‫‪Semangat Qurban di Tengah Pandemi‬‬

‫‪oleh‬‬
‫‪Ahmad Munir‬‬

‫ّٰ ُ ْ‬
‫اَللهَأكب َُرَ‪xَ۹‬‬
‫ّٰ‬ ‫ً‬ ‫ّٰ ْ ً‬ ‫ْ ُ ّٰ‬
‫ك ِب ْي ًراَوالح ْمد َ ِلل َِه ََك ِث ْي ًراَو ُس ْبحانَ َالل َِه َ ُبكرة َو َأ ِص ْيلا‪َ،‬لاَ ََِإَله َِإلاَ‬
‫ّٰ ْ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ّٰ ُ ْ‬
‫ُ‬
‫ّٰ ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ّٰ‬
‫الل َهَأكبر‪َ،‬أ َللهَأكبرَوَ ِل َل َِهَالحمد‪َ .‬‬ ‫الل َهَوَ َ‬ ‫َ‬
‫ْ ً‬ ‫ْ ُ ّٰ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اهيم َعلي ِه َالسلام َخ ِليلا‪َ ،‬وجعلهَ‬ ‫ألحمد َ ِل َل َِه َال ِذى َاصطفى َِإبر ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ً ً ْ ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫حدَُلاَ‬ ‫َالل َهَو َ‬ ‫ا‪َ،‬إنَهَكانَص ِد ْيقاَن ِبيا‪َ.‬أشهدَأنَلا َِإَلهََ ِإلا َ‬ ‫اس َِإمام ِ‬ ‫ِللن ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ ً‬ ‫ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫احبةَوَ لاَولدا‪َ،‬وَأشهدَأنَمحمداَع ْبد َُُ‬ ‫ِ‬ ‫َص‬ ‫ذ‬ ‫ش ِر ْيكَل َهَالَ ِذىَل ْمَيت ِح‬
‫ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ ُُْ ْ ُْ ْ ُ‬
‫ك َعَلَىَ‬ ‫ار َ‬ ‫ْ‬
‫ل َوَ َسَ َِل َم َوَ َبَ َِ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫شيراَو َن ِذيرا‪َ .‬أ َلل َهمَ َصَ ِ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ث َب ِ َ‬ ‫و َرسوله َالمبعو َ‬
‫ّٰ‬ ‫ُ‬
‫ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ً‬ ‫ْ‬
‫د‪َ:‬‬ ‫س َِل َي َماَكَ َِث َي َرا‪ َ.‬أَمَاَبَ َع َ‬ ‫صحَ َِاب َِه َوَ َسَ َِل َم َتَ َ‬ ‫ىَألِ َِه َوَ َأَ َ‬‫دنَا َمحَمَدَ َوَ َعَلَ َ‬ ‫سَ َِي َِ‬
‫ّٰ‬ ‫ّٰ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ ُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ح َونَ‪َ َ.‬‬ ‫ك َمََت َف َِل َ‬ ‫الل َِهَوََطَاعَ َِت َِهَلَعَلَ َ‬ ‫ك َمَوَََِإيَايَََِبتَ َقوَىَ َ‬ ‫ص َي َ‬ ‫الل َِهََأ َو ِ َ‬
‫اَعبَادََ َ‬‫فَيَ َِ‬

‫~‪~1‬‬
Hadirin, kaum muslimin-muslimat rahimakumullah.
Marilah kita senantiasa bersyukur ke hadirat Allah Swt atas
segala karunia dan nikmat agung-Nya. Sholawat dan salam
semoga senantiasa kepada Baginda Rasul Muhammad Saw,
keluarga, sahabat, dan umatnya, insya Allah, termasuk kita
semua. Aamiin.
Selanjutnya, mari kita selalu berikhtiar menjaga dan
meningkatkan kualitas ketaqwaan kita kepada Allah Swt dengan
berusaha menjalankan perintah-Nya dan menjauhi larangan-
Nya. Allah Swt berfirman:

          

