Khutbah Jum'at : BAHAYA LISAN

  ‫ّن الْ َح ْمدَ هَّلِل ِ حَن ْ َمدُ ُه َون َ ْس َت ِع ْي ُن ُه َون َ ْس َت ْغ ِف ُر ُه َون َ ُع ْو ُذ اِب ِهلل ِم ْن رُش ُ ْو ِر‬
‫هَل‬ ِ ِ ‫مْع‬ ِ ‫ِإ‬
‫هللا فَ َال ُم ِض ّل ُ َو َم ْن يُ ْض ِل ْل فَ َال‬ ُ ‫ات َأ َ النَا َم ْن هَي ْ ِده‬ ِ ‫َأنْ ُفسنَا َو َسيَّئ‬
ُ ‫هللا َوَأ ْشهَدُ َأ ّن ُم َح ّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْوهُل‬ ُ ‫َها ِد َي هَل ُ َأ ْشهَدُ َأ ْن َال َهل ّال‬
‫ِإ ِإ‬
‫ ُم ْس ِل ُم ْو َن‬Aْ ‫هللا َح ّق تُ َقا ِت ِه َو َال تَ ُم ْوتُ ّن ّال َوَأنْمُت‬ َ ‫اَي َأهّي َا اذّل َ ْي َن آ َمنُ ْوا ات ّ ُقوا‬
‫ِإ‬
‫اَي َأهّي َا النَ ُاس ات ّ ُق ْوا َربّمُك ُ اذّل ِ ي َخلَ َقمُك ْ ِم ْن ن َ ْف ٍس َوا ِحدَ ة َو َخل َق مهْن َا‬
ِ َ ٍ
‫هللا اذَل ِ ي ت َ َس َاءلُ ْو َن‬ َ ‫َز ْوهَج َ ا َوب َ ّث ِمهْن ُ َما ِر َجا ًال َك ِثرْي ً ا َو ِن َس ًاء َوات ّ ُقوا‬
َ ‫ِب ِه َو ْاَأل ْر َحا َم ّن‬
‫ َر ِق ْي ًبا‬Aْ ‫هللا اَك َن عَلَ ْيمُك‬
‫هللا َوقُ ْولُ ْوا قَ ْو ًال َس ِديْدً ا يُ ْص ِل ْح لَمُك ْ َأمْع َ الَ ْمُك‬ ‫ِإ‬
َ ‫اَي َأهّي َا اذّل ِ ْي َن آ َمنُ ْوا ات ّ ُقوا‬
A،‫هللا َو َر ُس ْوهَل ُ فَ َق ْد فَ َاز فَ ْو ًزا َع ِظ ْي ًما‬ َ ِ ‫َوي َ ْغ ِف ْرلَمُك ْ ُذن ُْوبَمُك ْ َو َم ْن يُ ِطع‬
… ُ‫َأ ّما ب َ ْعد‬
Kaum muslimin Rahimakumullah

            Marilah kita selalu meningkatkan kadar

ketaqwaan  kita kepada Allah SWT. Dengan berusaha
sekuat tenaga untuk mengerjakan apa yang telah
diperintahkan Allah SWT. dan mencurahkan sekuat tenaga
meninggalkan segala apa yang dilarang Allah SWT. 

Kaum muslimin Rahimakumullah

Salah satu bentuk perintah Allah yang harus kita

laksanakan sebagai konsekwensi dari ketaqwaan kita
kepada Allah yaitu menjaga lisan dari segala hal yang
menyebabkan kita terjerumus kepada kekufuran dan
kemusyrikan hingga mengakibatkan kita masuk neraka.
Dalam surat Qaf: 18 Allah berfirman: 

‫يب َعتِي ٌد‬ِ‫ظ ِمن َقو ٍل ِإاَّل لَ َدي ِه رق‬

ُ ِ ‫ما ي ْل‬
‫ف‬
ٌ َ ْ ْ َ َ
Tiada suatu ucapanpun yang diucapkannya melainkan ada
di dekatnya Malaikat Pengawas yang selalu hadir. (Qaf: 18)

