KABUPATEN BANDUNG
خطبة الخسوف
KHUTBAH GERHANA BULAN
Diterbitkan Oleh :
SEKSI BIMAS ISLAM
KEMENTERIAN AGAMA
KABUPATEN BANDUNG
1444 H / 2022 M
KHUTBAH GERHANA BULAN
َ ُ َّ َ ُ َ َ ُ َ َ ْ ُ
هللا َو َبركاته السالم عل ْيك ْم ورح َمة ِ
َّ ْ َ ْ َ ه َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ه
اّلِل
ّلِل نحمده ونست ِعينه ونستغ ِفره ونعوذ ِب ِ إن الحمد ِ ِ
هُ ََ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُُ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ِّ َ
ات أعم ِالنا من يه ِد ِه اّلِل فَل ِمن شور أنف ِسنا ومن سيئ ِ
ُ َّ َ ُ ِ َ َ ْ ُ ْ ِ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ
م ِضل له ومن يض ِلل فَل ه ِادي له وأشهد أن َل ِإله ِإَل
ُ ُ ُ ه ُ َ ْ َ ُ َ َُ َ َ ُ َ ْ ُ َ َّ
شَ له َوأش َهد أن ُم َح َّمدا َع ْدد ُه َو َر ُسوله اّلِل وحده َل ِّ ِ
َ َ ُ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ
الل ُه َّم َص ِّل َو َسل ْم َعىل َع ْد ِدك ورسو ِل محم ٍد وعىل ِآل ِه
الم ْؤم ُن ْو َن َّات ُق ْوا هللاَ يَ .أ َّما َب ْع ُدَ :ف َيا َأ ُّي َها ُ َو َص ْحده َأ ْج َمع ْ نَ
ََ ِ ِ ِِ
ُ
الم َّتق ْو َن.
َ
اعته فق ْد فاز َُ اي ب َتق َوى هللا َو َط َ ْ ُأ ْوص ْي ُك ْم َوإ َّي َ
ِِ ِ ِ ِ ِ
َ َّ ْ َ َ ُْ ُ ن
اهلل ِمن الشيط ِان قال هللا تعاىل ف القران الكرَم.اعوذ ِب ِ
ه َ
الر ِح ْي ِمَ .و ِم ْن آ َي ِات ِه الل ْي ُل الر ْح َمن َّ
ِ الر ِج ْي ِم ِب ْس ِم ِ
هللا َّ َّ
َ َْ َّ َ َّ َ ُ َ َّ ْ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ ُ
س َوَل ِللق َم ِر ِ ملش ْ لوالنهار والشمس والقمر َل تسج ِ
وا د
َ َ َ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َّ ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ ه ه
ون. ّلِل ال ِذي خلقهن ِإن كنتم ِإياه تعدد واسجدوا ِ ِ
Hadirin Kaum Muslimin/Muslimat yang berbahagia
Marilah kita bersama-sama meningkatkan keimanan
dan ketaqwaan kepada Allah SWT., dengan sebenar-benar
taqwa, yaitu dengan jalan istiqamah dalam mengerjakan
segala perintah-Nya dan meninggalkan segala larangan-
Nya. Dengan demikian, mudah-mudahan kita menjadi
umat yang terbaik dan unggul serta mendapat keridhoan
Allah SWT., di dunia dan di akhirat. Amiin.
1 Agmur
Allah SWT menciptakan matahari dan bulan serta
mengatur keduanya untuk kemaslahatan umat manusia.
