‫منتهى اآلمال في شرح تحفة األطفال‬

SYARAH TUHFATUL ATHFAL

MIFTAHUL ARIFIN
 MASYAYIKH

SYEKH SAAD BIN SYEKH NASER BIN SYEKH MUTHI BIN SYEKH MUHAMMAD SYEKH ADEL BIN ALI
YASLAM KHANBARI KHAMIS AL-MISYGHARI KHAMIS BAORAINY SAEED BAKRAN ALHADROMY
 ُ َ ْ ََْ َ ُ ُ َ
‫يقول ر ِاجـي رحم ِة الغفو ِِر‬
ُ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َُ ًَْ
‫ي‬
ِ ‫دوما سليمان هو الجمزو ِر‬

Berkata Sulaiman Al Jamzury, orang yang senantiasa

mengharapkan rahmat Sang Maha Pengampun.
 ‫صلِّيًا َعلَى‬‫م‬ ِ َّ‫اْلم ُـد لل‬
‫ه‬
َُ ‫حَ ح‬

‫ل‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ـن‬‫م‬‫و‬ ِ

َ َ ‫ُُمَ َّمـد َوآل َ َ ح‬
‫ـه‬

Segala puji bagi Allah, shalawat atas

Muhammad beserta keluarga dan pengikutnya
 ِ‫ ه َذا النَّظحم لِحلم ِدد‬: ‫وبـع ُـد‬
ُ ُ َ ‫ََح‬
ِ ‫ُّون والتَّـحن ِود ِن والحم ُـد‬
‫ود‬ ِ ‫ِِف الن‬
ُ َ

Wa ba’du bait syair ini aku peruntukkan bagi penuntut ilmu yang
memuat pembahasan dari hukum nun & tanwin hingga mad.
 )ِ‫ََسَّحيتُهُ (بِتُ حح َف ِة اَأَْحـ َف ِا‬
ِ ‫َعن َشي ِخنَا الح ِمي ِه ِّى ِذي الح َكم‬
ِ‫ـا‬ ‫ح ح‬

Aku menamakannya dengan “Tuhfatul Athfal” yang aku riwayatkan

dari syeikh kami Al-Miyhii yang mumpuni keilmuannya.
 ‫أ حَر ُجو بِِه أَ حن دـَحنـ َف َع الطُّـلَّبَا‬
‫ـوِ َوالثـ ََّوابَـا‬
َ ُ‫َج َـِ َوالح َقب‬
‫َأ‬
‫َ ح‬ ‫ا‬
‫و‬

Aku berharap (syair ini) bermanfaat bagi para penuntut ilmu, mendapat
balasan, diterima, dan berpahala.
 Nun Sukun & Tanwin

‫ـون إِ حن تَ حس ُك حـن َولِلتَّـحن ِودـ ِن‬

ِ ُّ‫لِلن‬
‫ـخـ حذ تَـحبيِيـنِـي‬ ‫أ حَربَ ُـع أ ح‬
ُ َ‫َحـ َكـام ف‬

Nun jika sukun dan tanwin memiliki 4 hukum

maka ambillah penjelasanku.
 Hukum Nun Sukun & Tanwin

Nun Sukun adalah nun asli yang tidak berharakat, terdapat pada isim, fi’il
dan harf, dilafalkan dan ditulis, terletak di tengah dan akhir kata

‫ن‬/ ‫ن‬
Isim (Kata Benda) Fi’il (Kata Kerja) Harf (Kata Penghubung)
ُ ْ
ِ‫( ُسندس‬sutera) ‫( َي ْن ِح ُت ْو َ ِن‬memahat) ْ‫ن‬
ِ ‫( ِم‬dari)
ُْ َ‫َ ْ َ ْ ن‬
َ
ِ‫( بنيان‬bangunan) ِ ‫( ينأو‬menjauh) ِ ْ ‫( َع‬dari)
‫ن‬
 Hukum Nun Sukun & Tanwin

Tanwin adalah nun tambahan, pada akhir isim, secara lafal (pengucapan)
namun tidak dalam khat (tulisan), dan hanya terdapat pada akhir kata.

Isim (Kata Benda)

ُ ْ ُ
ِ‫( سن ِدس‬sutera)
َ ُْ
ِ‫( بنيان‬bangunan)
ًَ َ َ
‫( شج ِر ِة‬pohon)
 Poin-Poin yang Perlu diketahui dari Bab
Nun Sukun hingga Lam Sukun

 Hukumnya ; Definisi
 Hurufnya
 Penyebutannya
 Contohnya
 ِ ِ‫ اإلظحهار قَـبـَ أَحـ‬: ُِ ‫فَاَأ ََّو‬
ِ ُ‫َ ُ ح َ ح‬
ِِِ ‫لِحلح حل ِـِ ِِـ ٌّ رتِّـبـ ٌّ فَـ حلتـعـ‬
‫ُ َ ح َح‬ َ

Yang pertama adalah idzhar (jika ada nun sukun atau tanwin) sebelum
enam huruf halqi (tenggorokan) yang telah tersusun maka ketahuilah.
 ‫ـاء‬‫ح‬
ُ َ ٌ‫ـن‬‫ي‬‫ح‬ ‫ع‬
َ ‫ـم‬
َّ ‫ث‬
ُ ‫ـاء‬‫ه‬‫ـ‬
ٌ َ َ‫ف‬
َ ‫ـز‬
ٌ ‫َه‬
‫ح‬
‫ـاء‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـي‬‫غ‬َ ‫ـم‬
َّ ‫ـ‬
ُ‫ث‬ ِ
‫ـان‬‫ت‬
ََ‫ل‬‫م‬ ‫ه‬‫م‬
ُ َ ٌ‫ح‬ َ ‫ُح‬

Hamzah, haa’, ‘ain, ha’ yang (keduanya) tak bertitik, ghain dan kho’.
 Idzhar Halqi
 Hukumnya = Idzhar
Definisi secara bahasa = jelas dan terang
secara istilah = mengeluarkan nun sukun atau tanwin dari
makhraj nya tanpa tambahan ghunnah (dengung)
 Hurufnya = ‫ء هـ ع ح غ خ‬
 Penyebutannya = Idzhar Halqi
 Contohnya = Huruf َ ْ َْ
Nun Sukun
َ
Tanwin
ُ
‫ء‬ ‫ينأو ِن‬ ِ ‫َم ْن َء َام‬
‫ن‬ ِ‫كل َء َام َن‬
َ
‫ه‬ ‫ِم ْن ُه ِْم‬ ِ‫ِم ْن َهاد‬ ‫َسالم ِه َِي‬
ْ
‫ع‬ ِ َ ‫أن َع ْم‬
‫ت‬ ‫َم ْن َع ِم َِل‬ ِ‫َو ِاسع َع ِل ْيم‬
‫ح‬ ‫َي ْن ِح ُت ْو َ ِن‬ ‫َم ْن َح َم َِل‬ ِ‫َع ِل ْيم َح ِك ِْيم‬
‫غ‬ ‫ض ْو َ ِن‬ ُِ ‫فس ُي ْن ِغ‬ َ ِ‫ِم ْن ِغ ْس ِل ْين‬
َ
ِ‫َر ٌّب غ ُف ْور‬
ُ َ َ ْ َ َ َ
‫خ‬ ‫املنخ ِنق ِة‬ ‫َم ْن خ ِش َِي‬ ِ‫ل ِط ْيف خ ِب ِْير‬
 ٌّ ‫ـ‬‫ت‬َ
‫أ‬ ‫ـة‬‫ت‬
َّ ِ
‫س‬ ِ
‫ب‬ ‫ام‬‫غ‬َ ‫د‬ ِ
‫إ‬ : ِ
‫َّان‬
‫ث‬ ‫ال‬
‫و‬
‫َح‬ ٌ ‫ح‬
ٌّ ‫ـ‬ ِ ِ
‫ف َ ح ُ ُ َ ح َ ُ ح َ ح َََ ح‬
‫ت‬‫ب‬‫ـ‬‫ث‬ ‫د‬ ‫ـ‬‫ق‬ ‫ـم‬‫ه‬ ‫د‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ن‬‫ـو‬‫ل‬‫م‬ِ ‫ـ‬‫د‬ ‫ـي‬