Penggunaan lafadz “ladaih” menunjukkan betapa dekatnya

kedua malaikat yang mencatat amal manusia yaitu Raqib
dan Atit sehingga setiap perkataan yang keluar dari lisan
manusia tidak akan bisa lepas dari catatan keduanya (al-
Nasafi: Madarik al-Tanzil wa Haqaiq al-Ta’wil: III, 365)

Kaum muslimin Rahimakumullah

Lisan merupakan salah satu nikmat Allah yang amat besar

dan salah satu ciptaan Allah yang menakjubkan,
bentuknya kecil namun mempunyai peran yang sangat
besar dalam ketaatan dan kemaksiatan seseorang, bahkan
kekufuran dan keimanan seseorang tidak akan bisa
diketahui dengan jelas kecuali dengan persaksian
lisannya, dari lisannya seseorang akan diketahui seberapa
besar kwalitas keimanannya, dan dari lisannya pula
seseorang akan diketahui identitas kekufurannya.

            Selain merupakan nikmat Allah, lisan juga

merupakan salah satu ayat-ayat Allah yang kepadanya
Allah menunjukkan 2 jalan yaitu jalan kebaikan dan
kejelekan, kebenaran dan jalan kesesatan. Dalam surat al-
Balad: 9-10 Allah berfirman: 

‫َّج َديْ ِن‬

ْ ‫َو َه َد ْينَاهُ الن‬ ِ ‫ولِساناً و َش َفَتنْي‬
َ َ َ
Lidah dan dua buah bibir. Dan Kami telah menunjukkan
kepadanya dua jalan.” (Al-Balad: 9-10)

Lisan adalah raja atas semua anggota tubuh. Semua

tunduk dan patuh kepadanya. Jika ia lurus, niscaya
semua anggota tubuh ikut lurus. Namun jika ia bengkok,
maka bengkoklah semua anggota tubuh. Nabi SAW
bersabda:

‫ ِات َِّق‬:‫َذاَأ ْص َب َح ا ْب ُن آ َد َم فَ َّن اَأْلعْضَ َاء لُك َّهَا تُ َك ِفّ ُر ال ِل ّ َس َان فَتَ ُق ْو ُل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫هللا ِف ْينَا فَ ن َّ َماحَن ْ ُن ب َِك فَ ِن ا ْس َت َق ْم َت ا ْس َت َق ْمنَا َو ِن اع َْو َج ْج َت‬ َ
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬.‫ِاعْوججنا‬
ََْ َ
“Apabila anak cucu Adam masuk di waktu pagi hari, maka
seluruh anggota badan tunduk kepada lisan, seraya
berkata, ‘Bertakwalah kepada Allah dalam menjaga hak-
hak kami, karena kami mengikuti-mu, apabila kamu lurus,
maka kami pun lurus, dan apabila kamu bengkok, maka
kami pun bengkok’.” (HR. al-Tirmidzi dan Ahmad)

Seorang manusia bisa masuk surga disebabkan lisannya.

Apabila benar lisannya, maka dia akan mendapatkan
pahala, dan sebaliknya bila salah maka dia mendapatkan
dosa. Lisan manusia bisa mewujudkan dzikir, tasbih, dan
tahlil, atau membaca al-Qur`an, atau ucapan amar ma’ruf
nahi munkar, berbuat baik kepada manusia, dan
mengajak mereka kepada kebaikan. Lisan adalah salah
satu nikmat Allah jika dipergunakan oleh hamba untuk
kebaikan, petunjuk dan keshahihan.

