1

KHUTBAH I

‫َأع َمالِنَ ا‬
ْ ‫ات‬ ِ ‫اهلل ِمن ُش رو ِر َأْن ُف ِس نَا وس ي‬
‫َ َ َّئ‬ ِ ِ ِ ِ ِِ
ْ ُ ْ ‫ّن احْلَ ْم َد للَّه حَنْ َم ُدهُ َونَ ْستَعْينُهُ َونَ ْس َت ْغفُرهُ َو َنعُ ْوذُ ب‬
‫ِإ‬
ِ ِ ْ ‫ضل لَه ومن ي‬ ِ ِِ
‫ك‬ َ ْ‫َأش َه ُد َأ ْن الَ ِإلهَ ِإالّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِري‬ ْ ُ‫ي لَه‬ َ ‫ضل ْل فَالَ َه اد‬ ُ ْ َ َ ُ ّ ‫َم ْن َي ْهده اهللُ فَالَ ُم‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبَا ِر ْك َعلَى َس يِّ ِدنَا‬ ِ
ُ ُ.‫ َوَأ ْش َه ُد َأ ّن حُمَ ّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ الَّذي الَ نَيِب َّ َب ْع َده‬،ُ‫لَه‬
َ ‫الله َّم‬
‫اض ُر ْو َن َرمِح َ ُك ُم‬ ِ ‫ َفي ا َأيُّه ا احْل‬...‫ َأم ا بع ُد‬.‫حُم َّم ٍد وعلَى اَلِ ِه وص حبِ ِه ومن تَبِع ه اِىَل ي وِم الْ ِقيام ِة‬
َ َ َ َْ ّ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ََ َ
. ِ‫اىل يِف كِتَابِ ِه الْ َك ِرمْي‬ ِ ِ ‫ِ ِإ‬ ِ
َ ‫ َف َق ْد قَ َال اهللُ َت َع‬.‫اهللُ ُْأوصْييِن ْ َن ْفس ْي َو يَّا ُك ْم بَت ْق َو اهلل َف َق ْد فَ َاز الْ ُمَّت ُق ْو َن‬
‫ص احِلًا ِّم ْن ذَ َك ٍر اَْو اُْنثٰى‬ ِ
َ ‫ َم ْن َعم َل‬،‫الرحْي ِم‬
ِ َّ ‫اهلل الرَّمْح ِن‬ ِ ‫ بِس ِم‬،‫الر ِجي ِم‬ ِ
ْ ْ َّ ‫َأعُ ْوذُ باهلل م َن الشَّْيطَان‬
ِِ ِ
  ‫َّه ْم اَ ْجَر ُه ْم بِاَ ْح َس ِن َما َكانُ ْوا َي ْع َملُ ْو َن‬ ۚ ِ
ُ ‫َو ُه َو ُمْؤ م ٌن َفلَنُ ْحيَِينَّهٗ َح ٰيوةً طَيِّبَةً َولَنَ ْج ِز َين‬
Jamaah shalat Jumat rahimakumullah,
Setiap dari kita tentu memiliki keinginan untuk hidup berbahagia
baik di dunia maupun di akhirat. Dalam Al-Qur’an surat An-Nahl ayat
97 Allah menjelaskan tentang kunci untuk mencapai kehidupan yang
berbahagia. Allah berfirman:
ۚ ِ ‫من ع ِم ل حِل‬
ُ ‫ص ا ًا ِّم ْن ذَ َك ٍر اَْو اُْنثٰى َو ُه َو ُم ْؤ م ٌن َفلَنُ ْحيَِينَّهٗ َحٰي و ًة طَيِّبَةً َولَنَ ْج ِز َين‬
‫َّه ْم‬ َ َ َ َْ
  ‫اَ ْجَر ُه ْم بِاَ ْح َس ِن َما َكانُ ْوا َي ْع َملُ ْو َن‬
“Barangsiapa mengerjakan kebajikan, baik laki-laki maupun
perempuan dalam keadaan beriman, maka pasti akan Kami
berikan kepadanya kehidupan yang baik dan akan Kami beri
balasan dengan pahala yang lebih baik dari apa yang telah
mereka kerjakan” (QS an-Nahl: 97).  

