ADDENDUM PERJANJIAN PINJAM MEMINJAM

Pada hari ini Senin, tanggal 27 Mei 2013, kami yang bertanda tangan di bawah ini
7, Tn, tim Gunawan Elanyanto, dalan hal ini bertindak selaku Pres~denDirektur dan
karenanya untuk clan atas nama PT Tirta Mahakam Resources, Tbk, suatu perseroan
yang perubahan anqgaran dasar terakhirnya telah diubah dengan Akta No 20, tanggal
22 Juli 201 1, dlbuat dihadapan Leolin Sayayanti. SH, Notarrs dl Jakarta, perubahan
susunan D~reks~ dan Kornlsaris Perseroan telah mendapatkan surat penerimaan dan
pember~tahuandari Departernen Hukum dan Hak Asasi Manusia Republ~kIndonesia,
melalui surat keputusannya No, AHU-50144.AH.01.02 Tahun 20.11, tanggal 31 Oktober
2017, berkedudukan di Jakarta, yang dalam rnelakukan perbuatan hukum ini telah
mendapat persetujuan dar~ Dewan Komisaris perseroan sebagaimana yang tertuang
dalarn Surat Persetujuan Dewan Kornlsaris perseroan tertanggal 22 Me1 2013,
bemeterai cukup, selanjutnya d~sebutPlHAK PERTAMA ;
2. Tn. Lim Gunardr Hariyanto, daFam ha1 ini berfindak selaku Direktur dan karenanya crntuk
dan atas nama PT. Harita Jayaraya, suatu perseroan yang akta perubahan terakhirnya
telah diumumkan dalam Ber~taNegara Republik lndones~aNo 85. tanggal 23 Oktober
2009, Tambahan No. 26028 dan perubahan terakh~rsusunan Direksl dan Kornisar~s
Perseroan dirnuat dalam akta No 4 1, tanggal 14 Agustus 2070 dan telah mendapatkan
surat penerlmaan dan pernberitahuan darr Departemen Hukum dan Halt Asasi Manusia
Republlk Indonesia, melalui swat keputusannya No AHU-AH.01 10-2 1943, tanggal 24
Agustus 2010, berkedudukan dl Jakarta, yang dalam rnelakukan perbuatan hukum ini
telah mendapat persetujuan dari Dewan Kom~saris perseroan sebagaimana yang
tertuang dalam Surat Persetujuan Dewan Komrsar~sperseroan Zertanggal 22 Mei 2013,
berrneterai cukup, selanjutnya disebut RlMAK KEDUA.

PlHAK PERTAMA dan PFHAK KEDUA selanjutnya bersama-sama dalam Addendum In1 dapat
disebut KEDUA BELAH PlHAK

KEDUA BELAH PlHAK terleb~hdahulu menerangkan bahwa :

PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA klah mengadakan perjanjian pinlaman uang
sebagaimana ternyata dalam Perjan~ranPinjam Meminjam tanggal 19 Maret 2009 yang
dibuat dibawah tangan dan bermeterar cukup yang krisikan tentang pernbenan pinjaman
dari PlHAK KEDUA kepada PIHAK PERTAMA dengan jvmlah pokok pinjaman setinggi-
tingginya sebesar Rp. 39 500.000,000,- (tiga puluh sembjlan rniliar lima ratus juta Rupiah)
yang telah diubah untark pertama kalinya melalui Addendum Pertama Perjanjian Plnjarn
Meminjam tanggal 1 Suli 2009 yang d~buatdibawah tangan dan berrnaterai cukup yang
bensikan perubahan rnaksirnum jumlah pokok pinjaman sebagaimana yang tercantum dalarn
Pasal 1 Pejanjian Pinjam Mernilrjarn tanggal 19 Maret 2009 yartu setinggi-tingginya sebesar
Rp. 39.500.000.000.- (tiga puluh sembilan rnlllar l~maratus juta Rupiah) rnenladi set~nggi-
Z~ngginyaRp. 100.000.000.000,- (seratus miltar Rup~ah).Addendum Kedua tang gal 27 Juni
201 1 yang dibuat dibawah tangan dan bermeterai cukup yang berisikan perubahan
maksrmum jumlah pokok pinjaman sebaga~rnanayang tercanturn dalarn Pasal 7 Addendum
perjanjian Ptn~arn Merninjam tanggal 1 Juli 2009 yang set~nggl-tingginyasebesar Rp
100.000 000.000,- (seratus rnil~arRupiah) rnenjad~setinggl-trngg~nyaRp. 150 000 000.000,-
(seratus Irma puiuh miliar Rupiah).
KEDUA BELAH PIHAK sepakat untuk melakukan perubahan ya~tu:
- Maksimum jumlah pokok pinjaman sebagaimana tercantum dalam pasal 1 Addendum
Perjanjtan Pinjam Meminjam tersebut diatas yaitu dari setinggi-tingq~nyasebesar Rp
150,000.000.000,- (seratus l~mapuluh mrlyar Rupiah) rnenjadi setinggl-tingginya sebesar
Rp. 200.000.000,000,-(dua ratus milyar Rupiah).
- Jangka walttu fasil~taspinjaman terhitung mulai tanggal 19 Maret 2009 (Sernbilan belas
Maret tahun dua ribu semb~fan)dan akan berakhir tanggal 19 September 2015 (Sembilan
belas September tahun dua ribu 11mabelas).

