ِ ِ ‫ وَأْف َهمنَا بِ َش ِر ْي َع ِة النَّيِب ال َك‬،‫هلل الّذي َه َدانَا ُسبُل السالَِم‬ ِ ‫هلل اْحلم ُد‬ ِ ‫اْحلم ُد‬

َ‫ َأ ْش َه ُد َأ ْن اَل الَه‬،‫رمي‬ ّ َ َ ّ َ َْ َْ ‫ واهلل يف عون‬،‫ ومن سرت مسلما سرته اهلل يف الدنيا واآلخرة‬،‫واآلخرة‬
ِ ِ
‫ َوَأ ْش َه ُد َأ ّن َسيِّ َدنَا َونَبَّينَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو‬،‫ ذُو اْجلَالل َواإل ْكرام‬،‫ِإاَّل اهلل َو ْح َدهُ ال َشريك لَه‬
ِ
‫سان إىَل‬ِ ‫ اللّه َّم ص ِّل و سلِّم وبا ِر ْك علَى سيِّ ِدنا حُم م ٍد وعلَى الِه وأصحابِِه والتَّابِعني بِإح‬،‫رسولُه‬ ‫العبد ما كان العبد يف عون أخيه‬،
ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َْ َ َ ُ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
،‫اعته لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْفل ُح ْو ْن‬ َ َ‫صْي ُك ْم َو َن ْفس ْي بَِت ْق َوى اهلل َوط‬ ُ ‫ ْأو‬،‫ َفيَايُّ َها اِإل ْخ َوان‬:‫ ََّأما َب ْع ُد‬،‫َي ْوم الدِّين‬ Barang siapa meringankan kesulitan orang mukmin di dunia
:‫الر ِحْي ْم‬ ِ ‫اهلل الرَّمْح‬ِ ‫ بِس ِم‬،}‫الر ِجيم‬ ِ َّ‫اهلل ِمن ال‬ ِ ِ
َّ ‫ان‬ َ ْ ْ َّ ‫شيطَان‬ ْ َ ِ‫ َأعُ ْوذُ ب‬:‫اىل يِف اْل ُق ْران اْل َك ِر ْمي‬ َ ‫قَ َال اهللُ َت َع‬ maka Allah akan meringankan kesulitannya dari beberapa
‫صلِ ْح لَ ُك ْم َْأع َمالَ ُك ْم َو َي ْغ ِف ْر لَ ُك ْم ذُنُوبَ ُك ْم‬ ِ
ْ ُ‫ ي‬،‫ين آَ َمنُوا َّات ُقوا اهلل َوقُولُوا َق ْواًل َسد ًيدا‬
ِ َّ
َ ‫يَا َأيُّ َها الذ‬
kesulitan di hari kiamat, barangsiapa memudahkan
kesulitannya orang lain, maka Allah akan memudahkan
‫يما وقال تعاىل يَا اَيُّ َها الَّ ِذيْ َن َآمُن ْوا َّات ُق ْوا اهللَ َح َّق‬ ِ ِ
ً ‫َو َم ْن يُط ِع اهلل َو َر ُسولَهُ َف َق ْد فَ َاز َف ْو ًزا َعظ‬ kesulitannya di dunia dan akhirat, barangsiapa menutupi aib
‫ ُت َقاتِِه َوالَ مَتُْوتُ َّن ِإالَّ َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‬. orang lain, maka Allah akan menutupi aibnya didunia dan
Dipenghujung tahun 2021 ini banyak bencana alam yang akhirat, Allah akan senantiasa menolong hambanya selagi dia
terjadi Negara kita, gempa bumi, banjir bandang, tanah menolong saudaranya.
longsor hingga gunung meletus. yang tentunya meninggalkan
Maasyirol...
