Diterbitkan oleh:
Jabatan Mufti Negeri Pulau Pinang
KOMTAR, Tingkat 48,
10000 Pulau Pinang
Tel: 04-263 2975 Faks: 04-263 2985
http://mufti.penang.gov.my
NASKAH PERCUMA
ISI KANDUNGAN
Pendahuluan
Pembangunan sains dan teknologi yang begitu pesat dan canggih
mengagumkan ramai orang daripada kalangan masyarakat awam
sehingga kepada para pemimpin ilmuwan terbilang. Perkara-perkara
yang kita tidak terfikir dua atau tiga puluh tahun dahulu, sekarang
sedang berada di hadapan kita. Sistem pengangkutan yang canggih,
yang bukan sahaja mempercepatkan perjalanan manusia, tetapi juga
dengan penuh keselesaan. Sistem maklumat dan komunikasi yang
memudahkan semua orang berhubung di antara satu dengan yang lain
dalam masa yang singkat dan dengan maklumat yang lebih cekap boleh
sampai di mana sahaja kita berada. Sistem pertanian yang mampu
menghasilkan hasil tanaman dan tuaian yang lebih banyak kuantitinya
dengan masa yang lebih singkat dengan pelbagai cita rasa dan citranya.
Begitu juga dengan sistem perubatan yang mampu untuk mengesan,
mencegah dan mengubati penyakit yang pelbagai karenahnya yang
tidak dapat diatasi suatu masa dahulu.
Tetapi dalam masa yang sama, terdapat masih ramai juga kalangan
sarjana yang masih meragui kemampuan hujah saintifik ini. Sebab
apa yang berlaku pada hari ini menampakkan seolah-olahnya
pembangunan yang dinatijahkan oleh sains dan teknologi penuh
dengan ketempangan dan kebejatannya alam sekitar menjadi
semakin tercemar dan rosak; sistem ekonomi tidak menjanjikan
pengagihan kekayaan dan pembangunan yang saksama; dan
kehidupan sosial menjadi semakin tercelaru sehingga anak-
anak sudah tidak tahu bagaimana menghormati ibu bapa sendiri,
kalangan yang hidup bersendirian makin meningkat (Klinenberg,
2012), rumahtangga menjadi semakin rapuh.
• Sebuah kitab yang sah, asli dan tulen (authentic), yang tidak
pernah dan boleh dicabar sejak ianya diturunkan dan dijilid di
zaman Saidina ‘Uthman. Penjilidannya telah diketuai oleh Zaid
bin Thabit, dengan ahli yang lain terdiri daripada Abdullah bin
Zubair, Sa’id bin ‘Ash dan Abdurrahman bin Harith bin Hisyam
(Ishfaq Ahmad,2000).
Dengan kata lain, manusia tidak boleh beri hidayah atau petunjuk
kepada orang lain. Yang boleh beri hidayah adalah Allah SWT.
Tetapi Allah SWT tidak akan mengubah keadaan seseorang
melainkan, orang tersebut berusaha untuk mengubahnya. Ini
dapat dilakukan melalui kelima-lima jenis hidayah (petunjuk
dan pertolongan Allah SWT) seperti yang dihuraikan di atas,
yakni melalui ilham yang diperoleh melalui pengamatan kepada
alam tabii, peningkatan keterampilan pancaindera, meningkatkan
ketajaman akal untuk berfikir berdasarkan maklumat yang benar
dan bermakna, melalui amalan beragama, dan melalui pertolongan
Allah SWT kepada orang yang teraniaya. Maknanya hidayah dari
Allah SWT tidak mesti hanya diperuntukkan kepada orang yang
menganut agama Islam sahaja. Yang bukan Islam juga mereka
boleh mendapat petunjuk dari Allah SWT, sebab itu mereka boleh
menjadi ahli sains yang baik walaupun mereka tidak beragama
Islam. Oleh sebab mereka tidak kenal tuhannya (mereka tidak
bertanggungjawab dengan tuhan), biasanya kreativiti mereka lebih
mendatangkan kemudaratan daripada kebaikan.