Yang kedua adalah idgham (memasukkan nun sukun atau tanwin) pada
َ ُ‫ )يَ ْر ُمل‬yang telah masyhur.
enam huruf yang terkumpul dalam (‫ون‬
 Idgham
 Hukumnya = Idgham
Definisi secara bahasa = memasukkan
secara istilah = memasukkan huruf (yang sukun) ke dalam
huruf setelahnya (yang berharakat) sehingga menjadi
kesatuan huruf yang bertasydid dari jenis huruf yang
kedua.

 Hurufnya = ‫و ن‬ ‫ي رم ل‬
 Penyebutannya = bighunnah atau bighairi ghunnah
 Contohnya = ‫م‬ َّ ْ َ ْ َ
ِ ‫ِ ِمن ِرب ِه‬, ‫َمن يعمل‬
ْ
 ‫د‬ ‫د‬ ‫ـم‬ ِ ِ
‫ـان‬‫م‬ ‫س‬ِ
‫لَ َ ح َ ق حس ٌ ُ ح َغ َمـا‬
‫ق‬ ‫ـا‬‫َّه‬
‫ـ‬‫ن‬ ِ
‫ك‬
ِ ِ ِ ِ ِ
‫فيـه بُغُـنَّـة بـ (دـَحن ُـمـو) عُل َـمـا‬

Dia (idgham) dibagi dua bagian, bagian pertama diidghamkan dengan

ghunnah (dengung) pada huruf yang terkumpul dalam (‫)يَ ْن ُمو‬.
 ‫ل‬
‫ح‬ ِ
ََ َ ََ َ ‫إ‬
‫ل‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫م‬ ‫ك‬ ِ
‫ب‬ ‫ـا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ِ‫إ‬ َّ
‫ال‬ ِ
‫ت‬ ‫ان‬
‫و‬ ‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ص‬ِ
َ َ َ ‫تُ حد ح َ ُ حَ ُ َّ ح‬
‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـم‬‫ث‬ ‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫د‬ ‫ك‬ ‫ـم‬‫غ‬ِ

Kecuali jika (nun sukun dan huruf idgham bighunnah bertemu) dalam
satu kata maka janganlah diidghamkan seperti “‫ ” ُد ْنيَا‬dan “‫”ص ْن َوان‬.
ِ
 Idgham bighunnah
Yaitu Jika nun sukun atau tanwin bertemu dengan salah satu huruf
idgham bi ghunnah yang empat, terkumpul dalam kalimat ‫ ينمو‬.
 Hukumnya = Idgham
 Hurufnya = ‫ي ن م و‬
 Penyebutannya = bighunnah
 Syaratnya = bertemu dalam 2 kata
 Contohnya = Huruf Nun Sukun Tanwin
ً َ
‫ي‬ ِ‫َم ْن َي ْع َم ْل‬ ِ‫خ ْيرا َي َر ُه‬
‫ن‬
ْ َ َّ
‫ِإ ْن نش ِأ‬ ً ‫َأ َم َن ًة ُّن َع‬
‫اسا‬
ً َ ً ُ
‫م‬ ِ‫ِم ْن َّم َسد‬ ِ‫ص ُحفا ُّمط َّه َرة‬
َ َ
‫و‬ ِ‫ِم ْن َوال‬ ‫ِغش َاوة َول ُه ِْم‬
 Idzhar Mutlak
Yaitu Jika nun sukun bertemu dengan salah satu huruf idgham bi
ghunnah dalam satu kata.
 Hukumnya = Idzhar
 Hurufnya = ‫ي ن م و‬
 Penyebutannya = muthlak
 Syaratnya = bertemu dalam satu kata
 Contohnya =
‫ُبن َيان‬ ‫ِقن َوان‬ ‫ِصن َوان‬ ُّ
‫الدن َيا‬
 ‫ـام بُِغَحيـ ِ غُنَّ حـه‬‫غ‬َ ‫د‬
‫ح‬ ِ
‫إ‬ : ِ
‫ـان‬‫ث‬
َّ ‫و‬
‫ال‬
ٌ َ
َّ‫فِـي الـلَِّم َوال َّـِا ثُ َّـم َكَِِّرنـ حه‬

Bagian kedua adalah idgham bighairi ghunnah pada huruf lam dan ro’
kemudian berilah sifat takrirnya (getaran).
 Idgham bighairi ghunnah
Yaitu Jika nun sukun atau tanwin bertemu dengan salah satu huruf
idgham bi ghairi ghunnah yaitu ‫ ر & ل‬.
 Hukumnya = Idgham
 Hurufnya = ‫ل ر‬
 Penyebutannya = bighairi ghunnah
 Contohnya =
Huruf Nun Sukun Tanwin
َ‫َ َ ْ َّ َ ْ َ ُ ْ ن‬ ْ
‫ل‬ ِ ‫ول ِكن ال ِيعلم ِو‬ ِ‫ُه ًدى ِلل ُم َِّت ِق ْي َن‬

َ
‫ر‬ ِ‫ِم ْن َّ ِرب ِِه ْم‬ ِ ِ ‫غ ُف ْور َّر‬
ِ‫ح ْيم‬
 ِ‫ ا ِإلقحـلَب ِعحنـد الحبـاء‬: ‫والثَّالـث‬
َ َ ُ ُ َ
ِ ‫ِميمـا بُِغنَّـة مــع ا ِإلخـ َف‬
‫ـاء‬ ‫ً ُ ََ ح‬

Yang ketiga adalah iqlab (mengubah nun sukun/tanwin)

menjadi mim pada huruf ba’ disertai dengung dan ikhfa’
 Iqlab
 Hukumnya = Iqlab
Definisi secara bahasa = mengubah sesuatu dari asalnya
secara istilah = mengubah huruf menjadi huruf lain
dengan memperhatikan ghunnah dan ikhfa’
 Hurufnya = ‫ب‬
 Penyebutannya = tidak ada
 Contohnya =
Huruf Nun Sukun Tanwin

