RESUME
Adat Basandi Syarak
Syarak Basandi Kitabullah (ABS – SBS)
1
Kaum adaik manambah jo mamasuakan anasir Islam ka dalam adaik, sahinggo timbua
pepatah adaik: ‘’Syarak nan mengata, adat nan mamakai’’
Manuruik darwis Tahaib Dt. Sidi Bandaro, di antaro kaputusan-kaputusan nan diambiak
dalam Kerapaikan Luhak nan Tigo, ado ciek nan amaik penting, yaitu keputusan rapaik
pangulu-pangulu jo alim ulama nan di Bukik Marapalam Batusangka. Kaputuihan tu
terkenal jo namo Piagam Bukik Marapalam, yaitu: Adaik Bapaneh Syarak Balinduang,
Syarak Mangato Adat Mamakai. Kasimpulan piagam tu kamudian terkenal dengan :
Adaik dan Syarak Sanda Manyanda. Ado juo diringkaihan manjadi : Adaik Basandi
Syarak.
Piagam Bukik Marapalam nan manjadi hasil keputusan rapaik urang Tigo Luhak kiro-
kiro di permuloan abaik ka-19 M tu, manjadi amaik penting, karano pado waktu tu
dapaik mangatasi kasulitan nan tajadi dalam nagari, karano sabalumnyo panah tajadi
pergeseran. Isinyo indak sajo dapek mangatasi kesulitan, tetapi dapek mancapai
kaserasian antaro adaik dan syarak. Sacaro positif malalui hikmat kabijaksanaan.
Piagam Bukik Marapalam tu dinyatokan dalam kato-kato petitinyo :
Alah bakarih samparono; Bingkisan Rajo Majopahik;
Tuah Basabab Bakarano; Pandai Batenggang di nan rumik;
Tajam alah calakpun ado; tingga dibawo manyampaikan;
Adat alah syarak pun ado; tingga di awak mamakaikan.
2
ka-Islaman. Upayo iko alah dimulai sajak Islam masuak ka ranah Minang. Pasasuaian
tasabuik awalnyo tajadi sacaro batahap, katiko Islam mulai masuak dari wilayah Pasisia
(rantau) ka daerah padalaman (darek). Dalam sastra Minang, hal nan damikian iko
digambarkan dalam papatah : Syarak Mandaki, Adaik manurun, adaik dibao turun,
syarak dibao naiak. Kito mayakini bahsonyo adaik dengan sandirinyo manganduang
nilai-nilai hukum alam (Sunnatullah), jo karnonyo indak buliah batentangan jo Islam. Jo
kito juo meyakini bahsonyo di dalam sistem sosial kemasyarakaitan kito, Islam jo adaik
alah terintegrasi dengan baiak. Hal iko tampak dalam adagium Adat Basandi Syarak,
Syarak Basandi Kitabullah (ABS-SBK).
Untuak mawujuikannyo, muncul barbagai interpretasi barupo pepatah-petitih
mengiringinyo nan diciptakan oleh cadiak-pandai kito dulu, samacam TOR lisan, seperti
: syarak mandaki, adaik manurun; syarak mangato, adaik mamakai; syarak babuhua
mati, adaik babuhua sentak, syarak balinduangan, adaik bapaneh; dan adaik
basisampiang, syarak batilanjang. Adaik nan Kawi, Syarak nan lazim.
Syarak mandaki, adaik manurun, artinyo adolah; Bahwa Islam dahulunyo barasal dan
dikambangkan oleh para da’i dari daerah pasisiran pantai lalu mandaki ka darek, ka
wilayah-wilayah padalaman Minangkabau. Sadangkan ajaran adaik dahulunyo barasal
dari darek kamudian bakambang manurun ka daerah rantau sapanjang pasisiran pantai di
alam Minangkabau. Jo dapek juo bararti bahwa Islam dapek manjadi tinggi dan mampu
mangatasi barbagai urang nan manentangnyo. Sadngkan adaik bisa manjadi randah,
manyasuaikan diri manghadapi pargolakan masa.
