TERJEMAH PERKATA

MATAN MUQODDIMAH

AL-JAZARIYAH
AL-IMAM MUHAMMAD IBNU AL-JAZARY AS SYAFI’I
ROHIMAHULLOH ( 833 H)

PENYUSUN :

RENDI RUSTANDI
 PENGANTAR
‫ور أﻧﻔﺴﻨﺎ‬ ‫ وﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ‬, ‫إن ا ﻤﺪ ﷲ ﻤﺪه و ﺴﺘﻌﻴﻨﻪ و ﺴﺘﻐﻔﺮه‬
, ‫ وﻣﻦ ﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ ﻫﺎدي‬, ‫ ﻣﻦ ﻳﻬﺪه اﷲ ﻓﻼ ﻀﻞ‬,‫وﻣﻦ ﺳ ﺌﺎت أﻋﻤﺎ ﺎ‬
، ‫ وأﺷﻬﺪ أن ﻤﺪا ﻋﺒﺪه ورﺳﻮ‬, ‫ﻚ‬ ‫إﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ‬ ‫وأﺷﻬﺪ أن ﻻ‬
: ‫ أﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬.‫آ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ ﺴﻠﻴﻤﺎ ﻛﺜ ا‬ ‫ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و‬

Segala puji bagi alloh subhanahu wata’ala yang

karena izinnya buku Terjemah tafsiriyah perkata matan
muqoddimah al-jazariyah, karya imam Muhammad ibnu al-
jazaryasy-syafi’I Rohimahullohu ini selesai kami susun.
Alasan kami menyusun buku kecil ini, karena buku
ini merupakan rujukan ilmiyah yang sangat penting untuk
dipelajari para penuntut ilmu, terutama parapemula yang
ingin mempelajari hukum-hukum ilmu tajwid dasar.
Matan Muqoddimah Al-Jazariyah merupakan salah
satu matan ilmu tajwid yang berisikan kaidah-kaidah
penting dalam ilmu tajwid, yang meliputi pembahasan :
Makhorijul Huruf, Shifatul Huruf, Tebal & Tipis Huruf,
Hukum Ro, Hukum Lam Jalalah, Hukum Hubungan Antar
Huruf, Hukum Nun Dan Mim Tasydid, Hukum Mim Sukun,
Hukum Nun Sukun Dan Tanwin, Hukum Mad, Hukum Waqof
Dan Ibtida, Hukum Hamzah Washol, Tata cara Waqof Pada
Akhir Kata, Dan Sepintas Ilmu Penulisan Al-Quran/Rosmul
Quran (Kaidah Penulisan Maqthu & Maushul, Dhod & Dzho,
Dan Ta Ta’nits & Ta Marbuthoh ).
Saya ucapkan banyak terimakasih kepada guru-guru
saya yang mulia Syaikh Khanova Maulana, Syaikh Abdul
Karim Al-Jazairy, Dan Syaikh Mahmud Zerina,
Hafidzahumullohu. Atas bimbingan dan ilmunya yang
penuh dengan berkah. Semoga buku ini bermanfaat untuk
islam dan kaum muslimin.

.‫آ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ ﺴﻠﻴﻤﺎ ﻛﺜ ا‬ ‫ﻤﺪ و‬ ‫و ﺻ اﷲ و ﺳﻠﻢ‬

Bandung, 2 januari 2017

Al-faqiri laarohmati robbihi
Rendi Rustandi
 Daftar Isi

PEMBUKAAN ............................................................................. 1
BAB MAKHORIJUL HURUF .......................................................... 6
BAB SHIFATUL HURUF ............................................................. 13
BAB TAJWID ............................................................................ 18
BAB TARQIQ (TIPISNYA HURUF) ................................................ 22
BAB PENGGUNAAN HURUF....................................................... 23
BAB RO .................................................................................. 28
BAB LAM JALALAH ( LAM PADA LAFZD ‫ ) ﷲ‬.................................. 30
BAB HUBUNGAN ANTAR HURUF ................................................ 35
BAB DHOD & DZO .................................................................... 37
BAB PERINGATAN-PERINGATAN ............................................... 43
BAB HUKUM NUN & MIM BERTASYDID DAN MIM SUKUN .............. 45
BAB HUKUM NUN SUKUN DAN TANWIN ...................................... 47
BAB MAD ................................................................................ 50
BAB MENGETAHUI WAQOF & IBTIDA .......................................... 53
BAB MAQTHU (TULISAN TERPISAH)&MAUSHUL (BERSAMBUNG) .. 57
BAB TA ................................................................................... 69
BAB HAMZAH WASHOL ............................................................. 74
BAB WAQOF PADA AKHIR KALIMAT ........................................... 76
PENUTUP ............................................................................... 78
 5
‫ا ﻘﺪﻣﺔ‬
PEMBUKAAN

ّ ْ ُ ْ ُ َُ َ ّ َ ْ َ ُ َُ
َ َ
ِ ِ ‫ ﻤﺪ ﻦ ا ﺰ ِر ِي ا ﺸﺎﻓ‬... ‫ﻔ ِﻮ ر ٍب ﺳﺎﻣ ِِﻊ‬ ِ ‫( ﻘﻮل َرا‬١)
ُ َُ
Berkatalah : ‫ﻘﻮل‬
َ
Orang Yang Senantiasa Mengharap : ِ ‫را‬
ْ َ
Ampunan : ‫ﻔ ِﻮ‬
(Dari) Tuhan Yang Maha Mendengar : ‫َر ٍّب َﺳﺎ ِﻣ ِﻊ‬
َُ
(Yaitu) Muhammad Ibnu Al-Jazary : ‫ﻤ ُﺪ ْ ُﻦ‬
ّ ْ
ِِ ‫ا َ َﺰ ِر ِي ا ﺸﺎﻓ‬
Asy-Syafi’i

ُ‫ َ َ ﻧَ ّﻴﻪ َو ُ ْﺼ َﻄ َﻔﺎه‬... ‫اﷲ‬

ُ َ َ ُ ْ َْ
ِِِ ‫( ا ﻤﺪ ﷲِ وﺻ‬٢)

Segala Puji :
ُ‫ا ْ َ ْﻤﺪ‬

Bagi Alloh Subhanahu Wata’ala : ‫ﷲ‬ِ

Dan ( Semoga ) Shalawat Alloh : ُ
‫اﷲ‬ ‫َو َﺻ‬
(Senantiasa Selalu Tercurah )

1
 Atas :
ََ
َ
Nabinya : ‫ﻧ ِ ِﻴّ ِﻪ‬
َ ْ
Dan (Hamba) Pilihannya : ‫َو ُ ﺼ َﻄﻔ ُﺎه‬
ّ ُ َْ ُْْ ُْ َ ْ َ َ َ َُ
‫آن ﻣﻊ ِﺒِ ِﻪ‬
ِ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ئ‬ ‫ﺮ‬
ِ ِ ‫ﻘ‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ... ‫ﻪ‬
ِ ِ ‫( ﻤ ٍﺪ وآ ِ ِ وﺻ‬٣)
‫ﺒ‬‫ﺤ‬
َُ
(Yaitu) Nabi Muhammad Shalallohu : ‫ﻤ ٍﺪ‬
Alaihi Wasallam

Dan Kelurganya (Yang Beriman) : ِ ِ ‫َوآ‬

ْ
Dan Sahabatnya : ‫َو َﺻﺤ ِﺒ ِﻪ‬
‫آن‬‫ﺮ‬ْ ‫َو ُﻣ ْﻘﺮئ اﻟْ ُﻘ‬
Dan Pembaca ( Pelajar & Pengajar) Al- :
Quran
ِ ِ ِ
ُ
Serta Orang-Orang Yang Mencintainya : ‫َﻣ ْﻊ ِ ِﺒّ ِﻪ‬
(Al-Quran)

ََْ َْ ْ َ َ ََ َ َْ ّ َُ َ ُ ََْ
‫ﺎرﺋ ِ ِﻪ أن ﻌﻠﻤﻪ‬
ِ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ِﻴﻤ‬ ... ‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬
ِ ‫ﻘ‬‫ﻣ‬ ِ ‫ه‬‫ﺬ‬ِ ‫ﻫ‬ ‫ن‬ِ ‫( و ﻌ‬٤)
‫إ‬ ‫ﺪ‬
ْ
Dan Setelahnya : ‫َو َﻌ ُﺪ‬
ْ ّ َ َ
Sesungguhnya Muqoddimah Ini : ‫ِإن ﻫ ِﺬهِ ُﻣﻘ ِﺪ َﻣﻪ‬
ََ َ
Kepada : ‫ِ ﻴﻤﺎ‬

2
 َ
Pembacanya (Al-Quran) : ‫ﺎرﺋِ ِﻪ‬
ِ ‫َﻗ‬
ْ ََْ ْ
Hendaklah (Dia) Mengetahuinya : ‫أن ﻌﻠ َﻤﻪ‬
َُ َْ ْ ًَ َ ِ ُ ََْ َُ َْ َ ْ
‫وع أوﻻ أن ﻌﻠﻤﻮا‬ ‫ ﺒﻞ ا‬... ‫ﺟ ٌﺐ ﻋﻠﻴ ِﻬ ُﻢ ﺘ ُﻢ‬ ِ ‫ا‬َ ‫إذ‬
‫و‬ (٥)
ٌ ‫إذ َواﺟ‬ ْ
Dengan Demikian Wajiblah : ‫ﺐ‬ ِ
َ
Atas Mereka (Pembelajar Al-Quran) : ‫َﻋﻠﻴْ ِﻬ ُﻢ‬
َُ
Wajib : ‫ﺘ ُﻢ‬
َ َ
Sebelum Memulai (Belajar Membaca Al- : ِ ُ ‫ﺒْﻞ ا‬
‫وع‬
Quran)
ً َ
Pertama-Tama : ‫أوﻻ‬
ُ ََْ ْ َ
Hendaklah Mereka Mengetahui : ‫أن ﻌﻠﻤﻮا‬
َ َ َْ ُ َْ َ ّ َ ُ ُ ْ َ ََ
‫ﺎت‬
ِ ‫ ِ ﻠ ِﻔﻈﻮا ﺑِﺄﻓﺼ ِﺢ ا ﻠﻐ‬... ‫ﺎت‬
ِ ‫وف وا ِﺼﻔ‬ ِ ‫ﺎرج ا ﺮ‬ ِ (٦)
ُ ُ ْ َ ََ
Tempat-Tempat Keluar Huruf-Huruf : ‫وف‬ ِ ‫ﺮ‬ ‫ﺎرج ا‬
(Hijahiyah) ِ
َ ّ َ
Dan Shifat-Shifat (Setiap Huruf) : ‫ﺎت‬ِ ‫وا ِﺼﻔ‬
ُ ْ
Agar Mereka Bisa Melafadzkan (Al- : ‫ِ َﻠ ِﻔﻈﻮا‬
Quran)

3
 َ َ َْ
Dengan Bahasa Yang Paling Fashih : ‫ﺎت‬
ِ ‫ﺑِﺄﻓﺼ ِﺢ ا ﻠﻐ‬
َ ّ ُ َ َ ََ َ ْ َُّ
ِ ‫ وﻣﺎ ا ِي ر ِﺳﻢ‬... ‫( ِﺮ ِري ا ﺠ ِﻮ ِﺪ وا ﻤﻮاﻗ ِِﻒ‬٧)
َ َ
‫ﺣ ِﻒ‬ ِ ‫ا ﻤﺼﺎ‬
ْ َُ
(Hendaklah Mereka Mengetahui)Hukum- : ‫ّ ِﺮ ِري ا ﺠ ِﻮ ِﺪ‬
Hukum Tajwid

Dan Waqof (Ibtida) : ‫َوا َﻤ َﻮاﻗِ ِﻒ‬

Dan Apa-Apa Yang Ditulis : ‫َو َﻣﺎ ا ِ ي ُر ِّﺳ َﻢ‬
‫ﺎﺣ ِﻒ‬ َ َ
Pada Mushaf Ustmani : ِ ‫ِ ا ﻤﺼ‬
ْ ُ َ َْ َ ُْ ََ َ ُ َْ َ ُ َْ ُّ ْ
‫ وﺗﺎءِ أ ﻢ ﺗ ﻦ‬... ‫ﻮل ﺑِﻬﺎ‬
ٍ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫و‬ ٍ
‫ﻮع‬‫ﻄ‬ ‫( ﻣِﻦ ِ ﻣﻘ‬٨)
َ ْ َْ ُ
‫ﺗ ﺘﺐ ﺑ ِﻬﺎ‬
ْ ُّ
Dari Setiap (Kata-Kata) Yang : ٍ ‫ِﻣ ْﻦ ِ َﻣﻘ ُﻄ‬
‫ﻮع‬
(Tulisannya) Terpisah

‫ﻮل‬ ُ ََْ
Dan Dari (Kata-Kata Yang Tulisannya) :
Bersambung
ٍ ‫و ﻮﺻ‬
Padanya ( Mushaf Utsmani ) : ‫ﺑِ َﻬﺎ‬
َُْ ََ
Dan Tulisan Ta Ta’nist : ‫وﺗﺎ ِء أ‬

4
 ُ َ َ
Tidak Mungkin : ‫ْﻢ ﺗ ْﻦ‬
ْ َ‫ﺗُ ْ ﺘ‬
Ditulis : ‫ﺐ‬
Dengan Huruf “ Ha “ ( Ta Marbuthoh ) : ‫ﺑِ َﻬﺎ‬

5
 ‫ﺑﺎب ﺎرج ا ﺮوف‬
BAB MAKHORIJUL HURUF
ْ َ ُُ ََْ
ْ َ ‫اﺧ َﺘ‬ ََ َ َ َََْ ُ ُ ََ
‫ ا ِي ﺘﺎره ﻣ ِﻦ‬... ْ ‫وف ﺳﺒﻌﺔ ﻋ‬ ُ
ِ ‫ﺎرج ا ﺮ‬
ِ (٩)
ُ ََ
Tempat-Tempat Keluar Huru-Huruf :
(Hijahiyah)
ِ ‫ﺎرج ا ُ ُﺮ‬
‫وف‬ ِ
(Berjumlah) 17 : ْ َ ‫َﺳﺒْ َﻌ َﺔ َﻋ‬
ََ
Atas ( Pendapat ) Orang-Orang Yang : ‫ا ِي‬
Memilihnya Dari Hasil Penelitiannya :
ْ
ْ َ َ‫اﺧﺘ‬ ُ َ‫َ ْﺘ‬
‫ﺎر ُه َﻣ ِﻦ‬
(Para Ulama)

ََْ َ َْ ّ َ ُ ُ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ََ
ِ ‫ ﺣﺮوف ﻣ ٍﺪ ﻠﻬﻮاءِ ﺗ ﺘ‬...... ِ ‫( ﻓﺄﻟ ِﻒ ا ﻮ ِف وأﺧﺘﺎﻫﺎو‬١٠)
ْ َ ُ ََ
Huruf Alif Itu ( Makhrojnya ) Al- Jauf : ‫ﻓﺄ ِﻟﻒ ا ﻮ ِف‬
(Rongga Mulut)
َ َْ ُ
Dan Saudara-Saudaranya (Alif) : ‫وأﺧﺘﺎﻫﺎ‬
Yaitu : ِ ‫َو‬
ّ ُ
Huruf-Huruf Mad : ‫ُﺣ ُﺮوف َﻣ ٍﺪ‬

6
 ْ
Dengan Udara : ‫ﻠ َﻬ َﻮا ِء‬
َ‫ﺗَ ْﺘ‬
Terhenti :
ِ
َ
ُ ‫( ُﻢ ﻷ ْﻗ َ ا َﻠْﻖ َﻫ ْﻤ ٌﺰ َﻫ‬١١)
ُ‫ ُﻢ َِﻮ ْﺳ ِﻄ ِﻪ َ َﻌ ْ ٌ َﺣﺎء‬... ‫ﺎء‬
ِ
ْ َ َْ ُ
Kemudian Untuk Pangkal Tenggorokan : ‫ﻢ ﻷﻗ ا َﻠ ِﻖ‬
(Keluar) Huruf Hamzah Dan Ha (‫)ء ه‬ : ُ ‫َﻫ ْﻤ ٌﺰ َﻫ‬
‫ﺎء‬
ُ
Kemudian Untuk Tengahnya : ‫ﻢ ِ َﻮ ْﺳ ِﻄ ِﻪ‬
(Tenggorokan)

Keluar Huruf Ain Dan Ha ( ‫ )ع ح‬: ُ ‫َ َﻌ ْ ٌ َﺣ‬

‫ﺎء‬
َ ُ َ ٌَْ ُ ََْ
..................... ...... ‫ﺧﺎؤﻫﺎ‬ ‫( أدﻧﺎه‬١٢)
Yang lebih Dekat (Tenggorokan) : ُ‫أَ ْدﻧَﺎه‬
َُ َ َْ
Keluar Huruf Ghoin Dan Kha ( ‫ ) غ خ‬: ‫ٌ ﺧﺎؤﻫﺎ‬
ُ َْ َ ّ َ َْ ُ َْ
‫ﺎن ﻓﻮق‬
ِ ‫ﺴ‬ِ ‫ﻠ‬ ‫ا‬ ‫ﻗ‬ ‫أ‬ ... ‫ﺎف‬ ‫ واﻟﻘ‬............. (١٢)
ُ َْ
Dan Huruf Qof : ‫واﻟﻘﺎف‬
َ ّ َ َْ
Keluar Dari Pangkal Lidah : ‫ﺎن‬
ِ ‫أﻗ ا ِﻠﺴ‬

7
 ُ َ
Keatas : ‫ﻓ ْﻮق‬
ُ َ ْ ُ
‫ ﻢ اﻟ ف‬............ ............. (١٢)
َُ ْ َ
.................. ............. ‫( أﺳﻔﻞ‬١٣)
ُ َْ ُ
Kemudian Huruf Kaf : ‫ﻢ اﻟ ف‬
َُ َْ
(Dari Pangkal Lidah) Lebih Bawah (Dari : ‫أﺳﻔﻞ‬
Makhroj Qof )

َ ّ َ ُ ْ َْ َ
.................... ‫ﺠﻴ ُﻢ ا ِﺸ ُ ﻳﺎ‬
ِ ‫ وا ﻮﺳﻂ‬....... (١٣)
‫ﻓ‬
ْ
Dan Dari Tengah Lidah : ‫َوا َﻮ ْﺳ ُﻂ‬
ّ ُ َ
Keluar Huruf Jim, Syin Dan Ya ( ‫)ج ش ي‬ : ‫ﻴﻢ ا ِﺸ ُ ﻳَﺎ‬‫ﻓ ِﺠ‬

َ‫ﺎد ﻣ ِْﻦ َﺣﺎﻓَﺘِ ِﻪ إ ْذ َو ِ ﺎ‬

ُ
‫َوا ﻀ‬ .................(١٣)
ِ
َ َُْ َْ َ ََْ ْ َ َ ْ
..................... ‫( ﻻ اس ﻣِﻦ أ أو ﻤﻨﺎﻫﺎ‬١٤)
ُ
Dan Huruf Dhod ‫ض‬ : ‫َوا ﻀﺎد‬