Seminar Al-Quran 15
2012
4.0 Teras Utama Al-Quran
Berdasarkan kepada penterjemahan, pentafsiran, huraian dan
ulasan yang diberikan oleh ilmuwan Islam terkenal terhadap al-
Quran (lihat Soenarjo (l4l2H), Abdullah Yusuf Ali(1991), dan
Hamka (1984), kita dapat simpulkan al-Quran mengandungi hal-
hal yang berhubung dengan perkara-perkara berikut :
Premis ilmu sains tabii, dan pada segi matannya, telah dibicarakan
oleh Shaharir (1987) yang menunjukkan kekurangannya mengikut
perspektif Islam, dan ini tidak diulangi perbincangannya di sini.
Menurut Toby E. Huff (1995), falsafah sains tulen menghendaki
Seminar Al-Quran 23
2012
tiga andaian asas :
Premis sains ini mungkin berbeza dengan premis ilmu yang lain
seperti ilmu yang membicarakan tentang persoalan adab dan
akhlak, sahsiah, kerohanian dan jati diri insan, dan ilmu yang
berhubung dengan keinsanan, insan yang lainnya. Malangnya,
sekiranya ilmu sains kemanusian juga dirujuk kepada hal-hal
yang saintifik sahaja, maka persoalan keinsanan itu sendiri
disempit dan dibataskan kepada yang boleh ‘dimantikkan’ semata-
mata, sedangkan aspek pembangunan manusia merupakan aspek
pembangunan keseluruhan potensi insan yang juga melibatkan hal-
hal yang berhubung dengan pembangunan rohani, sahsiah, adab,
akhlak dan perilaku diri insan yang tidak boleh ‘dimantikkan’.
Teknologi - memanfaatkan
alam
Alam
ALLAH
MANUSIA
Hamba & Khalifah Fitrah & Sunnatullah
MANUSIA ALAM
Firman Allah SWT dalam surah al-Saff ayat 2-3 yang bermaksud :
Antara firman Allah SWT tentang perkara ini adalah seperti ayat-
ayat yang maksudnya adalah seperti berikut :
“Maka apakah mereka tidak melihat akan langit yang ada di atas
mereka,bagaimana Kami meninggikannya dan menghiasinya dan
langit itu tidak mempunyai retak-retak sedikit pun?”
9.0 KESIMPULAN
Sebagai kesimpulan, kita dapat rumuskan perbincangan di atas
seperti berikut,
Hlm 127-135.
Klinenberg E., 2012. Living Alone is the New Norm. Time, Vol 179
(10) March 12.
Hlm. 40-42.
Medawar P., 1984. The Limits of Science, Oxford University Press,
UK.
36 Seminar Al-Quran
2012
Mohd Yusof Hj Othman, 2009. Sains, Masyarakat dan Agama. Kuala
Lumpur, Utusan Publications & Distrutors Sdn Bhd.
Mohd Yusof Hj Othman & Khalijah Mohd Salleh, 2010. Sains Tauhidik:
Amalan Sains Yang Holistik Untuk Semua. Kertas dibentangkan di
Seminar Antarabangsa
Kesturi 1(1)
Jahya, H.M. Toha Jayha Omar, H.A. Mukti Ali, Kama] Muchtar, H.
Gazali Taib,
Pendahuluan
Tidak syak lagi, satu daripada sebabnya umat Islam tertinggal jauh ke
belakang dan lalu menjadi pengikut setia Barat dalam perkara yang
amat penting dalam kehidupan, iaitu ilmu, ialah disebabkan mereka
hanya membaca al-Quran tidak dengan kritisnya sejak abad ke-17M
atau lebih awal lagi. Membaca sesuatu dengan kritisnya ialah membaca
dengan fikiran terbuka untuk mendapatkan idea baharu dalam sesuatu
perkara yang diminati berbanding dengan status perkara itu dalam
khazanah ilmu atau maklumat yang sedia ada. Umat Islam malah
sudah sampai pada tahap menjadikan al-Quran sebagai penghukum
keesahan atau kebenaran sains ciptaan sesiapa pun termasuklah mereka
yang terang-terang bertekad mewujudkan sains yang bertentangan
dengan agama wahyu (terutamanya Kristian dan Yahudi yang tentunya
terpalit juga dengan Islam) tetapi menyerasikan dengan agama ciptaan
manusia, termasuklah Hinduisme, Buddhaisme dan paling banyaknya
dengan X-isme,terutamanya Sekularisme, Deisisme, Tabiisme bahkan
Ateisme. Buku-buku umum yang menggunakan ayat al-Quran yang
mengukuhkan keesahan sesebuah unsur sains moden begitu disanjung
tinggi masyarakat Muslim sehingga amat laris jualannya. Sekaligus,
ramailah umat Islam yang menganggap gaya penilaian ilmu dari
kebudayaan lain dengan cara begini adalah cara yang murni bagi
menyelamatkan umat Islam daripada berpegang pada ilmu yang
salah atau menyesatkan, ringkasnya itulah penilaian ilmu mengikut
perspektif Islam sehingga hasilnya itulah yang layak dinamakan ilmu
Islam, atau sains Islam.