kesedihan terhadap orang yang mengalami hususnya dan
terhadap segenap warga bangsa pada umumnya, sehingga Begitulah timbal balik yang akan kita dapatkan dari Allah jika
bagi kita sesama anak bangsa harus ikut prihatin dan kita peduli terhadap kesulitan dan kesusahan orang lain,
membantu meringankan beban yang dialami oleh saudara bukan hanya didunia kita yang kita dapatkan namun juga di
saudara kita, mulai dari hal yang terkecil, semampu kita akhirat, oleh karena itu selain kita relegius kita juga harus
sampai hal yang besar. sosialis, bukan hanya hablum minallah namun juga hablum
minannas. Bukan hanya melulu sholat dan puasa namun juga
Rasulullah SAW bersabda:
bakti sosial membantu sesama, rasulullah SAW bersabda:

‫ نفس اهلل عنه كربة من‬،‫من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا‬ ‫ة االذى عن‬,,‫ا اماط‬,,‫ه اال هللا وادناه‬,,‫ ال ال‬:‫ول‬,,‫لها ق‬,,‫ افض‬،‫عبة‬,,‫بعون ش‬,,‫ع وس‬,,‫ان بض‬,,‫االيم‬
‫)الطريق‬.
‫ ومن يسر على معسر يسر اهلل عليه يف الدنيا‬،‫كرب يوم القيامة‬
‫رواه مسلم‬.

Iman itu lebih dari 70 cabangan, yang paling utama adalah

 ‫ه اال هللا‬,,,‫ ال ال‬dan yang paling rendah adalah menyingkirkan
rintangan di jalan.
Jika sikap ini dimiliki semoa orang maka ketimpangan sosial
akan sirna, kemakmuran akan merata, dan kehidupan yang
aman, tentram dan damai akan dirasa.
Jika ada cara yang mudah mengapa harus dipersulit, jika itu
bukan aturan yang baku mengapa harus kaku.
‫ بشروا وال تنفرو‬,‫يسروا وال تعسروا‬
Permudahlah jangan kau persulit, gembirakanlah jangan kau
buat dia lari.
Rasulullah kalau ada dua pilihat berat dan ringan maka
Rasulullah pasti memilih yang paling ringan.
ِ
‫السماء‬ ِ
‫األرض يرمحُكم من يف‬ ‫ ارمحوا من يف‬، ‫الرمحن‬
ُ  ‫يرمحُهم‬ ‫الرامحون‬
Orang orang yang suka menyayangi akan di sayangi oleh
Allah yang maha pengasih dan penyayang, (maka)
sayangilah penduduk bumi maka penduduk langit akan
menyayangi kalian.
Masyirol muslim..
Jalan hidup tidak memelulu mulus dan lurus, namun ada
kalanya berbelok, naik turun, jalan berlomang dan terjal,
kadang di atas kadang di bawah, itulah gamabaran hidup
yang pasti kita alami dan rasakan, jikalau kita sedang barada
di atas maka waspadalah dan bersyukurlah, karena bisa jadi
ketika kita mengayuh sepeda terasa ringan bahkan tidak di
ayuhpun sepda bisa berjalan dengan laju dan cepat, jangan
jangan saat itu kita berada di jalan yang menurun, yang
berarti derajat disisi Allah kita sedang direndahkan,
jika berada di bawah maka bersabarlah dan selalu berbaik
sangka kepada Allah, bisa jadi ketika kita berat mengayuh
sepeda saat itu kita sedang berada di jalan yang menanjak,
menuju tempat tertinggi di sisi Allah, orang baik bukan orang
yang tidak ada ujian, lihatlah sabda nabi:
‫ مث األمثل فاألمثل‬،‫ مث الصاحلون‬،‫أشد الناس بالء األنبياء‬
