Hak Cipta Terpelihara.

Tidak dibenarkan
mencetak mana-mana bahagian artikel,
ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa
jua bentuk dan dengan apa jua cara sama ada
secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman
atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis
daripada Pusat Pengajian Dan Tarbiah Darul Hikmah.

Disusun dan Disunting oleh:

Pusat Pengajian Dan Tarbiah Darul Hikmah
 34 ‫ب‬ ُ َ ‫اهلل أَ ْك‬
ُ 33 ‫ل‬ ‫د‬
ْ
ُ ‫ال َ ْم‬ 33 ‫هلل‬
َ َ ْ ُ
ِ ِ ِ ‫سبحان ا‬
ِّ ْ َ َّ َ ِّ َ َ ِّ ُ
25 ‫آل َو َصح ِب ِه وسل ْم‬ِ ِ ‫الله َّم صل لع سي ِدنا حمم ٍد ولع‬
25 ‫اهلل‬ َ ‫أَ ْستَ ْغف ُر‬
ِ
Maha Suci Allah [33] Segala puji bagi Allah [33]
Allah Maha Besar [34]
Ya Allah Engkau tambahkanlah rahmat dan ucapan
penghormatan ke atas Penghulu kami Nabi Muhammad dan ke
atas keluarganya dan sahabatnya [25]
Aku memohon keampunan Allah [25]

،‫الر ِحيْ ِم‬ َّ ‫حن‬ َ ْ ‫الر‬ َّ ‫ِمْسِب اهلل‬

ِ ِ
ْ َْ َْ َّ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ
،‫ل الع ِظي ِم‬ ِّ ‫هلل الع‬
ِ ِ ‫ْ ل حول ول قوة ِإل بِا‬
َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ ِّ َ ُ ْ
‫ والصالة والسالم ع‬،‫ل رب العال ِمي‬ ِ ِ ‫الَمد‬
ْ ‫ي َوتَاب‬ َ ْ ‫اتلابع‬ َّ ْ َ ََ َّ َ ُ َ ِّ َ
‫ع‬ ِِ ِ ِ ‫آل َوصح ِب ِه َو‬ ِ ِ ‫ َوع‬،‫سي ِدنا مم ٍد‬
ِّ ِ‫ح َسان إ َل يَ ْوم‬
‫ادلي ْ ِن‬
ْ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ
‫اتلابِ ِعي ومن ت ِبعهم بِ ِإ‬
ِ ٍ
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Pengasihani. Tiada daya untuk melakukan ketaatan dan tiada
kekuatan untuk meninggalkan kemaksiatan kecuali dengan
bantuan Allah Yang Maha Tinggi Maha Agung. Segala puji bagi
Allah Tuhan sekalian alam. Selawat dan salam dipohon agar
dicurahkan ke atas Penghulu kami Nabi Muhammad, dan ke
atas keluarganya, tabie’in’, tabie’ tabie’in, dan sesiapa saja yang
mengikuti mereka dengan kebaikan sehingga Hari Akhirat.

Nota :
Diulang bacaan mengikut bilangan nombor didalam bulatan ini.

4
 َ َ ُ ْ َّ َ َ ُ َ َ َ
،‫هلل‬
ِ ‫اء اهلل توكت ع ا‬ ‫هلل ما ش‬
ِ ‫ِمْسِب ا‬
ُ ‫ي إل‬ َّ ََْ ْ ُ َ
ْ َُ ُ َ َ َ
،‫اهلل‬ ِ ‫ما شاء اهلل ل يسوق ال‬
ُ ‫الس ْو َء إ َّل‬
،‫اهلل‬
َ ُ َ َ َ
ُّ ‫ال يَ ْص ُف‬ ‫ما شاء اهلل‬
ِ ِ
َ َ َْ ْ َ َ َ ُ َ َ َ
،‫هلل‬
ِ ‫ما شاء اهلل ما كن ِمن نِعم ٍة ف ِمن ا‬
ْ‫ل الْ َعظيم‬ َ ْ ‫اهلل َل َح ْو َل َو َل قُ َّو َة إ َّل با‬
ُ ‫اء‬ َ ‫َما َش‬
ِ ِ ِّ ِ ‫هلل الع‬ ِ ِ ِ
Dengan Nama Allah, dengan kehendak Allah , aku berserah
kepada Allah, dengan kehendak Allah , tiada yang
mendatangkan kebaikan kecuali Allah, dengan kehendak Allah,
tiada yang memalingkan keburukan kecuali Allah, dengan
kehendak Allah , apa saja nikmat yang datang adalah daripada
Allah, dengan kehendak Allah, tiada daya untuk membuat taat
dan tiada upaya untuk meninggalkan maksiat kecuali dengan
izin Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.
َْ ُّ ُ َ‫ال ْي َل ي‬َّ
‫ف ال ْر ِض‬ ْ َ ‫اس ِم ِه‬
ْ ِ ‫ش ٌء‬ ْ ‫ض َم َع‬
ِ ‫هلل‬ ِ ‫ِمْسِب ا‬
ُ‫السميْ ُع الْ َعليْم‬
َّ ‫الس َما ِء َو ُه َو‬
َّ ‫ف‬ْ ِ ‫ول‬ َ َ
ِ ِ
Dengan nama Allah yang tidak dapat memberi mudharat
berserta dengan namaNya oleh sesuatu pun yang berada
di bumi dan langit, Dialah Maha Mendengar lagi Maha
Mengetahui.
َ َ َ ْ َ ْ َ ََ
ْ َ‫ت َوأ َمان‬
‫ات‬ ْ ‫آخر‬ ْ ْ
ِ ِ ِ ‫هلل ع شي ِخ و ِدي ِن و‬ ِ ‫ِمْسِب ا‬
َ َ‫س َو ُد ْني‬ ْ
ْ ِ ‫ل َو َنف‬
ْ ‫َو َخ َوا ِتيْ ِم َع َم‬
‫اي‬ ِ
Dengan nama Allah terpelihara guruku, agamaku, akhiratku,
amanahku, penutup segala amalanku,diriku dan duniaku.