Mereka rasa dengan berbuat demikian mereka tidak ketinggalan dan rasa
bersama “orang-orang yang maju”, malah mereka rasa kebesarannya
kerana ada orang kafir pun yang membuktikan kebesaran agamanya
tanpa perlu penyertaannya sendiri. Di Malaysia, penulis yang paling
“Berjaya” menghasilkan buku dalam kegiatan sebegini ialah Danial
Zainal Abidin, dengan karyanya “Quran Saintifik”, terbitan PTS,
kerana buku beliau itu amatlah laris sehingga kini sudah cetakan ke-8,
lalu penulis pun terpanggil untuk memberi ulasan kritis terhadap buku
ini (Shaharir 2010a). Namun nasibnya belum sebaik Malim Ghozali
(2006) yang juga menghasilkan karya genre yang sama dengan Danial
itu yang baharu diterbitkan cetakan ke-2 tetapi karyanya itu diiktiraf
begitu tinggi oleh ITNM (Institut Terjemahan Negara Malaysia) untuk
Seminar Al-Quran 41
2012
diterjemahkannya kepada bahasa Inggeris terbitan tahun 2010 dengan
judul “Understanding Perfection: Profound Truth”, kerana dianggapnya
“karya besar Malaysia” yang perlu diantarabangsakan menerusi bahasa
Inggeris pula. Sungguh malang kepada ahli sains di Malaysia yang
bertaraf Ahli Sains Negara, pemenang Anugerah Merdeka, ratusan
ahli sains liat yang bergelar Felo Akademi Sains Malaysia dan 1,700
orang ilmuwan bertaraf profesor kerana tidak seorang pun mendapat
pengiktirafan sebegini daripada ITNM dengan menterjemah karya
besar mereka dalam bahasa lnggeris (kalau pun tiada dalam bahasa
Melayu!) ke dalam bahasa-bahasa Negara Maju lain!. Rupa-rupanya
ITNM memang terpesona dengan genre Bucailleisme/I‘jazisme
kerana sebelum ini ITNM sudah pun menterjemah karya Al-Abdali
pada tahun 2008, berjudul “Sains dari Perspektif Kitab Samawi”,
(terjemahan karya asalnya dalam bahasa Arab, Nazrah ‘llmiyah li
al-Kutub al-Samamiyyah). Penglibatan Institut Terjemahan Negara
dalam pempromosian karya genre ini lebih-lebih mendukacitakan lagi.
Pengkritikan ilmu menjadi suatu yang perlu bagi kemajuan ilmu, iaitu
penciptaan ilmu baharu. Kegiatan ini berlaku dengan dua ragam :
Satu perkara yang selalu disebut bahawa ilmu Islam itu berlandaskan al-
Quran. Namun sehingga kini, sejak abad ke-17M hal ini tidak berlaku.
Al-Quran tidak pun digunakan untuk mengkritik ilmu yang terbit
daripada tamadun lain, khususnya Barat; sedangkan itulah syarat perlu
yang memungkinkan terjadinya perkara yang selalu disebut itu. Syarat
perlu untuk mampu membaca al-Quran dengan kritis ialah seseorang
itu mestilah dilengkapi secukupnya dengan ilmu kontemporari (dari
Barat) dan ilmu warisan sendiri (llmu Malayonesia, Pascabima, atau
Nusantara yang wujud sejak abad ke-5M dan memuncak mulai abad
ke-16 dan merudum mulai abad ke-19M). Kegiatan pencungkilan
atau pengekskavasian ilmu Malayonesia yang terfosil itu dan
dikontemporarikan bicaranya adalah sebahagian daripada kegiatan
penggelintaran ilmu yang diistilahkan sebagai pemeribumian yang
seanalog dengan Barat melakukan pemeribumian ilmunya sejak
abad Pembaharuannya (hingga kini) dengan mengkaji warisan ilmu
Yunani dan membaratkan ilmu daripada Tamadun Islam menerusi
pemindahan bahasa dan penyesuaian kebudayaan setempat. Satu
lagi aspek pemeribumian ialah pemindahan ilmu kontemporari ini ke
dalam bahasa sendiri (Melayu) dan pengubahsuaian, penginovasian
atau penciptaan yang baharu sama sekali berasaskan acuan sendiri
(bahasa dan agama sendiri). Pemindahan ilmu menerusi bahasa sendiri
membuka peluang pengkritikan ilmu kerana dua istilah yang berbeza
48 Seminar Al-Quran
2012
(kerana bahasa yang berbeza) terhadap benda yang sama
berpotensi mencetuskan idea yang baharu. Contoh yang lebih
bermakna lagi daripada istilah-istilah diperingkat sekolah
yang dibicarakan di atas itu akan dapat dilihat dalam kuliah
yang selanjutnya. Perincian perihal pemeribumian ilmu dan
etnosains ada dalam Shaharir (20l0b).