‫ب‬ ْ‫َأ ْنب ْئ ُِه ِم‬ ‫َم ْن َب ِخل‬ ‫َس ِم ْيع َِب ِص ْي ِر‬
ِ
 ِ ‫ ا ِإلخ َفاء ِعحن َد الح َف‬: ‫الِابِع‬
َِ ‫اض‬ َّ ‫و‬
ُ ‫ح‬ ُ َ
ِ ‫وِ و ِاجـب لِحل َف‬
َِ‫اضـ‬ ِ ِ‫ِمـن اْلـ‬
ٌ َ ُُ َ

Yang keempat adalah ikhfa’ pada sisa huruf yang diwajibkan

oleh Ulama’ Qiro’ah
 ‫ِِف َخَح َسة ِم حن بـَ حع ِد َع حِْ َرحم ُزَها‬
‫ض َّمحنتُـ َهـا‬ ‫ـد‬‫ق‬ ِ
َّ َ ‫ِِف ك ح َ َ َ ح‬
ٌّ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ِ
‫م‬ ‫ل‬ِ

Aku telah menyusun rumus 15 huruf ikhfa’ yang terdapat

di awal huruf pada tiap kata bait berikut
 ‫صـف ذا ثـنا كـم جـاد شـخص قـد ِـما‬
‫قى ضـع ظـاملاً‬
‫ً‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫د‬‫ز‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫يب‬‫ـ‬‫ْ‬ ‫م‬‫د‬
‫ق س د ط ز ف ت ض ظ‬ ‫ص ذ ث ك ج ش‬
 Ikhfa’ Haqiqi
 Hukumnya = Ikhfa
Definisi secara bahasa = menyamarkan / menyembunyikan
secara istilah = mengucapkan huruf yang sukun dengan
sifat tengah antara idzhar dan idgham, tidak
bertasydid dan tetap memperhatikan ghunnah pada
huruf yang pertama (nun sukun atau tanwin).
 Hurufnya = 15
 Penyebutannya = Ikhfa’ Haqiqi
 Contohnya =
‫‪Huruf‬‬ ‫‪Nun Sukun‬‬ ‫‪Tanwin‬‬
‫َم ْن ُ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ص ْر َ‬ ‫رْي ًحا َ‬
‫ص‬ ‫ص ْو ًرا‬ ‫صال ِت ِه ْمِ‬ ‫عن‬ ‫ص ًرا‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ذ‬ ‫ُم ْن ِذرِ‬ ‫ِم ْن ذ َهبِ‬ ‫َع ِزْيز ذو ان ِتقامِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ث‬ ‫َم ْنث ْو ًرا‬ ‫َم ْن ث ُقل ْ ِ‬
‫ت‬ ‫ُمطاع ث َّم أ ِم ْين‬
‫ُ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َي ْنك ُث ْو َ ِن‬ ‫ِم ْن ك ِل الث َم َراتِ‬ ‫ِك َر ًاما كا ِت ِب ْي َ ِن‬
‫ج‬ ‫َأ ْن َج ْي َن ُاك ِمْ‬ ‫ُ‬
‫ِإ ْن َج َاءك ِْم‬ ‫ق ْو ًما َج َّبا ِرْي َ ِ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ش‬ ‫املُ ْن ِش ُؤ َ ِن‬ ‫ِم ْن ش ِِر‬
‫َ‬
‫غ ُف ْور شك ْورِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫َي ْنق ِل ْ ِ‬
‫ب‬ ‫َم ْن ق َِ‬
‫ال‬ ‫ك ُتب ق ِي َمةِ‬
‫َْ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ نُ‬ ‫ً َ‬
‫س‬ ‫َما نن َس ْ ِخ‬ ‫أن سيكو ِ‬ ‫َر ُجال َسل ًما‬
‫د‬ ‫َأ ْن َداداً‬ ‫ِم ْن ُد ْو ِن ِ ِه‬
‫ًّ ًّ‬
‫َدكا َدكا‬
‫ط‬ ‫ْان َطل ُقواْ‬ ‫ِمن ط ِيب ِ ِ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ص ِع ْي ًدا َطيباً‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬
‫ز‬ ‫أن َزل َن ُِ‬
‫اه‬ ‫َم ْن َزك َاها‬ ‫َي ْو َم ِئذ ُز ْرقا‬
‫ْ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ان ِف ُر ْوا‬ ‫َوِإ ْن فاتك ِْم‬ ‫ُع ْمي ف ُه ِْم‬
‫ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك ْن ُت ِْم‬ ‫َوِإ ْن ت َت َول ْوا‬ ‫َج َّنات ت ْج ِر ْ ِ‬
‫ي‬
‫ض‬ ‫ض ْودِ‬ ‫َم ْن ُ‬ ‫ض ِرْيعِ‬ ‫م ْن َ‬ ‫َم ْس ِج ًدا ِض َرا ًرا‬
‫ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ًّ َ ً‬
‫ظ‬ ‫انظ ُر ْوا‬ ‫ِم ْن ظ ِه ْيرِ‬ ‫ِظال ظ ِل ْي ِ‬
‫ال‬
 Hukum Mim & Nun Tasydid
ِ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫و‬
َ ‫يما ُثَّ نُونًا ُشد‬
‫ِّدا‬ ً ‫م‬ َّ ُ َ
‫ِ غُنَّة بَ َدا‬
َ ِ‫َو َِ ِّم ُكلً َح ح‬

Dan dengungkanlah jika mim dan nun bertasydid, namakanlah

keduanya dengan huruf ghunnah dan tampakkanlah.
 Hukum Mim Sukun
ِ ِ ِ ِ
‫يم إ حن تَ حس ُك حن َتي قَـحب ََ ا حل َجا‬‫امل‬
‫و‬
ُ َ
‫اْلِ َجا‬ ‫ي‬ ِ
‫ذ‬ ِ
‫ل‬ ‫ة‬ ِ
‫ح‬ َ َِّ ‫الَ أَل‬
‫ن‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫ف‬

Mim sukun itu datang sebelum huruf hijaiyah kecuali alif

layyinah bagi orang yang berakal.
 ‫ضبَ حط‬ ِ
َ ‫َح َك ُام َها ثَلَثَةٌ ل َم حن‬
‫ح‬ ‫أ‬
‫ـار فَـ َقـ حط‬‫ه‬‫ظ‬
‫ح‬ ِ
‫إ‬‫و‬ ‫ام‬
ٌ ‫غ‬َ ‫اد‬
‫ح‬ ‫اء‬‫ف‬َ ‫خ‬
‫ح‬ ِ
‫إ‬
ٌَ َ ٌ

Hukumnya ada tiga bagi yang memahaminya yaitu

ikhfa, idgham dan idzhar
 ِ‫ ا ِإلخ َفاء ِعحند الحبـاء‬: ُِ ‫فَاَأ ََّو‬
َ َ ُ ‫ح‬
ِ‫ي لِحل ُق َّـِاء‬ ِ ‫ـ‬‫ف‬ْ‫ال‬
َّ ِ
َّ ‫َو ََسِّ ح‬
‫و‬ ‫ه‬