Allah berfirman :
ه ُ َ َّ س َو ْال َق َم َر َد ِائ َب ْ ن َّ ُ ُ َ َ َّ َ َ
ي َو َسخ َر لك ُم الل ْي َلِ
َ الش ْم وسخر لكم
َّ
َوالن َه َار
“Dan Dia telah menundukkan (pula) bagimu matahari dan
bulan yang terus menerus beredar (dalam orbitnya); dan
telah menundukkan bagimu malam dan siang”
(QS.Ibrahim:33)
Matahari dan bulan semuanya tunduk kepada
kekuasaan Allah, semua beredar pada porosnya masing-
masing sesuai ketentuan Allah, agar kita senantiasa
mengingat Allah dan mensyukuri-Nya. Allah SWT,
berfirman:
َ َ َ َ ْ َّ ه ً َْ َّ ه ُ ه
َ َوه َو ال ِذي َج َع َل الل ْي َل َوالن َه َار ِخلفة ِل َم ْن أ َراد أن َيذك َر أ ْو
ُ ُ َ
أ َراد شكورا
"Dan Dia (pula) yang menjadikan malam dan siang silih
berganti bagi orang yang ingin mengambil pelajaran atau
orang yang ingin bersyukur. (QS.AlFurqan: 62)
3 Agmur
ْ ُّ َ َ ْ ُ ِّ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َْ َ َ َ
، وصلوا، وك ِّبوا، فاذكروا هللا، ف ِإذا رأيتم ذ ِل
ُ َّ َ
َوت َصدق ْوا
"Apabila kalian melihat gerhana, maka segeralah dzikrullah,
bertakbir, shalat dan bersedekah." (HR. Malik, Ahmad,
Bukhari, Muslim, Abu Dawud dan Nasa'i)
Ketika terjadi gerhana, Allah ingin mengingatkan
hamba-hamba-Nya atas segala kebesaran-Nya. Ketika
gerhana itu terlihat, maka segeralah shalat dan berdo’alah
sampai gerhana tersebut berakhir.
4 Agmur
serta hari qiamat yang begitu dahsyat dengan kehancuran
langit dan bumi, termasuk bulan dan matahari, peringatan
ini semoga membuat kita selamat dan mendapat ampunan
dari Alloh SWT.
6 Agmur
Khutbah Kedua
ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ً َ َ َ َ ُ ه َ ْ ُ
ِهلل ال ِذى خلق الشمس ِضياء والقمر ن َورا ِ د الحم
ُ َ ْ َ ُ َُ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ ََْ َ ُ َْ
شَ له وأشهد وأشهد أن ال إله إال هللا وحده ال
َ َّ َ ِّ َ َ ُ َ ِ َّ ِ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ ّ ُ ِ َّ َ ِّ َ َ ِّْ
أن سيدنا محمدا عدده ورسوله اللهم صل وسلم
ََ َ َ َ َ
َعىل ع ْد ِد َك َو َر ُس ْو ِل ُم َ َح َّم ٍد َوعىل ِآل ِه َو َص ْح ِد ِه
الم ْؤم ُن ْو َن َّات ُق ْوا َ
هللا ي .أ َّما َب ْع ُد َف َيا أ ُّي َها ُ أ ْج َمع ْ نَ
ََ ْ َ َ َ َِ َ َ ُ ْ ِ ْ ُ ْ َ َّ َ َ ْ
هللا وطاع ِت ِه فقد فاز أو ِصيكم و ِإياي ِبتقوى َ ِ
الن ِ ِّ َّ َ َ َ ُّ
هللا َو َمالئك َت ُه ُي َصل ْ الم َّت ُق ْو َن .إ َّن َ ُ
ن ىل ع ن و ِ
