DOA DAN DZIKIR MALAM NISFU SYA’BAN

‫ي‬ ‫يي ي ي ر ي ي ر‬ ‫ي‬ ‫ي ر ي ير‬

ُ ‫هللُتعاَلُو ِرضوانِ ِهُوغفرانِ ُِه‬ ُ‫عُ ِ ي‬
ِ ‫ُالف ِقْيُ ِإَلُرْح ِةُا‬:‫نُ ُبِ ُِه‬

MAJELIS NURUS SYAM

Publikasi PDF ini tetap harus dengan seizin dari Nurus Syam Publisher
 ‫ﭑﭒﭓﭔ‬
َ َْ َ ْ ْ ‫َْ َ ن‬ َ ْ َ َ َّ ْ َ
‫ان‬
ُ ‫ش ُع ُب‬
ُ ُ‫فُ ِمن‬
ُِ ‫ص‬
ُ ‫ال‬ُ ُ‫ُفُ ُل ُل ُِة‬
ُ ِ ‫عيةُُ ُواألذَكر‬
ِ ‫األد‬
Doa Dan Dzikir Malam Nisfu Sya’ban
ُ
‫ير‬ ‫ير ي ي ي‬
ُ‫ب‬
ُ ِ ‫الم ُغ ُِر‬
ُ ُُِ‫لة‬
ُ ‫ص‬ُ ُ‫ُب ُع ُد‬
Setelah Shalat Maghrib

1. Membaca surat al-Fatihah dan surat Yasin di antara

shalat Maghrib dan Isya’ sebanyak tiga kali dengan
niat sebagai berikut:

a. pertama, niat memohon agar diberi karunia panjang

umur dan kesehatan disertai taufik (pertolongan)
Allah Swt untuk selalu dalam ketaatan dan istiqamah
beribadah kepada Allah Swt.

‫ر‬ ‫ر‬ َّ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ َّ ِّ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ري‬ َّ َ ْ
ُ‫ ُبِ ِني ِة ُطول ُالعم ِر ُوالصح ِة ُوالعا ِفي ِة ُمع ُاتلو ِفي ِق ُِِف‬:ُ ‫األوَل‬
‫ر ي ي‬ ‫َّ ي ي ي‬
.ُ‫ح ُانه‬ُ ‫هللُسُ ُب‬
ُِ ُ‫الك ُِم ُل ُِة‬
ُ ُ‫الطاع ُِة‬
b. kedua, niat agar terhindar dari bencana dan musibah,
dijaga dari segala petaka dan keburukan.

‫ي ي ي‬ ‫َّ ي ر ي ي ي ر ي ي ي‬ َ َّ
.‫ات‬
ُ ِ ‫اه‬
ُ ‫الع‬
ُ ‫اتُ ُو‬
ُ ِ ‫اآلف‬
ُ ُ‫ن‬ُ ‫ص ُم ُِةُ ُِم‬
ُ ‫ل ُِءُ ُوال ُِع‬
ُ ‫ال‬
ُ ُ‫ُد ُف ُِع‬
ُ ‫ُبِ ِني ِة‬:ُ‫اثلانِية‬

1
c. ketiga, niat agar diberi karunia rezeki yang melimpah,
tidak bergantung kepada manusia dan seluruh
makhluk, ketenangan hati serta wafat dalam keadaan
husnul khatimah.

‫ي ي ي ر‬ ‫ي ِّ ر ي ر ر‬ َ َّ
ُ‫ب‬
ُ ِ ‫ُالق ُل‬
ُ ‫ن‬ ُ ‫غ‬ ُ ِ َّ‫ال‬
ُِ ‫اس ُ ُو‬ ُ ُ‫ن‬ ُ‫س ُِت ُغ ُنيا ُِء ُ ي‬
ُِ ‫ع‬ ُ‫ل‬
ُِ ‫ق ُ ُوا‬
ُِ ‫الر ُز‬ ُِ ‫ ُبِنِ َّي ِة‬:ُ ‫اثلة‬
ُ ُ ‫ُس ُع ُِة‬ ِ ‫اثل‬
.‫ال يا ُتِ يُم ُِة‬
ُ ُ‫ن‬ ُ‫يُوحُ ر‬
ُِ ‫س‬
ُ

‫٭٭٭‬


2
 ‫‪Surat Yasin‬‬

‫ﮰ‬

‫ﭚﭛﭜﭝ‬
‫ﱹﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ‬

‫ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ‬

‫ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬

‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ‬

‫ﯕ ﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ‬

‫ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬

‫‪3‬‬
‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕﮖ ﮗ‬

‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ‬

‫ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ‬

‫ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬

‫ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ‬

‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ‬

‫ﯶﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ‬

‫ﰃﰄﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ‬

‫ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬

‫ﭪ ﭫﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬

‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ‬

‫‪4‬‬
‫ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬

‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ‬

‫ﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬

‫ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ‬

‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂﰃﰄﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ‬

‫ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ‬

‫ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ‬

‫ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ‬

‫ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ‬

‫ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬

‫‪5‬‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖ‬

‫ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ‬

‫ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬

‫ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ‬

‫ﰊﰋﰌﰍﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ‬

‫ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣ‬

‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬

‫ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬

‫ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘ‬

‫‪6‬‬
‫ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ‬

‫ﯣ ﯤ ﯥ ﯦﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫ﯾﯿﰀﰁﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ‬

‫ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ‬

‫ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤ ﮥ ﮦﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫‪7‬‬
‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ‬

‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﱸُ[يس‪ُ .]38-1ُ:‬‬

‫٭٭٭‬

‫ُ‬
‫ُ‬

‫ُ‬

‫‪8‬‬
 ‫ت‪ُ‬ﮰ ‪َ ‬مرةَُّ‬ ‫َّ َ َ َ ْ َ‬
‫ك ُماُقرأ ُ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َْ َ َْ َ َ َ َ‬
‫تقرأُبعدهاُهذاُادلَعءُِ ُ‬
‫‪(Setiap Kali Anda Selesai Membaca Surat Yasin, Anda‬‬
‫ُ‪Membaca Doa di Bawah ini)1‬‬

‫ْ‬ ‫ْ َ َْ َ َ ْ‬ ‫َ ن ْ‬
‫شهُ ُورُ‪ُ ُ‬‬
‫الم ُ‬
‫انُ ُ‬
‫ش ُع ُب ُ‬
‫نُ ُ‬
‫فُ ُِم ُ‬
‫ص ُِ‬
‫ال ُ‬‫َعءُُ ُ‬
‫‪ُ‬دُ ُ‬

‫ﭑﭒﭓﭔ‬
‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ي‬ ‫ي ي ر ي ي ِّ‬ ‫ّٰ َّ ي ِّ ي ي ي ِّ ي ي َّ ي ي ي‬
‫ُآِل ُوصح ِب ِه ُوس ُلم ُ‪(ُ ‬الله ُم)ُ‬ ‫ُولَع ِ ِ‬ ‫(الله ُم) ُصل ُلَع ُسي ِدناُُمم ٍد ُ‬
‫ر‬ ‫َّ‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي ي ري ي ي ر‬ ‫ر‬ ‫ي ي ر ي ِّ ي ي ي ُّ ي ي‬
‫اإلكرامُِ ُ‪ُ ‬ياُذاُالطو ِلُ‬ ‫ياُذاُالمن ُول ُيمن ُعلي ُِه ُ‪ُ ‬ياُذاُاْلل ِل ُو ِ‬
‫نُي‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ي ر‬ ‫ي‬ ‫ي ر ي َّ ر‬ ‫ي‬ ‫ي ه ي َّ ي ر‬ ‫يواإل رن ي‬
‫ْيي ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ج‬ ‫ت‬‫س‬ ‫م‬ ‫ُال‬ ‫ار‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ئ‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ُالل‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ظ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ُأ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِل‬ ‫إ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫امُِ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ي ي ي ي ري ر‬
‫يُ‪ُ ُ.‬‬ ‫‪ُ‬وأمانُالائِ ِف ُ‬
‫يُي‬ ‫ِّ ر ي ي ر ي ي ي ر ي ر ر ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ّٰ َّ ر ر ي ي ي ر ي ي ر‬
‫ش ِق ُيا ُءُأوُُمرو ُِم ُ‬ ‫ابُ ُأ ُ‬
‫كت ِ ُ‬ ‫كُ ِِفُأ ُم ال ِ‬ ‫(الله ُم)ُ ِإنُكنتُكتبت ُناُ ِعند ُ‬
‫ُش يُقا يئناُي‬ ‫ّٰ َّ ي ر ي ي‬ ‫ِّ ر ي ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ر ي ر ر ر ي ي ر ي َّ ر ي ي‬
‫ّتا ُعل ُينا ُ ِِف ُالر ُز ِق ُفامح ُ(الله ُم) ُبِفض ِلك‬ ‫ن ُأو ُم ُق ُ‬ ‫أو ُمطرو ُِدي ُ‬
‫كتياب ُسُ يُع يُدا ُءُي‬ ‫ِّ ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يير ري ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي ر ي يي يي ريي ي ر‬
‫ار ُ ِرزقُِناُ‪ُ ‬وأث ِبت ُنا ُ ِعندك ُِِف ُأم ُال ِ ِ‬ ‫اننا ُوطر ُدنا ُو ِإقت ُ‬ ‫و ِحرم ُ‬

