KATA PENGANTAR

Alhamdulillahhirabbil’alamin. Segala puji bagi Allah SWT yang

telah menganugerahkan nikmat kepada kita dengan nikmat Islam, dan
menjadikan kita bagian daripada penjaga sunnah-sunnah Rasulullah saw.
Sholawat dan salam bagi pemilik akhlak paling terpuji dan penutupnya para
Nabi yakni Nabi Muhammad SAW, juga para keluarganya, sahabatnya,
pengikutnya dan kepada kita selaku umatnya.

Atas berkat rahmat Allah SWT dan dukungan serta bantuan dari
berbagai pihak, kami akhirnya mampu menyelesaikan kamus bantu buku
bahasa Arab untuk kelas VII MTs. Kamus ini diharapkan dapat
memudahkan siswa/i kelas VII MTs untuk menemukan terjemah dari
kosakata yang maknanya belum diketahui. Terimakasih kami ucapkan
kepada Ibu Dr. Siti Sanah, M.Ag selaku dosen pengampu mata kuliah al-
Mufradat wa al-Ma’ajim yang telah memberikan waktu beliau untuk
membimbing kami agar dapat menyusun kamus ini hingga sampai di tangan
pembaca sekalian.

Terlepas dari semua itu, kami menyadari sepenuhnya bahwa masih

terdapat kekurangan baik dari segi penulisan, penyusunan, maupun aspek
lainnya. Oleh karena itu, dengan tangan terbuka kami menerima segala
saran dan kritik dari pembaca agar kami dapat memperbaiki kamus ini.

Akhir kata kami berharap semoga kamus bantu bahasa Arab ini
dapat memberikan manfaat maupun inpirasi khususnya bagi para pelajar
bahasa Arab.

Bandung, 01 Februari 2021

Penyusun

i
 PETUNJUK PENGGUNAAN KAMUS

Kamus ini merupakan kamus Arab-Indonesia yang disusun

berdasarkan urutan hijaiah (abjad Arab). Berikut dijelaskan secara singkat
mengenai penggunaan kamus bantu bahasa Arab.

1. Bila seluruh huruf dari kata yang dicari merupakan huruf asli, maka bisa
langsung mencarinya sesuai huruf pertama dari entri (kata-kata)
tersebut. Contohnya: ‫ أب‬, maka dicari pada huruf ‫أ‬.
2. Bila dalam suatu kata terdapat huruf tambahan, maka kita harus
mengetahui mana saja huruf-huruf tambahan dalam kata tersebut dan
menemukan kata asalnya. Setelah mengetahui asal kata dari entri yang
dicari, maka kita bisa langsung mencarinya pada huruf awal dari asal
kata tersebut. Contohnya: ‫أدرس‬, huruf tambahannya ialah ‫ أ‬dan asal
katanya merupakan ‫درس‬, maka dicari pada huruf ‫د‬.

Kamus ini juga dilengkapi dengan bentuk kata kerja lampau (fi’il maḍi)
dan kata kerja masa sekarang / yang akan datang (fi’il muḍori’). Untuk
kosakata berkelas nomina (kata benda) dilengkapi dengan bentuk jama’ dan
muannaṣ nya.
Singkatan-singkatan :
• ‫جمع‬: jamak (bentuk plural)
• ‫ مؤ‬: muannaṣ (bentuk feminin)