Paling beratnya bala’ adalah yang di alami oleh para nabi,
kemudian orang orang sholih lalu semisalnya lalu semisalnya
Allah SAW berfirman
‫د فَتَنَّا‬%ۡ %َ‫ َولَق‬٢ َ‫َأن ي ُۡت َر ُك ٓو ْا َأن يَقُولُ ٓو ْا َءا َمنَّا َوهُمۡ اَل ي ُۡفتَنُون‬ ُ‫ب ٱلنَّاس‬ َ ‫َأ َح ِس‬
٣ َ‫وا َولَيَ ۡعلَ َم َّن ۡٱل ٰ َك ِذبِين‬
ْ ُ‫ص َدق‬
َ َ‫فَلَيَ ۡعلَ َم َّن ٱهَّلل ُ ٱلَّ ِذين‬ ۖ ۡ‫ٱلَّ ِذينَ ِمن قَ ۡبلِ ِهم‬
2. Apakah manusia itu mengira bahwa mereka dibiarkan
(saja) mengatakan: "Kami telah beriman", sedang mereka
tidak diuji lagi
3. Dan sesungguhnya kami telah menguji orang-orang yang
sebelum mereka, maka sesungguhnya Allah mengetahui
orang-orang yang benar dan sesungguhnya Dia mengetahui
orang-orang yang dusta
‫‪Bala’, musibah, kesulitan hidup, rasa sakit dan lain‬‬ ‫َأن اهللَ ََأمَر ُك ْم‬ ‫َّاس اَِّت ُقوااهللَ فِْي َما ََأمَر َوا ْنَت ُه ْوا َع َّما َن َهى َو ْاعلَ ُم ْوا َّ‬‫ََّأما َب ْع ُد فَياَ اَيُّ َها الن ُ‬
‫‪sebagainya kadang merupakan azab dan hukuman Allah‬‬
‫ِئ‬ ‫مِب ِئ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِِ‬
‫‪yang disegerakan di dunia, akibat apa ynag telah ia perbuat,‬‬ ‫صلُّ ْو َن‬ ‫بِ َْأم ٍر بَ َدَأ فْيه بَِن ْفسه َوثَـىَن َآل َكته بُِق ْدسه َوقَ َال تَعاَىَل ِإ َّن اهللَ َو َمآل َكتَهُ يُ َ‬
‫‪namun kadang juga merukan surat cinta dari Allah, agar ia‬‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلُّ ْوا َعلَْيه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلْي ًما‪ُ .‬‬
‫الله َّم َ‬
‫ِ‬
‫لى النَّىِب يآ اَيُّ َها الَّذيْ َن َآمُن ْوا َ‬ ‫َع َ‬
‫‪lebih banyak memanggil naman Allah, agar ia banyak‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪bergantung kepada Allah, agar ia introspeksi dan bertaubat‬‬ ‫ك‬ ‫ك َو ُر ُسل َ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلِّ ْم َو َعلَى ِآل َسيِّدناَ حُمَ َّمد َو َعلَى اَنْبِيآِئ َ‬ ‫حُمَ َّمد َ‬
‫‪kepada Allah.‬‬ ‫الر ِاش ِديْ َن َأىِب بَ ْك ٍر َوعُ َمر َوعُثْ َمان َو َعلِى‬ ‫ض اللّ ُه َّم َع ِن اْخلُلَ َف ِاء َّ‬ ‫ِئ ِ‬
‫َو َمآل َكة اْملَُقَّربِنْي َ َو ْار َ‬
‫ِ ٍِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وعن ب ِقيَّ ِة َّ ِ‬
‫ض َعنَّا‬ ‫الص َحابَة َوالتَّابِعنْي َ َوتَابِعي التَّابِعنْي َ هَلُ ْم بِا ْح َسان الَ َىي ْوم الدِّيْ ِن َو ْار َ‬
‫‪Begitu juga kenikmatan, pujian, nama besar, kekayakaan dan‬‬
‫‪lain sebagainya, kadang merupakan kenikmatan dan pujian‬‬
‫ََْ َ‬
‫ك يا َأرحم َّ مِح ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪Allah yang di segerakan didunia, namun juga kadang sebagai‬‬ ‫الرا نْي َ‬ ‫َم َع ُه ْم بَرمْح َت َ َ ْ َ َ‬
‫ات اَالَحيآء ِمْنهم واْالَمو ِ‬
‫ات‬ ‫ات واْملسلِ ِم واْملسلِم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫لله َّم ا ْغف ْر ل ْل ُمْؤ مننْي َ َواْملُْؤ منَ َ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ‬ ‫اَ ُ‬
‫‪istidraj / lanjuran dari Allah agar dia semakin tersesat.‬‬
