Dosen Pengampu :
Disusun Oleh :
(2203131012) (2202331001)
2020
KATA PENGANTAR
Pertama-tama kami mengucapkan puji syukur kehadirat Allah, Tuhan yang Maha
Esa, sebab telah me mb er ik a n r ah ma t da n ka ru ni a- N ya s e rt a k es eh at an k ep ad a
k am i s e mu a, s e hi ng ga da pa t menyelesaikan tugas “Mini Researcht” . Tugas ini dibuat
untuk memenuhi salahsatu mata kuliah kelas kami yaitu “Production Ecrite Debutant”.
Tugas mini research ini disusun disertai harapan bisa menambah pengetahuan
danwawasan kita semua khususnya dalam hal pembelajaran bahasa prancis menggunakan
buku “Tendances Méthode de Français”. Kami menyadari bahwa tugas mini research ini
masih jauh dari kesempurnaan, apabila dalam tugas ini terdapat banyak kekurangandan
kesalahan, kami mohon maaf karna sesungguhnya pengetahuan dan pemahaman kami
masih terbatas.
Karena itu kami sangat menantikan saran dan kritik dari pembaca yang sifatnya
membangunguna menyempurnakan tugas ini. Kami berharap semoga tugas mini research
ini dapat bermanfaat bagi pembaca dan bagi kami khususnya. Atas perhatian nya kami
mengucapkan terima kasih .
Penyusun,
PENDAHULUAN
Singulier Pluriel
Tunggal Jamak
1e personne Je Nous
Orang pertama Saya Kami, kita
2e personne Tu Vous
Orang kedua Kamu Kalian, Anda (formal)
3e personne Il
Orang ketiga Dia (maskulin)
Ils
Elle Mereka (lelaki, campuran)
Dia (feminin)
Elles
On Mereka (perempuan)
Kata ganti impersonal (lihat
keterangan di bawah)
Cara mengucapkannya
/sæ.gü.li.yé/ /plü.ri.yél/
Tunggal Jamak
/pre.mi.yér pér.son/ /zye/ /nu/
Orang pertama Saya Kami, kita
/dö.zi.yém pér.son/ /tü/ /vu/
Orang kedua Kamu Kalian, Anda (formal)
/trwa.zi.yém pér.son/ /il/
Orang ketiga Dia (maskulin)
/il/
/él/ Mereka (lelaki, campuran)
Dia (feminin)
/él/
/õ/ Mereka (perempuan)
Kata ganti impersonal (lihat
keterangan di bawah)
Tidak ada perbedaan pengucapan antara il, elle dan ils, elles.
On
On memiliki beberapa arti. Dalam suatu kasus on berarti seseorang. Dalam kasus lainnya bisa
berarti kita, kami, dan dalam kasus lainnya bisa berarti semua orang. Fungsi lainnya adalah
sebagai unsur pembentuk kalimat pasif alternatif. Coba sobat cermati kalimat berikut.
On m’a appris.
Aku telah diajarkan. (Harfiah : Seseorang telah mengajariku.)
Tutoiement dan Vouvoiement
Apa itu tutoiement [baca : tü.twa.mãt] dan vouvoiement [baca : vu.vwa.mãt] ? Dalam bahasa
Inggris dapat diartikan sebagai T-V distinction, yaitu perbedaan antara tu dan vous. Perbedaan
ini meyangkut keakraban atau keseharian. Tu biasa digunakan kepada orang yang sudah akrab,
baik teman atau keluarga. Sementara Vous bisa digunakan untuk menunjukkan "kalian" dan
juga dapat digunakan untuk menunjukkan ‘Anda’ yaitu bentuk sopan dari ‘kamu’ jika
digunakan dalam acara formal dan kepada orang yang belum terlalu dikenal.
L'adjectif possessif adalah kata sifat yang menyatakan kepemilikan terhadap kata
benda.L'adjectif possessif pada bahasa perancis bergantung dari gender kata benda itu sendiri.
Berikut ini tabel dari l'adjectif possessif :
mon et ma
Mon père travailler dur (Ayah saya bekerja keras).
Ali, je te présente mon ami(masculin) Ferdi (Ali, perkenalkan teman saya Ferdi).
Ma mère est en train de cuisiner (Ibu saya sedang memasak).
