Anda di halaman 1dari 3

perjanjian keluarga yang dibuat oleh orang dewasa, pada saat mereka berdua dewasa.

Keluarga Kirati
adalah keturunan dari Nam Phraya sehingga mereka masih memiliki banyak tanah hingga saat ini. Selain
itu, keluarganya memiliki bisnis ekspor pakaian dan sutra bermerek. Sementara keluarga Wang di masa
lalu adalah keturunan keluarga Cina dan datang ke tanah ini (Thailand) -dengan perahu- melarikan diri
dari perang. adalah seorang pekerja di sebuah toko sutra milik keluarga Kirati. Dengan ketekunannya, dia
mendapatkan kepercayaan dan menjadi presiden yang mengawasi cabang keluarga Kirati di seluruh
negeri. Tetapi pada akhirnya dia memutuskan untuk masuk ke bisnis keluarga istrinya di sebuah pabrik
minuman - sehingga memperluas cabang di seluruh Bangkok. Kontrak pertunangan Kirati dengan
perusahaan Keluarga Wang tercipta karena Khun Chai Kirati sangat menghargai mantan bawahannya
(Wang). Ada suatu masa ketika keluarga Wang kehabisan uang ketika mereka memutuskan untuk
memulai bisnis impor dan ekspor minuman asing, untuk itu mereka harus meminjam puluhan juta. rumah
besar mereka- seorang putra berusia dua tahun; keluarga Kirati mengajak cucu untuk bertunangan*. "Saya
punya solusi, ambil uang itu sebagai ganti pertunangan cucu saya."

*N. T: di sini saya kira saya sedang berbicara tentang anak berusia 2 tahun dari keluarga Wang "Lian"
dan cucu dari keluarga Kirati yang omong-omong belum lahir pada waktu itu.

“ Tapi dia belum menikah..." kata bawahan keluarga Kirati. Tuan Kirati memiliki seorang putri yang
sedang menjalin hubungan dengan seorang diplomat, jadi dia tahu dia bisa mengatur waktu yang baik
untuk merayakan pernikahan putrinya tahun depan dan dia pasti akan menikah. segera memiliki cucu, jadi
dia segera menjawab: "Oke, Lian baru saja dewasa, masih ada waktu, untuk saat ini saya akan
merekomendasikan dia untuk merawat cucu-cucu saya di masa depan" ... Guru Kirati mengkonfirmasi
sambil berbicara, bergantian tatapannya antara si kecil dan bawahannya. Lian atau Kirin, pada usia dua
tahun, masih tidak mengerti apa yang dikatakan orang dewasa, tetapi ketika dia mendengar namanya, dia
mengangguk. , kita tidak akan tahu bagaimana cara membayarnya"... Wang menjelaskan. "Aku hanya
memilikimu, untuk mempercayakan masa depanku padamu jika terjadi sesuatu"... Kirati membantah
sambil terus menjelaskan: "Aku yakin Nenek akan pindah setelah suaminya ke luar negeri, bisnis Kirati
mungkin tidak begitu baik saat itu." Saya berharap seperti sebelumnya, karena zaman telah berubah dan
orang-orang jarang memakai sutra lagi. Dengan semua itu di masa depan keluarga Kirati mungkin tidak
punya apa-apa lagi, jadi hanya dengan begitu mereka bisa mengandalkan uang pinjaman ini; jadi uang
yang kamu pinjam hari ini simpan saja untuk cucuku"...pungkasnya
"Pak, saya tidak bisa melakukan itu, saya hanya setuju jika kita membuat kontrak ini untuk Kirati untuk
bergabung dalam kepemilikan saham, baru kemudian saya setuju Lian menikahi cucunya *."

*NT: Ingat dia belum lahir, Hanya diketahui bahwa putri keluarga Kirati menikah dengan seorang
diplomat -yang kebetulan kedutaannya berbasis di Swiss-

