Dengan nama Allah, kami memulai (membaca). Segala Wahai Yang Kehendak-Nya Tak Dapat Diingkari, Yang
puji bagi Tuhan kami. Memiliki Kebesaran.
ُ الس
َّ الصالَةُ َو
َّ َو
اب
ُ ـار يَ َاو َّه ُ ص ِّو ُر يَا َغ َّـف
ُ يَا قَ َّـه- ـار َ يَ ُام
Wash sholaatu wassalaam - Linnabii khabiibina
ص ْـو ُدنَا
ُ ت َمـ ْق
َ ْ اَ ن- يَا اَهللُ يَ َار بـَّـنَـا Wahai Yang Maha Membentuk, Wahai Yang Maha
Pengampun.
Yaa Allah yaa Robbanaa - Anta Maqshuudunaa Wahai Yang Maha Perkasa, Wahai Yang Maha Pemberi
Ya Allah ya Tuhan Kami. Engkau Tujuan Kami
Ridhooka math luubunaa - Dun yaana wa uhraanaa Wahai Yang Maha Pemberi Rezeki, Wahai Yang Maha
Pembuka.
RidhaMu yang Kami Cari. Di Dunia dan Akherat Kami
Wahai Yang Maha Mengetahui, Wahai Yang Maha
Menyempitkan.
س ُّو
ـدُقا ي ـكِ يامل- يا رمْح ن يار ِحيـم
ُ ْ َ ُ َ َ ُ ْ ََ َُ َ َ
Yaa Rohmaanu ya Rokhiim - Yaa Maliku yaa Qudduus يَ َارافِ ُــع يَا ُمـعِ ُّـز- ـضِ طي
ُ اخاف
ِ
َ َ ُ يَا بَاس
Wahai Yang Maha Pengasih, Wahai Yang Maha
Yaa Baasithu yaa Hofiidh - Yaa Roofi’u ya Mu’izz
Penyayang.
Wahai Yang Maha Melapangkan, Wahai Yang Maha
Wahai Yang Maha Raja, Wahai Yang Yang Maha Suci.
Merendahkan.
احـلِْي ُم
َ َ يَا َخبِ ْـيُر ي- ف
ِ
ُ اع ْد ُل يَا لَط ْـي
َ َي اح ُّـق يَ َاوكِ ْـي ُل
َ َ ي- اش ِه ْـي ُـد
َ َث ي ِ ياب
ُ اعََ
Yaa ‘Adlu yaa Lathiif - Yaa Khobiiru yaa Khaliim Yaa Baa’itsu yaa Syahiid - Yaa Khaqqu yaa Wakiil
Wahai Yang Maha Adil, Wahai Yang Maha Lembut. Wahai Yang Maha Membangkitkan, Wahai Yang Maha
Menyaksikan.
Wahai Yang Maha Mengetahui, Wahai Yang Maha
Penyantun Wahai Yang Maha Benar, Wahai Yang Maha Mengurusi.
Wahai Yang Maha Agung, Wahai Yang Maha Pengampun. Wahai Yang Maha Kuat, Wahai Yang Maha Kokoh.
Wahai Yang Maha Menerima Syukur, Wahai Yang Maha Wahai Yang Maha Melindungi, Wahai Yang Maha Terpuji
Tinggi.
ِ يام ِقيت ياح- ظ ِ يا َكبِير ياح ُ صى يَ ُامْب ِد
يَ ُامـعِْي ُد يَاحُمْـىِي- ئ ِ ْياحُم
َ
بيْ س
ُ َ َ َُ ُ ْ ُ ـ ي
ْ ـف َ َ ُْ َ Yaa Mukhshii yaa Mubdik - Yaa Mu’iidu yaa Mukhyii
Yaa Kabiiru yaa Khafiidh - Yaa Muqiitu yaa Khasiib
Wahai Yang Maha Menghitung, Wahai Yang Maha
Wahai Yang Maha Besar, Wahai Yang Maha Pemelihara. Memulai.
