‫ه اة

آ

 ر‬

‫ َْ آَ
َ ِ
ْ ِْ ُ َرِّ
!ِ ْ َُاِ
وَاَِْ ِر‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa Penciptaku Maha
Mengetahui Segala Permintaanku dan Usahaku

‫َِْ ِري‬# ِ
ِ ٌِ‫َ ه‬%
ِ َ&ِْ‫َ ُ َ 'ِ
وَا‬#

Maka do’a do’a dan jeritan hatiku sebagai saksiku atas kefakiranku (dihadapan
kewibawaanMU)

‫ِ
*َ)َ رِي َوَ)َ رِي‬# +ُْ‫ َأد‬/. ِ)

ّ ‫َِ&ََا ا‬#
Maka demi rahasia kefakiranku ( dihadapan KewibawaanMu)aku selalau mohon
(padaMu) disaat kemudahan dan kesulitanku

‫َارِي‬/ِ0ْ1‫ِي وَا‬/َْ# َ ْ2ِ1 ‫ِي‬/ْ3َ#‫َ َر‬4 ٌْ5َ َ‫َأ‬

Aku adalah hamba yang kebangganku adalah dalamnya kemiskinannku dan besarnya
kebutuhanku (padaMu)

‫ْ)َُاِ
وَاَِْ رِي‬6ِ!
ِّ‫ َْ آَ

َ ِ
ِْ ُ َر‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptraku Maha
Mengetahui segala permohonan dan usahaku

ِ َ7 8
َ َْ‫َْ آ‬9َ: ;
َ ْ‫*َ ِإَ&ِ
َو!َِ<ِ
َأ‬
Wahai Tuhanku Wahai yang memiliki diriku,Engkau Maha Mengetahui bagaimana
keadaanku

ِ َBِْ%‫ ٍم وَا‬+ُ2ُ&ْ6ِ!
ِ5َْ A@ َ7 ْَ َ2ِ‫َو‬

Dan dari segala yang memenuhi hatiku dari kegundahan dan kesibukanku (hingga
terlupakan dari mengingatMu)

ِ‫َا‬+َ2ْ‫ ا‬Cَ+َ! َ* D
َ ْ6ِ! 8
ٍ ْ0ُِ
ِ6ْ‫َََا َرآ‬#
Maka ulurkanlah bagiku Kasih Sayang dari Mu Wahai Raja dari segenap para Raja

‫َ رِي‬5ِ0ْ4‫ ا‬Cَ6ْ
َ* ْ‫ َأن‬Aَ ْ5َ
ِ6ْFِG Hِ ْI+َ ْ‫*ْ َ ا‬/ِ َ‫* َ آ‬
Wahai Yang Maha Pemurah Dzatnya,tolonglah aku,dengan pertolongan yang dating
sebelum sirna kemampuanku dalam bersabar

‫ْ)َُاِ
وَاَِْ رِي‬6ِ!
ِّ‫ َْ آَ

َ ِ
ِْ ُ َر‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku
mengetahui segala permohonan dan usahaku

ً9*ِ/
َ
ِ6ْ‫ ُ*ْ ِرآ‬D
َ ْ6!ِ ًKْ+G
َ ‫ث‬
ِ ْ+Bَ ْ‫ ا‬Mَ ْ* /ِ 
َ َ *
Wahai Yang Maha Dekat,Wahai Yang Maha Menjawab segala rintihan,Wahai Yang
Maha Mengetahui,Wahai Yang Maha Mendengar

‫ِْ
وَاْ<ِ)َ رِي‬+ُNُ‫ِي َو‬OْPَ9ِ ;

ُ ْ@َQَ: ْَ
Sungguh aku telah benar-benar meyakini kelemahan dan
ketidakmampuanku,kerendahan dan keluluhanku

‫ َْ آَ
َ ِ
ِْ ُ َرِّ
!ِ ْ ُ َِ
وَاَِْ رِي‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku Maha
Mengetahui Segala Permohonan dan usahaku

ِ#ْ+ُ ‫َ ْ َرِّ
ُو‬2َ7ْ‫َ ر‬# ْ8ِ ‫ب وَا‬

ِ َ5ْ ِ ْ‫َْ َأ َزل‬
Aku masih tetap berdiri di Gerbang Mu,maka kasihanilah aku yang masih terus
menunggu

ِ#+ُ<ُ
ِّ‫َ ِدمْ َر‬Uَ# ْ8ِ‫ َ آ‬Aِ ْNَ

ْ‫َادِي ا‬+ِ‫َو‬
Dan di Lembah Anugerah Kasih SayangMu aku berdiam maka abadikanlah
keadaanku ini

ِ
َِْ7‫ِِّ
َو‬+َ ُ&َ# ‫ ِز َم‬Vَ ِّ @W‫ُ)ْ ِ ا‬Qَِ‫و‬
Maka bersangka baik padaMu adalah hal yang mesti bagiku,sangka baik atasMu
adalah pakaianku dan janjiku

‫ْ َل َِْ
َوَ&َ رِي‬+ُX
ِ)َِI‫َوَأِْ)ِ
ْ َو‬

Dan hal itulah (sangka baik padaMu) yang menjadi penenang hatiku,dan selalu
(sangka baik pada Mu) menemaniku sepanjang siang dan malam

‫ َْآَ
َ ِ
ِْ ُ َرِّ
!ِ ْ َُاِ
وَاَِْ رِي‬
Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku Maha
Mengetahui Segala permohonan dan usahaku

ِ1 َ /َ َْ َ* َ&ِNْ َ# ْ‫ *َ َرب‬Y

ِ ْ
@6‫ِ
ا‬# ٌZَI َ7
Segala kebutuhan dalam diriku Wahai Penciptaku maka selesaikanlah,Wahai sebaik-
baik yang menyelesaikan kebutuhan

ِ‫َاظ‬+\]‫َ هَ وَا‬Wَ ْ ِ!
ِ5َْ ‫ّي َو‬/ِ ِ ْ‫وََأ ِرح‬

Dan tenangkanlah ruhku dan sanubariku dari gejolak dan gemuruhnya
(nafsu,kemarahan,kesedihan,kebingungan,dan penyakit penyakit hati)

ِ1‫; رَا‬
َ ْ6‫ْ ٍر َوِإذَا!َ ُآ‬+5ُ 7
ُ ‫ُو ٍر َو‬/
ُ ْ
ِ
Agar hatiku dan ruhku selalu dalam ketentraman dan kedamaian dalam apa2 yang
telah engkau Ridhoi