Yang pertama, ikhfa’ yaitu ketika mim sukun sebelum huruf ba’,
ahli qiro’ah menyebutnya (ikhfa) syafawi.
 Ikhfa’ Syafawi
 Hukumnya = Ikhfa
 Hurufnya = ‫ب‬
 Penyebutannya = Ikhfa’ Haqiqi

 Contohnya =

‫إِنَّ َر َّبه ْم ِب ِه ْم‬ ‫إِلَ ْي ِه ْم ِب َه ِِ َّية‬ ‫َو َك ْلبه ْم َباسِ ط‬ َ‫ارز ْون‬
ِ ‫ه ْم َب‬
 ِ
‫ إِ حد َغ ٌام ِِبِثحل َها أَتَى‬: ‫َّان‬
ِ ‫والث‬
َ
‫صُغِ ًيا دَـا فَـتَـى‬ ‫ا‬
َ ً ‫ام‬ ‫غ‬
َ ‫اد‬
‫ح‬ ‫م‬
ِّ ِ‫و‬
ََ

Yang kedua, idgham pada (huruf mim) yang semisal, namakanlah ia

dengan idgham shogir wahai pemuda.
 Idgham Mitslain Shogir / Miimi
 Hukumnya = Idgham
 Hurufnya = ‫م‬
 Penyebutannya = Idgham Mitslain Shogir

 Contohnya =

ُ‫َو ِم ْنه ْم َّمن ْ َيق ْو‬ ِ ‫َخلَ َق لَك ْم َّما فِي ْاألَ ْر‬
‫ض‬ َ ‫لَه ْم َّما َي‬
َ‫شاء ْون‬
 ِ ِ ِ
‫ اإلظح َه ُار ِف الحبَقيَّ حه‬: ‫ث‬ ِ
ُ ‫َوالثَّال‬
‫َح ُِِ َو ََسِّ َها َش حف ِودَّ حـه‬
‫أ‬ ‫ن‬‫م‬ِ
‫ح ح‬

Yang ketiga, idzhar pada sisa huruf yang lain, namakalah ia

dengan (idzhar) syafawi.
 Idzhar Syafawi
 Hukumnya = Idzhar
 Hurufnya = selain ‫ب & م‬
 Penyebutannya = Ikhfa Syafawi

 Contohnya =
َ َ ُ ُّ َ ُ َ َ َ َُ َ َ ُ ُ
‫أيكم زادته‬ ‫أم أ ِمنتم‬ ‫تمترون‬ ‫تمسون‬
 ‫اح َذ حر لَ َدى َواو َوفَا أَ حن ََحتَ ِفي‬‫و‬
‫َ ح‬
ِِِ ‫الّت ِاد فَاع‬
ِّ ِ ِ
‫ل ُق حِِبَا َو َ ح‬

Berhati-hatilah untuk tidak mengikhfa’kan (mim) pada huruf waw dan fa’
karena kedekatannya (dengan fa’) dan kesamaaannya ( dengan waw)
maka ketahuilah.
 Lam Sukun (‫)ل‬

Lam Sukun

Lam Ta’rif
Lam Isim Lam Fi’il Lam Harf Lam Amr
(‫)ال‬
 Hukum Lam ‫ & ال‬Lam Fi’il
ِ ‫لِالَِم أ َْل حـاالَ ِن قَـبـل األَحـر‬
‫ف‬ ُْ َ ْ َ
ِ ‫ إِظْهارهـا فَـ ْلتـعـ ِر‬:‫أُوالَهمـا‬
‫ف‬ ْ َ َُ َ َُ

Hukum lam al itu ada dua, pertama dibaca idzhar (jelas) lamnya
maka ketahuilah.
 ‫قَـحب ََ حاربَع َم حع َع حَِْة ُخ حذ ِع حل َم ُه‬

‫يم ُـه‬ ِ ‫ِمن ابـ ِغ ح َّجـك وخـف ع‬

‫ق‬
َ َ ‫ح ح َ َ ََ ح‬

Dibaca jelas (idzhar) sebelum 14 huruf, maka ambillah

penjelasannya yang terkumpul dalam “ُ‫”ا ْب ِغ َح َّج َك َو َخفْ َعقِي َمه‬
 ‫‪Idzhar Qamari‬‬
‫‪ Hukumnya = Idzhar‬‬
‫أ ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه = ‪ Hurufnya‬‬
‫‪ Penyebutannya = Idzhar Qamari / Lam Qamariyyah‬‬
‫‪Huruf‬‬ ‫‪Contoh‬‬ ‫‪Huruf‬‬ ‫‪Contoh‬‬
‫ء‬ ‫ْا َأل ْك َب ِرُ‬ ‫خ‬ ‫الخ ِب ْي ُرِ‬
‫ْ َ‬
‫= ‪ Contohnya‬‬ ‫ب‬ ‫انُ‬
‫البي ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫احُ‬
‫ت ِ‬ ‫َّ‬ ‫ْالفَ‬
‫ارُ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ْال َع ِل ْي ِمُ‬
‫غ‬ ‫الغف ِ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ح‬ ‫ال َح ِك ْي ُِم‬ ‫ق‬ ‫الق ُّي ْو ُِم‬
‫ج‬ ‫ارُ‬
‫الجب ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫ْال َيم ْي ِنُ‬
‫ِ‬
‫ْال َكب ْي ِرُ‬ ‫كُ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫املل ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫و‬ ‫ال َو ُد ْو ُِد‬ ‫ه‬ ‫ال ُه َدى‬
 ‫ إِ حد َغ ُام َهـا فِـي أ حَربَـ ِع‬:‫ثَانِي ِه َمـا‬