Setelah menghela nafas, Kirati hanya bisa setuju dan berkata, "Kamu bisa menganggapnya sebagai ya."
Setelah kontrak itu, bisnis keluarga Wang menjadi perusahaan minuman bermerek Kirin; mengimpor
minuman ringan dan pabrik pembuatan bir, maju selangkah demi selangkah untuk memposisikan diri di
garis depan masyarakat. Sementara ini terjadi, perusahaan ditutup. Kirati, hanya menyisakan cabang
utama di department store di Kota Tua Bangkok.Di tengah resesi keluarga Kerati, lahirlah cucu, jantung
keluarga. Kuea Kirati, anak pink di pelukan istri jauh seorang diplomat, yang minta pulang ke Thailand
untuk melahirkan di rumah, karena cuaca di negara Eropa itu terlalu dingin.
sebelum peristiwa semacam itu dan mengingat kontrak komitmen yang dibuat antara kedua keluarga;
GewLin Kirati berbicara kepada Lian--yang mereka inginkan pulang sebagai putra atau cucu lainnya--dan
berkata, "Lian... temui aku dan lihat Nong-mu."
Kirin Wang atau Lian, pada usia tujuh tahun, adalah seorang anak laki-laki yang lahir di Cina, yang
kulitnya tidak terlalu putih karena keturunan Thailand dari pihak ibunya. -Saat saya melihat bayi yang
baru lahir- Lian mengangkat sudut mulutnya. Pose ramping meniru ayahnya Matu Kabriet. "Nong ..."
Mata kurus menatap anak merah muda yang hanya menonjol -melalui popok- wajahnya kecil -seperti
anak kucing yang baru saja lahir di belakang kandang-. Mata tertutup seperti dia (seperti kucing);
mulutnya kecil juga, tapi bulu kucingnya lebih panjang... yang lebih muda (dia minum sepertinya lol)
sepertinya lebih tampaknya lebih lembut; seperti itu adalah sepotong besar adonan.
“ Nong Kuea... di masa depan, kamu harus membiarkan Lian menjagamu, Nong-ku" begitulah cara bocah
berusia 7 tahun itu berbicara kepadanya sambil menambahkan mendengarnya jerimique "Tidak, jangan
keras kepala , Lian kuat, Lian tidak menangis, Itu sebabnya kamu tidak boleh banyak menangis,
meskipun kamu kecil ... kamu bisa menangis sedikit, tidak apa-apa! Tapi jika aku menyuruhmu untuk
tidak menangis lagi, kamu harus mendengarkan Lian, dan tidak keras kepala, oke!?" dan sebelum selesai
dia menambahkan: "Kalau kamu tidak keras kepala, Lian akan bekerja sama dan menjagamu Nong" Jika
anak kucing masih bisa dibesarkan dengan mie, tidak apa-apa, meskipun sedikit lebih besar dari kucing
juga bisa dibesarkan... pikirnya sendiri Lian kecil Kuea Kirati di usia dua puluhan, sudah cocok menjadi
keturunan Nam Phraya. Dikatakan bahwa: karena dalam wasiat, nenek moyang mereka mengatur bahwa
keturunan mereka akan mewarisi harta dan karena itu akan menggunakan nama keluarga ibu. Tetapi dia
(Kirati) adalah putra diplomat itu, jadi sopan santunnya rapi dan dia berbicara dengan baik, menghormati
ibunya
Pada saat itu—ketika dia sedang berbicara dengan tunangannya—nada suaranya yang lembut terdengar
seperti bel berbunyi.Kirin, yang berusia pertengahan dua puluhan, sama tampannya dengan pahlawan
dalam film Hong Kong. Saat dia berjalan, senyum tipis terlihat di sudut mulut pria yang lebih tinggi,
sementara mata kurus yang menatap pria yang lebih muda itu penuh kasih sayang dan tangan yang tebal
itu sering memegang tangan Kuea yang berjalan sedikit ke depan, menjaga setiap langkahnya. jalan. ,
bahkan dengan beberapa kata, karena ia dibesarkan dalam keluarga Cina Ketika mereka berdua berjalan
bersama; adik laki-laki dan kakak laki-laki, tidak ada tempat yang salah. Di satu sisi, keluarga Kirati
memiliki banyak tanah yang indah, sementara di sisi lain, wang membuat bisnisnya semakin besar setiap
hari.

