https://mp4directs.

com
Maouyuu Volume 1: “Jadilah milikku, Pahlawan.”
"Saya menolak!"

Ditulis Oleh: Mamare Touno

Terjemahan Bahasa Inggris oleh Terjemahan Mp4directs

PENOLAKAN: Karya yang diterjemahkan di sini adalah milik sah
dari pemegang hak cipta aslinya. Ini diterjemahkan di sini tanpa
insentif uang semata-mata untuk tujuan mempromosikan minat
domestik dalam pekerjaan dan meningkatkan kemahiran bahasa
pribadi. Jika karya tersebut dilisensikan untuk terjemahan bahasa
Inggris atau atas permintaan pemegang hak cipta asli, harap
hentikan distribusi dokumen ini segera.

Silakan kirim setiap dan semua komentar ke

goldenagato@mp4directs.com
Prolog: Singkatan Maoyuu

Dari zaman puisi epik Yunani Kuno hingga Anime dan Game TV modern, di
setiap zaman, di setiap media, Legenda Mendebarkan telah berulang tak
terhitung jumlahnya. Sebagian besar dari ini menampilkan klimaks di mana
Sekutu Keadilan (Pahlawan), setelah bertempur berulang kali dengan
Kejahatan Besar (Raja Iblis), akhirnya menjatuhkan Raja Iblis dan
memulihkan perdamaian ke dunia, membawa kesimpulan yang
menggembirakan dan sukses. ke epik.

Permainan Moralitas seperti itu sering kali diperlukan karena membuat

orang merasa nyaman dengan diri mereka sendiri. Ini tidak bisa disangkal.

Namun, pada saat yang sama, saat Anda menonton TV dan membaca
berita, saat Anda terpaku pada animasi online, pernahkah Anda
mempertimbangkan hal ini?

—– Kenyataan itu kejam. Dunia tidak begitu sederhana sehingga dapat

diselamatkan oleh pencapaian sementara satu orang.

Maoyuu dimulai pada klimaks dari Legenda Mendebarkan ini, tepat sebelum
Pahlawan bertarung dengan Raja Iblis.

Karakter utama adalah Raja Iblis yang sedikit aneh dan Pahlawan yang
sangat ingin tahu.

Saat keduanya mengesampingkan konfrontasi yang dijanjikan, dan entah

bagaimana bergandengan tangan, manusia dengan iblis, mereka menantang
langsung struktur sosial yang rumit yang menyatakan bahwa manusia harus
selalu melawan iblis.

Dengan kata lain, musuh mereka sekarang adalah “Dunia”.

Kedengarannya sangat tidak masuk akal, bukan? (tertawa). Hal seperti itu
pasti tidak mungkin… Tentunya semua orang pasti memikirkan hal ini.
Nah… Mengapa Anda tidak membalik halamannya?
Sebuah cerita yang belum pernah dibaca sampai sekarang, pertempuran yang
sulit lebih keras dari Legenda Mendebarkan yang pernah digambarkan.

Maoyuu menggambarkan Raja Iblis dan Pahlawan yang mencoba mengubah

dunia. Senjata mereka termasuk Ekonomi Modern, Sosiologi dan Pertanian.
Untuk mencapai hal ini, beberapa jargon teknis dapat digunakan. Selain itu,
karena buku ini awalnya ditulis di forum internet, beberapa slang Otaku dan
net slang mungkin digunakan. Agar sebanyak mungkin orang dapat membaca
ini, buku ini akan mencoba menggunakan bahasa sehari-hari yang lebih
sederhana untuk memperjelas dan menjelaskan istilah-istilah ini.

- Sehingga…

Pahlawan telah menghabiskan tiga tahun dalam perjalanannya.

Tentara Manusia telah menginvasi Dunia Iblis melalui portal dan merebut
poin penting. Melalui pembukaan ini, sebagian dari dunia manusia juga telah
ditempati oleh para Iblis.

Dengan Selatan sebagai titik fokus, kedua tentara bentrok berulang kali.
Dengan kenangan siksaan dan kekacauan, orang-orang menderita di bawah
mimpi buruk ini. Dalam iklim dunia yang intens dan kacau ini, berita datang
dari sekelompok pahlawan yang berulang kali menimbulkan kekalahan pada
Demonkind, membawa harapan bagi orang-orang dari Kerajaan Tengah.

Tapi bagaimana dengan Pahlawan ini?

Mungkin dia tidak memiliki kesabaran untuk invasi yang lambat namun sia-sia
ke Dunia Iblis ini, atau mungkin ada alasan lain bagi Pahlawan untuk
meninggalkan ketiga rekannya yang heroik… Dan pergi ke kastil Raja Iblis
sendirian.

Seperti anak panah yang lepas dari busurnya.

Arahnya lebih lurus dari garis yang digariskan.

—– Bab 1 "Kastil Raja Iblis, Penonton yang
Mendalam"

Lonceng berdentang di kejauhan

Pahlawan: "…"

Angin menderu

Pahlawan: “Ini… Dimana ini? Dimana Raja Iblis!?

Angin menderu

Pahlawan: “Kastil Raja Iblis ini sangat besar, tetapi tidak memiliki penjaga
atau sistem peringatan. SEBAGAI jebakan…. Yah ada banyak jebakan. Saya
hanya perlu mengatasi itu, dan ……. Yah aku tidak menyesal…”

Angin menderu

Raja Iblis: “Selamat siang.”

Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Selamat siang, Pahlawan.”

Pahlawan: "Apa- Apa kamu!?"

Raja Iblis: “Raja Iblis. … Oh? Anda tidak tahu …?” Pahlawan: “Ap-

A-Kenapa Raja Iblis seorang wanita!?”

Angin menderu

Raja Iblis: “Jangan katakan itu. Bagaimanapun, itu adalah gelar tradisional,
saya tidak bisa menahannya. ”
Pahlawan: “Sialan. Ini adalah taktik untuk mengusir saya. Apakah itu benar!?
Keluarlah, Raja Iblis sejati!”

Raja Iblis: “Hei, hei. Aku adalah Raja Iblis yang sebenarnya. Hal yang
nyata. Raja Iblis keempat puluh tiga, juga dikenal sebagai "Mata Ruby"."

Pahlawan: "Hmph."

Raja Iblis: “Mengapa kamu tidak percaya padaku? Lihat, aku juga punya
segel di sini…”

Pahlawan: “Jangan tunjukkan dadamu!?”

Raja Iblis: “Tidak, lihat. Ada buktinya.”

Pahlawan: “Diam. Jangan pernah berpikir untuk

merayuku.” Raja Iblis: “Aku bahkan belum melakukan

apa-apa…” Angin benar-benar melolong

Pahlawan: “Sialan. Ini lebih buruk daripada jebakan atau apa pun. saya
sudah sudah memutuskan untuk mengalahkan Raja Iblis. Ini adalah hal
yang benar. Saya akan membuat keputusan yang tepat! Saya akan
mengambil orang ini turun!"

Pahlawan: “Raja Iblis! En garde!”

Raja Iblis: “Baiklah, ayo lakukan ini lagi dari awal. - Selamat siang"

Pahlawan: “Ugh… Kenapa aku merasa sangat lelah”

Raja Iblis: “Hmm. Itu adalah respon yang buruk. Oke, ayo coba ini…
Seberapa jauh kamu?”

Pahlawan: "Terjauh?"

Raja Iblis: “Aku sudah menunggu sangat lama. Sangat lama, lama saatnya
Pahlawan muncul. Anda mungkin tidak bisa membayangkan sudah berapa
lama saya pernah
menunggu. Saya sangat menantikan untuk melakukan percakapan ini dengan
Anda. ”

Pahlawan: “Eh…?”

Raja Iblis: “Agak menyedihkan karena kita tidak bisa bertukar salam. Tapi
karena begitulah, kita tidak punya pilihan. - Baiklah kalau begitu. Mari
angkat tirai. Tindakan pertama dari legenda Pahlawan dan aku... Atau yang
terakhir. Pahlawan, akhirnya di sini, rahasia-rahasia yang telah kusimpan
dalam diriku untuk waktu yang lama.”

Pahlawan: "Ap... Apa yang kamu katakan, Tuan Iblis!" Raja Iblis:

“Jadilah milikku, Pahlawan”

Pahlawan: "Saya menolak!"

Angin menderu

Raja Iblis: "Tidak peduli apa?"

Pahlawan: “Jangan bodoh! Menurutmu berapa banyak negara yang telah

kamu buang!?”

Raja Iblis: "Apakah ini tentang Kerajaan Hutan?"

Pahlawan: "Langit menjadi hitam, orang-orang jatuh miskin ..."

Raja Iblis: “Bukankah mereka melakukan ini pada diri mereka sendiri
dengan mengubah hutan menjadi arang dan menyebabkan polusi ?”

Pahlawan: “Polusi…?”

Raja Iblis: “Ah. Umm… Kamu tidak tahu, ya.”

Pahlawan: “Jangan berbohong padaku! Menteri Kerajaan Timah dirasuki, apa

kau bilang itu bukan pekerjaan iblis!”

Raja Iblis: “Bukankah menteri serakah dan sesat itu baru saja tidak berhasil
menggelapkan sumber daya negara dan berusaha menciptakan harem besar-
besaran.
putri. Ketika dia tertangkap, dia mengklaim bahwa pikirannya dikendalikan
oleh setan; sepertinya itu hanya kebiasaan buruk manusia jahat.”

Pahlawan: “Aku tidak bisa

memaafkan… Kebohongan ini…” Raja

Iblis: “Aku tidak berbohong.”

Pahlawan: “Lalu bagaimana dengan perang dengan Kerajaan Selatan!? Aku

telah melihat ratusan manusia dibantai oleh pasukan Iblis dengan mataku
sendiri.”

Raja Iblis: “Dan?”

Pahlawan: “Apa? Bagaimana saya bisa memaafkan Raja Iblis yang

menginvasi tanah manusia!”

Raja Iblis: “Sepertinya kita memiliki pemahaman yang berbeda tentang

siapa yang menyerang siapa. Ada beberapa poin bagus di sisi ini juga…
Yah, memang benar kita sedang berperang.”

Pahlawan: "Kamu jahat."

Raja Iblis: “Bisa dibilang aku jahat. —- Tentu saja, setelah kamu
membunuhku, kamu akan membantai bangsawan Kerajaan Selatan bukan?”

Pahlawan: “Apa? Kau satu-satunya yang jahat.”

Raja Iblis: “Bagaimana dengan semua manusia yang telah membunuh iblis?
Siapa yang memutuskan bahwa iblis itu jahat dan manusia itu baik?”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Bukankah lebih baik jika sebagai Pahlawan kamu bisa
mengatakan, “Aku adalah Hukum!” atau "Aku adalah Tuhan!" atau bahkan
mungkin “Saya Gundam!””

Pahlawan: "Diam!"
Raja Iblis: “Aku sangat menyukaimu, Pahlawan, jadi kita berhenti di sini.”
Pahlawan: "Jangan katakan bahwa kamu menyukaiku."

Raja Iblis: “Lihatlah data ini.”

Pahlawan: “Apa ini, ini… Bukan vellum ? Tipis, putih, dan halus…”

Raja Iblis: “Itu kertas cetak . Tapi itu tidak penting, apa yang tertulis di
dalamnya penting.”

Pahlawan: "…. Umm, Ledakan dalam Permintaan ... Ketenagakerjaan ?

Melengkung? Tren Konsumsi … Rasio Ketergantungan Ekonomi?”

Raja Iblis: "Apakah kamu mengerti?"

Pahlawan: "Apa-apaan ini, semacam ritual jahat?"

Raja Iblis: “Tidak. Ini adalah analisis ekonomi tentang kegunaan perang bagi
pasar konsumsi.”

Pahlawan: "... Utilitas?"

Raja Iblis: "Itu benar."

Pahlawan: “Apa artinya dalam perang? Anda setan sialan menyerbu dunia
manusia untuk memusnahkan kita. Apakah Anda pikir Anda bisa
membodohi saya, Raja Iblis? Jangan mencoba untuk membungkus semua
ini dengan asap!”

Penjelasan

Polusi: Dalam proses industri berat, berbagai produk sampingan yang

mencemari diciptakan yang dapat membahayakan manusia. Bahkan pada
Abad Pertengahan, banyak kasus residu mineral yang mengalir ke sungai
dan menyebabkan penyakit di antara orang-orang.

Vellum: Bulu hewan (khususnya domba) dikeluarkan dari kulitnya, disamak,

diratakan dan dipotong tipis sehingga dapat digunakan untuk keperluan
menulis.
Sebenarnya, vellum bukanlah kertas. Itu bisa dilipat dengan kuat dan
karenanya
mengambil harga tinggi.

Kertas Cetak: Kertas ditemukan pada abad ke-2 SM di Cina dan dibawa ke
Eropa sekitar abad ke- 12 M. Dibandingkan dengan vellum dan papirus, kertas
lebih tipis, dapat dilipat dan ditekuk serta mudah disimpan.

Raja Iblis: “Pahlawan…”

Pahlawan: 'Ugh. Mengapa seorang wanita. Dan yang cantik juga!? Ini luar
biasa!!' (pikiran)

Raja Iblis: “Jika kamu benar-benar harus bertarung, ayo

bertarung.” Pahlawan: "!?"

Raja Iblis: "Seperti yang saya katakan, saya tidak

keberatan dengan kami bertarung." Pahlawan: "Aku akan

memenggal kepalamu sekarang juga."

Raja Iblis: "Baiklah, jadi dengarkan apa yang saya katakan hanya setengah
hari."

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Kesempatan seperti itu tidak akan pernah muncul dengan
sendirinya di sepanjang keabadian alam semesta.”

Pahlawan: “…… Baik. Berbicara. Tetapi jika Anda mengatakan sesuatu

yang aneh, saya akan memenggal kepala Anda kapan saja. ” menghunus
pedang

Raja Iblis: “Saya mengerti. Kemudian izinkan saya untuk menjelaskan.

Silakan lihat halaman pertama data di tangan Anda.”

Pahlawan: "Ini diagram."

Raja Iblis: “Ini grafik. … Itu adalah representasi visual dari pola pengeluaran
dan pengeluaran Benua Tengah selama 50 tahun terakhir.”
Pahlawan: “…Umm”

Raja Iblis: “Kamu akan melihat bahwa sejak perang dimulai 15 tahun yang
lalu, iklim ekonomi Kerajaan Tengah terus membaik.”

Pahlawan: “… Itu bohong”

Raja Iblis: “Itu tidak bohong. Lihat halaman 2. Yang ini menggabungkan
beberapa set data.”

Pahlawan: "Jumlah korban tewas dalam perang ini adalah..."

Raja Iblis: “Sejak perang dimulai, populasi Dunia Manusia mulai meningkat.”

Pahlawan: “Alasan buruk macam apa itu! Bagaimana populasinya bisa

meningkat ketika orang-orang sekarat karena perang ini?”

Raja Iblis: “Yah, biasanya begitu. Tetapi di dunia ini, keadaan sebelum
perang berbeda. Sebelum perang — yah, sudah seperti ini selama beberapa
ratus tahun — penyebab utama kematian di antara manusia adalah
penyakit sampar dan kelaparan.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Keduanya adalah musuh yang sangat kuat, dan mereka tidak
terkalahkan selama 500 tahun terakhir. Terkadang penyakit sampar
muncul di kepalanya, dan jauh dari peningkatan populasi, seluruh negara
musnah.”

Pahlawan: “Pes dan kelaparan adalah hal-hal di luar kendali manusia.

Mungkin itu adalah cara para roh menguji kita sebagai manusia. Jangan
bandingkan mereka dengan invasi Iblis!”

Raja Iblis: “Yah, memang benar bahwa mereka terkadang tidak bisa
dihindari. Tapi itu tidak berarti mereka tidak terkalahkan, atau mereka
tidak boleh dikalahkan.”

Penjelasan
Tren Konsumsi: Tren yang menentukan apakah konsumen (pembeli barang
dan jasa) melonggarkan atau mengencangkan dompet mereka. Juga, tren
untuk apa pengeluaran ini diarahkan.

Pasar : Tempat dimana barang-barang diperjualbelikan. Awalnya mengacu

pada pasar itu sendiri. Ekonomi berkaitan dengan menggabungkan setiap
pasar di dunia, kemudian mempertimbangkan perilaku dan perubahan
abstraksi pasar besar-besaran ini. Itu pasar.

Utilitas: Dalam terminologi Ekonomi, nilai kepuasan yang diterima konsumen

dari pembelian barang atau jasa. Namun, meskipun mungkin ada utilitas,
sumber daya yang kurang langka (seperti air) masih akan mendapatkan harga
yang lebih rendah. Dengan kata lain, harga tidak ditentukan semata-mata oleh
utilitas.

Permintaan: Permintaan mengacu pada porsi barang yang diinginkan yang

benar-benar ingin dibelanjakan orang. Dengan kata lain, “Saya tidak punya
uang saku, tapi saya sangat menginginkan game ini” bukanlah permintaan,
tetapi “Saya punya uang untuk membelinya juga” adalah permintaan.

Pekerjaan: Mempekerjakan adalah memberikan uang kepada orang-orang

sehingga mereka akan bekerja untuk Anda. Majikan berkewajiban untuk
membayar pekerja mereka dan karyawan berkewajiban untuk menciptakan
output bagi majikan mereka.

Pahlawan: Itu…

Raja Iblis: :”Sejak dimulainya perang, jumlah korban tewas dari kedua
penyebab ini telah turun 60%.”

Pahlawan: “Apa alasannya? Bukankah itu anugerah yang diberikan oleh para
Roh setelah menyaksikan tirani Iblis?”

Raja Iblis: “Aku sudah hidup sangat lama tapi aku belum pernah
melihat yang seperti Roh… Alasannya jelas. Alasan terbesarnya
adalah pembentukan Dewan Darurat Kontinental Pusat.”

Pahlawan: "…?"
Raja Iblis: “Dengan kata lain, Kerajaan Manusia bersatu untuk memerangi
Iblis.”

Pahlawan: “Dan mengapa kematian berkurang dari itu…?”

Raja Iblis: “Negara-negara dengan banyak makanan mengirim mereka ke

negara-negara tanpa, negara-negara maju dalam perawatan kesehatan atau
teknologi pertanian juga berbagi keahlian ini.”

Pahlawan: "Bukankah itu hanya menunjukkan prestasi kerja sama manusia

ini!"

Raja Iblis: “Bahwa manusia membutuhkan perang dengan Iblis untuk

mencapai tingkat kerja sama dasar seperti itu sungguh mencengangkan.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Jangan sedih. Iblis sendiri tidak terlalu jauh.”

Pahlawan: “Apakah… Begitu…?”

Raja Iblis: “Ini hanya kekacauan. Setan beroperasi dalam masyarakat

feodal. Kepala suku yang kuat dan panglima perang yang luas
memiliki waktu dan lagi berperang berdarah untuk mencoba
mendapatkan kekuasaan.

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Yah, dalam hal ini, perang telah menyelamatkan Manusia dan
Iblis.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Jangan menggigit bibirmu seperti itu. Bukankah sudah

berdarah?” Pahlawan: "Jangan sentuh aku!"

Raja Iblis: “Jika itu yang kau inginkan, maka aku tidak akan

menyentuhmu…” Pahlawan: “…?”

Raja Iblis: "Apakah kamu mengerti manfaatnya sekarang?"

Pahlawan: "…. Saya kira ... Perang mungkin memiliki

beberapa manfaat. ” Raja Iblis: “Aku lega mendengarmu

mengatakan itu.”

Pahlawan: “Tapi itu bukan alasan untuk melanjutkan. Dan itu bukan alasan
untuk untuk memulai juga. Anda adalah penjahat perang. Akhiri perang ini
sekarang juga dan bersiaplah untuk diadili di a pengadilan."

Raja Iblis: “Oh—“

Pahlawan: “Saya mengerti sekarang bahwa perang ini tidak dilakukan untuk
keuntungan egois Anda sendiri. Aku akan mengantarmu ke sana, jadi
menyerah saja, ”

Raja Iblis: “Itu mungkin agak sulit.” Pahlawan:

"Kenapa?"

Raja Iblis: “Ada dua alasan. Silakan lihat di halaman 6.”

Balik

Raja Iblis: “Ini mencatat hubungan Arus Barang antara Kerajaan Selatan dan
Benua Tengah.”

Pahlawan: “Arus yang Baik…?”

Raja Iblis: “Sederhananya, aliran barang. Makanan atau pakaian, dari

kebutuhan sehari-hari hingga persenjataan, logam, kayu dan sebagainya.”

Pahlawan: "Dan ini banyak digunakan oleh Kerajaan Selatan?"

Raja Iblis: “Itu benar. Bagaimanapun juga, perang membutuhkan konsumsi

besar-besaran. ”

Pahlawan: "... Dan bagaimana Kerajaan Selatan membayar untuk ini?"

Penjelasan

Panglima Perang: Seorang panglima perang secara independen mengontrol

wilayah dan warga sipil, dengan pasukan bersenjata yang berdaulat
dikumpulkan sendiri. Namun, jika seseorang menerima perintah dari
Pemerintah Pusat, bahkan jika seseorang mengendalikan suatu wilayah dan
memimpin pasukan yang besar, selama seseorang bergantung pada
komando yang lebih tinggi, dia bukanlah seorang panglima perang.

Arus Baik: Arus barang. Jika seseorang menciptakan barang, jika dia
membiarkannya begitu saja, dia tidak akan dapat menghasilkan pendapatan
yang signifikan. Penyerahan barang-barang ini kepada konsumen diperlukan.
Itu aliran yang bagus.

Raja Iblis: “Hm?”

Pahlawan: "Apakah kamu tidak butuh uang untuk membeli barang-barang

ini?"

Raja Iblis: “Oh, kamu sudah menyadarinya. Baik sekali."

Pahlawan: "Jangan pernah berpikir untuk menyentuhku."

Raja Iblis: “Oh, itu tidak disengaja. Aku tidak bisa menyentuhmu selama
kamu tidak memberiku izin. Aku tipe orang yang menganggap janji dengan
sangat serius heehee.”

Pahlawan: "Jadi bagaimana mereka membelinya?"

Raja Iblis: “Menggunakan Dana Bantuan Konflik yang disediakan oleh

Resolusi Dewan Darurat Kontinental Pusat.”

Pahlawan: "…?"

Raja Iblis: “Dengan kata lain, dunia mengirimkan uang bantuan ke Kerajaan
Selatan.”

Pahlawan: “Begitukah! Manusia benar-benar berhati hangat. Apakah

Anda lihat sekarang, Raja Iblis, ini adalah bangsawan dari ras manusia.”
Raja Iblis: “Yah, sebagian besar uang ini digunakan untuk membeli barang-
barang dari negara-negara di Benua Tengah. Dengan kata lain, mereka
memberikan uang saku
bagi orang-orang untuk membeli dari

toko mereka sendiri.” Pahlawan: "…?"

Raja Iblis: “Sistem ini agak sulit untuk dijelaskan… Dengan kata lain,
menimbun uang mungkin menciptakan 'Kekayaan', tetapi itu tidak
berkontribusi pada 'Kemakmuran'. Arus barang dan modal harus dibangun
tanpa stagnasi untuk mencapai 'Kemakmuran'.

Pahlawan: “…Apakah kamu mencoba membohongiku?”

Raja Iblis: “Yah, begitulah adanya. Daripada mencoba melakukan

semuanya sendiri, Anda bekerja sama dengan pekerja terampil dari
berbagai negara. Secara teoritis, itu adalah hal terbaik untuk dilakukan.
Dengan menukar kayu dan logam, Anda dapat meningkatkan standar
hidup masyarakat dengan sebaik-baiknya.”

Pahlawan: “Hmm… aku bisa mengerti itu. Ini seperti pasar di Royal Square,
bukan?”

Raja Iblis: “Tepat sekali.”

Pahlawan: "Tapi bukankah situasi ini berbeda?"

Raja Iblis: “Dengan cara apa?”

Pahlawan: “Negara-negara di Benua Tengah mengirim uang ke Kerajaan

Selatan yang dilanda perang, kan? Dan pada akhirnya, saat ini— Good
Flows? benar-benar terjadi, uang yang mereka kirim dikirim kembali ke diri
mereka sendiri, bukan?”

Raja Iblis: “Mmhmm.”

Pahlawan: "Dengan kata lain tidak ada pertukaran timbal balik

produk khusus"

Raja Iblis: “Ya, ada.”

Pahlawan: “Benua Tengah tidak menerima apapun dari Kerajaan Selatan.

Dengan kata lain, ini hanya amal. Ini semua sumbangan
dan amal.”

Raja Iblis: “Kerajaan Selatan menyediakan 'Keamanan'. Dengan kata lain,

darah manusia yang tertumpah dalam perang ini ditukar dengan uang. — Anda
pernah melihatnya bukan? Bagaimana seluruh dunia ternoda oleh api perang
ini.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Penemuan kereta baru dan yang lebih canggih, lampu yang lebih
terang, perkebunan yang lebih kaya… Apakah orang tidak terus menari dan
bersenang-senang hingga malam? Apakah tidak ada bangsawan yang terus
mabuk oleh anggur?”

Pahlawan: “… Itu memang benar. Tapi itu hanya beberapa orang.”

Raja Iblis: “Dengan kata lain, begini. Masyarakat manusia bergantung pada
Kerajaan Selatan sebagai garis pertahanan dan konsumen besar produk
mereka.”

Pahlawan: “Tergantung…?”

Raja Iblis: “Itu benar, sangat bergantung. Bahkan bisa dikatakan, tenggelam
di dalamnya.”

Pahlawan: “Tetapi kebanyakan orang tidak memiliki kemampuan untuk

bertarung. itu mengapa mereka membutuhkan prajurit dan ksatria
Kerajaan Selatan melindungi mereka, dan hanya bisa mengirim makanan
dan persediaan kembali. Bagaimana sistem ini? salah!"

Raja Iblis: “Yah, itu tidak salah. Ini bisa menjadi amal, dan dari sudut
pandang emosional seseorang tidak dapat menyangkal argumen ini. Tetapi
pada saat yang sama, secara ekonomi, jika ini berakhir, Arus Baik dan
Valuta Asing manusia pasti akan hancur. Pada titik ini, Sektor Pemerintah
sudah terjalin dengan Sektor Swasta sampai ke akar-akarnya.”

Pahlawan: "Remukkan ..."

Raja Iblis: “Itu benar. Itu ada di data, kan? Jika konsumsi besar-besaran ini
dihentikan, industri Kerajaan Tengah akan mengalami kerusakan yang
signifikan, terutama industri metalurgi dan pembuatan kapal. Sebagai
kerusakan ini menyebar, puluhan ribu orang bisa mati.”

Pahlawan: “… Itu…”

Raja Iblis: “Tapi karena ini berasal dari mulut Raja Iblis: itu mungkin
bohong, ya.”

Pahlawan: "Itu bohong?"

Raja Iblis: “Paling tidak, aku benar-benar serius. Tapi mungkin ada cara
untuk mencegahnya yang saya tidak tahu.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Yah, sistem ekonomi yang menyimpang ini yang bergantung
pada Arus Baik hanyalah salah satu dari dua alasanku.”

Pahlawan: "Apa lagi yang ada ..."

Raja Iblis: "Yang lain lebih mudah dijelaskan" Pahlawan:

"..."

Raja Iblis: “Penjelasannya mungkin sederhana, tapi masalahnya sendiri

bukan…”

Pahlawan: "Apa maksudmu?"

Raja Iblis: “Sejak terlibat dalam perang dengan Iblis, masyarakat manusia
seperti yang kita kenal telah berakhir. Arus Baik telah meningkat, teknologi
medis tersebar luas, wabah penyakit dan kelaparan telah berkurang.”

Pahlawan: "Ya, kamu sudah mengatakan itu."

Raja Iblis: “Itu hanya setengah dari penjelasannya. Good Flows memang
lebih bersemangat dari sebelumnya. Di masa lalu, negara-negara di mana
setengah orang mati kelaparan tidak bekerja sama dengan negara-negara
kaya tetangga mereka.”
Pahlawan: “Ya…?”

Raja Iblis: “Namun, sementara Good Flows meningkat, produksi

makanan dunia tidak meningkat secara signifikan.”

Pahlawan: "…?"

Raja Iblis: “Kamu tidak mengerti? … Dengan kata lain, masih ada orang
yang mati kelaparan.”

Pahlawan: “Ahh. Dalam perjalanan saya, saya telah melihat banyak

desa dengan anak-anak kelaparan.”

Raja Iblis: “Di dunia ini, apa yang akan terjadi jika orang tidak mati
karena perang? Jika orang tidak jatuh oleh pedang dalam perang yang
panjang ini, siapa yang tahu berapa puluh ribu yang masih hidup. Dan jika
mereka hidup, maka mereka membutuhkan makanan. Populasi manusia
meningkat, bukan? — Tapi, stok makanan tidak bertambah.
Bagaimanapun juga, manusia baru saja menemukan roda."

Pahlawan: “Itu…”

Raja Iblis: “Itu dia realitas."

Pahlawan: “Tapi, tetapi."

Raja Iblis: "Kenapa kamu datang ke sini sendirian?" Pahlawan:

“… Apa?”

Raja Iblis: “Ini adalah istana Raja Iblis yang rusak, Anda akan mengira itu
akan dipenuhi oleh Penjaga yang memburu Anda. Jangan bilang kamu
datang ke sini karena iseng dan hanya berhasil sampai di sini karena
kebetulan yang aneh? ”

Pahlawan: "Apa yang kamu katakan?"

Raja Iblis: “Tugas mengakhiri perang adalah tugas militer, bukan? Bukankah
kamu seorang pahlawan?”
Pahlawan: “Saya seorang pahlawan. Ini adalah misi saya.”

Raja Iblis: “Bukankah pekerjaan seorang pembunuh mengambil nyawa

raja musuh adalah tugas seorang pembunuh?”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Raja manusia mungkin juga memahami hal ini. — Apakah
manusia memenangkan perang atau kalah perang, umat manusia akan
menderita.”

Pahlawan: "…"

Penjelasan

Valuta Asing: Alih-alih menggunakan uang tunai, sistem ini

mengandalkan kredit. Dengan referensi silang akun dari kedua tempat,
seseorang dapat menghindari risiko mentransfer uang tunai dalam jumlah
besar secara fisik dalam jarak jauh. Gereja Katolik pada Abad
Pertengahan memperoleh keuntungan yang signifikan dari praktik ini.

Raja Iblis: "Itu sebabnya kamu pergi sendiri." Pahlawan:

"…"

Raja Iblis: “Itu mungkin agak berat sebelah, tapi kenyataannya adalah sama
untuk Iblis juga. Anda mungkin tahu ini, tetapi meskipun Anda memanggil
kami Iblis, sebenarnya kami sama saja… Dalam masyarakat feodal ini,
orang-orang kuat terus berperang, melayani hanya sebagian kecil orang.
Tentu saja ada unsur sadis, tetapi pemimpin yang paling kuat hanya
menikmati perang dengan kejam dan menganut pandangan egois.”

Pahlawan: "Begitukah ..."

Raja Iblis: “Ya. Itu benar. … Seperti yang Anda lihat, pergelangan tangan
saya kecil dan saya hanya seorang wanita yang lemah dan cantik, bukan?”
Pahlawan: "Apakah kamu tidak bertarung dengan sihir?"
Raja Iblis: “Ya, itu benar, saya tahu, tapi saya tidak akan mengatakan bahwa
saya bisa melakukan sihir Iblis yang luar biasa.”

Pahlawan: "Lalu mengapa kamu raja iblis?"

Raja Iblis: “Alasan terpenting adalah waktu. Ini mungkin kebetulan. —-

Keluarga saya memiliki banyak orang eksentrik dan kami berada di garis
depan penelitian dunia Iblis tentang umur panjang. Spesialisasi saya
sebenarnya adalah Ekonomi . ”

Pahlawan: “Apa itu Ekonomi?”

Raja Iblis: "Saya tidak percaya tingkat peradaban manusia."

Pahlawan: “Itu membuatku kesal, Raja Iblis.”

Raja Iblis: “Ini bukan tentang Iblis atau manusia. … Jika perang ini berakhir,
misalnya jika Iblis yang menang, maka dunia yang lebih kacau dari
sebelumnya akan muncul. Kali ini, dunia manusia akan menjadi panggung
pembukaan UU kekerasan baru dan perebutan proliferasi Perbudakan . Klan
Iblis yang kuat akan menyerang kerajaan manusia sesuka hati, menjarah dan
menjarah saat mereka membangun era baru Kolonisasi .

Klan yang telah tumbuh kaya dan kuat dari perang akan mampu menindas
klan yang lebih lemah, perang yang lebih besar dan lebih berdarah akan
dilakukan dengan tujuan Unifikasi, tetapi mencoba untuk menyatukan dunia
yang lebih kacau dari sekarang tidak akan berarti apa-apa. . Lebih banyak
darah dari sebelumnya akan mengalir.”

Pahlawan: “Kolonisasi?”

Raja Iblis: “Praktek menginvasi tanah orang lain dan mengeksploitasi

sumber daya mereka untuk diri sendiri.”

Pahlawan: "Saya tidak bisa memaafkan hal seperti itu."

Raja Iblis: “Jika manusia menang, hal yang sama akan terjadi di Dunia
Iblis.”
Pahlawan: “Manusia tidak

akan…” Raja Iblis: “…”

Pahlawan: “…”

Raja Iblis: “Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa manusia

tidak akan melakukannya dia?" Pahlawan: “…”

Raja Iblis: “Yah, banyak dunia telah disia-siakan dengan cara ini.”

Pahlawan: "Dunia?"

Raja Iblis: “Ah, itu hanya penelitian yang dilakukan oleh klan kita. Jangan
khawatir tentang itu. Saya ingin… Saya ingin melihat sesuatu yang belum
pernah dilihat sebelumnya.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: "Sebagai Pahlawan: kamu harus mengerti."

Pahlawan: "Bagaimana?"

Raja Iblis: “Aku benar-benar tidak bisa

mengungkapkannya dengan kata-kata.”

Pahlawan: "Bukankah kamu seorang sarjana?"

Raja Iblis: “Seorang sarjana…? Ya, kurasa begitu.”

Pahlawan: "Kalau begitu jelaskan."

Penjelasan

Ekonomi : Produksi barang-barang dalam suatu masyarakat dan

penyimpanan barang-barang tersebut sampai dianggap layak, pencarian
orang-orang yang membutuhkan barang-barang itu dan pendistribusian
barang-barang kepada orang-orang tersebut, dan penjualan barang-barang
kepada orang-orang yang
butuh mereka.

Perbudakan: Praktek menjadikan seseorang milik orang lain. Budak harus

mengikuti perintah, bekerja, dan bahkan dapat dibeli dan dijual oleh
pemiliknya. Sebagian besar budak tidak diizinkan untuk memiliki kekayaan
apa pun, tetapi beberapa negara seperti Kekaisaran Romawi mengizinkan
budak untuk menyimpan uang sampai mereka dapat membeli kembali
kebebasan mereka sendiri.

Kolonisasi: Praktek memperoleh wilayah di luar negara sendiri. Khususnya

selama Zaman Besar Navigasi, banyak negara Eropa memperoleh koloni di
Asia dan Afrika. Banyak orang terjajah dieksploitasi secara besar-besaran
dan hidup dalam kondisi yang keras.

Raja Iblis: “Hmm…, intinya” Pahlawan:

“…”

Raja Iblis: “Pernahkah Anda berpikir, 'Ada sesuatu di balik bukit itu di
sana' atau 'Apa yang akan ada di tempat kapal ini berlayar'?
Perasaan bahagia dan penuh harapan itu?

Pahlawan: "Saya kira itu terjadi, sebenarnya, itu cukup sering

terjadi." Raja Iblis: “Benar kan? Bagaimanapun, kamu adalah

Pahlawan! ” Pahlawan: "Mengapa kamu begitu bahagia?"

Raja Iblis: “Itulah yang ingin saya lihat!” Pahlawan:

"... Anda ingin menjadi pahlawan?"

Raja Iblis: “Tutup. Tapi tidak ada cerutu. Seperti yang saya katakan saya
seorang sarjana, dan lebih jauh lagi, saya adalah Raja Iblis…”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya adalah keberuntungan
besar, tetapi saya merasa memiliki tanggung jawab, dan saya tidak ingin
memaksakan hal ini kepada orang lain. Saya
jangan buang waktu untuk menghibur fantasi seseorang yang tidak pernah
bisa menjadi Pahlawan mencoba menjadi Pahlawan. —- Tapi, aku ingin
melihat hal-hal yang belum pernah kulihat sebelumnya.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Aku akan mengatakannya lagi. 'Jadilah milikku, Pahlawan.' Agar
apa yang kuharapkan tidak terjadi, jadilah mataku, jadilah cahayaku, jadilah
pedangku.”

Pahlawan: “Aku menolak."

Raja Iblis: "Tidak mungkin?"

Pahlawan: “Tidak jalan."

Raja Iblis: "Sama sekali tidak?"

Pahlawan: "Sama sekali tidak."

Raja Iblis: "Apakah ada ruang untuk negosiasi?"

Pahlawan: "Tidak."

Raja Iblis: “…”

Pahlawan: “Apakah kamu bercanda? Tentu

saja tidak." Raja Iblis: "Saya melihat ada."

Pahlawan: “Mengapa kamu bersikeras memandang rendah aku? Anda

pikir Anda bisa mengadopsi sikap ini karena Anda seorang sarjana?

Raja Iblis: “Saya seorang sarjana, tetapi saya juga seorang ekonom. Sebuah
ekonom tidak pernah menyerah. Tidak peduli apa itu, akan selalu ada
kompromi untuk hari esok.”

Pahlawan: “Itu terdengar lebih heroik dariku.”

Raja Iblis: “Menurut cerita, aku seharusnya menawarkanmu 'Setengah'

Dunia."

Pahlawan: “Heh. Setengah."

Raja Iblis: "Ada banyak kelebihan."

Pahlawan: “Mungkin tidak ada Pahlawan seperti itu di luar sana. Atau jika
ada, dia bukan Pahlawan jika dia bisa mengubah keyakinannya.”

Raja Iblis: “Ya, semua cerita yang aku tahu berakhir dengan cara ini

juga.” Pahlawan: "Tidak keren."

Raja Iblis: “Aku juga berpikir begitu. Sejak awal, sebenarnya tidak ada
gunanya seluruh dunia penaklukan Raja Iblis ini. Bahkan jika saya
mentransfer 50% dari segala sesuatu di dunia kepada Anda, dari sudut
pandang Pasar atau bahkan dari sudut pandang Hukum, ada banyak masalah
dengan perjanjian ini.”

Pahlawan: "Kamu tidak bisa menggoyahkan keyakinan

Pahlawan dengan kebohongan seperti itu." Raja Iblis: "Seperti

yang kamu katakan."

Pahlawan: “Sejak awal, saya tidak akan pernah menerima 50% dari Dunia
Iblis. Memiliki tanah yang tidak saya ketahui sama sekali tidak akan
membuat saya bahagia. Saya juga bukan tipe Pahlawan yang tertarik dengan
Suap atau emas. Selama saya memiliki tempat tidur, dan memiliki cukup
makanan untuk membuat saya bahagia, itu sudah cukup bagi saya.”

Raja Iblis: "Jadi, Anda memiliki keyakinan Kemiskinan yang Terhormat

." Pahlawan: “Jangan bicara tentang kemiskinan, kamu adalah Raja

Iblis.”

Raja Iblis: "Bahkan aku tidak tertarik pada Aneksasi wilayah."

Penjelasan

Suap: Praktek memberikan emas atau uang kepada seseorang, untuk

mendapatkan
bantuan khusus dan konsesi untuk diri sendiri. Awalnya, ini terbatas pada
Pemerintah dan orang-orang yang memiliki posisi berkuasa, tetapi Pahlawan
tidak memiliki keinginan untuk terlibat dalam hal ini praktek.

Pahlawan: “Apa? Betulkah?"

Raja Iblis: “Dari sudut pandang pemerintahan berikutnya, akan ada masalah
dengan harga diri atau kebutuhan rakyat dan bara konflik akan tetap ada.
Meskipun negosiasi ini penting, saya tidak berniat menimbulkan kejahatan
lebih lanjut pada generasi berikutnya.”

Pahlawan: “Hmm… Begitukah?”

Raja Iblis: “Itu benar. Tidak ada cara mudah untuk mengungkapkan
persetujuan '50%' ini. Ini bukan kasus sederhana untuk menunjukkan
'Ini atau Itu'.

Pahlawan: "Apa maksudmu?"

Raja Iblis: “Dengan kata lain, ini adalah masalah bagaimana membagi dunia.
Masalahnya adalah dengan berfokus pada membagi dunia hanya menjadi
'Dunia Manusia dan Dunia Iblis' atau 'Dunia Pahlawan dan Dunia Raja Iblis.'”

Pahlawan: "Ya, itu benar sekali."

Raja Iblis: “Bukan? Jika kita melakukan transfer semacam ini, perang pasti
akan dimulai lagi di generasi berikutnya. Ini bukan negosiasi atau kerja sama,
ini hanya penundaan.”

Pahlawan: "Hmph."

Raja Iblis: “Dan karena itulah aku menolak pengaturan seperti itu.”

Pahlawan: “Kalau begitu, negosiasi gagal. Anda telah menghabiskan

tepat setengah hari. … Meskipun aku tidak memiliki keinginan untuk
melawanmu lagi… Apakah kamu tahu apa yang aku katakan, Raja Iblis?”

Raja Iblis: “Tunggu, aku punya tawaran.”

Pahlawan: "Benarkah, apa?"

Raja Iblis: “Jangan pelit hanya dengan setengahnya. Aku akan memberimu
semuanya.”

Pahlawan: "Eh?"

Raja Iblis: “Aku akan mentransfer semuanya. Tapi tanah itu bukan milikku
jadi aku tidak bisa memberikannya padamu. Saya ingin —- Pahlawan.
Sebagai imbalannya, saya memberikan diri saya kepada Anda sepenuhnya.
Ini adalah persyaratan saya, dan saya menawarkan diri saya kepada Anda.
Jadi tolong, jadilah milikku.”

Pahlawan: "K-Kamu"

Raja Iblis: “Kamu terlihat bodoh jika hanya mengepakkan

bibirmu.” Pahlawan: "A-Apa"

Raja Iblis: “Itulah syarat dari proposisiku.” Pahlawan:

"Apakah Anda tahu apa yang Anda katakan?"

Raja Iblis: "Ya, saya tahu."

Pahlawan: “Jadi, kamu serius!?”

Raja Iblis: “Tentu saja.”

Pahlawan: “Pikirkan apa yang kamu katakan! Ha- Ha- Memiliki beberapa
kebijaksanaan! Anda adalah Raja Iblis: bukan?”

Raja Iblis: “Kamu tidak perlu begitu terkejut. Saya telah diberitahu bahwa di
Dunia Manusia, bahkan putra petani berusia 15 tahun dan putri pemilik
penginapan terlibat dalam urusan seperti itu dan pembicaraan manis dan
janji manis di semua tempat. ”

Pahlawan: "Jangan dengarkan hal-hal semacam ini."

Raja Iblis: “Saya benar-benar membacanya di sebuah buku. — Tapi hanya

membaca
tentang sesuatu tidak sebanding dengan mengalaminya sendiri. Ini adalah
salah satu dari 'Hal-hal yang Belum Saya Lihat'.

Pahlawan: "Apa yang kamu katakan?"

Penjelasan

Kemiskinan yang Terhormat: Praktek yang tidak bertujuan untuk

memajukan keinginan seseorang atau mencapai keuntungan pribadi, tetapi
hanya untuk hidup benar dan dalam kemiskinan. Beberapa bahkan mungkin
menyebutnya Penghukuman Kemiskinan yang Terhormat. Raja Iblis
mungkin mengacu pada sikap kebenaran Pahlawan dan kurangnya
pemahamannya yang mengejutkan.

Aneksasi: Praktek menyerahkan wilayah suatu negara ke negara lain. Ini

biasanya terjadi setelah perang atau konflik diplomatik. Aneksasi biasanya
merobek sejarah dan etnis, menyebabkan orang kehilangan rumah dan dalam
jangka panjang cenderung menabur benih masalah.

Raja Iblis: “Proposal yang bagus adalah proposal yang memenuhi bahkan
10% dari tujuan pemrakarsa pada saat proposisi. Saya belum pernah memiliki
pengalaman berharga untuk mengaku, "Biarkan saya memberi Anda
keperawanan saya" sebelumnya. Itu membuat jantungku berdetak sangat
cepat.”

Pahlawan: "Namun kamu terlihat sangat

tenang." Raja Iblis: "Saya tidak

diizinkan?" Pahlawan: "Tidak-tidak!"

Raja Iblis: "Sama sekali tidak?"

Pahlawan: “Tentu saja.”

Raja Iblis: “Sepertinya kita memiliki lebih banyak ruang untuk negosiasi
daripada sebelumnya.”
Pahlawan: "Jangan mendekat."
Raja Iblis: “Selama kamu tidak memberiku izin, aku tidak akan melakukan hal
semacam itu. Saya seorang yang terlambat berkembang. ”

Pahlawan: "Bukankah kamu mengatakan sebelumnya bahwa kamu adalah

seorang Idealis Kontrak?"

Raja Iblis: “Itulah kebenarannya. 'Late Bloomer' hanyalah kedok untuk

kebenaran.”

Pahlawan: “Kenapa kamu harus begitu mustahil!?”

Raja Iblis: “Pahlawan”

Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Mm… aku tidak pandai berbicara.”

Pahlawan: "Kamu sangat pandai berbicara ketika kamu menggambarkan

semua masa depan yang tragis itu."

Raja Iblis: “Itu karena itu adalah bidang keahlianku.”

Pahlawan: "Keahlian seperti apa kematian itu?"

Raja Iblis: “Ekonomi adalah perang tanpa darah.”

Pahlawan: “Itu menakutkan. Sebenarnya, memikirkan Raja Iblis yang

bahkan tidak bisa bertarung sejak awal sudah menakutkan.”

Raja Iblis: “Bukan maksudku untuk menakut-nakutimu… Aku minta maaf

atas semua kebingungan ini.

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: "Aku akan melakukan sedikit pembicaraan

tentang penjualan." Pahlawan: “Ohh… Ini dia lagi.”

Raja Iblis: “Kamu akan sangat diuntungkan dengan memilikiku”

Pahlawan: “Bagaimana?”

Raja Iblis: "Saya seorang akuntan yang brilian, saya dapat menjamin itu
akan menjadi sempurna."

Pahlawan: “Jadi begitu? Seorang akuntan?" Raja

Iblis: “Juga”

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Kita bisa menyelesaikan perang ini.”

Pahlawan: "Bukankah kamu sudah mengatakan itu tidak mungkin?"

Raja Iblis: “Tentu saja, tidak mungkin untuk segera mengakhirinya. Raja
Manusia juga tidak akan pernah menyetujuinya. Bahkan jika saya menyerah,
saya hanya akan menghadapi kudeta. Raja Iblis baru akan muncul di Dunia
Iblis dan manusia akan menyambutnya. Perang ini telah menjadi bagian
penting dari masyarakat manusia, tidak peduli seberapa buruk menurut
Anda.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Tapi, justru karena ini, jika kita bisa menyambut 'Masa Depan
Alternatif' ini, bukan hanya untukku, tapi untuk Tiga Ribu Dunia , ini akan
menjadi hal lain yang belum pernah terlihat sebelumnya.”

Pahlawan: "…."

Raja Iblis: “Jadi bagaimana?”

Pahlawan: "Ini ..."

Raja Iblis: “Hm?”

Pahlawan: "Kamu

adalah"
Raja Iblis: "Ya, saya."
Pahlawan: "Kamu sudah memikirkan ini selama ini?"

Raja Iblis: “Jika mengakhiri perang adalah tugas militer, maka menemukan
tujuan akhir adalah tugas Raja.”

Pahlawan: “Dan untuk tujuan itu— Umm, kamu

menginginkanku…?” Raja Iblis: “Ya, baiklah. Anda bisa

mengatakan itu. ”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Oh, tapi jangan salah. Aku benar-benar menginginkanmu. Saya
ingin pergi dengan Anda bersama-sama ke sisi lain. Aku ingin jalan-jalan pagi
denganmu. Dan saya benar-benar seorang akuntan, itu tidak bohong. Jika
Anda menginginkan saya, saya dapat mengerjakan lembar anggaran rumah
tangga dan perencanaan kesehatan kami. Apa itu cukup? Apakah cukup? Oh,
tidak… Yah, meskipun saya tidak akan mengatakan bahwa saya yang terbaik,
saya cukup senang berada di sekitar. Aku adalah Raja Iblis yang sangat
pendiam. Bahkan jika Anda meninggalkan saya di kamar sepanjang hari, saya
berjanji saya tidak akan mengganggu. Saya mungkin tidak terlalu baik untuk
diajak tidur, tetapi semuanya datang sebagai bagian dari set.”

Penjelasan

Tiga Ribu Dunia: Ini mengacu pada seluruh alam semesta. Dalam agama
Buddha, seribu dunia kecil membuat dunia berukuran sedang dan seribu
dunia berukuran sedang membuat dunia berukuran besar. Di dunia terbesar,
ada tiga tingkat dari seribu dunia, karenanya Tiga Ribu Dunia.

Pahlawan: "Mengapa kamu begitu bingung?"

Raja Iblis: “Agar kamu tidak tertipu dalam kontrak ini, izinkan saya
memperingatkan Anda bahwa saya tidak pandai memasak. Memasak adalah
ilmu, bukan? Saya tidak memiliki kemampuan untuk melakukan hal-hal
seperti koloidisasi atau emulsifikasi sehingga mungkin sangat sulit.”
Pahlawan: "Dia benar-benar kehilangan intinya ..."
Raja Iblis: “Dan juga, ah—Yah. Saya pikir saya benar-benar kekurangan
kecantikan fisik yang diinginkan kebanyakan pria dewasa… Saya tidak
cukup berolahraga, saya tidak memiliki pendidikan yang layak…”

Pahlawan: “Begitukah? aku.. kurasa

tidak.” Raja Iblis: “Tidak, itu benar.”

Pahlawan: "Oh, oh?"

Raja Iblis: “Itu karena aku mengenakan jubah khusus yang dibuat oleh
Kepala Pelayan untukku— Mereka menyembunyikan kekuranganku.
Anda mungkin tidak bisa melihatnya, tetapi mereka mencubit lengan saya
yang lembek. ”

Pahlawan: "Kamu terlihat seperti akan

menangis." Raja Iblis: “Bukankah itu sangat

lembek!?”

Pahlawan: “Tidak, itu… Kamu terlihat cantik… Terutama dada dan

payudaramu.”

Raja Iblis: “Tidak apa-apa, kamu tidak perlu menghiburku. Saya sepenuhnya
menyadari hal ini dan saya mohon maaf untuk itu. Anda harus mengerti
bahwa saya berasal dari ras dengan tradisi panjang yang mengutamakan
kecerdasan daripada penampilan fisik…”

Pahlawan: "Begitukah?"

Raja Iblis: “Kami adalah ras iblis aneh yang sama sekali tidak peduli dengan
penampilan fisik. – Ketika saya masih kecil, sekitar 150 tahun yang lalu, jika
saya memperhatikan tubuh dan penampilan saya, saya tidak akan
dihadapkan dengan ketakutan akan suatu Recall yang cenderung dihadapi
pengusaha selama negosiasi yang begitu penting.”

Pahlawan: "Terminologi Anda sangat kompleks."

Raja Iblis: “Ada banyak hal rumit di dunia ini.” Pahlawan: "Ya
ampun."
Raja Iblis: “Bagaimanapun, meskipun item ini mungkin memberikan kesan
fisik yang tidak memuaskan, dalam hal pengetahuan Ekonomi…
pengetahuan… Umm, bukankah itu hanya pengetahuan? Apakah hanya itu
yang saya tawarkan !? ”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Hal lain yang bisa saya tawarkan adalah kesetiaan. Saya berasal
dari ras ulama berumur panjang. Dan kami sangat menganjurkan kontrak.
Begitu orang seperti saya mengambil kontrak, itu terikat jauh ke dalam jiwa
kita, terlepas dari masa lalu atau sekarang, dengan ikatan yang mungkin lebih
kuat dari baja — saya akan tetap mematuhinya. Dalam sakit atau sehat, aku
akan tetap di sisimu, aku berjanji…”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Ada apa? Tidakkah kamu ingin menjadi milikku? Saya tidak
egois, saya akan puas selama kita bisa sampai ke 'The Other Side of the
Hill'.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Pahlawan—?”

Pahlawan: “Hei, Raja Iblis”

Raja Iblis: “Ya….”

Pahlawan: "Jika ... Jika, aku menjadi milikmu ... Banyak darah

akan mengalir" Raja Iblis: "— Ya"

Pahlawan: "Saya harus membunuh orang,

bukan?" Raja Iblis: “…..Ya. Aku tidak akan

berbohong padamu.”

Pahlawan: "Akan ada sungai darah, kan."

Raja Iblis: “Sampai semua ini berakhir, aku tidak bisa menjanjikan
tanganmu tidak akan ternoda oleh darah. Apakah itu kamu atau aku, kita
mungkin harus melakukan beberapa hal buruk.”
Pahlawan: “Aku… aku akan disebut pengkhianat.”

Raja Iblis: “Aku bisa menyembunyikan identitasmu yang sebenarnya.

Sementara kami menggunakan nama saya, legenda Anda akan tetap indah,
ini juga bisa saya janjikan. Pahlawan adalah— harapan umat manusia.”

Pahlawan: "Apakah kita benar-benar harus pergi ke sisi lain bukit?"

Raja Iblis: “… Itu tidak benar. Kami juga memiliki pilihan untuk
melanjutkan konflik seperti waltz dan pemborosan sumber daya ini,
menikmati perdamaian yang terbuat dari gunungan mayat dan sungai darah.”

Pahlawan: “Dan itu akan membutuhkan pengorbanan yang luar biasa,

bukan? Pada akhirnya… Perang yang sangat panjang ini harus terus
berlanjut. Bahkan jika aku membunuhmu, bahkan jika aku mengalahkan
Raja Iblis.”

Raja Iblis: “Tapi kamu tidak perlu mengotori tanganmu secara langsung.”

Pahlawan: "Kamu tidak ingin membuat kontrak denganku lagi?"

Raja Iblis: “Saya tidak ingin membuat kontrak yang tidak jujur. Ini adalah...
Percakapan paling penting di dunia.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: "Keuntungan dari kebohongan hanya bertahan

semalam." Pahlawan: "Kamu memiliki keyakinan yang

sangat kuat."

Raja Iblis: “Ini bukan tentang baik atau buruk. Itu hanya ilmu ekonomi yang
dibuktikan dengan Game Theory.

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: "Singkatnya, untuk mengatasi 'The Prisoner's Dilema', kita harus
bekerja sama untuk mencapai hubungan yang stabil."
Pahlawan: "Oke, aku akan menjadi milikmu."
Raja Iblis: "Apakah tidak apa-apa?"

Pahlawan: “Ya. … Tapi asal kau tahu”

Raja Iblis: “?”

Pahlawan: "Aku tidak hanya melakukan ini untuk

payudara!" Raja Iblis: “Jadi yang kamu butuhkan

hanyalah ini? *gosok gosok* Pahlawan: "Jangan

gosok dirimu sendiri!"

Raja Iblis: “Pahlawan”

Pahlawan: “Ada apa, Raja Iblis?”

Raja Iblis: “—–“

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Aku ingin menyentuh. Bolehkah aku

menyentuhmu…?” Pahlawan: "…"

Raja Iblis: "Kamu tidak percaya padaku?"

Pahlawan: "Hanya saja suaramu tiba-tiba menjadi sangat sopan."

Raja Iblis: “Aku ingin menyentuhmu sebentar saja. —- Apakah saya tidak
diizinkan? Saya, saya tidak punya niat aneh. Kamu juga bisa mengikatku
jika kamu mau. Aku adalah Raja Iblis yang sangat terikat kontrak.”

Pahlawan: “Sudah cukup, saya mengerti. -

Bagus." Raja Iblis: “…”

Pahlawan: "Tanganmu sangat dingin."

Raja Iblis: “Dingin? - Maafkan saya."

Pahlawan: "Tidak, rasanya enak."

Penjelasan

Game Theory: Cabang Matematika abad ke- 20 yang sangat baru. Ini adalah studi dan
penyelidikan tentang apa yang terjadi ketika beberapa pemain bekerja sama
untuk mencapai tujuan tertentu. Hal ini sangat penting untuk bidang
Ekonomi dan Ilmu Komputer.

*merasa*

Raja Iblis: “—- Aku milik Pahlawan.”

Pahlawan: "— Aku milik Raja Iblis." Raja

Iblis: "Kontraknya selesai." Pahlawan:

"Kontraknya selesai."

Raja Iblis: "Yayyyy"

*meremas*

Pahlawan: “… Ukh. Biarkan aku pergi."

Raja Iblis: "Kamu bilang tidak apa-apa menyentuhmu."

Pahlawan: “Ugh. … Kau sudah selesai? Itu… Jadi apa yang harus kita

lakukan dulu?” Raja Iblis: “Itu benar… Mari kita mulai dengan membeli

makanan.”

Pahlawan: "Perjalanan kita masih panjang." Raja

Iblis: “Sepertinya kamu tidak menyukai ini.”

Pahlawan: “Tidak. Aku sudah terbiasa dengan perjalanan. Lebih penting lagi,
apakah Anda baik-baik saja dengan ini? ”
Raja Iblis: “Tentu saja. Aku akan memiliki Pahlawan, dan. Sehat. Mulai
sekarang aku tidak pernah berencana untuk meninggalkanmu.”

Pahlawan: “Tentu saja. Itu janji, aku akan melindungimu.”

Raja Iblis: “Tentu saja. — Ayo cari 'The Other Side of the Hill' di dunia
yang hebat ini.”
—– Bab 2 "Tolong Jadikan Kami Manusia"
—– Kerajaan Musim Dingin, Desa Musim Dingin

Pahlawan: "Ooh, ini menjadi dingin."

Raja Iblis: “Itu karena musim dingin akan datang.”

Pahlawan: "Apakah kamu baik-baik saja, Raja Iblis?"

Raja Iblis: “Baiklah… aku ingin mengatakannya, tapi sejujurnya, aku lelah
berjalan. Kenapa aku sangat lelah?”

Pahlawan: “Begitulah dengan jalur salju. Selain itu, Anda tidak memiliki
banyak kekuatan fisik.

Raja Iblis: "Saya seorang Raja Iblis intelektual."

Pahlawan: "... Apakah tidak apa-apa datang ke lokasi terpencil seperti

itu?" Raja Iblis: “Jarak Jauh?”

Pahlawan: “Tidak, maksudku, seperti yang kamu katakan, makanan

Benua Tengah berkisar pada Gandum . Kalau begitu, bukankah
seharusnya kita fokus pada Grain?”

Raja Iblis: "Ya, itu benar."

Pahlawan: “Kalau begitu, bukankah lebih baik pergi ke penghasil gandum,

negara-negara pertanian seperti Lake Country atau Elm Country?”

Raja Iblis: “Jika mereka mau mendengarkanku.”

Pahlawan: “Ah—“

Raja Iblis: "Saya juga berpikir lebih baik jika Anda tidak menunjukkan diri
Anda untuk saat ini."
Pahlawan: "Oh?"

Raja Iblis: “Ya. Anda dikirim kepada saya untuk beberapa alasan,
seseorang mungkin memiliki semacam dendam terhadap Anda.

Pahlawan: "Tidak ada yang seperti itu."

Raja Iblis: “Selain itu, jika kita ingin merevolusi tempat mana pun, agar
persuasif, kita memerlukan eksperimen dan data yang sebenarnya.”

Pahlawan: "Itu benar."

Raja Iblis: “Saya telah membuat pengaturan di desa ini. Kami akan
bereksperimen pada dukungan pertanian untuk biji-bijian dan
tanaman lainnya.”

Pahlawan: "Begitukah?"

Raja Iblis: "Saya sudah mengirim agen untuk menyusup ke

dalamnya." Pahlawan: "Kamu pandai merencanakan, ya."

Raja Iblis: "Pada dasarnya sangat penting untuk merencanakan apa

pun." Pahlawan: “Kalau begitu, di desa ini?”

Raja Iblis: “Ya, ini adalah desa yang benar-benar luar biasa, bukan?.”

Pahlawan: "Ya, saya tahu banyak desa seperti ini."

Raja Iblis: “Ini adalah Pemukiman Perintis yang khas di pinggiran Kerajaan
Selatan. Ini terdiri dari jaringan petani kecil dan pengrajin yang bekerja dalam
sistem pertanian majemuk yang santai.”

Pahlawan: "Dan untuk berpikir masih ada perang dengan Tentara Iblis yang
berkecamuk."

Raja Iblis: “Meski begitu, mereka masih berpegang teguh pada kehidupan
mereka di bumi. Itu adalah sifat kemanusiaan yang mengagumkan.”
Pahlawan: “Jadi, siapa agenmu?”
Raja Iblis: "Aku menyuruhnya menyiapkan penginapan kecil untuk kita, aku
ingin tahu di mana itu, aku hanya tahu itu di suatu tempat di desa."

Pahlawan: “Ah–, begitukah? Seharusnya tidak terlalu sulit untuk

menemukannya, tetapi matahari akan terbenam dan kita tidak mungkin
berkeliaran dalam cuaca sedingin ini.”

Raja Iblis: “Mmm, itu benar.”

Pahlawan: "Ya itu."

Raja Iblis: “Raja Iblis! Raja Iblis! ~ <catatan musik, dapatkah

seseorang membantu saya memasukkannya? Saya tidak tahu
bagaimana>”

Pahlawan: "A-"

Raja Iblis: “Oh, aku tahu suara itu.” Kepala

Pelayan: “Raja Iblis ”

Raja Iblis: “Izinkan saya untuk memperkenalkan kalian berdua. Pahlawan!"

Penjelasan

Biji-bijian: Sebagai produk pertanian, ada banyak jenis biji-bijian termasuk

Gandum, Barley, Oat dan Rye. Meskipun gandum penting dan mudah
dimakan, karena perlu digiling dengan gilingan dan sulit tumbuh dalam
cuaca dingin, gandum dianggap berlebihan di Eropa Utara.

Pemukiman Perintis: Untuk membuat ladang dari gurun, desa perlu didirikan
dari nol sama sekali. Penduduk desa harus menanggung kesulitan yang luar
biasa, membuang batu, mencabut akar pohon dan mengolah tanah terlantar
untuk membajak. Sebagai imbalannya semua tanah yang disiapkan menjadi
milik mereka.

Pahlawan: “Dasar bodoh! Ini adalah desa manusia! Jangan berteriak 'Raja
Iblis, Raja Iblis'!”
Raja Iblis: “Hmm, itu benar. Berhati-hatilah di masa depan. ”
Kepala Pelayan: “Hehehe, aku mengerti, Raja Iblis!” *menyeringai*

Raja Iblis: “Yah, tidak apa-apa. Jangan marah begitu.”

Pahlawan, "-"

Kepala Pelayan: "Kamu akan mendapatkan kerutan jika terus

menjadi sangat marah." Pahlawan: "Dan siapa ini?"

Raja Iblis: "Ini adalah bawahan saya, pemimpin dari Pembantu, Kepala
Pembantu."

Chief Maid: “Seperti yang diperkenalkan, saya adalah Chief Maid. Saya
telah merawat Raja Iblis sejak dia masih kecil. Setelah mengawasinya selama
ini, aku sangat gembira dengan pernikahan antara Pahlawan dan Raja Iblis
sehingga dadaku benar-benar bergetar.”

Pahlawan: "Ada banyak masalah dengan itu, tetapi pertama-tama, kami

belum menikah."

Kepala Pelayan: "Begitukah?"

Pahlawan: “Kami hanya memiliki Kontrak Kepemilikan Bersama Tanpa

Batas.” Kepala Pembantu: "Begitu, bukankah itu sama dengan

pernikahan?"

Raja Iblis: “Itulah perbedaan antara semanggi Belanda dan semanggi.”

Pembantu Kepala: "Apakah itu bukan hal yang sama?"

Raja Iblis: “Mereka memiliki nama yang berbeda sehingga mereka memiliki
pesona yang berbeda.”

Kepala Pelayan: “Ah, saya mengerti! Ini seperti perbedaan antara Maid,
Servant, Handmaiden dan Human Pillow.”

Raja Iblis: "Apakah itu juga pesona yang berbeda?"

Pahlawan: "... Apakah mereka nyata?"

Pembantu Kepala: “Pesona sangat penting. Tidak berlebihan untuk

mengatakan bahwa pesona saja membentuk 80% dari hubungan antara pria
dan wanita.”

Raja Iblis: “Sungguh! Kalau begitu, praktis tidak ada bahan yang
tersisa!?”

Pembantu Kepala: “Itulah keindahannya.”

Pahlawan: “Umm— Dingin, jadi…”

Kepala Pembantu: "Ya ampun"

Raja Iblis: “Pahlawan berkata bahwa dia kedinginan, bisakah kita melakukan
sesuatu untuk itu?”

Kepala Pembantu: “Cepat ke sini, saya akan mengajakmu

berkeliling.” Raja Iblis: “Ohh, bagaimana hasilnya?”

Kepala Pembantu: "Tidak ada yang terlalu besar, tapi saya telah merenovasi
sebuah rumah tua di dekat desa."

Raja Iblis: “Bagus sekali, Kepala Pelayan.”

—- Di Mansion yang bobrok.

Pahlawan: "Hei, hei, bukankah ini agak besar?"

Kepala Pembantu: “Tidak apa-apa. Itu bahkan bukan 1% dari Kastil Raja

Iblis.” Pahlawan: “Itu adalah Dungeon , jangan kelompokkan mereka

bersama-sama.”

Raja Iblis: "Tapi aku tinggal di

sana." Pahlawan: “Ah, itu benar.”

Kepala Pembantu: “Silakan datang ke sini, saya akan menyajikan teh hanya
dalam
momen."

Raja Iblis: “Maaf—“

Pahlawan: "Hubungan seperti apa yang Anda miliki dengan bawahan ini?"

Raja Iblis: “Hmm, kamu mungkin tidak tahu, tapi Kepala Pelayan adalah
seorang kerabat.”

Pahlawan: “Dia seorang sarjana? Seperti rasmu yang lain?”

Raja Iblis: “Mm—Mungkin agak kurang tepat menyebut kami sarjana. Lebih
tepatnya, kita adalah 'Ras yang tidak bisa mengendalikan Curiosity kita', dan
ras yang fokus pada bidang studi tertentu. Meskipun dia lebih tua dariku,
Chief Maid telah mengadopsi 'The Way of the Maid'.”

Penjelasan

Semanggi Belanda: Pada dasarnya hanya semanggi. Sebagai kacang-

kacangan, ia mampu Fiksasi Nitrogen. Dengan kata lain, pupuk nitrogen
alami diproduksi dan memperkaya tanah. Selain itu, lebah dapat dipelihara
dari mana madu dapat diperoleh dan juga dapat digunakan untuk pakan
ternak.

Dungeon: Sebuah penjara yang terletak di ruang bawah tanah sebuah kastil.
Selain itu, legenda menceritakan tentang labirin besar yang terletak di ruang
bawah tanah. Selanjutnya, tahap bahaya yang terletak di labirin bawah tanah
ini juga merupakan penjara bawah tanah.

Pahlawan, "Hmm"

Kepala Pembantu: "Ini agak mirip dengan Anda, Tuan, yang telah mengadopsi
The Way of Chivalry."

Raja Iblis: "Itu cepat."

Pembantu Kepala: “Ini teh merah. Saya telah menambahkan banyak madu.”
Raja Iblis: “Yah, aku dibesarkan dengan cara ini, terkadang aku
bahkan biarkan dia memimpin Pasukan Iblis.”

Pahlawan: "Hei, apakah itu sesuatu yang bisa dilakukan pelayan!?"

Kepala Pelayan: “Apa pun yang diminta tuanku dariku. Itulah 'Jalan
Pembantu'.”

Raja Iblis: “Pada catatan lain, milik siapa rumah ini?” Pahlawan:

"Ya, saya juga ingin tahu."

Kepala Pembantu: “Tampaknya bangunan itu dulunya milik bangsawan

tanah ini. Pewaris keluarga meninggal dalam perang, dan sejak itu,
bangunan itu ditinggalkan.”

Raja Iblis: "Saya percaya Anda pergi melalui saluran yang tepat?"

Kepala Pelayan: “Ya, tentu saja. Bahkan kru konstruksi yang kami gunakan
untuk memperbaiki tempat itu dibayar tunai.”

Raja Iblis: “Hmm.”

Pahlawan: "Itu sangat masuk akal."

Raja Iblis: “Suatu hari, lawan mungkin muncul yang mengharuskan kita untuk
menunjukkan kehebatan kita yang sebenarnya. Sampai saat itu tiba, selama
kita bisa menyelesaikan masalah secara damai, kita tidak boleh menggunakan
kekerasan. … Akan menjadi masalah jika kita dibenci.”

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Tidak ada yang benar-benar… Kalau begitu, mari kita tetap di
tempat ini. Apa yang harus kita lakukan dengan identitas kita?”

Kepala Pembantu: “Saya sudah membuat tawaran kepada Kepala Desa dan
berbagai tetua lainnya. Saya telah memberi tahu mereka bahwa Anda adalah
putri bangsawan dari seorang sarjana yang sangat berpengaruh dari College
of Divinity di Holy Imperial Capital. ”
Raja Iblis: "Apakah itu akan baik-baik

saja?" Pahlawan: "Selama kamu

mendandani bagian itu?"

Raja Iblis: "Apakah Jas Lab dan Jubah ini bisa ?"

Pahlawan: “Sepertinya tidak.”

Kepala Pelayan: "Tidak mungkin."

Raja Iblis: “Tapi ini sangat nyaman…”

Pahlawan: "Putri bangsawan tidak memilih pakaian mereka berdasarkan

kenyamanan."

Kepala Pembantu: “Itu benar. Anda mungkin harus mengenakan pakaian

yang menarik perhatian dan memancing kegugupan.”

Raja Iblis: "Apakah Anda mengatakan saya tidak memancing

kegugupan?" Kepala Pelayan: “Bukan itu yang saya katakan.

Namun…"

Raja Iblis: “Apa?”

Kepala Pelayan: "Tolong pinjamkan telingamu sebentar."

Raja Iblis: *berbisik*

Pahlawan Raja Iblis,

Pahlawan Pahlawan: "Apa

itu?"

Raja Iblis: “Daging yang tidak memancing kegugupan adalah daging

yang tidak berguna, kan?”
Pahlawan: "Apa ini tiba-tiba?" Raja

Iblis: “Seperti yang saya katakan”

Pahlawan: “Ah—“
Raja Iblis: “Apakah itu daging yang tidak

berguna? Bukan!?” Pahlawan: “Ah—Itu—“

Kepala Pelayan: "Apakah Anda ingin secangkir teh

lagi?" Raja Iblis: “Apakah aku membuatmu gemetar

dan gemetar?” Pahlawan: "Saya tidak bisa

berkomentar."

Kepala Pelayan: “Terutama karena kamu tidak cukup berolahraga di

musim dingin.”

Raja Iblis: "Ohhhh"

Pahlawan: “… Itu, bukankah seharusnya kamu memakai sesuatu yang

mencolok sesekali? Untuk perubahan pandangan. Itu memunculkan
pesona yang dibicarakan orang itu.”

Kepala Pembantu: “Memang, Raja

Iblis.” Raja Iblis: “Begitukah…”

Pahlawan: "Benar, jadi bagaimana salamnya?"

Kepala Pembantu: “Ya, benar. Saya menjelaskan kepada mereka bahwa

peneliti Kolese tertarik pada desa untuk mengajarkan Teknik Bertani yang
baru.”

Raja Iblis: “Itu menghemat banyak pekerjaan”

Pahlawan: "Itu benar, bertani adalah pekerjaan yang berat untuk

memulai." Kepala Pelayan: “Ya. … Raja Iblis.”

Raja Iblis: “Hm?”

Kepala Pelayan: "Apa yang harus kita lakukan tentang Pasukan Iblis?"
Raja Iblis: “Ahh. Itu benar." Pahlawan:

"Apakah sesuatu telah terjadi?"

Raja Iblis: “Pahlawan dan aku memiliki pertarungan iklim di Aula Besar
Raja Iblis. Menyebarkan desas-desus bahwa kami berdua terluka parah. Saat
ini aku sedang memulihkan diri dari luka-lukaku di Kastil Raja Iblis. Nasib
Pahlawan tidak pasti, tetapi satu teori menyatakan bahwa dia berhasil
melarikan diri. ”

Kepala Pelayan: "Seperti yang Anda perintahkan."

Raja Iblis: “Bagaimana menurutmu, Pahlawan?”

Pahlawan: “Ahh. Tidak masalah bagi saya. Saya setelah

semua milikmu. ” Kepala Pembantu: "Ya ampun."

Raja Iblis: “Jangan tertawa— Rumor ini akan memberi kita waktu sekitar
satu tahun. Fraksi Agresif Tentara Iblis seharusnya percaya bahwa aku
sedang merencanakan sesuatu dan menunda tindakan apa pun untuk saat
ini.”

Pahlawan: "Satu tahun, ya."

Raja Iblis: “Aku juga punya rencana lain. Jika kita benar-benar berniat
untuk bertahan, kita mungkin bisa memperpanjangnya menjadi tiga tahun.
Jika kita menunda ini terlalu lama, mungkin akan ada perang habis-
habisan antara Manusia dan Iblis.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: "Kita harus menemukan 'Akhir Yang Belum Dilihat' sebelum itu."

Pahlawan: "Apakah kamu tidak hanya ingin melihatnya?"

Raja Iblis: “… Jika aku tidak menemukannya, aku akan dibenci oleh

tuanku.” Pahlawan: “Ah. Itu. I... Itu. Itu benar."

Raja Iblis: "Mari kita tinggalkan itu untuk

saat ini." Pahlawan: "Y-Ya."

Raja Iblis: “Untuk mewujudkan akhir ini, kita perlu mereformasi

pertanian.”

Pahlawan: “Pertanian?”

Raja Iblis: “Praktek bertani.”

Pahlawan: “Bukankah praktik bertani hanya menggergaji benih dan menuai

panen?”

Raja Iblis: “Kami akan mereformasi itu.”

Pahlawan: "Uhh, bisakah itu direformasi?"

Raja Iblis: "Apakah kamu tahu bahwa jika kamu terus menabur gandum di
sebidang tanah yang sama, kualitas tanahnya akan memburuk secara
bertahap?"

Pahlawan: “Ah–, aku pernah mendengarnya. Anda mengikis Berkah

Bumi, bukan? ”

Raja Iblis: “Untuk menghindari ini, Sistem Rotasi Tiga Bidang

dikembangkan, di mana Anda membagi bidang menjadi tiga plot. Satu
digunakan di musim dingin, satu di musim panas dan satu diizinkan untuk
beristirahat. Dan kemudian Anda Memutar . Berkah Bumi karenanya
dikembalikan ke plot yang diizinkan untuk beristirahat. ”

Pahlawan: “Itu pasti melelahkan. Tunggu. Mengapa Anda bahkan

menggunakan Rotasi? Mengapa Anda tidak menggarap ladang baru saja?
Jika Anda menggunakan sebidang tanah baru, maka akan ada banyak Berkah
di Bumi.”

Penjelasan

Sistem Rotasi Tiga Lapangan: Dengan memutar antara Plot Tanaman Musim
Dingin (Gandum atau Gandum Hitam) -> Plot Tanaman Musim Panas
(Barley atau Gandum) -> Plot Istirahat
(Pastures), Anda dapat bertani tanpa merusak nutrisi bumi. Ini dominan pada
Abad Pertengahan melalui Eropa Utara, Inggris dan Jerman Utara.

Rotasi: Saya akan melewatkan penjelasan ini karena saya harap Anda
memahami apa yang dimaksud Rotasi. Kata ini, seperti kebanyakan
terminologi, diberikan dalam bahasa Inggris, sehingga tidak diketahui oleh
sebagian orang Jepang.

Raja Iblis: “Betapa bodohnya. Adalah kesalahan besar untuk berpikir

bahwa setiap orang memiliki kemampuan bertarung yang mengerikan dan
kekuatan tubuh dan magis kekuatan dispelasi yang Anda melakukan."

Pahlawan: "A-Begitukah?"

Raja Iblis: “Relokasi membutuhkan banyak waktu dan banyak usaha.

Selanjutnya, saat Anda meningkatkan area pertanian, Anda juga harus
meningkatkan jarak yang Anda perlukan untuk memanen dan menabur
tanaman Anda, dan area yang perlu Anda lindungi dari monster dan
binatang buas.

Pahlawan: "Sekarang kamu mengatakannya."

Raja Iblis: “Tempat ini memang menggunakan Rotasi Tiga

Lapangan, tapi” Pahlawan: “Mmhmm”

Raja Iblis: "Saya bertujuan untuk mereformasi sistem untuk meningkatkan

hasil panen."

Pahlawan: "Saya mengerti tujuan Anda, tetapi apa sebenarnya yang akan Anda
lakukan?"

Raja Iblis: “Rotasi adalah ide yang bagus. Saya bermaksud untuk
mereformasi ini menjadi Empat- Rotasi Lapangan .”

Pahlawan: "Hm"

Raja Iblis: “Dengan kata lain, sistem Empat Lapangan: ladang untuk Barley,
ladang untuk Clover, ladang untuk Gandum, dan ladang untuk Lobak.
Keempat bidang ini akan ditetapkan periode empat tahun.”
Pahlawan: “Kedengarannya tidak jauh berbeda dengan Rotasi Tiga
Lapangan.”

Raja Iblis: “Rotasi Tiga Medan memiliki siklus istirahat total, bukan? Ini
memiliki periode istirahat yang sama, tetapi sisanya terdiri dari semanggi
yang sedang tumbuh.”

Pahlawan: "Apakah itu perbedaan yang sangat besar?"

Raja Iblis: "Rahasia untuk membuat perbedaan, bukan hanya Gandum, tetapi
juga Lobak."

Pahlawan: "Ini bagus untuk rebusan, tapi apa yang bisa terjadi hanya dengan
menggunakannya?"

Raja Iblis: “Tentu saja, orang juga bisa memakannya. Tidak sehat hanya
hidup dari gandum. Tapi lobak ini juga bisa digunakan untuk pakan,
khususnya pakan babi.”

Kepala Pembantu: “Babi?”

Raja Iblis: “Seperti yang kau tahu, daging adalah sumber nutrisi yang sangat
penting di tempat yang miskin dan dingin ini. Di musim dingin, sulit untuk
mendapatkan buah-buahan atau sayuran yang cukup dan untuk berburu
binatang buruan. Namun, untuk mengonsumsi daging babi, agar berhasil
memelihara babi, diperlukan makanan. Tapi di musim dingin, apakah orang-
orang belum kekurangan makanan?”

Pahlawan: “Ya, itu benar. Itu sebabnya sebelum musim dingin, babi
disembelih dalam jumlah minimum. Mereka dibuat menjadi sosis, bacon
atau ham dan disimpan sebagai makanan untuk musim dingin. Itu adalah
pemandangan yang menjadi ciri musim dingin tidak peduli di bagian mana
dari Kerajaan Selatan itu berada.”

Raja Iblis: “Meskipun tanaman pelengkap ditanam di musim dingin...dengan

kata lain, musim di mana nutrisi pertanian tidak mencukupi, pada akhirnya,
seseorang masih menanam tanaman seperti musim lainnya. Bukankah itu
tidak efisien? Sayangnya, seseorang bahkan tidak dapat memelihara
peternakan atau menambah jumlah ternak.”
Pahlawan: "... Sekarang setelah kamu mengatakannya ..."

Raja Iblis: “Dalam hal ini, seseorang dapat menggunakan Semanggi dan
Lobak. Dalam
musim panas, Clover dapat digunakan sebagai padang rumput untuk babi dan
kambing. Bahkan tanpa ternak, mereka bahkan dapat digunakan untuk
pupuk. Lobak berguna di musim dingin sebagai pakan ternak.”

Pahlawan: "—- Begitukah?"

Raja Iblis: “Itu benar. Teknik ini memenuhi tiga gagasan 'Tidak
mengistirahatkan ladang', 'Tidak mengurangi hasil' dan 'Menanam tanaman
selain produk pertanian'.”

Pahlawan: “Dan karena itulah desa ini. Kamu sudah memikirkan ini dengan
matang, Raja Iblis.”

Penjelasan

Rotasi Tanaman Empat Lapangan: Sistem Rotasi Tanaman Norfolk. Teknik

ini dimulai pada abad ke-18 Inggris di Norfolk. Penanaman mengikuti urutan
Gandum -> Lobak -> Barley -> Semanggi. Tanah tidak perlu bera, namun
ternak masih bisa dipelihara. Dikenal sebagai Revolusi Pertanian, ini adalah
alasan utama peningkatan besar populasi manusia.

Kepala Pelayan: "Apa maksudmu?"

Pahlawan: “Desa seperti ini melakukan pertanian dan peternakan, dalam

sistem swasembada seperti itu, sistem pertanian ini mungkin paling tepat.
Ini berlaku untuk eksperimen juga. Di daerah perkotaan, hanya gandum
yang ditanam dalam jumlah besar, oleh karena itu agar hal ini terjadi,
mereka ditanam di daerah yang hangat dan kaya nutrisi, mengurangi titik
percobaan. Singkatnya, ini adalah ide untuk 'Menyelamatkan daerah yang
dingin dan miskin'.”

Kepala Pelayan: "Begitukah!"

Raja Iblis: “Ada ide lain juga. Seperti memupuk ikan di Laut Es Selatan atau
mereformasi peralatan pertanian.”

Pahlawan: “Kalau begitu, kamu punya banyak ide.”

Raja Iblis: “Yang sulit adalah menata ulang desa. Jika kita membuat padang
rumput, akan sulit untuk mengendalikan ternak seperti domba. Di zaman
yang berbahaya ini, perang wilayah sederhana untuk 'Hak atas Padang
Rumput Baru' bisa berubah menjadi perang habis-habisan.”

Pahlawan: "Itu benar, kami tidak menginginkan itu."

Kepala Pembantu: “Tapi seperti yang Anda katakan sebelumnya, orang-

orang menghargai tanah mereka. Bisakah kita benar-benar
menyelesaikannya seperti yang kita diskusikan? ”

Raja Iblis: “Itulah mengapa kita membutuhkan

Iblis.” Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Iblis muncul dan menyerang desa. Lagi pula, sepertinya tidak
ada garnisun, bukan? Kami hanya membutuhkan beberapa setan. Kami akan
sedikit mengancam mereka dan meruntuhkannya secara moderat.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Setelah penduduk desa melarikan diri, Gerombolan Iblis dan
Tentara Iblis Kekaisaran bertempur dengan para Ksatria yang menyerang
untuk menyelamatkan sebelum mundur. Ketika para perintis kembali, mereka
kemudian berada di bawah perlindungan Tuan Feodal. Dalam situasi seperti
itu, baik reorganisasi pertanian maupun kolektivisasi desa tidak akan menjadi
masalah untuk dilakukan.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: "Apakah kamu kecewa?"

Pahlawan: "... Raja Iblis."

Raja Iblis: “Tentu saja, kami akan menahan diri. Untuk memulainya, dengan
teknik ini, kita akan membutuhkan seseorang di Kingdom, atau setidaknya
seseorang di Knights sebagai turncoat atau untuk memahami rencanaku.
Tapi strategi seperti itu akan mengakibatkan kecelakaan. Tidak mungkin
untuk mencegah darah mengalir.”
Pahlawan: "…"
Raja Iblis: “Namun saya telah memutuskan apa yang harus dilakukan. Pada
tingkat ini, perang gesekan yang mengerikan ini akan berlangsung selama
satu abad. Saya tidak berniat membiarkan kebuntuan yang tidak
berkelanjutan ini. Saya ingin membaca 'Legends of the End'."

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Apakah kamu punya keluhan? Apakah kamu membenciku? Bu…
Tapi kamu tidak bisa. Bagaimanapun juga kau milikku, dan aku tidak akan
pernah melepaskanmu.”

Kepala Pelayan: “…”

Raja Iblis: “Saya kira Anda ingin memusnahkan Raja Iblis. Kalau begitu,
tidak ada gunanya… Karena aku milikmu, aku tidak bisa menghindari
pedangmu…”

Pahlawan: “Ugh. Kamu terlalu takut, Raja Iblis.” Raja

Iblis: “…”

Pahlawan: “Meski begitu, orang akan diselamatkan kan? Akan ada orang
yang akan diselamatkan oleh peralihan 3 tahun ini kan? Apalagi, jika Sistem
Rotasi Empat Lapangan ini berhasil, puluhan ribu anak kelaparan akan bisa
menyambut musim panas setiap tahun, bukan? — Dan setelah melakukan ini
untuk mengakhiri perang, semuanya kembali ke rakyat, kan?”

Raja Iblis: "Itu benar."

Pahlawan: "Kalau begitu, aku

milikmu." Kepala Pelayan: “…”

Pahlawan: "Tapi saat melakukan ini mungkin yang terbaik, tolong coba
untuk menghindari pengorbanan yang tidak perlu."

Raja Iblis: “Ugh…”

Pahlawan: “Apa yang harus saya lakukan? … Yah, aku sudah tahu.”
Raja Iblis: “Seperti yang kamu harapkan. Anda perlu membantu saya
melakukan 'Sisi Kebenaran'. Usir kembali iblis yang menyerang dan
jadilah garda depan militer para pemimpin Kerajaan Selatan.”

Pahlawan: "Sungguh lelucon."

Raja Iblis: “Ya. Anda sedang berbicara dengan Master of Evil,

bagaimanapun juga pasti ada lelucon.”

Pahlawan: "Kamu tidak dapat diperbaiki bahkan jika kamu

mengunjungi neraka 100 kali." Raja Iblis: “Bagus kalau kau tahu.”

Pahlawan: “Tapi akan lebih baik jika kita tidak menggunakan strategi ini dari
awal.”

Raja Iblis: “Tapi ini adalah pilihan terakhir. Bagaimanapun, pertama-tama

mari kita coba meningkatkan hasil panen. Menghilangkan kekurangan gizi
lebih penting dari apapun.”

—- Desa Musim Dingin dalam perjalanan pulang dari rumah Kepala

Desa

Pahlawan: "Sialan!"

Raja Iblis: “Ini lebih sulit dari yang kukira.” Pahlawan:

"Itu benar."

Pembantu Kepala: "Saya tidak berpikir dia akan begitu bodoh."

Pahlawan: “Tidak ada apa-apa untuk itu. Ini mungkin bagian dari percobaan
bagi kami, tetapi untuk desa kecil dan miskin seperti ini di Kerajaan Musim
Dingin, ini hanya satu tahun tidak bekerja yang akan mengakibatkan
kelaparan. ”

Kepala Pembantu: "Itu benar ..."

Raja Iblis: “Jika kamu memikirkannya, Dunia Iblis mungkin tempat yang
lebih baik untuk melakukan ini.”
Pahlawan: "Itu benar, kurasa."

Kepala Pelayan: "Apakah Tuan Pahlawan pernah ke banyak bagian Dunia

Iblis?" Pahlawan: “Ya. Lebih dari manusia lainnya, saya percaya.”

Pembantu Kepala Desa: “Tetapi dengan sikap Kepala Desa seperti itu,
bagaimana reformasi pertanian akan berjalan? Itu sulit…”

Raja Iblis: “Hm. Itu bukan penolakan terang-terangan jadi tidak sulit untuk
berurusan dengan."

Pahlawan: “Jika kamu melihatnya dari Sudut Pandang Kepala Desa, Raja
Iblis terlihat seperti Putri Bangsawan. Dia tidak bisa begitu saja
menentangnya wajahmu."

Kepala Pelayan: “Kalau begitu, bisakah

kita…” Raja Iblis: “Sama sekali tidak.”

Kepala Pelayan: "Tapi, Yang Mulia, untuk mencapai tujuan kami, kami
harus bersedia menggunakan metode apa pun."

Raja Iblis: “Untuk mencapai reformasi pertanian, tidak dapat dihindari

bahwa kita harus memusnahkan tuan tanah dan tuan tanah yang bertengkar.
Ini penting untuk meningkatkan produktivitas. Tetapi untuk mencapai
tingkat teknologi yang diperlukan untuk pertanian intensif di tempat
pertama, untuk memusnahkan para pemimpin subjek percobaan pertama
kami akan membawa seratus kerugian dan bukan satu keuntungan. ”

Pahlawan: “Benar sekali.”

Kepala Pembantu: "Sungguh acar."

Raja Iblis: “Hmm… SEPERTI yang kukira, tingkat pendidikan adalah

penghambatnya.”

Pahlawan: “Pendidikan?”
Pembantu Kepala: "Bagaimana hubungan mereka?"

Raja Iblis: “Yah, ada beberapa. Ini adalah level selanjutnya, tetapi sepertinya
jika saya tidak terlibat di sana-sini, segalanya tidak akan berkembang. ”

Kepala Pembantu: "Apa yang kamu rencanakan?"

Raja Iblis: “Pikirkan itu. Bahkan jika kita ingin meningkatkan produktivitas
desa, jika ini tidak diteruskan ke desa lain, kita tidak akan bisa mencapai
reformasi skala besar. Namun jika kita berkeliling mengajarkan ini kepada
semua orang, itu tidak mungkin dari perspektif waktu dan ekonomi. ”

Pahlawan: "Itu benar."

Raja Iblis: “Itulah sebabnya, kami membutuhkan staf khusus yang mengetahui
metode baru untuk menyebarkannya ke berbagai negara. Nah, apakah rekan
atau bawahan tidak penting, sumber daya manusia yang penting. ”

Pahlawan: "Hmm"

Kepala Pelayan: "Dan karenanya, pendidikan?"

Raja Iblis: “Sebagai tambahan, bagaimana pendidikan dilakukan di

dunia manusia?”

Pahlawan: “Bahkan jika kamu mengatakan itu, apa itu pendidikan?”

Kepala Pembantu: “… Hah”

Raja Iblis: “Ehh, ahh”

Pahlawan: “Tidak ada gunanya kalau begitu. Seperti yang diharapkan, Anda
akan membutuhkan beberapa kosakata yang sulit. ”

Raja Iblis: “Singkatnya, ini menyampaikan informasi kepada anak-anak dan

remaja.”

Pahlawan: “Katakan itu dari awal! Itu sederhana bukan? Tentu saja
masyarakat manusia memiliki hal seperti itu, Pertama-tama, bayi belajar
berbicara, bukan? Setelah itu, mereka dirawat oleh Nenek dan Kakek dan
dibesarkan oleh mereka. Ketika orang tua sedang bertani atau berburu,
banyak anak di generasi yang sama membantu merawat anak itu.”

Pembantu Kepala: “Betapa efisiennya. Bahkan orang tua pun bisa bekerja.”