“Dan barangsiapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya serta takut

kepada Allah dan bertakwa kepada-Nya, mereka itulah orang-
orang yang mendapat kemenangan.” (QS. An-Nur [24]: 52)

ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل ِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكب َر‬
Jamaah muslimin-muslimat yang dirahmati Allah,
Suasana Idul Adha kali ini sangat berbeda dengan tahun-tahun
sebelumnya. Kegembiraan kita harus dibatasi dengan
kewaspadaan dan sikap kehati-hatian yang ekstra. Ini tidak lain
karena kita masih dalam suasana pandemi Covid-19 yang
melanda seluruh dunia dan mempengaruhi hampir semua segi
kehidupan kita.

Hal yang sangat terasa adalah pelaksanaan sholat yang harus

menerapkan protokol kesehatan dan ketiadaan

~2~
pemberangkatan jamaah haji Indonesia ke tanah suci. Tentu
saja, ini sesuatu yang tidak terbayangkan sebelumnya. Tetapi,
musibah apapun itu semuanya atas kehendak dan izin Allah Swt.
Oleh karena itu, tugas kita adalah merenungkan setiap peristiwa
kehidupan ini untuk menjadi wasilah mendekatkan diri kepada
Allah Swt seraya tetap melaksanakan protokol kesehatan
sebagai bagian ikhtiar keselamatan kita.

Idul Adha atau Idul Qurban sesungguhnya memiliki nilai dan

semangat yang bisa kita jadikan energi untuk menghadapi
musibah ini. Pertama, dari sisi sejarah, syari’at qurban
merupakan napak tilas syari’at Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail yang
mengajarkan tentang nilai ketaatan yang total dan keikhlasan
yang tulus. Ketika Nabi Ibrahim diperintah oleh Allah Swt melalui
ta’bir mimpinya untuk menyembelih puteranya, Ismail, maka
dengan penuh ketundukan dan ketaatan ia menjalankan
perintah itu.

Pun demikian dengan Nabi Ismail. Tatkala diberi tahu tentang

kabar perintah itu dan ditanya tentang sikapnya, Nabi Ismail
menjawab dengan tegas:
ّٰ ّٰ ْ ْ ْ
ْ ُ
َ ‫دن َْيَ ِا‬
َ َ‫نَشاۤءََالل َهَ ِمنََالص ِب ِرين‬
ُ
‫ج‬‫ت‬ ‫س‬ ََ
‫ر‬ُ ‫لَماَ ُت ْؤم‬
َ َ ِ ‫يٰٓاب‬
‫تَافع‬
ِ ِ
“Wahai ayahku! Lakukanlah apa yang diperintahkan (Allah)
kepadamu; insya Allah engkau akan mendapatiku termasuk
orang yang sabar.” (QS. Ash-Shaffat: 102)

Inilah tauladan bagaimana ujian hidup harus dihadapi dengan

penggabungan antara ikhtiar lahir dan batin dengan dilandasi
ketundukan kepada Allah dan keikhlasan dalam menjalankan
perintah-Nya.

~3~
 ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل ِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكب َر‬
Jamaah kaum muslimin wal muslimat rahimakumullah,
Kedua, Idul Qurban juga mengajarkan bagaimana pelaksanaan
ibadah selayaknya dilandasi rasa syukur kepada Allah Swt. Dalam
al-Qur’an disebutkan:
ْ ْ
ُ ْ ُ ّٰ ْ ْ
َ ٣ََࣖ‫َ ِانَش ِانئكَهوَالا ْبتر‬٢ََۗ‫َفص ِل َِلر ِبكَوانح ْر‬١ََۗ‫ِاناَاعطينكَالك ْوثر‬

“Sungguh, Kami telah memberimu (Muhammad) nikmat yang

banyak. Maka, laksanakanlah salat karena Tuhanmu, dan
berkurbanlah (sebagai ibadah dan mendekatkan diri kepada
Allah). Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang
terputus (dari rahmat Allah).” (QS. Al-Kautsar: 1-3).