Ali, je te présente ma amie(féminin) Desi (Ali perkenalkan teman saya Desi).
ton et ta
Je vois ton frère là-bas (Saya melihat abang kamu disana).
Est-ce que je peux t'emprunter ton stylo (Dapakan saya meminjam pena kamu).
Ta soeur est tellement belle (Adik perempuan kamu sangat cantik).
Où achètes-tu ta montre (Dimana kamu membeli jamnya).
son et sa
C'est son téléphone portable (Ini hp milik dia)
Son mari travaille chez Microsoft (Suaminya bekerja di Microsoft).
Sa femme est en train de faire la vaisselle (Istrinya sedang mencuci piring).
Si tu vois sa maison, tu sauras qu'il est riche (Jika kamu lihat rumahnya, kamu akan tahu
bahwa dia kaya).
notre
C'est l'album photo de notre bébé(masculin). (Ini album foto bayi kami).
C'est notre collège(masculin) n'est-ce pas ?. (Ini kampus kita kan ?).
Tu as déjà vu la photo de notre petite famille(féminin) ?. (Kamu sudah lihat foto keluarga
kecil kami).
Notre maison (féminin) est située au centre ville de Palembang. (Rumah kami terletak di
pusat kota palembang).
votre
J'ai déjà reçu votre courrier électronique(masculin). (Saya telah menerima e-mail kamu).
Votre travail(masculin) est incroyable. (Kerja anda luar biasa).
Quelle est votre équipe(féminin) de football favorite ?.(Apa tim favorit sepakbola
anda ?).
Combien ça coûte votre montre(féminin) ?. (Berapa harga jam anda ?).
leur
Le prix de leur voiture(féminin) plus d'un milliard de rupiah. (Harga mobil mereka lebih
dari 1 milyar rupiah)
En l'absence de leur meneur de jeu (masculin), Ronaldo, les bleus doivent gagner son
premier match contre le Brésil.(Dengan absennya playmaker mereka : Ronaldo, tim
perancis harus memenangkan pertandingan perdananya melawan Brazil).
Leur discussion (masculin) a porté essentiellement sur le réchauffement de la planète.
(Diskusi mereka difokuskan pada pemanasan global).
La plupart des pays pessimistes face à leur économique (féminin). (Sebagian besar
negara-negara pesimis menghadapi ekonomi mereka).
Pour pluriel
mes
Mes amis (masculin) parlent bien français. (Teman-teman saya berbicara bahasa perancis
dengan baik).
J'apprends la programmation en Java dans le cadre de mes études (féminin). (Saya
mempelajari pemrograman Java sebagai bagian studi saya)
tes
Tes travaux sont terminés pour aujourd'hui (masculin). (Pekerjaan anda selesai untuk hari
ini)
Le succès est le résultat de tes efforts (masculin). (Keberhasilan adalah hasil dari usaha-
usaha anda).
Tes réussites sont vraiment brilliant (féminin). (Prestasi-prestasi benar-benar gemilang).
ses
Il a perdu ses clés (féminin). (Dia kehilangan kunci-kuncinya).
Il joue avec ses jouets (masculin). (Dia bermain dengan mainan-mainannya).
nos
Nos résultats (masculin) en anglais sont satisfaisants. (Nilai bahasa inggris kita
memuaskan).
Nous avons passé nos vacances (féminin) à Paris. (Kami menghabiskan liburan kami di
Paris).
vos
Vos arguments (masculin) ne sont pas convaincants.(Argumen-argumen anda tidak
meyakinkan).
Vos informations (féminin) sont très importants. (Informasi-informasi anda sangat
penting).
leurs
Les mamans aiment leurs enfants (masculin). (Para ibu-ibu menyayangi anak-anaknya).
La plupart des gens cherchent leurs informations sur Internet (féminin). (Sebagian besar
orang-orang mencari informasi di Internet).
Le présent de l'indicatif - Les verbes aller, venir, faire, dire
Exemple:
Léa vient à la fête.
-› vient est la forme conjuguée du verbe venir, verbe du troisième groupe au présent de
l'indicatif.