Pahlawan: “Meskipun usia mereka, mereka masih bisa berguna dalam

pertanian. Mereka tidak tahu kata-kata sulit seperti Anda, tetapi hal-hal
seperti kapan dan apa yang harus ditanam, bagaimana membaca cuaca,
bagaimana menghindari binatang buas, datang secara alami hanya setelah 5
tahun di desa pertanian. Apalagi musim dingin di sini sangat dalam. Salju
turun berlimpah dan badai kemungkinan besar akan terjadi. Desa-desa di
bagian ini menghabiskan sebagian besar musim dingin di sini. Pada saat ini,
para petani membuat kerajinan atau pakaian rajut dari wol. Anak-anak
mendengarkan orang-orang berpengetahuan selama musim dingin yang
panjang, mendengarkan cerita-cerita seperti Heroic Legends atau Kingly
Legends atau bahkan dongeng. Ahh—Tunggu. Ada juga cerita tentang Iblis.
Yang pintar, atau anak kepala desa, juga belajar membaca dan menulis.”

Raja Iblis: “Hmm…”

Pahlawan: “Ini berbeda di kota. Pendidikan kota dilakukan oleh para imam di
Gereja atau gubernur. Apakah Anda tahu tentang gubernur? Umm… Mereka
seperti cendekiawan pribadi yang mengajar Legenda, Membaca dan Menulis
atau Aritmatika. Pedagang kaya atau bangsawan melibatkan gubernur agar
anak-anak mereka mempelajari setiap pengetahuan dan teknik.”

Pembantu Kepala: "Dan Pahlawan juga mengalami ini?"

Pahlawan: “Yah, di satu sisi. Kakek saya agak seperti seorang gubernur ...
Baiklah, mari kita tinggalkan saja. Bagaimana menurut anda? Apakah
pendidikan seperti ini?”

Raja Iblis: “Ya, seperti itu.”

Pahlawan: "Serahkan urusan Masyarakat Manusia kepadaku."

Raja Iblis: “Yah, pendidikan manusia benar-benar terbelakang.”

Pahlawan: “Mundur!?”

Raja Iblis: “Mm. Ini memiliki kinerja yang buruk. Ini benar-benar
terbelakang.”

Pahlawan: "Itu tidak sama!" Raja

Iblis: “Aku hanya bercanda."

Pahlawan: “Ugh”

Raja Iblis: “Tapi ini adalah pendidikan alami. Itu bisa dimengerti.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Namun, mengingat kami mengincar tingkat pertumbuhan yang

tidak wajar, kami akan membutuhkan lingkungan yang tidak alami. …
Namun, pendidikan membutuhkan uang.”

Pahlawan: “Uang, ya. Saya seorang Pahlawan. Serahkan padaku. Jika saya
menjual perlengkapan saya, apakah saya dapat mengumpulkan cukup uang?”

Pembantu Kepala: “Umm, jika kamu menjual pedang, perisai, dan baju
zirahmu… Kamu seharusnya bisa mendapatkan sekitar 18.000 keping
emas?”

Pahlawan: “Oh? Mengesankan, ya?”

Pembantu Kepala: "Berapa banyak yang kita butuhkan?"

Raja Iblis: “Hmm. Mari kita lihat, mengekstrapolasi pola dari statistik tahun
ini, kita membutuhkan minimal 2.600.000 keping emas.”

Pahlawan: “M… Peralatan… Pahlawanku……”

Kepala Pelayan: “Jangan bingung, Pak Pahlawan.”

Raja Iblis: "Chief Maid, kontak lebih lanjut dilarang." Kepala

Pelayan: "Ya, Yang Mulia "

Pahlawan: "Ya ampun."

Pembantu Kepala: “Yah, musim dingin akan datang, dan tidak peduli apa,
kegiatan pertanian hanya dimulai di musim panas, kan? Kita harus
menggunakan musim dingin ini untuk perlahan-lahan membangun persiapan
kita.”

Raja Iblis: “Bisa dibilang begitu.”

Pahlawan: "Kami sedang terburu-buru, kami hanya memiliki tiga tahun."

Pembantu Kepala: “Baiklah, hari ini kita akan membuat sup daging babi

dan kentang.” Raja Iblis: “Kedengarannya enak.”

Pahlawan: "Yah, khawatir tidak akan menyelesaikan masalah kita."

Desa Musim Dingin, di Ruang Perapian dari Acquired Mansion

Kepala Pelayan: “Kalau begitu, karena ada banyak persiapan yang harus
dilakukan, saya akan meninggalkan Anda di sini. Makan malam akan
disajikan dalam satu jam, karena saya akan memberi tahu Anda kapan
waktunya, silakan tinggal di dekat perapian. ”

Raja Iblis: "Saya mengerti, saya akan menyerahkannya kepada Anda kalau
begitu."

<bang>

Pahlawan: “… Ugh”

Raja Iblis: "Apakah kamu lelah, Pahlawan?"

Pahlawan: “Ya. Tubuhku tidak terlalu lelah. Saya telah memikirkan hal-hal
yang biasanya tidak perlu saya pikirkan dan itu membuat kepala saya
sakit.”

Raja Iblis: “Hehehe. Jadi begitu."

Raja Iblis: “Hei, Pahlawan.”

Pahlawan: "Mm?"
Raja Iblis: "Perapiannya hangat, bukan?"

Pahlawan: “Ya. Ini hangat. Dingin di tempat ini kurang lebih bisa ditoleransi
di depan perapian.”

Raja Iblis: “Hei, Pahlawan.”

Pahlawan: "Mm?"

Raja Iblis: “Umm, jika tidak apa-apa denganmu… Maukah kamu datang ke
sampingku?”

Pahlawan: "Kenapa?"

Raja Iblis: “Dari sudut ini, perapiannya hangat dan terasa nyaman.”

Pahlawan: "Begitukah?"

Raja Iblis: “Begitulah. Lihat, ada kursi khusus untukmu.” Pahlawan:

“Hm. Itu benar. Ada."

Raja Iblis: “Bagaimana?”

Pahlawan: “Kamu tampak sangat senang dengan dirimu sendiri, Raja Iblis.”

Raja Iblis: “Hm… Yah, memang benar bahwa kehangatan perapian ini
bukanlah pencapaianku.”

Raja Iblis: “….”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Pahlawan?”

Pahlawan: "Mm?"

Raja Iblis: “Bolehkah aku menyentuhmu?”

Pahlawan: “Aku tidak keberatan, tapi… Kenapa?”

Raja Iblis: “Tidak ada yang mesum. Rambutmu gelap jadi aku ingin
menyentuhnya sebentar. Ah, jangan terlalu serius.”

Pahlawan: "Nenek moyang saya adalah

Samurai." Raja Iblis: "Mereka adalah

apa?"

Pahlawan: “Ksatria Timur. Mereka bisa membelah armor dan helm dengan
satu pukulan.”

Raja Iblis: "Begitu, prajurit yang sangat ganas."

Pahlawan: "Nenek moyang saya adalah garis keturunan pejuang."

Raja Iblis: “Begitukah? Selain itu, Anda memiliki banyak hal indah lainnya,
bukan?”

Pahlawan: "Begitukah—"

Raja Iblis: “Itu benar. Misalnya, meskipun berada di sampingku, kamu tidak
menunjukkan tanda-tanda ketakutan.”

Pahlawan: “Raja Iblis lemah, dan seorang wanita. Dan dia tidak
berolahraga.”

Raja Iblis: “Tapi aku adalah Raja Iblis.”

Pahlawan: "Begitukah?"

Raja Iblis: “Begitulah.”

Pahlawan: "Tapi kamu agak lemah

lembut." Raja Iblis: “Itu strategi.”

Pahlawan: "?"
Raja Iblis: “Aku akan bernegosiasi denganmu.”

Pahlawan: "Bagaimana?"

Raja Iblis: "Jika saya katakan, ini tidak akan menjadi negosiasi lagi."

Pahlawan: "Bagaimana saya bisa mengerti tanpa memberi tahu Anda?"

Raja Iblis: “Itu pertanyaan yang sangat rumit. Saya ingin menjelaskannya
dengan benar kepada Anda tanpa menimbulkan kesalahpahaman jika
memungkinkan. ”

Pahlawan: "Mengapa kamu tidak mencoba memberitahuku?"

Raja Iblis: “Dengan kata lain, di luar dingin, kan? Angin Musim Dingin telah
bertiup. Dan di sini hangat dan nyaman. Sampai makan malam tiba, tidakkah
Anda ingin melakukan sesuatu untuk sementara? Tentu saja, ada segunung
masalah yang harus kita tangani, dan tugas besar untuk menangani masalah
ini menjulang di atas kita. Tapi, karena kepala Pahlawan sakit dalam situasi
sekarang, kami tidak mungkin melakukan pekerjaan yang efisien.”

Pahlawan: “Ah—“

Raja Iblis: “Tentu saja, ini hanya pandangan pribadi saya, ini tidak lebih dari
pemikiran pribadi yang sama sekali tidak berdasar, tetapi dengan
mempertimbangkan kondisi kelelahan Anda saat ini, mungkin bahkan
legenda ini, mitos urban ini, sebagai aturan, saya pikir kita tidak boleh
mengabaikan kemungkinan efektif. Saya telah membaca dalam teks-teks
kuno bahwa para pejuang kadang-kadang menggunakan Taman Madu ini
untuk menghilangkan kepenatan mereka. Tapi saya ragu Anda terbiasa
terlibat dalam metode seperti itu. ”

Pahlawan: "Lalu apa yang ingin kamu lakukan?"

Raja Iblis: “Aku ingin kau menyandarkan kepalamu di

pangkuanku?” Pahlawan: "Tentu."

Raja Iblis: “Ah. Uwaa. Pahlawan…"

Pahlawan: “Aku milik Raja Iblis. Tidak perlu menahan diri.”
Raja Iblis: "Pahlawan."

Pahlawan: “Mm…”

Raja Iblis: "Kepalamu sangat halus."

Pahlawan: "Jangan main-main dengannya."

Raja Iblis: “Aku hanya menyentuhnya.”

Pahlawan: "Kamu juga wangi."

Raja Iblis: “Aku mandi dengan benar setiap hari, itu

sebabnya.” Pahlawan: "Benarkah?"

Raja Iblis: “Ya, sungguh. Sejak aku meninggalkan Dunia Iblis, Kepala
Pelayan tidak menunjukkan belas kasihan kepadaku. Padahal dulu aku bisa
pergi satu minggu tanpa berganti pakaian saat sedang melakukan
eksperimen.”

Pahlawan: "Pahamu sangat halus."

Raja Iblis: “A-Begitukah? Apakah tidak

lembek?” Pahlawan: "Ini tempat tidur yang

bagus."

Raja Iblis: “Begitukah. Untunglah. Anda benar-benar seorang master dengan

hati yang besar. ”

Pahlawan: “Umm— … Aku seorang master dengan niat mesum.”

Raja Iblis: “?”

Raja Iblis: “Baiklah, Pahlawan.”

Pahlawan: "Apa itu -?"

Raja Iblis: “Sebelumnya, ketika kamu mengatakan kamu tidak perlu menahan
diri.”
Pahlawan: "?"

Raja Iblis: "Apakah itu benar?"

Pahlawan: "Ya, benar."

Raja Iblis: "Begitukah."

Pahlawan: “… Apa ini tentang?"

Raja Iblis: “Mmm”

Pahlawan: "Jangan diam, itu menakutkan."

Raja Iblis: "Saya juga benar-benar ketakutan."

Pahlawan: "Hah?"

Raja Iblis: “Tidak, bagaimana aku bisa pergi begitu saja. 'Mencari hal-hal
yang belum saya lihat', itulah tema hidup saya.”

Pahlawan: "??"

Raja Iblis: “Itu, Pahlawan…”

Pahlawan: "Ada apa, kamu bisa santai dan mengatakannya."

<BANG>

Raja Iblis: “Suara apa itu?”

Pahlawan: “Dari belakang… Kandang?”

<DADADA>

Raja Iblis: “Hei! Aku bilang tunggu!"

—- The Stables

Pahlawan: "Ini!"
Raja Iblis: “Ini gelap gulita,”

???: “… ……”

Pahlawan: (Kehadiran manusia?)

Raja Iblis: “Tunggu sebentar. Aku akan melantunkan Mantra Cahaya…”

<Kakak Menggigil>

<Adik sangat menggigil>

Pahlawan: “… Apa? Mereka adalah anak-anak.”

Raja Iblis: “Apa yang terjadi, mereka hanya mengenakan pakaian dalam.”

<CLANK>

Pembantu Kepala: "Yah, baiklah,

sayangku." Raja Iblis: “Kepala

Pembantu.”

Kepala Pembantu: "Tersesat dan menyelinap ke

sini lagi." Raja Iblis: “Siapa orang-orang ini?”

Pembantu Kepala: “Budak yang melarikan diri. Tempat ini sudah sangat
lama ditinggalkan. Meskipun sepi, itu bukan reruntuhan dan desa-desa di
sekitarnya memiliki sistem kepemilikan yang berbeda. Ini adalah tempat
yang bagus untuk melarikan diri.”

Pahlawan: “Budak?”

Kepala Pelayan: "Ya, benar."

Pahlawan: "Dari mana datangnya budak di sekitar sini?"

Kepala Pelayan: “Dari suatu tempat dekat? Bukankah sebagian besar

manusia di sekitar sini adalah budak?”
Pahlawan: "Tidak, Mereka bukan

budak!" Pembantu Kepala: “Oh, jadi

saya salah?”

Pahlawan: “Perbudakan itu biadab. Kami tidak akan

pernah mengizinkannya.” Kepala Pelayan: "Bahkan jika

kamu mengatakan hal seperti itu." Raja Iblis: “Orang-

orang ini adalah budak .”

Pahlawan: “Pelayan…?”

Kepala Pembantu: "Jadi, bagaimanapun juga,

mereka adalah budak." Raja Iblis: “Pelayan berbeda

dari budak.”

Pahlawan: “Lihat di sini. Kerajaan Selatan tidak memiliki budak.”

Kepala Pelayan: "Begitukah?"

Raja Iblis: “Perbedaan antara budak dan budak adalah bahwa budak
diperbolehkan memiliki kekayaan pribadi. Mereka memiliki rumah sendiri,
dan bahkan peralatan pertanian mereka adalah milik mereka. Mereka juga
tinggal bersama dengan keluarga mereka sendiri.”

Pahlawan: "Ya, tentu saja."

<Kakak Tua menggigil>

<Adik Kecil menggigil>

Raja Iblis: “Di sisi lain, mereka tidak memiliki kebebasan untuk memilih
pekerjaan atau bergerak. Yang terpenting, Demesne mereka … Mereka
menjalani kehidupan kerja tanpa pilihan, mengolah tanah tuan tanah
mereka.”
Pahlawan: "…"

Kepala Pembantu: “… Itu benar-benar berbeda dari budak. Hmm.”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Chief Maid, berhenti di situ… Sementara perbudakan mungkin

merupakan hal yang tragis, di dalam masyarakat, masuk akal secara ekonomi
adalah sebuah fakta.”

Kepala Pelayan: "Begitukah?"

Raja Iblis: “Kepala Pembantu.”

Kepala Pembantu: “… Saya berbicara berlebihan. Saya

menawarkan permintaan maaf yang tulus. ” Raja Iblis: “…”

Penjelasan

Budak: Petani yang tidak memiliki hak untuk memilih pekerjaan atau
bermigrasi. Mereka memiliki keluarga, tempat tinggal, peralatan pertanian,
dan lain-lain aset tetap. Namun, mereka harus memenuhi tenaga kerja
corvee dan tanah tahunan pajak.
Ada juga semi-budak yang memiliki tanah dan memiliki hak untuk
membeli dan menjual hasil bumi.

Demesne: Semua desa dan lahan pertanian yang dikendalikan oleh Tuan
Feodal. Dalam demesne, Tuan Feodal adalah tuan tanah, tuan dan hakim,
menjawab kepada atasan (Tuan Feodal lain seperti Raja atau lebih tinggi).
Di dalam demesne, hasil dari tanah pertanian di bawah kendali langsung
Tuan Feodal, tanah milik petani bebas dan tanah yang dikerjakan oleh
budak; serta pajak yang dikenakan pada para budak adalah pendapatan Tuan
Feodal.

Pahlawan: "…"

Adik kecil menggigil

Kakak Tertua: “U, umm… Kami akan pergi besok pagi. Kami, kami tidak
mau… Ada masalah… Hanya untuk satu malam."
Kepala Pelayan: “…”
Raja Iblis: “Kepala Pembantu. Ini bukan pertama kalinya, kan? Bagaimana?
Anda telah berurusan dengan ini sampai sekarang?"

Kepala Pembantu: “Budak yang melarikan diri… maksudku budak. Ini

adalah kejahatan serius. Ini juga buruk untuk hubungan dengan orang-orang
kuat di dekatnya. Kami segera melaporkannya dan mereka datang dan
menjemput mereka ke atas."

Raja Iblis: "Begitukah?"

Pahlawan: "…"

Kepala Pelayan: "Tuan Pahlawan, apakah Anda tidak nyaman

dengan ini?" Pahlawan: "... Apakah ini tidak terlalu keras?"

Pembantu Kepala: “Takdir yang tidak bisa kamu kendalikan hanyalah

keberadaan seekor serangga. Aku benci serangga. Saya tidak tahan melihat
serangga dengan sayapnya terkoyak.”

Raja Iblis: “…”

Pahlawan: “Hei!”

Kepala Pembantu: “Bukankah ini hanya sarang tikus mondok di antara

pegunungan? Untuk memusuhi orang-orang kuat di dekatnya atas hal sepele
seperti itu tidak membawa keuntungan. ”

Raja Iblis: “Itu… Benar…”

Pahlawan: “Raja Iblis…”

Kepala Pembantu: “Kalau begitu”

Raja Iblis: “Tidak, kita bisa menunggu sampai besok pagi untuk
menghubungi mereka. Biarkan mandi berjalan. Kami memiliki beberapa
pakaian tambahan, bukan? Tidak ada argumen. Kami akan melakukan ini
untuk saat ini. Itu milikku keputusan."

—- Rumah Raja Iblis, Kamar Kecil

Raja Iblis: “Ah. Apa itu?"
Pahlawan: “… Kamu sangat mengelak.”

Raja Iblis: “Saya seorang ekonom. Aku buruk dalam hal-hal

seperti itu.” Kakak Tertua: “U, umm. Terima kasih banyak."

Adik perempuan meringkuk

Pahlawan: "Jangan khawatir tentang itu."

Kakak Tertua: “Kami belum pernah mengenakan pakaian yang begitu indah
sebelumnya.”

<Adik kecil tertidur>

Pahlawan: “Begitukah? Itu hanya pakaian yang tersisa di mansion ini oleh
pemilik sebelumnya.”

Raja Iblis: “Ah—. Apakah kamu lapar? Apakah tempat tidurnya baik-baik
saja?”

Kakak Tertua: “Ya. Sedotannya lembut dan hangat dan ini adalah ruangan

yang sangat cantik.” Pahlawan: “Bahkan kamar kecil dan kotor ini…”

Raja Iblis: "Ini adalah lingkungan mereka."

Kakak Tertua: “Itu… Meskipun kamu telah memperlakukan kami dengan

sangat baik… Besok, pagi,…”

Raja Iblis: “Itu…” Pahlawan:

“…”

Kakak Tertua: “Tolong, jangan beri tahu mereka.

Bukan itu.” Adik perempuan menangis

Kakak Tertua: “Kami akan melarikan diri. Ini benar-benar hanya untuk
sedikit. Harap tunggu sampai fajar. ”
Kepala Pelayan: "Apa yang kamu bicarakan? Anda tidak memiliki sepatu
yang tepat. Pakaian Anda mungkin juga sampah. Anda tidak punya uang
atau alat. Apakah Anda berniat untuk meminta sedekah di jalan?”

Adik menangis

Pahlawan: “Tidak bisakah kita… Tidak bisakah kita melakukan sesuatu untuk
mereka?”

Kepala Pelayan: “Tidak. Kehidupan seorang budak sangat mengerikan.

Tidak ada yang bisa mereka lakukan. Tidak ada harapan. Mereka harus terus
hidup, mengatakan pada diri mereka sendiri, 'Saya bersalah, saya harus terus
hidup seperti ini'. Ini mungkin neraka di bumi. Tetapi"

Kakak perempuan: "…"

Kepala Pembantu: “Apa yang mereka lakukan tidak berbeda dengan apa
yang saya lakukan. Mengikuti kehendak tuannya, mengambil kata tuannya
sebagai hukum. Memegang hidup untuk satu-satunya tujuan memenuhi
impian tuannya. — Saya sendiri tidak berbeda dengan seorang budak.”

Raja Iblis: “Kepala Pembantu. Saya tidak pernah menganggap Anda sebagai
budak dalam hidup saya. ”

Kepala Pelayan: “Ya, Raja Iblis. Saya juga tidak pernah berpikir bahwa
Yang Mulia pernah memperlakukan saya sedemikian rupa. Justru karena
ini, saya tidak bisa mentolerir apa yang saya saksikan. Meskipun berada di
bidang pekerjaan yang sama, orang-orang lemah ini tidak dapat mengambil
alih nasibnya sendiri. Mereka harus dibakar sampai mati.”

Adik Kecil: “Itu tidak benar! Tidak! Gadis berkacamata itu jahat. Kami
telah berhasil melarikan diri dengan sangat baik. Tidak benar bahwa kita
tidak bisa melakukan apa-apa. Kami akan pergi ke ibu kota, kami berdua,
dan kami akan tinggal di sana.”

Pahlawan: "Itu ..."

Kepala Pembantu: "Omong kosong

macam apa" Adik perempuan: "Tapi kita

sedang melakukannya"

Pembantu Kepala: “Ayo kebobolan seratus langkah dan panggil hasratmu

dengan keras
bekerja. Anda menyelinap ke rumah orang lain, mengandalkan niat baik
mereka. Anda diberi tempat tidur dan makanan, namun Anda membayarnya
dengan melarikan diri. Dan Anda pikir ini benar? Apakah ini cara Anda para
budak berperilaku? ”

Adik Kecil: “Tapi! Tetapi!"

Pembantu Kepala: “Saya akan mengatakan ini sekali lagi. Eksistensi di

mana Anda tidak bertanggung jawab atas keberadaan Anda hanyalah
serangga. Aku benci serangga. Saya membenci serangga. Saya menolak
untuk menganggap orang yang serangga sebagai manusia.”

Kakak perempuan: "…"

Kepala Pelayan: "Apakah kamu

mengerti?" Kakak Tertua: "Ya ..."

Kepala Pembantu: “Mohon ampun”

Penatua Sister: “Kami telah membawa banyak… Ketidaknyamanan

bagi anggota terhormat dari rumah ini. Maaf."

Kepala Pelayan: Kakak

Penatua “Baik”: “…”

Adik perempuan

menangis Penatua

Saudari: “… ...........”

Kepala Pembantu: “… Hanya itu?”

Adik Kecil: “Tidak… Kita harus kembali, tidak…

Menakutkan.” Kakak Tertua: “… Kakak, diamlah.”

Kepala Pelayan: “….”

Kakak Tertua: “Tolong perlakukan kami… Seperti manusia. Kami pikir Anda
adalah takdir kami.”
Kepala Pelayan: “Ketika kamu menundukkan kepala, jangan merendahkan
diri dengan cara seperti itu. Setelah melalui semua kesulitan mengenakan
rok, anggap enteng gaun itu di ujung jari Anda dan tunjukkan Tirai sambil
membungkuk dengan anggun.”

<Kakak perempuan membungkuk>

Kepala Pelayan: “Yang Mulia. Rumah besar ini hanyalah sebuah gubuk
dibandingkan dengan Istana Kekaisaran Iblis, tetapi sangat sulit untuk
mengelolanya sendiri. Haruskah kita tidak menyewa beberapa pelayan?”

Pahlawan: “Apakah tidak apa-apa, Kepala Pembantu? Anda baru saja

mengatakan bahwa Anda membenci mereka. Bisa kamu sekarang
memaafkan mereka?"

Pembantu Kepala: “Yang saya benci adalah serangga. Pelayan bukanlah

serangga, mereka adalah hal yang aku suka. Tidak ada orang di dunia ini
yang membenci pelayan. Misalkan kita menganggap mereka terlahir
kembali.”

Raja Iblis: “Aku mengizinkannya. Latih gadis-gadis ini untukku.”

Penjelasan

Tirai: Lipatan indah yang dibuat dari rok dan gaun. Kain jauh lebih mahal
daripada sekarang, oleh karena itu gorden, yang membutuhkan banyak kain,
adalah tanda kekuatan ekonomi.

—- Desa Musim Dingin, di Hutan Salju

Adik Pembantu: “Tuan Pahlawan—- Tuan Pahlawan—“

Adik Pembantu: “Di mana Tuan Pahlawan— Saya membawa roti yang enak
—“

Pahlawan: "Oh, terima kasih atas masalahnya."

Adik Pembantu: “Kain pinggang!? Di mana kamu?"

Pahlawan: “Saya berteleportasi. Suaramu bergema di seluruh hutan.”
Adik Pembantu: “Hehe– <catatan musik>”

Pahlawan: “Yah, tempat ini aman jadi tidak perlu khawatir. Tapi apa orang
yang tidak peduli.”

Adik Pembantu: “Tuan Pahlawan, saya membawa

Anda ini." Pahlawan: "Oh!"

Adik Pembantu: “Ini makan siang! Roti krim, dan omelet daun bawang dan
bacon!”

Pahlawan: “Sepertinya enak.”

Adik Pembantu: "Kakak perempuan yang

berhasil." Pahlawan: “Dia belajar dengan

cepat, bagus!” Adik Pembantu: "Apakah

itu bagus?"

Pahlawan: “Enak! Teh merah panasnya hampir membuatku menangis.

Kamu lari ke sini?”

Adik Pembantu: "Ya."

Pahlawan: “Saya meminumnya

dalam satu meneguk." Adik

Pembantu: "Ya!"

Pahlawan: “Meskipun ini sore hari, sulit bekerja di luar. Aku benar-benar
putus asa sekarang, sial.”

Adik Pembantu: “Oh, itu benar. Saudari yang melakukan manajemen

memiliki pesan untuk Anda. ”

Pahlawan: “Ada apa? Anda seharusnya mengatakan ini sebelumnya. ”

Adik Pembantu: “Hari ini kamu harus menangkap 6 babi hutan. Ini dapat
diganti dengan 2 beruang. Juga jelajahi hulu sungai. Jika Anda melihat
daerah banjir, perbaiki atau hancurkan mereka dengan sihir.”

Pahlawan: “Dia benar-benar tahu bagaimana menggunakan orang… Benar,

bagaimana sekolahmu?”

Adik Pembantu: “Sore ini adalah latihan fisik.” Pahlawan:

"Bisakah kamu melakukan latihan fisik?"

Adik Pembantu: “Saat ini kami kekurangan orang. tidak ada anak-anak
seusia saya. Membawa makanan untuk Tuan Pahlawan adalah latihan sore
saya.”

Pahlawan: “Oh. Anda tahu bagaimana mengatakan 'Umur'. ”

Adik Pembantu: “Kakak yang mengelola mengajari saya.”

Pahlawan: “Dia sibuk, tapi masih bekerja keras, Raja Iblis itu.” Adik

Pembantu: “Selanjutnya adalah Arimetik”

Pahlawan: "Aritmatika?"

Adik Pembantu: “Jika saya melakukannya dengan baik, saya bisa menjadi
kaya!”

Pahlawan: “Ekonomi itu. Yang dia tulis hanyalah 'Menjadi Kaya'.”

Adik Pembantu: “Dia juga menulis tentang Break-Even Point.”

Pahlawan: “Pendidikan ini terlalu berat sebelah, bukan!?”

Adik Pembantu: “Ehehe. Tuan Pahlawan, bagaimana

pekerjaanmu?” Pahlawan: “Satu lagi… Dua lagi. Jika kita

beralih ke babi hutan.” Adik Pembantu: “Hotpot!”

Pahlawan: "Begitu tiba-tiba!"

Adik Pembantu: “Boar Hotpot?”

Pahlawan: "Ya, itu enak!"

Adik Pembantu: “Ayo kita makan Boar

Hotpot!” Pahlawan: "Yang kamu pedulikan

hanyalah makanan, ya."

Adik Pembantu: “Tolong bawakan makan siang untuk kami,

Tuan Pahlawan." Pahlawan: “Ya, saya akan."

Adik Pembantu: “Mampu kenyang membuatku nyata senang."

Pahlawan: “Itu Baik."

Adik Pembantu: “Tidak ada konflik. Tidak perlu merendahkan anak

Kepala Desa. Kami hangat setiap hari. Kami memiliki kasur hangat dan
pakaian cantik. Aku bisa bersama adikku setiap hari. Ini adalah
kebahagiaan.”

Pahlawan: "…"

Adik Pembantu: “Ada apa?”

Pahlawan: “Tidak, saya menyadari bahwa Pahlawan tidak

berguna.” Adik Pembantu: “?”

Pahlawan: “Saya tidak memiliki pengetahuan, saya tidak memiliki

kemampuan finansial. Saya tidak bisa bertani atau merawat hewan, yang
bisa saya ajarkan hanyalah… Mungkin ilmu pedang. Saya tahu sedikit itu
dengan sangat baik. Meskipun saya menawarkan lip service untuk mencapai
Perdamaian, apa itu Perdamaian, atau bagaimana cara mencapainya— saya
bahkan belum memikirkan apa yang harus dilakukan jika ada Perdamaian.”

Adik Pembantu: “Sulit—“ Pahlawan:

“Memang.”

Adik Pembantu: “Bacon Babi itu enak kan?”

Pahlawan: "Apa, apakah kamu

menyukainya?" Pembantu Little

Sister menyala

Pahlawan: "Kamu

menyukainya?" Adik

Pembantu mengangguk

Pahlawan: "Kalau begitu Pahlawan ini akan mendapatkan babi hutan sebentar
lagi."

—- Aula Mansion, di tengah Pelajaran

Raja Iblis: “… Yang di atas adalah struktur utama ekonomi masa perang
yang diturunkan dari status ekonomi Kerajaan Selatan saat ini.”

Putra Bangsawan: “…”

Putra Pedagang: “… Umm”

Putra Prajurit: “…”

Raja Iblis: “Saya bukan ahli dalam hal ini, tetapi Tingkat Pengurangan yang
dibutuhkan untuk pemusnahan pasukan adalah”

Putra Prajurit: “Sampai orang terakhir”

Raja Iblis: “Dikatakan sekitar 30% . Itu tiga dari sepuluh. Akibatnya, karena
Standing Armies dan Mercenary permanen merasa sulit untuk
mempertahankan Battlefront , Skirmishes dan Strongholds telah membentuk
sebagian besar perang melawan Raja Iblis.

Raja Iblis: "Apakah ada pertanyaan sampai saat ini?" Saudari

Penatua Pembantu: "Dan bagaimana dengan Tentara Salib

Suci?" Raja Iblis: “Umm, mereka pengecualian.”

Raja Iblis: “Seberapa banyak yang kamu ketahui tentang Tentara Salib Suci?
Hmm… Putra Bangsawan.”

Putra Bangsawan: “Ah. Ya. Tentara Salib Suci dibentuk di Benua Tengah di
Dewan Krisis sebagai kekuatan ekspedisi suci. Tujuan mereka adalah untuk
memusnahkan ras iblis yang jahat dan mengakhiri perang. Dua ekspedisi
telah diadakan selama 15, 16 tahun terakhir. Mendorong melalui gerbang
yang terletak di Benua Selatan, mereka berhasil meruntuhkan dua kota Iblis
penting sebelum Raja Iblis terkutuk, dengan strategi pengecut, mengganggu
Supply Garis dan memaksa mereka untuk mundur.”

Penjelasan

Attrition Rate: Persentase korban dalam pasukan, termasuk yang tewas,

terluka, sakit, dan desertir. Ada banyak metode untuk menyatakan tingkat
ini, apakah itu tingkat pengurangan harian atau jumlah korban dari
kekuatan aslinya. Dalam hal ini, yang terakhir.

30%: Ketika ada korban jiwa, laki-laki dibutuhkan untuk mengirim jenazah
dan yang terluka kembali. Lebih jauh lagi, di dalam pasukan, mungkin ada
banyak non-kombatan seperti unit Komunikasi, unit Suplai, atau Pengawal
Belakang. Akibatnya, jika hanya 30% yang hilang, tidak akan ada cukup unit
di medan perang.

Standing Army: Ini mengacu pada unit yang dimobilisasi dalam masa damai
dan perang, yang mampu ditempatkan pada waktu tertentu. Karena mereka
adalah profesional yang terus-menerus terlatih, jika jumlahnya sama,
kemampuan tempur mereka lebih tinggi daripada retribusi.

Mercenaries: Ini mengacu pada tentara yang dapat disewa untuk uang atau
unit yang dibentuk dari tentara tersebut. Saat mereka bertarung berdasarkan
kontrak moneter, saat mereka tidak lagi dibayar, mereka juga berhenti
bertarung. Setelah kontrak berakhir, mereka dapat menandatangani kontrak
lain dengan negara lain. Teman hari ini bisa jadi musuh besok.

Battlefront: Garis depan pertempuran. Ini biasanya terjadi di daerah di mana

dua tentara yang berlawanan bertemu. Jika seluruh garis tidak didukung
sepenuhnya, musuh dapat dengan bebas menyerang dan menyerang area yang
tidak dipertahankan di garis.
Skirmish: Ini mengacu pada satu pertempuran yang terjadi ketika dua
pasukan menerapkan kekuatan di pihak lain. Negara-negara yang tidak
memiliki tentara tetap dapat bersama-sama mengatur waktu dan tempat
untuk melakukan ini di mana pemenang akan ditentukan.

Raja Iblis: “Wah. Itu hampir tanda penuh. —- Pasukan ekspedisi semacam itu
membutuhkan kekuatan militer yang sangat besar. Pertama, seluruh dunia
harus bersemangat untuk mengakhiri perang. Jika satu ekspedisi besar saja
sudah cukup untuk mengakhiri perang, maka orang-orang yang berperang
akan bersedia menerima pengorbanan tingkat tinggi, dan karenanya lahirlah
orang-orang fanatik yang rela mengorbankan nyawa mereka.

Putra Prajurit: “Roh kebajikan pasti akan memberi kita kemenangan besar.”

Raja Iblis: “Ini memiliki satu lagi cadangan Ekonomi. saya telah membawa
ini berkali-kali selama pelajaran, tetapi tanpa Ekonomi, upaya sosial atau
militer apa pun pasti akan gagal. Bagaimanapun, manusia perlu makan untuk
bertahan hidup."

Putra Bangsawan: “Ada beberapa hal yang lebih penting daripada uang
atau makanan.”

Putra Prajurit: “Jika seseorang tidak mengesampingkan sempoanya,

seseorang tidak dapat berperang, Bu.”

Putra Pedagang: “… Benarkah?”

Putra Prajurit: “Kelaparan hanyalah alasan bagi yang lemah.”

Putra Bangsawan: “Pertama-tama, seorang Tuan Feodal yang bersedia

membuat rakyatnya kelaparan tidak ada.”

Saudari Penatua Pembantu: “… Jadi maksudmu kelaparan itu tidak ada?”

Raja Iblis: “… Selanjutnya kita akan berbicara tentang Samudra Beku

Selatan. Dengan kata lain, badan air yang menyelimuti Kerajaan Selatan
dan Benua. Lautan ini sangat penting secara militer dan ekonomi. Saat ini,
sekitar 25% pertempuran dengan Tentara Raja Iblis terjadi
tempat ini laut…"

<CINCIN CINCIN RING>

Kepala Pembantu: “Nyonya, ini waktunya untuk mengakhiri pelajaran.”

Raja Iblis: “Apakah ini sudah waktunya? Kalau begitu, pelajaran hari ini
berakhir di sini. Kami akan melanjutkan besok. Pendekar Pedang akan tiba
besok untuk memberimu pelajaran.”

Putra Prajurit: "Saya telah menantikan ini." Putra

Bangsawan: "Besok akan menjadi luar biasa."

Raja Iblis: “Kalau begitu, kamu diberhentikan. Saya harus pergi ke Rumah
Tetua untuk menyampaikan kuliah tentang Pertanian saat malam tiba.”

— Di Koridor Mansion

Pahlawan: “Hei. Kerja bagus."

Raja Iblis: "Kerja bagus."

Pahlawan: "Kamu terlihat sangat

lelah."

Raja Iblis: “Mengapa saya bahkan mengungkit pendidikan di tempat

pertama… Saya tidak berpikir akan sangat melelahkan untuk memiliki
anak manusia sebagai lawan saya.
Mereka seperti binatang. Anda tidak dapat bernalar atau berbicara dengan
salah satu dari mereka. ”

Pahlawan: "Ahh."

Raja Iblis: "Mengapa orang-orang ini begitu bangga?"

Pahlawan: “Itu karena mereka adalah putra bangsawan, tentara,

dan pedagang, bukan?”
Raja Iblis: "Aku lebih suka mengubahnya menjadi katak."
Pahlawan: "Jangan bercanda

tentang ini." Raja Iblis: "Aku tidak

bercanda." Pahlawan: "Kamu harus

berhenti."

Raja Iblis: "Begitukah?"

Pahlawan: “Kamu menuju ke rumah Tetua Desa, kan? Itu juga untukku.”

Penjelasan

Benteng: Untuk segala jenis latihan militer, titik pementasan diperlukan.

Dalam istilah militer, ini mungkin benteng atau kota kritis. Di sini,
kekuatan militer tentara dikumpulkan, persediaan ditimbun, diistirahatkan
dan mungkin menyerang.

Jalur Pasokan: Ini mengacu pada rute pengiriman pasokan penting (seperti
makanan dan amunisi) untuk pasukan tempur. Mereka yang beroperasi di
sepanjang rute ini secara kolektif dikenal sebagai Unit Pasokan. Jika rute ini
ditutup atau Unit Suplai dimusnahkan, tanpa suplai pasukan tidak akan
mampu lagi bertempur.

— Dari Pintu Gerbang Mansion menuju Pusat Desa

<angin bertiup>

Raja Iblis: “Brr. Ini dingin."

Pahlawan: "Ini bahkan tidak turun

salju."

Raja Iblis: “Tapi dingin, Pahlawan.”

Pahlawan: “Aku berburu babi hutan sepanjang hari dalam cuaca sedingin ini,
bukan? Anda berada di rumah jadi jangan mengeluh. ”

Raja Iblis: “Tidak. Ini dingin."

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “… Aku juga tidak bisa

mengatakan itu?” Pahlawan: "Baik, lihat di

sini"

Pahlawan memeluk Raja Iblis

Pahlawan: "Apakah itu cukup

hangat?" Raja Iblis: “Ya, ini

hangat."

Pahlawan: "Kamu sedang dalam suasana hati yang baik."

(… Aku selalu dalam suasana hati yang baik. Jika aku

bersama Pahlawan.” Raja Iblis: “Hehe. Tidak buruk.”

Pahlawan: "Kamu terlihat baik."

Raja Iblis: “Sungguh hebat aku memilikimu.”

Pahlawan: “Ah–. ehem”

Raja Iblis: “?”

Pahlawan: "Aku

juga."

Raja Iblis: “Yah, kita akhirnya menyelesaikan pelajaran. Aneh kalau aku
mengeluh tentang mereka sekarang.”

Pahlawan: "Baiklah, baiklah."

Raja Iblis: “Sungguh menyedihkan bahwa kita masih harus bergantung

pada politik kekuasaan… Hanya karena kami menerima putra seorang
bangsawan, kami memperoleh prestise yang dibutuhkan para petani untuk
bekerja sama mempelajari teknik pertanian baru ini. Eksperimen ini akan
dimulai secara nyata di musim panas."

Pahlawan: “Di dalam Kerajaan Selatan, jarak antara bangsawan

dan orang-orang sudah agak dekat. Dibandingkan dengan Benua Tengah,
jarak sosial sudah cukup berkurang.”

Raja Iblis: “Begitukah…? Sudah dianggap dekat di sini…?”

Pahlawan: “Tapi ini adalah langkah pertama. Jangan terburu-buru. Kami

mungkin memiliki beberapa tahun sebelum hasil apa pun. ”

Raja Iblis: “Tidak, kita akan melihat hasilnya tahun

depan.” Pahlawan: "Bisakah itu dilakukan?"

Raja Iblis: “Aku punya senjata rahasia.”

Pahlawan: "Dan apa itu?"

Raja Iblis mengaduk-aduk

Raja Iblis: "Ini."

Pahlawan: "Benda bulat apa ini?"

Raja Iblis: “Ini Kentang . Ini adalah hasil. ”

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Ini adalah tanaman. Kelihatannya seperti ini karena sudah digali,
tapi biasanya benda bundar ini ada di dalam tanah.”

Pahlawan: "Oh ya."

Raja Iblis: “Ini buah yang agak enak dan bergizi. Selain itu, bagian yang
dapat dimakan dapat dikubur di bawah tanah, di mana tidak akan diserang
oleh Burung . Selain itu, ia tumbuh dengan indah di Tanah Tidak Subur ,
tanah beku dan bahkan tanah keras. Dan di atas semua itu, Hasil Tanaman
dihitung tiga kali lebih banyak dari gandum.”

Pahlawan: “Sungguh!?”
Raja Iblis: “Ya, aku benar-benar serius.”

Pahlawan: “Makanan ajaib!?”

Raja Iblis: “Bisa dibilang begitu, meskipun itu dari Dunia Iblis.”

Pahlawan: "…"

Penjelasan

Kentang: Produk Pegunungan Andes di Amerika Selatan. Itu dibawa ke

Eropa pada abad ke-16 dan telah digunakan sebagai makanan sejak abad ke- 16 .
Tahan dingin, bisa ditanam berkali-kali. Adam Smith menulis bahwa 'hasil
gandum tiga kali lipat'.

Diserang Burung: Untuk produk seperti buah-buahan, meninggalkannya di

tempat terbuka akan membuat mereka rentan dimakan burung. Kentang,
berada di bawah tanah, tahan terhadap burung.

Tanah Tidak Subur: Tanah yang sulit bagi tanaman untuk tumbuh. Karena
kekurangan bakteri yang diperlukan, bahkan pemberian pupuk atau
suplemen tidak akan dipecah dan diserap oleh tanaman. Untuk alasan ini,
kompos ditambahkan untuk memperkenalkan bakteri dan meningkatkan
kualitas tanah.

Raja Iblis: “Itulah hebatnya kontak antara budaya dan peradaban yang
berbeda. Tidak peduli betapa malangnya sarana kontak, kontak tetaplah
kontak. ”

Pahlawan: "Saya memiliki perasaan yang sangat campur aduk tentang ini."

Raja Iblis: “Untuk memulainya, orang tidak bisa mengatakan bahwa kentang

tidak memiliki kekurangan.” Pahlawan: "Apa yang dimilikinya?"

Raja Iblis: “Untuk satu hal, itu Beracun .”

Pahlawan: "Kalau begitu kita tidak bisa

menggunakannya!"
Raja Iblis: “Tidak, itu bukan racun yang kuat. Itu hanya menjadi beracun
ketika terkena sinar matahari dan berkecambah. Jika dipanen dan disimpan
dalam kondisi yang tepat tidak ada masalah. Jika disimpan di tempat yang
gelap bahkan bisa disimpan hingga satu tahun.”

Pahlawan: "Hmm ..."

Raja Iblis: “Ada juga Kesulitan dengan Penanaman Kembali . Tapi jika
kentang ini memenuhi syarat, maka bisa ditanam tiga kali dalam setahun.”

Pahlawan: “Kedengarannya luar biasa, seperti yang diharapkan dari

tanaman dari Dunia Iblis.”

Raja Iblis: “Ya. Namun dalam prosesnya menyedot banyak unsur hara tanah,
dengan kata lain, 'Berkah Bumi' sangat terkuras. Karena hanya
menggunakan jenis Berkah yang dibutuhkan, jika seseorang terus
menanamnya di area yang sama, kualitas hasil akan menurun dan bahkan
mungkin jatuh sakit karenanya.”

Pahlawan: "Hmm"

Raja Iblis: “Sedikit lagi.” Pahlawan:

"Apa?"

Raja Iblis: “Pegang aku sedikit lagi. Jika ada celah maka akan menjadi
dingin.”

Pahlawan: “Y, ya… Ah–. Ini bermasalah jika kita bisa menutup. ”

Raja Iblis: “… Apakah tubuhku membuatmu jijik?”

Pahlawan: "Tidak, tidak, tidak seperti itu."

Raja Iblis: “Yah, bagaimanapun juga. Saya bermaksud menggunakan

makanan ini untuk memerangi kelaparan beku. Selama kita berhati-hati
untuk menghindari racun, kita seharusnya tidak memiliki banyak masalah.
Tetapi masalah sebenarnya adalah kesulitan dengan penanaman kembali.”

Pahlawan: “Aku mulai memahami ini dengan lebih baik, tapi…”

Raja Iblis: “Berkah Bumi akan kembali pada waktunya, tetapi jika kita tidak
bekerja untuk memulihkannya, ada batas untuk tingkat hasil yang dapat
meningkat sampai.”

Pahlawan: "Haruskah kita berdoa kepada Roh Penjaga Bumi?"

Raja Iblis: “Itu benar, itu adalah jenis doa.”

Pahlawan: “Bukankah kamu seorang Atheis ?”

Raja Iblis: “Tidak masalah apakah saya seorang ateis atau apa, selama itu
bisa digunakan, sebagai seorang Ekonom, saya akan menggunakannya tanpa
henti, tanpa jeda dan tanpa malu.”

Pahlawan: "Kamu semacam iblis jahat."

Raja Iblis: “Kami akan membuat Pengorbanan ke tanah sebagai bukti kontrak.
Pengorbanan ini bekerja baik dalam masyarakat manusia atau dalam ekonomi.
Hal-hal seperti makanan atau hewan yang dibakar, kotoran hewan atau sisa
makanan.”

Penjelasan

Hasil Tanaman: Jumlah produksi yang mampu diproduksi oleh sebidang tanah
tertentu. Di zaman modern ini, 1 hektar dapat menghasilkan 4 ton gandum, 30
ton kentang, atau 5 ton beras. Kentang memiliki lebih dari 8 kali hasil
gandum. Karena teknologi di dunia novel belum sepenuhnya berkembang,
hasilnya hanya setengah.

Keracunan Kentang: Kentang mengandung racun. Ini terutama ada di kulit

dan pucuk. Karena sifatnya yang beracun, bentuknya yang aneh, dan fakta
bahwa itu tidak tertulis dalam Alkitab, pada awalnya diyakini sebagai
tanaman setan dan dijauhi.

Kesulitan dengan Penanaman Kembali: Karena tanaman yang sama ditanam

berulang kali, hal-hal yang diperlukan untuk pertumbuhan seperti nutrisi tanah
menjadi habis dan secara bertahap menjadi sulit untuk mempertahankan
kehidupan. Oleh karena itu, untuk mencegah hal ini, pemupukan tambahan
atau sistem rotasi harus diterapkan.
Ateisme: Sistem kepercayaan yang menolak kepercayaan pada dewa dan
keyakinan bahwa dunia diciptakan atau ditopang oleh dewa. Agnostisisme
hanyalah kurangnya kepercayaan pada agama terorganisir mana pun, tetapi
tidak menolak kepercayaan pada dewa.
Ateisme secara ekstrem menolak kepercayaan akan keberadaan dewa-dewa.

Pengorbanan: Ini mengacu pada pupuk atau nutrisi yang ditambahkan agar
tanaman dapat tumbuh. Di zaman modern, nutrisi, fosfat, dan kalsium adalah
tiga bahan utama. Pupuk membantu mengisinya kembali dan memungkinkan
produksi tumbuh.

Pahlawan: “Hmm. Itu benar-benar tidak tampak seperti pengorbanan. ”

Raja Iblis: “Yang benar-benar aku inginkan adalah Ikan dari Lautan Beku
Selatan.”

Pahlawan: "Kenapa?"

Raja Iblis: "Ikan membuat pengorbanan yang baik."

Pahlawan: “Apakah Anda ingin membeli beberapa? Aku bisa menteleportasi

kita ke sana.”

Raja Iblis: “Aku berterima kasih untuk itu tapi, kita akan membutuhkan
lebih dari yang bisa kita bawa dengan cara itu. Satu bidang akan
membutuhkan 50 di antaranya. Kami akan membutuhkan itu setiap tahun.
Terkejut?”

Pahlawan: “Wah. Saya."

Raja Iblis: "Apakah itu tidak masuk

akal?" Pahlawan: "Ya."

Raja Iblis: “Tapi ada masalah yang lebih besar.”

Pahlawan: “Apa? Ada masalah dengan Samudra Beku Selatan?”

Raja Iblis: “Ya. Ada dua. Yang pertama, seperti yang saya yakin Anda tahu,
adalah Beku Selatan Jenderal .”

Pahlawan: “… Tua itu manusia?"

Raja Iblis: “Ya, orang itu. Bahkan untuk anggota ras Taring, dia tangguh.
Kudengar dia terus memperburuk kekerasan meskipun Raja Iblis sedang
bersembunyi. Sebagai komandan ras Sisik Perak, ras Ikan Terbang dan ras
Kura-kura Logam, dia adalah orang yang ditakuti di Dunia Iblis.”

Pahlawan: “Aku sudah bertarung dengannya beberapa kali. Dia sangat besar
dan dia sangat bagus dengan tombaknya.”

Raja Iblis: "Jika kita ingin beroperasi di Samudra Beku Selatan, kita pasti
akan berbenturan dengannya."

Pahlawan: "Hmm ..."

Raja Iblis: “Dan hal lainnya adalah ' Union '.”

Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Aku akan memberitahumu ini nanti, tapi… Sekarang adalah
kesempatan yang bagus untuk menjelaskannya.”

Pahlawan: "Ya."

Raja Iblis: “Nama resminya adalah 'Persatuan Ekonomi Kota-Kota

Independen Selatan dan Pedagang Bebas'. Tapi itu dikenal sebagai Persatuan
di mana-mana saat ini. ”

Pahlawan: "Sepertinya saya pernah mendengarnya, apakah itu terkenal?"

Raja Iblis: “Namanya terkenal tapi, tidak banyak manusia yang tahu persis
cara kerjanya. Ini sangat tidak penting bagi orang-orang yang bukan
pedagang.”

Pahlawan: "Dengan kata lain, ini adalah kumpulan pedagang?"

Raja Iblis: “Ya, itu benar. Sekitar 50 tahun yang lalu, kota-kota bebas
penghasil biji-bijian di sepanjang pantai bersatu membentuk sebuah
organisasi. Itu dibuat untuk melindungi Hak Perdagangan Khusus dari
anggota konstituennya.”
Pahlawan: “Hak Perdagangan Khusus?”

Raja Iblis: “Ya. Untuk membawa barang dari satu jalan ke jalan lain, Anda
memerlukan izin, bukan? ”

Pahlawan: "Ya."

Raja Iblis: “Pedagang ingin mendapatkan 'Izin' ini, dan kapan mereka
mendapatkannya, mereka ingin melindunginya. Tentu saja, ada atau tidak
adanya izin memutuskan apakah seseorang dapat berdagang atau tidak. Ini
masalah hidup dan kematian."

Pahlawan: "Mmhmm."

Raja Iblis: “Seiring berjalannya waktu, sistem perpajakan direvisi. Bahkan

izin yang sama memiliki tingkat perpajakan yang berbeda. Dengan cara ini,
royalti dan bangsawan bisa bersentuhan dengan ekonomi melalui perpajakan.
Tetapi kebalikannya juga benar, dan para ekonom, dengan kata lain para
pedagang, juga berhubungan dengan orang-orang yang memiliki posisi
kekuasaan seperti bangsawan dan bangsawan.”

Pahlawan: "Wow, itu benar-benar rumit."

Penjelasan

Ikan dari Samudra Beku Selatan: Ini mengacu pada Herring. Setelah
mengekstraksi minyak ikan haring, tubuh dapat dikeringkan untuk membentuk
serpihan ikan haring, yang merupakan pupuk yang sangat baik. Selain untuk
pupuk, bisa juga untuk pakan ayam.

Umum: Saya rasa ini tidak perlu penjelasan.

Serikat: Pedagang membeli hak atas kota dari pemiliknya, dan kota-kota ini
sebagai serikat pekerja mungkin memiliki kekuatan yang cukup untuk
melawan negara lain. Contohnya adalah Liga Hanseatic selama Abad
Pertengahan Tinggi.

Hak Perdagangan Khusus: Hak atas hak istimewa tertentu saat berdagang.
Tarif pajak yang lebih rendah, hak eksklusif untuk pelabuhan tertentu atau
bahkan pengusiran dari
pedagang saingan.

Raja Iblis: “Persatuan adalah yang terbesar dari organisasi pedagang semacam
itu. Ruang lingkup operasi mereka melampaui apa yang dapat Anda
bayangkan.”

Pahlawan: “Eh? Seberapa besar itu bisa? Sekitar seribu orang?”

Raja Iblis: "Dalam hal ini, populasi bukanlah masalah yang dihadapi."

Pahlawan: "Begitukah?"

Raja Iblis: “Ini adalah organisasi Ekonomi. Senjata mereka adalah jumlah
kekayaan yang dapat mereka pindahkan dan kemampuan mereka untuk
mempengaruhi aliran ekonomi. Militer mungkin tidak ada hubungannya
dengan populasi.”

Pahlawan: “Sepertinya logis… Lalu seberapa besar kekuatan yang mereka

miliki?”

Raja Iblis: “Pengaruh ekonomi mereka meluas ke Selatan dan Tengah,

seluruh wilayah Benua. Tidak ada yang tahu seberapa besar ruang lingkup
ekonomi mereka, tetapi mengekstrapolasi dari keterlibatan ekonomi mereka
dalam sejarah dunia, itu pasti akan menjadi angka astronomi.

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Bahkan sebagai perkiraan terkecil, mereka bisa membeli

Kerajaan Selatan lima kali lipat.”

Pahlawan: “Ehh!?”

Raja Iblis: “Itulah jenis organisasinya.” Pahlawan: “Apa-

apaan ini!?”

Raja Iblis: “Selanjutnya, bahkan jika kita membatasinya hanya pada Kerajaan
Selatan, sekitar 60% dari semua gandum yang mengalir melalui kota
melewati tangan Persatuan. Jika mereka mau, mereka bisa menggantikan
Tuan Feodal atau bahkan Perdana Menteri.”
Pahlawan: "Monster apa"
Raja Iblis: “Benar-benar monster. Kehidupan Manusia adalah dibawa
di punggung Monster . ”

Pahlawan: "Saya telah menerima banyak permintaan dari Serikat di masa

lalu, dan membuat beberapa pidato motivasi."

Raja Iblis: "Begitukah?"

Pahlawan: “Ya. Hal-hal seperti 'Turunkan Raja Iblis, hei, hei, hei! Wanita
dengan gaun yang mengalir akan muncul bernyanyi di balkon dan
meneriakkan kata-kata penyemangat.”

Raja Iblis: “Ini Propaganda . Saya kira Anda mendapat beberapa ribu
keping emas untuk itu. ”

Pahlawan: “Semua yang mereka berikan kepadaku sebagai ucapan terima

kasih adalah 15 koin emas!? Ugh. Orang seperti itu…”

Raja Iblis: “Jangan terlalu tertekan, Pahlawan.”

Pahlawan: "Saya ditipu oleh orang-orang itu ..."

Raja Iblis: “Ekonomi bukanlah posisi kuatmu, itu tidak terduga.”

Pahlawan: “Aku sudah memberitahumu tentang mata penuh kasih sayang

dari para wanita itu. Hanya mereka yang memenuhi hatiku dengan bangga
dan mengirimku terbang ke Dunia Iblis.”

Raja Iblis: “…”

Pahlawan: “Pemuda yang ditugaskan kepada saya memberi tahu saya

bahwa dia mengharapkan saya kembali untuk Pesta Parade Kemenangan.
Dia bahkan menyikutku dan memberitahuku bahwa aku sangat populer di
kalangan wanita… Sekarang setelah kupikir-pikir, dia pasti juga seorang
pedagang.”

Raja Iblis: “…”

Pahlawan: “Ugh. Aku Pahlawan yang gagal.”

Raja Iblis: “Hmm, pelajaran kasar sering kali diperlukan.”

Pahlawan: "Dengan kata lain, orang-orang itu bukanlah

musuh." Raja Iblis: “Jangan katakan hal yang terburu-buru

seperti itu.”

Pahlawan: “Tidak apa-apa, mereka adalah musuh. Aku akan menggunakan

Sihir Area Petir tingkat tertinggi pada mereka.”

Raja Iblis: “Jangan gunakan Mantra Pengepungan begitu sembrono!”

Penjelasan

Kehidupan Manusia ditanggung di Punggung Setan: Dalam risalah filosofis

Thomas Hobbes 'Leviathan', pemerintah dipandang sebagai sejenis monster
politik. Orang memperoleh kekuasaan darinya, dan sebagai imbalannya
berjanji untuk melindungi hak orang lain. Dengan cara ini, perusahaan besar
juga dapat dilihat sebagai monster. Dalam hal ini, Union dilihat sebagai
monster ekonomi yang dibutuhkan secara manusiawi.

Propaganda: Media dimaksudkan untuk mengindoktrinasi seperangkat

ideologi ke dalam masyarakat. Ini awalnya dimulai sebagai cara
menyebarkan keyakinan lurus seseorang, tetapi telah menggunakan
kebohongan dan berlebihan untuk memutarbalikkan laporan untuk memberi
informasi yang salah kepada orang-orang agar mengikuti jalan tertentu.

Pahlawan: "Tapi aku dibohongi!"

Raja Iblis: “Apakah kamu anak kecil? — Untuk mulai dengan Serikat bahkan
tidak memiliki ideologi. Mereka hanyalah kumpulan pedagang dengan tujuan
tunggal untuk menjadi lebih kaya, mengumpulkan pengetahuan mereka,
melindungi diri mereka sendiri dan kepentingan mereka. Pada akhirnya,
mereka hanyalah sebuah organisasi mengerikan yang perluasannya tidak
terkait dengan keinginan pribadi. Mereka mungkin berbohong padamu, tapi
itu bukan tujuan mereka, dan membalas dendam pada Union tidak akan
menyakiti mereka yang terlibat.”
Pahlawan: "Ugh, betapa menyebalkannya."
Raja Iblis: “Mereka bukan teman atau musuh kita. Mereka agak seperti
binatang buas. ”

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: (Tapi, mungkin…)

Pahlawan: “Ugh. Itu semua hanya sekelompok hal yang saya

tidak tahu. ” Raja Iblis: “Jangan mengeluh.”

Pahlawan: “Yah, tidak apa-apa. Selama waktunya untuk bertarung, saya

memiliki niat untuk berada di garis depan. ”

Raja Iblis: “… Aku akan selalu berada di sisimu.”

Pahlawan: "Demikian juga."

Raja Iblis: “Ah–. Ah-."

Pahlawan: "Ada apa?"

Raja Iblis: “Lihat, ini adalah rumah Tetua Desa. Hari ini saya harus
memberikan ceramah tentang bagaimana Mengkristalkan Berkah Bumi
menggunakan semanggi.”

Pahlawan: "Saya, Apakah begitu?"

Raja Iblis: “… Umm.”

Pahlawan: "Ya."

Raja Iblis: "Saya akan kembali dalam empat jam,

jadi" Pahlawan: "Saya mengerti."

Raja Iblis: "S, sampai jumpa."

Pahlawan: “Ya! Sampai jumpa lagi!"

Penjelasan

Mengkristalkan Berkah Bumi: Kacang-kacangan seperti semanggi memiliki

bakteri khusus yang dikenal sebagai Rhizobium di akarnya yang mengubah
nitrogen di udara menjadi nitrat. Karena alasan ini, ladang yang pertama kali
ditanami legum menjadi kaya akan pupuk nitrat.
—– Bab 3 "Kemana saja kamu berkeliaran sampai
sekarang!"
—– Kerajaan Danau, di pinggiran ibukota

<teleportasi>

Pahlawan: “… Baiklah.” menggosok tangan

Raja Iblis: “Hm. Sihir Teleportasi benar-benar nyaman.” Pahlawan:

"Tidak bisakah kamu menggunakannya karena kamu adalah Raja

Iblis?"

Raja Iblis: "Tidak, dalam hal kemampuan teleportasi jarak jauh individu dan
kemampuan untuk memilih lokasi, kemampuan magis saya jauh lebih
umum."

Pahlawan: "Begitukah?"

Raja Iblis: “Teknik kami berbeda. Jika ada kesempatan saya ingin
menelitinya.”

Pahlawan: "Baiklah, mari kita fokus pada tugas

yang ada." Raja Iblis: “Ya. Bagaimana itu?"

Pahlawan: “Di dekat bukit itu. Tutupi wajahmu untuk berjaga-jaga.”

Raja Iblis: “Saya mengerti. Berbeda dengan pakaian formal, pakaian kasual
ini jauh lebih nyaman.”

Pahlawan: "Ini memiliki poin bagus juga."

<berjalan melewati rerumputan>

Raja Iblis: "Apakah itu?"
Pahlawan: “Ya, bangunan batu itu adalah Biara Ordo Suci di daerah ini.”

Raja Iblis: “Agama adalah satu-satunya hal yang sulit saya pahami.”

Pahlawan: “Sulit bagiku untuk menjelaskannya juga. Saya bukan ahli dalam
masalah ini. Nah, jika Anda menyebut Union sebagai monster, maka Gereja
adalah monster dengan skala yang sama. ”

Raja Iblis: “Hmm… Sebaiknya kita waspada kalau begitu.”

Pahlawan: “Ya, tentu saja. Terutama karena kamu adalah Iblis Raja.
Anda pasti Nomor Satu di daftar pencarian mereka. Bagaimanapun,
Anda adalah musuh Roh.”

Raja Iblis: “Hahaha. Aku tidak takut pada hal-hal seperti dewa... Apakah
itu hal yang menakutkan?”

Pahlawan: “Bukan Dewa tetapi roh. Orang-orang yang memanggil nama-

nama Roh-roh itu benar-benar menakutkan."

Raja Iblis: “Hmm, aku akan mengingatnya.”

Pahlawan: “Kalau begitu, akankah kita pergi? Saya sudah mengirim

kabar tentang kami kedatangannya, tapi…”

Raja Iblis: “Dalam skenario terburuk, tidak bisakah kita kabur begitu saja
dengan Anda sihir?"

Pahlawan: “Kurasa kita sudah terbiasa dengan situasi buruk.”

—– Biara Ordo Suci Danau Templar: “Silakan

lewat sini, para tamu yang terhormat…” Raja Iblis:

“Tenang.”

Pahlawan: "Ya."
Templar: “Biara kami saat ini sedang melalui 'Jalan Keheningan'. Harap
berhati-hati untuk tidak…”

Raja Iblis: “Y, ya…”

Pahlawan: (Minum dalam suasana ini, Raja Iblis)

<langkah kaki>

Pahlawan: (Ada suasana yang sangat istimewa di Biara ini, kan?)

Templar: “Ruangan ini telah disiapkan untuk konferensi. Saya sangat

menyesal tetapi saya harus memberi tahu Anda bahwa Biara kita akan segera
melaksanakan Sholat Ashar. Mohon tunggu sebentar.”

Pahlawan: "Kami tidak keberatan, terima kasih atas

informasinya." Raja Iblis: “Kalau begitu. Infiltrasi kami

berhasil.” Pahlawan: "Kami akan berbicara dengan

Grandmaster sebentar lagi."

Penjelasan

Ordo Suci: Sekelompok orang yang menyerahkan diri pada kehidupan

disiplin agama sebagai biarawan. Untuk memenuhi tujuan ini, ada berbagai
jenis Tahbisan Suci termasuk doa murni, memberikan pendidikan kepada
orang-orang, dakwah dan bahkan melindungi peziarah dengan kekuatan
militer.

Biara: Tempat bagi orang-orang untuk bekerja dan hidup bersama, mengikuti
Roh Cahaya dan berjuang untuk menegakkan kebajikan Kemiskinan,
Kemurnian, dan Disiplin. Biara-biara Kristen dipisahkan berdasarkan gender,
tetapi dalam novel ini, pria dan wanita hidup bersama.

Raja Iblis: "Ya."

Pahlawan: “Kali ini kita akan mengayunkannya, kan?”
Raja Iblis: “Yah, tidak peduli berapa banyak materi yang aku pelajari, itu
sulit. Meskipun ini awalnya merupakan rencana dengan manusia dalam
pikiran dan memiliki banyak manfaat bagi manusia.”

Pahlawan: “Karena lawan kita adalah Gereja.”

Raja Iblis: “Itu benar, agama manusia di dunia ini adalah Roh Cahaya, kan?”

Pahlawan: "Ya, sebagian besar orang di Benua Tengah mengikuti Roh

Cahaya."

Raja Iblis: “Kamu baru saja mengatakan banyak hal yang menghujat, apakah
imanmu lemah?”

Pahlawan: “Saya tidak akan menyebutnya lemah. Setelah Anda

menempatkan hidup Anda di medan perang, terutama melawan pasukan
Iblis, seseorang akan merasa lebih dekat dengan Roh.”

Raja Iblis: “Hmm.”

Pahlawan: “Iman saya jelas tidak lemah, tetapi saya akan mengatakan bahwa
saya memiliki hubungan yang lebih bersahabat dengan para Roh.”

Raja Iblis: “Begitukah? Itu perasaan yang sangat berharga.”

Pahlawan: “Oh, aku sedikit istimewa. Saya menerima wahyu dari mereka
dalam mimpi saya.”

Raja Iblis: “Dewa itu ada!?”

Pahlawan: "Mereka bukan dewa, mereka adalah Roh

Cahaya." Raja Iblis: “Hmm…”

Pahlawan: “Orang-orang yang sangat baik hati, agak mirip dengan Raja
Iblis, kan? Roh Cahaya juga. Ia memiliki kepribadian yang berkemauan
lemah, jenis yang tidak dapat menolak permintaan yang bahkan
merepotkan.”
Raja Iblis: “Bisakah keberadaan seperti itu menjadi target dari sebuah
agama?”

Pahlawan: “Baiklah. Selain iman dan agama, Gereja memiliki makna

yang jauh lebih besar bagi manusia. Ini adalah organisasi besar-besaran.
Bahkan dalam hal orang-orang yang terlibat, Persatuan bahkan tidak
dapat dibandingkan dengan Gereja.”

Raja Iblis: "Dalam hal penelitian atau pencarian ilmiah juga, kalau begitu?"

Pahlawan: “Ya. Seseorang bahkan dapat mengatakan bahwa sebagian besar

informasi di dunia berada di bawah kuasa Gereja. Bukankah aku sudah
mengatakan ini sebelumnya? Semua orang kota belajar membaca dan menulis
dari Gereja.”

Raja Iblis: “Kamu berharap banyak untuk organisasi ini.”

Pahlawan: “Yah, hari ini adalah pertemuan pertama, jadi meskipun kita
gagal, tidak akan banyak kerusakan yang terjadi. Gereja adalah organisasi
yang sangat besar sehingga ada banyak perpecahan sektarian di dalamnya.
Setiap sekte diwakili oleh Ordo Suci yang berbeda. Saat ini, ada jumlah
Ordo Suci yang hampir tidak dapat dipercaya.”

Raja Iblis: "Tapi mereka semua percaya pada Roh Cahaya?"

Pahlawan: “Itu benar. Itulah sebabnya setiap Ordo Suci membangun citra
keramahan yang dangkal. Bagaimanapun, mereka adalah kekuatan kebaikan.
Tapi sebenarnya cara beribadah mereka berbeda, semangat mereka berbeda,
dan jika ditengok lebih dalam, bahkan praktik mencuri dan murtad
pengikutnya pun tidak jarang.”

Raja Iblis: “Itu tidak jauh berbeda dari perselisihan teritorial antara ras
Iblis. Jauh lebih mudah untuk memahami perbedaan antara Dewa
Neraka dan Dewa Abyss. ”

Pahlawan: “Agama semacam ini ada!?”

Raja Iblis: “Mereka melakukannya. Tapi mereka kebanyakan iseng- iseng .”

Pahlawan: "Yah, hmm ... Ordo Suci Danau adalah salah satu sekte yang
lebih praktis dan stabil."
Penjelasan

Grandmaster: Ini mengacu pada kepala Ordo Suci. Awalnya pemimpin

sekelompok biarawan, kekuatan grandmaster tumbuh terus dan pada Abad
Pertengahan, ia datang untuk menempati keberadaan yang mirip dengan
Feodal Lords atau Uskup.

Mode: Ini mengacu pada orang yang awalnya tidak percaya pada suatu
agama, tetapi mengendarainya seperti arus, dan memutuskan untuk mencoba
agama baru. Tampaknya dewa yang dipercayai Iblis tampaknya berubah
dengan cepat dan mantap.

Raja Iblis: “Oh?”

Pahlawan: “Kegiatan utama mereka meliputi dukungan pertanian untuk

komunitas petani. Mereka menyediakan tenaga kerja, metode budidaya
anggur, perencanaan rumah tangga… Oh, dan rumah sakit.”

Raja Iblis: “Bahkan rumah sakit!”

Pahlawan: “Itu benar, rumah sakit adalah pekerjaan Gereja. Meskipun

Gereja menolak pasien bukanlah kejadian langka.”

Raja Iblis: "Kamu sangat akrab dengan ini."

Pahlawan: “Itu tidak benar. Saya mendengar semua ini dari seorang kenalan

yang sangat tua.” Raja Iblis: “… Hmm”

Pahlawan: "Raja Iblis?"

Raja Iblis: “Apa?”

Pahlawan: “Kamu… Terkadang, umm, membuat ekspresi yang sangat

kesepian. Seperti yang kamu lakukan barusan.”

Raja Iblis: "Begitukah?"

Pahlawan: "Ya."

Raja Iblis: "Aku bahkan tidak menyadarinya."

Pahlawan: “Begitukah? Yah, Raja Iblis. Hal macam apa yang kamu lihat
dengan mata itu?”

<pintu terbuka>

Raja Iblis: “Ah–. Senang berkenalan dengan Anda."

Pahlawan: “Salam. Izinkan kami untuk memperkenalkan diri.”

Raja Iblis: “Aku sedang melakukan penelitian pertanian di wilayah Selatan.

Saya dikenal sebagai Cendekiawan Crimson. Senang berkenalan dengan
Anda.”

Pahlawan: “Saya adalah asisten dan pendampingnya, Pendekar Pedang

Putih. Karena kami telah dengan sembarangan menyusup ke Biara, kami
dengan rendah hati memohon bantuanmu… mag… kemurahan hati.”

Paladin Wanita: “…”

Raja Iblis: “Ini pertama kalinya aku datang ke Markas Kuil Ordo Suci
Danau. Ini benar-benar bangunan yang luar biasa.”

Pahlawan: "... Ya."

Paladin Wanita: "Kamu bilang kamu Pendekar Pedang Putih?"

Raja Iblis: "Ya."

Pahlawan: “Eh. Ya."

Paladin Wanita: "Pahlawan!"

Pahlawan: "Oh."

Paladin Wanita: “Ada apa dengan 'Pendekar Pedang Putih' ini. Di mana
apakah kamu telah berkeliaran sampai sekarang! Sudah setahun!? Aku
bahkan belum mendengar suaramu selama setahun!”

Raja Iblis: "Apa yang terjadi!"

Pahlawan: “Umm… Itu…”

Paladin Wanita: “Yang dia tinggalkan hanyalah sebuah catatan yang

mengatakan akan lebih baik jika dia pergi sendiri! Dia bahkan tidak
mempertimbangkan perasaan orang-orang yang ditinggalkannya di
perbatasan itu. Kami sangat khawatir. Aku sangat marah sekarang!”

Raja Iblis: “Ahh” Pahlawan:

“Itu karena.”

Paladin Wanita: “Jangan beri aku omong kosong itu! Ah. Maafkan saya.
Saya tidak sengaja mengatakan 'omong kosong', Roh Agung tolong maafkan
saya. ”

Pahlawan: "Ahhh"

Paladin Wanita: "Melupakan aku dan kakek, bahkan penyihir itu benar-
benar tertekan."

Raja Iblis: “ Pesta ini sepertinya tidak seimbang.”

Pahlawan: “Aku dan Paladin berhasil dengan

penyembuhannya.” Paladin Wanita: “Apakah kamu

bahkan mendengarkan!? Pahlawan" Pahlawan: "Maaf."

Paladin Wanita: “… Hmph. Nah, apa yang kamu inginkan

sekarang?” Raja Iblis: “Ahh”

Paladin Wanita: “! Ah! Saya minta maaf, sarjana. Aku bahkan tidak
menawarkanmu tempat duduk. Aku akan segera membuatkanmu secangkir
teh.”
Penjelasan

Party: Dalam dunia Role-Playing Games, sekelompok rekan yang pergi

bertualang bersama dikenal sebagai party. Dalam permainan, faktor-faktor
seperti Kekuatan Serangan, Kekuatan Sihir, dan Kemampuan Penyembuhan
harus seimbang saat memilih anggota, tetapi, tanpa kemampuan
penyembuhan, kelompok Pahlawan harus melakukannya.

Raja Iblis: "Th, terima kasih."

Pahlawan: “Kalau begitu, apa yang harus kita lakukan?”

Paladin Wanita: “Saya awalnya adalah Ksatria Mahkota Perak Suci. Dengan
takdir, saya datang untuk melayani dengan Ordo Suci Danau untuk
meningkatkan kehidupan masyarakat.

—- The Holy Order of the Lake, Ruang Konferensi

Pahlawan: “Baiklah. Ini adalah situasinya. Raja Iblis terluka parah. Tapi saat
Royal Demon Army mulai bergerak, aku memutuskan untuk mundur.”

The Female Paladin: "Begitukah... Jadi selama ini kamu sedang dalam masa
pemulihan?"

Pahlawan: “Tidak, bukan itu. Yah, berbagai hal terjadi, dan aku belum
bisa menunjukkan wajahku di panggung dunia…”

The Female Paladin: “Tidak kusangka Inggris akan melakukan sesuatu

seperti ini!?”

Raja Iblis: "—–"

Pahlawan: "Apa?"

Paladin Wanita: “Tidak, bukan apa-apa. Saya mengerti."

Pahlawan: “Karena itu, mengapa kamu datang jauh-jauh ke sini untuk menjadi
Grandmaster Danau?”

Paladin Wanita: “Baiklah. Saya awalnya lahir di daerah ini. Aku juga
dianugerahkan gelar ksatria oleh Gereja. Saya adalah seorang Ksatria Gereja.”

Pahlawan: "Oh itu benar."

Paladin Wanita: “… Sejujurnya, setelah Pahlawan pergi menuju Istana

Raja Iblis. Saya melaporkan ini ke Komando Militer Inggris, setelah
sebulan, seorang utusan khusus tiba… Tubuh Pahlawan dilaporkan telah
dicuci dengan panah dalam pertempuran melawan Raja Iblis yang bahkan
tidak perlu berbalik untuk menghadapinya. Setelah mengatakan ini, semua
rekan menerima tunjangan.”

Raja Iblis: “Hmm”

Pahlawan: “Kamu”

Paladin Wanita: "Apa?"

Pahlawan: "Ini menjengkelkan, jadi berhentilah berbicara dengan cara formal

seperti itu."

Paladin Wanita: “ ! Butuh banyak usaha bagi saya untuk menguasai register
formal ini. Dalam hal apapun, jangan salah. Kami tidak kecuali tunjangan ini.
… Setelah itu… Sebagai kompensasi atas kerja keras yang kami lakukan
sampai saat itu, kami dianugerahi posisi kekuasaan yang tinggi di
Kerajaan…”

Pahlawan: "Aku mengerti."

The Female Paladin: “... Itu praktis pensiun. Tapi aku tidak
menginginkannya. Dipromosikan karena Anda dengan bodohnya pergi dan
membuat diri Anda terbunuh meninggalkan rasa tidak enak di mulut saya,
jadi saya kembali ke kampung halaman saya dan memutuskan bahwa kali ini
saya akan bekerja untuk kebaikan semua orang.

Pahlawan: “Kekuatan kemauan yang luar biasa. Tidak, sejak awal Anda
selalu menjadi seseorang yang akan mencapai apa yang Anda inginkan,
benar-benar pria sejati. ”
Paladin Wanita: "... Tentu."
Pahlawan: "Dan bagaimana dengan dua

lainnya?" Paladin Wanita: "Ya."

Pahlawan: "?"

Paladin Wanita: "... Pria tua mesum itu, awalnya adalah seorang prajurit,
kan?"

Pahlawan: "Ya, itu benar."

Paladin Wanita: “Itulah sebabnya dia kembali ke Angkatan Darat Inggris.

Dia menerima tunjangan juga. Dia bertugas di Brigade Intelijen salah satu
Kerajaan di Selatan, terakhir kali kudengar. … Dan maaf."

Pahlawan: “Untuk apa kamu meminta maaf? Bukankah hal yang baik bahwa
kita mendapatkan imbalan atas usaha kita? Dia tampaknya benar-benar
membuat nama untuk dirinya sendiri juga. ”

Paladin Wanita: "... Y, ya."

Pahlawan: “Dan bagaimana dengan Mage? Apakah dia juga menerima

tunjangan itu? Dia selalu menjadi penghitung kacang, terlepas dari
penampilannya. Dia mungkin tanpa ekspresi berkata, “Aku… membeli
beberapa… Grimoire ajaib… Dari… Timur…” Dia orang yang cukup
menarik.”

Paladin Wanita: "Penyihir... Masuk sendirian."

Pahlawan: "Eh?"

Paladin Wanita: "Dia mengejarmu ke Dunia Iblis." Raja Iblis:

“…”

Pahlawan: "…"

Paladin Wanita: “… Maafkan aku.”

Pahlawan: "Apakah kamu tidak

menghentikannya?"
Paladin Wanita: “Tentu saja kami melakukannya! Tapi keesokan paginya,
semua barangnya hilang…”

Pahlawan: “Yah, tidak ada gunanya. Saya mengerti bagaimana perasaan

Anda, dan Anda tidak boleh disalahkan untuk ini di bagian mana pun.
Pertama-tama, ini semua terjadi karena saya memutuskan untuk masuk
dengan ceroboh. ”

Paladin Wanita: "... Pahlawan."

Pahlawan: "Lebih penting lagi, kami datang untuk menegosiasikan sesuatu."

Paladin Wanita: “Ya, aku sudah membaca surat pengantarnya, tapi…”

Pahlawan: “Yah… Bukan begitu. Sarjana."

Raja Iblis: “Itu aku. Izinkan saya untuk memperkenalkan diri lagi. Saya
dikenal sebagai Crimson Scholar, saya seorang akademisi. ”

Paladin Wanita: “Senang bertemu denganmu. Saya mantan anggota partai

Pahlawan, Paladin Wanita.”

Pahlawan: "Kami datang hari ini untuk meminjam kekuatan Ordo Suci."

Paladin Wanita: "Aku mendengarkan."

Raja Iblis: “Pertama, tolong lihat ini.”

<menghasilkan objek>

Paladin Wanita: "Apa itu?"

Raja Iblis: “Ini adalah tanaman yang dikenal sebagai kentang. Sebuah
laporan rinci telah disiapkan pada lembar vellum ini, tetapi yang paling
penting, ini adalah tanaman yang mampu tumbuh di tanah beku, dengan
hasil tiga kali lipat dari gandum."

Paladin Wanita: "!?"

Raja Iblis: “Tentu saja, ada banyak pertimbangan yang perlu dibuat, tetapi
ada lebih banyak manfaat. Kultivasi juga tidak
sulit. Aku yakin kamu mengerti…”

The Female Paladin: “—- Tanaman ini dapat membantu menyelamatkan

banyak korban kelaparan.”

Raja Iblis: "Itu benar."

The Female Paladin: “Dukungan macam apa yang Anda inginkan dari kami?
Uang? Dan metode penghargaan apa yang harus kami gunakan untuk
mengungkapkan penghargaan kami atas upaya Anda dengan sebaik-
baiknya?”

Raja Iblis: “Lihat, Pahlawan. Ini adalah reaksi dari orang yang memahami
implikasi dari panen seperti itu.”

Pahlawan: "Maaf, saya bodoh."

The Female Paladin: “… Apakah Anda berniat menggunakan posisi dan

pengaruh politik kami? Mungkin Anda ingin dianugerahkan gelar bangsawan?
Saya minta maaf, tetapi pesanan kami tidak memiliki tingkat pengaruh seperti
ini dengan bangsawan atau bangsawan. Kami mungkin hanya bisa mengelola
kompensasi uang yang terbaik … ”

Pahlawan: “Tidak, tidak apa-apa. Saya mengerti betapa buruknya Anda dalam
hal-hal ini. ”

Paladin Wanita: "Saya tidak berbicara dengan Anda, saya berbicara dengan
cendekiawan yang terhormat."

Raja Iblis: “Jika kamu bisa membantu membiayai ini sejauh yang bisa kamu
kelola, itu akan bagus, tapi itu bukan tujuanku untuk berada di sini.”

Paladin Wanita: "Apa maksudmu?"

Raja Iblis: “Di perbatasan Kerajaan Musim Dingin, ada desa terpencil
yang dikenal sebagai Desa Musim Dingin.”

Paladin Wanita: "Ya."

Raja Iblis: "Saya ingin Anda membangun Cabang Ordo di sana."

Paladin Wanita: "Apakah itu baik-baik saja?"

Raja Iblis: “Tentu saja aku akan mendukungmu. Menggunakan Cabang Ordo
ini sebagai titik pusat, saya ingin menyebarkan teknik budidaya kentang
kepada penduduk desa.”

Paladin Wanita: “Jika itu keinginanmu, maka Ordo kami pasti dapat
dikerahkan untuk memenuhinya… Dan hanya itu yang kamu butuhkan?”

Raja Iblis: “Selain itu, jika budidaya kentang berhasil, saya juga ingin Anda
membuka cabang di desa dan kerajaan tetangga dan membantu untuk lebih
meningkatkan penyebaran teknik budidaya.”

Paladin Wanita: "Dengan melakukan itu, kami juga dapat membantu untuk
memperluas pengaruh Ordo dan saya yakin ini juga melayani kepentingan
kami, tetapi bagaimana Anda mendapat manfaat dari ini?"

Raja Iblis: “Sebenarnya, tujuanku juga adalah menyebarkan teknik

budidaya kentang. Saya berharap untuk merevolusi situasi pertanian di
tanah beku di Selatan."

Paladin Wanita: “Apakah… begitu.”

Raja Iblis: “Apalagi, aku tidak hanya berharap menanam kentang. Kami
juga sedang menjalani penelitian untuk merevolusi metode pertanian.
Mengubah sistem rotasi tiga bidang sebelumnya, kami telah menemukan
metode produksi yang lebih efisien.”

Paladin Wanita: "Begitukah!?"

Pahlawan: "Ini metode yang luar biasa."

Raja Iblis: “Aplikasi fisik dari metode ini hanya terjadi di Desa Musim
Dingin yang disebutkan di atas, oleh karena itu meskipun berhasil, kami
tidak memiliki organisasi atau tenaga untuk menyebarkan informasi secara
efektif. Oleh karena itu, kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda
untuk mencapai hal ini.”

Paladin Wanita: "Kamu benar-benar keajaiban yang dikirim dari Roh

Cahaya!"
Pahlawan: "Aku ingin tahu—"

Raja Iblis: “…” <pinch>

Pahlawan: "Aduh!"

Paladin Wanita: “Jika memang demikian, maka kami akan menawarkan

bantuan apa pun yang kami bisa— Tidak, saya secara pribadi akan pergi ke
Desa Wintering, membawa serta kemampuan gabungan dari Ordo kami.”

Raja Iblis: “Kau sangat baik.” Pahlawan:

"Tidak, ini ..."

Paladin Wanita: "Apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda

katakan, Pahlawan?" Pahlawan: “Tidak, yah… Umm…”

Paladin Wanita: "Mengganggu."

Pahlawan: “Saya selalu menjadi tipe Pahlawan yang depresi dan nihilistik,
jadi jika Anda terlalu dekat dengan saya maka Anda akan terpapar
banyak…”

Paladin Wanita: “Saya telah mengalami ini sendiri sejak lama. Apakah Anda
mengatakan buruk bagi saya untuk pergi ke Desa Musim Dingin?

Pahlawan: “Umm… Karena, ada Raja Iblis dan semuanya…”

Raja Iblis: “Jangan kasar pada Grandmaster Ordo yang telah setuju untuk
membantu kita, Pahlawan.”

Pahlawan: “Ehh!?”

Paladin Wanita: "... Kamu sangat yakin dengan dirimu sendiri."

Raja Iblis: “Itu karena kami tidak memiliki kemampuan untuk tugas seperti
itu dan harus mencari bantuanmu. Saya adalah pendukung kontrak, dan saya
memberikan penghormatan tertinggi kepada orang yang membuat kontrak
dengan saya.”
Pahlawan: (Selamatkan aku–)

Paladin Wanita: “Bagaimanapun, aku tidak pernah berpikir aku akan

melihatmu lagi… Disatukan kembali dengan Pahlawan setelah satu tahun,
dan dibawakan hasil panen yang begitu ajaib oleh Cendekiawan, sungguh
Roh Cahaya bersinar dengan baik pada kami. Ini benar-benar panggilan
Ordo kita.”

Raja Iblis: “Tidak, ini sepenuhnya usaha manusia… Pekerjaan manusia yang
keras dan penuh semangat.”

Paladin Wanita: "... Ya, tentu saja."

—- Ordo Suci Danau, Aula Depan

Paladin Wanita: "Apakah Anda yakin tidak ingin saya mengirim Anda pergi?"

Pahlawan: “Ya, kami baik-baik saja. Kami akan melakukannya dari

ruangan dengan sihir teleportasi.”

Paladin Wanita: “Itu benar”

Raja Iblis: “Kalau begitu, kita akan segera bertemu di Desa Musim Dingin.”

The Female Paladin: “Ya, terlalu sulit untuk bergerak di pertengahan Musim
Dingin. Saya akan memutuskan siapa yang akan memimpin Ordo dalam
ketidakhadiran saya dan saya akan bergabung dengan Anda di Musim Semi.
Ini juga akan menguntungkan jika Anda bisa mendapatkan izin ramah dari
Tuan Feodal dan tokoh kuat lainnya di daerah itu. ”

Raja Iblis: “Kami akan melakukan apapun yang kami bisa di

Musim Dingin ini.” Paladin Wanita: "Terima kasih banyak."

Pahlawan: "Kalian sangat ramah sehingga hampir

menakutkan." Paladin Wanita: “Hah? Apakah kamu

mengatakan sesuatu?” Pahlawan: "Tidak, saya tidak

melakukannya."
Paladin Wanita: "Sampai Musim Semi!"

Raja Iblis: “Ya, sampai jumpa di Musim Semi.”

— Musim semi di Desa Musim Dingin

Penduduk Desa Kecil: "Ohh, hari akhirnya menunjukkan

wajahnya." Penduduk Desa Tipis: “Sudah. Ahh, udara

hangat telah berhembus.” Pemburu Desa: “Hei, hei.”

Penduduk Desa Kecil: “Ada apa?”

Penduduk Desa Tipis: “Cuacanya luar biasa hari ini.”

Pemburu Desa: “Itu benar. Saya merasa sesuatu yang hebat akan terjadi
tahun ini.”

Penduduk Desa Kecil: “Sudah?”

Pemburu Desa: “Ya, saya telah menangkap empat kelinci hari ini. Aku akan
membawa satu ke Kepala Desa sekarang!”

Penduduk Desa Kecil: “Bagus sekali!”

Penduduk kurus: "Ada juga banyak babi asap yang tersisa tahun ini."

Pemburu Desa: "Ya, saya terkejut."

Penduduk Desa Kecil: "Ini semua karena Pendekar Pedang di pinggiran desa

itu!" Penduduk Desa Tipis: “Dia bahkan mengajari anak laki-laki saya untuk

memoles kapak kami.”

Pemburu Desa: “Dengan beruang di hutan yang dirawat, itu juga jauh lebih
aman.”

Adik Pembantu Kecil : _

Penduduk Desa Kecil: “Oh, bicara tentang iblis, itu adalah saudara
perempuan dari rumah besar di pinggiran desa.”

Penduduk Desa Tipis: “Begitulah. Hei, hei!”

Pemburu Desa: “Mau kemana?” Kakak

Pembantu Penatua: “Selamat pagi semuanya.”

Adik Pembantu Kecil: "Kami akan pergi ke tempat Kepala Desa untuk
mendapatkan selai raspberry darinya."

Penduduk Desa Kecil: “Begitukah? Luar biasa."

Penduduk Desa Tipis: "Apakah Anda memiliki

beberapa tamu?" Kakak Pembantu Penatua: “Ya,

itu benar.”

Pemburu Desa: “Begitu, begitu… Hmm, baiklah, tolong bawakan kelinci ini
kepada cendekiawan sebagai hadiah.”

Penduduk Desa Kecil: “Oh, betapa murah hati, Pemburu.”

Pemburu Desa: “Tidak sama sekali. Bagaimanapun, mereka memang

membantu membuat hutan lebih aman. Aku selalu bisa menangkap lebih
banyak kelinci karena ini musim semi.”

Adik Pembantu Kecil: “Terima kasih banyak — ”

Penduduk Desa Kecil: “Itu benar. Saya telah mengumpulkan beberapa

selada air juga, di sini, bawalah beberapa bersamamu. ”

Kakak Pembantu Penatua: “Terima kasih banyak.”

Penduduk Desa Tipis: “Pastikan Anda memanggil saya untuk memperbaiki

kasau setelah salju mencair.”

Pemburu Desa: "Itu benar, Anda selalu dapat mengandalkan

kami." Penduduk Desa Kecil: “Umm, umm.”
Penduduk Desa Tipis: "Mengapa semua orang hanya berdiri dengan
bingung?"

Village Huntsman: “Ahh, semua orang yang bekerja di manor benar-benar

cantik.”

Kakak Pembantu Penatua: “… Umm”

Penduduk Desa Kecil: “Itu benar, itu benar. Mereka benar-benar berbeda
dari kita. Cerdas, baik hati, dan cantik, kami semua sangat mengagumi
kalian berdua.”

Adik Pembantu Kecil: "Terima kasih!" <balok>

Kakak Pembantu Penatua: “…. Saya minta maaf."

—- The Manor di Pinggiran Desa, di Malam Hari, di Kamar Pahlawan

Pahlawan: "Baiklah!" <mengangkat barang bawaan>

Pahlawan: “Apakah itu segalanya? Saya punya obat, dan setelah itu
saya bisa mendapatkan apa pun yang saya butuhkan ketika kami di
sana.”

Raja Iblis: "Apakah kamu merakit peralatanmu begitu larut malam?"

Pahlawan: "Raja Iblis ..."

Raja Iblis: "Meskipun kamu milikku." Pahlawan:

“Ahh. Ya. … Maaf."

Raja Iblis: “Ada apa dengan ekspresi buruk itu? Kamu adalah Pahlawan. ”

Pahlawan: "Orang yang bersalah membuat ekspresi seperti ini."

