B.
Arab Ejaan Latin Toko perhiasan ‫دكان جواهر‬
1 ‫ واحد‬Waahid
2 ‫ ثانية‬Ithnayn
3 ‫ ثالثة‬thalaathah
4 ‫ أربعة‬Arba’ah
5 ‫ خمسة‬Khamsah
6 ‫ ستة‬Sittah
7 ‫ سبعة‬Sab’ah
8 ‫ ثمانية‬Thamaniyah
9 ‫ تسعة‬Tis’ah
10 ‫‘ عشرة‬Asyarah
11 ‫ إحدى عشر‬Ihda ‘Asyar
12 ‫ اثنا عشر‬Ithnaa ‘Asyar
13 ‫ ثالثة عشر‬Thalathata ‘Asyar
14 ‫ اربعة عشر‬Arba’ata ‘Asyar
15 ‫ خمسة عشر‬Khamsata ‘Asyar
16 ‫ ستة عشر‬Sittata ‘Asyar
17 ‫ سبعة عشر‬Sab’ata ‘Asyar
18 ‫ ثمانية عشر‬Thamaniyata
‘Asyar
19 ‫ تسعة عشر‬Tis’ata ‘Asyar
20 ‫‘ عشرين‬Isyriin
30 ‫ ثالثين‬Thalathin
40 ‫ اربعين‬Arba’iin
50 ‫ خمسين‬Khamsiin
60 ‫ ستين‬Sittiin
70 ‫ سبعين‬Sab’iin
80 ‫ ثمانين‬Thamaniin
90 ‫ تسعين‬Tis’iin
100 ‫ مائة‬Miyah
500 ‫ خمس مائة‬Khamsu miyah
1000 ‫ ألف‬Alf
2000 ‫ ألفين‬Alfain
3000 ‫ ثالثة ألف‬Thalaathata Alf
4000 ‫ أربعة ألف‬Arba’ata Alf
5000 ‫ خمسة ألف‬Khamsata Alf
20000 ‫‘ عشرين ألف‬Isyriin Alf
50000 ‫ خمسين ألف‬Khamsiin Alf
100000 ‫ مائة ألف‬Miyat Alf
C. Kata B.Arab Ejaan Latin
Toko Barang Antik ‫دكان التحف‬
Dukkaan Al-Tuhaf
Bank ‫ بنك‬Bank
Pasar ‫ سوق‬Suuq
Toko Buku ‫ مكتبة‬Maktabah
Apotek (Toko Obat) ‫صيدلية‬
Shaidaliyah
Toko Pakaian ]‫دكان مالبس‬
Dukkaan Malaabis
Laundry ‫ مغسلو مالبس‬Maghsalat
Malabis
Toko Bunga ‫دكان زهور‬
Dukkaan Zuhuur
Syukron =Terimakasih
Dukkaan Jawahir Aasif =Maaf   
Studio Foto ‫دكان تصوير‬ (Lafadz “Aa” artinya dibaca
Dukkaan Taswiir sepanjang 2 harokat)
Percakapan Bahasa Arab – Afwan =Permisi
PERKENALAN Kam =Berapa?
Assalaamu’alaikum Man = Siapa?
(Assalaamu’alaikum) Min = Dari ?
‫اَل َّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم‬ ila = ke, sampai
Wa’alaikumsalam Tafadhol = silahkan   — >> 
(Wa’alaikumsalam) “Dho” ‫ ض‬sebelum “tho”
‫َو َعلَ ْي ُك ُم ال َّسالَ ْم‬ (dari Aan-nash W R Qurtubhy)
Selamat pagi, Tuan? Na’am =Ya
(Shobaahal-khoiri yaasayyidii) Ahsan = benar
‫اح الخَ ي ِْريَا َسيِّ ِدى‬ َ َ‫صب‬ َ La =Tidak
Selamat pagi Mabruuk =Selamat  
(Shobaahan-nuuri) (Lafadz “uu” artinya dibaca
‫اح النُّوْ ِر‬ َ َ‫صب‬ َ sepanjang 2 harokat)
Apa kabar? Afwan =Permisi
(Khaifa haaluka?) Yamiin =Kanan (arah)  
‫َكيْفَ َحلَكَ؟‬ (Lafadz “ii” artinya dibaca
Baik, alhamdulillah. Anda sepanjang 2 harokat)
bagaimana? Yasar =Kiri
(Bikhoirin, alhamdulillah. Wa Ana =Saya
anta?) Anta (p) / anti (w) = Anda 
‫بِخَ ي ِْر ْال َح ْم ُدهللِ َواَ ْنتَ ؟‬ (Antum (p/w jamak) artinya
Saya juga baik, alhamdulilllah Kalian / Anda
(Bikhoirin, alhamdulillah) mafi = tidak ada
ِ‫بِخَ ي ِْر ْال َح ْم ُدهلل‬ limadza = kenapa ?
