LGBT: MENGUNDANG FITNAH DAN AZAB ALLAH

(QS an- ‫ام َّإِنَّ َّالل َّوََّ َكا ََّن َّ َعلَْي ُك َّْم َّ َرقِيبًا‬
ََّ ‫األر َح‬
ْ َ‫و‬ َّ ِِ‫ال ِذي َّتَساءلُو ََّن َّب‬
َّ
‫و‬ ََ
Nisa’ [4]: 1).
َّ‫ ََّونَعُوذُ َّبِالل ِو َِّم ْن‬,ُ‫ََّن َم ُدَّهُ َّ َونَ ْستَعِينَُّوُ َّ َونَ ْستَ ْغ ِف ُره‬ ِ ْ َّ َّ‫إن‬
َْ ,‫اْلَ ْم َد َّلل ِو‬ Alhamdulillah, segala puji bagi Allah yang masih memberikan
َّ,ُ‫ضل َّلَو‬ ِ ‫ من َّي ه ِد ِه َّاللو َّفَالََّم‬.‫ات َّأ َْعمالِنَا‬ ِ ‫َّوسيِّئ‬,‫ُشروِر َّأَنْ ُف ِسنَا‬
ُ ُ َْ ْ َ َ َََ ُ
kita iman dan Islam serta kesempatan untuk melaksanakan
kewajibannya di hari yang mulia ini, di tempat yang mulia,
َُّ‫ أَ ْش َه ُد َّأَ ْن َّالَ َّاِلَوَ َّاِال َّاهللُ ََّو َّْح َده‬,ُ‫ي َّلَو‬ َ َ
ِ ‫ومن َّيضلِل َّفَالَ َّى‬
‫اد‬ ْ ْ ُ ْ ََ
bersama dengan orang-orang yang insyaallah dimulikan-Nya.
Shalawat dan salam semoga senantiasa tercurah kepada
َّ‫ َوأَ ْش َه ُد‬.‫َح َس ُنَّنَ ِديًّا‬ ْ ‫اَّوأ‬
َ ‫َّخْي ٌر َّم َق ًام‬
َ ‫َّى َو‬ ُ ‫َّش َه َادًَّةَّ َم ْن‬،
َ ُ‫كَّلَو‬ َ ْ‫َال َش ِري‬
Baginda Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam,
keluarga, sahabat, dan umatnya hingga akhir zaman.

َّ‫اَلل ُهم‬.‫صبِيًّا‬ ‫اَّو‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ِ‫صف َّبِالْم َكا ِرِم َّك‬ ِ
َ َ ًَ َ ُ ‫اَّعْب ُدهُ ََّوَر ُس َّْولُوُ َّالْ ُمت‬ َ ‫أَنَّ َّحمَم ًد‬ Bertakwalah kepada Allah, raihlah buah Ramadhan yang

َّ،‫َّص ِاد َق َّالْ َو ْع ِد ََّوَكا َن ََّر ُس ْوالً َّنَبِيًّا‬ ٍ ‫فَصل َّوسلِّم َّعلَىَّ ُحمم‬ telah kita lalui selama satu bulan penuh yakni takwa. Taatlah
َ ‫ن‬َ ‫ا‬ ‫ك‬
َ َّ ‫د‬ َ َ ْ َ َ ِّ َ kepada Allah, laksanakan seluruh perintah-Nya dan jauhi
semua larangan-Nya. Jadikan hari ini selalu lebih baik
ُْ ‫ص ْحبِ ِو َّال ِذيْ َن‬
َ ‫َُّي ِسنُ ْو َن َّإِ ْسالََم ُه ْم ََّوََلْ َّيَ ْف َعلُْوا‬
َّ‫َّشْيئًا‬ ََ ‫َّو‬ ِِ‫وعلَى َّآل‬
‫و‬ ََ dibandingkan hari sebelumnya.

