KELAS IV
2022
I. Pelajaran Pertama
س اَأل َّو ُل
ُ الد َّْر
Di dalam bahasa Arab, kata penunjuk untuk dekat adalah Haadza () ٰه َذا, Haadzihi ()ه ِذ ِه ٰ yang
ُ
berarti “Ini” dan Hunaa ( )هنَاyang berarti “Di sini”. Sedangkan kata untuk menunjuk yang jauh
adalah Dzaalika (ك ٰ Tilka (ك
َ ِ)ذ ل, َ )تِ ْلyang berarti “itu” dan Hunaaka (ك
َ )هُنَاyang berarti “Di sana”.
َ ٰه ِذ ِه
ٌسبُّ ْو َرة ْ َٰه َذ ا ف
ص ٌل
َ ت ِْل
ك َم ْحفَظَة ٌٰذ ل َِك َد َرج
( بَ ِع ْي ٌدjauh)
Itu (dengan berakhiran ٌ) ة Itu (tanpa akhiran ٌ)ة
ٌك ُأ ْستَا َذة
َ تِ ْل ك ُأ ْستَا ٌذ
َ َِذل
ك َطالِ َب ٌة َ تِ ْل ٌك َطالِب َ َِذل
ك َح ِق ْي َب ٌةَ تِ ْل ك َد َر ٌج َ َِذل
ٌك ص ُْو َرة َ تِ ْل ٌك َد ْواَل ب َ َِذل
Kata tunjuk
Dibedakan jadi 2 (dekat dan jauh)
Kata tanya adalah kata yang digunakan untuk menanyakan sesuatu, apakah ia benda, tempat, waktu,
jumlah, arah, alasan/sebab dan sebagainya. Untuk menanyakan benda dalam bahasa Arab, digunakan kata
ْ =) َهApakah, A (=)َأApakah. Untuk menanyakan
Tanya Maa (=) َماApa, Maadza (=) َما َذاApa, Hal (ل
َ =)َأيDimana dan Ilaa Ayna (َأي َْن
tempat, digunakan Ayna (ْن =)ِإ َلىKe mana. Untuk menanyakan orang
digunakan Man ( ْ=) َمنSiapa dan Ma’a Man ( َْمن =) َم َعDengan Siapa. Untuk menanyakan jumlah
digunakan Kam (=) َك ْمBerapa,. Untuk menanyakan waktu digunakan Mataa (=) َم َتىKapan. Dan untuk
menanyakan alasan/sebab digunakan Limaadza (=)لِ َما َذاMengapa atau Limaa ()لِ َما. Perhatikan contoh-
contoh di bawah ini :
Apa ini ?
Itu Kursi
Maa haadza ?
Dzaalika kursiyun
َما ٰه َذ ا ؟
ٌٰذ ل َِك ُكرْ سِ ي
Apakah itu tas ?
Iya, itu tas
Hal tilka haqiibah ?
Na`am, tilka
ك َحقِ ْي َب ٌة ؟ َ َه ْل ت ِْل
Tidak/bukan, itu papan haqiibatun ك َحقِ ْي َب ٌة َ ت ِْل٬ َن َع ْم
tulis Laa, tilka sabbuuratun ك َسب ُّْو َر ٌة َ ت ِْل٬ َال
Apa yang ada di dalam tas
?
Maadza fil mihfadzhah ?
Fil haqiibati qalamun
َما َذ ا فِي ْال ِمحْ َف َظ ِة ؟
Di dalam tas itu ada فِي ْال َحقِ ْي َب ِة َق َل ٌم
pulpen
Apakah ini mobil ataukah
pesawat ?
Ahaadzihi sayyaarah am
thaairah ?
َ َّارةٌ َأ ْم َط
اِئرةٌ ؟ َ َأهٰ ِذ ِه َسي
Itu mobil Tilka sayyaaratun ٌَّارة
َ ك َسي َ ت ِْل
Berapakah uang yang
kamu miliki ?
Kam nuquudan `indak ?
`Indiy alfu
ك؟ َ ََك ْم ُنقُ ْو ًد ا عِ ْند
Saya mempunyai 100 ruubiyyatin عِ ْن ِديْ َأ ْلفُ ر ُْو ِب َّي ٍة
rupia
Dimanakah terminal ? Aynal mahatthah ? َأي َْن ْال َم َح َّط ُة ؟
Kapan kamu berangkat ? Mataa tusaafir ? َم َتى ُت َسافِ ُر ؟
Mengapa kamu Limaadza ta akkhart ? ت؟ َ ْلِ َم َاذ ا َتَأ َّخر
terlambat ?
Kemana kamu pergi ? Ila ayna tamsyi ? لى َأي َْن َتمْ شِ ى ؟ َ ِإ
Darimana kamu datang ? Min ayna anta qaadim ? ت َقا ِد ٌم ؟َ ِمنْ َأي َْن َأ ْن
Dengan siapa kamu
pergi ?
Ma`a man tadzhab ? َم َع َمنْ َت ْذ َهبُ ؟
Catatan : Kata ( ) َماdigunakan untuk menanyakan benda, sedangkan kata ( ْ ) َمنdigunakan untuk
menanyakan orang karena mengandung arti bagi yang bernyawa, tidak dibenarkan untuk menanyakan
َ َمنْ ِإسْ ُم. Sebab yang ditanyakan bukanlah Mu melainkan Nama.
sebuah nama dengan ungkapan ك ؟
Sehingga dalam bahasa Arab maupun bahasa yang lain menggunakan kata Tanya “Apa” untuk
menanyakan Nama. Contoh, dalam bahasa Inggris dengan menggunakan kata Tanya “Apa” ; What is
your name?. Dan dalam bahasa Arab َ َما ِإسْ ُم.