الل ُه يمَّ ّ ْ ْ َ َ ُّ َ ه ْ َ ِ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ِّ ُ ْ َ
ياأيهاا ِلذين آمنو ا صلوا علي ِه وسلموا تسليما
َ ِّ َ ِ ُ َ َّ ََ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ
آل سي ِدنا محم ٍد كما ىل َ سي ِدنا َمحم ٍد وعىل ِ صل ع
ْ َ
ت عىل َس ِّيدنا إب َراه ْي َم وعىل آل َس ِّيدنا إب َراه ْيمَ ْ َ َ هْ َ
ِ َ ِ ِ ِ َِ ِ ِ ص لي
َ َ َو َبارك عىل َس ِّيدنا ُم َح َّمد َ َ َ ْ
آل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ىل ع و
َ ِّ َ َ َ ِ َ َ ْ َ َ َ ِ َ ِّ َ ٍ ْ َ ْ َ َ ِ َ َ
آل سي ِدنا ىل ّ ِ كما باركت عىل سي ِدنا ِإبر ِاهيم وع
ْ ٌ ٌ َ َ ْ نَ َّ َ ن
َح ِم ْيد َم ِج ْيدالل ُه َّم اغ ِف ْر ِإ ْب َر ِاه ْي َم ِ يف العال ِمي ِإن
ات
َ ُ ْ ْ نَ َ ُ ْ َ
ن م ؤ الم و ي ن مؤ الم و ات م الم ْسل َ ي َو ُ ل ْل ُم ْسلم ْ نَ
ِ ِ ِ ِ ِِ ِ
ب ُم ِج ْيبُ األم َوات إ َّن َ َس ِم ْي ٌع َقر َْ ٌ األح َياء م ْن ُه ْم َو ْ ْ
ِ ِ َِ َِ َّ ِ ِ
ي ُق ُل ْوب همْ ف ِ َب ْ نَ اجات َو َأ ِّل ْ الح اض ن
ات وق ِ َ َ َ و الد َع َ
ِ ِ ِ
ص ُه ْم َع َىل َع ُد ِّو َك َو َع ُد ِّ ِوهمْ ْ ات َب ْين يه ْم َو ْان ُ ََ ْ ْ َ َ
وأص ِلح ذ
ِ ُ َ ِ ِ ِّ ُ ّ
َ ْ َ َْ َ ْ َ َ َ َ َْ َ َُ َّ ُ
اللهم ال تسلط علينا من اليخاف وال يرحمنا
7 Agmur
ْ َ ه ْ َ ُ َ ُ ْ َ ن َ ْ َ الم َ الل ُه َّم ْان ُص ُ ّ
اهدون ِ يف س ِبي ِل ِ ج ي ن ي ذال
َ ِ ِ ّ ِ ن ي د اه ج ن ُ َ ِ
يَالم ْسلم نْ الم َو ُ الل ُه َّم َأع َّز ْ
اْلس َ ان ك م َ و َ ان م ف ك ِّل ز َ
ِ ِّ ِ ِ
ُِّ ْ َ َ ُ ُْ ْ نَ َ َ ِّ ْ َ ْ َ ٍ ٍ ِ َ ي َ ِّ
ْ
ِشكي ودمر أعداء الدي ِن َ َّ
ُ ْ ََُُْ َْ َ ْ الِشك و ْالم َ ِ َّ َِ َ ْ ُ ْ َ َ َ
وأذل
وانص ِعدادك المؤ ِم ِنيّببنا الت ِزغ قل َوبنا بعد ِإذ َ ن ْ ُ
َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ ْ َ َ َّ
هديتنا وهب لنا ِمن لدن رحمة ِإن أنت الوهاب
َ َ َ ًَ َ َ َ َّ َ َ ن ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ن
اآلخرِة حسنة و ِقنا رب َنا ِآتنا ِ يف الدنيا حسنة و ِ يف ِ
. َ َ َّ
ْ ار
ِ الن عذاب
َ َْ ْ َ
هللا ! إن هللا َيأ ُم ُرب َ َّ َ َ
العد ِل َواْل ْح َس ِان وِايت ِء ِ اد عد
َ ُ ْ َ َ َ نْ ِ ْ ُ ْ َ َِ َ ْ َ َ ِ َ ْ َ
ِذي القر ِب وَنَه ع ِن الفحش ِاء والمنك ِر والد ِيغ
ْ ُ ُ َيع ُظ ُك ْم َل َع هل ُك ْم َت َذ هك ُر ْو َن َف ْاذ ُك ُر ْوا َ
الع ِظ ْي َم َيذك ْرك ْم هللا َ
َ ْ ُ ْ َ ْ َُ ْ ُ ْ َ ْ َ َِ ْ ُُ ْ ََ
واشكروا عىل ِنع ِ َم ِه ي ِزدكم واسألوه ِمن فض ِل ِه
َ َ َ َُْ َ ُ َ ُْ َْ ََ ْ
هللا َي ْعل ُم َما ت ْصن ُع ْون. هللا أ ك ِّب و ِ ر ُ ك يع ِطكم ول ِذ
8 Agmur