Ayat tersebut dengan sarih menerangkan antara keterkaitan

syukur dengan ibadah. Tatkala, Allah menjelaskan tentang
kenikmatan yang banyak, lalu diperintahkan untuk ibadah. Ini
menunjukkan bahwa selayaknya ibadah-ibadah kita dilambari
dengan rasa syukur kepada Allah atas nikmat yang selalu
dianugerahkan kepada kita. Allah Swt berfirman:
ُ ّٰ ُ ُْ ّٰ ُ ُ ْ
ْ ْ ْ
َ ١١ََ‫نَتعد ْواَ ِنعمةََالل َِهَلاَتحصوهاََۗ ِانََاللهََلغفورََر ِحيم‬
ْ َ ِ‫وا‬
“Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak akan
mampu menghitungnya. Sungguh, Allah benar-benar Maha
Pengampun, Maha Penyayang.” (QS. An-Nahl: 18)

Dari sini kita seharusnya menjadikan setiap aktivitas kita bernilai

ibadah sebagai wujud pengabdian dan rasa syukur kepada Allah

~4~
 Swt. Apapun keadaannya. Karena sesungguhnya di balik
musibah pun, nikmat Allah tetaplah sangat banyak dan agung.

ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل ِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكب َر‬
Jamaah kaum muslimin wal muslimat rahimakumullah,
Ketiga, nilai kemanusiaan juga tampak dalam perintah
menyembelih hewan kurban dan diperintahkan untuk
membaginya kepada fakir-miskin dan sesama.
Betapa indahnya ajaran Rasulullah SAW tentang
kepedulian sosial melalui pembagian daging hewan kurban.
Shohibul Qurban dilarang mengambil daging hewan kurban
melebihi sepertiga, ini memberikan gambaran bahwa berbagi
kepada sesama merupakan hal penting yang ingin disampaikan
Rasulullah memalui risalah kurban. Kebahagiaan tidak boleh
dimonopoli sendiri, tetapi haruslah juga dirasakan sesamanya.
Bahkan, Imam Al-Ghazali menjelaskan bahwa etika orang
kaya (aghniya’) adalah memiliki empati dan kasih sayang kepada
kaum fakir, membantunya dalam kebaikan, dan tetap menjaga
keistiqomahan untuk bersyukur.
Mudah-mudahan di tengah musibah pandemi ini kita
tetap mampu menjaga nilai-nilai agung Idul Qurban tentang
ketaatan, keikhlasan, manifestasi syukur, dan kepedulian kepada
sesama. Dan, mudah-mudahan musibah ini segera berakhir, kita
semua dinaungi anugerah kesehatan, kebaikan, dan keberkahan
hidup dunia dan akherat. Aamiin.

ْ ُ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ُْ ُ ّٰ
ْ ْ ُ ْ ْ ُ
َ‫ل‬
َ ‫َوَ َ َق‬.َ‫ن َالسَ َِال َِم َينَ َ َالغَ َِان َِم َينَ َ َالمَ َق َب َولَِ َين‬ َِ ‫ص َي‬
َ ِ ‫خ َِل‬
َ ‫اك َم َ َِمنَ َ َال َم‬
َ َ‫جَعَلَنَاَا َلل َه َوَ ََِإي‬
ْ ْ
.َ‫اح ِ َم َْين‬
َِ َ‫ارحَ َْمَوََأََنتََخَ َْي َُرَالر‬ َْ ََ‫رَو‬ َْ ‫اغ َِف‬
َ َ‫ب‬
َ ِ َ‫ر‬

~5~
 ‫‪Nuwuhaken Semangat Qurban‬‬
‫‪Dening:‬‬
‫‪Ahmad Munir‬‬

‫ّٰ ُ ْ‬
‫ُ‬
‫اَللهَأكب َرَ‪xَ۹‬‬
‫ّٰ‬ ‫ْ ً‬ ‫ّٰ ُ ْ ً‬ ‫ْ ُ ّٰ‬
‫ك ِب ْي ًراَوالح ْمد َ ِلل َِه ََك ِثيراَوسبحانَ َالل َِه َبكرة َو َأ ِصيلا‪َ،‬لاَ ََِإَله َِإلاَ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬

