkah emas, pringkil emas 670
nugget effect - efek nuget, efek bongkah 670
nut - nut 670
nut coke - kokas kacang 670
nut slack - nut slak 670
nutrient - hara 670
O
O’Donalue’s theory - teori O’Donalue 671
obligate autotroph microorganisme -
mikroorganisme autotrof obligat 671
oblique fault - sesar miring 671
oblique slip fault - sesar geser miring 671
obsequent stream - pola aliran sungai
obsekuen 671
observation licencings statement - surat
keterangan izin peninjauan (SKIP) 671
obsidian, volcanic glass - obsidian 671
ocean basin - cekungan samudera 671
ocean floor- dasar samudera 671
oceanic crust - kerak samudera 671
ochre - oker 671
oersted - oersted 671
off-shift blasting - peledakan lepas gilir 672
ohmic loss - kehilangan tahanan total 672
oligocene - oligosen 672
olivine - olivin 672
one piece set - penyanggaan tunggal 672
onyx marble - marmer oniks 672
onyxs - oniks 672
ooze diatom - selut diatom 672
opal - opal, kalimaya 672
opalescence - opalesens 672
open cast - tambang kupas 672
open circuit crushing - peremukan siklus
terbuka 672
open circuit grinding - penggerusan siklus
terbuka 672
open pit - tambang cekung 672
open pores - pori terbuka 672
open set - setelan terbuka 673
open stope - pelombongan terbuka 673
operating cost - biaya operasi 673
operational capacity - kapasitas operasional 673
optical pyrometer - pirometer optik 673
optimum cutting height - tinggi gali optimum 673
optimum debit - debit optimum 673
orbital electron, planetary electron - elektron
orbital 673
ordered solid solution - larutan padat tertata 673

ore bin - penandon bijih 673
ore block - blok bijih, badan bijih 673
ore body, ore deposit - badan bijih, tubuh bijih,
cebakan 673
ore chute, ore pass - corongan bijih 673
ore deposit - deposit bijih, cebakan bijih,
endapan bijih 674
ore grade - kadar bijih 674
ore guide, ore guides - penuntun bijih, petunjuk
bijih 674
ore handling - penanganan bijih 674
ore microscopy, mineragraphy - mikroskopi
bijih, mineragrafi 674
ore mineral - mineral bijih 674
ore pass - lorong bijih 674
ore reserve - cadangan bijih 674
ore ship - kapal angkut bijih 674
ore vein junction - persimpangan urat bijih 674
oreshoot - urat bernas 674
organic sulphur - sulfur organik 674
organism - organisme 674
organosol - organosol 675
orogenesis - orogenesis 675
Orsat apparatus - alat Orsat 675
orthorhombic - ortorombik 675
ounce (troy) - troy-ons 675
outburst - semburan gas 675
outbye - arah keluar 675
outcrops - singkapan 675
outlet - saluran keluar 675
oveline, covellite, covelline - kovelit, kovelin,
ovelin 675
overaging - lewat sepuh 675
overbreak - lewat berai 675
overburden - tanah penutup, lapisan penutup 675
overcast - saluran atas 675
overflow - aliran atas, limpahan, luapan
atas 675
overgrinding - lewat gerus 676
overhand stoping - pelombongan ke atas 676
overhead cost - biaya administrasi, biaya
tambahan 676
overland conveyor - konveyor daratan 676
overland flow - aliran air daratan 676
overlapping area - wilayah tumpang tindih lahan
tumpang tindih 676
overpotential - tegangan lebih 676
overshot tools - pancingan 676
oversize - ukuran plus 676
oxidation - oksidasi 676
oxidation cell, oxidation number - sel
oksidasi 676
oxidation furnace (converter) - tungku
oksidasi 676
oxidation number - bilangan oksidasi 677
oxidation pond - kolam oksidasi 677
891
oxidized coal - batubara teroksidasi 677
oxidized mineral - mineral teroksidasi 677
oxidizing agents, oxidizer - pengoksidasi,
oksidator 677
oxyacetelene toseki, toseki - toseki 677
oxycellulose - oksiselulosa 677
oxycombustion - pembakaran oksi 677
oxydizing atmosphere - atmosfer oksidasi,
lingkungan oksidasi 677
oxydizing condition - kondisi oksidasi 677
oxygen balance - neraca oksigen 677
oxygen blown gasification - gasifikasi hembusan
oksigen 677
oxygen enriched - pengayaan oksigen 677
P
pachuca tank - tangki pachucha 678
packing index - indeks kemasan 678
packstone - pakston 678
pad - bantalan 678
palaeocene - paleosen 678
palagonite - palagonit 678
paleocurrent - arus purba 678
paleosol - paleosol 678
pan filter - penapis datar 678
pan, horn, batea - dulang 678
panel – panel 678
pangaea - pangaea 678
paraffin - parafin 679
paragenesis - paragenesis 679
parallel cut - pola bor paralel, pola bor
sejajar 679
paramagnetic - paramagnetik 679
paramagnetic mineral - mineral
paramagnetis 679
paramorph - paramorf 679
parison - parison 679
Parkes process - proses Parkes 679
Parr formula - persamaan Parr 679
part per billion (ppb), 10-9 - bagian per juta 679
part per million (ppm) - gram per ton, gram per
liter, 10-6 679
particulate matter (PM) - partikulat,
PM10 (PM) 679
parting - lapisan pemisah, pemisahan, pisahan,
celah 680
parting density, separation density - bobot isi
pemisahan 680
parting minerals - mineral parting 680
partition curve - kurva sekat 680
partition factor - faktor partisi 680
partition sieve - ukuran sekat ayakan 680
Pascal - Pascal 680
pasive geophysic - geofisika pasif 680
passing compass - langkah kompas 680
892
passivation - pasivasi 680
passive support - penyangga pasif 680
patent - paten 680
pathfinder elements - unsur pandu 681
pay streak - alur bernas, alur kaya 681
peak design capacity - kapasitas desain
puncak 681
pearlite - pearlit 681
pearlite growth - pertumbuhan pearlit 681
pearly luster - kilap mutiara 681
peat - gambut 681
peat area - kawasan bergambut 681
peat gas - gas gambut 681
peat soil - tanah gambut 681
pebble - kerakal 681
pebble mill - pelumat kerakal, penggerus kerakal,
penggiling kerakal 681
pegmatite - pegmatit 681
pellet composite - komposit pelet 681
penalty - denda 681
people’s mining, traditional mining -
pertambangan rakyat 682
percent solid - persen padatan 682
percent swell - persen muai 682
percolation - perkolasi 682
percolation leaching - pelindian perkolasi 682
percussion - perkusi 682
percussion drill, churn drill - bor tutukan 682
perennial yield - perennial yield 682
perfect cleavage - belahan sempurna 682
performance chart - grafik kinerja 682
performance curve - kurva kinerja 682
peridotite - peridotit 682
periphyton - perifiton 682
perlite - perlit 682
permanent support - penyangga tetap 683
permian - perem 683
permissible electric lamps - lampu listrik
bersyarat 683
permissible explosive - bahan peledak bersyarat
(berizin) 683
permselectivity - selektivitas kelolosan 683
perpetual life - usia abadi 683
perthite - pertit 683
pervious rock, permeable rock - batuan tak
kedap, batuan nir kedap, batuan
telap 683
Petersen grab - pengambil contoh Petersen 683
petrography - petrografi 683
petroleum coke - kokas minyak bumi 683
petrology - petrologi 683
pewter - piuter, pewter 683
pH - pH 684
pH regulator - pengatur pH 684
phacolith - fakolit 684
phaneritic - faneritik 684
phase - fase 684
phase boundary - batas fase 684
phase component - komponen fase 684
phase diagram - diagram fasa 684
phase total - jumlah fase 684
phosphate - fosfat 684
phosphate rock - batuan fosfat 684
phosphorescent - fosforesen 684
photochemical smog - kabut asap fotokimia 684
photoconduction - foto konduksi 685
photogrammetry - fotogrametri 685
photon - foton 685
photon-multiplier - pengganda foton 685
phototrophs microorganism - mikroorganisme
fototrof 685
photovoltaic - fotovoltaik 685
phreatic surface - permukaan freatik 685
physical adsorption - adsorpsi fisika 685
physical availability, operational avaibility -
ketersediaan fisis 685
phytomining – fitoekstraksi 685
phytoremediation - fitoremediasi 685
pickling - pikling, pengawetan 685
piezoelectric - pizoelektrik 686
piezoelectricity - pisoelektrisitas 686
pigment mineral - mineral pigmen 686
pillar - pilar 686
pillared clay - lempung terpilarkan 686
