RENCANA PEMBELAJARAN SEMESTER

(RPS)

MATA KULIAH : BAHASA INGGRIS II

KODE M.A : PMA 16605
BOBOT : 2 SKS
TINGKAT : III (TIGA) PROGRAM A
SEMESTER : IV (EMPAT)
KOORDINATOR M.A : Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp. Kep, J

PROGRAM STUDI ILMU KEPERAWATAN

SEKOLAH TINGGI ILMU KESEHATAN PAYUNG NEGERI
PEKANBARU, 2023
 RENCANA PEMBELAJARAN SEMESTER (RPS)

Satuan Pendidikan : Program Studi S1 Keperawatan STIKes Payung

Negeri Pekanbaru
Mata Kuliah : Bahasa Inggris 2
Kode M.A : PMA 16605
Bobot : 2 SKS (1 T. 1 P)
Waktu Perkuliahan : Teori 1 x 50 menit x 16 Minggu = 16 Jam
Praktikum 1x170 menitx16 minggu= 46 jam
Semester : II (Dua)
Koordinator M.A : Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp. Kep. J
Team Pengajar : Janatul Aliyah, M.Pd
Ns. Dendy Kharisna, M.Kep
Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp.Kep.J

A. Deskripsi Mata Kuliah

Mata kuliah ini membahas tentang integrasi empat kemampuan dasar
berbahasa Inggris yaitu berbicara, mendengarkan, membaca, dan menulis
termasuk aspek-aspek tata-bahasa dan kosakata kedalam ruang lingkup
pelayanan dan pekerjaan keperawatan baik dalam praktik
klinik/komunitas maupun pada pembelajaran di kelas dan/atau di
laboratorium.

B. Capaian Pembelajaran
Setelah mengikuti kegiatan pembelajaran Bahasa Inggris, bila diberi data,
mahasiswa mampu :
1. Membaca dan menjelaskan instruksi medis dan/atau tim kesehatan
terkait catatan medis pasien dalam bahasa Inggris
2. Mengidentifikasi perintah/instruksi dalam percakapan bahasa Inggris
di kelas atau simulasi seting pelayanan kesehatan
3. Menulis/mendokumentasikan laporan kegiatan asuhan keperawatan
yang diberikan ke pasien
4. Berkomunikasi bahasa Inggris aktif dalam pembelajaran di kelas dan
dalam simulasi pelayanan kesehatan

C. Bahan Kajian (Materi Ajar)

1. Pengantar bahasa Inggris untuk profesi kesehatan
2. Review anatomi dan fisiologi manusia
3. Berfikir kritis
4. Catatan medis (medical record) pasien
5. Lingkungan rumah sakit dan pelayanan kesehatan lainnya
6. Sistem pencatatan dan pelaporan kesehatan
 7. Nursing Skills
8. Pengkajian keperawatan pada pasien dan keluarga
9. Intervensi keperawatan
10. Dokumentasi asuhan keperawatan
11. Kerjasama tim dalam pelayanan kesehatan

D. Metode Pembelajaran
1. SGD
2. Role play
3. Presentasi
4. Problem based learning
5. Minilecture
6. Case Study
7. Collaborative Learning

E. Pengalaman Pembelajaran
Pembelajaran dilaksanakan selama 16 kali pertemuan (termasuk UTS dan
UAS) dengan metode pembelajaran online/ daring (dalam jaringan)
berbasis SCL (Student Center Learning).

