“Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu di muka bumi; dan carilah karunia Allah
dan berdzikirlah kepada Allah banyak-banyak supaya kamu beruntung” (QS. Al Jumu’ah: 10).
ٰۤ
ِ ع ْون اِلى ْالخي ِْر ويأ ْ ُم ُر ْون ِب ْالم ْع ُر ْو
ف وي ْنه ْون ع ِن ْال ُم ْنك ِر ۗ واُول ِٕىك ُه ُم ْال ُم ْف ِل ُح ْون ُ و ْلت ُك ْن ِم ْن ُك ْم ا ُ َّمة َّي ْد
Dan hendaklah ada di antara kamu segolongan umat yang menyeru kepada kebajikan, menyuruh
kepada yang maruf dan mencegah dari yang munkar [217]; merekalah orang-orang yang beruntung.
QS.Al-Imran (3) :104
س
ُ ش ْم طلُ َع ال ه ْ َ ص َالةَ ْالغَدَاةَ َحتهى ت َ َّللاَ ت َ َعالَى َم ْن ََل َ ْن أ َ ْقعُدَ َم َع قَ ْو ٍم َي ْذ ُك ُرونَ ه
َي َم ْن أ َ ْن أ َ ْعتَقَ أ َ ْربَعَةً َم ْن َولَ َد َإ ْس َم َعي َل َو ََل َ ْن أ َ ْقعُدَ َم َع قَ ْو ٍم يَ ْذ ُك ُرون ُّ أ َ َح
ب َإلَ ه
ًي َم ْن أ َ ْن أ َ ْعتَقَ أ َ ْر َب َعة ُّ س أ َ َح
ب َإلَ ه ب ال ه
ُ ش ْم ْ ص َالةَ ْال َع
َ ص َر َإلَى أ َ ْن ت َ ْغ ُر َ َّللاَ َم ْن
ه
Sungguh aku duduk bersama suatu kaum yang berdzikir kepada Allah dari shalat Shubuh
hingga terbit matahari lebih aku sukai dari memerdekakan empat orang budak keturunan Isma'il. Dan
sungguh aku duduk bersama suatu kaum yang berdzikir kepada Allah dari shalat 'Ashar hingga
terbenam matahari lebih aku sukai dari memerdekakan empat orang budak." 1
DZIKIR PAGI DAN PETANG (1)
الر َجي َْم
ان هَ ط ُ َأ
عوذُ ب َاهللَ َمنَ ال ه
َ ش ْي
ت َو َما َ س َم َاوا ي ْالقَيُّو ُم ال تَأ ْ ُخذُهُ َسنَةٌ َوال ن َْو ٌم لَهُ َما َفي ال ه ُّ َّللاُ ال َإلَهَ َإال ُه َو ْال َح
ه
ض َم ْن ذَا الهذَي يَ ْشفَ ُع َع ْندَهُ َإال بَإَ ْذنَ َه يَ ْعلَ ُم َما بَيْنَ أ َ ْيدَي َه ْم َو َما خ َْلفَ ُه ْم َ اَلر
ْ فَي
ض
َ اَلر ْ ت َو َ س َم َاوا ش ْيءٍ َم ْن َع ْل َم َه َإال َب َما شَا َء َو َس َع ُك ْر َسيُّهُ ال ه َ طونَ َب ُ َوال يُ َحي
. ي ْال َع َظي ُم
ُّ ظ ُه َما َو ُه َو ْال َع َل ُ َوال َيئُودُهُ َح ْف
A’udzubillaahiminasyaithonirrajiim. Allahu laaa ilaaha illaa huw, al-hayyul-qoyyuum, laa ta-
khuzuhuu sinatuw wa laa na-uum, lahuu maa fis-samaawaati wa maa fil-ardh, man zallazii yasyfa'u
'indahuuu illaa bi-iznih, ya'lamu maa baina aidiihim wa maa kholfahum, wa laa yuhiithuuna bisyai-in
min 'ilmihiii illaa bimaa syaaa, wasi'a kursiyyuhus-samaawaati wal-ardh, wa laa ya-uuduhuu
hifzhuhumaa, wa huwal-'aliyyul-'azhiim.
TERJEMAHAN:
Aku berlindung kepada Allah dari godaan syaitan yang terkutuk. Allah tidak ada Ilah (yang
berhak disembah) melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya);
tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Siapakah yang dapat
memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan
di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang
dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara
keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar. (QS. Al-Baqarah/2: 255). 2
Dzikir Pagi dan Petang (2) Al Ikhlas ,Al Falaq , An Naas (3x masing masing)
ولَ ْم.