ii
‫‪Ayah‬‬ ‫أب جمع‪ :‬آباء‬

‫‪Putih‬‬ ‫أ َ ْبيَض مؤ‪ :‬بَ ْي َ‬

‫ضاء‬

‫‪Dua belas‬‬ ‫اثنا عشر‬

‫‪Dua‬‬ ‫اثنان‬

‫‪Menjawab‬‬ ‫ا َ َج َ‬
‫اب ‪ -‬ي ِجيْب‬

‫‪Jawaban‬‬ ‫إجابة جمع‪ :‬أجوبة‬

‫‪Sebelas‬‬ ‫أحد عشر‬

‫‪Merah‬‬ ‫أحْ َمر مؤ‪َ :‬ح ْم َراء‬

‫‪Adik perempuan‬‬ ‫أخت صغيرة‬

‫‪1‬‬
‫‪Memilih‬‬ ‫َار ‪ -‬يَ ْخت َار‬
‫ا ِْخت َ‬

‫‪Pilihlah‬‬ ‫اختر‬

‫‪Pilihan ganda‬‬ ‫اختياري جمع‪ :‬اختياريات‬

‫‪Hijau‬‬ ‫أخضر مؤ‪ :‬خضراء‬

‫‪Empat‬‬ ‫أربعة‬

‫‪Empat belas‬‬ ‫أربعة عشر‬

‫‪Empat puluh‬‬ ‫أربعون‬

‫‪Abu-abu‬‬ ‫أ َ ْر َمد مؤ‪َ :‬ر ْم َداء‬

‫‪Biru‬‬ ‫ْ‬
‫أز َرق مؤ‪ :‬زَ ْرقَاء‬

‫‪Guru‬‬ ‫أستاذ جمع‪ :‬أساتذ‬

‫‪Mendengarkan‬‬ ‫اِ ْست َ َم َع ‪ -‬يَ ْست َِمع‬

‫‪2‬‬
‫‪Keluarga‬‬ ‫سر‬
‫أسرة جمع‪ :‬أ َ‬

‫‪Nama‬‬ ‫اسم جمع‪ :‬أسماء‬

‫‪Cokelat‬‬ ‫أ َ ْس َمر مؤ‪َ :‬‬

‫س ْم َراء‬

‫‪Hitam‬‬ ‫أَس َْود مؤ‪َ :‬‬

‫س ْو َداء‬

‫‪Yang paling tepat‬‬ ‫أصح جمع‪ :‬أصاحح‬

‫‪Kuning‬‬ ‫ص ْف َراء‬ ‫أَ ْ‬

‫صفَر مؤ‪َ :‬‬

‫‪Menyediakan‬‬ ‫اَ َ‬
‫ع َّد ‪ -‬ي ِعد‬

‫‪Anggota keluarga‬‬ ‫أعضاء األسرة‬

‫‪Makan‬‬ ‫أكل ‪ -‬يأكل‬

‫)‪Ke (menuju‬‬ ‫إلى‬

‫‪Ibu‬‬ ‫أم جمع‪ :‬أمهات‬

‫‪3‬‬
Di depan ‫أمام‬

Dimana ‫أين‬

4
‫‪Pintu‬‬ ‫باب جمع‪ :‬أبواب‬

‫‪Mengganti‬‬ ‫بَ َّد َل ‪ -‬يبَدِل‬

‫‪Oranye‬‬ ‫ب ْرتقَ ِلي‬

‫‪Kolam‬‬ ‫بركة جمع‪ِ :‬ب َرك‬

‫‪Proyektor‬‬ ‫بروجكتور‬

‫‪Karpet‬‬ ‫بساط جمع‪ :‬بسط‬

‫‪Kartu‬‬ ‫بطاقة جمع‪ :‬بطائق‬

‫‪Identitas diri‬‬ ‫بطاقة شخصية‬

‫‪5‬‬
Jauh ‫بَ ِعيْد‬

Jauh sekali ‫بعيد جدا‬

Ungu َ ‫بِنَ ْف‬

‫س ِجي‬

Coklat ‫بني‬

Jauh ‫َب ِعيْد‬

6
Tanggal lahir ‫تاريخ الميالد‬

Di bawah ‫تحت‬

Spesialisasi ‫تخصص‬

Menerjemahkan ‫ يت َْر ِجم‬- ‫ت َْر َج َم‬