pilot plant - pabrik uji coba 686
pinch point- titik pinch 686
pinchbeck - suasa 686
pine oil - minyak pinus 686
pinning effect - efek tempelan 686
pinning factor - faktor tempelan 686
pint (liquid) - pint (cair) 686
pioneer spesies - spesies perintis 687
pisolitic - pisolitik 687
pit corrosion - korosi sumuran 687
pit limit - batas akhir penambangan 687
pit mining, opening - lubang bukaan tambang 687
pit room - pit room 687
pit slope - sudut kelerengan 687
pitch - pits 687
Pitchblende - Pitchblende 687
pitot tube - tabung pitot 687
pitting - bopeng 687
placer deposit - endapan letakan 687
placer gold - emas letakan 687
placer mine - tambang letakan 687
plagioclase feldspar - felspar plagioklas 687
plain detonator - pemicu biasa 687
plane interval - jarak bidang 688
plane strain - regangan bidang 688
plane stress - tegangan bidang 688
plankton - plankton 688
plankton net - jaring plankton 688
plant - pabrik kilang 688
plantation terrace - teras kebun 688

plasma melt - peleburan plasma 688
plastic - plastik 688
plastic deformation - deformasi plastis 688
plasticity - plastisitas 688
plastometer - plastometer 688
plate tectonics - tektonik lempeng 688
platform - landasan bor 689
platinum group metals, PGM - logam kelompok
platina 689
platy habit - perawakan melembar 689
pleistocene - plistosen 689
pleochroic - pleokroik 689
pliocene - pliosen 689
plug flow reactor (PFR) - reaktor aliran
tertutup 689
plugger drill, sinker drill - bor entak bawah 689
plumb-bobs - unting-unting 689
plumose - membulu 689
plunge - sudut tajam 689
plunger jig - jengkek torak 689
ply - lapis 689
PM2,5 - PM2,5 689
p-n junction - jembatan p-n 689
pneoumoconiosis - pneumokoniosis 690
pneumatic flotation cell - sel flotasi
pneumatik 690
pneumatic support - penyangga pneumatik 690
pneumatic table, air table - limbang udara, meja
goyang udara 690
pneumatolysis - pneumatolisis 690
point defect - cacat titik 690
point load test - pengujian pembebanan
titik 690
point of zero charge (PZC) - titik muatan nol 690
poison and dangerious materials - bahan
berbahaya dan beracun (B3) 690
Poisson’s ratio - nisbah Poisson 690
polar explosive, non freezing explosive - bahan
peledak polar 690
polar molecule - molekul berkutub 690
polarization - polarisasi 691
polarogram - polarogram 691
polarograph - polarograf 691
polarography - polarografi 691
polished block - blok poles 691
polished briquette - briket poles 691
polishing pond - kolam pengendap akhir 691
pollutan - polutan 691
polution control - kendali pencemaran 691
poly butadiene, butadiene rubber - karet
butadiena 691
polycrystalline - polikristalin 691
polycyclic aromatic hydrocarbons - PAH,
hidrokarbon poli aromatik 691
polygon method - metode poligon 691
polymer - polimer 691
polymer net - jaringan polimer 691
893
polymer spinning - pemintalan polimer 692
polymerization - polimerisasi 692
polymorph - polimorfi 692
polymorphism - polimorfisme 692
pore - pori 692
pore moisture - air lembab pori 692
porosity - porositas 692
porous pot - electrode elektroda tabung
berpori 692
porous structure - struktur porus, struktur
berpori 692
porphyry copper - tembaga porfir 692
portal - gerbang 692
portland cement - semen portland 692
positive oxygen balance - neraca oksigen
positif 692
possible reserve, inferred reserve - cadangan
terkira, cadangan tereka 692
post aging - sepuh lewat 693
post mining - pasca tambang 693
post mining structural transformation -
transformasi struktural pasca
penambangan 693
posts - tiang 693
potash - garam abu 693
potash spar - spar kalium 693
potential determining ion - ion penentu
potensial 693
potential energy - energi potensial 693
potential of zero charge (pzc) - tegangan muatan
nol 693
potential-pH diagram (Pourbaix Diagram, Eh-
pH Diagram) - diagram potensial-pH 693
potentiometer - potensiometer 693
potentiometry - potensiometri 693
potentiostat - potensiostat 693
potentiostatic technique - teknik
potensiostatik 694
pour point - titik tuang 694
pouring basin/pouring cup - ceruk tuang,
mangkuk tuang 694
powder activated carbon - karbon aktif
serbuk 694
powder factor - faktor bahan peledak 694
powder metallurgy - metalurgi serbuk 694
power scraper - penggaruk mekanis 694
power shovel - penyekop mekanis 694
pozollan - pozolan 694
pozollan cement - semen pozolan 694
precambrian - prekambrium 694
precautionary principle - prinsip pencegahan 694
precious stone, gemstone - batu mulia 695
precipitate - presipitat 695
precipitation - presipitasi 695
pre-construction activities - kegiatan pra-
konstruksi 695
894
preferred orientation, texture - orientasi
terarah 695
pregnant robbing - kehilangan larutan kaya 695
pregnant solution, rich solution, leach solution -
larutan kaya, larutan tajir 695
pregrobbing index - indeks kehilangan larutan
kaya 695
prehnite - batu prehnit, prehnit 695
preliminary exploration - eksplorasi (awal) 695
pre-mining activities - kegiatan pra-
pertambangan 695
premium coal - batubara premium 695
preparation - preparasi 695
prepared coal - batubara terolah 696
pre-reduced - reduksi awal 696
prescriptive forest - hutan adat 696
present worth cost analysis, present value cost
analysis - analisis biaya nilai kini 696
presplit blasting - peledakan prabelah 696
press filter - tapisan peras 696
pressure filter - penapis tekan 696
pressure head, head - julang tekanan, hulu 696
pressure leaching - pelindian tekan 696
pressured fluidized bed combustor - pembakar
unggun terfluidakan bertekanan 696
price mechanism - mekanisme harga 696
primacord-bickford fuse - sumbu primacord 696
primary combustion air - udara pembakaran
primer 697
primary crushing - peremukan primer,
peremukan mula 697
primary deposit - cebakan primer, endapan
primer 697
primary dispersion - dispersi primer 697
primary metal - metal utama 697
primary screen - ayakan primer 697
primary slime - lunau awal 697
primary state of stress - tegangan primer 697
primary waste treatment - pengolah limbah
primer 697
primer - penggalak, pemula ledak 697
primer sensitive explosive - bahan peledak peka
primer 697
principal impact - dampak penting 697
principal strain - regangan utama 697
principal stress - tegangan utama 697
prismatic habit - perawakan prismatik 697
prismoidal formula - rumus prismoid 698
probe - prob 698
process flowsheet - diagram alir proses 698
process mineralogy - mineralogi proses 698
processing - proses 698
processing and refining mining authorisation -
kuasa pertambangan pengolahan dan
pemurnian 698
producer gas - gas bakar, gas produser 698
product coefficient - koefisien hasil 698
product strategy - strategi produk 698
production forest - hutan produksi 698
production planning - perencanaan produksi 698
production rate - tingkat produksi 699
proeutectoid ferrite - ferit proeutektoid 699
profit margin - marjin laba 699
profit, return - laba 699
profitability - profitabilitas 699
programmable logic controller - kendali logik
terprogram 699
project area - wilayah proyek 699
project life - umur proyek 699
promotor - promotor 699
prop - penyangga tunggal 699
proponent - pemrakarsa 699
proportional limit - batas proporsional 699
propylite - propilit 699
propylitisation - propilitisasi 699
prospect - harapan, prospek 699
prospecting - prospeksi 700
prospector - prospektor, penambang emas skala
kecil 700
protected area - kawasan lindung 700
protected forest, preserved forest - hutan
lindung 700
prototype plant - pabrik prototipe700
proven reserve, measured reserve - cadangan
terbukti, cadangan teruji, cadangan
terukur 700
proximate analysis - analisis teknis, analisis
proksimat 700
pseudogossan - tudung besi lancung 700
pseudomorph - bentuk semu 700
pseudowavellite - krandalit, psedowavelit 700
