(3)
Barangsiapa dengan sengaja dan tanpa hak
memperbanyak penggunaan untuk kepentingan komersial
suatu Program Komputer dipidana dengan pidana penjara
paling lama 5 (lima) tahun dan/ atau denda paling banyak
Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).
LIVING IN JAPAN WITH FAMILY
Panduan Membawa Keluarga dan Menjalani Kehidupan
Bersama Keluarga di Jepang
Copyright © 2017
Penulis:
PALBIS AMATORY TEAM
Editor:
Dwi Aprilia Kumala Dewi
Desain Cover:
Dhefry Andirezha
Penata Letak:
Muhammad Asyrafi
Penerbit:
CV. Ngelmu Press
Jl. Sorowajan Baru No.25, Banguntapan, Bantul, Yogyakarta,
55198
Telp/ Wa/ SMS: 0816-3353-03
ID LINE: @emq5725q
Instagram: @ngelmupress
Telegram Channel: Ngelmu press
Email: ngelmupress@gmail.com
Website: ngelmupress.com
DAFTAR ISI
1. MEMBAWA KELUARGA SELAMA
KULIAH DI JEPANG. MUNGKINKAH? 2
LIVING IN JAPAN
WITH FAMILY
Panduan Membawa Keluarga dan Menjalani
Kehidupan Bersama Keluarga di Jepang
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
1. MEMBAWA
KELUARGA
SELAMA KULIAH
DI JEPANG.
MUNGKINKAH?
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
族
B erkuliah di luar negeri adalah sebuah pengalaman
yang luar biasa dan tidak bisa dilewatkan begitu saja.
Negeri Sakura, Jepang, menjadi salah satu negara yang banyak
dijadikan sebagai negara tujuan untuk melanjutkan kuliah di
luar negeri. Merantau di Jepang dan merasakan bagaimana
atmosfer kehidupan sehari-hari di sana tentu akan menjadi
sebuah perjalanan seru yang belum tentu bisa dirasakan oleh
semua orang.
3 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Membawa anggota keluarga ikut serta merantau di Jepang
sangatlah mungkin untuk dilakukan meskipun terkesan
sulit dan merepotkan. Bukanlah hal yang mustahil untuk
membawa anggota keluarga pergi bersama dan tinggal
di Jepang. Memang benar jika akan ada banyak sekali hal
yang perlu dipersiapkan untuk membawa keluarga ikut
merantau di Jepang. Meskipun begitu, selama dipersiapkan
dengan baik sejak jauh-jauh hari tentu saja tidak akan
sesulit yang dibayangkan. Sebagai petunjuk mempersiapkan
keberangkatan ke Jepang bersama keluarga, berikut ini akan
dibahas apa saja yang perlu dilakukan dan diperhatikan.
族
dan berkeluarga, akan semakin
lengkap jika bisa berkuliah di
Jepang dengan membawa keluarga
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 4
Kondisi anggota keluarga
5 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Persetujuan semua anggota keluarga
家
Sangat penting bagi kamu yang akan membawa
keluarga merantau ke Jepang untuk meminta ijin atau
persetujuan dari anggota keluarga. Baik itu anggota
keluarga yang akan ikut ke Jepang atau yang akan
ditinggalkan. Jika semua setuju untuk ikut merantau di
族
Jepang maka kamu bisa menyusun rencana berikutnya
untuk keberangkatan dan semua persiapan selama di
Jepang. Pastikan juga bahwa istri atau suami dan anak-
anak bersemangat untuk mengikuti kamu berkuliah di
Jepang. Dengan begitu tidak akan ada paksaan bagi
setiap anggota keluarga yang akan ikut ke Jepang.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 6
Berikut ini apa saja yang perlu kamu persiapkan sebelum
mengajak anggota keluarga tinggal di Jepang.
1. Tabungan
Perhatikan isi tabungan jika kamu berencana
membawa anggota keluarga tinggal di Jepang.
Tidak bisa dipungkiri bahwa untuk tinggal di Jepang
bersama keluarga, kamu akan membutuhkan biaya
yang tidak kecil. Penting sekali untuk memkirkan biaya
hidup sekeluarga selama akan merantau di Jepang.
Perhatikan juga dari mana sumber biaya hidup yang
akan kamu gunakan. Apakah dari beasiswa atau biaya
sendiri. Untuk mereka yang dibiayai beasiswa biasanya
ada tunjangan yang diberikan khusus untuk biaya
hidup keluarga. Intinya kamu perlu mempersiapkan
dengan baik sumber dana yang akan digunakan untuk
memenuhi semua kebutuhan selama tinggal di Jepang.
Persiapkan juga dana untuk pendidikan anak-anak
karena mereka tetap harus bersekolah meskipun ikut
merantau di Jepang.
7 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
2. Tempat tinggal
家
Persiapkan tempat tinggal jauh-jauh hari sebelum
keberangkatan. Intinya rencanakan tempat tinggalmu
sehingga ketika sudah sampai di Jepang, kamu dan
keluarga sudah nyaman memiliki tempat tinggal
tanpa harus repot mencari lagi. Manfaatkan informasi
族
dari teman-teman yang sudah lebih dahulu berkuliah
di Jepang dan membawa keluarga mereka. Bisa juga
kamu mencari informasi dari sumber-sumber yang
terpercaya mengenai ketersediaan tempat tinggal
yang mencukupi bagi keluarga.
3. Visa
Poin yang satu ini tentu saja tidak boleh sampai
terlupakan, visa. Tanpa ada visa kamu dan keluarga
tidak bisa berangkat dan merantau di Jepang. Jika
membawa keluarga tentu akan sedikit lebih repot
karena harus mengurus visa bukan hanya untuk diri
sendiri tetapi juga untuk semua anggota keluarga.