5
 ْ ْ َ َ ْ َ ََ
‫ل ْي‬
ِ ‫ال َو ُو‬ ْ ‫هلل ع أه‬
ِ ‫ل وم‬ ِ ِ ‫ِمْسِب ا‬
Dengan nama Allah terpelihara keluargaku, hartaku, anak-anakku.
َ ِّ ُ َ َ
‫ب‬ ْ ‫ك َما أ ْع َط‬
ْ ِّ ‫ان َر‬ ‫هلل ع‬
ِ ‫ِمْسِب ا‬
ِ
Dengan nama Allah terpelihara apa yang telah Tuhanku
kurniakan kepadaku.

ْ َ‫حب‬ْ ََ ْ َََ ْ َْ َ ْ َ ْ ََ
‫اب‬ِ ‫ار ِب وأ‬ ِ ‫هلل ع ِإخو ِان و ِجي ِان وأق‬ ِ ‫ِمْسِب ا‬
َ َْ َ َ ْ ََ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ ْ ََ
‫ وأه ِل هذا المك ِن‬،‫وأه ِل بي ِت وعئِل ِت ومن م ِع‬
ََ َ َ ْ ََ َ ْ َ َ ْ ََ
‫ل‬ِ ‫ابل‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ E A ‫ل‬
ِ ‫ه‬‫أ‬‫و‬ ‫ة‬ ‫ق‬
ِ ِ ‫ط‬ ‫ن‬‫الم‬ ‫ه‬
ِِ ‫ل‬
‫ذ‬ ‫ه‬ AE ِ ‫وأه‬
Dengan nama Allah terpelihara saudara-saudaraku, jiran-
jiranku, kaum-kerabatku, kekasih-kekasihku, ahli rumahku,
keluargaku, sesiapa yang bersamaku dan penduduk tempat ini.

َ َ ْ ْ َ َ ‫ِمْسِب ا‬
‫آخ َرتِ ِه ْم َوأ َماناتِ ِه ْم‬
ِ ‫هلل ع ِدي ِن ِهم َو‬
ِ
ْ‫اهم‬ُ ََُْ ْ ََُْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ
‫وخوا ِتي ِم أعمال ِ ِهم وأنف ِس ِهم ودني‬
Dengan nama Allah terpelihara agama mereka, akhirat mereka,
amanah-amanah mereka, penghujung amalan-amalan
mereka, diri-diri mereka dan dunia mereka.
ْ ُ َ ْ َ ََْ ْ ْ َ ََ
‫ل ِه ْم‬
ِ ‫هلل ع أه ِل ِهم وأموال ِ ِهم وو‬
ِ ‫ِمْسِب ا‬
Dengan nama Allah terpelihara keluarga mereka, harta-harta
mereka dan anak-anak mereka.

ْ ُ ِّ ُ َ
‫هلل َع ك َما أع ُط ْوا ِم ْن َر ِّب ِه ْم‬
ِ ‫ِمْسِب ا‬
Dengan nama Allah terpelihara setiap apa yang diberikan oleh
Tuhan mereka.

6
 َّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ِّ َ ْ َ ِّ َ َ َ ْ ُ
‫اب‬
ِ ‫سبحان رب الع ِل الع الو‬
‫ه‬
Maha suci Tuhanku Yang Maha Tinggi , Maha Tertinggi , Maha
Pemberi.
ً ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ِّ ُ ُ ُ
3 ‫شك بِ ِه شيئا‬ِ ‫اهلل اهلل اهلل رب ال أ‬
Allah Allah Allah Tuhanku , aku tidak menyekutukannya
dengan sesuatu pun [3]

3 ‫ب‬ ُ َ ‫اهلل أَ ْك‬

ُ
َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُّ َ َ
‫َوأ َع ُّز َوأ َجل َوأق َد ُر ِم َّما أخاف َوأحذ ُر‬
Allah Maha Besar [3] , Maha Kuat, Maha Agung, Maha Berkuasa
melebihi dari apa yang aku takuti dan bimbangi.

َ َ َ َ ْ ِّ َّ ُ َّ
،‫ َو ْاب ُن أ َم ِتك‬،‫ َو ْاب ُن عبْ ِد َك‬،˚‫ك‬
KKkK َ ‫ن عبْ ُد‬ ‫اللهم ِإ‬
َ َ َ َ ْ ْ َ َ
،‫ف يَ َديْك‬ ْ ِ‫ت‬ ْ َ‫اصي‬
ٌِ ِ ‫ ن‬،‫و ِف قبض ِت ْك‬
ُ َ َّ ْ َ َ ُ ُ َّ
‫ف ق َضاؤ َك‬ ِ ‫ عدل‬،‫اض ِف حكمك‬ ٍ ‫م‬
َ
Ya Allah sesungguhnya aku adalah hambaMu, anak kepada
hamba lelakiMu, anak kepada hamba perempuanMu, di dalam
genggaman kuasaMu, ubun-ubunku di dalam tanganmu
(kehendak dan kekuatanku di bawah pentadbiranMu), telah
ditentukan segala ketentuan padaku, ketentuanMu padaku
sangat adil.

7
 َ ً َ ْ َ ًَّ َ ََ
‫ َوب ِ َسيِّ ِدنا‬،‫ال ْسلمِ ِديْنا‬ ِ ِ ‫ وب‬،‫هلل تعال ربا‬ ُ ْ َ
ِ ‫ر ِضيت بِا‬
ً َ َّ َ َ َ ُ
،‫اهلل ت َعال َعليْ ِه َو َسل َم ن ِب ًّيا َو َر ُس ْوال‬ َّ ‫ُمَ َّم ٍد َص‬
‫ىل‬
ً َ َ َ ً َ
‫آن ِإماما وحكما‬ ْ ُْ َ
ِ ‫وبِالقر‬
Aku meredhaiMu sebagai Tuhan, Islam sebagai agama,
Penghulu kami Muhammad sebagai Nabi dan rasul, Al Quran
sebagai imam dan hakim.

ُ َّ ُ ْ َ َ َ ُ ُ َ ُ َْ
‫الطاغ ْو ِت‬ِ‫هلل ورس ِل ِه وكفرت ب‬
ِ ‫آمنت بِا‬
Aku beriman dengan Allah dan Rasul, dan aku mengingkari
golongan yang melampaui batas.