‫ّٰ ْ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ّٰ ُ ْ‬
‫ُ‬
‫ّٰ ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ّٰ‬
‫الل َهَأكبر‪َ،‬أ َللهَأكبرَوَ ِل َل َِهَالحمد‪َ .‬‬ ‫الل َهَوَ َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫ْ ُ ّٰ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اه ْيم َعل ْي ِه َالسلا ُم َخ ِل ْيلا‪َ ،‬وجعلهَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫َاصطفى َإ ْ‬ ‫ى‬ ‫ذ‬‫ألح ْمد َ ِل َل ِ ِ‬
‫ال‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ً ً ْ ُ ْ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫حد َُُلاَ‬ ‫َالل َهَو َ‬ ‫ا‪َ،‬إنَهَكانَص ِد ْيقاَن ِبيا‪َ.‬أشهدَأنَلا َِإَلهََ ِإلا َ‬ ‫ً‬
‫اس َِإمام ِ‬ ‫ِللن ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ ً‬ ‫ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫احبةَوَ لاَولدا‪َ،‬وَأشهدَأنَمحمداَع ْبد َُُ‬ ‫ِ‬ ‫َص‬ ‫ذ‬ ‫ش ِر ْيكَل َهَالَ ِذىَل ْمَيت ِح‬
‫ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ ُُْ ْ ُْ ْ ُ‬
‫ك َعَلَىَ‬ ‫ار َ‬ ‫ْ‬
‫ل َوَ َسَ َِل َم َوَ َبَ َِ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫شيراَو َن ِذيرا‪َ .‬أ َلل َهمَ َصَ ِ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ث َب ِ َ‬ ‫و َرسوله َالمبعو َ‬
‫ّٰ‬ ‫ُ‬
‫ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ً‬ ‫ْ‬
‫د‪َ:‬‬ ‫س َِل َي َماَكَ َِث َي َرا‪ َ.‬أَمَاَبَ َع َ‬ ‫صحَ َِاب َِه َوَ َسَ َِل َم َتَ َ‬ ‫ىَأ ِل َِه َوَ َأَ َ‬ ‫دنَا َمحَمَدَ َوَ َعَلَ َ‬ ‫سَ َِي َِ‬
‫ّٰ‬ ‫ّٰ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ ُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ح َونَ‪َ َ.‬‬ ‫ك َمََت َف َِل َ‬ ‫الل َِهَوََطَاعَ َِت َِهَلَعَلَ َ‬ ‫ك َمَوَََِإيَايَََِبتَ َقوَىَ َ‬ ‫ص َي َ‬ ‫الل َِهََأ َو ِ َ‬
‫اَعبَادََ َ‬ ‫فَيَ َِ‬

‫~‪~6‬‬
Hadirin, kaum muslimin-muslimat rahimakumullah.

Saksampunipun muji syukur dhumateng Allah SWT soho

nyuwun syafa’atipun Kanjeng Nabi Muhammad SAW,
mangga kita tansah mbudidaya saha ningkataken iman lan
taqwa kita dhumateng Allah SWT. Inggih punika, kanthi taat
dhumateng sedaya dawuhipun Allah lan Rasulullah saha
nebihi sedaya awisanipun. Allah SWT sampun paring
pepenget:
ْ ُ ٰۤ ُ ْ ّٰ ْ ّٰ ُ ْ
ْ ُ ُ ْ ُ
َ ٢٥ََ‫نَي ِط ِ َعَاللهََورسولهََويخشََاللهََويتق َِهَفاول ِىكََه َمَالفاَِۤىوُزون‬
َ ‫وم‬
“Sing sapa wonge taat marang Allah lan Rasulipun serta
dheweke wedi lan taqwa dhumateng Allah, mangka wong-
wong kang mengkana mau iku wong-wong kang padha oleh
kabegjan.” (QS. An-Nur: 52)

ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل َِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكب َر‬
Suasana Idul Adha sakpuniko mboten kados adat
biasanipun. Kita nglaksanaaken pangibadahan sholat Id soho
qurban wonten ing kahanan musibah pandemi covid-19.
Nopo malih tahun punika Indonesia lan mapinten-pinten
negara ing dunya punika mboten saget nindaaken ibadah
haji wonten ing Tanah Suci kranten pandemi covid-19
ingkang sampun mewabah ten pundi-pundi mapan.

