MAKALA

TEATERTRADI
SIONALSULSEL
ILAGALI
GO
DISUSUNOLEH:
KARMANG
ADELI
A
ANDISYAHRUNI
I
LMAYANDI
TA
VANYAAULI
APUTRI
CI
CI
HAI
KAL
A.SEJARAHTEATERI
LAGALI
GO

i
lgali
goi al
ahsebagai kar
yasastr
at erpanj
angdi dunia.Lebihpanjang
dari
padaepi kIndia,Mahabar
ata,danRamay ana.Jugani sbil
ebihpanjang
dari
padaepi kYunani,Homerus.Say angnyapopulari
tasLaGal igoditanah
airmasihkurangdi bandi
ngkanepikI ndi
a.Padahalbagi sebagian
masy arakatBugisyangmenganutagamal okal,kepercayaanTolotang,
posisiLaGaligosebenarnyaial
ahkitabsuci mereka.

Indonesi ataksedi
ki
tmemi l
i
ki kekayaanwar
isanbudayatuli
syangberni
l
ai
tinggai.Bukansajaber
nil
aihistor
is,
taksedi
kitnaskahtuayangjuga
ber ni
l
ai susastr
ayangart
ist
ikdanbahkansar atni
lai
-ni
l
aispir
it
ualat
au
keagamaan.

Sebutlah, salahsatunyaialahLaGali
go.Seri
ngdikenaldengannamal ai
n,
SureqGal i
go.At aukadangj ugahanyadi
sebutGali
go.Kitabkunober bent
uk
puisi
ini berisimi t
ospenciptaandari
peradabanBugis.Bahkanbagi
sebagianmasy arakatBugisyangmasihmenganutagamal okal
,yakni
kepercay aanTol otang,posisiLaGal
igoi
alahki
tabsuci.

Bukansajaapay angter t
uangdal am kitabit
user i
ngdi anggapbenar -
benar
pernahterj
adi,bahkanbagi penganutagamal okalit
upembacaanLaGal i
go
j
ugahar usdisertair
it
ual .Sebelum dibacahar usadaper sembahan, sesaj
i,
dupa,pemot onganay am, ataukambi ng.Laiknyakitabsuci bagipara
pemelukagamasecar a“ t
radi
sional”,merekapuny akinmembacaf ragmen
ki
sah-ki
sahLaGal i
goi alahsinoninber doa.Konon, f
ungsi nyasecaramagi s
bi
samenj adi “
obat”ber agam peny akit
, menjadit
olakbal a,danlainnya.
Berbentukpui siepi
k,karyainiawalny aberupat uturanli
san.Namun
memasuki paruhper t
amaabad19, karyainimul aidit
uli
s.Berbentukpuisi
tr
adi si
onalBugisatauLont ara.Komposi sibahasapeny usunpuisiini
dianggapindah.Ber kual
itassusastrat i
nggi.Menar iknya,t
radi
si
pembacaanLaGal i
godilakukansembar idinyany i
kan.Caramel agukanLa
Galigodalam bahasaBugi sdisebutlaoangat ausel l
eang.Lazimny a
dil
akukandal am sebuahupacar aadat.Jadi ,
sebenar nyabicar
aLaGal igo,
selainmewar iskantradi
si t
uli
sanjugat radisil
isan.

Sayangnya,sejal
anpudarnyapengetahuanlokalperi
hal t
eks-t
ekskuno
Bugisdanjugar endahnyati
ngkatpenguasaanmasy arakatatasbahasa
kunodanaksar aLontara,makakinij
adiancamant ersendir
ibagiupaya
pewari
sankhasanahLaGal i
go.AksaraLontaraBugisatauser i
ngdisebut
denganisti
l
ahl okal‘
ukiqsul
appaqeppaq’ (
hurufsegiempat )
,kononial
ah
tur
unandari aksaraPall
awa.

B.BENTUKTEATERI
LAGALI
GO

"
ILaGal
i
go"
,teat
erdar
isast
rakl
asi
kSul
awesi
Sel
atan

Jakarta(ANTARA)-Sast raklasi
kSulawesiSel
atan"SureqGali
go"
di
adapt asimenjadiper
tunjukanteat
er"ILaGali
go"olehYayasan
BaliPurnatidi
dukungBakti BudayaDjar
um Foundat
iony ang
di
gelardi Ci
putraArtpr
eneurpada3- 7Juli
2019.