Kaum muslimin Rahimakumullah

Lisan senang mengembara ke tempat yang tak bertujuan,

lahannya sangat luas tidak terbatas dan bertepi. Ia
memiliki peran yang sangat besar di lahan kebajikan dan
lahan  keburukan. Maka barangsiapa yang mengumbar
lisannya dengan bebas dan tidak mau mengendalikannya,
maka setan akan menggiringnya ke dalam segala sesuatu
yang dia ucapkan.Lalu menyeretnya ke jurang
kehancuran, dan selanjutnya jatuh ke dalam kebinasaan.

Tidak ada seorang pun yang dapat selamat dari

tergelincirnya lisan kecuali orang-orang yang mau
mengendalikannya dengan tali kekang syariat, sehingga
lisannya tidak mengucapkan kecuali sesuatu yang
memberi manfaat di dunia dan di akhirat. Imam Abi
Dawud meriwayatkan bahwa suatu ketika Aisyah
mengatakan tentang shafiyah kepada Rasulullah:

ِ َ‫ َتعيِن ق‬،‫ك ِمن ص ِفيَّةَ َك َذا و َك َذا‬

:‫ َف َق َال‬،‫صْيَر ًة‬ َ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ح‬
ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ
.ُ‫ت مِب َ ِاء الْبَ ْح ِر لَ َمَز َجْته‬ ‫ج‬‫ز‬ِ ‫م‬
ْ َ ُْ ًَ‫و‬‫ل‬
َ ‫ة‬‫م‬ ِ
‫ل‬ ‫ك‬
َ ِ
‫ت‬ ‫لََق ْد ُق ْل‬
“Cukuplah bagi baginda bahwa Shafiyah itu orangnya
begini, begini. ”Maksudnya tubuhnya pendek. Maka Nabi
bersabda kepadanya, “Engkau telah mengucapkan suatu
perkataan yang bila dicampur dengan air laut niscaya dia
akan merubahnya.” (HR. Abu Dawud)

Terkait dengan keharusan menjaga lisan ini Imam an-

Nawawi menyatakan: “Ketahuilah bahwa setiap mukallaf
harus menjaga lisannya dari semua perkataan kecuali
perkataan yang di dalamnya terdapat kemaslahatan yang
jelas. Dan ketika perkataan itu mubah, sedangkan dalam
meninggalkannya terdapat maslahat maka disunahkan
untuk menahan diri darinya. Karena terkadang perkataan
yang mubah akan menyeret manusia menuju keharaman
atau kemakruhan, bahkan ini menjadi hal yang umum di
dalam adat kebiasaan, sedangkan keselamatan maka tidak
ada sesuatu pun yang menyamainya.” Rasulullah saw
bersabda

.‫َم ْن اَك َن يُْؤ ِم ُن اِب هلل َوالْ َي ْو ِم اآْل ِخ ِر فَلْ َي ُق ْل َخرْي ً ا َأ ْو ِل َي ْص ُم ْت‬
“Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir,
maka hen-daklah dia berkata baik atau diam.” (HR. al-
Bukhari dan Muslim)

Al-Imam asy-Syafii berkata, “Apabila seseorang ingin

berbicara, maka hendaklah dia berpikir terlebih dahulu
sebelum berbicara, apabila telah jelas maslahatnya, maka
dia berbicara, dan apabila ragu-ragu, maka dia tidak
berbicara sampai jelas maslahatnya”.

Imam asy-Syafii juga pernah berpesan kepada muridnya

ar-Rabi, “Wahai ar-Rabi, janganlah kamu berbicara tentang
perkara yang tidak penting bagimu, karena apabila kamu
berbicara satu kata, maka ia akan memilikimu, sedangkan
kamu tidak dapat memilikinya.