Pramilo monggo kita tansah ikhtiar lahir kanthi taat protokol

kesehatan, lan ikhtiar batin kanthi ngathah-ngathahaken doa
lan munajat serta ibadah dhumateng Gusti Allah mugi

~7~
musibah punika enggal ical saking dunya punika, dipun
gantos rahmat lan welas asihipun Allah Swt.

ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل ِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكب َر‬
Jamaah kaum muslimin wal muslimat rahimakumullah,
Saklajengipun monggo kita ngrenungaken soho mendet
i’tibar saking syari’at Idul Qurban khususipun wonten ing
kahanan musibah kados mekaten, sahinggo saget tambah
keimanan kita.

Sepisan, Idul Adha minangka sarana ngagungaken asma

Allah SWT. Makna punika wonten ing waosan takbir (Allahu
Akbar), tahlil (La ilaha illallah), tasbih (subhanallah), saha
tahmid (wa lillahilhamd). Waosan punika kita dzikiraken
nalika mlebet dinten ‘Idul Adha dumugi akhir yaumuttasyriq.
Pramila, kita kedah emut bilih saestu Allah punika Dzat
ingkang Maha Agung, namung dhumateng Allah kita
nyembah saha ‘ibadah, lan sedaya ni’mat punika namung
kagunganipun Allah SWT.

        

“Kagungani-Pun (Allah) menapa ingkang wonten ing langit
lan bumi.” (QS. Al-Baqarah: 55).

Menawi kita saget ngangen-angen makna punika, saestu

mboten pantes wonten sifat takabur, ‘ujub, gumedhe, lan
sejenisipun mapan wonten ing awak lan manah kita. Sebab,
sedaya keagungan punika namung kagunganipun Allah SWT,
lan nikmat ingkang kita tampi punika minangka titipan
(amanah) saking Allah. Sifat takabur lan ‘ujub menika

~8~
ingkang saget nutupi cahaya hidayahipun Allah mlebet
wonten ing manah kita.

ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل ِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكبَ َر‬
Jamaah kaum muslimin wal muslimat rahimakumullah,
Kaping kalih, Idul Adha ugi sarana syukur dhumateng Allah
SWT. Kita kedah ngrumaosi bilih ni’matipun Allah mboten
nate kendat dipun paringaken dhumateng kita senajan
wonten ing kahanan musibah. Sakmestinipun, nikmat
punika kita syukuri. Lan, wujud syukur punika inggih kanthi
ibadah ingkang ikhlas.

Ing wekdal punika kita dipun dawhi supados nyembelih

hewan qurban. Perintah nyembelih hewan qurban sampun
dipun sebat kanthi cetha wonten ing al-Qur’an:
ْ ْ
ُ ْ ْ ُ ْ ْ ّٰ ْ ْ
َ ٣ََࣖ‫َ ِانََش ِانئكََهوََالابت َر‬٥َ‫ر‬
َ ‫لَ ِلر ِبكََوانح‬
َ ِ ‫َفص‬١ََ‫ِانآَاعطينكََالكوثر‬

“Saktemene Ingsun (Allah) wus maringake marang sira

(Muhammad) nikmat kang akeh (1), Mula sholato siro krana
Pangeran siro lan gaweyo kurban siro (2), Saktemene wong
kang nyengiti siro, hiya dheweke iku wog kang cunthel (3).
(QS. Al-Kautsar: 1-3).

Saking ayat punika, kita dipun dawuhi supados

njumenengaken sholat (ibadah) saha nyembelih hewan
qurban minangka wujud tunduk lan syukur kita dhumateng
Allah SWT.