Raja Iblis: “Kau milikku, bukan? Dan aku milikmu.” Pahlawan: "Ya."

Raja Iblis: "Apakah kamu pikir aku akan menghentikanmu?"

Pahlawan: "…"

Raja Iblis: “Jangan berpikir buruk tentangku.”

Pahlawan: “Eh? Anda baik-baik saja dengan ini?

Raja Iblis: “Ini”

Pahlawan: "Apa ini?" <menangkap>

Raja Iblis: “Saya pikir itu milik pendahulu saya. Itu adalah Abyssal Forged
Armor. Jangan khawatir, itu bukan kutukan atau apa pun.”

Pahlawan: "… ?"

Raja Iblis: “Karena aku, Raja Iblis, sudah tidak ada lagi, keadaan menjadi
sedikit kacau. Aku mengandalkanmu untuk membantu memilah tempat ini.”

Pahlawan: "Y, ya."

Raja Iblis: “Ini adalah daftar Kepala Suku Iblis yang dapat Anda percaya,
saya telah menyertakan surat pengantar. Kamu akan membutuhkan bantuan
jika kamu ingin menemukan seseorang di Dunia Iblis.”

Pahlawan: “Ya, meskipun dia terlihat seperti itu… Dia benar-benar

bisa berkeliling. Aku yakin dia baik-baik saja.”

Raja Iblis: “Jika itu masalahnya maka kamu tidak perlu mencarinya.”

Pahlawan: "Raja Iblis ..."

Raja Iblis: “Kamu seharusnya berterima kasih padaku

sekarang.” Pahlawan: “Tentu saja. Terima kasih."

Raja Iblis: “….”

Pahlawan: "?"
Raja Iblis: “Hanya itu?”

Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Itu, kau tahu. Manusia, umm, mereka… Saat kekasih… Artinya
saat pasangan berpisah, bukankah sudah biasa mereka melakukan sesuatu?”

Pahlawan: “Eh–, umm… Ya.”

Raja Iblis: "... Apakah karena semua lemak ini?"

Pahlawan: “Ada apa dengan waktu ini? Dan berhenti dengan mata anak

anjing itu!?” Raja Iblis: “Apakah karena itu di luar jangkauan kita

kontrak?" Pahlawan: “Eh–, ah—. Itu.”

Raja Iblis: “Seperti yang kuduga, itu karena kita tidak memiliki
cukup skinship.”

Pahlawan: "Apa itu?"

Raja Iblis: “Sebenarnya, Kepala Pelayan menjelaskan ini kepadaku setiap

minggu. 'Raja Iblis, Anda tidak memiliki skinship prasyarat. Pertama-tama,
kamu tidak lucu atau cukup terbuka, jadi jika kamu tidak memiliki skinship,
bagaimana jadinya? Mengerti? Dasar dari pertempuran adalah angka. Jika
kamu bisa menggunakan Brute Force Attacks untuk menghancurkan alasan
seseorang, maka kamu bahkan tidak perlu taktik.”

Pahlawan: “Dalam hal teori taktis, itu tidak salah, tapi” Raja

Iblis: “Kita tidak bisa?”

Pahlawan: “Itu… Memalukan… Melakukan hal seperti itu. Mari kita tunggu
sampai kita berdua lebih tenang.”

Raja Iblis: “Kamu menyebut dirimu Pahlawan. Pahlawan seharusnya

berani dan berani tetapi kamu hanya seorang pengecut. ”
Pahlawan: “Omong kosong. Saya orang paling berani di dunia, itu
sebabnya saya Pahlawan, bukan!?”

Raja Iblis: “Jadi, kamu sudah sadar?”

Pahlawan: “Bagaimana moodmu berubah begitu cepat, Raja Iblis!”

Raja Iblis: “Sudah setengah tahun, bukan!? Hidup bersama di musim dingin
ketika tak satu pun dari kita dapat bepergian seharusnya memiliki banyak
keuntungan. Tapi entah kenapa waktu berlalu begitu saja tanpa kita membuat
kemajuan, aku tidak bisa mentolerir ini lagi! Dalam situasi ini, Ordo akan
memulai pembangunannya dan ketika Musim Panas dimulai, wanita nomor
satu Pahlawan akan masuk. Di atas dari itu, Pahlawanku sekarang akan
mencari wanita nomor duanya! Bagaimana saya bisa tidak mengambilnya?
tindakan!"

Penjelasan

Serangan Brute Force: Ketika seseorang diserang, pembela dapat mengambil

langkah-langkah untuk mencegah serangan ini atau melindunginya. Namun,
jika volume serangan terlalu besar, serangan hanya dapat mengerumuni
semua pertahanan. Ini adalah Brute Force Attack, terutama seperti yang
digunakan di dunia peretasan.

Pahlawan: “Mengapa kamu mulai menghitung teman-

temanku!?” Raja Iblis: “…” <marah>

Pahlawan: "Ya ampun."

Raja Iblis: “…”

Pahlawan: “…”

<ciuman>

Raja Iblis: “… menghela nafas”

Pahlawan: "Ada apa dengan tatapan tidak puas

itu?" Raja Iblis: "Hanya dahi?"

Pahlawan: “Ada apa dengan dahi? Jika Anda tidak menginginkannya, saya
akan mengambilnya kembali. ”

Raja Iblis: “Kamu tidak bisa melakukan itu. Semua yang kamu miliki adalah
milikku. Dengan kata lain, ciuman di dahiku ini juga merupakan asetku.
Tidak ada ruang untuk berdebat.”

Pahlawan: “Huh…”

Raja Iblis: “…”

Pahlawan: "Yang tersisa untuk dilakukan adalah kembali!"

Raja Iblis: “Kalau begitu, itu adalah janji, Pahlawan. Kamu pasti akan
kembali!”

<Pintu dibanting tertutup>

—– Bab 4 “Tolong jangan abaikan orang-orangnya”
—– Di pinggiran Desa, di Rumah Raja Iblis, Aula Pusat

Paladin Wanita: "Kalau begitu, apakah ini semua yang telah Anda

persiapkan, Tuanku?" Putra Bangsawan: " Celana, celana ."

Anak Saudagar: “… Ughhh. Mati!"

Putra Prajurit: “…”

Paladin Wanita: “Kalau begitu, izinkan saya menjelaskan senjatanya. Apa

yang Anda miliki saat ini adalah senjata yang sangat tepat dari Tentara
Kerajaan Inggris Selatan, Pedang Panjang . Senjata ini memiliki kekuatan,
keseimbangan yang sangat baik, dan sebagai produk Kingdom of Steel,
kualitas yang luar biasa. Menyeimbangkan dan mendistribusikan kembali
beratnya adalah kunci untuk menentukan hasil dari setiap pertempuran
dengan senjata ini, oleh karena itu pertimbangkan dengan baik cengkeraman
yang Anda miliki pada senjata ini.”

Putra Bangsawan: “…”

Putra Pedagang: “…”

Putra Prajurit: "E, cukup omong kosong!"

Paladin Wanita: "Apa yang kamu

katakan?" Putra Bangsawan: “…”

Putra Prajurit: “Saya mengatakan bahwa ini bodoh. Mengapa kita harus
menjadi pemikiran ilmu pedang oleh a wanita?"

Paladin Wanita: “…”

Putra Prajurit: “Ketika Pendekar Pedang Putih mengajarkan ilmu pedang,
dia tidak menerima wanita sebagai murid. Wanita pantas berada di rumah
membuat kue.”

Paladin Wanita: "Hei, bocah gendut."

Putra Saudagar: “Ap, apa!? M, aku?”

Paladin Wanita: "Pegang pedang dengan kuat di kedua

tangan." Anak Saudagar: “… Uhh. Seperti ini…?"

Paladin Wanita: "HA!" <pedang berkedip>

Putra Bangsawan: “!?”

Putra Prajurit: "!"

Putra Saudagar: “T, th, pedang! Ini terbelah! menjadi dua!”

Paladin Wanita: "HA!" <pedang berkedip>

Putra Pedagang: “Aku, ini menjadi lebih pendek!?”

Paladin Wanita: “Jika kamu mengingat hal ini, kamu akan dapat mengiris
bahkan hanya 5cm dari pisau.”

Putra Prajurit: “H, h, bagaimana?”

Paladin Wanita: "Anak prajurit itu di sana"

Paladin Wanita: “Saya seorang Paladin wanita dari Lake Country. Saya
seorang wanita yang telah berjuang setidaknya seribu pertempuran bersama
Pahlawan di Dunia Iblis.

Putra Bangsawan: “P, Pahlawan hebat!?”

Putra Saudagar: “!?”

Putra Prajurit: “Jangan bilang kau 'Ksatria Iblis'!? 'Permaisuri Kekuatan
Mitos'!? 'Penjaga Surga Wanita Penghancur Tembok'!?”

Paladin Wanita: "Kamu sepertinya cukup akrab

denganku." Putra Prajurit: “…” <bergidik>

The Female Paladin: “Saya tidak akan menyebut ini Mythical Power, itu
benar-benar hanya teknik... Dengan menjaga pedang tetap diam dan
memusatkan kekuatan pada area tertentu, bahkan Anda, Tuan-tuan, akan
dapat menggunakan teknik ini. Adapun Pahlawan... Ah- Pendekar Pedang
Putih, terlalu ajaib. Cara 'apa pun'nya yang terus-menerus dalam melakukan
sesuatu, sebagai gurunya, sama sekali tidak cocok.”

Putra Pedagang: “Jangan bilang… Pendekar Pedang Putih adalah

muridmu!?”

Putra Bangsawan: "Aku,

begitukah!" Putra Prajurit: "Apakah

itu benar ..."

Paladin Wanita: “H, hmm. Bagaimanapun. Pendekar Pedang Putih sedang

dalam Quest Imperial. ”

Putra Bangsawan: “Pencarian Kekaisaran… Apakah itu atas perintah Raja?”

Putra Prajurit: “Sebuah pencarian! Itu adalah hal yang seharusnya dilakukan
pria sejati!”

Paladin Wanita: "Bagaimanapun, mulai sekarang, aku akan mengambil

alih pelatihanmu empat kali seminggu."

Putra Saudagar: "U, mengerti!"

Paladin Wanita: “Saya berbeda dari Pendekar Pedang Putih karena saya
bermaksud untuk menggabungkan metode teoretis dan praktis, mengajari
Anda dari dasar ke atas. Saya akan melatih kemampuan tempur Anda
sehingga Anda dapat menggunakannya untuk tujuan praktis. ”
Penjelasan

Pedang Panjang: Pedang satu tangan, lurus, bermata dua yang biasa
digunakan oleh para ksatria Abad Pertengahan. Panjangnya 80 – 90 cm dan
beratnya 1,5 – 2 kg. Itu dibuat untuk menyerang musuh saat menunggang
kuda, dan tidak akan patah atau bengkok saat bersentuhan dengan armor.

Putra Bangsawan: “Merupakan suatu kehormatan untuk menerima pelatihan

dari rekan Pahlawan.”

Putra Prajurit: “Dari apa yang Anda katakan, tidak ada gunanya. Aku akan
rajin mengejar Jalan Pedang.”

The Female Paladin: “Lalu, untuk memulainya dengan berlari tiga putaran
mengelilingi hutan ke Utara. Setelah itu lakukan satu putaran sambil berlatih
mengayun. Saat Anda tiba di sungai, naik ke air setinggi pinggang dan
lakukan 500 ayunan pedang.”

Ketiganya: “Whataaaaat!?”

— Rumah Raja Iblis, di Kantor

kicau jangkrik

Raja Iblis: “Kamu sangat bersemangat hari ini.”

Kepala Pembantu: “Itulah yang diharapkan. Namun, Paladin Wanita

tampaknya bersenang-senang di sana? ”

Raja Iblis: “Begitukah? Aku mengira dia akan menjadi gila seperti musang
dengan panah di pantatnya sehingga Pahlawan hanya naik dan pergi. ”

Pembantu Utama: “Jenis orang yang akan mencurahkan segalanya ketika

diberi tugas. Sungguh orang yang lucu.”

Raja Iblis: “Hmm.”

Kepala Pembantu: "Tubuhnya bahkan lebih kencang dari

milikmu." Raja Iblis: “Hmm.”

Kepala Pelayan: “Tidak, tidak. Gayamu juga tidak buruk. Tempat-tempat di

mana Anda harus benar-benar memiliki volume memang sangat
mengesankan. Benar-benar tidak sopan dan seksi tubuh."

Raja Iblis: "Caramu menggambarkan sesuatu benar-benar tidak sopan."

Pembantu Kepala: “Namun meskipun tubuhmu mungkin seksi dan bahkan

menenangkan, kepribadianmu tidak seksi atau menenangkan. Ini sama sekali
tidak berhubungan titik mungkin terbukti menjadi Achilles Anda Tumit."

Raja Iblis: "Mari kita tinggalkan topik ini."

Bang bang, dentang dentang, klink klink

Kepala Pelayan: “Suara apa itu!?”

Raja Iblis: “Hmm. Saya sedang melakukan eksperimen dengan bantuan

pengrajin yang saya pekerjakan. Kami harus mengujinya dan mencatat
bagian-bagian yang perlu diperbaiki.”

Kepala Pelayan: "Untuk apa?"

Raja Iblis: “Ini untuk sesuatu yang disebut Kompas . Apa yang dia buat
sekarang adalah perbaikan untuk itu. Kedua poros ini dan bola kaca besar
ini akan menjaga kompas tetap di dalam level.”

Kepala Pelayan: “Hmm. Jadi seperti apa sebelum Anda memperbaikinya? ”

Raja Iblis: “Kami baru saja melayangkan magnet di atas air. Lihat, itu
benar-benar konsep yang sama untuk benda yang mengambang di dalam."

Kepala Pembantu: “Saya agak mengerti. Tapi itu benar-benar menjadi jauh
lebih besar, bukan?”

Raja Iblis: “Tidak ada pilihan. Ini adalah model eksperimental. Ke

membuatnya lebih praktis, kita mungkin harus membuat model yang

lebih kecil.” Kepala Pembantu: "Peningkatan seperti apa yang ada?"

Raja Iblis: “Hmm, kompas digunakan untuk menentukan arah. Magnet pada
permukaan air di dalam sini akan berputar dan menunjukkan ke arah mana
arah Utara… Agar hal ini terjadi, sangat penting bahwa permukaan air harus
rata dengan sempurna.”

Kepala Pembantu: "Uh huh."

Raja Iblis: “Orang yang benar-benar perlu mengetahui arah akan berada di
kapal kan? Ini adalah tugas yang sangat sulit untuk menjaga ketinggian air di
kapal yang bergoyang atau pada hari dengan angin kencang.”

Penjelasan

Kompas: Pada dasarnya batu untuk menentukan arah. Itu ditemukan di Cina
pada abad ke-11 dan ditransmisikan ke Eropa sekitar abad ke- 13 . Kompas tipe
suspensi ditemukan di Italia abad ke- 16.

Kepala Pelayan: “Lalu apa yang telah dilakukan orang-orang

sampai sekarang!?” Raja Iblis: “Kegigihan?”

Kepala Pelayan: “…”

Raja Iblis: “…”

Pembantu Kepala: "Manusia itu mengesankan, bukan?"

Raja Iblis: “Yah, dengan sistem tipe suspensi ini, sambil mencari tempat
memasangnya mungkin sulit, bahkan di kapal yang goyang, kompas akan
tetap stabil apa adanya tergantung."

Kepala Pelayan: “Hmm. Dan itu akan mungkin bahkan jika Anda bukan
orang yang gigih. ”
Raja Iblis: “Tidak. Paladin Wanita pernah mengatakan kepada saya bahwa
menjadi manusia adalah menjadi gigih, maka ketekunan pada akhirnya
diperlukan. Apa yang membantu untuk mengurangi adalah keterampilan yang
dibutuhkan. Navigasi kompas membutuhkan keahlian yang sangat khusus.
Pengaya sederhana ini akan membantu meningkatkan jumlah operator yang
terampil.”

Kepala Pelayan: "Tapi desa ini bahkan tidak berada di pantai,

kan?" Raja Iblis: “Hmm. Perangkat ini untuk dijual.”

Kepala Pelayan: "Apakah kamu tidak membelinya untuk mereka?"

Raja Iblis: “Kami membutuhkan metode yang jujur agar orang-

orang ini mengumpulkan uang, dan karenanya berhubungan
dengan The Union.”

Pembantu Kepala: “Karena ini adalah keahlian Raja Iblis, saya akan
menyerahkannya kepada Anda.”

Raja Iblis: “Serahkan padaku.”

Pembantu Kepala: "Dengan catatan yang tidak ada hubungannya, apakah

kita akan makan kentang untuk makan malam?" Raja Iblis: “Hmm, aku

sangat suka kentang goreng.”

tersenyum

— Dunia Iblis, Suku Taring Binatang, Benteng Serigala Hitam

Serigala Iblis: Serigala Iblis

“Menggeram”:

“Auuuuuuuuu!”

Pahlawan: “Wah. Kalian semua sudah

berkumpul di sini.” Serigala Setan:

“Menggeram… Menggonggong! Kulit

pohon!"

Pahlawan: “Kalian. Jika kamu tidak ingin terluka, pergilah!"

Serigala Setan: “Menggonggong!?”

Serigala Setan: “Ha… Ha… Ha… Merintih!”

Peri Bersayap: “Tuan Ksatria Hitam, di sini!”

Pahlawan: "Apakah saya mengenal Anda?"

Peri Bersayap: “Sang Ratu. Disini!"

Pahlawan: “Serahkan padaku! Kutukan

Ledakan!” Peri Bersayap: “Di atas sini–!”

Penjaga Serigala Hitam: "Tidak ada yang akan lewat."

Pahlawan: “Iblis, ya? Minggir!"

Menabrak! Gemuruh!

Peri Bersayap: “Suku Serigala Hitam. Ada hal-hal yang lebih besar di

sini.” Penjaga Serigala Hitam: "Jangan khawatir, perjalananmu berakhir di

sini."

Pahlawan: “Aku sebenarnya tidak ingin membunuh siapa pun, tapi hah!”

Bentrokan!

Peri Bersayap: “Kamu menusuk

dahinya!?” Penjaga Serigala Hitam: "Bu!"

pingsan

Pahlawan: "Aku bahkan tidak memotongmu."

Peri Bersayap: "Ada lagi yang datang ke sini!"

Penjaga Serigala Hitam: "Penyusup!"

Penjaga Serigala Hitam: “Siapa mereka? Sungguh orang yang aneh”

Pengawal Serigala Hitam: "Meskipun mengetahui bahwa ini adalah Pasukan

Serigala Iblis kami" Pengawal Serigala Hitam: "Kubu Serigala Hitam, mereka

masih berani menyerang!?"

Pahlawan: "Betapa menyebalkannya."

Peri Bersayap: “Y, jangan! Jangan merusak Benteng!” Pahlawan:

“Oh, benar. Ada Ratu di atasnya. ”

Peri Bersayap: "Itu benar."

Pahlawan: "Kalau begitu!"

Ledakan!

Penjaga Serigala Hitam: “Dia merobohkan tembok dengan

tangan kosong!?” Penjaga Serigala Hitam: "Lari!"

Pahlawan: “Teknik ini membutuhkan sedikit jarak… Jangan berdiri di

sekitar, jika kita tidak sampai di sana tepat waktu, ini masalah hidup dan
mati–. Ah, kurasa punggungku terkilir karena itu.”

Peri Bersayap: “Luar biasa!”

Pahlawan: “Seperti yang ditransmisikan langsung dari Sage Agung!

Dinyanyikan dalam legenda besar! "Tombak Cahaya Penyegel"!"

Gemuruh di kejauhan

— Di Menara Atas Benteng Serigala Hitam

Peri Bersayap: "Celana,

celana." Pahlawan: "Maaf."

Peri Bersayap: "Kamu jahat."
Ratu Peri: “Apa itu ini?" Pahlawan:

“Oh. Apakah itu dia?” Peri

Bersayap: “Kamu Keagungan!"

Ratu Peri: "Bukankah kamu Peri Bersayap?"

Pahlawan: "Senang bertemu denganmu, aku minta maaf karena aku tidak

datang membawa hadiah." Peri Bersayap: "Yang Mulia, ini adalah pahlawan

manusia."

Ratu Peri: "Aku tahu."

Pahlawan: "Saya seorang

pahlawan."

Peri Bersayap: “Saya sangat pintar — ”

Ratu Peri: “Tolong cepat dan lari. Jika Serigala Setan Jenderal tiba, kita
tidak akan bisa mengalahkan dia."

Pahlawan: "Meskipun saya sudah memilikinya?"

Ratu Peri: “Apa? Jadi manusia memiliki kekuatan semacam ini. Tapi, bukan
itu saja! Di belakang Jenderal Serigala Iblis adalah kekuatan yang lebih
menakutkan di Dunia Iblis, seorang prajurit yang tak tertandingi, Raja
Serigala Hitam…”

Pahlawan: “Aku juga menjatuhkannya.

Minggu lalu." Ratu Peri: “!? K, kamu!” Peri

Bersayap: “Ksatria Hitam, a manusia."

Pahlawan: “Ya. Aku Ksatria Hitam. Pedang Raja Iblis. Saya seorang
petugas pemasyarakatan yang melakukan yang terbaik untuk menjaga
kesetiaan dan ketertiban di Dunia Iblis. ”
Peri Bersayap: "Sangat keren."
Queen of the Fairies: “Begitukah… Memang benar segel pada armor itu
milik Raja Iblis. Tunggu, jangan bilang itu armor pribadi Raja Iblis…?”

Pahlawan: "Saya tidak punya kata-kata untuk menjawab

pertanyaan Anda." Peri Bersayap: “Sangat keren—“

Ratu Peri: “Jadi, Anda di sini untuk membasmi ras Serigala Hitam yang
berani menentang perintah Raja Iblis, terus-menerus membuat olahraga dari
pembantaian manusia yang tidak ada artinya dan secara teratur memecat
bahkan kota dan desa Iblis. .”

Pahlawan: "Tidak, itu benar-benar keputusan sepersekian

detik." Peri Bersayap: “…”

Pahlawan: “Ehem. -- Sehat. Saya bisa mengabaikan kekerasan Suku Serigala

Hitam. Tapi meskipun ini tidak berarti bahwa kita harus beramal kepada
umat manusia, kata-kata Raja Iblis itu mutlak. Saya tidak akan memaafkan
mereka yang menentangnya.”

Ratu Peri: “Kamu manusia! Kenapa kamu begitu setia?"

Pahlawan: “Hahahaha. Aku adalah Ksatria Hitam. Tidak ada yang bisa
melawan saya! Aku adalah pedang Raja Iblis.”

Ratu Peri: "Kamu benar-benar memenuhi harapan Raja Iblis." Balok

Pahlawan: (Ini adalah suasana yang sangat bagus! Meskipun aku adalah antek
Raja Iblis.)

Peri Bersayap: “Yang Mulia”

Ratu Peri: “Ya?” Peri Bersayap:

"Haruskah kita mencari?"

Ratu Peri: “Cari?”

Pahlawan: “Ya. Itu benar. Uhh. Atas perintah Raja Iblis, aku akan mencari
manusia tertentu. Pertama-tama, saya di sini untuk Yang Mulia, Suku
Serigala Hitam hanyalah pencarian sampingan jika Anda mau. ”

Peri Bersayap: "Gadis manusia yang datang ke Yang Mulia!"

Ratu Peri: “Ahh. Penyihir itu…”

Pahlawan: "Di mana dia sekarang?"

Ratu Peri: “Dia menyembunyikan serangkaian kemampuan magis yang luar

biasa. Setelah mempelajari Sihir Peri, dia melakukan perjalanan untuk
mencari kemampuan yang lebih besar lagi.”

Pahlawan: “Perjalanan? Kemana?"

Ratu Peri: "Sayangnya saya tidak tahu, tapi ..."

Pahlawan: “Seberapa banyak usaha yang dia akan lakukan untukku, gadis
tanpa emosi itu. Meskipun dia sudah menjadi yang terkuat di Dunia
Manusia.”

Ratu Peri: "Itu benar ..." Pahlawan:

"Apa yang benar?"

Peri Bersayap: “Di tepi Dunia Iblis, di dalam cekungan air terjun Air Terjun
Pasir Waktu, ada bangku kuno. Dikatakan bahwa pelancong yang duduk di
bangku ini akan dapat mencapai 'Perpustakaan Kosmik' di ujung bintang. —
Dia dengan sungguh-sungguh meneliti mitos ini.”

Pahlawan: “Perpustakaan Kosmik? Saya mengerti."

Ratu Peri: “Namun, ini hanya legenda. Bahkan para Peri pun tidak tahu di
mana itu atau bagaimana menuju ke sana.”

Pahlawan: “Ini bukan masalah. Untuk memenuhi perintah Raja Iblis, aku akan
dapat menemukan tempat mana pun di

dunia!” Peri Bersayap: “Keren sekali!”

Ratu Peri: "Aku akan berdoa untuk keselamatanmu."

Pahlawan: “Raja Iblis berharap agar Suku Peri kembali ke lokasi semula dan
terus merawat dan memperkaya kehidupan warga di sana.”

Ratu Peri: "Hidup Raja Iblis."

Pahlawan: “Eh, ahem, ahem. Saya sudah berbicara dengan anggota yang
tersisa dari Suku Serigala Hitam. Serigala Hitam awalnya adalah warga
negara yang terhormat. Mereka telah berjanji untuk menjadi warga negara
yang terhormat, setia dan jujur dalam melayani Raja Iblis.”

Ratu Peri: “Selama Serigala Hitam tidak lagi menjadi ancaman bagi Peri, kami
tidak memiliki masalah dengan pengaturan ini. Aku bersumpah dengan
sungguh-sungguh bahwa kita tidak akan menyimpan dendam.”

Pahlawan: “… Aku akan menyampaikan kemurahan hatimu kepada Raja

Iblis. Kemudian, sudah waktunya. Aku harus pergi untuk menemukannya.
Jika itu takdir, saya harap kita akan bertemu lagi. ”

Ratu Peri: "Aku tidak akan melupakan ini."

Teleportasi!

Peri Bersayap: “Keren sekali!!

Ratu Peri: “Dia telah menyelamatkan Suku Peri. … Jadi Raja Iblis
memiliki bawahan seperti itu… Dia benar-benar berubah dari sosok lemah
dan tidak berguna yang biasa kami panggil. Sebagai Raja Iblis…”

Peri Bersayap: "Apa?"

Ratu Peri: "Sebagai Raja Iblis ..."

(The Waterfall Basin of the Falls of the Sands of Time — Sebuah bangku
tua—- Tepi bintang-bintang— 'The Cosmic Library'—-)

Ratu Peri: "Perpustakaan Kosmik ..." Peri

Bersayap: "?"

Ratu Peri: “Ada satu Suku di antara Iblis yang terkurung di Perpustakaan
Kosmik… Suku ini mencari pengetahuan dan bisa melihat ke masa lalu
dan masa depan, mereka membawa 'Pengetahuan Kosmik', rasa lapar
akan pengetahuan yang membakar jiwa mereka…”

Peri Bersayap: “?”

Ratu Peri: “Dikatakan bahwa Raja Iblis sendiri berasal dari Perpustakaan
Kosmik…”

—- Kerajaan Ombak, Kota Teluk, Kamar Dagang

Pedagang Muda: “Ini benar-benar luar biasa. Benar-benar mencengangkan.

Luar biasa."

Pedagang paruh baya: “Hei. Untuk apa kau memanggilku ke sini?”

Akuntan Cerdik: “Bukankah ini terlalu pagi untuk sarapan? Ada apa?
Apakah panen anggur dari Kerajaan Danau gagal? Atau apakah ada
pergerakan dalam nilai tukar Holy Kingdom?”

Pedagang Muda: “Nah, lihat ini. Saya menerimanya kemarin dan saya baru
saja mengaturnya.”

Pedagang paruh baya: "—!"

Akuntan Cerdik: “I, ini…”

Pedagang Muda: "Seperti yang saya pikirkan, Anda mengerti begitu Anda
melihatnya."
Pedagang paruh baya: “Sebuah kompas? Saya belum pernah melihat
mereka datang dalam bentuk ini sebelumnya. ”

Akuntan Cerdik: "Tapi saya mengerti hanya dengan melihatnya."

Pedagang Setengah baya: “Saya tidak tahu siapa atau dari mana kerajinan ini
berasal, tapi ini adalah sesuatu yang besar. Mengejutkan.”

Pedagang Muda: “Ya, saya merasa seperti seseorang melemparkan batu besar
ke kepala saya.”

Akuntan yang Cerdas: “Ini… Dua cincin memungkinkannya untuk tetap rata
dalam keadaan apa pun. Dan itu bahkan bisa distabilkan dengan
penyeimbang ini.”

Pedagang Muda: “Ini persis seperti yang terlihat. Itu tidak menggunakan
terobosan teknologi khusus, tetapi penemuan yang luar biasa.”

Pedagang Setengah Baya: “Dari tampilannya, saya bersedia mengatakan

bahwa para pengrajin dari Kerajaan Tembaga akan dapat membuat versi yang
lebih kecil. Baiklah! Oi! Dari mana barang ini berasal? Jika Anda
mengkomersialkan ini, kami akan melakukan pembunuhan besar-besaran!
Anda akan bisa menjadi kader politik, tidak, bahkan tidak fantastis untuk
mengatakan bahwa Anda mungkin berhasil menjadi Dewan Sepuluh!”

Akuntan Cerdik: "Ya, penemuan ini bisa sangat menguntungkan bagi

Serikat, rekan-rekan saya."

Pedagang Setengah Baya: "Anda dapat mewujudkan impian pedagang

muda di mana-mana, naik pangkat di usia yang begitu muda!"

Akuntan yang Cerdik: “Meskipun saya yakin Anda pasti bisa

melakukannya.”

Pedagang Muda: “Ini akan mengubah dunia.” Pedagang

paruh baya: "Ya, dunia akan segera berubah." Pedagang

Muda: “Yah, itu akan sulit.”

Pedagang paruh baya: “Tentu saja.”
Akuntan yang Cerdik: “Kenapa?”

Pedagang Muda: “Kami belum memikirkan pentingnya keberadaan ini di

sini pada saat ini.”

Merchant Setengah baya: “Memang benar bahwa kita memiliki peluang

besar di depan kita. Seperti tong besar anggur vintage yang luar biasa. Saya
sangat gembira. Namun, selain dari tong anggur ini, apakah ada orang lain
yang menyukainya? Selanjutnya, bisakah kita masuk ke dalam jebakan?
Kami adalah pengusaha, bukan pemabuk. Kita harus benar-benar
menggunakan kepala kita untuk melihat manfaat yang tersedia.”

Akuntan yang Cerdik: “Itu benar…”

Pedagang Muda: “Pertama-tama, orang yang menemukan ini bahkan bukan

kita, itu dikirimkan kepadaku. Kita harus mencoba mempertimbangkan niat
orang ini…”

Pedagang paruh baya: "Apakah Anda tahu siapa itu?"

Pedagang Muda: “Surat itu bertuliskan 'Sarjana Merah Muda'. Untuk

pengirim tampaknya tinggal di Inggris Selatan, Kerajaan Musim Dingin, the
desa dari Musim dingin.”

Pedagang paruh baya: “Desa kecil yang beku.”

Akuntan Cerdik: “Sepertinya saya tidak ingat produk khusus dari daerah itu.
—Tidak, tunggu.”

mengaduk-aduk

Pedagang Muda: “Ada apa?”

Akuntan Cerdas: “Seingat saya, saya melihat namanya di berita… Ahh, ini
dia. Ordo Suci Danau mendirikan Ordo Cabang baru di desa ini.”

Pedagang paruh baya: “Ordo Danau? Yang ada di Kerajaan dari Danau?
Apakah pengaruhnya sudah berkembang sedemikian rupa cakupan?"
Akuntan Cerdik: “Tidak, ini jauh dari pengaruhnya, ini adalah Ordo Cabang
yang dibangun secara tiba-tiba. Ini jelas bukan untuk tujuan misionaris, itu
sebabnya ada laporan khusus tentang itu…”

Pedagang Muda: “Hmm. Aneh."

Pedagang paruh baya: "Sepertinya itu ada hubungannya denganku."

Akuntan Cerdik: "Apakah Anda punya kontak?"

Pedagang Muda: “Tentu saja pernah, itu sangat penting. Untuk mendapatkan
keuntungan paling banyak dari kompas ini, Union perlu memperoleh hak
perdagangan tunggal.”

Saudagar paruh baya: “Namun, jelas bahwa kompas ini adalah karya
revolusioner. Fakta bahwa sifat revolusionernya sangat mudah dipahami
tidak hanya berarti bahwa itu akan menjadi senjata bisnis yang kuat, tetapi
juga memiliki kelemahan karena sangat mudah untuk ditiru.”

Akuntan yang Cerdik: “Itu benar.”

Pedagang Muda: “Jika Union merahasiakan kompas, kami hanya dapat

memasang ini di kapal milik Union dan karenanya meningkatkan
keuntungan perdagangan kami, atau menjualnya ke seluruh Benua Tengah
dan meningkatkan keuntungan kami. Bagaimanapun, kita harus berunding
dengan cendekiawan yang menemukan ini.”

Akuntan Cerdik: “Meskipun mungkin mudah untuk ditiru, bagaimana kita

bisa yakin bahwa sarjana ini tidak bermaksud menjual penemuannya ke
organisasi atau negara lain…?”

Pedagang paruh baya: "Dalam hal ini ..."

Pedagang Muda: “Saya tentu berharap hal itu tidak terjadi. Bagaimanapun,
kami adalah pedagang, bukan pembunuh. ”

—- Desa Musim Dingin, di akhir Musim Panas

Penduduk Desa Kecil: “Hoii, hoii”

Penduduk Desa Tipis: “Hoii”

Penduduk Desa Kecil: “Cuacanya pasti baik-baik saja hari ini.”

Penduduk Desa Tipis: "Tentu saja, jelai juga tumbuh dengan baik."

Penduduk Desa Kecil: “Sejak Ordo Suci didirikan, kami telah belajar
banyak.”

Penduduk Desa Tipis: “Oh, itu Templar.”

Templar: "Selamat siang, bekerja keras hari ini?"

Penduduk Desa Kecil: “Selamat siang.” busur

Penduduk kurus: “Selamat siang.” busur

Templar: "Apa yang kamu lakukan hari ini?"

Penduduk Desa Kecil: “Saya akan memancing ikan trout di tepi sungai

hari ini.” Penduduk Desa Tipis: “Saya akan mengumpulkan kayu

bakar.”

Templar: "Luar biasa."

Penduduk Desa Kecil:

“Dan Anda?"

Templar: “Hohoho, sebenarnya, tanaman yang kami uji coba akan segera
panen kedua!”

Penduduk Desa Kecil: “Bahkan para Templar pun senang akan hal itu!”

Templar: “Tentu saja, saya sangat bersemangat. Bumi telah memberi kita
berkahnya. Ini benar-benar pesan yang membesarkan hati dari Spirits of
Light. Saya baru saja dalam perjalanan untuk melaporkan panen ke
Cendekia. ”
Penduduk Desa Kecil: "Saya mengerti, saya mengerti."

Templar: “Ya. Tanaman ini disebut kentang. Ini manis dan lembut dan
sangat lezat.”

Penduduk Desa Kecil: “Benarkah. Aku ingin mencobanya

sekali saja.” Penduduk Desa Tipis: “Seperti apa rasanya?”

langkah kaki

Raja Iblis: “Haruskah saya mengundang Anda untuk

mencobanya?” Templar: "Ah, ini Cendekia!"

Penduduk Desa Kecil: “Selamat siang, cendekiawan.”

Penduduk Desa Tipis: “Selamat siang, cendekiawan. Cuacanya bagus

hari ini.” Templar: "Saya di sini untuk menyampaikan laporan."

Raja Iblis: “Ahh, terima kasih. Saya berpikir bahwa sudah waktunya juga. ”

Pembantu Penatua Sister berseri-seri

Templar: “Kami telah memanen semuanya sesuai rencana. Ini benar-benar

hebat. Cukup untuk mengisi dua gerobak. ”

Raja Iblis: “Dan koleksi tanahnya?”

Templar: “Seperti yang diinstruksikan, kami telah menyimpan sejumlah

besar dari 6 lokasi terpisah. Melakukan ini, meskipun Ordo kami telah
menyusun teknologi pertanian selama beberapa dekade, masih merupakan
metode yang belum pernah terjadi sebelumnya.”

Raja Iblis: “Saya senang bahwa hasilnya menggembirakan. Dan ini dia?”

Templar: "Ya, mereka benar-benar tumbuh

dengan baik." Raja Iblis: “Bagus, mari kita

rayakan!”
Templar: "Merayakan?"

Raja Iblis: “Hal terpenting untuk menyebarkan kentang adalah membuat

semua orang merasakan memakannya, bukan? Cara terbaik untuk
melakukan ini adalah dengan mengatur pesta.”

Penduduk Desa Kecil: “Begitukah,

Cendekiawan?” Penduduk Desa

Tipis: "Apakah itu benar-benar baik-

baik saja?"

Raja Iblis: “Tentu saja. Templar, bagaimana menurutmu? Bisakah kita

meminjam halaman depan Holy Order?”

Templar: “Tentu saja. Tapi saya pikir idenya adalah menjual kentang untuk
mengumpulkan dana.”

Raja Iblis: “Kami memang menginginkan uang, tetapi kami tidak

membutuhkan monopoli. Kita tidak akan bisa maju jika kita tidak
menghentikan kelaparan dan menciptakan kemakmuran bagi semua orang.
Untuk melakukan ini, kita membutuhkan bantuan semua orang di desa. Jika
setiap orang memberi tahu semua orang bahwa dia tahu kentang itu luar
biasa, maka kita harus bisa menyebarkan berita dengan cukup baik.”

Penduduk Desa Kecil: “Wow, sekarang saya benar-benar

ingin memakannya, Cendekia!” Penduduk Tipis: “Apakah

kita bisa menanamnya di rumah juga?”

Templar: “Tentu saja. Kami telah mencobanya sendiri dan bahkan tidak
sesulit menanam gandum. Tentu saja, ada beberapa hal yang perlu kamu
perhatikan, tapi kami akan mengajarkan semua ini di Holy Order.”

Penduduk Desa Kecil: “Saya akan pulang dan memberi tahu keluarga saya
segera!”
Raja Iblis: “Ohh, itu benar. Kami mungkin kekurangan tenaga untuk pesta
seperti itu. Jika istri Anda kebetulan bebas, kami ingin meminta bantuan
mereka. Bagaimana menurut Anda, Guru Templar?”

Penduduk Desa Kecil: “Ah. Sarjana. Istri kami tidak cukup canggih untuk
membantu Anda, tetapi jika Anda benar-benar menginginkan bantuan
mereka, saya yakin mereka akan senang membantu Anda. Saya akan pergi
dan memberi tahu saya segera! ”
Templar: “Ya, saya sudah mengumpulkan laporan saya, jadi saya akan
kembali untuk memberi tahu para Templar dan Grandmaster lainnya. Oh itu
benar, apa yang harus kita lakukan dengan makanannya?”

Raja Iblis: “Jangan khawatir tentang itu. —Bisakah kita

melakukannya?” Saudari Penatua Pembantu: "Ya." busur

Adik Pembantu: “Kita bisa! Kami akan menghasilkan banyak!”

Templar: "Itu benar, kami belum melakukan penelitian tentang cara

memasak kentang."

Raja Iblis: “Ah–. Aku sudah memberitahu mereka berkali-kali, tapi setidaknya
mereka perlu membuat kentang goreng, kan?”

— Kerajaan Musim Dingin, Istana Kerajaan, Aula Kerajaan Musim

Dingin

Pangeran Musim Dingin: "Orang tua, hei,

orang tua." Butler: "Apa yang bisa saya

lakukan untuk Anda, anak muda."

Pangeran Musim Dingin: “Berhenti memanggilku anak muda. Saya sudah

berumur 20 tahun.” Butler: "Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?"

Pangeran Musim Dingin: "Apakah Anda tahu

tentang kentang?" Pelayan: “Hmm. Apakah kamu

juga makan kentang?” Pangeran Musim Dingin:

“Ya, saya punya. Mereka enak!”

Butler: "Saya pernah mendengar itu dibawa ke sini oleh seorang sarjana
keliling."

Pangeran Musim Dingin: “Selain lezat, untuk berpikir bahwa kita bahkan
negara miskin seperti kita dapat mengolahnya.”

Pelayan: “Memang.”
Pangeran Musim Dingin: "Apakah kita punya

laporan tentang itu?" Butler: "Kami memang

melakukannya."

Pangeran Musim Dingin: "Hmm."

Butler: "Ada bab terkait dalam buku ini."

Membalik halaman

Pangeran Musim Dingin: “Jadi hasil panen pada prinsipnya didistribusikan

oleh Holy Order dari Danau?"

Butler: “Sepertinya begitu. The Holy Order of the Lake juga

telah menerapkan berbagai perbaikan amal.”

Pangeran Musim Dingin: “Hmm? Peningkatan seperti apa?”

Butler: “Yah, pertama-tama mereka memperkenalkan Sistem Rotasi Empat

Bidang. Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa hal ini memungkinkan
pertanian biji-bijian dilakukan selama empat tahun tanpa menghabiskan
Berkah Bumi.
Dibandingkan dengan Sistem Rotasi Tiga Lapangan yang biasa kami
gunakan, tidak hanya panen gandum, tetapi jumlah babi dan domba juga
stabil.”

Pangeran Musim Dingin: "Bahkan di Musim Dingin?"

Butler: “Di Musim Dingin, Ternak diberi makan semanggi. Peralatan

pertanian juga sedang diperbaiki oleh Ordo Suci seperti pendirian Sekolah
Ordo.”

Pangeran Musim Dingin: “Sekolah, hmm.”

Butler: "Selain itu, mereka bahkan membawa Kincir

Angin." Pangeran Musim Dingin: "Apa itu?"

Butler: “Ini menyerupai Kincir Air, tetapi alih-alih menggerakkan air, ia
menggunakan aliran angin untuk menggerakkan baling-balingnya.
Tampaknya Ordo Suci menyewa pembuat kapal yang benar-benar luar biasa
untuk membangunnya. Bagian utara negara besar kita memiliki
banyak dataran tinggi tetapi tidak memiliki badan air yang cukup
besar, oleh karena itu memang praktis.”

Pangeran Musim Dingin: "Apa maksudmu?"

Butler: “Menggunakan tenaga dari kincir angin, air dibawa ke atas bukit. Hal
ini memungkinkan ladang untuk dibudidayakan di daerah yang sebelumnya
tidak dapat ditanami.”

Pangeran Musim Dingin: “…

Hmm.” Butler: "Apakah Anda

tertarik?"

Pangeran Musim Dingin: “Baiklah. Aku senang pendapatan pajak kita akan
naik, tapi… Yah, ini bukan hal yang bisa mengakhiri perang. Masalah
kentang ini tidak akan menyelamatkan negara kita. Yah, kurasa aku tidak
bisa tidak mengabaikannya.”

Pelayan: “Itu benar. Yah, saya tidak yakin tentang efek pada pendapatan
pajak dari semua desa dan desa kami, tapi ... Keterlibatan Ordo Suci telah
membawa peningkatan 5% di daerah di bawah pengaruh mereka.

Pangeran Musim Dingin: "Itu banyak."

Butler: “Jangan meremehkannya. Mereka telah berhasil mencapai banyak

reformasi ini dalam waktu kurang dari setahun, dan kami tidak tahu apa
yang akan terjadi tahun depan.”

Pangeran Musim Dingin: “Panen gandum musim dingin akan segera

dimulai, kan?” Butler: “Kentang ini bisa ditanam berkali-kali dalam

setahun.”

Pangeran Musim Dingin: "Begitukah?"

Butler: "Ini sangat mengejutkan, tapi ya

memang begitu." Pangeran Musim

Dingin: "Hmm."

Butler: “Meskipun ini tidak tercermin dalam penerimaan pajak kami,

tampaknya para petani sangat berterima kasih padanya karena telah
meningkatkan taraf hidup mereka.”

Pangeran Musim Dingin: "Saya percaya apa yang Anda katakan, orang tua."
Butler: "Saya merasa terhormat."

Pangeran Musim Dingin: “Jadi, bagaimana seharusnya tindakan kita?”

Pelayan: “Hmm. Karena ini baru saja dimulai, mungkin lebih baik kita
mengamati saja untuk saat ini.”

Pangeran Musim Dingin: "Hmm."

Butler: “Saya percaya bahwa gerakan Ordo Suci ini, ketika dimulai di
negara kita, ditargetkan untuk menetapkan sisa Kerajaan Inggris Selatan
sebagai bagian dari wilayah mereka. Saya percaya bahwa begitu mereka
mencapai hasil yang diinginkan, mereka akan berusaha melakukan kontak
dengan Istana Kerajaan. ”

Pangeran Musim Dingin: “Begitu. Dan Grandmaster of the Holy Order

adalah…” Butler: “The Female Paladin.”

Pangeran Musim Dingin: “Apakah tidak apa-apa untuk tidak pergi

menemuinya? Apa kau tidak mengenalnya?”

Butler: “Yah, ketika saya melayani bersamanya, saya mendapat kesan bahwa
dia adalah wanita yang berkemauan keras dan berbudi luhur. Dia memiliki
payudara kecil, meskipun ... Dia mungkin membenciku juga. Lagipula aku
adalah pengkhianat.”

Pangeran Musim Dingin: “Begitukah… maafkan aku. Tidak masuk akal bagi
saya untuk bertanya. ”

Butler: "Itu bukan masalah, anak muda."

Prince of Winter: "Tindakan Raja Iblis telah tumpul tahun ini."

Butler: "Aku khawatir rumor tentang Pahlawan mungkin benar."

Pangeran Musim Dingin: “Meskipun dia bukan bawahan langsung kami,

kami mungkin adalah orang yang memaksanya untuk mati… Apakah tidak
ada berita yang menunjukkan kelangsungan hidupnya?”
Penjelasan

Peternakan: Manusia memelihara beberapa hewan dan mereka menyediakan

barang-barang seperti susu, daging atau bulu untuk digunakan dalam
kehidupan manusia.

Pelayan: "Tidak ada."

Pangeran Musim Dingin: "Apakah perang ini tidak akan pernah berakhir?"

Butler: "Jika perang ini berakhir, negara pertama yang benar-benar

dimusnahkan adalah Kerajaan Musim Dingin kita."

Pangeran Musim Dingin: “…”

Butler: “Di samping Kerajaan Inggris Selatan lainnya seperti Kerajaan Es,
Kerajaan Malam Putih dan Kerajaan Logam, Kerajaan Musim Dingin
memiliki iklim yang keras dan persediaan makanan yang tidak mencukupi.
Kami negara terbelakang. Karena kita berada di garis depan perang dengan
Raja Iblis maka kita menerima bantuan ekonomi dan bantuan makanan dari
Benua Tengah. Meskipun kami sering disebut Perisai Benua Tengah, tidak
berlebihan untuk mengatakan bahwa kami hanyalah alat mereka. Jika
bantuan itu dihentikan, orang-orang akan menghadapi kelaparan yang
meluas.”

Pangeran Musim Dingin: “Tetapi untuk tidak memberi tahu mereka dan
membiarkan tentara mengorbankan diri mereka sendiri karena ini adalah
pengkhianatan bagi mereka. Bukankah itu hanya lelucon?”

Butler: “Itu hanya lelucon. Namun, bahkan melakukan lelucon seperti itu
adalah tugas seorang pangeran. ”

Pangeran Musim Dingin: "... Tapi."

Butler: “Tolong percayalah, anak muda. Tidak peduli apa, Anda tidak harus
membuang orang ke samping. ”

Pangeran Musim Dingin: “Saya akan dengan senang hati memberikan hidup
saya di medan perang. Sebagai pejuang Laut Beku, roh ini mengalir melalui
garis keturunanku. Namun, berbohong kepada orang-orang,
memperdagangkan hidup mereka untuk kelangsungan hidup orang lain…”
Pelayan: “Anak muda. Tidak peduli apa yang Anda inginkan atau apa yang
tidak Anda inginkan, Anda bukan seorang pejuang tetapi seorang pangeran.
Jika Anda tidak peduli dengan orang-orang, lalu bagaimana? Orang-orang
membutuhkan seorang Raja yang benar-benar peduli dengan rakyatnya…
Saya datang ke sini untuk tujuan ini.”

Pangeran Musim Dingin: "... Saya mengerti, saya akan

mengingat kata-kata Anda." Butler: "Tidak, saya berbicara terlalu

kasar."

Pangeran Musim Dingin: “Sampai kapan ini akan terus berlanjut… Sampah
ini, seperti hujan yang menyapu jalan.”

—- Dunia Iblis, Aula Suci Ras Naga Pahlawan: “… Ugh.

Saya lelah. Dan lamban. Dan lapar.” Raja Naga Api: "Kamu

melakukannya dengan baik, Ksatria Hitam."

Pahlawan: "Kamu sendiri tangguh, Raja Naga Api."

Raja Naga Api: "... Aku tidak akan mundur."

Pahlawan: "Aku sudah memotong tangan dan ekormu setidaknya sepuluh

kali."

Raja Naga Api: "Dan aku akan terus menumbuhkannya kembali tidak peduli
berapa kali kamu memotongnya."

Pahlawan: “Ugh. Apa yang harus saya lakukan.”

Raja Naga Api: “Akhiri saja hidupku. Untuk seseorang dengan kekuatan
seperti itu, mengapa Anda bersikeras untuk menjadi begitu setengah hati?

Pahlawan: “Aku tidak melawanmu dengan niat membunuhmu. Saya hanya

ingin Anda menarik pasukan Anda.”

Raja Naga Api: “Ini tidak mungkin. Untuk para pahlawan Naga Api, sangat
penting untuk merebut Kota Gerbang.”

Pahlawan: “Ahh, jadi begitu.”

Raja Naga Api: “Kamu juga! Sebagai tangan kanan Raja Iblis, kamu juga
harus bekerja sama dengan kami untuk merebut kembali Kota Iblis yang
telah direbut manusia dari kami!”

Pahlawan: “Itu memang benar—“

Raja Naga Api: “Mengapa kamu ragu-ragu! Haruskah semua

manusia tidak dibantai?”

Pahlawan: "Untuk saat ini, Raja Iblis belum memberikan perintah untuk
merebut kembali Kota Gerbang."

Raja Naga Api: “Raja Iblis itu pengecut! Jika Raja Iblis berasal dari salah
satu Ras Naga, dia tidak akan seperti itu lemah berkemauan lemah!”

Pahlawan: “Dengan kata lain, kamu berniat untuk menggulingkan Raja

Iblis?” Raja Naga Api: "..."

Pahlawan: “Ini jelas melanggar kontrak. Pertikaian para panglima perang

sering mengancam untuk menghancurkan Dunia Iblis, sangat sulit untuk
melihat kerja sama dipulihkan. Apakah kamu ingin menyingkirkan itu dan
menyebabkan anarki di Dunia Iblis?”

Raja Naga Api: "Raja Iblis tidak memberi perintah untuk merebut kembali
Kota Gerbang."

Pahlawan: "Ya."

Raja Naga Api: "Namun, dia tidak memberi perintah untuk tidak
mengambil kembali Kota Gerbang."

Pahlawan: "Oh, kamu perhatikan."

Raja Naga Api: “Jangan gunakan segel Raja Iblis untuk memfitnah atas
namanya, sementara kami saat ini mengambil kembali Kota Gerbang, ini
tidak melanggar kontrak karena hanya ras saya yang terlibat dan karenanya
ini adalah keputusan independen yang saya telah mencapai. Tidak ada yang
bisa mengatakan apa pun kepada
kebalikan!"

Pahlawan: "Jika Anda bisa memenangkan saya."

Raja Naga Api: “Hmm! Bunuh aku jika kamu bisa! Saya lahir di magma
Dunia Iblis, saya adalah Raja Naga Api! Aku tidak akan lari atau
bersembunyi!”

Pahlawan: “Astaga. Ini sulit, sungguh orang yang merepotkan. Betapa saya
merindukan hari-hari pahlawan ketika saya baru saja membunuh siapa pun
yang saya inginkan… Pada masa itu, saya tidak pernah melakukan kerja
keras apapun untuk bernegosiasi dengan orang-orang agar tidak membunuh
mereka… Menjadi pahlawan seharusnya menjadi pekerjaan yang
menyenangkan. Betapa anehnya.”

Raja Naga Api: “Apa yang kamu bicarakan! Ksatria hitam! Datang!"

Raja Naga Api mengaum dan menginjak

Pahlawan: “Tunggu! Tuan Naga Api!”

Raja Naga Api: "Ada apa, Ksatria Hitam."

Pahlawan: "Kalau begitu, biarkan aku pergi ke

sana."

Raja Naga Api: “…?”

Pahlawan: “Kota Gerbang adalah Tanah Suci bagi banyak Dewa Iblis. Pasti
menyakitkan bagi manusia untuk mengambilnya. Aku mengerti itu. Namun,
Ras Naga juga harus disalahkan karena menyerang Dunia Manusia dan lupa
untuk menjaga dan karenanya mencegah manusia menaklukkannya sejak
awal.

Raja Naga Api: "Itu ..."

Pahlawan: “Jangan coba-coba membuat alasan… Aku mengerti manusia itu

hina, tapi mereka memang memenangkan kota itu dalam pertempuran.
Kemenangan dalam pertempuran adalah suci. Jangan lupakan hukum tidak
tertulis di Dunia Iblis. Terutama karena kekalahan disebabkan oleh
kecerobohan.”

Raja Naga Api: "... Tapi."

Pahlawan: “Selain itu, tempat dimana pasukanmu siap untuk menyerang
adalah satu-satunya tempat di Dunia Iblis dimana manusia tinggal. Bukan
hal yang mudah untuk merebut kembali kota itu. Bagaimanapun juga, para
Tentara Salib Suci elit mempertahankannya. Dalam skenario terburuk,
Perlombaan Naga Api akan dimusnahkan. Tolong pertimbangkan hasil ini
juga, Raja Iblis Api. ”

Raja Naga Api: "Kita tidak akan pernah tahu sampai

kita mencobanya!" Pahlawan: "Kalau begitu, tunggu

sampai Musim Semi."

Raja Naga Api: "Apa!?"

Pahlawan: “Saya memberi Anda kata-kata Raja Iblis, sebagai Ksatria Hitam.
Bahwa Kota Gerbang akan direklamasi sebagai wilayah pribadi Raja Iblis.”

Raja Naga Api: “Wilayah pribadi Raja Iblis!?”

Pahlawan: “Apa yang paling dihargai oleh Naga Api sebagai ras adalah
kehormatan, bukan? Anda tidak bisa membiarkan Tanah Suci Iblis
ditaklukkan oleh manusia. Emosi ini bisa dimengerti. Namun, jika Tentara
Raja Iblis ingin merebut kembali Kota Gerbang, maka tidak akan ada
masalah dengan itu menjadi wilayah pribadinya, kan? Dengan merebut
kembali Tanah Suci, kita juga bisa melawan kritik atas kelemahan Raja
Iblis, bukan?”

Raja Naga Api: "..."

Pahlawan: "Katakan sesuatu, Raja Naga Api."

Raja Naga Api: "Jika ini tidak terjadi?"

Pahlawan: “Kalau begitu kita benar-benar bisa mengatakan bahwa

Raja Iblis itu lemah.” Raja Naga Api: "Saya tidak akan

menunjukkan pengampunan?"
Pahlawan: “Ya, Raja Iblis tidak cocok lagi. Dalam hal ini, kami akan
menyerahkan gelar Raja Iblis ke yang lain. Aku berjanji ini sebagai Ksatria
Hitam.”
Raja Naga Api: "..."

Pahlawan: "Jadi?"

Raja Naga Api: "Jadilah itu."

Pahlawan: "Benarkah?"

Raja Naga Api: "Jadilah itu."

Pahlawan: “Aduh! Besar. Aku sangat lega. Saya benar-benar takut tentang
apa yang harus saya lakukan jika saya gagal.”

Raja Naga Api: “Hmm. Anda dipersilakan untuk menghabisi saya kapan saja.
”

Pahlawan: “Kami berdua adalah pelayan setia Raja Iblis. Saya tidak
punya niat untuk melakukan itu. ”

Raja Naga Api: "Hmm."

Pahlawan: "Aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk melindunginya."

Raja Naga Api: “Gahahahahahaha! Anda benar-benar memiliki

semangat juang! Apakah ada orang di sana! Panggil Nyonya!”

menginjak-injak

Wanita Naga Api: "Ayah, putrimu ada di sini."

Pahlawan: “Um. Apakah ini anak perempuanmu?"

Raja Naga Api: “Jika kamu memenuhi janjimu, maka aku akan
memberikannya kepadamu sebagai istri! Gahahaha!”

Pahlawan: “T-Tunggu! Apa!?"

—– Bab 5 "Pilih Salah Satu dari Dua Rute"
—– Rumah di Pinggiran Desa Musim Dingin

Raja Iblis: "Saya, apakah ini baik-baik saja?"

Kepala Pelayan: “Ya. Hmm. Kamu terlihat sangat berbeda.” Raja

Iblis: "Ada apa dengan komentar itu?"

Kepala Pelayan: "Sejak Pahlawan pergi, kamu tidak memperhatikan apa

yang kamu makan."

Raja Iblis: “Jangan mengatakan hal-hal yang tidak menguntungkan seperti

'Pahlawan sudah pergi'. Dia hanya dalam perjalanan singkat. ”

Kepala Pelayan: “Ya, tentu saja. Saya akan menghabiskan seluruh hidup
saya tidak pernah memaafkan seseorang yang akan bisa dengan mudah
membuang Raja Iblis ke samping dan pergi dengan gagah.”

Raja Iblis: “… Kamu baru saja mengatakan sesuatu yang sangat

kasar.” Kepala Pelayan: "Hari ini adalah hari yang indah, Raja

Iblis."

Raja Iblis: “Hm. Saya tidak puas."

Chief Maid: “Seperti yang dikatakan, kamu akan melakukan negosiasi. Anda
harus berdandan. ”

Raja Iblis: “Meski begitu, bagaimana aku harus

mengatakannya.” Kepala Pembantu: “?”

Raja Iblis: "Apakah gaun ini tidak terlalu

mencolok?" Pembantu Kepala: "Bukankah itu luar

biasa?"
Raja Iblis: “Aku agak khawatir bahwa garis lehernya terlalu dalam.”

Kepala Pembantu: "Itu disebut bergaya."

Raja Iblis: "Tidaaaak"

Kepala Pelayan: "Apakah Anda malu dengan lemak memalukan Anda?"

Raja Iblis: “Hei, diam! Aku, aku tidak lembek itu! Wanita Paladin bahkan
tidak terlalu glamor, tapi tidak ada yang mengatakan apapun tentang dia.
Saya hanya sangat keibuan.”

Kepala Pembantu: "Maksud saya daging non-ibu Anda sangat lembek."

Raja Iblis: “Oooh. Kamu benar-benar jahat hari ini.”

Kepala Pembantu: “Kamu sedikit lelah. Organisasi pertahanan telah

berkumpul.”

Raja Iblis: “Bagaimana?”

Kepala Pembantu: “Hantu Horor dan Hantu Malam telah diaktifkan. Yah,
akankah memobilisasi para prajurit saja sudah cukup…”

Raja Iblis: "Apakah kamu khawatir?"

Kepala Pelayan: “Musuh kita bukan bangsawan atau bahkan tentara,

mereka adalah pedagang dari Serikat. Hal semacam ini benar-benar
sebaiknya diserahkan kepada Anda. ”

Raja Iblis: "Kamu terlalu percaya padaku."

Kepala Pelayan: "Saya tidak nyaman dengan hal-hal yang tidak dapat saya
bantu."

Raja Iblis: “Mau bagaimana lagi. Ini adalah penghalang yang tidak bisa kita
atasi dengan menghindari dia."

Pembantu Kepala: "Setidaknya jika Pahlawan ada di sini ..."

Raja Iblis: “Jika Pahlawan itu berguna, maka itu berarti
negosiasi gagal total. Dalam contoh seperti itu kita harus menjalankan. Oleh
karena itu, tidak ada artinya dia berada di sana. ”

Kepala Pelayan: "Saya khawatir Anda tidak akan bisa menggertak para

bangsawan." Raja Iblis: “Eh?”

Kepala Pembantu: "Yah, tidak apa-apa juga."

Raja Iblis: “Jangan main-main denganku.”

Kepala Pelayan: "Sudah hampir waktunya."

Adik Pembantu: “Para tamu ada di aula Adikku sedang menyajikan teh
untuk mereka ”

Kepala Pembantu: "Tolong jangan memperpanjang akhir

kalimatmu." Adik Pembantu: “Mengerti ”

Kepala Pelayan: “Raja Iblis? Apakah kamu siap?”

Raja Iblis: “Ahh. … Umm, Kepala Pembantu, apakah saya harus

mengancingkan tombol ini?”

Kepala Pelayan: “Tombol itu dekoratif. Itu tidak dimaksudkan untuk

dikancingkan.”

Raja Iblis: “Kalau begitu, izinkan aku mengenakan jas lab di atas gaunku!
Setidaknya aku akan terlihat seperti seorang sarjana!”

Kepala Pembantu: "Kamu bukan pelawak."

Adik Pembantu: "Nyonya, Anda memiliki payudara yang

indah " Kepala Pembantu: "Gadis ini. Kalau begitu, Raja

Iblis.”

Raja Iblis: “Ahh, tidak ada gunanya. Ayo pergi!"

—- Rumah Raja Iblis, Aula Tamu
Pintu terbuka

Pedagang Muda: “Ahh, ini!”

Akuntan yang Cerdik: “Hoho.”

Raja Iblis: “Saya minta maaf untuk menunggu lama. Saya nyonya rumah
ini, tapi itu posisi yang tidak berarti, sungguh. Bagaimanapun, tolong
panggil aku Crimson Scholar.”

Pedagang Muda: “Senang bertemu dengan Anda. Saya adalah Pedagang

Muda, manajer perdagangan Serikat Pekerja di Laut Beku Selatan.”

Akuntan Cerdas: “Saya seorang akuntan yang datang khusus untuk

menyambut Anda. Saya berharap bisa berkenalan dengan Anda. ”

Raja Iblis: “Ah, sapaan yang sopan, saya sangat berterima kasih.”

Pedagang Muda: “Kami benar-benar tidak bisa menyembunyikan keheranan

kami! Seorang sarjana dan penemu. Maafkan kata-kata saya, tetapi sebagai
orang dengan pengetahuan mendalam tentang teknik pertanian, saya telah
membayangkan Anda menjadi seorang bijak tua, tetapi untuk berpikir bahwa
Anda memang wanita yang sangat cantik dan cantik.

Raja Iblis: “Oh, kamu terlalu memujiku.”

Pedagang Muda: “Tidak, tidak, untuk berpikir bahwa Cendekiawan itu tidak
hanya sangat cerdas, tetapi juga memiliki kecantikan yang bersinar tak
tertandingi.” Senyum

Pembantu Kepala: (Sanjungan para pedagang benar-benar kuat.)

Raja Iblis: “Senang rasanya bisa bertemu dengan orang yang begitu cerdas
dan tampan. Saya pikir kita akan dapat bernegosiasi meskipun kecerdasan
wanita saya dangkal. ”

Kepala Pelayan: (Oho, Raja Iblis dijaga dengan baik)

Pedagang Muda: “Tidak, tidak. …Setelah menerima kompas yang

ditingkatkan itu, saya harus segera bergegas ke sini.”
Raja Iblis: “Dan itu membutuhkan waktu sebulan penuh?”

Pedagang Muda: “Hahaha. Aku malu tentang itu. Untuk pedagang pemula
seperti saya untuk memulai usaha besar dengan Union, ada banyak prosedur
yang harus dilakukan terlebih dahulu. ”

Akuntan Cerdas: "Kami sangat menyesal telah membuat Anda menunggu

selama ini."

Raja Iblis: “Kalau begitu, aku yakin kita harus memulai negosiasi… Tolong
lihat ini dulu.”

Pedagang Muda: "Ini adalah ..."

Akuntan Cerdik: “Semacam biji-bijian? Aku belum pernah

melihatnya sebelumnya.” Raja Iblis: "Ini adalah tanaman yang

dikenal sebagai jagung."

Pedagang Muda: “Hoho.”

Akuntan Cerdik: “Jagung? Bukan kompas?”

Raja Iblis: “Kualitas khusus dari produk makanan ini dirinci dalam buku ini.
Saya ingin Anda membawanya kembali. Untuk saat ini, izinkan saya untuk
menjelaskan ini kepada Anda secara pribadi. ”

Pedagang Muda: "Silakan lakukan, Cendekia."

Raja Iblis: “Jagung ini adalah tanaman tahunan. Keuntungan terbesarnya

adalah ia mampu tumbuh dengan sehat di lingkungan dengan sedikit air.
Faktanya, lingkungan air yang tinggi tidak kondusif untuk pertumbuhannya.
Tentu saja, ada tingkat minimum air yang dibutuhkan. Dan selanjutnya, suhu
30 derajat diperlukan untuk perkecambahan.”

Pedagang Muda: “30 derajat, ya?”

Akuntan yang Cerdik: “Tentu saja itu sedikit berlebihan.”

Raja Iblis: “Ya. Tidak mungkin mengganti gandum dengan jagung ini.”
Pedagang Muda: “Hmm.”

Raja Iblis: “Dengan kata lain, jagung ini adalah sesuatu yang tidak bisa kita
tanam di sini, tapi sangat cocok untuk tanah tandus di Benua Tengah.”

Pedagang Muda: “…!”

Raja Iblis: “Dalam hal persiapan makanan, dapat dikeringkan dan digiling
menjadi semacam tepung dan digunakan untuk membuat roti, juga dapat
digunakan untuk membuat pangsit. Tepung ini harum dan rasanya manis.
Setelah dikeringkan, ia menyimpan dengan sangat baik dalam kondisi yang
tepat. Dalam hal penggunaannya sebagai pakan ternak, itu berkali-kali lebih
efektif daripada jelai atau tulip. Selain itu, ia memiliki banyak kegunaan lain
selain dari makanan. Dengan kandungan minyaknya yang tinggi, minyak
bahkan dapat diekstraksi dari dia."

Pedagang Muda: “… Minyak,

ya.” Akuntan yang Cerdik: “…”

Raja Iblis: “Hmm. Satu gerobak jagung mungkin hanya bisa membuat 2
botol minyak. Namun, minyak ini dapat diperoleh selama proses
penggilingan. Dengan kata lain, Anda mendapatkan kedua produk tersebut.
Secara alami, minyaknya dapat digunakan untuk persiapan makanan, di
samping berbagai kegunaan lainnya.”

Pedagang Muda: “Memang benar… Permintaan minyak meningkat dari tahun

ke tahun. Union pasti membutuhkannya”

Raja Iblis: “Teman-teman, saya ingin Anda mempertimbangkan

produk bisnis baru ini.”

Pedagang Muda: “…”

Raja Iblis: “Tentu saja, ini akan membutuhkan modal awal yang besar.
Modal ini akan digunakan untuk mengirim pemukim ke tanah terlantar untuk
mendirikan komunitas pertanian. Jika ini berhasil, maka kita bisa mulai
mengubahnya menjadi koloni jagung. Untuk membuka desa di gurun
membutuhkan modal dan tenaga, ini dapat dicapai jika Anda mengikuti
rencana saya. skala besar
pertanian terorganisir yang mencakup seluruh area dibandingkan dengan
situasi saat ini di setiap bagian Benua Tengah dengan komunitas pertanian
kecil yang membentuk mosaik di seluruh tanah akan membutuhkan sistem
pertanian yang kooperatif dan terorganisir, tetapi tentu saja mungkin. Selain
itu, semua koloni baru ini akan sepenuhnya berada di bawah pengaruh Uni
sebagai semacam pasar besar-besaran. Dimulai dengan jagung, pasar baru
untuk komoditas lain dan barang yang mudah rusak seperti kayu, garam,
logam, dan kain akan muncul.”

Pedagang Muda: "Dengan kata lain ..."

Akuntan Cerdik: “… Apa yang Anda inginkan?”

Pedagang Muda: “Ini bukan tentang produk atau teknik pertanian, ini tentang
menjual Serikat sebagai ideologi, benarkah?”

Raja Iblis: “Itu benar.”

Pedagang Muda: “Saya mengerti, saya… mendengar apa yang Anda katakan
dan saya mengerti harga yang harus dibayar. Kata-katamu… aku tidak
berpikir ada orang yang akan mengatakan hal seperti itu di kota-kota di
Benua Tengah… tidak, kurasa tidak ada orang yang akan mengatakan hal
seperti itu di manapun di dunia…”

Raja Iblis: “Ahahaha. Ekspresimu bagus.” Pedagang Muda:

“Maaf?”

Raja Iblis: "Kamu membuat wajah yang sangat mencemooh ketika kamu
mencoba untuk membuatku marah."

Pedagang Muda: “Begitukah? Sehat. Bagaimanapun, saya bersungguh-

sungguh dengan apa yang saya katakan sebelumnya. Tapi apakah itu benar-
benar baik-baik saja?”

Raja Iblis: "Apa yang benar-benar baik-baik saja?"

Pedagang Muda: “Apa yang baru saja Anda katakan, dan kompas yang telah
Anda berikan kepada saya. Semua ini pada dasarnya adalah hal-hal 'teoretis'.
Anda tidak memberi saya teknologi maupun produk. Dengan kata lain, tidak
ada cara bagi saya untuk membuat apa pun yang telah Anda sebutkan.”
Raja Iblis: “Itu benar.”

Pedagang Muda: “Apakah Anda tidak mempertimbangkan bahwa kami

hanya akan memproduksi ini untuk keuntungan kami sendiri tanpa
memperhatikan rencana Anda? Di mana Anda akan mendapatkan
keuntungan? Apakah Anda tidak bermaksud untuk melindungi hak-hak
Anda?”

Raja Iblis: “Aku harus menyerah pada keadaan.”

Penjelasan

Penggilingan: Tindakan membuat tepung. Ini terutama dilakukan dengan

biji-bijian seperti gandum atau jagung, yang digiling menjadi bubuk.
Tindakan menghilangkan sekam dari biji-bijian dan sekam dari panen
biasanya termasuk dalam terminologi ini.

Pedagang Muda: “Maaf?”

Raja Iblis: “Teknologi dan rencananya sangat brilian. Ini benar-benar layak
untuk penelitian. Ada juga keuntungan. Jika ada uang yang akan dihasilkan,
saya juga akan menyukainya, karena saya ingin melakukan penelitian lebih
lanjut. Namun, jika saya mencoba untuk mempertahankan hak tunggal
mencegah transfer teknologi untuk keuntungan materi, dampaknya pada
dunia akan terbatas. Yang penting adalah transfer dan penetrasi.”

Akuntan yang Cerdik: “Apakah ini semacam risalah teologis? Ini terlalu
rumit, saya tidak mengerti.”

Pedagang Muda: “…”

Raja Iblis: “Apakah Pedagang Muda memahami?"

Pedagang Muda: “…”

Raja Iblis: “Ada apa?” Pedagang Muda:

“Kalau begitu… Kamu…”

Raja Iblis: “……”

Pedagang Muda: “Perlukah kita membuat pilihan?”

Raja Iblis: “Kamu datang ke sini untuk membuat pilihan bukan?

Seperti yang saya pahami, itulah artinya menegosiasikan sesuatu.”

Pedagang Muda: “Tapi, itu… Apa niatmu?” Raja Iblis:

"Akhir awal perang."

Pedagang Muda: “!?”

Raja Iblis: "Selain itu, saya bertujuan untuk tujuan yang bukan
kemenangan atau kekalahan."

Pedagang Muda: “Itu…”

Raja Iblis: "Seperti yang saya mengerti, keterlibatan utama Union dalam
perang dengan Demonkind adalah sebagai sponsor utama ke Benua
Tengah."

Pedagang Muda: “Iblis adalah musuh umat manusia. Sebagai salah satu sayap
kekuatan yang menentang Iblis, bukankah sangat jelas bahwa kita akan
membuang semua yang kita miliki ke dalamnya?”

Raja Iblis: “Itu sudut pandang yang sangat benar secara politis.”

Pedagang Muda: “Itu sudut pandang yang benar.”

Raja Iblis: “Baik tinggi atau rendah, Utara atau Selatan, kering atau beku,
bekerja sebagai perantara antara kekuatan cahaya dan bayangan yang
bersaing, bekerja sama dan berbisnis, dan dengan demikian, memperoleh
keuntungan. Bukankah itu deskripsi pekerjaan seorang pedagang?”

Pedagang Muda: “K,

kamu…” Raja Iblis: “Ya?”

Pedagang Muda: "Apakah Anda teman atau musuh Serikat?"

Raja Iblis: "Saya adalah mitra bisnis."

Pedagang Muda: “…”

Kepala Pelayan: (Raja Iblis, kamu bisa melakukannya!)

Pedagang Muda: “Anda meminta saya untuk memilih di antara dua

rute.” Raja Iblis: “Apa maksudmu?”

Pedagang Muda: “Sebagai manusia, pernyataanmu sebelumnya adalah

pengkhianatan. Bahkan dari Gereja, mereka masih kontradiktif. aku
mungkin harus tangkap saja kamu dan bawa kamu kembali berdiri uji
coba."

Kepala Pembantu: (Raja Iblis, kami memiliki unit Black Ops yang
ditempatkan di hutan menunggu penyergapan.)

Raja Iblis: (Tetap terkendali.)

Raja Iblis: "Terlalu menyedihkan untuk membagi dunia hanya menjadi

teman dan musuh."

Akuntan yang Cerdas: “… Kami memiliki kekuatan

yang siap siaga.” Pedagang Muda: “Baik… Izinkan

kami mengujimu.”

Raja Iblis: “…”

Pedagang Muda: “Apakah seperti ini sebelumnya?”

Raja Iblis: “Tentu saja. Di daerah gersang di Benua Tengah, kami telah
mulai mengganti kincir air dengan kincir angin yang berfungsi. Meskipun itu
menghabiskan sebagian hutan, kami juga mulai memperkenalkan kertas
sebagai pengganti vellum dan kulit sebagai bahan menulis.”

Pedagang Muda: “Apa fokusmu?”

Raja Iblis: "Saya seorang sarjana, yang berspesialisasi dalam Ekonomi."
Pedagang Muda: “Ekonomi…?”

Raja Iblis: “Saya yakin itu adalah kata yang belum sering Anda dengar.
Saya mengkhususkan diri dalam aliran barang dan uang, perhitungan
pendapatan dan biaya, produksi barang dalam masyarakat dan transfer
barang-barang tersebut baik secara historis maupun untuk masa depan.”

Pedagang Muda: “Pendapatan dan biaya, ya.”

Raja Iblis: “Itu benar. Fokusku sama dengan milikmu.”

Pedagang Muda: “Untuk ini, Anda berniat mengkhianati umat manusia?

Impianmu mungkin untuk mengakhiri perang ini, tapi apa yang membuatmu
berpikir ini menguntungkanku?”

Raja Iblis: "Saya memiliki keyakinan."

Pedagang Muda: “Apa yang Anda yakini? Saya? Persatuan? Kemanusiaan?"

Raja Iblis: “Motif keuntungan adalah kosa kata yang sama-sama kita miliki.
Ini adalah ikatan terkuat kedua di seluruh dunia.”

Pedagang Muda: “—

Ahahahahahaha!” Akuntan yang

Cerdik: “Apa?”

Pedagang Muda: “Tidak, itu benar. Hal ini seperti yang Anda katakan.
Sebelum menjadi manusia, saya adalah seorang pedagang terlebih dahulu.
Sebelum menjadi penganut Gereja, saya adalah pedagang terlebih dahulu. Ini
benar-benar moto Union.”

Akuntan yang Cerdik: “Itu…”

Pedagang Muda: “Sungguh kejutan yang tidak terduga, bahkan bagi saya.
Hmm… Ayo kita lakukan. Mari kita menandatangani kontrak untuk
membawa cahaya ke hari esok.”

Akuntan yang Cerdik: “Itu…”

Pedagang Muda: "Ya, Anda bisa mundur jika Anda mau."
Raja Iblis: “Kau benar-benar berkeringat dingin, Pedagang Muda.”

Pedagang Muda: “Ya ampun. Saya belum pernah mengalami tingkat

kegugupan seperti itu bahkan ketika berhadapan dengan Pedagang Timur.
Sungguh melegakan bahwa Anda adalah seorang sarjana dan bukan
seorang pedagang. ”

Raja Iblis: "Aku hanyalah keberadaan yang tidak berdaya dan lemah."

Pedagang Muda: "Tidak, tidak, sebagai anggota bangsawan, Anda

memiliki beberapa tingkat kekuatan bahkan di sini."

Kepala Pelayan: (Tentu saja. Raja Iblis masih bangsawan bahkan di

sini!) Pedagang Muda: "Tapi, itu... Ikatan terkuat kedua, eh"

Raja Iblis: “…”

Pedagang Muda: “Kapan Anda bisa mulai mengirim jagung?”

Raja Iblis: “Saya minta maaf, tetapi karena kami masih bereksperimen, kami
belum mulai mengolah tunas. Kami akan mengirimkannya kepada Anda
Musim Semi berikutnya. ”

Pedagang Muda: “Itu cukup awal. Setelah mendengarkan rencana Anda,

sepertinya saya harus mencoba mendapatkan pijakan yang kuat di wilayah
inti Persatuan. Untuk keuntungan yang besar ini, akan mudah untuk
mengirimkan barang tetapi kita harus mengontrol hak atas keuntungan
tersebut. Tidak peduli apa, untuk melihat impian Anda membuahkan hasil,
Anda akan membutuhkan lebih banyak kekuatan. ”

Raja Iblis: “Lagipula, sangat bagus bahwa kompas mulai digunakan.”

Pedagang Muda: “Izinkan saya menggunakannya sebanyak mungkin.”

—- Rumah Besar di Pinggiran Desa Musim Dingin, di Pintu

Kepala Pembantu: "Hari ini hampir berakhir, harap berhati-hati."

Raja Iblis: “Ada karavan yang menunggu di dekat sini, bukan?”

Pedagang Muda: “Sebuah 'karavan' eh, hahaha.”

Raja Iblis: "Saya juga telah membuat beberapa tindakan

pencegahan, untuk kita berdua." Pedagang Muda: “Wow, hari ini

hanya serangkaian kejutan.”

Raja Iblis: “Saya memiliki masalah jantung. Juga, pakaianku

terlalu terbuka.”

Pedagang Muda: “Itu benar… Anda bilang kami memiliki ikatan terkuat
kedua. Apa yang paling kuat?”

Raja Iblis: "Seperti yang saya yakin Anda tahu,

Cinta." Akuntan Cerdik: “—- Itu”

Pedagang Muda: “Ahahahahahaha. Ya! Luar biasa! Bagus sekali. Anda telah
memberi saya perasaan ini dua kali dalam satu hari!

Raja Iblis: "Ini adalah sesuatu yang bahkan anak kecil tahu." Senyum

Pedagang Muda: “Pasti! Saya sekarang tersesat di dua rute yang saya
bicarakan sebelumnya. Aku sudah menyerah untuk membunuhmu.
Sekarang… aku hanya bisa meminta tanganmu untuk menikah.”

Raja Iblis: “Ap, apa, apaan sih!?”

Pedagang Muda: “Apa maksudmu? Itu adalah lamaran pernikahan.”

Raja Iblis: “Jangan mengatakan hal seperti itu dengan enteng! Ketahui
tempatmu!”

Pedagang Muda: “Ya ampun. Karena Anda terus melihat yang sudah jelas,
Anda melupakan seluk-beluk dalam hidup. Betulkah. Apakah Anda pikir
saya akan dengan sungguh-sungguh meminta tangan Anda untuk menikah
tanpa terlebih dahulu menyiapkan semacam mas kawin?

Raja Iblis: “Aku, aku, itu…”

Pedagang Muda: “Tidak, tidak. Hal-hal semacam ini membutuhkan lebih
banyak upaya untuk ditangani. Memupuk hubungan yang kuat akan menjadi
faktor penentu, itu penting
senjata untuk pedagang mana pun.”

Raja Iblis: “Tidak. Jawabannya akan tetap sama tidak peduli berapa lama
Anda mengambilnya.”

Pedagang Muda: “Baiklah, sampai kita bertemu lagi! Mungkin di kota atau
di atas kapal. Saya akan mengirimkan Anda kontrak sesegera mungkin,
Nona Cantik.
Hahaha… Apa kau keberatan jika aku

memanggilmu seperti itu?” Raja Iblis:

“Jangan panggil aku seperti itu!”

—- Kamar Kecil di Mansion di Pinggiran Desa Wintering

Adik Pembantu: “ ” _ _

Saudari Penatua Pembantu: "Kamu bersemangat."

Adik Pembantu: “Ya. Saya sangat menikmati menggosok pot-pot ini.”

Saudari Penatua Pembantu: “Kami benar-benar beruntung dapat menemukan

pekerjaan yang hangat dan produktif seperti itu.”

kicau jangkrik

Adik Pembantu: “Ya. Baru musim gugur yang lalu, kami sangat takut pada

malam hari. ” Saudari Penatua Pembantu: "Ya."

Adik Pembantu: “Kali ini aku ingin belajar dengan sungguh-sungguh seperti
yang lainnya.”

Saudari Penatua Pembantu: “Benarkah? Semoga

beruntung dengan itu." Adik Pembantu: "Apakah

kamu tidak melakukan itu juga?"

Saudari Penatua Pembantu: “Ya, dan Anda mulai menggunakan beberapa

kata yang sulit.” Adik Pembantu: “Tidak apa-apa. Mengingat kata-kata

adalah untuk, umm…”

Saudari Penatua Pembantu: "'Keinginan kaum bangsawan'?"

Adik Pembantu: “Ya, benar! Itulah yang dikatakan Suster Kacamata.” Saudari

Penatua Pembantu: “Kepala Pembantu benar-benar menjaga kami.”

Adik Pembantu: "Tapi dia menakutkan dan sangat cepat marah."

Saudari Penatua Pembantu: “Dia tidak marah. Dia hanya memarahi kita.. Dia
sebenarnya orang yang sangat baik.”

Adik Pembantu: “Begitukah? Pantatku sakit karena dia membuatku duduk di

kursi dalam posisi yang menyakitkan itu.”

Saudari Penatua Pembantu: “Itu karena kamu makan makanan yang jatuh

ke lantai.” Adik Pembantu: "Kamu dulu juga melakukan itu."

Saudari Penatua Pembantu: "Apakah mereka tidak

memberi kita cukup makanan?" Adik Pembantu:

“Ya.”

Saudari Penatua Pembantu: "Kalau begitu jangan lakukan hal memalukan

seperti itu."

Adik Pembantu: “Apa yang akan kamu lakukan untuk Festival Tahun Baru

?” Saudari Penatua Pembantu: "Apa maksudmu?"

Adik Pembantu: “Sepertinya kamu akan menari di tengah desa?”

Saudari Penatua Pembantu: "Dengan siapa?"

Adik Pembantu: “Anak laki-laki dan perempuan di desa, banyak dari

mereka.” Saudari Penatua Pembantu: "Saya pikir saya akan lulus."

Adik Pembantu: “Benarkah?”

Saudari Penatua Pembantu: “Ada banyak tugas yang harus diselesaikan.”

Adik Pembantu: “Tapi Kakak Kacamata bilang kita bisa pergi dan menari,
kan?”
Saudari Penatua Pembantu: "Benar ..."

Adik Pembantu: “Nyonya tidak terlalu bersemangat. Betapa

menyenangkannya ketika Pahlawan kembali. ”

Saudari Penatua Pembantu: “Hmm. —

Oh benar.” Adik Pembantu: “?”

Saudari Penatua Pembantu: “Mari kita siapkan beberapa hadiah untuk semua
orang di mansion untuk Tahun Baru.”

Adik Pembantu: “Ayo!”

— Rumah di Pinggiran Desa Musim Dingin, Kamar Tidur Utama

Raja Iblis: “Tuliskan, 'Saya ingin menambah jumlah tempat percobaan. Saya
juga ingin meningkatkan jumlah tenaga kerja yang tersedia. Sebagai
imbalannya saya akan menawarkan beberapa emas dari Holy Kekaisaran.'"

Kepala Pembantu: "... ..." Coretan

Raja Iblis: “Segel itu dengan Lilin Lebah .”

Kepala Pelayan: "Seperti yang Anda

inginkan."

Raja Iblis: “Hm–. Apa ini?"

Kepala Pembantu: "Ini adalah surat dari Pemburu."

Raja Iblis: “Oh ya, saya ingat, saya memberikan Teleskop kepadanya

.” Kepala Pelayan: "Ya."

Raja Iblis: “Apa ini, apa ini, 'Ini nyaman dan sangat berguna.'”

Kepala Pembantu: "Sepertinya itu sangat berguna baginya."

Raja Iblis: “Saya kecewa dengan perbesarannya yang rendah, tetapi zoom
tetapnya tampaknya malah membuatnya lebih berguna.”

Kepala Pelayan: "Ya."

Raja Iblis: “Kalau begitu, jawab seperti itu. 'Saya senang atas laporan cepat
Anda. Pekerjaan seseorang di kehutanan memang sulit, tetapi rumah ini
memiliki minat untuk mengembangkan peta wilayah sekitarnya. Karena kami
sangat menginginkan percakapan dengan Anda, silakan kunjungi kami jika
sudah nyaman.' Kirim itu.”

Kepala Pembantu: "Mohon baca ini juga."

Raja Iblis: “Ini adalah laporan dari Holy Order.” Kepala

Pembantu: "Saya, saya."

Raja Iblis: “Panen kentang meningkat sesuai rencana.” Kepala

Pelayan: "Sepertinya begitu."

Raja Iblis: “Namun, percobaan pada sampel tanah telah menunjukkan bahwa
nutrisi di dalam tanah cenderung mengering pada suhu tinggi. Ini
menyebabkan sistem kekebalan goyah dan meningkatkan risiko Infestasi . ”

Penjelasan

Festival Tahun Baru: Sejak zaman kuno, orang Eropa telah merayakan
festival di akhir tahun untuk menandai Titik Balik Matahari Musim Dingin.
Ini adalah hari ketika hari-hari mulai memanjang dan merayakan kelahiran
kembali matahari. Agama Kristen melibatkan diri di dalamnya dengan
menetapkan 25 Desember hingga 6 Januari sebagai Natal.

Beeswax: Lilin yang dibuat dari sarang lebah madu. Ini digunakan untuk
membuat lilin dalam fungsi keagamaan. Ini juga digunakan sebagai pelumas
dan sebagai obat. Dalam hal ini, digunakan untuk menyegel surat dengan
memanaskan lilin dan mencetaknya ke amplop.
Teleskop: Penemu teleskop masih belum diketahui. Meskipun paten yang
tercatat paling awal tampaknya telah ada pada abad ke-17 , kemungkinan
besar sudah ada pada paruh kedua abad ke-16 , dan karenanya penerima
paten kemungkinan bukan penemunya. Ini menonjol sebagai salah satu dari
sedikit penemuan Eropa pada periode pra-Renaisans.

Kepala Pelayan: "Hmm ..."

Raja Iblis: “Hal ini perlu dikaji ulang untuk Holy Order.”

Pembantu Kepala: "Haruskah saya menulis surat?"

Raja Iblis: “Tidak, kita akan menyelesaikan ini saat aku mengunjungi
mereka selanjutnya. Catat itu.”

Kepala Pelayan: "Seperti yang Anda inginkan." coretan

Raja Iblis: “Bagaimana kabar kertas itu?”

Kepala Pembantu: "Ini jauh lebih mudah untuk menulis

daripada vellum." Raja Iblis: "Namun produksi massal

belum lepas landas."

Pembantu Kepala: “Cukup sederhana untuk diproduksi, tetapi untuk

membuatnya dalam jumlah besar menciptakan masalah lain …”

Raja Iblis: “Tumpukan apa itu!?”

Pembantu Kepala: “Tumpukan ini berasal dari Serikat. Paten, kuitansi,

klarifikasi, laporan…”

Raja Iblis: “Ah–. Tembaga, lensa, kaca, pasir? Bahkan lada, sutra, dan
paku?”

Chief Maid: “Semuanya ada dalam daftar pengadaan yang telah Anda

ajukan.” Raja Iblis: “Saya mengerti. Aku hampir tidak bisa mengingatnya.
Apakah kita tahu siapa? dia
adalah dari?"

Kepala Pembantu: “Biarkan saya memeriksa buku rekening. Astaga."

Membalik halaman

Raja Iblis: "Benar-benar kacau."

Kepala Pembantu: “Jangan bilang pekerjaan kami cocok untuk kami

lagi." Raja Iblis: “Mau bagaimana lagi. Biarkan Saudari Penatua

Pembantu melakukannya. ” Kepala Pembantu: "Dia?"

Raja Iblis: “Kenapa tidak?”

Kepala Pelayan: "Tidak ada."

Raja Iblis: “…?”

Kepala Pembantu: “Tidak apa-apa. Saya yakin dia siap untuk tugas itu.”

Raja Iblis: "Begitukah." Tersenyum “Kalau begitu, pemeliharaan akun

akan menjadi tugasnya mulai hari ini.”

Kepala Pembantu: "Kami benar-benar berhasil mengumpulkan korps

pelayan yang fungsional."

Raja Iblis: "Apa yang telah kamu lakukan?"

Kepala Pelayan: “Tidak ada. ... Itu benar, apakah Anda ingin teh? Daun
jeruk segar baru saja tiba dari Kekaisaran Suci.”

Raja Iblis: “Hmm, aku lelah.” Kepala

Pembantu: “Memang.”

Raja Iblis: “Aku sangat lelah.”

Kepala Pembantu: "Kamu tidak bisa begitu saja pingsan seperti

itu." Raja Iblis: “Hmm—“

Kepala Pelayan: "Apakah kamu merajuk?"

Raja Iblis: “Ini sudah musim gugur.”

Kepala Pembantu: “Benar, ini musim berbuah. Chestnutnya enak. Dan bacon
tahun ini juga sudah disiapkan.”

Raja Iblis: “Meskipun ini sudah Musim Gugur!” Kepala

Pembantu: "Maaf?"

Raja Iblis: "Aku belum pernah mendengar suaranya selama

setengah tahun." Pembantu Kepala: "Yah, baiklah,

sayangku."

Raja Iblis: “Saat aku berbicara denganmu, semua rasa frustrasiku tercurah.”

Kepala Pembantu: "Itulah kemampuan khusus seorang pelayan."

Raja Iblis: “Kenapa dia tidak bisa mengirim kabar

saja!” Kepala Pembantu: "Benarkah?"

Raja Iblis: “Yang dia bicarakan hanyalah membantu para peri dan
mengalahkan Singa Berkepala Tiga.”

Pembantu Kepala: "Dia tampaknya baik-baik saja dan bersemangat."

Raja Iblis: “Dia Pahlawan. Bagaimana jika pada periode ini, dia datang untuk
bertemu dengan gadis desa yang cantik dan bodoh… Tidak, bagaimana jika
dia melakukan hal-hal mesum dengan Siren!?”