psychrometer - psikrometer 701
psychrometry - psikrometri 701
pull lift - alat angkut tarik 701
pulley - puli, tahang 701
pulp density - bobot isi, densitas luluhan 701
pulsator - pulsator 701
pulsion - dorongan 701
pulsometer pump - pompa pulsometer 701
pulverized coal - batubara bubuk 701
pulverizer - pembubuk 701
pumice - batu apung, batu kambang 701
pump - pompa 701
pump lift - lontaran pompa 701
punched plate - pelat berlubang 701
purification - purifikasi 701
pycnometer - piknometer 701
pyritic sulphur - sulfur pirit 701
pyroclastic rock - batuan piroklastik 702
pyroelectricity - piroelektrisitas 702
pyrofusinite - pirofusinit 702
pyrolusite - pirolusit 702
pyrolysis - pirolisis 702
pyrometallurgy - pirometalurgi 702

pyrometasomatism – pirometasomatisme 702
pyrometer - pirometer 702
pyrometry - pirometri 702
Q pengembalian 707
quadramatic drive - gerak kuadramatik 703
quadrant (angle) - kuadran (sudut) 703
qualitative analysis - analisis kualitatif 703
quality control - kendali mutu 703
quantitative analysis - analisis kuantitatif 703
quantitative interpretation - interpretasi
quntitatif 703
quantum - kuantum 703
quarry - kuari 703
quart - kuart 703
quartz - kuarsa 703
quartzarenite - batupasir arenit 703
quartz crystal - kristal kuarsa 703
quartzite - kuarsit 703
quaternary - kuarter 704
quaternary geology - geologi kuarter 704
quenching - kuencing 704
queueing method - metode antrean 704
quick ratio - nisbah cepat 704
quick san, running sand - pasir layang, pasir
ambang 704
R balik 708
radial drainage pattern - pola penyaliran
radial 705
radian - radian 705
radiated - menjari 705
radiating habit - perawakan memancar 705
radiation distorsion - distorsi radiasi 705
radiation pyro meter - pirometer radiasi 705
radio imaging method - metode citraan
radio 705
radioactive logging - penampangan radioaktif 705
radioactive metal - logam-logam radioaktif 705
radioactive prospecting - prospeksi radioaktif 705
radioactivity prospecting - prospeksi
radioaktivitas 705
radiography - radiografi 705
radiometric dating - penanggalan radiometri 706
radius of influence of a well - jari-jari
pengaruh sumur 706
raffinate - rafinat, pengganti 706
rail – rel 706
railcar samples - percontoh kereta 706
raise - lorong naik 706
rake classifier - pemisah garu 706
ramp - jalur angkut, jalur melingkar 706
random sampling - pemercontohan acak 706
rare earth metals - logam tanah-jarang 706
895
rare earth minerals - mineral tanah jarang 706
rate - laju 706
rate of return (ROR) - tingkat pengembalian 706
rate of return method - metode tingkat
rate-controlling step, rate-determining step,
rate-limiting step - pengontrol laju
reaksi 707
ratio - nisbah 707
ratio of concentration - nisbah konsentrasi 707
rational analisis - analisis nisbah 707
rationalization - rasionalisasi 707
raw coal - batubara wantah 707
raw coal screen - saringan batubara wantah 707
raw material - bahan baku, bahan mentah 707
Raymond flash dryer - pengering seketika
Raymond 707
reaction rate - laju reaksi 707
reactive silica - silika reaktif 707
reactives macerals - maseral reaktif 708
reactivity - reaktivitas 708
reagent, reactant - pereaksi, reagen,
reaktan 708
realgar - realgar 708
reamer - penggerek 708
reaming bit - tabung penggerak 708
rear dump truck - truk tuang ke belakang 708
recalcitrance - rekalsitran 708
reciprocate compressor - kompresor bolak
reciprocate pump - pompa bolak balik 708
reclaimed water - air daur ulang 708
reclamation - reklamasi 708
reclamation fund - dana reklamasi 709
reclamation guarantee - jaminan reklamasi 709
reconciliation - rekonsiliasi, pencocokan
kembali 709
reconnaissance - peninjauan 709
reconnaissance map - peta peninjauan 709
reconnaissance survey - survai awal,
penyigian peninjauan 709
recoverable ore - bijih terperoleh 709
recovery factor - faktor perolehan 709
recovery percent - persen perolehan 709
recovery rate - laju perolehan 709
recrystalization - rekristalisasi, penghabluran
ulang 709
rectangle pattern - pola persegi panjang 710
rectifier - penyearah arus 710
rectisol process - proses rektisol 710
recuperator - rekuperator 710
red mud, residue bauxite - lumpur merah, bauksit
residu 710
redox, reduction-oxidation - redoks, reduksi-
oksidasi 710
reducing agents, reducer - pereduksi,
reduktor 710
896
reducing atmosphere - suasana reduksi 710
reducing condition - kondisi reduksi 710
reduction - reduksi 710
reduction factor - faktor reduksi 710
reduction furnace - tungku reduksi, dapur
reduksi 711
reduction of area - reduksi penampang 711
reduction process - proses reduksi 711
reduction ratio - nisbah pengecilan, nisbah
reduksi 711
reduction roast – reduksi panggang 711
refined coal - batubara termurnikan 711
refining - pemurnian 711
reflectance measurements - pengukuran
reflektansi 711
refraction shooting - peledakan bias 711
refraction index - indeks bias 711
refractory - refraktori 711
refractory brick - bata tahan api 712
refractory gold ores - bijih emas refraktori 712
refractory metal - logam-logam refraktori 712
refractory mortar, ground fire clay mortar - lepa
refraktori 712
refractory ore - bijih refraktori 712
refractory sulfide ore - bijih sulfida refraktori 712
refuse - limbah batubara, limbah pencucian 712
region - wilayah 712
regional development - pengembangan
wilayah 712
regional metamorphism - malihan regional 712
regional minimum wage - upah minimum
regional/UMR 712
regional mining authorization - surat izin
pertambangan daerah 712
rehabilitation - rehabilitasi 712
reject - apkiran, limbah pencucian batubara 713
relative density curve (densimetric curve) - kurva
densitas relative 713
relative humidity - kelembapan relatif 713
relative permeability - permeabilitas nisbi 713
relaxation - relaksasi 713
relaxation time - waktu relaksasi 713
release analysis - analisis pelepasan 713
relinguishment - pengembalian kuasa
pertambangan 713
remanence - remanen 713
remant vegetation - vegetasi sisa 713
remediation - remediasi, pemulihan
lingkungan 713
remnant vegetation - vegetasi tersisa 713
remote sensing - penginderaan jauh 713
renewable natural resources - sumber daya alam
terbarukan 713
reniform - mengginjal 714
repair hour - jam perbaikan 714
repeated interval - jarak ulang 714
replicate sampling - pemercontohan replikat 714
reserve - cadangan 714
reserve fund - dana cadangan 714
reservoir - reservoir 714
residence time, retention time or hold-up time -
waktu tinggal 714
residual deposit - cebakan residual, endapan
residual 714
residual moisture - air sisa 714
residual oil - minyak residu 714
residual ore - bijih residual 714
residual stress - tegangan sisa, tegangan
residu 714
residue – sisa 714
resilience of rock - kekenyalan batuan, ketahanan
batuan 715
resin - resin 715
resin in pulp - resin dalam luluhan 715
resinite - resinit 715
resinous luster - kilap damar 715
resistance pyrometer - pirometer tahanan 715
resistivity - hambatan linier, tahanan jenis 715
resistivity method - metode tahanan jenis 715
resolyte - resolit 715
resources - sumber daya 715
resources depletion - pengurasan sumber daya
alam 715
respirator - penyaring udara 715
respiratory quotien - angka banding
pernapasan 715
respiratory rate - laju pernapasan 715
restoration - restorasi 716
retaining wall - dinding penahan 716
reticulated - menjaring 716
retort - retor 716
retort bullion - bulion retor 716
retreating longwall - lorong panjang mundur 716
return air - udara buang 716
return idler- bantalan balik 716
return of equity - laba modal sendiri 716
return of sales - laba penjualan 716
return on asset (ROA) - tingkat pengembalian
aktiva 716
return on equity (ROE) - tingkat pengembalian
modal sendiri 716
return on invested capital, return on investment