Jamaah shalat Jumat hafidzakumullah,

Imam al-Qurtubi menjelaskan di dalam kitabnya Tafsir al-
Qurtubi  juz 10 halaman 174 tentang tanda hidup bahagia:  
Pertama, adalah diberi limpahan rezeki yang halal. Rezeki
yang halal membuat hidup menjadi bahagia dan berkah. Rezeki yang
halal juga merupakan satu dari tanda seseorang mendapatakan
keberuntungan. Hal ini sebagaimana wasiat Rasulullah SAW.
Kepada sayyidinina Ali: Ya Ali Lisssaid Salasu alamatin, qutun
halalun, wa mujalasatul ulama’, wa shalawatul khomsu ma’al imam.
 2
Kedua, qanaah, ridha dengan pemberian Allah, dalam bahasa
Jawa disebut nerimo ing pandum (menerima terhadap bagian yang
diberikan Allah SWT). Nabi Muhammad saw bersabda  dalam hadits
Riwayat Imam Muslim dalam Shahih Muslim juz 2 halaman 730:
‫مِب‬
َ ‫ َو َقن‬،‫ َو ُر ِز َق َك َفافًا‬،‫َأسلَ َم‬
ُ‫َّعهُ اهللُ َا آتَاه‬ ْ ‫ قَ ْد َأْفلَ َح َم ْن‬ 
“Sungguh beruntung orang yang masuk Islam, diberi
kecukupan rezeki, dan diberikan qanaah oleh Allah atas apa
yang diberikan kepadanya.”  

Bagaimana agar kita bisa qanaah? Nabi bersabda dalam

sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Imam Muslim:
ِ
ْ ‫ َف ُه َو‬،‫ َواَل َتْنظُُروا ِإىَل َم ْن ُه َو َف ْوقَ ُك ْم‬،‫َأس َف َل مْن ُك ْم‬
‫َأج َد ُر َأ ْن اَل‬ ْ ‫ انْظُُروا ِإىَل َم ْن‬ 
ِ َ‫َتزدروا نِعمة‬
  ‫اهلل َعلَْي ُك ْم‬ َ ْ َُ ْ
“Lihatlah orang yang ada di bawah kalian, jangan melihat
seseorang yang ada di atas kalian, hal tersebut agar kalian
tidak meremehkan nikmat Allah kepada kalian (HR. Muslim).  

Seseorang yang memiliki mobil harus bersyukur karena masih

banyak orang yang naik motor dan tidak mampu membeli mobil.
Mereka yang naik motor harus bersyukur karena masih banyak yang
naik sepeda dan tidak mampu membei motor. Orang yang naik
sepeda juga wajib bersyukur, karena masih ada yang berjalan kaki
dan tidak mampu membeli sepeda. Begitu juga orang yang berjalan,
harus bersyukur karena masih ada yang tidak bisa berjalan, dan
begitu seterusnya”. Orang yang memiliki sifat qanaah menunjukkan
hidupnya Bahagia dan tidak susah.  
Jamaah shalat Jumat hafidzakumullah,
Ketiga, taufiquhu ilath-thâ‘at, yakni mendapatkan pertolongan
Allah untuk melakukan kebaikan, ibadah, dan taat kepada Allah swt.
Bagaimana agar kita mendapatkan pertolongan Allah? Allah
berfirman dalam Al-Qur’an Surat Muhammad ayat 7:
 3
ٰ ِ ِ ٓ
  ‫ت اَقْ َد َام ُك ْم‬
ْ ِّ‫ص ْر ُك ْم َويُثَب‬ ُ ‫ ٰي اَيُّ َها الَّذيْ َن اٰ َم ُْٓنوا ا ْن َتْن‬ 
ُ ‫صُروا اللّهَ َيْن‬
“Hai orang-orang mukmin, jika kamu menolong (agama) Allah,
niscaya Allah akan menolongmu dan meneguhkan
kedudukanmu.”  

Menurut Imam Ath-Thabari dalam Tafsir Jamiul Bayan juz 21

halaman 191, Allah akan menolong orang yang beramal sesuai
dengan apa yang dicintai dan diridhoi Allah swt, yaitu orang yang
berjuang di jalan Allah.
Keempat, halâwah thâ‘ât, yaitu merasakan manisnya ibadah
dan taat kepada Allah swt. Nabi bersabda dalam sebuah hadis yang
diriwayatkan oleh Imam al-Bukhari dalam Shahih al-Bukhari, juz 1
halaman 12:

‫ب ِإلَْي ِه مِم َّا‬

َّ ‫َأح‬ ٰ ِ ِِ
َ ُ‫ث َم ْن ُك َّن فيه َو َج َد َحاَل َوةَ اِإْل ميَان َأ ْن يَ ُك ْو َن اللّ هُ َو َر ُس ولُه‬ ٌ ‫ ثَاَل‬ 
ِِ ِ َّ ِ‫ َوَأ ْن حُي‬، ‫ِس َوامُهَا‬
َ ُ‫ َوَأ ْن يَ ْك َر َه َأ ْن َيع‬، ‫ب الْ َم ْرءَ اَل حُي بُّهُ ِإاَّل للَّه‬
ُ‫ود ىِف الْ ُك ْف ِر َك َم ا يَ ْك َره‬
  ‫ف يِف النَّا ِر‬َ ‫َأ ْن يُ ْق َذ‬
“Ada tiga orang yang dapat menemukan manisnya keimanan:
(1) orang yang lebih mencintai Allah dan Rasul dibanding
selainnya, (2) orang yang mencintai seseorang karena Allah,
(3) orang yang membenci untuk kembali kepada kekufuran
sebagaimana ia benci dimasukkan ke neraka.    