َّ‫َّاُْو ِصْي ِ ِْن َّنَ ْف ِس ْي‬،ُ‫اض ُرْو َن ََّرِِحَ ُك ُم َّاهلل‬

ِ ‫اَّاْل‬
َْ ‫ َّفَيَاَّأَيُّ َه‬،‫ أ ََّما بَ ْع ُد‬.‫َّفَ ِريًّا‬
َُّ‫ أَعُوذ‬:َّ ‫ قَ َال َّاهللَُّتَ َع َاَل‬.‫َّفَ َق ْد َّفَ َاز َّالْ ُمت ُق ْو ََّن‬،‫ىَّاهلل‬ ِ ‫وإِيا ُكم َّبِتَ ْقو‬
َ ْ َ
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Baru saja kita membersihkan diri dengan puasa Ramadhan,
tiba-tiba kita dikagetkan dengan kampanye kaum Sodom.
Para pemerhati media sosial, khususnya youtube pasti tahu.

‫انَّالرِجي َِّم‬ ِ َ‫بِالل ِو َِّمنَّالشيط‬ Pasangan gay alias homo, ditampilkan oleh Deddy Corbuzier
ْ َ dalam podcast-nya dengan judul yang provokatif dan seolah

َّ,‫اح َدٍَّة‬ ِ ‫س َّو‬ ِ ِ menantang umat Muslim di Indonesia: Tutorial Menjadi Gay
َ ٍَّ ‫اس َّات ُقوا َّ َرب ُك َُّم َّالذي َّ َخلَ َق ُك َّْم َّم َّْن َّنَ ْف‬ َُّ ‫يَا َّأَيُّ َها َّالن‬ di Indonesia!

ََّ‫َّ َوات ُقواَّالل َّو‬,ً‫َو َخلَ ََّقَّ ِمْن َهاَّ َزْو َج َهاَّ َوَّبَثََّّ ِمْن ُه َماَّ ِر َجاالَّ َكثِ ًرياَّ َونِ َس َّاء‬ Astaghfirullah. Ini sudah keterlaluan. Tidak adakah ide kreatif
lain selain mengampanyekan kemaksiatan? Ingat, LGBT
(lesbian, gay, biseksual, dan transgender) adalah bentuk
kemaksiatan.
Ketahuilah, ditinjau dari sudut manapun, LGBT adalah fitnah
atau bencana. Bukan fitrah. Sebab fitrah manusia jelas terdiri
dari laki-laki dan perempuan, dengan organ reproduksi yang
tidak bisa dipertukarkan dan diganti.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
LGBT tidak ada kaitannya dengan manusia yang diciptakan
dengan kelamin ganda (hermaprodit) atau dalam fikih
disebut sebagai khuntsâ (banci), sebagaimana klaim sebagian
pendukung LGBT. Mereka ‘membajak’ bahasan khuntsâ para
fuqaha untuk melegitimasi kaum LGBT.
Sebab, Khuntsâ yang dibahas dalam fikih bukanlah
berperilaku sebagai gay atau lesbian, melainkan orang yang
memang secara fisik memiliki dua kelamin. Tentang khuntsâ,
Prof Dr Rawwas Qal’ahji menyatakan: khuntsâ yaitu orang
yang mempunyai alat kelamin laki-laki dan alat kelamin
perempuan, atau orang yang kencing melalui suatu saluran,
sementara dia tidak mempunyai alat kelamin laki-laki dan alat
kelamin perempuan (Rawwas Qal’ahji, Mu’jam Lughât al-
Fuqahâ’, halaman 179).
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Tujuan penciptaan manusia dengan kelamin pria dan wanita
adalah agar manusia berketurunan (Lihat: QS an-Nisa’ [4]:
1). Kaum gay dan lesbian tidak mungkin mendapatkan
keturunan. Pasangan seperti ini yang menginginkan anak
biasanya mengadopsi anak dari pasangan lain atau
melakukan sewa rahim (surrogacy). Ini berarti menambah
kerusakan karena mengacaukan nasab anak yang juga
diharamkan oleh syariah Islam.