Siapakah nama Anda? dari Ukhti Mar’atun Sholeha
(Masmuka?) limadza la = kenapa tidak, why
‫َما ْس ُمكَ ؟‬ not
Nama saya Ahmad dan nama lianna = karena
Anda siapa? waiyyakum / ‘afwan = sama-
(Ismii Ahmad wa anta?) sama, You’re welcome
‫إِ ْس ِمى أَحْ َمد َُوأَ ْنتَ ؟‬ kul = makan
Nama saya Yusuf qul = katakan
(Ismii Yuusuf) kum = bangun
ُ‫ِإ ْس ِمى يُوسُف‬ khalas = sudah
Anda berasal dari mana? lamma = belum
(Min fiin qoodim?)  
‫ِم ْن ِفيْن قَا ِد ٌم؟‬ E. Kalimat yang sering
Saya dari Indonesia dan Anda digunakan
dari mana?
(Min Induuniisiyaa wa anta?) As-salaamu-alaikum
‫ِم ْن إِ ْندُونِي ِْسيَا َوأَ ْنتَ ؟‬ =Assalamu’alaikum
Saya dari Afghanistan (keselamatan atasmu (salam
(Ana min Afghoonistan?) dalam Islam)
‫َان‬ْ ‫أَنَا ِم ْن أَ ْفغَا ِن ْست‬ Kaifa-haluk? =Bagaimana
kabarmu?
D. Kata-kata yang sering Kam-is-sa’ah? =Jam berapa
dipakai : sekarang?
Al-hamdu- lillah
 Mar-haba =Halo =Alhamdulillah (sering
Ahlan-Wa-Sahlan =Selamat digunakan sebagai jawaban
datang untuk “bagaimana kabarmu?”)
Ma’as-salamah =Selamat
tinggal / Selamat Jalan Percakapan :
A : Assalamu’alaikum
F. Ucapan Selamat Warohmatullohi Wabarokatuh.
Kaifa khaluk?
Mengucapkan selamat B : Wa’alaikumussalam
biasanya disebut dengan‫التحيات‬ Warohmatullohi Wabarokatuh.
(penghormatan), Bi Khoir Walhamdulillah. Wa
berikut ini beberapa contoh Kaifa Antum? –> anti (pr),
ucapan selamat. anta(lk)
A : Bi Khoir Walhamdulillah
‫صباح الخير‬ atau Alhamdulillah bi khoir.
shobaakhul khoir ——- > NB : (huruf “ha”
(boleh juga: Shobaakhannur) dalam Alhamdu adalah huruf
Selamat Pagi ha setelah jim. By Akhi Zuhair
Saailul Khair )
‫طاب نهارك‬
thooba nahaaruk A : Barokallohufiik. = Semoga
Selamat Siang kamu diberkahi Alloh
B : wa fika barokalloh = Dan
‫طاب يومك‬ kamu juga
thooba yaumuk
Selamat Sore G. Al- Mufrodat
(KOSAKATA) :
‫مساء الخير‬
masaa.ul khoir ُ ‫( اَلنَّبَأ‬Berita)
Selamat Malam ٌ‫( قَ ْلب‬Hati)
‫( يُ ْس ٌر‬Kemudahan)
‫أهال وسهال‬ ‫( َس ْه ٌل‬Kemudahan)
ahlan wa sahlan
Selamat Datang ٌ‫( اِ ْمتِ َحان‬Ujian)
‫( اَ ْلفَ َر ُج‬Jalan keluar)
‫إلى اللقاء‬ ُ‫( اَ ْلكَرْ ب‬Kesulitan)