Jamaah shalat Jumat hafidzakumullah,

Dari sini dapat disimpulkan bahwa anjuran Rasulullah agar kita
menggapai kebahagiaan adalah memperoleh rezeki yang halal,
qanaah apa yang telah diberikan Allah, mendapat pertolongan Allah
dalam ketaatan, dan dapat merasakan nikmatnya keimanan.
Semoga kita semua selalu mendapatkan rahmat Allah agar kita
menjadi manusia yang bahagia hidup di dunia dan akhirat. Amin.
ِ ِ ِ ِ ‫آن‬ ِ
ُ‫ إنّ ه‬ .‫ َونَ َف َعيِن ْ َوِإيّ ا ُك ْم بِاآلي ات وذ ْك ِر احلَكْي ِم‬،‫العظْي ِم‬
َ ‫ ب اََر َك اهللُ يِل ْ َولَ ُك ْم يِف ال ُق ْر‬ 
  ‫ف َر ِحْي ٌم‬ ٌ ِ‫تَعاَىَل َج ّو ٌاد َك ِرمْيٌ َمل‬
ٌ ‫ك َبٌّر َرُؤ ْو‬
 ‫‪4‬‬
‫‪KHUTBAH KE 2‬‬

‫َأش َه ُد َأ ْن آلَ ِإٰل هَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬ ‫ِهلل ُش كًْرا َع ٰلى َم آ َأْن َع َم‪ْ ،‬‬ ‫اَحْل م ُد ِ‬
‫ك لَ هُ‬ ‫َْ‬
‫ٰأ ِ‬
‫َأسلَ َم‪،‬‬ ‫َأن َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ َش َه َادةَ َم ْن َم َن بِه َو ْ‬ ‫َك َما ََأمَر َوَألَْز َم‪َ ،‬وَأ ْش َه ُد َّ‬
‫ص لَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َع ٰلى اٰلِ ِه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َع ٰلى َس يِّدنَا حُمَ َّمد َ‬
‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫َو َح َاد َم ْن َك َف َر بِه َو َْأر َغ َم‪ ،‬اللّ ُه َّم َ‬
‫اع ِة َوَأ ْكَر َم‪َ ،‬و َسلَّ َم تَ ْس لِْي ًما‬ ‫الش َف َ‬‫َأع ٰلى حَمَاهَّلُ ْم َي ْو َم َّ‬ ‫َأضآءَ َد ْهٌر َوَأظْلَ َم‪َ ،‬و ْ‬ ‫ِ‬
‫َأص َحابِه َما َ‬ ‫َو ْ‬
‫اض ُر ْو َن َرمِح َ ُك ُم اهللُ اَِّت ُق وا اهللَ فِْي َم ا ََأم َر َوا ْنَت ُه ْوا َع َّما‬ ‫َكثِي را‪ََّ .‬أما بع ُد َفي ا َأيُّه ا احْل ِ‬
‫َْ َ َ َ‬ ‫ًْ‬
‫ال‬ ‫َأن اهللَ ََأم َر ُك ْم بِ َْأم ٍر بَ َدَأ فِْي ِه بَِن ْف ِس ِه َو َثىَن مِب َآل ِئ َكتِ ِه بِ ُق ْد ِس ِه‪َ .‬ف َق َ‬ ‫َن َهى‪َ .‬و ْاعلَ ُم ْوا َّ‬
‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ ِئ‬
‫ص لُّ ْوا‬‫ص لُّ ْو َن َعلَى النَّيِب ِّ‪ ،‬يَ آ َأيُّ َه ا الَّذيْ َن اٰ َمُن ْوا َ‬ ‫َع َّز م ْن قَا ٍل‪ِ﴿ :‬إ َّن اهللَ َو َمآلَ َكتَ هُ يُ َ‬
‫ص ِّل َو َس لِّ ْم َوبَ ا ِر ْك َع ٰلى َس يِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد‪َ ،‬و َع ٰلى‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫َعلَْي ه َو َس لِّ ُم ْوا تَ ْس لْي ًما﴾‪ .‬اللّ ُه َّم َ‬