‫‪1‬‬ ‫‪Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah dalam kitabnya al-Mushannaf dan Ibnu Abi al-‬‬
‫‪Dunya dalam kitabnya al-Du’a, dari sahabat Ibnu Mas’ud radliyallahu ‘anhu. Sebagian‬‬
‫‪riwayat yang lain disebutkan oleh Abd bin Hamid, Ibnu Jarir, dan Ibnu Mundzir dari‬‬
‫‪sahabat Umar bin Khattab radliyallahu ‘anhu. Sahabat Ibnu Mas’ud berkata, “Tidaklah‬‬
‫‪seorang hamba berdoa dengan doa ini, kecuali Allah Swt akan melapangkan rezeki dalam‬‬
‫”‪kehidupannya.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫ي ي‬ ‫ُّ‬ ‫ي‬ ‫ي َّ ي ر ي ي ي ر ي ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ر ر ر ي ي َّ ر ي ر ي‬
‫ق ُ ِِف ُ ِكتابِكُ‬
‫ات ُ‪ُ ‬ف ِإنك ُقلت ُوقولك ُاْل ُ‬ ‫ي ُلِلخْي ِ ُ‬‫ي ُمو ُف ُِق ُ‬
‫مرزو ُِق ُ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ر ي َّ ي ي ي ي ِّ ي ر‬
‫لُﷺُ‪ُ ُ:‬‬
‫انُن ِبيكُالمرس ُِ‬ ‫ن ُِلُلَعُلِس ِ‬ ‫الم ُ‬

‫ﱹ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚﯛ ﯜ ﯝ ﯞﱸ‬
‫َّ‬ ‫ر ي ر ي ري ر ي‬ ‫ي ر ي ِّ ر‬ ‫َّ ي ِّ ر ي ر ي‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫انُالمكرمُُِ‬ ‫ه)ُبِاتلجِّلُاْلعظ ُِمُ ِِفَُلل ِةُالص ِفُ ِمنُشه ِرُشعب ِ‬ ‫ُ(إِل ِ ُ‬
‫ُع َُّناُ ِمنُي‬‫ير ي ر ي ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي َّ‬
‫‪ُ‬ال ِِتُﱹﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤﱸ ويْبمُُ‪ُ‬أنُتك ِشف‬
‫َّ ي ي ر ي ر ي‬
‫ُاْل يعزُُّ‬ ‫ي ري‬ ‫ي‬ ‫ي ي ير‬ ‫ري ي ي ي ر ي ي ي ي ي ر ي‬
‫الل ِء ُماُنعلم ُوماُل ُنعلمُ ُ‪ُ ‬وماُأنت ُبِ ِه ُأعلمُ ُ‪ِ ُ ‬إنك ُأنت‬
‫ُو يسلَّ ُمُي‬ ‫ي ي ر‬
‫حب ِه ي‬ ‫ي ي َّ ه ي ي ي ِّ ي ي َّ َّ ِّ ر ِّ ِّ ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ري ر‬
‫ُآِلُوص ِ‬
‫اْلكرمُُ‪ُ‬وصَّلُاّٰللُلَعُسي ِدناُُمم ٍدُال ِِبُاْلِّمُولَع ِ ِ‬
‫ي‬ ‫ي ِّ ي ي ر‬ ‫‪ ُ‬يواْل ي ر‬
‫هللُربُالعال ِميُ‪ُ .‬‬‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫د‬‫م‬

‫٭٭٭‬

‫ُ‬

‫ُ‬

‫ُ‬

‫ُ‬

‫ُ‬
‫‪10‬‬
‫‪2. Membaca surat al-Dukhan satu kali‬‬
‫‪Surat al-Dukhan‬‬

‫ﯙ‬

‫ﭚﭛﭜﭝ‬
‫ﱹ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹ ﭺ ﭻﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆﮇ‬

‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬

‫ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬

‫ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬

‫ﯛﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ‬

‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬
‫‪11‬‬
‫ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ‬

‫ﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ‬

‫ﭶ ﭷ ﭸﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖ‬

‫ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬

‫ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ‬

‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫ﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬

‫ﰋﰌﰍﰎﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ‬

‫ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥﭦ‬

‫ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ‬

‫‪12‬‬
‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬

‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ‬

‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬

‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ‬

‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ‬

‫ﯖ ﯗ ﯘﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠﯡ ﯢ‬

‫ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ‬

‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﱸ ﭯ ﭰ ﭱ [ادلخان‪]95-1ُ:‬‬

‫٭٭٭‬

‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫‪13‬‬
‫‪3. Kemudian dilanjutkan membaca:‬‬

‫ﱹﰃ ﰄ ﰅ ﰆﱸ‬ ‫‪‬‬

‫]‪[100 x‬‬

‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ي ي ُّ ر ي ر ي ي ي‬

‫ي ُّ‬
‫اَُحُياُق ُيومُبِرْح ِتكُأست ِغيثُ‬ ‫‪‬‬

‫]‪[100 x‬‬

‫ي ي ر يي ي‬
‫ُشقيا‪ًّ.‬‬ ‫ًّ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ر ر ي ر ر ي ًّ ي ًّ ي ر‬
‫ُالِش ِكُب ِرياُ‪ُ‬لَك ِفراُول ِ‬
‫ُ(امهلل)ُهب ُِِلُقلباُت ِقياُن ِقياُ ِمن ِ‬ ‫‪‬‬

‫]‪[100 x‬‬

‫ي َّ‬ ‫ي ر‬ ‫ي ي يي يي ي ي ي‬ ‫َّ ي ي ر ٌ ر ي ي‬
‫(امهلل) ُ ِإنك ُح ِليم ُذو ُأناهٍُ‪ُ ُ‬وليطاق ُة ُلاُبِعذابِكُ‪ُ ‬فاعف ُعناُ‬ ‫‪‬‬

‫ي‬ ‫ر ي‬
‫ِبل ِمكُياُاهللُُ‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫]‪[100 x‬‬

‫ي‬ ‫ي ِّ ي ي ي ِّ ي ي َّ ي ر ي ي ي ر ي‬
‫ِّمُ‪ ُ‬يو يلَعُ‬
‫ِبُاْل ِّ ِّ‬
‫ِ‬
‫ك َّ‬
‫ُال ِّ‬ ‫صلُلَعُسي ِدناُُمم ٍدُعب ِدكُورسول ِ‬ ‫ُ(امهلل)ُ ُ‬ ‫‪‬‬

‫ك ُ‪َُ ‬كَّماُي‬ ‫ي ي ي ي ي ي‬ ‫ي ي ي ي ر ري ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ر ي ي ِّ‬

‫َُكماتِ‬
‫سلم ُ‪ُ ‬عدد ُمعلوماتِك ُ‪ُ ‬و ِمداد ِ‬ ‫آِل ُوصح ِب ِه ُو ُ‬
‫ِِ‬
‫ي ي يي ي ر ر ي ي ر ي‬ ‫ي ي ي ي َّ ر ي‬
‫نُ‪.‬‬ ‫ذكركُاذلا ِكرونُ‪ُ‬وغفلُعنُ ِذك ِركُالغافِلو ُ‬
‫]‪[100 x‬‬

‫‪14‬‬
 ‫َّ َ ْ ْ َ َ ُّ َ‬
‫اُادلَع ُِء*ُ‪:‬‬‫ث ُمُتدعوُبِهذ‬ ‫‪‬‬

‫‪*kemudian membaca doa di bawah ini:‬‬

‫ي‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫يي ري ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫ي ر ي يي ي‬

‫الش ُه ُدا ُِء ُ‪ُ‬‬
‫ات ُ ُ‬ ‫ُم ُم ُ‬‫(امهلل) ُأح ِينا حياة ُالسعدا ُِء ُ‪ُ ‬وأ ِمتنا ُ‬
‫ي ِّ ي ي ِّ ر ي ي ي ِّ ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ر ي ير ي ي ي‬ ‫ي ر ري‬
‫ص ُِف ُيا ُِءُ‪(ُ‬امهلل)ُصلُوسلمُلَعُسي ِدناُ‬ ‫اْل ُ‬ ‫اْل ُن ُِب ُيا ُِءُ ُو ُ‬
‫اُِفُزُ ُم ُر ُِةُ ُ‬
‫ِش ُن ِ ُ‬‫ح ُ‬ ‫ُوا ُ‬
‫ُماُعنر يدكُي‬‫ي ُ‪ُ ‬ب يع يدد ي‬ ‫ُوالم يق َّرب ر ي‬
‫ي‬ ‫ُوالم رر يسل ريي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي يي ي ر ير‬ ‫ُمي َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ب‬‫ِ‬ ‫ن‬‫ُاْل‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫َُج‬
‫ِ‬ ‫لَع‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬
‫ي ري ي‬ ‫ي‬ ‫ي يي ي ي‬ ‫ِّ ي ر ي‬ ‫ُالع يدد ي ي ي‬ ‫م ين ي‬
‫آخرُدعواناُ‬ ‫ي‬
‫ُوالمد ِدُُ‪ِِ ُ‬فُُكُْلظ ٍُةُ ِمنُاْلز ِلُ ِإَلُاْلب ِدُ‪ُ‬و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ي ِّ ي ي ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫ي‪ُ .‬‬ ‫هللُربُالعال ِم ُ‬ ‫ُاْلمدُ ِ‬ ‫ي‬ ‫أ ِن ُ‬