‫ضـا َوَرحمَزَهـا فَـ ِع‬

ً ‫َو َع حْ َـِة أَدح‬

Kedua, dibaca idgham juga pada 14 huruf (sisanya), maka hafalkanlah

(rumus hurufnya pada awal huruf di tiap kalimat pada bait berikut)
 ‫ف َذا نِ َع ْم‬‫ض‬‫ِ‬ ‫ز‬‫ف‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬‫م‬‫ح‬‫ر‬ ‫ل‬‫ص‬‫ِ‬ ‫م‬‫ث‬
‫ْ ُ َّ ْ َ ْ ً َ ُ ْ ْ‬‫ب‬‫ط‬‫ِ‬
‫وء ظَ ٍّن ُزْر َش ِريفاً لِ ْل َك َرْم‬
‫َ‬ ‫س‬
‫ُ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫د‬
‫َ‬
‫د س ظ ز ش ل‬ ‫طثص ر ت ض ذ ن‬
 ‫‪Idgham Syamsi‬‬
‫‪ Hukumnya = Idgham‬‬
‫ط ث ص ر ت ض ذ ن د س ظ ز ش ل = ‪ Hurufnya‬‬
‫‪ Penyebutannya = Idgham Syamsi / Lam Syamsiyyah‬‬
‫‪Huruf‬‬ ‫‪Contoh‬‬ ‫‪Huruf‬‬ ‫‪Contoh‬‬
‫الطي َب ُ‬ ‫َّ‬ ‫الن ُ‬ ‫َّ‬
‫ط‬ ‫اتِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫اسِ‬
‫= ‪ Contohnya‬‬ ‫ث‬ ‫الث َو ُ ِ‬
‫اب‬
‫َّ‬
‫د‬ ‫الد ِ ِ‬
‫اع‬ ‫َّ‬
‫ص‬ ‫الص ِاد ِق ْي َ ِن‬ ‫َّ‬ ‫س‬ ‫الس ِم ْي ُ ِع‬ ‫َّ‬
‫الظامل ْي ِنَ‬ ‫َّ‬
‫ر‬ ‫الر ْح َم ُ ِ‬
‫ن‬ ‫َّ‬ ‫ظ‬ ‫ِِ‬
‫ت‬ ‫الت َّو ُ ِ‬
‫اب‬ ‫َّ‬ ‫ز‬ ‫الزُب ْو ُِر‬ ‫َّ‬
‫َّ‬
‫ض‬ ‫الض ِال ْي َ ِن‬
‫َّ‬ ‫ش‬ ‫الشا ِف ِع ْي َ ِن‬
‫ذ‬ ‫الذ ْك ِرُ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫الل ْي ِلُ‬‫َّ‬
 ‫ قَ حم ِدَّ حـه‬:‫وَل ََسِّ َها‬
َ ُ‫َواللَّ َم اال‬

‫ ََشح ِسيَّ حـه‬:‫َوالـلَّ َم االُ حخ َـِى ََسِّ َهـا‬

Adapun lam yang pertama namakanlah Qomariyyah,

sedang yang kedua namakanlah Syamsiyyah
 ‫وأظح ِهَِ َّن الَ َم فِ حعَ ُمطحلَ َقـا‬

‫فِـي َحَنـ ِو قُ حـَ نَـ َع حـم َوقُـ حلنَـا َوالحتَـ َقـى‬

‫)‪Adapun lam fi’il secara umum dibaca jelas (idzhar‬‬

‫”ا ْلتَقَى“ ‪ ” dan‬قُ ْلنَا”‪”,‬قُ ْل نَ َع ْم“ ‪contohnya‬‬
 Lam Fi’il
(Kata Kerja)

Madhi Mudhori’ Amr

(lampau) (sekarang) (perintah)

َ‫ ُق ْلنا‬, ‫َف ْال َت َِقى‬ ‫ان‬ َ َ َْ َ َْْ َ

ِ ِ ‫ يلت ِقي‬, ‫ن‬
ِ ‫يظ ِلل‬ ْ‫ ُق ْل َن َع ِم‬, ‫َأ ْن ْزِلن ِْي‬
ِِ

Dengan syarat
setelah kata “‫”قل‬
tidak terdapat
huruf lam dan ra’
 Lam Harf
(Kata
Penghubung)

ْ‫ َه ِل‬dan ‫َب ِْل‬

ُ َ َ
‫بل قالوا‬ ُ‫َهل ُن َنب ُئ ُكم َهل َيس َتو ََان َبل َف َع ََله‬
ِ ِ ِ
َ ُ َ َ َّ َ ُ ُّ َّ َ َ َّ َ َ ُ َّ َ
Idzhar Idgham ‫هل لكم فهل لنا بل ربكم بل ال يخافون‬
َِ‫َب ْل َ ان‬
‫ر‬
Pada huruf Pada huruf
selain lam & ro’ lam & ro
 Mitslain , Mutaqaribain , Mutajanisain
 Bab ini erat sekali hubungannnya dengan Makhorijul Huruf dan
Sifatnya
 Bab ini membahas hubungan 2 huruf yang bertemu
 Hubungan itu adalah : Tamaatsul, Taqaarub, Tajaanus & Tabaa’ud
 Hukum pada bab ini bergantung kepada setiap qiraat dan riwayat
yang pembahasannya ada dalam ilmu qiraat
 Imam Jamzuri tidak menyebutkan Hukum pada bab ini
 ِ ‫الص َف‬
ِ‫ات َوامل َخا ِرِج اتَّـ َف ح‬ ِّ ‫إِ حن ِِف‬
َ
ِ‫َح ح‬
‫أ‬ ‫ا‬‫م‬‫ه‬ِ ‫ي‬ِ‫ان فَالح ِمثحلَ ِن ف‬
ِ َ‫حِف‬
َ َ ‫َح‬

Jika (pada dua huruf yang bertemu) sifat dan makhrojnya sama
maka ia pantas disebut mitslain (mutamatsilain)
 ‫َوإِ حن دَ ُكونَا َمَحَِ ًجا تَـ َق َاربَا‬

‫اختَـلَ َفـا دـُلَ َّقبَـا‬ ِ ‫الص َف‬

‫ـات‬ ِّ ‫َوف‬
‫ـي‬ِ
‫ح‬
ِ ‫ُمحتـ َقا ِربَـ ح‬
............‫ي‬

Jika makhrojnya berdekatan dan sifatnya berbeda

maka disebut mutaqoribain / muqoribain.
 ‫ أ حَو دَ ُكونَا اتَّـ َف َقا‬.........

ِ ‫الص َف‬
‫ـات ُح ِّق َقـا‬ ِّ ‫ِِف ََمح َـِج ُدو َن‬
ِ ‫بِالحمتَ َجانِس ح‬
...........‫ي‬ َ ُ

Atau makhrojnya sama akan tetapi beda sifatnya

maka disebut mutajanisain
 ‫ ثُ َّـم إِ حن َِ َك حـن‬...........

‫الصُغِي َـِ ََسِّيَ حـن‬

َّ َ‫أ ََّو ُِ ُك ٍّـَ ف‬

Jika yang pertama (dari dua huruf itu) sukun maka dinamakan shagiir.
 ِ َ‫أَو حَِِّك اْلِف‬
َ‫ان ِِف ُك ٍَّ فَـ ُق ح‬ ‫ح ُ َح‬
َ‫ُكَ َكبِيٌ وافحـ َه َمحنـهُ بِالح ُمثُ حـ‬

Atau dua-duanya berharkat dinamakan kabiir

dan pahamilah dengan contoh.
Tambahan bait dari guru daripada guru Syekh Muhammad Bakran

ِ ‫أ حَو ُحَِِّك حاَأ ََّو ُِ والث‬

‫َّاِن َِ َك حن‬
‫َ ح‬

‫ض َن افحـ َه َم حن‬
‫ضح‬ُ ‫فَ َذ َاك ُمطحلَ ٌِ َكيَـ حُغ‬

Atau yang pertama berharokat dan yang kedua sukun maka itulah yang
disebut muthlak seperti ‫ض َن‬
‫ضح‬ُ ‫ دَـ حُغ‬maka pahamilah
 Pembagian Mad
‫َصلِي َوفَـ حِ ِعي لَ ُه‬
‫َوالح َم ُّد أ ح‬
‫َو َِ ِّم أ ََّوالً َْبِيعِياً َوُهو‬