Setelah memastikan rencana untuk kuliah di Jepang
dan mengajak keluarga maka secepat mungkin segera
lakukan persiapan untuk mengurus visa.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 8
4. Transportasi
Persiapkan transportasi untuk berangkat ke Jepang
bersama keluarga. Segera cari tiket pesawat yang akan
membawamu dan keluarga ke Jepang. Karena tidak
berangkat seorang diri maka biaya transportasi juga
akan menjadi lebih besar. Jika kamu menggunakan
baya sendiri termasuk untuk urusan transportasi maka
tiket promo bisa menjadi pilihan yang tepat. Untuk
mendapatkan tiket dengan harga promo yang lebih
terjangkau maka kamu perlu mencari sedini mungkin.
Tentukan tanggal penerbangan dan pilihlah maskapai
penerbangan yang sesuai.
5. Mental
Di luar semua jenis persiapan perlu diingat bahwa
mental juga harus dalam kondisi siap saat kamu dan
keluarga akan berangkat ke Jepang. Terutama untuk
anak-anak. Pindah ke negara yang asing dan tinggal
untuk sementara waktu tentu akan memberikan banyak
perubahan dan hal-hal yang baru. Siapkah anggota
keluargamu menerima semua itu? Jika berangkat
seorang diri kamu hanya perlu mempersiapkan kondisi
mental diri sendiri tapi karena akan ada anggota
keluarga yang ikut maka bantulah mereka untuk juga
mempersiapkan mental.
9 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
2. PEGURUSAN
VISA KELUARGA
DAN ANAK-
ANAK DI JEPANG
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
V isa merupakan salah satu syarat penting yang harus
dipenuhi agar kamu bisa berkuliah dan tinggal di
Jepang selama kamu menyelesaikan pendidikan. Jika tidak
membawa keluarga maka kamu hanya perlu mengurus
visa untuk diri sendiri namun karena akan membawa serta
keluarga maka kamu juga harus mempersiapkan pengurusan
visa untuk setiap anggota keluarga yang akan ikut ke Jepang.
Berikut akan dibahas lebih lanjut mengenai bagaimana cara
melakukan pengurusan visa untuk anggota keluarga termasuk
anak-anak.
✔✔ Paspor
✔✔ Fotokopi KTP
11 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
✔✔ Pas foto 2 lembar
家
✔✔ Fotokopi akta lahir anak (bagi yang membawa anak)
族
Dalam daftar persyaratan untuk memohon visa bagi
keluarga terdapat CoE, lalu bagaimana pengurusan CoE?
Untuk mengajukan permohonan CoE ada beberapa dokumen
yang harus dilengkapi yaitu:
✔✔ Formulir permohonan
✔✔ Surat nikah
✔✔ Kartu keluarga
✔✔ Resident card
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 12
itu siapkan dokumen dalam bentuk asli mupun fotokopi.
Meskipun dokumen yang dikumpulkan untuk pengurusan
adalah fotokopi, jangan lupa untuk tetap membawa dokumen
asli ketika berangkat ke Jepang nanti.
13 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Konsuler Kedutaan Besar Jepang Jakarta
家
Wilayah kerja untuk Konsuler Kedutaan Besar Jepang
di Jakarta meliputi Jakarta, Jawa Barat, Yogyakarta, Jawa
Tengah, Bengkulu, Lampung, Kalimantan Barat, Kalimantan
Tengah, Bangka Belitung, Sumatera Selatan, Banten.
族
Kantor berlokasi di Jl. M.H. Thamrin No.24, Jakarta 10350.
Telp.: (021) 3192-4308.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 14
Konsulat Jenderal Jepang Medan
15 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
3. BAGAIMANA
CARA
MENGATUR
KEUANGAN
KETIKA KULIAH
SAMBIL
MEMBAWA
KELUARGA?
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
F aktor keuangan adalah satu hal yang harus direncanakan
sebaik mungkin ketika anda membawa serta keluarga
merantau di Jepang selama berkuliah. Mengatur keuangan
ketika berkuliah dan merantau di negeri asing adalah sebuah
tantangan yang tidak bisa dibilang mudah, baik untuk yang
berangkat sendiri dan terlebih bagi yang membawa keluarga.
Ketika kamu merantau seorang diri tanpa membawa anggota
keluarga maka kamu hanya perlu mengatur keuangan untuk
memenuhi kebutuhan sendiri. Lain halnya jika ada anggota
keluarga yang ikut merantau. Secara otomatis kamu juga
harus mengatur keuangan untuk seluruh anggota keluarga.
17 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
1. Perhatikan jumlah pemasukan
家
Saat mengatur keuangan maka sebelumnya kamu
harus tahu besarnya pemasukan yang kamu dapat
setiap bulannya. Bagi yang mendapatkan beasiswa
tentu sudah tahu berapa jumlah uang yang diterima
setiap bulannya. Namun jika kamu menggunakan
族
biaya sendiri, catatlah berapa jumlah uang yang
rencananya akan kamu gunakan sebagai uang bulanan
untuk memenuhi kebutuhan diri sendiri dan keluarga.
Ingatlah bahwa jangan terlalu besar menggunakan
uang pemasukan atau dengan kata lain jangan
sampai jumlah uang masuk sama besarnya dengan
pengeluaran. Mengetahui berapa besarnya pemasukan
akan sangat membantu menyusun rencana anggaran
atau rencana pengeluaran.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 18
bisa mengelola pemasukan tersebut. Intinya, percaya
diri saja bahwa tidak mustahil untuk membawa serta
keluarga merantau di Jepang.