~9~
 Syekh Nawawi ngendikaaken:
ُ ُ ُ ْ ْ ُ ُ
َ ِ ‫ص َْو‬
َ‫ل‬ َ ‫ىَح‬ َ ِ َ‫ج َْودَ َِة َوَ َو‬
َ َ‫س َْيلَةَ ََِإل‬ َ ‫النعَ َِم َ َالمَ َْو‬ َِ َ‫ر)َسَبَبَ ََِل َِإَْبق‬
َِ َ ‫اء‬ َُ ‫ك‬
َ ‫(الش‬َ َ َ‫هو‬ َ َ َ‫و‬
ُ ْ ْ
َ .‫النعَ َِمَ َالمَ َف َق َْودَ َِة‬
َِ
“Syukur dados sebab tetepipun nikmat ingkang dipun tampi
lan dados wasilah ndugeaken nikmat ingkang bade/ dereng
dipun tampi”.

ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل ِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكب َر‬
Jamaah kaum muslimin wal muslimat rahimakumullah,

Kaping tiga, ‘Idul Adha ngajaraken dhumateng kita supados

ikhlas nampi dhawuh lan peparingipun Allah SWT. Sedaya
ingkang kita tampi lan tresnane wonten ing alam dunyo
punika minangka amanah lan kagunganipun Allah.
Sakwanci-wanci dipun pundut dening Allah kita kedah
ikhlas.

Kadosto Nabi Ibrahim ingkang ikhlas nampi dhawuhipun

Allah SWT supados nyembelih putra kinasihipun, ingkang
asma Nabi Ismail a.s. Allah langkung dipun tresnani lan
dhawuhipun Allah ingkang langkung dipun utamaaken.
Meniko minongko ujian saking Allah. Lajeng, Allah nggantos
hewan domba ingkang supados dipun sembelih wekdal
semanten.
ْ ُْ ُ ْ ًْ ّٰ ً ً ُ
ْ
َ ١٥١َََۙ‫كي‬ َ ‫ِانََ ِا ْب ّٰر ِه ْيمََكانََام َةَقانِتاَ ِل َل َِهَح ِنيفاََول َمَي‬
َِ ‫كَ ِمنََالمش ِر‬
“Saktemene Ibrahim iku sawijining imam kang biasa
didadeake tuladha tur patuh marang Allah kang hanif. Lan,

~ 10 ~
babar pisan panjenenganipun ora klebu golongane wong-
wong kang musyrik” (QS. An-Nahl (16): 120)

Saestu, Allah tansah bade nguji keimanan, keikhlasan, lan

kepasrahan kita dhumateng Allah. Ingkang wujudipun tentu
kemawon saget benten-benten. Menawi kita saget lulus
saking ujian, Allah bade paring nikmat lan derajat ingkang
langkung sae. Kadosto ingkang dipun paringaken
dhumateng Nabi Ibrahim a.s.

        

          
“(tur maneh) kang nyukuri marang nikmat-nikmate Gusti
Allah. Gusti Allah wis milih panjenenganipun (Ibrahim) lan
nuduhake marang dalan kang lempeng.
Lan Ingsun (Allah) wis maringi marang Ibrahim kebagusan
ing dunyo, lan saktemene panjenenganipun (Ibrahim) ing
akherat yekti kalebu wong-wong kang podo shalih. (QS. An-
Nahl: 121-122).

Kaping sekawan, minangka sarana welas dhumateng sesami.

Tuntunan Rasulullah SAW bilih tiyang ingkang qurban
(shahibul qurban) namung saget mendet maksimal 1/3
(sepertiga) bagian, nedahaken bilih kita kedah nyebaraken
raos welas asih dhumateng sesami, utaminipun ingkang
mbetahaken santunan. Kanthi syari’at qurban, sedaya umat
saget ngraosaken bingah. Menapa ingkang dipun ni’mati
kaum aghniya’ (kaum ingkang mampu/sugih) ugi saget
dipun raosaken kum fakir-miskin. Sanesipun saget
nuwuhaken raos ukhuwah islamiyah, qurban ugi wujud
etika kaum aghniya’ dhumateng kaum fakir-miskin. Miturut

~ 11 ~
 imam Al-Ghazali wonten ing kitab Bidayah al-Hidayah,
nyebataken bilih etika kaum aghniya’ antawisipun inggih
punika welas dhumateng kaum fuqara’, ambiantu ing
kesaenan, lan istiqamah syukur.