ك؟
Setelah memperhatikan kata-kata Tanya di atas, cobalah mempraktekkannya dengan menggunakan
kata penunjuk seperti pada contoh-contoh di bawah ini :
َي ْط ُب ُخ ال َطبَّا ُخ ال َط َعا َم ال ُّشرْ َطة ُت َن ِّظ ُم ْال ُمر ُْو َر
Yatbukhut-thabbaakhu at-tha`aama As-syurthatu tunaddzimul muruurra
Koki itu memasak makanan Polisi mengatur lalu lintas
َّ َما َذا َي ْط ُب ُخ
الطبَّا ُخ ؟ َم َاذا ُت َن ِّظ ُم ال ُّشرْ َط ُة ؟
Maadza yathbakhut-thabbaakhu ? Maadza tunaddzhimus-syurthatu ?
Apa yang koki itu masak ? Apa yang polisi itu atu ?
PETUNJUK PENGERJAAN :
1. Bacalah Basmalah sebelum menjawab pertanyaan
2. Kerjakanlah soal yang mudah terlebih dahulu
3. Bacalah Hamdallah setelah selesai menjawab semua soal
4. Bekerjalah dengan penuh kejujuran dan rasa tanggung jawab
بِس ِْم هلل ال َّر حْ َم ِن ال َّر ِحي ِْم
Soal A :Jawablah soal kosa kata dengan jawaban acak yang sesuai dan tulislah abjadnya di
kolom jawab !
Soal Jawab Jawaban Acak
f ٌَج ْو َرب
3 Celana c
ٌقَ ِميْص j
4 Saya belajar d
5
ِخ َما ٌر q ٌَحقِ ْيبَة e
6
ٌقَلَ ْن ُس َوة r ِسرْ َوا ٌل
f
7
ٌَر ْبطَة p Seragam sekolah g
a ُخ ْذ
8 Sepatu h
10 Rok b Kemeja j
11 Dimana bajuku s ْ َاِ ْلب
س k
12
ٌلِبَاس i َأ َنا ُم l
14
َأ َت َع َّل ُم d Sabuk n
No Makna Arab
2
Aku bangun pada jam ْ سا َع ِة َأ
ُستَ ْيقِظ َّ احا فِي ال َ َأل َّربِ َعة
ً َ صب
4 pagi ِ
8
َأتَنا َو ُل الفُطُو ُر
Aku makan pagi
9 ُأ ْف ِط ُر
20
َأتَ َعشَّى
Aku makan malam
21 َ َأتَنا َو ُل ال َع
شاء
25 َأنا ُم
Aku tidur
No Makna Arab
21
شا َء َم َع ُأ ْ
س َرتِي َأتَنَا َو ُل ال َع َ
Aku makan malam
22 َأتَ َعشَّي َم َع ُأ ْ
س َرتِي
25 َأنا ُم
Aku tidur
Mufrodat Artinya No
ٌقُ ْب َعة Topi 1
ٌلِبَاس Pakaian/baju 12
اء
َ شَ ا ْل َع6َُأ َت َن َاول
saya makan malamn malam
Materi Ziyyadah
Artinya Ziyyadah No
Sekarang sudah jam 7 tepat اآْل ْن ْالسَّا َعةُالسَّابِ َع ْۃ َتَ َما ً ًما 2
Pada jam berapa kamu pergi ke sekolah فِ ْي َأيِّ َسا َعة تَ ْذهَبُ اِلَى ْال َم ْد َر َسة 3
Harap bicara pelan-pelan ن فَضْ لِ ْكْ تَ َكلَّم بِبَ ِطْئ ْ ْ ِم 6
Tunggu sebentar
ِ لَحْ ظَ ْه َو
اح َد ْه 10
Latihan Soal
Berilah tanda silang (X) pada huruf A, B, C dan D pada jawaban yang benar !
A- saya tidur
B- saya belajar
C- saya makan siang
D- saya makan malam
A- saya tidur
B- saya belajar
C- saya makan siang
3-ح َد ْه
ِ َوا لَحْ ظَ ْه
A- tunggu sebentar
B- tunggu saya pergi
C- saya pergi sebentar
D- tunggu di depan kelas
4- ْ َْ ِمنْ ف
ْضلِك ْ بِبَ ِطْئ تَ َكلَّ ْم
A- Mohon diulangi
B- tolong bantu saya
C- harap berikan ke saya
D- harap bicara pelan-pelan
ْ ۡالقَلِي
5- ل ُ سَأ ْذ َه
ب قَ ۡب َل َ
A- Mohon diulangi
B- tolong bantu saya
C- sekarang sudah jam 7 tepat
D- saya akan pergi sebantar lagi
6- اَاآْل ْن ْالسَّا َعةُالسَّابِ َع ْۃ َتَ َما ً ًما
A- Mohon diulangi
B- tolong bantu saya
C- sekarang sudah jam 7 tepat
D- saya akan pergi sebantar lagi
7 -ي ْ َِمنْ ف
ْ ِضلِكْ اَ ْع ِط َهال
A- Mohon diulangi
B- harap berikan ke saya
C- sekarang sudah jam 7 tepat
D- saya akan pergi sebantar lagi
A- A- Mohon diulangi
B- tolong bantu saya
C- harap berikan ke saya
D- harap bicara pelan-pelan
A- tunggu
B- sebentar
C- sebentar lagi
D- tunggu sebentar
ْ ِفَضْ ل
10- ك َأ ِع ْد ِم ْن
A- Mohon diulangi
B- tolong bantu saya
C- sekarang sudah jam 7 tepat
D- saya akan pergi sebantar lagi