8
 َ
Dari Sisinya (Lidah) : ‫ِﻣ ْﻦ َﺣﺎﻓ ِﺘ ِﻪ‬
ْ
Ketika Mendekat : ‫ِإذ َو ِ َﺎ‬
Gigi Geraham Atas : ‫اس‬ َ َ ْ ‫ﻻ‬
Dari Sisi Kiri : َ َ ْ َ‫ِﻣ ْﻦ أ‬
َ َُْ َْ
Atau Kanannya (Geraham) : ‫أو ﻤﻨﺎﻫﺎ‬
َ ََُْ َ ََْ ُ َ
‫ وا ﻼم أدﻧﺎﻫﺎ ِﻤﻨﺘﻬﺎﻫﺎ‬...............(١٤)

Dan Huruf Lam : ‫َوا ﻼ ُم‬

َ ََْ
Bawahnya (Sisi Lidah) : ‫أدﻧﺎﻫﺎ‬
َ ْ
Sampai Keujungnya (Lidah) : ‫ِ ُﻤﻨﺘَ َﻬﺎﻫﺎ‬
ُ َ ْ ُ َْ ْ َ ْ ُ
........... ... ‫( َوا ﻮن ﻣِﻦ ﻃﺮﻓ ِ ِﻪ ﺖ اﺟﻌﻠﻮا‬١٥)
ُ
Dan Huruf Nun : ‫َوا ﻮن‬
Dari Ujungnya (Lidah) : ‫ِﻣ ْﻦ َﻃ ْﺮﻓِ ِﻪ‬
Dibawah ( Makhroj Lam ) : ‫ﺖ‬ُ َْ
ُ ْ
Jadikanlah : ‫اﺟ َﻌﻠﻮا‬

9
 ُ َ َْ ْ َ َُ
‫ َوا ﺮا ﻳﺪا ِﻴ ِﻪ ﻟ ِﻈﻬ ٍﺮ أدﺧﻞ‬................. (١٥)

Dan Huruf Ro : ‫َوا ﺮا‬

Mendekatinya (Huruf Nun) : ‫ﻳُ َﺪا ِﻴ ِﻪ‬
ْ َ
Bagi Punggung (Lidah) : ‫ِﻟﻈﻬ ٍﺮ‬
َُ َْ
Lebih Dalam : ‫أدﺧﻞ‬
َ َ َْ ُ ْ ُْ َ ُ
......... ‫ ﻋﻠﻴﺎ ا ﻨﺎﻳﺎ‬... ‫ﺎء َوا ال َوﺗﺎ ِﻣﻨﻪ َو ِﻣﻦ‬
ُ ‫( َواﻟﻄ‬١٦)

َ ُ
Huruf Tho, Dal Dan Ta (‫)طدت‬ : ‫ﺎء َوا ال َوﺗﺎ‬
ُ ‫َواﻟﻄ‬

ُْ
Darinya (Ujung Lidah) : ‫ِﻣﻨﻪ‬
َ ْ
Dan Dari Dasar Gigi Seri Atas : ‫َو ِﻣ ْﻦ ُﻋﻠﻴَﺎ ا ﻨﺎﻳَﺎ‬
ْ َ ْ ُ ْ
‫ َوا ﺼ ِﻔ ُ ﺴﺘ ِ ﻦ‬...... ......................(١٦)
َ ْ َ َ َ ْ ُْ
................ ‫( ﻣِﻨﻪ َوﻣِﻦ ﻓ ْﻮ ِق ا ﻨﺎﻳﺎ ا ﺴﻔ‬١٧)

(‫)صزس‬ ُ ْ ‫َوا ﺼﻔ‬

Huruf-Huruf Shofir : ِ
Tetap (Keluarnya) : ‫ُ ْﺴﺘَ ِ ْﻦ‬

10
 ُْ
Darinya (Ujung Lidah) : ‫ِﻣﻨﻪ‬
َ
Dan Dari Gigi Bawah Bagian Atas : ‫َو ِﻣ ْﻦ ﻓ ْﻮ ِق ا ﻨَﺎﻳَﺎ‬
َْ
‫ا ﺴﻔ‬
َْ ُْ َ ُ
‫ﺎء َوا ال َوﺛﺎ ِﻠﻌﻠﻴﺎ‬
ُ ‫ َواﻟﻈ‬.................... (١٧)

َ َْ َ ْ
.................... .......... ‫( ﻣِﻦ ﻃ َﺮ ﻴ ِﻬﻤﺎ‬١٨)
َ ُ
Huruf Dzha, Dzal, Dan Tsa (‫)ظذث‬ : ‫ﺎء َوا ال َوﺛﺎ‬
ُ ‫َواﻟﻈ‬
ْ ْ
Gigi Seri Atas : ‫ِﻠ ُﻌﻠﻴَﺎ‬
َ
Dari Kedua Ujungnya ( Ujung Lidah : ‫ﻴْ ِﻬ َﻤﺎ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻃ َﺮ‬
Dan Gigi Seri Atas )

َ َ ْ ََ َْ َ َْ َْ ْ
ِ ‫ ﻓﺎﻟﻔﺎ ﻣﻊ اﻃ‬... ‫ َوﻣِﻦ ﻄ ِﻦ ا ﺸﻔﻪ‬.......... (١٨)
‫ﺮاف ا ﻨﺎﻳﺎ‬
َْ ْ ُْ
‫ا ﻤ ِﻓﻪ‬
َْ
Dan Dari Perut (Tengah) Bibir (Bawah) : ‫َو ِﻣ ْﻦ َ ْﻄ ِﻦ ا ﺸﻔﻪ‬
َْ َ
(Makhroj) Huruf Fa : ‫ﻓﺎﻟﻔﺎ‬
َ ْ ََ
Beserta Ujung Gigi Seri Atas : ‫ﺮاف ا ﻨﺎﻳَﺎ‬
ِ ‫ﻣﻊ اﻃ‬

11
 َْ ْ ْ
‫ا ُﻤ ِ ﻓﻪ‬
ُ ُ َْ َ ُ َْ ٌ ُ ْ ٌ َ ُ َْ َْ َ
‫ َو ﻨﺔ َﺮﺟﻬﺎ ا ﺸﻮم‬... ‫ﺎء ﻣِﻴ ُﻢ‬ ‫( ِﻠﺸﻔﺘ ِ ا ﻮاو ﺑ‬١٩)
ََْ
Untuk Dua Bibir :
ِ ‫ِﻠﺸﻔﺘ‬
Huruf Waw, Ba Dan Mim ( ‫ ) و ب م‬: ‫ﺎء ِﻣﻴْ ُﻢ‬ٌ َ‫او ﺑ‬ُ ‫ا ْ َﻮ‬
ٌ ُ
Dan Dengung Itu : ‫َو ﻨﺔ‬
َْ
Tempat Keluarnya : ‫َﺮ ُﺟ َﻬﺎ‬
Rongga Hidung : ُ ‫ا َ ْ ُﺸ‬
‫ﻮم‬

12
 ‫ﺑﺎب ﺻﻔﺎت ا ﺮوف‬
BAB SHIFATUL HURUF
ُْ ّ ٌََ ْ ُ ٌ َُْ ْ َ ْ ُ ْ َْ َُ َ
‫ ﻣﻨﻔﺘِﺢ ﺼﻤﺘﺔ َوا ِﻀﺪ ﻗﻞ‬... ‫( ِﺻﻔﺎ ﻬﺎ ﺟﻬ ٌﺮ َو ِرﺧ ٌﻮ ﺴﺘ ِﻔﻞ‬٢٠)
ُ َ
Shifat-Shifatnya (Huruf- Huruf Hijaiyah) : ‫ِﺻﻔﺎ َﻬﺎ‬
ْ
Jahr : ‫َﺟﻬ ٌﺮ‬
ْ
Rukhowah : ‫َو ِرﺧ ٌﻮ‬
ْ
Istifal : ‫ُ ْﺴﺘَ ِﻔﻞ‬
َْ
Infitah : ‫ُﻣﻨﻔ ِﺘ ٌﺢ‬
ٌ ْ
Ishmat : ‫ُ ﺼ َﻤﺘَﺔ‬
ّ
Dan Lawan-Lawannya : ‫َوا ِﻀﺪ‬
ُْ
Katakanlah : ‫ﻗﻞ‬
ْ َ ُ َْ َ ُْ َ ْ َ َ ٌ ْ َ ُ َ َ َ ُ ُ َْ
‫ﺟﺪ‬
ِ ‫ ﺷ ِﺪﻳﺪﻫﺎ ﻟﻔﻆ "أ‬... "‫( ﻬﻤﻮﺳﻬﺎ "ﻓﺤﺜﻪ ﺷﺨﺺ ﺳﻜﺖ‬٢١)
ْ َ َ َ
"‫ﻗ ٍﻂ ﺑ ﺖ‬

13
 Hamsnya (Huruf-Huruf Hijahiyah) : ُ ‫َ ْﻬ ُﻤ‬
‫ﻮﺳ َﻬﺎ‬
َ ْ َ ُ َ َ
‫ﺤﺜﻪ ﺷﺨ ٌﺺ‬
ْ َ
Terkumpul Pada "‫"ﻓ َﺤﺜ ُﻪ َﺷﺨ ٌﺺ َﺳﻜ ْﺖ‬ : ‫"ﻓ‬
ْ ‫ﻜ‬َ َ
(‫)ﻓﺤﺜﻪ ﺷﺨﺺ ﺳﻜﺖ‬ "‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬
َ َ
Syiddahnya (Huruf-Huruf Hijahiyah) : ‫ﺷ ِﺪﻳْ ُﺪﻫﺎ‬
ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َُْ
Terkumpul Pada "‫ﺖ‬ ‫"أ ِﺟﺪ ﻗ ٍﻂ ﺑ‬ : ‫ﻟﻔﻆ "أ ِﺟﺪ ﻗ ٍﻂ‬
ْ َ َ‫ﺑ‬
(‫)أﺟﺪ ﻗﻂ ﺑ ﺖ‬ "‫ﺖ‬

ْ َ ُ ْ ُ َُْ َ ُ ْ ْ َْ
‫ َوﺳﺒﻊ ﻋﻠ ٍﻮ "ﺧﺺ ﺿﻐ ٍﻂ‬... "‫( َو َ ِرﺧ ٍﻮ َوا ﺸ ِﺪﻳ ِﺪ "ﻟ ِﻦ ﻤ ْﺮ‬٢٢)
ْ َ ‫ﻗ ِْﻆ" َﺣ‬

Dan Diantara : َ ْ َ ‫َو‬

ْ
Rukhowah : ‫ِرﺧ ٍﻮ‬
Dan Syiddah : ِ ‫َوا ﺸ ِﺪ‬
‫ﻳﺪ‬
ُ
Ada Shifat Pada "‫)ﻟﻦ ﻋﻤﺮ( " ِﻟ ْﻦ ُ َﻤ ْﺮ‬ : "‫" ِﻟ ْﻦ َﻤ ْﺮ‬
ْ
Tujuh Yang Tinggi (Kiasan Untuk : ‫َو َﺳﺒْ ُﻊ ُﻋﻠ ٍﻮ‬
Shifat Isti’la)

14
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫)ﺧﺺ ﺿﻐﻂ ﻗﻆ( "ﺧﺺ َﺿﻐ ٍﻂ ِﻗﻆ"‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬
‫‪Pada‬‬ ‫‪:‬‬ ‫"ﺧﺺ ﺿﻐ ٍﻂ ﻗِﻆ"‬

‫‪(Para Ulama) Telah Menghimpunnya :‬‬ ‫َﺣ َ ْ‬

‫ﺎء ُﻣ ْﻄ َﺒ َﻘ ْﻪ ‪َ ...‬و"ﻓ ِﺮ ﻣ ِْﻦ ﻟُ ّ‬

‫ﺎء َﻇ ٌ‬ ‫َ َ ُ َ ٌ‬
‫ﺎد َﻃ ُ‬
‫ﺐ" ا ُ ُﺮ ِ‬
‫وف‬ ‫ِ‬ ‫)‪ (٢٣‬وﺻﺎد ﺿ‬
‫ُْ ََْ ْ‬
‫ا ﻤﺬﻟﻘﻪ‬
‫َ َ ُ َ ٌ‬
‫ﺎد َﻃ ُ‬
‫‪Huruf Shod, Dhod, Tho, Dan Dzho :‬‬ ‫ﺎء‬ ‫وﺻﺎد ﺿ‬
‫)ص ض ط ظ(‬ ‫َﻇ ٌ‬
‫ﺎء‬
‫َْ‬
‫‪Tershifati Ithbaq :‬‬ ‫ُﻣ ْﻄﺒَﻘﻪ‬
‫ﺐ"‬‫ْ ُ ّ‬
‫ﺐ"‬ ‫َو"ﻓﺮ ﻣ ْﻦ ﻟُ ّ‬
‫‪Dan‬‬ ‫) ﻓﺮ ﻣﻦ ﻟﺐ ( " ِﻓﺮ ِﻣﻦ ﻟ ِ‬ ‫‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ ََْ ْ‬
‫‪Huruf-Huruf Yang Tershifati Idzlaq :‬‬ ‫وف ا ُﻤﺬﻟﻘﻪ‬
‫ا ُ ُﺮ ِ‬
‫َ ّ‬ ‫ََْ ٌَ ُْ‬ ‫َ َُ َ ٌ‬
‫ﺎد َو َز ٌ‬
‫اي ِﺳ ُ ‪ ...‬ﻗﻠﻘﻠﺔ " ﻄ ُﺐ ﺟ ٍﺪ " ‪......‬‬ ‫)‪ (٢٤‬ﺻ ِﻔ ﻫﺎ ﺻ‬
‫َ‬
‫‪Shofirnya :‬‬ ‫َﺻ ِﻔ ُﻫﺎ‬
‫َ ٌ َ ٌ‬
‫اي ﺳ ُ‬
‫‪Pada Huruf Shod, Zai Dan Sin‬‬ ‫)ص ز س(‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺻﺎد َوز ِ‬
‫ََْ ٌَ‬
‫‪Qolqolah :‬‬ ‫ﻗﻠﻘﻠﺔ‬

‫‪15‬‬
 ّ ُ ُْ
" ‫ﺐ َﺟ ٍﺪ‬
ُ
Terkumpul Pada " ‫)ﻗﻄﺐ ﺟﺪ( " ْﻄ ُﺐ َﺟ ٍّﺪ‬ : ‫"ﻄ‬

ُ ّ‫ َوا ﻠ‬.................. .................. (٢٤)

ِ
َ ََُْ َ ََْ ََ َ ٌ ََ ٌ َ
............... ‫ ﺒﻠﻬﻤﺎ‬... ‫ﺎء ﺳﻜﻨﺎ َوا ﻔﺘﺤﺎ‬ ‫( واو و‬٢٥)
ُ ّ‫َوا ﻠ‬
Dan Shifat Lin : ِ
َ
Huruf Waw Dan Ya Yang Keduanya : ‫ﺎء َﺳﻜﻨَﺎ‬
ٌ َ ‫او َو‬ٌ ‫َو‬
Sukun

Dan Terhadapat Harokat Fathah : َ َ‫َوا ْ َﻔﺘ‬

‫ﺤﺎ‬
َ َ
Sebelum Keduanya : ‫ﺒْﻠ ُﻬ َﻤﺎ‬
َ ُ ُ َ ْ َ
‫ واﻻ ِﺮاف ﺻﺤﺤﺎ‬........ ................. (٢٥)

..................... ............. ‫( ِ ا ﻼ ِم َوا ﺮا‬٢٦)

ُ ْ
Shifat Inhirof : ‫َواﻻ ِ َﺮاف‬
Dibolehkan (Ditetapkan) : ‫ﺤﺎ‬َ ‫ُﺻﺤ‬
Pada Huruf Lam Dan Ro : ‫ِ ا ﻼمِ َوا ﺮا‬

16
 ْ ُ ْ َ
................... ‫ َوا ﺮا َو ِﺘﻜ ِﺮ ٍﺮ ﺟ ِﻌﻞ‬....... (٢٦)

Dan Huruf Ro : ‫َوا ﺮا‬

ْ
Dengan Takrir : ‫َو ِﺘَﻜ ِﺮ ٍﺮ‬
ْ
Dishifati : ‫ُﺟ ِﻌﻞ‬
ْ ُ ْ ً َ ُْ ّ ّ َ
‫ َو ﻠﺘﻔ ِ ا ِﺸ ﺿﺎدا اﺳﺘ ِﻄﻞ‬..............(٢٦)
ّ َ َ
Dan Untuk Shifat Tafassyi : ِ ‫و ﻠﺘﻔ‬
‫ش‬ ُ ْ ‫ا ّﺸ‬
Huruf Syin : ِ
ً
Dan Huruf Dhod ‫ض‬ : ‫َﺿﺎدا‬
ْ ْ
Dishifati Istitholah : ‫اﺳﺘُ ِﻄﻞ‬

17
 ‫ﺑﺎب ا ﺠﻮ ﺪ‬
BAB TAJWID

َ َ ُْ َُّ َْ ْ َ ُ
ُ‫آن آﺛ ِﻢ‬ ٌ َْ ْ ُ َْ َ
‫ ﻣﻦ ﻢ ِﻮ ِد اﻟﻘﺮ‬... ‫ﻻزم‬
ِ ‫( واﻷﺧﺬ ﺑِﺎ ﺠ ِﻮ ِﺪ ﺣﺘﻢ‬٢٧)
ُ ْ َ َ
Mengambil (Mempelajari Dan : ‫واﻷﺧﺬ‬
Mengamalkan)
ْ
Ilmu Tajwid : ‫ﺑِﺎ ﺠ ِﻮ ِﺪ‬
ْ
Wajib : ‫َﺣﺘ ٌﻢ‬
Mesti : ‫ﻻز ُم‬
ِ
ُ َ
Orang Yang Tidak Mentajwidkan : ‫َﻣ ْﻦ ْﻢ َ ِّﻮ ِد‬
َ ُْ
Al-Quran : ‫اﻟﻘ َﺮآن‬
Berdosa : ‫آﺛِ ُﻢ‬
َ َ َ َ َْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َُ ُ َ
‫ وﻫﻜﺬا ﻣِﻨﻪ إ ِ ﻨﺎ وﺻﻼ‬... ‫اﻹ أﻧﺰﻻ‬
ِ ‫( ﻷﻧﻪ ﺑ ِ ِﻪ‬٢٨)
ُ َ
Karena Sesungguhnya (Al- Quran) : ‫ﻷﻧﻪ‬
Dengannya (Tajwid) : ‫ﺑِ ِﻪ‬