- laba keseluruhan modal 716
return on sales (ROS) - tingkat pengembalian
penjualan 717
revegetation - revegetasi 717
reverberatory furnace - tungku pantul 717
reverse air fabric filter - kain penyaring gas
arus balik 717
reversible crusher - peremuk bolak-balik 717
reversible reaction - reaksi bolak-balik 717
revolving screen, trommel screen - saringan
putar 717
Reynolds criterion - kriteria Reynold 717

Reynolds number - bilangan Reynolds 717
rheology - reologi 717
rheostat - reostat 717
rhombic system - sistem rombik 717
rhombohedral - rombohedral 717
rhombohedron - rombohedron 718
rhyolite - riolit 718
rib - pilar rusuk 718
rib pillar - penyangga rusuk 718
ribbon anisotropic phase - bentuk anisotropik
pita 718
riffle splitter - spliter kisi 718
riffles, ripples - kisi-kisi, perintang 718
rill erosion - erosi alur 718
rim structure- struktur tepi 718
rimmed steel - baja rim, baja aktif 718
rimpull - tenaga tarik 718
Ringelmann smoke chart - peta asap
Ringelmann 718
rinsing water/spray water - air pembilas/air
penyemprot 719
Rio Tinto’s process - proses Rio Tinto 719
ripping - penggaruan 719
rip-rap - rip-rap 719
risk analysis - analisis risiko 719
riverine - sempadan sungai 719
roast sintering - pemanggangan sinter 719
roasting - pemanggangan 719
roast-leach - pemanggangan pelindian 719
rock - batuan 719
rock anchor - jangkar batuan 719
rock bolt, roof bolt - baut atap 719
rock burst - rentakan batuan 719
rock drill - bor batu 719
rock drillability - keterboran batuan 720
rock dust - debu batu 720
rock dusting - pendebuan 720
rock loading test - pengujian pembebanan 720
rock mechanics - mekanika batuan 720
rockheader - penggali lubang mekanis 720
Rockwell - Rockwell 720
Rockwell hardness - kekerasan Rockwell 720
Rockwell hardness test - uji kekerasan
Rockwell 720
rod mill - pelumat batang, penggerus batang,
penggiling batang 720
rod turner - pemutar galah 720
Roga Index - Indeks Roga 720
roll crusher - peremuk rol 721
roller mill - penggiling rol 721
roller, compactor, vibrator - alat gilas,
penggilas 721
rolling - pencanaian, pengerolan 721
rolling resistance - tahanan gulir 721
RoM - RoM 721
roof - atap 721
897
roof bolt, rockbolt - baut batuan, baut atap 721
roof fall - runtuhan atap 721
roof sag - lendutan atap 721
roof support - penyangga atap 721
roofbolting - pembautan atap 721
room and pillar - ruang dan pilar 721
rooter, ripper - alat garu 721
roping - mampat 722
rosite - rosit 722
Ross’s alloy - paduan Ross 722
rotameter - rotameter 722
rotary coal breaker, Bradford breaker - pemecah
Bradford 722
rotary compressor - kompresor putar 722
rotary crusher - peremuk putar 722
rotary drill - bor putar 722
rotary drilling - pengeboran putar 722
rotary drum coal drying - pengeringan dalam
drum berputar 722
rotary dryer - tanur putar 722
rotary kiln - tungku putar 722
rotary percusive drilling - pengeboran putar
tumbuk 722
rotary percussive drill - bor putar tumbuk 723
rotary pump - pompa putar 723
rotary splitter - spliter putar 723
rotary sprinkler - penebar berputar 723
rotation axis - sumbu rotasi 723
rotor - rotor 723
rougher - penyesah 723
roughing - penyesahan 723
round holes - rangkaian lubang ledak 723
route map - peta lintasan 723
royalty, exploitation premium - iuran produksi,
pungutan produksi, iuran eksploitasi 723
rubber membrane - membran karet 723
ruby- rubi 723
run of mine, runof mine coal (ROM), run of
mine ore - galian wantah, batubara galian
wantah, bahan galian wantah,
bijih wantah 723
runner - pengalir 723
running sand, quick sand - pasir ambang,
pasir layang 724
rust - tahi besi, karat besi 724
rutile - rutil 724
S
sacraficial anode chatodic protection - proteksi
katoda dengan anoda tumbal 725
sacrificial anode - anode tumbal 725
saddle reef, saddle vein - urat pelana 725
saddle vein, saddle reef - urat sadel 725
safe yield - perolehan terjamin 725
safety catch - kait pengaman 725
898
safety factor - faktor keamanan, faktor
keselamatan 725
safety fuse - sumbu bakar 725
safety hat, safety helmet - topi tambang, topi
pengamanan, helm tambang 725
safety inspection - pengawasan keselamatan
kerja 725
safety lamp - lampu keselamatan 726
safety measures - pengamanan teknis 726
safety pullcord - kawat tarik pengaman 726
SAG mill= Semi-Autogenous Mill - pelumat semi
autogen 726
saline water - air garam 726
salinity - salinitas 726
salting - penggaraman 726
salvage value - nilai residu, nilai sisa 726
sample - percontoh 726
sample contai-ners - wadah percontoh 726
sampler - percontohan 726
sampling - pemercontohan 726
sampling devices - alat pemercontohan 727
sampling period - laju pencuplikan 727
sampling specification - spesifikasi
pemercontohan 727
sand - pasir 727
sand blasting - pasir semprot 727
sand pump - pompa pasir 727
sand trap - penahan/penjebak pasir 727
sand washer - pencuci pasir 727
sandstone - batu pasir 727
sandy alumina - alumina pasiran 727
sandy concrete - pasir beton 727
sapphire - nilam 727
sapropelic coal - batubara sapropelik 727
saver sub - penyambung 727
scale - kerak 728
scale up - pembesaran skala 728
scalping - skalping 728
scanning electron microscope, SEM -
mikroskop elektron pemindai 728
scarp - gawir 728
scavenger - pembilas, pembersih 728
schist - sekis 728
schlumberger method - metode Schlumberger 728
sclerotinite - sklerotinit 728
scoop mine car - lori sekop 728
scoping - pelingkupan 728
scrap - skrep 728
scraper - penggaruk 728
screen - ayakan, saringan, tapisan 729
screen analysis - analisis ayak 729
screen coal - batubara ayak 729
screen efficiency - efisiensi ayakan 729
screening machine - mesin pengayak 729
screw conveyor - ban berjalan ulir 729
scrubbing, cleaning - pembersihan 729
sealing - penyekatan 729
seat pan - alas duduk 729
seat pitch angle - sudut kursi 729
secant modulus - modulus potong 729
secondary combustion air - udara pembakaran
sekunder 729
secondary crushing - peremukan sekunder 729
secondary deposit - endapan sekunder 729
secondary dispersion - dispersi sekunder 730
secondary enrichment, supergene enrichment -
pengayaan sekunder, pengayaan
supergen 730
secondary metal - metal daur ulang 730
secondary minerals - mineral sekunder 730
secondary state of stress - tegangan
sekunder 730
secondary support - penyangga sekunder 730
secondary waste treatment - pengolah limbah
sekunder 730
sectile - sektil, mampu sayat 730
sediment - sedimen 730
sedimentary clay - lempung sedimen 730
sedimentary dike - korok sedimen 731
sedimentary rock- batuan sedimen 731
sedimentation balance - alat ukur
sedimentasi 731
sedimentation test - uji sedimentasi 731
sedimentology - sedimentologi 731
seed crystal - bibit kristal 731
seepage - rembesan 731
Seger cone, pyrometric cone equivalent, PCE
- pancang Seger, derajat kerucut
pirometris731
seismic - seismik 731
seismic absorption - absorpsi seismik,
penyerapan seismik 731
seismic method - metode seismik 731
seismic velocity - perambatan gelombang
seismic 731
seismograph - seismograf, seismometer 732
selective medium - medium selektif 732
selective mining - penambangan pilih 732
selexol process - proses seleksol 732
self aeration cell - sel aerasi mandiri 732
self cleaning magnet - magnet pembersih
otomatis 732
self combustion - swabakar 732
self potential method - metode potensial diri 732
self rescuer - penyelamat diri 732
semi auto genous mill - pelumat semi otogen 732
semi durable good - benda agak tahan lama 732
semi fusinite - semi fusinit 732
semianthracite - semiantrasit 733
semicoke - semikokas 733
semicoke briquette - briket semi kokas 733
semiconductor - semikonduktor 733
semiprecious stones - batu mulia tanggung, batu
setengah mulia 733

sensible heat - panas sensibel, panas