19 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
3. Sisihkan biaya khusus untuk pendidikan
anak
家
Cara yang satu ini sangat penting untuk diperhatikan
bagi kamu yang membawa serta anak yang masih
bersekolah. Perlu diingat bahwa pendidikan anak-anak
harus tetap berlanjut meskipun sedang merantau di
族
negeri asing. Ketika memiliki rencana untuk membawa
keluarga pindah sementara di Jepang tentu kamu
harus sudah memiliki rencana matang mengenai
pendidikan anak-anak. Untuk melanjutkan sekolah
anak, tentu saja dibutuhkan biaya oleh karena itu biaya
pendidikan anak harus menjadi satu dari banyaknya
persiapan yang harus dipikirkan matang-matang. Jika
tidak membawa anak mungkin pengaturan keuangan
akan lebih sederhana, namun karena ada anak yang
harus bersekolah maka siapkan biaya khusus untuk
membayar pendidikan anak. Biaya pendidikan anak
sebaiknya dipisahkan dari biaya yang dipersiapkan
untuk pengeluaran bulanan kebutuhan sehari-hari.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 20
diperhatikan bagaimana kamu mengatur kebutuhan
makanan untuk satu keluarga. Biasanya bagian ini akan
diurus oleh istri dalam keluarga. Untuk menghemat
pengeluaran usahakan memasak sendiri makanan
yang akan dikonsumsi. Memasak makanan seniri akan
jauh lebih hemat daripada harus membeli makanan
jadi di restoran. Selain itu ada pula taktik berbelanja
bahan makanan yang bisa membantu menekan jumlah
pengeluaran. Misalnya dengan memilih bahan makanan
yang sedang didiskon. Biasanya diskon bahan makanan
dilakukan jika tanggal kadaluarsa makanan sudah
mendekati, namun makanan belum basi dan masih
bisa dikonsumsi. Usahakan untuk tidak membuang
bahan makanan, artinya semua bahan makanan yang
sudah dibeli harus bisa dimanfaatkan sebaik mungkin
dan semaksimal mungkin. Hindari membeli bahan
makanan secara berlebihan karena bisa memperbesar
kemungkinan bahan makanan akan dibuang karena
basi dan tidak digunakan. Biasakan pula membawa
bekal makanan jika akan melakukan kegiatan seharian
penuh. Misalnya bagi kamu yang berkuliah maka bisa
membawa bekal makan siang yang dimasak sendiri
kemudian anak-anak yang bersekolah juga bisa
membawa bekal makan siang sendiri dari rumah.
21 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
5. Kategorikan jenis pengeluaran
家
Mengatur keuangan memang bukan hal yang bisa
dibilang sederhana. Apalagi jika kamu sedang merantau
di negeri asing dengan jumlah pengeluaran yang tidak
kecil ditambah lagi ada banyak hal-hal tak terduga
yang terjadi dan menambah besar angka pengeluaran.
族
Salah satu cara untuk mempermudah kamu mengatur
keuangan selama merantau di Jepang adalah dengan
mengkategorikan jenis pengeluaran. Kelompokkan
jenis-jenis pengeluaran yang dilakukan setiap
bulannya. Contohnya pengeluaran untuk pendidikan
anak, pengeluaran untuk makan, pengeluaran untuk
transportasi, dan lain sebagainya. Mengelompokkan
pengeluaran seperti ini bisa membantu kamu
mengevaluasi keuanganmu setiap bulannya. Jika ada
pengeluaran yang dirasa terlalu besar maka bisa dicari
solusinya agar menjadi lebih kecil. Selain itu kamu
juga dapat melihat pengeluaran apa yang sebenarnya
bisa dihilangkan saja dan mana yang perlu diberikan
anggaran lebih banyak.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 22
6. Ingat menabung
Seperti yang selau diajarkan oleh orang tua sejak
kita masih kecil, biasakan diri untuk selalu menabung.
Seberapa besarnya pemasukan, usahakanlah untuk
menyisihkan uang sebagai tabungan. Kita tidak pernah
tahu apa yang akan terjadi di kemudian hari. Akan
ada banyak kemungkinan terjadi hal-hal yang sifatnya
mendadak dan tidak terduga, yang tentu membutuhkan
biaya. Menyisihkan uang sedikit demi sedikit setiap
bulannya akan membantu kamu mengumpulkan
uang tanpa kamu sadari. Tabungan ini akan menjadi
cadangan uang yang mungkin saja suatu hari nanti akan
sangat berguna. Apalagi jika kamu membawa anggota
keluarga di Jepang. Semakin banyak yang kamu bawa
maka semakin besar pula kemungkinan terjadinya hal-
hal yang tak terduga yang membutuhkan biaya.
23 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
4. ANAK
SEKOLAH
DI JEPANG,
BAGAIMANA
TATA CARANYA?
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
B agi yang sudah memiliki anak dan membawa
anaknya untuk tinggal di Jepang selama kuliah tentu
harus mempersiapkan pendidikan sang anak. Dimanapun
anak-anak tinggal, pendidikan tetap harus berjalan. Namun
karena berada di negara asing tentu saja sistem pendidikan
yang berlaku akan berbeda. Kamu dan keluarga harus bisa
mengikuti sistem pendidikan yang berlaku di Jepang. Berikut
ini akan dibahas mengenai tata cara menyekolahkan anak di
Jepang.
25 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Seperti di negara kita, sekolah di Jepang dibedakan
menjadi sekolah negeri dan swasta. Sebagian besar memang
家
sekolah di Jepang merupakan sekolah negeri, dengan
biaya yang murah dan kualitas pendidikan yang bagus.
