‫بِس ِْم هّٰللا ِ الرَّحْ مٰ ِن ال َّر ِحي ِْم‬

ُ‫ب َو ْال ُم ْش ِر ِك ْينَ ُم ْنفَ ِّك ْينَ َح ٰتّى تَْأتِيَهُ ُم ْالبَيِّنَ ۙة‬
ِ ‫لَ ْم يَ ُك ِن الَّ ِذ ْينَ َكفَرُوْ ا ِم ْن اَ ْه ِل ْال ِك ٰت‬
Orang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tidak akan
meninggalkan (agama mereka) sampai datang kepada mereka bukti yang nyata,

ُ ‫َرسُوْ ٌل ِّمنَ هّٰللا ِ يَ ْتلُوْ ا‬

ً‫ص ُحفًا ُّمطَهَّ َر ۙة‬
(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran yang
suci (Al-Qur'an),

ۗ ٌ‫فِ ْيهَا ُكتُبٌ قَيِّ َمة‬

di dalamnya terdapat (isi) kitab-kitab yang lurus (benar).

ۗ ُ‫ب اِاَّل ِم ۢ ْن بَ ْع ِد َما َج ۤا َء ْتهُ ُم ْالبَيِّنَة‬

َ ‫ق الَّ ِذ ْينَ اُوْ تُو̀ا ْال ِك ٰت‬
َ ‫َو َما تَفَ َّر‬
Dan tidaklah terpecah-belah orang-orang Ahli Kitab melainkan setelah datang kepada mereka
bukti yang nyata.

‫ص ْينَ لَهُ ال ِّد ْينَ ەۙ ُحنَفَ ۤا َء َويُقِ ْي ُموا الص َّٰلوةَ َويُْؤ تُوا ال َّز ٰكوةَ َو ٰذلِكَ ِديْنُ ْالقَيِّ َم ۗ ِة‬ ‫هّٰللا‬
ِ ِ‫َو َمٓا اُ ِمر ُْٓوا اِاَّل لِيَ ْعبُدُوا َ ُم ْخل‬
Padahal mereka hanya diperintah menyembah Allah dengan ikhlas menaati-Nya semata-mata
karena (menjalankan) agama, dan juga agar melaksanakan salat dan menunaikan zakat; dan
yang demikian itulah agama yang lurus (benar).

ٰۤ ُ ۗ
‫ول ِٕىكَ هُ ْم َشرُّ ْالبَ ِريَّ ۗ ِة‬ ِ ‫ب َو ْال ُم ْش ِر ِك ْينَ فِ ْي ن‬
‫َار َجهَنَّ َم ٰخلِ ِد ْينَ فِ ْيهَا ا‬ ِ ‫اِ َّن الَّ ِذ ْينَ َكفَرُوْ ا ِم ْن اَ ْه ِل ْال ِك ٰت‬
Sungguh, orang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan orang-orang musyrik (akan
masuk) ke neraka Jahanam; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Mereka itu adalah
sejahat-jahat makhluk.

ٰۤ ُ
‫ك هُ ْم خَ ْي ُر ْالبَ ِريَّ ۗ ِة‬
َ ‫ول ِٕى‬ ّ ٰ ‫اِ َّن الَّ ِذ ْينَ ٰا َمنُوْ ا َو َع ِملُوا ال‬
ِ ‫صلِ ٰح‬
‫تا‬
Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka itu adalah sebaik-
baik makhluk.

َ ِ‫ض َي هّٰللا ُ َع ْنهُ ْم َو َرضُوْ ا َع ْنهُ ۗ ٰذل‬

‫ك‬ ُ ّ‫َجزَ ۤاُؤ هُ ْم ِع ْن َد َربِّ ِه ْم َج ٰن‬
ِ ‫ت َع ْد ٍن تَجْ ِريْ ِم ْن تَحْ تِهَا ااْل َ ْن ٰه ُر ٰخلِ ِد ْينَ فِ ْيهَٓا اَبَدًا َۗر‬

ࣖ ٗ‫لِ َم ْن خَ ِش َي َربَّه‬
Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga ’Adn yang mengalir di bawahnya sungai-
sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah rida terhadap mereka dan mereka
pun rida kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada
Tuhannya.