18
 ُ َ ‫اﻹ‬
Alloh Subhanahu Wata’ala :
ِ
َ ََْ
Telah Menurunkan : ‫أﻧﺰﻻ‬
َ َ َ
Dan Demikian Juga (Dengan Tajwid) : ‫َوﻫﻜﺬا‬
ُْ
Dari Nabi Muhammad Sholallohu ‘Alaihi : ‫ِﻣﻨﻪ‬
Wasallam
َ‫إ َ ْﻨﺎ‬
Kepada Kita :
ِ
َ َ َ
(Al-Quran) Sampai : ‫وﺻﻼ‬
َِ ‫ َوز ْ َﻨ ُﺔ اﻷَ َداءِ َواﻟْ ِﻘ َﺮاءة‬... ِ ‫ﻴﺔ ا ّ ِﻼَ َوة‬ُ ْ ً َْ َ ُ َ
ِ ِ ‫( وﻫﻮ أﻳﻀﺎ‬٢٩)
‫ﺣﻠ‬
ً ْ َ ََُ
Dan Dia (Tajwid) Juga : ‫وﻫﻮ أﻳﻀﺎ‬
َ ُ ْ
(Merupakan) Hiasan Bacaan : ‫ِﺣﻠﻴﺔ ا ِّﻼ َو ِة‬
ََ َُْ َ
Dan Keindahan Bacaan : ‫و ِز ﻨﺔ اﻷدا ِء‬
Dan Bacaan : َ ‫َواﻟْ ِﻘ َﺮ‬
‫اء ِة‬
َ َ َ ُ َ ََ َ ْ َ َ ُ ُ ْ ُ َ ْ ََُ
‫ ﻣِﻦ ِﺻﻔ ٍﺔ ﻬﺎ و ﺴﺘﺤﻘﻬﺎ‬... ‫وف ﺣﻘﻬﺎ‬ ِ ‫( وﻫﻮ إ ِ ﻄﺎء ا ﺮ‬٣٠)
ُ
(Tajwid) Adalah : ‫َوﻫ َﻮ‬

19
 ْ ُ َ ْ
Memberikan Setiap Huruf : ِ ‫ﺎء ا ُ ُﺮ‬
‫وف‬ ‫ِإ ﻄ‬
Haknya : ‫َﺣﻘ َﻬﺎ‬
َ َ
Dari Shifat Yang Berada Padanya : ‫ِﻣ ْﻦ ِﺻﻔ ٍﺔ َﻬﺎ‬
Dan Mustahaknya (Tebal Tipis Huruf ) : ‫ﺤﻘ َﻬﺎ‬
َ َ‫َو ُ ﺴﺘ‬

ْ َ ْ َ ُ ْ َ َْ ُّ َ
ِ ‫( َورد ِ َوا‬٣١)
‫ وا ﻠﻔﻆ ِ ﻧ ِﻈ ِه ِ ﻛ ِﻤﺜﻠ ِﻪ‬... ‫ﺣ ٍﺪ ﻷﺻﻠِ ِﻪ‬

Dan Mengembalikan : ‫َو َرد‬

َ ُّ
Tiap-Tiap Satu (Huruf) : ‫اﺣ ٍﺪ‬
ِ ِ ‫و‬
ْ َ
Kepada Asalnya (Makhrojnya) : ‫ﻷﺻ ِﻠ ِﻪ‬
ُْ
Dan (Bunyi) Lafadz : ‫َوا ﻠﻔﻆ‬
َ
Pada Permulaannya : ‫ِ ﻧ ِﻈ ْ ِ ِه‬
ْ َ
(Harus) Sepertinya : ‫ﻛ ِﻤﺜﻠ ِﻪ‬
ََ َ ْ ْ َ َ َ َْ ْ ً ّ َ ُ
‫ ﺑِﺎ ﻠﻄ ِﻒ ِ ا ﻄ ِﻖ ﺑِﻼ ﻌﺴ ِﻒ‬... ‫( ﻣﻜ ِﻤﻼ ﻣِﻦ ِ ﻣﺎ ﺗ ﻠ ِﻒ‬٣٢)
ً َ
Dengan Sempuran : ‫ُﻣﻜ ِّﻤﻼ‬
َ َ َ
Tanpa Terbebani : ‫ِﻣ ْﻦ ْ ِ َﻣﺎ ﺗ ﻠ ِﻒ‬

20
 Dengan Lembut : ‫ﺑِﺎ ﻠ ْﻄ ِﻒ‬
Dalam Pengucapan : ‫ِ ا ْﻄ ِﻖ‬
َ َ
Tanpa Berlebihan : ‫ﺑِﻼ َﻌﺴ ِﻒ‬
ّ َ ْ ٌ َ َ َ َ َْ ََُْ َ َْ
ِ ‫ إ ِﻻ ِر ﺎﺿﺔ ا ِﺮ ٍئ ﺑ ِﻔ‬... ‫( َوﻟ ﺲ ﺑ ﻨﻪ َو ﺗ ْﺮﻛ ِ ِﻪ‬٣٣)
‫ﻜ ِﻪ‬

Dan Tidak Ada (Perbedaan) : َ‫َوﻟَ ْﺲ‬

ُ ْ
Antaranya (Yang Mempelajari Tajwid) : ‫ﺑَ ﻨَﻪ‬
َ ْ
Dan Antara Yang Meninggalkannya : ‫َو َ َ ﺗ ْﺮ ِﻛ ِﻪ‬
(Tajwid)

Melainkan : ‫ِإﻻ‬
ْ ٌ َ َ
Latihan Seseorang : ‫ﺎﺿﺔ ا ِﺮﺋٍﺬ‬ ‫ِر‬
ّ َ
Dengan Lisannya (Dan Lisan Gurunya/ : ‫ﻜ ِﻪ‬ِ ‫ﺑِﻔ‬
Talaqqi)

21
 ‫ﺑﺎب اﻟ ﻗﻴﻖ‬
BAB TARQIQ (TIPISNYA HURUF)
َْ َ َْ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ ً َ ْ ُ ْ َََّ
‫ﺨﻴﻢ ﻟﻔ ِﻆ‬
ِ ‫ وﺣﺎذِرن ﻔ‬... ‫( ﻓﺮﻗ ِﻘﻦ ﺴﺘ ِﻔﻼ ﻣِﻦ أﺣﺮ ِف‬٣٤)
َ
‫اﻷﻟ ِ ِﻒ‬
َّ َ
Dan Tipiskanlah : ‫ﻓ َﺮﻗِﻘ ْﻦ‬
ً
Yang Tershifati Istifal : ‫ُ ْﺴﺘَ ِﻔﻼ‬
ُ ْ َ ْ
Dari Huruf-Huruf (Hijaiyah) : ‫ِﻣﻦ أﺣﺮ ِف‬
ْ
Dan Hati-Hatilah : ‫َو َﺣﺎ ِذ َرن‬
َ ‫َ ْﻔﺨ‬
‫ﻴﻢ‬
Menebalkan : ِ
َ َْ
Lafadz (Huruf) Alif : ‫ﻟﻔ ِﻆ اﻷ ِﻟ ِﻒ‬

22
 ‫ﺑﺎب اﺳﺘﻌﻤﺎل ا ﺮوف‬
BAB PENGGUNAAN HURUF

َ‫ﷲ ُﻢ ﻻَ ِم ِﷲِ َ ﺎ‬ ُ ُ َ ُ ْ َْ َ ْ َ َ
ُ ‫ ا‬... ‫ﻮذ ا ْﻫﺪﻧَﺎ‬
ِ ‫( وﻫﻤﺰا ﻤﺪ أﻋ‬٣٥)
ْ َ ََ ْ ََ ْ
............ ‫( َو َﺘﻠﻄﻒ َو اﷲِ َوﻻ ا ﺾ‬٣٦)
َ
(Dan Hati-Hati Menebalkan) Huruf : ‫َوﻫ ْﻤ َﺰ‬
Hamzah
ْ ْ ْ
Pada Kata ‫ا َﻤ ُﺪ‬ : ‫ا َ ْﻤ ُﺪ‬
ُ ُ َ ُ ُ َ
‫أﻋﻮذ‬ : ‫أﻋﻮذ‬
َ ْ َ ْ
‫اﻫ ِﺪﻧﺎ‬ : ‫اﻫ ِﺪﻧﺎ‬
ُ ‫ا‬
‫ﷲ‬ : ُ ‫ا‬
‫ﷲ‬
َ ُ
(Kemudian Hati-Hati Menebalkan) Huruf : ِ‫ﻢ ﻻم‬
Lam

Pada Kata ‫ﷲ‬

ِ ِ : ‫ﷲ‬
ِ ِ
َ َ
‫َﺎ‬ : ‫َﺎ‬
ْ َ ْ ْ َ ْ
‫َو َﺘَﻠﻄﻒ‬ : ‫َو َﺘَﻠﻄﻒ‬

23
 ‫َ ََ‬ ‫َ ََ‬
‫ﷲ‬
‫ا ِ‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫ﷲ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ﻻ ا ﻀﺎﻟّ ْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫وﻻ ا ﺾ‬
‫ْ ََْ َ َ ْ ََ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫)‪ ............... (٣٦‬وا ِﻤﻴ ِﻢ ﻣِﻦ ﻤﺼ ٍﺔ وﻣِﻦ ﺮض‬
‫َ َ َ‬
‫)‪َ (٣٧‬و ﺎءِ ﺑ ْﺮ ٍق ﺑﺎﻃ ٍِﻞ ﺑﻬﻢ ﺑﺬي ‪..........................‬‬
‫َ ْ‬
‫‪(Dan Hati-Hati Menebalkan) Huruf Mim :‬‬ ‫ﻴﻢ‬
‫وا ِﻤ ِ‬
‫َْ‬ ‫َْ‬
‫‪Pada Kata‬‬ ‫َﻤ َﺼ ٍﺔ‬ ‫‪:‬‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻤ َﺼ ٍﺔ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َﺮض‬ ‫‪:‬‬ ‫َو ِﻣ ْﻦ َ َﺮض‬
‫‪(Dan Hati-Hati Menebalkan) Huruf Ba :‬‬ ‫َو َﺎ ِء‬
‫‪Pada Kata‬‬ ‫ﺑَ ْﺮ ٍق‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺑَ ْﺮ ٍق‬
‫َ‬
‫ﺎﻃ ٍﻞ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻃ ٍﻞ‬
‫ﺑ ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺑ ِ‬
‫ﺑﻬﻢ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺑﻬﻢ‬
‫ﺑﺬي‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺑﺬي‬
‫َ ْ ْ ََ ّ َ َْ‬
‫)‪ ..................(٣٧‬ﻓﺎﺣ ِﺮص ا ِﺸﺪة ِ وا ﻬ ِﺮ ا ِي‬

‫‪24‬‬
 ‫ََْ ُْ ْ َ َ ّ َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺐ ا ﺼ ِ ‪ ...‬ر ﻮ ٍة اﺟﺘﺜﺖ وﺣ ِﺞ اﻟﻔﺠ ِﺮ‬ ‫ﻴﻢ ﻛﺤ ِ‬ ‫)‪ِ (٣٨‬ﻴﻬﺎ َو ِ ا ِ ِ‬
‫َ ْ ْ‬
‫‪Jagalah :‬‬ ‫ﻓﺎﺣ ِﺮص‬
‫ََ ّ‬
‫‪Shifat Syiddah :‬‬ ‫ا ِﺸﺪ ِة‬
‫ْ‬
‫‪Dan Shifat Jahr :‬‬ ‫َوا َﻬ ِﺮ‬
‫ﻴﻬﺎ‬‫ا ﻳﻔ َ‬
‫‪Yang Berada Padanya (Huruf Ba) :‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪Dan Pada Huruf Jim :‬‬ ‫ﻴﻢ‬
‫وِ ا ِ ِ‬
‫ﺐ ‪Seperti Pada Kata‬‬
‫ُ ّ‬
‫ﺐ‬ ‫ﺤ ّ‬ ‫َﻛ ُ‬
‫‪ :‬ﺣ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪ :‬اﺼ ِ‬ ‫اﺼ ِ‬
‫‪َ :‬ر ْ َﻮ ٍة‬ ‫َر ْ َﻮ ٍة‬
‫ْ ْ‬
‫‪ :‬اﺟﺘُﺜﺖ‬ ‫اﺟﺘُﺜ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺖ‬
‫‪َ :‬و َﺣ ِ ّﺞ‬ ‫َو َﺣ ِ ّﺞ‬
‫َْ ْ‬ ‫َْ ْ‬
‫‪ :‬اﻟﻔﺠ ِﺮ‬ ‫اﻟﻔﺠ ِﺮ‬
‫َْْ َ َ َََْ‬ ‫ْ َ ُ ْ‬ ‫ََّْ َُ َْ ً ْ َ َ َ‬
‫)‪َ (٣٩‬و ِ ﻣﻘﻠﻘﻼ إِن ﺳﻜﻨﺎ ‪َ ...‬و ِن ﻳ ﻦ ِ ا ﻮﻗ ِﻒ ن أﺑ ﻨﺎ‬

‫‪25‬‬
 ْ َ ّ َ ‫َو‬
Dan Bacalah Dengan Jelas :
ِ
ً َْ َ
Huruf-Huruf Qolqolah : ‫ُﻣﻘﻠﻘﻼ‬
َ ْ
Apabila Sukun : ‫ِإن َﺳﻜﻨَﺎ‬
ُ ْ
Dan Apabila (Huruf-Huruf Qolqolah) : ‫َو ِن ﻳَ ْﻦ‬
Berada
ْ َْ
Dalam Kondisi Waqof : ‫ِ ا ﻮﻗ ِﻒ‬
Maka Ia Dibaca Lebih Jelas :
َ‫َ َن أَﺑْ َﻨﺎ‬

ُ َْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ
‫ﻴﻢ ﺴﻄﻮا‬ِ ‫ و ِﺳ ﺴﺘ ِﻘ‬... ‫( وﺣﺎء ﺣﺼﺤﺺ أﺣﻄﺖ ا ﻖ‬٤٠)
ُ َْ
‫ﺴﻘﻮا‬

(Dan Bacalah Dengan Jelas Serta Hati- : َ ‫َو َﺣ‬

‫ﺎء‬
Hati Menebalkan) Huruf Ha ‫ح‬

Seperti Pada Kata

َ ‫َﺣ ْﺼ‬
‫ﺤ َﺺ‬ : ‫ﺤ َﺺ‬َ ‫َﺣ ْﺼ‬
ُ ‫أَ َﺣ ْﻄ‬
‫ﺖ‬ : ُ‫أَ َﺣ ْﻄﺖ‬
ْ ْ
‫ا ﻖ‬َ : ‫ا َﻖ‬
‫ﻴﻢ‬ َ ْ ُ
(Dan Bacalah Dengan Jelas Serta Hati- : ِ ‫ﺴﺘ ِﻘ‬
Hati Menebalkan) Huruf Sin ‫س‬

26
 ‫َ ْﺴ ُﻄﻮا‬
‫ﻴﻢ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫‪Seperti Pada Kata‬‬ ‫ﺴﺘ ِﻘ ِ‬ ‫‪:‬‬

‫َوﺳ َ‬
‫ِ‬ ‫َوﺳ َ‬
‫‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫َ ْﺴﻘﻮا‬
‫ُ‬
‫َ ْﺴﻘﻮا‬ ‫‪:‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ﺑﺎب ا ﺮاءات‬
BAB RO
ُ َْ ْ َ ْ َ َْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ّ
‫ ﻛﺬاك ﻌﺪ اﻟﻜ ِ ﺣﻴﺚ‬... ‫اء إِذا ﻣﺎ ﻛ ِ َ ت‬‫( َو َرﻗ ِ ِﻖ ا ﺮ‬٤١)
ْ ََ َ
‫ﺳﻜﻨﺖ‬
ّ
Dan Tipiskanlah : ‫َو َرﻗِ ِﻖ‬
Huruf Ro : َ ‫اﺮ‬
‫اء‬
ْ ُ َ
Apabila Dikasrohkan : ‫ِإذا َﻣﺎ ﻛ ِ َ ت‬
Demikian Juga (Tipiskan) :
َ ‫َﻛ َﺬ‬
‫اك‬
ْ َ ْ ََْ
(Apabila Huruf Ro) Berada Setelah Huruf :
Berharokat Kasroh ِ ‫ﻌﺪ اﻟﻜ‬
َ َ ُ َْ
ْ ‫ﻜ َﻨ‬
Ketika (Huruf Ro) Sukun : ‫ﺖ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳ‬
َُ ْ َ َ َ َْ َ ْ ْ ْ َ َْ ْ ْ ُ َ َْ ْ
‫ﺖاﻜ ة‬ ِ ‫ أو ﻧ‬... ‫( إِن ﻢ ﺗ ﻦ ﻣِﻦ ﺒ ِﻞ ﺣﺮ ِف اﺳﺘِﻌﻼ‬٤٢)
َ ْ َ ْ َ َْ
‫ﻟ ﺴﺖ أﺻﻼ‬
ُ َ َ ْ
Apabila ( Huruf Ro ) Tidak Terletak : ‫ِإن ْﻢ ﺗ ْﻦ‬

28
 َ
Sebelum : ‫ِﻣ ْﻦ ﺒْ ِﻞ‬
َ ْ ْ
Huruf Isti’la (‫)خصضغطقظ‬ : ‫اﺳ ِﺘﻌﻼ‬ ‫َﺣ ْﺮ ِف‬
َُ ْ َ َ َ َْ
Atau Terdapat Kasroh (Pada Ro) : ‫ﺖاﻜ ة‬ ِ ‫أو ﻧ‬
َ ْ َ ْ َ َْ
Bukan Kasroh Ashli : ‫ﻟ ﺴﺖ أﺻﻼ‬
َ ً ْ ْ َ ْ ََ ُ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُْ َ
‫ وأﺧ ِﻒ ﺗ ِﺮ ﺮا إِذا‬... ‫( وا ﻠﻒ ِ ﻓ ِﺮ ٍق ﻟ ِﻜ ٍ ﻳﻮﺟﺪ‬٤٣)
ُ َُ
‫ﺸﺪد‬
ُْ ْ
Dan Terjadi Perbedaan Pendapat (Para : ‫َوا ُﻠﻒ‬
Ulama) (Antara Membaca Tebal Atau
Tipis Huruf Ro)

Pada Kata ‫( ﻓﺮق‬Asy-Syu’aro:63) : ‫ِ ﻓِ ْﺮ ٍق‬

َ ُ‫ﻜ ْ ﻳ‬ َ
Karena Ditemukan Kasroh (Pada Huruf : ‫ﻮﺟ ُﺪ‬ ٍ ‫ِﻟ‬
Setelah Ro)
ْ ََ
Dan Samarkanlah : ‫وأﺧ ِﻒ‬
ْ َ
Shifat Takrir : ‫ِﺮ ْ ًﺮا‬ ‫ﺗ‬
ُ َُ َ
Apabila (Huruf Ro) Ditasydidkan : ‫ﺸﺪد‬ ‫ِإذا‬

