ضلِ م
ك اواثِ ُق إِن بِاف م
ِٰ ئ
ٌ اَي اِب ِر ار اَي ُمتا اكَِٰبٌ اَي اخالِ ُق
ُ َّاجب
Wahai Yang Maha Gagah, Wahai Yang Maha Memiliki Kebesaran, Wahai Yang Maha Pencipta
Wahai Yang Maha Perancang, sesungguhnya aku sepenuhnya bergantung dengan kelebihan-Mu
ف اَي اخبِ مْيُ اوا مدفا ِع النِٰ اق مم ِ َيح اكم َي اع مد ُل اع ِامل ِِبلم اكرم ل
ُ اط مي م ام اا ٌا
Wahai Yang Maha Menetapkan, Wahai Yang Maha Adil, perlakukanlah kami dengan sifat Pemurah-Mu
Wahai Yang Maha Lembut, Wahai Yang Maha Mengenali, jauhkanlah segala bencana
ِ ِ ِ ِ
ُاحل مي ُم اَي اعظ مي ُم اَيغا ُف موُر اش ُك موُر اَي اعل ُّي اَي اكب مْي
Wahai Yang Maha Penyantun, Wahai Yang Maha Agung, Wahai Yang Maha Pengampun
Wahai Yang Maha Pembalas Budi, Wahai Yang Maha Tinggi, Wahai Yang Maha Besar
ف ام موِرِد مي
ِٰ ص ِ ِ ِ ِ ِ
ب اَي اواس ُع او ٰس مع ام مش اهد مي احك مي ُم اَي او ُد مو ُد ا
ُ ُُم مي
Wahai Yang Maha Mengabulkan, Wahai Yang Maha Luas, luaskanlah pandanganku
Wahai Yang Maha Bijaksana, Wahai Yang Maha Mengasihi, bersihkanlah penghasilanku
ِث ِِه م
َِّت اش ِه مي ُد اَي اح ُّق او اح ِٰق مق ِو مج اه م
ت ُ اُِم مي ُد اَي اِب ِع
ث إِبم اع م
Wahai Yang Maha Bijaksana, Wahai Yang Maha Mengasihi, bersihkanlah penghasilanku
Wahai Yang Maha Mulia, Wahai Yang Maha Membangkitkan, bangkitkanlah semagatku
Wahai Yang Maha Memulai, Wahai Yang Maha Mengembalikan Kehidupan, lapangkanlah dada
Wahai Yang Maha Hidup, Wahai Yang Maha Mandiri, lenyapkanlah segala duka
ض َّران
ُ ف ِ م اق ِٰدم م اؤ ِٰخر ُكن اعوناناا أ َّاو ُل َيأ
اخ مْيُ اوا مك ِش م ا ُ ٌُ ٌ م م
Maha Mendahulukan, maha Menangguhkan, jadikan bantuan untuk kami.
Maha Awal, Maha Akhir, hentikanlah kesakitan kami.
ف اس ِام مح ام من نا ِد مم
ُ ف المعِ ادا اَي ُم من تا ِق مم اع ُف ُّو اَي ارُؤمو
ِ ب وا مك
اب تُ م ا
ُ تا َّو
Wahai Yang Maha Penerima Taubat, cukupkanlah segala permusuhan, Wahai Yang Maha Pemberi Balasan
Wahai Yang Maha Pemaaf, Wahai Yang Maha Pengasuh, ampunkanlah siapapun yang menyesal
ِ اصلِح ِب ِط ِن والمب ِ ِ ِ
ادياَينُ موُر ناِٰو مر ٰو ماهد ان اَي اهادى باديم ُع أ م م ا ا ا
Wahai Maha Cahaya, terangilah kami dan berilah petunjuk wahai Maha Pemberi petunjuk.
Yang Maha Pencipta, perbaikilah batinku dan yang dzohir.
صبُ موُر اه مب ناا فا مو اق امانُ ِريم ُد ِ ُ َيِبقِي َيوا ِر
ث اَي ارش مي ُد ا اا م اا
Wahai Maha Kekal, wahai Maha Pengasih, wahai Maha Pemimbing
Maha Penyabar, berikanlah kami lebih dari yang kami maukan
ِ ف لِلم ِهب
ات ال اموافِ ارمة ِ ِمن ُك ِل اخ مٍْي هاهناا و ماْل ِخرمة وِز مد و ا
ضاع م ا اُ ا ا ا ا ٰ م
Dari setiap kebaikan di sini dan akhirat
Tambahkan serta gandakan segala pemberian yang melimpah ruah.
ِ الز
اه ِر ِ َِِّبلممصطاافى اخ مِْي ماْل اانِم الط
َّ اه ِر ِذى الم اق مد ٍر اوال امو مج ِه ال ُممنِ مِْي ُ م
Dengan berkat kekasihmu yang terpilih sebaik dan sesuci ciptaan.
Pemilik kedudukan serta wajah yang bercahaya lagi mengharumkan.