Les verbes du troisième groupe au présent de l'indicatif : les verbes aller, venir, faire, dire
Futur Simple digunakan untuk menyatakan tindakan/kejadian yang akan terjadi pada waktu
yang akan datang (distant future), sering digunakan dalam penulisan formal seperti literatur
atau narasi. Biasa digunakan untuk kejadian yang terjadi dimasa depan secara umum.
Contoh: L’homme sera toujours l’homme (boys will be boys). Keterangan waktu yang
biasa dipake: Lorsque (when), quand (when), une fois que (once), espérer que (to hope
that).
Rumus: FUTUR SIMPLE | Subject + Konjugasi kata kerja Futur Simple
Mari kita konjugasikan kata kerja yang berakhiran –ER, pick one: ADORER
(Mengagumi). Saya: J’adorerai | Kamu: Tu adoreras | Dia (cowo/cewe): il/elle adorera |
kami: nous adorerons. | Anda: Vous adorerez | Mereka (cowo/cewe): ils/elles adoreront.
Konjugasi untuk kata kerja yang berakhiran –IR, pick one: FINIR (Menyelesaikan) | Saya:
Je finirai | Kamu: Tu finiras | Dia (cowo/cewe): il/elle Finira | kami: Nous finirons | anda:
vous finirez | mereka: ils/elles finiront.
Konjugasi untuk kata kerja yang berakhiran –RE, pick one: Prendre (To take) | Saya: Je
Prendrai | Kamu: Tu Prendras | Dia (cowo/cewe): il/elle Prendra | Kami: Nous prendrons |
Anda: Vous prendrez | Mereka: ils/elles prendront.
Contoh :
Ketika Rio kembali, kita akan mengadakan pesta | Quand Rio reviendra, nous ferons la
fête.
Saya akan pergi ke dept. store besok | J’irai au magasin demain
Bejo akan belajar dgnmu akhir pekan ini | Bejo étudiera avec toi ce weekend
Jono dan Joni akan membantu anda | Jono et Joni vous aideront
Verbs Berakhir di
-er Kata kerja Berakhir di -ir Kata kerja Berakhir di -re
Nou
s aimons choisissons prenons
Vou
s aimez choisissez prenez
Contoh:
Prenons un taxi! (Ayo naik taksi)
Parle moi! (Bicara padaku)
* Sekarang Anda harus fasih dengan konjugasi dan sangat menyadari fakta bahwa Tu memiliki
infinitif yang diakhiri dengan -s. Namun, secara imperatif aturan itu tidak diikuti sebagaimana
dapat diamati dengan 'aime' atau 'parle' -S hanya membuat entri dalam imperatif ketika kata
kerja diikuti oleh ‘y' atau 'en'.
Learn French with Us!
Kata kerja tidak beraturan seperti biasa memiliki bentuknya sendiri. Mari kita lihat satu di
bawah ini:
Bentuk Imperatif
Savoir
Tu sache
Nous sachons
Vous sachez
Di bawah konsep ini, kata ganti objek langsung mengikuti kata kerja alih-alih menjadi
sebelumnya (seperti biasanya). Ada 'tanda hubung' yang memisahkan keduanya juga.
Contoh:
Regarde-le (obrolan) (Lihat itu)
* Dalam contoh ini, kata ganti objek adalah le yang menggantikan objek kalimat -le chat.
Ini adalah kebalikan dari afirmatif di mana kata ganti objek ditempatkan sebelum kata kerja.
Struktur biasa 'ne…pas'Juga digunakan.
Contoh:
S’il-te-plaît, ne me quitte pas! (Tolong, jangan tinggalkan aku!)
* Di sini, saya adalah kata ganti objek yang muncul sebelum kata kerja infinitif -quitte.
Templat teks untuk menulis (atau menanggapi) kartu dan surat undangan
Berkat contoh kami, Anda akan menemukan inspirasi untuk menulis kartu undangan untuk
mengundang kenalan ke resepsi, mengundang teman ke acara pindahan rumah,
menyelenggarakan pesta misteri atau upacara resmi, tetapi juga mengundang kolega Anda untuk
minum. pensiun, teman-teman di rumah kedua Anda atau sedang berlibur dan bahkan meminta
pertemuan profesional dengan seorang menteri.
Kami juga memiliki contoh bagaimana menanggapi sebuah undangan dengan bijaksana , apakah
menolak atau menerimanya, atau meminta maaf karena tidak hadir dalam suatu pesta.