Selain itu, perilaku gay dan lesbian terbukti menyebabkan
maraknya sejumlah penyakit kelamin. Badan kesehatan
dunia yang menangani epidemik AIDS, UNAIDS, melaporkan
bahwa di seluruh dunia perilaku gay berpotensi 25 kali lebih
besar tertular HIV. Penelitian yang dilakukan Cancer Research
Inggris juga menemukan bahwa homoseksual lebih rentan
terkena kanker, terutama kanker anus, karena perilaku seks
menyimpang yang mereka lakukan. Penularan berbagai
penyakit ini semakin cepat karena kaum gay dan lesbian
terbiasa bergonta-ganti pasangan. Sebuah studi menyebut,
seorang gay punya pasangan antara 20-106 orang
pertahunnya. Adapun pasangan zina (pasangan
heteroseksual, tetapi di luar pernikahan) tidak lebih dari
delapan orang seumur hidupnya.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Islam mengharamkan perbuatan liwâth atau homoseksual ini
dan mengkategorikannya sebagai dosa besar. Allah SWT
menyebutkan dalam kemarahan Nabi Luth alaihissalam
kepada kaumnya—penduduk Sodom—karena kekejian
mereka melakukan hubungan seksual dengan sesama jenis.
Bukan karena kemungkaran yang lain sebagaimana tudingan
sekelompok tokoh pembela LGBT.

Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:
َّ‫َح ٍَّد‬ ‫أ‬َّ َّ
‫ن‬ ِ َّ ‫اح َش َّةَ َّما َّسب َق ُك َّم َّ ِِبا‬
‫م‬
َ ْ َ ْ ََ َ
َِّ ‫ِّس‬
َّ‫اء‬ ‫ن‬‫ال‬ َّ ِ ‫الَّ َشهوًَّةَّ ِم َّنَّد‬
َّ
‫ون‬ َّ
َ ‫ج‬
َ ُ ْ َْ َ ِّ
(Kami juga telah mengutus) Luth (kepada kaumnya).
(Ingatlah) tatkala dia berkata kepada mereka, “Mengapa
kalian mengerjakan perbuatan keji (liwâth) itu, yang belum
pernah dikerjakan oleh seorang pun (di dunia ini) sebelum
kalian? Sungguh kalian mendatangi lelaki untuk melepaskan
nafsu kalian (kepada mereka), bukan kepada wanita. Kalian
ini adalah kaum yang melampaui batas.” (TQS al-A’raf [7]:
80-81).
Akibat perbuatan itulah Allah subhanahu wa ta’ala melaknat
dan menghancurkan kaum Luth alaihissalam.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Ketahuilah, Islam sama sekali tidak mengakui keberadaan
kaum LGBT. Bahkan Islam mencela perilaku LGBT dengan
sangat keras.
Sebagai tindak preventif, Islam pun mengancam para pelaku
homoseksual dengan sanksi keras berupa hukuman mati bagi
kaum gay yang masih bujang ataupun yang sudah menikah.
Dikecualikan dalam hal ini adalah para korban kekerasan
seksual para gay.
ِ ‫ال َّلَِقوِم َِّو َّأَتَأْتُو ََّن َّالْ َف‬ ِ
ْ ََّ َ‫َولُوطًا َّإ َّْذ َّق‬ Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
‫الر‬ ََّّ
‫ن‬ ‫و‬ ‫ت‬ْ
‫أ‬ ‫ت‬ َ‫ل‬ََّّ
‫م‬ ‫ك‬
ُ ‫ن‬ِ
‫إ‬ ( ٠ٓ ( ََّّ
‫ي‬ ِ َ‫ِم َّنَّالْعال‬
‫م‬ َّ‫ولَّبِِو‬
َ ُ‫اع َل ََّوالْ َم ْفع‬ ٍ ُ‫منَّوج ْد ُُتُوهَّي عملَّعملَّقَوِمَّل‬
ِ ‫وطَّفَاقْ تُلُواَّالْ َف‬
َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ََ ُ َ َْ ُ َ َ ْ َ
Siapa saja yang menjumpai kaum yang melakukan perbuatan
(٠ٔ(َّ‫بَ َّْلَّأَنْ تُ َّْمَّقَ ْوٌَّمَّ ُم ْس ِرفُو ََّن‬ kaum Luth, bunuhlah pelaku maupun pasangannya (HR Abu
Dawud).