Ini pun sudah boleh dijadikan sumber pengkritikan teori Maslow itu.
Namun kita ada lebih daripada itu lagi kerana hasil kajian sarjana
Muslim dahulu terhadap ayat ini telah menerbitkan pengkelasan
hierarki keperluan manusia yang lebih perinci lagi. Umpamanya, di
dalam manuskrip MS 1659 yang dianggarkan ditulis sebelum abad ke-
20M dinyatakan adanya satu lagi hierarki nafs, iaitu yang dinamainya
nafs sawiyyat. Setiap jenis hierarki nafs ini (ada 4 tahap itu) memang
ada dijelaskan fi‘il-nya di dalam manuskrip itu. Dalam manuskrip
MSI47 di PNM, Jami‘ al-Jami‘ al-Muntaqaraby‘aht, yang salinannya
bertarikh awal abad ke-20 (menunjukkan ilmu ini sudah diketahui
dalam abad ke-19 atau sebelumnya lagi) ada perihal 6 tingkat nafs,
dan tingkat-tingkat itu ialah nafs amaarah, nafs lawwaamah, nafs
mul-hdamah, nafs al-mutma’innah, nafs raadhiyah, dan nafs mardhiyah.
Mengikut Khasiruddin (t.t), ada satu lagi tingkat nafs yang tertinggi
yang dinamai nafs kamaliyyat. Sémua maklumat ini amat berguna
Seminar Al-Quran 51
2012
bagi mengkritik dan memperbaiki atau mengganti teori
Maslow itu. Hasilnya nanti itulah, sebahagian daripada UHSUI
ekonomi Islam.
Oleh itu tidak tepatlah dan tidaklah patut umat islam menerima
ilmu daripada IQ Barat itu.Takrif emosi Barat juga berbeza daripada
emosi Islam (mengikut al-Quran) tetapi yang lebih menarik lagi
untuk dipaparkan di sini ialah berbezanya takrif rohani Barat dengan
rohani Islam (mengikut al-Quran). Mengikut Barat, rohani ialah
sesuatu fenomena yang bertentangan dengan teori Einstein (seperti
memerlukan penjelasannya dengan mengandaikan fenomenon itu
melibat andaian kelajuan benda yang lebih pantas daripada cahaya)
atau fenomenon yang tiada ilmu untuk mencapainya menerusi al-
kawarizmi/algoritma. Mengikut Islam pastinya bukan demikian. Oleh
itu ilmu tentang EQ dan SQ Barat itu tidak menepati dengan kehendak
Islam. Tidak hairanlah Ary (2001/2008) mengutarakan ilmu ESQ yang
berlainan yang dikatakannya berasaskan rukun Islam, rukun iman
dan ihsan. Walaupun usaha beliau itu agak menyasar juga daripada
yang sepatutnya (malah dihukumkan oleh Mufti Wilayah sebagai ilmu
yang menyesatkan) tetapi usahanya itu patut dipuji sebagaimana yang
diperkatakan oleh Shaharir (2011a). Umat Islam masih memerlukan
teori NP (nisbah pintar), NE (nisbah emosi), NR (nisbah rohani) yang
benar-benar berasaskan sifat azali manusia dan takrif pintar, emosi,
rohani dan kejayaan yang menepati dengan konsep-konsep tersebut di
dalam al-Quran.
