Kumpulan 9 Mahfudzat

(Peribahasa Arab)

َ َ‫ص ِإالَّ اَألد‬

81. ‫ب‬ َ ‫ُك ُّل َش ْيٍئ ِإ َذا َك ُث َر َر ُخ‬
Segala sesuatu apabila banyak menjadi murah, kecuali
budi pekerti.

82. ‫ب ُج ُن ْونٌ َوآ ِخ ُرهُ َندَ ٌم‬

ِ ‫ض‬ َ ‫َأوَّ ُل‬
َ ‫الغ‬
Permulaan marah itu adalah kegilaan dan akhirnya
adalah penyesalan.

َ ‫صا َوالحُرُّ َت ْك ِف ْي ِه اِإل َش‬

83. ُ‫ارة‬ َ ‫الع ْب ُد يُضْ َربُ ِب‬
َ ‫الع‬ َ
Hamba sahaya itu harus dipukul dulu dengan tongkat
(supaya mengerti), tapi orang yang merdeka (bukan
budak) itu cukuplah baginya isyarat.

ُ ‫ظرْ َما َقا َل َوالَ َت ْن‬

84. ‫ظرْ َمنْ َقا َل‬ ُ ‫ا ُ ْن‬
Lihatlah apa yang dikatakan dan janganlah lihat siapa
yang mengatakan.

85. ‫الحس ُْو ُد الَ َيس ُْو ُد‬

َ
Orang yang pendengki itu tidak akan menjadi mulia.

86. ‫اَألعْ َما ُل ِب َخ َوا ِت ِم َها‬

Tiap-tiap pekerjaan itu dengan penyelesaiannya.
(Hendaknya diselesaikan sampai tuntas)

Sumber: "Mahfudzot Kelas 1 KMI Gontor Beserta

Syarah Penjelasannya (81-87)" www.putrakapuas.com
87. Al-i'tiraf - Pengakuan, Syair karya Abu Nawas

َ ‫ار‬
‫الج ِحي ِْم‬ َ ‫ َوالَ َأ ْق َوى َع‬# ‫س َأهْ اَل‬
ِ ‫لى ال َّن‬ ِ ‫ت ل ِْلفِرْ دَ ْو‬
ُ ْ‫ِإ َل ِهي َلس‬
Wahai Tuhanku ! Aku bukanlah ahli surga,
tapi aku tidak kuat dalam neraka.

‫العظِ ي ِْم‬
َ ‫ب‬ ِ ‫الذ ْن‬ َ ‫ َفِإ َّن‬# ِ‫اغفِرْ ُذ ُن ْوبي‬
َّ ‫ك َغا ِف ُر‬ ْ ‫َف َهبْ ليِ َت ْو َب ًة َو‬
Maka berilah aku taubat (ampunan) dan ampunilah
dosaku,
sesungguhnya engkau Maha Pengampun dosa
sekalipun yang besar.

ِ ‫ُذ ُن ْو ِبيْ م ِْث ُل َأعْ دَ ا ِد الرِّ َم‬

َ ‫ َف َهبْ ليِ َت ْو َب ًة َيا َذا‬# ‫ال‬
‫الجاَل ِل‬
Dosaku bagaikan bilangan pasir,
maka berilah aku taubat wahai Tuhanku yang memiliki
keagungan.

‫ال‬ َ ‫ َو َذ ْن ِبيْ َزاِئ ٌد َكي‬# ‫ُمْريْ َنا ِقصٌ فيِ ُك ِّل َي ْو ٍم‬
ِ ‫ْف احْ ِت َم‬ ِ ‫َوع‬
Umurku ini setiap hari berkurang,
sedang dosaku terus bertambah, bagaimana aku
menanggungnya.

َ ‫ب َو َق ْد دَ َع‬
‫اك‬ َ ‫العاصِ ي َأ َت‬
ُّ ‫ ُمقِرًّ ا ِب‬# ‫اك‬
ِ ‫الذ ُن ْو‬ َ ‫ك‬ َ ‫ِإ َل ِهيْ َع ْب ُد‬
Wahai, Tuhanku ! Hamba Mu yang berbuat dosa telah
datang kepada Mu,
dengan mengakui segala dosa, dan telah memohon
kepada Mu.

َ ‫ َوِإنْ َت ْطر ُْد َف َمنْ َنرْ ج ُْو سِ َو‬# ‫اك َأهْ ُل‬
‫اك‬ َ ‫َفِإنْ َت ْغفِرْ َفَأ ْن‬
َ ‫ت ل َِذ‬
Maka jika engkau mengampuni, maka Engkaulah yang
bisa mengampuni.
Namun jika Engkau menolak, kepada siapa lagi kami
mengharap selain kepada Engkau?

Sumber: "Mahfudzot Kelas 1 KMI Gontor Beserta

Syarah Penjelasannya (81-87)" www.putrakapuas.com