ُ ْ ْ ّٰ ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
ُ
ْ ُ ّٰ
.‫َأ َللهَأكب َرََوَ ِل َل ِهَالحمد‬،‫َأ َللهَأكب َر‬،‫أ َللهَأكب َر‬
Jamaah kaum muslimin wal muslimat rahimakumullah,

Mugi kita sedaya saget mujudaken semangat ‘Idul Qurban

wonten ing saben dintenipun lan saget ningkataken kualitas
sesrawungan kita, sahingga kanthi ‘Idul Adha punika tuwuh
ukhuwah ingkang sae, saha ningkat kaimanan saha
kataqwaan kita dhumateng Allah SWT. Amin.

ْ ُ ْ ْ ْ ْ ْ ُ ّٰ
ُ
َ‫َو َقل‬.َۙ‫جعلنَاَا َلل َه َو َِإياك ْم َِمن َال ُمخ ِل ِص ْي َِۙ َالس ِال ِم ْيَۙ َالغ ِان ِم ْيَۙ َالمق ُب ْ لِو ْي‬
ْ ْ ْ ْ
.َۙ‫اح ِم ْي‬ ُْ
ِ ‫بَاغ ِف ْرَوَارحمَوَأنتَخيرَالر‬ َِ‫ر‬

~ 12 ~
 ‫الله أكبر (‪)۷x‬‬
‫كَبِْيرًا و الْح ْم ُد لِلَّهِ كَثِْيرًا و ُسْبحانَ اللهِ ُب ْكرة و أَصِْيلا‪ .‬لَا إِلَه إِلاَّ اللهُ‬
‫و اللهُ أَ ْكب ُر‪ .‬اللهُ أَ ْكب ُر و لِلَّهِ الْح ْم ُد‪.‬‬

‫ضلِهِ الْجسِيْمِ فَهدانا إِلَى دِْينِ الْح ِِّ و‬ ‫اَلْحمْدُ لِلَّهِ الَّذِى منَّ علَيْنا ِب َف ْ‬
‫الصِراطِ الْ ُمسْتقِيْمِ‪ .‬أَشْهدُ أَنَّ لَا اِلَه اِلَّا اللهُ وحْدهُ لَا شرِيْك لَهُ الْعزِْيزُ‬
‫الْحكِيْمُ‪ .‬و أَشْهدُ اَنَّ سيِدنا مُحمَّدًا عبْدُهُ و رسُوْلُهُ النَّبُِ ُ الْ َكرِيْمُ‪.‬‬
‫صلَّى اللهُ علَى سيِدِنا مُحمَّدٍ و علَى أَلِهِ و صحْبِهِ الَّذِيْن فَاُُوْا مِنْهُ‬
‫بِالْحظِ الْجسِيْمِ و سلَّم تسْلِيْمًا كَثِْيرًا‪ .‬اللهُ َأكْب ُر و لِلَّهِ الْحمْدُ‬

‫أَمَّا بعْدُ‪ :‬فَيا اَيُّها الْإِ ْخوانُ و الْأَخْواتُ رحِم ُكمُ الل ُه! أُ ْوصِْي ُك ْم و‬
‫ن ْفسِ بِت ْقوى اللهِ و طَاعتِهِ فَقَ ْد فَاُ الْ ُمتَّ ُق ْونَ‪ .‬وا ْعلَمُوْا أَنَّ الله تعالَى‬
‫أَمركُمْ َأ ْمرًا عمِيْمًا‪َ .‬فقَالَ جلَّ جلَالُهُ علِيْمًا‪ .‬إِنَّ الله و ملَِإكَتهُ يُصلُّوْنَ‬
‫سلِيْمًا‪.‬‬
‫علَى النَّبِ يااَيُّها الَّذِيْن اَمنُوْا صلُّوْا علَيْهِ و سلِمُوْا ت ْ‬