Sembilan ‫تسعة‬

Sembilan belas ‫تسعة عشر‬

Sembilan puluh ‫تسعون‬

Kalender ‫ تقاويم‬:‫تقويم جمع‬

7
‫‪TV‬‬ ‫تلفاز‬

‫‪Televisi‬‬ ‫تلفزيون جمع‪ :‬تلفزيونات‬

‫‪Telepon‬‬ ‫تلفون جمع‪ :‬تلفونات‬

‫‪Siswa‬‬ ‫تلميذ جمع‪ :‬تالميذ‬

‫‪TV‬‬ ‫تلفاز‬

‫‪8‬‬
Tiga ‫ثالثة‬

Tiga belas ‫ثالثة عشر‬

Delapan puluh ‫ثمانون‬

Delapan ‫ثمانية‬

Delapan belas ‫ثمانية عشر‬

9
‫‪Di samping‬‬ ‫جانب‬

‫‪Dinding‬‬ ‫جدار جمع‪ :‬جدران‬

‫‪Jadwal pelajaran‬‬ ‫جدوال الدروس‬

‫‪Daftar perlengkapan‬‬
‫جدول محتويات الغرفة‬
‫‪kamar‬‬

‫‪Lonceng‬‬ ‫جرس جمع‪ :‬أجراس‬

‫‪Koran‬‬ ‫جريدة جمع‪ :‬جرائد‬

‫‪Duduk‬‬ ‫جلس ‪ -‬يجلس‬

‫‪Kalimat‬‬ ‫جملة جمع‪ :‬جمل‬

‫‪Kalimat sempurna‬‬ ‫جملة مفيدة‬

‫‪10‬‬
‫‪Indah‬‬ ‫جميل مؤ‪ :‬جمالء‬

‫‪Telepon seluler‬‬ ‫َج َّوال جمع‪ :‬جواالت‬

‫‪Tetangga‬‬ ‫جيران‬

‫‪11‬‬
‫‪Status‬‬ ‫حالة‬

‫‪Tembok‬‬ ‫حائط جمع‪ :‬حوائط‬

‫‪Tinta‬‬ ‫حبر جمع‪ :‬حبور‬

‫‪Sampai / sehingga‬‬ ‫حتى‬

‫‪Hadis‬‬ ‫حديث جمع‪ :‬أحاديث‬

‫‪Taman‬‬ ‫حديقة جمع‪ :‬حديقات‬

‫‪Menjaga‬‬ ‫َح ِف َ‬
‫ظ ‪ -‬يَحْ فَظ‬

‫‪Tas‬‬ ‫حقيبة جمع‪ :‬حقائب‬

‫‪Kamar mandi‬‬ ‫حمام جمع‪ :‬حمامات‬

‫‪12‬‬
Memindahkan ‫ ي َح ِول‬- ‫َح َّو َل‬

13
‫‪Roti‬‬ ‫خبز‬

‫‪Peta‬‬ ‫خريطة جمع‪ :‬خرائط‬

‫‪Lemari‬‬ ‫خزانة جمع‪ :‬خزانات‬

‫‪Bagian-bagian‬‬ ‫صا ِئص‬

‫َخ َ‬

‫‪Lima‬‬ ‫خمسة‬

‫‪Lima belas‬‬ ‫خمسة عشر‬

‫‪Lima puluh‬‬ ‫خمسون‬

‫‪14‬‬
Belajar ‫ يدرس‬- ‫درس‬

Mengajar ‫ يدرس‬- ‫درس‬

Buku harian ‫دقتر اليومية‬

Agama ‫ديانة‬

15
‫‪Pergi‬‬ ‫ذهب ‪ -‬يذهب‬

‫‪16‬‬
‫‪Menyusun, merapihkan‬‬ ‫َرت َّ َ‬
‫ب ‪ -‬ي َر ِتب‬

‫‪Nasi‬‬ ‫رز‬

‫‪Pesan‬‬ ‫رسالة جمع‪ :‬رساالت‬

‫‪Pesan teks / SMS‬‬ ‫الرسالة النصية‬