Kaum muslimin Rahimakumullah

Ketahuilah bahwa ghibah termasuk perbuatan yang paling

buruk dan paling tersebar di antara manusia, sehingga
mereka tidak selamat darinya melainkan hanya segelintir
orang saja. Batasan ghibah yaitu engkau
memperbincangkan saudaramu dengan sesuatu yang jika
hal itu didengar atau sampai ke telinganya, maka dia
merasa tidak senang, baik itu mengenai badan, nasab,
perilaku, perbuatan, ucapan atau dalam urusan
agamanya, bahkan sampai pakaian yang dia kenakan,
rumah tinggal, dan kendaraannya. Di dalam Shahih
Muslim, Sunan Abi Dawud, Sunan at-Tirmidzi dan Sunan
an-Nasa`i: dari Abu Hurairah Radhiyallahu ‘anhu, bahwa
Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda:

ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ َْ‫َأتَ ْد ُر ْو َن َما الْغ‬

:‫ قَ َال‬،‫َأعلَ ُم‬ ‫ه‬ُ‫ل‬ ‫و‬‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ :‫ا‬ ‫و‬‫ل‬
ُ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫؟‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ِ
‫ت ِإ ْن َكا َن يِف‬ ‫َأي‬‫ر‬ ‫ف‬‫َأ‬ : ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ق‬ . ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ك‬
ْ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫مِب‬ ‫اك‬
َ ‫َأخ‬ ‫ك‬َ ‫ر‬ ‫ك‬ ِ
‫ذ‬
َ ْ ََ َ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ
‫ ِإ ْن َكا َن فِْي ِه َما َت ُق ْو ُل َف َق ِد‬:‫َأخ ْي َماَأُق ْو ُل ؟ قَ َال‬ ِ
.ُ‫ا ْغتَْبتَهُ َوِإ ْن مَلْ يَ ُك ْن فِْي ِه َما َت ُق ْو ُل َف َق ْد َب َهتَّه‬
Apakah kalian mengetahui, apakah ghibah itu?”Mereka
menjawab, “Allah dan RasulNya lebih mengetahui.”Beliau
bersabda, “Kamu menyebutkan tentang saudaramu dengan
sesuatu yang tidak dise-nanginya. Dikatakan kepada
beliau, “Bagaimana pendapatmu bila pada saudaraku
memang benar ada yang aku ucapkan? ”Beliau ber-sabda,
“Jika pada dirinya benar ada yang kamu ucapkan, maka
kamu telah melakukan ghibah terhadapnya, dan jika pada
dirinya tidak terdapat sesuatu yang kamu ucapkan, maka
kamu telah melakukan tuduhan dusta terhadapnya.” (HR.
Muslim)

Dan Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda,

ٍ َ‫ت بَِق ْوٍم هَلُ ْم َأظْ َف ٌار ِم ْن حُن‬

‫اس‬ ُ ‫لَ َّما عُ ِر َجيِب َمَر ْر‬
ِ ‫ من ه‬:‫ َف ُق ْلت‬ ‫ وصدورهم‬ ‫خَي ِمشو َن وجوههم‬
‫الء‬ ‫ُ َ ْ َ ُؤ‬ ْ ُ َ ُُ َ ْ َُ ُ ُ ُ ْ
ِ ‫وم الن‬
‫َّاس‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ل‬ ‫ك‬ ‫ْأ‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ِ َّ
‫ل‬ ‫ا‬ ِ
‫الء‬ ِ ِ
‫حُل‬
َ ُ َ ُُ َ َ ‫يَ رْب ُ َ َ ُؤ‬
‫ه‬ : ‫ال‬َ ‫ق‬ ‫؟‬ ‫يل‬ ‫اج‬
ِ ‫َأعر‬
‫اض ِه ْم‬ َْ ‫َو َي َقعُو َن يِف‬
Ketika saya diangkat (pada peristiwa isra’ mi’raj), maka
saya melewati kaum yang memiliki kuku dari
tembaga.Mereka mencakar wajah dan dada mere-ka.Saya
bertanya, ‘Siapakah mereka wahai Jibril?’Jibril menjawab,
‘Mereka adalah kaum yang memakan daging manusia
(maksudnya melakukan ghibah), dan merusak kehormatan
mereka’.”(HR. Abu Dawud)

Dalam hadits ini digambarkan dengan jelas bahwa Allah

akan menghukum orang yang melakukan ghibah. Mereka
digambarkan sebagai orang yang memakan daging
manusia. Di akhirat nanti, mereka mencakar wajah dan
dada mereka.