َ ُ ْ َ ُ ْ
‫هلل َح ٌّق َو َص َدق ال ُم ْر َسل ْون‬
ِ ‫َوعد ا‬
Janji Allah adalah benar dan telah benarlah sekalian rasul.

،‫ت‬
َّ َ َ َ ْ ِّ َ َ ْ َ َّ ُ َّ
َ ْ ‫ال أَن‬
ِ‫اللهم ْأنت َرب ل إِل إ‬
ْ‫ت َر ُّب الْ َع ْرش الْ َعظيم‬ َ َْ َ
ُ ‫ك تَ َو َّك‬
َ ْ ‫ت َوأن‬
ِ ِ ِ ‫علي‬
Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku, tiada Tuhan yang layak
disembah kecuali Engkau. Aku berserah diri kepadaMu.
Engkaulah Pentadbir ‘Arash yang agung.

ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ
‫اهلل كن َو َما ل ْم يَشأ ل ْم يَك ْن‬ ‫ما شاء‬
Apa yang Allah kehendaki telah berlaku dan apa yang Allah
tidak kehendaki tidak pernah berlaku.
ْ َْ َّ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ
‫ل ال َع ِظيْ ِم‬
ِّ ‫هلل الع‬
ِ ِ ‫ا‬ِ ‫ل حول وال قوة ِإ‬
‫ب‬ ‫ل‬
Tiada daya dan tiada kuasa kecuali dengan bantuan Allah Yang
Maha Tinggi lagi Maha Agung.

8
 ْ َ َ َّ َ َ ٌ ْ َ ْ َ ِّ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ
‫اهلل قد‬ ‫ وأن‬،‫أعلم أن اهلل ع ك ش ٍء ق ِدير‬
ً َ َ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ ً ْ ْ َ ِّ ُ َ َ َ
‫ وأحص ك ش ٍء عددا‬،‫أحاط بِكل ش ٍء ِعلما‬
Aku sentiasa mengetahui bahawa Allah Maha Berkuasa ke atas
setiap sesuatu, Allah Maha Mengetahui dengan setiap perkara
dan Maha Mengetahui jumlah setiap sesuatu.

ْ
‫اهلل يَا َرح ُن‬ ُ ‫ت يَا‬َ ْ ‫ال أَن‬
َّ َ َ َ َّ ُ َّ
‫اللهم ال ِإل ِإ‬
ُ‫ح يَا َق ُّي ْوم‬ َُّ َ ُ َّ َ َ ُ ّ َ َ ُ ْ َ َ ُّ َ َ
‫يا بر يا ر ِحيم يا حنان يا منان يا‬
ُ‫ ) يَا َذا الْ َع ْرش ال ْ َمجيْد‬3 ‫( يَا َو ُد ْو ُد‬
ِ ِ
َ ْ َّ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ً َّ َ َ
) 3 ‫احي‬ ِ ِ ‫يا فعاال لِما ي ِريد ( يا أرحم الر‬
Wahai Allah, tiada Tuhan Selain Engkau, Wahai Yang Maha
Pemurah, Wahai Yang Maha Melakukan Kebaikan, Wahai Yang
Maha Penyayang, Wahai Yang Maha Belas Kasihan, Wahai
Yang Maha Pemurah, Wahai Yang Maha Hidup, Wahai Yang
Maha Berdiri dengan sendiri, Wahai Yang Maha Penyayang [3],
Wahai Yang Memiliki ‘Arash, Yang Maha Mulia, Wahai Yang
Maha Melakukan apa yang dikehendaki, Wahai Yang Maha
Penyayang bagi segala yang penyayang [3].

ْ ْ ‫خ َو ِدي‬ْ ِ ْ‫ك َشي‬ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ ِّ َّ ُ َّ

‫ن‬ ِ ‫اللهم إِن أعوذ وأ ِعيذ وأستو ِدع‬
َ‫س َو ُد ْنيَاي‬ ْ َ َ َ َ
ْ ِ ‫ل ونف‬ َ ْ ‫ات َو َخ َوا ِتيْ َم َع َم‬
ْ َ‫ت َوأ َمان‬ْ ‫آخر‬ ‫و‬
َ ْ َ ْ َ َ
ِ َّ ُ ْ ْ ِ
َ ْ َ َِ ِ
ْ ‫لي وك ما أعطيت‬ َ ُ َ ْ ‫ل وم‬ َ
،‫ن‬ ِ ِ ‫ال وو‬ ِ ْ ِ ‫وأه‬
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung dan meminta Engkau
melindungi dan memelihara guruku, agamaku, akhiratku,
setiap amanahku , amalan-amalan terakhirku, diriku, duniaku,
keluargaku, hartaku, anak-anakku, dan setiap perkara yang
Engkau berikan kepadaku,

9
 َ ْ ََ ْ َََ ْ َْ َ ْ َ ْ َ
‫ت‬ْ ْ‫اب َوأ ْه َل بَي‬ ْ َ‫حب‬
ِ َ ِ ْ ‫ار ِب وأ‬ ِ ‫وإِخو ِان و ِجي ِان و َأق‬
َ ْ َ َ َ َ َْ ْ َ ْ ََ ْ َ َ َ
‫ع َوأهل هذا ال َمك ِن َوأهل ه ِذ ِه‬ ِ ‫وعئِل ِت ومن َ م‬
َ َ ْ َُْ َ َ َ َ َْ َ َ َْ َ
‫آخ َرت ُه ْم‬
ِ ‫ل و ِدينهم و‬ ِ ‫المن ِطق ِة وأهل هذا ابل‬
ْ‫اهم‬ُ ََُْ ْ ُ َ ََُْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َََ
‫وأماناتِ ِهم وخوا ِتيم أعمال ِ ِهم وأنفسهم ودني‬
ُ‫َوأَ ْهلَ ُه ْم َوأَ ْم َوال َ ُه ْم َو ُو ْ َل ُه ْم َو ُ َّك َما أَ ْع َطيْتَه ْم‬
kepada saudara-saudaraku, jiran tetanggaku, keluarga-
keluarga terdekatku, kekasih-kekasihku, ahli rumahku,
keluargaku, sesiapa saja yang bersamaku, penduduk tempat
ini, agama mereka, akhirat mereka, setiap amanah mereka,
amalan-amalan terakhir mereka, diri mereka, dunia mereka,
keluarga mereka, harta-harta mereka, anak-anak mereka, dan
setiap perkara yang Engkau berikan kepada mereka.