‫٭٭٭‬

‫‪15‬‬
 DZIKIR YANG JUGA DIANJURKAN OLEH PARA ULAMA
UNTUK DI BACA PADA MALAM NISFU SYA’BAN

 Membaca doa Nabi Adam ‘alaihis salam.2

‫ي‬ ‫ي َّ ر‬ ‫ي ي ي ر ي ر ي ي ي ِّ ر‬
[ 2378 x] ...... ‫يﱸ‬
ُ ‫ﱹلُهلإُُِإلريُأنتُسبحانكُ ِإِّنُكنتُ ِمنُالظال ِ ِم‬

 Membaca shalawat Munjiyat.3

‫ي‬ ‫ي ير ر ري ي ر ي ر ي ر‬ ‫ي ِّ ي ي‬
َّ ‫ُلَع ُ يسيِّدنياُُمي‬
ُ‫ال‬
ِ ‫و‬ ُ
‫ه‬ ُ
‫ُاْل‬ ‫ع‬ ‫ي‬‫َُج‬
ِ ِ ‫ن‬ ‫م‬ ُ‫ا‬
ِ ِ ‫ه‬ ‫اُب‬ ‫ن‬ ‫جي‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ُ ُ
‫ة‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ُ  ُ ُ
‫د‬ٍ ‫م‬ ِ ُ ‫(امهلل) صل‬
‫ر‬ ‫ي ي ِّ ي ي ر ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ر ر يي ي ي‬ ‫ي‬
ُ‫َُجي ِع‬ ِ ‫ ُوتطهرناُبِهاُ ِمن‬ُ ‫ات‬ ‫ي‬
ُ ِ ‫اَُجي ُع ُاْلاج‬ ِ ‫ ُوتق ِِض ُلاُبِه‬ُ ‫ات‬ ُ ِ ‫يواآلف‬
‫ي ير ي ي ير‬ ‫يير ي ي ي ر ي ي ي ري‬
‫ه‬
ُ‫ ُ ُوتب ُِلغناُبِهاُأقٰص‬ُ ‫ات‬ ‫ي‬
ُ ِ ‫ادلرج‬ ‫ي‬ َّ
ُ ُ ‫لَع‬ ُ ‫ ُوترفعناُبِهاُ ِعندك ُأ‬ُ ‫ات‬ ُ ِ ‫الس ُِيرئي‬
َُّ
‫ي يي‬ ‫ُوبي رع يد ي‬
‫ُالم ي‬ ‫ي‬ ‫ُِف ُاْلييي‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر ي‬
‫َُجيرع ُال ي ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬
ُ‫ُآِل‬
ِِ ‫لَع‬ ‫و‬ ُ  ُ ُ
‫ات‬ِ ‫م‬ ‫ة‬
ِ ‫ا‬ ِ ِ ‫ات‬ ‫ْي‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ُ  ُ ُ
‫ات‬ِ ‫اي‬ ‫الغ‬
‫ي‬ ‫ي ي ر ي ري ر‬
.ُ‫وصح ِب ِهُأَج ِعي‬

 Membaca La Ilaha Illallah Muhammad Rasulullah.4

‫ر‬ ‫ي‬ ٌ َّ ‫ي‬ َّ ‫ي ي‬
‫هللُﱸ‬
ُِ ‫ُم ُم ُدُ ُرسُ ُولُُا‬ ُ ‫ﱹ‬
ُ ُُ‫لُهلإُ ِإلُاهلل‬
 Memperbanyak Istighfar.

2 Dibaca pada malam Nisfu Sya’ban, mulai waktu Maghrib hingga waktu sahur.
3 Syaikh al-Sayyid Ahmad Habbal al-Rifa’i, salah satu ulama besar dari Damaskus yang
dikenal zuhud, al-‘Alim al-Rabbani dan Waliyullah Negeri Syam, beliau menganjurkan agar
memperbanyak membaca shalawat Munjiyat pada malam Nisfu Sya’ban.
4 Abuya al-Sayyid Muhammad bin Alawi al-Maliki dalam kitabnya, Madza fii Sya’ban

menganjurkan agar mengisi waktu yang penuh berkah dan keutamaan dengan
memperbanyak membaca dua kalimat syahadat, La Ilaha Illallah Muhammad Rasulullah,
khususnya pada bulan Sya’ban dan malam Nisfu Sya’ban.

16
 ‫ْ َ َْ َ‬ ‫َْ َ ن ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ َّ َ ْ ْ َ َ‬
‫انُ‪‬‬
‫ش ُع ُب ُ‬
‫فُ ِمنُ ُ‬
‫ص ُِ‬
‫ال ُ‬‫فُ ُل ُل ُِةُ ُ‬
‫فُ ِ ُ‬
‫الس ُل ِ ُ‬
‫نُ ُ‬‫ع ُِ‬
‫عيةُُ ُم ُأثُ ُو ُرةُُُ ُ‬
‫‪ُ‬أد ِ‬
‫‪Doa Ma’tsur Salafus Shalih Pada Malam Nisfu Sya’ban‬‬

‫‪1. Doa Nabi Adam ‘alaihis salam.‬‬

‫ييري‬ ‫ي‬ ‫ِّ ي ي ي ي ي ي ي ي ر ي ر ي ر ي ي‬ ‫ّٰ َّ َّ ي ي ر ي‬

‫ُسنا ُوعلنِي ُتنا ُفاقبل ُمع ِذر ُتنا ُ‪ُ ‬وتعلمُ‬ ‫(الله ُم) ُ ِإنك ُتعلم ِ ُ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر ي ي ر ر ي‬ ‫ي‬ ‫ييري‬ ‫ي‬ ‫ي ي ي يي ر ي ري‬
‫ُلا ُذن ُو ُبنا ُ‪ُ‬‬ ‫سنا ُفاغ ِفر ُ‬ ‫لاُ‪ُ ‬وتعلم ُما ُِِف ُنُفُ ُو ُِ‬ ‫اجاتِنا ُفأع ِط ُنا ُسؤ ُ‬
‫ح ُ‬
‫ي ي ر ر ي ر ي َّ ي ر ي ي ي َّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ّٰ َّ َّ ي ر ي ي ر ي ر‬
‫اِش ُقُلُوبناُ‪ُ ‬وي ِق ُيناُصا ِدقاُحَّتُ ُنعل ُم ُأنهُ‬ ‫(الله ُم) ُ ِإ ُنا ُُنسألُك ُإِ ُيماناُيب ِ‬
‫ي ي ِّ ي ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ر ي َّ ي ي ي ر ي ي‬ ‫ي‬
‫كُ‪ُ.‬‬ ‫ُلاُ‪ُ‬ورض ُناُبِقضائِ ُ‬ ‫لُي ِص ُيب ُناُ ِإلُماُكتبت ُ‬
‫‪2. Doa Sahabat Ali bin Abi Thalib karramahullahu wajhah‬‬
‫‪wa radliyallahu ‘anhu.‬‬

‫ي‬ ‫ّٰ َّ ي ِّ ي ي ي ِّ ي ي َّ ي ي ي ر ر ر ي ي ي ي ر ِّ ر‬
‫ُاْلكم ِةُومو ِاِلُالعم ُِةُ‬
‫ابي ِح ِ‬‫آِلُمص ِ‬
‫ُلَعُسي ِدناُُمم ٍدُو ِ ُِ‬
‫(الله ُم)ُصل ُ‬
‫يي ير ري يي‬ ‫ي ر ر ي ر ر ِّ‬ ‫ر ر‬
‫‪ ُ‬يو يم يعا ِد ِنُال ِعصم ُِةُ‪ُ‬واع ِصم ُناُبِ ِهمُ ِمنُُكُسو ٍُءُ‪ُ‬ولُتأخذ ُناُلَعُ‬
‫ر‬ ‫ي‬
‫ريي ي ر ير ييي ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يي يرير‬ ‫َّ ي ي ي ي ي ر ي‬
‫ِغر ٍة ُول ُلَع ُغفل ٍُة ُ‪ُ ‬ول َُتعل ُعوا ِقب ُأُمُ ُو ُرنا ُحْسة ُوندام ُة ُ‪ُ‬‬
‫ي‬ ‫ي َّ ر‬ ‫ي ير‬ ‫ي َّ ي ر ي ي َّ ر‬ ‫ي ر ي ي َّ‬
‫ي ُ‪ُ‬‬ ‫ي ُ‪ُ ُ ‬وَننُ ُ ِمن ُالظال ِ ِم ُ‬ ‫ُمغ ِف يرتك ُلِلظال ِ ِم يُ‬ ‫ُعنا ُ‪ُ ‬ف ِإن‬ ‫وارض ُ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي َّ ي ر‬ ‫يي ر ي ي ي يري ي‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫ي‬ ‫ّٰ َّ ر ر ي ي ي ي‬
‫اسعةُ‬ ‫كُ‪ُ‬ف ِإنكُالو ِ‬ ‫طناُماُلُي ُنفع ُ‬‫كُ‪ُ‬وأع ُِ‬ ‫ُلاُماُلُيُض ُ‬ ‫(الله ُم)ُاغ ِفر ُ‬
‫ي ري‬
‫اْل رمنُي‬ ‫ي ي ر ي َّ ي ي ي َّ ي ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫يري ر‬ ‫ير ر ي‬
‫ُحكمتهُ ُ‪ُ ‬فأع ِط ُنا ُالسعة ُوادلع ُة ُ‪ُ ‬و‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫ي‬‫د‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ت‬‫ْح‬