Mad itu (dua macam) asli dan far’i,

namakanlah yang pertama ( dengan mad) thabi’i, yaitu ;
 ‫ب‬ ‫ب‬
‫ََ ح‬ِ ‫ى‬‫ل‬
َ ‫ع‬
َ ‫ه‬
ُ ‫ل‬
َ ‫ف‬
ٌ ُّ
‫ق‬ ‫و‬ ‫ـ‬
َ
َ َ‫ت‬ ‫ال‬
َ ‫ا‬‫م‬

‫ـب‬َ‫ل‬ ‫ـ‬َ‫ت‬‫ت‬‫ح‬ُ ِ‫و‬

ُ ِ‫ـ‬ ‫اْل‬ ِ
‫ـه‬ِ‫ون‬ ‫د‬
ُ ِ
‫ب‬ ‫ال‬
‫و‬
‫ح‬ ُُ َ

Yang tidak bergantung kepada sebab dan tanpanya

(dipanjangkan) tidak akan ada huruf (mad).
 ‫َي َح حِِ َغ حِي ََهحز أ حَو ُِ ُكو حن‬
ُّ ‫بَ أ‬
‫ح‬

ِ
‫َجا بـَ حع َد َم ٍّد فَالطَّبِيع َّي دَ ُكو حن‬

(Oleh karena itu) setiap huruf selain hamzah dan sukun yang
datang setelah huruf mad maka ia disebut mad thabi’i.
 Mad Thabi’i / Asli
 Definisi : mad yang tidak bergantung kepada sebab dan tidak
akan pernah terwujud huruf mad tanpanya.
 Disebut Asli karena panjang asal dan awalnya adalah seukuran 2
harakat
 Disebut Thabi’i karena seorang dengan nalurinya tidak akan
mengurangi atau menambahi dari ukuran aslinya
 ِ
‫وِ َعلَى‬ ‫ق‬‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ع‬ َ ‫َو‬
ٌ ُ ‫اآلخُِ الح َف حِ ُّ َ ح‬
‫ب َك َه حمز أ حَو ُِ ُكون ُم حس َجل‬ ‫ب‬
َ
‫َ ح‬ ِ

Yang lainnya adalah (mad) far’i yang terjadi karena adanya

sebab seperti hamzah atau sukun yang bersifat mutlak.
 Mad Far’i
 Definisi : mad yang bergantung kepada sebab (lafdzi) yaitu
hamzah dan sukun
 Jika dia bergantung pada 2 sebab ini maka mad bisa boleh / wajib
dipanjangkan lebih dari ukuran aslinya (2 harakat)
 ‫ُحُِوفُهُ ثَلَثَةٌ فَعِي َها‬
ِ
‫ِم حن لَ حف ِـظ ( َواي) َوحه َـي فـي نُوح َيهـا‬
ِ

Huruf mad ada tiga maka perhatikanlah yang

terdapat pada “‫ ” َواي‬contohnya “‫”نُ ْو ِح ْي َها‬.
 ‫ض حم‬ ِ
َ ‫َوال َك حسُِ قَـحب ََ الحيَا َوقَـحب ََ الحوا‬
‫و‬
‫َش حِ ٌط َوفَـحت ٌح قَـحب ََ أَلحف دـُحلتَـَزحم‬

Syaratnya harus senantiasa ada kasroh sebelum ya (sukun),

dhammah sebelum waw (sukun) dan fathah sebelum alif.
 ‫ي ِمحنـ َها الحيَا َوَو ٌاو ُِ ِّكنَـا‬ ِّ
ُ ‫َوالل‬

‫ـاح قَـحب َـَ ُك ٍّـَ أ حُعلِنَـا‬

ٌ َ ‫ت‬ ِ‫إِ ِن انح‬
‫ف‬

Adapun liin yaitu jika ada fathah sebelum huruf ya dan waw sukun.
 Huruf Mad & Lin
ْ
ِ ‫ِو ا‬
 Huruf Mad ada 3 yaitu ‫ي‬
ْ
 Syarat huruf mad ; dhommah sebelum waw sukun, kasroh
sebelum ya sukun dan fathah sebelum alif
َ ْ ْ ُ
 Contoh : ‫نـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــو ِحي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬

 Huruf Lin ada 2 yaitu waw dan ya sukun yang sebelumnya

didahului fathah
َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
 Contoh : ‫ أيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــقنتها‬, ‫عص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوا‬
 Hukum Mad Far’i
ِ
‫ل ح َ ح َ ٌ َ ََ ٌ َ ُ ح‬
‫وم‬ ‫د‬‫ت‬ ‫ة‬ ‫ث‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ام‬‫ك‬ ‫َح‬
‫أ‬ ‫د‬
ِّ ‫م‬‫ل‬

ُّ
‫اْلََو ُاز َواللُ ح‬
‫وم‬‫ز‬ ُ ‫َوحه َي الح ُو ُج‬
‫وب َو ح‬

Mad (Far’i) memiliki tiga hukum yang paten , yaitu

wajib, jaiz dan lazim.
 Penyebutan Wajib , Jaiz dan Lazim

 Disebut Wajib : Karena Para Qurra’ sepakat

memanjangkannya lebih dari 2 harokat, Namun beda
ukurannya.
 Disebut Jaiz : Karena Para Qurra’ berbeda antara
memanjangkannya 2 harokat saja atau lebih.
 Disebut Lazim : Karena Para Qurra’ sepakat
memanjangkannya lebih dari 2 harokat dan harus 6
harokat.
 Imam Jamzuri hanya menyebutkan hukumnya saja . Adapun
ukuran atau kadar Mad itu nantinya berbeda sesuai riwayat /
qiraat / jalur yang dibaca.
 Istilah Qurra dalam Mad :
Qashor = 2 harokat
Fuwaiqol Qoshor = 3 harokat
Tawassuth = 4 harokat
Fuwaiqot Tawassuth = 5 harokat
Thuul = 6 harokat
 ‫ب إِ حن َجاءَ ََهحٌز بَـ حع َد َم حد‬ ِ ‫فَـو‬
‫اج‬
ٌ َ
ِ ‫ِِف كِ حلمة و َذا ِِبُت‬
‫َّص حَ دـُ َع حد‬ َ َ

Dihukumi wajib jika mad bertemu hamzah dalam satu

kata yang kemudian dikenal dengan wajib muttashil.
 Mad Wajib Muttashil

 Definisi = jika setelah huruf mad terdapat hamzah dalam satu kata
 Contoh = َ ً ُ َ َ
‫ِسيئت‬ ‫سوءا‬ ‫جاء‬
 Ukuran Mad* = 4 / 5 harakat

*Sesuai riwayat Imam Hafs an Ashim dari jalur Syatibiyyah

 ِ ُ‫وجائِز مد وقَصِ إِ حن ف‬
َ‫ص ح‬ ٌ‫َ َ ٌ َ َ ح‬
ِ ‫ُكَ بِ ِك حلمة وه َذا املحنـ َف‬
َ‫ص حـ‬
ُ َ َ َ