َ َ َ ْ َّ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ
‫ي َعليْك‬ ‫وأسألك بِك و ِبقك عليك و ِبق السائِ ِل‬
Aku memohon kepadaMu dengan zatMu, dengan
kelayakkanMu ke atas zatMu dan dengan kelayakkan segala
orang yang meminta kepadaMu,
َ َ ُ َّ َ َّ َ ُ َ ِّ َ َ ْ َّ ِّ َ َ ِّ َ َ
‫اهلل ت َعال‬ ‫وبِن ِبيك ن ِب الرح ِة سي ِدنا مم ٍد صل‬
ْ ْ َ ‫امة َوب َش َف‬
َّ َّ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
‫اع ِت ِه ال ُعظ َم‬ ِ ِ ‫علي ِه وسلم وبِدعوتِ ِه اتل‬
dengan diri NabiMu, Nabi bagi segala rahmat penghulu kami
Muhammad ‫ص َّل الل ُه تَ َع َال َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬,
َ dengan dakwahnya yang
menyeluruh, dengan syafaatnya yang agung,

10
 ْ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ
‫اهلل ال َ ِليْ ُم‬ ‫ ل ِإل ِإل‬،‫ل الع ِظيم‬ ُّ ‫وبِل ِإل ِإل اهلل الع‬
ِ
َ َ َّ ِّ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ ْ
‫ات‬
ِ ‫هلل رب السمو‬ ِ ‫ ل ِإل ِإل اهلل سبحان ا‬،‫الك ِريم‬
ْ ْ
،‫السبْ ِع َو َر ِّب ال َع ْر ِش ال َع ِظي ِم‬
ْ َّ
(Aku bermohon ) dengan kalimah: Tiada Tuhan kecuali Allah
Maha Tinggi lagi Maha Agung, tiada Tuhan kecuali Allah Maha
Penyantun lagi Maha Pemurah, tiada Tuhan kecuali Allah,
Maha Suci Allah (daripada bersifat kekurangan) Tuhan bagi
sekalian langit yang tujuh, Tuhan ‘Arash yang agung,
ْ َ
َ ْ ‫ل َ ْم ُد اهلل َر ِّب الْ َعالَم‬
،‫ي‬ ِ ِ ‫ا‬
َّ َ ُ ْ
َ ْ ‫الظالم‬ ُ ِّ َ َ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ َ
ْ
‫ي‬ ِِ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬
ِ ‫وبِل ِإل ِإل أنت سبحان‬
‫ك‬
segala puji bagi Allah Tuhan sekalian alam, (Aku bermohon)
dengan kalimah: Tiada Tuhan kecuali Engkau, Maha Suci
Engkau (daripada bersifat kekurangan), sesungguhnya Aku
telah tergolong daripada kalangan orang-orang yang zalim.

،‫ت‬َ ْ‫ت به أَ َجب‬ َ ْ ُ َ ْ َّ ‫ال ْع َظم‬ َْ ْ َْ َ ْ َ

ِ ِ ‫الي ِإذا د ِعي‬ ِ ِ ‫وبِاس ِمك الع ِظي ِم‬
َ َ َ َ ْ ُْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ
‫ وبِأسمائِك السن و ِصفاتِك‬،‫وإِذا سئِلت بِ ِه أعطيت‬
ََْ َ ْ ُّ َْ ُْ
،‫ك َها َما َع ِل ْمنَا ِمن َها َو َما ل ْم نعل ْم‬ ِ ‫العليا‬
(Aku bermohon) dengan namaMu yang Maha Agung lagi Maha
Teragung yang mana apabila Engkau diseru dengan nama itu
nescaya Engkau menerimanya, dan apabila diminta dengannya
nescaya Engkau memberinya, dan (aku bermohon) dengan
semua namaMu yang indah dan sifatMu yang tinggi samada
kami mengetahuinya atau tidak mengetahui sebahagiannya,

11
 َ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ َ َ َ ُ ْ ِّ ُ َ
ْ ِ ‫ أ ْو أن ْ َز ْ َل ُه‬،‫ك‬
‫ف‬ ‫وبِكل اس ٍم هو لك سميت بِ ِه نفس‬
َ ْ َ ْ ً َ َ ُ َ ْ َّ َ ْ َ َ َ
،‫ أو علمته أحدا ِمن خل ِقك‬،‫ِكتابِك‬
ْ ْ‫ف علْم الْ َغي‬ َ ََْْ ْ َ
‫ب ِعن َد َك‬ ِ
ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ‫أ ِو استأثر‬
‫ه‬ ‫ب‬ ‫ت‬
(Aku bermohon) dengan semua nama yang Engkau miliki yang
telah Engkau namakan dengannya zatMu, atau Engkau telah
turunkan di dalam kitabMu atau Engkau telah ajarkannya kepada
salah seorang daripada makhlukMu atau Engkau sembunyikan
nama itu di dalam ilmu ghaib di sisiMu,
ُ ‫ت َل تُ َر‬
،‫ام‬ ْ َّ‫ك ال‬ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ
ِ ِ‫وبِعظم ِتك وبِقدرتِك وبِرح ِتك وبِ ِعزت‬
ْ
َ َ ْ
‫ َوب ِ ُسل َطانِك الق ِويْ ِم‬،‫ام‬ ُ ‫اك َّال ْي َل يُ َض‬َ ‫ح‬ َ ُْ َ
َ ِ ‫ك َو‬ ‫وبِمل ِك‬
ِ
ُْ ْ َ ْ َ ْ ْ
ْ َ َ َ ْ َْ
ِ‫ َوبِنو ِره‬،‫ َوبِ َوج ِهك الك ِري ِم‬،‫ َو ِبا ِهك الع ِظي ِم‬،‫الق ِدي ِم‬
ُ َّ ‫ت َ ُل‬ ْ َ‫َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ق‬
‫الس َم َوات‬ ‫ وأش‬،‫الي مل أركن عر ِشك‬ ِ
ُْ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ُ ُّ ْ َ َُ ُ َْْ َ
‫ وصلح علي ِه أمر‬،‫ وك ِشفت بِ ِه الظلمات‬،‫والرض‬
َ‫اليِّن‬
َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُّ
،‫ات‬ ِ ‫ وبِآياتِك‬،‫ادلنيا وال ِخر ِة وأمر الو ِلي‬
ِّ ُ َّ َّ َ َ َ َ
‫ات ك َها‬ ِ ‫وبِك ِلماتِك اتلام‬
(Aku memohon) dengan keagunganMu, kekuasaanMu, kasih-
sayangMu, kekuatanMu yang tidak ditandingi, (aku memohon)
dengan kerajaanMu dan penjagaanMu yang tidak dihina, dengan
kerajaanMu yang amat menjaga lagi yang tiada permulaan, dengan
peringkatMu yang agung , dengan zatMu yang Pemurah, dengan
cahayaMu yang memenuhi tiang-tiang ‘arashMu dan segala
langit dan bumi menjadi cerah kerananya dan dihilangkan segala
kegelapan keranaNya, urusan dunia dan akhirat menjadi baik ke
atasnya, urusan orang-orang yang terdahulu menjadi baik, (aku
memohon) dengan bukti-buktiMu yang nyata dan dengan kalimah-
kalimah Engkau yang sempurna semuanya,

