‫‪Bacaan Takbir Hari Raya‬‬

‫‪- Takbir Pendek‬‬

‫هللَا ْك ْ‬
‫َبَ‬ ‫اهللَا ْك ْ‬
‫َبَ‪َ،‬اَ ُ‬ ‫اهللَوَ ُ‬
‫الَ ُ‬‫ٰ َّ‬ ‫ُ ْ‬
‫هللَأك َُ‬
‫ُ ْ‬
‫َأك ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫َأك ُ‬
‫لَإِ‬
‫َبَ‪َ،‬آلَإِ َ‬ ‫َبَ‪َ،‬اَ‬ ‫َبَ‪َ،‬اَهلل‬ ‫اَهلل‬
‫هللَاحل ْم َُد‬
‫وََ ِ َِ‬
‫‪Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar. Lā ilāha illallāhu‬‬
‫‪wallāhu akbar. Allāhu akbar walillāhil hamd.‬‬
‫‪Artinya: "Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah‬‬
‫‪Maha Besar. Tiada Tuhan selain Allah, Allah Maha Besar. Allah‬‬
‫"‪Maha Besar dan segala puji bagi Allah.‬‬

‫‪- Takbir Versi Panjang‬‬

‫هللَا ْك ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫هللَا ْك ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫هللَا ْك ْ‬
‫َبَ‬ ‫َب‪َ،‬اَ َُ‬ ‫هللَاك َْ‬
‫هللَوََا َ‬ ‫الََا ُ‬ ‫لَإِ َ‬ ‫َبَ‪َ،‬آلَإِ َ‬ ‫هللَاكَبَ‪ََ،‬ا َُ‬ ‫َبَ‪َ،‬اَ َ‬ ‫اَ َُ‬
‫ْ‬
‫هللَاحل ْم َُد‬ ‫وَ ِ ِ‬
‫ً‬
‫هللَبُكرةَوا ِصيْالَ‪َ،‬‬
‫ْ ً‬
‫ْياَ‪َ،‬و ُسبْحانَا َِ‬ ‫هللَكث ْ ً‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫اَ َُ ْ ْ ْ ً‬
‫هللَاكَبَك ِبْياَ‪َ،‬واحلمدَ ِ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُ ُ َّ َّ ُ ُ ْ ْ ُ ِّ ْ‬ ‫ٰ َّ‬
‫لينَ‪َ،‬ول ْوك ِرهَالَك ِف ُر ْونَ‬ ‫ِ‬ ‫َا‬ ‫َل‬ ‫ْي‬ ‫ص‬ ‫ل‬
‫ِ ِ‬ ‫َُم‬ ‫اه‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫إ‬‫َ‬ ‫د‬ ‫ب‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫ال‬‫و‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫هلل‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫آلَ ِإلَ ِإ‬
‫َّ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ٰ َّ‬
‫جند َهُ ‪،‬‬ ‫هللَوحد َهَُ‪َ،‬صدقَوعـد َهَُ‪َ،‬ونصَ عبْد َهَُ‪َ،‬واع َزَ‬ ‫الَا َ‬ ‫لَإِ َ‬ ‫َآلَإِ َ‬
‫هلل َا ْك ْ‬ ‫هلل َا ْك ْ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫هللَ‬
‫َبَوَ َ ِ َِ‬ ‫َب َ‪َ ،‬اَ َُ‬ ‫هلل وَ ََا َُ‬
‫ال َا َُ‬ ‫ل َ ِإ َ‬ ‫وهزمَاْلحزابَوحدهُ َ‪َ ،‬آل َ ِإ َ‬
‫ْ‬
‫احل ْم َُد‬
 Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar. Lā ilāha illallāhu
wallāhu akbar. Allāhu akbar walillāhil hamd.
Allāhu akbar kabīrā, walhamdulillāhi katsīrā,
wasubhānallāhi bukrataw wa ashīllā. Lā ilāha illallāhu walā
na‘budu illā iyyāhu mukhlishīna lahuddīn walau karihal kāfirūn.
Lā ilāha illallāhu wahdah, shadaqa wa'dah, wanashara
‘abdah, wa a‘azza jundah, wahazamal ahzāba wahdah. Lā ilāha
illallāhu allāhu akbar. Allāhu akbar walillāhil hamd.

Artinya: “Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah

Maha Besar. Tiada Tuhan selain Allah, Allah Maha Besar. Allah
Maha Besar dan segala puji bagi Allah.

Allah Maha Besar dengan segala kebesaran. Segala puji

bagi Allah sebanyak-banyaknya. Dan maha suci Allah
sepanjang pagi dan sore. Tiada tuhan selain Allah dan kami
tidak menyembah selain kepada-Nya dengan tulus beragama
hanya karena Allah, meskipun orang kafir tidak menyukainya.

Tiada tuhan selain Allah dengan ke-Maha Tunggalan-

Nya. Dia yang menepati janji, memberi pertolongan kepada
hamba-Nya dan memuliakan bala tentara-Nya serta
menghancurkan musuh-musuh-Nya dengan ke-Maha
Tunggalan-Nya. Tiada tuhan selain Allah, Allah Maha Besar.
Allah Maha Besar dan segala puji bagi Allah.”

PENERBIT PUSTAKA AL-BAHJAH

Jl. Pangeran Cakrabuana, Blok Gudang Air No. 179, Kel. Sendang, Kec. Sumber,
Kab. Cirebon, Jawa Barat. 45611 | Website: www.pustakaalbahjah.com
Informasi: 0821-2781-2592