"SureqGal
igo"adal
ahwir
acar
itamitospencipt
aansukuBugis
(ci
rcaabad13dan15)yangterabadikanl
ewattradi
sili
sandan
naskah-
naskah,kemudi
andit
uli
skandalam bentuksyai
r
menggunakanbahasaBugi
sdanhur
ufBugi
skuno.

Dalam adaptasinaskahpanggungini
,"SureqGal
igo"menjadi
dasarkisahyangmenggambar kanpetualanganperj
alanan,
peperangan,kisahcint
ater
lar
ang,per
nikahanyangrumi tdan
pengkhianat
an.

El
emen-el
emeninidir
angkai
menj
adicer
it
abesaryangmenari
k
dandi
namisdanternyat
amasihr
elev
andengankehidupan
moder
n.

Karyamusi k-
teat
er"ILaGaligo"i
nibercer
it
amel aluit
ari
an,ger
ak
tubuh,soundscapedanpenat aanmusikgubahanmaest r
omusik
Rahay uSupanggahdi bawahpenyutradar
aansalahsat u
sutradar
ateaterkontemporerter
baikduniasaatini,
RobertWil
son.

Pert
unj
ukany angberdur
asi duajam i
nidi
sert
ait
atacahay
adan
tat
apanggungy angspektakuler
.PementasanILaGali
go
(HO/Dj
arum Foundat
ion)

Unt
ukmenci
ptakanekspr
esi
yangl
ebi
hdr
amat
is,
sebany
ak70
i
nstr
umenmusik,mulai
dari
inst
rumentradi
sionalSul
awesi,
Jawa,
danBal
iakandi
mainkan12musisiunt
ukmengi ri
ngiper
tunj
ukan
i
ni.

Penataanbunyidanmusikinimerupakansebuahhasi
lkary
adan
hasi
lkerjai
ntensi
fmelal
uir
isetyangtidakmain-
maindibawah
penyeli
aRahayuSupanggah.

“Mul ai
daritahun2001kami mempel ajar
inaskaht uay ang
dianggapsakr al
dalam buday aBugistersebut,sekali
gus
mendal amibuday aSul
awesi Selat
an.Set elahtigatahun, akhi
rnya
padat ahun2004kami mel akukanpement asanpertamaILa
GaligodiEsplanade,Si
ngapur a,
"uj
arRest uI .Kusumani ngrum,
KetuaYay asanBaliPurnat
i danDirekturArtist
ikILaGal igo.dalam
keteranganresmi,Kamis.Pement asanILaGal igo(HO/ Djarum
Foundat i
on)

Teaterini
kembal ihadi
rdiJakartasetel
ahmelangl
angbuanake
sembilannegara.Restuberharappertunj
ukanyangdi
kemas
secaramodernbi samemper kenalkannaskahkunoasl
i
Nusantarauntukgenerasimuda.

SejakpentasperdananyadiEspl
anadeTheatr
esontheBay
(Si
ngapura)pada2004, l
akoninit
erusmenuaipuj
i
ansaatdi
gel
ar
dikota-
kotabesarduniasepert
iLincol
nCent
erFesti
val
diNew
York,HetMuzi ektheaterdi Amst er
dam,Fòrum Uni v
ersaldeles
Cultur
esdi Barcelona, LesNuitsdeFourv i
èredi Pr
ancis,
Rav enna
Festiv
al diI
tal
y,Met ropolit
anHal lf
orTaipeiArtsFesti
valdiTaipei
,
Melbour neInt
ernational Art
sFest i
val
diMel bourne,Teat
ro
Arci
mbol di
diMi l
an, sebelum kembalikeMakassarunt uk
di
pent askandi BentengRot terdam.

ILaGaligoj
ugat er
pil
ihsebagai
pement asankhususberkel
as
duni
apadaAnnual Meeti
ngsIMF-WorldBankGr oup2018diBali
,
bahkanTheNewYor kTimesmeny ebutnya"st
unningl
ybeauti
ful
music-t
heat
erwor k"ket
ikaILaGali
gomenj adipembukaLincoln
CenterFest
ival
2005.

