َأقُ ْو ُل َق ْولِيْ ٰه َذا َوَأسْ َت ْغفِ ُر هللاَ لِيْ َولَ ُك ْمَ ،فاسْ َت ْغفِر ُْوهُِ ،إ َّن ُه ه َُو ْال َغفُ ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم
Khutbah II
اهللُ َأ ْكَبُر اهللُ َأ ْكَبُر اهللُ َأ ْكَبُر ،اهللُ َأ ْكَبُر اهللُ َأ ْكَبُر اهللُ َأ ْكَبُر ،اهللُ َأ ْكَبُر اهللُ َأ ْكَبُر اهللُ َأ ْكَبُرَ ،ولِ ِله احْلَ ْم ُد ،اهللُ َأ ْكَبُر
اهلل وحِب م ِد ِه بكْرةً و ِ ِ ِِ ِ ِ
َأصياًل َكب ًرياَ ،واحْلَ ْم ُد للَّه َكث ًرياَ ،و ُسْب َحا َن َ َ ْ ُ َ َ
ِ ِِ ٍ ِ ِ
َأص َحابِه َْأه ِل الْ َوفَاَ .أ ْش َه ُد َأ ْن اَّل ِإلهَ صطََفىَ ،و َعلَى آله َو ْ ُأسلِّ ُم َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد الْ ُم ْ ُأصلِّ ْي َو َ اَحْلَ ْم ُد هلل َو َك َفىَ ،و َ
َأن َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ ََّأما َب ْع ُدَ ،فيَا َأيُّ َها الْ ُم ْسلِ ُم ْو َنُْ ،أو ِصْي ُك ْم
ك لَهَُ ،وَأ ْش َه ُد َّ ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ
الساَل ِم َعلَى نَبِيِّ ِه الْ َك ِرمْيِ َأن اهللَ ََأمَر ُك ْم بِ َْأم ٍر َع ِظْي ٍمََ ،أمَر ُك ْم بِالصَّاَل ِة َو َّ اهلل الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظْي ِم َو ْاعلَ ُم ْوا َّ
و َن ْف ِسي بَِت ْقوى ِ
َ ْ َ
ٰ ِ ِ َّ ِ ِئ
ص ِّل َعلَى يما ،اَللّ ُه َّم َصلُّوا َعلَْيه َو َسلِّ ُموا تَ ْسل ً ين َآمنُوا َ صلُّو َن َعلَى النَّيِب ِّ ،يَا َأيُّ َها الذ َ َف َق َالِ :إ َّن اهللَ َو َماَل َكتَهُ يُ َ
ت َعلَى َسيِّ ِدنَا ِإْبَر ِاهْي َم َو َعلَى ِآل َسيِّ ِدنَا ِإْبَر ِاهْي َم َوبَا ِر ْك َعلَى صلَّْي َ
ٍ ِ ِ ٍ
َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آل َسيِّدنَا حُمَ َّمد َك َما َ
ِ
ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ٍ ِ
ت َعلَى َسيِّدنَا ِإْبَراهْي َم َو َعلَى ِآل َسيِّدنَا ِإْبَراهْي َم ،يِف ْ الْ َعالَمنْي َ َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آل َسيِّدنَا حُمَ َّمد َك َما بَ َار ْك َ
ات اَأْلحي ِاء ِمْنهم واَأْلمو ِ ات والْمْؤ ِمنِ والْمْؤ ِمنَ ِ َّك مَحِ ي ٌد جَمِي ٌد اَل ٰلّه َّم ا ْغ ِفر لِْلمسلِ ِم والْمسلِم ِ
ات ،اللهم َْ ُ ْ َ ْ َ ُ نْي َ َ ُ ْ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ ُ ِإن َ ْ ْ
َّداِئ َد َوالْ ِم َح َنَ ،ما ظَ َهَر ف الْ ُم ْختَلِ َفةَ َوالش َ السُي ْو َ ْادفَ ْع َعنَّا الْبَاَل ءَ َوالْغَاَل ءَ َوالْ َوبَاءَ َوالْ َف ْح َشاءَ َوالْ ُمْن َكَر َوالَْب ْغ َي َو ُّ
َّك علَى ُك ِّل َشي ٍء قَ ِدير ربنَا الَُت ِ ِِ ِ ِمْنها وما بطَنِ ،من بلَ ِدنَا ه َذا خ َّ ِ
اخ ْذ نَا ْ ْ ٌ َ ّ َؤ اصةً َوم ْن بُْل َدان الْ ُم ْسلمنْي َ َع َّامةًِ ،إن َ َ َ ََ َ َ ْ َ َ َ
صًرا َك َما مَحَْلتَهُ َعلَى الّ ِذيْ َن ِم ْن َقْبلِنَا َربّنَا َوالَ حًتَ ّم ْلنَا َماالَ طَاقَةَ لَنَا بِِه ِ
َأخطَْأنَا َربّنَا َوالَ حَتْم ْل َعلَْينَا ِإ ْ
ِ
ِإ ْن نَسْينَا َْأو ْ
َألخَر ِةو ْاعف عنّا وا ْغ ِفر لَنَا وارمَحْنَا َأنْت موالَنَا فَانْصرنَا علَى الْ َقوِم الْ َكافِ ِرين .ربنَا ءاتِنَا يِف ال ّد ْنيا حسنَةً ويِف اْ ِ
َ ََ َ َْ ََ َ ْ ُْ َ َ َْ َ ُ َ َ ْ َْ
اب النّا ِر .واحلمد هلل رب العاملني ِ
َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