َ لَ ْم َي َل ْد َولَ ْم يُولَ ْد.ُص َمد ه. ٌَّللاُ أ َ َحد
َّللاُ ال ه قُ ْل ُه َو ه. الر َح َيم
الر ْح َم َن ه َ َب ْس َم ه
َّللا ه
.ٌيَ ُك ْن لَهُ ُكفُ ًوا أ َ َحد
Bismillahirrahmaanir-rahim, Qulhuwallohuahad, Allohushomad, lam yalid walam yuulad, wa lam
yakul lahuu kufuwan ahad.
TERJEMAHAN :
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: Dialah
Allah, Yang Maha Esa. Allah adalah Ilah yang bergantung kepada- Nya segala urusan. Dia tidak
beranak dan tiada pula diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia.
َو َم ْن ش َ َِّر. َ َم ْن ش َ َِّر َما َخلَق. ق َ َب ْال َفلَ ِّ عوذُ َب َرُ َ قُ ْل أ. الر َح َيمالر ْح َم َن ه َ َب ْس َم ه
َّللا ه
.َسدَ َو َم ْن ش َ َِّر َحا َس ٍد َإذَا َح. ت َفي ْالعُقَ َد َ َو َم ْن ش َ َِّر النهفهاثَا. ب
َ َق َإذَا َوق ٍ غَا َس
Bismillahirrahmaanir-rahim ,Qul’auuzu birobbilfalaq, ming syarri maa kholaq, wa ming syarri
ghoosiqin izaa waqob, wa ming syarri naffaasaati fil- ‘uqod, wa ming syarri haasidin izaa hasad.
TERJEMAHAN :
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: Aku
berlindung kepada Rabb yang menguasai Subuh, dari kejahatan makhluk-Nya, dan dari kejahatan
malam apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan-kejahatan wanita tukang sihir yang menghembus
pada buhul-buhul, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.
Bismillahirrahmaanir-rahim, Qul a’uuzu birabbin- naas, malikiin naas, ilaahin naas, ming syarril
waswasil-khannas, allazi yuwaswisufii shuduurin naas, minal-jinnati wan-naas. (Dibaca tiga kali).
TERJEMAHAN :
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: Aku
berlindung kepada Rabb manusia. Raja manusia. Sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) syaitan
yang biasa bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari jin dan manusia.3
DZIKIR PAGI DAN PETANG (3)
PAGI HARI MEMBACA:
ُ لَه،ُ الَ إَلَـهَ إَاله هللاُ َو ْحدَهُ الَ ش ََري َْك لَه،ّلِل َ َو ْال َح ْمدُ َ ه،ّلِل
َ صبَ َح ْال ُم ْلكُ َ ه ْ َ صبَ ْحنَا َوأ
ْ َأ
ب أ َ ْسأَلُ َك َخي َْر َما فَ ْي َهذَا َ ِّ َر.ش ْيءٍ قَ َدي ُْر َ علَى ُك َِّل َ ْال ُم ْلكُ َولَهُ ْال َح ْمدُ َو ُه َو
َ ِّ َر،ُع ْوذُ َب َك َم ْن ش َ َِّر َما فَ ْي َهذَا ْال َي ْو َم َوش َ َِّر َما َب ْعدَه
ب ُ َ َوأ،ُْال َي ْو َم َو َخي َْر َما َب ْعدَه
َ ب فَي النه
ار ٍ عذَا َ ع ْوذُ بَ َك َم ْن ُ َب أ َ ِّ َر،س ْو َء ْال َكبَ َر ُ س َل َو َ ع ْوذُ بَ َك َمنَ ْال َك ُ َأ
ب فَي ْالقَب َْر
ٍ عذَا َ َو
Asbahnaa wa asbahal mulku lillaah – walhamdulillaah – laa ilaaha illallahu wahdahuu laa syariika
lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa ‘alaa kulli syai-in qodiir | rabbi as-aluka khoira maa fii hazal
yaumi wa khaira maa ba’dah | wa a’uudzu bika min syarri maa fii hazal yaumi wa syarri maa ba’dahu |
robbi a’uudzu bika minal kasali wa suu-il kibar | rabbi a’uudzu bika min ‘adzaabin fin naar adzaabin fil
qobr.
TERJEMAHAN :
Kami telah memasuki waktu pagi dan kerajaan hanya milik Allah, segala puji bagi Allah. Tidak
ada Tuhan (yang berhak disembah) kecuali Allah Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya
kerajaan dan bagi-Nya pujian. Dia-lah Yang Mahakuasa atas segala sesuatu. Hai Tuhan, aku mohon
kepada-Mu kebaikan di hari ini dan kebaikan sesudahnya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan
hari ini dan kejahatan sesudahnya. Wahai Tuhan, aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan dan
kejelekan di hari tua. Wahai Tuhanku! Aku berlindung kepada-Mu dari siksaan di Neraka dan kubur.