Sekolah di Jepang juga diberi nama dengan angka, sangat
sederhana untuk diingat seperti sekolah satu dan sekolah
dua begitu seterusnya. Sekolah negeri di Jepang bahkan
族
tidak memungut biaya, orang tua hanya perlu membayar
uang makan untuk anak selama bersekolah dan biaya lain
yang diperlukan. Perlu diketahui bahwa sekolah-sekolah di
Jepang sangat memperhatikan menu makan untuk murid-
muridnya. Pihak sekolah biasanya akan memberikan daftar
menu makan siang yang akan dikonsumsi oleh anak-anak
mereka. Oleh karena itu tidak perlu khawatir untuk urusan
makanan selama bersekolah. Tapi jika anak bisa membawa
bekal makan siang sendiri akan lebih baik karena kamu tidak
perlu membayar biaya makan dan bisa lebih berhemat.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 26
Untuk waktu bersekolah, sistem pendidikan di Jepang
dibagi menjadi tiga bagian yaitu bulan April hingga Juli,
September hingga Desember, dan Januari hingga Maret.
Pada akhir bulan Juli hingga Agustus siswa akan menikmati
liburan musim panas. Jepang juga menerapkan sistem
pendidikan yang disiplin dan mandiri. Pada saat libur musim
panas biasanya siswa akan diberikan banyak tugas untuk
dikerjakan agar tetap belajar dan kreatif.
27 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Lalu apa saja yang diperlukan untuk dapat memasukkan
anak bersekolah di Jepang? Identitas sangatlah penting bagi
家
seorang warga negara asing yang berada di sebuah negara.
Apalagi kamu akan memasukkan anak di sebuah sekolah
yang resmi. Tentu saja akan diperlukan identitas berupa
resident card baik milik anak maupun orang tua. Meskipun
setiap sekolah biasanya memiliki peraturan sendiri dalam
族
proses penerimaan siswa tapi resident card pada umunya
akan selalu dibutuhkan. Selain itu kamu juga perlu mengisi
formulir pendaftaran yang disediakan oleh pihak sekolah.
Karena masih berkuliah, khususnya pula mereka yang
mendapatkan beasiswa diperlukan surat keterangan zero
tax dari City Hall karena ini akan sangat membantu dalam
meringankan biaya pendidikan anak. Jika tidak kamu bisa
mengumpulkan laporan SPT pajak dari Indonesia.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 28
Pada dasarnya untuk bisa mendapatkan informasi lengkap
seputar pendaftaran anak di sekolah silakan datang langsung
di sekolah yang bersangkutan. Jika memang masih awam
akan jauh lebih mudah jika kamu meminta bantuan teman
lain yang sudah lebih dulu memasukkan anaknya di sekolah
tersebut. Meminta rekomendasi dari teman yang lebih dulu
berpengalaman akan sangat memudahkan kamu dalam
mencarikan sekolah untuk anak. Hal yang paling penting
ketika menyekolahkan anak di Jepang adalah usahakan
untuk terus mengawasi perkembangan anak dengan teliti.
Karena bersekolah di negeri asing jangan sampai anak
merasa tertekan dan kesulitan. Bantulah anak agar bisa
mudah merasa nyaman bersekolah di Jepang.
29 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
5. DAYCARE
UNTUK BALITA,
BAGAIMANA
ATURANNYA?
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
B agi mereka yang memiliki anak masih balita maka
perlu dipersiapkan salah satu kebutuhan yaitu
fasilitas daycare. Tujuanmu tinggal di Jepang adalah untuk
melanjutkan pendidikan, artinya kamu tidak memastikan diri
memiliki waktu luang sehingga bisa menjaga anak yag masih
balita di rumah. Begitu pula jika pasangan, baik suami atau
istri, juga memiliki kegiatan lain yang tidak memungkinkan
untuk menjaga anak. Oleh karena itu perlu dipersiapkan
fasiltas daycare bagi anak yang masih balita. Berikut ini akan
dibahas bagaimana kamu bisa mendapatkan daycare untuk
anak yang masih balita selama tinggal di Jepang.
31 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Jika anak sudah memasuki usia untuk masuk TK maka kamu
bisa memilih fasilitas TK yang di Jepang disebut youchien.
家
Beberapa TK di Jepang juga menyediakan fasilitas daycare
jika orang tua tidak memungkinkan untuk menjaga anak
mereka setelah jam belajar selesai. Namun jika anak belum
memasuki usia TK fasilitas daycare yang bisa dipilih adalah
sejenis tempat penitipan anak atau yang di Jepang biasa
族
disebut hoikuen. Untuk memasukkan anak ke TK prosesnya
hampir sama ketika memasukkan anak bersekolah. Lalu
bagaimana dengan daycare atau hoikuen?
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 32
Selain mengisikan formulir dan jadwal sehari-hari maka
kamu juga harus mengumpulkan beberapa jenis dokumen
yang dijadikan persyaratan. Kamu perlu menyiapkan paspor
(baik paspor orang tua dan anak), akta lahir anak, kartu
keluarga, surat keterangan penghasilan, surat keterangan
aktivitas orang tua. Untuk surat keterangan aktivitas orang
tua, bagi yang berkuliah silakan meminta surat keterangan
dari kampus sedangkan untuk pasangan atau anggota
keluarga lain yang bekerja bisa meminta surat keterangan
dari pihak perusahaan tempat bekerja.
家
Jika berdasarkan formulir dan dokumen yang dikumpulkan,
族
pemilihan daycare untuk anak ini
tidak semudah yang dibayangkan.
33 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
dinilai bahwa kondisimu dan keluarga tidak termasuk kondisi
darurat hingga membutuhkan daycare maka kamu juga
家
tidak bisa mendapatkan fasilitas tersebut. Meskipun begitu
tapi untuk masalah biaya, fasilitas daycare di Jepang ini
sangat memudahkan khususnya bagi pelajar. Biaya daycare
akan disesuaikan dengan besarnya penghasilan orang tua.