Wahai Yang Maha Pemberi Kekuatan, Wahai Yang Maha Wahai Yang Maha Mengembalikan, Wahai Yang Maha
Mencukupi/Maha Pembuat Perhitungan Menghidupkan.
Wahai Yang Maha Agung, Wahai Yang Maha Mulia. Wahai Yang Maha Mematikan, Wahai Yang Maha Hidup.
Wahai Yang Maha Mengawasi, Wahai Yang Maha Wahai Yang Maha Berdiri Sendiri, Wahai Yang Maha
Memperkenankan. Menemukan
Wahai Yang Maha Luas, Wahai Yang Maha Bijaksana. Wahai Yang Maha Mermiliki Kemuliaan, Wahai Yang
Maha Esa.
Wahai Yang Maha Satu, Wahai Yang Maha Dibutuhkan.
يَا َغـيِن ُّ يَ ُامـ ْغـيِن- اج ِام ُـع ُ يَ ُام ْق ِس
َ َط ي
ِّم يَ ُام َؤ ِّخ ُـر ِ ِ Yaa Muqsitu yaa Jaami’ - Yaa Ghoniyyu yaa Mughnii
ُ يَ ُامـ َقد- يَاقَـد ْي ُر يَ ُام ْقتَـد ُر Wahai Yang Maha Adil, Wahai Yang Maha Penghimpun.
Yaa Qoodir yaa Muqtadir - Yaa Muqoddim yaa Mu-akhir Wahai Yang Maha Kaya, Wahai Yang Maha Pemberi
Kekayaan.
Wahai Yang Maha Kuasa, Wahai Yang Maha Menentukan.
ِ ِ ِ ياه
ُ يَا بَاقــى يَا َوا ِر- ـادى يَابَديْ ُـع
ث ََ
ُ يَا بَُّـر يَا تَـ َّـو- يَ َاواىِل يَ ُامتَ َـعـاىِل
اب
Yaa Hadii yaa Badii’ - Yaa Baaqii yaa Waarits
Yaa Waalii Muta’alii - Yaa Barru yaa Tawwaab
Wahai Yang Maha Pemberi Petunjuk, Wahai Yang Maha
Wahai Yang Maha Memerintah, Wahai Yang Maha Tinggi. Pencipta.
Wahai Yang Maha Dermawan, Wahai Yang Penerima Wahai Yang Maha Kekal, Wahai Yang Maha Mewarisi.
Tobat
ِ ِ
ـك ِ ُ يارؤو- يامْنت ِـقم ياعـ ُف ُّـو ُ َع َّـز َج َّـل ذ ْك ُـره- اصُب ْو ُر
َ َيَ َارش ْـي ُد ي
ُ ف يَ َامالـ ََُْ َ َ ُ ََُ Yaa Rosyiidu yaa Shobuur - Azza Jalla Dzikruhu
Yaa Muntaqimu yaa ‘Afuww - Yaa Ro-uufu yaa Maalik
Wahai Yang Maha Tepat Tindakan-Nya, Wahai Yang Maha
Wahai Yang Maha Pembalas, Wahai Yang Maha Pemaaf. Sabar
Wahai Yang Maha Pelimpah Kasih, Wahai Pemilik Yang Maha Perkasa Maha Mulia Sebutannya
Kerajaan.
َو ِر ْز قاً َّو ِاسـ ًـعا- َو ِز ْد نَا ِع ْل ًما نَافِ ًـعا Sampaikanlah Maksud-maksud Kami - Dan Penuhilah
Hajat-Hajat Kebutuhan Kami
Wa zidnaa ‘ilmaannaa fi’aan - Warizqon Waasi’aan
صاحِلًا
َ ً َو َع َـمـال- َحـالَالً طَـيِّــبًا Segala Puji Untuk Tuhan Kami - Yang Telah Menunjukkan
Kepada Kami
Khalaalan thoyyiban - Wa’amalan sholikhaan