12
 َ َ َ ‫ت َو ِم ْن َط‬ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ ْ
‫ار ِق هذا‬ِ ‫و‬ ‫ِمن ش ما خلقت وذرأت وبرأ‬
‫ي‬
َ ُ ُ َْ
ْ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫ي‬
ً
‫قا‬ ‫ار‬ ‫ط‬
َّ
َ ‫ال‬ ‫إ‬ ) ِ‫م‬ ْ َ‫(الْل ــ ْال‬
‫و‬
َّ
ٍ ِ ِ ِ ِ
(aku memohon perlindungan dan bertawasul dengan semua
perkara di atas) daripada kejahatan apa yang Engkau ciptakan,
apa yang Engkau jadikan, apa yang Engkau adakan, dan
daripada semua yang berjalan pada (malam-siang) ini kecuali
yang berjalan dengan kebaikan
َْ َ َ ِّ ‫انل ْفس َو َش ْه َوت َها َو ُش‬
‫ح َها َوه َواها َوفِتن ِت َها‬ َّ ‫ش‬ِّ َ ‫َو ِم ْن‬
ِ ِ
ً َ َ ً َ َ َ َ َ َ َّ َ
‫اطنَة‬
ِ ‫و ِج ِبل ِتها وآثا ِمها ظا ِهرة وب‬
Daripada kejahatan nafsu, keinginannya, kedengkiannya,
kecenderungan buruknya, fitnahnya, perangainya, dan dosa-
dosanya samada yang nyata dan yang tersembunyi.

َ ّ َ ْ َ‫ش َخائنَة الْ َف ْرج َوالْ َعيْن‬َ ْ

ِ ‫ي وال ِلس‬
‫ان‬ ِْ ِ ِ ِ ِّ ‫َو ِمن‬
ْ ْ ْ ْ ْ َ َ َّ َ
‫ف الَل َو ِة َوالَل َو ِة‬ِ‫ي‬ِ ‫والشفت‬
Daripada kejahatan kemaluan yang khianat, dua mata yang
khianat, lidah yang khianat dan dua bibir yang khianat ketika
bersendiri dan ketika di hadapan orang.

َ َ ‫ش ِك ِه‬ ْ ‫الشيْ َطان َو‬َّ ِّ َ ْ َ

،‫وش ِك ِه‬ ِ ِ ‫و ِمن ش‬
َْ َ ِّ ُ ِّ َ ْ َ
‫ان َم ِريْ ٍد‬
ٍ ‫و ِمن ش ك شيط‬
Daripada kejahatan syaitan, kesyirikannya, rakan-rakannya,
dan kejahatan setiap syaitan yang sangat ingkar,

13
 َ ََ َ ْ َ َّ َ ِّ ُ ِّ َ ْ َ
ِ ‫ار ٍق َوق‬
‫اط ِع‬ ِ ‫ار ع ِني ٍد َوف‬
ِ ‫اس ٍق وس‬ ٍ ‫و ِمن ش ك جب‬
َ َ َ َّ َ َ ِ ‫َطريْق َو َحاقِ ٍد َو َح‬
ِ ‫اب َوخائِ ٍن َوغ ِد ٍر َوس‬
‫اح ٍر‬ ٍ ‫اس ٍد وكذ‬ ٍ ِ
Daripada kejahatan setiap yang sangat sombong, sangat
bermusuhan, fasiq (melakukan dosa besar atau melazimi dosa
kecil), pencuri, penyamun di jalanan, yang dengki dan iri hati,
sangat suka berbohong, yang khianat, orang yang mengecam,
yang menyihir,

ْ َ ْ ِّ َ ْ َ
‫ش ُجن ِد ِه ْم َوكيْ ِد ِه ْم َو َحق ِد ِه ْم‬ ‫و ِمن‬
ْ‫َوفَ َساده ْم َوإفْ َساده ْم َو َد ْهمهم‬
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
Daripada kejahatan tentera mereka, tipu daya mereka,
kedengkian mereka, kerosakkan mereka, dirosakkan oleh
mereka, dan diserang beramai-ramai oleh mereka

‫ح ِن‬َ ‫اذل ِّل َوالْم‬

ُّ َ ِّ ُّ ِّ َ ْ َ
‫و ِمن ش الض و‬
ِ
ْ ِّ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َ
‫والقي ِد والسو ِط والسج ِن‬
Daripada kejahatan, kemudharatan, kecelaan, dugaan-
dugaan, dibelenggu, dipukul dengan cemeti, dan dipenjara,

َ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ ِّ َ ْ َ ِّ َ ْ ِّ َ ْ َ
‫اليَان ِة‬
ِ ‫الز ِي و‬ ِ ‫و ِمن ش الهم والغم والز ِن و‬
َ ْ َ ْ َ ْ َّ ُ َ َ ِّ َ
‫اح ِش‬ِ ‫ت َوالثامِ َوالف َو‬ ِ ‫والزنا وم ِضال ِت ال ِف‬
َ‫َما َظ َه َر ِمنْ َها َو َما َب َطن‬
Daripada kejahatan kedukaan, kehibaan, kesedihan, kehinaan,
pengkhianatan, penzinaan, fitnah-fitnah yang menyesatkan,
dosa-dosa, kejahatan-kejahatan yang nyata daripadanya dan
tersembunyi.