Pernikahan akan menjadi besar, pasti perayaan itu mungkin akan terjadi dalam beberapa tahun...
Dimana**N. T: Setahu saya, dari sini sudah ada pembicaraan tentang pernikahan yang akan datang, Kuea
Kirati ingin menangis; dia ingin berteriak dan menggelengkan kepala pria jangkung yang bersandar tak
bergerak di mejanya; bahkan tidak tertarik padanya yang telah menjadi tunangannya sepanjang hidupnya.
Lian hanya ada di sana, bertingkah seperti orang asing saat ini. 'Hei, apa maksudmu? Dia hanya bisa
memikirkan menghitung sampai sepuluh dengan mudah untuk menjaga nada suaranya lembut dan
menyenangkan saat berbicara dengan kakak laki-lakinya, meskipun dia benar-benar ingin melemparkan
lima atau enam kalimat kutukan padanya... Tapi itu sama sekali tidak menyenangkan, yah. Tunangan
yang sempurna tidak akan pernah kehilangan postur tubuhmu!" "Hei, aku berbicara dengan jelas. Kenapa
tanya lagi?"... bantah Lian. "Kuea tidak mengerti"... tegas yang lebih muda. "Kamu tidak mengerti atau
tidak mau mengerti"... kata Lian. Wajahnya itu indah, tapi dingin; Lian berbalik dan menatap mata Kuea
Kirati. Tangan-tangan tebal meraih gelas dari meja untuk minum sementara keheningan menggema
menguasai kantornya. "Kita saling mencintai, kan?"... Kuea bertanya. "Kuea salah paham"... Lian
menjawab tanpa basa-basi lagi. "Tapi - dia - bilang kamu akan tinggal bersama Kuea selamanya"* *N. T:
Ini mengacu pada fakta bahwa Kirati yang lebih tua, "Ya"... Lian mengangguk tanpa menyangkalnya.
"Dia bilang dia bisa datang dan menikah." "Ya... begitulah kata orang tua itu"... tegas si tetua. "Dan
kenapa, ketika aku bertanya apakah kamu mencintaiku atau tidak... Tanpa membiarkannya selesai, Lian
menjawab: "Ketika Kuea bertanya apakah dia bisa bersamaku selamanya; tidak masalah!... jika Anda
bertanya apakah saya akan menikah? Tidak masalah juga; boooo, jika Kuea bertanya apakah aku
mencintainya atau tidak?..... Aku tidak bisa mengatakan sepatah kata pun"... Lian hanya mengangkat bahu
seolah mereka tidak bisa membantu Kuea. "Hei... Sepatah kata diam dan mengangkat bahu, "Mengapa
kamu begitu jahat?" Putra diplomat itu berpikir ketika dia mendengar suara yang lebih tua lagi, "Kami
bersama karena pernikahan (di sini saya kira dia berarti bahwa mereka bersama karena kesepakatan antara
keluarga), bukan karena cinta; jika bukan karena alasan itu, kami tidak akan bersama-sama begitu
lama."... Dia berhenti dan menambahkan: "Kembalilah, saya harus bekerja, saya akan membiarkan Kuea
pergi." Ya... Kua mengerti semua yang Dia katakan, mengerti setiap kata, setiap makna. Dapat
disimpulkan bahwa di masa lalu Lian tidak pernah mencintainya sama sekali. Semua upaya bertahun-
tahun untuk menjadi kekasih P'-nya sia-sia. "Oke, aku pergi!"... Kuea mengumumkan. "Sudah larut, sapa
Bibi Gao"... Keturunan keluarga memberi tahu Wang. "Ibuku di Austria, dia tidak tahu apa-apa tentang
ini" ... Kuea menjelaskan. "Jangan sarkastik" ... mengkritik yang tertua. (Di sini dia berbicara tentang
dirinya sendiri) "Kuea tidak sarkastik. Tapi jangan khawatir,
Kuea sudah tahu bahwa dia seharusnya tidak mengganggu P'Lian lagi. Aku sudah membuang banyak
waktumu. Kuea adalah seorang pria; Pulang ke rumah tidak begitu sulit. Adapun komitmen Hei, jangan
khawatir! Saya akan berbicara dengan ibu saya"...setelah menjelaskan maksudnya dia berhenti sebentar
dan menambahkan: "Itu saja, kan? Jadi Kua pergi sekarang." "Nong Kuea, jangan biarkan P'mu marah."
Kuea Kirati heran dia masih bisa tersenyum sampai sekarang. Tersenyum seolah ekspresi frustasi P-nya
palsu sedangkan matanya serius. Anda tidak perlu menarik komitmen Anda, cukup pahami perbedaan
yang sudah saya jelaskan"... Lian mencontohkan. Tapi Kuea langsung menandaskan: "Anda tidak
berkomitmen sendiri. Ini tentang kita! meskipun Anda tidak menyukainya; jadi saya memiliki hak untuk
menangani masalah ini sebanyak yang Anda lakukan. Bagaimanapun, Anda dapat yakin bahwa saya akan
membatalkan pertunangan." "Hmm, bagus sekali, Nong Kuea." Kakak laki-laki itu sudah marah;
meskipun dia jarang marah padanya (Kuea); dia bergidik, dia harus melakukannya. cubit jarinya ke
bagian atas lengannya untuk menenangkan kekecewaan dan penyesalannya..."Hei, kamu sudah
menemukan alasan bagus mengapa Kuea dapat membenarkan memutuskan pertunangan" "Apakah
menurutmu itu akan sulit?; Aku hanya akan mengatakan kamu tidak ingin menikahi seseorang yang
mengenakan gaun boneka.” Kuea tahu bahwa Lian berbicara terus terang. Dengan bawahannya, mereka
suka galak, tetapi tidak sekali pun P-nya menertawakannya dengan cara ini. Ini adalah identitas asli Qilin
Wang!" Kuea sangat manis di matamu ya?"
"Seperti boneka Annabelle" Senyum sinis di sudut mulut Kiren membangkitkan amarah dengan sangat
baik, dan dia tahu jika Kuea memegang sesuatu sekarang, itu akan terbang begitu saja ke kepalanya, tapi
Kuea Kirati tetap menjaga harga dirinya. "Aku tidak mau bicara dengan P'Lian lagi, Kuea minta maaf
dulu." Sosok transparan itu berbalik dan pergi. Tapi suara keras dari belakang berteriak di atas kepalanya:
"Apakah kamu tidak takut? Biarkan seseorang mengambil mobil untuk mengirimmu pulang. Waspadalah
terhadap hantu. "Kamu pikir kamu sangat hebat! EH Dasar bajingan P' Lian “

Anda mungkin juga menyukai