Kamudian syarak mangato, adaik mamakai, artinyo adolah bahwa; sagalo bantuak
ajaran agamo, khususnyo nan bersumber dari al-Qur’an dan Hadist Nabi diterapkan
malaluik adaik. Salanjuiknyo syarak babuhua mati, adaik babuhua sentak, artinyo
bahwa: Sagalo aturan syarak indak bisa ditawar-tawar, apo nan dihukumkan emang
seperti itulah diamalkan apo adonyo. Sadangkan aturan-aturan adaik bisa sajo
dimusyawarahan sasuai jo situasi, kondisi jo keadaan nan mampangaruhinyo.
Syarak balinduang, adaik bapaneh artinyo adolah; Adaik bagaikan tubuah, syarak adalah
sabagai jiwanyo. Antaro tubuah dan jiwa indak bisa dipisahan antaro satu samo lain.
Adaik basisampiang, adat batilanjang, artinyo Hukum syarak disampaian dengan tegas
dan tarang, sadangkan perakara-perkara adaik disampaikan jo gaya bahaso
manyampiang atau maleriang.
Adaik yang Kawi, Syarak yang Lazim; artinyo adolah; adaik ndak akan tagak jiko indak
ditaguahkan oleh Agamo, sadangkan agamo sandiri indak akan bajalan jiko indak
dilazimkan atau ditarapkan malalui praktek adaik. Kito urang Minangkabau sangaik
kuaik mamaluak islam dan tetap taguah mampartahankan adaik, sahinggo urang lua
mangakui bahwasanyo hubungan Islam jo adaik di Minangkabau emang sangaik
kompleks. Dalam hal-hal tartentu kadang tampak batentangan, namun malalui proses
pengintegrasian akhirnyo berhasil disasuaikan sahinggo salaras manjadi sabuah
kasatuan sistem secara utuah.
Misalnyo sajo tantang hubuangan kakarabatan di Minangkabau nan sacaro adaik
basifaik materilineal (hubungan ka ibu), sadangkan di sisi nan lain kito juo
mangamalkan sistem kekeluargaan Islam nan mamparlihaikan sifat patrilineal
(hubungan ka bapak). Iko indak balawanan, bukanlah bagai malam jo siang, dan indak
3
pulo seperti iyo dengan tido. Tatapi tetap bernashab dari garih katurunan darah Ayah
serta tatok mampaarek hubuangan kekeluargaan jo tali hubuangan kaluarga ibu.
Bukankah iko sangaik baiak sabagai parluasan hubuangan parsaudaraan dan
silaturrahim.
4
bagitu sajo. Al-Qur’an dan As-Sunnah nan marupokan sumber Syara’ (Syari’at)
manjadi kompas bagi adaiak-istiadaik.
3. Mangarati Adaiak nan Sabana Adaiak
Adaiak-istiadaiak nan alah dirumuskan dek ulama dan tokoh masyarakaiak
Minang dahulunyo, diatua sasuai jo tuntunan Syara’ nan basumber dari Al-
Quran dan As-Sunnah. Mako adaiak nan sabananyo, untuak digunoan oleh
masyarakaiak Minang adolah adaiak kebiasaan masyarakaiak nan indak
batentangan dengan Syariat. Apolai dalam masalah Aqidah, karano jiko
batentangan dengan masalah akidah mako akan jatuah kapado kesyirikan.
Asumsi nan kaduo, bahwasonyo adaiak-istiadaiak akan hilang apobilo agamo
alah diabaikan. Diibaraikan kapado aia nan mangalia, anak sungai akan kariang
apobilo sumbernyo alah mati, apobilo mato aia bagi anak sungai tersebut alah
kariang. Bakitu halnyo jo adaiak-istiadaiak, saudaranyo adolah syara’. Jiko
syara’ alah diabaian, alah banyak yang maninggakannyo, mako sacaro otomatis
adaiak-istiadaiak itu akan raib. Realitanyo hari ko alah dapek diliek. Batapo
kamurniaan adaiak itu alah sulik ditemukan di tangah tangah masyarakaiak
Minang. Juo dalam hal baperilaku dapek dilihek, batapo raso malu dan sopan-
santun itu rasonyo raib bagitu sajo dari tanah Minang iko, katiko dilihaiak
pemuda-pemudi Minang ‘’bacumbu’’ dalam doso dan maksiat. Pamuda ndak
tahu lai jo hargo diri dan harkat martabat dan pemudi indak tau jo malu dan
aurat.