C.
FUNGSII
LAGALI
GO
1menggunakansebuahupacar
aadatataurit
ualy angdi
l
akukan
unt
uksesuai
keagaamaanuntukparahr
elel
uhurdannenek
moyangdanbergunaunt
ukmemi nt
aperl
indungan

2f ungsi
teat
eriniunt
uksebuahper t
ujungkanunt
ukdinikamt
i
olehsangpenont
ongpertuj
ukaniniakandimengert
ioleh
penotonpesanpesanter
sebutbdaparberr
upapogram pemeri
nta
keagaamansansebagi
anya

D.LETAKI
STETI
KAI
LAGALI
GO
LaGal
i
gomer
upakansebuahkar
yaseni
teat
ery
ang
cerit
anyadiadapt asidarisebuahnaskahber bentukpuisi
yangdi t
uli
sdal am bahasaBugi sKunodar iSulawesi
Selatan.Puisii
ni ter
dir
iatassajakbersukulimay ang
mencer it
akanasal mulamanusi a.Kary
aseni teaterILa
Galigoinisudahmenduni aselama20t ahundanhadi rdi
bany aknegara.Kal ii
nipertunj
ukanILaGaligo
dipentaskandi Indonesiadanber l
angsungpada3, 5,6,7
Juli2019di CiputraArtpreneurTheater,
Jakarta.

Dalam v ersi adaptasi keat aspanggung, Sureq

Galigo/wi racaritatent angmi t
ospenci pt aansukuBugi s
yangt erabadi kanlewatt radisi l
i
sandannaskah- naskah.
Terekam dal am bent uksy airsertapuisi ini
lahy ang
menj adi dasardar i sebuahki sahy angmenggambar kan
petualanganper j
alanan, peper angan, kisahci ntat er
larang,
upacar aper nikahany angr umi t,danpengkhi anat an.
Semuai ni mer upakanpl otcer i
tay angkemudi an
membent uksebuahcer i
tabesary angbegi t
umenar ik,
dinami s,danmemi liki r
elev ansi dengankehi dupanmoder n
dizamansekar ang.ILaGal i
gobukant ekssej arah,kar ena
i
siny apenuhdenganmi tosdanper i
stiwal uarbi asa
l
ainny a.Hi kayatini dikenal khalayakInt ernasional secar a
l
uasset elahdi adapt asi dal am pertunjukant eaterILa
Galigool ehsut radar adar iAmer i
kaSer ikat,Rober tWi lson.
Kri
st i
onoSoewar djo,S.E.,
M. Sn.,DosenPr ogr am Studi
(Prodi)Pendi dikanTar iUniversitasNeger iJakarta( UNJ)
ter
libatdal am per t
unjukanseni teat erkelasduni atersebut
sebagai sal ahsat uaktor.Beliauj ugamendapatt ugas
tambahanmel atihakt or-
aktorbar udi sebabkanbany ak
aktorlamay angsudaht i
dakbi saber gabungl agi.
Pengal amanmel ati
hakt or-
akt orbar ut ersebutmi ni
mal 8
j
am sehar i.Begi tuketatdandi si
pl i
nl atihany angsangat
ter
jadwal dar iparapendukungper tunjukanILaGal igo
ter
lihatjelasdar ihasilmaksi mal y angdi t
ampi lkanpada
saatper tunjukan.( SO)
E.PESANMORAL
--Didalam duniapeway anganyangmencer it
akan
Mahabar atajugadi gambar kantokoh-tokohnyat el
ah
memegangaj ar
anI sl
am.Hal i
nidil
akukansebagai upaya
Wal i
Songount ukber dakwahdi tanahJawamel alui
pendekat anbuday asecar aperl
ahandanber tahap.Hal
serupajugat erj
adidal am eposLaGal igoyangdi si
sipi
ajar
an-ajaranIslam olehpar aul
ama, intel
ektualdan
sastrawanMusl i
m di masal al
u.
F.
KESI
MPULAN
ILaGal
i
gomer
upakansebuahhar
taseni
buday
a
Indonesia.Penghargaanmasy ar
akati
nternasi
onalpada
karyainisudahterbukti
,sehi
nggakini
,sudahselay
aknya
masy arakatI
ndonesiajugadapatmeny aksi
kansebuah
pentasmahakar yaasliI
ndonesiayangtakkalahmenari
k
denganki sahMahabhar at
amaupunRamay ana.
Makaunt ukmenumbuhkankecint
aanmasy ar
akat
ter
hadapkekayaandankeberagamanbudayatanahai
r,
Bakti
Buday aDj
arum Foundat
ionmendukungpert
unj
ukanI
LaGaligo.