‫‪Melukis‬‬ ‫رسم ‪ -‬يرسم‬

‫‪Rak‬‬ ‫رف جمع‪ :‬رفوف‬

‫‪Nomor‬‬ ‫َر ْقم جمع‪ :‬أرقام‬

‫‪Nomor telepon‬‬ ‫رقم الهاتف‬

‫‪Abu abu‬‬ ‫رمادي‬

‫‪17‬‬
‫‪Bunga‬‬ ‫زهرة جمع‪ :‬أزهار‬

‫‪Pot bunga‬‬ ‫زهرية جمع‪ :‬زهريات‬

‫‪18‬‬
Jam dinding ‫ساعة حائطية‬

Jam tangan ‫ساعة يدوية‬

Menolong ‫ يساعد‬- ‫ساعد‬

Tujuh ‫سبعة‬

Tujuh belas ‫سبعة عشر‬

Tujuh puluh ‫سبعون‬

Papan tulis ‫ سبورات‬:‫سبورة جمع‬

Enam ‫ستة‬

Enam belas ‫ستة عشر‬

19
‫‪Enam puluh‬‬ ‫ستون‬

‫‪Celana‬‬ ‫سروال جمع‪ :‬سراول‬

‫‪Ranjang‬‬ ‫سرير جمع‪ :‬أسرة‬

‫‪Menempati‬‬ ‫سكن ‪ -‬يسكن‬

‫‪Nyonya‬‬ ‫سيدة جمع‪ :‬سيدات‬

‫‪20‬‬
‫‪Jalan‬‬ ‫شارع جمع‪ :‬شوارع‬

‫‪Teh‬‬ ‫شاي‬

‫‪Pohon‬‬ ‫شجرة جمع‪ :‬أشجار‬

‫‪Kepribadian‬‬ ‫ش َْخ ِ‬
‫صيَّة‬

‫‪Minum‬‬ ‫شرب ‪ -‬يشرب‬

‫‪21‬‬
‫‪Sabun‬‬ ‫صابون‬

‫‪Menjadi‬‬ ‫صيْر‬
‫ار ‪َ -‬ي ِ‬
‫ص َ‬‫َ‬

‫‪Piring‬‬ ‫صحن جمع‪ :‬صحون‬

‫‪Teman‬‬ ‫ص ِديْق جمع‪ :‬أ َ ْ‬

‫ص ِدقَاء‬ ‫َ‬

‫‪Kecil‬‬ ‫صغيرة جمع‪ :‬صغيرات‬

‫‪Nol‬‬ ‫صفر‬

‫‪Membuat‬‬ ‫صنَع‬
‫صنَ َع ‪ -‬يَ ْ‬
‫َ‬

‫‪Gambar‬‬ ‫صورة جمع‪ :‬أصوار‬

‫‪22‬‬
‫‪Siswa‬‬ ‫طالب جمع‪ :‬طالب‬

‫‪Memasak‬‬ ‫طبخ ‪ -‬يطبخ‬

‫‪Kapur‬‬ ‫طبشورة جمع‪ :‬طباشير‬

‫‪Dokter‬‬ ‫طبيب جمع‪ :‬أطباء‬

‫‪Makanan‬‬ ‫طعام جمع‪ :‬أطعمة‬

‫‪Penghapus papan tulis‬‬ ‫طالسة جمع‪ :‬أطالس‬

‫‪23‬‬
Belum menikah ‫عازب‬

Sepuluh ‫عشرة‬

Dua puluh ‫عشرون‬

Di atas ‫على‬

Paman ‫ أعمام‬:‫عم جمع‬

Bekerja ‫ يعمل‬- ‫عمل‬

Alamat ‫ع ْن َوان‬

Menentukan ‫ يعَين‬- َ‫عيَّن‬

َ

24
‫‪Ruang keluarga‬‬ ‫غرفة األسرة‬

‫‪Ruang makan‬‬ ‫غرفة األكل‬

‫‪Ruang tamu‬‬ ‫غرفة الجلوس‬

‫‪Ruang guru‬‬ ‫غرفة المدرس‬

‫‪Ruang belajar‬‬ ‫غرفة المذاكرة‬