Bagi pelajar, yang belum mendapatkan penghasilan apalagi
族
penerima beasiswa tentu saja biaya akan digratiskan.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 34
家族
35 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
6. TIPS BELANJA
KEPERLUAN
RUMAH TANGGA
MURAH DI
JEPANG
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
S etiap keluarga tentu perlu memenuhi kebutuhan
rumah tangga mereka. Ketika tinggal di Jepang maka
kamu perlu melengkapi keperluan rumah tangga. Jika di
rumah sendiri mungkin akan mudah memenuhi keperluan
rumah tangga dengan harga yang terjangkau. Namun ketika
berada di Jepang tentu saja kamu akan merasa asing dan perlu
referensi untuk memenuhi keperluan rumah tangga. Berikut
akan dibahas apa saja tips-tips yang bisa diterapkan saat
berbelanja keperluan rumah tangga yang murah di Jepang.
1. Manfaatkan diskon
Apalagi yang lebih menggiurkan daripada
berbelanja barang-barang diskon? Adanya barang-
barang diskon ini membuat semua mahasiswa
Indonesia yang merantau di Jepang bahagia. Seperti
kita tahu bahwa biaya hidup di Jepang tidaklah murah.
Untuk memenuhi semua kebutuhan hidup selama
tinggal di Jepang tentu kamu perlu memanfaatkan
berbagai kesempatan yang akan membantumu untuk
berhemat apalagi hika membawa keluarga. Toko-toko
di Jepang sendiri sering dijumpai menjual barang-
barang kebutuhan sehari-hari dengan potongan harga
atau diskon. Nah, tips pertama untuk berbelanja hemat
adalah dengan membeli barang-barang diskon.
37 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Mulai dari kebutuhan makan. Berbagai produk
bahan makanan juga biasa didiskon di supermarket.
家
Untuk bahan makanan yang tidak tahan lama seperti
sayur-sayuran dan buah-buahan serta daging biasanya
produk akan didiskon ketika sudah mendekati masa
kadaluarsa. Tidak ada salahnya berhemat dengan
membeli bahan makanan yang didiskon karena akan
族
kadaluarsa. Meskipun begitu bahan makanan belum
basi dan masih layak untuk dikonsumsi. Karena akan
segera dikonsumsi jadi tidak masalah jika kamu
membeli bahan makanan yang didiskon karena sudah
akan kadaluarsa.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 38
2. Ikuti perkembangan promo
Biasanya pusat-pusat perbelanjaan akan
mengadakan beragam jenis program promo
untuk menarik pelanggan. Kamu bisa menghemat
pengeluaran dengan mengikuti program promo yang
diselenggarakan. Ada banyak jenis promo yang bisa
kita temui di toko-toko, misalnya promo beli dua gratis
satu dan promo beli satu produk gratis produk lainnya.
Kamu harus bisa seksama ketika berbelanja agar tidak
ketingalan promo-promo yang ada.
39 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
3. Memanfaatkan fasilitas gratis
家
Jepang merupakan negara yang memiliki beragam
jenis fasilitas umum yang sangat memudahkan. Salah
satunya adalah fasilitas sumpit dan sendok gratis yang
diberikan kepada pelanggan di supermarket. Ketika
kamu berbelanja makanan siap saji maka kamu bisa
族
mengambil sumpit dan sendok secara gratis. Selain
itu kamu juga bisa menggunakan microwave yang
disediakan gratis untuk menghangatkan makanan
yang kamu beli. Dengan memanfaatkan fasilitas gratis
ini tentu saja tanpa disadari kamu juga bisa berhemat.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 40
Meskipun barang bekas namun jangan khawatir
karena kamu tetap bisa mendapatkan barang dengan
keadaan yang masih sangat layak pakai. Ini adalah
salah satu tantangan ketika akan membeli barang
bekas yaitu harus teliti dalam membeli barang. Karena
barang-barang yang akan dibeli adalah bekas maka
kamu harus memeriksa dengan cermat apakah ada
cacat atau kerusakan pada barang. Paling mudah
dan paling sering dilakukan adalah membeli barang
bekas dari senior yang sudah lebih dulu lulus dan akan
kembali ke Indonesia. Biasanya barang-barang yang
mereka gunakan akan dijual atau diwariskan kepada
teman lain yang akan memulai perkuliahan.
家族
41 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
5. Merek tidak terlalu penting
家
Salah satu cara ampuh untuk berhemat adalah
dengan tidak memikirkan merek ketika berbelanja.
Maksudnya adalah ketika mencari satu produk lalu
menemukan ada beberapa merek maka tinggal pilih saja
mana yang paling murah. Kecuali jika ada alergi untuk
族
merek produk tertentu atau tidak bisa mengonsumsi
merek tertentu karena terdapat kandungan yang
haram. Jika tidak ada pengaruh apapun maka lebih
baik tidak perlu memilih berdasarkan merek.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 42
6. Belanja sesuai kebutuhan
Cara berhemat yang paling sering disebutkan
dimana saja adalah berbelanja sesuai dengan
kebutuhan. Memang benar, kamu harus tahu apa saja
yang dibutuhkan jangan asal belanja hingga akhirnya
mengakibatkan kamu harus mengeluarkan banyak
uang untuk benda-benda yang sebenarnya tidak
dibutuhkan. Jika bisa ditunda maka lebih baik tidak
mengeluarkan untuk hal tersebut.