‫ِ‬
‫ض اللّ ُه َّم َع ِن اْخلُلَ َف ِاء َّ‬
‫الر ِاش ِديْ َن َأىِب‬ ‫ِ‬
‫ك الْ ُم ْر َس لنْي َ ‪َ ،‬و ْار َ‬ ‫ك الْ ُم َق َّربِنْي َ ‪َ ،‬وَأنْبِيَآِئ َ‬ ‫َمآلَِئ َكتِ َ‬
‫الص َحابَِة َوالتَّابِعِنْي َ َوتَ ابِعِي التَّابِعِنْي َ هَلُ ْم‬ ‫بَ ْك ٍر َوعُ َم ر َوعُثْ َم ان َو َعلِى َو َع ْن بَِقيَّ ِة َّ‬
‫الرامِحِ نْي َ ‪.‬‬
‫ك يَا َْأر َح َم َّ‬ ‫ض َعنَّا َم َع ُه ْم بَِرمْح َتِ َ‬
‫ِ ٍِ ِ‬
‫بِا ْح َسان اىَل َي ْوم الدِّيْ ِن َو ْار َ‬
‫آء ِمْن ُه ْم‬ ‫ات اَْألحي ِ‬ ‫ات والْمس لِ ِم والْمس لِم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ٰ‬
‫َْ‬ ‫اللّ ُه َّم ا ْغف ْر ل ْل ُم ْؤ مننْي َوالْ ُمْؤ منَ َ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ‬
‫َأعلَنَّاهُ‪،‬‬
‫َأس َر ْرنَاهُ‪َ ،‬و َم ا ْ‬ ‫َأخ ْرنَ اهُ‪َ ،‬و َم ا ْ‬ ‫ات‪.‬ال ٰلّ ُه َّم ا ْغ ِف ْرلَنَ ا َم ا قَ د َّْمنَاهُ‪َ ،‬و َم ا َّ‬ ‫واَْألم و ِ‬
‫َ َْ‬
‫صْيتَهُ َونَ ِسْينَاهُ‪َ ،‬و َعلِ ْمتَهُ َو َج ِه ْلنَاهُ‪َ ،‬والَ تَ َد ْع لَنَ ا ََأمالً ِإالَّ َبلَّ ْغَتنَ اهُ‪َ ،‬والَ ُس ْؤ الً ِإالَّ‬ ‫َأح َ‬‫َو ْ‬
‫َأعطَْيَتنَاهُ‪َ ،‬والَ َشًّرا ِإالَّ َك َفْيَتنَاهُ‪.‬‬ ‫َس َّو ْغَتنَاهُ‪َ ،‬والَ َخْيًرا ِإالَّ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َربَّنَ ا آتِنَ ا يِف ُّ‬
‫ص لَّى اهللُ‬ ‫اب النَّا ِر‪َ .‬و َ‬ ‫الد ْنيَا َح َس نَةً َويِف اآلخ َر ِة َح َس نَةً َوقنَ ا َع َذ َ‬
‫ب الْ َعالَ ِمنْي َ ‪.‬‬‫ص ْحبِ ِه َأمْج َعِنْي َ ‪َ  .‬واحْلَ ْم ُد لِلّ ِه َر ِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آله َو َ‬
‫ِ‬
‫آء ِذي اْل ُق ْرىٰب َو َيْن ٰهى َع ِن‬ ‫ان‪ ،‬وِإيت ِ‬ ‫ِعب اد ِ‬
‫اهلل‪ِ ،‬إ َّن اهللَ يَ ْأ ُم ُر بِاْ َلع ْد ِل َواِْإل ْح َس ِ َ َْ‬ ‫َ َ‬
‫آء َوالْ ُمْن َك ِر َوالَْب ْغ ِي‪ ،‬يَعِظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُر ْو َن‪ .‬فَ اذْ ُكُروا اهللَ الْ َع ِظْي َم‬ ‫اْل َفحش ِ‬
‫َْ‬
‫ض لِ ِه يع ِط ُكم‪ ،‬ولَ ِذ ْكر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫اهلل‬ ‫اس َئ لُ ْوهُ م ْن فَ ْ ُ ْ ْ َ ُ‬ ‫اش ُك ُر ْوهُ َعلَى ن َعم ه يَ ِز ْد ُك ْم‪َ ،‬و ْ‬ ‫يَ ْذ ُك ْر ُك ْم‪َ ،‬و ْ‬
‫َأ ْكَب ُر‪.‬‬