‫‪Wallahu ‘alam bisshowab.. hanya Allah yang mengetahuinya.‬‬
‫ْ ُ ُ ْ َ َْ‬
‫ص ْر ِعبَ َاد َك اْمل َو ِّح ِدين‬ ‫ُ‬ ‫َأعَّز اِْإل ْسالَ َم َواْمل ْسلِ ِمنْي َ َو َِأذ َّل الش ِّْر َك َواْمل ْش ِركِنْي َ َوانْ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ُ‬
‫‪Oleh karena itu pesan guru kami: yen gampang ati atio, yen‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ ُِ‬ ‫ُ‬
‫‪susah sabaro artinya: jika mudah berhati-hatilah jika susah‬‬
‫َأع َداءَ الدِّيْ ِن َو ْاع ِل‬ ‫اخ ُذ ْل َم ْن َخ َذ َل اْمل ْسلمنْي َ َو َد ِّم ْر ْ‬ ‫صَر الدِّيْ َن َو ْ‬ ‫ص ْر َم ْن نَ َ‬ ‫َوانْ ُ‬
‫ُ‬
‫‪bersabarlah‬‬ ‫الزالَ ِز َل َو ُس ْوءَ اْ ِلفْتنَ ِة‬‫الله َّم ْادفَ ْع َعنَّا اْلبَالَءَ َواْ َلوبَاءَ َو َّ‬‫ك ِإىَل َي ْو َم الدِّيْ ِن‪ُ .‬‬
‫ِ‬
‫َكل َماتِ َ‬
‫‪Mudah mudahan Allah mengangkan mushibah dan bala’ yang‬‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِئ‬
‫خآصةً َو َسا ِر اْ ُلب ْل َدان اْملُ ْسلمنْي َ‬ ‫َواْملِ َح َن َما ظَ َهَر ِمْن َها َو َما بَطَ َن َع ْن َبلَ ِدنَا اِنْ ُدونِْي ِسيَّا َّ‬
‫‪terjadi di negara kita, dan semoga kita, keluarga kita dan anak‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب اْ َلعالَ ِمنْي َ ‪َ .‬ربَّنَا آتِناَ ىِف ُّ‬
‫‪cucu kita di ringankan, di rahmati dan di ridlai dalam menjalani‬‬ ‫الد ْنيَا َح َسنَةً َوىِف اْآلخَر ِة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫اب‬ ‫عآمةً يَا َر َّ‬ ‫َّ‬
‫النَّا ِر‪ ..‬عبَ َاداهلل ! ِإ َّن اهللَ يَْأ ُم ُرنَا بِاْ َلع ْدل َواِْإل ْح َس َ ْ‬
‫‪hidup dan kehidupan di dunia.. aamin‬‬ ‫تآء ِذي اْل ُقرىب ويْنهى ع ِن اْل َفح ِ‬
‫شآء َواْملْن َك ِر َواْ َلب ْغي‬ ‫ان وِإي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ََ َ َ‬
‫لى نِ َع ِم ِه يَِز ْد ُك ْم واسئلوه من فضله يعطكم‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫يَعظُ ُك ْم لَ َعل ُك ْم تَ َذك ُر ْو َن َواذْ ُك ُروا اهللَ اْ َلعظْي َم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َوا ْش ُك ُر ْوهُ َع َ‬
‫ك هللاُ لِ ْي َولك ْم فِي القُرْ آ ِن ال َع ِظي ِْم‪َ ،‬ونَفَ َعنِ ْي َوِإيّا ُك ْم بِاآليا ِ‬
‫ت و ِذ ْك ِر ال َح ِكي ِْم وتقبل مني ومنكم‬ ‫با َ َر َ‬
‫تالوته واستغفروه انه هو الغفور الرحيم‬ ‫ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫اهلل َأ ْكَب ْر‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِِ‬ ‫لى ِإ ْح َسانِِه َو ُّ‬ ‫ِ‬
‫لى َت ْوفْيقه َوا ْمتنَانه‪َ .‬وَأ ْش َه ُد َأ ْن الَ الَهَ ِإالَّ اهللُ‬‫الشكُْر لَهُ َع َ‬ ‫اَحْلَ ْم ُد هلل َع َ‬
‫إىل‬ ‫ِ‬ ‫َواهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬
‫ك لَهُ َوَأ ْش َه ُد َّ‬
‫أن َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ الدَّاعى َ‬
‫َأص َحابِِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِْي ًما كِ ْثيًرا‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد ِو َعلَى اَله َو ْ‬ ‫الله َّم َ‬
‫ِر ْ ِِ‬
‫ض َوانه‪ُ .‬‬