Kepala Pelayan: “Benarkah? Dia perawan bukan? Itu berarti dia memiliki
keyakinan yang sangat kuat tentang hal semacam ini, saya yakin itu akan
baik-baik saja.”
Penjelasan

Infestasi: Rusaknya tanaman karena serangga. Kentang sangat dipengaruhi

oleh serangga kecil sepanjang 1 cm yang dikenal sebagai kumbang kentang
yang menghancurkan akar. Jika terjadi serangan, hasil bisa turun hingga
lebih rendah dari 50%.

Raja Iblis: “Aku bahkan tidak bisa tetap tenang.”

Chief Maid: "Jika kamu terus khawatir, kamu akan memiliki kerutan
permanen di antara alismu."

Raja Iblis: “Jika dia melakukan itu, aku akan menggigitnya.”

Kepala Pelayan: “Sekarang, sekarang. Mari kita menghangatkan diri di

perapian. Saya akan membuat teh merah manis dan kita bisa menyebutnya
sehari. Tunggu di sini sebentar.”

Raja Iblis: “Tapi”

Kepala Pembantu: "Ada banyak buku di sini yang membutuhkan

perhatian Anda, pastikan Anda merawat tubuh Anda dengan baik."

Raja Iblis: “Hmm. Saya mengerti. Terima kasih untuk tehnya.”

Pembantu Kepala: "Seperti yang Anda inginkan, Raja Iblis "

Pintu Terbuka. Langkah kaki…

Kepala Pelayan: “Apa… Raja Iblis baru saja membicarakanmu.”

Pahlawan: “Ah, aku sudah ketahuan.”

Kepala Pembantu: "Ini adalah indra

pelayan." Pahlawan: "Saya selalu

ketahuan."
Kepala Pelayan: "Dan suratmu kali ini?"

Pahlawan: "Saya sudah menulisnya di sini."

Kepala Pelayan: "Kalau begitu, tolong tunggu tehnya di sini."

Pahlawan: "Maaf."

Kepala Pembantu: "Tidak, tidak, itu adalah pekerjaan saya sebagai pelayan."

Pahlawan: "Kalau begitu, apakah Anda punya tempat tinta dan beberapa
vellum?"

— Rumah di Pinggiran Desa Musim Dingin, Kamar Tidur Utama

Pintu Terbuka

Kepala Pembantu: “Saya minta maaf atas gangguan ini. Bagaimana

semuanya?" Pahlawan: “Ah, aku baru saja menyelesaikan

laporanku.”

Kepala Pelayan: “Begitukah… Ini teh dan makanan ringan di malam hari.
Kali ini kami telah membuat beberapa hal menggunakan kentang. Ini di sini
direbus dalam krim manis. ”

Pahlawan: "Kelihatannya

enak." Kepala Pembantu: “…

…”

Pahlawan: “Panas sekali. Lezat! Kali ini, saya harus bertarung dengan Suku
Naga Api, tetapi melalui ini, saya entah bagaimana berhasil mencegah
mereka merebut kembali Kota Gerbang. ”

Kepala Pembantu: "...

Pahlawan." Pahlawan: "?"

Kepala Pelayan: "Kali ini juga?"

Pahlawan: “Ah–. Ya."

Kepala Pelayan: "Apakah kamu bersembunyi dari Raja Iblis?"
Pahlawan: "Uhh—"

Kepala Pelayan: "Apakah kamu bersembunyi dari Raja

Iblis?" Pahlawan: "Y, ya."

Kepala Pembantu: “… Saya mungkin melampaui batas saya sebagai seorang

pelayan, namun, sementara saya telah melanjutkan tanpa pertanyaan, saya
tidak jelas sejauh mana saya harus melakukannya. Saya akan terus
merahasiakan ini dari Raja Iblis, oleh karena itu jika Anda memiliki masalah,
dengan rendah hati saya akan meminta Anda membaginya dengan saya.”

Pahlawan: "Ya ..."

Kepala Pembantu: “Itu adalah semacam sikap yang Anda miliki di sana. Itu,
bukan? Anda telah mengenal beberapa pelayan bar yang cantik, atau mungkin
Anda telah membisikkan hal-hal manis kepada seorang pelayan susu yang
diberkahi dengan baik? ”

Pahlawan: "Tidak!"

Pembantu Kepala: "Lalu apa itu?"

Pahlawan: "Saya tidak bisa

mengatakan bukan itu, tapi"

Chief Maid: “Secara teknis, karena kamu bisa berteleportasi, meskipun sulit
untuk kembali setiap hari, kamu seharusnya masih bisa kembali setiap
minggu, bukan?”

Pahlawan: "Ya."

Kepala Pelayan: “Kamu beruntung karena Raja Iblis belum menyadari hal
ini, tapi…”

Pahlawan: “Ya….”

Kepala Pembantu: "Apa yang terjadi?"

Pahlawan: “Tidak. Hanya saja. Sehat."

Kepala Pelayan: "Ya?"

Pahlawan: “… Raja Iblis tidak terlalu bergantung padaku.” Kepala

Pembantu: “… …”

Pahlawan: “Sejak awal selalu tentang 'Menjadi Milikku' atau 'Hal yang
Belum Pernah Saya Lihat Sebelumnya'.”

Kepala Pembantu: “… …”

Pahlawan: “Kupikir dia bermaksud menggunakan kekuatanku untuk tujuan

membersihkan semua elemen pemberontak di Dunia Iblis, misalnya dengan
menutup gerbang dan dengan demikian mengakhiri perang.”

Kepala Pembantu: “… …”

Pahlawan: “Tapi pada akhirnya, dia hampir tidak menggunakan kemampuan

bertarungku, sebenarnya, kami tidak bertarung dengan siapa pun sama
sekali.”

Kepala Pelayan: "Ya."

Pahlawan: “Sepertinya aku penting dan dicintai dia." Kepala

Pelayan: “… …”

Pahlawan: “Bukankah ini kontraknya? Aku miliknya dan dia milikku. Jika
salah satu dari kita merasa perlu, kita bisa mempertaruhkan nyawa orang lain.
Bukankah ini kontrak? … Karena itu, aku setuju untuk menjadi miliknya.”

Kepala Pembantu: “… …”

Pahlawan: "Tapi entah bagaimana, tidak."

Kepala Pelayan: "Raja Iblis, dia—"

Pahlawan: “Saya tahu. Aku tidak sebodoh itu. Saya tidak berniat
memberikan alasan pengecut bahwa karena saya tidak percaya dia benar-
benar menyukai saya, saya tidak bisa menyukainya sebagai balasannya.

Pembantu Kepala: “Lalu kenapa?”

Pahlawan: “Karena, aku sudah

mati.” Kepala Pembantu:

“……”

Pahlawan: "Apakah kita berhasil atau tidak dalam hal ini, saya masih
manusia, dan akan mati di hadapan Raja Iblis."

Kepala Pembantu: "Itu."

Pahlawan: “Apalagi, aku adalah Pahlawan. …Pada akhirnya, yang aku

tahu hanyalah bertarung. Jika emosiku terhadap Raja Iblis menumpuk,
itu benar-benar akan mengganggu saya bekerja."

Kepala Pelayan: "Itu tidak benar."

Pahlawan: "Begitukah?"

Kepala Pembantu: "......"

Pahlawan: "Tapi, entah

bagaimana" Kepala

Pelayan: "... ..."

Pahlawan: “Baru-baru ini, yang bisa kupikirkan hanyalah ekspresi khawatir

Raja Iblis, seperti dia akan menangis.”

Kepala Pembantu: "Itu."

Pahlawan: “Saya sendiri heran. Tapi aku merasa frustrasi hanya dengan
memikirkan ini adalah bagaimana perasaan Raja Iblis. Mungkin menjadi
Pahlawan adalah profesi yang berarti Anda tidak akan pernah mencapai
kebahagiaan— Begitulah cara saya merasa."

Kepala Pembantu: “… …”

Pahlawan: "Saya tidak benar-benar merasa seperti Pahlawan sekarang!"

Kepala Pembantu: “Masalah ini berbeda dengan menjadi pelayan, kecuali
satu hal.”
Pahlawan: "Ya."

Pembantu Kepala: “Kamu milik Raja Iblis. Kamu sepenuhnya milik Raja
Iblis, dan aku sepenuhnya milik tuanku.”

Pahlawan: "Ya, itu benar."

Kepala Pelayan: "Tolong jangan lupakan

itu." Pahlawan: "Ya."

Kepala Pelayan: “Kalau begitu, semua kegugupanmu, kekhawatiranmu,

keinginanmu untuk menekan perasaanmu, kegembiraanmu, harapanmu dan
doamu, semuanya adalah emosi yang diarahkan pada Raja Iblis. Mereka
semua milik Raja Iblis juga.”

Pahlawan: "… …"

Kepala Pelayan: “Kebahagiaan dan kemalanganmu semuanya milik Raja

Iblis. Jika kamu mengatakan kamu tidak bisa bahagia, maka itu adalah
kesalahan Raja Iblis. Di saat yang sama, kebahagiaan Raja Iblis juga
milikmu—“

Pahlawan: "Ya."

Kepala Pelayan: "Tolong jangan lupakan itu."

—– Kerajaan Musim Dingin, Istana Kerajaan

Pangeran Musim Dingin: “Ahh,

menyebalkan sekali.” Pelayan: "Ya."

Pangeran Musim Dingin: "Saya sangat marah."

Butler: "Apakah ini tentang Dewan Kerajaan Inggris Selatan?"

Pangeran Musim Dingin: “……”

Butler: "Apa lagi yang terjadi di Ibukota Kekaisaran Suci."

Pangeran Musim Dingin: "Itu hanya banyak poof."

Butler: “…Begitukah?”

Pangeran Musim Dingin: “Kamu sudah tahu sebagian besar,

bukan?” Pelayan: “Memang. Divisi Intelijen sudah ada.”

Pangeran Musim Dingin: "Sederhananya ..."

Butler: "Ini tentang

senjata." Pangeran Musim

Dingin: "Ya."

Butler: “Sejak tahun lalu, serangan Demon Race telah melambat. Pada
periode ini, biaya Pasukan Kekaisaran yang menjaga Dunia Manusia telah
berfluktuasi dan banyak orang telah memikirkan hal ini juga.”

Pangeran Musim Dingin: “Tampaknya dengan menyerukan kejahatan dan

teror Ras Iblis tanpa adanya kemenangan manusia, mereka telah mampu
menaikkan harga mereka. Ada juga arahan untuk ekspedisi lain memaksa."

Butler: "Apakah ini tentang Tentara Salib Suci?"

Prince of Winter: “Ini adalah arahan dari Inggris. Namun, Benua Tengah
tidak menunjukkan minat dalam hal ini. Tidak peduli bagaimana Anda
mencoba untuk menyamarkannya, Perang Salib sebelumnya telah gagal.
Setelah menghabiskan begitu banyak pasukan dan perbekalan, yang berhasil
kita ambil hanyalah satu atau dua kota Iblis. Lebih jauh lagi, visi Tentara
Salib tentang 'Mengambil Ibukota Iblis dan Memulihkan Perdamaian ke
Dunia' bahkan tidak sesuai dengan apa yang diinginkan Benua Tengah. Jika
perang berakhir, mereka akan menghadapi masalah internal mereka sendiri.”

Pelayan: “……”

Pangeran Musim Dingin: “Namun, ini adalah kesamaan yang kami miliki.
Jika perang berakhir, kami akan berhenti menerima subsidi emas. Negara
akan bertarung
satu sama lain untuk perubahan kecil. Negara sendiri akan
menjadi tentara bayaran. Itu akan mengerikan.”

Pelayan: “Anak muda…”

Pangeran Musim Dingin: "Namun, kali

ini." Butler: "Apa yang terjadi di

pertemuan itu?"

Pangeran Musim Dingin: "Masih belum ada kesimpulan."

Butler: “Aku mengerti… Situasinya berubah menjadi 'Ayo singkirkan Iblis,

tapi kita tidak bisa mengirim Tentara Salib.'

Prince of Winter: “Ini akan menjadi jenis perang di mana kekuatan militer
Inggris digunakan, namun Benua Tengahlah yang memperoleh hasil luar
biasa dari perang. Bagaimana kita bisa dengan lemah menyetujui proposal
seperti itu?”

Butler: "Bagaimana reaksi Kerajaan Es, Malam Putih, dan Logam?"

Pangeran Musim Dingin: “Yah, mereka semua sangat bertentangan. Ahh,

Kerajaan Malam Putih setuju dengan penuh semangat. ”

Butler: “Ratu baru mereka adalah seorang wanita dari salah satu keluarga
bangsawan Kerajaan Suci. Mereka mencoba untuk memperkuat hubungan
mereka dengan Kerajaan Tengah dan karenanya membentuk kesetiaan
dengan negara-negara kuat melawan Kerajaan lainnya.”

Pangeran Musim Dingin: “Jadi begitulah adanya.”

Penjelasan

Unit Intelijen: Intelijen mengacu pada pengumpulan data dari negara atau
organisasi saingan berkaitan dengan politik, militer, dan ekonomi. Untuk
mencapai ini, mata-mata dapat menggunakan metode non-hukum. Namun,
dalam kehidupan nyata, selain dari ini, hal-hal seperti pembunuhan atau
sabotase, yang tidak dapat diungkap atau diumumkan mungkin juga
diadakan.
Pelayan: “Memang.”

Pangeran Musim Dingin: "Pertemuan akan berlanjut."

Pelayan: “……”

Prince of Winter: “Kemungkinan Isle of Light akan menjadi medan

pertempuran berikutnya.”

Pelayan: "Begitukah?"

Prince of Winter: “Pulau Cahaya di Laut Beku Selatan adalah satu-satunya

Wilayah Iblis di Dunia Manusia. Di sanalah gerbang menuju Dunia Iblis
terbuka, jika kita melawan Iblis, itu akan menjadi satu-satunya tempat untuk
melakukannya.”

Pelayan: "Ya."

Pangeran Musim Dingin: "Ini tentu merupakan pukulan bagi Manusia bahwa
Iblis diizinkan untuk menduduki pulau itu."

Butler: “Nah, saat ini, saya tidak yakin ini berdampak besar bagi kami.
Silakan berkonsultasi dengan ayahmu tentang ini. ”

Pangeran Musim Dingin: "Ya,

saya akan melakukannya."

Pelayan: “……”

Pangeran Musim Dingin: “Namun, karena kendali Iblis atas daerah tersebut,
transportasi angkatan laut dan industri perikanan Laut Beku Selatan telah
menderita kemunduran serius.”

Pelayan: “Memang.”

Pangeran Musim Dingin: “Ahh! Pada saat itu, ayahku dan Raja lainnya, di
keberanian dan kebijaksanaan mereka, memutuskan untuk
memprioritaskan pertahanan pulau daripada mengambil satu atau dua Iblis
Kota.”
Butler: “Mau bagaimana lagi. Seperti apa komposisi pasukan itu?”

Prince of Winter: “Karena ini adalah sebuah pulau, angkatan laut

menjadi tulang punggungnya.” Pelayan: "Mmhmm."

Prince of Winter: “Ada sekitar 200 kapal perang dan 7000 tentara.”

Butler: "Bagaimana hasilnya?"

Pangeran Musim Dingin: “Saya tidak akan melakukannya. Keuntungan dari

pasukan Manusia kami adalah serangan berulang dan kemampuan manuver
serta komunikasi. Dan di atas semua ini, angka. Angkatan laut kita telah
kehilangan keunggulan numerik yang penting. Dari sudut pandang Iblis,
mereka tidak perlu membunuh 7000 tentara, cukup menenggelamkan 200
kapal. Itu adalah keputusan yang menyedihkan.”

Butler: "Dan jika itu kamu?"

Pangeran Musim Dingin: “Saya tidak akan bertarung. Jika memungkinkan,

saya akan menunggu sampai setelah Iblis mengambil pulau itu sebelum
terlibat dalam pertempuran laut kecil untuk menerapkan tekanan militer.
Sejak awal, tidak pernah ada kemungkinan kami bisa meraih kemenangan
atas mereka. Selain itu, tidak ada artinya perang ini. Bukankah kita hanya
mengirim pasukan untuk memenuhi perintah dari Kekaisaran Suci yang
hanya menginginkan keamanan untuk Benua Tengah? Bahkan jika kita
menang, siapa yang akan diuntungkan?”

— Rumah di Pinggiran Desa Wintering, Halaman Pusat

Putra Bangsawan: "Sepertinya itu akan segera

diputuskan." Putra Prajurit: "Musim dingin ini?"

Putra Bangsawan: "Saya punya paman di Istana Es, dan dia baru saja
memberi tahu saya bahwa sepertinya itu akan diselesaikan dengan
pertempuran laut besar-besaran."

Putra Prajurit: “Begitukah! Belum ada pertempuran hebat baru-baru ini.

Pertempuran laut! Bukankah itu berarti kita juga akan terpengaruh?”

Putra Bangsawan: “Ya, tentu saja. Paman saya tidak memberi tahu saya
secara detail, tetapi sepertinya akan segera ada rancangan pesanan. ”

Putra Prajurit: "Sudah waktunya untuk menjatuhkan palu Cahaya Suci yang
benar pada Iblis jahat!"

Putra Bangsawan: “Apakah kamu akan pergi juga? Aku akan berada di kapal
pamanku.”

Putra Prajurit: “Tentu saja. Jika ada pertempuran, maka saya akan melayani
dengan bangga. ”

Paladin Wanita: "Perhatian!"

Putra Bangsawan: “Y, ya, Bu!” Putra

Prajurit: "!"

langkah kaki

Paladin Wanita: “Suasana yang menegangkan.”

Putra Bangsawan: “Tuan! Apa kamu sudah mendengarkan

percakapan kita!?”

Putra Prajurit: “Darahku adalah mendidih!"

Paladin Wanita: “Yah, aku mendengar sedikit, — Pulau

Cahaya, kemudian." Putra Bangsawan: “Pulau Lampu!"

Putra Prajurit: “Ini adalah benteng Iblis mirip belatung yang telah menguasai
Dunia Manusia. Dunia tidak membutuhkan Ras Iblis!”

Paladin Wanita: "Oi, kamu."

Putra Prajurit: “Ya, Bu!” Berdiri dengan perhatian

Paladin Wanita: “Baik ejekan atau penghinaan terhadap musuh tidak
memiliki tempat di medan perang. Jauh lebih baik untuk memahami musuh
jika Anda ingin bertahan hidup. ”

Putra Prajurit: "Ugh."

Paladin Wanita: "Izinkan saya mengajukan

pertanyaan." Putra Bangsawan: “……”

Paladin Wanita: "Mengapa ayahmu mempercayakanmu ke akademi ini di

pedesaan?"

Putra Bangsawan: “Itu jelas karena kehadiran individu yang sangat terampil
seperti Cendekia Merah Muda dan Paladin Wanita!”

Putra Prajurit: “Ini untuk melatih kita menjadi pahlawan di medan perang!”

Putra Saudagar: "Apakah tidak mempercayakan kami anak-anak bermasalah

untuk perawatan orang lain tanpa membayar terlalu banyak?"

Paladin Wanita: "Semua

salah." Ketiganya: “?”

Paladin Wanita: “Alasan mengapa ayahmu menempatkanmu di akademi ini

—bukan di institusi di Benua Tengah atau dengan Holy Order, tapi institusi
khusus ini, jelas bukan karena kamu hanya menjadi antek pemerintah atau
prajurit berpangkat tinggi. .

Alasan mengapa Anda berada di sini adalah untuk belajar dari itu —- yang
diberkahi dengan baik —- Cendekiawan tentang ekonomi dan teori-teori aneh
lainnya. Dari Templar, Anda akan belajar keterampilan medis dan pertanian
dasar, dan dari saya Anda akan belajar tidak hanya ilmu pedang, tombak, dan
menunggang kuda, tetapi juga strategi pertempuran dasar.

Setelah mempelajari semua ini, kemampuan Anda akan jauh melebihi

prajurit biasa. Ini adalah keterampilan dan pengetahuan yang dimiliki oleh
orang-orang yang berdiri di sisi Raja atau di pucuk pimpinan pertempuran. -
Jangan lupakan ini. Itu adalah
nilai keterampilan yang telah Anda kuasai atau akan Anda kuasai.

Di institusi di Benua Tengah atau Ordo Suci, Anda akan datang untuk
memoles keahlian lainnya. Anda akan menguasai teologi dari Gereja. Anda
pasti akan menguasai keterampilan sosial dan interpersonal dari pesta yang
luar biasa. Ini juga merupakan keterampilan yang tidak diragukan lagi
berguna. Namun, orang tuamu telah memilih akademi ini. Sejujurnya, tidak
dapat disangkal bahwa itu adalah pertaruhan besar di pihak mereka untuk
mendaftarkan Anda di akademi yang sama sekali tidak dikenal.

Namun, teknik yang akan Anda pelajari di sini jauh lebih bermakna daripada
sekadar mempelajari cara mengalahkan musuh. Ayahmu mungkin memiliki
banyak harapan darimu, bahkan mungkin karena ini. Setidaknya, Cendekia
dan aku juga berharap banyak darimu.”

Ketiganya: “Ya, Bu!” Terkejut

Paladin Wanita: “Jadi? Untuk pengetahuan dan kebanggaan ini, hanya untuk
melihat seperti apa pertempuran itu, kamu akan membuat ulah seperti anak
kecil?”

Ketiganya: “… …”

Paladin Wanita: “Buka matamu, bersihkan telingamu, pelajari pengetahuan

yang akan membuatmu memenangkan seluruh dunia. Tanyakan pada diri
sendiri apakah ini benar-benar hal yang benar untuk dilakukan. Di atas setiap
bahu Anda, di atas setiap kehidupan Anda ada banyak kehidupan dan
properti lain yang bergantung pada Anda. Setan itu jahat? Pemikiran seperti
ini bukanlah perang. Ini tidak lain adalah pembagian pemenang dan
pecundang.”

Ketiganya: “… …”

Paladin Wanita: “Jika kamu benar-benar bersikeras untuk berperang, aku

tidak akan menghentikanmu. Saya tidak punya hak untuk menghentikan
Anda. Namun, saya tidak punya niat untuk membiarkan Anda mati. Ini belum
waktunya bagimu untuk mati. Jika Anda mati, sampai saat kematian Anda,
Anda masih tidak akan tahu kesalahan yang telah Anda buat, dan akan
meninggal dengan wajah yang sangat serius. Saya tidak punya niat untuk
membiarkan itu terjadi. ...Kalau begitu, mari kita mulai dengan pelatihan.
Hari ini akan menjadi tiga kali lebih keras dari biasanya. Sudah waktunya
untuk bangun!”
—- Rumah di Pinggiran Desa Musim Dingin

Paladin Wanita: “Kenapa seperti itu—“

Kakak Pembantu: “Maaf?”

Paladin Wanita: "Meskipun aku memberi tahu mereka" Menggerutu

Saudari Penatua Pembantu: "Yah ..."

Paladin Wanita: “Meskipun aku mencoba mengatakan sesuatu yang luar

biasa. Pada akhirnya, saya hanya seorang guru pengganti tanpa kekuatan
nyata.”

Saudari Penatua Pembantu: “Saya rasa itu

tidak benar.” Paladin Wanita: “Benarkah?”

Saudari Penatua Pembantu: “Saya juga,

ingin…” Paladin Wanita: “?”

Saudari Penatua Pembantu: “Lakukan hal-hal

seperti berlari, dan…” Paladin Wanita: “Ahh. Seni

bela diri."

Kakak Pembantu Penatua tersentak

Paladin Wanita: “Ohh, jadi kamu ingin berlatih juga?”

Saudari Penatua Pembantu: “Umm… Itu…”

Paladin Wanita: “Kalau begitu, kamu menghadiri kelas lain, bukan?”

Saudari Penatua Pembantu: “Ya, saya tahu.”

Paladin Wanita: "Kamu benar-benar menjadi

seorang sarjana." Saudari Penatua Pembantu: "Itu

benar-benar tidak ..."
Paladin Wanita: “Aku benar-benar terkejut dengan orang-orang itu.”

Saudari Penatua Pembantu: “Benarkah? Saya pikir Pahlawan telah pergi

untuk misi yang sangat jauh dan sangat penting?”

Paladin Wanita: "Pahlawan benar-benar harus

menghentikannya." Saudari Penatua Pembantu: "Ya."

Paladin Wanita: “Tidak apa-apa dia tidak pernah mengirim kabar. Tapi
setelah satu tahun berpikir dia sudah mati, dia tiba-tiba muncul. Dan
kemudian ketika saya pindah ke sini, dia melakukan perjalanan lain
selama satu tahun lagi.”

Saudari Penatua Pembantu: “…… Ya.”

Paladin Wanita: “Sepertinya aku tidak bisa mengandalkannya.”

Saudari Penatua Pembantu: "Tapi Anda berpikir begitu, bukan?"

Paladin Wanita: “Itu… Ya.”

Saudari Penatua Pembantu:

"Betapa bagusnya." Paladin

Wanita: “……”

dentingan

Saudari Penatua Pembantu: “Benar. Bagaimana dengan

sesuatu yang manis?” Paladin Wanita: “Apa itu?”

Saudari Penatua Pembantu: “Ini Teh Kakao . Ini akan

membuat Anda senang.” Paladin Wanita: “Panas! Tapi itu

cukup manis.”

Saudari Penatua Pembantu: "Ini adalah salah satu tanaman percobaan

Nyonya."

Paladin Wanita: "Begitukah?"

Saudari Penatua Pembantu: “Ya. Dia mengatakan bahwa sejak Rumah
Kaca selesai, dia bisa bereksperimen dengan berbagai macam tanaman
baru. Seluruh tempat dipenuhi dengan tanaman.”

Paladin Wanita: “Struktur mengkilap itu? Itu benar-benar mengejutkan saya.

Rasanya seperti berjalan ke sauna kaca.”

Saudari Penatua Pembantu: “Tanaman dari iklim hangat dapat tumbuh di

sana juga.”

Paladin Wanita: “Tapi untuk membangun struktur itu, dia mengosongkan

dompet Holy Order. Ahh, itu benar-benar keterlaluan.”

Saudari Penatua Pembantu: "Benarkah?"

Penjelasan

Teh Kakao: Ini dibuat dari buah tanaman Kakao dari bagian tropis Amerika
Selatan Tengah. Kakao pertama kali dibawa ke Dunia Lama oleh Columbus
pada tahun 1502. Pada abad ke-17 , Kakao tersebar luas di Eropa dan juga
ditanam di seluruh Afrika.

Rumah kaca: Ini biasanya ruangan hangat yang terbuat dari kaca dan
kerangka logam. Karena suhu di dalam bangunan dapat dinaikkan, tanaman
dari daerah tropis dapat tumbuh. Sebuah model besar dibangun untuk 1851 1
st
World Expo.

Paladin Wanita: “Ini benar-benar

keterlaluan.” Kakak Pembantu Penatua:

"?"

Paladin Wanita: “Terlepas dari biaya konstruksi, benda itu menghabiskan

bahan bakar dalam jumlah yang tidak masuk akal.”

Saudari Penatua Pembantu: "Ah ..."

Paladin Wanita: “Ini membakar kayu bakar agar tetap hangat di

pertengahan Musim Dingin.” Saudari Penatua Pembantu: "Itu benar."

Paladin Wanita: “Memikirkannya saja membuatku

bergidik.” Saudari Penatua Pembantu: "Betapa

merepotkan."

Paladin Wanita: “Yah, setidaknya kita bisa makan makanan enak, dan itu
membuatku sedikit senang.”

Saudari Penatua Pembantu: "Tapi kamu tidak membuat

wajah bahagia?" Paladin Wanita: “… Itu tidak benar.”

Saudari Penatua Pembantu: “Akan sangat bagus jika Anda bisa.” Senyum

Paladin Wanita: "Kamu benar-benar mirip dengan Kepala Pembantu."

Saudari Penatua Pembantu: "Benarkah?"

Paladin Wanita: "Ya, kamu benar-benar mirip sekarang."

Saudari Penatua Pembantu: “Itu tidak benar. Perjalananku

masih panjang.” Paladin Wanita: "Hmm, kamu berperilaku

dengan cara yang persis sama." Saudari Penatua Pembantu:

“… …”

Paladin Wanita: “Ada apa?”

Saudari Penatua Pembantu: “Saya sendiri tidak yakin. Saya sudah bisa
membaca kata-kata, dan melakukan matematika. Jumlah hal yang dapat saya
lakukan meningkat setiap hari. Bahkan membersihkan dan mencuci. Saya
jadi tahu lebih banyak tentang orang-orang di desa dan Nyonya telah
mempercayakan saya dengan lebih banyak hal, —- Tapi, saya…”
Paladin Wanita: “?”

Saudari Penatua Pembantu: “Mungkin aku belum terbiasa menjadi

manusia……”
—– Bab 6 "Aku Memilih Rute yang Menuju Sisi
Lain Bukit"
—– Dunia Iblis, Kota Gerbang, Penginapan yang gelap

Pahlawan: “Penjaga Penginapan!”

Pemilik penginapan: “Ada apa, bang. Anda tertutup sesuatu yang kotor. ”

Pahlawan: “Hmph. Apa bedanya. Ini adalah salah satu penginapan yang
bahkan tidak peduli dengan pembersihan.”

Pemilik penginapan: “Hahaha!

Tidak." Prajurit Manusia:

“Gyahahahaha!”

Prajurit Manusia: "Bawakan minuman, Iblis!"

Prajurit Manusia: “Cepat atau aku akan

membunuhmu, Nak!” Prajurit Manusia: "Bisakah

kami memakan dagingmu?"

Pahlawan: "……"

Pemilik penginapan: “Ahh, mereka membuat keributan lagi, bisnis tidak

akan baik.”

Pahlawan: “Benarkah? … Bukankah manusia

adalah tuannya?” Pemilik penginapan: “Yah, bisa

dibilang begitu.”
Pahlawan: "Hmm."

Pemilik penginapan: “Jika Anda hanya ingin minum, Anda dapat membeli
anggur dan kemudian meminumnya di luar. Itu juga cara yang paling murah.
Sebuah penginapan menjual makanan dan suasana sebagai
dengan baik. Keributan semacam ini benar-benar buruk

untuk bisnis.” Prajurit Manusia: "Cepat!"

Gadis Iblis: “Kyaaa!”

Prajurit Manusia: "Lakukan tarian putaran juga,

bukan?" Pahlawan: "……"

Pemilik penginapan: “Ugh, kurasa tidak ada pilihan.”

Pemilik penginapan: “Pelanggan yang terhormat, jika Anda ingin

menikmati kelezatan seperti itu, bisakah Anda pergi ke rumah bordil di
belakang penginapan kami?”

Prajurit Manusia: "Ada apa, pak tua."

Prajurit Manusia: “Menurutmu siapa yang harus kamu syukuri atas

keamanan kota ini!?”

Pahlawan: "Oi, apakah kamu baik-baik saja?"

Gadis Iblis: “Y, ya. Maafkan saya. Tolong jangan

pukul aku.” Pahlawan: "Saya tidak akan melakukan

itu."

Pemilik penginapan: “Tidak, bukan seperti itu. Saya mengerti. Dia selalu
berterima kasih kepada Dewa apa pun itu. ”

Pahlawan: "Selalu?"

Gadis Iblis: "Y, ya ..."

Pahlawan: “Apakah masih ada sejumlah besar Iblis yang tersisa di sini

tempat?" Gadis Iblis: “… itu”

Pahlawan: (Dia benar-benar dijaga)

Pahlawan: "Lihat ini." Slide

Gadis Iblis: “Itu adalah segel dari Raja Iblis.”

Pahlawan: "Jadi bagaimana situasi di kota?" Gadis

Iblis: “Ya… Yang Mulia.”

Pahlawan: “Panggil aku si Hitam Ksatria."

Pemilik penginapan: “Ah–, sayang. Bisnis turun lagi.”

Pahlawan: “Memiliki sesuatu telah terjadi?"

Pemilik penginapan: “Ahh, maaf atas keributannya.”

Gadis Iblis tersentak

Pemilik penginapan: “Apakah kamu tertarik

dengan gadis itu?” Pahlawan: "Kami hanya

berbicara."

Pemilik penginapan: “Hehe.”

Gadis Iblis bergidik

Pemilik penginapan: “Yah, terserahlah, gadis ini terlalu takut untuk bekerja
dengan baik. Oi! Pergi mencuci piring dengan istriku.”

Pahlawan: "Kamu benar-benar cantik di sini."

Pemilik penginapan: “Aku tidak peduli apakah dia Iblis atau apapun, dia
pegawai berharga yang makan makanan yang sama dengan kita. Saya
tidak akan membiarkan siapa pun menghancurkannya, dan saya tidak
pernah membiarkan siapa pun menggertaknya. ”

Pahlawan: "……"

Gadis Iblis: “Kalau begitu…”

Pahlawan: “Oi, pemilik penginapan. Pinjamkan aku gadis ini sebentar,

bukan?” Pemilik penginapan: “Apa?”

Pahlawan: “Saya akan memberi tip. Di Sini." Koin berdenting

Pemilik penginapan: “Hmm…”

Gadis Iblis tersentak

Pemilik penginapan: “Sepertinya kamu menyukai gadis ini. Ah–, terserah.

Bagaimanapun, dia tidak bisa bekerja, dan jika dia pergi keluar, dia mungkin
akan bertemu dengan orang-orang itu mulai sekarang dan itu akan sangat
merepotkan.”

Pahlawan: “Ahh, aku hanya perlu berbicara dengannya tentang sesuatu.”

Pemilik penginapan: “Hahaha, bicara padanya. Yah, apa pun. Gadis ini tinggal
di asrama di belakang, dia membayar sewanya setiap bulan. Jika kamu benar-
benar ingin 'berbicara dengannya', maka kamu harus pergi ke sana.”

Pahlawan: "Ahh, ide bagus."

Pemilik penginapan: “Bagaimana akomodasi Anda untuk malam ini?”

Pahlawan: “Apakah kamu punya kamar? Siapkan satu untuk saya ketika saya
kembali. ”

Pemilik penginapan: “Saya mengerti. Saat waktunya makan malam, aku

akan datang dan menjemputmu. Maaf aku tidak bisa membawakannya
untukmu.”

Pahlawan: “Hah? Ya, jangan khawatir, aku akan turun saat aku lapar.”

Pemilik penginapan: “Hahahaha. Nah, enaknya makan banyak selagi

masih muda! Ha ha ha."

—- Dunia Iblis, Kota Gerbang, di Rumah Bordil Kelas Rendah

Pahlawan: “Baiklah kalau begitu.”

Gadis Iblis bergidik
Pahlawan: “Ah. Kenapa kamu begitu gugup?”

Gadis Iblis: “Maaf. Apakah Anda akan melakukan apa

pun. ” Pahlawan: "Tidak, saya tidak."

Gadis Iblis: “… Eh.”

Pahlawan: "Kami pindah secara diagonal dari kamarmu dan berakhir di sini
sehingga kami bisa berbicara tanpa ada yang melihat kami."

Gadis Iblis: "Maaf."

Pahlawan: “Ah, tidak apa-apa. Anda mau minum apa?"

Gadis Iblis: “Tidak… Itu, aku tidak… Tidak, aku… akan… minum…
sesuatu…”

Pahlawan: “Jangan memasang wajah seolah-olah kamu akan mati. Tidak apa-
apa bahkan jika kamu tidak minum. ”

Gadis Iblis: “Y, Ya…"

Pahlawan: “Kalau begitu, kurasa kita bisa memilikinya

teh." Gadis Iblis: “Y, Ya…"

Pahlawan: “Umm, kurasa itu saja untuk saat

ini.” Gadis Iblis: "Ya."

Prajurit Manusia: “Tenang, aku tidak akan melakukan apa pun

untuk menyakitimu.” Gadis Iblis: “Eh, itu. … Isak tangis.”

Pahlawan: "Mengapa kamu

menangis?" Gadis Iblis: “Aku,

aku, aku”
Pahlawan: "Tenang."
Gadis Iblis: “Aku tidak terlalu… bagus…

di…” Pahlawan: “Aku tidak mengerti.”

Gadis Iblis: “Saya mungkin tidak… dapat… tampil seperti yang Anda
inginkan. Aku sangat menyesal, aku sangat menyesal.”

Pahlawan: "??"

Gadis Iblis: “Jika… Jika itu menyakitkan… Maka

aku minta maaf…” Pahlawan: “Hm? … Ah! Ah!”

—- Dunia Iblis, Kota Gerbang, di Rumah Bordil Kelas Rendah

Pahlawan: "Saya minta maaf jika saya mengganggu sebelumnya,

bisakah Anda tenang?"

Gadis Iblis: "Y, ya ..."

Pahlawan: “Tidak, sungguh. Ini tiga puluh kali lebih sulit daripada
bernegosiasi dengan Raja Naga Api.”

Gadis Iblis: “Aku, aku maaf."

Pahlawan: “Jika kamu terus meminta maaf, kami tidak akan

mendapatkan di mana saja.” Gadis Iblis: “Aku, aku maaf."

Pahlawan: “… …”

Gadis Iblis: “… …”

Pahlawan: “Yah, untuk meringkas semuanya… Orang-orang yang

menjalankan kota saat ini adalah Tentara Salib dan Garnisun Kota , Mereka
mengendalikan segalanya mulai dari pusat kota hingga daerah
pemukiman… Yah, tidak benar-benar mengontrol, lebih tepatnya
menjarah."

Gadis Iblis: “Ya……”

Pahlawan: "Ada berapa?" Gadis

Iblis: “… Banyak. …Maafkan saya."

Prajurit Manusia: "Berapa banyak yang ada di luar

kota?" Gadis Iblis: “… Di luar?”

Prajurit Manusia: "Awasi penjaga dan

pengintai." Gadis Iblis: “Banyak. …Ada empat

divisi.” Pahlawan: "Hmm"

Gadis Iblis: “Mereka bergiliran kembali ke kota. Ketika mereka kembali,

mereka melakukan kekerasan, menakutkan… hal-hal yang mengerikan.”

Pahlawan: (Hmm... Dengan kata lain, garnisun luar kota mungkin

ditempatkan di 4 benteng yang saya lihat dalam perjalanan saya. Di situlah
kekuatan militer dikumpulkan yang akan menentang upaya iredentis dari Ras
Iblis. Di atas dari itu, pasukan penjaga perdamaian Kota Gerbang berada di
tengah kota. Yah, itu sudah diduga. Mereka tidak membutuhkan banyak
orang yang ditempatkan di sini untuk menjaga ketertiban. Kekuatan
pertempuran utama ada di luar kota— Sebagian besar Iblis di sini telah
direduksi menjadi budak jadi hanya diperlukan pasukan polisi untuk
menjaga perdamaian.

—- Meskipun hukum militer yang ditegakkan oleh unit penjaga perdamaian

tampaknya telah terdegradasi. Setiap benteng mungkin dapat menampung
sekitar 2000 orang, pasukan penjaga perdamaian di kota mungkin memiliki
1000 orang, di atas itu mungkin ada 1000 pasukan cadangan dan pasukan
pemulihan.)

Pahlawan: "Hmm."

Gadis Iblis tersentak

Pahlawan: “Apa perbedaan antara unit dalam kota dan unit yang kembali
dari luar kota? Apakah ada perbedaan?”
Gadis Iblis: “Umm, itu, bedanya…”
Pahlawan: "Kamu bisa berbicara perlahan."

Gadis Iblis: “Status sosial? Unit-unit di kota memiliki status sosial yang lebih
tinggi.
…Saya pikir mereka adalah kerabat atau anak-anak bangsawan.”

Pahlawan: (Jadi kaum bangsawan membentuk inti... Mereka menempatkan

mereka di tempat yang aman seperti Pusat Kota.)

Gadis Iblis: “Setiap malam, mereka mengumpulkan uang… dan minuman

keras… dan menjadi gaduh di penginapan… Mereka juga menangkap banyak
setan.”

Pahlawan: (Ini adalah situasi yang cukup buruk... Jika aku menginginkannya,
aku mungkin bisa memusnahkan satu atau dua ribu anak bangsawan yang
bodoh dan tidak berguna ini, tapi— Itu bisa menyebabkan hampir sepuluh
ribu tentara yang ditempatkan di benteng-benteng terdekat menjadi
melakukan sesuatu yang mengerikan kepada orang-orang. Di sisi lain, jika
saya memusnahkan seluruh militer manusia, Iblis akan menjadi orang yang
membantai manusia sebagai pembalasan. Tidak ada cara untuk
menyelamatkan manusia…)

Pahlawan: "Berapa banyak manusia di sana seperti orang tua dari

penginapan yang bukan tentara?"

Gadis Iblis tersentak

Pahlawan: “Hmm. Apakah ada banyak?”

Gadis Iblis: “… Ada. Penginapan, toko daging, penjahit, penjual sayur,

semuanya dimiliki oleh manusia... Mungkin hanya ada setengah jumlah
Iblis dibandingkan manusia.”

Pahlawan: "Apakah semua Iblis adalah budak?"

Gadis Iblis: “Budak… Aku tidak tahu… Tapi hal-hal yang sulit dan
menyakitkan, pekerjaan yang tidak seorang pun ingin melakukannya…
Itu… apa… kita…”

Pahlawan: "Pahlawan: "Begitu."

Gadis Iblis: “Itu karena kita

hilang…” Pahlawan: “……”

Gadis Iblis: “Karena Iblis kalah, kita harus menghadapi kejahatan

ini.” Pahlawan: "Iblis benar-benar hidup di neraka, ya."

Gadis Iblis: “… Tidak ada pilihan. Karena kami

kalah.” Pahlawan: “Itu……”

Gadis Iblis: “……”

Pahlawan: “Apakah ini yang aku perjuangkan sebagai Pahlawan……? Kami

melawan Raja Naga Bumi dan Ratu Peri untuk menguasai Kota Gerbang yang
vital ini untuk ini? Jika Manusia menang, seperti inilah seluruh Dunia Iblis,
dan jika Iblis menang, bukankah akan sama!”

Kesunyian!

Gadis Iblis tersentak

Pahlawan: "Tidak, saya minta

maaf." Gadis Iblis: "Y, ya."

Bergidik Sang Pahlawan:

“……”

Gadis Iblis: "B, tapi."

Pahlawan: "?"

Gadis Iblis: “Orang-orang di Benteng Timur tidak… kejam. Meskipun

mereka tidak benar-benar datang ke kota… Dikatakan bahwa… Jika Anda
seorang Iblis dan Anda perlu melarikan diri, Anda harus melarikan diri ke
Timur.”

Pahlawan: "Hmm."

Gadis Iblis: "Ksatria Hitam?"

Pahlawan: "Hm?"
Gadis Iblis: "Apakah aku tidak berguna ..."

Pahlawan: “Ah, tidak, tidak, tidak. Anda sudah sangat berguna.

Terima kasih atas informasi yang sangat berharga.”

Gadis Iblis: “Y, ya. Dan…"

Pahlawan: “Meski begitu… Hanya sebanyak ini… Tidak, Raja Iblis

mungkin ingin tahu tentang aliran uang… Informasi ini tidak cukup…
Haruskah saya menyelidikinya? Mungkin saya akan mencari tahu lebih
banyak di kota.”

Gadis Iblis: “Ini… Mungkin agak kasar, tapi, jika kamu mau… Black
Knight…”

Pahlawan: "Jangan, sebarkan,

kakimu!" Gadis Iblis: “Eep! Maafkan

saya!"

Pahlawan: “Agh, kenapa ini terus terjadi padaku!? Aku seharusnya tidak
berurusan dengan hal semacam ini!”

—- Rumah Kos di Pinggiran Desa Wintering

Putra Bangsawan: “…. Ugh”

Putra Prajurit: “…… Ugh.”

Putra Pedagang: “Aku akan mati. Aku akan mati. Aku berada di tengah
kematian.”

Putra Prajurit: "Jangan mengatakan hal-hal yang

tidak berperasaan seperti itu." Putra Saudagar:

“Apakah kamu baik-baik saja?”

Putra Prajurit: “Hahaha. Ini bukan apa-apa." Menggigil “

Gyahahaha ” Putra Pedagang: “Seperti yang diharapkan.”

Putra Bangsawan: “Ugh. Bagaimana semangat kita bisa dihancurkan oleh hal
sekecil itu
hal."

Putra Prajurit: "Ohh, kamu secara tak terduga berkemauan keras, Putra
Bangsawan."

Putra Saudagar: “Ya! Benar-benar kejutan."

Putra Bangsawan: “Setidaknya mari kita cuci muka. Dan rambut kita…dan
parfum… ”

Putra Prajurit: “……”

Putra Saudagar: “Masih berkemauan keras?”

Putra Prajurit: "Yah, jauh lebih berkemauan keras daripada ketika dia

mulai." Putra Saudagar: “Meskipun aku sudah terbiasa.”

Putra Bangsawan: “Ugh……”

Putra Prajurit: “Mau bagaimana lagi, pelatihannya sulit. Inilah artinya

memiliki pendidikan elit.”

Putra Pedagang: “Bagaimanapun, aku tidak pernah berpikir aku tidak

akan pernah bertemu seseorang seperti Paladin Wanita di tempat
seperti ini.”

Putra Bangsawan: “Ugh. Sejak kembali dari ekspedisi Pahlawan ke Dunia

Iblis, ketiga pahlawan itu tampaknya telah mundur dari panggung dunia…”

Putra Prajurit: “Kamu memperhatikan itu? Jika Anda merasa pingsan, Anda
sebaiknya berhenti saja.”

Putra Bangsawan: "Jika saya setidaknya tidak berkeringat, bagaimana

bisa menjaga harga diri kami bangsawan."

Putra Prajurit: "Ini, gunakan ini." Melewati beban

Putra Bangsawan: “Terima kasih.”

Putra Pedagang: “Paladin Wanita dan Pahlawan mungkin keren, tapi teori
Cendekiawan juga luar biasa.”

Putra Prajurit: “Hah? Apakah begitu?"

Putra Saudagar: “Ya, benar. Karena saya berasal dari keluarga Merchant,
saya telah mempelajari hal-hal seperti manajemen keuangan dan matematika
sejak saya masih kecil, tetapi teori yang digunakan Cendekiawan pada
dasarnya sangat berbeda. Dia benar-benar melihat sesuatu dari perspektif
makro.”

Putra Prajurit: “Perspektif makro? Saya tidak mengerti. Maksudmu

hal-hal kotor seperti menyimpan uang?”

Putra Saudagar melempar beban dengan marah

Putra Bangsawan: “Menyimpan uang bukanlah hal yang kotor, hal yang
seperti tentara untuk dikatakan. Apakah otakmu diisi dengan sup miso?”

Putra Prajurit: “Apa!?”

Putra Bangsawan: “Yang kamu lakukan hanyalah makan, kan? Tentara tidak
menanam gandum, itu hanya diimpor dari satu atau lain negara, bukan?”

Putra Saudagar: “Benar. Perdagangan dan ekonomi adalah dasar dunia.”

Putra Prajurit: “Ini dua lawan satu, ini adalah situasi yang buruk. Tetapi
bahkan jika Anda mengatakan itu, Putra Bangsawan, Anda juga tidak
menanam gandum, Putra Pedagang, Anda juga tidak. Dan kamu bahkan
tidak memiliki kekuatan untuk menahan pedang panjang ini.”

Putra Saudagar: “Itu…”

Putra Bangsawan: “Itu sebabnya saya mencoba memilih kata-kata yang

tidak akan dimulai sebuah perkelahian. Itu saran brilian dari nenekku…
Nenekku yang memasukkanku ke dalam ini sekolah."

Putra Prajurit: "Ho."

Anak Saudagar: “Begitukah?”

Putra Bangsawan: "Sepertinya dia terpesona oleh Cendekiawan setelah

bertemu dengannya secara tidak sengaja."

Anak Saudagar: “Heh! Kemudian dia membuat pilihan bagi Anda untuk
datang ke sini. Saya berasal dari keluarga Pedagang, saudara laki-laki tertua
dan kedua saya akan melanjutkan perusahaan, tetapi putra ketiga seperti saya
tidak memiliki tempat untuk menjadi. Akan memalukan jika mereka
mengusirku begitu saja, jadi keluargaku malah melemparkanku ke sini.
Meskipun mereka mengatakan itu bagi saya untuk membuat koneksi di
Kerajaan Musim Dingin.

Putra Bangsawan: “Hmm. Setiap orang memiliki keadaan yang

berbeda.” Putra Prajurit: “Memang—“

Anak Saudagar: “Bagaimana

denganmu?” Putra Prajurit: "Tidak ada."

Anak Saudagar: “Heh?”

Putra Prajurit: “Saya tidak memiliki keadaan apa pun. Saya tidak memiliki
keadaan yang berarti atau mendalam atau apa pun. Hanya saja keluarga saya
sedang menuju ke bawah. Pada tingkat ini, kita mungkin tidak dapat
mencapai kehormatan sebelum kita runtuh menjadi keluarga ksatria hina yang
benar-benar gagal. Untuk mencegahnya, saya berniat untuk melatih diri saya
sendiri.”

Putra Saudagar: “......Sendiri?”

Putra Bangsawan: "Jangan bilang, kamu mau?"

Putra Prajurit: “Benar. Daripada tinggal di rumah, bukankah lebih baik

berada di tempat yang nyaman?”

Putra Saudagar: “Dari semua tempat, mengapa kamu memilih di

sini!?” Putra Prajurit: “Saya tidak mampu melakukan perjalanan ke

Tempat Suci Kekaisaran."
Putra Bangsawan: “Ah—“

Putra Prajurit: “Itu sukses besar. Jika aku belajar dari Paladin Wanita, aku
akan bisa menjadi pejabat dimanapun aku mau. Saya benar-benar dapat
mengambil jalan prajurit ini. ”

Putra Saudagar: “……”

Putra Prajurit: "Ada apa?" Putra

Saudagar: “Sungguh sia-sia.”

Putra Prajurit: “Apa maksudmu?”

Putra Saudagar: “Pelajaran dari Cendekiawan. Pelajaran Cendekia bias

terhadap hal-hal seperti ekonomi atau keuangan atau sejarah atau geografi.”

Putra Bangsawan: “Dia hanya ahli dalam masalah itu. Dia tidak tahu apa-apa
tentang taktik militer, bukan? Sejarah dan catatan peperangan adalah hal
yang sangat berbeda.”

Putra Prajurit: “Begitukah……?”

Anak Saudagar: “Saya mau”

Putra Bangsawan: “……”

Anak Saudagar: “Saya ingin berhenti menjadi anak

ketiga.” Putra Prajurit: “?”

Putra Pedagang: “Saat ini saya adalah putra ketiga. Pakaian saya sudah tua.
Meja saya sudah tua. Alat tulis saya juga sudah tua. Semua yang saya miliki
telah diturunkan kepada saya dari saudara-saudara saya. Inilah yang terjadi
ketika Anda memiliki dua orang yang lebih tua kakak beradik.

...... Tapi, di sini berbeda. Semua yang saya miliki di sini tidak tua. Dari
Cendekia, setidaknya saya berhasil mendapatkan beberapa hal yang tidak
kuno. Dan, saya juga bisa berbisnis.”
Putra Prajurit: "Sendirian?"

Putra Bangsawan: “Bisnis? Apa kau tidak pulang?”

Putra Saudagar: “Ya, saya tidak kembali. Saya tidak bisa memberi tahu
keluarga saya hal-hal yang ingin saya katakan kepada mereka, dan ...... saya
tidak lagi dekat dengan saudara-saudara saya. Jika saya kembali, tidak akan
ada bagian untuk Saya.

Karena itu masalahnya, mungkin lebih baik memulai bisnis baru. Saya
tidak punya uang atau koneksi atau apapun, itu sebabnya saya mencoba
belajar lebih banyak tentang bisnis selagi bisa.”

Putra Bangsawan: "Aku mengerti ..."

Putra Prajurit: “Itu… Saya tidak tahu banyak tentang berbisnis, tapi…” Putra

Saudagar: “?”

Putra Prajurit: "Bagus sekali kamu melakukannya dengan baik."

Anak Saudagar: “Ya. Entah bagaimana saya mendapatkan oleh. Yah, itu
karena aku orang kurus yang hidup sendiri. Saya hanya menggunakan
sekitar sepuluh keping emas sebulan untuk diri saya sendiri, saya tidak
punya orang lain untuk dirawat dan saya puas bergaul dengan cara ini.
Karena saya punya mimpi kecil, saya pasti mewujudkannya.”

Putra Bangsawan: “Saya ingin menjadi bagian dari masyarakat Kontinental

Tengah, dan menari dengan gadis-gadis cantik. Saya akan melakukan
banyak hal menyenangkan seperti pergi ke drama, konser, opera, dan bola.”

Putra Prajurit: "Kamu benar-benar anak yang

hilang." Anak Saudagar: “Hahahaha.”

Putra Bangsawan: “Hilang adalah kata yang sangat kuat. Aku hanyalah
kupu-kupu yang tak henti-hentinya bermain di halaman.”

Putra Prajurit: "Analogi itu menyakitkan kepalaku."

Anak Saudagar: “Hahahaha. Putra Bangsawan terlihat seperti itu
siapa yang akan malu dengan

gadis-gadis.” Putra Prajurit:

"Begitukah?"

Putra Bangsawan: “D, d, jangan katakan hal bodoh seperti itu! Saya pasti
tidak malu! Aku punya banyak wanita malang menungguku di luar sana!”

Putra Pedagang: “Eh–. Itu……” Putra

Prajurit: “Ahahahahahaha!”

Putra Bangsawan: “Hei! Tinggalkan aku sendiri! Yang sedang berkata,

apakah kalian memiliki gadis yang kamu sukai !? Muntahkan!
Muntahkan!!"

— Asosiasi Pedagang Kota Pantai, Aula Asosiasi

Pedagang Muda: “Hmmmm”

Pedagang paruh baya: “Ada apa? Dengan peningkatan presisi, bahkan

pengrajin dari Kerajaan Tembaga pun kagum.”

Pedagang Muda: “Bagus sekali. —- Bagaimana sisi produksinya?”

Merchant paruh baya: “Kami sudah bisa memenuhi target. Dengan

kerjasama tiga bengkel, kami sudah bisa memproduksi sepuluh unit
sebulan.”

Pedagang Muda: “Hmm, itu tidak buruk.”

Pedagang paruh baya: “Ini kerja keras. Semua orang benar-benar tertarik
dengan gadget baru ini, tapi itu benar-benar hanya untuk meningkatkan
kebanggaan, kok.”

Pedagang Muda: “Kalau boleh.”

Pedagang paruh baya: “Hah?”

Pedagang Muda: “Jika boleh, apakah mungkin untuk meningkatkan produksi
menjadi lima belas unit sebulan?”
Pedagang paruh baya: "Apakah kamu

serius?" Pedagang Muda: “Ya.”

Pedagang paruh baya: “Kenapa?”

Menghasilkan kertas

Pedagang Muda: "Ini adalah laporan dari Kerajaan Inggris Selatan."

Pedagang Setengah Baya: "Ini ... Perang, ya."

Pedagang Muda: “Sepertinya begitu. Kita harus merebut kembali Isle of

Light.” Pedagang paruh baya: "Ibukota Suci?"

Pedagang Muda: “Ibukota Suci, dan kali ini, Gereja juga.” Pedagang

paruh baya: “……”

Pedagang Muda: “Gereja adalah organisasi yang mengeluarkan banyak

biaya. Tanpa perang dengan Demonkind, kesalehan agama di antara orang-
orang telah mencapai puncaknya. Sepertinya memang begitu.”

Pedagang paruh baya: “Sumbangan dan sedekah juga.”

Pedagang Muda: “Masalah Pemilihan Paus juga menjadi salah satu faktor.”

Pedagang paruh baya: “Pertempuran laut, eh. Nah, ada peluang untuk
bisnis.”

Pedagang Muda: “Tentu saja.”

Pedagang Setengah Baya: “Dan itulah mengapa Anda ingin meningkatkan

produksi kompas?”

Saudagar Muda : “Yah kompas ya, tapi produksi kapal perang juga perlu
ditingkatkan. Kami menekan drydocks Kerajaan Ombak.”
Pedagang Setengah Baya: “Kami akan

mendapatkannya.” Pedagang Muda: “Yah, akan

sangat bagus jika kita menang.” Buka gulungan besar

Pedagang paruh baya: “Peta angkatan laut?”

Pedagang Muda: “Jika kita bisa mengamankan Isle of Light, rute

perdagangan ke Barat akan terbuka. Rute ini akan jauh lebih murah daripada
jalur darat kita saat ini untuk pengangkutan barang.”

Pedagang paruh baya: “Ya, tentu saja.”

Pedagang Muda: “Saat ini, kapasitas produksi Kerajaan Selatan telah

meningkat.”

Pedagang Setengah Baya: "Kalian punya andil dalam hal itu."

Pedagang Muda: “Ya.” Tersenyum “Saya tidak ingin merusaknya.”

Pedagang paruh baya: "Hmm."

Pedagang Muda: “Selain itu, sebuah sumber informasi sangat tertarik pada
ikan haring dari Samudra Arktik Selatan. Stok ikan haring sangat signifikan.
”

Pedagang paruh baya: “Berapa harganya? Apakah kita belum punya

ikan haring?”

Pedagang Muda: “Sekitar lima kali lipat dari yang kita miliki sekarang.”

Saudagar paruh baya: “Bukankah itu cukup untuk membangun istana dari ikan
haring!?”

Pedagang Muda: “Melalui sihir, ikan haring bisa diubah menjadi

gandum.”

Pedagang paruh baya: “Ahh, jadi sumber informasimu adalah wanita

cantikmu itu?”
Pedagang Muda: “Hehehe. Dia adalah bintangku.”

Pedagang paruh baya: “Betapa anehnya dirimu. Saya selalu mengira Anda
menikah seumur hidup dengan uang. ”

Pedagang Muda: “Ada pepatah tentang kekasih yang 'Tidur di ranjang yang
sama, tetapi memimpikan mimpi yang berbeda', tetapi gadis ini dan saya
'Tidur di ranjang yang berbeda, tetapi memimpikan mimpi yang sama'.” Di
atas cinta atau kegilaan, dia adalah pasangan yang sangat berharga.”

Pedagang paruh baya: “Omong kosong, eh, itu tidak cocok untukmu.”

Pedagang Muda: “Tapi di sisi lain, jika kita kalah, itu akan

menjadi……” Pedagang paruh baya: “Sangat buruk?”

Pedagang Muda: “Akan ada permintaan yang lebih besar untuk kapal
perang baru, dan peningkatan penekanan pada persenjataan, akan ada
keuntungan yang bisa dihasilkan.”

Pedagang Setengah Baya: “Tapi itu untuk Benua Tengah. Itu semua
tergantung pada bantuan Gereja, bukan? Selama Iblis ada di sana, perang
tidak akan pernah berakhir, dan Kerajaan Inggris Selatan hanya akan
diserang berturut-turut.”

Pedagang Muda: “Saya tidak tahu bagaimana jadinya, tapi”

Pedagang Setengah Baya: “Itu semua tergantung pada

pertarungan."

—– Kerajaan Malam Putih, Angkatan Laut dok

Prajurit: “…..Jumlah yang luar biasa.”

Prajurit: “Sst…”

Prajurit: "Dan begitulah dimulai."

Cape menyeret lantai

Raja Malam Putih: “Tuan-tuan! Pahlawan yang akan membuat sejarah!
Perisai Dunia Manusia! Sekarang waktunya! Demonkind bodoh telah
mengulurkan tangan kotor mereka ke tanah air kita yang besar, dunia cahaya
yang indah ini selama 15 tahun terakhir! Terlepas dari pertempuran defensif
kami yang ditentukan, terlepas dari pertempuran kami yang benar, kami
telah bertukar menang dan kalah dan akhirnya kehilangan tanah suci Isle of
Light ini. Sementara kami mengambil posisi kunci dari Gerbang Kota Iblis,
kami juga mengalami kekalahan dan kerugian yang mengerikan.”

Pangeran Musim Dingin: “Dan bagaimana dengan itu? Apakah Anda

mencoba untuk berkelahi dengan ayah saya !? Dasar kepala Perm bodoh .”

Pelayan: “Y, anak muda! Dia bisa mendengarmu!”

Raja Malam Putih: “Tapi waktunya sekarang! Dengarkan, Pahlawanku!

Dirakit di depan mata Anda adalah gabungan angkatan laut dunia. Dua ratus!
Dua ratus kapal perang yang sarat dengan prajurit pemberani dan ganas akan
menjadi dua ratus pedang yang ditusukkan jauh ke dalam hati Demonkind!
Samudra Arktik Selatan dan Pulau Cahaya dikendalikan oleh bajak laut yang
berani mengambil gelar Shogun Arktik Selatan. Kemampuan bertarung
Demon Kind benar-benar mengerikan untuk dilihat. Ada iblis raksasa dengan
segala macam kemampuan. Namun, kami akan menurunkannya dengan
nomor kami.
Tuan-tuan, jika Anda meminjamkan saya keberanian Anda, kami pasti akan
mencapai kemenangan!

Pangeran Musim Dingin: “Oi, oi, benarkah? Pria tua. Jika Anda
menempatkan tentara di kapal, keunggulan numerik tidak akan berguna. ”

Raja Malam Putih: “Kalau begitu, naiki kapal! Kami akan berangkat.
Matahari bersinar tinggi untuk kemenangan kita. Pada awal penaklukan
kembali Isle of Light, saya bisa menjanjikan hadiah besar. Setiap anggota
kapal pertama yang mendarat di Isle of Light akan menerima 100 keping
emas. Pahlawan, sekarang saatnya untuk menunjukkan kekuatanmu untuk
Dunia Manusia!”

—– Dunia Iblis, Kota Gerbang, Kuil yang Diserang

Pintu Terbuka
Pahlawan: "Ini adalah tempat yang sangat jelek ..."
Gadis Iblis: “Ya… Ini Kuil.”

Pahlawan: “Oh, maaf. Terima kasih telah menunjukkan jalannya.”

Gadis Iblis: “Tidak, itu. Anda membayar banyak uang... Pemilik

penginapan itu... Sangat senang. Um… Aku juga.”

Pahlawan: “Oh ya. Iblis memiliki banyak Dewa yang berbeda, bukan?”

Gadis Iblis: “......Umm, ya.”

Berjalan-jalan

Pahlawan: “Begitukah. Bagi Manusia, hanya ada satu Roh Cahaya. Pasti luar
biasa memiliki banyak Dewa!”

Penjelasan

Perm: Ini mengacu pada Gelombang Permanen. Ini adalah teknik yang
menggunakan bahan kimia untuk menata rambut dan mempertahankan
bentuk yang tahan lama. Ini pertama kali ditemukan pada awal abad ke- 20.
Namun, teknik menggunakan panas melalui pengeriting rambut atau waxing
rambut untuk menciptakan gelombang telah ada sejak sebelum mencatat
sejarah.

Gadis Iblis: “Benarkah?”

Pahlawan: “Jika Anda membuat marah satu Dewa, maka Dewa lain dapat
membantu menutupi Anda, bukan? Karena Manusia hanya memiliki satu
Gereja Roh Cahaya, itu benar-benar dibatasi.”

Gadis Iblis: “Itu… Mungkin benar.”

Pahlawan: “Hmm… Puing-puing ini sangat bagus…”

Gadis Iblis: “Tuan Ksatria Hitam, kenapa…”

Pahlawan: "?"
Gadis Iblis: “Mengapa kamu menjadi Ksatria Raja Iblis… Meskipun
kamu manusia?”

Pahlawan: “Ah–. Aku sebenarnya bukan ksatria atau apapun, sangat sulit
untuk dijelaskan tapi... Bagaimanapun juga, aku milik Raja Iblis.”

Gadis Iblis: “Kamu milik Iblis Raja?"

Pahlawan: "Ya." seringai

Gadis Iblis: “Seperti obyek?"

Pahlawan: “Itu Baik."

Gadis Iblis: “Kalau begitu, kamu kalah dari Raja

Iblis…” Pahlawan: “Eh?”

Gadis Iblis: “Apakah itu salah? ... Saya, saya minta maaf. Iblis… Iblis kalah,
jadi kita… Kalah… Ini… Kebebasan… Apakah itu… Salah?” Gemetar

Pahlawan: "Ya, itu benar."

Gadis Iblis: “Jadi kamu…

Kalah?”

Pahlawan: “Tidak, itu salah… Yah, pada akhirnya seperti ini, tetapi
berbeda…”

Gadis Iblis: “?”

Pahlawan: "Ini rumit." Gadis

Iblis: “Begitukah…”

Pahlawan: "Patung apa ini?"

Gadis Iblis: “Itu Dewa Tua… Naga… Dewa. Banyak orang percaya
padanya…… Dia adalah Dewa yang sangat kuat… di Dunia Iblis.”
Pahlawan: "Heh, Tuhan macam apa dia?"

Gadis Iblis: “Dia benar, dan kuat… Dia menggunakan tombak… Dia
adalah Dewa… Seperti Raja Iblis.” Gemetar

Pahlawan: "Ada apa?"

Gadis Iblis: “Iblis Kecil sepertiku… Tidak diizinkan masuk.”

Pahlawan: “Ahahahaha. Apa yang kamu takutkan di reruntuhan

seperti ini?” Gadis Iblis: "Keduanya adalah ......"

Pahlawan: "Mereka sangat hancur dan hancur."

Gadis Iblis: “Itu adalah patung burung gagak…… Sepertinya di zaman

kuno…… Ini adalah 'Memori' dan 'Kebijaksanaan' ada di sebelah
kanan……”

Pahlawan: “Apakah itu nama mereka? Kamu pasti tahu banyak.”

Gadis Iblis: “Mereka adalah......Asisten para Dewa......Aku telah mendengar

dari berbagai sumber......bahwa mereka benar-benar menjalankan tugas
mereka. Gagak adalah ...... Anak-anak yang baik. Saya pernah mendengar
bahwa ...... Setan Kuat mampu menggunakan burung dengan sihir mereka.

Pahlawan: “Ahahaha. Apakah begitu. Mereka bisa memanggil mereka, kan?

Itu benar, Raja Iblis pasti bisa menggunakannya dengan cemerlang. Ya.
Memanggil… Mereka… Uhh… Bentuk kehidupan ilusi. Dibuat dari…
Uhh… Mana di atmosfer…?”

Gadis Iblis: “?”

Iblis yang Terluka: “Mati… Mati,

Manusia.” Pahlawan: "...... Apakah

ada orang di sana?"

Gadis Iblis: “Um… Umm… Ayo pergi ke sana.”

Pahlawan: "Suara apa itu?"
Gadis Iblis: “Umm, di reruntuhan seperti ini, ada orang yang terluka
parah dalam perang…… Ada Iblis…… Sembuh di sini. aku, maafkan
aku….. aku tidak bermaksud… menyembunyikannya darimu……”

Pahlawan: "Ya."

Gadis Iblis: “Umm, Tuan Black Knight…… Kenapa kita tidak pergi…?”

Iblis yang Terluka: “Mati! Anda manusia sombong yang berani mencuri
Kota Suci kami! Anda penjajah dari Jenis Iblis. Aku mengutukmu ribuan
kali karena menghancurkan hidup kami! Karena menghancurkan
kedamaian kita! Kalian semua hanya belatung busuk menjijikkan yang
merampok dan menjarah dan menyerang! Mati! Aku akan membunuhmu!
Aku mengutukmu selama 3000 tahun!”

Pahlawan: “Tidak….”

Gadis Iblis: “Tapi.”

Pahlawan: "Tidak

apa-apa."

Iblis yang Terluka: “Ahahahahahaha! Diedidiediedie! Anda tidak akan

pernah tenang lagi! Roh kita yang mati akan menghancurkan akan
menghancurkan setiap kedamaian yang kamu miliki dan menenggelamkan
Dunia Manusia dalam kegelapan abadi dan tak kenal ampun!”

Gadis Iblis: "......"

Pahlawan: "......"

Gagak

Panggilan…..

Gadis Iblis: “Umm, maaf. Itu”

Pahlawan: “……”
Gadis Iblis: "Orang itu, dia ...... tidak sendirian."

Pahlawan: “Pasti. Kamu salah, tentang barusan,”

Gadis Iblis: “?”

Pahlawan: “Aku milik Raja Iblis, tapi, aku tidak menjadi miliknya dengan
dikalahkan. Jika Anda menang, Anda mendapatkan segalanya, jika Anda
menang, Anda benar. Jika Anda kehilangan Anda menjadi milik orang lain,
jika Anda kalah Anda tidak bisa berbuat apa-apa. Bukan itu yang terjadi. Itu
bukan aku. Saya adalah — seorang pengikut 'Rute yang Mengarah ke Sisi
Lain Bukit'.”

—- Desa Musim Dingin, Rumah di Pinggiran Desa

Saudari Penatua Pembantu: “Ini adalah akun untuk bulan

ini.” Raja Iblis: “Mmm”

Saudari Penatua Pembantu: “Sementara arus masuk meningkat, mereka

berfluktuasi secara signifikan.”

Raja Iblis: “Mau bagaimana lagi. Itulah yang terjadi ketika Anda memasuki
industri baru.”

Saudari Penatua Pembantu: “Tetapi tidak ada masalah dengan akun.”

Raja Iblis: “Itu karena kemampuan finansialnya rendah, maka ada batasan
kemampuan kita untuk melakukan Hedge .”

Saudari Penatua Pembantu: “Hedge? ……Apa itu?"

Raja Iblis: “Ini adalah jaminan untuk periode krisis. Hanya saja, secara

finansial.” Saudari Penatua Pembantu: "Ya ...... Umm, itu rumit."

Raja Iblis: “Kamu pasti pernah mendengar bahwa Union memiliki sistem
kredit internal yang mirip dengan bank. Sangat penting bahwa sistem
Perbankan ini harus ditingkatkan …… ”

Saudari Penatua Pembantu: "Tidak

cukup?" Raja Iblis: "Itu benar."

Menghasilkan tabung besar

Saudari Penatua Pembantu: "Ini?"

Raja Iblis: “Oh, ini Roket .” Saudari

Penatua Pembantu: "Roket ......?"

Raja Iblis: “Ya, ini adalah panah api yang ditingkatkan. Saat dinyalakan, ia
terbang ke udara dan meledak di area yang luas. Karena menggunakan
Naphtha , ia memiliki wilayah yang jauh lebih luas memengaruhi."

Saudari Penatua Pembantu: “…… Naphtha?”

Raja Iblis: “Ini rumit, bukan. Yah, itu senjata.” Saudari Penatua

Pembantu: "......"

Raja Iblis: "Ada apa?"

Saudari Penatua Pembantu: "Seperti yang diharapkan, Anda membuat

senjata."

Raja Iblis: “......Ya, bodoh sekali tidak mempersiapkan hal-hal seperti itu.”

Saudari Penatua Pembantu: "Nyonya."

Raja Iblis: "Ya?"

Penjelasan

Hedge: Tepatnya, lindung nilai risiko. Arti aslinya adalah untuk menghindari
risiko. Untuk menjamin produk, masa depan (barang yang dibayar sebelum
diproduksi) yang kemungkinan akan naik harganya jika harga produk turun
dibeli.

Perbankan: Fungsi bank adalah menerima simpanan, memberikan

pinjaman dan leverage (meminjam uang untuk membeli sesuatu). Bank
pertama didirikan pada awal abad ke-15 di Italia.

Roket: Agar nyala api tidak padam saat roket terbang

melalui udara atau menembus sesuatu, kain direndam dalam minyak
atau cairan serupa dan dimasukkan ke belakang. Selama invasi
Hideyoshi Korea (1592-1598), senjata api seperti roket digunakan oleh
Korea samping.

Saudari Penatua Pembantu:

“Itu……” Raja Iblis: “?”

Saudari Penatua Pembantu: “Apa itu perang? Mengapa itu dimulai? Kenapa

tidak berhenti?” Raja Iblis: “Itu pertanyaan yang sangat sulit.”

Saudari Penatua Pembantu: "Maaf."

Raja Iblis: “Tidak, mereka bagus. Pertanyaan-pertanyaan ini layak untuk

ditanyakan. Tapi apa?"

Saudari Penatua Pembantu: "Bahkan Nyonya tidak

tahu !?" Raja Iblis: "Aku hampir tidak tahu apa-apa."

Kakak Penatua Pembantu: “……”

Raja Iblis: “Perang benar-benar sangat besar perselisihan."

Kakak Penatua Pembantu: “……”

Raja Iblis: “Perselisihan adalah, gesekan. Ketika dua sisi yang berlawanan
bersentuhan satu sama lain, perselisihan muncul dari reaksi berikutnya. ”

Saudari Penatua Pembantu: "Itu rumit."

Raja Iblis: “Katakanlah ada dua anak desa yang bertemu. Anak pertama
berbeda dengan anak kedua. Anak kedua berbeda dengan anak pertama.
Mereka adalah keberadaan yang sama sekali berbeda. Ini adalah pertemuan
antara dua keberadaan yang berbeda. Salah satu hal yang muncul dari itu
adalah konflik.”
Saudari Penatua Pembantu: “Tapi! Orang-orang tidak selalu terlibat konflik
setelah bersentuhan satu sama lain. Bertemu orang-orang adalah hal yang
luar biasa, bukan? Mereka bisa saling membantu, saling menyapa, dan
menjadi teman baik.”

Raja Iblis: “Itu benar. Konflik adalah salah satu bagian dari hal yang luar
biasa itu. Pada dasarnya, itu benar-benar hal yang sama.”

Saudari Penatua Pembantu: “Saya tidak mau

percaya itu.” Raja Iblis: “Aku juga.”

Saudari Penatua Pembantu: "......"

Raja Iblis: “Namun, itulah yang telah saya pelajari. Banyak orang mati
karena perang. Dimana kesedihan dan kesengsaraan bertemu kebodohan dan
kegilaan, perang dimulai. Dari sudut pandang Ekonomi, itu adalah
pemborosan sumber daya yang besar, dari sudut pandang Sejarah, itu adalah
kerugian besar. Tapi, kesengsaraan ini adalah salah satu bagian dari bertemu
orang. Itu adalah salah satu bentuk berkenalan.”

Saudari Penatua Pembantu: "Apakah itu

bertemu orang?" Raja Iblis: "Itu benar."

Saudari Penatua Pembantu: "......"

Raja Iblis: “Pertemuan adalah takdir yang menyerupai keniscayaan. Jika

tidak, itu adalah keniscayaan yang dekat dengan takdir. Tapi, kesimpulan ini
tidak ditetapkan. Karena itulah setidaknya….. aku ingin berjuang.”

Saudari Penatua Pembantu: “…… Ya.”

Raja Iblis: “Perang adalah bentuk konflik, tetapi konflik tidak sepenuhnya
perang. Ada metode lain untuk menyelesaikan konflik. Anak laki-laki desa
yang berlomba memberi bunga kepada gadis cantik juga merupakan konflik.
Selanjutnya, konflik adalah jenis hubungan, tetapi tidak semua hubungan
adalah konflik. Ini adalah fakta bahwa ada hubungan persahabatan dan
hubungan kerja sama.”
Saudari Penatua Pembantu: "Lalu, mengapa kita berperang?"
Raja Iblis: "Saya tidak tahu, tapi itu ada."

Saudari Penatua Pembantu: “......Kenapa.

Mengapa?"

Raja Iblis: "Saya pikir itu karena itu penting."

Saudari Penatua Pembantu: "Sangat aneh bahwa hal semacam ini bisa
menjadi penting."

Penjelasan

Nafta: Suatu zat yang dihasilkan dari distilasi fraksional minyak mentah
pada 35-180C. Setelah dipisahkan, itu terbakar dengan sangat baik. Ini
digunakan untuk hal-hal seperti cairan yang lebih ringan. Nafta adalah
bahan penting dalam pembuatan bom napalm.

Pertengkaran: Itu Jepang kata dari pertengkaran adalah atau _ Atsureki .

Atsu mengacu pada suara roda kereta saat menggelinding di lantai,
sedangkan Reki mengacu pada tindakan kereta ditarik. Kontak antara roda
dan lantai menghasilkan masalah, dan suara mengganggu yang dihasilkan
adalah pertengkaran.

Raja Iblis: “Ini mungkin paradoks, tapi hal seperti itu bisa jadi benar.
Mungkin ada kebutuhan dan makna untuk pertempuran ini.”

Saudari Penatua Pembantu: "......"

Raja Iblis: "Aku benar-benar tidak tahu ...... aku hampir tidak tahu apa-
apa."

—— Pantai Isle of Light, Angkatan Laut Kerajaan Inggris Selatan

Prajurit: “Cuacanya bagus! Kami bersama angin!”

Prajurit: "Pergelangan tangan saya sakit."

Petugas: “Kalau begini terus, kita seharusnya sudah sampai di pantai saat fajar
menyingsing. Awas Iblis, kamu akan mempelajari kekuatan ras Manusia.”

Prajurit: "Apakah kita sudah menyiapkan

semua kapak?" Prajurit: "Tidak ada

kesalahan."

Petugas: “Silaunya akan membuat kita terlihat. Campur arang dengan

minyak dan oleskan itu di atas semua logam permukaan.”

Tentara: "Dipahami!"

Suara seruling dan nyanyian

Deburan ombak

Prajurit: “Hm? Ada bentuk besar di Timur Laut.”

Kapten: “Apa? Di tempat seperti itu, ada......Suara seruling?”

Gelombang menerjang liar!

Panah terbang semuanya

arah!

Prajurit: “Agh! Itu musuh! Kraken!”

Prajurit: “Tembak! Api! Api!"

Petugas: “Apa… Di…”

Prajurit: “Wah! Mereka, mereka juga ada di udara!”

Prajurit: “Bernyanyi! Tutup telingamu!”

Kapten: “ Panah sudah siap! Unit kapak memotong

tentakelnya!” Prajurit: “Yaaa! Yaa!”

Prajurit: “Lepaskan! Berangkat!"
Petugas: “Pahlawan! Tidak satu langkah mundur! ”

Panah menembak dari air!

Prajurit: "Ada duyung yang menembaki kita dari air."

Prajurit: “Apa!?”

Prajurit: “Mati! Dasar iblis sialan, kembalilah ke Dunia Iblis!” Prajurit:

"Pengikut sekutu telah dipotong oleh serangan duyung!" Petugas: “Kita

harus memperkuat! Berputar! Balikkan kami, Juru mudi!” Juru mudi: “

Roda kapal macet!”

Prajurit: "Tentakel, Kapten!"

Kapal berderit

Kapten: “Suara itu datang dari semua kapal!?” Prajurit:

"Delapan belas kapal telah jatuh!"

Prajurit: “Ya Tuhan!

Brengsek!" Petugas:

“Tembak ke dalam air!”

Prajurit: “Kapak tidak berguna! Kita harus menggunakan roket!”

Kapten: “Tidak! Berhenti! Apakah Anda ingin membakar kapal sekutu

kami !? ” Prajurit: "Kapal depan jatuh!"

Kapten: “Lanjutkan ke depan! Kapal ini tidak boleh berhenti!”

Penjelasan
Crossbow: Desain panah modern tidak berubah secara signifikan sejak
desain Cina pada abad ke-5 SM , dengan panah berulang ditemukan pada abad
ke-2 SM . Orang Eropa mengembangkan desain modern 1000 tahun
kemudian. Meskipun memiliki jangkauan yang lebih rendah, dibandingkan
dengan busur, secara signifikan lebih sedikit pelatihan yang diperlukan
untuk mengoperasikannya.

Roda Kapal: Roda kemudi kapal biasanya berdiameter lebih dari 1 meter,
dan pertama kali digunakan pada abad ke- 18 . Sebelum itu, kapal dikemudikan
dengan palang horizontal panjang yang dikenal sebagai anakan.

—— Konferensi Militer Kerajaan Inggris Selatan

Raja Malam Putih: “……”

Ratu Es dan Salju: “Dari 200 kapal perang, hanya 15 yang kembali dengan
total 500 orang…”

Pangeran Musim Dingin: "Kekalahan

yang menentukan." Raja Malam Putih:

“……”

Raja Besi: “Hmm! Apakah saya tidak menentang ini sejak awal? Masuk tanpa
strategi melawan Iblis akuatik hanyalah bunuh diri.”

Raja Malam Putih: "Diam!"

Raja Besi: “Aku tidak akan diam! Anda adalah orang yang perlu menutup
mulut besar Anda! Apa maksudmu kita tidak akan kalah selama kita tetap
berani. Orang seperti apakah kamu. Sebagai Komandan, Anda adalah orang
pertama yang melarikan diri.”

Raja Malam Putih: "Saya adalah Raja, adalah tanggung jawab saya untuk
bertahan hidup."

King of Iron: “Satu-satunya alasan kamu diselamatkan adalah karena kapal

perang dari Kerajaan Musim Dingin tanpa pamrih bergerak untuk
memblokir musuh dari posisimu ketika kamu membalikkan kapal utama!”
Raja Malam Putih: "Saya tidak pernah meminta mereka!"
Pangeran Musim Dingin: “……”

Raja Besi: "Pergi dan lihat ke dalam hatimu."

Ratu Es dan Salju: "Raja Musim Dingin benar-benar berani."

Pangeran Musim Dingin: “Tidak, dia menjalani saat-saat

terakhirnya seperti yang dia lakukan dalam hidupnya.”

Raja Malam Putih: “Ha! Pertama-tama, Isle of Light hanya hilang karena Raja
Musim Dingin gagal mempertahankannya dengan benar. Jika telah bersedia
mempertaruhkan nyawanya, kita tidak akan pernah kehilangan tempat itu.”

Raja Besi: “Beraninya kau. Di mana harga dirimu sebagai orang Selatan!?”

Ratu Es dan Salju: “Itu benar, pada saat itu, Tentara Salib Suci telah
mengambil sebagian besar prajurit Kerajaan Selatan untuk pasukan mereka.
Karena itulah kami tidak siap untuk membela Dunia Manusia.”

Raja Malam Putih: “Jika kamu mengatakannya seperti itu, maka perang ini
disarankan oleh Kekaisaran Suci dan Gereja Cahaya. Kerajaan Inggris
Selatan bisa saja menolak saran ini, tetapi kalian tetap diam.
Itu benar! Anda! Anda! Bahkan Anda, Anda punk! Jadi jika Raja Musim
Dingin tidak bersalah, maka saya juga tidak. Saya memimpin angkatan laut,
saya adalah Komandan keseluruhan, dan saya mencoba yang terbaik. Ini
dipercayakan kepadaku oleh Kekaisaran Suci dan Gereja Cahaya. Jadi
bagaimana jika kita kehilangan 200 kapal hari ini. Kami hanya akan
membangun kapal baru!”

Raja Besi: "Beraninya kamu ......"

Membanting Meja!

Pangeran Musim Dingin: “Tutup ke atas."

Raja Malam Putih tersentak

Ratu Es dan Salju: "...... Pangeran."

Pangeran Musim Dingin: “Ayah saya berjuang untuk apa yang dia yakini,
dan dalam prosesnya kehilangan nyawanya. Jadi, Raja Malam Putih, aku
tidak menyalahkanmu, dan
juga tidak ada satu orang pun di Kerajaan Musim Dingin.”

Raja Malam Putih: "Lihat, ini dia."

Pangeran Musim Dingin: “Tapi, ini tidak berarti Anda dapat dibebaskan dari
tanggung jawab atas kekalahan angkatan laut ini. Karena strategi bencana
kami, 6000 tentara kehilangan nyawa mereka. Saya yakin para Kepala
Negara yang berkumpul di sini hari ini di konferensi ini ingin tahu apa yang
ingin Anda lakukan tentang itu.”

King of White Night: "Kamu pikir kamu sedang berbicara dengan siapa."

Raja Besi: “Perwakilan dari setiap Kerajaan ada di sini. Anda sebaiknya
memberi kami jawaban, Raja Malam Putih.

Raja Malam Putih: “Hah! Bagus. Sejak Anda mengatakan itu, apa yang
Anda inginkan dari saya? Hah? Apa? Anda ingin kepala saya? Apakah Anda
pikir Benua Tengah dan Gereja akan mengizinkannya? ”

Raja Besi: “……”

Ratu Es dan Salju: “Seperti kebiasaan, baik kerja paksa atau

remunerasi.”

Raja Malam Putih: “Baik, itu akan dibayar. Tapi, itu akan datang dari
Kerajaan Musim Dingin, kau dengar?”

Pangeran Musim Dingin: "Apa?"

King of White Night: “Kerajaan Musim Dingin baru-baru ini datang untuk
mendapatkan seorang sarjana jenius dari Holy Order of the Lake dan
memonopoli keuntungan besar. Mereka telah menghasilkan banyak tanaman
baru dan kincir angin baru, bahkan Union telah terlibat, saya yakin mereka
pasti memiliki cadangan dana perang yang besar.”

Prince of Winter: “Memang benar bahwa kami telah mengalami beberapa

perbaikan pertanian.”

Raja Malam Putih: “Selain itu, Anda masih menginginkan bantuan keuangan
dari Kerajaan Malam Putih? Kerajaan Musim Dingin telah mewarisi
kekayaan. Apakah kamu bukan keturunan dari Raja Tombak Laut Selatan!”

Raja Besi: "...... Jangan kurang ajar."

Pangeran Musim Dingin: "...... Memanfaatkan

momen, eh." Ratu Es dan Salju: "?"

Pangeran Musim Dingin: “Tidak, mari kita lanjutkan konferensi.”

Raja Besi: “Itu benar. Apa yang akan kita lakukan untuk meredakan situasi?”

Ratu Es dan Salju: “Bagaimanapun, kita tidak bisa mengabaikan permintaan

dari Benua Tengah. Pada tingkat ini, keuangan kita akan menghadapi
tekanan yang kuat.”

Pangeran Musim Dingin: "Kata apa dari utusan itu?"

Ratu Es dan Salju: "Jika kami menginginkan bantuan tambahan, kami harus
membayar dengan kapal perang."

Raja Besi: “Hmph. Pada akhirnya, yang mereka inginkan hanyalah mendorong
kita untuk memperjuangkan mereka. Saat Anda bersembunyi di tempat yang
aman, Anda dapat memberikan semua jenis perintah. ”

Ratu Es dan Salju: "Seberapa banyak pengorbanan yang mereka harapkan dari
kita?"

Prince of Winter: “Tolong dengarkan, para anggota konferensi ini. Tujuan dari
Benua Tengah dan Gereja Cahaya adalah pengagungan perang. Jika kita
menang, itu bagus, tetapi bahkan jika kita kalah, mereka dapat melukis kita
sebagai korban dan menyebarkannya sebagai propaganda untuk mengancam
seluruh dunia untuk mewujudkan Perang Salib Suci lagi. Saya percaya hanya
itu yang mereka pedulikan. —— Bagaimanapun, pilihannya tidak ada di
tangan kita.”

Raja Malam Putih: “Baiklah kalau begitu. Pada akhirnya, kami tidak

lebih baik dari anjing.” Raja Besi: “……”

Ratu Es dan Salju: “……”

Pangeran Musim Dingin: “Tidak apa-apa bahkan jika kita anjing. Biarkan saya
menunjukkan kepada Raja
White Night kemauan dari anjing ini.”

Raja Besi: “Maksudmu……” Ratu Es

dan Salju: “Kau tidak bisa……”

Lone King of Winter: “Mulai sekarang, saya akan mengadopsi nama Lone
King of Winter. Musim dingin ini, saya akan membuat persiapan untuk Perang
Kedua untuk Pendudukan Kembali Pulau Cahaya.”

Raja Besi: "Apakah kamu serius !?"

Lone King of Winter: “Karena saya masih muda dan belum berpengalaman,
sampai sekarang, saya belum menggunakan hak saya untuk berbicara, namun,
sebagai anggota keluarga kerajaan, saya merasakan beban dan tanggung
jawab atas dosa-dosa yang telah kami lakukan …… Orang-orang yang
mendorong Pahlawan, orang-orang yang membuat Pahlawan dilupakan
adalah kita berempat, dengan kata lain, itu adalah dosa Serikat Selatan. Ini
adalah dosa Kerajaan Inggris Selatan. Karena meskipun anggota konferensi
ini seharusnya menanggung beban pemadaman salah satu bintang di dunia,
hanya Pahlawan yang akhirnya menanggung beban itu.”

Raja Besi: "......" Ratu Es

dan Salju: ""

Raja Malam Putih: “Ada apa dengan Pahlawan ini. Apakah dia benar-benar
penting? Dia hanya seorang prajurit!”

Lone King of Winter: “Penjilat dari Benua Tengah tidak akan pernah
mengerti. Kami bangsawan, memiliki ideologi kerajaan untuk diikuti.
Dengan kata lain, kita memiliki tanggung jawab untuk melindungi rakyat dan
kerajaan kita. Untuk melindungi dua hal ini, terkadang kita harus tidak
berperasaan…… —— Aku juga harus membuat keputusan yang sulit, dan
tidak bisa menghindarinya. Namun, kami bangsawan harus menghabiskan
seluruh hidup kami membawa beban ini dan bertanggung jawab atas dosa-
dosa kami.”

Raja Besi: "Musim dingin ..."

Lone King of Winter: “Sebagai putra mantan Raja, saya akan mengambil
kembali
Pulau Cahaya. Ini adalah tanggung jawab saya sebagai orang yang
mendorong Pahlawan sampai mati. Ini hanya salah satu dari ribuan titik
cahaya yang dibawa Pahlawan bersamanya, tapi negara dan Kerajaanku akan
mengambil titik cahaya ini.”

Raja Malam Putih: "Bisakah kamu melakukannya, Nak?"

Lone King of Winter: “Saya akan menunjukkan ini kepada Anda di medan
perang. Permisi."

bantingan pintu

Butler: "Anak muda ......"

Lone King of Winter: "Konferensi sudah selesai ...... Ayo, saya

membutuhkan Paladin Wanita."

Butler: "Paladin Wanita?"

Lone King of Winter: "Perang ini akan membutuhkan seorang Komandan."

—– Bab 7 “Kamu Raja Iblis bodoh!” "Kamu
Pahlawan bodoh!"
—– Continental Boulevard, Pos Pemeriksaan

Wajib Militer: “Ya, benar. Saya juga berada di Pertempuran Laut Beku
Selatan. ”

Mercenary Muda: "Aku juga, jika kita pergi ke Laut Beku Selatan lagi, kita
harus pergi bersama."

Freelance Knight: “Saya juga hadir. Memang kita harus.”

Penjaga Pos Pemeriksaan: “Banyak orang di sini, baru hari ini 15 orang telah
melewatinya.”

Penjaga Pos Pemeriksaan: “Ya, lebih banyak dari biasanya.”

Wajib Militer: "Saya pernah mendengar bahwa ekspedisi kali ini dipimpin
oleh pahlawan muda, Raja Musim Dingin Lone."

Mercenary Muda: "Itu benar, sebagai keturunan Raja Tombak, Raja Muda
Kerajaan Musim Dingin pasti memiliki garis keturunan yang ganas."

Freelance Knight: “Selain itu, Panglima tidak lain adalah Paladin Wanita
muda, cantik dan legendaris, bukan?”