14
ْ‫ش أَ ْن نَز َّل أَ ْو نُ َز َّل أَ ْو نَذ َّل أَ ْو نُ َذ َّل أَ ْو نَض َّل أَو‬ِّ َ ‫َو ِم ْن‬
ِ ِ ِ
َ َ َ ُْ َ َ َْ َ َ ُْ َ َ َ َّ َ ُ
‫نضل أ ْو نظ ِل َم أ ْو نظل َم أ ْو ن َهل أ ْو ي َهل َعليْنَا أ ْو‬
َ َ ُْ َ َْ َ َ َ ُ َ َ َْ
‫غ أ ْو يبْغ َعليْنَا أ ْو نعتَ ِد َي أ ْو يعتَ َدى َعليْنَا أ ْو‬ ِ ‫نب‬
َ َ َ ً ُ ْ َ َ َ َ َ
‫قتف َع أنف ِسنَا ُس ْوءا أ ْو نُ َّر ُه ِإل ُم ْس ِل ٍم‬ ِ ‫ن‬
Daripada kejahatan yang kami tergelincir atau digelincirkan,
atau kami menjadi hina atau dihinakan, atau kami sesat atau
disesatkan, atau kami zalim atau dizalimi, atau kami bodoh atau
diperbodohkan ke atas kami, atau kami dengki atau didengki ke
atas kami, atau kami menganiaya atau dianiayai ke atas kami,
atau kami melakukan kejahatan ke atas diri kami atau kami
melakukannya kepada orang Islam.
ََ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ِّ َ ْ َ
‫الخ ِل َوغلبَ ِة‬ ‫بو‬ِ ‫و ِمن ش العج ِز والكس ِل وال‬
ََ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َّ
‫ال والهدمِ والصدمِ والر ِق والغر ِق‬ ِ ‫ادلي ِن وقه ِر الرج‬
Daripada kejahatan lemah, malas, penakut, kedekut, dikelilingi
hutang, tua yang nyanyuk, ditimpa keruntuhan, dilanggar,
ditimpa kebakaran, dan tenggelam di dalam air.

‫ش َما ِفيْ ِه‬ ِّ َ ‫(الْل ــ ْالَ ْومِ ) َو ِم ْن‬ َّ َ َ ِّ َ ْ َ

‫و ِمن ش هذا‬
ْ ُّ ْ َ ِّ َ ْ َ ُ َ ِ ْ َ َ ِّ َ ْ َ
،ِ‫و ِمن ش ما بعده و ِمن ش يومِ السوء‬
ْ ُّ ‫ َو َصاحب‬،ِ‫الس ْوء‬ ُّ ‫اعة‬ َ َ ْ ُّ َ َ
،ِ‫السوء‬ ِ ِ ْ ِ ‫َولْل ِة السو ِء َوس‬
َ ‫ف َدار ال ُم َق‬
‫ام ِة‬ ُّ ‫َو َجار‬
ْ ِ ‫الس ْو ِء‬
ِ ِ
dan daripada kejahatan (malam-siang), daripada kejahatan
perkara yang berlaku padanya dan kejahatan yang berlaku
selepasnya, Daripada kejahatan keburukan siang, keburukan
malam, keburukan masa, keburukan sahabat, keburukan jiran di
dunia ini,

15
 َ َ َ ْ َْ َ َ ْ
،‫ال نِع َم ِتك َوفجأ ِة نِق َم ِتك َوتَ ُّو ِل َع ِفيَ ِتك‬ ََ ْ َ
ِ ‫و ِمن زو‬
ِّ َ ‫ك َو‬ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ََ
‫ش ِعبَا ِد َك‬ ِ‫جي ِع سخ ِطك وغض ِبك و ِعقاب‬ ِ ‫و‬
Daripada hilang nikmatMu, bala bencana yang datang
mengejut, diubah kesihatan yang Engkau berikan, semua
kemurkaanMu, kemarahanMu , azabMu dan kejahatan hamba-
hambaMu,

ُ ُ ْ‫اط ْي َوأَ ْن َي‬

،‫ض ْو ِن‬ َ َّ َ َ ْ َ
ِ ِ ‫َات الشي‬ِ َ ‫و ِمن همز‬
َْ َ ُْ ْ
‫َوأن نغتَال ِم ْن ت ِتنَا‬
Daripada keburukan syaitan, kedatangan mereka, dan
daripada kami diserang tanpa kami sedari,
َ ِّ ُ ِّ َ ْ َ ٍّ َ ْ ِّ ُ ِّ َ ْ َ
،‫ش ك دابَّ ٍة‬ ‫و ِمن ش ك ِذي ش و ِمن‬
‫اط ُم ْستَقيْ ٍم‬ ‫ص‬َ ‫ع‬
َ َ ‫ب‬ ْ ِّ َ َّ
‫ر‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ َ ْ ‫أَن‬
َ ‫ت آخ ٌذ بنَاصيَت‬
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
Daripada kejahatan setiap yang mempunyai kejahatan
dan daripada kejahatan setiap makhluk yang merangkak
sedangkan Engkaulah yang mengawalnya, sesungguhnya
Tuhanku di atas jalan yang benar.