F. Kriterian Penilaian
Penilaian pada MK ini mengacu pada 2 item terdiri dari:
Kriteria Penilaian Bobot (%)
1. Evaluasi Hasil (30%)
a. UTS 25
b. UAS 25
2. Evaluasi Proses (70%)
a. Rancangan Tugas 1 25
b. Rancangan Tugas 2 25
c. Rancangan Tugas 3 25
d. Soft Skill 25

G. Peraturan Pembelajaran
1. Mahasiswa diharuskan membaca materi sesuai daftar rujukan yang
ditentukan sebelum mengikuti perkuliahan
2. Mahasiswa diwajibkan meminjam dan membaca rujukan yang ada
diperpustakaan Stikes Payung Negeri Pekanbaru satu hari sebelum
perkuliahan
3. Setiap mahasiswa diwajibkan membuat tugas yang diberikan
4. Mahasiswa harus siap bila sewaktu-waktu diadakan tes tertulis
ataupun lisan
5. Mahasiswa diharapkan hadir 15 menit sebelum jadwal perkuliahan
dan dengan toleransi keterlambatan 15 menit setelah perkuliahan
dimulai.
6. Untuk dapat mengikuti ujian akhir, mahasiswa harus memenuhi
kehadiran minimal 75 % dengan penugasan terkait dengan materi
perkuliahan disetiap ketidakhadiran dan menyerahkan tugas kepada
koordinator mata ajar selambat-lambatnya seminggu sebelum UAS

Pekanbaru, Februari 2023

Koordinator M.A

Ns. Eka MAlfasari, M.Kep,

Sp.Kep. J
 RENCANA PEMBELAJARAN SEMESTER
PROGRAM STUDI ILMU KEPERAWATAN
STIKES PAYUNG NEGERI PEKANBARU

MATA KULIAH KODE MK RUMPUN MK BOBOT(sks) SEMESTER REVISI

BAHASA INGGRIS PMA 16650 Keperawatan 2 SKS IV (Empat) Feb 2023

OTORISASI PENGEMBANG RP KOORDINATOR MK Ka Prodi

Stephanie Dwi Guna, MNurse Ns. Eka Malfasari. M.Kep, Sp.Kep. Ns. Fitri Dyna, M.Kep
J

CAPAIAN Mata Kuliah

PEMBELAJARAN
(CP) Setelah mempelajari mata ajar bahasa inggris, diharapkan mahasiswa mampu:
1. Membaca dan menjelaskan catatan medis dan/atau tim kesehatan terkait catatan medis pasien
dalam bahasa Inggris
2. Mengidentifikasi perintah/instruksi dalam percakapan bahasa Inggris di kelas atau simulasi
seting pelayanan kesehatan
3. Menulis/mendokumentasikan dalam bahasa Inggris kegiatan asuhan keperawatan yang
diberikan ke pasien
4. Berkomunikasi bahasa Inggris aktif dalam pembelajaran di kelas dan dalam simulasi pelayanan
kesehatan
DESKRIPSI Mata kuliah ini membahas tentang integrasi empat kemampuan dasar berbahasa Inggris yaitu
SINGKAT MK berbicara, mendengarkan, membaca, dan menulis termasuk aspek-aspek tata-bahasa dan kosakata
kedalam ruang lingkup pelayanan dan pekerjaan keperawatan baik dalam praktik klinik/komunitas
maupun pada pembelajaran di kelas dan/atau di laboratorium.
PUSTAKA Utama:
Allum, Virginia &McGarr, Patricia. 2010. Cambridge English for Nursing: Pre-intermediate. Cambridge
University Press.
Grace, Tony, 2007. Oxford English for Careers: Nursing1. Oxford University Press
Human Anatomy and Physiology: Incredible easy, 2010. Medical Surgical Nursing
Medical and Nursing Dictionary
NANDA, 2006, Nursing Diagnosis, Lippincott-William Wilkins
Oxford English Dictionary
Oxford English Thesaurus
Potter & Perry. 2009, Fundamentals of Nursing, 7th edition. Evolve resources for educators at
evolve.elsevier.com (request access permission from Elsevier Singapore)
Weller B.F. (2013). Kamus Keperawatan Baillière. Edisi Bahasa Inggris-Indonesia 25. Baillière Tindall:
Elsevier (Singapore) Pte Ltd.
MEDIA Software : Hardware :
PEMBELAJARAN
Microsoft Word, Microsoft Power Point, Laptop, Infocus
Microsoft Excel
TEAM TEACHING Janatul Aliyah, M.Pd
Ns. Dendy Kharisna, M.Kep
Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp.Kep.J
MATERI METODE ASSESTMENT
PERTEMUAN CP MK PEMBELAJAR
PEMBELAJARAN AN Indikator Bentuk Bobot
Membaca dan a. Pengantar bahasa Blended Mahasiswa mampu Rancan 25%
menjelaskan Inggris untuk learning membaca dan gan
1-2 catatan medis profesi kesehatan menjelaskan catatan Tugas 1
dan/atau tim medis pasien dalam
kesehatan
 terkait catatan b. Review anatomi bahasa Inggris
medis pasien dan fisiologi untuk :
dalam bahasa manusia a. profesi kesehatan
Inggris b. anatomi dan
c. Berfikir kritis
fisiologi manusia
d. Catatan medis c. berfikir kritis
(medical record)
pasien
Mengidentifikas a. Lingkungan rumah Blended Mahasiswa mampu Rancan 25%
i sakit dan learning mengidentifikasi gan
perintah/instru pelayanan instuksi dalam Tugas 2
ksi dalam kesehatan lainnya percakapan bahasa
percakapan b. Sistem pencatatan inggris pada :
bahasa Inggris dan pelaporan a. lingkungan
di kelas atau kesehatan rumah sakit dan
3-5
simulasi seting c. Nursing Skills pelayanan
pelayanan b. system
kesehatan pencatatan dan
pelaporan
kesehatan
c. Nursing skills