29
 ‫ﺑﺎب ا ﻼﻣﺎت‬

BAB LAM JALALAH ( LAM PADA LAFZD ‫)ﷲ‬

َُْ َ ّ َ ْ َْ ْ َ ْ َ ّ ََ
ِ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻢ‬ٍ ‫ﺿ‬‫او‬ ‫ﺢ‬
ٍ ‫ﺘ‬ ‫ﻦ‬ ... ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ﻢ‬
ِ ِ ِ ‫اﺳ‬ ‫ِﻦ‬
‫ﻣ‬ ‫م‬ ‫ﻼ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬
ِ ِ ‫( وﻓ‬٤٤)
‫ﺨ‬
ّ َ
Dan Tebalkanlah : ‫َوﻓ ِﺨ ِﻢ‬
Huruf Lam : ‫ا ﻼ َم‬
ْ
Dari (Pada) Lafadz Jalalah (‫)اﷲ‬ : ‫ﷲ‬
ِ ‫ِﻣ ِﻦ اﺳ ِﻢ ا‬
َْ َ
Dari Sebab (Huruf Lam) Setelah Fathah : ‫ْﻦ ﺘ ٍﺢ‬
Atau Dhommah : ‫او َﺿ ٍ ّﻢ‬
ْ

‫ﷲ‬ َُْ ََُْ

Seperti Pada ِ ‫ﺒﺪ ا‬ : ‫ﷲ‬
ِ ‫ﻛﻌﺒﺪ ا‬

َ‫ﺎق َأ ْﻗ َﻮى َ ْﻮ‬

َ َ ْ َ ُ ْ َ ّ َ َ ْ ْ َْ َ َ
‫ﻻﻃﺒ‬ ِ ‫ﻻﺳﺘِﻌﻼءِ ﻓ‬
ِ ‫ ا‬... ‫ﺨ ِﻢ واﺧﺼﺼﺎ‬ ِ ‫( وﺣﺮف ا‬٤٥)
َ َْ َ َ
‫ﻗﺎل َواﻟﻌﺼﺎ‬
َ
Dan Huruf-Huruf Yang Tershifati : ‫َو َﺣ ْﺮف‬
Isti’la (‫)خ ص ض غ ط ق ظ‬ َ ْ
‫ﻻ ْﺳ ِﺘﻌﻼ ِء‬
ِ ‫ا‬

30
 ّ َ
Tebalkanlah : ‫ﻓ ِﺨ ِﻢ‬
ْ
Dan Khususkan (Dalam Membaca Tebal) : ‫َواﺧ ُﺼ َﺼﺎ‬
َ
Huruf-Huruf Yang Tershifati Ithbaq : ‫ﻻ ْﻃﺒَﺎق‬ ِ ‫ا‬
(‫)ص ض ط ظ‬
َ َْ
Lebih Kuat ( Tebalnya ) : ‫أﻗﻮى‬
ْ َ َ َ َ َْ
Seperti Pada Kalimat ‫ﻗﺎل َواﻟ َﻌ َﺼﺎ‬ Huruf : ‫َﻮ ﻗﺎل‬
Qof Yang Merupakan Isti’la Tetapi Tidak َ َ ْ َ
‫واﻟﻌﺼﺎ‬
Ithbaq : ‫ ﻗﺎل‬Huruf Shod Yang Isti’la
ْ
Dan Juga Ithbaq ‫َواﻟ َﻌ َﺼﺎ‬

ُُْ َ ََ َْ َ َ ْ َ َ ْ ََّ
‫ ﺴﻄﺖ وا ﻠﻒ‬... ‫اﻹﻃﺒﺎق ﻣِﻦ أﺣﻄﺖ ﻣﻊ‬ ِ ِ ِ ‫( و‬٤٦)
ْ ََ ْ ُ ُْ ْ َ
‫ﺑِﻨﺨﻠﻘ ﻢ و ﻊ‬
ََّ
Dan Jelaskan :
ِِ ‫و‬
َ
Shifat Itbaq : ‫اﻹ ْﻃﺒَﺎق‬ ِ
َ َ ََ ْ
(Huruf Tho) Pada ‫( أﺣﻄﺖ‬An-Naml : 22) : ‫ِﻣﻦ أﺣﻄﺖ‬
Serta : ‫َﻣ ْﻊ‬

31
(Huruf Tho) Pada ‫َ َﺴﻄﺖ‬ (Al-Maidah :28) : ‫َ َﺴﻄﺖ‬
ُُْ َ
Dan Perbedaan Pendapat : ‫وا ﻠﻒ‬
ُ َُْْ ُ ُْ ْ
Pada ‫ﻠﻘ ْﻢ‬ (Al-Mursalat:20) : ‫ﺑِﻨَﺨﻠﻘ ْﻢ‬
َ
Telah Terjadi : ‫َو ْﻊ‬
َْ ُ ْ َْ َ َ ْ َ َْ َْ َ َ ُ ََ ْ ْ َ
‫ﻮب ﻣﻊ‬
ِ ‫ﻀ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﺖ‬‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫أ‬ ... ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ِ ‫ﻮن‬
ِ ‫ﻜ‬ ‫ﺴ‬ ‫ا‬ ‫( واﺣ ِﺮص‬٤٧)
ََْ َ
‫ﺿﻠﻠﻨﺎ‬
ْ ْ
Dan Jagalah : ‫َواﺣ ِﺮص‬
ُ ََ
Harokat Sukun : ‫ﻮن‬
ِ ‫ﻜ‬ ‫ﺴ‬ ‫ا‬
َْ ْ
(Huruf Lam) Pada ‫َﺟ َﻌﻠﻨﺎ‬ : ‫ِ َﺟ َﻌﻠﻨَﺎ‬
َ
(Huruf Nun) Pada ‫أ ﻌﻤﺖ‬
ْ ََْ : َ‫أَ ْ َﻌ ْﻤﺖ‬
ُ ‫ا ْ َﻤ ْﻐ‬ ُ ْ َْ َ
(Huruf Dhod) Pada ‫ﻮب‬ِ ‫ﻀ‬ : ‫ﻮب‬
ِ ‫وا ﻤﻐﻀ‬
ََْ َ َْ
Serta (Huruf Lam) Pada ‫ﺿﻠﻠﻨﺎ‬ : ‫َﻣ ْﻊ َﺿﻠﻠﻨَﺎ‬

32
 ْ َْ َ
ً ‫اﺷ َﺒﺎ ِﻫﻪ ﺑ َﻤ ْﺤ ُﻈ‬ َ َ ْ
ً ‫ﺎح َ ْ ُﺬ‬
َ ‫ورا َﻋ‬ ّ َ َ
‫ﻮرا‬ ِ ِ ِ ‫ف‬‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ... ‫ﺘ‬‫ﻔ‬ِ ‫اﻧ‬ ‫ﺺ‬ِ ‫( وﺧﻠ‬٤٨)
ِ
َ َ
‫ﻋ‬
ّ َ
Jagalah : ‫َوﺧ ِﻠ ِﺺ‬
‫ﺎح‬َ َ‫اﻧْﻔﺘ‬
Shifat Infitah : ِ
(Huruf Dza) Pada
ً ‫َ ْ ُﺬ‬
‫ورا‬ (Al-Isro:57) :
ً ‫َ ْ ُﺬ‬
‫ورا‬
َ َ َ َ
(Huruf Sin) Pada ‫ﻋ‬ : ‫ﻋ‬
ْ َ َ
Karena Khawatir Menyerupai : ‫ﺧ ْﻮف اﺷ ِﺒَﺎ ِﻫ ِﻪ‬
(Huruf Dza Dengan Dzho) Pada ً ‫ﺤ ُﻈ‬
‫ﻮرا‬
ْ َ
‫ﺑِﻤ‬
ً ‫َ ْ ُﻈ‬
‫ﻮرا‬ (Al-Isro:20)
:

َ َ َ َ
(Huruf Sin Dengan Shod) Pada ‫ﻋ‬ : ‫ﻋ‬
ََْ ََ ُ َ َ َ ً
‫ ﻛ ِ ْ ﻛ ِ ْﻢ َو ﺘ َﻮ ﻓ ِﺘ ﺘﺎ‬... ‫ﺎف َو ِﺘﺎ‬ ِ ‫( َو َر‬٤٩)
ٍ ِ ‫اع ِﺷﺪة ﺑ‬

Dan Jagalah : ِ ‫َو َر‬

‫اع‬
ً
Shifat Syiddah : ‫ِﺷﺪة‬
َ
Pada Huruf Kaf Dan Ta : ‫ﺎف َو ِﺘَﺎ‬
ٍ ِ‫ﺑ‬

33
 ُ ُ َ
Seperti Pada ‫( ِ ْ ِﻛ ْﻢ‬Fathir : 14) : ‫ﻛ ِ ْ ِﻛ ْﻢ‬
َ َ
‫( ﺘَ َﻮ‬An-Nahl : 28) : ‫َو ﺘَ َﻮ‬
َْ َْ
‫( ِﻓﺘ ﺘَﺎ‬Al-Anfal :25) : ‫ِﻓﺘ ﺘَﺎ‬

34
 ‫ﺑﺎب ﻋﻼﻗﺔ ا ﺮوف‬
BAB HUBUNGAN ANTAR HURUF
ََ ّ َُ ْ َْ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ََ
...‫ أدﻏِﻢ ﻛﻘﻞ ر ِب و ﻞ ﻻ‬... ‫ﺟ ٍﺲ إن ﺳ ﻦ‬ ِ ‫( وأو ﻣِﺜ ٍﻞ و‬٥٠)
َ ََ
Huruf Posisi Pertama Dari Yang Dua : ‫وأو‬
ْ
Mitslain (Dua Huruf Kembar Bertemu) : ‫ِﻣﺜ ٍﻞ‬
ْ
Dan Mutajanisain (Dua Huruf Yang : ‫َو ِﺟ ٍﺲ‬
Makhrojnya Sama Bertemu)
َ ْ
Apabila (Huruf Diposisi Pertama ) : ‫إن َﺳ ْﻦ‬
Berharokat Sukun
ْ‫أَ ْدﻏﻢ‬
Maka Leburkanlah (Huruf Posisi Pertama :
Kedalam Posisi Dua)
ِ
َُ
Seperti Lam Yang Lebur Ke Ro : ‫ﻛﻘﻞ ر ِّب‬
ّ ُ
‫( ﻗﻞ ر ِب‬Al-Isro:24)
Pada

َ
‫َو َﻞ ﻻ‬
َ
Dan Lam Lebur Ke Lam ‫( ﺑﻞ ﻻ‬Al- :
Fajr:17)

ْ ََ
‫ وأﺑِﻦ‬....................... ..................... (٥٠)

35
 َ ُُ ْ ُ َ ُ ْ َّ ََ ُْ ُ ُ َ َْ َ
‫ ﺳﺒِﺤﻪ ﻻ ﺗ ِﺰغ ﻗﻠﻮب‬... ‫( ِ ﻳ ْﻮ ِم ﻣﻊ ﻗﺎ ﻮا َوﻫ ْﻢ َوﻗﻞ ﻌ ْﻢ‬٥١)
ْ‫ﻓَﺎ ْ َ َﻘﻢ‬

ْ‫َوأَﺑﻦ‬
Dan Bacalah Dengan Jelas (Huruf Yang :
Di Posisi Pertama)
ِ
(Ya Pertama Sukun, Ya Kedua Harokat) : ِ‫ِ ﻳَ ْﻮم‬
Pada ِ‫ِ ﻳَ ْﻮم‬ (Al-Balad: 14)

Serta : ‫َﻣ ْﻊ‬

ُ ُ َ
(Waw Pertama Sukun, Waw Kedua : ‫ﻗﺎ ﻮا َوﻫ ْﻢ‬
ُ ُ َ
Harokat) Pada‫( ﻗﺎ ﻮا َوﻫ ْﻢ‬Asy-Syu’aro : 96)
ْ ََ ُْ َ ُْ
(Lam Sukun Menghadapi Nun) ‫ﻗﻞ ﻌﻢ‬ : ‫َوﻗﻞ َﻌ ْﻢ‬
(Ash-Shoffat : 18)
ُ ْ
‫َﺳ ِﺒّﺤﻪ‬
ُ ْ
‫( ح _ ه َﺳ ِّﺒﺤﻪ‬Al-Insan :26) :
ْ ُ َ ْ ُ َ
َ‫غ ﻗُﻠُﻮب‬
(Ghoin Sukun Menghadapi Qof) ‫ﻻ ﺗ ِﺰغ‬ : ‫ﻻ ﺗ ِﺰ‬
َ ُ‫( ﻗُﻠ‬Ali-Imron : 8)
‫ﻮب‬

(Lam Sukun Menghadapi Ta) ‫ﻓﺎ ﻘﻢ‬

ْ ََْ َ : ْ‫ﻓَﺎ ْ َ َﻘﻢ‬
(Ash-Shoffat: 142)

36
 ‫ﺑﺎب ا ﻀﺎد واﻟﻈﺎء‬
BAB DHOD & DZO
َ َ َُ َ َّْ َ َْ َ َ َ ْ َ
ِ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ِ
‫ِ ﻣِﻦ اﻟﻈﺎء و‬ ‫ﻣ‬ ... ‫ج‬
ِ ‫ﺮ‬ ‫( َوا ﻀﺎد ﺑِﺎﺳﺘِﻄﺎﻟ ٍﺔ و‬٥٢)
َ
Huruf ‫ض‬ : ‫َوا ﻀﺎد‬
َ ْ
Dengan Shifat Istitholah : ‫ﺎﺳ ِﺘ َﻄﺎﻟ ٍﺔ‬ ِ‫ﺑ‬
َْ
Dan Makhroj : ‫َو َﺮ ِج‬
ْ ّ ‫َﻣ‬
Bedakanlah :
ِ
Dari Huruf ‫ظ‬ : ‫ِﻣ َﻦ اﻟﻈﺎ ِء‬
ُ
Dan Tiap-Tiap Huruf ‫ظ‬ : ‫َو َﻬﺎ‬
َ
Datang (Terdapat Dalam Al-Quran) :
ِ‫ﺗ‬
ْ َ ْ ْ َ ْ ْ ْ ْ ْ ُ ْ ُ ْ
‫ أﻳ ِﻘﻆ وأﻧ ِﻈﺮ ﻈ ِﻢ‬... ‫( ِ اﻟﻈﻌ ِﻦ ﻇِﻞ اﻟﻈﻬ ِﺮ ﻈ ِﻢ ا ِﻔ ِﻆ‬٥٣)
ْ ْ َ
‫ﻇﻬ ِﺮ ا ﻠﻔ ِﻆ‬
ْ ْ
Pada Kalimat ‫اﻟﻈﻌ ِﻦ‬ (Bepergian, Hanya : ‫ِ اﻟﻈﻌ ِﻦ‬
Ada Pada An-Nahl :80)

37
 (Naungan, Ada Pada 22 Tempat) : ‫ِﻇﻞ‬
ْ ُ
(Waktu Pertengahan Siang, Ada 2 : ‫اﻟﻈﻬ ِﺮ‬
Tempat, An-Nur:58, & Ar-Rum:18)
ْ ُ
(Agung, Ada Pada 103 Tempat) : ‫ﻈ ِﻢ‬
ْْ
(Menjaga, Ada Pada 42 Tempat) : ‫ا ِﻔ ِﻆ‬
ْ
(Bangun, Hanya Ada Pada Al-Kahfi : 18) : ‫أﻳْ ِﻘﻆ‬
ْ
(Penangguhan, Ada Pada 22 Tempat) : ‫َوأﻧ ِﻈ ْﺮ‬
ْ َ
(Tulang, Ada Pada 14 Tempat) : ‫ﻈ ِﻢ‬
ْ َ
(Punggung, Ada Pada 14 Tempat) : ‫ﻇﻬ ِﺮ‬
ْ
(Lafadz, Hanya Ada Pada Surat Qof: 18) : ‫ا ﻠﻔ ِﻆ‬
َ َ ُْ ْ ُ ََ َ َْ ُ َ ُ ََ ْ َ
ْ‫ﻼم ُﻇ ُﻔﺮ ا ْ َﺘﻈﺮ‬
ِ ٍ ‫ اﻏﻠﻆ ﻇ‬... ‫( ﻇﺎﻫِﺮ ﻟﻈﻰ ﺷﻮاظ ﻛﻈ ٍﻢ ﻇﻠﻤﺎ‬٥٤)
َ َ
‫ﻇﻤﺎ‬
َ
(Tampak, Menang, Dzihar) Yang : ‫ﻇﺎ ِﻫ ْﺮ‬
Bermakna Dzihar, Ada Pada Al-Ahzab:
4, & Al-Mujadilah: 2-3
ََ
(Salah Satu Nama Neraka, Hanya Pada : ‫ﻟﻈﻰ‬
Al-Ma’arij:15, Dan Al-Lail:14)

38
 ُ ُ
(Api Yang Tidak Berasap, Hanya Pada : ‫ﺷ َﻮاظ‬
Ar-Rohman: 35)
ْ َ
(Menahan Marah, Ada Pada 6 Tempat) : ‫ﻛﻈ ٍﻢ‬
(Dzalim, Ada Pada 282 Tempat) : َ‫َﻇﻠَﻤﺎ‬
ُْْ ُ
(Kasar, Ada Pada 13 Tempat) : ‫اﻏﻠﻆ‬
َ
(Kegelapan, Ada Pada 100 Tempat) : ‫ﻇﻼ َم‬
ُ ُ
(Kuku,Hanya Ada Pada Al-An’am:146) : ‫ﻇﻔ ٍﺮ‬
ْ
(Menunggu, Ada Pada 14 Tempat) : ‫ا ﺘَ ِﻈ ْﺮ‬
َ
(Dahaga, Ada Pada 3 Tempat) At- : ‫ﻇ َﻤﺎ‬
Taubah:120, Toha: 119, & An-Nur:39

ْ َ َ َ ْ َ َ ََْ َ ََ َْ
‫ِﻀ ﻇﻞ ا ﺤ ِﻞ‬ ِ ‫ ﻋ‬... ‫( أﻇﻔﺮ ﻇﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﺟﺎ و ِﻋﻆ ِﺳﻮى‬٥٥)
َ ْ ُ
‫زﺧ ُﺮ ٍف ﺳ َﻮا‬
َ ْ َ
(Pertolongan, Hanya Pada Al-Fath: 24) : َ
‫أﻇﻔﺮ‬
َ
‫ ﻇﻨﺎ‬Bagaimanapun Bentuk Tashrifnya : ‫ﺟﺎ‬ َ ‫َﻇﻨﺎ َﻛﻴْ َﻒ‬
(Sangkaan, Terkadang Bermakna
Keyakinan. Ada Pada 67 Tempat)
ْ ْ
‫ ِﻋﻆ‬Selain Kalimat (Pengajaran/ : ‫َو ِﻋﻆ ِﺳ َﻮى‬

39
 َ ‫( ﻋﻀ‬Al-Hijr:91) َ ‫ﻋﻀ‬
Peringatan) ِ ِ ِ ِ
َ ْ َ
Kalimat ‫ ﻇﻞ‬Pada Surat An- Nahl:58 : ‫ﻇﻞ ا ﺤ ِﻞ‬
ْ
‫ُزﺧ ُﺮ ٍف َﺳ َﻮا‬
َ
Kalimat ‫ ﻇﻞ‬Pada Surat Az-Zukhruf : 17 :
Pun Sama Artinya, Yakni Pucat