terkandung 733
sensitivity analysis - analisis sensitivitas 733
separation factor - faktor pemisahan 733
septum - septum 733
sequestration – sekuestrasi 733
sericite - serisit 733
sericitization - serisitisasi 733
serpentin - serpentin 734
serpentinisation - serpentinisasi 734
serpentinite - serpentinit 734
service shaft - sumur layanan 734
setling test - uji endap 734
setting - pengaturan 734
settling pond - kolam pengendap 734
settling tank - tangki pengendapan 734
shaft - sumuran 734
shaft kiln - tanur sumuran 734
shaft sinking - penggalian sumuran 734
shake/deflate fabric filter, shaker type fabric
filter - kain penyaring jenis guncang/gas
arus balik 734
shale - serpih 734
shale breakdown test - uji kehancuran serpih 735
shaly coal - batubara serpih 735
shear failure - longsoran geser 735
shear folding - perlipatan geser 735
shear modulus - modulus geser 735
shear strain - regangan geser 735
shear strength - kuat geser 735
shear stress - tegangan geser 735
sheave - kerekan 735
shelf life - umur simpan 735
shell type boiler - ketel uap tipe sel 735
shift - gilir 735
shift reaction - reaksi alih 735
shock loss - hilang kejut 735
shock pressure losses - hilang tekan kejut 735
shock tube - tabung kejut 736
shock wave - gelombang kejut 736
short-flame coal - batubara nyala api pendek 736
shot - butir 736
shot anchor - jangkar ledak 736
shotability, shotcretability - ketertembakan 736
shovel - singkup 736
shrinkage factor - faktor susut 736
shuttle car - kendaraan ulang-alik 736
side dump truck - truk tuang ke samping 736
siderite - siderit 736
siderophile - siderofil 736
siderosis - siderosis 736
sieve analysis - analisis saringan, analisis
ayak 737
sieve scale, sieve series - skala ayakan, seri
ayakan, seri saringan 737
sieve shakers - pengguncang ayakan 737
silica fume - silika fum 737
899
silica ratio - rasio silika 737
silica sand - pasir silika 737
silica tube - tabung silika 737
silicate mineral - mineral silikat 737
silicate net - jaringan silikat 737
silicate structure - struktur silikat 737
silicatosis - silikatosis 737
silicification - pengersikan, silifikasi 737
silicosis - silikosis 738
silicotuberculosis - silikotuberkulosis 738
sill - retas 738
silo - silo 738
silt - lanau 738
silumin - silumin 738
silurian - silur 738
silver - perak 738
simple interest - bunga biasa 738
sincerity guarantee - jaminan kesungguhan 738
single action compressor - kompresor langkah
tunggal 738
single microbial culture - kultur mikroba
tunggal 738
single ore - bijih tunggal 738
single phase region - daerah satu fase 738
single stage compressor - kompresor satu
tahap 738
sink and float testing - uji endap-apung 739
sink float separation - pemisahan
endap-apung 739
sinkhole - lubang bulat 739
sinter - sinter 739
sintering - proses sinter 739
sintering point - titik leleh 739
size analysis - analisis ukuran 739
size classification, sizing - klasifikasi ukuran 739
size distribution - distribusi ukuran 739
size fraction - fraksi ukuran 739
size range - rentang ukuran 739
size reduction, comminute - pengecilan
ukuran 739
size-ash index - indeks ukuran batubara 739
skarn - skarn 739
skarn deposit - endapan skarn 740
skarn ore - bijih skarn 740
slab - logam papan 740
slack - slak 740
slacking coal - batubara kendur 740
slag - terak 740
slag inclusion - inklusi terak 740
slag tap furnace - tanur alir terak 740
slagging - penerakan 740
slagging gasifier - gasifier penerakan 740
slagging index - indeks penerakan 740
slaked lime, dead lime, hydrated lime - kapur
padam, kapur terhidrasi 740
slate, draw slate - batu tulis, batu sabak luruh 741
slime - slaim 741
900
sling psychrometer - psikrometer ayun,
psikrometer putar 741
slip direction - arah slip 741
slip system - sistem gelincir 741
slip vector - vektor slip 741
slope - kemiringan 741
slope stability - kemantapan lereng 741
slope stability analysis - analisis kestabilan
lereng 741
slot - slot 741
sludge drum - tahang jeladri 741
sludge, drilling mud - lumpur bor, jeladri 741
sluice box - sakan, palong 741
slurry - sluri, lumpur 741
slurry firing - pembakaran lumpur (sluri) 742
slurry pump, sludge pump - pompa sluri, pompa
jeladri 742
small coal - batubara kecil 742
small scale mining - pertambangan skala kecil
(PSK) 742
smelter - peleburan 742
smelter schedule - rincian peleburan 742
smog - asbut 742
smoke - asap 742
smoke box - boks asap 742
smoke tube - tabung asap 742
smokeless fuel - bahan bakar tak berasap 742
smooth blasting - peledakan lurus, peledakan
rata 742
smouldering - pembaraan 742
S-N curve - kurva S-N 743
snake holing - peledakan sisip bawah 743
snub pulley - puli tunggul, puli tonggak 743
soda spar - spar natrium 743
sodic soil - tanah sodik 743
sodium aluminate liquor - cairan natrium
aluminat 743
soft magnetic material - bahan magnet lunak 743
softening point - titik lunak 743
softening temperature - suhu pelunakan, titik
pelunakan 743
soil cover - tanah penutup743
soil - tanah 743
soil bearing capacity - daya dukung tanah 744
soil characteristic - karakteristik tanah 744
soil classification tests - uji klasifikasi tanah 744
soil conversion standard - baku konversi
tanah 744
soil fertility - kesuburan tanah 744
soil formation - pembentukan tanah 744
soil forming factors - faktor pembentuk
tanah 744
soil horizon - horizon tanah 744
soil loss (erosion) - laju erosi (E) 744
soil mechanics - mekanika tanah 744
soil productivity - produktivitas tanah 744
soil sampler - pengeruk tanah 744
soil science - ilmu tanah 745
soil shredder - perata tanah 745
soil spreader - penebar tanah 745
soil stabilization - penstabilan tanah 745
soil survey - survai tanah 745
solder - solder 745
solid factor - faktor padatan 745
solid phase reaction - reaksi fase padat 745
solid solution - larutan padat 745
solid-gas separation - pemisahan antar padatan
dan gas 745
solid-liquid separation - pemisahan antar padatan
dan cairan 745
solid-solid separation - pemisahan antar
padatan 745
solidus - solidus 745
solubility limit - batas kelarutan, batas
solubilitas 746
soluble anode - anoda larut 746
soluble velocity - laju larut 746
solute - zat terlarut 746
solution - larutan 746
solution loss - hilang kokas 746
solvation - solvasi 746
solvent extraction - ekstraksi pelarut 746
sonde - sondir 746
sonication – sonikasi 746
soot blower - peniup jelaga 746
sorbent lime - kapur sorben, kapur serap 746
sorosilicates - sorosilikat 746
sounding – pendugaan, sounding 746
sour gas - gas asam 747
sour syngas - syngas asam 747
spacing - spasi 747
spalling, pulp - luluhan, rontokan 747
spar - spar 747
sparger, bubbler - pembangkit gelembung,
sparger 747
sparking coal - batubara percik 747
species (sp.) - spesies 747
specific extraction - ekstraksi spesifik 747
specific gravity - berat jenis 747
specific humidity - kelembapan spesifik 747
specific humidity - kelembapan spesifik 747
specific surface - permukaan spesifik 747
specific volume - volume spesifik 747
specimen - cuplikan 747
spectrophotometer - spektrofotometer 748
spectrophotometry - spektrofotometri 748
speleology - speleologi 748
spesific activity - aktifitas spesifik 748
sphalerite, zink blende, black jack, spheroidal
graphite - sfalerit 748
spherodizing - ferodisasi 748
spinning - spining, putar-tekan 748
spiral classifier - klasifayer spiral 748
splint coal - batubara splint 748

split coal - batubara split 748
splitter - spliter 748
spoil bank, spoil heap - timbunan limbah
galian 748
sponge – spon 749
sponge iron - besi spon 749
spontaneous combustion - pembakaran spontan,
swabakar 749
spontaneous reaction - reaksi spontan 749
sporonite coal - batubara sporonit 749
spray drying - pengeringan sembur 749
spraying - semburan 749