Baik formal atau tidak, templat gratis kami akan membantu Anda menulis teks undangan dengan
nada berbeda, karena kami memiliki teks lucu, unik, khusyuk, tradisional, dan untuk berbagai
jenis penerima: teman, kontak profesional, rekan kerja, kenalan, dll.
Perlu diketahui : Kartu undangan tradisional harus menyertakan elemen berikut: detail kontak
tuan rumah (nama belakang, nama depan), tanggal dan waktu resepsi, tempat yang dituju, kode
apa pun kode pakaian atau tema malam itu, serta cara menjawabnya (tenggat waktu, orang yang
dihubungi). Undangan pesta atau malam
Di bawah ini adalah ide-ide kami untuk teks untuk mengundang teman ke pesta,
memperingatkan tetangga tentang kebisingan atau bahkan meminta maaf atas ketidakhadiran
mereka di resepsi. Kami memiliki contoh untuk pesta ramah, kejutan atau pesta tradisional.
Contoh teks kami terkait dengan pernikahan dan pertunangan. Sebagai rasa hormat, pasangan
tidak akan pernah mengingatkan tamu mereka tentang kewajiban mereka untuk berpartisipasi
secara finansial dalam resepsi atau untuk membawa hadiah, terlepas dari biaya yang dikeluarkan
untuk acara tersebut!
Ide kami untuk mengundang orang terkasih ke pesta ulang tahun, tetapi juga untuk menolak atau
menerima undangan tersebut. Jika ada tema atau dress code tertentu, jangan lupa untuk
menyebutkannya!
Jelas dalam konteks profesional, nada dan bentuk tidak akan sama untuk undangan ke pameran
dagang ahli seperti untuk minum dengan rekan kerja. Jangan khawatir, kami memiliki contoh
untuk situasi profesional yang berbeda.
Kesopanan menentukan bahwa ketika kita menerima undangan, kita harus menanggapi tuan
rumah (atau penyelenggara), ini semua lebih benar ketika kartu undangan menyebutkan "RSVP",
yang artinya "Tolong tanggapi". Menanggapi suatu undangan membutuhkan kebijaksanaan,
terutama bila harus ditolak. Sama peka ketika Anda lupa pergi ke sana! Beberapa ide teks untuk
membantu Anda menghadapi situasi ini.
Pouvoir
Je peux
Tu peux
Il / Elle / On peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils / Elles peuvent
Capacité physique :
Capacité intellectuelle :
Autorisation :
Vouloir
Je veux
Tu veux
Il / Elle / On veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils / Elles veulent
Désir :
Je veux ce livre.
Devoir
Je dois
Tu dois
Il / Elle / On doit
Nous devons
Vous devez
Ils / Elles doivent
Le verbe « devoir » suivi de l'infinitif exprime une obligation.
Falloir
Il faut
> solutions <
Attention !
veuillez donc utiliser une autre adresse e-mail (Gmail, Hotmail, Yahoo, etc.).
Et maintenant . . .
Y a-t-il quelque chose que vous n'avez peut-être pas bien compris ?
PENUTUP
A. Kesimpulan
Kesimpulan dari materi yang dipelajari adalah kita bisa memperkenalkan diri, tahu kata
kerja, dll. Karna materi yang diajarkan mudah dipahami dan guru yang mengajar juga
mendukung pelajaran.
DAFTAR PUSTAKA
http://dmartino102.blogspot.com/2015/04/se-presenter-perkenalan-diri.html?m=1
https://www.greelane.com/id/bahasa/perancis/french-introductions-les-presentations-1371269/
https://ilmu-detil.blogspot.com/2014/10/ladjectif-possessif.html?m=1
https://www.kelaspoliglot.net/2015/11/bahasa-prancis-kata-ganti-orang.html?m=1
https://www.linstit.com/lecon-francais-conjugaison-present-aller-venir-faire-dire.html
https://ultimateman2.wordpress.com/2014/09/19/futur-proche-dan-futur-simple/
https://ofrench.com/id/french-grammar/imperative-french/
https://www.lefleenunclic.com/2017/08/les-verbes-pouvoir-vouloir-devoir-et.html?m=1