‫‪17‬‬
 ‫َّ ر ي ي ِّ ر ي‬ ‫يير‬ ‫ي ُّ ر ي ي ر ي ي ي ي َّ ر‬ ‫ي ِّ ي‬
‫الص َّحة ُ‪ُ ‬والشكر ُوالمعافاة ُواتلقوى ُ‪ُ ‬وأف ُِر ِغ ُالصْب ُوالصدقُ‬
‫ي‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫يي يرير ي ي ر ر‬ ‫ي‬ ‫يي ر ي ر ر‬ ‫ي يري ي يي ير ي ي‬
‫ْس ُ‪ُ‬‬ ‫ْس ُ‪ُ ‬ول َُتعل ُمعه ُالع ُ‬ ‫ك ُ‪ُ ‬وأع ِط ُنا ُالي ُ‬ ‫عل ُينا ُولَع ُأو َِلا ُئِ ُ‬
‫ُو ي يدل ُنياُم ينُالرم رسلم ريُي‬
‫ي‬ ‫كُ‪ ُ‬يو يمنر‬‫ي ر ر ي ي ي ر يي ييري ي ي ر ي ي ر ي‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ل ُِدناُو ِإخوا ُنِناُ ِفي ُ‬
‫ع ُِم ُمُبِذلِكُأه ُلناُ ُوُأ ُو ُ‬
‫ُوا ُ‬
‫ي‬ ‫ي ر ر ري ي ر ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ر‬
‫اتُ‪.‬‬ ‫اتُوالمؤ ِم ِنيُوالمؤ ِمن ِ ُ‬ ‫والمس ِلم ِ‬
‫‪3. Doa Riwayat Ulama Salaf.5‬‬

‫ّٰ َّ َّ ي ر ي ي‬ ‫ي َّ‬ ‫ّٰ َّ َّ ي ي ٌّ ُّ ر ي ر ي ي ر‬

‫ُتب ُالعفو ُفاعف ُع ُنا ُ‪(ُ ‬الله ُم) ُ ِإ ُنا ُُنسألكُ‬ ‫(الله ُم) ُ ِإنك ُعفو ُ ِ‬
‫ِّ ر ي ُّ ر ي ي ر ي ي‬ ‫ر ي ر ي ي ر ي ي ي ي ر ي ي ي َّ ي ي‬
‫العفوُوالعا ِفيةُوالمعافاةُادلائِمة ُِِفُادل ُي ِنُوادلنياُواآل ِخر ُةُ‪ُ .‬‬
‫ييي ي‬ ‫ي ر ي ي ير ي يي ير ي‬ ‫ر ي ي َّ ي ي ي ر ي‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫كُ‬‫كُ‪ُ ُ‬و ُك ُرمُ ُ‬ ‫َل ُ‬‫ص ُل ُناُُإِ ُ‬
‫كُ ُأ ُو ُ‬ ‫سانُ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫كُ‪ُ ُ‬وُِإ ُ‬ ‫ع ُل ُي ُ‬‫لاُ ُ‬ ‫كُ ُد ُ‬ ‫ه)ُجُ ُودُ ُ‬ ‫(إِل ِ ُ‬
‫يير ي ي ي ي ير‬ ‫ير ر ير ي ي ي يري ي ير ي‬ ‫ي َّ ي ي ي ر ي‬
‫اُل ُُي ُعْسُُ‬‫ك ُ ُم ُ‬ ‫س ُألُ ُ‬
‫كُ‪ُ ُ ‬وُن ُ‬ ‫ُع ُل ُي ُ‬
‫ف ُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫اُل ُ‬
‫ك ُ ُم ُ‬ ‫َل ُ‬ ‫شكُ ُو ُُِإ ُ‬ ‫كُ‪ُُ ‬ن ُ‬ ‫َل ُ‬ ‫ُق ُر ُب ُنا ُُِإ ُ‬
‫ي ي ِّ ي ي‬ ‫ي‬ ‫ر ر ي ي ي ي ر ر ي‬ ‫يي ي‬
‫بُ‬ ‫ر‬
‫ج ُ ُك ُر ِ ُ‬
‫الا ُ‪ُ ُ ‬يا ُمُ ُف ُر ُ‬ ‫ي‬ ‫ن ُسُ ُؤ ِ ُ‬ ‫ر‬
‫عُ‬ ‫فُ ُ‬ ‫كُِ‬ ‫الا ُ ُي ُ‬
‫ِب ِ ُ‬ ‫كُ ُِ‬ ‫ع ُلمُ ُ‬ ‫ك ُ‪ُُِ ‬إ ُذ ُ ُِ‬ ‫ع ُل ُير ُ‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ي ر ر ر ي ي ِّ ر ي َّ ي ي ر‬
‫عناُ ُماَُننُُ ُِف ُي ُِهُ‪ُ‬ﱹ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬ ‫جُ ُ‬ ‫يُ ُف ُر ُ‬‫كرُ ُو ُبِ ُ‬ ‫الم ُ‬ ‫ُ‬

