Anda di halaman 1dari 4

Jakarta, 12 Agustus 2022

Ref.No.:

Kepada Yth.
Bapak. Wilson

Perihal: Regarding:
Penawaran Jasa Konsultasi dan Pendampingan Consultation Services and Accompaniment Offer
Dengan hormat, Dear,
Bapak Wilson Mr. Wilson

Terima kasih atas kesempatan yang diberikan, Thank you for the opportunity, given to us,
kami ingin mengajukan Penawaran Jasa we would like to Offer the consultation
Konsultasi Pendirian PT di, Jakarta, Service for the establishment of a limited
Indonesia. company in Jakarta, Indonesia.
Sebagaimana informasi awal yang disampaikan As previously conveyed through a meeting at
melalui Rapat tanggal 7 Agustus 2022 oleh the August 7th 2022 by Mr. Wilson there for we
Bapak Wilson maka kami melakukan penawaran would like to offer our service as follows:
jasa sebagai berikut:

A. LATAR BELAKANG A. BACKGROUND


1. Bapak Wilson (dan/atau afiliasinya) 1. Mr. Wilson (and/or its affiliates)
(“Klien”) Sedang dalam tahap untuk (the “Client”) is planning to start
memulai Bisnis dengan membuka sebuah business by opening a Business Entity
Badan Usaha di Indonesia berbentuk PT in Indonesia in the form of a PT and
dan ingin mengamankan posisinya wants to secure its position as
sebagai pengendali. controller.
2. Klien ingin membuat sebuah PT yang 2. The client wants to create a PT which
sepenuhnya dimiliki oleh warga negara is wholly owned by a citizen or legal
atau badan hukum untuk didirikan di entity to be established in
Indonesia Indonesia,
3. Sehubungan dengan hal tersebut, Klien 3. In connection with this, the Client
memerlukan Konsultasi dan requires Consultation and assistance
pendampingan serta hal-hal yang as well as the things needed in the
dibutuhkan dalam proses Pendirian PT process of Establishing the PT and
dan Cabang tersebut the Branch.
B. RUANG LINGKUP JASA HUKUM B. SCOPE OF LEGAL SERVICES
Berdasarkan informasi awal yang telah Based on the initial information that has
disampaikan sebagaimana diuraikan pada been submitted as described in the
Latar Belakang, ruang lingkup jasa hukum Background, the scope of legal services
mencakup objek sebagai berikut: includes the following objects:

1. Pembuatan Anggaran Dasar 1. Creating Article of Association


a. Pembuatan Anggaran Dasar untuk a. Creating Articles of Association
badan usaha berbentuk PT yang for a business entity in the form
klien akan dirikan dengan of a PT which the client will
memperhatikan kebutuhan Klien establish, by taking into account
the needs of the Client
2. Pengurusan Izin 2. Permit Application
Pengurusan Izin PT: Application for PT Permit:
 Nomor Induk Berusaha (“NIB”)  Business Identification Number
 Nomor Pokok Wajib Pajak (“NPWP”) (“NIB”)
 Rencana Penggunaan Tenaga Kerja  Tax Identification Number
Asing (“RPTKA”) guna TKA (“NPWP”)
(“Tenaga Kerja Asing”) menjabat  Plan for Employment of Foreign
sebagai Direktur Utama Workers (“RPTKA”) for TKA
 KITAS/KITAP (“Foreign Workers”) serving as
President Director
 KITAS/KITAP

3. Memberikan Dampingan dan Pencalonan 3. Providing Assistance and Nomination


Pemegang Saham, Direksi dan Komisaris of Shareholders, Directors and
Commissioners
Sesuai permintaan Klien, kami akan According to the Client’s request, we
memberikan jasa pendampingan dan will provide Guidance and Nomination
nominasi Pemegang Saham, Direksi dan services for Shareholders, Directors
Komisaris dalam guna Pendirian PT dan and Commissioners in order to
menjamin pengurus perusahaan baik establish a PT and ensure that the
Direksi dan Komisaris serta Pemegang company's management, both Directors
Saham menjalankan tanggung jawabnya and Commissioners and Shareholders
demi keberlangsungan perusahaan. carry out their responsibilities for
the sustainability of the company.