ُ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َّ َ َ ْ َ
‫ل ِإل ه َو‬ ‫ف ِإن تولوا فقل حس ِب اهلل ل ِإ‬
ْ ْ ُ ُ ْ َّ َ َ ْ َ َ
7 ‫ت َوه َو َر ُّب ال َع ْر ِش ال َع ِظيْ ِم‬ ‫علي ِه توك‬
(Maka seandainya mereka berpaling, katakanlah wahai
Muhammad : Cukuplah bagiku Allah ,tiada Tuhan selainNya,
ke atasNya aku berserah diri, dan Dialah Pentadbir ‘arash yang
agung) [7]

16
 َ َ ِّ ُ َ َ ِّ َ ُ ْ َ ِّ َ َ َّ ُ َّ َ ُ َ ْ َ
‫تـ َسل َم َع َسيِّ ِدنا‬ ‫أسألك اللهم يا رب أن تصل و‬
َْ َّ ْ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ََ َّ َ ُ
‫ وتابِ ِع اتلابِ ِعي‬،‫آل وصح ِب ِه واتلابِ ِعي‬ ِ ِ ‫ َوع‬،‫مم ٍد‬
ِّ ِ‫ح َسان إ َل يَ ْوم‬
،‫ادلي ْ ِن‬
ْ ْ َُ َ ْ ََ
‫ومن ت ِبعهم بِ ِإ‬
ِ ٍ
Aku memohon kepadaMu Ya Allah agar Engkau menambahkan
rahmat dan ucapan penghormatan ke atas penghulu kami
Muhammad, para keluarganya, para sahabatnya, para tabien,
para tabie’ tabie’in, dan sesiapa yang mengikut mereka dengan
kebenaran sehingga hari akhirat;
ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ِّ َ ُ ْ َ َ
‫ابنَا َوأه ِليْنَا ِم ْن‬ ‫وأن تصننا وتفظنا يا ربنا وأحب‬
َ‫ َوم ْن َخلْفنَا َو َع ْن أَ ْي َماننَا َو َع ْن َش َمائلنا‬،‫َب ْي أَيْد ْينَا‬
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُ َ
َ‫اطننا َوف ُر ْو َجنا ِمن‬ َ َ‫ َوظ َواه َرنا َوبو‬،‫َوم ْن فَ ْوقنَا‬
َ َ َ
ِ ِ ِ ِ
َْ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ
ِّ ‫اليَان ِة َو‬ ْ
،‫الي‬ ِ ِ ‫ بِما ح ِفظت بِ ِه ِعبادك الص‬،‫الزنا‬ ِ
ْ َ ُ َ َ ْ ُ َ َّ َ َ ْ ِّ َ ‫َوب َما َحف ْظ‬
‫ت َوق ْولك ال َ ُّق‬ ‫ت بِ ِه اذلكر ف ِإنك قل‬ ِ ِ
Dan Engkau jagalah dan peliharalah wahai Tuhan kami akan
diri kami, kekasih-kekasih kami, keluarga kami. Dan jagalah di
hadapan kami, di belakang kami, di kanan-kanan kami, di kiri-kiri
kami, di atas kami, anggota-anggota zahir kami, anggota-anggota
dalaman kami, kemaluan kami daripada khianat dan zina dengan
apa yang Engkau peliharakan dengannya akan hamba-hambaMu
yang soleh, dan dengan apa yang Engkau pelihara dengannya
akan Al Quran kerana Engkau telah berfirman sedangkan firmanmu
adalah benar.

َ ُ َ ُ َ َّ َ َ ْ ِّ َ ْ َّ َ ُ ْ َ َّ
‫ل لَا ِفظ ْون‬ ‫ِإنا نن نزلا اذلكر وإِنا‬
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al Quran
dan sesungguhnya kami Maha Menjaganya.

17
 َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ
‫وأن تعلنا يا ربنا وأحبابنا وأه ِلينا ِف أم ِنك‬
َ ََ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ
‫ارك و ِحر ِزك و ِعيا ِذك ومل ِذك وتت كن ِفك‬ ِ ‫و ِجو‬
Dan kami memohon kepadaMu agar Engkau jadikan kami
wahai Tuhan kami , kekasih-kekasih kami dan keluarga-keluarga
kami berada di dalam keamanan(penjagaanMu), disamping
(rahmatMu), pemeliharaanMu, perlindunganMu, keredhaanMu,
di bawah perlindunganMu,

ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ
‫ابنَا َوأه ِليْنَا‬ ‫وأن تعلنا يا ربنا وأحب‬
َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ َ َ ْ َّ
ُ‫ك َفيْتَه ْم‬ ‫ِممن توكوا عليك ف‬
Dan kami memohon agar Engkau jadikan kami wahai Tuhan
kami, kekasih-kekasih kami dan keluarga-keluarga kami
sebahagian daripada orang yang berserah diri kepadaMu dan
Engkau mencukupi akan mereka.

ُُ َ ْ ْ َ ُْ َ َْ ْ َ
،‫َوأن ت َعل الق ْرآن ال َع ِظيْ َم الك ِريْ َم َربِيْ َع قل ْوبِنَا‬
ْ َ َ َ َ ‫َونُ ْو َر َو ِش َف‬
،‫ َو َجل َء أح َزانِ ِنا‬،‫اء ُص ُد ْو ِرنا‬
ُُ َ ُ ُ َ َ ََ
‫اب ه ُم ْو ِمنَا َوغ ُم ْو ِمنَا َوغيْ ِظ قل ْوب ِـنَا‬ ‫وذه‬
Dan kami memohon agar Engkau jadikan Al Quran yang
agung lagi mulia sebagai penyubur hati-hati kami, cahaya dan
penyembuh dada-dada (hati-hati) kami, membuang kesedihan
kami, menghilangkan kehibaan, dukacita dan kemarahan hati-
hati kami,

18
 َ‫ابنَا َوأَ ْهليْنا‬ َ َ‫حب‬ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ
ِ ‫وأن ترحنا يا ربنا وأ‬
َ‫اص أَبَدا ً َما أَ ْب َقيْتَ َـنا‬
ْ ِ ‫بتَ َـ ْر ِك ال ْ َم َع‬
ِ
Dan kami memohon agar Engkau rahmati Kami wahai Tuhan
Kami, kekasih-kekasih kami dan keluarga-keluarga kami dengan
ditinggalkan segala maksiat selama-lamanya selama mana
Engkau hidupkan kami.
ْ َ ْ ْ َّ َ َ َ ْ َ ِّ َ َ َّ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ
،) ِ‫وأسألك اللهم يا رب خي هذا (ال ِل ــ الوم‬
َُ ُ َ َ ْ ُ ‫ص ُه َوي‬ َ ْ‫َو َفت‬
َ ْ َ‫ح ُه َون‬
‫س ْو َر ُه َو َب َركتَه َو ِر ْزقه‬
ُ ُ ‫س ُه َو‬
ُ َُ َ َ ‫َونُ ْو َر ُه َو ُط ُه‬
‫ور ُه َو ُم َعافاته َوه َد ُاه‬
Dan Aku memohon kepadamu Ya Allah wahai Tuhanku
kebaikan bagi (malam-siang) ini, permulaannya, bantuannya,
kemudahannya, kegembiraannya, keberkatannya, rezekinya,
cahayanya, kesuciannya, kesihatannya dan petunjuknya.