َ َو َب َك أ َ ْم،ص َب ْحنَا
ُ ُّ َو َب َك نَ ُم ْوتُ َو َإلَي َْك الن، َو َب َك ن َْح َيا،س ْينَا
ش ْو ُر ْ َ اَلله ُه هم َب َك أ
Allahumma bika ashbahnaa wa bika amsaiinaa wabika nahyaa wa bika namuutu, wa ilaiikannusyuur
TERJEMAHAN :
Ya Allah, dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu pagi, dan dengan rahmat
dan pertolongan-Mu kami memasuki waktu sore. Dengan rahmat dan pertolongan-Mu kami hidup dan
dengan kehendak-Mu kami mati. Dan kepada-Mu kebangkitan (bagi semua makhluk).
SORE HARI MEMBACA:
اَلله ُه هم إَ َنِّ ْي أ َ ْسأَلُ َك َخي َْر َه َذ َه الله ْيلَ َة؛، َب ْالعَالَ َميْن َ سى ْال ُم ْلكُ َ ه
َ ِّ ّلِل َر َ س ْينَا َوأ َ ْم
َ أ َ ْم
ع ْوذُ َب َك َم ْن ش َ َِّر َما فَ ْي َها ُ َ َوأ، َو ُهدَاهَا، َوبَ َر َكت َ َها،ص َرهَا َونُ ْو َرهَا ْ َ َون،فَتْ َح َها
َوش َ َِّر َما َب ْعدَهَا
Amsainaa wa amsal mulku lillaahi rabbil aalamiinaa16, Allahumma innii as-aluka Khaira hadzal yaum;
Fathahu, wa nashrahu wa nuurahu, wa barakatahu wa hudaahu wa a’udzu bika min syarri maa fiihi wa
syarri maa ba’dahu.
TERJEMAHAN :
Kami masuk sore, sedang kerajaan hanya milik Allah, Tuhan pengusa alam. Ya Allah,
sesungguhnya aku memohon kepada-Mu agar memperoleh kebaikan, pembuka (rahmat), pertolongan,
cahaya, berkah dan petunjuk di malam ini. Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan apa yang ada di
dalamnya dan kejahatan sesudahnya. 17
DZIKIR PAGI DAN PETANG (16)
1. HR. Abu Daud, no. 3667, dihasankan oleh al-Albani, Shahih Abu Daud: 2/698.
“Barangsiapa membaca kalimat ini ketika pagi hari, maka ia dijaga dari (ganguan) jin hingga sore hari. Dan
barangsiapa mengucapkannya ketika sore hari, maka ia dijaga dari (ganguan) jin hingga pagi hari.” HR. Al-Hakim,
1/562.
2. Shahih At-Targhib wat Tarhib 1/273 Al-Albani berpendapat hadits tersebut shahih dalam Shahih At-Targhib wat
Tarhib 1/273 dan beliau menisbatkan hadits tersebut kepada An-Nasa’i dan Ath-Thabrani, beliau berkata: “isnad Ath-
Thabrani jayyid”.
3. HR. Abu Dawud 4/322 “Siapa yang membacanya (surat al-Ikhlas, al-Falaq dan an-Naas), tiga kali setiap pagi dan
petang, maka dicukupkan baginya dari segala sesuatu.”At-Tirmidzi 5/567. Lihat Shahih At-Tirmidzi: 3/182.
4. HR. Muslim: 4/2088; Sumber https://rumaysho.com/18715-dzikir-petang-amsaynaa-wa-amsal-mulku-lillah.html
5. HR. At-Tirmidzi: 5/466, dan lihat Shahih At-Tirmidzi: 3/142.
6. HR. Al-Bukhari: 7/150.“Barangsiapa membacanya dengan yakin ketika sore hari, kemudian dia meninggal, maka ia
akan masuk syurga, demikian juga jika (dibaca) pada pagi hari.”
7. HR. Abu Daud: 4/317, Al-Bukhari dalam Al-Adabul Mufrad no. 1201, An-Nasai dalam kitab ‘Amalul Yaum wal
Lailah no. 9 hal. 138, Ibnu Sunni no. 70, sanad Abu Daud dan An-Nasai dihasankan Syaikh Abdul Aziz bin Abdullah
bin Baaz dalam Tuhfatul Akhyar, hal. 23.