Mad jaiz itu boleh dipanjangkan (lebih 2 harokat) juga boleh dipendekkan
(2 harokat) yaitu jika (mad dan hamzah) masing-masing dalam dua kata
terpisah, ini disebut munfashil.
 Mad Jaiz Munfashil
 Definisi = jika huruf mad terdapat di akhir kata yang pertama dan
hamzah di awal kata yang kedua ketika dibaca washal
(sambung)
 Contoh = َ ُ ُ َ ُ َ ُ َ ُ َ
‫ِفي أ ِمها‬ ‫قوا أنفسكم‬ ‫ِبما أن ِزل‬

 Ukuran Mad* = 4 / 5 harakat

*Sesuai riwayat Imam Hafs an Ashim dari jalur Syatibiyyah

 ‫الس ُكو ُن‬ ‫ض‬ِ‫ع‬ ‫ن‬ِ
ُّ َ ََ ‫َو ح ُ َ ح‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ َ ‫ث‬ ِ
‫م‬

‫َوقحـ ًفا َكتَـ حعلَ ُمـو َن نَ حستَعِي ُـن‬

Begitu juga jika ada huruf yang disukunkan karena waqof (sama
َ ‫ ”تَ ْعلَ ُم‬dan “‫ين‬
hukumnya dengan munfashil) seperti contoh “‫ون‬ ْ َ ‫”ن‬
ُ ‫ستَ ِع‬
 Mad Aridh lissukun
 Definisi = jika setelah huruf mad atau liin terdapat sukun yang tetap
pada saat waqaf saja atau dikenal dengan sukun‘aridh.
 Contoh = َ ُ َ َ َ َُ َ
‫خوف‬ ‫نست ِعين‬ ‫تعَلمون‬
 Ukuran Mad* = 2 / 4 / 6 harakat

*Sesuai riwayat Imam Hafs an Ashim dari jalur Syatibiyyah

 ‫ِّم ا حلَ حمُز َعلَى امل ِّد َو َذا‬
َ ‫أ حَو قُد‬
َ
‫آمنُوا َوإِميَانًـا ُخـ َذا‬
َ ‫بَ َد حِ َك‬

Atau hamzah mendahului huruf mad, maka ini disebut dengan

badal seperti “‫ ”آ َمنُوا‬dan “‫ ”إِ ْي َمانا‬maka ambillah (ini sebagai contoh).
 Mad Badal
 Definisi = jika hamzah mendahului huruf mad
= setiap hamzah yang dipanjangkan.
 Contoh = ُ ً َ َُ َ
‫أو ِت َي‬ ‫ِإيمانا‬ ‫ءامنوا‬
 Ukuran Mad* = 2 harakat

*Sesuai riwayat Imam Hafs an Ashim dari jalur Syatibiyyah

 ‫ل‬ ‫ُص‬
ِّ ‫أ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ك‬
ُ ‫الس‬ ِ
‫ن‬ ِ
َ ُ ُّ ‫َوالَ ِزٌم إ‬
َ‫صلً َوَوقحـ ًفا بَـ حع َد َم ٍّد ُْ ِّـوال‬
‫َو ح‬

Adapun lazim adalah jika sukun asli (yang tetap pada saat washal maupun
waqaf) datang setelah mad, Oleh karenanya dipanjangkan (6 harakat).
 Mad Lazim
 Definisi = Jika setelah huruf mad terdapat sukun yang tetap pada
saat washal dan waqaf atau dikenal dengan sukun asli.
 Contoh = ُ ََّّ َ َ
‫ال ـ ـ ــم‬ ‫الطامة‬ ‫ءاْلن‬
 Ukuran Mad* = 6 harakat

*Sesuai riwayat Imam Hafs an Ashim dari jalur Syatibiyyah

 Perhatian

 Perlu memperhatikan keserasian ukuran mad dalam tilawah

 Jika terdapat 2 mad dalam satu kata didahulukan yang terkuat
 Urutan Mad dari yang terkuat ke yang terlemah
1. Mad Lazim
2. Mad Wajib Muttashil
3. Mad Aridh lissukun
4. Mad Jaiz Munfashil
5. Mad Badal
 Pembagian Mad Lazim
‫ـام الَ ِزم لَ َددح ِه حـم أ حَربَـ َع حـه‬
ُ َ ‫س‬‫ح‬‫ق‬َ‫أ‬

‫ـك كِ حل ِمـي َو َح حـِفِـي َم َـع حـه‬ ِ

َ ‫َوت ح‬
‫ل‬

Mad lazim menurut ulama tajwid memiliki 4 jenis yaitu kilmy dan harfy.
 َ‫ـص ُـ‬ ‫ف‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ة‬‫ـ‬ ‫ـع‬ ‫ب‬
‫َر‬‫أ‬
َّ َ ُ ٌ َ َ ‫َ َ ح‬ ِ
‫ه‬ ِ
‫ـذ‬ ‫ـه‬ ‫ف‬ :: َ‫ـ‬ َّ
‫ـق‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ـف‬ َّ
‫ـف‬ ‫َم‬
َُ ‫ـا‬ ‫ـم‬ ‫ه‬ ‫ل‬
َ ِ
‫ك‬
ُ َ ُ ٌ َ ُ

Keduanya terbagi dua mukhoffaf dan mutsaqqol,

maka inilah empat hukum yang terperinci.
 ‫اجتَ َم حع‬ ‫ن‬
‫ٌ‬ ‫و‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬‫م‬‫ل‬‫ح‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ِ‬
‫إ‬‫ف‬
‫َ‬
‫ح‬ ‫َ ُ‬
‫مـع حـِ ِ‬
‫ِ َم ٍّـد فَـ حه َـو كِ حل ِمـي َوقَ حـع‬ ‫َ ح َح‬
‫َ ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ءا ْلن‬ ‫الضا ل َِلين الض ِالين‬
‫‪Jika huruf mad bertemu sukun dalam satu kata maka disebut‬‬
‫‪lazim kilmy.‬‬
 ‫ َوامل ُّـد َو حِطُـهُ فَ َح حِفِـي بَ َـدا‬:: ‫وِ ُوِج َـدا‬
ِ ِ‫أَو ِِف ثُلَثِي اْلـ‬
ُ ُ ِّ ‫ح‬
َ

ْ‫ن = نُـــوْن‬
ْ‫ك= = كَـــاف‬
Apabila ada satu huruf yang berejaan 3 huruf dan ditengahnya
terdapat huruf mad maka disebut lazim harfy.
‫ـف ُكــَ إِ َذا لَـ حـم دُ حد َغ َـمـا‬ َّ
‫ف‬
ٌ ََ ‫َم‬ :: ‫ـا‬ ‫م‬ ِ
‫غ‬ ‫ُد‬
‫ح‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ح‬ ِ
‫إ‬ َ‫ـ‬ َّ
‫ق‬ ‫ـ‬
َ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ـا‬ ‫َه‬
ُ ‫ل‬
َ ِ
‫ك‬
َ ٌ ُ َ