ََ ََ ُ ْ َ ْ ْ َ َ ُْ َ َ ْ َ
‫ ِﺠ ِﺮ ﻇﻠﺖ ﺷﻌﺮا ﻈﻞ‬... ‫( َوﻇﻠﺖ ﻇﻠﺘ ْﻢ َو ِ ُﺮومٍ ﻇﻠﻮا‬٥٦)

(Bermakna “Menjadi”, Toha: 97) : َ ْ‫َو َﻇﻠ‬

‫ﺖ‬
(Al-Waqiah: 65) : ْ‫َﻇﻠْﺘُﻢ‬
َ
Dan Pada Surat Ar-Rum : 51, Kalimat : ‫َو ِ ُﺮومٍ ﻇﻠﻮا‬
َ
‫ﻇﻠﻮا‬
ْ ْ َ
Seperti Pada Surat Al-Hijr : 14 : ‫ِﺠ ِﺮ‬
َ
(Terdapat Juga Kalimat ‫) ﻇﻠﻮا‬
ََ ُ ْ َ
Pada Surat Asy-Syu’aro : 4 & 71, : ‫ﻇﻠﺖ ﺷ َﻌ َﺮا ﻈﻞ‬
ََ ْ َ
Terdapat Kalimat ‫ﻇﻠﺖ ﻈﻞ‬

َ َْ َ َ َ ُْ َ ْ ُ َ َ ً ُ َْ َ َْ َْ
‫ َو ﻨﺖ ﻈﺎ َو ِﻴﻊ ا ﻈ ِﺮ‬... ‫ﻮرا ﻣﻊ ا ﻤﺤﺘ ِﻈ ِﺮ‬ ‫( ﻈﻠﻠﻦ ﻈ‬٥٧)
ْ َ َ َ َُ ْ َ ْ َ
..................... ‫( إ ِﻻ ﺑ ِﻮ ٍﻞ ﻫﻞ وأو ﻧﺎ ِ ه‬٥٨)

40
 َْ َْ
(“Menjadi“ Ada Pada Asy-Syuro:33) : ‫ﻈﻠﻠ َﻦ‬
(Terhalang, Ada Pada Al-Isro:20) : ً ‫َ ْ ُﻈ‬
‫ﻮرا‬
ْ ْ
(Kering Kerontang, Al-Qomar:31) : ‫َﻣ َﻊ ا ُﻤﺤﺘَ ِﻈ ِﺮ‬
َ َ َ َُْ
‫ﻈﺎ‬ (Keras) Yang Bersanding Dengan : ‫ﺖ ﻈﺎ‬ ‫وﻨ‬
َ ْ‫( ُﻛﻨ‬Ali Imron :159)
‫ﺖ‬
َ َ
‫َو ِ ﻴْ َﻊ ا ﻈ ِﺮ‬
َ
Dan Seluruh Kalimat‫ﻈ ِﺮ‬ ‫( ا‬Melihat, Ada :
Pada 86 Tempat)

Kecuali Pada Surat Al- Muthoffifin : 24 :

ُ ‫إِﻻ ﺑِ َﻮ ْ ٍﻞ‬
(Surat Ini Dimulai Dengan ‫) َو ْﻞ‬
َْ
Dan Pada Surat Al-Insan : 11 (Surat Ini :
َْ ‫ﻫﻞ‬
Dimulai Dengan ‫) ﻫﻞ‬
ْ‫ ﻧَﺎ َ ه‬Posisi Pertama (Pada Surat Al-
ِ ْ‫َوأُو َ ﻧَﺎ َ ه‬
: ِ
Qiyamah : 22) Dan Kalimat

ْ َ ٌ ُ ُ ْ َ َُْْ
‫ َواﻟﻐﻴﻆ ﻻ ا ﺮﻋﺪ َوﻫﻮد ﻗﺎ ِ َه‬..............(٥٨)
ُ َْ
(Amarah, Al-Imron:119) : ‫َواﻟﻐﻴْﻆ‬
ٌ ُ ْ َ
Yang Bukan Pada/Selain Pada Surat Ar- : ‫ﻻ ا ﺮﻋ ُﺪ َوﻫﻮد‬
Ra’d : 8, Dan Hud : 44

41
 َ
Cukup : ‫ﻗﺎ ِ َ ْه‬

َ ُ َ ْ َ َ َ ََ َ ْ َ َ ْ َ
ِ ‫( وا ﻆ ﻻ ا ﺾ اﻟﻄﻌ‬٥٩)
ِ ‫ و ِ ﺿﻨِ ٍ ا ِﻼف ﺳﺎ‬... ‫ﺎم‬

َ ْ َ
(Bagian, Ada Pada 7 Tempat) : ‫وا ﻆ‬
ْ ََ َ ْ َ
Bukan‫( ا َﺾ‬Memotivasi) Yang : ‫ﻻا ﺾ‬
ََ
Disandingkan Dengan ِ‫اﻟﻄ َﻌﺎم‬ (Al-
ِ‫اﻟﻄ َﻌﺎم‬
Haqqoh: 34, Al-Fajr: 18, & Al-Maun:3)
ْ َ ْ َ َ
Pada Kalimat ٍ ‫( ﺿ ِﻨ‬At-Takwir : 24) :
ٍ ‫و ِ ﺿ ِﻨ‬
ُ َ
Terjadi Perbedaan Cara Baca : ‫ا ِﻼف‬
َ
Yang Masyhur (Dikalangan Ulama :
Qiroat)
ِ ‫ﺳﺎ‬

42
 ‫ﺑﺎب ا ﺤﺬﻳﺮات‬
BAB PERINGATAN-PERINGATAN
َ ََْ ُ َ ُ ََ َََ َ ْ َ
ُ‫ﺾ َﻇ ْﻬ َﺮ َك َ َﻌﺾ اﻟﻈﺎ ِﻢ‬ ‫ أ ﻘ‬... ‫( و ِن ﺗﻼ ﻴﺎ ا ﻴﺎن ﻻ ِزم‬٦٠)
ََ َ ْ
Apabila Keduanya (‫ ) ظ ض‬Bertemu : ‫َو ِن ﺗﻼ ﻴَﺎ‬
ُ
Menjelaskan (Perbedaan Makhroj : ‫ا َﻴَﺎن‬
Keduanya)
َ
ُ‫ﻻزم‬
Mesti :
ِ َ
ْ َ َ َْ
ْ َ َ ََْ
Seperti Pada Surat Asy-Syarah : 3, : ‫أ ﻘﺾ ﻇﻬ َﺮ َك‬
‫ا ِ ى أ ﻘﺾ ﻇﻬ َﺮ َك‬
َ
Dan Pada Surat Al-Furqon : 27, : ‫َﻌﺾ اﻟﻈﺎ ِ ُﻢ‬
َ ََ َ َ ََ
‫ﻮم َﻌﺾ اﻟﻈﺎ ِ ُﻢ ﻳَﺪﻳْ ِﻪ‬ ‫و‬

ُ َ َ ّ َ َ ُُ ْ ََ َْ َ ْ َ َ َْ
ْ‫ﺎﻫ ُﻬﻢ‬ ْ َ
‫ﺟﺒ‬
ِ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻒ‬ِ ‫ﺻ‬‫و‬ ... ‫ﻢ‬ ‫ﺘ‬‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬‫أ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺖ‬‫ﻈ‬ ‫و‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻄ‬ ‫اﺿ‬‫( و‬٦١)
َْ َ
‫ﻋﻠﻴ ِﻬ ُﻢ‬
ْ
Perintah Supaya Menjelaskan ‫ض‬ : ‫َواﺿﻄﺮ‬
ْ َ
Apabila Menghadapi ‫ ط‬Seperti ‫واﺿﻄﺮ‬

43
 (Al-Baqoroh : 173)

Menjelaskan ‫ ظ‬Apabila Menghadapi ‫ت‬ : َ ‫َﻣ ْﻊ َو َ ْﻈ‬

‫ﺖ‬
َ ْ َ َ
Seperti ‫( و ﻈﺖ‬Asy-Syuaro:136)

Menjelaskan ‫ ض‬Apabila Menghadapi ‫ت‬ : ُ‫َﻣ ْﻊ أَﻓَ ْﻀﺘُﻢ‬

ُُ ْ ََ
Seperti ‫( أﻓﻀﺘﻢ‬Al-Baqoroh:198)

َ ّ
Dan Murnikan/Jelaskan Huruf ‫ه‬ : ‫َو َﺻ ِﻒ ﻫﺎ‬
ُ
‫ِﺟﺒَﺎﻫ ُﻬ ْﻢ‬
ُ
Pada Kalimat ‫( ِﺟﺒَﺎﻫ ُﻬ ْﻢ‬At-Taubah : 35) :

َْ
‫َﻋﻠﻴ ِﻬ ُﻢ‬ ُ‫َﻋﻠَﻴْﻬﻢ‬
:
ِ

44
 ‫ﺑﺎب ا ﻮن وا ﻴﻢ ا ﺸﺪدﺗ وا ﻴﻢ ا ﺴﺎﻛﻨﺔ‬
‫‪BAB HUKUM NUN & MIM BERTASYDID DAN MIM‬‬
‫‪SUKUN‬‬

‫ْ َ َ ُ ّ َ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ﻮن وﻣِﻦ ‪ ...‬ﻣِﻴ ٍﻢ إِذا ﻣﺎ ﺷ ِﺪدا ‪.......‬‬‫)‪ (٦٢‬وأﻇ ِﻬ ِﺮ اﻟﻐﻨﺔ ﻣِﻦ ﻧ ٍ‬
‫َْ‬
‫‪Jelaskanlah :‬‬ ‫وأﻇ ِﻬ ِﺮ‬
‫ُ َ‬
‫‪Dengung :‬‬ ‫اﻟﻐﻨﺔ‬
‫ْ ُ‬
‫‪ :‬ن ‪Dari Huruf‬‬ ‫ﻮن‬
‫ِﻣﻦ ﻧ ٍ‬
‫‪ :‬م ‪Dan Huruf‬‬ ‫َو ِﻣ ْﻦ ِﻣﻴْ ٍﻢ‬
‫ُ ّ َ‬ ‫َ‬
‫‪Apabila Keduanya Bertasydid :‬‬ ‫ِإذا َﻣﺎ ﺷ ِﺪدا‬
‫ََ ْ َ ْ‬
‫‪ .................‬وأﺧ ِﻔ‬ ‫)‪.......................... (٦٢‬‬
‫ْ َْ‬ ‫ََ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ْ ْ َ ْ َْ ُ ْ ُ‬
‫ﺎر ِﻣﻦ أﻫ ِﻞ‬ ‫ِ‬
‫) َ‪ (٦٣‬ا ِﻤﻴﻢ إ ِن ﺴ ﻦ ﺑ ِﻐﻨ ٍﺔ ِﻋﻨﺪ ا ﺎء ‪ ...‬ا ﻤﺨﺘ ِ‬
‫ْ َ‬
‫اﻷدا ِء‬
‫ﺧﻔ َ ْ‬ ‫ََ ْ‬
‫‪Dan Samarkan/Ringankan :‬‬ ‫وأ ِ‬

‫‪45‬‬
 ْ
Huruf ‫م‬ : ‫ا ِﻤﻴْ َﻢ‬
ُ َ ْ
Apabila Sukun : ‫إِن ْﺴ ْﻦ‬
ُ
Disertai Dengung : ‫ﺑِﻐﻨ ٍﺔ‬
َ ْ َْ
Ketika Bersanding Dengan Huruf ‫ ب‬: ‫ِﻋﻨﺪ ا ﺎ ِء‬
َ‫ﺨﺘ‬ ْ ُْ ََ
Menurut Pilihan Pendapat : ‫ﺎر‬
ِ َ ‫َا ﻤ‬
Dari Para Ulama Qiroat : ‫ء‬
َ ْ ْ ْ
ِ ‫ِﻣﻦ أﻫ ِﻞ اﻷ‬
‫ا‬ ‫د‬
ْ َ َ َ َ ََ ْ َ ْ َ ُ َْ َ َْ ََْ ْ َ
‫او وﻓﺎ أن‬
ٍ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ﺬ‬‫اﺣ‬ ‫و‬ ... ‫ف‬
ِ ‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫اﻷ‬ ِ ‫( وأﻇ ِﻬﺮ ﻬﺎ ﻋِﻨﺪ ﺑ‬٦٤)
‫ﺎ‬
ََْ
ِ‫ﺘ‬
ْ ْ
Dan Jelaskanlah Mim Sukun : ‫َوأﻇ ِﻬ َﺮ َﻬﺎ‬
ْ َ ْ
Ketika Menghadapi Sisa Huruf-Huruf : ‫ِﻋﻨ َﺪ ﺑَﺎ ِ اﻷﺣﺮ ِف‬
ُ
Hijaiya (Selain Mim Dan Ba)
َ ْ
Dan Hati-Hatilah : ‫َواﺣﺬ ْر‬
َ
‫او َوﻓﺎ‬ َ ‫َ َى‬
‫و‬
(Mim Sukun) Ketika Menghadapi Huruf :
Waw Dan Fa ٍ
َ‫أَ ْن َ ْﺘ‬
Dia (Mim Sukun) Menjadi Samar :
ِ

46
 ‫ﺑﺎب أﺣ م ا ﻮن ا ﺴﺎﻛﻨﺔ وا ﻨﻮ ﻦ‬
BAB HUKUM NUN SUKUN DAN TANWIN
َ ْ َْ ٌ َ ْ ٌ َ ْ َُْ َُ ْ َْ ُ ْ ُ َ
‫ﺎر اد م َوﻗﻠ ٌﺐ إ ِﺧﻔﺎ‬ ‫ إِﻇﻬ‬... ‫ﻮن ﻳﻠ‬
ٍ ‫( وﺣ ﻢ ﻨ ِﻮ ٍﻦ وﻧ‬٦٥)
َُ ْ َْ ُ ْ ُ َ
Hukum Tanwin Dan Nun Sukun : ‫ﻮن‬
ٍ ‫وﺣ ﻢ ﻨ ِﻮ ٍﻦ وﻧ‬
َُْ
Ada : ‫ﻳﻠ‬
ٌ ‫إ ْﻇ َﻬ‬
‫ﺎر‬
(Yaitu) Idzhar :
ِ
َ ْ
Idgham : ‫اد ٌم‬
Iqlab :
ٌ‫َوﻗَﻠْﺐ‬
َْ
Dan Ikhfa : ‫ِإﺧﻔﺎ‬
ْ َْ َْ ْ َ َْ َ
...................... ..... ‫( ﻓ ِﻌﻨﺪ ﺣﺮ ِف ا ﻠ ِﻖ أﻇ ِﻬﺮ‬٦٦)
ْ َ
Apabila Nun Sukun/Tanwin Menghadapi : ‫ﻓ ِﻌﻨ َﺪ َﺣ ْﺮ ِف‬
Huruf-Huruf Tenggorokan Huruf-Huruf
ْ
Tenggorokan ‫أهعحغخ‬ ‫ا َﻠ ِﻖ‬
ْ‫أَ ْﻇﻬﺮ‬
Jelaskan/Baca Dengan Jelas Nun Sukun :
Dan Tanwin Itu
ِ

47
 ْ َ ُ َ
‫ ِ ا ﻼ ِم َوا ﺮا ﻻ ﺑِﻐﻨ ٍﺔ ِﺰم‬... ‫ َوادﻏ ِْﻢ‬............. (٦٦)

Dan Idghamkanlah (Nun Sukun/Tanwin) : ‫َواد ِﻏ ْﻢ‬

Pada Huruf Lam Dan Ro : ‫ِ ا ﻼمِ َوا ﺮا‬
ُ َ
Tidak Disertai Dengung : ‫ﻻ ﺑِﻐﻨ ٍﺔ‬
َ
Mesti : ‫ِﺰ ْم‬
ََُْ َُْ َ َْ ُ ُ ُ ْ َ ْ ََ
‫ إِﻻ ﺑ ِ ِ ﻠﻤ ٍﺔ ﻛﺪ ﻴﺎ ﻨﻮﻧﻮا‬... ‫( وأدﻏِﻤﻦ ﺑِﻐﻨ ٍﺔ ِ ﻳﻮﻣِﻦ‬٦٧)
ْ‫َوأَ ْدﻏ َﻤﻦ‬
Dan Idghamkanlah (Nun Sukun/Tanwin) : ِ
ُ
Dengan Dengung : ‫ﺑِﻐﻨ ٍﺔ‬
Pada ‫ﻣﻦ‬
ُ ِ ‫ ) ي و م ن ( ﻳُﻮ‬: ‫ِ ﻳُﻮ ِﻣ ُﻦ‬
Kecuali : ‫ِإﻻ‬
َ‫ﺑ ﻠْﻤﺔ‬
Dalam Satu Kalimat : ٍ ِ ِ
ُْ ْ َ
(Nun Sukun Bertemu Ya Seperti ‫) د ﻴَﺎ‬ : ‫ﻛ ُﺪ ﻴَﺎ‬
َُْ َ ُ َْ
(Nun Sukun Bertemu Waw) ‫ﻨﻮﻧﻮا‬ : ‫ﻨ َﻮﻧﻮا‬

48
 ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َْ ُ ْ َ
‫ﻻﺧﻔﺎ َ ى ﺑﺎ ِ ا ﺮو ِف‬
ُ ُ ِ ‫ ا‬... ‫( َواﻟﻘﻠﺐ ِﻋﻨﺪ ا َﺎ ﺑ ِﻐﻨ ٍﺔ ﻛﺬا‬٦٨)
َ ُ
‫ﺧﺬا‬
ِ ‫أ‬

Dan Iqlab : ‫ﺐ‬ ُ ْ‫اﻟﻘﻠ‬

َ َ
‫و‬
ْ ْ
Ketika (Nun Sukun/Tanwin) : ‫ِﻋﻨ َﺪ ا َﺎ‬
Menghadapi Ba
ُ
Dengan Dengung : ‫ﺑِﻐﻨ ٍﺔ‬
َْ َ َ
Begitu Juga Ikhfa (Dibaca Dengan : ‫ﻻﺧﻔﺎ‬ ِ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻛ‬
Dengung Yang Samar)
َ
(Ketika Nun Sukun/Tanwin) Menghadapi : ‫َ ى ﺑَ ِﺎ‬
Sisa Huruf-Huruf Hijahiya, Huruf- Huruf
ْ ُ ُ ْ
Ikhfa Haqiqi
‫ا ﺮو ِف‬
‫صذث كج شقسدطزفتضظ‬
ُْ َْ ْ َ َ َ ََ َ ْ
‫ْﻢ َﺟﺎد ﺷﺨ ٌﺺ ﻗﺪ َﺳ َﻤﺎ دم َﻃ ِّﻴﺒًﺎ‬ ‫ِﺻﻒ ذا ﻨﺎ‬
َ ْ َ ًُ ْ
‫ﺿﻊ ﻇﺎ ِ ًﻤﺎ‬ ِ ‫ِزد‬
َ ُ
Diambil : ‫أ ِﺧﺬا‬