‫‪Kamar tidur‬‬ ‫غرفة النوم‬

‫‪Kantor‬‬ ‫غرقة المكتب‬

‫‪Mencuci‬‬ ‫غسل ‪ -‬يغسل‬

‫‪Sampul buku‬‬ ‫غالف جمع‪ :‬غلف‬

‫‪25‬‬
Fax ‫فاكس‬

Jangkar ‫ فراجير‬:‫فرجار جمع‬

Kelas ‫ فصول‬:‫فصل جمع‬

Paragraf ‫ فقرات‬:‫فقرة جمع‬

Di atas (tidak menempel) ‫فوق‬

Di / di dalam ‫في‬

26
‫‪Membandingkan‬‬ ‫ارن‬ ‫قَ َ‬
‫ارنَ ‪ -‬يقَ ِ‬

‫‪Membaca‬‬ ‫قَ َرأ َ ‪َ -‬ي ْق َرأ‬

‫‪Al Qur’an‬‬ ‫القرآن‬

‫‪Menentukan‬‬ ‫قَ َّر َر ‪ -‬يقَ ِرر‬

‫‪Kertas‬‬ ‫قرطاس جمع‪ :‬قراطيس‬

‫‪Dekat‬‬ ‫قَ ِريْب‬

‫‪Dekat sekali‬‬ ‫قريب جدا‬

‫‪Desa‬‬ ‫قَ ْريَة جمع‪ :‬قرى‬

‫‪Pendek‬‬ ‫قصيرة جمع‪ :‬قصيرات‬

‫‪27‬‬
‫‪Pulpen‬‬ ‫قلم جمع‪ :‬أقالم‬

‫‪Pensil‬‬ ‫قلم رصاص‬

‫‪Kopi‬‬ ‫قهوة جمع‪ :‬قهاو‬

‫‪28‬‬
‫‪Menjadi‬‬ ‫َكانَ ‪َ -‬يك ْون‬

‫‪Besar‬‬ ‫كبيرة ‪ -‬كبيرات‬

‫‪Buku‬‬ ‫ِكت َاب جمع‪ :‬كتب‬

‫‪Menulis‬‬ ‫َب ‪َ -‬ي ْكتب‬

‫َكت َ‬

‫‪Globe‬‬ ‫كرة أرضية‬

‫‪Kursi‬‬ ‫كرسي جمع‪ :‬كراسي‬

‫‪Cream‬‬ ‫كريمي‬

‫‪Daftar hadir‬‬ ‫كشف الحضور‬

‫‪Semua / setiap‬‬ ‫كل‬

‫‪29‬‬
‫‪Kata‬‬ ‫كلمة جمع‪ :‬كلمات‬

‫‪Membentuk‬‬ ‫كون ‪ -‬يكون‬

‫‪30‬‬
‫‪Susu‬‬ ‫لبن جمع‪ :‬ألبان‬

‫‪Kepunyaan siapa‬‬ ‫لمن‬

‫‪Warna‬‬ ‫لون جمع‪ :‬ألوان‬

‫‪31‬‬
‫‪Apa‬‬ ‫ما‬

‫‪Air‬‬ ‫ماء جمع‪ :‬مياه‬

‫‪Bahan makanan‬‬ ‫مأكوالت‬

‫‪Seratus‬‬ ‫مائة‬

‫‪Meja makan‬‬ ‫مائدة جمع‪ :‬موائد‬

‫‪Rautan‬‬ ‫مبراة جمع‪ :‬مبار‬

‫‪Menikah‬‬ ‫متزوج‬

‫‪Mading‬‬ ‫مجالة حائطية‬

‫‪Majalah‬‬ ‫مجلة‬

‫‪32‬‬
‫‪Sekolah‬‬ ‫مدرسة جمع‪ :‬مدارس‬

‫‪Ibu guru‬‬ ‫مدرسة جمع‪ :‬مدرسات‬

‫‪SMA Negeri‬‬ ‫المدرسة الثانوية الحكومية‬

‫‪MTs‬‬ ‫المدرسة المتوسطة اإلسالمية‬

‫‪SMA‬‬ ‫سة ثَانَ ِويَّة‬

‫َم ْد َر َ‬

‫‪SMP Negeri‬‬ ‫سة مت ََو ِس َ‬