43 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
7. TEMPAT-
TEMPAT
BELANJA UNTUK
KEPERLUAN
RUMAH TANGGA
YANG MURAH DI
JEPANG
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
T inggal di Jepang bersama keluarga akan menjadi sebuah
pengalaman seru terlebih jika kamu baru pertama
kali berada di Jepang. Semua akan terasa asing namun
dengan keberadaan keluarga akan menjadi lebih mudah
untuk beradaptasi. Salah satu yang akan terasa asing adalah
lokasi belanja di Jepang. Karena membawa keluarga tentu
akan ada lebih banyak keperluan rumah tangga yang harus
dipenuhi sehingga kamu akan butuh berbelanja. Berikut ini
akan dibahas mengenai tempat-tempat berbelanja keperluan
rumah tangga yang bisa kamu temui di Jepang.
1. Second Street
Second Street merupakan surganya para pemburu
barang bekas. Berlokasi di wilayah Toyota-shi, Second
Street merupakan sebuah pusat perbelanjaan yang
menjual barang-barang bekas. Perusahaan ini memang
melakukan jual dan beli barang-barang bekas yang
masih layak pakai. Mulai dari pakaian, alat elektronik,
dan beragam produk lainnya. Hebatnya lagi Second
Street ini adalah tempat membeli barang bekas yang
sangat nyaman. Produk yang dijual juga disusun dengan
rapi dan dipajang seperti di mall atau supermarket
besar.
45 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
2. Oriental Bazaar
家
Oriental Bazaar merupakan tempat belanja yang
berlokasi di Shibuya-ku, Tokyo. Tempat ini merupakan
swalayan yang memiliki tiga lantai dan menjual
beragam jenis barang seperti perlengkapan rumah
tangga, pakaian, buku, dan dekorasi rumah khas
族
Jepang. Tempat ini juga biasa menjadi tujuan bagi para
turis yang berlibur di Jepang untuk mencari oleh-oleh.
Oriental Bazaar dikenal menjual barang-barang khas
Jepang dengan harga yang cukup terjangkau.
3. Yanaka Ginza
Bagi yang gemar berbelanja di pasar tradisional
maka Yanaka Ginza bisa menjadi pilihan yang tepat.
Yanaka Ginza merupakan salah satu pasar tradisional
yang ada di Jepang sekaligus disebut sebagai pasar
terkuno yang ada di negeri Sakura tersebut. Pasar ini
menjual kebutuhan sehari-hari dan bahan makanan.
Yanaka Ginza terletak di Tokyo dan memiliki banyak
sekali kios penjual bahan makanan dan kebutuhan
sembako yang sangat bervariasi. Di sini kamu juga
bisa menemukan pedagang ikan segar dan hasil laut
lainnya.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 46
4. Treasure Bomb
Hampir sama seperti Second Street, Treasure Bomb
juga merupakan salah satu tempat yang banyak dituju
oleh para pecinta barang bekas. Tempat ini lebih besar
daripada Second Street dan sama-sama melakukan
aktivitas jual beli berbagai jenis barang bekas. Bahkan
di tempat ini kamu bisa menemukan barang bekas dari
yang kategori paling buruk hingga kategori paling baik
dengan harga yang sangat bervariasi tentunya sesuai
dengan kondisi barang.
5. Pasar Tsukiji
Jika sedang mencari buah dan sayur maka silakan
mengunjungi pasar Tsukiji. Pasar ini merupakan pasar
terbesar yang ada di Tokyo. Kamu bisa menemukan
beragam buah, sayur, juga ikan segar di sini. Pasar
Tsukiji sangat terkenal dan ramai karena pasar ini
menampung produk buah, ikan, dan sayuran untuk
kemudian dikirimkan ke pasar dan restoran yang ada
di Tokyo. Tak heran jika kamu bisa menemukan banyak
pilihan sayur, buah, dan ikan di sini. Selain itu pasar
Tsukiji juga menjadi lokasi pelelangan ikan sehingga
kamu bisa melihat proses pelelangan ikan yang ramai.
Pasar ini buka setiap hari kecuali pada hari rabu,
minggu, dan hari besar.
47 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
6. Tenjinbashi Suji
家
Tenjinbashi Suji merupakan kawasan belanja yang
berlokasi di Osaka. Di kawasan ini kamu bisa menemui
banyak sekali toko yang menyediakan beragam jenis
produk. Kamu bisa mendapatkan bahan makanan,
sepatu, buku-buku, juga peralatan rumah tangga bisa
族
didapatkan di sini. Toko-toko di kawasan Tenjinbashi
Suji dikenal menjual barang-barang dengan harga
murah dan bisa dibeli grosir maupun eceran.
家族
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 48
49 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
8. MENCARI
TEMPAT
TINGGAL UNTUK
KELUARGA DI
JEPANG
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
S elain visa ada lagi satu hal yang sangat penting untuk
dipersiapkan jauh-jauh hari yaitu tempat tinggal.
Terdapat perbedaan yang sangat jelas dalam memilih
tempat tinggal bagi mereka yang merantau sendiri dan yang
membawa keluarga. Jelas sekali ketika kamu berangkat
seorang diri maka kamu membutuhkan tempat tinggal yang
bisa mengakomodasi diri sendiri saja. Kamu bahkan bisa
bergabung dengan teman lainnya selama tinggal di Jepang.
Namun lain halnya jika kamu bersama dengan keluarga.
Tentu saja kamu tidak bisa hanya menyewa satu kamar untuk
diri sendiri. Kamu perlu memilih tempat tinggal yang bisa
mengakomodasi seluruh anggota keluarga. Akan semakin
baik jika tempat tinggal yang kamu gunakan memiliki ruang-
ruang yang cukup luas untuk beraktivitas seluruh anggota
keluarga. Pada bagian ini akan dibahas bagaimana kamu bisa
mendapatkan tempat tinggal untuk keluarga di Jepang.
51 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
dan kontrak rumah adalah tipe tempat tinggal yang sesuai
untuk mahasiswa yang membawa keluarga tinggal di Jepang.