8. HR. Abu Daud 4/318, An-Nasai dalam kitab ‘Amalul Yaumi wal Lailah no. 7, halaman 137, Ibnu Sunni no.
41, halaman 23 Ibnu Hibban dalam Mawaarid no. 2361. Syaikh Abdul Aziz bin Baz رحمه هللاmenyatakan,
bahwa sanad hadits tersebut hasan, lihat Tuhfatul Akhyar, halaman 24.
9. HR. Abu Daud: 4/324, Ahmad: 5/42, An-Nasai dalam ‘Amalul Yaum wal Lailah no. 22, halaman 146, Ibnus Sunni no.
69. Al-Bukhari dalam Al-Adabul Mufrad. Syaikh Abdul Aziz bin Baaz رحمه هللاmenyatakan sanad hadits tersebut
hasan. Lihat juga Tuhfatul Akhyar, halaman 26.
10. HR. Ibnu Sunni dalam kitab ‘Amalul Yaum wal Lailah no. 72, hal. 37, Abu Dawud: 4/321 dan sanad haditsnya
baik.
11. HR. Abu Dawud dan Ibnu Majah, lihat Shahih Ibnu Majah 2/332.
12. HR. At-Tirmidzi dan Abu Dawud. Lihat kitab Shahih At-Tirmidzi 3/142.
13. HR. Abu Dawud 4/323, At- Tirmidzi 5/465, Ibnu Majah dan Ahmad. Lihat Shahih Ibnu Majah 2/332, Al-Allamah
Ibnu Baaz berpendapat, isnad hadits tersebut hasan dalam Tuhfatul Akhyar hal. 39.
14. HR. Ahmad 4/337, An-Nasa’i dalam ‘Amalul Yaum wal Lailah no. 4 dan Ibnus Sunni no. 68. Abu Daud 4/418, At-
Tirmidzi 5/465 dan Ibnu Baaz rahimahullah berpendapat, hadits ini hasan dalam Tuhfatul Akhyar.
15. HR. Al-Hakim yang dishahihkannya dan disetujui Imam Adz-Dzahabi 1/545, lihat Shahih At-Targhib wat Tarhib
1/273.
16. HR. Abu Dawud 4/322, sanadnya dihasankan Syu’aib dan Abdul Qadir Al-Arna’uth dalam Tahqiq Zadul Ma’ad,
2/273.
17. HR. Ahmad 3/406-407, 5/123. Lihat juga Shahihul Jami’ 4/290. Ibnus Sunni juga meriwayatkannya di ‘Amalul Yaum
wal Lailah no. 34.
18. HR. Muslim 4/2071, no.2723.
19. HR. An-Nasa’i dalam ‘Amalul Yaum wal Lailah no. 24, lihat Shahih At-Targhib wat Tarhib 1/272 dan Tuhfah Akhyar,
karya Ibnu Baz, hal.55.
20. HR. Abu Dawud 4/319, Ibnu Majah dan Ahmad 4/60. Lihat Shahih At-Targhib wat Tarhib 1/270, Shahih Abu Dawud
3/957, Shahih Ibnu Majah 2/331, dan Zadul Ma’ad 2/377.
21. HR. Al-Bukhari 4/95; Muslim 4/2071.
22. HR. Muslim 4/2090.
23. HR. Ibnu As-Sunni dalam ‘Amalul Yaum wal Lailah, no. 54, dan Ibnu Majah no. 925. Sanadnya dihasankan oleh
Syu’aib dan Abdul Qadir Al-Arna’uth dalam tahqiq Zaadul Ma’ad 2/375.
24. HR. Al-Bukhari dengan Fathul Bari 11/101, dan Muslim 4/2075.
25. HR. Ahmad 2/290, An-Nasa’i dalam ‘Amalul Yaum wal Lailah, no. 590 dan Ibnu Sunni no. 68. Lihat Shahih At-
Tirmidzi 3/187, Shahih Ibnu Majah 2/266 dan Tuhfatul Akhyar, hal. 45.
26. Diriwayatkan oleh At-Thabrani melalui dua sanad, salah satunya baik. Lihat Majma’ Az-Zawaid 10/120 dan Shahih
At-Targhib wat Tarhib 1/273.
27. HR. Ahmad 2/290, An-Nasa’i dalam ‘Amalul Yaum wal Lailah, no. 590 dan Ibnu Sunni no. 68. Lihat Shahih At-
Tirmidzi 3/187, Shahih Ibnu Majah 2/266 dan Tuhfatul Akhyar, hal. 45.
28. Diriwayatkan oleh At-Thabrani melalui dua sanad, salah satunya baik. Lihat Majma’ Az-Zawaid 10/120 dan Shahih
At-Targhib wat Tarhib 1/273.