49
 ‫ﺑﺎب ا ﺪ‬
‫‪BAB MAD‬‬
‫َ َ ٌ َ ْ َ ََ ْ ٌ َََ‬ ‫َ َْ َ ٌ َ َ ٌ ََ‬
‫ﺟﺐ أ ‪ ...‬وﺟﺎﺋ ِﺰ وﻫﻮ وﻗ ﺛ ﺘﺎ‬ ‫)‪ (٦٩‬وا ﻤﺪ ﻻ ِزم ووا ِ‬
‫ْ‬
‫‪(Hukum) Mad (Far’i) :‬‬ ‫َوا َﻤﺪ‬
‫ﻻزمٌ‬ ‫َ‬
‫‪Lazim :‬‬
‫ِ‬
‫ﺐ‬‫َو َواﺟ ٌ‬
‫‪Dan Wajib :‬‬
‫ِ‬
‫ََ‬
‫‪Telah Datang (Ada) :‬‬ ‫أ‬
‫ْ‬
‫‪Jaiz ( Yaitu ) :‬‬ ‫َو َﺟﺎﺋِ ٌﺰ َوﻫ َﻮ‬
‫‪Qosr :‬‬ ‫َوﻗَ ْ ٌ‬
‫َ‬
‫‪Telah Tetap :‬‬ ‫ﺛ َﺘَﺎ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ ْ َ َ َْ َ َ ْ َْ‬
‫ﻮل‬
‫و ِﺎﻟﻄ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪...‬‬ ‫ﺪ‬‫)‪ (٧٠‬ﻓﻼ ِزم إِن ﺟﺎء ﻌﺪ ﺣﺮ ِف ﻣ‬
‫َُْ‬
‫ﻤﺪ‬
‫َ َ‬
‫‪Mad Lazim Itu :‬‬ ‫ﻓﻼ ِز ٌم‬

‫‪50‬‬
 َ ‫إ ْن َﺟ‬
‫ﺎء‬
Apabila Datang :
ِ
ْ ْ
Setelah Huruf Mad : ‫َﻌ َﺪ َﺣ ْﺮ ِف َﻣﺪ‬
Sukun (Ashli) : ‫َﺳﺎ ِ ُﻦ‬
َْ َ
Pada Dua Kondisi (Washol Dan Waqof) :
ِ ‫ﺣﺎﻟ‬
‫ﻮل‬ َ
Dengan Thul (6 Harokat) :
ِ ‫و ِﺎﻟﻄ‬
ْ ُ
Dipanjangkan : ‫َﻤﺪ‬
َْ َ ُ ْ ً ُ َ َْ ََْ َ َ ْ ٌ َ َ
‫ ﻣﺘ ِﺼﻼ إِن ِﻌﺎ ﺑ ِ ِ ﻠﻤ ِﺔ‬... ِ ‫ﺟﺐ إن ﺟﺎء ﺒﻞ ﻫﻤﺰة‬ِ ‫( ووا‬٧١)

‫ﺐ‬ ٌ ‫َو َواﺟ‬

Mad Wajib Itu :
ِ
َ ‫إن َﺟ‬ ْ
Apabila (Huruf Mad) Datang : ‫ﺎء‬
َ َ َ
Sebelum Hamzah : ‫ﺒْﻞ ﻫ ْﻤ َﺰ ِة‬
ً
Secara Bersambung : ‫ُﻣﺘ ِﺼﻼ‬
ُ ْ
Apabila Dikumpulkan (Mad Dan : ‫ِإن ِ َﻌﺎ‬
Hamzah)
ْ
Dalam Satu Kata : ‫ﺑِ ِ ﻠ َﻤ ِﺔ‬
َ َ ْ ُ ًَْ ُ ُ َ ََ َْ َ َُْ ََ َ ٌ َ َ
‫ أو ﻋﺮض ا ﺴﻜﻮن و ﻔﺎ ﺴﺠﻼ‬... ‫( وﺟﺎﺋﺰ إِذا أ ﻣﻨﻔ ِﺼﻼ‬٧٢)

51
 Mad Jaiz Itu : ٌ ‫َو َﺟ‬
‫ﺎﺋﺰ‬
ََ َ
Apabila (Huruf Mad) Datang : ‫ِإذا أ‬
َ َْ
Secara Terpisah ( Hamzah Dan Huruf : ‫ُﻣﻨﻔ ِﺼﻼ‬
Mad Berbeda Kalimat )
ُ ُ َ ََ َْ
Atau Ada Sukun Tidak Asli : ‫أو ﻋﺮض ا ﺴﻜﻮن‬
ًْ
Karena Waqof : ‫َو ﻔﺎ‬
َ َ ْ ُ
Secara Mutlaq : ‫ﺠﻼ‬ ‫ﺴ‬

52
 ‫ﺑﺎب ﻣﻌﺮﻓﺔ ا ﻮﻗﻒ واﻻﺑﺘﺪاء‬
BAB MENGETAHUI WAQOF &IBTIDA
ُ ْ َ َْ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َْ َ ْ َ
‫ ﻻ ﺑﺪ ِﻣﻦ ﻣﻌ ِﺮﻓ ِﺔ ا ُﻮﻗ ْﻮ ِف‬... ‫( َو ﻌﺪ ِﻮ ِﺪك ِﻠﺤ ُﺮ ْو ِف‬٧٣)
َ ْ ْ َ
......................... ......... ِ‫( واﻻﺑﺘِﺪاء‬٧٤)
ْ
Dan Setelah : ‫َو َﻌ َﺪ‬
َْ
(Pengetahuan) Tajwidmu : ‫ِﻮ ْ ِﺪ َك‬
‫ﺤ ُﺮ ْو ِف‬ ُ ْ‫ﻠ‬
Untuk Huruf-Huruf (Makhroj,Shifat, : ِ
Tebal Tipisnya)

Semestinya : ُ‫َﻻﺑﺪ‬
َ ْ
Dari Mengetahui : ‫ِﻣ ْﻦ َﻣﻌ ِﺮﻓ ِﺔ‬
ْ ُ ُْ
(Tentang Bahasan) Waqof (Cara : ‫ا ﻮﻗﻮ ِف‬
Berhenti)
َ ْ ْ َ
Cara Memulai : ‫واﻻﺑ ِﺘﺪا ِء‬
ْ َ َ َ ٌ َ ًََ َ ْ َ َ ُْ ْ
‫ ﺛﻼﺛﺔ ﺗﺎم َو ٍف َوﺣﺴﻦ‬... ‫ َو َ ﻘﺴ ُﻢ إِذن‬..... (٧٤)

Dia (Waqof Ikhtiyari) : َ ْ ‫َو‬

53
 ْ َ ُْ
Dibagi : ‫ﻘ َﺴ ُﻢ ِإذن‬
ًََ َ
Tiga : ‫ﺛﻼﺛﺔ‬
(Yaitu) Waqof Tam :
ٌ َ‫ﺗ‬
‫ﺎم‬
َ
Waqof Kaafi : ‫َو ٍف‬
Waqof Hasan : ‫َو َﺣ َﺴ ْﻦ‬
َْ َ ًَ ْ َ َ َ َْ ٌ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ
‫ ﻌﻠﻖ أو ن ﻣﻌ ﻓﺎ ﺘﺪي‬... ‫َ ِﻤﺎ ﻢ ﻓﺈ ِن ْﻢ ﻳﻮﺟ ِﺪ‬ ‫( و‬٧٥)
َ ْ َُ َ
............................. ...... ِ ‫ﺎﻣﻔﺎﻟ‬ ‫( ﻓﺎ‬٧٦)

Dia (Waqof Ikhtiyari Itu) : َ ْ ‫َو‬

َ
Untuk (Kalimat) Yang Sempurna : ‫ِ َﻤﺎ ﻢ‬
(Maknanya)

‫ﻮﺟ ِﺪ‬َ ُ‫ﻓَﺈ ْن َ ْﻢ ﻳ‬

(Jenis Yang Pertama) Apabila Tidak :
Ditemukan
ِ
َ
Keterkaitan (Dengan Kata Setelahnya, : ‫َﻌﻠ ٌﻖ‬
Baik Segi Lafadz Ataupun Makna)
َ
(Jenis Kedua) Adanya (Keterkaitan) Dari : ً َ ‫أ ْو َ َن َﻣ ْﻌ‬
Segi Makna
َ
Maka Mulailah (Langsung Pada Kata : ‫ﻓﺎ ْﺘَ ِﺪي‬
Setelahnya)

54
 Maka (Waqof Jenis Pertama Disebut) : ُ ‫ﻓَﺎ‬
‫ﺎم‬
َْ َ
Tam
Dan (Waqof Jenis Kedua Disebut) Kaafi :
ِ ‫ﻓﺎﻟ‬
ْ َ َْ َ ْ ّ َ َ ُُ ْ ََْ َ ً ََْ
‫اﻵي ﺟ ِﻮز ﻓﺎ ﺴﻦ‬ِ ‫وس‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ِ ‫إ‬ ... ‫ﻦ‬ ‫ وﻟﻔﻈﺎ ﻓﺎﻣﻨﻌ‬........ (٧٦)
ًَْ
(Apabila Ada Keterkaitan Dengan : ‫َوﻟﻔﻈﺎ‬
Setelahnya) Segi Lafadz (Atau Makna)
ْ َ
Maka Tahanlah (Dari Memulai Langsung : ‫ﻓﺎﻣﻨَ َﻌ ْﻦ‬
Pada Kata Setelahnya)

Kecuali : ‫ِإﻻ‬
‫اﻵي‬ ‫وس‬َ ‫ُر ُؤ‬
ِ
Pada Akhir Ayat :

Maka Boleh (Langsung Memulai Pada : ‫َﺟ ِّﻮ ْز‬

Kata Setelahnya)

(Waqof Ini Disebut) Hasan : ْ‫ﻓَﺎ ْ َ َﺴﻦ‬

َُ َْ َ ُْ َ ْ ُ َُ ُ َ ٌ َ َ َ َْ
‫ ﻳﻮ ﻒ ﻀﻄﺮا َو ﺒﺪا ﺒﻠﻪ‬... ُ ‫( َو ُ ﻣﺎ ﻢ ﻗﺒِﻴﺢ َو‬٧٧)
َ َ
(Jenis Waqof) Selain (Pada Kalimat) : ‫َو ْ ُ َﻣﺎ ﻢ‬
Yang Sempurna (Maknanya)
ٌ ‫ﻗَﺒ‬
‫ﻴﺢ‬
(Yaitu) Waqof Qobih :
ِ

55
 Padanya (Waqof Qobih Itu) : ُ َ ‫َو‬
َُ
Diwaqofkan : ‫ﻳُﻮ ﻒ‬
ْ
Karena Terpaksa : ‫ُ ﻀ َﻄﺮا‬
Dan Diawali / Diulang Lagi : ‫َو ُﺒْ َﺪا‬
َُ َ
(Membacanya)
(Pada Kata) Yang Sebelumnya : ‫ﺒْﻠﻪ‬
ُ َ ‫ام َ ْ َ َﻣﺎ‬
ٌ َ َ َ َ ْ َ َ َْ ْ ْ ُْ َ ََْ
‫ وﻻ ﺣﺮ‬... ‫آن ﻣِﻦ وﻗ ٍﻒ وﺟﺐ‬
ِ ‫( وﻟ ﺲ ِ اﻟﻘﺮ‬٧٨)
ْ َ َ
‫ﺳﺒﺐ‬
َْ
Dan Tidak Ada : ‫َوﻟ َﺲ‬
ْ ُْ
Didalam Al-Quran : ‫آن‬
ِ ‫ِ اﻟﻘﺮ‬
ْ
(Dari) Waqof : ‫ِﻣ ْﻦ َوﻗ ٍﻒ‬
ْ ‫َو َﺟ‬
‫ﺐ‬
(Yang Hukumnya) Wajib (Menurut
:
Syar’i)
ٌ ‫ﻻ َﺣ َﺮ‬ َ َ
Dan Tidak Ada Juga Yang (Hukumnya) : ‫ام‬ ‫و‬
Haram (Menurut Syar’i)

Selain Yang Ada Padanya : ُ َ ‫َ ْ َ َﻣﺎ‬

ْ َ‫َﺳﺒ‬
Sebab : ‫ﺐ‬

56
 ‫ﺑﺎب ا ﻘﻄﻮع وا ﻮﺻﻮل‬
BAB MAQTHU (TULISAN TERPISAH)
&
MAUSHUL (BERSAMBUNG)

َ ِ َ َ ْ ُ ََ ُ َْ َ ُ َْ ْ ْ َ
‫اﻹﻣﺎم ِﻴﻤﺎ‬
ِ ‫ ِ ﺼﺤ ِﻒ‬... ‫ﻮل وﺗﺎ‬
ٍ ‫ﻮع و ﻮﺻ‬ ٍ ‫( واﻋ ِﺮف ِﻤﻘﻄ‬٧٩)
ََ َْ
‫ﻗﺪ أ‬
ْ ْ
Dan Ketahuilah : ‫َواﻋ ِﺮف‬
ْ
Untuk (Penulisan) Kalimat Yang : ٍ ‫ِ َﻤﻘ ُﻄ‬
‫ﻮع‬
Terpisah

‫ﻮل‬ ُ ََْ
Dan (Penulisan) Kalimat Yang :
Bersambung
ٍ ‫و ﻮﺻ‬
َ
(Dan Ketahui Juga Penulisan) Huruf Ta : ‫َوﺗﺎ‬
(Ta’nits)
َ ‫ﺤﻒ‬
ِ‫اﻹﻣﺎم‬ َ ْ ُ
Didalam Mushaf Imam : ِ ِ ‫ِ ﺼ‬
ََ َْ َ
Pada Hal-Hal Yang Telah Datang : ‫ِ ﻴﻤﺎ ﻗﺪ أ‬
َ َ َ َْ َْ ْ َ َ ْ َ ْ َْ َ
‫ ﻣﻊ ﻠﺠ ٍﺈ َوﻻ إ ِ َ إِﻻ‬... ‫ﺎت أن ﻻ‬
ٍ ِ ِ ‫( ﻓﺎ ﻄﻊ ﺑِﻌ‬٨٠)
‫ﻤ‬

57
 ْ ُ َْ ْ ُْ ْ ُْ َ َ ُ َ َ َُُْ
‫ ِ َﻦ ِك ﻳﺪﺧﻠ َﻦ‬... ‫( َو ﻌﺒﺪوا ﻳﺎ ِﺳ َ ﺛﺎ ِ ﻫﻮد ﻻ‬٨١)
ََ
‫ﺗﻌﻠﻮا‬
َ َُ َ ُ َُ ْ َ
............................. ....‫( أن ﻻ ﻘﻮ ﻮا ﻻ أﻗﻮل‬٨٢)
ْ َ
Pisahkan (Tuliskan Dengan Terpisah) : ‫ﻓﺎ َﻄ ْﻊ‬
َْ ْ َ َ ْ َ
Pada Sepuluh Kalimat ‫ أن‬Dan ‫ﻻ‬ : ‫ﺎت أن ﻻ‬
ٍ ‫ﺑِﻌ ِ ِﻤ‬
Ketika Bersanding Dengan Kata
َ ْ‫َ ﻠ‬
‫ﺠ ٍﺈ‬ : َ ْ‫َﻣ ْﻊ َ ﻠ‬
‫ﺠ ٍﺈ‬
(At-Taubah:118)
َ َ َ َ
Ketika Bersanding Dengan ‫( ﻻ ِإ َ ِإﻻ‬Hud: : ‫َوﻻ ِإ َ ِإﻻ‬
14)
َْ
‫ﻌﺒُ ُﺪوا‬ َ ‫َو َ ْﻌﺒُ ُﺪوا ﻳَﺎﺳ‬
Ketika Bersanding Dengan Pada : ِ
(Surat Yasin: 60)
َْ
‫ﻌﺒُ ُﺪوا‬ َ ُ َ
Ketika Bersanding Dengan Pada : ‫ﺛﺎ ِ ﻫﻮد‬
Posisi Kedua Disurat (Hud: 26)
ْ ْ ْ ْ َ
Ketika Bersanding Dengan ‫ُ ِ َﻦ‬ (Al- : ‫ﻻ ُ ِ َﻦ‬
Mumtahanah:12)
ْ ُْ ْ ُْ
Ketika Bersanding Dengan ‫ِك‬ (Al- : ‫ِك‬
Haj:26)

58
 ْ ُ ْ ْ ُ ْ
Ketika Bersanding Dengan ‫ﻳَﺪﺧﻠ َﻦ‬ (Al- : ‫ﻳَﺪﺧﻠ َﻦ‬
Qolam:24)
ََ ََ
Ketika Bersanding Dengan ‫( ﻋﻠﻮا‬Ad- : ‫ﺗﻌﻠﻮا‬
Dukhon:19)
ُ َُ ُ َُ ْ َ
Ketika Bersanding Dengan ‫ﻘﻮ ﻮا‬ (Al- : ‫أن ﻻ ﻘﻮ ﻮا‬
Arof:169)
َ َُ َ َُ َ
Ketika Bersanding Dengan ‫أﻗﻮل‬ (Al- : ‫ﻻ أﻗﻮل‬
Arof: 105)

َ ْ َ َ ْ ُ ََُْْ ْ َ ْ
‫ ﺑ ِﺎ ﺮﻋ ِﺪو ﻤﻔﺘﻮح ِﺻﻞ و ﻦ ﻣﺎ‬... ‫إ ِن ﻣﺎ‬....................... (٨٢)
َ ‫ ُﺧﻠْ ُﻒ ا ُﻤ َﻨﺎﻓِﻘ‬... ‫( ُ ُﻬﻮا ا ْ َﻄ ُﻌﻮا ﻣ ِْﻦ َﻣﺎ ﺑ ُﺮ َواﻟ ّ َﺴﺎ‬٨٣)
ِ ِ ٍ‫ِ وم‬
.............
ْ ْ
(Pisahkan Penulisan) ‫ ِإن‬Dan ‫ﻣﺎ‬ : ‫ِإن َﻣﺎ‬
ْ
Pada Surat Ar-Ra’d : ‫ﺑِﺎ ﺮﻋ ِﺪ‬
َْ ُ ُ‫َو ْ َﻤ ْﻔﺘ‬
Dan Yang Fathah ( ‫ أن‬Dan ‫) ﻣﺎ‬ : ‫ﻮح‬
ْ
Sambungkanlah (Penulisannnya) Pada : ‫ِﺻﻞ‬
Semua Kondisi