家
Apartemen dan rumah akan mampu mengakomodasi
aktivitas keluarga karena memiliki ruangan yang mencukupi.
族
dalam bahasa Jepang disebut apato. Jenis apartemen ini
sangat sederhana dan meggunakan fasilitas kamar mandi
serta dapur bersama dengan penghuni lainnya. Apato
ini lebih mirip dengan rumah susun seperti di Indonesia.
Sedangkan untuk apartemen mewah atau mansion dalam
bahasa Jepang, jenis tempat tinggal ini lebih nyaman untuk
digunakan bersama satu keluarga. Apartemen memiliki
tipe yang bervariasi berasarkan jumlah kamar dan luas
apartemen. Semakin besar apartemen tentu saja akan
semakin mahal harga sewanya.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 52
Bagamana kamu bisa mendapatkan informasi
seputar pilihan tempat tinggal yang tersedia?
族
ketika kamu akan meyewa tempat
tinggal di Jepang.
53 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
menyewa tempat tinggal di Jepang adalah fotokopi paspor,
fotokopi resident card, surat keterangan universitas, surat
家
keterangan pendapatan. Terkadang kamu juga memerlukan
adanya penjamin ketika menyewa tempat tinggal di Jepang.
Penjamin harus merupakan warga negara Jepang dan tinggal
menetap di Jepang. Oleh karena itu sebaiknya kamu terlebih
dahulu mengenal orang Jepang yang sudah menetap tinggal
族
di Jepang agar bisa menjai penjamin saat akan menyewa
tempat tinggal.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 54
家族
55 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
9. KALAU
ANAK LAHIR
DI JEPANG,
BAGAIMANA
MENGURUS
AKTANYA?
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
S aat merantau di Jepang, kamu mungkin akan
dihadapkan pada berbagai keadaan. Terlebih lagi jika
tinggal bersama keluarga, urusan yang ada akan menjadi
semakin kompleks dibandingkan jika kamu tinggal sendiri.
Salah satu kondisi yang mungkin terjadi jika kamu merantau
bersama keluarga di Jepang adalah saat anak lahir di sana.
Bagaimana jika hal ini terjadi? Berikut akan dibahas bagaimana
pengurusan akta bagi anak yang lahir di Jepang.
57 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Bagaimana proses pelaporan kelahiran dari
家
awal hingga mendapatkan akta lahir?
族
segera dilakukan selama 14 hari setelah anak dilahirkan.
Kamu hanya perlu membawa surat keterangan kelahiran
dari pihak rumah sakit untuk kemudian diserahkan ke
pihak City Hall untuk diproses lebih lanjut. Selain dokumen-
dokumen persyaratan yang sudah disebutkan, kamu juga
perlu menyerahkan maternity health record book atau boshi
techo. Setelah anak lahir, pada haaman depan boshi techo
akan dituliskan keterangan kelahiran anak serta tanggal
pelaporan dari shiyakusho. Halaman ini kemudian akan
dikumpulkan ketika kamu akan mengurus surat kelahiran
anak di KJRI atau KBRI.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 58
✔✔ Fotokopi paspor
✔✔ Kartu Keluarga
✔✔ Resident card
59 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族MENDAPATKAN
10.
PELAYANAN UMUM
RUMAH SAKIT DAN
BANK
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家族
S elama tinggal di Jepang kamu tentu akan membutuhkan
banyak fasilitas. Kamu dan keluarga nantinya pasti
memiliki keperluan-keperluan yang perlu dicukupi selama
merantau di Jepang. Itulah mengapa kamu perlu mengetahui
cara-cara mendapatkan pelayanan umum selama berada
di sana. Contohnya seperti pelayanan rumah sakit, bank,
keamanan, dan lain sebagainya. Pada bagian ini akan dibahas
lebih lanjut bagaimana kamu bisa mendapatkan pelayanan
umum tersebut.
1. Rumah Sakit
Salah satu jenis fasilitas umum yang pasti akan
diperlukan selama tinggal di Jepang adalah rumah
sakit. Tidak bisa dipungkiri bahwa kesehatan adalah
hal yang sangat penting dan seringkali terjadi sesuatu
yang tidak diharapkan seperti kondisi kesehatan
yang menurun. Untuk itulah kamu perlu mengetahui
bagaimana prosedur yang diperlukan untuk mendapat
pelayaan di rumah sakit. Pada dasarnya ada beberapa
jenis fasilitas kesehatan yang bisa ditemui di Jepang,
selain rumah sakit kamu juga bisa mendapatkan
pelayanan kesehatan di klinik-klinik praktek dokter.
61 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
Sebenarnya untuk dapat memperoleh pelayanan
kesehatan di Jepang tidak jauh berbeda dengan
家
pelayanan kesehatan di Indonesia. Salah satu hal
yang membedakan adalah penggunaan bahasa
ketika berkomunikasi. Memang bukan hal yang
sulit untuk menemukan dokter yang bisa berbahasa
Inggris di Jepang. Kamu juga bisa mengunjungi rumah
族
sakit internasional untuk mendapatkan perawatan
dengan dokter yang berbahasa Inggris. Akan tetapi
karena tinggal di Jepang tentu saja kamu harus bisa
menyesuaikan diri dan menerima pelayanan kesehatan
berbahasa Jepang.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 62
berobat dimana saja dan kapan saja tanpa perlu menuju
ke fasilitas kesehatan tertentu. Seperti kita ketahui
bahwa pengguna asuransi kesehatan di Indonesia
perlu menuju ke fasilitas kesehatan tertetu yang
sudah ditunjuk. Di Jepang, kamu dapat menggunakan
kartu asuransi untuk berobat dimana saja. Dengan
menunjukkan kartu asuransi maka data dirimu akan
bisa diakses secara online dan memungkinkan kamu
untuk segera berobat.