54 Seminar Al-Quran
2012
3.2.2. Kritikan Membina Terhadap Konsep Pengurusan
Terbaik Barat Bersumberkan Al-Quran.
Pengurusan apa pun mahu dilakukan dengan sebaik-baiknya
atau paling baik atau terbaik. Model untuk konsep ‘terbaik’
Barat ialah optimum (dalam matematik itu) yang memang
canggih sehingga dapat menutup segala kelemahan konsep
itu dan rata-rata Muslim akur sepenuhnya hingga kini.
Terbaik bagi pengakur Barat-Inggeris hanya terjemahan ‘the
best’ yang dimodelkan Barat sebagai optimum atau optimal
(daripada Latin ‘optimus’ bermakna terbaik itu). Pengkritik
ilmu (Pengislaman dan pemeribumian) bertanya dirinya
sendiri: Dalam kebudayaan (agama dan bahasa) kita betulkan
begitu? ‘Saya’ pun tak sama dengan ‘I’. Takkanlah ‘the best’
setara dengan ‘terbaik’! Skeptis sebegini penting bagi menilai
ilmu kini (dari Barat).
Kalau ada yang lebih zalim lagi nescaya penjual akan menetap harga
barang ini secara bunga majmuk (berganda), iaitu harga bayar secara
ansurannya ialah katalah berdasarkan kadar penambahan harga
barang itu p% setahun (kerana inflasi dan sebagainya), maka bayaran
bulanannya akan menjadi lebih besar daripada harga ansuran cara
dahulu. Sebabnya harga barang pada akhir tahun ke-T lebih besar lagi,
iaitu :
(1+p%)TH (3)
Bayar muka atau cengkeramnya m% daripada harga sekarang, masih
RM mH,
Semua kaedah jual ansuran di atas itu zalim dan riba kerana
gharar(tidak jelas apa yang berlaku dengan bayaran bulanan) dan
memang memenuhi sifat riba’ di dalam al-Quran, Surah Ali-Imran,
ayat 130 : (berganda-ganda) jadinya hutang seseorang walaupun
dibayar setiap bulan (kerana bayaran balik itu tidak diambil kira
langsung) terutama jika menggunakan kaedah bunga majmuk itu; sifir
amnya dengan kadar bunga majmuk 4% hutang seseorang berganda
dalam masa 20 tahun, dan dengan bunga simple menjadi berganda
selama 25 tahun.
Rumus riba yang kurang zalimnya bagi bunga simple ialah dengan
mengambil kira bayaran bulanan B itu untuk bayar harga sekarang
H sehingga harga barang itu pada akhir bulan pertama bertambah
sebanyak p H, apabila kadar naik harganya k% sebulan, k= p/12; akhir
tahun kedua harga barang itu bertambah sebayak k(H-B), ketiga k(H-
2B) dan seterusnya ke-n bunganya k(H-(n-1)B). Jumlah kenaikan
harga barang itu pada akhir bulan ke-N ialah :
Untuk rumus riba yang kurang zalim bagi bunga majmuk ialah
dengan bayaran bulanan B yang memenuhi persamaan hutang H” pada
bulan ke-n sebagai :
H” = H,,-1+ kH,,.1 - B = (l+k) H,,-1 — B, H0 = (1-m) H, setelah
cengkeram mH, yang memberikan :
Hn=(l+k)”Ho-[(1+k)””-l]B/k, (10)
Apa pun manuskrip ini boleh dianggap tulisan tertua dalam bahasa
Melayu yang masih ada dan yang membicarakan Nur Muhammad
sebagai asal mula kejadian alam ini. Manuskrip yang dikatakan
mengandungi unsur kosmologi berasaskan Nur Muhammad ini yang
diketahui sah wujudnya dalam bahasa Arab ialah kitab/manuskrip
Bahr al-Lahut karya Abdullah al-‘Arif abad ke-12M dan datang
berdakwah di Aceh sehingga kitab itu diterjemah ke dalam bahasa
Melayu di sekitar abad ke-15M salinan manuskripnya dan huraiannya
ada dalam Mahayudin (2000). Ramailah yang menganggap Bahr al-
Lahut inilah manuskrip Melayu yang tertua sekurang-kurang dalam
bidang tasawuf/sufi atau kosmologi Melayu Islam. Namun, isinya
Seminar Al-Quran 75
2012
tentang kejadian alam semesta amatlah singkat dan kabur sekali dan
tiadalah istilah Nur Muhammad.