ْ َ ‫ َو ُخ ْذ إ‬،‫اك َض ْع َفنَا‬
‫ل‬ ُ ‫اللَّ ُه َّم إنَّا ُض َع َف‬
ْ ِ ‫اء َف َق ِّو‬
َ ‫ف ر َض‬
ِ ِ ِ
َ‫ال َم ُمنْتَ َه ر َضائنا‬ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َْ
ِ ِ ‫الس‬
ِ ‫ واجع ِل‬،‫اصينا‬ ِ ‫ي بِنو‬ ِ ‫ال‬
Ya Allah, sesungguhnya kami sangat lemah ,maka kuatkanlah
kelemahan kami di dalam keredhaanmu, ambillah ubun-ubun
kami ke arah kebaikan (kawallah diri kami ke arah kebaikan) dan
jadikanlah Islam kemuncak keredhaan kami.

َ َ َ ُ َ َ ُ َّ َّ ُ َّ
،‫اء فق ِّونا‬ ‫اللهم ِإنا ضعف‬
َ‫ار ُز ْقنا‬
ْ َ‫راء ف‬ َ َّ َ
ُ ‫ال ُء فَأ ِع َّزنَا َو ُفق‬
َ
‫َوأ ِذ‬
Ya Allah, sesungguhnya kami sangat lemah maka Engkau
kuatkanlah kami, kami sangat hina maka Engkau muliakanlah kami,
kami sangat berhajat maka Engkau berilah rezeki kepada kami.

19
 َْ ْ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ُ َّ
،‫ت تك ِشف ال َمغ َر َم َوال َمأث َم‬ ‫اللهم أن‬
ََ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ
‫وتدفع ال ِمحن وال ِفت وانلقم‬
Ya Allah, Engkau sentiasa menghilangkan segala hutang dan
segala dosa, Engkau sentiasa menepis dugaan, fitnah dan
bala bencana.
ْ ُْ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َّ
،‫ َول يه َز ُم ُجن ُد َك‬،‫الل ُه َّم ل يلف َوع ُد َك‬
ُّ ْ َ ْ ِّ ْ َ َ ْ َ َ
‫َوال ينف ُع ذا الَد ِمنك الَد‬
Ya Allah, Engkau tidak menyalahi janjiMu, tidak dikalahkan
tenteraMu, di sisiMu tidak bermanfaat kekayaan terhadap
orang yang kaya,
َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ ُ
‫اس ُمك َوت َعال‬ ‫سبحانك اللهم و ِبم ِدك تبارك‬
َ،‫اؤك‬ُ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ُّ َ
‫جدك وجل ثناؤك وتقدست أسم‬
َْ
‫احي‬ َّ ‫ت يَا أَ ْر َح َم‬
ِ ِ ‫الر‬
َ ْ ‫ال أَن‬
َّ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ
‫ وال ِإل ِإ‬،‫وال ِإل غيك‬
َ ْ
َ ْ ‫يَا َر َّب ال َعالم‬
‫ي‬ ِ
Maha Suci Engkau ya Allah daripada kekurangan , dan
dengan kepujianMu, tersuci namaMu dan tertinggi
kebesaranMu, dan agung kepujianMu, tersuci segala
namaMu, dan tiada Tuhan selainMu, dan tiada Tuhan kecuali
Engkau, Wahai Yang Paling penyayang daripada segala yang
penyayang, wahai Tuhan sekalian alam.

ْ َ ُ
3 ‫يَا ُم ِغيْث أ ِغثنَا‬
Wahai yang Maha Pencurah Nikmat di saat kegersangan,
curahkanlah nikmat kepada kami (yang dalam kegersangan).
[3]

20
 َُ َ َ ِّ ِّ َّ
، ‫الل ُه َّم َو َصل َو َسل ْم َع َسيِّ ِدنا م َّم ٍد‬
َ ْ ‫اتلابع‬َّ ْ ‫ي َوتَاب‬ َ ْ ‫اتلابع‬
َّ ْ َ ََ
،‫ي‬ ِِ ‫ع‬ ِِ ِ ِ ‫آل َوصح ِب ِه َو‬ ِ ِ ‫َوع‬
‫ادلي ْ ِن‬ِّ ِ‫ح َسان إ َل يَ ْوم‬ ْ ْ َُ َ ْ ََ
‫ومن ت ِبعهم بِ ِإ‬
ِ ٍ
Ya Allah, dan engkau tambahkan rahmat dan ucapan
penghormatan ke atas penghulu kami Muhammad,
keluarganya, sahabat-sahabatnya, semua tabien, tabie’ tabien,
dan sesiapa yang mengikuti mereka dengan kebaikan hingga
ke hari akhirat.
ْ َْ َّ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ
،‫ل ال َع ِظيْ ِم‬
ِّ ‫هلل الع‬
ِ ِ ‫ا‬ِ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ول حول وال قوة ِإ‬
َْ َ َ ْ ِّ َ ُ ْ ْ
.‫ل رب العال ِمي‬ ِ ِ ‫َوالَمد‬
Dan tiada daya untuk berbuat taat dan tiada kekuatan untuk
meninggalkan maksiat kecuali dengan bantuan Allah Yang
Maha Tinggi. Dan segala puji bagi Allah Tuhan sekalian alam.

21
Setiap satu di bawah ini dibaca 100 kali setiap hari
mengikut kemampuan

َّ ‫لع َسيِّدنَا‬ َ ِّ َّ ُ
‫حمم ٍد‬ ِ ‫اللهم صل‬
ْ‫حبه وسلِّم‬ ْ َ َ َ
ِ ِ ‫آل وص‬ِ ِ ‫ولع‬
22
23