63 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
bukan dibebankan kepada kamu dan keluarga. Hokken
juga dapat membantu kamu dan keluarga untuk
家
melakukan pemeriksaan kesehatan dengan biaya
terjangkau. Bahkan untuk anak di bawah 3 tahun check
up bisa dilakukan tanpa mengeluarkan biaya.
族
lengkap dan canggih. Meskipun berobat di klinik-klinik
tapi kamu dipastikan akan memperoleh pelayanan
yang sangat memuaskan. Klinik-klinik kecil di Jepang
sudah dilengkap dengan peralatan medis yang lengkap
untuk keperluan pemeriksaan. Selain itu, Jepang juga
memiliki sistem pelayanan kesehatan yang sederhana
dan memudahkan semua orang. Apalagi bagi pengguna
asuransi kesehatan, tidak perlu ribet tapi tetap bisa
mendapatkan pelayanan yang baik dan membayar
dengan harga yang ringan.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 64
2. Bank
Pelayanan umum berikutnya yang mungkin akan
kamu perlukan adalah pelayanan bank. Menetap untuk
sementara waktu bersama keluarga di Jepang tentu
akan membuat kamu merasa perlu membuka rekening
di Jepang. Dengan memiiki rekening bank kamu akan
mendapatkan beragam kemudahan untuk melakukan
pembayaran berbagai tagihan contohnya seperti biaya
air, listrik, internet, dan lain sebagainya. Kamu juga bisa
lebih mudah menerima pengembalian uang asuransi
dengan memiliki rekening bank.
65 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
di Indonesia. Jam operasional ATM di Jepang bervariasi
tergantung lokasi. Terdapat hari-hari dimana ATM
家
tutup dan tidak bisa digunakan. Contohnya saja untuk
ATM yang berlokasi di universitas, ATM akan buka pada
pukul 9 pagi hingga 6 sore dan tutup ada hari sabtu,
minggu, serta hari libur. Beda halnya dengan ATM yang
berada di dekat lokasi bank, ATM akan buka pada jam 9
族
pagi hingga jam 7 malam dan padahari sabtu, minggu,
serta hari libur akan buka pada pukul 10 pagi hingga
5 sore. Karena ada waktu-waktu tertentu penggunaan
ATM maka kamu perlu melihat waktu sebelum akan
menggunakan ATM.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 66
家族
67 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
家
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
族
11. JIKA SALAH
SATU ANGGOTA
KELUARGA
INGIN BEKERJA
BAGAIMANA
CARANYA?
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
K etika kamu sibuk berkuliah maka bagaimana dengan
anggota keluarga yang lain? Selain anak yang
bersekolah, bukan tidak mungkin istri atau suami ingin bekerja.
Selain bisa membantu mencukupi kebutuhan keluarga selama
di Jepang, memilih untuk bekerja di Jepang selama ikut
merantau juga akan memberikan pengalaman yang sangat
bagus. Berikut ini akan dibahas lebih lanjut jika salah satu
anggota keluarga ingin bekerja.
69 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
bagaimana
Lalu, caranya untuk bisa
mendapatkan pekerjaan di Jepang?
家
Ada beberapa cara yang bisa kamu coba salah satunya
adalah dengan menggunakan jasa Hello Work. Hello
Work merupakan sebuah lembaga pemerintah yang akan
memberikan informasi lowongan kerja kepada warga
族
Jepang maupun warga asing yang tinggal di Jepang. Kamu
bisa langsung datang ke kantor Hello Work terdekat dan
berkonsultasi dengan petugas Hello Work. Mereka akan
memberikan rekomendasi pekerjaan apa yang bisa kamu
dapat dan lowongan apa yang tersedia. Selain menggunakan
jasa lembaga milik pemerintah kamu juga bisa menggunakan
jasa lembaga milik swasta yaitu Haken Kaisha. Karena lewat
lembaga swasta maka kamu perlu tahu bahwa gaji yang
diterima akan dipotong untuk biaya jasa.
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 70
TENTANG NGELMU
PRESS
Ngelmu Press adalah sebuah badan usaha dalam
penerbitan buku-buku edukasi non-akademik. Misi yang
diusung adalah “Baca dan Baca, Lalu Beraksilah Untuk
Indonesia”.
Kami percaya bahwa dengan membaca kehidupan
seseorang bisa berubah menjadi lebih baik. Ketika semua
orang mau membaca dan mau berubah, maka dampaknya
akan meluas bukan lagi untuk pribadi saja namun juga untuk
Indonesia.
Produk-produk edukasi kami hadir dalam bentuk digital
dan non-digital. Pastinya, banyak sekali perusahaan yang
sudah bergerak dalam bidang ini sebelumnya. Namun,
kami hadir bukan untuk mejadi pesaing, melainkan sebagai
pelengkap. Dengan demikian, para pelajar Indonesia akan
semakin mudah dalam meraih cita-cita!
“Baca dan Baca, Lalu Beraksilah Untuk Indonesia”.
71 家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる
BAGAIMANA CARA
家 PRODUK KAMI?
MENDAPATKAN
族
Pemesanan, saran, masukan, dan testimoni dari Anda
akan sangat bermanfaat bagi kami. Jika berkenan, silakan
kirim melalui kontak di bawah ini. Terima kasih.
Facebook.com/ngelmupress
Telp/ Wa/ SMS: 0816-3353-03
ID LINE: @emq5725q
Instagram: @ngelmupress
Telegram Channel: Ngelmu press
Email: ngelmupress@gmail.com
Website: ngelmupress.com
家 族と一 緒 に日本 に 住 んで いる 72