Anda di halaman 1dari 5

SKRIP PENGACARAAN (DWIBAHASA)

BAHASA MELAYU BAHASA INGGERIS


1. Assalamualaikum dan Selamat Pagi. Good morning to
Yang berusaha: Cikgu Che Wan Ahmad
Cikgu Che Wan Ahmad Lokman Lokman bin Che Wan
bin Che Wan Ibrahim Ibrahim
- Guru Besar SK LKTP Tenggaroh - Our esteem headmaster
Selatan
Cikgu Hj. Aziz bin Mohd
Yang Dihormati, Damin,
Cikgu Hj. Aziz bin Mohd Damin, - Senior Assistan of Curriculum
- Guru Penolong Kanan Pentadbiran,
Cikgu Roslinda binti
Cikgu Roslinda binti Mohamed, Mohamed,
- Guru Penolong Kanan Hal Ehwal - Senior Assistant of Student
Murid, Affairs

Cikgu Muhammad Hafidz bin Cikgu Muhammad Hafidz bin


Sulaiman, Sulaiman,
-Guru Penolong Kanan Ko-kurikulum, - Senior Assistant of Co –
curriculum
Seterusnya para guru dan rakan-
rakan warga SKTS sekalian. Teachers and puppils of SKTS.
2.
Saya_________________________ I, ____________________ as
__, selaku pengacara majlis yang the emcee for today’s
bertugas pada minggu ini, assembly,
________________________, ____________________ will
sebagai pembaca doa, recite the prayers, and
________________________, _______________________
sebagai pembaca ikrar. will lead saying of the oath.

3. Kita mulakan majlis perhimpunan To bless our assembly this


pagi ini dengan bacaan doa. Oleh itu, morning, we would like to call
majlis mempersilakan upon ___________________
______________________ untuk to recite the prayers.
memimpin bacaan doa, dipersilakan. Please welcome.

4. Aamiin, aamiin… Ya Rabbal Aamiin, aamiin… Ya Rabbal


A’laamiin A’laamiin
Terima Kasih kepada Thank you to
___________________________ _______________________
atas bacaan doa itu tadi.

5. Para guru dan rakan-rakan sekalian, Now, we will sing


majlis diteruskan lagi dengan LAGU BANGSA JOHOR,
menyanyikan 3 buah lagu, NEGARAKU and
LAGU BANGSA JOHOR, the SCHOOL SONG.
LAGU NEGARAKU dan
LAGU RASMI SK (LKTP)
TENGGAROH SELATAN. Please welcome
Oleh itu, majlis mempersilakan _____________________ to
______________________ untuk lead the song.
memimpin nyanyian lagu ini,
dipersilakan

6. Seterusnya adalah bacaan ikrar. Now, we would like to invite,


Oleh itu, majlis mempersilakan ____________________ to
______________________ untuk lead saying of the Oath.
memimpin bacaan ikrar, dipersilakan

7. Terima kasih kepada Thank you to


_____________________ kerana _____________________.
memimpin bacaan ikrar itu tadi.

8. Sekarang marilah kita memberi Now, we would like to invite the


tumpuan terhadap ucapan yang akan teacher on duty for this week to
diberikan oleh guru bertugas pada give his/ her speech.
minggu ini.
Please welcome Cikgu
Oleh itu, majlis mempersilakan _____________________.
Cikgu _______________________
untuk memberikan ucapannya,
dipersilakan.

9. Terima Kasih kepada Cikgu Thank you to Cikgu


________________________ atas _____________________.
ucapan itu tadi.

Semoga segala nasihat yang


diberikan dapat dimanfaatkan oleh
kita pada masa hadapan.
1 Seterusnya, dipersilakan Cikgu Now, we would like to invite
0 __________________________ Cikgu
untuk pengumuman seterusnya. _______________________ to
Dipersilakan. make announcements. Please
welcome.
1 Terima Kasih Cikgu Thank you to Cikgu
1 ___________________________. ______________________.

1 Seterusnya adalah penyampaian Next is the prize giving


2 hadiah bagi Pertandingan Keceriaan ceremony for The Cleanest
Kelas Pada minggu lepas. Oleh itu, Class competition. Please
dijemput kepada Cikgu welcome Cikgu
____________________ untuk ____________________ to
meneruskan majlis. resume the assembly.
Dipersilakan.

1 Tahniah diucapkan kepada para Congratulations to all the


3 pemenang. winners.

1 Seterusnya, marilah kita sama-sama We have come to the peak of


4 memberi tumpuan sekali lagi untuk the assembly. We would like to
mendengar ucapan daripada: invite:

(Cikgu Che Wan Ahmad Lokman (Cikgu Che Wan Ahmad


bin Che Wan Ibrahim) Lokman bin Che Wan
- Guru Besar SKTS Ibrahim)
@ (Cikgu Hj. Aziz bin Mohd Damin) - Our Headmaster
- GPK Pentadbiran @ (Cikgu Hj. Aziz bin Mohd
@ (Cikgu Roslinda binti Mohamed) Damin)
- GPK HEM - Senior Assistant of
@ (Cikgu Muhammad Hafidz bin Curriculum,
Sulaiman) @ (Cikgu Roslinda binti
- GPK Ko- Kurikulum. Mohamed)
- Senior Assistant of Student
Affairs,
@ (Cikgu Muhammad Hafidz
bin Sulaiman)
- Senior Assistant of Co-
Curriculum,

to deliver his / her speech.

1 Terima kasih atas ucapan itu tadi. Thank you to Cikgu


5 Diharap segala amanat dan nasihat _________________________
itu tadi dapat dipraktikkan dan _.
diaplikasikan di dalam kehidupan kita Hopefully what has been said
semua. would be of use to us all.

1 Dengan ucapan itu tadi, maka majlis


6 perhimpunan pada pagi ini Assembly dismissed.
ditamatkan. You may enter your class
quietly. The Prefects should be
SEMUA MURID DIMINTA BERDIRI ready at their places.

Sebelum bersurai, marilah kita sama-


sama menadah tangan
untukmembacakan Surah Al-
Insyirah dan Doa sebelum belajar.

Majlis diakhiri dengan “Wabillahi


Taufiq WalHidayah,
Wassalamualaikum
Warahmatullahi Wabarakatuh”.

SEMUA PENGAWAS DIMINTA


BERSEDIA DITEMPAT MASING-
MASING
YA ALLAH,
PERMUDAHKANLAH
URUSAN KAMI

Anda mungkin juga menyukai