Tentara Bayaran Muda: “Ohh! Yang mereka sebut Sayap Kanan

Pahlawan!” Wajib Militer: "Saya juga pernah mendengarnya!"

Freelance Knight: “Ada juga yang mereka sebut Black Sharpshooter, Sayap
Kiri Pahlawan, seorang pemanah yang mampu mengalahkan empat jenderal
terbaik Raja Iblis sendirian dalam sekali jalan. Benar-benar lain
pahlawan legendaris dengan caranya sendiri!”

Wajib Militer: “Sebenarnya, keluargaku juga akan datang.”

Tentara Bayaran Muda: “Begitukah? Kebetulan sekali,

milikku juga.”

Freelance Knight: “Ada apa dengan kalian? Apakah Anda mencoba

membesarkan keluarga di medan perang? ”

Wajib Militer: “Tidak, tentu saja tidak.”

Mercenary Muda: “Sebenarnya, saya telah mendengar bahwa Kerajaan

Musim dingin telah menjadi makmur akhir-akhir ini, dan industri
perdagangannya juga benar-benar lepas landas.”

Freelance Knight: "Apakah ada rumor seperti itu?"

Wajib Militer: “Ya. Sepertinya mereka telah menghapus Pajak Feodal,

Tenaga Kerja Corvee atau Pajak Barang dan hanya mengambil pajak dalam
bentuk koin.”

Mercenary Muda: “Aku juga pernah mendengarnya. Jika tidak apa-apa

membayar pajak dengan koin, maka kita bisa menggunakan gaji kita sebagai
tentara bayaran, bukan? Keluarga kita akhirnya akan bebas dari perbudakan.
Jika kita pindah ke Kerajaan Musim Dingin kita bahkan mungkin bisa
mendapatkan ladang untuk diri."

Freelance Knight: “Apakah benar-benar semua itu bagus?"

Wajib militer: “Mungkin tidak semudah itu sejak awal. Mereka mungkin
tidak mengizinkan tentara acak seperti kita untuk tinggal di sana jika kita
tidak mati dalam perang terlebih dahulu.”

Freelance Knight: “Nah, itu dia.”

Mercenary Muda: "Saya mendapat Surat Rekomendasi dari seorang

Templar di Holy Order of the Lake."
Wajib Militer: “Surat Rekomendasi?”

Mercenary Muda: “Ya, dengan ini, mereka akan memberiku benih kentang
tanaman untuk tumbuh.”
Wajib Militer: “Bibit kentang? Apa itu?"

Freelance Knight: “Saya sendiri tidak

tahu.”

Mercenary Muda: "Sepertinya itu seperti biji gandum."

Wajib Militer: “Hmm, bagus sekali mereka memberikan itu padamu, jadi
kita bisa memilikinya di sepanjang jalan.”

Mercenary Muda: “Tidak, dengan itu kita bisa menanam lebih banyak
kentang. Setelah beberapa waktu, keluarga kami bahkan akan dapat memiliki
ladang kami sendiri yang diisi dengan kentang.”

Freelance Knight: “Saya bisa memahami emosi itu.”

Wajib Militer: "Hei, bisakah saya mendapatkan salah satu dari Surat
Rekomendasi itu juga?"

Mercenary Muda: “Ya, Templar yang memberikannya kepada saya

mengatakan dia mencari orang untuk pergi ke sana. Ketika keluarga kita
datang, kita bisa pergi dan mencarinya bersama.”

—— Desa Musim Dingin, Ordo Suci, Malam Hari

Bang! Menabrak! Bang!

Paladin Wanita: “Baiklah! Itu dia! Bagasi ini! Hai! halo! Mengapa itu dikemas
dengan sangat indah! Ugh!”

Mendobrak Pintu

Paladin Wanita: "Tolong buka pintunya, maaf tapi tanganku tidak bebas."

Raja Iblis: “Maaf membuatmu melakukan ini di tengah malam. Apakah itu
baik-baik saja?”

Paladin Wanita: “Ah? Ya, maaf. Anda mungkin seorang Cendekiawan, tapi
saya hanyalah seorang Templar biasa.”
Raja Iblis: “Oh tidak, aku sangat mengandalkanmu

untuk ini.” Paladin Wanita: "Begitukah."

Raja Iblis: “…….” Melihat sekeliling dengan gelisah

Paladin Wanita: “Situasi yang sangat bagus, bukan?” Raja

Iblis: "Kamu sudah berkemas."

The Female Paladin: “Saya tidak pernah sangat feminin untuk memulai. Saya
selalu mencoba berkemas dengan sangat sederhana untuk apa pun. ”

Raja Iblis: “Begitu……. Apa kamu baik baik saja?"

Paladin Wanita: "Ahh, maaf, ini benar-benar berantakan, silakan duduk di

tempat tidur."

Raja Iblis: “…….”

Paladin Wanita: “……. Ugh!”

Menggeser tumpukan barang dari tempat tidur

Raja Iblis: “…….”

Paladin Wanita: "Apakah kamu baik-baik saja?"

Raja Iblis: "Ya, ini sangat terburu-buru."

Paladin Wanita: "Kepergianku?"

Raja Iblis: "Ya."

Paladin Wanita: “Baiklah, saya mendapat perintah. Saya akan mencoba

untuk kembali secepat saya bisa, jadi jangan khawatir. Holy Order akan tetap
dapat berfungsi bahkan tanpa aku. Sejak awal, saya belum benar-benar ada,
dan itu bekerja dengan cukup baik. Saya sebenarnya hampir tidak melakukan
apa-apa di sekitar sini. ”
Raja Iblis: “Itu tidak benar.” Paladin

Wanita: “…….”

Raja Iblis: “Itu tidak benar!”

Paladin Wanita: "Ada apa, kamu terdengar sangat pahit."

Raja Iblis: “…….”

Paladin Wanita: “Jangan khawatirkan aku. Saya mungkin tidak sekuat

Pahlawan, tapi aku sangat terlatih dalam melawan Iblis. Ahahaha. Jika
kapal tenggelam maka saya hanya akan berenang kembali. Ya."

Raja Iblis: “…….”

Paladin Wanita: "Ada apa?"

Raja Iblis: “Umm……. Terima kasih telah bertahan dengan sikap keras
kepala saya. ”

Paladin Wanita: “Apakah ini tentang kentang? Atau rotasi Empat Bidang?
Saya mengatakan ini di awal, tetapi semua ini sejalan dengan Ordo Suci
ideologi dan itulah sebabnya kami bekerja sama ……. Itu sebabnya Anda
tidak perlu memegang kembali.
Atas nama Ordo Suci, saya mengucapkan terima kasih yang paling tulus.”

Raja Iblis: “Oh tidak, bukan itu, aku sedang membicarakan pelajaran di
Akademi.”

Paladin Wanita: "Ahh, pelajaran ilmu pedang dan strategi militer."

Raja Iblis: "Ya."

The Female Paladin: “Itu adalah latihan yang bagus, dan sangat
menghilangkan stres. Terlebih lagi, jika saya tidak membakarnya dengan
benar, saya akan menambah banyak lemak. Aku akan menjadi gemuk—“

Raja Iblis: “Ugh …….”

Paladin Wanita: “Aku terus mengatakan ini, tapi aku tidak punya
payudara. Dia membosankan. Dan Kepala Pembantu itu suka terus
mengingatkanku tentang dia."

Raja Iblis: "Maaf."

Paladin Wanita: “Hanya lelucon. Apalagi…… Mengajar ketiganya sangat

menarik. Saya datang untuk melihat banyak hal yang bahkan tidak pernah
saya pikirkan, hal-hal yang tidak pernah saya ketahui yang tidak pernah
saya ketahui.”

Raja Iblis: “……. Nyonya Paladin Wanita.”

Paladin Wanita: "Hmm?"

Raja Iblis: “Aku sudah……. Selalu, berada di rumah, sejak aku masih
kecil……. Itu bukan rumah kecil, tapi aku selalu……. Dibesarkan
sendirian.”

Paladin Wanita: "Itu yang diharapkan dari bangsawan." Raja

Iblis: “Mm, itu mungkin……”

Paladin Wanita: "Jadi?"

Raja Iblis: “Itulah sebabnya, aku tidak pernah dekat dengan orang dengan
jenis kelamin yang sama sebelumnya. Kecuali Kepala Pembantu.”

Paladin Wanita: "Hmm."

Raja Iblis: “Umm, bagiku kamu bisa

mengatakan” Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: “Bahwa kau adalah keberadaan terdekat yang kumiliki dengan
seorang teman, kurasa aku membuat dugaan ini beberapa hari yang lalu.”

Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: “Tentu saja, bagaimanapun perasaanmu tentang ini sama sekali
tidak berhubungan dengan dugaanku. Saya tahu ini benar-benar tidak lebih
dari sebuah ide
yang saya capai tanpa memberi tahu Anda sebelumnya atau
subjektivitas yang kabur dan tidak jelas. ”

Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: “Sebagai Paladin Wanita, Anda akan ditempatkan sebagai

Komandan di medan perang. Situasi ini jelas tidak ada hubungannya dengan
saya, tidak sulit untuk membayangkan bahwa ideologi saya akan memiliki
Efek Kupu-kupu pada situasi tersebut. Tapi, terlepas dari ini, aku ……. ”

Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: “Saya masih ragu-ragu, dan ada banyak hal yang tidak mampu
saya lakukan. Aku sangat bodoh dan lemah. Bahkan rasanya aku semakin
bodoh setiap hari. —– Misalnya, ada hal tentang Saltpetre dan Black
Powder.

Dengan ini, seseorang dapat memulai perang dengan keuntungan besar.

Dengan satu tembakan, puluhan orang bisa terbunuh. Pekerjaan yang
signifikan oleh ahli metalurgi dan jumlah penelitian yang luar biasa
diperlukan untuk membuatnya. Tapi terlepas dari ini, itu tidak bisa digunakan
begitu saja. Jika digunakan, pertempuran mungkin akan dimenangkan. Tapi,
kalau sudah dipakai, kita tidak bisa kembali. Kalau dipikir-pikir, lucu juga.
Itu membuat tanganku gemetar.”

Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: “Hari itu, aku membuat janji. Saya akan mengambil tangan
Pahlawan ....... Tidak peduli apa yang diperlukan. Untuk memenuhi keinginan
saya, saya akan rela mengorbankan tubuh ini, kehidupan ini, saya bahkan tidak
keberatan jika saya membusuk. Sejak saya masih muda, saya telah rela
mengorbankan apa pun untuk melihat hal-hal selain dari apa yang saya
pelajari dari lautan buku dan laporan …….
Tapi, saya tidak yakin mengapa, tetapi saya perlahan menjadi lebih lemah.
Saat saya mengirimkan teknologi ini, saya ingin melihat seperti apa dunia
pada akhirnya, tapi ....... Saya tidak memiliki keberanian untuk ……. Pergi
ke medan perang bersama. Saya pikir itu perilaku yang mengerikan. Saya
pikir itu pengkhianatan yang mengerikan. Saya tidak memiliki kontrak
dengan Anda, hanya kontrak teknologi dengan Holy Order. Itu sebabnya,
perasaan bersalah yang kurasakan padamu tidak ada dasarnya sama sekali.
Meski begitu, itu menyakitkan di hatiku.”
Paladin Wanita: "Jadi, apa yang kamu katakan adalah."

Penjelasan

Efek Kupu-Kupu: Ini mengacu pada teori bahwa angin yang dihasilkan dari
kepakan sayap kupu-kupu tunggal mungkin memiliki efek domino yang
bahkan dapat menyebabkan tornado terjadi dalam jarak yang sangat jauh.

Saltpetre: Nitrat alami yang terbentuk di sekitar Kalium dan Asam Nitrat. Ini
adalah komponen kunci untuk produksi Bubuk Mesiu. Dengan penerapan
panas tinggi, oksigen diproduksi dan karenanya sering digunakan sebagai zat
pengoksidasi. Meskipun dapat ditambang, ia juga dapat diekstraksi dari
fermentasi urin dan kotoran ternak.

Bubuk Hitam: Bubuk mesiu yang dihasilkan dari campuran sendawa,

belerang dan arang, yang menghasilkan bubuk hitam halus. Untuk
membuatnya stabil secara kimiawi, kita hanya perlu membuatnya basah, dan
karenanya juga mudah untuk membuatnya meledak. Ini telah digunakan
untuk bubuk mesiu dalam meriam sejak abad ke- 14 .

Metalurgi: Ini mengacu pada ekstraksi logam dan mineral dari bijih mentah.
Ini juga mengacu pada pencampuran logam yang tepat untuk membentuk
paduan yang berguna. Seorang ahli metalurgi mampu menciptakan senjata
yang lebih kuat dan baju besi yang lebih tahan lama yang beratnya sama
dengan yang biasa.

Raja Iblis: “…….”

The Female Paladin: "Benda Hitam ini seperti mantra pemusnah area efek
khusus??"

Raja Iblis: "Ya."

The Female Paladin: "Dari apa yang baru saja Anda katakan, itu adalah
senjata yang sangat kuat, sangat nyaman yang bahkan seorang pemula pun
dapat menggunakannya dengan mudah, benarkah?"
Raja Iblis: "Itu benar."
Paladin Wanita: "Aku tetap tidak akan kalah tanpa benda

ini." Raja Iblis: “Bukan itu. aku sudah…….”

Paladin Wanita: “…….?”

Raja Iblis: “Aku telah berbohong kepada

Anda." Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: "Aku telah berbohong kepada semua

orang." Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: “Itulah mengapa saya datang ke sini malam ini. Ini adalah sesuatu
yang saya tuju juga. Itu salah satu hal yang belum pernah saya lihat, Beyond
the Hill. Paladin wanita. SAYA……. Aku adalah Raja Iblis.”

Paladin Wanita: “…….”

Raja Iblis: “…….”

Paladin Wanita: "Kamu tahu aku adalah Grandmaster dari Holy Order of the
Lake, bukan?"

Raja Iblis: "Ya."

Paladin Wanita: "Kamu tahu aku bekerja untuk Roh Cahaya?"

Raja Iblis: “Tentu saja.”

Paladin Wanita: “Kalau begitu, aku, Paladin Wanita, sebagai Grandmaster

dari Holy Order of the Lake menerima pengakuanmu atas nama Holy Spirit
of Light.”

Raja Iblis: “?”

Paladin Wanita: “Kamu berbohong kepada teman-temanmu. Dan Anda telah

mengakuinya kepada teman-teman Anda dan kepada Roh. Dosa-dosamu
telah dibasuh bersih. Ada
tidak ada masalah lagi.”

Raja Iblis: “Meskipun aku adalah Raja Iblis…….?”

Paladin Wanita: “Isi pertobatanmu adalah untuk kebohonganmu, bukan?

Apakah ada hal lain? Apa kau menganggap menjadi Raja Iblis juga dosa?”

Raja Iblis berjalan dengan canggung

Paladin Wanita: "Apakah kamu menyesal membawa Pahlawan ke sisimu?"

Raja Iblis berjalan dengan canggung

Paladin Wanita: “Kalau begitu, biarkan saja di sini. The Holy Order of the
Lake tidak pandai dalam semua formalitas dan ritual ini.”

Raja Iblis: “Tapi!”

Paladin Wanita: "Tidak apa-

apa." Raja Iblis: "Tapi, kamu."

(Ahh—Maaf, Paladin Wanita, aku harus kembali ke Dunia Iblis sebentar.)

(Makanya, maafkan aku, tapi bisakah kamu menjadi guru Ilmu Pedang
mereka menggantikanku? Mereka anak nakal, jadi agak menyebalkan, tapi
kamu bisa membuat mereka lari setiap hari. Selalu penting untuk bisa
melarikan diri.)

(Itu sebabnya)

(Ahh—Sulit untuk mengatakannya. Ini. Ini. Lihat ini.)

(Ya, benar. Dia adalah Raja Iblis. Oww!? R, r, sungguh. Berhenti!! Berhenti
menebasku!)

Paladin Wanita: "Tidak ada masalah sama sekali."

(Ini, aku mengandalkanmu. Sungguh. Duduklah. Dia adalah Raja Iblis,
tapi....... Dia bukan orang jahat. Dia sangat cerdas, meskipun dia tidak
memiliki akal sehat. Dia memiliki nilai yang kuat dan dia bukan tipe orang
yang baik. orang yang melanggar janji.)

Paladin Wanita: “Tidak masalah pada semua ..Tidak ada. —- Oi, Iblis Raja!"

Raja Iblis: “Oh, Nyonya Perempuan Paladin… .........”

Paladin Wanita: “Berhenti dengan 'Nyonya', silakan."

Iblis Raja: “… ................Itu”

Paladin Wanita: “Tentu saja, Pahlawan terikat kontrak denganmu. Mungkin

ada ikatan khusus antara Pahlawan dan Anda. Itu… ......................Itu
disesalkan tapi tidak ada apa-apa

untuk dia." Iblis Raja: “… ”

The Female Paladin: “Tapi, tidak hanya ada satu ikatan. saya percaya
pada Pahlawan. Itu adalah Ku harta karun ... aku tidak akan
mengkhianati Pahlawan karena apa pun."

Raja Iblis: “Nyonya Perempuan Paladin… .........”

Paladin Wanita: “Itu sebabnya, jangan khawatir. Saya tidak akan kehilangan
satu anggota tubuh pun dalam pertempuran ini. Saya belum punya niat untuk
jatuh dulu. ”

—- Kerajaan Musim Dingin, Penimbunan Bahan di Tepi Pantai

Pemukim: “Hai! halo!”

Pemukim: “Hoh— Hoh

—“ Pemukim: “Angkat!

Menaikkan!"

Lone Winter King: "Bagaimana?"

Pejabat: “Ya! Raja Musim Dingin Tunggal! Saya tidak menerima
laporan tentang kedatangan Anda.”
Lone Winter King: "Saya percaya Anda memiliki cukup tangan untuk

melewati tahun ini." Pejabat: "Pekerjaannya lancar."

Pemukim: “Hai! halo!”

Lone Winter King: “Bagus! Mereka bersemangat!”

Pemukim: “Hei! Yang Mulia!”

Pemukim: "Yang Mulia!"

Pemukim: "Raja Musim

Dingin yang Tunggal!"

Lone Winter King: “Saya minta maaf, tapi tolong terus bekerja keras! Ketika
Anda mengatur ulang untuk malam ini, akan ada anggur panas yang dikirim
ke penginapan Anda! ”

Pemukim: "Serahkan pada kami, Yang Mulia!"

Pemukim: “Hai! Hoi! Potong kayu ini untuk Yang Mulia!”

Lone Winter King: "Itu ekspresi yang bagus yang mereka

dapatkan di sana." Pejabat: "Itu karena kembalinya Raja."

Lone Winter King: “Saya belum melakukan apa-apa. Oh, itu terlihat bagus.”

Nelayan: “Hai, Yang Mulia. Kamu kembali!"

Lone Winter King: "Bagaimana kabarnya?"

Nelayan: “Hampir sampai. Ini penting tahun ini sebagai

dengan baik." Lone Winter King: “Sudah berapa lama?”

Nelayan: “Sejak Tahun Baru, sudah dua minggu.” Raja

Musim Dingin Tunggal: "Hmm."

Pejabat: "Apakah Anda ingin memeriksa kamp lapangan?"
Lone Winter King: "Apakah itu cukup?"

Resmi: “Para Relawan ……. Mereka datang dari Benua Tengah, dan ada
lebih banyak dari yang kami duga. Pada tingkat ini, bahkan dengan dua kali
lipat ukuran kamp lapangan, itu masih belum cukup. ”

Lone Winter King: “Hmm, aku akan pergi ke sana. Jika Anda membutuhkan
pemukim, maka saya akan mengirim beberapa. Mereka akan membutuhkan
lebih banyak mantel dan sarung tangan. —-Jika tangan mereka membeku,
mereka tidak akan bisa melakukan pekerjaan apa pun.”

Pedagang Muda: “Kalau begitu serahkan masalah logistik

ini padaku.” Lone Winter King: “Kalau begitu aku

serahkan padamu, Merchant.” Pedagang Muda:

“Bagaimanapun, membeli barang adalah pekerjaan saya.”

—- Invasi Kedua Isle of Light, Markas Besar Darurat

Pelayan: “Hahaha. Sudah lama. Paladin Wanita, kamu tampak cemberut

seperti biasanya. ”

Paladin Wanita: "Kamu juga belum berubah, Kakek." Pelayan:

“Hohoho. Ukuran payudaramu juga tidak berubah.” Paladin

Wanita: “Aku akan memotong Anda!"

Pelayan: “Nyohohoho. Nyohohoho.”

Paladin Wanita: “Kecepatan iblis itu! Saya sudah cukup!"

Pelayan: “Nyohohoho. Ini adalah teknik khusus Archer untuk gerakan

rahasia di dalam hutan yang dikenal sebagai Art of Stealth, nyohohoho.”

Paladin Wanita: “Heh! Itu sebabnya aku selalu buruk dalam berurusan
denganmu, Kakek! Diam! Aku akan mencukur jenggotmu hingga halus!”
Butler: “Oh, bukankah itu sudah sangat mulus!?”
Paladin Wanita: "—!"

Pelayan: “Nyohohoho! Anda akan membutuhkan lebih dari itu.”

Paladin Wanita: “Heh! Kamu hanya pandai membuat klon bayangan!”

Butler: "Saya masih bisa membuat lebih banyak lagi!"

Lone Winter King: “Ah—Apa ini. Hubunganmu benar-benar buruk, kalau

begitu? ” Paladin Wanita: "The Lone Winter King!"

Butler: "Anak muda, tidak baik mengintip."

Raja Musim Dingin Tunggal: “…….”

Butler: "Nyonya Paladin Wanita, ini Yang Mulia Raja Musim Dingin Tunggal
dari Kerajaan Musim Dingin."

Raja Musim Dingin Tunggal: “…….”

Paladin Wanita: “……. Ada apa dengan perubahan sikap yang tiba-tiba?”

Pelayan: "Apa yang kamu bicarakan?"

Lone Winter King: "Seperti inilah Kakek bukan?" Paladin

Wanita: "Dari awal, sampai akhir."

Butler: "Ap, apa yang kamu bicarakan!?"

Lone Winter King: "Saya minta maaf atas masalah yang disebabkan oleh
Kakek bodoh dari Kerajaan saya."

Paladin Wanita: “Tidak, tidak ada apa-apa untuk itu. Tolong disiplinkan dia
di masa depan. ”

Pelayan: “Anak muda!”

Lone Winter King: "Terima kasih atas balasan cepat Anda atas
permintaan saya yang tidak masuk akal atas kehadiran Anda, Nyonya
Paladin Wanita." busur

Paladin Wanita: "Tolong angkat kepalamu, kamu tidak mewakili hanya satu
negara."

Lone Winter King: “Tidak, kami semua ingin meminjam keahlianmu

untuk pertempuran yang akan datang. Inilah sebabnya kami
memanggil Kakek dan lainnya individu yang terampil.”

Paladin Wanita: "Begitukah?"

Butler: "Mungkin Anda harus menunda meneleponnya sampai

payudaranya punya waktu untuk tumbuh."

Paladin Wanita: "Aku akan

memotongmu." Pelayan:

“Nyoho… Ahem, ahem.”

Lone Winter King: "Mari kita bergegas, silakan lewat sini."

Paladin Wanita: “Hah. Anda harus membantu saya dengan ini. ” Lone

Winter King: "Ini adalah peta daerah sekitarnya."

Paladin Wanita: "Itu pasti."

Butler: “Kami telah membuat peta ini khusus untuk tujuan

mengarahkan pertempuran."

Lone Winter King: "Itu benar."

Paladin Wanita: "Baunya seperti orang tua."

Pelayan: “Apa!?”

Lone Winter King: "Kalau begitu, izinkan kami memberi tahu Anda tentang
urutan umum pertempuran." Paladin Wanita: “Memang, mari kita. Saya akan

mewakili dua teman saya yang lain dan

mengkomunikasikan kepada mereka apa yang saya pelajari di sini.”

—– Desa Musim Dingin, Setelah Hujan Salju Berat

Penduduk Desa Kecil: “Hoi! halo!”

Penduduk setengah baya: "Ini benar-

benar dingin." Tinker: "Benar-benar."

Penduduk Desa Kecil: “Salju tahun ini sangat tebal.”

Penduduk Desa Setengah baya: “Saya merasa seperti saya menjadi gemuk.
Tahun ini cerah jadi mungkin itu sebabnya cuaca menjadi sangat dingin.”

Tinker: "Apakah persiapan untuk hibernasi sudah selesai?"

Penduduk Desa Kecil: “Ya, kami telah bekerja keras tahun ini.”

Penduduk setengah baya: “Saya bahkan telah meningkatkan jumlah bacon

yang dibuat tahun ini beberapa kali. Bisa dikatakan, produksi daging babi
telah meningkat tiga kali lipat dari tahun sebelumnya.”

Penjelasan

Berbau Seperti Orang Tua: Seiring bertambahnya usia, mereka

menghasilkan minyak yang menciptakan bau khas. Komponen utama
minyak adalah nonnal. Perokok menghasilkan bau yang lebih kuat.

Tinker: "Ya, tulipnya sudah berhasil, kan?" Penduduk Desa

Kecil: “Ya. Saya telah menangkap beberapa babi hutan tahun ini

juga.”

Penduduk setengah baya: “Sudah berapa lama sejak kita mengalami

musim dingin yang begitu melimpah?”
Tinker: “Ya. Saya juga sudah selesai memperbaiki semua alat pertanian yang
dibutuhkan
untuk musim dingin ini.”

Penduduk Desa Kecil: “Rumah babi juga perlu beberapa

penyesuaian.” Penduduk setengah baya: “Di salju? Itu tidak akan

mudah!” Tinker: "Dikatakan demikian, sudah setahun sejak

Cendekiawan tiba." Penduduk Desa Kecil: “Ya, sudah.”

Penduduk setengah baya: “Kami benar-benar berhutang banyak padanya.”

Tinker: “Ya, benar. Sejak Ordo Suci tiba, jumlah pelanggan benar-benar
meningkat.”

Penduduk Desa Kecil: “Kalau dipikir-pikir, jumlah penduduk desa juga

meningkat.”

Penduduk setengah baya: “Sudah. Festival tahun ini akan sangat menarik!”

Tinker: "Festival Tahun Baru?"

Penduduk Desa Kecil: “Festival Tahun Baru!”

Penduduk setengah baya: “Ya, saya sangat menantikannya!” Tinker:

"Ini hari terbaik sepanjang tahun."

Penduduk Desa Kecil: “Meskipun ada banyak orang yang akan berperang.”

Penduduk setengah baya: “Ya, ada. Ada banyak pengiriman hadiah

Festival Tahun Baru untuk orang-orang yang akan berperang di Holy
Order.”

Tinker: “Saya mengerti. Akan berguna jika mereka mengirim beberapa

tankard.”

Penduduk Desa Kecil: "Saya akan sangat menyambut beberapa tankard

Tinker!"
Penduduk setengah baya: “Heh, aku akan mengirimimu bacon sebagai
balasannya. Kami punya banyak tahun ini.”

Penduduk Desa Kecil: "Mereka, saya akan mengirimi Anda sesuatu juga."

—– Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Festival Malam Tahun

Baru

Adik Pembantu Kecil: “ ～ Lalala ”

Kepala Pelayan: "Bagaimana persiapan makanannya?"

Adik Pembantu Kecil: “Sudah selesai ”

Kepala Pelayan: "Tolong jangan nyanyikan akhir kata-katamu."

Adik Pembantu Kecil: "Okeyyy"

Pembantu Kepala: “Sialan.......kau sangat menantikan ini, kan?”

Adik Pembantu Kecil: "Tentu

saja!" Kepala Pelayan: "Saya

tidak mengerti."

Adik Pembantu Kecil: “Itu karena kalian baru saja pindah ke sini. Festival
Tahun Baru adalah acara terbesar tahun ini di negara ini.”

Kepala Pelayan: "Hmm."

Kakak Pembantu Penatua:

“Apakah itu jadi?"

Pembantu Kepala: “Ahh, apakah kamu sudah selesai memesan buku?”

Kakak Pembantu Penatua: “Ya. Saya tidak melewatkan satu baris pun di
buku akun atau pengeluaran. Semua paket telah ditandai, jadi besok kita
harus mendapatkan tenaga untuk memindahkannya ke Ordo Suci gudang.”
Kepala Pelayan: “Terima kasih. Kemudian……"
Kakak Pembantu Penatua: “Ya?”

Kepala Pelayan: "Apakah ini benar-benar akan menjadi festival yang

menarik?"

Kakak Pembantu Penatua: “Ini benar-benar mengasyikkan, tapi…… Musim

dingin ini adalah daerah yang keras, selama empat bulan dalam setahun
hampir tidak mungkin untuk meninggalkan rumah. Di musim dingin yang
panjang itu, yang bisa dilakukan hanyalah merawat ternak. Tentu saja,
kerajinan tangan dan perbaikan dan hal-hal lain yang akan sia-sia dilakukan
di Musim Panas dapat dilakukan juga. Di musim dingin yang panjang, orang
dewasa melakukan kerajinan tangan yang bagus ini untuk menghilangkan
kebosanan. Anak-anak belajar kata-kata baru dan juga cara merawat domba.
Gadis-gadis yang sudah dewasa berlatih cara menenun karpet. Semua ini
adalah bagian dari kehidupan para pemukim, tapi …… ”

Kepala Pembantu: “……”

Kakak Pembantu Penatua: “Biasanya lebih keras pada budak, tetapi musim
dingin adalah saat kita mendapatkan kesetaraan. Ketika Anda tidak bisa
keluar di musim dingin, Anda hanya duduk di dekat api unggun, bukan? Hal
yang paling kami nantikan di musim dingin yang panjang adalah......”

Adik Pembantu Kecil: “Festival Tahun Baru ”

Kakak Pembantu Penatua: “Festival Tahun Baru adalah periode empat hari
untuk menyambut Tahun Baru. Kami menyiapkan pesta besar dan bertukar
hadiah. Sulit bagi budak untuk ditawari hadiah, tetapi kami bekerja sekeras
yang kami bisa untuk membuat pesta itu. Hanya dalam periode inilah para
tuan tanah tidak menganggap membuang-buang sumber daya untuk
menawarkan makanan lezat seperti bacon dan bir kepada para budak. Semua
orang menyanyikan lagu dan jika semuanya berjalan dengan baik, penyair
keliling mungkin datang untuk berbagi beberapa cerita dengan kami. Festival
Tahun Baru adalah hal yang paling kami nantikan sebagai orang yang tinggal
di negara dengan musim dingin yang panjang dan suram.”

Adik Pembantu Kecil: “Nona Spectacles, Ms

Spectacles!” Kakak Pembantu Penatua: “Panggil dia

Pembantu Kepala.”

Kepala Pembantu: “Saya tidak keberatan”

Adik Pembantu Kecil: "Kecuali Anda memanggilnya Bibi ......"

Pembantu Kepala: "Apakah kamu ingin digantung?" Mengepalkan tinju

Adik Pembantu Kecil: “…… Umm. Nona Kacamata. Anda mau pergi
dansa?"

Kepala Pelayan: “Umm, aku tidak keberatan. Jika itu hanya hal semacam itu,
maka saya siap untuk itu. ”

Pintu terbuka

Raja Iblis: “Hmm, itu benar. Anda harus benar-benar pergi. ”

Kepala Pelayan: “Ah, Nyonya. Apakah kamu berniat untuk

pergi juga?”

Raja Iblis: “Ahh, tidak kusangka ada festival yang begitu indah……”

Pembantu Kepala: “Apa yang terjadi?”

Raja Iblis: “Tidak, saya baru saja menerima Kepala Desa dan Templar.
Mereka memberikan jawaban yang benar-benar setengah hati.”

Adik Pembantu Kecil: "Eh, itu tidak

bagus." Kakak Pembantu Penatua: "Hei."

Raja Iblis: “Benar sekali. Ini bukan hal yang baik. Saya harus merenungkan
hal ini.”

Adik Pembantu Kecil: “Maukah Anda ikut dengan kami, Nyonya? Umm,
akan ada banyak pria di sana juga. Kamu punya payudara yang bagus jadi
aku akan mengundangmu.”

Kakak Pembantu Penatua: “H, h, hei. Apa yang kamu katakan?"

Raja Iblis: “Tidak. Itu undangan yang bagus, tapi saya khawatir saya harus
menolaknya.”

Adik Pembantu Kecil: "Ehh."

Raja Iblis: “Kepala Pembantu.”
Kepala Pelayan: "Ya?"

Raja Iblis: “Bagaimana kalau kita pergi dan mengirim satu tong Anggur
Apel ke rumah Kepala Desa? Oh, Anda tahu, yang dikirim Merchant
kepada kami sebagai sampel.”

Pembantu Kepala: "Apakah itu baik-baik saja?"

Raja Iblis: “Kenapa tidak? Lagipula itu bukan sesuatu yang kita
minum.”

Adik Pembantu Kecil: "Saya akan menyiapkan kereta!"

Kakak Pembantu Penatua: “Itu benar, tidak mungkin bagi kami untuk
mengangkut seluruh tong sendirian. Kami akan mendapatkan sopir. ”

Kepala Pelayan: “Suap tidak ada gunanya, Pedagang. Yah, mungkin tidak
untuk pedagang lain.”

Raja Iblis: “?”

Kedua Suster melompat-lompat

dengan gembira Kepala Pembantu:

"Apa yang terjadi?" Adik Pembantu

Kecil: “Tada! Kejutan!"

Penjelasan

Ale: Jenis bir. Saat bir melewati proses fermentasi atau zymosis, lapisan atas
campuran dikenal sebagai bir dan lapisan bawah dikenal sebagai bir. Yang
paling umum dikonsumsi di Jepang adalah bir lager. Ale memiliki rasa yang
lebih kental dan buah dan berbeda dari bir.

Apple Wine: Anggur yang dihasilkan dari fermentasi apel. Karena rasanya
yang manis, sangat mudah diminum. Dalam terminologi Buddhis, dikenal
sebagai Sidra, dan dalam bahasa Inggris dikenal sebagai cider. Itu
dipopulerkan selama Era Larangan di Amerika ketika dapat dengan mudah
diproduksi dari apel non-alkohol
Cuka Apel.

Kakak Pembantu Penatua:

“Umm.” Kepala Pembantu:

“?”

Adik Pembantu Kecil: “Hadiah Tahun Baru!”

Kakak Pembantu Penatua: “Kami tidak dapat memberikan hadiah besar apa
pun, tetapi
……”

Adik Pembantu Kecil: "Ini untuk nyonya!"

Raja Iblis: "Ini adalah ......?"

Adik Pembantu Kecil: “Boneka berbentuk

Pahlawan!” Kakak Pembantu Penatua: “Saya malu.”

Raja Iblis: “Ahahahaha. Betapa indahnya! Ini untukku? Ini sangat

kecokelatan, gambar yang membelah.”

Adik Pembantu Kecil: "Ini hadiah!"

Kakak Pembantu Penatua: “Hadiahku untukmu adalah Parfum Lily of the

Valley. Kami mengumpulkan mereka di Musim Gugur. Saya belajar
bagaimana melakukannya dari Holy Order
……”

Raja Iblis: “Ahh, aku menyukainya. Terima

kasih." Kepala Pembantu: "Baiklah, baiklah."

Adik Pembantu Kecil: “Dan ini untuk Nona Spectacles! Saya

membuatnya sendiri!" Kepala Pelayan: “Eh? Ada sesuatu untukku

juga?”

Kakak Pembantu Penatua: “Ya. Ini celemek baru.”

Kepala Pembantu: “Itu ……”

Little Maid Sister: "Sulamannya adalah Lily of the Valley, adikku yang

membuatnya!" Kepala Pelayan: “Lily of the Valley, eh. Untuk mencocokkan

dengan saya? ”

Kakak Pembantu Penatua:

“Ya.” Kepala Pelayan:

"Tapi, tetap saja."

Kakak Pembantu Penatua: “Ah, seperti yang saya pikirkan. Sulaman saya
tidak rapi kan?”

Pembantu Kepala: “Bagus sekali! Tetapi ……"

Raja Iblis: “Kami tidak menyiapkan hadiah apa pun untuk kalian. Maaf,
tapi kami tidak tahu apa-apa tentang bisnis Festival ini.”

Adik Pembantu Kecil: “Tidak apa- apa ”

Kakak Pembantu Penatua: “Ya, jangan khawatir

tentang dia." Kepala Pembantu: “……”

Raja Iblis: "Tetapi"

Kakak Pembantu Penatua: “Membiarkan kami bekerja di rumah yang begitu

indah seperti menerima hadiah setiap hari.”

Adik Pembantu Kecil: "Kami sangat

beruntung." Raja Iblis: "Kalian ......"

Adik Pembantu Kecil: "Lagipula, tahun

ini." Kakak Pembantu Penatua: "Hei."

Adik Pembantu Kecil: "Ehehe."
Kakak Pembantu Penatua: “Gadis ini sangat sibuk dengan pesta nanti. Jika
dia menjadi lebih bahagia, dia akan berubah menjadi anak babi.”

Little Maid Sister: “Lagipula ini Festival Tahun Baru!

Kakak Pembantu Penatua: “Ngomong-ngomong, hadiah ini adalah yang

paling tidak bisa kami lakukan untukmu. Terima kasih banyak. Dan
selamat!”

Raja Iblis: “Selamat?”

Adik Pembantu Kecil: “Untuk Tahun Baru! Dan awal yang baru!”

Kakak Pembantu Penatua: “Ya. Selamat Tahun Baru, Nyonya,

Kepala Pembantu.”

—– Desa Musim Dingin, Rumah di Pinggiran Desa

...... Malam Festival Tahun Baru (Aku

ingin Pahlawan menggunakan pahaku

sebagai bantal!) (Baiklah kalau begitu)

—— Pahlawan

(Kepala Pahlawan benar-benar

berbulu) (Baumu juga harum,

bukan?)

——- Pahlawan

(Benarkah? Apakah

saya tidak gemuk?)

(Senang tidur)

~ ♪~ ♪
Penjelasan

Parfum: Di masa lalu, parfum terutama digunakan untuk tujuan keagamaan

atau sebagai
pengobatan. Untuk mendapatkan aroma, bahan dikukus dan uapnya
dikumpulkan sebelum didinginkan menjadi cairan. Dari sini, minyak
diekstraksi untuk membentuk minyak aroma yang dicampur dengan alkohol
untuk membuat parfum.

Raja Iblis: “……”

Raja Iblis: “…… Entah bagaimana, sepertinya aku tertidur saat bernyanyi.”

Raja Iblis: “Jam berapa sekarang? Sepertinya matahari sudah terbit…… Tidak
ada…… Tidak ada orang di sekitar…… Mereka bilang akan pergi ke rumah
Kepala Desa.”

Raja Iblis: “…… Punggungku sakit. Tidak percaya aku tertidur di tempat
seperti itu.”

~ ♪~ ♪

Raja Iblis: “......Pahlawan”

Raja Iblis: “.......”

Raja Iblis: “Sudah setahun, ya.” Raja Iblis: “Aku

belum pernah mendengar suaranya.”

Raja Iblis: “Meskipun aku milik Pahlawan……” Raja Iblis:

“Meskipun aku milik Pahlawan.”

Raja Iblis: “Oh Pahlawan, kau telah membuatku menjadi serangga yang
begitu lemah......Aku takut mengubah dunia. Saya tidak pernah tahu perang
adalah hal yang menakutkan. Bagaimanapun, saya adalah keturunan ras iblis
yang lebih dari bersedia untuk menumpahkan darah dalam konflik.
Meskipun kami tidak ragu untuk membiarkan darah mengalir...... Sekarang,
saya takut darah tumpah. Lautan laporan yang saya baca tidak pernah
menyebutkan bau logam itu, perasaan darah yang berlendir namun hangat.
Rasanya seluruh tubuhku basah kuyup di dalamnya......Aku memikul beban
dosaku.”
Raja Iblis: “Meski begitu, aku......terus melakukan yang terbaik? Oh,
Pahlawan. kamu adalah
melakukan yang terbaik juga, bukan? Saya

mengagumi Anda." Pahlawan: “Ohh. —- Sungguh

menakjubkan, Raja Iblis.” Raja Iblis:

“Pahlawan!?” merona

Pahlawan: "'Sup."

Raja Iblis: “Pahlawan, Pahlawan!

Pahlawan!" Pahlawan: "Ap, apa?"

Raja Iblis: “Kamu bodoh. Di mana saja Anda selama setahun terakhir?
Kamu telah hanyut seperti layang-layang dengan talinya terputus.”

Pahlawan: “Aduh, oww, oww! Berhenti

memukulku.” Raja Iblis: “Tidak! Ini tidak

cukup.”

Pahlawan: “A-Maaf. Permintaan maaf saya. Saya yang harus disalahkan

atas keadaan saat ini. ”

Raja Iblis: "Permintaan maafmu tidak cukup tulus!" Hits

Pahlawan: "Aku, aku, itu!"

Raja Iblis: "Hmph!"

Pahlawan: "Bukankah aku dengan rajin mengirim laporanku kembali?"

Raja Iblis: “Omong kosong yang kau kirimkan kembali tidak bisa disebut
laporan. Mereka adalah yang terbaik, jurnal perjalanan dengan beberapa
gambar!”

Pahlawan: “Jurnal perjalanan dengan beberapa gambar!?”

Raja Iblis: “Ap, kenapa kamu tidak menunjukkan wajahmu dari waktu ke
waktu?”

Pahlawan: “Tidak ada pilihan. Aku sibuk dengan segala hal.

Saat ini, saya benar-benar sibuk dengan masalah Kota Gerbang. Mencoba
mencari cara untuk memasok Benteng Utara benar-benar memusingkan.”

Raja Iblis: "Mengapa kamu melakukan hal-hal ini?"

Pahlawan: “Bukankah kamu menyuruhku? Saya perlu membersihkan benih-

benih fanatisme di Dunia Iblis! Apa kau tidak lupa?”

Raja Iblis: “Aku berharap kamu menggunakan semacam Sihir

Penghancur Ultra untuk melenyapkan mereka!?”

Pahlawan: "Itu tidak

mungkin." Raja Iblis:

“……?”

Pahlawan: “Saya telah bekerja keras untuk memastikan semua orang tetap
hidup. Setiap hari, semua orang bekerja keras dengan sedikit yang mereka
miliki, untuk mencoba mewujudkan impian mereka. Saya tidak dapat
menemukannya dalam diri saya untuk melenyapkan itu.”

Raja Iblis: "Pahlawan ......"

Pahlawan: "Ratu Peri, Ras Sylvan"

Raja Iblis terkejut

Pahlawan: “Putri Raja Naga, wanita dari Ras Cyborg, gadis dari kedai
minuman”

Jantung Raja Iblis berdetak lebih cepat

Pahlawan: “Semua orang melakukan yang terbaik. Sebagai Pahlawan,

bagaimana saya bisa mungkin menghancurkan semua harapan ini dan
mimpi?"

Raja Iblis: “Kamu mengatakan itu, tapi sebenarnya, hanya saja kamu tidak
tahan untuk menyakiti semua wanita cantik yang menjilatimu dan membuat
kamu melilit ibu jari dan di bawah hidung mereka, kan!?”
Pahlawan: “I, tidak n- n- tidak mungkin itu benar! Aku menolak mereka!”
Raja Iblis: “Benarkah? Betulkah!?"

Pahlawan: “Ya—ada banyak kesalahpahaman yang muncul, tapi aku

memastikan untuk menjelaskan diriku dengan tepat selama investigasi.”

Raja Iblis: "Saya yakin Anda banyak membantu selama

penyelidikan Anda." Kuil berdenyut

Pahlawan: “T, n, tidak mungkin …… Karena ……”

Raja Iblis: “Karena apa?” Kuil berdenyut

Pahlawan: “Bukan seperti itu! Itu karena Raja Iblis. Para pangeran muda,
bangsawan kota, bahkan para pedagang elit membuat mata mesra padamu.”

Raja Iblis: “Hmph, meskipun aku meminta Kepala Pelayan untuk

membungkam mereka.”

Pahlawan: "Benarkah?"

Raja Iblis: “……”

Pahlawan: “……”

Raja Iblis: “I, itu! Saya jelas tidak merasa bersalah, tetapi bisa dikatakan
bahwa lantai negosiasi hampir seperti pertarungan sampai mati! Untuk
memulainya, negosiasi tingkat tinggi lebih seperti perang dengan pemerasan
dan kompromi, tekad dan kerugian yang meledak di atas kepala seperti suar
di medan perang.”

Pahlawan: "……"

Raja Iblis: “Pahlawan, ada apa dengan penampilan itu? Kamu seperti golem
yang dikubur di rawa!”

Pahlawan: “Tidak, hanya saja.”

Raja Iblis: “Hmph! Kamu orang yang lembut dan lemah!”

Pahlawan: “Siapakah orang yang lemah lembut itu! Saya sudah
melakukan yang terbaik! Kamu Raja Iblis yang licin dan licin!”

Raja Iblis: “Licin!? Licin!? Apa yang kamu maksud: squishy ! Ada yang salah
denganmu, tutup mulutmu! Tutup!” Mencubitnya

Pahlawan: "Hei, hentikan!"

Raja Iblis: “Saya melakukan peregangan dan olahraga setiap hari! Saya
melakukan begitu banyak jembatan, saya bahkan bisa melakukannya di
hidung saya!”

Pahlawan: "Kamu adalah Raja Iblis dan kamu masih bangga dengan
pencapaian kecil seperti itu?"

Raja Iblis: “Sangat kecil! Perjalanan terbesar dimulai dengan satu langkah!”

Pahlawan: "Kamu Raja Iblis bodoh!"

Raja Iblis: "Kamu Pahlawan bodoh!"

~ ♪~ ♪

Pahlawan: "Kamu diam!"

Raja Iblis: "Kamu bajingan!"

~ ♪~ ♪

Pahlawan: “…… Haa, haa”

Raja Iblis: “…… Hmph!”

~ ♪~ ♪

Pahlawan: “Ayo kita

hentikan” Raja Iblis:

"Hmm."
Pahlawan: "Ini sangat sia-sia."

Raja Iblis: “Bagaimanapun, itulah sifat konflik.”

Pahlawan: "...... Apa itu?"

Raja Iblis: “Oh, itu dari rumah Kepala Desa.” Pahlawan: “Musik dari

Festival Tahun Baru?”

Raja Iblis: “Itu benar, itu yang mereka katakan.”

~ ♪~ ♪

Pahlawan: "Apakah tidak apa-apa jika saya menyalakan lampu?"

Raja Iblis: “Tidak! Jas lab saya kusut karena saya baru bangun tidur.”

Pahlawan: "Bukankah itu mengalahkan tujuan jika kamu mengakuinya

sendiri?"

Raja Iblis: “Itu tidak benar. Pratinjau dan hal yang nyata memiliki dampak
yang berbeda.”

Pahlawan: "Ah, cukup!"

Raja Iblis: “?”

Pahlawan: "Y, kamu selalu cantik, jadi ...... aku yakin kamu terlihat brilian."

Raja Iblis: “E, eh!? Apa, apa, apa?” merona

Pahlawan: "Tidak ada." Tersenyum

Raja Iblis: “Ohhhhhhh.”

Pahlawan: “Apakah kamu sudah tidak pergi ke pesta? Di Festival Tahun

Baru, akan ada pangsit babi panggang, anggur, trout mentega panggang, roti
yang baru dipanggang dengan almond, omelet jamur yang dibungkus dengan
daun beraroma segar, dan banyak hal lain yang tidak akan ada di sana?”
Raja Iblis: "Tidak apa-apa, saya akan berada di sini."

Pahlawan: “Lalu…… Ah– Umm…… Bagaimana kalau berdansa?”

—– Sebuah Kamar di Mansion, Malam Festival Tahun Baru,

Di tengah Cahaya yang Terpantul dari Salju

(Catatan Penerjemah: Instruksi menari awalnya ditulis dalam bahasa

Inggris, saya tetap membuatnya sama meskipun ada kesalahan tata bahasa)

Maju kanan, maju selangkah kanan

Raja Iblis: "Saya, apakah ini benar?"

Pahlawan: "Tekan dadamu sedikit,"

Raja Iblis: "Seperti ini?"

Pahlawan: “Sempurna.”

belok kiri selangkah ke kiri

Raja Iblis: “Bisakah kamu melihat ke mana kamu melangkah? Ini benar-

benar gelap.” Pahlawan: “Tidak, aku bisa melihat dari cahaya yang

terpantul di salju.”

Raja Iblis: “Itu mungkin benar, tapi.”

Pahlawan: "Putih dan berkilau dan indah."

♪ belok kanan langkah ke kiri

Raja Iblis: “…… Ini lagu yang indah.”

Pahlawan: "Ini adalah rondo dari Kerajaan kuno, saya yakin Anda pernah
mendengarnya sebelumnya."

Sentuh kiri di sebelah kanan & tepuk

Pahlawan: "Ambil setengah langkah di

sini." Raja Iblis: “Seperti ini? Seperti

ini?" Pahlawan: "Kamu cukup bagus,

ya?"

Raja Iblis: “Aku seharusnya memakai sesuatu yang lebih

cantik.” Pahlawan: "Tidak ada yang melihat."

Maju kanan, maju selangkah kanan

Penjelasan

Rondo: Sebuah bentuk musik tertanam dalam karya musik di mana nada
utama diulang beberapa kali setelah nada yang berbeda digunakan. Itu
dipopulerkan pada abad 16 - 17 sebagai musik dansa. Rondo ini adalah karya
yang jauh lebih tua dari abad 13-15 .

Raja Iblis: “Ta, tapi. Ah."

Pahlawan: "Apakah kamu baik-

baik saja?" Raja Iblis: "Maaf."

Pahlawan: "Baumu harum."

Langkah kiri ke depan. 2 belok kiri selangkah ke kanan belakang

Raja Iblis: "Mataku berputar."

Pahlawan: “Rondo itu sulit. Ada banyak belokan.” Raja

Iblis: “Itu tidak benar……”

Langkah kanan ke depan. Langkah kanan ke depan

Pahlawan: "Di sini."

Raja Iblis: “Ini....... Sisir yang aku gunakan.” Pahlawan:

“Aku menemukannya di Kastil Raja Iblis.”

♪ belok kiri selangkah ke kiri

Raja Iblis: “Saya menggunakan sisir ini ketika saya masih kecil. Saya pikir
saya akan kehilangannya …… ”

Pahlawan: “Sepertinya itu sesuatu yang penting bagimu. Aku hanya

membawakannya padamu karena firasat.”

♪ belok kanan langkah ke kiri

Pahlawan: "Ini sangat murah, tapi ini hadiah Tahun Baruku untukmu."

Raja Iblis: "...... Pahlawan."

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Aku tidak punya hadiah untukmu…… aku tidak menyiapkannya.”

Sentuh kiri di sebelah kanan & tepuk

Pahlawan: “Jangan khawatir. Saya tidak mengharapkannya. ”

Raja Iblis: “Mungkin begitu……”

Pahlawan: "Bagaimanapun, Raja Iblis adalah

milikku." Raja Iblis: “Tentu saja.”

Pahlawan: "Itulah yang ingin saya dengar kembali."

Langkah kanan ke depan. Langkah kanan ke depan

Raja Iblis: “Bagaimana? Apakah itu sulit?” Pahlawan:

“Tidak, saya tidak terlalu pintar. saya, saya

mengambil jalan memutar." Raja Iblis: “……”

Pahlawan: “Ketika saya masih seorang Pahlawan, ketika saya pergi, saya
akan mengalahkan musuh yang tak terhitung jumlahnya secara berurutan
dan semua orang akan memanggil saya. Menjadi Pahlawan itu mudah.”

Raja Iblis: “Itu sama bagiku...... Meskipun aku ingin terbang dan melihat apa
yang ada di balik bukit, jauh lebih rumit untuk hidup di antara manusia.”

♪ belok kanan langkah ke kiri

Raja Iblis: “……”

Pahlawan: “Kamu telah bekerja keras sebagai Iblis Raja."

Raja Iblis: “……”

Pahlawan: “Setengah putaran. Kanan kiri."

Langkah kiri ke depan. 2 belok kiri selangkah ke kanan belakang

Raja Iblis: “—Pahlawan”

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Aku, pasti……”

Langkah kanan ke depan. Langkah kanan ke depan

Raja Iblis: “Umm, itu. Apa aku berharga untukmu?”

Pahlawan: "...... Eh?"

Raja Iblis: “Mengapa pada saat seperti itu telapak tanganku menjadi sangat
berkeringat?”

♪ belok kiri selangkah ke kiri

Raja Iblis: “Ughhh…… Aku ingin kamu menenangkan hatiku selama

pertempuran yang menentukan ini, He, He, Hero.”

Pahlawan: “D, Raja Iblis? Kamu tiba-tiba sangat bersemangat?”

♪ belok kanan langkah ke kiri

Raja Iblis: “H, Pahlawan. umm……”

Pahlawan: "Kamu tidak bisa mengambil langkah seperti itu, Raja Iblis ......
Raja Iblis?"

Langkah …… _ _

Raja Iblis: “Sudah lama aku tidak melihatmu, Pahlawan.”

Pahlawan: "Aku di sini."

…… _

Raja Iblis: “Itu…… Jika Pahlawan tidak masalah dengan itu. Sebagai pemilik
Anda, saya juga hadiah Anda. Tentu saja, aku pasti masih punya banyak
kekurangan, jadi mungkin aku bukan hadiah tapi hukuman untukmu......
Tidak, ini hadiah di samping hukuman yang tak terhindarkan.”
Pahlawan: "Itu."

Raja Iblis: “Pahlawan……?”

Pahlawan: "……"

Raja Iblis: “……”

……♪ ……

Raja Iblis: "Oh, musiknya telah berakhir!"

Pahlawan: “Itu benar! Saya harus pergi." Raja

Iblis: “…… Uhh”

Pahlawan: "……"

Raja Iblis: “—- Sedikit lagi.”

—- Desa Musim Dingin, Ruangan yang Diterangi oleh Cahaya yang

Memantul dari Salju

Raja Iblis: "Apakah kamu akan pergi?"

Pahlawan: “Ya. Setelah bertemu denganmu, keberanianku meningkat

seratus kali lipat.”

Sepatu bot berderak di salju

Raja Iblis: "Apakah semua orang baik-baik

saja?" Pahlawan: "Kamu sudah menjadi seperti

manusia." Raja Iblis: “Aku menjadi lemah.”

Pahlawan: "Itu tidak benar-benar sama."

Raja Iblis: “Kali ini aku akan segera bertemu denganmu, kan?”
Pahlawan: “Ya. Kita akan merebut Kota Gerbang dalam waktu

kurang dari sebulan.” Raja Iblis: "Bisakah itu dilakukan?"

Pahlawan: "Seperti yang Anda katakan,

itu akan dilakukan." Raja Iblis: “Aku

juga ingin melihatnya.” Pahlawan:

"Lain kali kita bertemu."

Raja Iblis: “Itu akan berada di tempat di mana api perang sedang
dipertukarkan.”

Pahlawan: “—- Baiklah, aku sudah

siap!” Raja Iblis: "Pahlawan."

Pahlawan: "Ada apa."

Raja Iblis: "—–"

Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Ehh, diam. Saya kawatir dengan kamu."

Pahlawan: "Kamu tidak percaya padaku kalau begitu."

Raja Iblis: “Ini tidak ada hubungannya dengan mempercayaimu…… Yah,

memang begitu. Saya akan memiliki banyak saingan mulai sekarang …… ”

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Pahlawan......Aku akan pergi ke laut juga. Ketika Anda

kembali, cobalah untuk tidak terlambat?

Pahlawan: “Jangan khawatir…… Aku adalah Pedang Raja Iblis.”

Pintu dibanting tertutup!

Raja Iblis: “Pahlawan. Kamu adalah ...... Cahayaku.”
—– Bab 8 “Selanjutnya, Penaklukan Kedua Pulau
Cahaya dimulai!”
—– Penaklukan Kedua Isle of Light, Kamp Tentara Kerajaan Musim
Dingin

Wajib militer: "Halo!"

Relawan: “Ganti shift! Aku juga membawakan makananmu.”

Prajurit: "Terima kasih, ada apa?"

Wajib militer: "Roti hitam dengan kacang dan

bacon." Relawan: “Betapa borosnya!”

Prajurit: "Bukankah itu sisa dari Festival Tahun Baru?"

Wajib Militer: “Benarkah? Meskipun semua orang makan sebanyak

itu di pesta?" Relawan: “Ini pertama kalinya saya melihat festival

seperti itu.” Prajurit: “Ya, festival tahun ini sangat menarik.” Wajib

Militer: “Apakah dia?"

Prajurit: “Ya. Standar hidup negara kita tampaknya benar-benar

membaik. Bukankah itu benar! Pak!"

Petugas: “Hmm, bisa dibilang begitu…… Hei! Awasi dengan

benar!” Wajib Militer: “Ya, Tuan!” Bumbu tombak

Prajurit: "Ya, Tuan!" Bumbu tombak

Petugas: “Tapi, kami belum melihat musuh di area ini.” Wajib Militer:

"Mereka tidak mungkin menyerang daerah ini kan?"

Petugas: “Mereka tidak memiliki catatan invasi skala besar sebelumnya,

tetapi mereka tahu Tentara Manusia pernah berkemah di sini sebelumnya.
Berpuas diri dilarang. ”

Wajib Militer: “Meski

begitu……” Relawan:

“Hm?”

Wajib militer: “Apakah itu baik-baik saja? Kami sudah berada di

sini selama dua minggu.” Relawan: “Ya, benar.”

Wajib Militer: “Meskipun benar bahwa kita pasti melalui beberapa latihan
keras dalam cuaca dingin yang keras ini, kita tidak mungkin memenangkan
pertempuran seperti ini, kan? Kalau begini terus, bukankah kita hanya
makan makanan?”

Relawan: “Apa pun yang diputuskan oleh atasan dilakukan dengan

pertimbangan mereka sendiri.”

Prajurit: "Apakah kita tidak memiliki

cukup kapal?" Wajib Militer: “Hmm”

Relawan: “Begitukah?”

Prajurit: “Kami bahkan belum menaiki setengah dari kapal yang kami miliki.
Sepertinya kita sedang menunggu kapal sampai di sini.”

Paladin Wanita: "Kerja bagus, penjaga!"

Petugas: “Salam!”

Snap untuk memberi hormat

Paladin Wanita: “Ini adalah tempat yang penting. Jangan mengecewakan Anda
penjaga."

Relawan: “Ya, Bu!”

Paladin Wanita: "Bagaimana pelatihannya?"

Relawan: “Terima kasih telah mengajari kami ilmu pedang!”

The Female Paladin: “Apakah kamu terus hidup di medan perang atau tidak,
akan bergantung sepenuhnya pada dirimu sendiri. Aku bahkan tidak bisa
melindungimu sendiri. Berlatih keras!"

—- Penaklukan Kedua Isle of Light, Markas Besar Tentara Darurat

Lone Winter King: “…… Bagaimana pergerakan persediaan? Hmm?"

Butler: "Para Pramuka telah kembali, mereka belum pindah."

Paladin Wanita: "Saya merasa sangat gugup."

Lone Winter King: "Meskipun Anda Panglima Tertinggi?"

Paladin Wanita: “Tolong jangan panggil saya Panglima. Itu hanya gelar
darurat.”

Pelayan: “Nyohoho. Meskipun Anda memiliki peti yang tidak akan

membuat siapa pun merasakan kegembiraan apa pun. ”

Paladin Wanita: "Apakah kamu merasa ingin ditebas?" Menarik pedang

Petugas: “Izin untuk

memasuki!" Pelayan: "Mmm,

masuk." Petugas: “Ada tamu.”

Raja Musim Dingin Tunggal:

“A tamu?"
Petugas: “Dia bilang dia Crimson Scholar. Dia datang dengan kereta bagasi
besar.”

Paladin Wanita: "Ahh, Cendekiawan telah tiba, kalau

begitu." Pelayan: “Ooooh.”

Lone Winter King: “Sarjana jenius yang dikabarkan? Aku sudah lama
ingin bertemu dengannya, tapi kenapa dia datang ke medan perang?”

Paladin Wanita: "Yang Mulia, lebih baik Anda tidak menganggapnya

sebagai Cendekia."

Pintu terbuka

Raja Iblis: “Akulah yang menyebut dirinya Cendekiawan. Saya senang

berkenalan dengan Anda. ”

Butler: "Ini— Sangat tidak biasa."

The Female Paladin: (Jangan bilang dia bisa merasakan energi Iblisnya!?)

Butler: “Nyoho—Kamu memiliki payudara yang luar biasa!”

Paladin Wanita melakukan pengambilan ganda

Pelayan: " ! "

Lone Winter King: “Saya sangat menyesal atas ucapan itu. Akulah yang
Kesepian Raja Musim Dingin dari Kerajaan Musim Dingin. Saya takut,
bagaimanapun, bahwa saya baru saja mencapai posisi ini dan saya sangat
muda."

Raja Iblis: “Oh tidak, reputasimu sebagai Raja mendahuluimu bahkan

sampai ke Desa Musim Dingin.”

Lone Winter King: "Saya belum memiliki kesempatan untuk membuktikan

diri, jadi saya khawatir ini benar-benar hanya harapan yang terbaik."

Butler: "Apakah Anda ingin teh?"

Raja Iblis: “Terima kasih.”

Lone Winter King: “Kalau begitu, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda dalam meningkatkan
teknologi pertanian saya. Saya telah berpikir bahwa saya pasti harus datang
dan melihat Anda, tetapi ada banyak masalah sulit yang harus saya tangani.
Meskipun aku bahkan belum mengirimimu salam. Saya sangat minta maaf."

Raja Iblis: “Kamu terlalu sopan. Maafkan saya. Bagaimanapun, Yang Mulia”

Raja Musim Dingin Tunggal: “Ya?”

Raja Iblis: "Apakah kamu berniat untuk

menang?" Lone Winter King: “Tentu saja”

Raja Iblis: “Dengan segala cara yang mungkin?”

Lone Winter King: "Mengambil kembali pulau itu sangat penting bagi
Kerajaan Inggris Selatan."

Raja Iblis: “Apa maksudmu?”

Lone Winter King: "Kami akan mengambil kembali kebanggaan

Kerajaan Inggris Selatan."

Raja Iblis: “Hmm”

Lone Winter King: “Inggris Selatan saat ini, seperti yang kita bicarakan,
karena perang ini, menjalankan tugas untuk negara lain seolah-olah ......
Mereka bahkan bukan negara merdeka. Jika kita merebut kembali pulau itu,
paling tidak, kita akan bisa menstabilkan banyak jalur perdagangan.”

Raja Iblis: “…… Hmm.”

Lone Winter King: “Demi uang, saya bersedia mempertaruhkan nyawa dari
begitu banyak tentara, bahkan di bawah yang berbeda sambilan."

Raja Iblis: “Tidak, yah, itu bagus cukup."

Paladin Wanita: “Apa……” Butler:

“Jangan kasar pada His Keagungan!"

Paladin Wanita: “Pemanah. Ini bukan tempat kami.”

Raja Iblis: "Saya minta maaf karena tidak sopan."

Paladin Wanita: “Mungkinkah Anda mengacu pada Bubuk Hitam? Bahkan

tanpa benda itu, bukankah aku sudah mengatakan bahwa kita tidak akan
kalah?”

Raja Iblis: “Tidak, itu sesuatu yang lain. saya datang membawa

garam." Raja Musim Dingin Tunggal: “……!”

Paladin Wanita: “Garam……”

Butler: “Di mana itu……"

Raja Iblis: “Saya memiliki enam lapis di kereta. Saya percaya itu bisa
berguna. ”

Lone Winter King:

“Kamu……” Raja Iblis:

“……”

Lone Winter King: "Meskipun Anda berada seratus mil jauhnya, Anda
masih bisa membaca telapak tangan saya."

Paladin Wanita: "Ada orang yang mengatakan itu."

Butler: "Sarjana ...... Bahkan sejauh itu ......"

Raja Iblis: “Jika kamu berniat untuk menang, kamu harus memikirkan
kemungkinannya.”

Lone Winter King: “Apa yang Anda inginkan untuk pertempuran ini?
Berapa harga garamnya?”
Butler: “Apakah Anda ingin hadiah? Atau mungkin posisi di pengadilan?”
Raja Iblis: “Sebuah posisi adalah, untuk saat ini…… baiklah. Meskipun
gelar yang membutuhkan penampilanku di istana akan merepotkan.”

Lone Winter King: “Baiklah, saya akan mengizinkannya. Tapi saya tidak
percaya itu yang Anda inginkan.”

Raja Iblis: “Tujuanku adalah

waktu.” Lone Winter King:

"Waktu ......?"

Raja Iblis: “Mungkin saja untuk perang ini, ini adalah harga yang lebih besar
daripada uang apa pun, tapi.”

Raja Musim Dingin Lone: "......"

Raja Iblis: “Tujuanku bukanlah kemenangan. Itu sebabnya kita perlu

mengendalikannya, dalam hal kemenangan saja tidak cukup. Untuk tujuan
ini, kita perlu waktu. Kami bahkan mungkin membutuhkan sepanjang hari
dan malam. ”

Lone Winter King: “Tidak mungkin. Bukankah kita perlu merencanakan

serangan mendadak?” Raja Iblis: “Aku yakin kita bisa membuat rencana

lain.
Bagaimanapun, Komandan adalah Paladin Wanita.”

Butler tercengang

Paladin Wanita: "Yah, karena Cendekiawan mengatakan demikian, itu akan

dilakukan."

—- Dunia Iblis, Kota Gerbang, Benteng Pusat

Tentara Salib: “……

Lagi!?” Tentara Salib:

“Disini juga”

Tentara Salib: "Ini kutukan, kami telah dikutuk!"

Tentara Salib: “Ini bukan kutukan, kita punya pembunuh!”

Tentara Salib: “Baru 5 menit sejak itu, bukan? Hanya dalam lima menit
karena tidak melihat, seluruh pasukan

adalah ......" Tentara Salib: "Ini

adalah ......"

Tentara Salib: "Mereka benar-benar

kering." Tentara Salib: "Ini telah dibakar

menjadi abu!"

Tentara Salib: “Getagetagegetagetagetagetagetagetageta”

Tentara Salib: “Apakah kamu gila!?”

Tentara Salib: “Getagetagegetageta! Malam datang! Bulan purnama terbit, ia

tersenyum biru! Datang datang! Getageagetageta! Getagetagagetageta!”

Tentara Salib: “Apa yang kamu katakan!?”

Jeritan bergema sepanjang malam

Tentara Salib: “Kali ini, Pengawal Ketiga di menara jam! Buru-buru!"

Berlari langkah

Tentara Salib: "Ap, apa ini!"

Tentara Salib: “Ada apa dengan semua lumpur dan lumpur

ini…… Ah! Apa-!" Tentara Salib: "I-Ini"

Tentara Salib: “Itu kutukan. Itu bukan pekerjaan

manusia.” Pahlawan: “…… Hehehe. Hehehe.”

Tentara Salib: “Ap, siapa itu!?”

Tentara Salib: “Ayo, keluar! Kami adalah Tentara Salib Suci terkuat di
dunia! Keluar!"
Pahlawan: "......Kamu berbicara begitu banyak meskipun kamu tidak memiliki
keterampilan?"
kresek ajaib

Tentara Salib: “Ah, ahh!”

Tentara Salib: “I- Ini ilmu hitam! Itu adalah Ksatria

Kematian!” Tentara Salib: “Mundur!”

Tentara Salib: “Mundur, lawannya adalah roh jahat! Kutukan itu telah
muncul dengan sendirinya!”

Tentara Salib: “Getagetagegetageta!”

Tentara Salib: “Ahhhh! Ada begitu banyak orang mati!? Roh

jahat!" Pahlawan: “Hmph. Kamu pengecut.”

Peri Bersayap: “Tuan Ksatria Hitam! Kamu sangat keren!"

Pahlawan: “Hanya saja mereka lemah. Bisa dikatakan, ini adalah gambar
yang bagus bukan?”

Peri Bersayap: “Ahahaha! Peri benar-benar ahli dalam Sihir Ilusi!”

Pahlawan: “Ya, kamu! Pada tingkat ini, kita dapat terus membingungkan
mereka dengan ilusi ini.”

Ketiga Peri Bersayap: "Ya!"

Pahlawan: "Bisakah kamu membuat ilusi yang benar-

benar mengerikan?" Peri Bersayap: “Mengerikan?”

Peri Bersayap:

"Mengerikan!" Peri

Bersayap: “Mengerikan ”

Pahlawan: "Apakah Demon Thrush ada di sekitar?"

Demon Thrush: “Kamu yang menciptakan aku, tentu saja aku ada di sisimu.”

Pahlawan: “Buat ilusi di Kamar Komandan. Mari kita beri para bangsawan
sombong itu mimpi buruk setiap hari. ”

Demon Thrush: "Seperti yang Anda perintahkan."

—– Dunia Iblis, Kota Gerbang, Kamar Mewah Bangsawan

Komandan: “Gyaaaaaa!”

Komandan: “Hah…… Hah…… Hah…… Itu…… mimpi?”

Komandan: “Apa…… Mimpi yang luar biasa. Ada begitu banyak

tangan...... Begitu banyak orang mati...... Itu pasti pekerjaan iblis, kita
memiliki kebenaran Roh Cahaya di pihak kita. Memikirkan mereka akan
membantai orang-orang hingga ternak....... Anggur! Bawa anggur!”

Gadis Budak Iblis: “Ini …… anggurnya……“ Komandan:

“Jangan menyentuhnya dengan tangan menjijikkanmu!”

Gelas anggur pecah

Gadis Budak Iblis: “Kyaaa!”

Komandan: “I, makanya aku tidak menginginkanmu sejak awal!”

membanting pintu

Komandan: “Tempat terkutuk ini! Kota terkutuk ini! Siapa yang peduli
dengan penaklukan! Siapa yang peduli tentang kemuliaan! Ini hanya
lubang sialan!

Aku adalah elit penguasa Kerajaan Suci, darah Kerajaan Kabut mengalir di
nadiku. Kenapa aku harus membusuk di Kota Iblis yang menjijikkan ini! Itu
benar. Semua pekerjaan saya di sini adalah omong kosong. Meskipun aku
dijanjikan kehormatan dan kemuliaan saat aku kembali ke Kekaisaran Suci.”
Gadis Budak Iblis: “Berhenti! Itu terlalu banyak-"

Komandan: “Diam! Kamu Iblis kelas dua, kamu bahkan tidak setara dengan
binatang! Itu karena bajingan sepertimu! Gara-gara bajingan sepertimu aku
tidak bisa kembali!

Tidak ada pesta penuh anggur, tidak ada wanita cantik yang berpakaian
bagus. Kota terpencil yang dipenuhi debu ini seharusnya tidak boleh ada!”

Mengetuk pintu Tentara

Salib: "Komandan!"

Komandan: “Apa?”

Tentara Salib: “Itu terjadi lagi! Ksatria Kematian telah datang lagi!”

Komandan: “A-“

Tentara Salib: “Kali ini dia menabrak pusat kota, beberapa petugas yang
sedang cuti adalah
……”

Komandan: "Bagaimana laporannya!"

Tentara Salib: “Sepertinya mereka tenggelam di

genangan air……” Komandan: “……!“

Tentara Salib: "Lagipula ...... Para perwira

memiliki-" Komandan: "Apa yang kamu

katakan?"

Tentara Salib: “Ini pasti kutukan iblis. Ada banyak orang yang meminta izin
untuk kembali ke rumah.”

Komandan: “Eh! Apa yang mereka katakan! Apakah mereka tidak puas
dengan apa yang telah kita berikan kepada mereka! Semua orang yang
mengatakan ingin pulang, beri mereka beberapa gadis Iblis! Beri mereka
emas dan anggur juga!"
Tentara Salib: "Tapi, tapi, kami tidak punya ......"

Komandan: “Pergi tangkap saja beberapa dari jalanan! Mereka yang berani
mengutuk kita tidak akan berguna untuk uang atau gadis-gadis mereka!”

—- Penaklukan Kedua Pulau Cahaya, Pantai, Tengah Malam

Nelayan: "Kami di sini, Yang Mulia!"

Lone Winter King: "Ya, saya mengerti."

Butler: "Kami benar-benar di sini!"

Lone Winter King: “Itu persis seperti yang saya harapkan. Anda telah
melakukannya.”

Nelayan: “Tidak, kami adalah nelayan dari daerah ini, itu sudah diduga.”

Lone Winter King: "Sungguh mengesankan bahwa Anda berhasil membawa

kami ke sini hanya satu minggu setelah Festival Tahun Baru."

Pemukim: “Ap- Ini besar

sekali!” Pemukim: “Besar

sekali!”

Nelayan: “Memang. Yang Mulia, di sini kami menyebutnya— Ice Floes.”

Lone Winter King: “Baiklah, jangan sampai kapal terlalu dekat. Kami akan
putus! Palu di Pin Jangkar! Kencangkan tali! Mari kita menarik diri ke
pantai! Lash bersama-sama semua kapal rekan kita terjebak dalam es, kita
akan membentuk Armada Gabungan bersama-sama di laut! Ayo kemas es
yang mengapung!”

Pemukim: "Dimengerti, Yang

Mulia!" Pemukim: “Hai! halo!”

Nelayan: “Dengan kapal kecil seperti itu, kita seharusnya bisa menghindari
gumpalan es yang terapung.” Lone Winter King: "Aku mengandalkanmu."
Butler: "Saya akan terbang dan

mengintai ke depan." Pemukim:

“Hai! Bagus! Tarik talinya!”

Relawan: “Hai! halo!”

Prajurit: “Hai! halo!”

Paladin Wanita: “Gabungan Armada di laut! Pertahankan formasi! Tetap

jaga di pelabuhan dan kanan, unit pemanah berjaga-jaga di langit!”

Lone Winter King: “Jika air laut mulai berubah, lemparkan Garamnya! Ini
akan membeku dalam satu jam! Jangan lupa karung Anda! Berputar dua
shift jam!”

Pemukim: "Kami baik-baik saja, Yang Mulia!"

Pemukim: “Tetap hangat di tenda, Yang Mulia!”

Lone Winter King: “Saya lebih muda dari kalian semua!

Ahahaha!” Pemukim: “Ya ampun! Ahahaha! Kita tidak bisa

kalah dari Raja! halo!” Pemukim: “Hai! Baiklah! Tarik

talinya!”

Lone Winter King: “Mari kita bangun jembatan. Sebuah jembatan es

melayang. Bukan, bukan jembatan. Mari kita buat selat ini…… Medan
perang bagi kavaleri kita.”

—- Penaklukan Kedua Pulau Cahaya, Pantai Pulau Cahaya, Pagi Hari

Paladin Wanita: "Infantri Berat, berkumpul!"

Pergerakan

Prajurit Kerajaan: "Ya, Bu!"

Paladin Wanita: “Selanjutnya, Penaklukan Kedua Pulau Cahaya dimulai!
Infanteri Berat akan menerobos bagian tengah dan membentuk Beachhead di
tepi Isle of Light! Ujung es yang melayang rapuh.
Pertahankan file di tengah sekitar 500 langkah!”

Prajurit Kerajaan: "Ya, Bu!"

Paladin Wanita: “Kolonel, minta satu kompi untuk berjaga setelah kita
mendarat, kendalikan tebing di pantai Barat! Suruh mereka berjaga-jaga dan
siap untuk melanjutkan perintahku.”

Kolonel Tentara Kerajaan: “Ya, Bu!”

Paladin Wanita: “Unit pemanah, bergerak maju dan awasi mata dan laut.
Sulit bagi mereka untuk menenggelamkan kapal kita di dalam es ini, tapi
akan sulit juga untuk menemukan Iblis Kelas Kolosal! Jika mereka terlihat,
kita harus mundur sambil terus melepaskan tembakan ke arah mereka!
Dengarkan suara seruling yang dimainkan.”

Penjelasan

Ice Floes: Es yang mengapung di permukaan es. Es yang menempel di bibir

pantai dikenal sebagai es cepat. Gumpalan es biasanya muncul untuk waktu
yang singkat setiap tahun di Jepang, mereka secara kasar mulai terbentuk
pada bulan Januari dan menghilang pada akhir Februari.

Pin Jangkar: Ini tidak mengacu pada jangkar, tetapi pin logam agak besar
yang digunakan selama pendakian gunung untuk mengamankan pemanjat
ke permukaan batu.

Garam: Ketika garam digunakan, titik leleh air menjadi lebih rendah.
Namun, titik beku juga menjadi lebih rendah dan air lebih mudah membeku.
Untuk alasan ini, bongkahan es yang sebelumnya tersebar dapat bergabung
bersama.

Infanteri Berat: Infanteri yang memakai baju besi berat. Mereka bertarung
dalam urutan yang padat dengan tombak dan pedang. Formasi Infanteri
Berat yang terbentuk dengan baik memiliki kekuatan menyerang dan
pertahanan yang sangat besar tetapi tidak memiliki mobilitas yang cepat.
Karena mereka tidak berguna jika mereka tidak dapat mencapai musuh,
kekuatan maju biasanya terdiri dari gelombang infanteri ringan.
Beachhead: Saat menyerang pantai, kekuatan penyerang berada pada
kerugian besar karena medan yang tidak menguntungkan. Oleh karena itu
pasukan mulai dengan menjaga pantai terlebih dahulu, kemudian
membangun benteng lapangan seperti parit dari papan kayu, kayu apung dan
bahan lainnya yang mudah diangkut untuk membuat benteng darurat yang
lebih mudah dipertahankan.

Kolonel Tentara Kerajaan: “Seruling?”

Paladin Wanita: "Menurut kecerdasan kami, itu tampaknya adalah Teknik

Pemanggilan."

Kolonel Tentara Kerajaan: “!?”

Paladin Wanita: “Jika kita bisa mengeluarkan Summon, serangan Iblis

Kelas Kolosal juga akan berkurang. Semuanya tergantung pada seberapa
waspada kita!”

Pemanah: “Ya, Bu!”

Paladin Wanita: "Tentara sukarelawan

pemberani!" Prajurit Relawan: “Ya, Bu!”

Paladin Wanita: “Kami akan mempercayakan Anda dengan transportasi

semua kereta luncur. Ini bukan masalah sepele. Tidak hanya setiap giring
sepanjang kereta berukuran sedang, papan logam juga sangat diperkuat.
Tidak hanya dapat digunakan untuk mengangkut kargo berat seperti baju besi
atau kuda, kereta luncur juga dirancang untuk digunakan sebagai perisai
sederhana, bukan, sebagai benteng mini! Jika kita diserang oleh Iblis Kelas
Kolosal, kereta luncur ini akan menjadi perisai pertahanan kita. Unit Relawan
Tombak dan Pemanah yang digabungkan mungkin memiliki kemampuan
untuk mengalahkan Iblis kelas Kolosal dan Iblis kelas Lintas Udara. Biarkan
saya ulangi. Ini bukan pertempuran laut! Kami manusia pandai dalam
pertempuran darat! Kita harus berjuang dengan kekuatan kita! Tentara akan
pulang! Kita bisa mengandalkan sekutu kita! Percaya pada kekuatan kami!”

Prajurit: “YAAAAAAA!!!!”
Paladin Wanita: “Tujuan pertama kami adalah garis pantai! Tetapkan tempat
berpijak dan amankan jalur suplai dan base camp kami. Kali ini kami akan
menunjukkan kepada mereka kekuatan kami! Kita akan menang! Biarkan
mereka melihat kekuatan Kerajaan Inggris!”

—– Invasi Kedua Pulau Cahaya, di Pulau Cahaya

Prajurit Tentara Kerajaan: “Dorong! Dorongan!"

Prajurit Tentara Kerajaan: "Perusahaan Ketiga, maju!"

Messenger: “Sayap kanan belakang melaporkan bentuk yang besar! Itu

Cumi-cumi Kolosal!”

Jenderal: “Serahkan pada Relawan dan Infanteri Ringan! Kami akan

mempertahankan tempat ini dengan nyawa kami! Tidak mundur! Untuk
Kerajaan!”

Prajurit Tentara Kerajaan: "Untuk Raja Musim Dingin yang Kesepian!"

Prajurit Tentara Kerajaan: “Untuk Panglima Tertinggi kita, Paladin Wanita!”

melolong di kejauhan

Messenger: “Sayap Kanan, mundur! Iblis kelas binatang, hampir seribu!”

Jenderal: “Perusahaan Keempat Infanteri Berat pecah! Hentikan serangan

mereka!”

Prajurit Tentara Kerajaan: “Baiklah! Ayo tunjukkan Roh keganasan

Kompi Keempat!”

Prajurit Tentara Kerajaan: “Tombak siap!

Mengenakan biaya!" Messenger: “Suara seruling!

Dari Utara!”

Jendral: "Pedang busur berkumpul di belakang Kompi Keempat Infanteri

Berat dan memberikan tembakan perlindungan!!"

—- Invasi Kedua Isle of Light, Markas Besar Lapangan

Paladin Wanita: “Haa …… Haa …… Siapa pun! Apakah ada orang

di sana!" Prajurit: “Ya, Bu!”

Paladin Wanita: “Kirim dua puluh utusan dan pengintai! Lampirkan mereka
ke tempat berpijak. Memiliki sistem komunikasi yang berjalan. Saya tidak
peduli bagaimana caranya, tetapi lebih baik berfungsi dalam dua puluh
menit!”

Penjelasan

Unit Relawan Tombak: Unit Relawan adalah tentara yang awalnya bukan
tentara tetapi bergabung dengan tentara atas kemauan sendiri dan karenanya
tidak memiliki baju besi yang baik. Namun, dalam formasi dekat dengan
banyak tombak, mereka masih bisa membentuk kekuatan yang kuat.

Infanteri Ringan: Infanteri yang hampir tidak memakai baju besi. Akibatnya,
mereka sangat mobile. Mereka biasanya menggunakan busur dan tujuan
utama mereka adalah untuk memberikan dukungan untuk Infanteri Berat dari
sisi, tetapi karena kecepatan mereka, mereka juga dapat digunakan untuk
menyerang sisi musuh dan mengalahkan mereka.

Prajurit: "Hah!"

Paladin Wanita: “Ambilkan aku kuda baru. Yang satu ini dipenuhi
keringat. Saya tidak ingin menghabiskannya secara berlebihan.”

cengeng kuda

Lone Winter King: “Komandan Paladin! Bagaimana kelanjutan

pertempurannya?” Butler: "Ambil handuk ini."

The Female Paladin: “Pendaratan berhasil dan tempat berpijak telah

dibangun. Kami telah mengusir mereka dari tebing dan telah mengambil
beberapa dari mereka. Kami telah mengalahkan 12 Iblis Kelas Kolosal.”

Lone Winter King: “12…… Itu hampir sama dengan semua yang berhasil
kami kalahkan di perang terakhir.”
Paladin Wanita: “Saya tidak yakin seberapa kuat kekuatan tempur cadangan
mereka. Namun, saya tidak percaya itu cukup untuk mengalahkan kita secara
meyakinkan ...... Setidaknya satu batalion Iblis telah sepenuhnya
dimusnahkan. Jumlah mereka kurang dari yang kami harapkan.”

Lone Winter King: "Dan bagaimana dengan

korban kita?" Paladin Wanita: "Dari laporan,

kurang dari 500." Pelayan: “A-“

Lone Winter King: “Itu adalah kemenangan besar, bukan! Kalau terus
begini, kemenangan sudah ada di tangan kita!”

Paladin Wanita: "Itu hanya sampai sekarang."

Raja Musim Dingin Tunggal: “……“

Paladin Wanita: “Sampai saat ini, Gabungan Angkatan Bersenjata telah

menekan melalui tengah, dan karenanya kami dapat mengurangi kerugian
sambil mendorong garis depan. Bagian depan dan belakang bagus dan
tempat berpijak di Isle of Light aman, maka kita dapat memperkuat dengan
mudah…… Namun, Isle of Light dipenuhi dengan gua-gua alami, dan
lembah membentuk titik tersedak yang tangguh. Jenderal Artic Selatan dan
Prajurit Iblis mungkin mencoba memaksa kita untuk mengepung mereka.
Tentu saja, kami yang akan melakukan pengepungan. Jika itu menjadi
pertempuran gesekan, kita tidak memiliki keuntungan. Pertama-tama, dalam
pertempuran seperti itu, Ras Iblis dapat berenang di air dan berbaur di
malam hari, dan karenanya mereka memiliki keuntungan. Tapi, yah……“

Butler: "Nah?"

Raja Iblis: “Pertempuran dimenangkan. Kami sudah memutuskan kami akan

memenangkannya.”

Paladin Wanita: "Kira-kira." Raja

Musim Dingin Tunggal: “Nyonya

Sarjana."
Raja Iblis: “Yah, pengepungan selalu sulit sejak zaman kuno. Jika kita ingin
mengalahkan mereka, kekuatan penyerang akan membutuhkan setidaknya
tiga kali kekuatan kekuatan bertahan. Dari apa yang saya lihat, Demons
memiliki sekitar 8.000 tentara yang tersisa. Meskipun itu 4.000 lebih sedikit
dari kita, itu masih belum cukup untuk kemenangan mudah. Kami mungkin
menang, tetapi kedua belah pihak akan menelan banyak korban.”

Paladin Wanita: "Saya tidak berpikir kita bisa optimis dalam situasi ini."

Raja Iblis: “Dengan cara apa?”

Paladin Wanita: “Meskipun kami telah melatih mereka sebanyak yang kami
bisa, mereka terlalu tersebar. Khususnya Prajurit Relawan, kita tidak bisa
membiarkan mereka menghadapi musuh sendirian. Terlebih lagi, meskipun
kita sudah mengatakannya sebelumnya, aku tidak nyaman dengan perang
gesekan. Akan merugikan kita jika kita harus menangkis serangan malam dan
penyergapan.”

Pelayan: “Lalu”

Paladin Wanita: "Saya percaya Iblis akan bersiap untuk mengerahkan

kekuatan mereka." Lone Winter King: "Ini tidak terdengar seperti situasi yang

sederhana."

Paladin Wanita: “Sebenarnya tidak. Bisa dikatakan itu dimulai sekarang. Ini
adalah titik awalnya. Di sinilah usus mulai sakit. ”

Butler: "Saya yakin Cendekiawan punya

strategi." Raja Iblis: “Hmm”

Lone Winter King: "Strategi macam apa?"

Paladin Wanita: “……“

Penjelasan
Gabungan Angkatan Bersenjata: Ini adalah teater besar yang terbentuk dari
penggunaan gabungan dari setiap cabang layanan yang berbeda di militer
(Angkatan Laut, Artileri, Infanteri,
dll.) untuk menutupi kekurangan masing-masing cabang dan memperluas
keunggulan yang dapat diberikan setiap cabang. Sejak zaman dahulu bahkan
hingga zaman modern, Panglima yang mampu menerapkannya secara efektif
adalah yang ingin dicapai kemenangan.

Raja Iblis: “Kurasa aku harus memainkan tangan."

Raja Musim Dingin Tunggal: “?”

Pintu dibanting terbuka

Utusan: “Pesan! Aku punya pesan!” Lone

Winter King: “Bagus! Laporan!"

Messenger: “Di Selatan Isle of Light, sebuah kekuatan besar telah muncul
dari Dunia Iblis! Jumlah mereka lebih dari 10.000! Mereka, mereka,
mereka, sekutu!”

Raja Iblis: “Betapa tak tahunya mereka— Bala bantuan. Dengan angka-angka
ini, Shogun Artik Selatan akan menyerah...... Atau, dia harus melarikan diri.”

—– Dunia Iblis, Kota Gerbang, Ruang Perang

Komandan: "Saya, saya sudah

cukup!" Umum: "……"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Jangan meninggikan suaramu!"

Komandan: “Tidak ada yang tahu di mana orang itu! Seluruh kota
ini adalah mimpi buruk! Setiap malam, Knight of Death itu.......
Kutukan dari pria mustahil itu merajalela!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Kamu mengatakan itu, tetapi orang-

orang yang berkeliaran di jalanan memekik dan berteriak seperti sekelompok
Gadis Iblis kecil adalah kamu Pengawal Kekaisaran, bukan?"
Komandan: "Kamu hanya tentara bayaran!"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Hehe, memang begitu. Apa

itu?” Komandan: “Kamu!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Jika Anda masih takut dengan

mimpi buruk Anda, mungkin terlalu dini untuk datang dan bermain dengan
anak-anak besar."

Komandan: “Saya tidak akan tahan dengan ini lagi. Aku, aku, aku menarik

keluar!” Jenderal: "Komandan!"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Jadi, Anda orang seperti apa? Bisa
dikatakan bahwa berkumpul di kota ini adalah kekuatan Dunia Manusia, itu
adalah lokasi kunci di Dunia Iblis. Komandan yang bersedia membuang
semua ini dan lari, menurut saya itu tidak akan terlalu banyak untuk
Pengadilan Bela diri dia.”

Komandan: “—!”

Jenderal: “Sebaiknya tutup mulutmu, Pak! Komandan, apa maksudmu!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Hei, hei, hukum militer adalah

hukum militer." Komandan: “Kami, kami, kami akan pergi sebagai...... Bala

bantuan!

Komandan dan Jenderal Pangkalan Benteng Timur:

“Hah?” Komandan: "Kami akan pergi sebagai bala

bantuan?"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Siapa yang akan Anda perkuat?

Apakah ada yang meminta bala bantuan? Jangan beritahu saya? Kamu akan
memperkuat pertarungan hantu?”
Komandan: “Tidak! Aku mendengarnya kemarin, tapi Raja Malam Putih
memperjuangkan operasi untuk merebut kembali Pulau Cahaya. Meskipun
Raja Malam Putih memiliki kemampuan komando yang brilian dan
keberanian yang luar biasa, semuanya
yang harus dia andalkan adalah para penguasa Inggris Selatan yang tidak
berguna itu, dan karenanya dia tidak mungkin bisa menang.”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Ohh, saya juga pernah

mendengar tentang ini." Komandan: "Raja Malam Putih adalah

pamanku."

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Ah—“

Komandan: “Hei! Itu bukan intinya! Ini adalah peristiwa besar untuk seluruh
Ras Manusia! Karena ini adalah pertempuran yang menentukan, bagaimana
kita bisa menjadi Tentara Salib dan tidak melakukan apa-apa? Aku akan
mengambil semua kekuatanku dan bergegas membantu Isle of Light!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “A, a, apa kamu sudah

gila!?” Umum: "Hmph"

Komandan: “Hei! Diam! Ini pesanan saya sebagai Komandan keseluruhan!

Pesananku sama bagusnya dengan perintah dari Kekaisaran Suci, atau
perintah dari Roh Cahaya sendiri! Yang Mulia Putra Mahkota Marsekal
sendiri memberi saya Staf Memerintah!"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Dan itulah tepatnya mengapa Anda

tidak mungkin meninggalkan seluruh kota ini begitu saja! Hanya untuk
memasok tentara di kota ini, bukan hanya personel militer tetapi ada sejumlah
besar pedagang di sini juga, bukan!? Bagaimana Anda akan melindungi
mereka!"