Adapun lesbianisme atau yang disebut dalam fikih as-
sahâq atau musâhaqah dikenai sanksi ta’ziir, yakni jenis
hukuman yang bentuk dan kadarnya diserahkan
kepada qâdhi (hakim). Mereka bisa dicambuk, dipenjara, atau
bahkan dihukum mati jika sudah sangat keterlaluan.
Selain itu, Islam mengharamkan kampanye, propaganda atau
apa saja yang berisi seruan terhadap perilaku busuk ini.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Perilaku rusak ini terjadi karena kita berada dalam sistem
yang rusak. Sistem demokrasi dan liberalisme justru
menyuburkan perilaku kaum Sodom ini. Atas nama
kebebasan dan HAM warga diberi kebebasan orientasi
seksual, termasuk menjadi gay dan lesbian.
Karena itu untuk menghentikan arus LGBT ini tidak cukup
hanya dengan seruan ataupun kecaman. Harus ada kekuatan
politik dan hukum yang melindungi umat. Dan itu semua
 ‫‪hanya bisa terjadi jika negeri ini menerapkan syariah Islam‬‬
‫لىَّ‬ ‫َّع‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫صل ُّْ‬ ‫َّي‬ ‫و‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫َل‪َّ ,‬إِن َّاهلل َّوم آِِ‬ ‫َّ‬‫َ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬‫َّت‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬‫و‬ ‫َّ‬ ‫‪.‬‬ ‫الْمسبِّح ِة َّبِ ُق ْد ِس ِ‬
‫َّ‬
‫و‬
‫‪secara kaffah dalam seluruh aspek kehidupan.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ‬
‫ا‪َّ.‬اللهمَّ‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ب‪َّ ,‬يآَّاَيُّهاَّال ِذين َّآمن واَّصلُّواَّعلَي ِو َّوسلِّمواَّتَسلِ‬ ‫النِ َّ‬
‫‪َّ،‬ونَ َف َع ِِن ََّوإِيا ُك ْم َِِّبَافِْي ِو َِّم َنَّ‬
‫َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫آنَّاْلع ِ‬
‫ظ‬ ‫ْ َ‬
‫َّاهللَِّلَّولَ ُكم َِِّفَّاْل ُقر ِ‬
‫بَ َارَك ِ َ ْ‬
‫َ ْ َ َُْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ْ ً ُ‬
‫ْ‬
‫َّاْل ِكي َِّم‪َّ ,‬وتَ َقبل َّاهلل َِّمن ِ ِ‬ ‫ْاْلي ِ‬ ‫ىَّآلَّ ُحمَم ٍَّد‪َ َّ,‬و َعلَىَّ‬ ‫َّعلَْي ِو ََّو َسلِّ ْم ََّو َعلَ َِّ‬ ‫صلىَّاهللُ َ‬ ‫َّ‬ ‫‪,‬‬ ‫صلَّعلَىَّ ُحمم ٍ‬
‫َّ‬
‫د‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫اَّومْن ُك ْم َّتالََوتَوُ ََّوإِنوُ ُ‬
‫َّى َوَّ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫الذ‬‫َّو‬
‫َ َ‬‫ات‬ ‫َ‬
‫الس ِميع َّالعلِيم‪َّ،‬وأَقُو ُل َّقَوِِل َّى َذاَّفَأستَ ْغ ِفر َّاهلل ِ‬ ‫َّع ِن َّاْخلُلَ َف ِاءَّ‬ ‫ض َّاللّ ُهم َ‬ ‫ي‪َ َّ ,‬و ْار َ‬ ‫ك ََّوَم آِِ َك َِّة َّاْمل َقربِْ ََّ‬ ‫ِ‬
‫ك ََّوُر ُسل َ‬ ‫اَنْبِيآِِ َ‬
‫َّالعظْي َم َّإِنوُ ُ‬