Oleh karena itu, KEDUA BELAH PlHAK sepakat untuk melakukan perubahan dalam pasal 1.
pasal2 dan pasal3 sehrngga menjadi sebagar berrkut :
 PASAL I
JUMLAH PINJAMAN

PlHAK PERTAMA setuju akan membsrikan fasilitas pinjaman uang (fasilitas pinjaman dengan
jumlah pokok setinggl-tlngginya sebesar Rp. 200.000.000.000.- (dua ratus rnilyar Rupiah), dan
oleh karena PlHAK PERTAMA akan rnenerima sejumlah uang tersebut sebagai fasilitas pinjaman
dari PlHAK KEDUA.

PASAL 2
PENARlKAN PINJAMAN

1. PlHAK PERTAMA rnenyatakan telah menerima sebagian fasilitas pinjaman yaitu sebesar Rp
150.000..000.000 (seratus lirna puluh rnilyar Rupiah) pada saat sebelum addendum Itl
Peljanjian Pinjam Meminjam ~ nditandatangani.
i
2. PIHAK PERTAMA dapat melakukan penarikan sisa fasilitas pinjaman yaitu beljumlah Rp.
50.000.000,000 (lima puluh rnfryar Rupiah) setelah KEDUA BECAH PIHAK mernbuat dan
menandatangani Addendum yang ketiga, dan genarlkan tersebut dapat dilakukan bark
secara sekaligus maupun secara bertahap sarnpai dengan plafon jumlah pokok p~njaman
sebagaimana yang telah ditetapkan dalam Addendum mi, dan atas setiap penarikan tersebut
akan dibuatkan tanda bukti penerimaan yang sat7 (huitansi) tersendiri.
3. Penarikan sebagaimana dimaksud diatas dapat dilakukan dengan mafa uang lain dengan
nilai tukar (kurs) yang dlsepahati KEDUA BELAH PIHAK, dengan ketentuan tidak melebrhl
plafon jumlah pokok pinjaman sebagaimana yang telah ditetapkan,

PASAL 3
JANGKA WAKTU
1. KEDUA BELAH PlHAK menyetujui bahwa jangka waktu fasiltas pinjaman adalah selama 6
(enam) tahun 6 (enam) bulan terhltung mula1 tanggal 79 Maret 2009 (Sembilan belas Maret
tahun dua ribu sembilan) dan akan berakhlr pada tanggal 'I9 September 2015 (Sembilan
belas September tahun dua ribu lima belas).
2. Jangka waktu tersebut dapat diperpanjang kembali dengan liesepakatan KEDUA BELAH
PIHAK dan sepanjang memenuhi persyaratan yang berlaku.

Demikian Addendum in1 dibuat dan oleh karenanya terhadap pasal yang mengalami perubahan
akan berlaku seperti yang tertera dalam Addendum in! dan terhadap pasal-pasal yang tidak
mengalami perubahan tehp berlaku sepertr apa adanya.

Addendum ini dibuat dan ditandatangani aleh PlHAK PERTAMA kepada PlHAK KEDUA diatas
kertas dengan bermeterai cukup dan dibwat dalam 2 (dua) rangkap yang masing-masing memiliki
kekuatan hukurn yang sama.

I PFHAK PERTAMA . PIHAK KEDUA

1 PT.TIRTA MAHAKAMRESOWRCEW~~P. PT. HARVTAJAYARAYA
n

Tn. Llm Gunman Harlyanfo Tn. Gunardi Mariyanto

Ptesiden Direktur Direktur