‫ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪﮫ‬

‫ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﱸُ[اْلنبياء‪ُ . ]33-38ُ:‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪Al-Allamah al-Sayyid al-Wina’i rahimahullah berkata, “Di antara doa yang paling utama‬‬
‫‪untuk dibaca pada malam-malam yang mulia seperti malam Nisfu Sya’ban, Ramadan, dan‬‬
‫‪lainnya adalah doa di atas.” Abdul Hamid bin Muhammad Ali bin Abdul Qadir al-Makki al-‬‬
‫‪Syafi’i, Kanzu al-Najah wa al-Surur fi al-Ad’iyah al-Ma’tsurah allati Tasyrahu al-Shudur‬‬
‫‪(Yaman, Dar al-Hawi, 2009), hlm. 156.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫ي‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ًّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ّٰ َّ ر ي ر ي ر ي‬
‫ـي ٍُءُ‬ ‫ي‬
‫(الله ُم) ُاجعل ُنا ُ ِمن ُأعظ ِم ُ ِعبا ِدك ُحظا ُون ِص ُيبا ُِِف ُُك ُش ر‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ير يري ير ي‬ ‫َّ ر ي ر ر ي ر‬ ‫قي يس رمتيهُِف ه‬
‫ُرز ٍقُ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫أ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ِش‬ ‫ن‬ ‫ُت‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫ْح‬ ‫ُر‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫يُب‬
‫ٍ ِ ِِ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ُت‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫و‬ ‫ُن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ي‬‫ُالل‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ُه‬
‫ِ ِ‬
‫ي ي َّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يي ي ي ر ر ر‬ ‫ير ي ر ير‬ ‫ير ي‬
‫لُ‬‫هلإ ُُِإ ُ‬ ‫ي ُ‪ُ ‬ياُاهلل ُل ُ ُ‬ ‫تبسط ُه ُ‪ُ ‬أو ُفض ٍل ُتق ِسمه ُلَع ُ ِعبا ِدك ُالمؤ ِم ِن ُ‬
‫ُشق ًّيا ُ‪ ُ ‬يوقيلرباُر‬ ‫ّٰ َّ ي ر ي ي ي ر ر ي ًّ ي ِّ ر ي ًّ ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ير‬
‫ُلا ُقلباُن ِقياُ ِمن ُالِش ِك ُب ِرياُول ِ‬ ‫ت ُ‪(ُ.‬الله ُم) ُهب ُ‬ ‫ُأ ُن ُ‬
‫ي ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ّٰ َّ ر ي ر ر ي ي ر ي ي ي ر‬ ‫اُضار ر‬ ‫اُخاش رع ي‬ ‫ي رر ي‬
‫كُ‬‫ار ُمشاهدتِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ن‬‫أ‬ ‫ُو‬ ‫ك‬ ‫ُ‬
‫ر‬
‫ِ ِ‬ ‫ُ‬
‫و‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ل‬
‫ُ‬ ‫ُق‬
‫ُ‬ ‫َل‬ ‫ام‬ ‫ُ‬ ‫)‬‫ُ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫(‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِل ُيم‬
‫ك ُياُي‬ ‫ي ر ي ي ي ر ي ي ي ر ي‬ ‫ي ي ي ي ي ي ي ي ي ي ي َّ ي‬
‫ك ُ‪ُ ‬و ِعصم ِتك ُوقدرتِك ُو ِعل ِم‬ ‫‪ُ ‬وَجالِك ُوكمالِك ُوُمب ِت ُ‬
‫ي‬ ‫ي ي ر ي ي َّ‬ ‫َّ‬ ‫ي ي ي ِّ ي ي‬ ‫ي ي َّ‬ ‫ي‬ ‫ي ر ي ي َّ ر‬
‫آِلُوصح ِب ُِهُوسلمُ‪.‬‬ ‫لَعُسي ِدناُُمم ٍُدُ ِ ُِ‬ ‫َّلُاهللُُ ُ‬ ‫اْحيُ‪ُ‬وص ُ‬ ‫أرح ُم ُالر ِ ِ‬
‫‪4. Doa Nisfu Sya’ban Syaikh Abdul Qadir al-Jilani‬‬
‫‪rahimahullah.‬‬
‫ي ر‬ ‫ر ي ري ي يي ي ر ي‬ ‫ّٰ َّ ي َّ ي ر ي ي ر ي ي ِّ ر‬
‫ك ُ‪ُ ُ ‬فعُ ُدُ‬ ‫ُخ ُل ُِق ُ‬
‫لَع ُ‬ ‫ان ُ ُ‬ ‫ش ُع ُب ُ‬‫نُ ُ‬‫ف ُ ُِم ُ‬ ‫صُِ‬ ‫ال ُ‬ ‫َُل ُل ُة ُ ُ‬
‫ط ُل ُعت ُ‬ ‫(الله ُم) ُُِإ ُذ ُا ُ‬
‫اج يُع ُلر ُناُي‬
‫ي ر‬ ‫ي ي ِّ ر ي ي ر ي ر ي ي ي ر ي‬ ‫ي ي ر ي ي ِّ ي ي ر ي‬
‫كُ‪ُ ُ‬و ُ‬ ‫ُر ُزقُِ ُ‬ ‫اسع ُِ‬‫كُ ُو ُِ‬‫ض ُِل ُ‬
‫نُ ُف ُ‬ ‫لاُ ُِم ُ‬‫كُ‪ُ ُ‬و ُقد ُرُ ُ‬ ‫ع ُت ُِق ُ‬
‫كُ ُو ُِ‬
‫ع ُل ُي ُناُبِ ُم ُن ُ‬ ‫ُ‬
‫ّٰ َّ ي ر ي ي ر ي ر ي ي ي‬ ‫ي ِّ ي‬ ‫َّ ر ي ر ي ي ر ي ر‬
‫اُبِ ُو ُفا ُتِ ُِهُ‬
‫ت ُ ُِف ُي ُه ُ‬
‫ض ُي ُ‬ ‫ن ُ ُق ُ‬ ‫ك ُ‪(ُ.‬الله ُم) ُ ُم ُ‬ ‫ح ُق ُ‬ ‫ضُ ُ‬‫اُبِ ُبي ُع ِ ُ‬
‫ك ُ ُِف ُي ُه ُ‬‫ن ُ ُيقُ ُوم ُُل ُ‬ ‫ِم ُم ُ‬
‫ي ي ر ي َّ ر ي ر ي ي ي ي ر ي ر ي ي ي ه ي‬ ‫ي ر ي ي ه ي ي يريي ي‬
‫ِلُ ُم ُعُذلِكُ‬ ‫لُ ُ‬ ‫اج ُع ُ‬
‫ُح ُيا ُتِ ُِهُ ُف ُ‬
‫نُ ُقد ُرتُطُ ُول ُ‬ ‫كُ‪ُ ُ‬و ُم ُ‬ ‫ْح ُت ُ‬
‫ُِلُ ُر ُ‬
‫ضُ ُم ُعُذلِك ُ‬ ‫اق ِ ُ‬‫ُف ُ‬
‫ي‬ ‫ير‬ ‫ي ي ري ي ر ي يي‬ ‫ي ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ِّ ر ي ي ي ي‬ ‫ر ي‬
‫ُاْل ُق ُدامُ‬ ‫ت ُ‬ ‫نُ ُو ُق ُف ِ‬ ‫ُم ُ‬ ‫ْي ُ‬ ‫اُخ ُ‬
‫َل ُِهُ‪ُ ُ‬ي ُ‬ ‫ر‬ ‫اآلمالُُِإ ُ‬
‫اُل ُُت ُبلُغُُ ُ‬ ‫اُم ُ‬ ‫كُ‪ُ ُ‬و ُبل ُغ ُن ُ‬ ‫ُنِ ُع يُم ُتي ُ‬
‫ي ي َّ‬ ‫ي‬ ‫ي ر ي ي ي ي ر ي ي َّ ر‬ ‫ي ر ي ي ي ر ي ي َّ ي ي ر‬
‫َّل ُاهللُُ‬ ‫ص ُ‬ ‫ي ُ‪ُ ُ ‬و ُ‬ ‫اْح ُ‬ ‫الر ِ ُِ‬
‫ح ُم ُ ُ‬ ‫اُأ ُر ُ‬
‫ك ُ ُي ُ‬ ‫ْح ُِت ُ‬‫ي ُ‪ُ ُ ‬بِ ُر ُ‬ ‫الع ُال ُِم يُ‬
‫بُ ُ‬ ‫اُر ُ‬ ‫ي ُ ُي ُد ُي ُِه ُ ُي ُ‬
‫ُب ُ‬
‫ي‬ ‫ي ي ر ي ي َّ‬ ‫ي ي ي ي ي ي ِّ ي ي َّ ي ر ي ر ي ي ي‬
‫ح ُِب ُِهُوسل ُمُ‪[ 3x ]ُ.‬‬ ‫ص ُ‬ ‫ُآِلُ ُو ُ‬
‫لَع ِ ُِ‬ ‫خ ُل ُِق ُِهُ ُو ُ‬‫ْيُ ُ‬
‫خ ُِ‬ ‫اُُم ُم ٍُدُ ُ‬
‫ُس ُي ُِد ُن ُ‬ ‫ُلَع ُ‬
‫اَل ُ‬ ‫ُت ُع ُ‬

‫‪19‬‬
 ‫‪5. Doa al-Imam al-Habib Hasan bin Abdullah bin Alawi al-‬‬
‫‪Haddad rahimahullah‬‬

‫‪a. Doa Singkat‬‬

‫ي ي ر‬ ‫ّٰ َّ ي ِّ ي ي ي ِّ ي ي َّ ي ي ي‬
‫ُآِلُوصح ِب ِهُ‬ ‫ﭑ ﭒ ﭓ ﭔُ(الله ُم)ُصلُلَعُسي ِدناُُمم ٍدُولَع ِ ِ‬
‫ي‬ ‫ي ي ري ي ي ر‬ ‫ر‬ ‫ّٰ َّ ي ي ر ي ِّ ي ي ي ُّ ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي ي ِّ‬
‫اإلكرامُُِ‬ ‫وس ُلم ُ‪(ُ ‬الله ُم) ُياُذاُالمن ُول ُيمن ُعلي ُِه ُ‪ُ ‬ياُذاُاْلل ِل ُو ِ‬
‫يُ‪ ُ‬يو يجارُي‬ ‫ُاللجئ ر ُي‬ ‫ي ر ي َّ‬ ‫ي‬ ‫ي ه ي َّ ي ر‬ ‫ي‬ ‫ي ي َّ ر ي ر‬
‫ِ ِ‬ ‫تُ‪ُ‬ظهر‬ ‫اإلنعامُُُِ‪ُ‬لُ ِإِلُ ِإلُأن ُ‬ ‫‪ُ‬ياُذاُالطو ِلُو ِ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ّٰ َّ ر ر ي ي ي ر ي ي ر‬ ‫ي‬ ‫ي ي ي ي ري ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫كُ ِِفُ‬ ‫يُ‪(ُ‬الله ُم)ُ ِإنُكنتُكتبت ُناُ ِعند ُ‬ ‫نُ‪ُ‬وأمانُالائِ ِف ُ‬ ‫ْيي ُ‬ ‫المست ِج ِ‬
‫ر‬ ‫ِّ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ِّ ر ي ي ر ي ي ي ر ي ر ر ر ي ي ر ي ر ر ر ي ي ر ي َّ ر ي ي‬
‫قُ‬‫ّتاُعل ُينا ُ ِِف ُالر ُز ُِ‬ ‫ن ُأو ُم ُق ُ‬ ‫ي ُأو ُمطرو ُِدي ُ‬ ‫ش ِق ُيا ُء ُأو ُُمرو ُِم ُ‬
‫اب ُ ُأ ُ‬ ‫كت ِ ُ‬ ‫أ ُم ال ِ‬
‫ارُر رزقُنياُ‪ ُ‬يوأيثربتر ُناُي‬ ‫ّٰ َّ ي ر ي ي ي ي ي ي ر ي ي‬
‫اننياُ يو يط رر يُدنياُ يوإ رقتي ُي‬ ‫ي ر‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫فامحُ(الله ُم)ُبِفض ِلكُش ُقائناُو ِحرم ُ‬
‫كُقلرتُي‬ ‫ي َّ ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ي ي ر ر ر ي ي َّ ر ي ر ي‬ ‫ي‬ ‫ِّ ر‬ ‫عنر يد ي‬
‫اتُ‪ُ‬ف ِإن‬ ‫يُلِلخْي ِ ُ‬ ‫يُمو ُف ُِق ُ‬ ‫ابُسُ ُع ُدا ُءُمرزو ُِق ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت‬‫ك‬ ‫ُال‬ ‫م‬ ‫ُأ‬ ‫ُِف‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ر ي َّ ي ي ي ي ِّ ي ر‬ ‫ُّ‬ ‫ي‬ ‫يير ي ر‬
‫لُﷺُ‪ُ ُ:‬‬ ‫انُن ِبيكُالمرس ُِ‬ ‫ن ُِلُلَعُلِس ِ‬ ‫قُ ِِفُ ِكت ُابِكُالم ُ‬ ‫وقولكُاْل ُ‬