‫طة حك ْو ِميَّة‬ ‫َم ْد َر َ‬

‫‪Kota‬‬ ‫َم ِد ْينَة جمع‪ :‬مدن‬

‫‪Galeri‬‬ ‫مرسم جمع‪ :‬مراسم‬

‫‪Rumah sakit‬‬ ‫مستشفى‬

‫‪Penggaris‬‬ ‫مسطرة جمع‪ :‬مساطر‬

‫‪Minuman‬‬ ‫مشروبة جمع‪ :‬مشروبات‬

‫‪33‬‬
‫‪Lampu‬‬ ‫مصباح جمع‪ :‬مصابيح‬

‫‪Musala‬‬ ‫مصلى‬

‫‪Dapur‬‬ ‫مطبخ جمع‪ :‬مطابخ‬

‫‪Bersama / dengan‬‬ ‫مع‬

‫‪Kamus‬‬ ‫معجم جمع‪ :‬معجمون‬

‫‪Etalase‬‬ ‫معرض جمع‪ :‬معارض‬

‫‪Kunci‬‬ ‫مفتاح جمع‪ :‬مفاتح‬

‫‪Gunting‬‬ ‫مقص جمع‪ :‬مقصات‬

‫‪Tempat pensil‬‬ ‫مقلمة جمع‪ :‬مقلمات‬

‫‪Tempat lahir‬‬ ‫مكان الميالد‬

‫‪Meja‬‬ ‫مكتب جمع‪ :‬مكاتب‬

‫‪34‬‬
‫‪Perpustakaan‬‬ ‫مكتبة جمع‪ :‬مكتبات‬

‫‪AC‬‬ ‫مكيف جمع‪ :‬مكيفات‬

‫‪Pakaian‬‬ ‫مالبس جمع‪ :‬ملبس‬

‫‪Perekat/lem‬‬ ‫ملصق جمع‪ :‬ملصقات‬

‫‪Sendok‬‬ ‫ملعقة جمع‪ :‬مالعق‬

‫‪Penghapus‬‬ ‫ممسجة جمع‪ :‬مماسح‬

‫‪Siapa‬‬ ‫َمن‬

‫‪Bangku‬‬ ‫منضدة جمع‪ :‬مناضد‬

‫‪Teratur‬‬ ‫منظم جمع‪ :‬مناظم‬

‫‪Profesi‬‬ ‫ِم ْهنَة جمع‪ِ :‬م ْهنَات‬

‫‪Ensiklopedi‬‬ ‫موسوعة جمع‪ :‬موسوعات‬

‫‪35‬‬
‫‪Tema, judul‬‬ ‫َم ْوض ْوع جمع‪ :‬موضوعات‬

‫‪36‬‬
‫‪Jendela‬‬ ‫نافدة جمع‪ :‬نوافد‬

‫‪Berdiskusi‬‬ ‫نَاقَ َ‬
‫ش ‪ -‬ينَا ِقش‬

‫‪Kegiatan‬‬ ‫نشاط جمع‪ :‬أنشطة‬

‫‪Teks‬‬ ‫نَص جمع‪ :‬نص ْوص‬

‫‪Melihat‬‬ ‫نَ َ‬
‫ظ َر ‪ -‬يَ ْنظر‬

‫‪37‬‬
‫‪Telepon‬‬ ‫هَا ِتف جمع‪ :‬هواتف‬

‫‪Telepon rumah‬‬ ‫الهاتف الثابت‬

‫‪Ini‬‬ ‫هذا مؤ‪ :‬هذه‬

‫‪Apakah‬‬ ‫هل‬

‫‪Hobi‬‬ ‫هواية‬

‫‪38‬‬
‫‪Satu‬‬ ‫واحد‬

‫‪Tengah‬‬ ‫واسطة جمع‪ :‬أوسط‬

‫‪Luas‬‬ ‫واسع جمع‪ :‬واسعات‬

‫‪Mendokumentasikan‬‬ ‫َوثَّقَ ‪ -‬ي َوثِق‬

‫‪Merah muda‬‬ ‫وردي‬

‫‪Bantal‬‬ ‫وسادة جمع‪ :‬وسادات‬

‫‪Menghubungkan‬‬ ‫صل‬
‫ص َل ‪ -‬يَ ِ‬
‫َو َ‬

‫‪39‬‬
‫‪Hari‬‬ ‫يوم جمع‪ :‬أيام‬

‫‪40‬‬