springing - penggerowongan 749
sprinkler stoker - pembakar tebar 749
sprue - saluran turun 749
stainless steel - baja tahan karat 749
stalactitic habit - perawakan stalaktitik 749
standard electrode potential - tegangan elektroda
standar 749
standard temperature and pressure (STP) -
temperatur dan tekanan standar 749
standby hour - jam siaga 750
state reserve area - wilayah pencadangan
negara 750
static pressure - tekanan statis 750
stator - stator 750
steady flow – alira0n tunak 750
steady state - keadaan mantap, keadaan
tunak 750
steam - uap 750
steam coal - batubara uap 750
steam cracking - perekahan uap 750
steam distillation - destilasi uap 750
steam distillation - penyulingan uap 750
steam drying - pengeringan uap 750
steam locomotive - lokomotif uap 750
steam reforming - reformasi kukus 750
steam tube coal drying - pengeringan batubara
dalam tabung uap 750
steam turbine - turbin uap 751
steatite - steatit 751
stellated - membintang 751
stemming - sumbat ledak 751
stereoisomers - stereoisomer 751
sterile - steril 751
Sterling silver - perak Sterling 751
stibnite, antimonite - stibnit, antimonit 751
stinkdamp - kabut busuk 751
stock yard - pelataran penumpukan 751
stock yard, stock pile - tempat penyimpanan 751
stockpile - tumpukan persediaan, unggun bijih/
batubara 751
stockwork - jaringan urat 752
stockwork deposit - endapan berjalin 752
stoichiometric air - udara stoikhiometri 752
stoichiometric compound - senyawa
stoikiometri 752
901
stoichiometry - stoikiometri 752
stoke - stoke 752
Stoke’s diameter - diameter Stoke 752
stoker - pembakar 752
Stokes flow - aliran Stokes 752
Stokes’ law - hukum Stokes 752
Stokes’ number - bilangan Stokes 752
stope - lombong 752
stope board - papan lombong 752
stope fillings - pengurukan lombong 752
stoper drill - bor entak atas 752
stoping - pelombongan 753
stoping width - lebar pelombongan 753
stopping - penghalang udara 753
storage battery locomotive - lokomotif
batere 753
storage bin - tandon bin, bin 753
storage coefficient - koefisien penyimpanan 753
store and release cover - penutup simpan dan
lepas 753
stout - mondok 753
stove - anglo, tungku pemanas 753
strain - regangan 753
strain ellipsoid - elipsoide regangan 753
strain hardening - pengerasan regangan 753
strain(e) - regangan (bahan) 753
strata - lapisan batuan jamak 753
strata control - kendali strata 754
strategic mineral - bahan galian strategis 754
stratigraphy - stratigrafi 754
stratum - lapisan batuan tunggal 754
streak - gores 754
stream sediment - endapan sungai, sedimen
sungai 754
stream sediment survey - penyigian endapan
sungai, survei endapan 754
streamer - ular-ular 754
streel, basic steel - baja 754
strength - kekuatan 754
stress (s) - tegangan (bahan) 754
stress cell - sel tegangan 754
stress corrosion - korosi tegangan 754
stress crack - retak tegangan 755
stress intensity factor - faktor intensitas
tegangan 755
stress relieving - pengurangan tegangan 755
stress-strain diagram - diagram tegangan-
regangan 755
strike - jurus 755
strip mine - tambang kupasan 755
stripping - mengupas, pengupasan, pelepasan 755
stripping ratio - nisbah pengupasan 755
stroke - pukulan 755
struck capacity - kapasitas peres 755
structural geology - geologi struktur 755
structure - struktur 755
subbituminous - subbituminus 755
902
subbituminous A coal - batubara
subbituminus A 755
subbituminous B coal - batubara
subbituminus B 756
subbituminous C coal - batubara
subbituminus C 756
subbituminous class - kelas subbituminus 756
subdrilling - lubang ledak panjangan 756
subduction - penunjaman 756
subduction zone - daerah penunjaman 756
suberinite - suberinit 756
subhedral - kristal tanggung 756
sublevel – sublevel, subparas 756
sublevel caving - ambrukan subparas 756
subsidence - amblesan 756
subsidiary company - anak perusahaan 756
sub-sieve sizing - pengukuran sub-zarah 756
subsoil - tanah bawah 757
substitutional solid solution - larutan padat
substitusi 757
substrate - substrat 757
suction - isapan 757
suiseki - batu suiseki 757
sulfide minerals - mineral sulfida 757
Sulfolobus solfataricus - Sulfolobus
solfatarikus 757
sulfosalts mineral - mineral garam sulfo 757
sulphate minerals - mineral sulfat 757
sulphate sulphur - sulfur sulfat 757
sump - lopak 757
supercritical extraction - ekstraksi
superkritis 757
superficial air velocity - kecepatan udara
penampang 758
supergen enrichment, secondary enrichment -
pengayaan sekunder 758
superheater - superheater 758
supersaturation - supersaturasi, lewat jenuh 758
supervisor - penyelia, supervisor 758
support - penyangga 758
surber net - jala Surber 758
surface area distribution - distribusi luas
permukaan 758
surface forces - gaya permukaan 758
surface mine - tambang terbuka 758
surface runoff - air limpasan 759
surface soil - tanah permukaan 759
surface tension - tegangan permukaan 759
surface water - air permukaan 759
surfactant - pengatur permukaan 759
surge - tadahan 759
survey - penyigian, survei 759
surveyor - penyurvei, surveyor 759
suspension - suspensi 759
sustainable development - pembangunan
berkesinambungan 759
Sustainable Fund Foundation Investment (SFFI) -
Dana Investasi Pembangunan Berkelanjutan
(DIPB) 759
sweet gas - gas manis 759
sweet syngas - syngas bersih 759
swell factor - faktor muai 759
swelling coal - batubara muai 760
swirl - pusaran 760
syncline - sinklin 760
synergistic effect - efek sinergistik 760
synergy - sinergi 760
synfuel, synthetic fuel - bahan bakar sintetik 760
syngenetic - sin-genetik 760
synthesis gas (syngas) - gas sintetik 760
synthetic natural gas (SNG) - gas alam
sintetik 760
synthetic oil, syncrude - minyak sintetik 760
synthetic rhyolite - riolit sintetis 760
synthetic zeolite - zeolit sintetis, zeolit
buatan 760
T
tabling - melimbang 761
tachometer - tacometer 761
taconite - takonit 761
tail gas - gas sisa 761
tail pulley - puli belakang, tahang belakang 761
tailing - ampas, limbah 761
tailing dams - bendungan ampas 761
tailing disposal - pembuangan ampas 761
tailing pond - pelimbahan 761
tailpiece - burit ban berjalan 761
take-up pulley - puli pengencang 761
talc, soapstone - talek 761
tamper - penjejal, penyodok 761
tamping - penjejalan 761
tangent modulus - modulus singgung 762
tangential firing - pengapian tangensial 762
tantalum - tantalum 762
tap – tap762
taphole - lubang tapping 762
tapping - penyadap 762
tapping hole - lubang sadap 762
tar - ter 762
target elements - unsur sasaran 762
technical control - pengawasan teknis 762
technological unemployment - pengangguran
keteknologian 762
tectonic - tektonik 762
tectonic earthquake - gempa tektonik 762
tectonic stress - tegangan tektonik 762
tectosilicates - tektosilikat 763
telinite - telinit 763
telluric current prospecting - prospeksi arus
telurik, prospeksi arus bumi 763

telluric currents - arus bumi, arus teluris 763
telluride - telurit 763
telluride gold - emas telurit 763
telovitrinite - telovitrinit 763
temperature of critical viscosity - suhu viskositas
kritis 763
tempered carbon - karbon temper 763
tempering - temper 763
temporary support - penyangga darurat 763
tenor of ore - kandungan logam 763
tensile strength - kuat tarik 763
tensile stress - tegangan tarik 764
tension - beban tarik 764
terra rossa - tera rosa 764
terrace - teras 764
terrain correction - koreksi topografi 764
terrestrial - terestrial 764
tertiary - tersier 764
tertiary combustion air - udara pembakaran
tersier 764
tertiary crushing - peremukan tersier 764
test pit - sumur uji 764
tetragonal - tetragonal 764
tetrahedron SiO4 - tetrahedron SiO4 764
textinite - tekstinit 764
texto-ulminite - teksto-ulminit 764
textural component - komponen tekstur 765
texture - tekstur 765
theodolit - teodolit 765