Menulis/mendo a. Pengkajian Minilecture, Mahasiswa mampu Rancan 25%

kumentasikan keperawatan pada Case Study, menulis/mendoku gan
dalam bahasa pasien dan mentasikan dalam Tugas 2
Inggris kegiatan keluarga bahasa Inggris
asuhan b. Intervensi kegiatan asuhan
keperawatan keperawatan keperawatan
yang diberikan c. Dokumentasi tentang :
ke pasien asuhan a. system
keperawatan pencatatan dan
6-9
pelaporan
kesehatan
b. pengkajian
keperawatan
pada pasien dan
keluarga
c. intervensi
keperawatan

Berkomunikasi a. Kerjasama tim Collaborative Mahasiswa aktif Rancan 25%

bahasa Inggris dalam pelayanan Learning berkomunikasi gan
aktif dalam kesehatan bahasa inggris Tugas 3
pembelajaran di dalam simulasi
kelas dan dalam pelayanan
simulasi kesehatan untuk :
10-14
pelayanan
kesehatan a. kerjasama tim
dalam
pelayanan
kesehatan
 JADWAL PERKULIAHAN BAHASA INGGRIS
TINGKAT I SEMESTER II
TA. 2022/2023

Minggu A B C D Materi Dosen Pengampu

Ke
I-II Jumat Senin Selasa Rabu, Penjelasan RPS EK
II 5/5/2 1/5/2 2/5/2 3/5/2 Pengantar Bahasa inggris untuk EK
023 023 023 023 Profesi Kesehatan

08.00- 08.00- 08.00- 08.00-

15.30 15.30 15.30 15.30

III Jumat Senin Selasa Rabu, - Introducing Ourselves as A DK

12/5/ 8/5/2 9/5/2 10/5/ Nurse
2023 023 023 2023 - Role of Nurse in English

IV 08.00- 08.00- 08.00- 08.00- Review anatomi dan fisiologi manusia DK

15.30 15.30 15.30 15.30 in English (Part of Body)
RT 1

V Jumat Senin Selasa Rabu, - Hospital Admission JA

19/5/ 15/5/ 16/5/ 17/5/ - Introducing Hospital
2023 2023 2023 2023 Environtment dan other
health facilities.
08.00- 08.00- 08.00- 08.00-
VI 12.10 12.10 12.10 12.10 General Assestment JA