ilal liqoo. ٌّ‫( َحق‬Kebenaran)
Sampai Jumpa Lagi / Sampai ُ‫( اَألَرْ ض‬Bumi)
bertemu kembali ‫( اَل َّس َما ُء‬Langit)
ُ‫( اَ ْل َجنَّة‬Surga)
‫هنيئا مريئا‬ ‫( اَلنَّا ُر‬Neraka)
hanii.an marii.an ‫َي ٌء‬ ْ ‫( ش‬Sesuatu)
Selamat Makan ‫( َش ْه ٌر‬Bulan)
‫( اَ ْل ِع ْل ُم‬Ilmu)
‫تصبح على الخير‬ ‫( َح ِك ْي ٌم‬Bijaksana)
tashbakhu ‘alal khoir ‫( ُمفِ ْي ٌد‬Bermanfaat)
Selamat Tidur ٌ‫( َجائِزَ ة‬Hadiah)
‫( اَ ْليَوْ ُم‬Hari)
‫كل عام وأنتم بخير‬ ‫( قَوْ ٌل‬Perkataan)
kullu ‘aam, wa antum bi khoir ٌ‫( َح َسن‬Baik)
Selamat Tahun Baru ‫( َر ُج ٌل‬Pria)
ٌ‫( ِكتَاب‬Kitab)
‫عيد مبارك‬ ‫( َج ِد ْي ٌد‬Baru)
‘iidun mubaarok ُ‫( اَلرِّ َسالَة‬Surat)
Selamat Hari Raya ُ‫( اَلطَّالِب‬Pelajar)
ُ‫( اَلدَّرْ س‬Pelajaran)
‫مع السالمة‬ ‫( اَ ْلقَلَ ُم‬Pena)
ma’as salaamah ُ‫( اَ ْل َم ْكتَب‬Meja)
Selamat Jalan/Selamat Tinggal ‫( اَألُ ْستَا ُذ‬Guru)
‫( اَ ْلفَصْ ُل‬Kelas)
‫ْت‬ ُ ‫( اَ ْلبَي‬Rumah)
ُ‫( اَ ْلبَاب‬Pintu)
‫( َك ِب ْي ٌر‬Besar)
ُ‫( اَ ْل َمرْ أَة‬Perempuan)
ُ‫( اَ ْل ُغرْ فَة‬Kamar)
ٌ‫( ن َِشيْط‬Orang yang rajin)
‫( قَائِ ٌم‬Berdiri)
ُ‫( اَلر َّْأس‬Kepala)
‫( اَلطَّ َعا ُم‬Makanan)
ُ‫( اَ ِإل ْن َسان‬Manusia)
‫( اَ ْلفَقِ ْي ُر‬Fakir)
ٌ‫( ِعلَّة‬Sebab)
ٌ‫( نَ ْفس‬Jiwa)
‫( اَ ْل َما ُء‬Air)
ٌّ‫( َحار‬Panas)
ٌ‫ض ِعيْف‬َ (Lemah)
‫( قَلِ ْي ٌل‬Sedikit)
‫( اَلصَّافِي‬Jernih)
‫اع ٌد‬ ِ َ‫( ق‬Duduk)
ٌ‫( َم ِريْض‬Sakit)
‫( اَ ْل ُم َجا ِه ُد‬Pejuang)
ٌّ‫( ُكل‬Semua)
‫( ُخ ْب ٌز‬Roti)
ُ‫( اَ ُّلذنُوْ ب‬Dosa – dosa)
ٌّ‫( شَر‬Kejelekan)
‫( َم ْذ ُموْ ٌم‬Tercela)
‫( قَيِّ ٌم‬Lurus)
‫( اَ ْل ِجبَا ُل‬Gunung)
‫اضي‬ ِ َ‫( اَ ْلق‬Hakim)
ُ‫( اَلصِّ َراط‬Jalan)
‫َاص ٌر‬ ِ ‫( ن‬Penolong)
‫( اَألَ َس ُد‬Singa)
‫( اَللَّ ْي ُل‬Malam)
‫( اَلنَّهَا ُر‬Siang)
‫صبَا ٌح‬ َ (Subuh)
‫( َم َسا ٌء‬Sore)
ٌ‫( َسنَة‬Tahun)
‫ع‬ ٌ ْ‫( أُ ْسبُو‬Minggu)
ُ‫( اَل ِّديْن‬Agama)
ٌ‫( َسا َعة‬Jam)
‫( أَ َما َم‬Di depan)
‫( َو َرا َء‬Di belakang)
‫ق‬ َ ْ‫( فَو‬Di atas)
َ‫( تَحْ ت‬Di bawah)
َ‫خَلف‬ْ (Di belakang)
ٌ‫( يَ ِميْن‬Kanan)
‫( ِش َما ٌل‬Kiri)
ٌ‫( ِجهَة‬Arah)
‫( اَ ْل َوا ِق ُع‬Terletak)
‫( َولَ ٌد‬Anak)
‫( اِ ْبتِغَا ٌء‬Mengharap)