‫ﱹ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚﯛ ﯜ ﯝ ﯞﱸ‬
‫َّ‬ ‫ر ي ر ي ري ر ي‬ ‫ي ر ي ِّ ر‬ ‫َّ ي ِّ ر ي ر ي‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ان ُالمكرمُُِ‬ ‫ه) ُبِاتلجِّل ُاْلعظ ُِم ُ ِِف َُلل ِة ُالص ِف ُ ِمن ُشه ِر ُشعب ِ‬
‫(إِل ِ ُ‬
‫ير ي ر ي ي‬
‫ُع َُّناُ ِمنُي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي َّ‬
‫‪ُ‬ال ِِتُﱹﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤﱸ ويْبمُُ‪ُ‬أنُتك ِشف‬
‫ي ري‬ ‫ي‬ ‫ي ي ير‬ ‫ري ي ي ي ر ي ي ي ي ي ر ي‬
‫الل ِءُماُنعلمُوماُلُنعلمُُ‪ُ‬وماُأنتُبِ ِهُأعلمُُ‪ُ .‬‬

‫‪20‬‬
 ‫ي‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ًّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ّٰ َّ ر ي ر ي ر ي‬
‫ـي ٍُءُ‬ ‫ي‬
‫(الله ُم) ُاجعل ُنا ُ ِمن ُأعظ ِم ُ ِعبا ِدك ُحظا ُون ِص ُيبا ُِِف ُُك ُش ر‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ير يري ير ي‬ ‫َّ ر ي ر ر ي ر‬ ‫قي يس رمتيهُِف ه‬
‫ُرز ٍقُ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫أ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ِش‬ ‫ن‬ ‫ُت‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫ْح‬ ‫ُر‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫يُب‬
‫ٍ ِ ِِ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ُت‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫و‬ ‫ُن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ي‬‫ُالل‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ُه‬
‫ِ ِ‬
‫ي ي َّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يي ي ي ر ر ر‬ ‫ير ي ر ير‬ ‫ير ي‬
‫لُ‬‫هلإ ُُِإ ُ‬ ‫ي ُ‪ُ ‬ياُاهلل ُل ُ ُ‬ ‫تبسط ُه ُ‪ُ ‬أو ُفض ٍل ُتق ِسمهُ ُلَع ُ ِعبا ِدك ُالمؤ ِم ِن ُ‬
‫ُشق ًّيا ُ‪ ُ ‬يوقيلرباُر‬ ‫ّٰ َّ ي ر ي ي ي ر ر ي ًّ ي ِّ ر ي ًّ ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ير‬
‫ُلا ُقلباُن ِقياُ ِمن ُالِش ِك ُب ِرياُول ُ ِ‬ ‫ت ُ‪(ُ.‬الله ُم) ُهب ُ‬ ‫ُأ ُن ُ‬
‫ي ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ّٰ َّ ر ي ر ر ي ي ر ي ي ي ر‬ ‫اُضار ر‬‫اُخاش رع ي‬ ‫ي رر ي‬
‫كُ‬‫ارُمشاهدتِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ُو‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ‬
‫و‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ل‬
‫ُ‬ ‫ُق‬
‫ُ‬ ‫َل‬ ‫ام‬ ‫ُ‬ ‫)‬‫ُ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫(‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِل ُيم‬
‫ك ُياُي‬ ‫ي ر ي ي ي ر ي ي ي ر ي‬ ‫ي ي ي ي ي ي ي ي ي ي ي َّ ي‬
‫صم ِتك ُوقدرتِك ُو ِعل ِم ُ‬ ‫ك ُ‪ُ ‬و ِع ُ‬ ‫َجالِك ُوكمالِك ُوُمب ِت ُ‬ ‫‪ُ ‬و ُ‬
‫ي‬ ‫ي ي ر ي ي َّ‬ ‫َّ‬ ‫ي ي ي ِّ ي ي‬ ‫ي ي َّ‬ ‫ي‬ ‫ي ر ي ي َّ ر‬
‫آِلُوصح ِب ُِهُوسل ُمُ‪ُ .‬‬ ‫لَعُسي ِدناُُمم ٍُدُ ِ ُِ‬ ‫َّلُاهللُُ ُ‬ ‫يُ‪ُ‬وص ُ‬ ‫اْح ُ‬ ‫أرح ُم ُالر ِ ِ‬
‫‪b. Doa Sempurna‬‬
‫ي ي ي ي ي ي ي َّ ي‬ ‫َّ ر ي ر ي ي ِّ ر ي‬ ‫ه‬ ‫ٰ ْ ي ي َّ ي ي ي‬
‫ن ُ‪ُ ‬وقصدك ُوأ ُملُ‬ ‫ه) ُتعرض ُلك ُِِف ُه ِذهُِ ُالليل ِة ُالمتعرض ُو ُ‬ ‫(إِل ِ ُ‬
‫ي ي ي ي ر ي ي ي ي ي َّ ر ي‬ ‫ي ر ر ي ي ي ي ر ي ي َّ ر ي‬
‫كُالرا ِغب ُونُ‪ُ‬‬ ‫كُوكر ِم ُ‬ ‫َلُج ُو ِد ُ‬ ‫بُ ِإ ُ‬ ‫ك الط ِال ُونُ‪ُ‬ور ِغ ُ‬ ‫معر ُوفكُوفضل ُ‬
‫ي‬ ‫ٌ‬ ‫َّ ر ي ي ي ي ٌ ي‬ ‫ي ي‬
‫ات ُ‪ُ ‬تم ُّنُ‬ ‫ات ُ يوع يطاييا ُ يو يج يوائِزُ ُ يو يم يوا ِهبُ ُ يو ِهبي ُ‬
‫ِف ُ هه ِذ ُهِ ُالليل ُِة ُن ُفح ُ‬ ‫يول ُ‬
‫كُ ِ ُ‬
‫ي ي ُّ ي ي ر ي ر ي ر ي ر ي ر ي‬ ‫ي يي ي يي‬
‫كُ‪ُ‬‬ ‫كُ‪ُ ‬وَتص ُبِهاُمن ُأحببته ُ ِمنُخل ِق ُ‬ ‫ُم رن َُشاء ُ ِم رن ُ ِعبيا ِد يُ‬ ‫بِه ُ‬
‫اُلَع‬
‫ك ُيياُاهلل ُبأي يحبُِّ‬ ‫يي ر ي ي‬
‫ك ُ‪ُ ُ ‬ف ُنسأل‬
‫ييري ي ر ي ر ير ير ر ي ر ي ي ر ي‬
‫ُت ُِرم ُمن ُلم َُس ِبق ُِل ُال ِعناية ُ ِمن ُ‬ ‫وتمنع ُو ُ‬
‫ِ‬
‫ي ر ي ر ي ي ي َّ ر ي ي ي ر ي‬ ‫يي ر ي رير ي ي ير ي‬ ‫رير ي ير ي‬
‫ُسبقت ُِلُ‬ ‫ك ُ‪ُ ‬أن َُتعل ُنا ُ ِممن ُ‬ ‫ك ُ‪ُ ‬وُأكرمِ ُاْلن ِبيا ِء ُعلي ُ‬ ‫اْلسما ِء ُ ِإَل ُ‬
‫ي ًّ‬ ‫يي ر ي ي ر ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي ر ي ري ر ير ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر ي ر‬
‫ِمنكُال ِعنايةُُ‪ُ‬واجعل ُناُ ِمنُأوف ِرُ ِعبا ُِدكُ‪ُ‬وأجز ِلُخل ِقكُ‪ُ‬حظاُ‬
‫ُهذه ُاللَّيرلية ُأي رو ُ ُف ُيرماُي‬‫سمه ُِف ه‬ ‫ِّ ي ر ر‬ ‫ي ي ر ر ي ر ر ي ي ر ي ي َّ ر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ْي ُتُق ُِ ِ‬ ‫ون ِص ُيباُوقِسماُو ِهبة ُوع ِط ُية ُِِف ُُك ُخ ٍ‬

