Syair Do’a Abu Nawas ً‫س َأ ْهال‬

ِ ‫ستُ لِ ْلفِ ْر َد ْو‬

ْ َ‫( ِإل ِهي ل‬ilahi lastu
lil firdausi ahla)
Posted on 14 May 2016
. ‫الج ِحي ِْم‬
َ ‫ار‬ ِ ‫لى ال َّن‬
َ ‫َوى َع‬ ‫ َوالَ َأ ْق‬# ً‫س َأهْ ال‬
ِ ‫رْ دَ ْو‬ ِ‫ت ل ِْلف‬
ُ ‫لهي لَ ْس‬
ِ ‫ِإ‬
Wahai Tuhanku ! Aku bukanlah ahli surga, tapi aku tidak kuat dalam neraka jahim
.
‫العظِ ي ِْم‬
َ ‫ب‬ ِ ‫َّذ ْن‬ ‫ا ْف ُر ال‬ ‫ َفِإ َّن َك َغ‬# ِ‫ْوبي‬ ‫رْ ُذ ُن‬ ْ ‫ًة َو‬
ِ‫اغف‬ ‫َف َهبْ ليِ َت ْو َب‬
Maka berilah aku taubat (ampunan) dan ampunilah dosaku, sesungguhnya engkau Maha
Pengampun dosa yang besar.

‫الجالَ ِل‬
َ َ‫اذا‬ ‫ًة َي‬ ‫ َف َهبْ ليِ َت ْو َب‬# ‫ال‬ ِ ‫دَ ا ِد الرِّ َم‬ ْ‫ُل َأع‬ ‫ْوبيِ م ِْث‬ ‫ُذ ُن‬
Dosaku bagaikan bilangan pasir, maka berilah aku taubat wahai Tuhanku yang memiliki
keagungan
.
‫ال‬ِ ‫ف احْ ِت َم‬
َ ‫بيِ َزِئ ٌد َك ْي‬ ‫ َو َذ ْن‬# ‫ْو ٍم‬ ‫ِّل َي‬ ‫اقِصٌ فيِ ُك‬ ‫ِري َن‬ ْ‫َوعُم‬
Umurku ini setiap hari berkurang, sedang dosaku selalu bertambah, bagaimana aku
menanggungnya.

‫اك‬
َ ‫ْد دَ َع‬ ِ ‫ُّذ ُن ْو‬
‫ب َو َق‬ ‫رًّ ا ِبال‬ ِ‫ ُمق‬# ‫اك‬
َ ‫ي َأ َت‬ ‫اص‬ َ ‫ُد َك‬
ِ ‫الع‬ ‫لهي َع ْب‬
ِ ‫ِإ‬
Wahai, Tuhanku ! Hamba Mu yang berbuat dosa telah datang kepada Mu dengan mengakui
segala dosa, dan telah memohon kepada Mu.

‫اك‬
َ ‫َو‬ ‫و ِس‬ ‫ر ُْد َف َمنْ َنرْ ُج‬ ‫ِإنْ َت ْط‬ ‫ َف‬# ‫ٌل‬ ْ‫َذا َأه‬ َ ‫َأ ْن‬
ِ‫ت ل‬ ‫رْ َف‬ ِ‫ِإنْ َت ْغف‬ ‫َف‬
Maka jika engkau mengampuni, maka Engkaulah ahli pengampun.
Jika Engkau menolak, kepada siapakah lagi aku mengharap selain kepada Engkau?