theoretical yield - perolehan teoritis 765
thermal gravimetric analysis, TGA - analisis
gravimetrik termal 765
thermal cracking - perekahan termal 765
thermal diffusivity - difusivitas panas 765
thermal drying - pengeringan termal 765
thermal engine - mesin termal 765
thermal expansion coefficient - koefisien muai
panas 765
thermal NOx - NOx termal 765
thermal resistivity coefficient - koefisien tahanan
panas 765
thermistor- termistor 765
thermoluminescence - bermoluminesens 765
thermolysis - termolisis 766
thermophilic bacteria - bakteri termofilik 766
thermoplast - termoplas 766
thermosetting resin - resin termoset 766
thermostat - termostat 766
thesaurus of mines - tesaurus pertambangan 766
thickener - pengental, pemekat 766
thickening - pengentalan, pemekatan 766
thin section - sayatan tipis 766
Thiobacillus ferrooxidans - Thiobacillus
ferrooxidans 766
thiourea leaching - pelarutan tiourea 766
thorium - torium 766
903
three piece set support - penyangga tiga
batang 767
threshold limits value - nilai ambang batas 767
threshold poisoneous gas limits - ambang batas
gas beracun 767
thrust - daya dorong 767
tie line - garis penghubung 767
tilt blade - bilah condong 767
timber, timbering - balok kayu, penyangga
balok kayu 767
tin - timah 767
tip, tipple - tempat tumpah 767
tipping lori - lori jungkit 767
tipple sample - percontoh tipple 767
tippler - pembalik lori, penumpah 767
TNT - TNT 767
to combust, to fire - bakar, membakar 767
ton (long) - long ton 768
ton (short) - short ton 768
ton per hour (tph) - ton per jam (TPJ) 768
tonnage - tonase 768
tonne, t - ton, t, ton pendek, ton panjang 768
top pouring - penuangan atas 768
top size - ukuran terbesar 768
top slicing - iris atas 768
top soil - tanah pucuk 768
topaz - batu topas 768
top-down nano technology - teknologi nano besar
– kecil 768
topographic correction - koreksi medan 768
torch cutting - busur api pemotong 768
toseki - toseki 768
total coal alkali - alkali batubara total 768
total cost - biaya total 769
total disolved solid (TDS - padatan terlarut
total 769
total moisture - lengas total 769
total resin capacity - kapasitas total resin 769
total suspended solid (TSS) - padatan tersuspensi
total 769
total volume - volume total 769
toughness - ketangguhan (bahan) 769
tower mill - penggiling menara giling 769
town gas - gas kota 769
townsite, company town - kota perusahaan 769
toxicity - keadaan beracun, kondisi beracun 769
toxicity characteristics leaching procedure
(TCLP) - prosedur pelindian
karakteristik bahan beracun 769
toxicology - toksikologi 769
trace elements - unsur kelumit 769
track cable - kabel lintasan 769
track etch method - metode jejak etsa 770
traditional mining authorization - surat keputusan
izin pertambangan rakyat 770
train loading station - stasiun pengisian
(pemuatan) lori 770
904
tramp iron - besi asing/besi gelandang 770
tramp iron magnetic separator - pemisah
magnetik besi asing/besi gelandang 770
transducer - transduser 770
transfer conveyor - konveyor alih 770
transformation twinning - kembar
transformasi 770
transition phase - fase transisi 770
transmission electron microscope, TEM -
mikroskop elektron transmisi 770
transmutation reaction - reaksi transmutasi 770
transpiration - transpirasi 770
transpolymer - transpolimer 771
transportion and marketing mining authorisation
- kuasa pertambangan pengangkutan dan
penjualan 771
transverse wave - gelombang lintang, gelombang
transversal 771
trapped air - udara terperangkap 771
trass - tras 771
traversing/mapping - pemetaan tahanan jenis 771
travertine - travertin 771
trawley - trolei 771
tread tractor - traktor berpenapak 771
treatment - perlakuan 771
treatment charge - ongkos peleburan 771
trellis drainage pattern - pola penyaliran
trelis 771
trench - parit uji 772
trenching - pemaritan uji 772
trend surface analysis - analisis permukaan 772
triangle grouping - pengelompokan segitiga 772
triangle pattern - pola segitiga 772
triangulation - trianggulasi 772
triassic - trias 772
triaxial compression - tekanan kompresi
tiga arah 772
triaxial state of stress - tegangan tiga arah 772
triaxial test - uji tiga-sumbu 772
triclinic - triklinik 772
trim hole - lubang pembentuk 772
trimacerite - trimaserit 772
trip - kitar 772
triple point - titik tripel 772
tripod - tripod 772
tripper, radial stacker - menara curah
bergerak 773
trommel, drum washer - pencuci tahang 773
tromp’s curve - kurva tromp 773
trough washer - bak pencuci 773
troughing idler - bantalan palung 773
truck mounted, buggy mounted - bor mobil 773
true density - bobot isi sebenarnya 773
true dip - kemiringan sejati 773
true middling - amang sejati 773
true volume - volume sesungguhnya 773
tube mill - penggiling tabung 773
tufa - tufa 773
tuff - tuf 774
tugboat - kapal penarik 774
tumbler test - uji getas 774
tumbling mill - pelumat tumbuk, penggerus
tumbuk, penggiling tumbuk 774
tunnel - terowongan 774
turbidity - kekeruhan 774
turbidostat - turbidostat 774
turbine - turbin 774
turmalline - turmalin 774
turn down ratio - rasio turn-down 774
tuyere - tuyer 774
twin cable ropeway - jalan tali kembar 774
twinning - kembar 774
two piece set support - penyangga dua
batang 775
Tyler screen - ayakan Tyler 775
U
UBC briquette - briket UBC 776
ulminite - ulminit 776
ultimate analysis - analisis ultimat, analisis
unsur 776
ultimate pit slope - kemiringan batas lereng 776
ultra clean coal - batubara ultra bersih 776
ultrabasic rock - batuan ultrabasa 776
ultramafic rocks - batuan ultramafik 776
unburnt carbon - karbon tak terbakar 776
unconfined ground water - air tanah bebas 776
unconformity, disconformity - tidak selaras,
ketidakselarasan 776
under cutting - pemotongan bawah 776
under reamer - penggerek bawah 777
undercast - saluran bawah 777
undercutter - pemotong bawah 777
underfeed stoker - pengumpan bawah 777
underflow - aliran bawah, limpah bawah 777
underground contour map - peta kontur bawah
tanah 777
underground gasification - gasifikasi bawah tanah
777
underground mine - tambang bawah tanah 777
underground water - air bawah tanah 777
underhand stoping - pelombongan ke bawah 777
undersize - ukuran minus, ukuran lolos 777
undisturbed sample - percontoh utuh 777
unduced draft fan - kipas alir isap 778
uniaxial compression, unconfined compression -
tekanan kompresi satu arah 778
uniaxial state of stress - tegangan satu arah 778
unidirectional flow - aliran satu arah 778
unit cell - sel satuan 778
unloading - penumpahan, pengosongan 778
unrenewable natural resources - sumber daya
alam tak terbarukan 778

upcast shaft - sumuran naik 778
updraft - alir naik 778
Upgraded Brown Coal - UBC 778
upgraded coal water mixture - campuran batubara
olahan dan air 778
upgrading - peningkatan mutu 778
upper tumbler - pembalik atas 778
upstream tailling dam - bendungan ampas
hulu 779
upwelling - massa air naik 779
use of availability - manfaat ketersediaan 779
useful heating value (UHV) - nilai kalor
manfaat 779
uvala, karst valey - uvala, lembah kars 779
V vernier compass - kompas vernier 784
V body mine car - lori tambang bentuk V 780
vacancy - kekosongan 780
vaccum pump - pompa vakum 780
vacuum - hampa 780
vacuum coal drying - pengeringan batubara
hampa 780
vacuum dezincing - pengawaseng hampa 780
vacuum distillation - destilasi hampa 780
vacuum filter - penapis hampa 780
valatility - valatilitas 780
valence band - pita valensi 780
valence electron - elektron valensi 780
valve - katup 780
van - sudu 781
van der Waal’s bond - ikatan van der Waal 781
vanadium - vanadium 781
vaneanemometer - vanemometer sudu 781
vapor pressure thermometer - termometer tekanan
uap 781
vapour pressure - tekanan uap 781
variable cost - biaya tak tetap 781