59
 َ
Tulisan ‫ﻋﻦ‬ Yang Menghadapi ‫ﻣﺎ‬ : ‫َو ْﻦ َﻣﺎ‬
ُ
‫ُﻬﻮا‬
ُ
Ketika Menghadapi Kalimat ‫ُﻬﻮا‬ (Al- :
Arof:166)
ْ
Maka Pisahkanlah (Tulisannya) : ‫ا َﻄ ُﻌﻮا‬
(Pisahkan Penulisan) ‫ ﻣﻦ‬Dan ‫ﻣﺎ‬ : ‫ِﻣ ْﻦ َﻣﺎ‬
Pada Surat Ar-Rum: 28 : ٍ‫ﺑِ ُﺮوم‬
ّ
Pada Surat An-Nisa: 25 : ‫َواﻟ ِ َﺴﺎ‬
َ ‫ُﺧﻠْ ُﻒ ا ُﻤﻨَﺎﻓﻘ‬
Terjadi Perbedaan Penulisan Pada Surat : ِِ
Al-Munafiqun: 10

َ َ ْ َ َْ
‫ أم ﻣﻦ أﺳﺴﺎ‬.......... ........................... (٨٣)
َ ُ ْ َ َ ْ ََ َ ُ َْ ْ َ ّ ْ َ ّ ُ
.......... ‫ وأن ِﻢ ا ﻤﻔﺘﻮح‬... ‫( ﻓ ِﺼﻠﺖ اﻟ ِﺴﺎ َوذِﺑ ٍﺢ ﺣﻴﺚ ﻣﺎ‬٨٤)
َْ
(Pisahkan Penulisan) ‫ أم‬Dan ‫ ﻣﻦ‬:
ْ َ ْ‫أَ ْم َﻣﻦ‬
َ َ
َ َ
Ketika Menghadapi ‫( أﺳﺴﺎ‬Surat At- : ‫أﺳﺴﺎ‬
Taubah 109)
ْ َ‫ﻓُ ّﺼﻠ‬
Pada Surat Fushilat:40 : ‫ﺖ‬ ِ

60
 ّ
Pada Surat An-Nisa: 109 : ‫اﻟ ِ َﺴﺎ‬
Dan Surat Adz-Dzibh/ Ash-Shofat: 11 : ‫َو ِذﺑْ ٍﺢ‬
ُ
‫َﺣﻴْﺚ َﻣﺎ‬
ُ ْ
(Pisahkan Penulisan) ‫ َﺣﻴﺚ‬Dan ‫( ﻣﺎ‬Pada :
Semua Kondisi) (Misal : Al-Baqoroh:
144 & 150)
َْ ْ َ ْ ََ
Penulisan ‫ أن‬Yang Fathah (Bukan ‫ِإن‬ : ‫وأن ِﻢ‬
َْ
Yang Kasroh) Dan ‫ ﻢ‬Dipisah (Misal: Al- َ ُ‫ا َﻤ ْﻔﺘ‬
‫ﻮح‬
An’am: 131 & Al-Balad:7)

َ ُ ْ َ
‫ﻛ إِن ﻣﺎ‬............... ..................... (٨٤)
َْ َْ ُْ ُ َ َ َ َ ُ َْ َ َُْْ َ َْ َ
‫ﺎل َو ٍﻞ‬
ِ ‫ﻔ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ... ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ِ ‫( اﻻ ﻌ‬٨٥)
‫ﺎم وا ﻤﻔﺘﻮح ﻳﺪﻋﻮن ﻣ‬
ََ
‫َو ﻌﺎ‬
ْ َ
Tulisan ‫إِن‬ Yang Kasroh Hamzahnya, Yang : ‫ﻛ ُ ِإن َﻣﺎ‬
Bertemu ‫ ﻣﺎ‬Tulisannya Dipisah
ْ َ
Pada Surat Al-An’am: 134 : ِ‫اﻻ َﻌﺎم‬
َ َ ُ‫َوا ْ َﻤ ْﻔﺘ‬
Yang Fathah (Hamzahnya) ‫ أن‬Dan ‫ﻣﺎ‬ : ‫ﻮح‬
Tulisannya Dipisah
َ ْ
‫ﻳَﺪ ُﻋﻮن َﻣ َﻌﺎ‬
َ ْ
Ketika Menghadapi ‫ ﻳَﺪ ُﻋﻮن‬Yang :

61
 Berbarengan (Menunjukkan Ada Dua)
(Al-Haj:62, Dan Luqman: 30)
ُْ ُ
Dan Berbeda Pendapat : ‫َوﺧﻠﻒ‬
َْ
Pada Surat Al-Anfal: 41 : ‫ﺎل‬
ِ ‫اﻻ‬
‫ﻔ‬
َْ َ
Dan Surat An-Nahl: 95 : ‫و ٍﻞ‬
َ
Telah Terjadi : ‫َو َﻌﺎ‬
َ ْ َْ َ َ َ ْ ُْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ ُ َُْ َ َ َُ
‫ ردوا ﻛﺬا ﻗﻞ ﺑ ِ ﺴﻤﺎ وا ﻮﺻﻞ‬... ‫( و ﻣﺎ ﺳﺄ ﻤﻮه واﺧﺘﻠِﻒ‬٨٦)
ْ
‫ِﺻﻒ‬
َ ْ َُُْ َ
.................................. ...... ‫( ﺧﻠﻔﺘﻤﻮ ِ َواﺷ َ ْوا‬٨٧)
ُ ُ
Pisahkan Tulisan Dan ‫ﻣﺎ‬ : ‫َو َﻣﺎ‬
ُ ُ َُْ َ
Ketika Menghadapi ‫( ﺳﺄ ﻤﻮه‬Ibrohim:34) : ُ‫َﺳﺄَ ْ ُ ُﻤﻮه‬
ْ ْ
Dan Terjadi Perbedaan Ketika : ‫َواﺧﺘُ ِﻠﻒ ُردوا‬
Menghadapi ‫( ُردوا‬An-Nisa:91)
َ َ
Demikian Juga Terjdi Perbedaan : ‫ﻛﺬا‬
ْ ْ ُْ
Pada Penulisan ‫ ﺑِ َﺲ‬Dan ‫ ﻣﺎ‬Dalam Ayat : ‫ﻗﻞ ﺑِ َﺴ َﻤﺎ‬

62
 ْ ُْ
‫( ﻗﻞ ﺑِ َﺴ َﻤﺎ‬Al-Baqoroh:93)
َ ْ ْ َ ْ َْ َ
Dan Sambunglah Penulisan ‫ ﺑِ ﺲ‬Dan ‫ﻣﺎ‬ : ‫وا ﻮﺻﻞ ِﺻﻒ‬
َُُْ َ
Ketika Menghadapi ِ ‫( ﺧﻠﻔﺘﻤﻮ‬Al- ‫ﻮ‬‫ﻤ‬ُ ُ‫َﺧﻠَ ْﻔﺘ‬
:
ِ
Baqoroh: 90)
َ ْ َْ
Dan Menghadapi ‫( اﺷ َ ْوا‬Al-Arof:150) : ‫َواﺷ َ ْوا‬
َ َ َُْ ْ ََ ْ ُُ ْ ََ ْ ُ َ َْ َ
‫ أو ِ أﻓﻀﺘﻢ اﺷﺘﻬﺖ ﺒﻠﻮا ﻣﻌﺎ‬... ‫ ِ ﻣﺎ ا ﻄﻌﺎ‬....... (٨٧)
َ َ َْ َ ُ ُ َْ َ ْ ََ ََْ َ
‫ ِ ﻞ ﺷﻌ َﺮا َو َﻫﺎ ِﺻﻼ‬... ِ ٍ‫( ﺛﺎ ِ ﻌﻠ َﻦ َو ﻌﺖ ُروم‬٨٨)

Tulisan Dan ‫ﻣﺎ‬ : ‫ِ َﻣﺎ‬

ْ
Pisahkanlah : ‫ا َﻄ َﻌﺎ‬
ُ ُ
ْ
Ketika Menghadapi ِ ‫( أو‬Al-An’am:145) : ْ ِ ‫أو‬
ُُ ْ ََ
Ketika Menghadapi ‫( أﻓﻀﺘﻢ‬An-Nur:14) : ُ‫أَﻓَ ْﻀﺘُﻢ‬
ْ ََ ْ ْ
ْ ‫اﺷﺘَ َﻬ‬
Ketika Menhadapi ‫( اﺷﺘﻬﺖ‬Al- : ‫ﺖ‬
Anbiya:102)
ُ َ ُ َ
Ketika Menghadapi ‫ﺒْﻠﻮا‬ Yang : ‫ﺒْﻠﻮا َﻣ َﻌﺎ‬
Berbarengan (Ada Dua Tempat) (Al-

63
 Maidah:48 & Al-An’am:165)
ْ َ ْ َ َ
Posisi Kedua Yang Menghadapi ‫َﻌﻠ َﻦ‬ (Al- : ‫ﺛﺎ ِ َﻌﻠ َﻦ‬
Baqoroh: 240)
ْ ‫َو َ َﻌ‬
Pada Al-Waqiah: 61 : ‫ﺖ‬
Pada Ar-Rum: 28 : ٍ‫ُروم‬
ُ َْ َ
Pada Az-Zumar: 3 & 46 : ‫ِﻞ‬ ِ
ُ
Pada Asy-Syu’aro: 146 : ‫ﺷ َﻌ َﺮا‬
َ َ
Dan Selain Tempat-Tempat Yang : ‫َو ْ َﻫﺎ‬
Disebukan
َ
Sambunglah (Tulisan Dan ‫ ) ﻣﺎ‬: ‫ِﺻﻼ‬

َ َْ ََ ْ َُْ َ ْ ْ َ َ َََْ
ِ ‫ ِ ا ﺸﻌﺮا اﻷﺣﺰ‬... ‫( ﻓﺄ ﻨﻤﺎ ﺤ ِﻞ ِﺻﻞ و ﺘﻠِﻒ‬٨٩)
‫اب‬
ْ ُ َ ّ َ
‫واﻟ ِﺴﺎ و ِﺻﻒ‬
َ َْ
Tulisan ‫ أ ﻦ‬Dan ‫( ﻣﺎ‬Pada Surat Al- : َ‫ﻓَﺄَ ْ ﻨَﻤﺎ‬
Baqoroh : 115)
ْ َ
Pada Surat An-Nahl: 76 Seperti : ‫ﺤ ِﻞ‬
ْ
Sambunglah Tulisannya : ‫ِﺻﻞ‬

64
 ْ ُْ
Dan Berbeda Pendapat : ‫َو ﺘَ ِﻠﻒ‬
Pada Surat Asy-Syu’aro:92 : ‫ِ ا ﺸ َﻌ َﺮا‬
َ ْ َ
Pada Surat Al-Ahzab: 61 : ‫اب‬ ِ ‫اﻷﺣﺰ‬
ّ
Pada Surat An-Nisa: 78 : ‫َواﻟ ِ َﺴﺎ‬
ْ
Sebutkanlah : ‫ُو ِﺻﻒ‬
ََ ْ َ َْ ُ َ َْ َ ْ َ َ َ َْ َ َ َْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ
‫ ﻤﻊ ﻛﻴﻼ ﺰﻧﻮا ﺗﺄﺳﻮا‬... ‫( و ِﺻﻞ ﻓﺈِﻟﻢ ﻫﻮد ﻟﻦ ﻌﻼ‬٩٠)
ٌ َ َ َ َْ َ َ
............................ ..... ‫( ﺣﺞ ﻋﻠﻴﻚ ﺣﺮج‬٩١)
ْ َ َ ْ
Sambungkanlah Tulisan ‫ِإن‬ Dan ‫ْﻢ‬ : ‫َو ِﺻﻞ ﻓ ِﺈﻟ ْﻢ‬
َ ُ
Pada Surat Hud: 14 : ‫ﻫﻮد‬
َْ
(Sambungkan Juga Tulisan) ‫ أن‬Dan ‫ﻟﻦ‬
َْ : ْ‫َ ﻟﻦ‬
َ ََْ َ َْ
Ketika Menghadapi ‫( ﻌﻼ‬Al-Kahfi:48) : ‫َﻌﻼ‬
َ ََْ
Ketika Menhadapi ‫( ﻤﻊ‬Al-Qiyamah:3) : َ‫َ ْ َﻤﻊ‬
َ َ َ َ
(Sambungkan Juga Tulisan) ْ Dan ‫ﻻ‬ : ‫ﻛﻴْﻼ‬
ََُْ ُ َْ
Ketika Menghadapi ‫( ﺰﻧﻮا‬Ali- : ‫َﺰﻧﻮا‬

65
 Imron:153)
َ َ ْ َ َْ ََ ْ َ َْ
Ketika Menghadapi ‫ﺗﺄﺳﻮا ﻋﻞ‬ (Al- : ‫ﺗﺄﺳﻮا‬
Hadid:23)

Pada Surat Al-Haj: 5 : ‫َﺣﺞ‬

َ َْ َ َ
‫َﻋﻠﻴْﻚ َﺣ َﺮ ٌج‬
ٌ
Ketika Menghadapi ‫( َﻋﻠﻴﻚ َﺣ َﺮج‬Al- :
Ahzab:50)

ُ َ َ َ ْ َ ُ ََ ْ َ ْ َ ُُ َْ
‫ﺎء ﻣﻦ ﺗ َﻮ ﻳ ْﻮم ﻫ ْﻢ‬ ‫ ﻦ ﻣﻦ ﺸ‬... ‫ َو ﻄﻌﻬ ْﻢ‬........ (٩١)
َ
(Para Ulama) Memisahkan Penulisan : ‫َو ْﻄ ُﻌ ُﻬ ْﻢ‬
َ
‫ْﻦ َﻣ ْﻦ‬
َ
‫ْﻦ‬ Dan ‫َﻣ ْﻦ‬ :

Ketika Menghadapi
ُ ‫َ َﺸ‬
‫ﺎء‬ (An-Nur:43) : ُ ‫َ َﺸ‬
‫ﺎء‬
َ
‫َﻣ ْﻦ ﺗ َﻮ‬
َ
Ketika Menghadapi ‫( ﺗ َﻮ‬An-Najm:29) :

ُ
‫ﻳَ ْﻮ َم ﻫ ْﻢ‬
Para Ulama Memisahkan Penulisan
َ َ‫ﻳ‬
‫ﻮم‬ :
ُ
Dan ‫( ﻫ ْﻢ‬Gofir: 16 & Adz-Dzariyat:13)

َُّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َُ َ َ َ َ َ
ِ ‫اﻹﻣ‬
‫ﺎم ِﺻﻞ وو ِﻫﻼ‬ ِ ِ ِ ... ‫ﺎل ﻫﺬا وا ِﻳﻦ ﻫﺆﻻ‬
ِ ‫( وﻣ‬٩٢)

‫ﺎل‬ َ
Huruf Jar ‫ ِل‬Dipisahkan Penulisan :
ِ ‫وﻣ‬

66
 Dengan Majrurnya
َ َ َ َ
Ketika Menghadapi ‫( ﻫﺬا‬Al-Furqon: 7 & : ‫ﻫﺬا‬
Alp-Kahfi: 49)

Ketika Menghadapi
َ ِ ‫( َوا‬Al-Ma’arij:36)
‫ﻳﻦ‬ : ‫ﻳﻦ‬َ ِ ‫َوا‬
َ َُ َ َ
Ketika Menghadapi ‫( ﻫﺆﻻ‬An-Nisa:78) : ‫ﻫ ُﺆﻻ‬
َ َ َ
Tulisan ‫ وﻻت‬Dan ‫ﺣ‬
َ ْ (Surat Shod : 3) َْ َ
ِ : ِ
ْ
Dalam Mushaf Imam : ِ‫اﻹ َﻣﺎم‬
ِ ِ
ْ
Sambunglah (Penulisannya) : ‫ِﺻﻞ‬
ََُّ
Disangka Begitu Padahal Tidak : ‫وو ِﻫﻼ‬
ْ ُ ُ ََ ْ ُ َُ َ َ
...........................‫( ووزﻧﻮﻫﻢ و ﻮﻫﻢ ِﺻ ِﻞ‬٩٣)
َََُ ُ ُ
‫َو َو َزﻧﻮﻫ ْﻢ‬
ْ ُ
Kalimat ‫ ووزﻧﻮ‬Dan ‫( ﻫﻢ‬Al-Muthoffifin:3) :

ُ َ ُ ُ َ
‫َو ﻮﻫ ْﻢ‬
ْ ُ
Kalimat ‫ ﻮ‬Dan ‫( ﻫﻢ‬Al-Muthoffifin:3) :

Sambungkanlah Tulisannya : ‫ِﺻ ِﻞ‬

َْ َ ََ ََ ْ ْ َ َ
‫ ﻛﺬا ِﻣﻨﺎل و ﺎ وﻫﺎ ﻻ ﻔ ِﺼ ِﻞ‬.....................(٩٣)

67
 َ َ
Demikianlah : ‫ﻛﺬا‬
ْ ْ
(Tulisan) Dari Alif Lam Ma’rifat : ‫ِﻣﻨﺎل‬
Tulisan Ya Nida : ‫َو َﺎ‬
َ
Tulisan Ha Tanbih : ‫َوﻫﺎ‬
َْ َ
Jangan Dipisah : ‫ﻻ ﻔ ِﺼ ِﻞ‬

68
 ‫ﺑﺎب ا ﺎءات‬
BAB TA
َ ُ َْ ْ َ ْ ُ َْ
ِ ‫ اﻻ‬... ‫( َو َر ﺖ ا ﺰﺧ ُﺮ ِف ﺑِﺎ َﺎ ز َﺮه‬٩٤)
‫اف ُرومٍ ﻫﻮ ِد ِف‬َ
‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬
ْ َ ْ
‫ا َﻘ َﺮه‬

Kata
ُ َ ْ ‫ َر‬Dalam Surat Az-Zukhruf: 32
‫ﺖ‬ :
ْ ُ َ ْ ‫َو َر‬
‫ﺖ ا ﺰﺧ ُﺮ ِف‬

(Ditulis) Dengan Ta Maftuhah (‫ )ت‬: ‫ﺑِﺎ َﺎ َز َﺮ ْه‬

َْ
Pada Surat Al-Arof: 56 : ‫اف‬ ِ ‫اﻻﻋ َﺮ‬
Pada Surat Ar-Rum:50 : ٍ‫ُروم‬
ُ
Pada Surat Hud: 73 : ‫ﻫﻮ ِد‬
َ
Pada Surat Maryam:2 (Awal Surat : ‫ِف‬
Maryam Adalah Huruf Kaf)

Pada Surat Al-Baqoroh: 218 : ْ‫ا ْ َ َﻘ َﺮه‬

ّْ َ ُ ُ ُ ٌ َْ َ ً َ ْ َ َْ َْ ُ َ َُ َ ْ
‫ﺎن ﻫﻢ‬ِ ‫ﺧ ات ﻘﻮد ا‬ ِ ‫ ﻣﻌﺎ أ‬... ‫( ﻧ ِﻌﻤﺘﻬﺎ ﺛﻼث ٍﻞ إﺑﺮﻫﻢ‬٩٥)
َ ٌ َ ُ ُ َ ُْ
............................... ‫ﻮر‬
ِ ‫( ﻟﻘﻤﺎن ﻢ ﻓﺎﻃِﺮ ﻟﻄ‬٩٦)