Komandan: “Diam, diam! Semua sampah ini adalah pengkhianat! Aku

tidak punya niat untuk menumpahkan setetes darah Tentara Salib untuk
melindungi kehidupan rakyat jelata yang akan bergaul dengan Iblis!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “……“ Kuil berdenyut

Komandan: “Kelompok orang itu datang atas kemauan mereka sendiri dan
dapat mati atas kemauan mereka sendiri. Tidak, saya akan membakar kota ini.
Aku tidak akan menyerahkan kota ini kepada Iblis dengan mudah, itu benar!”
Komandan Pangkalan Benteng Timur melangkah maju
Komandan: “!?”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “……“ Buku-buku jari retak

Komandan: “Ap, apa? Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan!

Brengsek! Apakah kamu! Apakah kamu! Hah! Itu benar! Jika Anda
memiliki sesuatu yang bertentangan dengan rencana saya, maka Anda dapat
pergi dan melakukannya!

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Hah!?”

Komandan: “Anda, Anda adalah Komandan anak buah Anda! Kalau

begitu, kamu bisa tinggal di sini dan menjaga jalanan! Atau apakah Anda
semua berbicara dan tidak ada tindakan? Hah? Anda hanya Mercenary
sejarah, bukan? ”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “…… Saya mengerti.”

Komandan: “Saat itu, Anda telah membuat janji, jadi saya akan bersantai
dan keluar dan memperkuat! Ahahaha. Aku akan meninggalkan 10.000 Iblis
di sini tanggung jawabmu. Karena itulah yang sangat kamu inginkan!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Orang-orangku di benteng kita akan

menjaga kehidupan setiap warga sipil di sini dengan nyawa kita sendiri.”

Komandan: “Baiklah, tapi kudengar Isle of Light memiliki banyak prajurit

Iblis yang menakutkan dan bahkan Jenderal Artik Selatan. Sebaiknya aku
membawa seluruh pasukan bersamaku. Aku yakin aku bisa meninggalkan
beberapa prajurit dengan orang bodoh yang akan tetap mempertahankan
sudut menyedihkan dari Dunia Iblis ini!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “–!”

Komandan: “Karena kita adalah teman baik, saya akan meninggalkan Anda
sekitar 500 orang. Lakukan apa yang Anda suka dengan mereka! Mata
duitan!"

Berjalan pergi, membanting pintu

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Ahh, merepotkan sekali.”

Langkah di sekitar meja

Aide-de-Camp: “Jenderal, saya kira Anda punya berita buruk.”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Mm? Kira-kira. Ayo

lakukan." Aide-de-Camp: “Melakukan apa?”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Kami tidak punya pilihan.

Evakuasi keempat Benteng. Tinggalkan cukup untuk garnisun.
Berkumpul di Kota.”

Aide-de-Camp: “Hah!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Panggil beberapa Pedagang

berpengaruh, dan majikan besar Iblis. Sekitar sepuluh orang atau lebih sudah
cukup. Panggil Iblis berpengaruh di dekatnya juga. ”

Aide-de-Camp: “Eh? Untuk apa?"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Kami tidak punya orang, jadi

kami tidak punya pilihan. Aku harus menundukkan kepalaku dan
memohon. Mulai sekarang, kami adalah Pasukan Pertahanan Darurat.
Mulai hari ini, kota ini bukan lagi Kota Manusia. Itu akan bertahan
sebagai Kota Bebas. ”

Penjelasan

Marshal: Di militer, ini adalah pangkat yang bahkan lebih tinggi dari
Jenderal, pada dasarnya pangkat tertinggi di seluruh Angkatan Bersenjata,
meskipun terkadang ada pangkat Grand Marshal, yang dipegang oleh
Kaisar Kekaisaran Jepang selama Perang Dunia II. Namun, dalam banyak
kasus, itu hanya gelar seremonial.

—– Penaklukan Kedua Isle of Light, the Beachhead

Utusan: “Melaporkan! Pasukan Iblis bergerak maju dari benteng Isle of

Light! Jumlah musuh, sekitar 7.500!”

Paladin Wanita: "Seluruh pasukan, ya."

Messenger: "Tentara Iblis sekarang menuju bala bantuan kami di Hutan

Beku Selatan, bergerak dengan kecepatan tinggi!"
Paladin Wanita: "Kerja bagus, utusan!" Raja

Iblis: "Itu sangat cepat."

Paladin Wanita: “Mereka mungkin tahu mereka tidak bisa membiarkan kita
bertemu dengan bala bantuan kita. Jika mereka ingin keluar, ini adalah
kesempatan terakhir mereka.”

Raja Iblis: "Ini mungkin tidak sepenuhnya menentukan, tapi ini sesuai
harapan kami."

Paladin Wanita: "7.500 Iblis melawan 10.000 bala bantuan, eh." Raja

Iblis: “Apa yang harus kita lakukan?”

Paladin Wanita: “Bala bantuannya adalah Tentara Salib, kan? Kemudian,

dalam hal pelatihan dan peralatan, mereka harus menjadi yang terbaik di
Dunia Iblis.”

Pahlawan berteleportasi di

Pahlawan: “Begitukah? Mereka adalah sekelompok jorok yang tak terduga

menjijikkan. ”

Raja Iblis: "Pahlawan!"

Paladin Wanita: "Oh, kamu kembali?"

Raja Iblis: “…… Ahem, ahem.”

Pahlawan: “U, umm. Saya! Apakah ini saat yang tepat?”

Paladin Wanita: “Ya, kamu tepat waktu. Tapi bagaimana Anda membuat
Tentara Salib datang?”

Pahlawan: "Yah, itu sulit untuk dikatakan ...... Lebih penting lagi, untuk
memenuhi waktu, mereka telah berbaris terus menerus tanpa istirahat,
mereka mungkin kelelahan."

Raja Iblis: “Kalau begitu, mereka mungkin memiliki kemampuan bertarung

yang jauh lebih sedikit
daripada yang kita pikirkan.”

Pintu dibanting terbuka

Messenger: “Bala bantuan misterius kami telah bersentuhan dengan barisan

depan Iblis! Bala bantuan direntangkan tipis ke belakang, kelompok maju
mereka sedikit! Mereka dipukul mundur!”

Pahlawan: "Yah?"

Paladin Wanita: "Dari semua orang, saya tidak memiliki kasih sayang

untuk Tentara Salib." Pahlawan: "Jika kita tidak pergi dan membantu, itu

bisa menjadi sangat buruk."

Paladin Wanita: "Lagipula, untuk sampai ke sisi pulau itu akan memakan
waktu terlalu lama."

Raja Iblis: "Kita harus melakukan sesuatu, bagaimanapun caranya."

gemuruh keras

Pahlawan: “Apa!?”

Pintu dibanting terbuka

Utusan: “Laporkan! Laporan! Satu Iblis Kelas Kolosal saat ini sedang
menuju kemah! Tampaknya itu adalah Jenderal Artik Selatan! Seluruh
Kompi Infanteri Ringan telah dimusnahkan!”

Paladin Wanita: "Suarakan retret!"

Utusan: “Ya, Bu!”

Raja Iblis: “Penjaga belakang akan mendapat masalah.”

Pahlawan: "Itu sangat sulit bagi mereka."

Paladin Wanita: “Aku harus menjaga harga diriku sebagai seorang

komandan.”
Raja Iblis: "Namun, kita harus menuju ke sana dan membantu
menjatuhkannya ...... Dia meminimalkan kerugian Iblis dan membiarkan
mereka melarikan diri."

Pahlawan: “Tidak ada apa-apa untuk itu. Dia orang yang sangat berprinsip.
Aku akan pergi ke sana dan menjatuhkannya.”

Paladin Wanita: "...... Tidak."

Pahlawan: "Maaf?"

Paladin Wanita: “Ini adalah tanggung jawab saya. Bisakah saya

meninggalkan tempat ini untuk Anda? Pahlawan. Ini adalah permintaan
terakhir saya sebagai seorang pejuang. Sebagai Panglima, saya harus
melakukan ini.”

—– Penaklukan Kedua Isle of Light, Medan Perang di Malam Hari

Jenderal Artik Selatan: “Haaa!”

Paladin Wanita: "Hah!" Pedang

dan tongkat bentrok

Jenderal Artik Selatan: “Hahaha! Saya sangat senang Anda menerima

pertarungan ini!” Paladin Wanita: "Aku tidak akan melakukan

pertarungan ini, aku akan menang!" Prajurit Kerajaan: "A, luar biasa!"

Petugas Kavaleri: “Tanahnya tenggelam, seperti mereka menghancurkan

tempat itu……”

Jenderal Artic Selatan: "Jangan membual, ambil ini!"

Klub terbanting ke tanah

Paladin Wanita: "Terlalu lambat!"

Garis miring

Jenderal Artik Selatan: “Saya adalah juara yang tak terkalahkan! Serangan
semacam ini tidak berguna!”

The Female Paladin: "Saya terkejut Anda akan menyebut diri Anda sebagai
juara tak terkalahkan."

Jenderal Artik Selatan: "Apa yang kamu katakan?"

Paladin Wanita: “Kamu melakukan pertarungan ini sampai mati agar

pasukanmu bisa mundur. Kenapa kamu tidak lari saja bersama mereka
juga?” Tersenyum

Jenderal Artik Selatan: “Hm! Jangan mengejekku!”

Bentrokan Pedang dan Klub

Jenderal Artik Selatan: “Mereka tidak memanggil saya Jenderal Artik

Selatan karena kasih sayang yang saya tunjukkan kepada musuh saya! Ambil
ini, 'Blizzard Pembekuan'!”

Badai salju melolong

Paladin Wanita: “Inilah teknik yang saya ambil dari Pahlawan! Pergeseran
Tektonik!”

Tanah meledak, batu meletus

Prajurit Kerajaan: "A, a, apakah mereka

monster!" Petugas Kavaleri: "Apa-apaan

ini!"

Jenderal Artik Selatan: “Hahahahahaha! Cukup mengesankan!"

Paladin Wanita: “Bagus. Saya akan berdoa untuk Anda ketika Anda mati. ”

Jenderal Artic Selatan: “Betapa ringannya! Apakah kamu benar-benar

seorang wanita, kamu sangat kurang ajar! ”

Paladin Wanita: “Aku senang kamu melihatku sebagai seorang wanita, tapi
……”
Paladin wanita dipukul oleh klub
Prajurit Kerajaan: "Apakah itu terhubung !?"

Petugas Kavaleri: "Dia setidaknya 50 kali lebih besar darinya ......"

Paladin Wanita merangkak di lantai

Jenderal Artic Selatan: "Saya kira Anda sudah selesai."

Paladin Wanita: “Ini, ini bukan apa-apa, aku bisa menerima ini....... Benar!
mari! Pergi! Hah!”

Paladin Wanita meluncurkan dirinya di udara

Jenderal Artik Selatan: “!?”

Paladin Wanita: "Belum, belum!"

Memotong! Memotong! Memotong!

Prajurit Kerajaan: "Ada apa dengan kecepatan gila ini!"

Petugas Kavaleri: "Tidak disangka Paladin Wanita kita begitu

kuat!" Paladin Wanita: "Haaaaayaaaaa!"

Jenderal Artic Selatan: “…… Ugh. Luar biasa …… Teknik …… ”

Jenderal Artic Selatan runtuh

Prajurit Kerajaan: "Dia

menang ......" Petugas Kavaleri:

"Kami menang!" Prajurit

Kerajaan: “Kemenangan!

Kemenangan!"
Paladin Wanita: “Terlalu dini untuk bahagia! Sapu tempat untuk orang yang
tersesat! Cari di seluruh pulau!!”
—- Desa Musim Dingin, Awal Musim Semi

Penduduk Desa Kecil:

“Benarkah?” Penduduk desa

paruh baya: “Sungguh.”

Pemburu: "Jadi, kemenangan!"

Penduduk Desa Kecil: “Kemenangan!”

Penduduk Desa Setengah baya: “Mereka telah kembali dari perang

berjaya!" Pemburu: "Baik Paladin Wanita dan Cendekiawan telah

kembali!" Adik Pembantu: “Selamat pagi—-ning ”

Saudari Penatua Pembantu: “Selamat pagi.”

Penduduk Desa Kecil: “Hei, ini dua saudara perempuan dari

mansion.” Penduduk setengah baya: “Selamat!”

Pemburu: “Selamat!” Adik

Pembantu: “Ya!”

Saudari Penatua Pembantu: "Terima kasih!"

Penduduk Desa Kecil: “Kapan mereka kembali?”

Penduduk setengah baya: "Perang sudah berakhir, bukan?"

Pemburu: “Bodoh. Selama Demon Race terus ada, perang tidak akan pernah
berakhir. Kali ini, kami baru saja merebut kembali Isle of Light.”

Penduduk Desa Kecil: “Begitukah?”

Penduduk Desa Setengah baya: “Tapi, sekarang Paladin Wanita telah

menjadi Panglima Angkatan Darat, hampir seperti legenda Pahlawan
sedang dihidupkan kembali.”

Adik Pembantu: “Itu benar ”

Penduduk Desa Kecil: “Oh, saya baru saja mendengarnya dari penyair keliling
itu! keren banget
—“

Penduduk setengah baya: “Di kedai?”

Pemburu: "Sudah ada dua kedai, tempat ini benar-benar tumbuh lebih besar."

Adik Pembantu: “Hei, hei!”

Saudari Penatua Pembantu: "Sepertinya nyonya kita akan pergi ke Istana

Musim Dingin sekarang."

Penduduk Desa Kecil: “Di mana Raja tinggal?”

Penduduk setengah baya: “Ya, saya yakin mereka akan mendapatkan

hadiah.” Adik Pembantu: “Aku yakin— Akan ada pesta besar—“ Mata

berbinar

Saudari Penatua Pembantu: "Cukup ...... Mengapa Anda selalu hanya

tertarik pada makanan ......"

Adik Pembantu : “Ehehehe ”

Penduduk Desa Kecil: “Yah, bagaimanapun juga, ini sudah Musim Semi!
Sekarang karena Musim Semi, kita akan memiliki banyak sayuran dan
permainan. Baru-baru ini, konflik telah mereda juga. Ya, ini benar-benar
desa yang indah untuk ditinggali.”

—- Istana Musim Dingin, Upacara Pemberian Gelar

Marching Band _ _ _

Lone Winter King: "Saya minta maaf karena membuat Anda menjalani
upacara ini." Paladin Wanita: "Tidak."
Raja Iblis: “Tidak masalah.”

Lone Winter King: “Aku tidak pandai dalam hal semacam ini, tapi
bagaimanapun juga ini adalah salah satu tanggung jawab Raja.”

Paladin Wanita: "Saya mengerti,"

Raja Iblis: “Menunjukkan kekuatanmu kepada orang-orang juga merupakan

salah satu tanggung jawabmu.”

Butler: "Persiapannya sudah selesai, Yang Mulia."

Lone Winter King: "Baiklah, ayo pergi."

Pintu terbuka perlahan

Kerumunan bersorak

dan mengaum

Marching Band _ _ _

Lone Winter King: "Rakyatku, Kerajaanku!"

Kerumunan sorak-sorai dan raungan

Lone Winter King: “Saya berterima kasih atas kontribusi Anda. Kami telah
berhasil merebut kembali Isle of Light! Saya tahu dalam hati saya bahwa ini
hanya dapat dicapai karena kesetiaan dan keberanian yang ditunjukkan oleh
semua jiwa pemberani. Setelah ini, kita sekarang menghadapi tugas yang
sulit untuk mempertahankan Pulau Cahaya dari serangan lebih lanjut, tetapi
sekarang saya yakin kita dapat mengandalkan kekuatan orang-orang
pemberani saya dan pejabat yang cakap dari Kerajaan ini. Selain itu, seiring
perang ini berlanjut, kita juga harus membangun kembali negara kita.
Sebagai Lone Winter King, aku pasti akan meminjamkanmu semua
kekuatanku untuk menangani masalah ini.”

Paladin Wanita: "Meskipun ini masih negara miskin."

Raja Iblis: “Namun, ini adalah negara miskin yang sedang naik daun. Selain
itu, karena ada begitu banyak orang yang sangat miskin sehingga mereka
hampir tidak mampu membeli pakaian, mereka akan jauh lebih bersyukur
ketika mereka diangkat dari kemiskinan.”
Lone Winter King: “Ini mungkin kecil, tapi saya mohon nikmati jamuan
makan malam ini. Silakan nikmati sendiri! Bersulang!" Angkat gelas

Lone Winter King: “Tolong terus dengarkan aku dengan gelas di tanganmu.
Hari ini, Istana dengan bangga menyambut beberapa tamu. Aku yakin banyak
dari kalian yang tahu tentang ini, tetapi, bahkan termasuk Pahlawan yang pergi
ke Dunia Iblis, sekarang ada tiga orang yang kontribusinya ke Dunia Manusia
pasti akan menjadi legenda. Yang pertama adalah, Paladin Wanita!”

Berhenti sebentar

Paladin Wanita: "Seperti yang diperkenalkan, saya adalah Paladin Wanita."

Lone Winter King: “Paladin Wanita menjalankan tanggung jawab yang

sangat penting dari Komandan garis depan selama kampanye militer ini.
Selain itu, dia mengalahkan Jenderal Artik Selatan dalam satu konfrontasi,
tentu saja tindakan Heroik. Sebenarnya, aku sudah memintanya untuk
menjadi Jenderal di Kerajaanku, tapi sayangnya, dia menolak.”

Kerumunan mengaum dengan tawa

Lone Winter King: “Tidak, tidak, saya yakin itu tidak ada hubungannya
dengan betapa miskinnya Kerajaan Musim Dingin! Namun, Paladin Wanita
adalah Grandmaster dari Holy Order of the Lake dan memiliki tanggung
jawabnya di sana untuk dijunjung. The Holy Order of the Lake adalah
organisasi yang sangat penting di Selatan. Bagi negara kita untuk mengikat
karakter yang luar biasa seperti itu tentu saja merupakan tindakan
pemberontakan melawan Roh Cahaya! Namun, ini tidak mengubah fakta
bahwa dia adalah dermawan Kerajaan kita, kemanusiaan. Saya
menganugerahkan Paladin Wanita, gelar Duchess of Our Kingdom! Aku
yakin kalian semua bisa menyetujuinya!”

Kerumunan: “Kemuliaan bagi Kerajaan Musim Dingin!”

Lone Winter King: “Dan di sini kita memiliki Crimson Scholar. Saya yakin
banyak dari Anda telah mendengar tentang dia, bukan? Dia adalah dermawan
Kerajaan kita, orang yang membawa produk ajaib itu, kentang.”

“Ohh, rumornya……” “Bukankah dia juga mendesain kincir angin?” "Saya

dengar
dia memberikan kompas kepada Angkatan Laut juga?” "Sungguh
jenius ......" "Aku pernah mendengar dia pasti melihat setiap hal di dunia."

Raja Iblis: “Seperti yang diperkenalkan, aku adalah Crimson Scholar. Sejak
muda, saya canggung secara sosial, jadi saya khawatir saya mungkin tidak
dapat memberikan kata-kata yang sesuai untuk situasi seperti itu, tetapi, saya
ingin mengucapkan selamat yang paling tulus atas kemenangan dalam
perang. Kerajaan ini…… memang sangat baik kepada seorang gelandangan
sepertiku. Kehangatan ini benar-benar meluluhkan hatiku. Saya tidak akan
pernah melupakan senyum dan tawa orang-orang Kerajaan ini, empat musim
dan empat penjuru Kerajaan ini, dan kebahagiaan luar biasa yang saya miliki
untuk menikmati keberuntungan.”

Lone Winter King: "......"

Butler: "Anak muda."

Lone Winter King: “Ahh, maaf. Saya yakin kata-kata baik dari Cendekiawan
akan bertahan lama di Kerajaan ini. Jika itu menyenangkan Anda, saya ingin
meminjam kebijaksanaan Anda untuk lebih mengembangkan Kerajaan ini.
Karena Cendekiawan pasti harus tetap berada di jalur Beasiswa, kami akan
melakukan yang terbaik untuk tidak membatasi dia di Istana, tetapi, untuk
kontribusinya, saya percaya pantas untuk memberinya gelar Countess
Kerajaan kita! ”

Kerumunan sorak-sorai dan raungan

Peserta: “Bersulang!”

“Untuk Perdamaian di Selatan!” "Untuk Kemenangan bagi Raja!"

Paladin Wanita: "Saya senang dia tidak membuat kita melakukan seluruh

upacara." Raja Iblis: “Memang.”

Lone Winter King: “Saya juga memiliki sesuatu untuk dilaporkan kepada
Anda semua. Sementara negara kita telah menguat ke tingkat lain dari
Penaklukan Kembali Isle of Light yang sukses, demi kemenangan kita
dalam perang yang akan datang dengan Tentara Iblis, kita akan
membutuhkan keahlian lebih lanjut di bidang-bidang seperti Perdagangan,
Pendidikan, dan Teknologi.
Sepanjang sejarah, Selatan telah terkunci di Musim Dingin selama sepertiga
setiap tahun, dan karenanya tidak mampu menjadi lebih dari kumpulan
negara-negara miskin. Namun, harta tanah ini adalah orang-orang kita. Saya
percaya orang-orang dari Inggris Selatan memiliki semangat juang, tekad,
kecerdasan dan kehangatan yang tak tertandingi oleh siapa pun.

Oleh karena itu, Kerajaan Musim Dingin, Kerajaan Logam, dan Kerajaan Es
telah menandatangani perjanjian. Ini pada dasarnya merupakan kesepakatan
kerja sama di bidang Perdagangan dan Inovasi Teknologi. Dengan ini, saya
yakin kita dapat sepakat bahwa kita dapat memasuki masa depan kerjasama
yang lebih erat antara negara-negara kita.

Kami berjuang satu sama lain, bahu-membahu. Dan itulah mengapa saya
percaya kita dapat terus bekerja sama di bidang ini. Saya meminta kerja
sama Anda! ”

Kerumunan mengaum dan bersorak dengan liar

Kerumunan: “Hidup Raja! Panjang umur raja!"

—– Istana Musim Dingin, selama Perjamuan

Marching Band _ _ _

Simple Nobleman: “Hoho, tiga kali!?”

Ksatria Muda: “Luar biasa! Tidak, tidak, apakah ada yang salah dengan itu?
Apakah sulit untuk? tanaman?"

Raja Iblis: “Sampai sekarang, saya telah membiarkan Ordo Suci mengambil
alih bibit, tapi saya tidak berpikir ada terlalu banyak kesulitan. Kami
menyediakan bibit secara gratis, tetapi dalam hal teknologi pertanian yang
dibutuhkan, tidak ada biaya yang terlalu tinggi. Saat ini, di Village of
Wintering, kami telah menerima hadiah non-moneter sebagai imbalan atas
bantuan kami, dan ini benar-benar meningkatkan produktivitas untuk
pemukim.”

Lone Winter King: “…… Mungkin begitu, tetapi"

Ketua Serikat Industri: “Haha! Dan begitulah harga tembaga naik

ke atas?"

Raja Iblis: “Itu benar. Seseorang harus mempertimbangkan Teori

Keunggulan Komparatif untuk Perdagangan Internasional. Kerajaan ini
masih memiliki banyak sumber daya logam yang belum dimanfaatkan dan
sementara itu mungkin tidak dapat diambil segera, dengan prospek yang
cukup, itu pasti akan menjadi investasi yang berharga di masa depan. ”

Lone Winter King: ""Sejak muda, saya canggung secara sosial, jadi saya
khawatir saya mungkin tidak dapat menawarkan kata-kata yang sesuai
untuk situasi seperti itu, "katanya, namun? Ada sesuatu tentang sikapnya
yang tenang dan sikapnya yang dingin, keanggunan dan kecantikannya juga.
Bangsawan ...... Tidak, dia membawa dirinya seperti bangsawan.

Simple Nobleman: “Bersulang untuk

Cendekia!” Ksatria Muda: “Bottom up!!”

Lone Winter King: “Orang yang luar biasa……. Dia juga Pahlawan, kalau
begitu? Dia sepertinya satu. Namun dia tampak berbeda? Tidak, tidak,
karena aku sudah menjadi Raja dia hanya menunjukkan keajaiban! Tidak
baik menurunkan kewaspadaan dalam hal ini dunia!"

—– Istana Musim Dingin, selama Perjamuan, di Balkon dengan Tidak

Ada Orang

Marching Band _ _ _

Pahlawan: “Hei! Saya minta maaf atas

gangguannya. ” Butler: "Ya ampun, kamu

telah kembali, Pahlawan." Pahlawan: "Kamu

sepertinya tidak terkejut."

Pelayan: “Nyohoho! Jika Anda mati sebagai perawan, Anda mungkin juga
menjadi semacam Iblis. Kamu tidak akan mati sebagai perawan kan?”

Pahlawan: "Tepat."
Butler: "...... Apakah Anda ingin satu porsi lagi?"
Pahlawan: “Ya, itu akan sangat bagus …… Mmm, enak.”

Pelayan: “Nyohohoho. Si juru masak pasti akan senang.”

Pahlawan: “Enak!” Chews

Marching Band Butler : “

…… ”

Pahlawan: “Hei! Ini bagus!” Butler:

"...... Apakah kamu membenci kami,

Pahlawan?" Pahlawan: "Mengapa

saya?"

Butler: "Lagipula, kami membiarkanmu pergi sendiri."

Pahlawan: “Itu adalah sesuatu yang saya paksakan pada semua orang.
Anda tahu, bukan, Kakek? Aku tidak mungkin membencimu. Aku hanya
berharap kamu tidak membenciku.”

Pelayan: “Sungguh. Nyohahahaha …… kurasa tidak.”

Pahlawan: "Lalu, apa"

Penjelasan

Teori Keunggulan Komparatif: Teori ini menyatakan bahwa jika masing-

masing negara harus mengkhususkan diri dalam produksi barang yang
negaranya lebih baik dalam memproduksi dan kemudian berdagang di antara
negara-negara lain untuk barang-barang lain, pada gambaran global, lebih
banyak barang akan diproduksi daripada sebaliknya, dan secara keseluruhan,
setiap negara akan diuntungkan, maka perdagangan internasional harus
didorong.
Butler: "Kalau begitu, haruskah saya membuatkan Anda koktail

dengan banyak minuman keras di dalamnya?" Pahlawan: "Tentu!"

Pelayan: “……”

Pahlawan: “Wow, enak…… Aku tidak ingat kapan, tapi kurasa aku pernah
mengalami ini sebelumnya di Kota Hantu.”

Pelayan: “Memang.”

Pahlawan: "Betapa

nostalgia." Pelayan: "Ya."

Pahlawan: "......"

Butler: "......

Pahlawan."

Pahlawan: "?"

Butler: "Pahlawan—- Kamu terlalu

kuat." Pahlawan: "Ya."

Butler: "Jika kamu mau, kamu bisa menghadapi Raja Iblis, atau
bahkan ribuan tentara."

Pahlawan: "Yah, ya."

Butler: “Karena kami adalah beban bagi Anda, Anda meninggalkan kami,
kan? Tentu saja karena kami adalah beban. Kami semua tahu seberapa kuat
dirimu, tapi pasti merepotkan jika harus melindungi kami juga, kan? ...... Itu
sebabnya kamu meninggalkan kami kan?”

Pahlawan: "……"

Butler: “Saya tidak menyesal telah meninggalkan Anda untuk berjuang

sendiri. Maaf kami membiarkanmu pergi sendiri, pasti sepi. Kamu kuat. —-
Tapi, semakin kamu menggunakan kekuatan ini, dunia semakin kesepian
untukmu, bukan? Orang normal bahkan tidak pernah bisa mendekati memiliki
tingkat kekuatan ini. Kekuatan Anda memisahkan Anda dari orang lain.”
Pahlawan: "……"

Butler: “Kamu menahan kami bertiga karena kamu tidak ingin kami
kesepian, kan? Tapi, kamu manusia. Saya cukup yakin Anda seorang
manusia. Namun, kami membiarkan Anda menjadi kesepian. Itu pasti
kesalahan kita bertiga, bahkan kemanusiaan.”

Pahlawan: “......Bukan begitu.” Butler: "Saya

minta maaf karena meninggalkan Anda

sendirian." Pahlawan: “Tidak, tidak, tidak.

Saya belajar banyak dari Anda!" Kepala

pelayan: “Nyohoho!”

Pahlawan: “Tentang payudara! Dan tentang pantat! Dan tentang

kebahagiaan yang bengkak dan bengkak!”

Butler: "Memang, kita bengkak, saudara kebahagiaan bengkak ! "

Pelayan melewati piring ke Kepala pelayan

Butler: “…… Silakan ambil beberapa

lagi." Pahlawan: “Enak! Lezat!"

Pelayan: “Ahh, Pahlawan. Malam yang indah! —- Jika Anda mau, tolong
dengarkan apa yang saya katakan. ”

~ ♪ ~~ ♪

Pahlawan: "?"

Butler: “Kami bukan orang yang Anda buang. Kami adalah orang-orang
yang bisa berjalan dengan kepala tegak! Mungkin kita tidak seperti ini dua
tahun lalu, tapi kali ini, setidaknya kita menjadi sedikit lebih kuat, bukan?
Sejak kami berpisah, kami juga bekerja keras.”

Pahlawan: "……?"
Butler: “Bisakah Anda mendengar musik itu? Dapatkah Anda melihat
cahaya di ruangan itu? Saya sendiri yang membesarkan pemuda itu.
Pahlawan, apakah Anda mendengar itu? tawa itu?”

Pahlawan: "Ya, saya

mendengarnya ......" Butler: "Benar-

benar negara yang hebat, kan?"

Pahlawan: "Ya, pasti."

Butler: “Aku tidak akan membiarkanmu kesepian lagi. Saya mungkin tidak
memiliki kemampuan tempur gila Anda, tetapi saya akan melakukan sesuatu
untuk Lone Winter King dan Kingdom of Winter. Tentu saja, dia masih
muda, dan dengan langkah kecil dia mungkin menghindari bahaya di
depannya, tetapi saya tetap akan melakukan ini. Pahlawan. Aku akan
menjadikan ini negara yang tidak pernah melakukan kesalahan padamu.
Saya pasti akan menjadikan ini tempat di mana Anda tidak akan pernah
kesepian. ”

Pahlawan: "Ya."

Butler: "Selamat datang kembali, Pahlawan!"

Pahlawan: “Ya. Kakek. Saya kembali!"

—– Bab 9 “Aku Suka Menyentuh Rambut ini”
—– Desa Musim Dingin, Akhir Musim Panas, Buku Harian Adik
Pembantu Kecil

Musim panas akan segera berakhir. Sudah setengah tahun sejak Pahlawan
kembali.

Nyonya selalu bersemangat tinggi. Paladin datang setiap hari. Bahkan ketika
tidak ada pelajaran ilmu pedang, dia masih berhasil menemukan beberapa
alasan untuk datang. Kakak harus membuat makan siang untuk enam orang
setiap hari, jadi ketika hujan dan sepertinya Paladin tidak akan datang, itu
benar-benar memusingkan untuknya. Karena itu berarti aku akan menjadi
sangat gemuk.

Pembantu Kepala pergi untuk perjalanan sebentar, dan ketika dia kembali,
dia benar-benar marah. Aku minta maaf karena bolos sekolah. Tapi, saya
benar-benar tidak bisa melewatkan pembersihan!

Selain itu, saya belajar banyak nama bunga tahun ini. Saya juga belajar cara
membuat roti. Hari ini saya membuat bento untuk Pahlawan. Dia pergi ke
suatu tempat yang berbeda setiap hari, tetapi dia selalu kembali larut malam.

Hari ini dia pergi berburu babi hutan untuk membuat hotpot babi hutan. Kerja
bagus, Pahlawan!

—– Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Pelatihan di Halaman

Belakang

Paladin Wanita: “Lambat! Angkat tanganmu lebih

tinggi!" Prajurit Buruk: "Ya, Bu!" Ayunan pedang

Ksatria Buruk: “Ya, Bu!” Ayunan pedang

Paladin Wanita: “Salah, pegang perisai dengan benar. Jangan biarkan

tenggorokanmu terbuka! Jangan jatuhkan postur Anda! Tusuk keras dan
cepat untuk pusat massa! Jika Anda mengekspos titik lemah Anda, Anda
akan mati di lapangan! ”
Prajurit Buruk: "Y, yah!" mengayunkan pedang

Ksatria Buruk: "Ambil, ini!" mengayunkan pedang

Pahlawan: “Salah!! Ini lebih seperti ini...... Ayun ke sini, lalu ke sini! Lalu di
sini!”

Putra Bangsawan: "Hah!" mengayunkan pedang

Putra Prajurit: "Haiya!" mengayunkan pedang

Pahlawan: "Tidak buruk, gerakkan kakimu sedikit

lebih jauh ke belakang!" Putra Bangsawan: “Seperti,

seperti ini?” Acak

Putra Prajurit: "Kamu akhirnya mengerti."

Mengayunkan pedang Putra Bangsawan: “Jadi, seperti

ini?” Ayunan Pedang Putra Prajurit: "Itu dia!"

mengayunkan pedang

Pahlawan: “Lihat, kamu bisa melakukannya jika kamu mencoba.

Sekarang 3.000 ayunan lagi!” Putra Bangsawan: “Apa!?”

Putra Prajurit: “Ap, apa!?”

Paladin Wanita: “Baiklah, berhenti! Lari lima putaran di sekitar danau!”

Prajurit Buruk: "Y, ya, Bu!"

Ksatria Buruk: “P, lima!?”

The Female Paladin: “Tidak ada gunanya jika kamu tidak lelah. Di medan
perang, melarikan diri hanya terjadi setelah pertarungan yang adil, bukan?
Dengan kata lain, Anda akan sama lelahnya seperti sekarang, dan jika kaki
Anda tidak dapat digerakkan, ini benar-benar situasi hidup atau mati.
Sekarang cepat dan pergilah!”

Prajurit Buruk & Ksatria Buruk: “Y, ya, Bu!”

Pahlawan: “Baiklah kalau begitu, kalian pergi juga. Jangan

sampai kalah.” Putra Bangsawan: “Hah!?”

Putra Prajurit: "Ya!"

Pahlawan: “Tunggu, kalian juga bawa karung kentang ini!”
Putra Bangsawan: “Apa!? Mengapa!? Itu gila!"

Pahlawan: “Jika Anda melarikan diri dan melihat seorang anak kecil, Anda
harus membawa anak itu dan lari, bukan? Itulah artinya menjadi
Pahlawan.”

Anak bangsawan terisak-isak

Putra Prajurit: “Un, mengerti! Ayo pergi!"

Putra Bangsawan: “Ahhhh!”

Pahlawan: “Ah–! Apa pria muda tegap! Betapa menyegarkan!”

Paladin Wanita: "Mereka hampir tidak cukup berolahraga."

Pahlawan: “Itu tidak benar, orang lain membuat mereka lelah ketika dia
mengajari mereka.”

Paladin Wanita: "Kamu sendiri di sana, kamu pengganggu."

Pahlawan: “Benarkah? Saya rasa begitu."

Paladin Wanita: "Mereka pada akhirnya akan mati."

Pahlawan: “Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ini adalah pengalaman belajar

yang nyata jika Anda mati di tengah jalan!”

Paladin Wanita: "Sungguh sekarang ......"

Pahlawan: “Wah, panas sekali.” Melempar baju besi

The Female Paladin: “Jangan membuang armormu. Itu memalukan.”

Pahlawan: “Kamu sangat ketat…… baiklah. Apakah ini baik?" Letakkan

dengan hati-hati

The Female Paladin: “Ya, itu adalah senjata untuk melindungi hidupmu.
Perlakukan itu dengan bermartabat. ”
Pahlawan: “Panas–. Aku akan pergi mandi di dekat sumur.”
Paladin Wanita: "Oh, benarkah?"

Pahlawan pergi

Paladin Wanita juga pergi

Pahlawan: "Hm?"

Paladin Wanita: "Ada apa?" Pahlawan:

"Mengapa kamu mengikutiku?"

Paladin Wanita: "Terlalu panas, aku juga perlu mandi."

Pahlawan: "Begitukah."

Paladin Wanita: "Mmm."

Pahlawan: “Baiklah, ya? Nggk!” Pompa engkol

Paladin Wanita: “Ohh. Kerja bagus! Benda pompa ini sangat nyaman. ”

Pahlawan: "Sungguh ...... Apakah kita punya cukup air?"

Air menyembur keluar

Paladin Wanita: “Ahh, rasanya luar biasa! Saya semua sudah

beristirahat.” Pahlawan: “Baiklah…… Ayo pergi, ayo pergi!”

Air menyembur keluar

Paladin Wanita: “Ahh, keren sekali! Sangat santai! Lagi!"

Pahlawan: “Kamu benar-benar menikmati dirimu sendiri! ……Oke, ini dia

lagi.” Paladin Wanita: "Kamu benar-benar pria yang baik."

Air menyembur keluar

Paladin Wanita: "Fuu, mandi setelah semua pelatihan ini adalah

yang terbaik." Pahlawan: "Memang!"

Paladin Wanita: "Kalau begitu, tolong satu lagi."

Pahlawan: “Serahkan padaku…… Tunggu sebentar, ini pertengahan

musim panas dan aku berdiri di sini bermandikan keringat untukmu!”

The Female Paladin: "Kamu laki-laki dan kamu masih terpaku pada hal-
hal kecil."

Pahlawan: "Pemandian ini adalah ideku!"

Paladin Wanita: "Ini, handuk basah."

Pahlawan: “Bagus! Rasanya luar biasa! Seperti neraka itu! ” Terganggu

Paladin Wanita: “Tidak ada pilihan kalau begitu. Aku harus mengambil
air. Mari kita beralih. ”

Pahlawan: "Baiklah!"

Paladin Wanita: "Ayo pergi." Berdiri

Pahlawan: "……!?"

Paladin Wanita: "Apa?"

Pahlawan: "H, h, h, hei!"

Paladin Wanita: "Jangan membuat wajah berlendir seperti itu."

Pahlawan: “Hei, ap, apa. Kenapa hanya memakai handuk?”

Paladin Wanita: “Aku sedang mandi, kan? Ah, ada apa? Hei, Pahlawan.
Payudaraku benar-benar tersembunyi saat aku memakai handuk ini, sebesar
itu, apakah ini semacam lelucon!? Anda dan Kakek, selalu membuat saya
merasa seperti saya bukan apa-apa! Aku akan memotongmu!"
Pahlawan: "Semuanya putih, semuanya putih"

Paladin Wanita: "Hei, cepat turun ke sana." Pahlawan:

"Y, ya." gemetar

Paladin Wanita: “Sialan. Sekarang dia direduksi menjadi kekacauan yang

bergumam. Ayo pergi. Pahlawan, airnya datang—“

Pahlawan: "Y, ya."

Paladin Wanita: “Baiklah! ……. Ngg"

Pahlawan: "Itu datang—"

Air menyembur keluar

Paladin Wanita: "Cuci rambutmu juga...... Oof."

Pahlawan: "Aku bukan anak kecil!"

Air menyembur keluar

Paladin Wanita: "Hei, Pahlawan."

Pahlawan: "?"

Paladin Wanita: “Aku akan meminjamkan ini padamu. Itu sabun yang kami
buat di Holy Order.”

Pahlawan: "Ohh, terima kasih."

Paladin Wanita: "Hati-hati licin."

Air menyembur keluar

Pahlawan: "Ahhh, aku semua hanyut!"

Paladin Wanita: "Aku juga."

Pahlawan: "……! …….!” Melompat-lompat

Paladin Wanita: “Ada apa? Apakah kamu kesurupan?”

Pahlawan: "Ada air di telingaku."

Paladin Wanita: “Kamu benar-benar anak kecil. Ini, gunakan

handuk ini.” Pahlawan: "Ohh, terima kasih."

The Female Paladin: “Gosok dengan benar, rambutmu tetap halus. Ini
menyerap banyak air, dan mungkin juga banyak keringat.”

Pahlawan: "Dimengerti." Menggosok rambut dengan handuk

Paladin Wanita: “Apakah kamu membawa sisir?"

Pahlawan: “Raja Iblis melakukannya untukku. Saya sendiri tidak

punya.” Paladin Wanita: "Begitukah ......"

Pahlawan: "Hah!" Duduk

Paladin Wanita: "Ada apa?" Pahlawan:

"Rasanya ingin duduk."

Paladin Wanita: "Ahh, angin yang bagus ......" Angin bertiup

Pahlawan: "Negara ini benar-benar yang terbaik di akhir Musim Panas."

Paladin Wanita: "Ya, dan chestnut akan menjadi luar biasa sepanjang tahun
ini."

Rumput bergoyang saat angin bertiup……

Pahlawan: "……"

Paladin Wanita: “……”

Paladin Wanita: "Akan menyenangkan jika seperti ini selamanya."

Pahlawan: "Ya—"

Paladin Wanita: "......"

Pahlawan: "......"

Rumput bergoyang saat angin bertiup……

Paladin Wanita: "Tapi tidak bisa."

Pahlawan: "Ya."

Paladin Wanita: “Jika dua istrimu tinggal bersama, maka mereka akan
bersaing untuk melihat siapa yang akan menjadi istri pertama—“

Pahlawan: “Bahkan di dalam Dunia Iblis, sulit untuk mengatakan kapan itu
akan mencapai kedamaian. Meskipun sudah waktunya bagi kita untuk pindah
—“

Pahlawan dan Paladin Wanita: "Eh?"

Paladin Wanita: “Ah, ahh! Itu benar! Sampai saat ini, perang telah menjadi
jalan buntu, tetapi jelas kami tidak ingin itu tetap menjadi jalan buntu.”

Pahlawan: "Itu benar."

Paladin Wanita: "...... Masalah apa."

Pahlawan: "Hm?"

Paladin Wanita: "Aku sudah berpikir."

Pahlawan: "Ya."

Paladin Wanita: “Pemanah tua itu, aku, kamu ...... dan Raja Iblis yang
diberkahi dengan baik itu. Jika kita membentuk sebuah partai dan
menyerang semua jenderal dan benteng itu, jika kita dapat sepenuhnya
menghancurkan kekuatan militer, bukankah itu akan mengakhiri perang?”
Pahlawan: “Ahh. Sehat."

Paladin Wanita: "Tidak?"

Pahlawan: “Sulit untuk

mengatakan."

Paladin Wanita: "Raja Iblis adalah sekutu umat manusia, kan?"

Pahlawan: "Itu tidak sepenuhnya akurat."

Paladin Wanita: "Benarkah?"

Pahlawan: “Raja Iblis sedang mencoba untuk mengakhiri perang yang bukan
merupakan kemenangan atau kekalahan. Itu sebabnya saya tidak berpikir dia
akan menyetujui proposal yang melibatkan pemusnahan seperti itu. ”

Paladin Wanita: "Begitukah."

Pahlawan: "Dia bermaksud untuk menyelamatkan Ras Iblis juga

dengan caranya." Paladin Wanita: "Apakah itu ...... begitu?"

Pahlawan: "Mungkin."

Paladin Wanita: "Aneh sekali."

Pahlawan: “Saya rasa tidak. Saya pikir ini jauh lebih

baik.” Paladin Wanita: "Benarkah?"

Pahlawan: “Kamu dan aku pasti kuat…… Penyihir yang pergi ke

Perpustakaan Kosmik juga. Aku cukup yakin kita bisa mengalahkan musuh
mana pun.
Namun, mengalahkan musuh dan melindungi teman kita mungkin tampak
sama, tetapi sangat berbeda. Itu bagus dan semua bagi kita untuk
mengalahkan seluruh Pasukan Iblis, tetapi jika kita tidak ada dan Pasukan
Iblis akan meluncurkan serangan balik, siapa yang akan membela orang-
orang itu?”
Paladin Wanita: "Itu adalah tanggung jawab Tentara Salib Suci dan Pasukan
Manusia lainnya."
Pahlawan: "Apakah menurutmu itu akan

menyelesaikan masalah?" Paladin Wanita: "Aku

yakin itu."

Pahlawan: “Lagipula, apa yang akan kita lakukan setelah kita

membasmi semua ekstremis Iblis?”

Paladin Wanita: "Eh?" Tertegun

Pahlawan: “Jika kita menghancurkan benteng dan tentara, akan ada banyak
Iblis yang tersisa, kan? Ada Iblis yang tidak ambil bagian dalam perang, atau
Iblis yang netral. Jika manusia benar-benar melenyapkan Pasukan Iblis, itu
akan membuat Iblis tak berdaya. Itu berarti setiap Ras Iblis akan menjadi
negara yang gagal. — Lalu, apa yang akan kita lakukan?”

Paladin Wanita: “I, itu……”

Pahlawan: “Apakah kita akan memburu mereka? Akankah kita menjadikan

mereka budak? Atau akankah kita? lakukan apa yang Raja Iblis katakan......
Menjajah?"

Paladin Wanita: “Apa yang kamu berarti?"

Pahlawan: “ 'Praktek menginvasi tanah orang lain dan mengeksploitasi

sumber daya mereka untuk diri sendiri.' Itu."

Paladin Wanita: “Itu. Tidak mungkin Manusia akan

melakukannya" Pahlawan: "Itulah yang saya katakan juga."

Paladin Wanita: "!"

Pahlawan: “Saya juga tidak bisa melanjutkan. Bagaimanapun, bisakah

kamu mulai memahami kemarahan yang dihadapi oleh Iblis yang diambil
sebagai budak dari Manusia? Akan ada pembalasan yang tak terhitung
jumlahnya terhadap Manusia dan benih hanya akan ditaburkan agar dunia
ini meledak menjadi kekerasan lagi. ”
Paladin Wanita: “Itu……”
Pahlawan: “Mari kita asumsikan Iblis berhasil membunuh sebagian besar
Tentara Manusia dan maju ke Dunia Manusia, memecah Kerajaan Inggris
Selatan dan menaklukkan Kota Suci. Setiap manusia, sampai yang terakhir,
ditaklukkan oleh Iblis. Di setiap belahan dunia, manusia diperlakukan seperti
ternak. Melalui Musim Panas yang terik, melalui Musim Dingin yang
membekukan, mereka harus terus berjalan dalam keadaan lapar dan sengsara.
Apa yang akan kamu lakukan kemudian?”

Paladin Wanita: "Sampai hidupku hilang, aku akan membunuh Iblis!"

Pahlawan: "Ini dia, apa bedanya?"

Paladin Wanita: “……”

Pahlawan: “Dalam hal ini, apa perbedaan antara ini dan perang dunia
lainnya? Bagaimana kami berlima atau berenam bisa mengakhirinya? Dunia
akan terus dalam kesengsaraan sampai berakhir, bukan?

Raja Iblis lemah. Meskipun dia adalah Raja Iblis, dia membuatku tertawa.
Jika kita bertarung satu lawan satu, yah....... Dia sama dengan Lone Winter
King, kurasa. Kurasa Raja sedikit lebih keras kepala. Tapi, ini hampir sama.
Apakah itu Anda atau Kakek, saya ragu akan ada masalah mengalahkan salah
satu dari mereka. ”

Paladin Wanita: “……”

Pahlawan: “Tapi, sejak awal, dia...... Sudah menyadari bahwa ada solusi
seperti itu. Tidak akan sulit untuk mengakhiri perang ini melalui unjuk
kekuatan yang ekstrim. Tapi, tidak akan ada cara untuk memadamkan api
perang.”

Paladin Wanita tersentak

Pahlawan: “Dia sangat luar biasa. Tentu saja dia memiliki pengetahuan yang
luar biasa, tetapi kemampuannya untuk membuat pertimbangan luar biasa.”

Paladin Wanita: "Itu sebabnya ......"

Pahlawan: "?"
Paladin Wanita: "Itu sebabnya kamu ......"

Pahlawan: "Ya?"

Paladin Wanita: (Mencintainya ……?)

Pahlawan: “Ya. Itu sebabnya kami rekan.”

Paladin Wanita: “……”

Rumput bergoyang seperti

angin pukulan ...... Pahlawan:

"Pada catatan lain—" Paladin

Wanita: “……”

Pahlawan: "Kamu sendiri sangat luar biasa—"

Paladin Wanita: "Eh?"

Pahlawan: “Kamu menjadi Grandmaster Ordo Suci setelah kamu kembali

dari Dunia Iblis, kan? Anda membantu meningkatkan standar hidup para
petani miskin, dan hal-hal baik lainnya, meskipun hanya setahun
sebelumnya, Anda mengiris Boar Demons menjadi irisan 3cm!

Paladin Wanita: "Itu karena kamu membawanya kembali!"

Pahlawan: "Tapi, tetap saja, luar biasa." Senyuman jauh

Pahlawan: “Kalian semua luar biasa. Aku kaget, bahkan kaget. Setiap hari
kami makan sampai kenyang, dan saya selalu beruntung memiliki orang-
orang yang begitu hangat di sisi saya. Aku merasa senang."

Paladin Wanita: "Tidak ada hasil untuk itu." Pahlawan:

“Benarkah? Tapi, tetap saja— Heh.”

Paladin Wanita: “……”

Rumput bergoyang saat angin bertiup

Pahlawan: "Yang saya tahu bagaimana melakukannya adalah

menghancurkan sesuatu, jadi kalian berdua ...... Tidak, semua orang ......
Hebat."

—- Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Kamar Mandi

Pintu terbuka

Pahlawan: "Heiyyy!"

Raja Iblis: "Hai, apakah pelatihan sudah

selesai?" Pahlawan: "Sudah berakhir,

baru saja selesai." Raja Iblis: "Kerja

bagus!"

Pahlawan: "Apakah kamu juga istirahat?"

Raja Iblis: “Mmm, negosiasi proposal telah selesai.”

Adik Pembantu Kecil: "Nyonya sangat gelisah dan bersemangat karena

kamu kembali ke rumah, Pahlawan!"

Raja Iblis: "Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan" Meremas
pipi

Adik Pembantu Kecil: “Boohoo. Aku……

Sowwy……” Pahlawan: “Ah, betapa baiknya kamu.”

Adik Pembantu Kecil batuk

Raja Iblis: “Itu karena dia mengatakan sesuatu yang tidak perlu.”

Adik Pembantu Kecil: “Baiklah, silakan duduk. Aku akan membawakan air
jeruk sebentar lagi.”
Raja Iblis: “Apa itu?” Pahlawan:

"Apakah dingin?"

Adik Pembantu Kecil: “Airnya didinginkan dalam botol di dalam sumur aku
yang membuatnya sendiri!”

Raja Iblis: “Baiklah, baiklah.”

Pahlawan: “Enak!” Adik

Pembantu Kecil: “Terima kasih

Raja Iblis: "Ini adalah ...... Karbon Dioksida?"

Adik Pembantu Kecil: "Saya mempelajarinya dari nyonya, jadi saya ingin
menggunakannya!"

Raja Iblis: “Kamu masih terlalu muda untuk menjadi pembuat bir.”

Pahlawan: “Ini bergelembung dan lezat. Manisnya madu juga cocok

dengannya. ”

Adik Pembantu Kecil: “Terima kasih ”

Raja Iblis: “Gadis itu mungkin akan menjadi koki hebat suatu hari nanti.”

Pahlawan: “Hah? Pelahap itu?”

Raja Iblis: “Koki yang hebat haruslah seseorang yang tahu bagaimana
menghargai makanan.”

Pahlawan: "Benarkah?"

Adik Pembantu Kecil: "Koki?"

Raja Iblis: “Seseorang yang memasak makanan

enak.” Adik Pembantu Kecil: “Kedengarannya bagus

”
Pahlawan: "Wow, ada bunga di dalamnya

juga." Raja Iblis: “Luar biasa!”

Pahlawan: "Ini sangat bagus sehingga membuatku ingin ngiler."

Adik Pembantu Kecil: "Aku harus pergi memberitahu kak!"

Pahlawan: "Bagaimana?"

Adik Pembantu Kecil: “Saya sudah menjadi koki! Aku akan membuat
pesta setiap hari!”

Pahlawan: "Saya pikir Anda telah salah memahami

sesuatu!" Adik Pembantu Kecil: "Aku pergi!"

Pintu dibanting tertutup! Little Maid Sister kabur!

Raja Iblis: "Betapa riuhnya." Pahlawan:

"Ya, tapi dia tampak bahagia." Raja

Iblis: “?”

Pahlawan: “Pada awalnya, dia selalu bersembunyi di belakang saudara

perempuannya.” Raja Iblis: "Ya, tapi dia masih punya banyak hal untuk

dikatakan."

Pahlawan: "'Gadis yang memakai kacamata itu jahat', kan?"

Raja Iblis: “Ahh, itu benar. Kepala Pelayan benar-benar mengejutkanku!”

Pahlawan: "Benarkah?"

Raja Iblis: “Ya, apa yang dia katakan setelah itu. 'Eksistensi di mana kamu
tidak bertanggung jawab atas keberadaanmu hanyalah serangga.' Itu yang
dia katakan.”
Pahlawan: "Ya."

Raja Iblis: "Sebagai catatan

tambahan." Pahlawan: "?"

Raja Iblis: "Ada apa denganmu?"

Pahlawan: "Apa maksudmu?"

Raja Iblis: "Kau sangat tidak terawat."

Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Kamu mengerikan. Aku akan menyisirnya

untukmu.” Pahlawan: “Oh, rambutku. Tidak apa-apa

bukan.”

Raja Iblis: “Tidak apa-apa. Lebih jaga dirimu.” Pahlawan:

"Hehe."

Raja Iblis menyisir rambut Pahlawan

Raja Iblis: “Semuanya lembut.”

Pahlawan: "Kamu benar-benar

berhasil."

Raja Iblis: “Tentu saja. Bagaimanapun, itu adalah hobi

saya. ” Pahlawan: "Kenapa ...... Betapa merepotkan."

Raja Iblis: “Bagus. Tapi, alangkah baiknya jika Anda membiarkan poni
Anda tumbuh. Kenapa tidak?”

Pahlawan: “Hmm—Akan merepotkan jika itu mengenai mataku selama

pertempuran.” Raja Iblis: “Besok….. Itu terjadi kan?”

Pahlawan: "Ya, Komite Kota Gerbang."

Raja Iblis: "Apakah kamu akan pergi?"

Pahlawan: “Ya. Tentu saja. Aku akan pergi sebagai Ksatria Hitam,
mewakili nama Raja Iblis.”

Raja Iblis: “Begitulah adanya.”

Pahlawan: "Apakah ada yang buruk

tentang itu?" Sisir rambut

Raja Iblis: "Tidak ada yang buruk, tapi Raja Naga Api."

Pahlawan: “Ahh, dia? Memang benar ketika saya pertama kali bertemu
dengannya, dia adalah orang tua bodoh yang keras kepala seperti yang
mereka katakan, tetapi baru-baru ini dia menjadi lebih kooperatif?
Terutama ketika putrinya dijadikan perwakilan untuk Demons Pinggiran di
Komite Kota Gerbang, dia tidak membuat satu keluhan. ”

Raja Iblis: “Ya, itulah inti masalahnya.” Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Ahh. Ehem, ahem. Ketika Komite selesai, Anda akan langsung
kembali? ”

Pahlawan: “Tidak, kali ini sepertinya mereka mengadakan perayaan Ennichi

di jalanan.”

Raja Iblis: “Ennichi?”

Pahlawan: “Ini semacam festival Timur. Komandan Benteng Timur

menyarankannya.”

Raja Iblis: “Hmm.”

Pahlawan: “Sepertinya akan ada banyak makanan gratis, murah, dan spesial
untuk dimakan dan malam akan diterangi dengan lentera. Setelah itu, akan
ada band untuk memainkan musik.”
Raja Iblis: "Tujuannya adalah untuk interaksi?"

Pahlawan: “Ya, hubungan masih tegang antara pedagang manusia dan Iblis.
Dengan cara ini, para pedagang akan berinteraksi dengan Setan sambil
memiliki seru."

Raja Iblis: “Apakah kamu mengerti perasaan ditaklukkan dan dijajah?”

Pahlawan: "Ya, saya mengalaminya sendiri."

Raja Iblis: “Contoh yang sangat disayangkan. Administrasi dari Human

Holy Crusaders tidak hanya buruk, itu bisa dikatakan sebagai bencana.”

Pahlawan: “Pedagang tidak terlalu membeda-bedakan Iblis dan ada orang-

orang seperti Komandan Benteng Timur yang memperlakukan mereka
dengan adil.”

Raja Iblis: “Meskipun dia perlu sedikit tenang.”

Pahlawan: “Yah, dia sudah melakukan yang terbaik. Sekarang aku akan
menjadi wakil dari Raja Iblis. Selama aku berdiri melotot dari balkon,
aku yakin anggota Komite akan berperilaku baik anak-anak."

Raja Iblis: “Hmm, begitukah….. Jadi, apa topik diskusinya?”

Pahlawan: “Ada proposal untuk pembangunan rumah sakit untuk

membantu mengobati cedera dan meningkatkan perawatan kesehatan dan
kebersihan.”

Penjelasan

Ennichi: Hari khusus di mana orang pergi ke kuil Shinto untuk berdoa. Jauh
lebih jarang saat ini, itu juga hari bagi orang-orang untuk mengadakan
festival dan mengatur kios-kios yang menjual makanan dan permainan.
Raja Iblis: "Ohh, sudut pandang yang bagus."

Pahlawan: “Itu diusulkan oleh Nyonya Naga Api. Ini tidak akan menjadi misi
amal tetapi Perlombaan Naga Api telah mengusulkan untuk menyediakan
setengah dana serta peralatan dan bahan bangunan. Pekerjaan ini akan
membutuhkan tenaga kerja yang besar, jadi ada banyak Iblis malang yang
membanjiri jalanan, itu bukan hal yang baik untuk dikatakan, tapi itu
menciptakan suasana yang sangat buruk di daerah."

Raja Iblis: “Kebaikan publik, ya? Akan menarik untuk melihat seperti apa
hasil ekonominya nanti.”

Pahlawan: “Ngomong-ngomong, sepertinya kita semua akan pergi ke festival

Ennichi, Nona Naga Api menyebutkan sesuatu tentang Permen Apel, jadi aku
akan pulang terlambat.”

Raja Iblis: “—“

Pahlawan: “Menunjukkan wajahku dan membantu para penghuni untuk

lebih rileks juga merupakan salah satu tanggung jawabku.”

Raja Iblis: “—“

—— Istana Musim Dingin, Ruang Belajar dengan Gunung Buku

Lone Winter King: "Seburuk ini?"

Butler: "Anak muda, apakah Anda

baik-baik saja?"

Lone Winter King: “Bawakan aku es anggur yang kuat—- Tidak, alkohol
adalah bunuh diri. Bawakan aku teh. Buat itu benar-benar kuat. ”

Pelayan: "Ya."

Seneschal: "Yang Mulia, sementara kami bersiap untuk kelompok

berikutnya."

Lone Winter King: “Saya, saya mengerti. Lima menit, biarkan aku
istirahat selama lima menit.”
Butler: "Anak muda, ini tehmu."

Lone Winter King: "Ini benar-benar kerja

keras." Butler: “Memang benar. Seperti

seharusnya."

Meneguk teh

Lone Winter King: "Bisakah kita mempercepat

musyawarah?" Butler: “Tidak, sifat dasar dari

musyawarah adalah lambat." Lone Winter King: "Tapi

pada kondisi saat ini ......." Butler: “Ya, tapi itu benar-

benar tidak mungkin membantu.”

Lone Winter King: “Jangan bilang karena Perjanjian Tripartit itu, jumlah
laporan, petisi, dan banding telah terakumulasi sejauh ini!”

Butler: "Itu di luar dugaan kami."

Lone Winter King: "Untuk memulainya, bukankah kita sudah membagi

pengumpulan pajak menjadi Musim Semi dan Musim Gugur dan meminta
tuan tanah untuk memindahkan barang ke gudang di kota?"

Pelayan: “Memang.”

Lone Winter King: “Secara kota, kami telah mengeluarkan dekrit untuk
menghapus perbudakan dan menyelesaikan masalah nutrisi di tentara. Jadi
mengapa beban kerjanya masih meningkat!?”

Butler: “Dengan terbukanya rute melalui Samudra Arktik Selatan, kami

memiliki izin berlabuh di pelabuhan. Kami mendapat faktur pajak dari
pedagang, aplikasi untuk migrasi ...... Mungkin tidak mungkin bagi Anda
untuk menangani semuanya sendiri, milikmu keagungan."
Penjelasan
Barang Publik: Barang atau jasa yang disediakan oleh pemerintah atau badan
lain seperti jalan atau jembatan yang dapat dimanfaatkan oleh seluruh
masyarakat, yang dibayar dengan uang publik. Di negara-negara yang lebih
maju dan urban seperti Jepang, ini dibutuhkan jauh lebih sedikit, tetapi di
tempat-tempat seperti Dunia Iblis, sangat diperlukan untuk pembangunan
berlangsung.

Izin Docking: Pelabuhan harus menetapkan batasan jumlah kapal yang

diizinkan masuk untuk mencegah kemacetan. Untuk alasan ini, izin docking
bisa menjadi sangat mahal.

Imigrasi: Saat ini, migrasi bukan lagi hal yang istimewa. Ada juga banyak
migran di Abad Pertengahan dan sebelum itu. Konon kisah nyata Pied
Piper Hamelin tahun 1284 adalah bahwa masyarakat bermigrasi ke Timur.

Lone Winter King: “Itu benar, di mana petugas saya yang lain? Apakah saya
tidak memiliki Petugas Pajak?

Butler: “Sistem runtuh setelah seminggu yang intens dan orang-orang pindah
ke pekerjaan lain. Untuk memulainya, pemungutan pajak adalah bisnis
keluarga. Itulah mengapa kita harus memiliki pegawai negeri yang
berdedikasi seperti Kerajaan yang lebih besar di Benua Tengah.

Seneschal: “Umm, Yang Mulia? Saatnya delegasi pedagang berikutnya.

Bolehkah saya mengirim mereka masuk?”

Lone Winter King: "Ya, tidak ada pilihan, masuk!"

Putra Pedagang: “Sangat senang berkenalan dengan Anda, Yang Mulia!”

busur

Lone Winter King: “Ohh, senang kamu bisa melakukannya,

Merchant.” Putra Pedagang: “Penelitian yang luar biasa.”

Pelayan: "Ini?"
Seneschal: “Saya akan mencari di gunung. Apakah

ini?” Lone Winter King: “Atau ini? Itu tidak benar!"

Putra Pedagang: “Apa yang kamu cari?

Lone Winter King: “Oh, maaf. Anda di sini untuk berdagang ikan haring,
bukan? Kami telah menerima sertifikat yang Anda kirimkan kepada kami,
dan sertifikat itu ada di suatu tempat...... Ada juga masalah pajak bulan ini.
Maaf, semuanya ada di mana-mana.”

Pedagang: “Oh, jika Anda mencari itu.” Mengaduk-aduk gunung

Mengeluarkan kertas

Putra Pedagang: “Ini dia. Ini surat pengantar yang saya serahkan tadi……
dan pajaknya adalah”

Menarik keluar kertas

Putra Pedagang: “Tercatat dalam slip ini di sini.”

Menarik keluar kertas

Putra Pedagang: “Ini adalah aplikasi izin. Bulan ini semua diikat di sini,
hanya beberapa lembar tetapi cukup berantakan. ”

Lone Winter King: “Ohh! Kerja bagus! Anda telah menyelamatkan

kami banyak waktu.” Butler: "Setiap hari adalah pertempuran di

sini."

Seneschal: “Selalu pertempuran yang sia-sia. Pertempuran gesekan

sehingga untuk berbicara. ” Lone Winter King: “Jadi, Pedagang. Tentang

ikan haring.”

Putra Pedagang: “Saya khawatir Anda mencampuradukkan semuanya. Saya

putra ketiga dari keluarga pedagang, yang melakukan transaksi ikan haring
adalah putra kedua, dan yang duduk di Serikat Pedagang dan menangani
keuangan adalah putra tertua, saya tidak ada hubungannya. Dengan kata lain,
saya menganggur.”
Lone Winter King: “Hmm, itu masalah. Lalu, untuk apa kamu datang ke
Istanaku?”

Putra Pedagang: “Surat Perkenalan ini……”

Pendidikannya lengkap. Silakan gunakan dia untuk pekerjaan apa pun

yang Anda anggap perlu, dia sangat cakap.

—- Merah

Raja Musim Dingin Lone: "......"

Putra Saudagar: “Jika Istana bersedia meminjamkan saya sebuah kapal kecil,
saya yakin saya dapat berguna dalam perdagangan atau dalam
mengumpulkan intelijen ekonomi. Bagaimanapun, saya adalah putra
keluarga pedagang. ”

Lone Winter King: “Hmm. Anda telah datang ke tempat yang tepat.

Ahahaha.” Butler: "Negara ini selalu menyambut orang-orang muda yang

menjanjikan." Anak Pedagang: “Eh? Kenapa kalian semua sangat bahagia?”

Raja Musim Dingin Tunggal: “Hahaha! Jangan khawatir tentang semua hal
kecil! Ahahaha!”

Penjelasan

Pemungut Pajak: Hal ini dapat dibagi menjadi levying (tindakan

memutuskan kepada siapa beban pajak ditujukan) dan collection (tindakan
memungut pajak secara fisik). Yang pertama biasanya dilakukan oleh
pejabat yang lebih tinggi. Secara alami, tingkat kekuasaan yang adil
diberikan kepada pemungut cukai untuk memenuhi tugasnya.

—- Kota Gerbang, Boulevard Besar selama Ennichi

~ ♪ ~~ ♪
Pahlawan: “Heh, cukup seru di sini.”
Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Ya, semuanya berjalan sesuai
rencana, ini awal yang baik."

Pahlawan: “Bagus sekali bau."

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Itu babi panggang. Heh, betapa

nostalgia. Hei, Ksatria Hitam. Ayo beli beberapa."

Pahlawan: “Oh, ayo, ayo!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Dan beberapa bir dingin juga."

~ ♪ ~~ ♪

Pedagang Manusia: “Selamat datang!”

Pahlawan: "Beri aku empat potong daging babi yang harum itu."

Pedagang Manusia: “Ayo! Itu akan menjadi dua keping perak!”

Pahlawan: "Bisakah kamu benar-benar menjual barang dengan

harga itu?"

Pedagang Manusia: “Untuk festival hari ini, Asosiasi Pedagang Kota

menyerap setengah dari semua harga. Kami juga akan mengadakan pesta
dansa besar nanti!”

Pahlawan: “Sungguh–. Itu benar-benar bau yang luar biasa!”

Pedagang Manusia: “Itu benar. Babi panggang ini direndam dalam bumbu
rahasia dari Kerajaan Bukit Pasir. Bro, kamu benar-benar membeli sesuatu
yang bagus! ”

~ ♪ ~~ ♪

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Beri aku dua guci bir!"

Pedagang Iblis: “Hei, bukankah kamu Komandan Pangkalan Benteng

Timur?” Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Ahh, maaf

mengganggumu.”

Pedagang Iblis: “Tidak, tidak, tidak sama sekali. Dua guci? Saya
mendinginkannya dengan benar
sekarang, beri aku waktu sebentar.”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Terima kasih ...... Jadi bagaimana

semuanya?"

Pedagang Iblis: “Cukup makmur. Saya pikir bajingan milisi tidak turun ke
jalan hanya untuk hari ini. Ini sangat bahagia festival."

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Itu akan menjadi baik."

Pedagang Iblis: “Entah bagaimana, yang terbaik adalah saat kita tidak
bertarung. Aku benar-benar minta maaf atas seluruh perang ini. Apakah
Anda sedang dibakar keluar dari rumah Anda atau dikejar dari satu tempat
ke tempat lain, itu adalah kehidupan yang sulit, bukan?

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Ya, saya berjanji akan melakukan

yang terbaik untuk memastikan hal seperti itu tidak terjadi di sekitar sini."

Pedagang Iblis: “Hahahaha! Janji seorang Manusia......Tapi, bagaimanapun

juga, ini adalah Komandan! Di Kota ini, mungkin Anda bisa menepati janji
Anda. Ini, dua guci! Ini dingin!"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Ohh, taruh saja di sini.”

~ ♪ ~~ ♪

Pahlawan: "Komandan, saya mengerti!"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Saya juga punya

bir di sini." Pahlawan: "Makan, makan."

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Baiklah. Wow! Sangat lezat!"

Pahlawan: "Meminum ini di panas seperti gunung berapi ini benar-benar

menyegarkan!"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Ale dingin benar-benar tepat

sasaran! Ini adalah terbaik! Oi, ini yang saya sebut makanan!"
~ ♪ ~~ ♪
Wanita Naga Api: "Jadi kalian ada di sini." Gadis

Iblis: “Ah, umm…… G, g, selamat siang.”

Pahlawan: “Ah—“

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Kami keluar sebentar."

Wanita Naga Api: “Apa maksudmu? Saya katakan, pengamatan ini adalah
tugas publik kita. Dan untuk berpikir kalian berdua bermalas-malasan di sini.
”

Pahlawan: "K, kami tidak benar-benar malas."

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Ya? Saya di sini untuk

mendapatkan barang-barang untuk bawahan saya. ”

Pahlawan: "Aku ...... tidak punya bawahan ......"

Gadis Iblis: "M, maaf ......"

Wanita Naga Api: “Kamu seharusnya merasa malu dengan dirimu sendiri,
sudah terlambat untuk mencari alasan. Tuan Ksatria Hitam!”

Pahlawan: "Y, ya?"

Wanita Naga Api: “Aku istrimu. Sikap seperti apa yang kamu tunjukkan
padaku? Meskipun aku Naga Api, aku merasa ingin menangis sepanjang
sungai sekarang.”

Pahlawan: “Kamu bukan istriku. Itu hanya sesuatu yang dikatakan Tuan Tua
itu …… ”

Wanita Naga Api: "Tidak peduli bagaimana kamu mencoba membujukku

keluar darinya, hatiku, tubuhku, semua milikku adalah milikmu."

Pahlawan: “Tidak. Kami tidak memiliki hubungan seperti itu.”

Gadis Iblis: "Aku, aku, maafkan aku."

Pahlawan: "Tidak, semua ini bukan salahmu."

Gadis Iblis: “Tidak, umm…… aku memberitahunya…… bahwa Ksatria

Hitam keluar…… aku…… Maaf.”

Pahlawan: "Yah, tidak peduli apa yang kita lakukan, pada akhirnya kita
akan ketahuan."

~ ♪ ~~ ♪

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Kalau begitu, bukankah pakaianmu

sedikit berlebihan?”

Wanita Naga Api: “Tentu saja…… Itu karena kamu berkata, 'Ennichi adalah
hari bahkan petani termiskin akan berdandan', bukan?”

Pahlawan: "Tapi bukankah itu kain yang terlalu kecil?"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Hahaha! Bukankah aku sudah

mengatakan ini sebelumnya? Ke mana pun Anda pergi, Anda akan
menemukan bahwa orang-orang dari Timur semuanya berpakaian seperti ini,
bagaimanapun juga, ini sangat panas………”

Wanita Naga Api: “Saya harus buru-buru keluar. Terlalu lama

menjahitnya.” Pahlawan: "Saya pikir ......"

Gadis Iblis: “Oh tidak, semuanya....... Melihat....... Ini........”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Ohh, gadis-gadis Iblis benar-benar

sangat imut."

Wanita Naga Api: “Butuh waktu lama bagiku untuk membuat gadis ini
memakai apa dia pakai sekarang. Dia sangat sulit."

Gadis Iblis: "Saya, saya minta

maaf ...... Maaf." Wanita Naga Api:

"Tidak, tidak, tidak apa-apa." Gadis

Iblis tersentak
Wanita Naga Api: “Hanya saja, meskipun kamu berasal dari kelas yang lebih
rendah dariku, setidaknya, seorang gadis harus peduli dengan
penampilannya. Iblis yang belum menikah perlu memamerkan kulitnya dari
waktu ke waktu!”

Gadis Iblis: “Itu adalah kebiasaan Naga Api...... memalukan.......” Wanita

Naga Api: “Itu urusan Iblis.”

Gadis Iblis: “Ah, ahhchoo!”

Pahlawan: “Ohh— Kentang panggang, bahkan di tempat

seperti ini.” Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Itu

makanan lokal.”

Pahlawan: "Oh benar, aku lupa itu berasal dari Dunia Iblis."

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Makan! Menelan! Sangat

lezat!" Wanita Naga Api: "Suami?"

Pahlawan: “Lezat, menteganya enak.”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: “Benar? Ini adalah

garam batu.” Wanita Naga Api: "Suami !!"

Pahlawan: “Ya!?”

Wanita Naga Api: "Bagaimana?"

Pahlawan: “Bagaimana? Ini adalah festival

Ennichi yang hebat.” Wanita Naga Api:

"Bagaimana?" Mendengkur api

Gadis Iblis: "Aku, aku, maafkan aku, Ksatria Hitam."

Pahlawan: “Ini kentang yang sangat enak, bukan?”

Wanita Naga Api: “Bagaimana, ya!?” Mendengkur

api
Penjelasan

Garam Batu: Garam yang ditambang dan bukan dikeringkan dari air laut di
dataran garam. Laut mungkin telah surut dari zaman kuno, atau gunung
mungkin telah bergerak karena pergeseran tektonik, yang mengakibatkan
deposit mineral garam ke daratan. Ini berlimpah di banyak tempat di seluruh
dunia.

Komandan Pangkalan Benteng Timur: (Suara kecil) “Hei, dia berbicara

tentang itu.”

Pahlawan: (Suara kecil) "Apa?"

Komandan Pangkalan Benteng Timur: (Suara kecil) “Pujian pakaiannya.”

Asap Wanita Naga Api

Pahlawan: “Ah—, ya! Itu sangat cocok denganmu! Anda memiliki selera
gaya yang tinggi, dan ide Anda untuk memadukan mode internasional sangat
bagus! ......Ini sedikit terbuka, tapi tidak apa-apa, bagaimanapun juga, ini
adalah festival!”

Komandan Pangkalan Benteng Timur: "Hei, itu terlalu berlebihan."

Wanita Naga Api: “B, r, benarkah!? Suami! Aku gadis paling beruntung di
dunia!”

—- Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Ruang Belajar

Raja Iblis: “Hmm……”

Kepala Pembantu: “Jika Anda memasukkan bulan ini, itu sudah dua kali.
Gemuruhnya benar-benar menjadi lebih besar. ”

Raja Iblis: “Dan intervalnya juga semakin pendek.” Pembantu

Kepala: “Ya, saya yakin kita sudah mencapai batasnya……”

Raja Iblis: “Berapa banyak waktu yang tersisa?”
Kepala Pelayan: “Lebih baik jika kita menyelesaikannya secepat mungkin,
tapi aku akan mengatakan…… sekitar seminggu.”

Raja Iblis: “Baiklah, dalam seminggu kalau

begitu.” Kepala Pembantu: "...... Saya akan

melakukan yang terbaik."

Raja Iblis: “Tidak, sudah hampir dua hari. Kami telah melakukan pekerjaan
dengan baik untuk menahannya, sudah hampir waktunya untuk hari itu.”

Kepala Pelayan: "Ya."

Raja Iblis: “Siapkan tempat tidurku di Istana Kematian.” Kepala

Pembantu: "Dimengerti."

Raja Iblis: “Kita harus cepat menyelesaikan pekerjaan kita di Dunia

Manusia.”

Kepala Pelayan: "Ya."

Raja Iblis: “Jangan memasang wajah seperti

itu.” Kepala Pembantu: “……”

Raja Iblis: “Kami akan segera kembali. Kita akan segera bertemu lagi.”

—- Kerajaan Logam, di Bukit di luar Kota

Raja Iblis, Pahlawan dan Penatua Sister Maid berteleportasi di

Raja Iblis: “Udaranya sangat lembab di sini.”

Penatua Sister Maid: “Kepalaku masih

berdenyut……” Raja Iblis: “Apakah kamu baik-baik

saja.”
Penatua Sister Maid: "Y, ya ......"
Raja Iblis: “Jangan memaksakan diri. Ambil napas dalam-dalam.”

Pahlawan: "Sekarang aku memikirkannya, itu adalah pertama kalinya kamu

berteleportasi." Penatua Sister Maid: "Ya, benar, mencerahkan ...... saya

baik-baik saja."

Raja Iblis: "Ini hanya mabuk perjalanan, mau bagaimana lagi."

Pahlawan: "Luangkan waktumu dan kamu akan pulih."

Ketiganya berjalan melalui rumput

Raja Iblis: "Seharusnya sekitar 20 menit ke kota." Pahlawan:

“Memang.”

Penatua Sister Maid: "Jadi itu Ibukota Kerajaan Logam, seberapa besar!"

Raja Iblis: “Hmm, ada banyak asap yang keluar darinya, ya? Sepertinya ada
banyak pabrik di sana.”

Pahlawan: "Sehingga, untuk apa kita di sini hari ini?"

Raja Iblis: “Ya, sepertinya prototipe mesin yang aku minta untuk mereka
buat sudah selesai.”

Pahlawan: “Jadi kita di sini untuk melihatnya? Dengan Elder Sister Maid?”

Raja Iblis: “Dia mengajariku banyak hal selama aku bekerja dengannya. Dia
jauh lebih mampu daripada bangsawan atau pedagang mana pun. ”

Penatua Sister Maid: “Itu berlebihan.”

Raja Iblis: “Baiklah, akankah kita pergi ke kota?” Penjaga

Gerbang Kanan: “Berhenti!”

Penjaga Gerbang Kiri: "Dari mana Anda berasal, apakah Anda pedagang?"
Raja Iblis: “Saya Cendekiawan dari Kerajaan Musim Dingin. Ini adalah
Identifikasi saya. ”

Penjaga Gerbang Kanan: “Segel Kerajaan Kerajaan Musim Dingin! Silakan,

masuk langsung!”

Raja Iblis: “Identitas adalah hal yang sangat berguna.”

Pahlawan: "Saya bersyukur kami berhasil menghindari masalah di

sana." Penatua Sister Maid: “Luar biasa! Apakah semua rumah

dibangun dari batu?"

Raja Iblis: “Hei, hei, berbahaya berjalan-jalan sambil melihat ke

atas.”

Pahlawan: "Nah, ke mana?"

Penatua Sister Pembantu:

“Di mana?”

Raja Iblis: “Hmm, aku tidak tahu.”

Pahlawan: “Apa, betapa tidak bergunanya.

Tunjukkan surat itu padaku.” Raja Iblis: “Ini.”

membuka surat

Pahlawan: “Ahh, ini Perempat Pengrajin di tepi Sungai.”

Penatua Sister Maid: “Kamu tahu tempat ini dengan baik!”

Pahlawan: "Saya semacam gelandangan, saya harus menghafal semua jenis

kota agar tidak tersesat, navigasi adalah jenis pakaian kuat saya."

Penatua Sister Maid: “Sungguh kemampuan yang luar biasa.”

Raja Iblis: “Itu karena dia milikku. Bisa kita pergi?"

Pahlawan: "Ya, ya."

Raja Iblis: “Hoho, jadi ini Kerajaan Baja. Bengkel itu

sepertinya membuat peralatan

makan?” Pahlawan: "Kamu sangat

tertarik."

Raja Iblis: “Ini pertama kalinya aku benar-benar berada di sini.”

Pahlawan: “Lokakarya macam apa yang kita tuju? Sebuah bengkel amunisi?
Atau bengkel alat pertanian?”

Raja Iblis: “Lokakarya ini mengkhususkan diri dalam Pengecoran Tembaga,

tetapi bukan untuk amunisi atau peralatan pertanian kami berada di sini.
Anda menyebutkan sesuatu tentang pendidikan sebelumnya kan? ”

Pahlawan: "Ya, saya

melakukannya." Kakak

Pembantu Penatua: "?"

Raja Iblis: “Aku berpikir bahwa pendidikan seharusnya memainkan peran

yang jauh lebih besar di dunia ini.”

Pahlawan: “…… Hmm.”

Raja Iblis: “Bentangan dunia yang sebenarnya sangat besar, tidak ada yang
bisa menebak ukurannya. Manusia sebagai makhluk yang memiliki
pengetahuan berusaha untuk memperoleh pengetahuan yang lebih praktis dan
teoritis. Mereka mencoba untuk mengerti lebih banyak tentang dunia sekitar
mereka"

Pahlawan: “Itulah yang kamu pikirkan. Tetapi Anda tampaknya yakin bahwa
metode Anda benar, dan bahwa Anda selalu benar.”

Penatua Sister Pembantu: "......"

Raja Iblis: “Untuk bergulat dengan kegelapan ini, pengetahuan itu penting.
Nah, itu salah satu tingkat pendidikan. Mungkin alasan yang lebih penting
untuk memiliki pendidikan adalah kenyataan tidak memiliki pendidikan
dan pengingkaran pemahaman bagi mereka yang tidak memiliki
pendidikan.”

Pahlawan: “Hah? Itu agak terlalu rumit untukku.”

Penatua Sister Maid: “Saya setuju.”

Raja Iblis: "Elder Sister Maid, apakah kamu mengerti?"

Penatua Sister Pembantu: “Ya. Itu......Misalnya, budak, yang memiliki

sedikit pendidikan, dan karenanya memiliki sedikit pengetahuan, tidak
dapat memahami bahwa ada dunia yang lebih baik. Itulah sebabnya
mereka akan selalu berada dalam kemiskinan.”

Pahlawan: "Tapi tentu saja mereka dapat melihat bahwa tuan tanah
menjalani kehidupan yang lebih baik daripada mereka."

Penatua Sister Pembantu: “Ya, tetapi mereka tidak dapat melihat apa yang
seharusnya mereka lakukan. Atau lebih tepatnya, mereka tidak dapat melihat
bahwa adalah mungkin untuk melakukan hal-hal dengan cara ini untuk
mendapatkan hasil yang lebih baik.”

Pahlawan: "……"

Raja Iblis: “……”

Elder Sister Maid: “Ini adalah hal yang sangat disayangkan, untuk tidak
mengetahui tempat Anda di dunia dan siapa Anda sebenarnya…… Tidak,
seseorang bahkan tidak akan tahu apakah seseorang bahagia. —- Itu
sebabnya saya benar-benar bisa mengerti apa yang dikatakan Nyonya. ”

Penjelasan

Pengecoran: Logam dipanaskan sampai titik lelehnya dan kemudian

dituangkan ke dalam cetakan sedemikian rupa sehingga ketika logam
mendingin akan membentuk cetakan. Jika seseorang dapat meningkatkan
suhu yang terlibat sebanyak mungkin, biaya dapat diturunkan selama
produksi skala besar.

Pahlawan: "Begitukah ......"

Raja Iblis: “Jadi, untuk hal penting seperti pendidikan, ada kekurangan yang
nyata di dalamnya. Apakah Anda tahu apa itu?”
Pahlawan: "Apa itu?"
Penatua Sister Maid: "Saya tidak mengerti ......"

Raja Iblis: “Itu karena kecepatan belajarnya terlalu lambat. Untuk satu orang
untuk mengirimkan pengetahuan kepada orang lain, sejumlah besar waktu
diperlukan. Selain itu, ada batasan jumlah orang yang dapat Anda kirimi
pengetahuan pada satu waktu. Jika terus berlanjut bahwa satu guru hanya
dapat menerima satu siswa pada satu waktu, bahkan jika seseorang
menghabiskan seluruh hidupnya untuk melakukan ini, jumlah pengetahuan
manusia tidak akan pernah bertambah.”

Pahlawan: “Ahh, aku mengerti maksudmu.”

Elder Sister Maid: “Tapi, pengetahuan adalah hal yang sangat berharga, jadi
tidak ada pilihan lain. Semakin banyak saya belajar dari Nyonya, semakin
saya merasa tidak bisa mengejar ketinggalan …… ”

Raja Iblis: “Itu adalah sistem yang kamu yakini untuk kamu percayai.
Siapa yang memutuskan bahwa hanya karena pengetahuan itu berharga,
belajar menjadi sulit?”

Pahlawan: "Begitukah?"

—– Kerajaan Logam, Perempatan Pengrajin, di Lokakarya Besar

Membuka pintu

Kepala Pengrajin: “Ahh, Cendekiawan! Kamu pasti lelah karena

perjalanan panjangmu!”

Raja Iblis: “Terima kasih atas semua bantuanmu, Kepala Pengrajin.”

Kepala Pengrajin: “Tidak, tidak! Sungguh menyenangkan bagi semua

orang untuk dapat menerima tugas yang begitu menarik bahkan pada
usia seperti itu.”

Penatua Sister Maid: “Bengkel yang sangat besar!”

Kepala Pengrajin: “Ahh, berbahaya berjalan-jalan seperti itu, nona muda.”

Uap mendesis dari ventilasi

Chief Craftsman: “Ada uap keluar dari mana-mana. Sangat penting untuk
mendinginkan logam cair.”

Penatua Sister Maid: “Y, ya.” Takut

Kepala Pengrajin: “Kalau begitu, kamu pasti lelah. Aku akan membuatkanmu
teh, jadi bagaimana kalau kita pergi ke belakang……”

Raja Iblis: “Tidak, tidak apa-apa. Di atas segalanya, saya ingin melihat
prototipenya.”

Kepala Pengrajin: “Ahahaha. Semangatmu tidak berubah sejak terakhir kali

kita berbicara di Kerajaan Musim Dingin! Dalam hal ini, silakan datang ke
sini. Kami telah merancang gudang khusus.”

Churnm, churn, churn, churn

Raja Iblis: "Jadi ini dia!"

Pahlawan: "Ini sangat besar!"

Penatua Sister Maid: “Apakah ini ……? Kelihatannya seperti Mesin

Perontok, tapi jauh lebih besar……”

Chief Craftsman: “Ini dimaksudkan sebagai struktur sementara, jadi kami

harus membuatnya lebih besar. Itu awalnya mesin yang agak kecil. Tapi
begitu kami membuatnya lebih besar, fungsinya cukup baik sebagai
gudang.”

Pahlawan: "Gudang?"

Kepala Pengrajin: "Masuk."

Penjelasan

Mesin Perontok: Sebuah mesin yang digunakan untuk memisahkan bagian

yang dapat dimakan dari biji-bijian dari sekam yang mengelilinginya pada
tanaman sereal seperti barley atau beras. Dalam proses pemisahan sekam,
ada kesempatan untuk menghilangkan sekam juga. Beberapa mesin perontok
bekerja sebagai pemanen gabungan,
panen, perontokan dan pemisahan sekam pada waktu yang sama.

Dentang, dentang, dentang ……

Penatua Sister Maid: “Laci dan lemari banyak sekali.”

Kepala Pengrajin: "Ini isinya." Membuka laci Pahlawan:

"Apakah ini perangko?"

Elder Sister Maid: “Atau anjing laut?”

Kepala Pengrajin: "Ya, mereka disebut Jenis

Pencetakan." Raja Iblis: “Ini adalah senjata baru kita.”

Kepala Pengrajin: “Kami menyebutnya Mesin Cetak Tipe Bergerak.”

—– Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Larut Malam di Koridor

Paladin Wanita: "......" Terkejut

Raja Iblis: “……” Terkejut

Paladin Wanita: "K, kenapa, a, kamu di sini?"

Raja Iblis: “Itu kalimatku.”

Paladin Wanita: "Tidak, di mana kamar kecilnya?"

Raja Iblis: "Itu di ujung koridor yang berlawanan." Paladin

Wanita: "Jadi, mengapa kamu ada di sini?"

Raja Iblis: “I, itu…… Umm” Paladin

Wanita: “Itu?”
Raja Iblis: “Hei, apa itu! Baju tidur putihmu yang berkilauan! Bukankah itu
s, s, sutra!? Barang yang sangat mewah!”

Paladin Wanita: “Tidak apa-apa kan? Orang-orang harus diizinkan memakai

apa yang mereka inginkan!”

Raja Iblis: "Hal semacam itu tidak baik!"

Paladin Wanita: “Kalau begitu, kenapa kamu memeluk bantal?”

Raja Iblis: “…… Itu”

Paladin Wanita: "Apakah kamu mencoba menyelinap ke pintu

ini?" Raja Iblis: "Tidak ada yang seperti itu."

Paladin Wanita: "Apakah kamu berniat pergi ke kamar Pahlawan kali ini di
malam hari?"

Raja Iblis: “T, n, tidak! Aku akan pergi minum teh malam.”

The Female Paladin: "Jika itu masalahnya, maka saya akan pergi minum teh
malam juga."

Raja Iblis: “Di dunia apa seorang wanita mengenakan gaun tidur sutra untuk
pergi ke kamar pria untuk minum teh malam! Bodoh!"

The Female Paladin: “Jangan menceramahiku ketika kamu sedang dalam

perjalanan untuk minum teh sambil memeluk bantal!”

Raja Iblis: “Mm, lihat di sini Paladin Wanita.”

Paladin Wanita: "Apa?"

Raja Iblis: “Kupikir kau adalah satu-satunya temanku di Dunia

Manusia……”

Paladin Wanita: “......Itu benar, Raja Iblis.”

Raja Iblis: “Itulah mengapa kamu harus pergi dari pandanganku sekarang.”

Paladin Wanita: "Itu tidak mungkin."

Raja Iblis: “Datang lagi nanti. Aku punya sesuatu yang penting untuk
dibicarakan dengannya.”

Paladin Wanita: "Aku juga punya sesuatu yang penting untuk dibicarakan

dengannya." Raja Iblis: “Seperti apa?”

Paladin Wanita: "Seperti ini!" Membentangkan saputangan

Raja Iblis: “Apa itu? "Aku berjanji untuk selamanya setia pada cintaku"?
Bukankah ini sapu tangan wanita......Eh? Ehh!?”

Paladin Wanita: “Itu benar. Itu milik Wanita Naga Api itu. Saya sedang
bekerja sampai mati di sini, tetapi saya masih ingin pergi dan menggiling
orang ini menjadi debu.” Buku-buku jari retak

Raja Iblis: “Pasti……” Buku- buku jari retak

Paladin Wanita: “Dan itulah mengapa saya tidak akan mundur malam ini.
Pedangku lapar akan pembantaian ilahi!”

Raja Iblis: “Masalah macam apa itu! Selama beberapa hari yang tersisa—“

Penjelasan

Jenis Percetakan: Menggunakan pahat, prangko diukir dengan huruf tunggal.

Ini ditemukan di Cina sekitar abad ke- 11 . Jenis cetakan pertama terbuat dari
batu. Sejak abad ke-14 dan seterusnya, orang Korea mulai membuat mesin
cetak dari logam. Ini pertama kali mulai diproduksi di Eropa pada tahun ke- 15
abad.

Mesin Cetak Tipe Bergerak: Pada tahun 1455, Gutenburg menciptakan

mesin cetak menggunakan pahat dan mesin cetak. Ini adalah peningkatan
dari Pencetakan
Type Press ditemukan di Cina, tetapi masih belum jelas apakah itu tidak
ditemukan sebelumnya di tempat lain.

Paladin Wanita: "Eh?"

Raja Iblis: “Tidak, bukan apa-apa. Bagaimanapun, saya juga tidak akan
mundur. ”

Kepala Pembantu: "Saya khawatir saya harus turun tangan."

Raja Iblis dan Paladin Wanita: “Eh?” Raja Iblis

dan Paladin Wanita: “Eh!?”