variable speed - pengatur kecepatan 781
variometer - variometer 781
vat leaching - pelindian tong 781
v-cut - pola-v 781
vegetation - vegetasi 781
vein - urat 781
vein mineral - mineral urat 781
Veinlets - barik-barik bijih 781
veinstone, gangue - batu urat 782
velocitmeter - pengukur kecepatan getar 782
velocity - kecepatan 782
velocity discontinuity - nirterus kecepatan 782
velocity head - hulu kecepatan 782
velocity head - julang kecepatan 782
velocity of approach - kecepatan mendekat 782
velocity of detonation - kecepatan picu 782
velocity pressure - tekanan kecepatan 782
ventilating fan - kipas angin ventilasi 782
905
ventilation plant - rencana ventilasi 782
ventilation currents - aliran penganginan
(ventilasi) 782
ventilation efficiency - efisiensi ventilasi 782
ventilation map - peta ventilasi 783
ventilation network - jaringan ventilasi 783
ventilation pressure - tekanan ventilasi 783
ventilation resistance - tahanan ventilasi, tahanan
peranginan 783
ventilation standard - standar ventilasi 783
ventilation survey - penyigian ventilasi 783
ventilator - ventilator 783
venture loader - pemuat bahan peledak 783
Venturi dust trap - perangkap debu venturi 783
vermiculite - vermikulit 783
vertical shaft - sumur tegak, sumuran utama 784
viable, viable cells - mikroorganisme hidup 784
vibrating feeder - pengumpan getar 784
vibrating mill - penggiling getar 784
vibrating screen - ayakan getar 784
vibration level - tingkat getaran 784
vibrator - alat getar, penggetar 784
vibrograph - pencatat getar 784
Vickers hardness - kekerasan Vickers 784
virgin coal - batubara perawan 784
viscocity - viskositas, kekentalan 784
viscoelastic - modulus viskoelastik 784
viscometer - viskometer 784
vital minerals - bahan galian vital 784
vitrain - vitrain 785
vitreous - vitrios, kilap kaca 785
vitrification - vitrifikasi 785
vitrinertite - vitrinertit 785
vitrinertoliptite - vitrinertoliptit 785
vitrinite - vitrinit 785
vitrinoid type - tipe vitrinoid 785
vitrite - vitrit 785
VLF (Very Low Frequency) method - metode
frekuensi sangat rendah 785
volatile combustible - zat terbang mudah
terbakar 785
volatile matter - zat terbang, zat atsiri 785
volatilized roasting - pemanggangan volatil 785
volcanic ash - abu volkanik 785
volcanic bomb - bom vulkanik 785
volcanic earthquake - gempa vulkanik 786
volcanic eruption - erupsi vulkanik 786
volcanic rock - batuan volkanik 786
volcanization - vulkanisasi 786
Voltammetry, potential-ramp technique -
Voltametri 786
voltammogram - voltamogram 786
voltmeter - voltmeter 786
volumetric analysis - analisis volumetrik 786
Vorsyl separator - pemisah Vorsyl 786
vug - vuga 786
906
W wavellite - wavelit 790
wad - wad 787
wage - upah 787
wash water - air pencuci 787
washability - ketercucian 787
washability curve - kurva ketercucian 787
washability test - uji ketercucian 787
washability testing - uji kebersihan 787
washed coal - batubara tercuci 787
washery product - produk cucian 787
washing loss - hilang cuci 787
washing plant - kilang pencucian 787
washout - kikisan 787
waste - limbah 787
waste disposal, waste dump - penampung limbah,
penampung ampas 788
waste management unit - instalasi pengelolaan
limbah 788
waste rock - batuan sisa 788
waste water - air limbah 788
waste water standard quality - baku mutu air
limbah 788
water absorption - absorpsi air 788
water absorption region - kawasan resapan
air 788
water analysis instrument - perangkat analisis
air 788
water balance - kesetimbangan air, neraca
air 788
water cement comparison - perbandingan air
semen 788
water cover - air penutup788
water entrainment - air pasang 788
water gage - penera tekan air 789
water infusion - infusi air 789
water jet drilling - pengeboran pancar air 789
water level - paras air 789
water pollution - pencemaran air 789
water recover - perolehan air 789
water solube mineral - mineral larut air 789
water soluble alkalies - alkali larut air 789
water soluble constituent - unsur terikat
air 789
water source - sumber air 789
water splitting - pemecahan air 789
water stream discharge - debit aliran sungai 789
water swivel - pemasok air 789
water table,groundwater table, phreatic surface
- muka air tanah 790
water value factor - faktor nilai air 790
waterbody - badan air 790
watershed, drainage basin - daerah aliran sungai
(DAS) 790
waterside deposit - endapan daerah air 790
watertube boiler - ketel uap pipa air 790
weakly caking coal - batubara melekat
lemah 790
weathered - lapuk 790
weathered coal - batubara lapuk 790
weathered rock - batuan lapuk 790
weathering - pelapukan 791
wedge - pasak 791
wedge failure - longsoran baji 791
weighted flowsheet, capacity flowsheet - diagram
alir tertimbang 791
weightometer - penimbangan menerus 791
well - sumur 791
well control - sumur pantau 791
well log - penampag lubang bor, catatan
pengeboran 791
well logging - penampangan sumur 791
well screen - saringan lubang bor 791
well screen construction - saringan kontruksi
bor 791
wentworth grade scale - skala Wentworth 791
Wentworth-Udden scale - skala Wentworth-
Udden 792
wet bottom furnace - tungku dasar basah 792
wet bulb temperature - suhu cembung basah 792
wet gas - gas basah 792
wet gravity separation - pemisahan berat cara
basah 792
wet grinding - penggerusan basah 792
wet method refining - pemurnian cara basah 792
wet sieving - pengayakan basah 792
wetability - keterbasahan 792
wet-ash furnace, slag-tap furnace - tungku abu-
basah 792
wetlands - lahan basah 792
whetstone - batu penajam 792
white cast iron - besi cor putih 793
whitedamp - gas tambang putih, kabut putih 793
wild land - lahan gersang 793
wildlife preserve region - kawasan suaka
alam 793
Wilfley table - meja Wilfley 793
winding drum - tahang gulung 793
winze - lorong turun 793
wire rope - tali kawat 793
wolfram, tungsten - wolfram 793
wolframite, wolframine - wolframit,
wolframin 793
wolframium - wolframium 793
wollastonite - wolastonit 793
wollongongite - wolongongit 793
work index - indeks kerja 794
workable coal - batubara terkerjakan 794
working capital - modal kerja 794
working face, face, front - bidang kerja, medan
kerja 794
 907

working hour - jam kerja 794 yield point - titik tunduk 797
working section of coal - bagian batubara yield strength - kekuatan luluh 797
tertambang 794 yielding arch - penyangga busur 797
worthite - wortit 794 yielding support - penyangga tahan 797
wulfenite - wulfenit 794 Young’s modulus - modulus Young 797
wustite - wustit 794

Z
X zapla - zapla 798
xantal - xantal 795 zener diode - dioda zener 798
xanthate - xantat 795 zeolite - zeolit 798
xenoblast - xenoblas 795 zero oxygen balance - neraca oksigen nol 798
xenoblastic - xenoblastik 795 zero waste - tanpa limbah 798
xenocryst - xenokris 795 zeta potential - potensial zeta 798
xenolith, xenolith inclusion, exogenus inclusions zicral - zikral 798
- xenolit, batuan asing 795 zimal - zimal 798
xenon - xenon 795 zimalium - zimalium 798
xenotime - xenotim 795 zinc blende, sphalerite, black jack - sfalerit 798
X-ray - sinar-X 795 zinc fuming - fuming seng 798
x-ray diffraction - difraksi sinar-X 795 zircon - zirkon 799
X-ray fluorescence (XRF) - pendaran sinar-X 795 zone - zona 799
xylene, xylol - xilena 796 zone of aeration, vadose zone, unsaturated zone
xylith - xilit 796 - zona aerasi, zona berudara, zona
nirjenuh 799

Y zone of saturation, phreatic zone - zona jenuh,

zona freatik 799
Yamato metal - logam Yamato 797 zoning - zoning 799
yarosite - yarosit 797 zopaque - zopak 799
yellow cake - talam kuning 797 zorite - zorit 799
yield, recovered grade - perolehan kadar 797 zwitter ion - ion zwitter 799
yield coal - perolehan batubara 797
yield loss - kehilangan perolehan 797