Kaum muslimin Rahimakumullah

Sebuah kritikan yang tajam, namun dibungkus dengan

tutur kata yang halus lebih bisa diterima oleh orang yang
dikritik. Dan sebaliknya, penyampaian dakwah kebenaran
secara vulgar dan kasar kepada umat manusia terkadang
akan berakibat sebaliknya. Metode tersebut tidak hanya
kurang efektif, bahkan bisa memunculkan sikap antipati
dari objek dakwah. Allah memberikan dalam kelembutan,
sesuatu yang tidak diberikanNya dalam kekerasan.

Inti dakwah Islam adalah saling nasihat menasihati,

nasihat bagi Allah, Rasulullah, para pemimpin, dan kaum
muslimin. Dalam sebuah hadits disebutkan, “Tolonglah
saudaramu yang zhalim dan dizhalimi.” Dan cara menolong
saudara yang zhalim adalah menasihatinya agar tidak
melakukan kezhaliman dan kemungkaran. Rasulullah
Shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda,

‫ ِم ْن‬ ُ‫ َواَل يُْنَزع‬ ُ‫ ِإاَّل َزانَه‬ ‫الرفْ َق اَل يَ ُك ْو ُن يِف َش ْي ٍء‬

ِّ ‫ِإ َّن‬
.ُ‫َش ْي ٍء ِإاَّل َشانَه‬
Sesungguhnya kelembutan, tidaklah terdapat pada sesuatu
melainkan ia akan menghiasinya, dan tidaklah ia terlepas
dari sesuatu melainkan ia akan menodainya (HR. Muslim)

‫هللا يِل َولَمُك ْ يِف ال ُق ْرأ ِن ال َع ِظمْي ِ َون َ َف َعيِن َو ِااَّي مُك ْ ِب َما ِف ْي ِه ِم َن‬ ُ ‫اَب َر َك‬
‫هللا ِميِّن َو ِمنْمُك ْ ِتاَل َوتَ ُه ِان َّ ُه ه َُو‬ ُ ‫ا َالاَي ِت َو ِذ ْك ِراحل َ ِكمْي ِ َو تَ َقبَّ َل‬
ِ ‫ال َّس ِم ْي ُع ال َع ِلمْي‬
‫هللا ال َع ِظمْي يِل َولَمُك ْ ‪ِ ,‬ان َّ ُه ه َُو ال َغ ُف ْو ُر‬
‫هذا َوا ْس َت ْغ ِف ُر َ‬
‫َاقُ ْو ُل قَ ْويِل َ‬
‫َّالر ِحمْي ِ‬
Khutbah Kedua:

‫ي لَ ْواَل َأ ْن‬ ِ ‫هلل الَّ ِذي ه َدانَا هِل َذا وما ُكنَّا لِنهت‬
‫د‬ ِ ‫احْلَ ْم ُد‬
َ َْ َ ََ َ ْ
‫ك احْلَ ُّق‬ ِ‫ َأ ْشه ُد َأ ْن اَل ِإله ِإاَّل اهلل الْمل‬،‫ه َدانَا اهلل‬
ُ َ ُ َ َ ُ َ
ِ ‫َأن حُم َّم ًدا عب ُده ص ِاد ُق الْو ْع ِد‬
، ُ ‫اَأْلمنْي‬ َّ ‫د‬ ‫ه‬ ‫َأ‬ ِ
َ َ ُ َْ َ ُ َ َ ُ ‫الْ ُمبنْي‬
‫ش‬
ْ ‫و‬
‫َأصحابِِه ومن تَبِ َعهُ ىَلِإ‬ ‫و‬ ِِ‫اللّه َّم فَص ِّل علَى حُم َّم ٍد وآل‬
‫ه‬
ْ ََ َ ْ َ َ َ َ َ ُ
ِ ‫ فَُأو ِصييِن وِإيَّا ُكم بَِت ْقوى‬،‫ ََّأما بع ُد‬،‫يوِم الدِّي ِن‬
‫اهلل‬ َ ْ َ ْ ْ َْ ْ َْ
‫ح َّق ُت َقاتِِه لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْرمَحُْو َن‬،
َ
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah

Melalui khutbah kedua ini, marilah sejenak menengadah

kehadirat Allah dengan khusyuk. Semoga dalam menjalani
roda kehidupan, selalu dalam naungan dan perkenan
Allah SWT.

Ya Allah, berikanlah kekuatan iman dan Islam kepada

kami. Tuntunlah setiap langkah kami di jalan kasih-Mu.
Curahkanlah segala rahmat dan karunia-Mu kepada
keluarga dan anak-anak kami.

Duhai Tuhan yang Maha menetap, yang Maha agung, dan

Maha perkasa, Engkaulah yang Maha tahu, ampunilah
kesalahan kelam kami selama ini, tutupi seburuk apapun
aib-aib kami, bukakan lembaran-lembaran baru nan
bersih yang dapat membasuh lembaran hitam di masa lalu
kami. Amin.

‫ت‬ ‫ي‬َّ
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ٍ
‫د‬ ‫م‬ ِ
‫آل‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ٍ َّ
َ َْ َ َ َّ َ‫حُم‬ َ َ َ َ َ َ ُ ‫اَلل‬
‫و‬ ‫د‬ ‫م‬
َّ ‫حُم‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫ع‬ ‫ل‬
ِّ ‫ص‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬
‫ َوبَا ِر ْك َعلَى حُمَ َّم ٍد‬.‫َعلَى ِإ ْبَر ِاهْي َم َو َعلَى ِآل ِإ ْبَر ِاهْي َم‬
 ‫ت َعلَى ِإ ْبَر ِاهْي َم َو َعلَى‬ ‫ك‬
‫َ ََ َ‬‫ْ‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫َو َعلَى َ‬
‫حُم‬ ‫آل‬ ‫ِ‬
‫ك مَحِ ْي ٌد جَمِ ْي ٌد‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫‪.‬آل ِإبر ِ‬
‫اه‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ َ َ‬
‫ص َمةُ َْأم ِرنَا‪،‬‬ ‫ع‬‫اَللَّه َّم َأصلِح لَنَا ِديَننَا الَّ ِذي هو ِ‬
‫ْ َُ ْ‬ ‫ُ ْ ْ ْ‬
‫َأصلِ ْح لَنَا‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫اش‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫َ ْ ْ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ َُ َ ْ‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫وَأصلِح لَنا د ْنيانَا الَّيِت فِ‬
‫اج َع ِل احْلَيَا َة ِزيَ َاد ًة لَنَا ْيِف‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫اد‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ِإ‬ ‫يِت‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫آخ‬
‫َ ََ ْ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ‬
‫احةً لَنَا ِم ْن ُك ِّل َشٍّر‪.‬‬ ‫ُك ِّل َخرْي َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ر‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫ان‬‫ربَّنَا ا ْغ ِفر لَنَا وِإل خوانِنَا الَّ ِذين سب ُقونَا بِاِْإل مْيَ ِ‬
‫ْ َ ََ ْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ام‬ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ًّ‬
‫ال‬ ‫ِ‬
‫غ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫يِف‬
‫َّ‬
‫ْ َ َ َُ ْ َ َ َ‬ ‫َوالَجَتْ َع ْل ْ ْ َ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ُ‬‫ل‬‫ق‬‫ُ‬
‫ف َّر ِحْي ٌم‬ ‫‪.‬رءُْو ٌ‬ ‫َ‬
‫اآلخَر ِة َح َسنَةً َو قِنَا‬ ‫الد ْنيا حسنَةً و ِيف ِ‬
‫َ ََ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫يف‬ ‫ا‬ ‫ربَّنَا آتَِ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫الس ِمْي ُع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َأ‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫اب النَّا ِر‪َ .‬ربَّنَا َت َقبَّ ْل‬
‫َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َع َذ َ‬
‫الر ِحْي ُم‪،‬‬ ‫اب‬ ‫َّو‬ ‫الت‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫َأ‬
‫العلْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ ُ َّ‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِإ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫َ‬
‫ص ُف ْو َن َو َسالَ ٌم َعلَى‬ ‫ب العَِّز ِة ع َّما ي ِ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫ُسْب َحا َن َربِّ َ‬
‫َ َ‬
‫م‬‫ب العالَ ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫املرسلِ ‪ ،‬و احلم ُد لِ ِ‬
‫له‬
‫َ َ نْي َ‬ ‫ُْ َ نْي َ َ َ ْ‬
 ‫يب َعتِي ٌد‬ِ‫ظ ِمن َقو ٍل ِإاَّل لَ َدي ِه رق‬
ُ ِ ‫ما ي ْل‬
‫ف‬
ٌ َ ْ ْ َ َ
Tiada suatu ucapanpun yang diucapkannya melainkan ada
di dekatnya Malaikat Pengawas yang selalu hadir. (Qaf: 18)