Pembantu Kepala: “Jadi Pahlawan telah mengundang kalian berdua?

Sekarang, bukan tempat saya untuk menilai kegiatan semacam ini, saya
hanya seorang pelayan. Tapi apa yang kita lihat di sini adalah tiga arah?”

Raja Iblis: “Apa yang kamu katakan, Kepala Pelayan!?”

Paladin Wanita: “Hei, itu benar-benar tidak senonoh! Apakah kamu tidak tahu
malu! ”

Kepala Pelayan: “Itu karena kalian berdua tidak berpengalaman, itu

sebabnya kalian memiliki perasaan persaingan yang membara, kan?
Kemenangan tidak dijamin. Pada saat-saat seperti itu, yang benar-benar
Anda butuhkan adalah kemurahan hati dan kemurahan hati. Jika Anda tidak
masuk ke kamar bersamanya, Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda
telah menjadi wanita sejati.”

Raja Iblis: “Itu mungkin benar, tapi……”

Paladin Wanita: "Memang benar ini agak memalukan."

Kepala Pelayan: "Kalau begitu, cepat selesaikan ini, aku akan menunggu di
sini."

Raja Iblis: “Jangan satukan hal-hal ini!”

Paladin Wanita: "Aku tidak mungkin melakukan hal ini sebagai Paladin!"
Kepala Pelayan: “Kalau begitu, berhentilah membuat keributan di koridor.
Tidak, mengapa kalian bertiga tidak memperbaiki hubungan kalian.”
Senyum

Menutup pintu!

—– Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Kamar Pahlawan

Raja Iblis dan Paladin Wanita: “Ahh!” Pahlawan:

"...... Apa yang kalian berdua lakukan?"

Paladin Wanita: "Tidak, itu, ada sesuatu yang perlu kita bicarakan."

Raja Iblis: “Hmm, akan memakan banyak waktu untuk menyampaikan detail
terdalam dari masalah khusus ini, tetapi seperti yang Anda tahu dunia saat
ini dalam keadaan kekacauan tertentu dan karenanya meskipun mungkin
tidak nyaman, itu masih bijaksana untuk berbicara dengan Anda dalam
waktu ini, meskipun sayangnya, untuk membangunkan Anda dari tidur
Anda.

Pahlawan: "Kamu harus tenang jika kamu ingin aku tidak bingung."

Raja Iblis: “Dengan kata lain, kali ini kami datang ke sini untuk mengambil
petunjuk yang akan membantu kami mengungkap cahaya, dan apakah Anda
tidak berkewajiban untuk membantu kami dengan datang dalam pencarian
ini? Memang benar ada banyak risiko yang harus diambil dalam hal ini,
tetapi bukankah kita sudah akan mengambil langkah selanjutnya?”

Pahlawan: "Tenang!" Hit meja

Raja Iblis: "Ugh!"

Pahlawan: "Ringkaskan apa yang Anda

inginkan." Raja Iblis: “……” Bergidik

Paladin Wanita: "......" Bergidik

Pahlawan: “Jangan menghindari kontak mata

denganku.” Raja Iblis: "Waktu."

Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Kau ada di Komite Perang saat aku membicarakannya, bukan?”

Pahlawan: "Hah?"

Paladin Wanita: "Perang macam apa yang kamu bicarakan?"

Raja Iblis: “Ini adalah konferensi yang saya inginkan sebagai Raja Iblis.
Diplomasi adalah domain saya. Kita bisa memutuskan ini dengan cepat
dengan diskusi.”

Paladin Wanita: "Apa maksudmu?"

Raja Iblis: “Aku akan berada di atas, dan Paladin Wanita bisa berada di
bawah.”

Paladin Wanita: "Sikap macam apa itu, Raja Iblis!?" Pahlawan:

"Betapa bebasnya orang-orang ini."

Raja Iblis: “Apa maksudmu? Aku sedang membicarakan ranjang mana

yang akan kita tiduri.”

Paladin Wanita: “O, oh. Jadi begitu. aku salah.”

Raja Iblis: "Apakah itu baik-baik saja?"

Paladin Wanita: "Tunggu, di mana Pahlawan akan berada?"

Raja Iblis: “Sudah diputuskan bahwa dia akan menjadi yang teratas.”

Paladin Wanita: "Kalau begitu, bukankah itu berarti aku akan sendirian di
bawah!"
Raja Iblis: “Tidak? Lalu bagaimana kalau kita membuat perjanjian

pembagian waktu?” Paladin Wanita: "A apa?"

Raja Iblis: “Kami akan membaginya, dan kami dapat memilikinya untuk slot
waktu tertentu.”

Paladin Wanita: "Kedengarannya seperti kesepakatan yang

merepotkan." Raja Iblis: "Saya percaya itu adalah perjanjian

yang sangat produktif." Paladin Wanita: “Jadi, bagaimana

tepatnya.”

Raja Iblis: "Pahlawan akan tidur di tempat tidurmu di siang hari, dan di tempat
tidurku di malam hari."

Paladin Wanita: “Kalau begitu, bukankah kamu akan memiliki dia

untuk dirimu sendiri saja!?” Pahlawan: “Sungguh diskusi kecil.

Tolong selesaikan dengan cepat. ”

—– Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Kamar Pahlawan

Pahlawan: “Ada apa dengan situasi ini, kenapa aku malah bangun!?”

Raja Iblis: “Dalam diplomasi, selalu ada ketidakjujuran dan eufemisme. Itu
gambar yang sangat menyedihkan.”

The Female Paladin: “Kaulah yang menyembunyikan apa yang sebenarnya

kau inginkan. Tapi, tidak ada apa-apanya. Nenek saya selalu berkata,
“Ketika hanya ada satu potong roti, bersyukurlah jika Anda dapat memiliki
setengahnya.””

Pahlawan: "Betapa objeknya aku."

Raja Iblis: “Apa maksudmu! Ada dua gadis yang memperebutkanmu!

Kecuali ...... Anda tidak puas?
Paladin Wanita: "Mungkin kamu punya sesuatu untuk Naga Api, ya!?"
Pahlawan: "Tidak, bukan itu."

Raja Iblis: “Itu hanya karena aku licin, kan!? Karena aku punya lemak!?
Meskipun kamu sudah mengatakan kamu milikku! ”

Paladin Wanita: “Hanya karena payudaraku kecil!? Anda benar-benar

menyukai hal semacam itu? Kebajikan terbesar perawan adalah
kemurniannya. Itu adalah sesuatu yang bahkan Roh telah putuskan!”

Pahlawan: "Ohh, kenapa, kenapa ini terjadi padaku."

Raja Iblis: “Hmm. Kalau begini terus, apa yang dikatakan Kepala Pelayan

itu benar.” Paladin Wanita: "...... Itu menyebalkan, tapi sepertinya begitu."

Raja Iblis: "Mari kita gencatan senjata satu jam."

Paladin Wanita: "Ide bagus."

Pahlawan: "Apakah Anda benar-benar harus berdebat tentang ini di atas

kepala saya?"

Raja Iblis: “Itu tidak berlebihan, bukan? Itu hanya dalam jangkauan
pendengaran Anda. ”

The Female Paladin: "Ya, itu lebih dari bahumu, sungguh."

Pahlawan: "……"

Raja Iblis: "Apa, apa kamu gugup?"

Paladin Wanita: (Ini tentang posisi tidurnya sendiri! Tentu saja!?) Pahlawan:

"Yah, semua orang harus tenang."

Paladin Wanita: "Yah, ini bukan situasi hidup atau mati atau apa pun."

Pahlawan: (Ini seperti pertarungan sampai mati!)

Raja Iblis: “Sungguh hangat! Dan berbulu!”

Paladin Wanita: “Mmm, ini adalah tempat yang bagus untuk tidur." Itu

Pahlawan: “… ...........”

Raja Iblis: "Apakah kamu tidur, Pahlawan?"

Paladin Wanita: "Dia pasti, dia sangat lelah."

Pahlawan: (Bagaimana saya bisa tidur? Jika seorang perawan bisa tidur
dalam situasi seperti itu, saya akan menghancurkannya dengan Mantra
Penghancur Guntur.)

Raja Iblis: “Rambut Pahlawan sangat halus.”

Paladin Wanita: "Ya, itu seperti anjing besar."

Raja Iblis: “Saya suka menyentuh rambut ini. Akulah yang harus
meletakkannya di tempatnya, bukan?”

Paladin Wanita: "Yah, dia sudah bersamaku lebih lama, aku yakin kamu
tahu ini."

Itu Pahlawan: “… ......”

Pahlawan: (I, ini buruk. Aku harus berpura-pura tidur. Mereka sangat cerdik!
Aku harus menenangkan jiwaku!”

Raja Iblis: “……” Paladin

Wanita: “……”

Raja Iblis: “Hei, Paladin Wanita.” Paladin

Wanita: "Ya?"

Raja Iblis: “Aku akan kembali ke Dunia Iblis minggu depan.” Paladin

Wanita: "Eh?"

Pahlawan: "Eh?"
Raja Iblis: “Ya, saya harus memperbarui Lisensi Raja Iblis saya.”

Paladin Wanita: “Lisensi? Anda punya lisensi untuk itu?”

Raja Iblis: "Ya."

Paladin Wanita: "Begitu ...... Apakah Anda akan kembali dengan

cepat?" Raja Iblis: “Tidak, baiklah. Paling awal, saya akan pergi untuk

beberapa bulan."

Paladin Wanita: “Apa yang terjadi? Raja Iblis ...... Apakah Anda berpikir
dua kali?

Raja Iblis: “Tidak. Aku tidak punya pilihan. Sebagai Raja Iblis, aku
harus.......Yah, sulit untuk menjelaskan ini. Aku harus pergi memberi hormat
ke kuburan generasi Raja Iblis sebelum aku.”

Paladin Wanita: “……”

Raja Iblis: “Selain itu, di dalam Dunia Iblis, ada banyak sekali warga yang
mendukung invasi ke Dunia Manusia. Saat ini, ada banyak orang yang
mengatakan bahwa saya terbunuh dalam pertarungan dengan Pahlawan, dan
mendukung kudeta. Saya perlu menunjukkan kepada mereka bahwa saya
masih di sana, jika tidak, elemen yang lebih radikal di Dunia iblis dapat
bangkit dan perang akan dimulai lagi, tetapi lebih buruk.”

Paladin Wanita: “Tapi, kalau

begitu……” Pahlawan: (……)

Raja Iblis: “Ya?”

The Female Paladin: “Jadi kamu akan pergi ke Dunia Iblis untuk berurusan
dengan faksi yang mendukung upaya perang baru? Itu tampaknya sangat
berbahaya.”

Pahlawan: (Benar-benar. Kecilkan hatinya lagi, Paladin Wanita.)

Raja Iblis: “Spesialisasi saya adalah Ekonomi dan Diplomasi. aku yakin aku
dapat menerapkan ini. Saya tidak berpikir ada makhluk hidup yang bisa
berperang tanpa makanan atau uang.”

Paladin Wanita: “Tapi bukankah seharusnya kamu membawa orang lain?

Umm…… Seperti Pahlawan. Aku bahkan bisa pergi denganmu?”

Raja Iblis: “Tidak……” Berpikir keras……

Paladin Wanita: “……”

Raja Iblis: “Tidak apa-apa— Makam Raja Iblis berada di tempat yang
dikenal sebagai Istana Kematian, ini adalah tempat yang tidak boleh
diketahui oleh siapa pun selain aku. Saya tidak bisa membawa Anda atau
orang lain. Aku harus pergi sendiri.”

Paladin Wanita: "Apakah itu ...... kasusnya ......"

Raja Iblis: “Ya, itu sebabnya, aku berharap bisa merasakan sedikit panas tubuh
Pahlawan sebelum aku pergi.”

Pahlawan: (……)

Raja Iblis: “Aku pergi sejauh ini untuk memberitahumu semua itu.

Tolong biarkan aku.” Paladin Wanita: “Yah……”

Raja Iblis: “Tentu saja aku akan membawa Pembantu Kepala. Demi
perlindungan diri, saya akan membawa dua orang. ”

Paladin Wanita: "Benar-benar sekarang."

Raja Iblis: “Saya telah meninggalkan apa yang perlu dilakukan di

Dunia ini dalam kumpulan buku. Anda tahu tentang kentang dan
pertanian.”

Paladin Wanita: "Ya, serahkan pada Holy Order."

Raja Iblis: “Saya juga telah menghubungi Union tentang ikan haring. Kincir
angin dan kompas baru telah dibayar dan dikontrak, kita dapat mengandalkan
Union untuk menanganinya mulai sekarang. Jika ada sesuatu yang penting,
Anda masih dapat menghubungi saya. ”
Paladin Wanita: "Saya mengerti."

Raja Iblis: “Kepala Pembantu akan memberi tahu Anda tentang detailnya.
Oh dan…… aku menyerahkan Pahlawan padamu.”

Paladin Wanita: "Saya mengerti, —- Anda dapat mengandalkan saya,

pedang ini milik Anda."

—– Desa musim dingin, Rumah Raja Iblis, Ruang Belajar

Raja Iblis: “Baiklah.”

Kakak Pembantu Penatua:

“Ya.” Adik Pembantu:

"Ya."

Raja Iblis: "Apakah kamu kurang lebih mengerti?"

Penatua Sister Maid: “Saya mengerti.”

Adik Pembantu: “Saya jangan.”

Kepala Pembantu: “Dengarkan saja apa yang kakakmu katakan padamu

untuk dilakukan setiap hari." Adik Pembantu: "Ya-!"

Kepala Pembantu: “Jangan memperpanjang ujung rambutmu dengan sia-

sia kalimat." Adik Pembantu: “Y, Ya."

Raja Iblis: "Yah, jangan turun."

Pahlawan: "Jadi kamu benar-benar akan pergi untuk waktu yang lama?"

Raja Iblis: “Pembantu Kepala masih memiliki lebih banyak penyelidikan

yang harus dilakukan, tetapi, ada banyak orang yang keras kepala di antara
Ras Iblis. Ada juga yang melihat Dunia Manusia sebagai tambang emas
besar…… Elemen-elemen ini harus dicabut sampai ke akar-akarnya………”
Pahlawan: "Aku harus benar-benar ikut

denganmu." Raja Iblis: "Aku akan pergi

sendiri."

Pahlawan: "……"

Raja Iblis: “Jangan memasang wajah seperti itu. Bagaimanapun, ini adalah
bagian dari pekerjaanku sebagai Raja Iblis. Jika saya bukan Raja Iblis,
mungkin saya tidak akan harus melakukan ini. Tapi karena itu ada dalam
kontrakku, aku melakukan."

Pembantu Kepala: "Saya akan melindungi Raja Iblis."

Raja Iblis: "Ya, Pembantu Kepala akan ada di sana."

Pahlawan: "……"

Raja Iblis: “Lebih penting lagi, aku mengkhawatirkan dunia ini. Sementara
Inggris Selatan telah stabil, dan revolusi pertanian berjalan dengan lancar,
saya telah mendengar pembicaraan tentang kerusuhan di Kerajaan Putih
Malam."

Pahlawan: “Sepertinya begitu.”

Raja Iblis: “Kamu adalah orang yang paling aku percayai di dunia ini.
Bagaimanapun, Anda adalah pemilik saya. Itu sebabnya saya yakin
meninggalkan tempat ini untuk Anda. Sebelumnya, Anda pergi ke Dunia
Iblis dan meninggalkan saya di sini. Saat itu, saya mencapai revolusi
pertanian dan inovasi teknologi di sini. Namun, kali ini berbeda. Anda tahu
bahwa masalah dengan Kota Gerbang tidak dapat diselesaikan hanya dengan
seorang pejuang. Anda masih membutuhkan saya. Itu sebabnya, saya
menyerahkan tempat ini kepada Anda. ”

Pahlawan: "...... Aku mengerti."

Raja Iblis: “Dan, Kakak Tertua.”

Kakak Pembantu Penatua: “Ya.”

Raja Iblis: “Simpan ini untukku.”
Penatua Sister Maid: “Sebuah cincin?”

Raja Iblis: “Ya, itu dari temanku, Peri Bumi. Bukan masalah besar, tapi dia
merapalkan mantra ilusi hologram padanya, itu menciptakan hologram
diriku padamu. Itu tidak datang dengan suara, jadi kamu harus berpura-pura
menjadi aku.”

Penatua Sister Maid: “Untuk apa?”

Raja Iblis: “Jika pedagang datang dengan tagihan atau tamu datang
berkunjung, aku tidak bisa selalu ada, kan?
Saya cukup yakin bahwa Pahlawan dapat menghadapinya, tetapi jika itu
benar-benar terlalu penting, maka menggunakan cincin ini, Anda dapat
menjadi pengganti saya. ”

Penatua Sister Maid: “Saya mengerti. Tolong jangan khawatir dan lakukan
apa yang harus kamu lakukan. ”

Adik Pembantu: "Nyonya!"

Raja Iblis: "Ya?"

Little Sister Maid: “Hadiah♪” Melewati jimat keberuntungan

Kepala Pembantu: "Apa ini!"

Raja Iblis: “Ahahaha. Anda benar-benar memilih ini. ”

Penatua Sister Maid: “Saya berdoa agar Anda kembali

dengan selamat.”

Adik Pembantu: "Kami berdoa!"

Raja Iblis: “Hmm, paling-paling aku akan pergi selama tiga bulan, paling
buruk, setengah tahun.”

Pembantu Kepala: "Jangan tidur saat kamu kenyang, oke?"

Penatua Sister Pembantu: “Selamat tinggal.”

Adik Pembantu: “Sampai jumpa♪”
Teleportasi jauh

—– Kota Gerbang, Di Luar Kota

Teleportasi di

Raja Iblis: “Sihir teleportasimu benar-benar nyaman.” Pahlawan:

"Aku akan mengandalkanmu untuk membantu pemindahan."

Pembantu Kepala: “Barang yang harus dipindahkan jauh lebih sedikit daripada
Raja Iblis.”

Raja Iblis: “Ahh, sudah lama sekali sejak terakhir kali aku berada di Dunia
Iblis!”

Pembantu Kepala: "Ya, matahari hijau itu pasti nostalgia."

Raja Iblis: “Ini— hmm, tepat di luar selatan kota.”

Pahlawan: “Itu benar. Kita akan sampai ke Gerbang Selatan begitu kita
menuruni bukit ini.”

Raja Iblis: “Benar. Kalau begitu kita akan berpisah di

sini.” Pahlawan: "Aku akan mengirimmu ke kota."

Raja Iblis: “Tidak, kamu tidak boleh dekat-dekat dengan

kota.” Pahlawan: "Apa?"

Raja Iblis: “Aku, bagaimanapun juga, itu dilarang…… Aku tidak akan
membiarkanmu bertemu dengan nyonyamu, Putri Naga Api……”

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Hei, Pahlawan!”

Pahlawan: "Ya?"
Raja Iblis: "Kamu sangat lembut!" Menggosok rambut

Pahlawan: "Jangan lakukan itu tiba-

tiba!" Kepala Pembantu: "Baiklah,

baiklah."

Raja Iblis: “Apa, itu hanya bahan bakar untuk hatiku.”

Pahlawan: "—– Apakah kamu baik-baik saja?"

Raja Iblis: “Kamu terlalu khawatir. Anda seharusnya menjadi seorang

pria. ” Pahlawan: "Orang-orang mengatakan itu."

Raja Iblis: “Aku baik-baik saja, bagaimanapun juga kau telah memberiku
energi. Saya tidak punya niat untuk kalah dari pendahulu saya. ”

Pahlawan: "?"

Raja Iblis: “Kita sudah sejauh ini. Aku sudah bisa merasakan udara cerah
dari Kota Gerbang, kota dimana Manusia dan Iblis tinggal bersama. Saya
sudah bisa melihat puncak bukit.”

Pahlawan: "Ya, itu benar."

Raja Iblis: “Pergi—- Pahlawanku.”

Pahlawan: "Pergi—- Raja Iblisku."

Raja Iblis dan Pahlawan: “Kita akan bertemu lagi, segera.”

—- Desa Musim Dingin, Awal Musim Gugur

Penduduk Desa Kecil: “Hei! Hai!"

Penduduk setengah baya: “Hei, selamat

siang.” Penjahit Wol: “Selamat siang!”

Penduduk Desa Kecil: "Kami telah memeras banyak hari ini."

Penjahit Wol: “Ya, ini sudah musim gugur. Kita harus mulai membuat
kejunya.”

Penduduk Desa Kecil: “Ya, benar, jadi apa yang kita buat tahun ini?”

Penduduk setengah baya: "Bagaimana kalau kita menambahkan beberapa

almond ke dalamnya."

Penjahit Wol: “Ide bagus, kami punya banyak susu. Kita harus benar-benar
membuat satu dengan almond di dalamnya. Mungkin karena mereka sudah
makan begitu banyak semanggi, tapi susu tahun ini benar-benar manis."

Penduduk Desa Kecil: “Itu benar, saya telah mendengar banyak hal

baik tentang dia." Penduduk setengah baya: “Maukah Anda

menukarnya dengan barley atau kentang?” Penjahit Wol: “Tentu

saja. Saya tidak keberatan perak salah satu."

Penduduk Desa Kecil: “Oh benar, kita bisa menggunakan

perak sekarang.” Penduduk setengah baya: “Itu benar. Aku

sudah mengubur milikku.” Penjahit Wol: "Itu bagus, seseorang

tidak pernah bisa terlalu berhati-hati."

Penduduk Desa Kecil: “Saya telah menyebarkan abu dan sampah ikan di
atas ladang kentang saya.”

Penduduk setengah baya:

“Menyebarkannya?” Penjahit Wol:

“Apa itu buih ikan?”

Penduduk Desa Kecil: “Ordo mengajari kami untuk menggunakannya

sebagai pupuk. Ketika Berkah Bumi menjadi terlalu lemah, Anda hanya
menyebar sedikit dan itu menjadi jauh lebih baik. ”

Penduduk Desa Setengah baya: “Tapi itu pasti mahal.”

Penjahit Wol: "Ya."

Penduduk Desa Kecil: “Yah, itu tidak terlalu mahal. Uang yang saya
dapatkan dari menjual kentang dari Templar lebih banyak. Sungguh dosa
betapa baiknya mereka bagi kita. ”

Penduduk Desa Setengah Baya: "Itu mungkin benar."

Penduduk Desa Kecil: “Yang lebih penting, jika saya tidak menyebarkannya,
kentang akan mudah sakit. Kami sudah mengurangi jumlah tanaman gandum
yang kami tanam, jadi jika kentang sakit, kami akan berada dalam masalah
besar.”

Penduduk desa paruh baya: “Begitu, saya mengerti. Saya mungkin harus

menabur beberapa juga. ” Penjahit Wol: “Kalau begitu aku akan

menyimpan ikan haring untuk perutku sendiri.”

Penduduk Desa Kecil: “Ahahaha! Ayo makan ikan hering mentega di bar.”

Penduduk setengah baya: “Ya, kedengarannya bagus!”

Penjahit Wol: “Mungkin saya bahkan bisa menjual keju

di sana.” Penduduk Desa Kecil: “Ayo kita lakukan!”

—- Ibukota Kekaisaran Suci, Rumah Bangsawan, di Pengadilan Rahasia

Poni palu

Bangsawan Militer: "—- Kota Gerbang ditinggalkan—-"

Bangsawan Kaya: "Mundur—- begitu berani—-"

Uskup: "Roh—- akan—-menghukum—-"

Bangsawan Militer: "Seperti yang diharapkan—-

bangsawan lemah—-" Bangsawan Kaya: "Tidak sah—-"

Uskup: “Kerajaan—–Jutaan—–“
Bangsawan Militer: “Hukuman—–“
Bangsawan Kaya: “Hukuman mati—– Penyaliban——-“ Uskup:

“Garam—–Penusukan—–Pembakaran—–“

Poni palu

Bangsawan Militer: “Kalimatnya adalah--"

Rich Nobleman: “Tidak, kali ini—– Martial Pengadilan

—–“ Uskup: “Tepat—- Inkuisisi——“

Bangsawan Militer: "Lari dari musuh—– Melalaikan tugas——"

Bangsawan Kaya: "Pengkhianatan Kerajaan—–Membantu musuh—–"

Uskup: "Bidat——"

Komandan: “Tidak! Pemimpin Kerajaan! Pendeta Gereja Suci Cahaya!

Aku tidak akan pernah mengkhianati Kerajaan ini!”

Bangsawan Militer: “Apa yang kamu katakan! Apakah Anda tahu berapa
banyak darah yang akan tumpah karena Anda membiarkan Kota Gerbang
jatuh! ”

Bangsawan Kaya: “Dua tahun! Dua tahun waktu persiapan, dan jumlah
pengeluaran militer yang sangat banyak. Tidak termasuk pengeluaran untuk
mempertahankan penaklukan kami, Anda telah mengubah Perang Salib
Kedua ini menjadi tidak berarti apa-apa!”

Uskup: “Adalah niat dari Roh Cahaya untuk menyebarkan Gereja ke Dunia
Iblis. Anda adalah aib bagi 9.500.000 pengikut setia Roh.”

Penjelasan

Abu dan Buih Ikan: “Ketika pohon dan rumput dibakar, abu yang dihasilkan
mengandung kalsium dalam jumlah tinggi, dan karenanya berguna sebagai
pupuk. Buih ikan dihasilkan dari penggilingan ikan dan ekstraksi minyak
ikan, buih yang dihasilkan kemudian kaya akan fosfor dan nitrogen.
Darurat Militer: Tentara memiliki pengadilan sendiri untuk menangani
pelanggaran yang dilakukan oleh anggota mereka sendiri. Ini termasuk
pelanggaran seperti tidak mematuhi perintah, melalaikan tugas, kekerasan
terhadap warga sipil dan pelanggaran militer lainnya.

Inkuisisi: Bahkan gereja memiliki pengadilan untuk menangani pelanggaran

yang dilakukan oleh pengikut mereka. Bidat (ajaran agama yang tidak
ortodoks) khususnya tidak dimaafkan, dan beberapa hukuman yang paling
tragis dapat diberikan, seperti penyaliban.

Komandan: “Tidak! T, th, itu! K, kami tidak melarikan diri. T, itu benar.
Kami pergi sebagai bala bantuan! Kami pasti tidak kabur!”

Bangsawan Militer: "Diam, pengecut!"

Komandan: “Saat itu, Kota Gerbang diserang oleh musuh yang menakutkan.
Membuat keputusan di medan perang adalah tugas saya sebagai Komandan.”

Bangsawan Militer: "Hmph."

Bishop: “Jadi musuh macam apa itu?”

Komandan: "Itu ...... Ada air, dan asap ...... bayangan, monster
kematian ......"

Bangsawan Militer: "Anda melihatnya?"

Komandan: “Itu bukan salah satu dari musuh yang bisa Anda lihat. Dia
menyerang di tengah malam dengan kekuatan yang kuat dan misterius,
menjatuhkan anak buahku satu demi satu! Dia menghancurkan perintah apa
yang saya miliki atas perbaikan saya, dan semangat juang apa pun juga. Itu
bukan situasi yang bisa saya kendalikan. T, itu benar! Pemberontakan! Ada
pemberontakan!”

Bangsawan Militer: "Hoho."

Komandan: “Iblis memberontak. 10.000 tentara saya berjuang keras

melawan mereka. Kami berjuang dan berjuang dan berjuang! Pedangku
yang berlumuran darah membunuh banyak panggilan! Itu benar-benar zona
kematian. Kemungkinan kita berhasil
dari sana ada 10 banding satu. Aku tahu, bahwa Roh Cahaya lebih baik
kehilangan kota daripada kehilangan harta Kekaisaran Suci, Tentara Salib
Suci untuk musuh!"

Bangsawan Militer: “Ahahaha!”

Bangsawan Kaya:

“Hahahahaha!”

Komandan: “Berhentilah tertawa! Apa yang lucu!"

Bangsawan Militer: “Ada 9.000 orang ditempatkan di Kota Gerbang. Anda

muncul di Isle of Light dengan 9.000 tentara, bahkan tidak ada seribu yang
hilang. Zona kematian macam apa itu ketika Anda tidak kehilangan kekuatan
militer di dalamnya? Anda terdengar mundur bahkan sebelum Anda
kehilangan 500 orang. ”

Komandan: “–!”

Bangsawan Militer: "Apakah kamu tidak malu?"

Komandan: “Tapi! Itu karena kami muncul bahwa Penaklukan Isle of Light
bisa berhasil! Sebelum kami datang, Pasukan Manusia kalah telak! Kami
memainkan peran terbesar dalam Penaklukan Isle of Light!”

Rich Nobleman: “Menurut intelijen militer dan gereja, pada saat Anda
mendekat, benteng di Isle of Light sudah dikepung oleh Tentara Kerajaan
Inggris Selatan, dan hanya menunggu kemenangan terakhir. Pasukanmu
muncul di akhir seluruh pertempuran, ketika apa pun yang tersisa dari
Pasukan Iblis mencoba melarikan diri, dan satu-satunya kontribusimu adalah
membiarkan mereka melarikan diri.”

Uskup: "Dan bahkan saat itu, Anda masih berhasil kehilangan 2.000
dari 8.000 tentara!"

Komandan: “Kami melindungi gurun di tanah tandus Dunia Iblis, kami

sangat lelah dengan ini. Dengan mimpi buruk dan serangan, tidak ada
cara untuk melindungi apa pun. Itu benar-benar krisis!”
Militer Nobleman: "Saya sudah cukup mendengar dari Anda."
Rich Nobleman: “Hmph, sangat menyedihkan mendengar gonggongan
anjing bejat.”

Komandan: “Komandan Pangkalan Benteng Timur! Itu dia! Dia

bersekongkol dengan Iblis untuk mengkhianati kita! Mengasihani! Tolong
beri saya satu kesempatan lagi! Aku adalah komandan yang mengetahui
Dunia Iblis lebih baik dari siapapun! Kita harus membuat wilayah biadab itu
bertekuk lutut demi Kaisar Suci!” Y, y, kamu harus!”

Bangsawan Militer: "Bagaimana menurutmu, uskup?"

Uskup: “Mengampuni satu pun dari dosa Anda hari ini, adalah dosa
terhadap 9.500.000 pengikut setia Gereja. Hatiku tercabik-cabik oleh
tragedi ini. Saya percaya penyaliban menjadi hukuman yang pantas untuk
anjing yang sakit ini.”

Komandan: “Tunggu! Tolong, tolong tunggu!”

Bangsawan Militer: "Menurut Hukum Militer, tidak mungkin Anda bisa

menghindari hukuman ini."

Komandan: “Komandan Pangkalan Benteng Timur! Bajingan itu! Tentara

bayaran yang tidak berguna itu! Tidak bisa memaafkannya! Kita tidak bisa
memaafkannya!”

Bangsawan Kaya: "Kamu gila."

Uskup: "Kamu benar-benar gila."

—– Kerajaan Musim Dingin, Istana Kerajaan, Kantor Administrasi

Keuangan

Putra Pedagang: “Fiuh, aku sangat sibuk. Bagaimana ini terjadi?”

Seneschal: "Apakah kamu baik-baik saja?"

Asisten: “Saya akan menenggelamkan diri dalam teh.”

Putra Pedagang: “Lupakan tehnya! Jangan lari! Aturlah!"

Asisten: “Wah. Mataku berkaca-kaca.”

Putra Pedagang: “Kamu membuatku ingin menangis. Anda pikir anak-

anak seperti Anda istimewa! Lakukan pekerjaanmu!"

Asisten: "Bagus sekali—–" Seneschal:

"Dia benar-benar tidak memberi belas

kasihan."

Putra Pedagang: "The Lone Winter King mempercayakan ini kepadaku ......
Bagaimana aku bisa menunjukkan belas kasihan."

Seneschal: "Aku mengerti."

Putra Pedagang: “Lihatlah tumpukan jurnal ini!”

Buku jatuh dari gunung

Seneschal: “Tapi, sejak Anda berada di sini, kami menjadi enam kali lebih
efisien. Yang Mulia sibuk berurusan dengan orang-orang yang tersesat dari
Penaklukan.”

Putra Pedagang: “Sepertinya dia tidak peduli sama sekali dengan

ekonomi Kerajaannya!”

Seneschal: “Yah, dia juga terkenal akan hal itu.”

Putra Pedagang: "Begitukah ...... Yah, dia menjaga aturan hukum."

Asisten: “Benar! Yang Mulia sangat keren, bukan?”

Putra Pedagang: “Mungkin saja, tapi sungguh bencana.”

Seneschal: “Yah, tidak seperti ini sebelum Serikat Ekonomi Tripartit dan
Penaklukan Isle of Light. Pada saat itu, pembukuan menjadi terlalu intens.”

Putra Pedagang: “Apakah Anda punya solusi untuk

ini?” Seneschal: "Apa maksudmu?"
Putra Pedagang: “'Jangan pikirkan masalahnya, pikirkan solusinya.' Itu
sebabnya guru saya senang melihat. Bisakah kita bicara sebentar?”

Seneschal: "Tentu saja."

Putra Pedagang: “Hei, asisten. Ambilkan teh.” Asisten:

“Ya! Umm, bisakah aku mendapatkan beberapa untuk

diriku sendiri juga?” Putra Pedagang: "Ya, dan untuk

Seneschal juga." Asisten: “Saya akan segera kembali!”

kabur

Putra Pedagang: "Sungguh orang yang

bersemangat." Seneschal: “Dia lucu.”

Putra Pedagang: “Meskipun dia harus bekerja dengan serius, karena itu
membunuhku.”

Seneschal: “Yah, itu benar……”

Putra Pedagang: "Mari kita lanjutkan di mana kita tinggalkan."

Seneschal: “Benar. Di mana kita harus mulai ...... Saya tidak yakin apakah
ini akan berhasil, tetapi, misalnya, Kerajaan Inggris Selatan tidak
mengizinkan demesnes yang mulia.

Putra Pedagang: “Begitukah? Tapi buku-buku itu menunjukkan bahwa judul

seperti Baron dan Marquis sedang diberikan, bukan?”

Penjelasan

Noble Demesnes: Dalam Kingdoms, bangsawan sering mengontrol bagian

dari tanah, yang dikenal sebagai demesne mereka. Dalam demesne ini,
bangsawan memiliki tanggung jawab untuk mengelola warga dan
mengumpulkan pajak untuk Raja. Ini
hampir berfungsi seperti negara kecil di dalam negara. Selama periode Edo
di Jepang, ini dikenal sebagai hans .

Seneschal: “Tidak, agak sulit dijelaskan, tapi Raja hanya memberikan Gelar
Kehormatan.”

Putra Pedagang: “Saya pernah mendengar tentang ini dalam pelajaran

saya. Jadi mereka memiliki gelar yang tidak berarti apa-apa?”

Seneschal: “Itu benar. Kerajaan Inggris Selatan sama-sama miskin dan

memiliki musim dingin yang panjang. Kami pada dasarnya negara miskin.
Pada awalnya, hampir tidak ada orang yang tinggal di sini. Dulu, bahkan
lebih buruk daripada sekarang. Bahkan tidak ada cukup ruangan untuk
membuat orang-orang tetap hangat.”

Putra Pedagang: “Mmhmm.”

Seneschal: “Itulah sebabnya, meskipun kami menyebut diri kami sebuah

negara, kami bukanlah pemerintahan yang sangat terpusat. Dan kami tidak
memiliki banyak orang. Raja mungkin seorang Raja dalam nama, tetapi
sebagai sosok tipe tuan tanah, dia hampir tidak terlihat di sekitar Kerajaan.
Kami hanya memiliki sedikit lahan yang bisa digunakan, sebagian besar
adalah hutan, lahan terlantar, dan pegunungan yang sama sekali tidak dapat
ditanami.”

Asisten: “Teh panas ada di sini!”

Putra Pedagang: "Ohh, terima kasih ...... Benar, lanjutkan."

Seneschal: “Itulah sebabnya, meskipun kami memiliki gelar, itu tidak berarti
apa yang mereka maksud di Benua Tengah. Di Benua Tengah, pemegang
gelar adalah mereka yang menerima tanah dari Raja, sebagian besar waktu,
mereka adalah panglima perang yang kuat atau pemimpin regional.

Putra Pedagang: “Mmhmm.”

Seneschal: “Tentu saja, tanah yang Anda terima adalah milik Anda, dan hasil
dari tanah tempat Anda bekerja— atau lebih tepatnya, para budak dan
pemukim yang bekerja untuk Anda, juga milik Anda. Hal-hal seperti pajak
transit juga bebas untuk dikenakan oleh bangsawan. Tenaga kerja corvee dapat
diambil dari budak sesuka hati juga. Ini
mengapa bangsawan yang menguasai sungai atau pelabuhan adalah yang
terkaya.”

Putra Pedagang: “Begitu. Itu sebabnya bahkan di negara yang sama,

pajaknya rezim dapat berbeda dari satu tempat ke tempat lain, dan Anda
bahkan dapat dikenakan pajak berganda dari tempat yang berbeda daerah.”

Seneschal: “Itu benar...... Dari sudut pandang Raja, area di bawah kendali
langsung Raja dikendalikan dengan cara yang sama seperti para bangsawan.
Di daerah ini, penggarapan tanah dan pajak juga diatur oleh Raja. Selain itu,
ia juga menerima pajak dari para bangsawan yang ada di wilayahnya. Selain
itu, ia juga mendapat kontribusi dari pedagang dan Gereja. Itulah mengapa
ada begitu banyak tingkat pendapatan dan jauh lebih rumit untuk ditangani.
Ada banyak pajak yang harus ditangani, dan banyak menteri yang
bertanggung jawab mereka.

Jika Anda datang ke Inggris Selatan, tanahnya tidak cocok untuk bertani, dan
karenanya tidak ada tanah untuk diberikan kepada bangsawan. Di Inggris
Selatan, gelar hanya untuk prestise atau hak istimewa untuk muncul di
pengadilan.”

Putra Saudagar: “Apakah dengan begitu kita tidak memiliki cukup menteri?
Jika produksi meningkat, maka penerimaan pajak meningkat dan jumlah
penduduk cenderung meningkat juga. Namun, tidak ada sistem bangsawan
untuk mengelola populasi yang meningkat ini.”

Seneschal: “Selain itu, kami juga harus menangani perawatan militer.”

Anak Pedagang: “Eh? Apa hubungannya dengan pajak?”

Seneschal: “Yah, di Benua Tengah, Raja, tentu saja, memiliki tentaranya

sendiri, tetapi ini biasanya bukan jumlah yang besar. Benar ...... Bahkan
untuk negara besar seperti Kerajaan Kabut, dia mungkin hanya memiliki 700
tentara di pengiringnya?

Ketika seorang Raja ingin berperang, dia mengirimkan perintah

pengumpulan kepada semua bangsawan. Karena kaum bangsawan telah
menerima tanah dari Raja, adalah tugas mereka untuk menjawab panggilan
pengumpulan ini. Para bangsawan kemudian memanggil para ksatria dan
tentara di bawah komando mereka. Dengan cara ini, militer terbentuk, dan
militer ini bisa sepuluh kali atau lebih besar dari rombongan pribadi Raja.
Metode pengumpulan pasukan seperti itu, tentu saja, akan memakan banyak
waktu. Sekali lagi, ada juga kemungkinan bahwa bangsawan itu akan
menolak untuk memasok Raja dengan tentara yang cukup sehingga dia tidak
harus menanggung beban yang begitu besar.
Namun, kelebihannya adalah tidak menghabiskan banyak uang.” Putra

Pedagang: “Kenapa? Bukankah uang penting dalam perang?”

Seneschal: “Makanan yang dikonsumsi Angkatan Darat akan dibayar oleh

para bangsawan. Dengan kata lain, para bangsawan harus membiayai perang
untuk Raja. Yang harus dia lakukan hanyalah membayar para prajurit di
bawah komando langsungnya.”

Putra Pedagang: “Dengan kata lain, ketika Raja memerintahkannya,

bangsawan harus menyediakan uang untuk persediaan dan persenjataan
bersama dengan para prajurit. diri. Bukankah semua ini terjadi karena
kerugian bagi bangsawan?”

Seneschal: “Tidak, tidak. Jika perang berakhir dengan kemenangan, Raja

dapat memberikan lebih banyak tanah kepada kaum bangsawan.”

Putra Pedagang: “Ahh, begitu. Jadi menganugerahkan tanah adalah latihan

melingkar.”

Seneschal: “Itu benar. Inilah mengapa tidak aneh kalau ada begitu banyak
bangsawan yang haus akan perang dengan Iblis Dunia."

Putra Pedagang: “Dengan kata lain, para bangsawan bertaruh bukan. Jika
bawahan mereka menang, maka mereka juga menang. Mengambil tanah
dari musuh adalah cara paling umum untuk menyelesaikan perang
setelah semua."

Seneschal: “Itu benar. Dunia Iblis sangat besar. Dan di atas semua itu, sangat
makmur.”

Putra Pedagang: "Saya tidak akan menyebutnya makmur, bukan?"

Seneschal: “Tidak, yang makmur adalah orang-orang dan pemukim. Ketika

Anda memberikan tanah kepada orang-orang, tidak ada artinya memberi
mereka tanah kosong atau gunung yang tidak berpenghuni. Jauh lebih berarti
untuk menganugerahkan tanah yang dipakai orang untuk hidup, dengan kata
lain, tanah tempat orang dapat mengumpulkan pajak.”
Putra Pedagang: “Begitukah.”

Seneschal: “Mereka mungkin Iblis tapi masih bisa digunakan,

begitu banyak bangsawan yang ingin memiliki satu atau dua kota
Iblis.”

Merchant's Son: “Dan apa bedanya dengan Kerajaan Inggris Selatan? Maksud
saya, tanpa bangsawan, berarti kita memiliki tentara yang jauh lebih sedikit.”

Seneschal: “Perbedaan antara tentara Inggris Selatan dan Benua adalah

bahwa Tentara Bersatu Selatan adalah tentara tetap.”

Putra Pedagang: “Ya, saya pernah mendengarnya di pelajaran saya. Tapi

karena ini adalah masalah militer, aku tidak terlalu memperhatikannya……”

Seneschal: “Tujuan utama Army of the Southern United Kingdoms adalah

untuk bertahan melawan invasi dari Iblis, bukan? Jika kita mengandalkan
pengumpulan panggilan untuk mengumpulkan pasukan bersama, itu akan
terlalu lambat, karena Pasukan Iblis bisa tiba kapan saja.”

Putra Pedagang: “Tentu saja.”

Seneschal: “Itulah mengapa kita membutuhkan pasukan tetap. Dengan

kata lain, tentara yang 'berdiri siap' pada waktu tertentu. Setiap prajurit
berada di bawah kendali langsung Raja dan bertugas atau berlatih setiap
hari. Ini adalah pekerjaan, jadi bahkan jika kita tidak memanggil mereka,
mereka kurang lebih sudah siap.
Bahkan selama masa panen, mereka tidak bisa begitu saja meletakkan senjata
dan kembali ke desa mereka untuk membantu. Saya anggota Tentara Tetap. ”

Merchant's Son: “Tapi pasti ada banyak kekurangan dari sistem ini, kan?
Memang benar bahwa tentara yang berdiri jauh lebih cepat untuk
dimobilisasi, dan karena mereka dikondisikan untuk kehidupan militer,
mereka seharusnya memiliki lebih sedikit keluhan. Namun, bukankah situasi
ini sama dengan konflik yang berkepanjangan? Mereka akan membutuhkan
banyak persediaan makanan, dan tentu saja sejumlah besar pemeliharaan
moneter.”

Seneschal: “Itu benar. Inilah mengapa satu kelemahan utama adalah

bergantung pada uang bantuan dari Benua.
Putra Pedagang: "Ya, saya pernah mendengar Cendekiawan

mengatakan itu sebelumnya juga." Seneschal: "Begitukah?"

Putra Pedagang: “……”

Seneschal: “Apakah kamu

mengerti?” Putra Pedagang:

“Kurang lebih.”

Asisten: (Sulit, tapi aku juga mengerti!) Putra Pedagang:

(Tapi, ini artinya……)

Asisten: “Dengan kata lain, pasukan kita tidak pergi berkampanye di Dunia
Iblis, melainkan tetap untuk melindungi kita di sini, kan?” Balok

Seneschal: "Itu benar." Mengangguk

Merchant's Son: (Itu benar ...... Ini adalah kekuatan untuk membela diri. Jika
kita mengeluarkan uang untuk mempertahankan ini, tentu saja kita akan dapat
memenuhi tujuan kita untuk mencegah invasi iblis, tapi ...... Kerajaan Inggris
Selatan akan tidak akan pernah bisa mencapai 'hadiah yang diinginkan' dari
tanah di Dunia Iblis untuk dirinya sendiri......)

Seneschal: "Ada apa?"

Putra Pedagang: “Tidak, saya hanya berpikir.”

Seneschal: “Saya senang Anda mempertimbangkan isu-isu yang begitu

penting bagi bangsa kita.”

Asisten: "Apakah Anda selesai

berpikir?" Putra Pedagang: “Ya.”

Seneschal: “Eh? Betulkah? Dalam waktu sesingkat itu?”

Putra Pedagang: “Ya, guru saya benar-benar mengajari saya banyak hal. Aku
punya banyak hal
Saya ingin mengatakan, tetapi pertama-tama saya merasa ada kekurangan
lain dengan sistem bangsawan Benua Tengah. ”

Seneschal: "Jenis apa?"

Putra Pedagang: “Satu bagian dari bangsawan dapat berkolusi dengan yang
lain
—— apakah mereka tuan tanah, pedagang, pemimpin industri, atau bahkan
pemimpin tentara bayaran—– untuk menetapkan pajak yang tidak adil.
Bangsawan memiliki kebebasan untuk menetapkan pajak, bukan? Itu
sebabnya jika mereka berkolaborasi, mereka dapat menetapkan pajak yang
sangat tidak adil. Mari kita asumsikan bahwa seorang bangsawan berkolusi
dengan seorang pedagang. Jika saudagar itu membayar sang bangsawan suap
tahunan, dia bisa mendapatkan konsesi seperti satu-satunya hak untuk
mengangkut barang-barangnya di sepanjang sungai. Dia bahkan bisa
bersekongkol untuk menyabotase atau mengasingkan pedagang saingannya.”

Seneschal: “Ya, benar. Saya telah mendengar banyak tentang pedesaan

Selatan yang tertarik untuk pergi ke kota-kota besar dan kemudian ditipu
untuk setiap sen terakhir yang mereka miliki. Kami orang-orang dari Selatan
selalu mendapat perlakuan buruk di Benua, dan mereka lolos begitu saja
dengan suap......”

Putra Pedagang: “Hal lain yang hampir menyerupai suap adalah koneksi.”

Seneschal: "Koneksi?"

Putra Pedagang: “Benar. Menggunakan koneksi, jika Anda membutuhkan

sesuatu untuk dilakukan, jika seorang pejabat pemerintah atau seseorang
dengan tanggung jawab resmi memiliki hubungan darah dengan orang lain,
maka mereka dapat dengan mudah disuap oleh orang-orang itu. Menjadi
pejabat pemerintah berarti mendapat keuntungan dari gaji yang besar, antara
lain, jadi untuk mendaki setinggi itu, orang mungkin bersedia menggunakan
hubungan darah mereka sebagai batu loncatan menuju kesuksesan.”

Seneschal: “Yah, saya pasti sudah mendengar banyak tentang itu. Banyak
orang bangga dengan kerabat mereka di kota-kota besar karena pengaruh
mereka. Saya adalah putra seorang pemukim, dan bahkan hal ini tetap ada di
kota saya.”
Merchant's Son: “Meskipun suap dan koneksi mungkin tampak sama,
faktanya keduanya jelas berbeda. Suap adalah pejabat pemerintah yang
korup yang menyalahgunakan hak istimewa yang diberikan kepadanya
secara ilegal. Jika ini terus berlanjut,
itu akan menyebabkan inefisiensi yang parah. Memonopoli dan
menyalahgunakan posisi seseorang akan berdampak menyebabkan
ketidakefisienan ekonomi yang parah di masa depan, yang melampaui
contoh korupsi dan dapat menyebabkan seluruh sistem menjadi korup.”

Seneschal: “Hmm, aku tidak pernah berpikir sejauh itu, tapi kalau dipikir-
pikir memang benar.”

Asisten: “Inilah perbedaan antara tidak makan apa pun, dan tidak membuat
apa pun untuk dimakan!”

Putra Pedagang: “Itulah

jawabannya.” Seneschal: "?"

Putra Pedagang: “Apakah kamu tidak mengerti? Dengan kata lain, di Benua
Tengah, ada kecenderungan bahwa 'kerja keras dan kemampuan tidak cukup
untuk membuat Anda sukses dalam hidup'. Jika Anda menginginkan posisi
pemerintahan yang tinggi, Anda perlu koneksi aman. Itu sebabnya Kerajaan
Inggris Selatan akan menjawab seperti itu. ”

Seneschal: "!"

Putra Pedagang: “Pejabat pemerintah kita akan diambil dari rakyat, bukan
bangsawan. Dan mereka akan dibayar sesuai dengan kemampuan dan kerja
keras mereka. Saya harus memikirkan sistem untuk menghapus penyuapan
juga. ”

Penjelasan

Pejabat Pemerintah Diambil Dari Rakyat: Ini pada dasarnya mengacu pada
birokrasi. Alih-alih sistem yang mengandalkan darah lama dan ikatan tanah
untuk memutuskan siapa yang harus memerintah suatu daerah, pemerintah
dipilih berdasarkan keterampilan khusus yang diperlukan untuk mengatur
negara. Birokrasi juga memiliki kelemahannya sendiri, tetapi dibandingkan
dengan pemerintahan yang dijalankan dengan ikatan darah feodal turun-
temurun, itu jauh lebih baik.
—- Adegan Ekstra!!!! :D

Kepala Pelayan: “Jadi, Raja Iblis, apakah Anda memiliki alasan pribadi untuk
tidak menemukan mesin timbang?”

Raja Iblis: “Apa!? Itu, itu karena aku tidak ingin Pahlawan meninggalkanku
karena aku fa-……! Tunggu! Tidak! Mesin timbang adalah mesin rahasia
dan rumit yang jauh lebih sulit dibuat daripada kompas!
—– Bab 10 “Ambil Pedang, Tuanku”
—– Desa Musim Dingin, Awal Musim Dingin, Buku Harian Si Kecil
Adik Pembantu

Ini musim dingin ketiga sejak aku datang ke Mansion. Ini salju pertama di
tahun ini. Langit semakin rendah dan semakin rendah dan awan bergulung
melintasi langit. Saya pikir pasti akan hujan, tapi malah turun salju. Salju
benar-benar turun berat.

Tanpa Nyonya dan Nona Kacamata, rumah menjadi jauh lebih tenang.
Kak dan aku bergiliran membuat makan malam sekarang. Saya bisa
santai tentang pembersihan sekarang, jadi saya bekerja keras untuk
membuat makan malam yang enak.

Hari ini, saya pergi ke pub untuk belajar memasak dengan benar. Saya
belajar cara membuat trout pelangi panggang hari ini. Kak menemukan buku
masak dari antara tumpukan besar buku yang dimiliki Nyonya. Itu kotor, dan
saya takut itu akan menjadi buram dan saya tidak akan bisa memakan
makanan lezat di dalamnya, jadi, sekarang, saya menulis semuanya lagi. Ini
pertama kalinya berlatih cara menulis begitu nyaman!

Pie adalah hal yang menarik. Sepertinya Anda bisa membungkus apa saja
dengan roti lalu memanggangnya. Saya ingin membuat kue. Karena Nyonya
belum ada, Pahlawan mungkin sangat kesepian, saya yakin dia ingin makan
kue.

—- Desa Musim Dingin, Rumah Raja Iblis, Kamar Tamu

Adik Pembantu Kecil: “P, tolong lewat sini—“

Pedagang Muda: “Ohh, nona muda. Jangan gugup, sekarang.”

Adik Pembantu Kecil: "Aku, aku tidak gugup."

Pedagang Muda: “Kamu mengayunkan kaki kanan dan tangan kananmu di

waktu yang sama ketika Anda berjalan.”

Adik Pembantu Kecil: "T, tidak

apa-apa!" Pedagang Muda:

“Ahahaha. Tentu." Membuka pintu

Adik Pembantu Kecil: "P, p, silakan masuk ke

sini!" Pedagang Muda: “Kalau begitu, saya

akan duduk saja.”

Adik Pembantu Kecil: “Kalau begitu, aku akan pergi dan memanggil
Kakak…… Tidak, maksudku, Nyonya untuk turun. Mohon tunggu sebentar.”

Pedagang Muda: “Seorang ibu?”

Adik Pembantu Kecil: “Ah. Ah!”

isak tangis

Pedagang Muda: “Ah, jangan menangis, jangan

menangis!” Adik Pembantu Kecil: “Kak! Apa

yang harus kita lakukan?"

Kakak Pembantu Penatua: “Kami tidak punya pilihan. Mari kita gunakan
cincin yang diberikan Nyonya kepada kita.”

Adik Pembantu Kecil: "Y, ya ......"

Kakak Pembantu Penatua: "Buat

teh." Pintu terbuka perlahan

Kakak Pembantu Penatua: “Saya minta maaf

karena menunggu lama.” Pedagang Muda: “Sudah

lama, Cendekia.”

Kakak Pembantu Penatua: “Memang benar, kamu belum berubah.”

Pedagang Muda: "Ya ...... Bisnis telah lancar baru-baru ini."

Kakak Pembantu

Penatua: "......" Pedagang

Muda: "......"

Kakak Pembantu Penatua: “Kalau begitu, hari ini.”

Pedagang Muda: “Saya datang untuk membawa laporan, kwitansi, faktur,

dan inventaris yang ditentukan. Saya biasanya mengirimkannya dengan
kapal yang menuju ke arah ini, tetapi saya pikir saya akan datang secara
pribadi karena saya merindukan sosok Anda yang luar biasa. Aku datang
sejauh ini hanya untuk melihatmu. Ini sedikit memalukan.”

Kakak Pembantu Penatua: "Itu umm ...... Saya tidak tahu bagaimana
menjawabnya."

Pedagang Muda: “Baiklah. Ya. Dikatakan demikian, Cendekiawan, apa

pendapatmu tentang pewarnaan ulang?

Kakak Pembantu Penatua: "Maaf?"

Pedagang Muda: “Tidak, tidak. Penaklukan Isle of Light berhasil. Jalur

perdagangan Barat Daya benar-benar meningkat dan jumlah kapal yang
melewati rute tersebut juga meningkat. Seperti yang bisa Anda harapkan, ada
semua jenis barang yang memasuki Kerajaan Musim Dingin. ”

Kakak Pembantu Penatua: "Y, ya."

Pedagang Muda: “Sejauh menyangkut pedagang seperti kami, memiliki

mata yang tajam sangat penting. Barang seperti gandum menyerap air dan
karenanya bertambah berat saat diangkut melintasi laut. Untuk membuatnya
lebih ringan dan lebih murah untuk diangkut, ada yang menggunakan
gandum yang lebih rendah. Pedagang yang mengirimkan barang-barang
semacam ini adalah pedagang kelas dua.
Ketika saya masih pemula, ayah saya sering memukuli saya jika saya
mencoba mengirimkan hal-hal seperti itu. Ini memalukan.
Ahahahahahaha.”

Kakak Pembantu Penatua: “…… I,

itu.” Pedagang Muda: “Kalau

begitu.”

Pintu terbuka
Pahlawan: "Kakak Pembantu Penatua, itu

sudah cukup." Kakak Pembantu Penatua: “Y,

ya. B, tapi.”

Pahlawan: “Tidak, itu sudah cukup. Orang ini sudah terlihat melalui

dirimu.” Kakak Pembantu Penatua: “…… I, itu.”

Pahlawan: “Kamu memang memiliki mata yang tajam. Anda memiliki

kemampuan yang luar biasa, seperti yang Anda katakan.”

Kakak Pembantu Penatua: “Permisi.”

Membuka pintu. Lari……

Pedagang Muda: “Ah, teknik yang hebat. Apakah itu ilusi?”

Pahlawan: “Ya, itu. Saya tidak berharap Anda melihatnya langsung. ”

Pedagang Muda: “Tidak, tidak, Anda salah. Untuk hal semacam ini,
Anda perlu menggunakan insting Anda. Akan sulit untuk melihatnya
dengan matamu sendiri.”

Pahlawan: "Kamu cukup menakutkan."

Pedagang Muda: “Ahahahaha. Tidak ada yang besar. Lebih penting lagi……
Sudah lama sekali, Pahlawan.”

Pahlawan: “Ya, sudah. Sudah tiga atau empat tahun, bukan?”

Pedagang Muda: “Memang. Betapa nostalgia. ”

Pahlawan: “Ah—aku kesal! Aku benar-benar marah padamu! Kamu

membuatku ingin melenyapkanmu dengan Kutukan Penghancur Petir Area
Berdampak Tinggi!”

Pedagang Muda: “Maaf? Apa maksudmu?"

Pahlawan: "Bukankah kamu menipuku saat

itu !?"
Pedagang Muda: “Ehh!? Apa yang kamu bicarakan. Tidak berarti. Aku tidak
benar-benar menipumu.”

Pahlawan: “Kamu mengambil 15 keping emas dariku!? Kamu bilang kamu

akan menginvestasikannya dan itu akan menjadi lebih dari seribu keping
emas!”

Pedagang Muda: “Ahh, pertunjukan itu menghasilkan uang bagi saya.

Terima kasih banyak." Tersenyum kecut

Pahlawan: "Kamu tidak mungkin."

Pedagang Muda: "Bukankah Anda membayar saya sesuai dengan

ketentuan kontrak kami?"

Pahlawan: "Kamu membuatku menyetujuinya ketika aku masih terlalu muda

untuk mengerti!" Pedagang Muda: “Itu salah satu cara memenangkan tawar-

menawar.” Senyum

Pahlawan: "Yah, saya kira itu ......"

Pedagang Muda: "Kamu masih

hidup?"

Pahlawan: “Hah? Oh. Ya, saya hidup dan

menendang.” Pedagang Muda: “Hmm……”

Pahlawan: "Apa yang kamu pikirkan?"

Pedagang Muda: "Bagaimana melanjutkan sisa percakapan ini."

Pahlawan: "Kamu ...... sedikit berbeda."

Pedagang Muda: “Benarkah?”

Pahlawan: "Ketika saya melihat Anda empat tahun lalu, Anda adalah
orang yang tidak memiliki koneksi, sama sekali tidak memiliki apa-apa
dan tidak ada tempat, jika saya ingat dengan benar."

Pedagang Muda: “Yah, kamu tampaknya menjadi lebih bulat dalam empat ini
bertahun-tahun. Saya mungkin harus segera mundur ke dalam

bayang-bayang. Ahahaha.” Pahlawan: “Tapi, aku tidak ingin

menjadi musuhmu sekarang.”

Pedagang Muda: “Ya ampun, kebetulan sekali. Aku sudah memikirkan hal
yang sama persis.”

Pahlawan: “…… Kamu bahkan tidak terkejut melihatku di sini.”

Pedagang Muda: “Tidak, tidak, saya terkejut. Tapi, saya kira hal-hal
mengejutkan seperti ini telah banyak terjadi.”

Pahlawan: "……"

Pedagang Muda: “Jika saya telah berubah, itu mungkin karena orang itu.
Ketika Anda bertemu dengan keberadaan yang benar-benar menghancurkan
akal sehat pribadi Anda dan ekonomi yang telah Anda pelajari selama ini, apa
yang harus Anda lakukan? Dia mengajari saya bagaimana rasanya memiliki
nyali saya dalam simpul. ”

Pahlawan: "Dia?"

Pedagang Muda: “Itu benar.”

Pahlawan: "Aku mengerti ......"

Pedagang Muda: “'Mereka yang bertindak sebagai perantara, kolaborator,

dan pedagang antara terang dan gelap.' Begitulah cara dia menggambarkan
jalan yang diambil seorang pedagang dalam hidupnya. Benar-benar kata-kata
yang belum pernah saya dengar sebelumnya.”

Pahlawan: "Dia melakukannya?"

Pedagang Muda: “Itu benar, ketika saya pertama kali bertemu dengannya.
Jadi saya punya firasat bahwa Anda akan muncul di sini juga. ”

Pahlawan: "...... Apakah kamu akan mempertahankan akhir

kontrakmu?" Pedagang Muda: “Maaf?”

Pahlawan: "Kontrak dari empat tahun lalu."

Pedagang Muda: "Yah, aku mengatakannya, tapi ......"

Pahlawan: “Itu bohong? ......Kamu bilang ketika aku kembali kamu

akan mengadakan perjamuan untukku!”

Pedagang Muda: “Ohh, benar! Anda benar-benar ingat. Itu memang begitu.
Baiklah. Saya akan menjunjung tinggi kontrak. Aku bebas kapan saja.”

Pahlawan: "Baiklah, aku akan memegang kata-

katamu kalau begitu." Pedagang Muda: “Ya, tentu

saja.”

Pahlawan: "Kalau begitu, sekarang juga."

Keduanya berteleportasi

—– Dunia Iblis, Kota Gerbang, Bukit di luar Kota

Teleportasi masuk!

Pedagang Muda: “I, ini……” Teguk

Pahlawan: “Kamu menderita penyakit teleportasi. Ambil beberapa napas

dalam-dalam dan Anda akan merasa baik-baik saja.”

Pedagang Muda: "Apakah itu ...... mantra teleportasi?"

Pahlawan: "Ya."

Pedagang Muda: "Di mana ...... Di mana kita!"

Pahlawan: “Untuk beberapa alasan, ada banyak aurora di sini. Mereka

mengatakan itu ada hubungannya dengan medan magnet, tetapi saya tidak
mengerti apa artinya itu.”

Pedagang Muda: “Luar

biasa……” Pahlawan: “Nightmare

Thrush!”
Nightmare Thrush: "Di sisimu." Teleportasi masuk!

Pahlawan: “Pergi ke Nyonya dan ambil anggur. Kami akan berada

di sini.” Nightmare Thrush: "Saya mengerti,"

Pedagang Muda: “Setan……?”

Pahlawan: “Sebuah panggilan. Dia sangat

nyaman.” Pedagang Muda: "Jangan bilang

tempat ini-" Pahlawan: "Ini Dunia Iblis."

Pedagang Muda: “!?”

Pahlawan: "Saya ingin Anda mengerti apa yang saya maksud, jadi saya

membawa Anda ke sini." Pedagang Muda: “Jangan bilang, orang itu……”

Pahlawan: "Dia Iblis."

Pedagang Muda: “Aku curiga……” Pahlawan:

“……”

Pedagang Muda: “Bahkan udara di sini baunya berbeda.”

Pahlawan: “Mm. Mungkin. Tapi pelabuhan selalu berbau seperti pelabuhan,

dan kota selalu berbau seperti kota, bukan?”

Pedagang Muda: “Apa tembok itu di sana?”

Pahlawan: "Itulah Kota Gerbang ...... Itu adalah wilayah Manusia sampai
saat ini."

Pedagang Muda: “Ahh, itu kota tempat Komandan melarikan diri dan
kembali ke Iblis.”
Pahlawan: “Rumornya adalah begitu dia pergi, ribuan Pedagang Manusia di
Kota Gerbang dibantai oleh Iblis.”

Pedagang Muda: “Bukankah?”

Pahlawan: “Mereka masih menjalankan bisnis mereka

sekarang.” Pedagang Muda: “Hah?”

Pahlawan: “Karena daerah pinggiran dan tanah terlantar di sekitar

Gerbang belum sepenuhnya stabil, mungkin sulit untuk menjalin
komunikasi dengan Dunia Manusia, tetapi para pedagang dari Persatuan
masih ada di sana.”

Pedagang Muda: “Sungguh!?”

Pahlawan: "Aku tidak

bercanda." Pedagang Muda:

“Itu……”

Pahlawan: "Hei, kamu sudah berbicara dengannya,

bukan?" Pedagang Muda: “Ah…… Ya……”

Pahlawan: "Kalau begitu kamu tahu apa yang ingin dia

lihat, kan?" Pedagang Muda: “Pahlawan……”

Pahlawan: "Dia membelikanmu,

bukan?" Pedagang Muda: “……”

Pahlawan: “Dia adalah musuh yang layak bagi Dunia Manusia, eh. Saya
bukan dia, saya tidak tahu bagaimana merencanakan atau berbicara seperti
dia, saya tidak bisa menguraikan struktur kerugian dan keuntungan seperti
yang dia lakukan juga. Tapi, aku pasti tidak suka meninggalkannya.
Bagaimana saya meletakkannya. Saya merasa ...... Umm ...... Kesepian.
Kembali menjadi Pahlawan adalah— Kesepian.”
Pedagang Muda: “……”
Pahlawan: “Itu sebabnya, saya menunjukkan ini kepada Anda. Ini adalah Kota
Gerbang. Ini adalah satu-satunya kota di alam semesta di mana Iblis dan
Manusia hidup dan berinteraksi bersama.

Tentu saja, ada beberapa masalah. Ada konflik kecil setiap hari. Memang
benar ada laporan pembunuhan Iblis oleh Manusia dan sebaliknya,
ini......tidak bisa dihindari. Tetapi ada orang-orang yang telah menjadi teman
dekat dan kenalan, yang bahkan berbisnis dan berdagang bersama. Itu benar.
Tanpa bekerja sama, bahkan kehidupan sehari-hari menjadi sulit.

Ada sekitar 32.000 orang di kota ini. Itu lebih dari Ibukota Kerajaan Danau.
Bahkan Raja Iblis mengakui status kota ini sebagai persimpangan antara
peradaban kita. Itu dinyatakan sebagai Kota Bebas, dan diatur oleh Dewan
Kota. Sepertiga dari Dewan adalah Manusia. Ketua Dewan sendiri adalah
mantan Jenderal Manusia; para Penasihat termasuk anggota dan bangsawan
yang kuat di Dunia Iblis …… ”

Wanita Naga Api: "Suamiku—-"

Pahlawan: "Ya ampun......"

Wanita Naga Api: “Suamiku, aku datang seperti yang kamu minta. Saya telah
diberitahu bahwa Anda telah meminta perjamuan. Sebagai anggota
Perlombaan Naga Api, kami bangga dengan keramahan yang kami tunjukkan
kepada tamu kami, dan dalam upaya untuk tidak bersikap tidak sopan, saya
telah mulai mengatur perjamuan!

Pahlawan: “Ah—aku tidak meminta sesuatu yang besar, aku hanya ingin

anggur.” Pedagang Muda: “Saya sudah punya banyak, saya pikir saya

akan lulus.”

Wanita Naga Api: "Tidak, kamu tidak akan melakukannya."

Pahlawan: “Ya, sebaiknya kamu minum. Jika Naga Api mendengar Anda
menolak apa pun, Anda berada dalam waktu yang sangat sulit.”

Pedagang Muda: “Apa!? Itu tidak masuk akal!”

Pahlawan: "Ini adalah Dunia Iblis."

Gadis Iblis: “U, umm…… Tuan Ksatria Hitam, tolong……”

Membawa sepiring makanan

Pedagang Muda: “Itu sudah lebih dari cukup, tolong hentikan.”

Wanita Naga Api: "Bersiaplah, tunjukkan nilaimu melalui gelasmu, jangan

katakan hal-hal seperti itu."

Pedagang Muda: “Tempat macam apa Dunia Iblis itu!?”

Pahlawan: "Oi, Pedagang."

Pedagang Muda: “Apa,

Pahlawan?” Pahlawan:

"Bagaimana kabar mereka?"

Pedagang Muda: “Apa maksudmu?”

Pahlawan (suara kecil) : "Payudara, payudara!"

Pedagang Muda: “Apa!?”

Pahlawan: "Kau memberitahuku apa yang membuat sekelompok orang

dengan payudara besar, jenis yang membuat orang menjerit, jika aku setuju
untuk pergi ke Dunia Iblis!"

Pedagang Muda: “Ah. Ahahaha! Apakah begitu? Ahahaha. Sangat

mengerikan. Aku bilang aku akan melakukannya, bukan? Ah, m das sebagai
seorang pemuda, betapa tidak bermoralnya saya.”

Pahlawan: "Bagaimana ini?" Membuat wajah serius

Pedagang Muda: “Ya, itu wajah yang sangat resmi yang Anda miliki.”
Senyum
Pahlawan: "Mana yang lebih baik?" Membuat wajah serius

Pedagang Muda: “Hmmm, keduanya pasti akan mendapatkanmu sang Putri!”

Pahlawan: “Ahahahahahaha!”

Pedagang Muda: “Ahahaha. Ahh. Bagusnya. Sudah lama sejak aku tertawa
seperti ini.”

Pahlawan: "Anggurnya enak."

Pedagang Muda: “Saya seorang pedagang, jadi saya sudah mencoba anggur
dari banyak negara. Tapi anggur ini benar-benar sesuatu yang istimewa.”

Pahlawan: "Oi, Pedagang."

Pedagang Muda: “Ada apa, Pahlawan?”

Pahlawan: "Aurora itu pasti indah!" Senyum

Pedagang Muda: “Memang.” Senyum

Wanita Naga Api: "Mereka seperti anak-anak."

Gadis Iblis: "Ya ...... Tapi anginnya pasti bagus."

Pedagang Muda: “Aurora itu hebat, tapi kompromi macam apa yang telah
kamu buat untuk sampai sejauh ini, Pahlawan?”

Pahlawan: “Orang itu mengatakan ini, 'Pedagang adalah orang yang mencari
Izin'. Izin penggunaan, izin masuk. Tanah baru adalah pasar baru yang bisa
menyediakan barang baru. Tempat seperti ini adalah tempat perdagangan.”

Pedagang Muda: “Ya.”

Pahlawan: “Dan bagaimana pasar di Kota ini?”

Pedagang Muda: "Yah, seolah-olah ...... keping emas adalah buah-buahan

yang tergantung kaya dari cabang-cabang pohon buah-buahan."

Pahlawan: "Saya akan menjual

izin kepada Anda." Pedagang

Muda: "Apakah itu baik-baik

saja?"
Pahlawan: "Saya tidak keberatan."

Pedagang Muda: "Apa yang kamu inginkan sebagai balasannya?"

Pahlawan: “Saya tidak sama dengan orang itu. Saya tidak tahu berapa
harga yang pantas. Saya tidak tahu apa yang seimbang atau apa yang
tidak seimbang. Saya telah hidup sampai sekarang tanpa memikirkan hal-
hal semacam ini sama sekali. ”

Pedagang Muda: “……”

Pahlawan: “Itulah mengapa sulit bagiku untuk menjawabmu tentang

itu. Tapi, yah ...... Sebagai pedagang, saya yakin Anda telah
mempertimbangkan semua kerugian dan keuntungan.

Pedagang Muda: “Ya.”

Pahlawan: “Bagaimana cara menempatkan ini. Banyak orang melihat

pedagang sebagai monster yang hanya termotivasi oleh keuntungan dan
pembesaran, tapi, menurut pandangannya, tidak seperti itu.”

Pedagang Muda: “……”

Pahlawan: “Seorang pedagang, yang, di atas segalanya, hidup untuk

meningkatkan keuntungannya sendiri, yang dengan sungguh-sungguh
menghitung setiap kerugian dan keuntungan, mungkin adalah orang
pertama yang melihatnya. keuntungan dan kerugian di dunia adalah sesuatu
tak terpisahkan.”

Pedagang Muda: “Pahlawan……”

Pahlawan: “Mungkin, saya harus lebih memikirkan semua harga ini. Aku
mungkin akan dibunuh oleh orang itu nanti. Tapi, aku ingin melihat
itu......hal yang tak terpisahkan itu.”

Pedagang Muda: “Hahaha. Apa itu?"

Pahlawan: "Baik dia dan saya akan membutuhkan dukungan Anda untuk
mencapai tujuan kami."
Pedagang Muda: “Ya, benar. Perasaan yang bodoh! Ahh, Saya senang.
Saya tidak yakin mengapa, tapi saya senang."
Pahlawan: "……"

Pedagang Muda: “Tidak apa-apa, saya menerima lamaran Anda. Jika saya
menjadi kepala dan pemimpin Serikat, maka saya pasti akan melakukan
yang terbaik untuk memastikan bahwa impian Anda terjadi.

Pahlawan: “Kalau begitu, aku

mengandalkanmu.” Pedagang Muda:

"Sungguh fajar."

Pahlawan: "?"

Pedagang Muda: “Saya pernah mendengar tentang hubungan antara Anda

dan orang itu, tetapi saya tidak mundur. Untuk terus berjuang meskipun
berada pada posisi yang kurang menguntungkan, aku adalah orang yang
sangat bodoh.” Senyum

—- Desa Musim Dingin, Kandang Mansion

cengeng kuda

Paladin Wanita: “Di sana, di sana. Kamu anak yang baik.”

Pahlawan: “Kamu benar-benar seorang Paladin. Kamu sangat pandai

mengendalikan kuda. ”

Paladin Wanita: “Apa yang kamu katakan? Jika Anda tidak bisa
menungganginya, itu akan menjadi masalah.”

Pahlawan: "Saya pikir berlari akan lebih cepat ......"

Paladin Wanita: "Ini masalah citra."

Pahlawan: “Saya mengerti. Baiklah, makan apel.”

Kuda menolak apel

Pahlawan: "Ap, apa yang dilakukannya!?"

Paladin Wanita: "Bersikaplah seperti orang dewasa."
Pahlawan: “Apa yang dilakukan kuda

ini!?” Paladin Wanita: "Apakah kamu

marah?"

Pahlawan: “Hmph! Makan apel ini? Kamu anak laki-laki yang lucu dan imut.
”

Kuda menolak apel

Pahlawan: “Aduh! Kasar sekali! Makan apelnya!!”

Kuda meringkik

dengan marah Kuda

menendang-nendang

—- Desa Musim Dingin, Kandang Mansion

Paladin Wanita: "Astaga, kamu bahkan bertarung dengan

kuda." Pahlawan: “Tapi……”

The Female Paladin: “Kau yang kalah jika melakukan hal seperti ini. Lihat,
kudamu telah kehilangan kepercayaan padamu.”

Pahlawan: "Bukan salahku."

Kuda mendengus mengejek

Paladin Wanita: “Ini, lihat, kamu harus menjaga kudanya.” Pahlawan:

"……"

Paladin Wanita: “Tidak peduli seberapa hebatnya kamu sebagai Pahlawan,

pasti kamu harus tahu cara menunggang kuda? Jika Anda bergabung dengan
hal-hal seperti parade, Anda akan membutuhkan seekor kuda agar terlihat
rapi.”
Pahlawan: "Itu benar."

Rengekan kuda dan clops

Paladin Wanita: “♪”

Pahlawan: "Perdamaian pasti lebih baik

daripada perang." Paladin Wanita: "Itu

sudah jelas."

Pahlawan: “Itu mungkin sudah jelas, tapi kenapa

begitu?” Paladin Wanita: "Saya tidak tahu, saya

bodoh."

Pahlawan: “Ahh. Saat bersama Raja Iblis aku terluka, tapi saat bersama
Paladin Wanita aku sembuh.”

Paladin Wanita: "Apa maksudmu?" Pahlawan:

"Apa maksudmu kamu bodoh?" Paladin

Wanita: "Apakah kalian bertarung?"

Pahlawan: “Tidak, tidak, kami jangan.”

The Female Paladin: "Sialan, ketika aku bersamamu, yang kamu lakukan
hanyalah memuntahkan omong kosong."

Pahlawan: “Itu juga bagus bukan?”

Paladin Wanita: "?"

Pahlawan: “Itu bagus untuk dilakukan bukan? Saya kira Anda

tidak mengerti. ” Paladin Wanita: “……”

Pahlawan: "Bahwa aku suka memuntahkan

omong kosong padamu?" Paladin Wanita:

"Eh ...... Yah."

Pahlawan: "?"

Paladin Wanita: "...... Terima kasih."

Pahlawan: “…… Itu membuat kulitku merinding. Kembalilah seperti biasa.”

Pahlawan menggaruk

Paladin Wanita: "Ada apa?"

Pahlawan: "Tidak, rambutku masuk ke mataku."

Paladin Wanita: "Ya, itu sangat panjang."

Pahlawan: "Haruskah saya memotongnya?"

Paladin Wanita: "Yah, tidak apa-apa?"

Pahlawan: "Ya, mengapa?"

Paladin Wanita: “Ah. Tidak ...... Tidak ada. Bukan apa-apa, tapi jangan

dipotong.” Pahlawan: "Kenapa?"

Paladin Wanita: “Tidak ada....... Benar, buat lingkaran. Anda dapat menjaga
rambut Anda di belakangnya, dan itu tidak akan masuk ke mata Anda. ”

Pahlawan: "Betapa merepotkan."

Paladin Wanita: “Tidak, itu cocok untukmu. Itu mungkin akan membuatmu
terlihat sangat keren.”

Pahlawan: “Aduh! Betulkah? Itu akan membuatku keren?”

Paladin Wanita: "Ya, mari kita buat sesuatu yang cocok untukmu."

Paladin Wanita memotong seikat rambut

Pahlawan: "Ap, apa?"

Paladin Wanita: “Tidak, aku hanya memeriksa rambutmu. Saya pikir kita
harus memiliki lingkaran kuningan dengan permata hijau. Itu akan terlihat
bagus.”
Pahlawan: "Benarkah?"

Paladin Wanita: “Ya. Aku tidak akan memotongnya, tapi pasti dia akan
membiarkan kita melakukan sebanyak ini, kan?”

Pahlawan: “Ya. Mungkin terlalu dini untuk

memotongnya sekarang.” Pahlawan: "......" Menggaruk

kepala

Paladin Wanita: “……”

Paladin Wanita: "Hei, Pahlawan."

Pahlawan: "?"

Paladin Wanita: "Kamu milik Raja Iblis, kan?" Pahlawan:

“Eh. Ya ...... Kami telah menandatangani kontrak. ”

Paladin Wanita: "Begitukah ......"

Pahlawan: “Yah, banyak hal telah terjadi. Tapi begitulah adanya.”

Paladin Wanita: "Dan Raja Iblis itu milikmu?"

Pahlawan: "Ya, itu timbal balik."

Paladin Wanita: "Jadi, jika Raja Iblis melakukan sesuatu yang buruk, kamu
akan melindunginya."

Pahlawan: “Sulit dikatakan. Tapi aku Pahlawan, kan? Jika seseorang

mencoba mengacaukannya, aku akan melindunginya.”

Paladin Wanita: "Yah, itu mudah dimengerti."

Pahlawan: "Saya tidak yakin mengapa, tetapi saya merasa sedikit stres dan
jantung saya berdetak sangat cepat."

Paladin Wanita: "Benarkah?"

Pahlawan: "Saya tidak punya alasan naluriah untuk itu, tapi ya."

The Female Paladin: "Daripada naluri, jika Anda memiliki kemampuan

untuk membaca suasana hati orang-orang di sekitar Anda, itu akan sangat
membantu."

Pahlawan: "Apa maksudmu?"

Paladin Wanita: “Tidak, jangan pikirkan apapun tentang itu. Aku menjadi
bodoh. —- Tapi, itu benar-benar disesalkan.”

Pahlawan: "?"

Paladin Wanita: “Dengan kata lain, kamu akan melindunginya. Anda hanya
akan membelanya. Yah, itu juga sulit bagimu. Ada sesuatu yang ingin
kuberikan padamu.”

Pahlawan: “Apakah kamu berbicara tentang lingkaran? Yang

berkilauan?” Paladin Wanita: "Bolehkah saya memberi Anda

sesuatu?"

Pahlawan: “Mmhmm. Item gemerlap— Yah, jika itu darimu, tentu saja aku
akan menerima apa pun. ”

Paladin Wanita: “Begitukah? …… Aku senang kamu berpikir begitu.”

Pahlawan: "Ini sangat aneh—Kamu sama sekali tidak bertingkah seperti

dirimu sendiri." Paladin Wanita: "Pahlawan."

Berlutut

Pahlawan: “Ada apa, Paladin Wanita?”

Paladin Wanita: "Diam dan berdiri."

Pahlawan: "Mengapa kamu berlutut?"

Paladin Wanita: “Aku...... Telah menerima anugerah Roh di Kerajaan Danau,
dan menjanjikan hidupku untuk melayani Cahaya. Selama
perjalanan panjang kami bersama, saya berkomitmen pada diri sendiri,
Wanita Paladin, dan pedang ini, untuk alasan Pahlawan."

Pahlawan: "……"

Paladin Wanita: “Pedangku, kekuatanku, tubuhku. Segala sesuatu dari

jiwaku, kesetiaanku, kemurnianku, adalah milik Pahlawan. Anda adalah
tuannya jiwaku, kamu adalah penjaga jiwaku harapan."

Pahlawan: "Tunggu, Paladin Wanita."

Paladin Wanita: “Aku tidak sabar. Pahlawan, pedang ini

milikmu.” Pahlawan: "Berdiri."

Paladin Wanita: “Aku tidak akan berdiri. Sampai Anda menerima apa yang
saya berikan kepada Anda, saya tidak akan bergerak.”

Pahlawan: "Ini adalah hal yang kekanak-kanakan untuk dilakukan."

Paladin Wanita: "Aku tidak peduli jika aku kekanak-kanakan selama aku bisa
menawarkan ini padamu."

Paladin Wanita: “Saya mengerti bahwa Anda adalah milik Raja Iblis. Tidak
ada apa-apa untuk itu ...... aku sudah terlambat. ”

Pahlawan: "……"

Paladin Wanita: “Raja Iblis itu luar biasa. Dia kuat, dan dia memiliki mimpi
yang benar-benar mulia untuk diwujudkan, dia jauh melebihi saya.”

Pahlawan: "……"

Paladin Wanita: “Itulah mengapa aku tidak ingin sesuatu sepertimu menjadi
milikku. Karena kamu adalah milik Raja Iblis, jika aku mengatakan tidak
ada apa-apa untuk itu, maka sebenarnya tidak ada apa-apa untuk itu. Tentu
saja...... jika Raja Iblis meninggalkan semacam celah dalam hubunganmu
dengannya, maka aku tidak akan ragu untuk mengisinya.
Namun, sebagaimana adanya, saya adalah milik saya. Paling tidak, saya ingin
menawarkan diri saya kepada Pahlawan. Sejak saya menjadi Paladin, saya
belum pernah menawarkan pedang saya kepada siapa pun, tapi itu bukan ide
yang cerdas. Jika saya menawarkan pedang saya kepada siapa pun, itu adalah
Anda. Begitu aku menawarkan pedang ini padamu, tuanku tidak akan pernah
berubah. Aku adalah Paladin yang seperti itu.”

Pahlawan: “…… Apakah kamu benar-benar harus melakukan ini? Apalagi

di tempat seperti itu? I, ini hal yang sangat besar, bukan?”

Paladin Wanita: “Di mana pun dan kapan pun saya melakukan ini, tidak ada
bedanya. Aku ingin melakukan ini. Jika Pahlawan ingin menjelajah ke masa
depan, saya ingin berada di suatu tempat dekat. Saya ...... saya tidak ingin
ketinggalan lagi."

Pahlawan: "Maaf, tapi ......"

Paladin Wanita: "Kamu bilang kamu akan menerima apa pun yang aku
tawarkan, kan?"

Pahlawan: “Ah. Y, ya……”

Paladin Wanita: “Ambil pedangnya, tuanku. Tidak apa-apa, aku tidak akan
mengkhianatimu.”

Pahlawan: "......" tersentak

Mengambil Pedang

Paladin Wanita: "Benar ...... Itu sudah beres kalau

begitu." Pahlawan: "Ya."

cengeng kuda

Paladin Wanita: “Dengan ini, pedangku sekarang menjadi milik Pahlawan.

Hatiku, tubuhku, semuanya milik Pahlawan. Ya, ini adalah perasaan yang
sangat memuaskan!”

Pahlawan bergidik
Paladin Wanita: "Apa kabar, Pahlawan?"

Pahlawan: “Tidak, saya hanya sedikit kedinginan. Umm, umm,

Paladin Wanita.” Paladin Wanita: "?"

Pahlawan: “Bisakah saya mengembalikan barangnya, atau

membatalkan kontraknya?” Paladin Wanita: "Apakah kamu pikir

kamu bisa?" silau

Pahlawan: "……"

Paladin Wanita: “Tidak apa-apa. Saya tahu apa yang Anda maksud ketika
Anda mengatakan bahwa Anda merasa kedinginan. Bagaimanapun juga,
kami adalah teman terbaik. ”

Pahlawan: (Teman terbaik ! ?)

The Female Paladin: "Jika Anda hanya memberitahu saya langsung ke wajah

saya, saya akan mengerti." Pahlawan: (Ap, kenapa dia begitu berkemauan

keras!)

Paladin Wanita: "Aku akan

melindungimu." Pahlawan: "Tidak,

serius sekarang."

Paladin Wanita: "?"

Pahlawan: "Maafkan aku sekali ini saja."

—- Desa Musim Dingin, Pusat Desa

Penduduk kurus: “Hei! Selamat

siang!" Penduduk setengah baya:

“Dingin.” Pemburu: “Benar. Ah, itu.”

Adik Pembantu Kecil: "Selamat siang!" Melewati tentang

Penduduk Desa Tipis: “Selamat siang–!”

Kakak Pembantu Penatua: “Selamat siang semuanya!”

Penduduk Desa Setengah Baya: “Ini untuk mansion. Selamat siang."

Pemburu: “Saya harap Anda baik-baik saja. Selamat siang."

TL Note: YA ALLAH BERHENTI MENGUCAPKAN SELAMAT SIANG

Kakak Pembantu Penatua: “Senang mengucapkan kata-kata yang

menyenangkan satu sama lain.” Adik Pembantu Kecil: “Eh?

Betulkah?"

Kakak Pembantu Penatua:

“Bukan kamu.” Adik

Pembantu Kecil: "Apa-"

Penduduk Desa Tipis: “Bagaimana semuanya hari ini?”

Kakak Pembantu Penatua: “Umm, kami sedang dalam perjalanan untuk

menyapa Ordo Suci dan Kepala Desa. Mereka benar-benar telah melakukan
banyak hal untuk kami.”

Adik Pembantu Kecil mengangguk

Penduduk setengah baya: "Apa yang kamu dapatkan di sana?"

Kakak Pembantu Penatua: “Kami punya banyak daun bawang. Ini sangat
membantu untuk mengawetkan produk makanan lainnya.”

Adik Pembantu Kecil: “Itu benar. Kami juga kehilangan sebagian anggur
stroberi liar yang kami seduh.”

Penduduk Desa Tipis: “Itu malapetaka!”

Pemburu: "Saya berharap kita bisa melakukan sesuatu

tentang itu." Adik Pembantu Kecil: "Ya Tuhan—!"

Penduduk Desa Kurus: “?”
Pemburu: "Maksudmu ini?"

Adik Pembantu Kecil: "!"

Pemburu: “Tenang, tenang. Anda akan melihat mereka di mana-mana. Ini

hanya unggas liar, tepatnya burung puyuh gunung.”

Kakak Pembantu Penatua: “Oh tidak, dia benar-benar rakus.”

Adik Pembantu Kecil: “Unggas liar? Apakah itu berbeda dengan burung
puyuh?”

Pemburu: “Yah, itu masih puyuh gunung muda. Sangat lezat. Bawalah
bersamamu.”

Adik Pembantu Kecil: "Baiklah!"

Kakak Pembantu Penatua: “Hei! Saya dengan tulus meminta maaf. Anak ini
selalu bertingkah seperti ini.”

Pemburu: “Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Sejak awal, kami sangat berterima
kasih kepada Cendekia atas semua yang telah dia lakukan untuk kami.”

Penduduk Desa Tipis: “Benar. Kami harus berterima kasih kepada

Cendekiawan karena memastikan seluruh desa telah membayar pajaknya, dan
karenanya kami dapat beristirahat dengan tenang bahkan di Musim Dingin.”

Kakak Pembantu Penatua: "Itu ......"

Penduduk Desa Tipis: “Itu benar. Dia memikirkan kami bagaimana membuat
sabun, dan bagaimana membuat pakaian yang lebih hangat.”

Penduduk setengah baya: “Pakaian wol kami jauh lebih tebal sekarang.”

Pemburu: “Itu benar, itu benar. Semua pemukim dan bahkan budak sangat
berterima kasih padanya.”

Kakak Pembantu Penatua: "—-"

Adik Pembantu Kecil: “......Ada apa?”

Penduduk Desa Tipis: “Ya, ada apa?”

Kakak Pembantu Penatua: "Ah, tidak ada

yang salah."

Penduduk setengah baya: “Kami telah memberi makan babi semanggi

seperti yang Anda ajarkan kepada kami! Bahkan di Musim Dingin, babi-
babi itu tumbuh dengan baik. Kami lupa memperpanjang rumah kami,
yang berarti bahkan di dalam, ada banyak hal yang terjadi.”

Pemburu: “Ahahahaha! Tidak ada pilihan. Itu salahmu sendiri.”

Penduduk desa paruh baya: "Sial."

Penduduk Desa Tipis: “Tapi kami sangat berterima kasih. Kami berterima
kasih kepada Kepala Pembantu dan juga untuk kalian anak-anak.”

Pemburu: “Berkat obat yang dia ajarkan kepada kami cara menyeduh,
hanya empat orang yang meninggal musim dingin ini.”

Kakak Pembantu Penatua: "Pembantu

Kepala—-" Adik Pembantu Kecil:

"Nona Spectacles–?" Penduduk Desa

Kurus: “?”

Adik Pembantu Kecil: "Aku tidak tahu dia melakukan hal seperti itu?"

Kakak Pembantu Penatua: "Y ...... Ya."

Penduduk kurus: “Eh? Betulkah? Apakah dia tidak mengatakan

apa-apa tentang itu? ” Kakak Pembantu Penatua: “Tidak, tidak

ada.”

Pemburu: “Benarkah? Saya bertanya-tanya mengapa dia melakukan itu? ”

Kakak Pembantu Penatua: “Tidak, tidak. Hanya saja ...... Sangat bagus
bahwa semua orang bisa tetap kuat dan hangat di musim dingin ini. ”

Penduduk Desa Tipis: “Terima kasih!”

Penduduk setengah baya: “Mmhmm”

Elder Maid Sister: “Baiklah, ayo pergi ke Holy

Order.” Adik Pembantu Kecil: "Ya."

Penduduk Desa Tipis: “Semoga

perjalananmu aman!” Penduduk

setengah baya: “Sampai jumpa lagi!”

Pemburu: "Lain kali aku akan membawakanmu rusa!"

Saudara perempuan pergi

Adik Pembantu Kecil: “Lalalala! Kentang, daun bawang, betapa lezatnya —

” Kakak Pembantu Penatua: “Pembantu Kepala……”

Adik Pembantu Kecil: "Ada apa?"

Kakak Pembantu Penatua: "Tidak ...... Tidak ada."

Adik Pembantu Kecil: “Sungguh—– Gunung Puyuh ”

Kakak Pembantu Penatua: (...... Saya pikir Kepala Pelayan benar-benar

membenci budak. Tapi, untuk melangkah sejauh ini ...... Dia berubah. ”

Adik Pembantu Kecil: “Pasti enak dipanggang di oven dengan mentega —

Benar kan, Kak?”