‫اَللَّهُمُ صلُِ وسلُِمْ علَى سيُِدِنا مُحمُدٍ و آلِ سيُِدِناَ مُحمُ ٍد وعلَى‬
‫خَلفَاءِ الرُاشِدِْين وع ْن‬
‫اَنْبِيآئِك ورُ ُسلِك وملآئِكَةِ الْ ُمقَرُبِيْن و عنِ اْل ُ‬

‫~ ‪~ 13‬‬
‫بقِيُةِ الصُحابةِ والتُاِبعِيْن وتاِبعِ التُاِبعِيْن لَهُمْ بِاِحْسانٍ اِلَى ي ْومِ الدُِيْنِ‬
‫وارْض عنُا معهُمْ بِرحْمتِك يا اَرْحم الرُاحِمِيْن‬

‫ت‬
‫سلِما ِ‬ ‫ـْ‬‫سلِمِيْن واْلم ُّ‬ ‫ـ ْؤمِناتِ واْلمُ ْ‬ ‫اللهُمُ ا ْغفِ ْر ِللْمُ ْؤمِنِيْن واْلم ُّ‬
‫شِرْك‬ ‫سلِمِيْن وَأ ِذلَُ ال ُ‬
‫ـْ‬ ‫اَلْأَ ْحيآءِ مِنْهُمْ واْلَامْواتِ اَللَّهُمُ َاعِزُ اْلاِسْلاَم واْلم ُّ‬
‫صرْ منْ نصر الدُِيْن‬ ‫صرْ عِبادك اْلمُوحُِدِيُةَ واْن ُ‬ ‫ش ِركِيْن واْن ُ‬ ‫ـْ‬ ‫واْلم ُّ‬
‫سلِمِيْن و د ُمِرْ َاعْداءَّ الدُِْينِ وا ْع ِل‬ ‫واخْ ُذلْ منْ خ َذلَ اْلمــُّـ ْ‬
‫َكلِماتِك اِلَى ي ْومِ الدُِْينِ‪ .‬اَللَّهُمُ ا ْدفَعْ عنُا اْلبلاَءَّ واْلوباءَّ والزُلاَ ُِلَ‬
‫واْلمِحن وسُوْءَّ اْلفِتْنةِ ما ظَهر مِنْها وما بطَن عنْ بلَدِنا اِنْدُونِيْسِيُا‬
‫سلِمِيْن عآمُة يا ربُ اْلعالَمِيْن‪ .‬ربُنا َظلَمْنا‬ ‫خآصُة وساِئرِ اْلُبلْدانِ اْلمـُّ ْ‬
‫اَْنفُسنا و اِنْ لَمْ ت ْغ ِفرْ لَنا وترْحمْنا لَنكُوْننُ مِن اْلخا ِسرِيْن‪ .‬ربُنا آتِناَ‬
‫فِى الدُنْيا حسنة وفِى اْلآخِرةِ حسنة وقِنا عذَاب النُارِ‪.‬‬

‫عِباداللهِ ! اِنَُ الله ي ْأ ُمرُنا بِاْلع ْدلِ واْلاِحْسانِ وإِيْتآءِ ذِى اْل ُقرْبى وينْهى‬
‫عنِ اْل َفحْشآءِ والمــُّـــــنْ َكرِ واْلبغْ ي ِعظُكُمْ لَعلَُ ُك ْم‬
‫ت َذ ُكَرُوْنَ وا ْذ ُكرُوا الله اْلع ِظيْم ي ْذ ُك ْركُمْ واشْ ُكرُوْهُ على نِعمِهِ ي ِز ْدكُمْ‬
‫ولَ ِذ ْكرُ اللهِ َاكْبرُ‪.‬‬

‫~ ‪~ 14‬‬