Keduanya disebut mutsaqqal jika diidghamkan

dan disebut mukhaffaf jika tidak diidghamkan.
 ُ َّ َّ
‫ام ِة‬
ِ ‫الط‬
Mutsaqqal
Jika sukunnya
َّ‫اج‬
ِ ‫ح‬ َ
diidghamkan pada
Lazim huruf setelahnya
ٌّ‫ان‬ َ
Kilmi ِ ‫ج‬
Mad bertemu sukun
asli dalam satu kata Mukhaffaf
Jika sukunnya tidak
َ‫َء ْاآل ِن‬
diidghamkan pada
huruf setelahnya
 ‫الس َـوحر‬
ُّ َِ‫ِف أ ََّو‬ ‫َواللَّ ِزُم ح‬
ُّ ِِ‫اْلَح‬

ِ‫ص حـ‬ ‫اَن‬

‫ح‬ ‫ـان‬
َ ‫َث‬
َ ‫ـي‬ِ‫ف‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ـود‬ ‫ج‬‫و‬
َ َ ُ
َُ ُُ

Mad lazim harfy yang ditemukan pada permulaan surat hanya

terdapat pada 8 huruf.
 )‫ص‬‫ق‬َ ‫ـ‬
َ
‫ح َح ح‬‫ن‬ َ ‫س‬ ‫ع‬
َ ‫م‬‫ك‬َ ( ِ‫و‬
ُ ِ‫ح‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ع‬ ‫م‬‫َي‬
ُ ُ َ ُ َ ‫َح‬
‫ص‬ ‫َخ‬
‫َ ح‬ ‫أ‬ ِ‫و‬
ُ ُّ
‫ط‬ ‫ال‬
‫و‬ ِ
‫ي‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫ج‬‫و‬
َ‫َ ح‬ ‫و‬ُ‫ذ‬ ‫ي‬
ُ ‫ح‬ ‫ع‬
َ ‫و‬
َ

Terkumpul dalam kalimat “‫ص‬ ْ َ‫س ْل نَق‬

َ ‫” َك ْم َع‬, sedang ‘ain memilki dua wajh
(tawassuth dan thuul) akan tetapi thuul 6 harokat yang diutamakan.
 Mutsaqqal ‫ال ـ ـ ـ ـ ـ ـم‬
Jika sukunnya

Lazim
diidghamkan pada
huruf setelahnya ‫طسم‬
Harfi
Mad bertemu sukun
asli dalam satu
huruf yang berejaan
‫ق والقرآن‬
3 huruf secara lafal
Mukhaffaf
Jika sukunnya tidak ‫ال ـ ـ ــر‬
diidghamkan pada
huruf setelahnya
‫ك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـه ـ ـ ـي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــص‬
 ‫ـف‬ِ‫ِ الثُّلَثِـي الَ أَل‬
ِ ِ‫وما ِِوى اْل‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َح‬
‫ـف‬ِ‫فَمـدُّه مـد َْبِيعِي أُل‬
‫ح‬ َُ َ

Huruf apa saja yang tidak berejaan 3 huruf secara lafal kecuali alif
maka panjangkanlah seperti mad tabi’i.
 ‫الس َوحر‬
ُّ ‫ح‬
ِ ِ
‫ات‬‫و‬ ‫ـ‬
َ ‫ف‬ ِ
‫ِف‬ ‫ا‬‫ض‬ ‫َد‬‫أ‬ ‫اك‬
َ ‫ذ‬
َ ‫و‬
َ ً ‫ح‬ َ
ِ‫ص حـ‬ ‫اَن‬
‫ح‬ ِ َ‫اهِ) ق‬
‫ـد‬ ِ َْ ‫ِِف لَ حف ِظ (حي‬
ََ ٌ َ
‫ر = رَا‬ ‫ه = هَا‬ ‫ي = يَا ط = طَا‬ ‫ح = حَا‬

Yang demikian itu juga terdapat pada permulaan

surat terkumpul dalam lafadz “‫”ح ٍّي طَا ِهر‬.
َ
 ‫َوَحَي َم ُع الح َف َواتِ َح اَأ حَربَ حع َع َْ حِ‬

‫ك) َذا ا حشتَـ َه حـِ‬

‫( ُ ُ َح ً َ ح َ َح َ‬
‫ع‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫ل‬‫ح‬ ‫ِ‬
‫ص‬

‫‪14 huruf yang terdapat dalam permulaan surat itu terhimpun dalam‬‬
‫س َح ْيرا َمنْ قَطَ ْع َك“ ‪kalimat‬‬
‫‪”.‬ص ْلهُ ُ‬
‫ِ‬
 JENIS HURUF YANG TERDAPAT DI PERMULAAN SURAT

1 . Yang dipanjangkan 6 harokat (Lazim Harfi) ; ‫سنقص لكم‬

2 . Yang dipanjangkan 4 atau 6 harokat namun 6 lebih utama

(Lazim Harfi) ; ‫ع‬

3 . Yang dipanjangkan 2 harokat (Thabi’i Harfi) ; ‫حي طهر‬

4 . Yang tak dipanjangkan (Tak berhukum) ; ‫ا‬

 ِ ‫وتَ َّم َذا النَّظْم بِحم ِد‬
‫اهلل‬ َْ ُ َ
ِ ‫َعلَى تَم ِام ِه بِالَ تَـن‬
‫اهي‬َ َ

Dan telah sempurna nazham ini dengan pujian yang tiada henti
kepada Allah
 ‫أبياتُه نَ ٌد بَ َدا لِ ِِ النـ َهى‬
ِ ِ
‫تَا ِري ُخ َها بُ ْش َرى ل َم ْن يُـ ْتِنُـ َها‬

Jumlah baitnya adalah 61 bagi pemilik akal

Tarikh penyelesainnya 1198 H
 Keterangan Penghitungan Huruf Abjad

Huruf Nilai Huruf Nilai Huruf Nilai

‫أـا‬ 1 ‫ك‬ 20 ‫ش‬ 300

‫ب‬ 2 ‫ل‬ 30 ‫ت‬ 400
‫ج‬ 3 ‫م‬ 40 ‫ث‬ 500
ِ 4 ‫ن‬ 50 ‫خ‬ 600
‫هـ‬ 5 ‫س‬ 60 ‫ذ‬ 700
‫و‬ 6 ‫ع‬ 70 ‫ض‬ 800
‫ز‬ 7 ‫ف‬ 80 ‫ظ‬ 900
‫ح‬ 8 ‫ص‬ 90 ‫غ‬ 1000
‫ط‬ 9 ‫ق‬ 100 - -
‫يـى‬ 10 ‫ر‬ 200 - -
 ‫السالَ ُم أَبَ َدا‬
َّ ‫الصالَةُ َو‬
َّ ‫ثُ َّم‬
‫َح َم َدا‬ ِ ِ َ ِ ِ
ْ ‫َعلَى ختَام األنْبيَاء أ‬

Kemudian sholawat dan salam selalu (tercurahkan) kepada penutup

para nabi yaitu Ahmad
 ‫ب َوُك ِّل تَابِ ِع‬
ِ ‫الص ْح‬ ِ ‫و‬
َّ ‫اآلل َو‬ َ
ِ
‫َوُك ِّل قَا ِر ٍئ َوك ِّل َسام ِع‬

Juga kepada keluarga, sahabat, semua pengikut, pembaca dan

pendengar (nazham ini)
‫‪TERIMA KASIH‬‬

‫جزاكم هللا خيرا‬