VII Jumat Senin Selasa Rabu, Mengidentifikasi tanda dan gejala JA

26/5/ 22/5/ 23/5/ 24/5/ penyakit dalam Bahasa inggris
2023 2023 2023 2023
Mengidentifikasi materi kesehatan dan
08.00- 08.00- 08.00- 08.00- keperawatan dalam bahasa inggris
12.10 12.10 12.10 12.10 (listening)

VIII
IX-X Jumat Senin Selasa Rabu, • Membaca dan memamahi catatan JA
X 2/6/2 29/5/ 30/5/ 31/5/ medis dalam bahasa inggris
023 2023 2023 2023 • Membaca dan memahami jurnal
kesehatan dalam bahasa Inggris
08.00- 08.00- 08.00- 08.00-
12.10 12.10 12.10 12.10 (reading)

Mengidentifikasi perintah/instruksi JA
dalam percakapan bahasa Inggris di
Pelayanan kesehatan (rumah sakit,
puskesmas, klinik)

XI-XII Jumat Senin Selasa Rabu, Menulis / mendokumentasikan dalam DK

XII 9/6/2 5/6/2 6/6/2 7/6/2 bahasa Inggris tentang :
023 023 023 023 Pengkajian keperawatan
 08.00- 08.00- 08.00- 08.00- Menulis / mendokumentasikan dalam DK
12.10 12.10 12.10 12.10 bahasa Inggris tentang :
Intervensi Keperawatan

RT 2
XIII Jumat Senin Selasa Rabu, Berkomunikasi bahasa inggris secara DK
XIV 16/6/ 12/6/ 13/6/ 14/6/ aktif dalam simulasi pelayanan DK
2023 2023 2023 2023 kesehatan (Speaking)

08.00- 08.00- 08.00- 08.00-

12.10 12.10 12.10 12.10

XV Jumat Senin Selasa Rabu, RT 3 DK

23/6/ 19/6/ 20/6/ 21/6/
2023 2023 2023 2023

08.00- 08.00- 08.00- 08.00-

12.10 12.10 12.10 12.10

XIV EK

Keterangan:
JA : Janatul Aliyah, M.Pd
DK :Ns. Dendy Kharisna, M.Kep
EK : Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp.Kep.J
 RANCANGAN TUGAS 1

RENCANA PEMBELAJARAN SEMESTER

PROGRAM STUDI ILMU KEPERAWATAN
STIKES PAYUNG NEGERI PEKANBARU
RENCANA TUGAS MAHASISWA
MATA KULIAH KODE MA SKS RUMPUN SEMESTER TANGGAL
Bahasa Inggris 2 SKP 208 2 SKS Keperawatan Genap 2022-2023
DOSEN PENGAMPU JA : Janatul Aliyah, M.Pd
DK :Ns. Dendy Kharisna, M.Kep
EK : Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp.Kep.J

BENTUK TUGAS
Presentasi Anatomi Tubuh Manusia
JUDUL TUGAS
“My Body Part”
CAPAIAN PEMBELAJARAN MATA KULIAH
Menulis/mendokumentasikan dalam bahasa Inggris kegiatan asuhan keperawatan yang
diberikan ke pasien

DESKRIPSI TUGAS
1. Mahasiswa dibagi menjadi beberapa kelompok yang beranggotakan 4- 5 orang.
2. Satu kelompok membuat presentasi anatomi tubuh manusia sesuai sistem:
Kelompok 1: Sistem pernapasan
Kelompok 2: Sistem kardiovaskuler
Kelompok 3: Sistem perkemihan
Kelompok 4: Sistem persyarafan
Kelompok 5: Sistem endokrin
Kelompok 6: Sistem reproduksi
Kelompok 7: Sistem muskuloskletal
Kelompok 8: Sistem imunitas
Mahasiswa kemudian mempresentasikan sesuai jadwal
3. Tugas dikumpulkan satu hari setelah presentasi
METODE PENUGASAN
Mahasiswa wajib melakukan semua kegiatan dalam kelompok