‫َّى َوَّ‬ ‫ْ ُ َ َ‬ ‫ُْ َ ُْ َ ْ ْ َ‬ ‫الر ِاش ِدي َّن‪َّ ,‬أَِِب َّب ْك ٍَّر َّوعمر َّو ُعثْمان َّوعليَّوعن َّب ِقي ِة َّالصحابةَِّ‬
‫الغَ ُف ْوُرَّالرِحْيم‪.‬‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َُ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ضَّ‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫‪,‬‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِّي‬
‫َّالد‬ ‫م‬‫انَّاِ ََلَّي وِ‬ ‫ي‪ََ َّ,‬لمَّبِِاحس ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ي‪َّ,‬وتَابِعِيَّالتابِعِ‬ ‫َّ‬ ‫والتابِعِ‬
‫‪Khutbah II‬‬ ‫َْ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫كَّياَّأَرحمَّالر ِِ‬
‫اِح ْ ََّ‬ ‫ِحتِ‬
‫َّ‬ ‫ر‬ ‫َعناَّمعهمَّبِ‬
‫لى َّتَ ْوفِْي ِق ِو ََّواِْمتِنَانِِو‪َّ.‬‬
‫َ‬ ‫َّع‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ُّك‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫َّو‬
‫َ‬
‫َّهلل َّعلى َّإِحسانِِ‬
‫و‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اَ ْْلم ُد ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََُ ْ َ‬
‫ك َّلََّوُ‪َ َّ ,‬وأَ ْش َه ُد َّأنَّ‬ ‫ِ‬
‫َوأَ ْش َه ُد َّأَ ْن َّالََّالَوَ َّإِال َّاهللُ ََّواهللُ ََّو ْح َدهُ َّالَ َ‬
‫َّش ِريْ َ‬ ‫ات‪َّ,‬‬‫ي ََّواْمل ْسلِ َم َِّ‬ ‫م‬‫ات‪َّ ,‬واْملسلِ ِ‬
‫َ ُْ َْ‬ ‫َّ‬‫اَللهم َّا ْغ ِفر َّلِْلمؤِمنِي َّواْملؤِمنَ ِ‬
‫ْ ُْ َْ َ ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َّعلَىَّ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫َّص‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّالل‬
‫َّ‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬‫ضوانِِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّ‬ ‫إَل‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ى‬ ‫َُّحمم ًدا َّعب ُده َّورسولَُّو‪َّ ,‬الد ِ‬
‫اع‬ ‫ي‪َ َّ,‬وأ َِذلَّ‬ ‫َعزَّاْ ِإل ْسالَ َم ََّواْمل ْسلِ ِم ْ ََّ‬ ‫ات‪َّ.‬اللهمَّأ ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬‫يآءَّمْن هم َّواْالَمو ِ‬
‫ُ ْ َ َْ‬
‫اَالَح ِ‬
‫ْ‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫َص َحابِِو ََّو َسلِّ ْمَّتَ ْسلِْي ًماَّكِ ْثي ًرا‪.‬‬ ‫أ‬
‫َّو‬ ‫ُحمم ٍدَّ ِوعلَىَّاَلِِ‬
‫و‬ ‫صَرَّ‬ ‫َ‬‫ن‬‫َّ‬ ‫ن‬ ‫َّم‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ْ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬ ‫َّ‬ ‫‪,‬‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫َّعَّباد َك َّاْملو ِّح ِ‬
‫َّ‬
‫د‬ ‫ي‪َّ ,‬وانْصر ِ‬ ‫َّ‬ ‫الشِّرَك َّواْمل ْش ِركِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ َ ُْ َ‬