‫‪21‬‬
‫ْح ٍةُتينرِش يهاُ‪ُ‬أي روُر رزقُتيبرسطهُُ‪ُ‬أيوُر‬ ‫ُر ر ي‬ ‫يُب رع يد يهاُ ِم رنُن رُور يُت رهديُب ُهُُ‪ُ‬أي رو ي‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٍ ِ ِِ‬
‫ُذنرب يُت رغفرهُُ‪ُ‬أي روُش َّدةُتي رد يفع يهاُ‪ُ‬أي روُفترنيةُتي رْصفهاُي‬ ‫ير ي‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫ر ي ر‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ض ُت ِ‬
‫ك‬ ‫ُ‬
‫اكف ُناُي‬ ‫ي ر‬ ‫ر‬ ‫ير ي ر ي ر‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫ير ي ي ي‬ ‫ير يي ير ي‬
‫‪ُ‬أوُبل ٍءُترفعهُُ‪ُ‬أوُمعافاةٍُتمنُبِهاُ‪ُ‬أوُعدوُتك ِف ُي ُِهُ‪ُ‬ف ِ‬
‫ي ر ر ي ر ي ي ي ي ري ي ي ي‬ ‫ري ر ي‬ ‫ّٰ َّ ي ي‬ ‫ِّ ر‬ ‫َّ ي‬
‫قُ‪ُ‬وارزق ُناُالعا ِفيةُوالْب ُكةُ‬ ‫ُِشُ‪ ُ‬يو يوفق ُنياُ(الله ُم)ُلِمك ِرمِ ُاْلخل ُِ‬ ‫ُك رُ‬
‫ي ي ِّ ر ي ي ِّ ر ي ِّ ر ي ِّ ي‬ ‫ري‬ ‫ي َّ ي‬
‫اقُ‪ُ .‬‬ ‫ُالرج ِزُوالِش ِكُوالف ُِ‬ ‫اقُ‪ُ‬وسلم ُناُ ِمن ُ‬ ‫الس يعة ُِِفُاْلرز ُِ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫و ُ‬
‫ي ري ي ير‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي ي َّ ر ي ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ّٰ َّ َّ ي ي ي‬
‫ضُغفل ٍةُشفتهُُ‪ُ‬‬ ‫اتُلط ٍفُ ِإذاُهبتُلَعُم ِر ُي ِ ُ‬ ‫(الله ُم)ُ ِإنُلكُنسم ِ ُ‬
‫ي َّ ي ي‬ ‫ي ي ي َّ ي ر ي ي ر ي ر ي ر ي ي ر‬ ‫ي‬ ‫ك يُن رف ي‬ ‫ي َّ ي ي‬
‫ْيُه ُوىُأطلقتهُُ‪ُ‬و ِإنُلكُ‬ ‫اتُع رط ٍفُ ِإذاُتوجهتُُِإَلُأ ِس ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫و ِإنُل‬
‫ي َّ ي ي ي ي ي‬ ‫ير ي ي ي يري ير‬ ‫ي ي ي ي ر ي رر‬ ‫عنيايي‬
‫اتُ‬ ‫ٍ‬ ‫اد‬ ‫ع‬ ‫ُس‬ ‫ك‬ ‫ُل‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ذ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ُأ‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ُ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ُِب‬ ‫اُِف‬
‫ِ ِ‬ ‫ق‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ُغ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ح‬ ‫اُل‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ُ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ات‬ ‫ِ‬
‫ري‬ ‫ي َّ ي ي ي ي ي ي ي ي ي ي‬ ‫ي ي ي ي ر ي ي ر ير ي ير‬
‫ْل ُيلةُ‬ ‫تُا ُِ‬ ‫فُكرمٍ ُ ِإذاُضاق ِ‬ ‫تُُ ِبي ِدُش ِِقُأسعدتهُُ‪ُ‬و ِإنُلكُلطائِ ُ‬ ‫ِإذاُأخ ُذ ُ‬
‫ي ر ي ير‬ ‫ي َّ ي ي ي ي ي ي ي ر ي ي ي َّ ي ر ي ي‬ ‫ي ير‬ ‫ر‬
‫اس ٍدُأصلحتهُُ‬ ‫ِ‬ ‫ُف‬ ‫َل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫و‬ ‫اُُت‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫اُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫ُو‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ا‬‫ض‬ ‫ُف‬ ‫ك‬ ‫ُل‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ُ‬
‫س‬‫لِم ِ ٍ ِ‬
‫ُو‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ذ‬
‫ُلاُي‬ ‫يي ر ي‬ ‫ي‬ ‫ير ي ر‬ ‫يري ي يي ر ي ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي َّ ي ي ي ي‬
‫ات ُرْح ٍة ُ ِإذاُنظرت ُُبِهاُ ِإَل َُغفِ ٍل ُأيقظتهُ ُ‪ُ ‬فهب ُ‬ ‫‪ُ ُ ‬و ِإن ُلك ُنظر ِ‬
‫ح ُنيا ُمنُر‬ ‫ي ري ر‬ ‫ي‬ ‫يي ي ي ري‬ ‫ّٰ َّ ر ر ي ر ي ِّ ي ي ي ر ي ر‬
‫ِ‬ ‫ف ُُنسمة َُش ِف ُمرض ُغفل ُِتناُ‪ُ ‬وانف‬ ‫(الله ُم) ُ ِمن ُلط ِفك ُال ِ ُ‬
‫ْل ي رظ ُناُي‬ ‫ي ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي ير ي ر يي ي ر‬ ‫ر‬ ‫ي ر ي ر ي ِّ ي ر ي ر ي ِّ ي ر‬
‫اقُشهو ُتِناُ‪ُ‬وا ُ‬ ‫سناُ ِمنُوث ِ‬ ‫فُنفحةُطيبةُتط ِلقُبِهاُأ ُِ‬ ‫عط ِفكُالو ِ ُ‬
‫ي ر ي ر ي ي ر ي ي ي ي ي ي ر ر ي ي ي ر ر ي ي ر ي ر َّ ي ي‬
‫ُِب ِرُالضلل ُِةُ‬ ‫يُ ِع ُناي ِتكُملحظةُتن ِقذ ُناُبِهاُوتن ِج ُي ُناُبِ ُهاُ ِمن ُ‬ ‫واح ُفظ ُناُبِع ِ‬
‫ادةر ُمنُر‬ ‫ي ِّ ي ي ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ُّ ر‬ ‫ي ي ر ي ر ي يرير‬
‫لا ُبِها ُسع ِ‬ ‫اآلخر ِة ُ‪ُ ‬ت ُب ُد ُ‬ ‫ُادلنيا ُو ِ‬ ‫‪ُ ‬وآتِ ُنا ُ ِمن ُدلنك ُرْحة ُِِف ُ‬
‫اجاتِنيا ُ‪ُ‬‬ ‫ُح يُ‬ ‫ج رل ُإ يجابي ُتينيا ُ‪ ُ ‬يواقرض ي‬ ‫ع يءنيا ُ‪ ُ ‬يو يع ِّ‬ ‫ُ‬ ‫اس يم رع ُد ي‬ ‫او ُة ُ‪ ُ ‬يو ر‬ ‫يش يق ٍي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪22‬‬
 ‫ر ي يي ير ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي ي ر يي ر ي ي ي‬ ‫يو يعف ُني‬
‫ُاإلنابةُ ِإَلكُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬‫ا‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ز‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ت‬ ‫ُ‬‫ا‬ ‫ُم‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫اس‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُال‬ ‫ك‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫و‬ ‫ج‬ ‫ُو‬ ‫ك‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ُك‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ُ‬‫ا‬ ‫ُ‬
‫ُل‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫اُ‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫ي ي ِّ ر ي ي ر ي ي‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫ر‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ي ي ر‬
‫ُصد ِق ُاللجا ِء ُ‪ُ ‬وقب ُو ِل ُادلع ُِء ُ‪ُ ‬وأهل ُنا ُ ِلق ُر ِع ُبابِك ُلِدلع ِءُ‬ ‫‪ُ ‬مع ِ‬
‫ي‬ ‫ي ي ِّ ي ي ي ي ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي َّ ي َّ ي ر ي ي ي ر‬ ‫يي ي‬
‫كُ‪ُ‬‬ ‫كُ‪ُ‬وتبلغُ ُناُبِهاُ ِإَلُقص ِد ُ‬ ‫اج َُّوادُ‪ُ‬حَّتُيت ِصلُقُلُوبناُبِماُ ِعند ُ‬