BENTUK DAN FORMAT LUARAN:

Laporan
INDIKATOR, KRITERI DAN BOBOT PENILAIAN
1. Laporan (50%)
2. Presentasi (50%)
JADWAL PELAKSANAAN
Sesuai Jadwal
 RANCANGAN TUGAS 2

RENCANA PEMBELAJARAN SEMESTER

PROGRAM STUDI ILMU KEPERAWATAN
STIKES PAYUNG NEGERI PEKANBARU
RENCANA TUGAS MAHASISWA
MATA KULIAH KODE MA SKS RUMPUN SEMESTER TANGGAL
Bahasa Inggris 2 SKP 208 2 SKS Keperawatan Genap 2022-2023
DOSEN PENGAMPU JA : Janatul Aliyah, M.Pd
DK :Ns. Dendy Kharisna, M.Kep
EK : Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp.Kep.J

BENTUK TUGAS
Kasus Keperawatan
JUDUL TUGAS
“Nursing Case”
CAPAIAN PEMBELAJARAN MATA KULIAH
Menulis/mendokumentasikan dalam bahasa Inggris kegiatan asuhan keperawatan yang
diberikan ke pasien

DESKRIPSI TUGAS
1. Mahasiswa dibagi menjadi beberapa kelompok yang beranggotakan 4- 5 orang.
2. Satu kelompok membuat rangkuman satu kasus kesehatan dengan satu masalah keperawatan,
dan minimal 5 intervensi. Mahasiswa kemudian mempresentasikan sesuai jadwal
3. Tugas dikumpulkan via satu hari setelah presentasi

METODE PENUGASAN
Mahasiswa wajib melakukan semua kegiatan dalam kelompok

BENTUK DAN FORMAT LUARAN:

Laporan
INDIKATOR, KRITERI DAN BOBOT PENILAIAN
a. Laporan (50%)
b. Presentasi (50%)
JADWAL PELAKSANAAN
Sesuai jadwal
 RANCANGAN TUGAS 3

RENCANA PEMBELAJARAN SEMESTER

PROGRAM STUDI ILMU KEPERAWATAN
STIKES PAYUNG NEGERI PEKANBARU
RENCANA TUGAS MAHASISWA
MATA KULIAH KODE MA SKS RUMPUN SEMESTER TANGGAL
Bahasa Inggris 2 SKP 208 2 SKS Keperawatan Genap 2022-2023
DOSEN PENGAMPU JA : Janatul Aliyah, M.Pd
DK :Ns. Dendy Kharisna, M.Kep
EK : Ns. Eka Malfasari, M.Kep, Sp.Kep.J

BENTUK TUGAS
Role Play (Drama)
JUDUL TUGAS
“drama title”
CAPAIAN PEMBELAJARAN MATA KULIAH
Berkomunikasi bahasa Inggris aktif dalam pembelajaran di kelas dan dalam simulasi
pelayanan kesehatan

DESKRIPSI TUGAS
1. Mahasiswa dibagi menjadi beberapa kelompok yang beranggotakan 6- 8 orang.
2. Satu kelompok membuat naskah drama dengan latar Rumah Sakit.
3. Mahasiswa kemudian mempresentasikan role play sesuai jadwal
4. Tugas dikumpulkan satu hari setelah presentasi

METODE PENUGASAN
Mahasiswa wajib melakukan semua kegiatan dalam kelompok

BENTUK DAN FORMAT LUARAN:

Laporan
INDIKATOR, KRITERI DAN BOBOT PENILAIAN
1. Laporan (50%)
2. Presentasi (50%)
JADWAL PELAKSANAAN
Sesuai jadwal