Klien juga dapat bertanya, berdiskusi Clients can also ask questions,
dan meminta Opini Hukum dari Kami discuss and ask for legal opinions
apabila dibutuhkan. Apabila perlu from us if needed. If it is necessary
dilakukan tindakan lebih lanjut to take further action regarding this
terkait hal tersebut akan ada matter, there will be an additional
pengenaan biaya tambahan yang fee that requires prior approval by
membutuhkan persetujuan terlebih the Client.
dahulu oleh Klien.
Sehingga Jajaran Pemegang saham So that the Board of Shareholders and
beserta jajaran Direksi dan Komisaris the Board of Directors and
menjadi sebagai berikut: Commissioners are as follows:

Pemegang Saham: Shareholders:


Bapak James Kurniawan: 36% Mr. James Kurniawan:36%
Ditunjuk oleh Klien : 32% Appointed by Client :32%
Ditunjuk oleh Klien : 32% Appointed by Client :32%

President Director : James


Direktur Utama : James Kurniawan
Kurniawan Director : Mr. Wilson
Direktur : Bapak Wilson Commissioner : Appointed by
Komisaris : Ditunjuk oleh Client
Klien

C. Proposal Imbalan Jasa dan Tahap C. Proposal for Compensation for Legal
Pembayaran Services and Payment Stage
Untuk menjadi patokan Klien dalam To serve as a benchmark for the Client in
mempertimbangkan penawaran jasa ini, considering this service offering, the
disampaikan imbalan jasa sebagai berikut: following service fees are provided:

a. Imbalan jasa untuk membuat Anggaran a. Fees for preparing the Articles of
Dasar dimaksud pada huruf B angka Association as referred to in
1, Pembayaran maksimum sebesar Rp letter B number 1, maximum payment
60.000.000 (enam puluh juta Rupiah) of Rp. 60.000.000 (sixty million
Rupiah)
*Biaya ini sudah termasuk dengan
pengurusan dokumen sehingga terbit *This fee include the process of
untuk memastikan kedudukan Klien untuk documents till issuance to ensure Clients
mengandalikan Perseroan secara langsung position to control the Company directly
dan tidak langsung. and indirectly.

b. Pengurusan Izin Pendirian b. Application of company establishment


Perusahaan sehingga terbitnya NIB permits so that the issuance of NIB
dan Izin Kerja TKA di perusahaan and work permits for foreign workers
akan dikenakan Pembayaran sebesar in the company will be subject to a
Rp 25.000.000 (dua puluh lima juta payment of Rp 25.000.000 (dua puluh
Rupiah) lima juta Rupiah)
c. Imbalan jasa untuk Pencalonan c. Fee for the nomination of
Pemegang Saham, Direksi dan Shareholders, Directors and
Komisaris pada huruf B angka 3 Commissioners in letter B number 3
sebesar Rp 17.000.000,00 (tujuh is Rp 17,000,000.00 (tujuh belas
belas juta Rupiah) setiap bulannya juta Rupiah) per month After the
Setelah berdirinya PT. establishment of PT.
D. Kerahasiaan D. Confidentiality
Kami dan Klien sepakat untuk selalu We and the Client agree to always take
mengambil langkah-langkah yang beralasan reasonable steps to maintain the
untuk menjaga kerahasiaan dari masing- confidentiality of each party with the
masing pihak dengan pengecualian: exceptions:

1. Informasi yang sebelumnya dan tanpa 1. Information prior and


unsur kesengajaan telah diketahui unintentionally has been widely
luas oleh umum; known by the public;

2. Informasi yang sah secara hukum 2. Legally valid information obtained


diperoleh Kami dari pihak-pihak by us from third parties to the
ketiga sejauh informasi tersebut extent that the information is
diperoleh tanpa adanya pembatasan obtained without any restrictions or
atau kewajiban dari pihak ketiga obligations from the third party to
tersebut untuk dirahasiakan; be kept confidential;

3. Informasi tertulis yang telah 3. Written information owned by us and


dimiliki oleh Kami dan tidak ada there is no prohibition against
larangan untuk menggunakannya dan using it and is not related to the
tidak terkait dengan pelaksanaan implementation of legal service
pekerjaan jasa hukum; work;

4. Keterbukaan informasi kepada publik 4. Disclosure of information to the


yang diwajibkan oleh ketentuan public as required by applicable
hukum yang berlaku; dan legal provisions; and

5. Keterbukaan informasi kepada 5. Disclosure of information to


konsultan atau profesi lainnya yang consultants or other professions
telah ditunjuk oleh pihak-pihak that have been appointed by the
yang relevan yang mana penyampaian relevant parties in which the
informasi tersebut telah disetujui submission of the information has
oleh pihak-pihak dimaksud been previously approved by the
sebelumnya. parties concerned.

Demikian Surat Penawaran Jasa diterbitkan Thus the Services Offer Letter is issued for
untuk dapat dipertimbangkan. consideration.
Terima kasih. Thank you.

Hormat/Sincerely

James Kurniawan

Anda mungkin juga menyukai