‫ي ي‬ ‫ير ي‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ير‬ ‫ر‬ ‫يي ر ي ي ي ر‬ ‫ي ي ري ي ر‬
‫بُ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ُط‬ ‫ُِف‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫َل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ع‬ ‫ُض‬ ‫ت‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫ُو‬ ‫ل‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫د‬
‫ٍ‬ ‫ُ‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ُم‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫د‬
‫ٍ‬ ‫و‬‫ص‬ ‫ق‬ ‫ْي ُم‬
‫ياخ ُ‬
‫اجا ُتناُي‬ ‫ير ي ير ي‬ ‫يري ر ي ر ير‬ ‫ي ي ٰ‬ ‫ي‬ ‫ي ي‬
‫ِ‬
‫ُح ُي‬ ‫ك ي‬ ‫ه) ُمفزع ُوملج ُأ ُ‪ُ ُ ‬نرفع ُإَِل‬ ‫ي‬ ‫يمع رُون ِتك ُ‪ ُ ‬يُو ُن َّت ِخذك ُياُ(إِل ِ ُ‬
‫ْ‬
‫ير ي ر يي‬ ‫ِّ‬ ‫ي ي‬ ‫ي ر ر ي ر ي َّ ي‬ ‫ي ي ي يي يي ر ي ي‬
‫ُضناُ‪ُ ُ‬ونُ ُفوضُ ِإَلكُأُمُ ُو ُرناُ‬ ‫يُ ِإَلك ُ‬ ‫كواناُ‪ُ ُ‬ونُب ِد ُ‬ ‫الناُوش ُ‬ ‫‪ُ‬ومط ِ ُ‬
‫ريي ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي ير ي‬ ‫اجا ُتنياُ‪ ُ‬يُو يُن رعتي‬
‫َُج ُير ِعُأم ُو ُرناُوحال ُتِناُ‪ُ .‬‬
‫ي‬ ‫ي ي‬
‫ِ ِ‬ ‫ُِف‬ ‫ك‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫ُع‬ ‫د‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫يومن ِ‬
‫يي ير ي ري يي‬ ‫َّ ر ي ي ي ر ٌ ر ي ر ي‬ ‫ّٰ َّ َّ ي ي‬
‫اُو ُه ِذهِ ُالليلة ُخ ُلق ُ ِمن ُخل ِقك ُ‪ُ ‬فل ُُتبلُ ُنا ُ ِف ُيهاُولُ‬ ‫(الله ُم) ُ ِإ ُن ُ‬
‫ي ي ي ِّ ر ي ي ر ي ر ي ي ر ي ر ي ي ي َّ ر‬ ‫ر يي ي ر‬ ‫ر ي‬
‫ل ُزل ُة ُ‪ُ‬‬ ‫يبع يدهاُبِس ُو ٍُء ُ ُول ُمكر ُوهٍُ ُ‪ُ ‬ول ُتُ ُق ُدر ُعل ُينا ُ ِف ُيهاُمع ِصية ُو ُ‬ ‫ر‬
‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي ي ر‬ ‫ي ي ي ر ي ر ي َّ َّ‬ ‫ر‬ ‫يي ر ر ي يري ري ير‬
‫تُعل ُيناُ ِف ُيهاُذنباُ‪ُ‬ول ُُتبلُ ُناُ ِف ُيهاُ ِإلُبِال ِِت ُِِهُأحسنُُ‪ُ‬ولُ‬ ‫ولُتث ِب ُ‬
‫يي ر ر ي ر‬ ‫يي ير ر ي ي ي‬ ‫ي‬ ‫ي ِّ ر ي ي ي ي ي ر ي ي ي ي‬
‫ك ُ‪ُ ‬ول ُُِاس ِتخفافاُ‬ ‫ك ُ‪ُ ‬ول ُترَك ُ ِلطاع ِت ُ‬ ‫ار ِم ُ‬ ‫ُلا ُجراءة ُلَع ُُم ِ‬ ‫تزين ُ‬
‫ي ي ر ي ي ّٰ َّ ي ر ي ر ر ي ي ي ي‬ ‫ر ي‬ ‫ي ي ي ًّ‬ ‫ي ِّ ي‬
‫ظراتِكُ‪ُ‬‬ ‫كُ‪ُ ُ‬ف ُنسألكُ(الله ُم)ُنظرةُ ِمنُن ُ‬ ‫ُرزقِ ُ‬ ‫ِبقكُ‪ُ‬ولُشك ُِِف ِ‬ ‫ُِ‬
‫ارز رق ُنيا ُمنُر‬ ‫ك ُاللَّط ُير يف ُة ُ‪ ُ ‬يو ر‬ ‫ي ي َّ ر ر ي َّ ي‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ُ‬
‫ط‬ ‫ُع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ُ‬
‫ط‬ ‫ع‬‫و‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬
‫ييرير ر ييي ي‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ْحاتِ‬
‫ورْحة ُ ِمن ُر ُ‬
‫ي ر ي ر ي يري ر ي ر ر ي‬ ‫ي ر ي ي َّ ي ر ي‬ ‫ي ر ي‬
‫اإلسلمُِ ُ‪ُ‬‬‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ُ‬
‫ي‬ ‫ل‬‫ُع‬ ‫ظ‬‫ُ‬
‫ف‬ ‫اح‬‫و‬‫ُ‬ ‫‪‬‬‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ل‬‫ُخ‬ ‫ِش‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫اك‬‫و‬‫ُ‬ ‫‪‬‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫فض ِل‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي ر ر ي ر ي ي ر ي َّ ي ي‬
‫وانظرُ ِإَلناُبِعي ِنكُال ِِتُلُتنامُُ‪ُ ُ‬وُﱹﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦﱸ ‪ُ [ 3x ]ُ.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ر ي ري ي‬ ‫ي ر ي ِّ ر‬ ‫َّ ي ِّ ر ي ر ي‬ ‫ٰ‬
‫ك ُرمُِ ُ‪ُ‬‬ ‫ُالص ِف ُ ِمن ُشعبان ُالمُ ُ‬ ‫ه) ُبِاتلجِّل ُاْلعظ ِم ُِِف َُلل ِة ُ‬ ‫(إِل ِ ُ‬
‫ف ُ يع َّناُ ِمنُي‬ ‫ير ي ر ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ال ِِت ُﱹﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤﱸ ويْب ُم ُ ُ‪ُ ‬أن ُُتك ِش ُ‬
‫ي ري‬ ‫ي‬ ‫ري ي ي ي ي ي ي ي ي ر ي ي ي ير‬
‫الل ِءُماُنعلمُُُوماُلُنعلمُُ ُو ُماُأنتُبِ ِهُأعلمُُ‪ُ [ 3x ]ُ.‬‬
‫ي ي ر ي ر ي ِّ ي ي ر ي‬ ‫ّٰ َّ َّ ي ر ي ي ر ي ر ي ي ر ي‬
‫ْيُماُتعلمُُ‪ُ ُ‬و ُنع ُوذُبِكُ ِمنُِشُماُتعلمُُ‬ ‫(الله ُم)ُ ِإ ُناُُنسألكُ ِمنُخ ُِ‬
‫ي ي ر ي ر ي ر ِّ ي ي ر ي‬
‫‪ُ ُ‬وُنست ُغ ِفركُ ِمنُُكُماُتعلمُُ‪ُ‬ﱹ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﱸ ‪ُ .‬‬
‫ي‬ ‫يي ي ر ي ير ر ير‬ ‫ٌ‬ ‫ر‬ ‫ّٰ َّ َّ ر ر ي ر ي ي ي ي ي َّ ي ر‬
‫بُ‪ُ‬ولُنعلم ُُأمراَُنتارُهُ‬ ‫عندكُوهوُعناُُمج ُو ُ‬ ‫(الله ُم)ُ ِإنُال ِعلمُ ُِ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي ي ي ري ير ي‬ ‫ي ي ر ي َّ ر ي ي ر ي ر ي ي‬ ‫ي‬ ‫ير‬
‫ِْلنف ِسنا ُ‪ُ ‬وق ُد ُفوضنا ُ ِإَلك ُأم ُورنا ُ‪ُ ُ ‬ورفعنا ُ ِإَلك ُحاجاتِنا ُ‪ُ‬‬
‫اُو يو ِّف رقنياُُإ يَلُأي يحبُِّ‬ ‫ي‬
‫اكُ ِل يفاقياتِنياُ يو يف رقرنياُ‪ُ‬في ُأ رر ِش ردنياُيياُاهللُُ‪ ُ‬يوثيبِّترني ي‬
‫يو ير يج روني ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُو يت رف يعل ُماُي‬ ‫ُُتركم ُب يما َُ ي يشاء ي‬ ‫ي َّ ي ي‬ ‫يي ر ي ي يي ر ي‬ ‫ر ر ير ي‬
‫ِ‬ ‫ك ُ‪ُ ‬ف ِإنك‬ ‫ك ُ‪ُ ‬وُأْح ُِدهاُدلي ُ‬ ‫اْلم ُو ِر ُ ِإَل ُ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ي ر ي ي ي َّ ي َّ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي ي ر ي ي ي ِّ ي‬
‫هلل ُالع ِّ‬
‫ِّلُ‬ ‫ل ُبِا ِ ِ‬ ‫ت ِريدُ ُ‪ُ ‬وأنت ُلَع ُُك َُش ٍء ُق ِد ُي ٍُر ُ‪ُ ‬ول ُحول ُول ُقوة ُ ِإ ُ‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫الع ِظ ُي ُِمُ‪ُ .‬‬
‫ي‬ ‫ي ي ر ي ي َّ‬ ‫ي ي ي ي ي ي ِّ ي ي َّ ي ي ي‬ ‫ي ي َّ‬
‫آِل ُوصح ِب ُِه ُوسلم ُ‪ُ‬‬ ‫لَع ُ ِ ُِ‬
‫لَع ُسي ِدنا ُُمم ٍُد ُو ُ‬ ‫اَل ُ‬ ‫وصَّل ُاهلل ُتع ُ‬

‫ﱹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﱸ ‪ُ .‬‬

‫‪ُ‬‬
‫‪24‬‬