69
 ْ
‫ﻧِﻌ َﻤﺘُ َﻬﺎ‬
ُ ‫ ﻧ ْﻌ َﻤ‬Padanya (Al-Baqoroh:231)
‫ﺖ‬
Kata ِ :
Ditulis Dengan Ta Maftuhah
َْ ُ َ
Tiga Tempat Disurat An-Nahl: 82, 83, & : ‫ٍﻞ‬ ‫ﺛﻼث‬
114
َ
Pad Surat Ibrohim Berbarengan (Dua : ‫َﻣ ًﻌﺎ‬
‫إﺑْ َﺮﻫ ْﻢ‬
Tempat, Yaitu Ayat 28 & 34)
ٌ َْ َ
Yang Akhir : ‫أ ِﺧ ات‬
ْ َ ُ ُُ
Pada Surat Al-Maidah:11, Yaitu Diposisi :
ْ َ ‫ﺎن ﻫ ّﻢ‬
ِ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻘ‬
Kedua Yang Menghadapi ‫ﻫ ّﻢ‬
ُ ُْ
Pada Surat Luqman: 31 : ‫ﻟﻘ َﻤﺎن‬
َ ُ
Kemudian Surat Fatir: 3 : ‫ﺎﻃ ٌﺮ‬ِ ‫ﻢﻓ‬
َ
Seperti Itu Juga Pada Surat Ath-Thur: : ‫ﻮر‬
ِ ‫ﻟﻄ‬
29

َ َ َ ََْ َ َْ
‫ﻮر‬
ِ ‫ ﻋِﻤﺮان ﻟﻌﻨﺖ ﺑِﻬﺎ وا‬..................... (٩٦)
َ ََْ
Kata ‫ ﻟﻌﻨﺖ‬Disurat Ali-Imran: 61 : ‫ﺖ‬ َ َ‫ان ﻟَ ْﻌﻨ‬
َ َْ
‫ِﻋﻤﺮ‬
Padanya (Ali-Imran) Ditulis Dengan Ta : ‫ﺑِ َﻬﺎ‬
Maftuhah

‫ﻮر‬ ‫ا‬‫و‬َ
Dan Pada Surat An-Nur: 7 :
ِ

70
 ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َْ ْ َ َْ َ َْ َ ُ ُ ُ ََ ْ َ
‫ ِﺮ ﻢ ﻣﻌ ِﺼﻴﺖ ﺑِﻘﺪ‬... ‫( وا ﺮأت ﻳﻮﺳﻒ ﻋِﻤﺮان اﻟﻘﺼﺺ‬٩٧)
ْ َُ ْ َ
‫ﺳ ِﻤﻊ ﺺ‬
ُ ََ ْ ُ ََ ْ َ
Kata ‫ ا ﺮأت‬Ditulis Dengan Ta Maftuhah : ‫وا ﺮأت‬
َ ُ ُ
‫ﻮﺳﻒ‬ ‫ﻳ‬
Pada Surat Yusuf:30 & 51
:

َ
Pada Surat Ali-Imran: 35 : ‫ِﻋ ْﻤ َﺮان‬
َْ
Pada Surat Al-Qoshos: 9 : ‫اﻟﻘ َﺼ ْﺺ‬
َْ
Pada Surat At-Tahrim: 10 & 11 : ‫ِﺮ ْ ُﻢ‬
ْ ْ ْ َ‫َﻣ ْﻌﺼﻴ‬
Kata ‫َﻣﻌ ِﺼﻴَﺖ‬ Ditulis Dengan Ta
: ‫ﺖ‬ ِ
Maftuhah
ْ َ
Pada Surat Al-Mujadilah:8 & 9 : ‫ﺑِﻘﺪ َﺳ ِﻤ ْﻊ‬
َُ
Dikhususkan ‫ْﺺ‬
َ َ َ َْ َ ً ُ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ
‫ﺎل َوﺣ ْﺮف ﻓ ِِﺮ‬
ِ ‫ﻔ‬ ‫اﻻ‬‫و‬ ... ‫ِﺮ‬
ِ ‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺖ‬‫ﻨ‬‫ﺳ‬ ‫ﺎن‬
ِ ‫ﺧ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫( ﺷﺠﺮ‬٩٨)
ُ َ َ
‫ﺠ َﺮت‬ َ ُ َ َ َ
Kata ‫ ﺷ‬Pada Surat Ad-Dukhon:43 : ‫ﺎن‬
ِ ‫ﺷﺠﺮت ا ﺧ‬
(Ditulis Dengan Ta Maftuhah)
ْ
‫ُﺳﻨﺖ‬ ْ ‫ُﺳﻨ‬
Kata (Yang Ditulis Dengan Ta : ‫ﺖ‬

71
 Maftuhah)
ً ُ َ
Beberapa Kata Pada Surat Fathir: 43 : ‫ﺎﻃ ِﺮ‬
ِ ‫ﻓ‬
َْ َ
Surat Al-Anfal: 38 : ‫ﺎل‬
ِ ‫واﻻ‬
‫ﻔ‬
َ َ
Dan Ujung/Akhir Surat Ghofir: 85 : ‫َو َﺣ ْﺮف ِﻓ ِﺮ‬
ْ َ َ ْ َْ ْ َ ْ ْ ْ ََ ٌ َ َْ ُ ُ
‫ ﻓ ِﻄ َﺮت ﺑ ِﻘﻴﺖ َوا ﻨﺖ َو ِﻤﺖ‬... ‫( ﻗﺮت ٍ ﺟﻨﺖ ِ َو ﻌﺖ‬٩٩)
ْ ًََْ ًَْ ْ ُ ْ َ َُ َ ْ َ َ َ َْ
ِ‫ ﻌﺎ وﻓﺮدا ِﻴ ِﻪ ﺑِﺎ ﺎء‬... ‫اف و ﻣﺎاﺧﺘﻠِﻒ‬ ِ ‫( أوﺳﻂ اﻻﻋﺮ‬١٠٠)
ْ ُ
‫ﻋ ِﺮف‬
ُ ُ َْ ُ ُ
Kata ‫ ﻗﺮت‬Ditulis Dengan Ta Maftuhah :
ٍ ‫ﻗﺮت‬
(Al-Qoshos:9)
ٌ ‫ َﺟﻨ‬Pada Surat Al-Waqiah: 89 ْ ‫ﺖ َو َ َﻌ‬
‫ﺖ‬ ٌ َ
Kata ‫ﺖ‬ : ِ ‫ﺟﻨ‬
(Ditulis Dengan Ta Maftuhah)
ْ ْ
‫ ِﻓ ْﻄ َﺮت‬Ditulis Dengan Ta Maftuhah (Ar- : ‫ﻓِ ْﻄ َﺮت‬
Rum:30)
ْ
‫ ﺑَ ِﻘﻴﺖ‬Ditulis Dengan Ta Maftuhah ْ ‫ﺑَﻘﻴ‬
: ‫ﺖ‬ ِ
(Hud:86)
ْ َ
‫ َوا ْﻨﺖ‬Ditulis Dengan Ta Maftuhah (At- ْ َ‫َوا ْﻨ‬
: ‫ﺖ‬
Tahrim:12)

72
 ْ َ َ َ ْ َ َ ََْ ْ َ ََ
Kata ‫ِﻤﺖ‬ ‫اف‬ِ ‫ﺮ‬:‫و ِﻤﺖأوﺳﻂ اﻻﻋ‬
Yang Berada Ditengah Al-
A’raf, Yaitu: 137 Ditulis Dengan Ta
Maftuhah
ْ ْ ُ
Dan Tiap-Tiap Qori Berbeda Dalam Cara : ‫َو َﻣﺎاﺧﺘُ ِﻠﻒ‬
ْ َ
Membaca ‫ِ َﻤﺖ‬
َ
Ada Yang Membacanya Dengan Bentuk : ‫ْ ًﻌﺎ‬
Jamak
ً َ
Ada Juga Yang Membacanya Dengan : ‫َوﻓ ْﺮدا‬
Bentuk Tunggal

Padanya (Baik Dibaca Jamak Ataupun : ‫ِ ﻴْ ِﻪ‬

Tunggal)
ْ ُ
Tulisannya (Tetap) Dengan Ta : ‫ِﻋ ِﺮف‬
‫ﺑِﺎ ﺎء‬
Maftuhah, Telah Diketahui

73
 ‫ﺑﺎب ﻫﻤﺰ ا ﻮﺻﻞ‬
BAB HAMZAH WASHOL

َ‫إن َ َن ﺛَﺎﻟ ٌِﺚ ﻣِﻦ‬ ْ ْ َ ْ ْ ْ َْ ْ َ َْْ َ

... ‫( واﺑﺪأ ﺑِﻬﻤ ِﺰ ا ﻮﺻ ِﻞ ﻣِﻦ ﻓ ِﻌ ٍﻞ ﺑِﻀﻢ‬١٠١)
َ ُ ْ
‫اﻟ ِﻔﻌ ِﻞ ﻳﻀ ْﻢ‬
َْْ َ ْ َ ْ َ َ ُْ ْ َ
........................ .... ‫( واﻛ ِ ه ﺣﺎل اﻟﻜ ِ واﻟﻔﺘ ِﺢ‬١٠٢)
َْْ
Dan Mulailah (Membaca/Mengharokati) : ‫َواﺑﺪأ‬
ْ
Pada Hamzah Washol : ‫ﺑِ َﻬ ْﻤ ِﺰ ا َﻮ ْﺻ ِﻞ‬
ْ
Dari Kalimat Fi’il : ‫ِﻣ ْﻦ ِﻓﻌ ٍﻞ‬
Dengan Harokat Dhomah : ‫ﺑِ َﻀ ْﻢ‬
ٌ َ َ َ ْ
Apabila Kondisi Huruf Ketiga : ‫إن ن ﺛﺎ ِﻟﺚ‬
ْ
Dari Kalimat Fi’il Itu : ‫ِﻣ َﻦ اﻟ ِﻔﻌ ِﻞ‬
Didhomahkan : ‫ﻳُ َﻀ ْﻢ‬
ْ
Dan Kasrohkanlah Dia (Hamzah Washol) : ‫َواﻛ ِ ْ ُه‬
ْ َ ْ َ َ
Apabila Kondisi (Huruf Ketiga Kalimat :
ِ ‫ﺣﺎل اﻟﻜ‬
74
 Itu) Berharokat Kasroh
َْْ
Atau Kondisi (Huruf Ketiga Kalimat Itu) : ‫َواﻟﻔﺘ ِﺢ‬
Berharokat Fathah

َ ‫َ ْ َ ا ﻼ ِم َﻛ ْ ُ َﻫﺎ‬
‫و‬
َ َْ
ِ‫ اﻻﺳﻤﺎء‬... ِ ‫ َو‬............. (١٠٢)
ِ
ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ََ ْ َ
َْْ َ ْ َْ ََ ْ
ِ ‫ وا ﺮأ ٍة واﺳ ٍﻢ ﻣﻊ اﺛ ﺘ‬... ِ
‫( اﺑ ٍﻦ ﻣﻊ ا ﻨ ِﺔ ا ِﺮ ٍئ واﺛ‬١٠٣)
َ
Pada Kalimat Isim : ‫َو ِ اﻻ ْﺳ َﻤﺎ ِء‬
َْ
Yang Selain Isim Ma’rifat : ِ‫َ ا ﻼم‬
َ ْ َ
Maka Hamzah Washolnya Dibaca Kasroh : ‫ﻛ ُ ﻫﺎ‬
(Dan Hamzah Washol Dibaca Kasroh :
ِ ‫َو‬
ْ َ ْ
Juga) Pada (Isim-Isim)
َْْ ْ َْ َ َ ْ
‫ َﻣ َﻊ‬,‫ َواﺳ ٍﻢ‬,‫ َوا َﺮأ ٍة‬, ِ ‫ َواﺛ‬,‫ئ‬
ٍ ‫ ا ِﺮ‬,‫ ﻣﻊ ا ﻨ ِﺔ‬,‫اﺑ ٍﻦ‬
ََْْ
ِ ‫اﺛ ﺘ‬

75
 ‫أواﺧﺮ ا ﻢ‬ ‫ﺑﺎب ا ﻮﻗﻒ‬
BAB WAQOF PADA AKHIR KALIMAT

ُ ََْ َ ْ َ َْ ْ ُّ َْ ْ َ
‫ إِﻻ إِذا ُرﻣﺖ ﺒﻌﺾ‬... ‫( َوﺣﺎذ ِِر ا َﻮ ﻒ ﺑ ِ ِﻞ ا َ َﺮ ﻪ‬١٠٤)
َْ َ
‫ﺣ َﺮ ﻪ‬
ْ َ َْ َْ
........................... ....‫ﺐ‬
ٍ ‫( إِﻻ ﺑِﻔﺘ ٍﺢ أو ﺑِﻨﺼ‬١٠٥)
Hati-Hatilah : ‫َو َﺣﺎ ِذ ِر‬
َْ ْ
Waqof : ‫ا َﻮ ﻒ‬
ْ َ ْ ُّ
Dengan Seluruh Harokat /Harokat : ‫ﺑِ ِﻞ ا َ َﺮ ﻪ‬
Sempurna

‫ﺖ‬ َ ‫إﻻ إ َذا ُر ْﻣ‬

Kecuali Apabila Engkau Membaca :
Dengan Roum
ِ ِ
ْ َ ُ ْ َ
Maka (Bacalah) Dengan Sebagian : ‫ﺒَﻌﺾ َﺣ َﺮ ﻪ‬
Harokat
َْ
Kecuali Pada Harokat (Kalimat Yang : ‫ِإﻻ ﺑِﻔﺘ ٍﺢ‬
Akhirnya) Fathah
ْ َ َْ
Atau Harokat (Akhirnya) Nashob ( Maka : ‫ﺐ‬
ٍ ‫أو ﺑِﻨﺼ‬
Tidak Dibaca Dengan Roum)

76
 َ َ َْ ّ
ْ‫ﺿﻢ‬ ًَ َ ْ ََ
‫ إ ِﺷﺎرة ﺑ ِﺎ ﻀ ِﻢ ِ رﻓ ٍﻊ و‬... ‫ وأ ِﺷﻢ‬............. (١٠٥)
ْ‫َوأَﺷﻢ‬
Dan Isymamkanlah (Waqof Dengan :
Isymam)
ِ
ًَ َ
Dengan Isyarat (Bibir) : ‫ﺎرة‬‫إِﺷ‬
Dengan Harokat Dhomah : ‫ﺑِﺎ ﻀ ِ ّﻢ‬
ْ
Pada Kalimat Yang Huruf Akhirnya Rofa’ : ‫ِ َرﻓ ٍﻊ َو َﺿ ْﻢ‬
Dan Dhomah

77
 ‫ا ﺎﺗﻤﺔ‬
‫‪PENUTUP‬‬
‫ُْ َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َْ َ َُْ ّ َْ‬ ‫ََْ ََ‬
‫آن ﻘ ِﺪﻣﺔ‬
‫ئ اﻟﻘﺮ ِ‬
‫ﺎر ِ‬
‫ﻟ ِ‬‫ِﻘ‬ ‫ﻣ‬
‫ِِ‬ ‫‪...‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻈ ِ ا ﻤﻘ ِﺪﻣ‬ ‫)‪ (١٠٦‬وﻗﺪ ﻘ‬
‫َْ ََ‬
‫‪Dan Telah Selesai :‬‬ ‫َوﻗﺪ ﻘ‬
‫‪Nadzamku :‬‬ ‫َ ْﻈ ِ َ‬
‫ْ َ ّ ْ‬
‫‪(Yang Berjudul) Muqoddimah :‬‬ ‫ا ُﻤﻘ ِﺪ َﻣﻪ‬
‫ﻣّ‬
‫‪Dariku :‬‬
‫ِِ‬
‫ُْ‬ ‫َ‬
‫‪Bagi Pembaca Al-Quran :‬‬ ‫آن‬
‫ئ اﻟﻘﺮ ِ‬ ‫ﺎر ِ‬‫ِﻟ ِ‬‫ﻘ‬
‫َْ ْ‬
‫‪Sebagai Hadiah :‬‬ ‫ﻘ ِﺪ َﻣﺔ‬
‫ََْ َُ َ ٌ‬
‫ﺎف َو َزاﻳٌ اﻟْ َﻌ َﺪ ْد ‪َ ...‬ﻣ ْﻦ ُ ْﺴﻦ ا ْﺠﻮ َﺪ َ ْﻈ َﻔﺮْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪ (١٠٧‬أ ﻴﺎ ﻬﺎ ﻗ‬
‫َ ْ‬
‫ﺑِﺎ ﺮﺷﺪ‬

‫‪Bait-Baitnya :‬‬
‫أَ ْﻴَﺎ ُﻬﺎَ‬
‫َ ٌ‬
‫‪100 :‬‬ ‫ﻗﺎف‬
‫‪7 :‬‬ ‫اي‬‫َو َز ٌ‬

‫‪78‬‬
 ْ ْ
Dalam Bilangan : ‫ِ اﻟ َﻌ َﺪد‬
ْ ُْ
Barangsiapa Yang Memperindah : ‫َﻣ ْﻦ ِﺴ ِﻦ ا ﺠ ِﻮ َﺪ‬
Tajwid
َ َْ
Dia Akan Memperoleh : ‫ﻈﻔ ْﺮ‬
ْ َ
Petunjuk : ‫ﺑِﺎ ﺮﺷﺪ‬
َُ َ ُ ْ َ َُ ُ ُ َ ََ ُ ْ َْ
‫ ﻢ ا ﺼﻼة ﻌﺪ وا ﺴﻼم‬... ‫ﺧﺘﺎم‬ ِ ‫ﻤﺪ ِﷲِ ﻬﺎ‬ ‫( َوا‬١٠٨)
َ ْ ََ ْ َ َ َ َ َ ْ ُْ ّ ََ
ِ ِ ‫ وﺻﺤﺒِ ِﻪ وﺗﺎﺑ ِ ِ ِﻣﻨﻮا‬... ِ ِ ‫ا ِ ِ ا ﻤﺼﻄ وآ‬ (١٠٩)

‫ﷲ‬ ُ ‫َوا ْ َ ْﻤ‬

‫ﺪ‬
Segala Puji Bagi Alloh Subhanahu :
Wata’ala
ِ ِ
َ
Dengannyalah (Taufiq Dan Hidayah : ‫َﻬﺎ‬
Alloh Subhanahu Wata’ala)
ُ َ‫ﺧﺘ‬
‫ﺎم‬
(Nadzam Ini) Diakhiri : ِ
َ ْ َُ ُ
Kemudian Sholawat Setelah : ‫ﻢ ا ﺼﻼة َﻌ ُﺪ َوا ﺴﻼ ُم‬
Salam
َ َ ْ ُْ ّ ََ
Atas Nabinya Yang Terpilih : ‫ا ِ ِ ا ﻤﺼﻄ‬
Dan Keluarganya : ِ ِ ‫َوآ‬
ْ
Para Sahabatnya : ‫َو َﺻﺤ ِﺒ ِﻪ‬

79
 ْ َ
Dan Para Pengikut Manhajnya : ِ ِ ‫َوﺗﺎﺑِ ِ ِﻣﻨ َﻮا‬

80