MODUL PENDIDIKAN DINIYAH

BAB JINAYAT

ِ ‫ِكتَابُ ْال ِجنَايَا‬

‫ت‬
‫ڤيرا ۑاتوني‬-‫اوتاوي ايكي ايكو كتاب كاڠ نراڠاكن ڤيرا‬

‫َو َخطٌَأ‬ ٌ‫َمحْ ض‬ ٍ ‫َعلَى ثَاَل ثَ ِة اَضْ ُر‬

‫ َع ْم ٌد‬: ‫ب‬ ‫اَ ْلقَ ْت ُل‬
‫ سااله‬2 ‫الن‬ ‫كاڠ مورني‬ ‫ سڠوجو‬1 ‫ڤيرا ماچم‬-‫ايكو ايغاتاسي تلو قيرا‬ ‫اوتاوي ڤيناتين‬

.‫َخطٌَأ‬ ‫َمحْ ضٌ َو َع ْم ٌد‬

‫كاڠ سااله‬ ‫الن سڠوجو‬ ‫كاڠ مورني‬

Cara membacanya adalah sebagai berikut (dari kanan ke kiri)

‫َع ْم ٌد‬ ‫َعلَى ثَاَل ثَ ِة‬ ‫اَ ْلقَ ْت ُل‬ ُ‫ِكتَاب‬

ٍ ‫اَضْ ُر‬
‫ب‬ Bِ ‫ْال ِجنَايَا‬
‫ت‬
Yoiku Sengojo Utawi mateni

Iku ingatase telu werno Utawi iki iku kitab kang

nerangaken piro-piro
nyatoni

‫َو َع ْم ٌد‬ ٌ‫َمحْ ض‬ ‫َو َخطٌَأ‬ ٌ‫َمحْ ض‬

Lan sengojo Kang murni Lan salah/luput Kang murni

‫َخطٌَأ‬
Kang salah/luput
Terjemah

Kitab yang Menerangkan Tentang Penganiayaan/Pembunuhan

Pembunuhan ada 3 macam yaitu : sengaja murni, salah murni dan sengaja salah.
Rinciannya adalah sebagai berikut:

1. Pembunuhan murni disengaja adalah seseorang senaja memukul korban dengan

sesuatu yang secara umum bisa digunakan membunuh dan memang bertujuan
membunuh korbannya. Maka pembunuh wajib diqishash (dibunuh) jika keluarga
korban (ahli waris) memaafkan maka pembunuh wajib membayar diyat berat yang
dibayarkan kepada keluarga korban (ahli warisnya) secara kontan dari harta
pembunuh.
2. Pembunuhan murni salah adalah seseorang melempar pada sesuatu namun mengenai
seorang manusia dan membuatnya meninggal maka tidak ada hukum qishash atasnya
namun wajib baginya membayar diyat ringan kepada keluarga korban (ahli warisnya)
dengan cara dicicil selama 3 (tiga) tahun.
3. Pembunuhan sengaja salah adalah seseorang yang sengaja memukul orang lain dengan
alat yang pada umumnya tidak dapat digunakan untuk membunuh lalu orang tersebut
meninggal maka tidak ada hukum qishash atasnya namun wajib baginya membayar
diyat berat kepada keluarga korban (ahli warisnya) dengan cara dicicil selama 3 (tiga)
tahun.