‫ضاءَ ُكلَّ َها تُ َكفُِّر اللِّ َسا َن‬ ْ ‫آد َم فَِإ َّن‬
َ ‫اَأْلع‬ ‫ن‬ ‫اب‬
َ ُ ْ َ َْ ‫ح‬‫ب‬ ‫اَأص‬ ‫ذ‬
َ ‫ِإ‬
‫ت‬ ِ ‫ِإ‬ ِ ‫مَّن‬ ‫ِإ‬ ِ ِ َِّ
َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ‫ ا‬:‫َفَت ُق ْو ُل‬
‫م‬ ‫ق‬‫ت‬ ‫اس‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫حَن‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫ف‬ ‫اهلل‬ ‫ق‬ ‫ت‬
.‫ت اِ ْع َو َج ْجنَا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫اع‬
ْ ِ
َ ْ َ َ ‫اسَت َق ْمنَا َو‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ِإ‬ ْ
Apabila anak cucu Adam masuk di waktu pagi hari, maka “
seluruh anggota badan tunduk kepada lisan, seraya
berkata, ‘Bertakwalah kepada Allah dalam menjaga hak-
hak kami, karena kami mengikuti-mu, apabila kamu lurus,
maka kami pun lurus, dan apabila kamu bengkok, maka
kami pun bengkok’.” (HR. al-Tirmidzi dan Ahmad)

