‫ حافط الصديق‬: ‫اإلسم‬

‫ الثالث‬:‫الفصل‬
‫ تعليم اللغة العربية‬: ‫القسم‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

ِ ‫)النَّظَافَةُ ِمن اٍإل يْم‬
‫ان‬
(
ً َ
ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ َّ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ ‫اس َع ًّام ٌة َال ُيح ُّب ْو َن‬ ّ
‫اس َو ت ْب ِع ُد َها‬ ‫ حيث ِإ نها تن ِفر الحو‬، ‫املناظر القذرة و ِقلة‬ ِ ُ ‫فالن‬
َّ ُ َ ّ ‫الس َب ُب َف َّن َنا َن َرى َأ َّن‬
‫الد ْي َن اِإل ْسال ِمي ق ْد َحث‬ َّ ‫ا‬
َ َ ً َ َ َ ‫َ ْ ً َ ْ َ َ َّ ْ َّ ْ َ ْ َ ُئ‬
‫ذ‬ ‫فورا عن هذا الشيِئ ال ِذي يمت ِل قذارة ِله‬
ِ ‫ِإ‬
ّ َ َ َ ّ َ َّ َ َ ُ َ ُ َّ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ
‫ فاالل ُه‬،‫التق ُّر ِب ِم َن الل ِه ت َعالى َو ِع َب َادته‬ ‫اعد على‬ ِ ‫على النظاف ِة و ِبشك ٍل ك ِبي ٍر ِجدا ِمما يس‬
َّ َ ً ّ َ ًّ َ َ
‫ال‬ َ ‫الل ُه َجم ْي ٌل ُيح ُّب‬
َ ‫الج َم‬ ِ ِ ‫ و‬،‫ط ِّي ٌب ال ُي ْقبل إال ط ِيبا‬

( KEBERSIHAN SEBAGIAN DARI IMAN )

Pada umum nya manusia itu tidak menyukai suatu pemandangan yang jorok,
dimana pun jika ada suatu yang kotor maka indera seseorang segara akan
menjauhinya , maka dengan sebab ini sesungguhnya kita memandang
bahwasanya agama islam telah menuntut kita dalam kebersiham dengan sangat
perhatian sekali, sesungguhnya allah itu maha baik, dan ia tidak akan
menerima sesuatu itu kecuali suatu kebaikan, sesungguhnya allah itu indah dan
menyukai suatu keindahan .

‫التحليل‬ ‫الكلمة الرتمجة‬ ‫التًحليل‬ ‫الكلمة الرتمجة‬

Borrowin Islam ‫ اإلسالم‬Tranposisi Manusia ‫اس‬
ُ ّ‫الن‬
 g ‫ي‬
Borrowin Ibadah ‫ عبادة‬Borrowin Umum ‫َع َّامة‬
g g
Borrowin Allah ‫ اهلل‬Transposis Menyukai ‫حيبون‬
g i
Equivilens Sesungguhny ‫ فاهلل‬Tranposisi Pemandanga ‫املناظر‬
i a allah itu ‫ طيب‬Equivalens n yang jorok ‫القذارة‬
maha baik, ‫اليقبل‬ i ‫و قلة‬
dan tidak ‫إال طيبا‬ ‫النظافة‬
akan
menerima
sesuatu
kecuali
kebaikan
Equivalens Sesungguhny ‫ و اهلل‬Borrowin Sebab d‫السبب‬
i a allah itu ‫مجيل‬ g
indah dan ‫حيب‬
menyukai ‫اجلمال‬
keindahan
tranposisi Agama ‫الدين‬