Kakak Pembantu Penatua: “Pasti…… Jika kita mendapatkan telur, mari kita
buat juga, ya? Apakah kamu tidak suka telur dadar?”

Adik Pembantu Kecil: “Ya! Aku mencintai mereka! Kakak, aku mencintai
mereka!”

—- Kerajaan Malam Putih, Istana Malam Putih

Komandan Bermata Satu: “Hei! Diam! Diam!"

Raja Malam Putih: “Hmph. Jangan panik.”

Komandan Bermata Satu: “Argh. Mataku jadi gatal. Pelayan! Anggur!

Bawakan anggur!”

Pelayan: "Y, ya ......" Berlari keluar

Raja Malam Putih: "Saya lebih suka jika Anda tidak menyalahgunakan
orang-orang di Istana saya."

Komandan Bermata Satu: “Diam! Mataku!" Menggaruk mata

Raja Malam Putih: "Haha, kasihan kamu."

Komandan Bermata Satu: “Itu benar, aku yang

malang.” Raja Malam Putih: "— Itu kalimatmu?"

Komandan Bermata Satu: “Ya, aku bersyukur. Anda menyelamatkan saya dari
penjara bawah tanah itu tepat ketika saya bersiap untuk mati di sana. ”

Raja Malam Putih: “Hehe, itu benar. Dari lubang kotoran dan kenajisan itu......
Orang yang menarikmu keluar dari jauh di bawah Rumah Bangsawan, dari
tingkat bawah Menara Interogasi, di mana Sungai Kematian mengalir begitu
dekat hingga kau hampir bisa merasakannya, adalah aku. ”

Komandan Bermata Satu: “……”

Raja Malam Putih: “Apakah kamu mengingatnya? Kegelapan itu?”

Komandan Bermata Satu: “Tikus-tikus. Tikus-tikus itu merangkak di sekitar,

dan mereka mengambil mata saya. Mataku, cahayaku...... Ugh. Ini gatal.
kelopak mataku. Saya dapat melihatnya. Kegelapan yang gelap gulita itu.
Kegelapan menyelimutiku. Itu menyakitkan. Seluruh tubuhku sakit. Aku
akan membunuhmu, aku akan membunuhmu! Komandan Pangkalan Benteng
Timur! Kamu Ras Iblis yang menjijikkan! Anda menghancurkan saya, Anda
membodohi saya! ”

Raja Malam Putih: "Itu benar, mereka juga membodohiku."

silau
Komandan Bermata Satu: “……”

King of White Night: “Bocah dari Kerajaan Musim Dingin itu. Dia membuat
ejekan dari saya. Apa sih bongkahan es itu? Apa sih revolusi pertanian itu?
Apa sih produktivitas itu? Jargon macam apa yang dia lempar. Bagaimana
mungkin Roh Cahaya mengenali orang seperti itu.”

Komandan Bermata Satu: “Benar, mereka pengkhianat. Pengkhianat yang

ingin melihat dunia ini tenggelam dalam kegelapan. Busuk, menjijikkan,
setengah manusia!”

King of White Night: “Bocah licik itu sekarang menuai keuntungan besar
dari rute perdagangan di Barat. Isle of Light seharusnya bersama-sama
menjadi milik Kerajaan Inggris Selatan. Tidak, darah yang tertumpah di
pulau itu sebagian besar berasal dari Kerajaan Malam Putih! Jadi mengapa
bocah itu mendapat semua keuntungan? Dimana keuntungan saya?”

Komandan Bermata Satu: “Heeheehee, heehee!”

Raja Malam Putih: “Dan Raja Tinju Besi itu, Ratu Es dan Salju itu, mereka
bukan pahlawan, mereka bukan siapa-siapa, mereka hanya sukarelawan yang
berpegangan pada ekor Kerajaan Musim Dingin. Saya harus menanggung
musim dingin yang membekukan di White Night, saya harus terus hidup
dalam kemiskinan seperti itu, namun, mereka mengejek saya, mereka
membuat saya merasa kecil dan mereka mencuri keuntungan yang menjadi
hak saya. Bagaimana Roh membiarkan ini terus terjadi!”

Komandan Bermata Satu: “Ahahahaha! Serahkan padaku. Aku akan

melakukan ini bahkan jika aku mati. Anak nakal yang tidak tahu
tempatnya, aku akan memenggal kepalanya. Ha ha ha. Pinjamkan aku
tentara! Saya akan menggunakannya untuk tujuan ini! Potong, potong,
potong semuanya! ”

Raja Malam Putih: “Tunggu sebentar lagi. Hehehe."

Komandan Bermata Satu: “Kenapa……”

King of White Night: "Saya bisa membunuh orang-orang itu kapan saja:
hanya dengan satu tetes racun di gelas mereka, atau satu tusukan pedang
pendek saat mereka tidur."

Komandan Bermata Satu: "Heeheehee." Menggaruk mata

King of White Night: “Tapi, membunuh mereka akan terlalu lunak. Aku
akan membiarkan mereka merasakan apa yang aku rasakan, apa yang
bangsawan tinggi sepertiku rasakan, penghinaan itu, tapi seribu kali lipat!
Bagaimana tentang itu?"

Komandan Bermata Satu: “Benar! Penghinaan. Biarkan para pengkhianat

pengkhianat itu merasa sangat terhina sehingga mereka ingin mengubur diri
mereka sendiri di kedalaman Neraka yang paling dalam!”

King of White Night: “Lihatlah dokumen ini. Bahkan Yang Mulia adalah
sekutu saya. Dengan dokumen ini, saya akan menyeret Kerajaan Musim
Dingin ke Neraka.”

Komandan Bermata Satu: “…… Eh? Ha ha. Ahahaha! Ini bagus! Itu keren!
Ahahahahahaha!”

Raja Malam Putih: “Hehehe. Raja Musim Dingin. Semua harta Kerajaan
Anda akan segera menjadi milik saya. Ahahaha!”

Komandan Bermata Satu: “Ahahahaha!”

—– Desa Musim Dingin, Ordo Suci Danau

Templar: “Ah! Ini buruk!"

Templar: "Apa yang terjadi!?"

Templar: “Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi. Aku, ini benar-benar

buruk!” Templar: "Minumlah air dan jelaskan dengan jelas."

Templar: “Tidak sekarang. Di mana Grandmaster? Panggil Paladin Wanita.

Tidak, cari dia. Kami tidak punya waktu satu menit untuk kalah! Cepat dan
temukan Paladin Wanita!”

—- Kota Teluk, Merchant's Quarter, di Kantor Besar di Kamar Dagang

Akuntan Cerdik: “Berita penting, Anggota Dewan!”

Pedagang Muda: "Ada apa, kamu tampak sangat

bingung."
Akuntan Cerdas: “Sesuatu yang besar telah terjadi. I, ini ...... Bagaimanapun,
laporan ini. ”

Melempar laporan di atas meja

Pedagang Muda: “…… A, apa!? Ini pasti karena Pilkada. Kami sudah
terlalu ceroboh. Bagaimana kita bisa membiarkan perkembangan ini terjadi
—- Siapkan kapal untuk berangkat secepat mungkin!”

—- Desa Musim Dingin, Dapur Mansion

Adik Pembantu Kecil: "Pahlawan, kamu harus bekerja lebih serius

—" Pahlawan: "Oh, oke ...... Ehh."

Kakak Pembantu Penatua: “Jadilah lebih lembut dan

lakukan dengan benar, Pahlawan.” Adik Pembantu

Kecil: “Heeheehee Mentega, mentega ”

Pahlawan: "Mengapa saya terlibat dalam hal ini

juga?" Adik Pembantu Kecil: "Jangan malas!"

Kakak Pembantu Penatua: “Sepertinya susu dan baunya pasti enak.”

Adik Pembantu Kecil: "Mmhmm, itu mungkin karena tepung terigunya

sangat halus."

Pahlawan: “Nah, semakin halus tepungnya, semakin mahal harganya.

Tunggu, ini pasti sangat mahal? Apakah tidak apa-apa membuang uang
seperti itu?”

Little Maid Sister: “Tetapi untuk membuat Adonan Pie yang enak, tepung
yang lebih halus lebih baik. Kalau sudah terbiasa, kita bisa mencoba
menggunakan tepung yang berbeda seperti barley atau buckwheat.”

Pahlawan: “Pai? Kami tidak membuat roti?”

Adik Pembantu Kecil: "Tidak, ini benar-benar berbeda."
Pahlawan: “Kamu hanya menaruh tepung, mencampurnya dan

memanggangnya, kan?” Adik Pembantu Kecil: "Kamu benar-benar

buruk dalam membuat kue ......"

Pahlawan: “D, jangan bodoh? Saya seorang Pahlawan, jadi saya yakin saya
bisa melakukan hal seperti ini dengan heroik juga! Itu hanya sesuatu yang
bodoh seperti memanggang ……”

Kakak Pembantu Tetua

tercengang Adik Pembantu

Tercengang Pahlawan:

"Maaf......" Burung

berkicau......

Elder Maid Sister: “Kita mungkin bisa mulai memanggang batch

pertama.” Adik Pembantu Kecil: "Oke Ayo coba."

Pahlawan: “Ini benar-benar cukup merepotkan. Membuat adonan roti jadi

lebih mudah, kamu tinggal mengaduknya sedikit dan selesai kan?”

Kakak Pembantu Penatua: “Umm, untuk membuat adonan kue, bagian lipat
di sini untuk memanjangkan adonan sangat penting.”

Pahlawan: "Benarkah?"

Kakak Pembantu Penatua: “Dikatakan demikian di dalam buku ini. Adikku

jauh lebih akrab dengan bagian ini ...... Gadis itu hanya pernah membaca
buku ini dengan serius sebelumnya.

Adik Pembantu Kecil: “Yayy Yayy ”

Pahlawan: “Dia membuat banyak suara bahagia. Apakah dia baik-baik saja?
Dia tidak memukul kepalanya, kan?”
Kakak Pembantu Penatua: “Dia benar-benar

bahagia.” Adik Pembantu Kecil: “Baiklah!

Semua selesai!"
Pahlawan: "Apakah kamu melakukannya?"

Kakak Pembantu Penatua: “Bagaimana, apakah itu naik?”

Adik Pembantu Kecil: “Wow! Cantik sekali! Semuanya berwarna

emas dan berkilauan!” Pahlawan: “Wow, benar-benar. Betapa

cantiknya."

Kakak Pembantu Penatua: “Luar biasa. Itu terlihat seperti

bunga matahari.” Adik Pembantu Kecil: “Baiklah! Mari

makan!"

Pahlawan: “Baiklah. Ah, panas.”

Kakak Pembantu Penatua: “Pegang dengan kain, Pahlawan.”

Penjelasan

Pie: Hidangan yang terbuat dari adonan yang terbuat dari tepung terigu dan
mentega, yang dililitkan dengan berbagai bahan lainnya. Buah-buahan manis
seperti apel bisa dibungkus di dalamnya. Keistimewaan kulit pai berasal dari
kandungan air dalam adonan yang terperangkap oleh kandungan minyak dari
mentega dan bahan lainnya, karena air tidak bisa keluar, kue menjadi
mengembang dan lembut.

Soba: Terlepas dari namanya, itu bukan gandum, tetapi tanaman dari
keluarga rhubarb. Buahnya bisa digiling menjadi tepung dan dimakan. Tidak
hanya mampu tumbuh di tanah yang berkualitas buruk dan dalam cuaca
dingin, waktu panennya juga singkat dan bisa dipanen berkali-kali. Namun,
dibandingkan dengan gandum, area soba yang sama hanya menghasilkan
sepertiga dari hasil panen. Di Jepang, soba terutama digunakan untuk
membuat mie soba.
Adik Pembantu Kecil: "Baru saja dipanggang, tentu saja

panas." Pahlawan: “Gadis ini! Apa yang ada di dalam?

Kentang dan bacon?” Adik Pembantu Kecil: “Itu benar, ini

kue kentang dan bacon ”

Pahlawan: “Lezat, ini sedikit luar biasa, bukan? Ini memiliki rasa yang
sangat sederhana, tetapi pada saat yang sama cukup kompleks dan mewah.
Luar biasa! Ini benar-benar bukan roti!”

Adik Pembantu Kecil: “Aku bilang itu tidak seperti

roti." Kakak Pembantu Penatua: “Bagus. Kamu benar-

benar melakukannya dengan baik, Kak!” Adik

Pembantu Kecil: “Yayy Yayy ”

Pahlawan: “Kamu benar-benar berbakat. Dia benar-benar tidak buruk,

bukan?” Kakak Pembantu Penatua: “Ya, nilai penuh.” Mengangguk

Little Maid Sister: “Ehehehe—“ Blushes

Hero: “Bisakah saya memiliki yang

lain?” Adik Pembantu Kecil: "Tentu

saja!"

Pahlawan: "Yum, yum."

Kakak Pembantu Penatua: “Yah, jika kita menggunakan gandum dengan

kadar yang lebih rendah untuk mengontrol harga aslinya, kita benar-benar
dapat mengembangkan hidangan yang enak di sini.”

Pahlawan: "Harga asli?"

Kakak Pembantu Penatua: “Yah, kami menggunakan tepung gandum yang

sangat halus dan itu sangat mahal, kami juga menggunakan mentega dan susu.
Jika kita mencoba membuat sesuatu yang bukan hidangan kerajaan, tapi
makanan yang bisa dimakan siapa saja, kita harus mengendalikan harganya.”

Pahlawan: "Itu sulit."

Adik Pembantu Kecil: "Mungkin tidak mungkin."

Kakak Pembantu Penatua: “Bukan tidak mungkin. Ini sangat lezat, setelah
semua. Jika Anda mengerahkan energi Anda untuk itu, saya yakin Anda bisa
membuatnya lebih baik.”
Adik Pembantu Kecil: "Benarkah?"

Pahlawan: “Ya, sungguh. Mari kita lihat apa yang bisa kita ubah isinya? ”

Little Maid Sister: “Hmm, well, herring, jamur, atau daging kambing pasti
enak. Kami juga bisa memperkenalkan beberapa rasa manis, seperti plum
atau apel. Kita bahkan bisa membuatnya lebih manis dengan menambahkan
selai. ”

Pahlawan: "Haha, aku yakin aku akan segera mulai melihat ini di bar."

Kakak Pembantu Penatua: “Ya, Anda bisa memanaskannya kembali dan itu
akan menjadi enak, dan bahkan rasanya lebih enak di oven batu.”

Adik Pembantu Kecil: "Hei, hei, apakah saya

seorang koki sekarang?" Pahlawan: “Apa?

Seorang koki?"

Kakak Pembantu Penatua: "Ya!"

Adik Pembantu Kecil: “Yayy! Saya

seorang koki ” Pahlawan: “Mengapa

kamu begitu bahagia?”

Kakak Pembantu Penatua: “Bagaimanapun, dia pelahap.”

Adik Pembantu Kecil: “Ehehe, tapi ini pekerjaan, kan? Saya ingin membuat
makanan dan menjadi lebih baik sehingga semua orang akan memiliki
makanan enak untuk dimakan ”

Pahlawan: "Benarkah?"

Kakak Pembantu Penatua: "......" Mengangguk

Adik Pembantu Kecil: “Hei, hei? Apakah itu baik?

Apakah itu bagus?” Pahlawan: “Enak.”

Kakak Pembantu Penatua: “Enak sekali. Kerja

bagus." Adik Pembantu Kecil: “Ada banyak!

Kami membuat banyak!”

Pahlawan: “Hah. Jadi Anda seorang koki sekarang, kerja bagus. ” Senyum

Adik Pembantu Kecil: "Ya."

Pahlawan: "Dan kamu ingin menjadi apa?"

Kakak Pembantu Penatua: "Eh?"

Pahlawan: “Kamu ingin menjadi apa? —- Mungkin seorang ibu

rumah tangga?” Kakak Pembantu Penatua: “Umm, kurasa aku

tidak……”

Adik Pembantu Kecil: “Kak ingin menjadi Ms Spectacles ”

Kakak Pembantu Penatua: “Hei, dia bilang dia akan memarahimu jika kamu
memanggilnya begitu, kan?”

Adik Pembantu Kecil: "—"

Mengetuk pintu

Pahlawan: “Eh? Siapa itu?"

Mengetuk pintu

“Saya minta maaf atas keterlambatannya! Apakah ada seseorang di sana!?

Apakah ada orang di rumah!?”

—- Kerajaan Musim Dingin, Istana Musim Dingin, Ruang Audiens

Hit meja

Lone Winter King: "Apa!?"

Pahlawan: “Apakah kamu tidak mendengar? Kalau begitu, aku akan

mengulanginya untukmu sekali lagi.”

Raja Musim Dingin Lone: "......"

Pahlawan: “Ada seorang sarjana yang saat ini tinggal di Kerajaan Musim
Dingin
dikenal sebagai Cendekiawan Crimson. Berkenaan dengan orang ini, ada
beberapa keraguan tentang sifatnya.

Pertama, dia dituduh mengambil keuntungan dari Holy Order of the Lake
untuk mendorong budidaya kentang, buah yang tidak suci dari Dunia Iblis.

Kedua, metode pertanian yang dia sebarkan, baik tentang teknologi atau
pupuk, bertentangan dengan semua yang telah diajarkan Roh kepada kita.
Dia tersangka ajaran sesat dan kolusi dengan kejahatan."

Lone Winter King: (Tapi itu ajarannya….. Itu menyelamatkan orang-orang!)

Pahlawan: “Ketiga, dalam mendirikan sekolah dan menerima banyak siswa,

mendirikan sekolah tanpa sanksi dari gereja adalah memalukan dan
mencemari pikiran siswa di sana.

Keempat, di Akademi Ilahi di Kekaisaran Suci, tidak ditemukan catatan

yang menunjukkan bahwa siapa pun yang dikenal sebagai Cendekiawan
Crimson pernah lulus dari sana.

Sebagai akibat dari laporan di atas dan ketidaksesuaian yang menyertainya,

Crimson Scholar dianggap sebagai elemen yang sangat mencurigakan dan
berbahaya. Bawa dia ke tahanan segera, dan bersiaplah untuk
memindahkannya kepada kami.

Roh Cahaya menyertaimu,

Gereja Cahaya Suci, Uskup Inkuisisi

—— Itu adalah dokumen resmi dari Gereja.”

Lone Winter King: "S, tentu saja ...... Pasti ada semacam kesalahan,
Pahlawan."

Pahlawan: “Yang terbaik adalah Anda memperhatikan apa yang Anda

katakan, Yang Mulia! Apakah ini benar atau tidak, Inkuisisi telah dikerahkan
untuk melakukan penyelidikan. Jika para Uskup ini, yang mengaku
mengkhotbahkan firman Roh Cahaya, menemukan bahkan satu dari seribu,
dalam sepuluh ribu, maka tentunya Raja para penganut ini juga harus
mengetahuinya?”
Lone Winter King: "......"

Butler: "S, hal seperti

itu ......"

Pahlawan: “Tentu saja, jika para uskup itu pintar, mereka akan memikirkan
hal ini juga. Saya khawatir Yang Mulia, dan bahkan Ordo Suci Danau dapat
terlibat dalam pengkhianatan dengan Cendekiawan sesat, dan menjadi
korban skandal ini.”

Raja Musim Dingin

Penyendiri: "!"

Pelayan: “……”

Lone Winter King: (...... Ini adalah hasil dari kecemburuan seseorang di
Benua Tengah. Atau mungkin seseorang dari Inggris Selatan yang memiliki
koneksi ke Benua. Kekaisaran Suci, Gereja Cahaya Suci! Apakah itu salah
untuk dia ingin membebaskan Kerajaan Inggris Selatan dari kemiskinan?
Bahkan jika dia menggunakan metode yang tidak sepenuhnya ortodoks.)

Pahlawan: "Apa jawaban Anda, Yang Mulia?" Raja

Musim Dingin Lone: "......"

Pelayan: “……”

Pahlawan: “Apakah kamu mengerti apa artinya menentang Gereja di dunia

ini, Raja muda? Agama adalah Terang, Gereja adalah Dunia. Melawan itu,
menjadi murtad, berarti menjadi musuh seluruh umat manusia.”

Penjelasan

Inkuisisi: Pengadilan yang didirikan oleh agama untuk mengidentifikasi dan

menuntut orang-orang yang dicurigai menentang agama resmi. Selama
Abad Pertengahan, Inkuisisi Katolik menguji dan mengeksekusi banyak
orang Kristen yang dituduh melakukan praktik anti-Katolik menggunakan
hukuman yang mengerikan. Ini biasa terjadi di banyak bagian Eropa seperti
Spanyol dan Prancis.
Uskup: Pangkat tinggi di dalam Gereja. Di atas pangkat diaken, tetapi di
bawah pangkat uskup agung. Ada banyak di dalam suatu negara, dan dia
bertanggung jawab atas wilayah yang cukup luas yang dikenal sebagai
keuskupannya. Diakon dan imam membantu dia untuk memenuhi tugasnya.
Selama Abad Pertengahan, bahkan ada uskup yang memegang kekuasaan
temporal dan memerintah seluruh negara dan kota.

Raja Musim Dingin Lone: "......"

Pahlawan: “Patriark Suci belum mengancam akan mengucilkanmu. Namun,

dia mengatakan bahwa 'disayangkan bahwa orang percaya dan bidat dapat
hidup bersama di satu negara'. Kita perlu menghapus keraguan yang dimiliki
Patriark ini, Yang Mulia.”

Lone Winter King: “I, itu……”

Butler: “Anak muda……”

Pahlawan: "Jadi?"

Lone Winter King: “Kirim...... Tentara. Tapi, Desa Musim Dingin sangat jauh,
akan butuh waktu untuk sampai ke sana……”

Pahlawan: “Baiklah. Tapi, hati-hati, Yang Mulia. Jika Crimson Scholar

berhasil lolos dari jarimu, baik kamu, maupun negara ini, atau bahkan Holy
Order of the Lake mungkin tidak dapat menghindari tuduhan pengkhianatan
tingkat tinggi!”
—– Bab 11 “Karena Aku Manusia”
—– Kastil Raja Iblis, Tingkat Terendah, Istana Kematian

Pembantu Kepala: “Lendirnya benar-benar mulai menumpuk di sini."

Raja Iblis: “Tidak ada pilihan. Kami telah meninggalkan tempat ini selama
hampir dua tahun.”

Kepala Pembantu: “Ehh……”

Raja Iblis: “Kami benar-benar membiarkan tempat ini menjadi liar, untuk
semua roh Raja Iblis.”

Kepala Pelayan: "Apakah segelnya sudah siap?"

Raja Iblis: “Hmm, itu tidak sempurna, tapi entah bagaimana sudah selesai.
Jika saya memasukinya, itu akan membantu melepaskan potensi saya dan
memurnikan saya.”

Kepala Pembantu: "Apakah kamu khawatir ......"

Raja Iblis: “Maaf jika emosiku masih campur aduk. Selama 150 tahun
keberadaan saya, saya tidak pernah merasa hidup saya akan berada dalam
bahaya seperti itu sebelumnya.”

Kepala Pembantu: “……”

Raja Iblis: “Tidak terlalu buruk. Hanya dengan masuk ke sini, saya dapat
meningkatkan kemampuan tempur saya. ”

Pembantu Kepala: “Itu….. Generasi Raja Iblis yang berturut-turut dapat

memberikan keterampilan mereka kepadamu, dan itu akan sangat
meningkatkan kemampuan bertarungmu……”

Raja Iblis: “Itulah mengapa Raja Iblis adalah Iblis terkuat. Hehe ...... Saya
mendengar bahwa ada Raja Iblis di masa lalu yang akan menggunakan itu
Istana Kematian setiap hari untuk meningkatkan kemampuan mereka.”

Kepala Pembantu: "Saya tidak benar-benar ingin melihat Raja Iblis tanpa
batas kekuatannya."

Raja Iblis: “Aku ingin melihatnya. Memang benar bahwa mencoba

menyelesaikan semua masalah dengan kekerasan murni saja mungkin tidak
cerdas. Bahkan menjijikkan. Itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa
ditahan oleh seorang sarjana teoretis.”

Kepala Pelayan: "Tapi kamu lebih realistis daripada sarjana teori." Raja

Iblis: “Bagaimanapun juga”

Kepala Pembantu: “……”

Raja Iblis: “Agar aku tidak menyebabkan gempa bumi, aku akan mengisolasi
ruang ini dari sisa Kastil. Apakah itu baik-baik saja, Kepala Pembantu? ”

Kepala Pelayan: "Ya."

Raja Iblis: “Jika aku yang keluar dari sini bukanlah diriku……”

Kepala Pelayan: “Bahkan jika itu mengorbankan nyawaku, aku akan

berurusan dengan 'Raja Iblis' itu."

—- Desa Musim Dingin, Istana Raja Iblis

Lone Winter King: "......"

Paladin Wanita: "......"

Butler: "Jika dia pergi dengan kuda cepat, dia bisa bermil-mil jauhnya

sekarang ......" Pahlawan: "......Saya mengerti."

Kakak Pembantu Penatua: "......"

Adik Pembantu Kecil: "Nyonya ......?"

Lone Winter King: "Tapi kita harus menahan Cendekia."

Pahlawan: "Dia bilang dia akan pergi setidaknya selama dua bulan."

Butler: "Begitukah ...... Mereka tidak akan senang mengetahui tentang itu."

Paladin Wanita: “Selain itu, ini adalah Gereja…… Mereka hanya tahu
bagaimana mengkhotbahkan firman Roh Cahaya dalam semua tipu daya
penuh mereka.”

Raja Musim Dingin Lone: "......"

Butler: "Tapi, seperti yang saya dengar, kita memiliki cincin ilusi?"

Paladin Wanita: “Orang tua. Saya katakan bahwa jika Anda

membicarakannya, Anda akan memegang kepala Anda di tangan Anda,
bukan?

Butler: "Tetapi jika saya tidak membicarakannya, siapa lagi?"

Semua mendesah

Pahlawan: "……"

Lone Winter King: "Saya minta maaf ......"

Paladin Wanita: “......Bagaimana bisa sampai seperti ini.”

Lone Winter King: “Pahlawan…… Aku sudah mendengar semua detail dari
Pak Tua. Saya awalnya ingin merayakan Anda untuk hidup kembali dengan
festival nasional, tapi ...... Oh Pahlawan, saya minta maaf atas bencana yang
tampaknya menghantui saya. Semua ini terjadi karena Lone Winter King,
Kingdom of Winter, United Southern Kingdoms, sangat tidak berdaya.”

Butler: "Anak muda ......"

Lone Winter King: “Saya minta maaf. Karena ketidakmampuan saya, para
dermawan kami terlibat dalam kekacauan yang begitu mengerikan. Semua ini
dimulai karena saya ingin membebaskan Kerajaan Inggris Selatan dari
pengaruh penguasa Benua Tengah dan memupuk semangat kemerdekaan.
Saya tidak pernah situasi untuk berkembang menjadi keadaan yang buruk.”
Pahlawan: “Oke, berhenti dengan pidato itu. Aku bahkan tidak ingin

memikirkannya.” Paladin Wanita: “……”

Kakak Pembantu Penatua: "Umm, aku ......

aku bisa ......" Pahlawan: "Aku tidak akan

mengizinkannya."

Kakak Pembantu Penatua: "Tapi-"

Lone Winter King: “…… Pahlawan, tapi-“

Pahlawan: “Yang Mulia, jika Anda memikirkannya, saya akan

menghancurkan Anda dengan kilat. Jika dia ada di sini, ini mungkin akan
berakhir juga. ”

—- Mungkin kita bisa mengatur agar Iblis menyerang desa juga……

Kakak Pembantu Penatua:

"Tapi ......" Adik Pembantu

Kecil: "Kak-"

Pahlawan: “Namun, aku sudah memikirkan hal ini sebelumnya, tetapi

ketika Raja berbicara menentang ini adalah tanggung jawabmu. Apalagi
semangat kemerdekaan ini adalah ide yang mulia.”

Lone Winter King: "......"

Butler: "Pahlawan......"

Lone Winter King: “Namun, saya memiliki tanggung jawab untuk melindungi
warga Kerajaan Musim Dingin. Untuk alasan ini ...... Untuk alasan ini ...... "

Pelayan: “……”

Pahlawan: "Yah, kurasa aku harus melakukan sesuatu tentang

itu." Paladin Wanita: "...... Pahlawan?"

Pahlawan: “Ini akan merepotkan, tetapi kamu harus ditangkap

Kakak Pembantu

Penatua.” Kakak

Pembantu Penatua: “Ya.”

Lone Winter King: “Itu……”

Pahlawan: “Saat dia meninggalkan Kerajaan Musim Dingin, aku akan

menyelamatkannya pada saat yang tepat. Inkuisisi akan mengirimkan
Pasukan Kurirnya, bukan? Saya pernah mendengar ada sekitar 100 dari
mereka. Mereka seharusnya tidak menjadi masalah.”

Paladin Wanita: "Tapi, tetap saja!"

Butler: “......Maafkan aku, Pahlawan. Saya minta maaf."

Pahlawan: “Jika mereka menangkapnya dan membawanya keluar dari

Kerajaan Musim Dingin, maka Kerajaan tidak akan disalahkan lagi, kan?
Tanggung jawab akan berada pada Pasukan Kurir. Itu memecahkan banyak
masalah.”

Butler: "Pahlawan ...... Tapi, Pahlawan."

Pahlawan: “Ya, yah….. Aku mungkin harus menyembunyikan

wajahku, tapi tidak ada pilihan. Lagipula, kita tidak bisa membiarkanku
mengkhianati Gereja.”

Butler: “Sekali lagi, si tua bodoh ini tidak nyaman membiarkanmu pergi
sendirian…… Aku tidak akan membiarkanmu pergi sendirian dalam
perjalananmu……”

Pahlawan: “Ya—tidak akan, tidak akan. Kali ini, aku punya saudara
perempuan, dan Cendekiawan akan kembali. Paladin Wanita, Kakek,
Yang Mulia, Anda tidak bisa menunjukkan diri Anda, tapi ...... Kami akan
bertemu lagi, tidak kami?"

Paladin Wanita: “Tentu saja kami akan melakukannya. Kami ikut

denganmu.” Pahlawan: "Lalu siapa yang akan membantu dan

mendukung para pemukim?"

Paladin Wanita: “…… Jika sebanyak itu, maka kita bisa menyerahkannya
pada Ordo Suci.”

Pahlawan: "Yah, tempat ini ...... Sakit karena semua revolusi itu, tanaman baru
dan berbagai penemuan sekarang akan menjadi tidak berguna. Tapi aku tidak
akan duduk di sana dan membiarkan Elder Maid Sister mati, aku lebih suka
disebut bidat daripada itu. Dia berkata bahwa dia rela mati untuk semua ini,
tapi bagaimanapun juga aku adalah Pahlawan, aku tidak bisa membiarkannya
mati begitu saja.”

Butler: "Jadi Pahlawan akan menanggung seluruh beban ini sendirian

lagi......"

Lone Winter King: “Dia mengincar jiwa seluruh Dunia Manusia. Saya
hanya berharap saya bisa menjadi orang yang menawarkan tubuh saya
sebagai gantinya-“

Pahlawan: “Jangan terlalu sedih. Begitulah.”

Paladin Wanita: “Kalau begitu, kurasa kita harus meninggalkan desa

ini.” Adik Pembantu Kecil: "Kakak, apakah kita akan pindah?"

Kakak Pembantu Penatua: "......"

Adik Pembantu Kecil: "Aku bilang aku akan mengajari pemilik penginapan
itu cara membuat pai ......"

Kakak Pembantu Penatua:

"......" Lone Winter King:

"......"

Butler: “Y, anak muda, Anda memiliki tanggung jawab untuk melindungi
negara ini. Jangan berpikir dua kali.”

Pahlawan: “Itu benar, tertawa saja. Itu tanggung jawabmu!”

Paladin Wanita: "Pahlawan ...... Dengan Anda, kami dapat dengan mudah
menghadapi seluruh Tentara Kekaisaran Suci ......"

Pahlawan: “Maaf, tapi itu adalah metode yang tidak akan pernah diizinkan
oleh pemilikku. Selain itu aku sudah bosan dengan itu. Saya bertarung dan
saya menang dan saya merebut begitulah seterusnya...... Itu sebabnya, saya
tidak punya niat untuk merebut lagi.”
—— Kerajaan Musim Dingin, Gosip di Desa Tidak Dikenal

Apa? Cendekiawan?

Tidak mungkin, bagaimana itu mungkin!

Saya mendengarnya dari beberapa orang Gereja ketika saya

berada di jalan. Gereja? Bukan Yang Suci Memesan?

Ya, Gereja telah datang, dengan beberapa orang yang

cukup aneh. Jangan bilang Cendekiawan itu sesat?

Bagaimana……

Yah, itulah yang mereka katakan.

Mereka mengatakan kentang yang dibawa oleh Cendekiawan itu, makanan

Iblis yang jahat. Tapi apa yang akan kita lakukan tanpanya?

Jika Cendekiawan tidak ada di sini, cucu dan cucu perempuan saya pasti
sudah mati.

Pasti ada semacam kesalahpahaman Tapi...... Jika

mereka mengambil Cendekiawan, apa yang akan

kita lakukan? Hai! Hai! Hai!

Apa yang terjadi? Mengapa Anda begitu panik, apakah domba-

domba itu lari? Tidak, di jalan hutan. ada! ada!

Eh?

Ada beberapa tentara aneh yang membawa Cendekiawan dengan kunci dan
rantai melalui jalan hutan.

Eh? Betulkah!?
Itu bukan tentara Kerajaan kita, kan?

Jangan bilang, Kerajaan Musim Dingin sedang diserang oleh Kerajaan

Manusia lainnya?

Mari kita panggil mereka untuk

melepaskan Cendekia! Tetapi jika

Cendekiawan itu benar-benar sesat ……

Jika, entah bagaimana, dia. Roh kasihanilah kita

semua! Semua menggelengkan kepala

Apa yang akan terjadi?

Saya datang jauh-jauh untuk tinggal di sini, karena saya pikir itu akan
menjadi tempat yang baik untuk menetap ……

Apa yang akan terjadi dengan negara ini……

Kota Teluk, Distrik Pedagang, dalam Studi Besar di Kamar Dagang

Akuntan Cerdik: “…… Itu saja.”

Pedagang Muda: “Begitukah……”

Akuntan Cerdik: “Ya.”

Pedagang Muda: “Ehh, jadi pemilihan Patriark Suci telah berakhir. Patriark
ini, seperti sepuluh Leluhur sebelumnya, adalah salah satu tipe religius yang
fanatik. Saya khawatir Gereja akan mulai menekan keras elemen-elemen yang
tidak ortodoks. Pada tingkat ini, mereka mungkin sedang mempersiapkan
Perang Salib Ketiga. ”

Akuntan yang Cerdas: “Itu akan merepotkan bagi Kerajaan Inggris Selatan,
yang telah mencoba untuk merestrukturisasi Kerajaan mereka.”

Pedagang Muda: “Benar. Serangan oleh Iblis di sekitar sini telah

benar-benar tumpul. Tidak, bukannya tumpul, mereka tidak ada. Karena itu,
Inggris Selatan mampu mencapai pertumbuhan ekonomi yang luar biasa.
Akibatnya, pengaruh Benua Tengah juga sangat melemah.

Akuntan Cerdas: "Raja Malam Putih itu, yang mendapat manfaat dari
pengaruh Benua Tengah di Inggris Selatan, sekarang dalam keadaan
menyesal setelah disalahkan atas kekalahan sebelumnya."

Pedagang Muda: “Selain itu, tanpa bantuan signifikan dari Benua Tengah,
Raja Musim Dingin Tunggal dan Pahlawan lainnya telah muncul dan
memegang hati orang-orang di tangan mereka. Terutama dengan ajaran
Cendekiawan misterius itu, berbagai reformasi dan kemajuan pertanian
telah dibuat sedemikian rupa sehingga tanah kosong yang dulunya Selatan
perlahan-lahan menjadi tempat untuk menumbuhkan populasi yang cukup
besar dan menghasilkan banyak tanaman pangan.”

Akuntan Cerdik: "Makanan adalah sesuatu yang selalu bisa dipegang oleh
Benua Tengah."

Pedagang Muda: “…… Benua Tengah perlu memiliki semacam

kemenangan militer atas Iblis jika ingin kekuatan Gereja dilenturkan lagi.
Namun, meski begitu, mereka tidak ingin Kerajaan Inggris Selatan mencapai
kemerdekaan dari mereka. Itulah yang terjadi sekarang.”

Akuntan Cerdik: “Ya……”

Pedagang Muda: “……”

Akuntan yang Cerdik: “Konselor, bagaimana tanggapan Serikat

Pekerja?” Pedagang Muda: "Saat ini, saya tidak berpikir kita akan

melakukannya."

Akuntan Cerdik: “……”

Pedagang Muda: “Kita harus menemukan sesuatu. Mari kita siapkan

Dewan sepuluh orang ...... Apakah orang itu ada?”
Pintu tertutup

Pedagang paruh baya: "Ohh, saya pikir sudah waktunya." Putra

Bangsawan: “Saya minta maaf atas gangguan ini, Young Pedagang."

Pedagang Muda: “Tidak, tidak, kami menyambut Anda kapan pun."

Putra Bangsawan: “Saya berterima kasih karena mengizinkan saya datang.

Ah, itu Baik. Ini adalah pembayaran dari Ratu Es dan Salju."

Akuntan Cerdik: "Biarkan saya

mengambilnya." Pedagang Muda: “Dan

bagaimana kabar Ratu?”

Putra Bangsawan: “Dia sangat terganggu oleh keadaan saat ini. Dia
menyatakan dengan jelas bahwa pemimpin Serikat Ekonomi Tripartit adalah
Raja Musim Dingin Tunggal, dan karenanya peristiwa yang menimpanya
adalah tragedi bagi kita semua.”

Pedagang Muda: “Begitukah?”

Pedagang Setengah Baya: “Kalau begitu, ke mana saya

harus pergi?” Pedagang Muda: "Ke Benua Tengah."

Pedagang paruh baya: “Dan pemuda ini?”

Pedagang Muda: “Jadi?”

Putra Bangsawan: “Ratu berkata bahwa, bahkan jika dia tinggal di Istana
Es dan Salju, dia mungkin tidak akan banyak berguna. Ini adalah waktu
yang menyenangkan sepanjang tahun, jadi dia berniat pergi ke berbagai
negara dan mencicipi bakso mereka.”

Pedagang paruh baya: "Apakah tidak apa-apa bersikap santai tentang berbagai
hal?"
Putra Bangsawan: “Kerajaan Es dan Salju juga dikenal sebagai Negeri
Penyair. Penyanyi datang dari jauh dan luas dan seniman menemukan
inspirasi mereka di sana. Bahkan ada tempat untuk orang yang tidak berguna
seperti diriku. Ini adalah jenis negara, di mana jika Anda tidak bisa bersantai,
jika Anda tidak bisa menikmati tarian atau puisi
resital, maka Anda akan menemukan bahwa Anda

tidak termasuk. Pedagang Muda: “Kalau begitu,

maukah Anda menerima tawaran saya?” Putra

Bangsawan: “Yang mana?”

Pedagang Muda: "Untuk bergabung dengan Dewan

Sepuluh Serikat." Putra Bangsawan: “Itu”

Pedagang paruh baya: “Hei! Orang ini adalah orang luar!”

Pedagang Muda: “Tidak ada yang namanya orang luar. Jika menyangkut
pertukaran barang dan jasa, tidak ada satu orang pun di dunia ini yang
merupakan orang luar. Itu adalah hasil dari dunia ini, apakah kamu tidak
tahu? ”

Pedagang paruh baya: “……”

Putra Bangsawan: “Apa tanggung jawab saya?”

Pedagang Muda: "Saya ingin Anda mengendalikan Anggota Dewan

lainnya." Putra Bangsawan: “Dengan cara apa pun yang saya inginkan?”

Pedagang Muda: “Itu benar, saya akan menyerahkannya kepada Anda. Jika
Anda membutuhkan bantuan, Anda dapat mencari Merchant paruh baya ini di
sini.”

Putra Bangsawan: "Kami butuh waktu, saya ambil itu?"

Pedagang Muda: “Kalau soal untung, menurut saya kami bagus. Tapi waktu
adalah esensi. Baik untukku, maupun untuk gurumu.”

Putra Bangsawan: “Saya mengerti ...... Ratu akan segera berangkat

berlibur. Saya tidak pandai akuntansi atau perang. Yang bisa saya
lakukan mengikuti gosip Istana, menari dan bersenang-senang,
tetapi……"
Pedagang paruh baya: (Pemuda ini ……)

Pedagang Muda: “Yah, tempat yang kamu tuju sekarang, bisa saja
menjadi semacam medan perang, bukan?”

Putra Bangsawan: “Ya, saya mengerti. Tapi, jika itu masalahnya, seperti
yang teman saya katakan, saya ingin 'mati dengan wajah serius'.”

Pedagang Muda: “Kalau begitu sudah

diputuskan.” Pedagang paruh baya: "......

Saya mengerti."

Pedagang Muda: “Jangan goyang dulu. Lanjutkan hal-hal seperti biasa.”

Pedagang paruh baya: “Apa yang harus saya lakukan?”

Pedagang Muda: “Ajak dia berkeliling. Bawa dia ke kapal dan perkenalkan
dia ke pihak terkait. Tidak perlu membantunya dengan itu. Tentu saja, Anda
harus memperkenalkannya secara pribadi, tetapi yang terbaik adalah
membiarkannya berbicara.”

Putra Bangsawan: "Saya hanya punya satu permintaan." Senyum

Pedagang Muda: “Benarkah? Aku hanya pedagang miskin.” Putra

Bangsawan: "Apakah ada tempat yang menyajikan anggur enak di

sekitar sini?" Pedagang Muda: "Saya mengerti ...... Baiklah, ayo

pergi."

Putra Bangsawan: “Ya, ayo pergi. Ahh, betapa menyenangkan. Aku

ingin tahu seperti apa tarian baru di Benua Tengah itu!”

Menutup pintu

Akuntan Cerdik: “—- Kalau begitu.”

Pedagang Muda: “Ya.”

Akuntan Cerdas: "Saya akan membiarkan Anda menangani penjelasan

kepada Dewan Sepuluh."
Pedagang Muda: “Mereka semua akan mencoba menebak siapa Anggota
Dewan lainnya. Karena Fraksi Agama mungkin akan cukup kuat, itu terbaik
untuk menyerang saat besi adalah panas."

Akuntan yang Cerdik: “Konselor mana yang Anda maksud?”

Pedagang Muda: “Tidak ada yang khusus. Tetapi mereka yang tidak mendapat
manfaat darinya pasti akan mencemooh orang itu.”

Akuntan Cerdik: “Apa yang harus saya

lakukan?” Pedagang Muda: “…… Hmm”

Meja tamparan

Pedagang Muda: “Bantu saya melakukan riset

keuangan.” Akuntan yang Cerdik: “Hah?”

Pedagang Muda: “Lakukan survei singkat tentang Aset Likuid setiap

anggota Serikat, dan profil keuangan setiap Pedagang.”

Akuntan Cerdik: “Pada dasarnya, semua Ibukota……?”

Pedagang Muda: “Benar. Untuk mengumpulkan Tentara Salib Suci akan

membutuhkan sejumlah besar uang, dan kita harus bersiap untuk arah
selanjutnya yang akan ditiup angin, itu bisa menentukan nasib dunia.”

—- Kerajaan Musim Dingin, Istana, Kamar Tempat Cendekiawan

Dipenjara

Deru kerumunan di luar

Pahlawan: "Pasti ada kerumunan besar di luar."

Paladin Wanita: “Itu benar. Raja Iblis sangat populer di kalangan petani.”

Kakak Pembantu Penatua: “Ya.”

Pahlawan: "Meskipun dia memiliki sikap arogan seperti itu."

Paladin Wanita: “Benarkah? Ada banyak di antara para Templar, Pemukim,

dan kaum tani yang menganggapnya sebagai dewi yang hidup, bukan?”

Pahlawan: “Sungguh!?”

Paladin Wanita: “Ugh…… Kalau saja aku punya ukuran cup yang lebih
besar……”

Penjelasan

Aset Likuid: Aset yang memiliki bentuk fisik, tetapi relatif mudah untuk
diubah menjadi uang tunai. Oleh karena itu, ini tidak termasuk aset yang
sulit dijual seperti properti atau real estat; melainkan hal-hal seperti
elektronik mahal, mobil atau saham dan saham. Namun, izin dan hak tidak
memiliki bentuk fisik dan karenanya bukan merupakan aset.

Kakak Pembantu Penatua: “—- Saat aku dan kakakku berjalan di sepanjang

jalan desa.” Pahlawan: "?"

Kakak Pembantu Penatua: “Semua orang selalu tersenyum dan melambai

pada kami. Mereka selalu berbicara kepada kami dengan riang sambil
tersenyum bahagia. "Kami memanen banyak kentang musim panas ini."
'Tanaman gandum musim gugur ini tumbuh dengan baik.' Mereka akan
memberi kami buah beri atau telur untuk dibawa kembali ke manor. Mereka
bahkan akan memberi kami burung puyuh. Rumah itu selalu dipenuhi dengan
barang-barang yang diberikan penduduk desa kepada kami, tidak pernah ada
hari ketika dapur kosong.”

Pahlawan: "Begitukah?"

Paladin Wanita: "...... Kedengarannya seperti desa itu."

Kakak Pembantu Penatua: “Semua orang sangat baik kepada kami, mereka
akan selalu mengatakan bahwa saya dan kakak perempuan saya manis. Atau
bahwa Nyonya sangat membantu. Atau bahwa mereka berterima kasih kepada
kami atas bantuan kami dan berharap mereka dapat membantu kami lebih
dalam
kembali. Atau bahwa mereka berterima kasih atas kentangnya. Kadang-
kadang, mereka akan membawa bayi mereka ke manor, sangat kecil sehingga
mereka merasa seperti daun di tangan kami. Sehingga mereka akan tumbuh
menjadi cerdas dan baik, kata mereka. Mereka bahkan mengatakan bahwa
Nyonya telah berhasil mengubah saya dari seorang budak menjadi seorang
wanita sejati.”

Pahlawan: "……"

Kakak Pembantu Penatua: “Itu adalah desa yang sangat hebat. Tempat kami
melarikan diri adalah desa tetangga yang tidak pernah memperlakukan kami
dengan baik. Di Village of Wintering, para pemukim, tuan tanah, bahkan para
budak semuanya bekerja sekeras yang mereka bisa. Semua orang kuat dan
sehat. Mereka akan menyanyikan lagu-lagu yang mereka pelajari dari Ordo
Suci saat mereka memanen ladang gandum saat senja, tidak peduli seberapa
larut, Anda masih bisa mendengar mereka bernyanyi.”

Pahlawan: "Ya."

Kakak Pembantu Penatua: "...... Akan sangat menyedihkan meninggalkan desa

itu."

The Female Paladin: “Anda pasti akan menemukan orang-orang hebat di

tempat tinggal Anda selanjutnya.”

Kakak Pembantu Penatua: “…… Ya.”

Paladin Wanita: "Apakah Raja sedang dalam perjalanan?"

Pahlawan: "Sepertinya pertukaran akan terjadi di tengah alun-alun." Paladin

Wanita: "Dia ingin semua orang melihat." Menggertakkan gigi

Pahlawan: "Itu ...... pragmatis."

Mengaum dari kerumunan

Paladin Wanita: “Aku juga harus segera pergi. Jika Ordo Suci dari
Danau akan tetap di sini, aku akan membutuhkan persetujuan dari pria
tercela itu. Bagaimana najis."
Kakak Pembantu Penatua: “Umm”
Paladin Wanita: "?"

Kakak Pembantu Penatua: “Semoga perjalanan Anda aman.”

Paladin Wanita: “Kakak Pembantu Penatua. Aku menganggapmu sebagai

temanku. Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.”

kabur

Pahlawan: “…… Baiklah. Lebih baik aku menghilang juga. Anda mungkin
berpikir bahwa saya tidak ada di sana, tetapi saya akan mengawasi Anda dari
dekat. Apa kamu baik baik saja?"

Kakak Pembantu Penatua: “Ya.”

Pahlawan: “Kamu akan baik-baik saja. Jika Anda pernah merasa takut,
ingatlah bahwa saya pasti akan menyelamatkan Anda dalam dua hari.
Harap bertahan sedikit lebih lama—- Maaf aku tidak bisa berbuat lebih
banyak untukmu. Tapi melindungi orang-orang dari Kerajaan ini adalah
tanggung jawabku, Paladin Wanita dan Raja."

Kakak Pembantu Penatua:

"Ya ......" Pahlawan: "Apa

itu?"

Kakak Pembantu Penatua:

"Tidak ...... aku" Pahlawan:

"?"

Kakak Pembantu Penatua: "Tidak ...... Bukan apa-apa."

Pahlawan: "……? Baiklah, aku akan pergi. Aku akan selalu mengawasimu.”

Kakak Pembantu Penatua: “Ya.”

kabur
Pembantu Penatua Saudari: “… ”

Kakak Pembantu Penatua: "Saya ......"

Kakak Pembantu Penatua: "......"

Kakak Pembantu Penatua: "Mengapa saya sangat tidak berguna ......"

—- Istana Kematian, Kedalaman Kegelapan

Ratapan mengerikan

Raja Iblis: “Aku…… benar-benar tidak ingin…… menunjukkan tempat ini

kepada Pahlawan……”

Membunuh! Membunuh! Bunuh semua Manusia! Hancurkan Gerbang!

Dunia milik Demonkind. Dunia ini milik Demonkind!

Raja Iblis: “Itu salah…… kamu hanya ingin dunia menjadi…… milikmu.”

Apakah itu salah!?

Apakah itu buruk!? Inilah buah-buah kemenangan yang kurebut dengan

kedua tanganku sendiri. Dengan pedang dan perisaiku. Pemenang
mengambil semua! Itulah yang telah terjadi sejak zaman kuno! Itu adalah
aturan negara!

Raja Iblis: “Seberapa vulgar…… sejak zaman kuno? Kalau begitu, aku akan
membuat sistem...... baru...... yang lebih baik untuk dunia. Menyebalkan
sekali……."

Dan bagaimana Anda akan melakukan sesuatu dengan kekuatan

menyedihkan Anda itu? Dunia tidak membutuhkan orang lemah seperti itu.

Raja Iblis: “Ada……. Banyak jenis ...... kekuatan ...... "

Pada akhirnya Anda hanya membuat alasan untuk kelemahan Anda.

Kekuatanku, kekuatan Iblisku yang tak tertandingi, kamu datang ke sini
mencari kemampuanku yang tak terkalahkan, menghancurkan medan
perang, bukan? Baiklah, aku akan memberikannya padamu, dan
mengambil jiwamu juga!

Raja Iblis: “Berhenti di sana…… aku……. Sudah terjual."

Bwahahahaha!
Itu benar, Raja Iblis. Raja Iblis Baru! Anda memiliki seseorang yang Anda
sukai, Anda benar-benar hanya seorang gadis. Tetapi bahkan jika Anda
mencintainya, bagaimana Anda akan menghentikan cinta Anda untuk
dicabik-cabik? Anda adalah Raja Iblis, dan dia adalah Pahlawan!

Raja Iblis: “Masalah seperti itu sudah ketinggalan zaman, dan disebabkan
oleh generasi sebelumnya. Semua yang Anda tahu bagaimana melakukannya
adalah membunuh atau dibunuh. Aku akan menyingkirkan masalah ini.”

Tapi, saat Anda berada dalam kegelapan ini, saya memiliki kekuatan di
sini. Bwahahahaha! Bagaimana orang sepertimu, yang gemetar seperti
daun di pohon, melindungi dirinya dariku? Bwahahahaha!

Raja Iblis: “Itu……. Ahh…… Itu…… Pasti………”

Batuk

Menderita! Serahkan tubuhmu padaku. Aku akan memberimu kekuatanku,

kemampuan untuk membelah daratan dan membelah lautan.

Raja Iblis: “Hehe.”

Apa yang lucu, Raja Iblis Baru?

Raja Iblis: “Ahaha……. Batuk batuk batuk ...... Pada tingkat ini, saya tidak
ingin ...... membiarkan Pahlawan melihat saya ....... Aku telah menjadi……
menjijikkan…… dan aku tidak lagi imut…… atau menarik……
Setidaknya…… aku tidak murni………”

Sungguh sikap yang tidak berguna! Inilah artinya ditelan oleh kegelapan!
Raja Iblis tidak lebih dari sebuah wadah untuk generasi Raja Iblis
sebelumnya!

Raja Iblis: “…… Lalu…… Sisa-sisa kapal ini…… akan bangkit melawan
keinginanmu…… Batuk batuk batuk …… dari…… dalam…… Apakah
kamu mengerti……?”

Lupakan! Lupakan! Anda tidak akan memiliki jiwa!

Raja Iblis: “…… Pahlawan, rambut hitammu…… sangat halus…… Ahh, itu
hangat. Aku selalu ingin…… merasakannya……”

Kerajaan Musim Dingin, Pengadilan, dan Lapangan Parade Kerajaan

Bergumam di antara kerumunan

Butler: "Kerumunan yang sangat besar."

Seneschal: “Sepertinya semua desa tetangga datang untuk memberikan

dukungan mereka.”

Butler: "Saya harap mereka tidak memulai apa

pun ......" Seneschal: "Haruskah saya

meningkatkan keamanan?" Pelayan: "Silakan

lakukan."

Bergumam di antara kerumunan

Jangan dorong, jangan dorong. Lihat, di atas panggung?

Apakah itu Raja? Tidak, perhatikan baik-baik, Raja kita tidak terlihat begitu
miskin. Apakah itu Pahlawan?

Jangan bilang Cendekiawan itu benar-benar sesat? Aku tidak

akan percaya. Siapa pun selain Cendekiawan ……

Ah! Lihat! Raja, Raja telah datang!

Lone Winter King: “…… Tuan dan Nyonya, keadilan akan ditegakkan
hari ini.”

Grand Inquisitor: "Yang Mulia, seperti yang kita sepakati, apakah

Anda menangkapnya?" Lone Winter King: "Serahkan dia."

Petugas Keamanan: "Silakan melangkah ke sana."

Kakak Pembantu Penatua: "......"

Sarjana! Itu Cendekiawan! Sungguh!

Itu benar, anak saya belajar teknik bertani darinya.

Itu benar, saya juga belajar bagaimana memelihara babi dengan benar dari

Cendekiawan. Dia yang merawat adikku yang sakit.......apa mereka yakin?

Mungkinkah Cendekiawan itu benar-benar sesat! Roh Kudus kasihanilah

kami semua!

Grand Inquisitor: “Mmhmm, tidak salah kan? Tidak ada gunanya

menggunakan pengganti. Ada banyak orang di sini yang mengenal dan
mengenali Cendekiawan, jelas bahwa itu adalah Cendekiawan Crimson
dalam daging. ”

Lone Winter King: "Apakah ada keberatan?"

Inkuisitor Agung: “Tidak ada. Keluarkan

tersangka!" Penyidik: “Ya!” Sorong

Inkuisitor: “Jangan melawan!” Sorong

Kakak Pembantu Penatua:

"......" Lone Winter King:

"......"

Grand Inquisitor: “Saat itu, Lone Winter King, Paladin Wanita. Gereja
berterima kasih atas kerja sama Anda. Kami memahami bahwa Anda tidak
memiliki hubungan dengan bidat ini, kami terkesan dengan kemurahan hati
Anda dan pengabdian Anda untuk tujuan Gereja Suci.”

Lone Winter King: "Kami sangat berterima

kasih." Paladin Wanita: "...... Ya."

Inkuisitor Agung: “Heh. Sungguh sikap yang mengagumkan. Itu bagus. Tidak
ada yang bisa merusak hubungan kuat antara Serikat Selatan
Kerajaan dan Benua Tengah. Kerja sama kita melawan Demon Race akan
tetap kuat dan kuat. Apakah itu tidak benar, Yang Mulia?”

Lone Winter King: “……”

Paladin Wanita: “……”

Grand Inquisitor: “Heh.”

Grand Inquisitor: “Inquisitor, ikat bidat ini. Aku ingin dia dirantai dan di
borgol! Ayo bawa dia ke Ibukota Suci.”

Penyidik: “Ya!”

Butler: (Ya, tolong lakukan itu. Anak muda. Maaf, harus melakukan ini pada
gadis lugu ...... Itulah jenis dunia yang harus kita tinggali hari ini ......)

Inkuisitor: "Ayo pergi, borgol!"

Kakak Pembantu Penatua: "!"

Inkuisitor Agung: “Apakah Anda menolak? Benar-benar mata bidat. Apa

yang harus kamu katakan untuk dirimu sendiri, kamu pengkhianat Roh
Kudus, kamu pengguna Iblis!”

Cendekiawan ...... Itu pasti bohong, kan? Bagaimana dia bisa menjadi
bidat? Kulitnya kering semua dan dia berdarah...... Semangat Di Atas......
Kakakku berhutang nyawa padanya, kan? Apa kesalahan yang telah dia
lakukan? Aku, aku tidak bisa menonton lagi.

Kakak Pembantu Penatua: "Saya ingin ...... berbicara kepada semua orang,
sebagai orang yang berjiwa."

Kerumunan bergumam

Kakak Pembantu Penatua: "...... Saya lahir ...... dalam keluarga budak."

budak!? Betulkah!?

Aku tidak akan percaya dia adalah seorang budak!?

Kakak Pembantu Penatua: “Kehidupan seorang budak benar-benar
sulit…… Tentu saja, itu berbeda dari apa yang dialami oleh pemilik tanah
dan bangsawan, tetapi setidaknya, masa kecilku sangat sulit. Saya adalah
anak ketiga dari tujuh bersaudara. Adikku patah pergelangan tangannya
saat bekerja di ladang, dan dibuang ke samping meskipun dia kesakitan
dan menderita. Kakakku suatu hari dipanggil oleh sekelompok
bangsawan, dan dia tidak pernah kembali.”
Kerumunan bergumam

Kakak Pembantu Penatua: “Suatu pagi musim dingin yang cerah, adik
bungsu saya, tidak bangun. Kakak-kakak perempuan saya juga terkena cacar
. Saya tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantu mereka. Pada akhirnya,
yang tersisa hanyalah dua adik perempuan saya dan saya sendiri……

Suatu hari, saya melarikan diri dengan kereta dengan saudara perempuan
saya, itu adalah kilasan takdir, yang menyimpan begitu banyak harapan ......
Tetapi pada saat yang sama, saya sangat bermasalah.

Kakak Pembantu Penatua: "Selama ini ......"

Kerumunan bergumam

Kakak Pembantu Penatua: “Takdir telah hangat dan baik kepada saya. Itu
adalah pertama kalinya saya bisa mengucapkan kata-kata baik dan
bersungguh-sungguh. -- Jangan khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja."

Kakak Pembantu Penatua: “Tapi, semuanya. bangsawan. Tentara. pemukim.

budak. Saya harus menolak kebaikan yang Anda tunjukkan kepada saya.
Meskipun ini adalah tangan yang telah menunjukkan kebaikan kepadaku.
Padahal kamu baik sama aku. Karena kamu baik padaku. Aku harus
menolaknya.”

Kerumunan bergumam

Kakak Pembantu Penatua: “Karena saya adalah Manusia. —– Saya tidak

memiliki kepercayaan diri. Bukankah darah seorang budak yang
menyedihkan mengalir melalui pembuluh darah ini? Bukankah aku manusia
yang berharga seperti serangga? Pikiran dan kesan seperti itu pasti ada di hati
Anda di suatu tempat. Tapi, terutama karena itu, aku ingin kamu tahu bahwa
aku adalah Manusia. Saya memenuhi setiap kondisi yang datang dengan
menjadi Manusia. ”

Saudari Pembantu Penatua: “Ketika matahari bersinar menembus awan di

pagi hari, dan mata Anda bermandikan cahaya hangatnya, tidakkah Anda
merasa hangat di hati Anda? Apakah Anda tidak bersyukur atas kebaikan
dan berkat yang dunia telah tunjukkan kepada Anda? Itu adalah bukti
bahwa kita masing-masing adalah kekasih
anak-anak dari Roh Cahaya!”

Inkuisitor Agung: “Bidat!”

Kakak Pembantu Penatua: “Saya tidak peduli jika Anda menyebut saya
bidat. Saya seorang Manusia, saya telah menerima berkah dari orang-
orang di Desa Musim Dingin, teman-teman dan rekan-rekan saya.”

Kakak Pembantu Penatua: “Semuanya…… Harapan. Meyakini.

Memikirkan. Jangan berhenti bekerja. Roh ...... Roh akan terus memberikan
keajaiban kepada kita semua, dan mengisi tanah dengan berkahnya, dia akan
memberikan kebebasan kepada jiwa kita yang terfragmentasi.

Penjelasan

Cacar: Penyakit yang ditularkan melalui udara dengan tingkat kematian yang
tinggi. Ini adalah penyakit menakutkan yang meninggalkan bekas bopeng
pada kulit seseorang bahkan setelah dia sembuh, yang berlangsung seumur
hidup. Selama Kolonialisasi Amerika, orang kulit putih membawa cacar ke
penduduk asli Amerika yang tidak pernah mengembangkan perlawanan
terhadapnya, yang mengakibatkan hampir punahnya ras mereka.

Kebebasan?

Kakak Pembantu Penatua: “Itu benar. Kebebasan untuk melakukan hal-

hal yang baik. Kebebasan untuk menjadi orang yang lebih baik. Roh
menciptakan manusia yang mampu berbuat baik, dan kebebasan untuk
bekerja keras setiap hari, untuk hal-hal yang ingin kita capai. Saya —-
senang untuk ini.”

Kakak Pembantu Penatua: “Itulah sebabnya kita harus bekerja keras dan
tidak pernah menyerah! Kita semua adalah hadiah dari Roh Kudus
Cahaya, bahkan jika Anda adalah Raja! Bahkan jika Anda adalah Gereja!
Masing-masing dari kita adalah Orang Suci Harta karun!"

Inkuisitor Agung: “Bidat! Tutup mulutmu itu!”

Kakak Pembantu Penatua: “Saya tidak mau. Saya seorang manusia. Saya
adalah Harta Suci dari
Roh. Saya tidak akan kembali menjadi serangga. Tidak peduli seberapa
sulitnya, seberapa banyak penderitaan yang harus saya tanggung, saya akan
mempertahankan harta saya dan saya tidak akan pernah lagi kembali ke
tidur yang gelap itu. Karena ada cahaya! Karena saya akan melakukan hal-
hal yang baik!”

Inkuisitor Agung: “Batukan bidat ini! Lakukan sesuatu! Warga, batu bidat
ini dan tutup mulutnya! Semua yang tidak, adalah pengkhianat!”

Kerumunan bergumam

Kakak Pembantu Penatua: “Batu saya jika Anda mau. Di dunia ini, untuk
melindungi keluarga Anda, untuk melindungi diri Anda sendiri, terkadang
Anda harus melempari orang dengan batu. Saya akan memikul tanggung
jawab ini. Karena aku adalah Manusia sama seperti dirimu.

Jika ada di antara Anda yang ingin melempari saya dengan batu untuk
menyelamatkan diri sendiri atau orang lain, maka Anda harus
melakukannya. Kebebasan memilih ini sekali lagi adalah sesuatu yang kita
manusia miliki. Aku berdarah sama seperti kamu akan berdarah, dan aku
akan menanggung beban di tubuhku.”

Lone Winter King: “…… Hehe.”

Kakak Pembantu Penatua: “Tetapi mereka yang akan melempari saya dengan
batu, karena mereka telah diperintahkan untuk melempari saya dengan batu
dan tanpa alasan yang baik! Anda hanya serangga. Anda tidak memiliki
kehendak bebas, Anda telah memberikan hadiah yang diberikan kepada Anda
oleh Roh kepada orang lain. Mereka yang tidak berpikir sendiri hanyalah
serangga. Tidak peduli betapa mudahnya mengambil rute seperti itu, mereka
yang memberikan hadiah mereka hanyalah serangga. Saya membenci
serangga. Aku tidak akan menjadi serangga. Karena aku adalah Manusia!”

Batu

Batu!

Batu terbang di udara!

Inkuisitor Agung: “Berhenti! Kau seharusnya melempari bidat menjijikkan

itu! Anda petani tak terkendali! Kurang ajar kau! Tangkap mereka! Tangkap
semua orang di sini! Inkuisitor! Sudah jelas sekarang bahwa dia adalah
Heretic! Wanita ini! Potong dia
kepala!

A, ah. Cendekiawan. Apa yang dikatakan Cendekiawan adalah ……

Kakak Pembantu Penatua: (Maaf, Pahlawan ...... saya bilang saya akan
menyerahkannya kepada Pahlawan, tapi ...... saya tidak bisa lagi.
Pembantu Kepala. Saya berharap untuk menelepon Anda ....... Hanya satu
kali ...... 'Guru '……)

Blok dengan pedang

Lone Winter King: "Saya tidak akan mengizinkan semua itu."

Paladin Wanita: "......" Pedang berkedip "Bisakah kamu

berdiri?" Kakak Pembantu Penatua: "Ya ...... Ya ......"

Inkuisitor Agung: “Apa artinya ini!?” Lone

Winter King: "Akulah Raja negeri ini!" Inkuisitor

Agung: "!"

Lone Winter King: “Tapi, aku berdiri di hadapanmu sebagai Manusia. Saya
adalah penguasa Kerajaan yang hanyalah anjing dari Benua Tengah, seekor
anjing yang dirantai dan diikat, dalam menanggung penderitaan ini, rasa
sakit ini, dan tanpa disengaja, di sepanjang jalan, hati saya menjadi seperti
serangga. .

...... Tapi, gadis ini telah mengajariku sesuatu. Aku hanya takut. Dan aku
akan menjadi sumber kebanggaan bagi orang-orang di Kerajaanku!”

Raja Musim Dingin Tunggal! Raja Musim Dingin Tunggal! Raja Musim
Dingin Tunggal!

Panjang umur raja! Panjang umur raja! Dan Paladin Wanita!

Paladin Wanita: “Saya adalah orang yang telah mengabdikan hidupnya untuk
melayani Roh Cahaya, Penyelidik Agung, saya malu dengan perilaku Anda.
Dan perilaku Gereja Benua Tengah. Roh Cahaya pernah berkata, "Lakukan
yang benar apa yang telah Anda lakukan salah." Itulah mengapa dia memberi
kita masing-masing kebebasan untuk membuat kesalahan …… ”
Grand Inquisitor: “Apa yang ingin kamu katakan, bodoh!?”

Lone Winter King: "Kerajaan Musim Dinginku akan secara resmi

melindungi Crimson Scholar."

Paladin Wanita: "Ordo Danau akan mendeklarasikan Crimson Scholar

sebagai orang suci."

Inkuisitor Agung: “!?”

Kerumunan mengaum

Yang Mulia, Yang Mulia akan melindungi Cendekiawan!

Saya tahu Cendekiawan itu bukan bidat!

Para Templar telah mengatakannya, dia orang suci!

Kembali! Kembali! Kembalilah ke negaramu, Inkuisitor

Agung! Batu terbang ke mana-mana!

Paladin Wanita: "Silakan pergi, Inkuisitor Agung."

Lone Winter King: “Jika ini adalah skema Gereja, maka…… Aku percaya
kita akan melihatnya lagi dalam bentuk lain. Tapi untuk saat ini, kamu akan
pergi.”

Inkuisitor Agung: “Oh! Saya akan mengingat ini! Bangsa sesat ini! Mereka
yang mengkhianati Roh Cahaya dan Gereja-Nya di Benua Tengah, tidak
akan lama ada di bumi ini!”

-- Epilog

Sebuah Game of Life yang terjalin dengan masa

depan Sebuah Automaton Seluler harapan dan

kekecewaan
Di mana setiap sinar cahaya tampak memudar ke dalam kegelapan, dia
menahan rasa sakit yang menyiksa. Rasa sakitnya lebih seperti penyesalan
daripada rasa sakit kehilangan, seperti dia
anggota tubuhnya terikat oleh kutukan kegelapan tempat

dia menggeliat. Nyawa akan dibuat dan tak terhitung akan

hilang.

Raja Iblis dan Pahlawan, mereka akan menyelamatkan keturunan kehidupan!

Dunia ini sangat besar dan penuh, dan kehidupan datang dalam berbagai
bentuk. Yang indah akan tetap indah, yang kuat akan tetap kuat. Untuk
menjaga keseimbangan ini, siapa yang tahu berapa banyak darah yang akan
ditumpahkan?

Saat dia pergi, dunia telah berubah.

Meskipun dia mungkin akan menyelamatkan dunia, dia juga telah merobek
dunia seperti yang kita kenal.

Penjelasan

Game of Life: Ini adalah model komputer yang dibuat pada tahun 1970 oleh
ahli matematika Inggris John Conway, ini mencoba untuk mensimulasikan
kebangkitan, kejatuhan, dan perubahan masyarakat organisme hidup. Ini
adalah jenis otomat seluler.

Cellular Automaton: Cellular automaton adalah jenis model komputer yang

meletakkan seperangkat aturan sederhana di sepanjang grid besar sel
dimana objek virtual dibuat atau dihancurkan, dalam upaya untuk
mensimulasikan apa yang akan terjadi dalam situasi kehidupan nyata. Ini
sangat berguna untuk Matematika, tetapi juga diterapkan pada Biologi dan
Kimia.

Apakah ini dosa yang tak terampuni? Dia harus memikul tanggung jawab
atas tindakannya.

"Maaf, maaf, maaf......"

Permintaan maaf bisa tak henti-hentinya, dan rantai permintaan maaf

ini, lebih seperti kutukan yang dibuat seseorang terhadap diri sendiri.
Waktu yang lama telah berlalu. Dia tidak tahu, tetapi dia sudah
melupakan perasaan rambut hitam itu di ujung jarinya, kehangatan
cintanya.
Mereka yang lupa apa artinya hidup, sebenarnya tidak hidup. Mereka yang
melupakan tujuan awalnya, bahkan jika mereka terus maju, bahkan jika
mereka melanjutkan setiap langkah, mereka melupakan rasa sakit, dan
terus berjalan.
Kadang-kadang, mereka menemukan pemandangan yang familier, tetapi
mereka tidak ingat apa itu.

Jika mereka mengingat adegan itu, rasa sakitnya cukup untuk membuat
mereka menghentikan langkah mereka. Untuk terus bergerak maju, untuk
melanjutkan hidup Anda, yang terbaik adalah melupakan.

Dia tidak terkecuali. Dia lupa.

Kata-kata yang mereka ucapkan, perasaan pria itu di ujung jarinya,

hembusan angin kencang dari udara terbuka lebar.

Dia tidak lagi memahami tanggung jawab yang dia miliki untuk orang-
orang di Dunia bawah. Jiwa yang lahir dalam kegelapan pekat ini hanya
tahu untuk bergerak maju, dan menghancurkan hal-hal yang menghalangi
jalannya.

Saat anggota tubuhnya terikat, jiwanya menggenggam sebuah ide, semua

yang tersisa dari kesadaran aslinya, dan dia hanya berdoa. "Selamatkan
orang-orang di dunia" "Kembalikan keseimbangan ke Semesta".

“Dan mari kita bertemu lagi—“

Apa yang akan dia katakan ketika mereka bertemu lagi, apa yang ingin dia
katakan, lebih dari apa pun, segera dilupakan.

Lampu hijau menyala dari waktu ke waktu dalam kegelapan pekat ini, dia
meringkuk dan menggeliat kesakitan, saat suaranya ditenggelamkan oleh
kegelapan jurang maut.

Bersambung di Maoyuu Maou Yuusha Volume 2……

Peta dan Penjelasan
— Panggung Bahaya, Kerajaan Inggris Selatan
Pertama, hal yang paling penting adalah untuk dicatat bahwa di dunia ini,
Selatan lebih dingin dan Utara lebih hangat. Dengan kata lain, ini mirip
dengan belahan bumi selatan dunia kita.

Kerajaan Inggris Selatan, Panggung Bahaya, terletak di ujung Selatan

Benua, bagian terdingin dan termiskin di negeri itu. Hamparan tanah yang
luas, persediaan tanah yang baik, tetapi penduduknya relatif jarang.

Sejak Iblis menginvasi Benua Tengah dari Selatan, garis depan Manusia
sering berada di wilayah ini.

Salju pertama biasanya turun pada bulan Oktober. Selama waktu ini, suhu
sebanding dengan Januari di Tokyo. Dari Desember hingga Februari, suhu
rata-rata di bawah nol, benar-benar keras musim dingin.

Suhu musim panas tidak terlalu panas. Suhu rata-rata Agustus sebanding
dengan Mei di Tokyo.

Di tanah ini, gandum sulit tumbuh. Tanaman tahan musim dingin seperti
barley dan oat adalah hal biasa.

Desa Musim Dingin berada di utara Kerajaan Selatan, karenanya

budidaya gandum adalah mungkin. Di daerah sekitar Ibukota Musim
Dingin, budidaya gandum hampir tidak mungkin.

Makanan, terutama tanaman gandum dan tanaman lain yang biasanya

tumbuh dan berlimpah di Utara dikirim ke Kerajaan Inggris Selatan dari
Kerajaan Benua Tengah. Ketergantungan ini agak memalukan.

Namun, Musim Panas di Selatan itu indah, bunga-bunga yang terkubur di

salju, memuntahkan pucuk-pucuknya pada saat yang sama dan mekar
sekaligus. Orang-orang menghargai musim panas mereka yang singkat, dan
selama waktu ini, mereka bekerja sekeras mungkin, merayakan festival,
bernyanyi, dan bercinta. Tanah orang-orang sederhana ini, ini adalah
Kerajaan Inggris Selatan.

—– Penjelasan oleh Game Designer Masuda Shouji

Pertemuanku dengan Maoyuu

Sebagai pendiri proyek untuk mengubah Maoyuu Maou Yuusha menjadi

Novel Ringan penuh, saya pikir saya harus menulis sedikit sesuatu di Jilid
pertama. Bagaimanapun, mulai dari novel kedua, saya akan membawa
berbagai nama dari industri hiburan untuk memberikan beberapa komentar
dan penjelasan, jadi nantikan itu!

Saat itu, izinkan saya untuk memberikan penjelasan sederhana tentang

novelisasi Maoyuu.

Kami menyelesaikan novelisasi pada akhir April tahun ini (2010). Saat kami
mengerjakan permainan tertentu, kami menyadari ada banyak poin untuk
perbaikan. Ini bukan tanggung jawab saya, jadi saya menunggu sampai
selesai.

Saya tidak tertarik pergi ke mana pun, jadi, selama Golden Week, keluarga
saya pergi menemui mertua saya dan meninggalkan saya sendirian di rumah.
Tiba-tiba, saya benar-benar bebas untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan Penerjemah

Golden Week: Serangkaian hari libur dalam kalender Jepang dari akhir April
hingga Mei yang terdiri dari Showa Day (29 April), Constitution Memorial
Day (3 Mei), Greenery Day (4 Mei), dan Hari Anak (5 Mei). Kebanyakan
orang Jepang mengambil cuti pada hari-hari di antaranya untuk
memperpanjang masa liburan mereka, pergi berlibur ke bagian lain Jepang
atau ke luar negeri.

Karena tidak ada yang bisa dilakukan, saya hanya menjelajahi web dan forum
tanpa tujuan. Tiba-tiba, serangkaian komentar muncul di monitor saya:

Raja Iblis: "Jadilah milikku,

Pahlawan" Pahlawan: "Aku

menolak."

Banyak orang membuat komentar yang sama pada saat yang bersamaan.
Saya mulai penasaran apa maksud dari komentar-komentar tersebut.

Raja Iblis: "Jadilah milikku,

Pahlawan" Pahlawan: "Aku

menolak."

Apa artinya itu? Merasa penasaran, saya melakukan pencarian cepat, dan itu
membawa saya ke sebuah Novel Ringan yang ditulis di forum tertentu.

Ketika saya mulai membaca novel, pada awalnya, itu hanya untuk
membunuh waktu. Segera, saya terserap oleh garis horizontal teks yang saya
gulir melewati monitor saya. Rasanya seperti sandiwara, hanya terdiri dari
dialog. Karakter bahkan tidak memiliki nama. Selain itu, ada kesalahan ejaan
di mana-mana. Itu sangat sulit untuk dibaca.
Tapi, aku tidak bisa berhenti.

“Ya Tuhan, ini brilian!!” — adalah apa yang saya pikirkan ketika saya
membacanya selama Golden Weak.
Yang saya butuhkan untuk menyebarkan kehebatan ini adalah
membuatnya menjadi bentuk yang lebih mudah dibaca, dengan kata lain,
yang saya butuhkan hanyalah membuat novelnya.

Novel ini memiliki ide dan konten yang belum pernah dilihat siapa pun
sebelumnya. Twitter penuh dengan obrolan, sangat menarik, orang tidak
perlu mengatakan apa-apa selain — “Bacalah!”

Meskipun mungkin agak terlambat, satu pikiran melintas di benak saya —-

“Ini memiliki potensi.” Saya mengunggah beberapa baris surat
rekomendasi ke saya blog.

Saya selalu terkejut dengan kecepatan dan efisiensi teknologi modern. Dua
hari kemudian, saya dihubungi oleh penulis di Twitter. Saya bertanya-tanya,
orang bodoh macam apa yang mampu menulis buku yang begitu fantastis.

Dan saat itulah saya bertemu dengan Editor. Saya bertanya kepadanya,
"Satu-satunya masalah adalah apakah Anda sudah bertanya kepada penerbit
atau tidak, bukan?" Memang benar, itu akan menyelesaikan setengah dari
masalah kami jika kami dapat mengamankan penerbit.

Balasannya segera. “Tidak, tapi saya telah mendapatkan beberapa investor

yang bersedia untuk diterbitkan secara mandiri.” Saya terpana dengan ini
membalas.

Sampai sekarang, saya hampir lupa mengapa saya begitu tertarik dengan
novel ini. Dua hari dari hari itu, saya akan bertemu dengan penerbit untuk
“Kizudarake no Biina” dan “Transparent Cat and Elderly Sister” (novel yang
saya tulis sendiri!!), namun saya merasa bahwa lebih banyak orang mungkin
akan tertarik dengan ini. bekerja, dan itu adalah misi saya untuk
menunjukkannya kepada dunia ...... Betapa bebasnya saya, kan? (TERTAWA
TERBAHAK-BAHAK)

Selain itu, selama waktu ini, saya bertemu dengan sesama desainer game dan
penulis banyak kamus fantasi, Yamakita Atsushi and the Hosoes; Perancang
Karakter Mizutama Keinojou; dan Ilustrator Utama toi8, dan melibatkan
mereka ke dalam proyek.

Mereka akan menyangkalnya, tetapi selain saya, merekalah yang paling

terlibat dalam proyek tersebut.

Tekad benar-benar sesuatu yang harus ditakuti. Dua hari kemudian, kami
bertemu dengan
Penerbit kami dan diberi tahu, “Sudah bagus.” ...... Itu seperti sesuatu dari
mimpi.

Novel Epik yang ditulis pada Abad Kedua Puluh Satu

“Ya Tuhan, ini luar biasa!!” — adalah kesan pertama saya.

Membaca semuanya bersama-sama sebagai sebuah novel lengkap benar-

benar menghilangkan rasa fragmentasi yang terlihat dalam Maoyuu asli.

Lebih dari 99% buku ini ditulis dalam dialog, dengan kata lain, ini adalah
drama epik. Bagi seorang sarjana Sastra Kuno atau seseorang yang terlibat
dalam Adegan Teater, mungkin tidak begitu, tapi begitulah adanya.

Karakter tidak memiliki nama konkret atau pribadi, mereka semua dikenal
dengan gelar mereka: Raja Iblis; pahlawan; kepala pelayan; Paladin Wanita.

Untuk membuatnya lebih jelas, akan sulit bagi orang biasa untuk membaca.

Sejujurnya, ini mirip dengan Kyougen atau Rakugo, atau pertunjukan

panggung lainnya. Dalam Kyougen, pemain mengambil peran karakter stok,
tanpa nama pribadi. Dalam Rakugo, pemain berbicara kepada seseorang yang
bahkan tidak terlihat......Seperti karakter Maoyuu, mereka tidak memiliki
nama konkret.

Penjelasan Penerjemah

Kyougen dan Rakugo: Ini adalah komedi panggung tradisional Jepang yang
biasanya dibawakan oleh laki-laki. Kyougen biasanya dilakukan sebagai
bagian dari Performa Noh dan fitur karakter stok, biasanya Servant dan
Master. Rakugo biasanya dilakukan sendiri, dan terdiri dari seorang pria
yang duduk untuk keseluruhan pertunjukan, menyampaikan monolog atau
mengasumsikan dua persona. bermacam-macam.
Namun, sebuah karya tanpa nama juga bisa sangat menarik. Ini karena
karakter datang untuk mewakili orang biasa, bukan karakter khusus. Ini
memungkinkannya menangani berbagai topik. Format seperti itu tidak jarang
di pertunjukan lain seperti Kabuki.

Ini juga alasan mengapa format ini menjadi usang. Ketika laporan media
meningkat, orang mendapatkan hobi dan minat yang berbeda, dan kehilangan
ide kebersamaan demi individualitas. Akibatnya, hiburan hari ini, yang
dipimpin oleh Hollywood, lebih menyukai protagonis yang sangat
individual.

Lalu, kenapa Maoyuu ditulis seperti ini?

Itu mungkin karena awal yang khusus di forum di Internet.

Ini adalah buah jerih payah kader otaku yang berpikiran sama, yang bekerja
siang dan malam di forum, dengan bahasa gaul internet berterbangan. Itu
sangat buruk, sehingga seseorang yang tidak terlalu akrab dengan anime,
komik, dan video game akan menemukan teksnya hampir tidak dapat dibaca.
Dengan kata lain, itu secara khusus melayani penggemar yang menikmati
penjelasan yang begitu mendalam, percakapan yang mendalam.

Dalam keadaan seperti itu, Maoyuu lahir.

Di sini, jutaan orang yang memiliki visi yang sama secara alami
berkumpul di Jepang, tanpa membuat rencana besar dan disengaja, kami
mengembangkan budaya unik kami yang menarik dan
mempertahankannya selama ratusan tahun.

Sebagian besar pengguna forum hanya tertarik pada kepentingan mereka

sendiri dan keuntungan mereka sendiri, mereka tidak tertarik untuk
menciptakan sebuah karya untuk seluruh dunia. Namun, keajaiban itu belum
datang.

Sebagai novelisasi, kami juga harus mempertimbangkan pasar luar

negeri, saat kami menyusun buku yang mirip Kabuki ini. Ini adalah
rintangan yang jauh lebih besar daripada yang akan dihadapi seseorang
dalam novel biasa.
Dengan pengecualian mengoreksi kesalahan tata bahasa, saya berusaha
untuk menjaga teks asli sejauh mungkin ketika saya menyusun novel ini.
Ada pesona yang hanya bisa ditangkap dalam menjaga naskah dialog dalam
teks.

Potongan besar deskripsi eksposisi, karakter dan setting serta nama-nama

karakter dihilangkan dengan berani. Yang tersisa hanyalah novel yang padat
dan sangat cerdas. Dan yang terpenting, dan bacaan yang menarik yang
memaksa seseorang untuk mengikuti teks dengan kecepatan yang
menakjubkan.

Itu membingungkan sampai saya terbiasa, tetapi ketika saya mulai, saya
tidak pernah bisa berhenti. Ini Maoyuu.

Bahkan jika Pahlawan mengalahkan Raja Iblis, Dunia tidak akan damai

“Ya Tuhan, ini luar biasa!!” — kataku, untuk kedua kalinya.

Dari kisah epik Yunani Kuno hingga Anime dan Game TV modern, di setiap
zaman, di setiap media, Legenda Mendebarkan telah diulang berkali-kali.
Sebagian besar dari ini menampilkan klimaks di mana Sekutu Keadilan
(Pahlawan), setelah bertempur berulang kali dengan Kejahatan Besar (Raja
Iblis), akhirnya menjatuhkan Raja Iblis dan memulihkan perdamaian ke
dunia, membawa kesimpulan yang menggembirakan dan sukses. ke epik.

Namun, pada saat yang sama, saat Anda menonton TV dan membaca berita,
saat Anda terpaku pada animasi online, pernahkah Anda mempertimbangkan
hal ini? Bahkan jika Pahlawan mengalahkan Raja Iblis, kenyataannya
mungkin tidak semanis itu. Bahkan, dunia bisa menjadi lebih rumit. Sejak
mereka mencapai usia di mana mereka mulai meragukan keberadaan
Sinterklas, bahkan anak-anak tahu bahwa Drama Moralitas mungkin hanya
dongeng.

Lalu, mengapa kebohongan seperti itu masih terus disebarkan? Mengapa

tidak ada yang mencoba untuk menggambarkan kebenaran?

Ada beberapa alasan untuk ini.

Yang pertama adalah, seperti yang saya katakan sebelumnya, Drama
Moralitas seringkali diperlukan. Mereka membuat orang senang dan
mereka menjual dengan baik.

Hal berikutnya yang perlu dipertimbangkan adalah sesuatu yang lebih murni.
Ada sesuatu yang bisa dikatakan untuk visi penulis menjadi portal dimana
dunia rela menipu dirinya sendiri, untuk membuat kenyataan lebih mudah
untuk diatasi.

Jika idenya hanyalah bahwa Pahlawan dan Raja Iblis bergabung, sementara
mereka mungkin melalui perjalanan panjang dan mengalami banyak kesulitan,
dari perspektif Media Hiburan, tidak mungkin itu bisa dijual.

Terpojok di semua sisi, karakter utama Pahlawan dan Raja Iblis menghadapi
kesulitan secara langsung. Penulis novel semacam itu, tidak lain adalah
Mamare Touno.

Mereka bertiga bodoh. Tetapi karena orang-orang bodoh ini, kami memiliki
lima jilid. Sebelum mengedit, kami memiliki setidaknya sepuluh volume
materi, siapa pun yang harus membaca itu akan memeluk kepala mereka
dengan rasa sakit dan frustrasi sepanjang waktu.

Terlebih lagi, tantangan pertama yang harus dihadapi Raja Iblis dan
Pahlawan adalah hal-hal seperti Revolusi Pertanian, Pendidikan, dan
Budidaya Kentang. (LOL) Saya belum pernah mengalami konflik yang
tampaknya sepele seperti itu di dunia novel.

Namun, mungkin karena format percakapan teks, ada kecepatan tertentu di

mana hal-hal seperti Revolusi Pertanian tampaknya terjadi, memberikan
intensitas yang tak henti-hentinya yang membuatnya tetap enak dibaca.

Dinamika cerita meningkat secara dinamis. Apa yang dimulai sebagai

ekonomi tumbuh dalam kompleksitas untuk mencakup unsur-unsur
lembaga sosial, politik dan agama.

Dengan cara ini, tidak peduli seberapa luar biasa kemampuan yang dimiliki
Pahlawan dan Raja Iblis, ini bukanlah masalah yang bisa mereka atasi secara
individu.
Itu nyata.
Karena itu, ketika saya pertama kali membaca novelnya, saya pribadi merasa
— “Saya dijual pada betapa menantangnya masalah yang mereka hadapi,
tetapi di sinilah akhirnya.
Sayangnya, pada tingkat ini, cerita ini akan menjadi antiklimaks.
Bagaimanapun, ini adalah pekerjaan seorang amatir.”

Namun, wajah asli Maoyuu, plot sebenarnya, baru saja dimulai.

Perasaan Melampaui Baris Kedua dan Ketiga

“Ya Tuhan, ini luar biasa!!” — sebelum saya mengatakan ini untuk ketiga
kalinya, izinkan saya ngelantur sebentar. Ini adalah cerita tentang Sepak
Bola.

Di Minggu Emas yang saya mulai membaca Maoyuu, Piala Dunia baru saja
dimulai. Karena saya begitu bebas, saya menyaksikan pertempuran yang
berkecamuk antara berbagai negara perang di televisi saya.

Tim yang saya dukung adalah Belanda. Cara mereka bermain sepak bola
adalah dengan menggunakan pertahanan yang brilian sebagai yang terhebat
pelanggaran.

Penyerang itu adalah Robin van Persie. Ini adalah Piala Dunia pertamanya,
tapi benar untuk membentuk, dia adalah seorang yang brilian atlet.

Orang ini adalah bakat sejati, tetapi dia benar-benar didukung oleh rekan
satu timnya. Kekuatan sejati tim sepak bola Belanda adalah Robben dan
Sneijder, yang mampu mendorong bola dengan kecepatan luar biasa melalui
lini pertahanan kedua dan ketiga.

Mereka pada dasarnya hanya bisa menembus pertahanan. (TERTAWA

TERBAHAK-BAHAK)

Untuk meninggalkan posisi mereka sendiri dan bergerak lebih dekat ke

gawang untuk melakukan serangan yang begitu berani membutuhkan
keberanian yang sembrono dan keras kepala. Menonton ini membuat
jantungku berdebar kencang.
Sebenarnya, aku memiliki perasaan yang sama saat membaca Maoyuu.

Menggunakan format yang seluruhnya terdiri dari dialog, dengan nama

mereka diganti dengan gelar mereka, karakter utama yang disilangkan Raja
Iblis dan Pahlawan itu
lini pertahanan kedua dan ketiga.

Intensitas membalik halaman ini membuat saya menyimpulkan — “Maoyuu

adalah yang sebenarnya.” Gelombang intensitas ini, bertentangan dengan
harapan awal saya, tidak turun tetapi naik dari volume kedua dan seterusnya.
Saya sangat menantikan volume berikutnya.

Sama seperti Sihir!

Setelah perjuangan panjang membaca kelima jilid novel ini, cerita berakhir,
seperti yang diharapkan dengan —- “Dan keseimbangan dunia dipulihkan.
Dan mereka hidup bahagia selama lamanya."

Anda merasa baik, dan tidak ada ujung longgar yang tersisa: akhir yang
benar-benar bahagia. Itu tidak mengkhianati harapan saya.

Namun, melihat Raja Iblis dan Pahlawan bekerja keras untuk mengembalikan
keseimbangan dunia, aku menyadari bahwa aku selalu berharap Maoyuu
melampaui Kisah Petualangan atau Kisah Pahlawan standar dan mengkhianati
harapan itu.

Kenyataan tidak begitu manis. Akan selalu ada bara api yang dibiarkan

menyala. Ada banyak pembaca yang menunjukkan hal itu juga.

Itulah mengapa dunia tiba-tiba menjadi makmur dan bahagia, seperti sihir!
Saya tidak yakin apakah itu ada di novel aslinya, tetapi saya pergi dan
menambahkannya atas kemauan saya sendiri.

Saya tidak ingin merusak apa yang terjadi di Volume 4 dan 5, tapi tolong
nantikan itu.

28 Oktober 2010
Pemimpin Proyek dan Penerjemah : GOLDENAGATO

Pembimbing : GOLDENAGATO

Redaktur : GOLDENAGATO

Pembuat huruf: GOLDENAGATO

Grup Terjemahan : mp4directs.com Terjemahan