ِ َ‫ َتعيِن ق‬،‫ك ِمن ص ِفيَّةَ َك َذا و َك َذا‬

:‫ َف َق َال‬،‫صْيَر ًة‬ َ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ح‬
ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ
.ُ‫ت مِب َ ِاء الْبَ ْح ِر لَ َمَز َجْته‬ ِ ‫و‬‫ل‬
َ ‫ة‬‫م‬ ِ
‫ل‬ ‫ك‬ ِ
ْ َ ُ ْ ً َ َ ‫لََق ْد ُق ْل‬
‫ج‬‫ز‬ ‫م‬ ‫ت‬
“Cukuplah bagi baginda bahwa Shafiyah itu orangnya
begini, begini. ”Maksudnya tubuhnya pendek. Maka Nabi
bersabda kepadanya, “Engkau telah mengucapkan suatu
perkataan yang bila dicampur dengan air laut niscaya dia
akan merubahnya.” (HR. Abu Dawud)
 ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ َْ‫َأتَ ْد ُر ْو َن َما الْغ‬
:‫ قَ َال‬،‫َأعلَ ُم‬ ‫ه‬ُ‫ل‬ ‫و‬‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ :‫ا‬ ‫و‬‫ل‬
ُ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫؟‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ِ
‫ت ِإ ْن َكا َن يِف‬ ‫َأي‬‫ر‬ ‫ف‬‫َأ‬ : ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ق‬ . ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ك‬
ْ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫مِب‬ ‫اك‬ ‫َأخ‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ِ
‫ذ‬
َ ْ ََ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ْ
‫ ِإ ْن َكا َن فِْي ِه َما َت ُق ْو ُل َف َق ِد‬:‫َأخ ْي َماَأُق ْو ُل ؟ قَ َال‬ ِ
.ُ‫ا ْغتَْبتَهُ َوِإ ْن مَلْ يَ ُك ْن فِْي ِه َما َت ُق ْو ُل َف َق ْد َب َهتَّه‬
Apakah kalian mengetahui, apakah ghibah itu?”Mereka
menjawab, “Allah dan RasulNya lebih mengetahui.”Beliau
bersabda, “Kamu menyebutkan tentang saudaramu dengan
sesuatu yang tidak dise-nanginya. Dikatakan kepada
beliau, “Bagaimana pendapatmu bila pada saudaraku
memang benar ada yang aku ucapkan? ”Beliau ber-sabda,
“Jika pada dirinya benar ada yang kamu ucapkan, maka
kamu telah melakukan ghibah terhadapnya, dan jika pada
dirinya tidak terdapat sesuatu yang kamu ucapkan, maka
kamu telah melakukan tuduhan dusta terhadapnya.” (HR.
Muslim)

ٍ َ‫ت بَِق ْوٍم هَلُ ْم َأظْ َف ٌار ِم ْن حُن‬

‫اس‬ ُ ‫لَ َّما عُ ِر َجيِب َمَر ْر‬
ِ ‫ من ه‬:‫ َف ُق ْلت‬ ‫ وصدورهم‬ ‫خَي ِمشو َن وجوههم‬
‫الء‬ ‫ُ َ ْ َ ُؤ‬ ْ ُ َ ُُ َ ْ َُ ُ ُ ُ ْ
ِ ‫وم الن‬
‫َّاس‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ل‬ ‫ك‬ ‫ْأ‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ِ َّ
‫ل‬ ‫ا‬ ِ
‫الء‬ ِ ِ
َ ُ‫َ َ ُ ُ َ حُل‬ ‫يَ رْب ُ َ َ َ ُؤ‬
‫ه‬ : ‫ال‬ ‫ق‬ ‫؟‬ ‫يل‬ ‫اج‬
ِ ‫َأعر‬
‫اض ِه ْم‬ َْ ‫َو َي َقعُو َن يِف‬
Ketika saya diangkat (pada peristiwa isra’ mi’raj), maka
saya melewati kaum yang memiliki kuku dari
tembaga.Mereka mencakar wajah dan dada mere-ka.Saya
bertanya, ‘Siapakah mereka wahai Jibril?’Jibril menjawab,
‘Mereka adalah kaum yang memakan daging manusia
(maksudnya melakukan ghibah), dan merusak kehormatan
mereka’.”(HR. Abu Dawud)
 ‫ ِم ْن‬ ُ‫ َواَل يُْنَزع‬ ُ‫ ِإاَّل َزانَه‬ ‫الرفْ َق اَل يَ ُك ْو ُن يِف َش ْي ٍء‬
ِّ ‫ِإ َّن‬
.ُ‫َش ْي ٍء ِإاَّل َشانَه‬
Sesungguhnya kelembutan, tidaklah terdapat pada sesuatu
melainkan ia akan menghiasinya, dan tidaklah ia terlepas
dari sesuatu melainkan ia akan menodainya (HR. Muslim)