‫اَّعماَّنَ َهى‪َّ,‬‬ ‫ِ‬ ‫أ ََّما ب عد‪َّ ,‬فَياََّاَيُّهاَّالن َّ ِ‬ ‫َّد ِّمْر َّأ َْع َداءَ َّالدِّيْ َِّن‪َّ,‬‬ ‫ي‪َ َّ ,‬و َ‬ ‫َّخ َذ َل َّاْمل ْسلِ ِم ْ ََّ‬ ‫َ‬ ‫َّم ْن‬
‫َ‬ ‫اخ ُذ ْل‬ ‫ْ‬ ‫الدِّيْ ََّن‪َ َّ ,‬و‬
‫اس‪َّ ,‬ات ُقوااهللََّفْي َماَّأ ََمَر ََّوانْتَ ُه ْو َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫وَّاَع ِل َّ َكلِماتِك َّإِ ََل َّي وِ‬
‫َّعناَّاْلبَالَءَ ََّواْ َلوبَاءََّ‬ ‫َّادفَ ْع َ‬ ‫‪َّ.‬اللهم ْ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ِّي‬
‫َّالد‬ ‫م‬
‫َو ْاعلَ ُم ْوا َّأَن َّاهللَ َّأ ََمَرُك ْم َّبِأ َْم ٍر َّبَ َدأََّفِْي ِو َّبِنَ ْف ِس َِّو‪َ َّ ,‬وثَّنَّ َِِّبَ آ َِِّ َكتِ ِوَّ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َْ َ َ‬
‫اَّوَماَّبَطَ ََّن‪َّ,‬‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫والزالَ ِزَلَّواْملِح َّن‪َّ,‬وسوءَّاْل ِفْت نَ ِةَّواْملِح َّن‪َّ,‬ماَّظَهر ِ‬
‫َّم‬
‫َ َ َ َ ََ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َُْ‬ ‫َ‬
 ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫يَّعآم ًَّة‪َّ,‬يَاَّ‬ ‫َع ْنَّبَلَدنَاَّانْ ُدونْيسياَّخآص ًَّة‪َ َّ,‬و َساِ ِرَّاْلبُ ْل َدانَّاْملُ ْسلم ْ َ‬
‫ِحنَاَّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‪َ َّ.‬رب نَاَّظَلَ ْمنَاَّاَنْ ُف َسنَا‪َ َّ ,‬واإ ْن َّ ََلْ َّتَ ْغفْر َّلَنَا‪َ َّ ,‬وتَ ْر َْ‬‫َرب َّاْ َلعالَم ْ َ‬
‫اس ِرين‪ .‬رب نَاَّآتِناَ َِِّف َّالدُّنْياَّحسنَ ًة َّوِِف َّاْ ِ‬
‫ْلخَرِةَّ‬ ‫لَنَ ُكونَن َِّمن َّاْخل ِ‬
‫َ ََ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ابَّالنا َِّر‪َّ.‬‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫اَّع‬ ‫ن‬‫حسنةًَّوقِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬
‫ِبَّ‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ْ‬‫ا‬ ‫يَّ‬ ‫تآء ِ‬
‫َّذ‬ ‫ان‪َّ ,‬وإِي ِ‬ ‫اهلل َّ!َّإِن َّاهلل َّيأْمر َّبِاْلع ْد ِل َّواْ ِإلحس ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ ِعباد ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫وي ْن هىَّع ِن َّاْل َفح ِ‬
‫شآء ََّواْملْن َك ِر ََّواْلبَ ْغيَّيََّعِظُ ُك ْم َّلَ َعل ُك ْم َّتَ َذك ُرْو ََّن‪َّ,‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ َ‬
‫لى َّنِ َع ِم ِو َّيَ ِزْد ُك َّْم‪َ َّ ,‬ولَ ِذ ْك ُرَّ‬
‫َ‬ ‫َّع‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬‫و‬‫ْ‬‫ر‬‫ُ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َّو‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫ُ‬‫ر‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ذ‬‫ْ‬ ‫َّي‬ ‫م‬
‫َ ُ َ َ َ ْ‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫واذْ ُكرواَّاهلل َّاْلع ِ‬
‫ظ‬
‫ِ‬
‫اهللَّأَ ْكبَ َّْر‬